Allt om Göinge nr. 5 2016 by Espresso media

Årets vinnare, Frans Jeppsson Wall

med segerbucklan Sångfågeln. FOTO: MIKAEL PERSSON (MIP)

Nr 5 23/3 – 13/4 2016 Information från kommun & näringsliv sid. 8, 44 - 45

! k s å p i r a g a d g l e h a l l a 5 1 0 1 Öppet Dags att kalka!

•Kornad kalk 20 kg 98:•Algomin 298:-/st Köp två för 559:•Gräsgödsel mot mossa 7,5 kg till 250m 159:•Plantjord Hasselfors 59:-/st •Köp 3 säckar för 139:•Kogödsel 69:-/st Köp tre för 169:Använd Algomin som både gödslar och kalkar!

Ord pris 198:-

Påskarrangemang 98:-

(109:-)

Pensé 10:-/st Köp hel låda (24st) för

220:-

Minipåsklilja (kraftig)

29:Priserna i annonsen gäller så länge lagret räcker. Dock längst till den 13/4.

Kom ihåg att registrera dig på din bricka så du inte missar fina erbjudanden!

EXTRAÖPPET till 19.00 alla torsdagar!

Öppet: vard. 10-18 • lörd & sönd 10-15. Tel. 0479-143 28. 2 ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Surprise I

20 år har det spekulerats och förfärats

över vad som ska hända när den så kallade Internetgenerationen (personer födda i början på 90-talet) kom ut i arbetslivet och blev både kund och konsument. En oro som inte blev mindre när våra Millennials föddes runt år 2000. Spekulationerna har varit många hur de tillsammans skulle påverka allt vi byggt upp i handelsmönster och arbetsliv.

Surprise. Det visar sig ganska tydligt att evolutionen behöver mer tid än så. Det fanns ett fel i ekvationen. Vi klumpade ihop en hel generation som om de var en egen unik och homogen

LEDAREN målgrupp. Men det visade sig att de var unika människor precis som alla vi andra. Även om de unga idag inte har samma vilja att ”gå den långa vägen” eller lust att vänta på varor eller hjälp, så har även vi förändrats parallellt. Därmed blev inte integrationen någon stor sak. Det visar sig att vi trots allt funkar ganska bra tillsammans.

Okej, vi handlar mer på nätet . Vi an-

vänder telefonen mer än datorn. Men våra unga adopterar även allt det ”bra” som finns och funnits i generationer. De blir goda arbetskollegor, föreningsmänniskor, kunder och tidningsläsare. Puh, vilken lättnad.

Men vänta bara tills nästa generation vuxit

upp. Den så kallade Z-generationen som idag är små gulliga varelser. Då blir det andra bullar. Eller? johnny@crbyra.se

Allt om Osby / Allt om Göinge är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Hemsidor: www.alltomosby.se / www.alltomgoinge.se Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: Litografen, Vinslöv Distribution: Posten

Annonsbokning: annons@alltomosby.se 0479-160 07 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 Nästa utgivning: Annonsbokning: Materialdag:

Onsdag Torsdag Fredag

13 april 31 mars 1 april

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

PÅ GÅNG

Här blir det Frans(k) röstrevolution E

tt minst lika säkert vårtecken som snödroppar och vintergäck är att Melodifestivalen har fått sin vinnare. I år Frans Jeppsson-Wall, återigen en skåning - den fjärde på raken, med låten "If I were sorry".

Besjöng Zlatan

Ystadsonen Frans Jeppsson-Wall blev känd för hela svenska folket första gången 2006 när han sjöng ”ingen kickar fotboll som han, Zlatan, Zlatan” - en hyllningssång till Zlatan Ibrahimovic. Efter tio års "frånvaro" i rampljuset dök Frans återigen upp i samband med låtpresentationerna på SVT i slutet av november. Fortfarande lite blyg och tillbakadragen.

Frans landade i sista delfinalen i Gävle.

Den mest favorittippade där var Molly Sandén och när hon sedan placerades på det magiska sista

startnumret så var ”saken klar” enligt experterna. Det fanns också rutinerade artister som Linda Bengtzing och Martin Stenmark med i startfältet.

någon annanstans än Stockholm eller Malmö nästa år för Eurovisionsfinalen, säger Niklas Larsson.

Ny Fransrevolution

Frans själv var märkbart tagen och chockad över uppståndelsen. - Det är lite som om nån ger en chili och så ska man samtidigt hålla sig lugn, det bubblar inombords, sa han till Allt om Göinge/Osbys reporter på plats. Schlagergeneralen Christer Björkman övergår nu till att bli Head of Delegation, chef för den svenska delegationen - som dessutom via SVT är ansvarig för sändningen som når ut till strax över 200 miljoner tittare världen över. - Nu väntar en rad praktiska diskussioner, vad gänget runt Frans vill göra, vad vi tillsammans m-å-s-t-e göra och det börjar ju redan dra ihop sig, konstaterar Christer Björkman. - Det är ju mindre än två månader till finalen och redan i mitten på april flyttar man ju in i Globen och omkringliggande arenor, säger Niklas Larsson. Och du ska till Stockholm? - Självklart, avslutar Niklas.

När väl genrepet på fredagskvällen i Gävle satte igång och publiken fick höra och se Frans såddes fröet till en ny Fransrevolution. Direkt till final på lördagen och under två veckors tid lyftes låten och artisten till skyarna och blev publikfavorit bland svenska folket. Men experterna var mer skeptiska till hur låten skulle tas emot av internationella juryn i finalen. Finalen i Friends Arena den 12 mars blev trots allt spännande - för visst det var Frans som var favorit men efter det att internationella juryns röster fördelats så låg Frans "bara" tvåa efter Oscar Zia. - Jag är ändå förvånad över att det blev en så bra placering från juryn, säger Niklas Larsson, schlagerexperten från Osby. Niklas som gjorde sin tionde melodifestivalfinal kunde ändå tillsammans med svenska folket konstatera att det blev seger för Frans. Av svenska folkets smått fantastiska 12,6 miljoner röster fick Frans 1,8 miljoner. Röstningsrekord, alla kategorier, mycket tack vare applikationen på de smarta telefonerna. Och hur långt kan då Frans gå i Eurovision Song Contest? - Han behöver ju inte bli bättre än tvåa, jag vill åka

Kultur- och idrottspristagare utsedda

en fjärde maj kommer ett gäng göingar att prisas för sina insatser under det gångna året. Årets Göing är ett pris utsett av kommuninvånarna men många av de andra priserna utses på nominering av Omsorgs- och Utbildningsutskottet.

Rikt utbud

– Det är lika roligt varje år att vara med och utse årets pristagare inom

Påskbuffé

Påskdagen 27/3 kl 11.30-16.00 BORGEN - OSBY 4

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Chockad Frans

Skånska vinster på sistone; Måns Zelmerlöw (2015), Sanna Nielsen (2014), Robin Stjernberg (2013) och Eric Saade (2011). Text och bild: Mikael (MiP) Persson

kultur och idrott! Att få ta del av nomineringarna som kommer in och att läsa motiveringarna är verkligen inspirerande, säger Sofia Nilsson, ordförande i utskottet. Pristagarna har alla på ett eller annat sätt satt Östra Göinge på kartan inom kultur och idrott - och nomineringarna var många. - Vi kan konstatera att vi har ett rikt utbud på kultur och fritid i Östra Göinge. Det ska vi vara enormt stolta över, säger Sofia Nilsson. - I år var det extra många nomineringar till våra fyra kategorier vilket är fantastiskt roligt. Nu ser vi fram

emot att få träffa vinnarna och dela ut priset på Göingeafton den 4 maj, hälsar Sofia Nilsson. Text och bild: Mikael Persson (MiP Media)

Fakta Kulturpris 2015: Gunda Fridman, ordförande i Sibbhults Folketshusförening, Kulturstipendium – Ungdom 2015: Axel Bodelsson Idrotts- och Fritidspriset 2015: Simsällskapet Delfin Idrotts- och Fritidsstipendium – Ungdom 2015: Ida Jönsson, BK Viking

149:-

inkl. måltidsdryck Barn halva priset Boka på 0479-315 62

RESTAURANT

E-post: restaurang@osbyborgen.se www.osbyborgen.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT

Medborgare tyckte till inför översiktsplan P

erspektiven på kommunens fysiska planering är nu framme vid år 2030. Just nu arbetar kommunen med att ta fram ett förslag till fördjupning av Översiktsplanen för Glimåkra.

Medborgare tyckte till

På en medborgardialog i mitten av mars mötte kommunens planarkitekter, kommunalråd och representanter för Göingehem byborna som delade med sig av sina synpunkter. I fyra olika workshops med olika inriktningar kunde Glimåkraborna rita och berätta om idéer för byn i framtiden. - Vi har fått in många synpunkter som vi helt klart kommer att ta med oss, konstaterar kommunens planarkitekt Linnea Widing.

Problempunkter identifierades

Kvällen avslutade med en trygghetsvandring genom byn där kommunens representanter tillsammans med några av dialogbesökarna gick en runda för att identifiera problempunkter på orten. Tanken är att detta nu ska arbetas in i den kommande planen som ska fastställas i kommunfullmäktige under kommande vinter. Text och bild: Mikael Persson (MiP Media)

Vi söker fler kunder! Det kostar dig inget att anlita Din Personliga Assistans. Vi finns tillgängliga och erbjuder hög trivsel. Du får omtanke och trygghet från första stund. Du vet väl att Du är fri att byta Assistansbolag när helst du önskar! Blir det aktuellt så hjälper vi dig med allt det praktiska. Kontakta oss så berättar vi mer. Hos oss är alltid dörren öppen!

Vi är det lilla TRYGGA bolaget NÄRA dig, som tar ett stort ANSVAR! Vi har tillstånd av Socialstyrelsen att bedriva privat assistans. Vi firar

5år som assistansbolag!

www.din-pa.se Lindha, tel: 0733 - 03 03 33 • mail: lindha@din-pa.se Emma, tel: 0733 - 03 06 60 • mail: emma@din-pa.se Tojan, tel: 0766 - 10 21 22 • mail: tojan@din-pa.se

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

KRÖNIKA

Får stark lust att vårpussas, men fruns läppar befinner sig som sagt i Åre. Anna-abstinens och skrivkramp.

Vår man i verkligheten...

Daniel Björk

”Jag håller på att skratta bara jag ser dig!”

ag blir lite ställd över damens kommen-

tar i påläggsgången på Hasses men förstår snart att det handlar om mitt skrivande i Allt om Göinge. Jag tackar lite klädsamt blygt för komplimangen men känner mig malligt tuppastolt. Får kämpa för att inte kasta mig om halsen på damen (med den osedvanligt goda smaken). Jag visslar som Jan Lindblad (modern referens) i bilen på vägen hem.

Munter som en gök slår jag mig ner i mitt

kök med en laptop och en kaffekopp. Här ska skapas nytt, fräscht material för trevliga damer att skratta åt.

Kaffetermosen ger ifrån sig ett hemtrevligt, diskret jämmer. Ömsom gnyr, ömsom ylar. Trevnadskänslan avtar efterhand. Jag joxar lite med korken. Gnisselvrider den fram och tillbaka. Termosen tystnar.

Det är dagen efter textinlämningsdag till Allt

om Göinge och detta är allt jag har producerat så här långt. En beskrivning av ett termosläte. Föga underhållande. Jag känner en lätt skrivkramp eller kanske snarare prestationsångest när jag tänker på Hasses-damen. Plötsligt har jag absolut inget att skriva om. Och ingen som kan hjälpa mig.

Frun är i Åre, dottern, som brukar kläcka ur

sig lustigheter som jag sedan kan sno, leker hos kusin Edith och sonen ligger nerbäddad med 50 graders feber. Jag tog tempen på honom nyss med den pålitliga pappahanden på pannan.

Och givetvis skiner ”avslöjaren av städslarv”

utanför och stör min djupa författarkoncentration.

Skrivkramp Våra fönster ser ut att vara smekta av fingrar från hundratals glassätande 1-åringar. En klassisk näsfettfläck framträder tydligt på köksfönsterrutan i näshöjd med en hyfsat lång ”snart 9-åring”. På mumlande Leif GW-vis misstänker jag dottern för ”vållande till onödigt putsbehov”. Hon anhålles i sin frånvaro.

En stund i solen kanske kan häva krampen.

Jag öppnar skjutdörren, tar med mig en köksstol och sätter mig i den överraskande varma värmen. Bländvit blekfet bar bringa blottas, borde bli brunbränd. Flugsurr, hackspetts-tocktocktock, kvitterartister och klafsande hästhovar i fuktig hage. Ljuv musik efter den tunga, mörka vintertystnaden. Jag njuter av utsikten över hagen och våra vackra hästar däri. Plötsligt samlar de sig och vänder svansarna i min riktning. Jag kan nästan höra gnägget dem emellan. ”Kolla’nte nu tjejer men husse är vit som en Ipren. Hö hö hö!” Fånleende blickar jag blundande mot solen. Ljus orange nyans bakom ögonlocken. Som en 70-talstapet. Får stark lust att vårpussas men fruns läppar befinner sig som sagt i Åre. Anna-abstinens och skrivkramp.

Jag tvingar mig att lämna altanparadiset

för att laga lunch. Kyckling till min sjukling. Stackars Johan försöker tappert låtsas att det smakar gott men tuggar som om jag serverat honom daggmaskgratäng. Han slipper och i stället serverar jag honom en läcker efterrätt i form av Alvedon innan han åter rasar i säng.

Själv sätter jag mig och avslutar min GI-in-

spirerade tråklunch. ”Man måste äta kolhydrater annars bli man dum i huvet” sa en klok kollega (Gustav, inte Nander Selson) och jag tror han har rätt. Skrivkrampen beror givetvis på att jag

är dum i huvet av kolhydratsbrist (Jag lider då ingen brist på blomkålhydrater). I stället för att skaffa ett gäng kolhydrater går jag ut i stallet för att mocka eftersom svenska mockmästaren och tillika svärfadern Uno är på resande fot. Jag klär mig i mockasiner (krystat skrivkrampsskämt) och travar ut i stallet. Vanligtvis brukar hantering av hästbajs föda idéer och stora tankar. Idag kommer jag inte på ett skit.

En löparrunda i vårvädret kanske ger uppslag.

Jag tvekar. Johan är ju sjuk och jag känner mig faktiskt lite sliten. ”Man kan ALLTID mysjogga!” skulle en ekorrpigg träningsmunter bekant säga i detta läge. ”Mys” och ”jogga” är två motsatser som absolut inte fungerar som sammansatt ord utan bör särskrivas med fotbollsplan-stort mellanrum. Men jag testar. Johan vilar lika bra utan mig en stund och jag skulle verkligen behöva springa på en idé. Men icke. Jag återvänder flåsrossligt utpumpad och lika dumtom i huvet som innan. Skillnaden är att jag nu också har skrivkramp i vaderna. Jag ger upp. Det blev inget. Typ. Daniel Björk Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på: danielidrakaberga.wordpress.com och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

Spabad Vi säljer svensktillverkade Spabad från Viskan. pris från

Viskan Ekerö

38.900:-

Viskan Donsö

Vi säljer även tillbehör med mera. www.almhultspa.se • 0476- 63 66 82

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT

Ändrade tömningsdagar i Påsk!

Eftersom vår entreprenör bara har fyra dagar på sig att tömma alla kärl under veckorna 12 och 13 blir det ändrade tömningsdagar för de flesta abonnenter. Före påskhelgen töms kärlen en dag i förväg. Efter påskhelgen töms kärlen en dag i efterskott. Vissa avvikelser från detta kan förekomma Du som har hämtning vecka 12 - ställ ut kärlet en dag före ordinarie tömningsdag. Du som har hämtning vecka 13 - ställ ut kärlet på ordinarie tömningsdag , låt stå tills det blir tömt.

Kattarp håller stängt! Vecka 14 avslutas ombyggnaden, och vi måste tyvärr stänga ÅVC:n i Kattarp några dagar. Vi stänger måndag – torsdag vecka 14, men håller öppet i Osby och Knislinge under denna period.

Ombyggnaden fortsätter!

Fram till vecka 13 innebär dettta att du som besöker ÅVC kör in den vanliga vägen, men ut via en nybyggd väg. Bilden här bredvid visar hur du ska köra och när du är på plats i Kattarp följer du skyltarna. Efter vecka 14, ändrar vi körriktningen.

Information 4-facksinsamling

Osby, Borgen……………………………….3/3, 26/5, 15/9 Killeberg, Hemgården…………………………………..31/3 Från och med 1 november 2016 kommer vi att Lönsboda, Medborgarhuset………………………...28/4 använda ett nytt insamlingssystem för hushållsavfall. Broby, Folkets Hus……………………………...18/2, 22/9 Istället för dagens kärlkombination kommer du att få Knislinge, Bygdegården………………………………..17/3 två kärl med vardera fyra fack och två påhängsSibbhult, Bion……………………………………………...14/4 hinkar. För att underlätta systemskiftet håller vi en Immeln, Bygdegården………………………………….12/5 rad öppna informationsmöten under våren. Ingen Hanaskog, Hörsalen……………………………………….9/6 anmälan krävs. Tiden är kl. 18 – 20. Välkommen! Glimåkra, Folkets Hus…………………………………..16/6

Vi på ÖGRAB önskar alla en Glad Påsk Kundtjänst: telefon 044-790 59 90 kl. 9.30 – 15.00, info@ograb.se, www.ograb.se NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

NÄRINGSLIV KONTAKT NÄRINGSLIVSENHETEN Näringslivschef: Karl-Axel Hill

Tel 044-775 64 10 karl-axel.hill@ostragoinge.se

Turismansvarig: Camilla Palm

044-775 60 62 camilla.palm@ostragoinge.se

Arbetsmarknadsutvecklare: Birgitta Sörensen 044-775 60 12 birgitta.sorensen@ostragoinge.se

Ungdomscoach: Abdikarim Hassan

044-775 62 73 abdikarim.hassan@ostragoinge.se

Kundtjänst:

044-775 60 00

Foto: Hässleholms kommun

Så sparar du både energi och pengar Alla företagare vill göra besparingar. Kan du dessutom kombinera detta med en god gärning för miljön, så borde det vara svårt att motstå. Så resonerar energimyndigheten och så resonerar Caroline Wendel som är energi- och klimatrådgivare i Östra Göinge och Hässleholms kommun. Caroline vill komma ut till små och medelstora företag i Östra Göinge och se över vilka möjligheter det finns till besparingar. – Jag jobbar med rådgivning och mitt mål är att hjälpa företag att starta eller komma vidare med deras energieffektiviseringsarbete, säger Caroline. För dig som företagare handlar det om att avsätta en till två timmar till en rundvandring och samtal. Helt kostnadsfritt. Allt går ut på att hitta nya möjligheter och ge förslag på att förändra det som idag kanske slukar onödigt mycket energi.

Höja kunskapsnivån

Att arbeta aktivt med energibesparingar är ett sätt att spara pengar. En energi- och klimatrådgivares uppdrag är att vägleda och uppgradera kunskapen ute hos företagen. – Även om man inte vidtar någon åtgärd så ser vi ett värde i att höja kunskapsnivån kring energifrågor och vilka alternativ som kan generera besparingar. Carolines del är då steg ett. Vill man gå vidare och göra förändringar, så kopplas det in en konsult. Även här finns det då ekonomisk hjälp att söka för företagen.

Vill du gå vidare

För alla små och mellanstora företag finns det nu en möjlighet att ansöka om energikartläggningscheckar. Det innebär att du kan få 50 % av kostnaden eller max 50000 kr som hjälp till finansiering av kartläggningen. Kravet är att den energi du gör av med från början, överstiger 300 MWh. Information kring detta berättar Caroline mer om vid besöket.

www.ostragoinge.se

Den kommunala energi- och klimatrådgivningen finansieras med bidrag från Energimyndigheten.

Kostnadsfri energirådgivning till företag Kontakta energi- och klimatrådgivaren Caroline Wendel på 0451-26 83 29 eller caroline.wendel@ostragoinge.se för att boka in ett besök. Text: johnny@alltomgoinge.se

VÄLKOMMEN TILL UPPHANDLINGSDIALOG I ÖSTRA GÖINGE! Tisdagen 12 april 2016, kl. 18.00 – 20.00 Plats: Kommunhusets cafeteria, Storgatan 4, Broby Program: • • • • • •

Aktuella upphandlingar Upphandlingsnytt för leverantörer ”Den lokala potatisen” Resultat från enkätundersökning Försening av nya LOU – vad innebär detta? Övriga frågor

Anmälan till: upphandling@ostragoinge.se senast 7 april 2016 Daniel Oredsson Upphandlingsansvarig

Karl-Axel Hill Näringslivschef

KALENDER

HUS & HEM-MÄSSAN 1 - 3 april, Yllan i Kristianstad

GÖINGE NÄRINGSLIVS ÅRSMÖTE 7 april, kl. 18.30 - 20.00 i Glimåkra, anmälan senast 21/3

UPPHANDLINGSDIALOG

12 april, kl. 18.00 - 20.00, Kommunhusets cafeteria

FÖRETAGSTRÄFF

21 april kl. 15.30, Svenskt Näringsliv och kommunens väldigt viktiga företagsträff, på Pappersbruket i Östanå

NÄRINGSLIVSLUNCH

29 april, kl. 11.30 - 13.00, Wilhelm Rudbergs AB på Restuarang Snapphanen, Knislinge

GÖINGEAFTON

4 maj kl. 18.00 - utdelning av olika priser bl a Årets Göing

NÄRINGSLIVSLUNCH

Näringslivslunch kl. 11.30 - 13.00, OBS! Restaurang Tranan och därefter Sibbhultsverken i Sibbhult i samarbete med Göinge Näringsliv

NÄRINGSLIVSLUNCH

26 augusti, kl. 11.30 - 13.00, Restaurang Snapphanen, Knislinge: program och mer information senare

Vi ses på mässan 1-3 april

Fri Entré

Fredaggenomförs 12-17, lördag & söndag sta stora Hus & Hem mässa 1-3 april 2016!10-16

oka din monter till tillREgioNENS Årets Nyhet - till Fri Boka din monter Boka dinEntré! monter Hem mässan! Hus & Hem mässan!STöRSTa usHus & &Hem mässan! mÄSSa! Nästa Nästastora storaHus Hus& &Hem Hemmässa mässagenomförs Nästa genomförs stora1-3 1-3 Husapril april & Hem 2016! 2016! mässa genomförs 1-3 april 2016! 1-3 1-3april april

Äntli Äntli gen gentillba tillba ka! ka! Årets Åretsstörs störs tatamäss mäss a!a!

Äntligen tillba ka! Årets största mäss a!

1-3 april

RE REgi gioN oNEN ENSS STöR ST öRST STa a mÄS m ÄSSa Sa!!

ÅRETS ÅRETS NYHET! NYHET! Du träffar

ÅRETS NYHET!

Kristianstadsmässan, Kristianstadsmässan,Kristianstadsbladet Kristianstadsbladetoch ochalla alla utställare utställarebjuder bjuderalla allabesökare besökarepå påFri Frientré! entré!

Matte & Willy Bokning Bokning

REgioNENS STöRSTa mÄSSa!

Vår Vårnya nyavärm värmepu epump. mp. En Enperf perfekt ektavb avbytar ytare.e. Nyhet! Nyhet!

IVTIVT Geo Geo 312312 C C anpassar anpassar sigsig till till borrhål. borrhål.

DITTDITT

Stora Stora vägen vägen 48,48, Everöd Everöd • 044-23 • 044-23 83 83 50,50, Pumpvägen Pumpvägen 7, Höör 7, Höör www.everod www.everod • 0413-225 • 0413-225 -el.se -el.se • info@everod • info@everod 80 80 -el.se -el.se

Bestä Bestä ll llkatalo katalo ggpå påwww. www. lbhus lbhus .se .se

Ett fåtal monterplatser kvar!

U NUDNEDREHRÅHLÅLL |L | R ERNESNNSI N IGN G| R | ERNEONVOEVREI R N IGN G

din monterplats redan nu! Bokning via hemsida ristianstadsmassan.nu email info@kristianstadsmassan.nu 044-28 91 67. Välkommen med Er bokning och förfrågan!” monter är 7,5 m2, monterpris 1.085:-/m2

borrhål.

DITT

Nyhet!

IVT Geo 312C anpassar sig till

CE NTER

Stora vägen 48, Everöd

• 044-23 83 www.everod-el.se50, Pumpvägen 7, Höör • 0413-225 • info@everod-el.se 80

borrhål.

HELHETSLEVERAN TÖR INOM AVLOPPA

Mest hus för penga rna! Beställ katalog på www.lbhus.se Mest hus för penga rna! Beställ katalog på www.lbhus.se

UNDERHÅLL | RENSNING | RE NOVERING DITT

CE NTER

Stora vägen 48, Everöd

• 044-23 83 www.everod-el.se50, Pumpvägen 7, Höör • 0413-225 • info@everod-el.se 80

HELHETSLEVER AN TÖR INOM AVLOPP UN

Ett fåtal För mer info www.kristianstadsmassan.se monterplatser kvar! S PSOPLOALRANRAN. CAO. CMO M

Vår nya värmep ump. En perfekt avbytar e.

IVT Geo 312C anpassar sig till

Kristianstadsmässan, Kristianstadsbladet och alla al fåt fåtal Ett Ett utställare bjuder alla besökare på Fri entré! er atser rpl rplats Mediapartner Mediapartner

Nyhet!

CE NTER CE NTER

Säkra Säkradin dinmonterplats monterplatsredan redannu! nu!Bokning Bokningvia viahemsida hemsida Säkra din monterplats redan nu! Bokning via hemsida www.kristianstadsmassan.nu www.kristianstadsmassan.nuemail emailinfo@kristianstadsmassan.nu info@kristianstadsmassan.nu www.kristianstadsmassan.nu email info@kristianstadsmassan.nu telefon telefon044-28 044-2891 9167. 67.Välkommen Välkommenmed medEr Erbokning bokningoch ochförfrågan!” förfrågan!” telefon 044-28 91 67. Välkommen med Er bokning och förfrågan!” Minsta Minstamonter monterär är7,5 7,5mm22, ,monterpris Minsta monter är 7,5 m2, monterpris 1.085:-/m2 monterpris1.085:-/m 1.085:-/m22

nte mo monte r! kva kvar!

6 Vår nya värmepu mp. En perfekt avbytar e.

A A

Kristianstadsmässan, Kristianstadsbladet och alla Mest Mesthus husför förpenga penga rna! rna! Bestä ll llkatalo katalo ggpå påwww. www. utställare bjuder alla besökare på Fri Bestä entré! lbhus lbhus Mest Mesthus .se .se husför förpenga penga rna! rna! HELH HELHETSL ETSLEVE EVERAN RANTÖR TÖR INOM INOMAVLO AVLOPP PP

Bokning

RETSpåNYHET! mässan lördag 2/4

ning

Äntligen Årets stör

1-3 april

Mest hus för pen garna Beställ katalog på www Mest hus för pen garna Beställ katalog på www

SPOLARNA.COM

Mediapartner

DERHÅLL | RE NSNING | RENO VERING

Företage Företage n på n på denna denna sida sida ärär exempe exempe l på l på redan redan bokade bokade utställar utställar e. e.

Företagen på denna

sida är exempe

l på redan bokade

utställare.

Upptäck möjligheterna i Skånes gröna hjärta! SPOLARNA.COM

Mediapartner

Företagen på denn

a sida är exem

pel på redan boka

de utställare.

Möt oss på Hus & Hem på Yllan i Kristianstad 1– 3 april Ett stort antal utställare möter dig på den gröna Göingegatan. Här hittar du massor av tankar och idéer för hus, hem och inredning. Besök oss så berättar vi vad vi kan göra för dig.

UPPLEV ALLT fritt i 6 mån Du kan byta kanalpaket när du vill under avtalstiden. Kanalpaket från 198 kr/mån.

HD-box

Erbjudande värde 10930 kr

0 kr

Familjepaketet 6 mån 0 kr värde 1848 kr värde 2640 kr C More Max 6 mån 0 kr värde upp till 2850 kr Basinstallation 0 kr värde 895 kr Antennpaket 0 kr värde 2699 kr HD-box 0 kr

Var med i utlo

2st 2dagars b till HelgåFes

Gäller när du tecknar hos oss mellan 25 (värde 1990 Vinnaren kontaktas

HD och Play ingår utan extra kostnad!

Abonnemanget löper på 24 betalande månader. Startavgift tillkommer med 695 kr. Minsta totalkostnad (Lokalpaketet+ startavgift) är 5447 kr. Du kan byta kanalpaket när du vill under avtalstiden, från 198 kr/mån. Erbjudandet gäller hos Jimmys TV så långt lagret räcker, dock senast t.o.m. den 15/3 2015.

. OBS! stängt onsdagar!

Stort utbud av dörrar! Angeldorffsg. 17, Broby

Anders Olofsson 0735-188 188 och Mats Nordström 0735 - 188 187

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar N. Industrigatan 2, 289 32 KNISLINGE Tel. 044-614 11 - Fax 044-614 17 - Mobiltel. 0735-188 188 anders@savvs.se - www.savvs.se

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

AKTUELLT

Skojigt på L

Kids Day

ördagen den 12 mars var dagen för alla barn i Osby. Svenska Kyrkan,

Pingstkyrkan och Missionskyrkan hade tillsammans arrangerat ”Kids Day”, dit alla familjer och barn var välkomna. Pingstkyrkans lokal ”Hallen” fylldes mellan kl. 11-14 där många barn passade på att ta del av bl.a. dramaskoj, ballongtennis, ansiktsmålningar, chokladhjul och pysseltorg, träffade Björnen Gunnar och Lejonet Simson samt mycket mer. Foto: Paulina Pazdalski

Glad Påsk! Hos oss hittar du Mailegs underbara kaninen och många fina tillbehör. • Klippning • Färgning • Slingor

103 10

• Permanent • Håruppsättning • Fransar & Bryn • Make-up

Mån 13-19, Tis-Fre 9-18 • Esplanadg. 5, Osby

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Följ oss på facebook & instagram Briogatan 3a, Osby• 0479-123 45 PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Badrumsspecial! H A F A

E D E N

Erbjudanden gäller t o m 160417

B A D R U M S M Ö B E L

AKTUELLT

Badrumsspecial! B A D R U M S B L A N D A R E

F R Å N

M O R A

PASSA PÅ!

KAMPANJRABATT Avser badrumsmöblerna.

Erbjudanden gäller t o m 160417

20%

MORA CERA

949:KAMPANJPRIS ORD PRIS 1486:-

VI KAN ÄVEN: KÖK - BAD - FÄRG - TAPET - GOLV - KAKEL & KLINKER V Storg 27, Osby Tel 0479-131 V Storg 20 27, Osby www.olssonscolorama.se Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

VÅRFEST

Detta händer på Vårfesten

• Gunnel Carlsson, känd från Gröna rum och morgonprogrammen m.m. i TV

Gunnel har en gång tidigare varit i Osby och gjort TV-program. Det var till Gröna Rum och handlade om Trädgårdssäljareutbildningen på Naturbruksgymnasiet. Nu kommer hon för att hjälpa oss att göra en inspirerande Vårfest och trädgårdsfest den 9/4. Det är ju i år som Växtmästaren fyller 35 år! Gunnel kommer att hålla ett föredrag med temat ”Min Gröna Passion” och sedan mingla med besökarna för att svara på frågor och inspirera. Vill du veta mer om Gunnel kan Du gå in på tradgardsriket.se och läsa t.ex. hennes blogg. Mellan 11 och 15 finns Gunnel på plats hos Växtmästaren.

• Förutom att våra leverantörer ställer upp med flera fina jubileumserbjudanden finns också

Göinge Trädgårdssällskap på plats för att informera om sin verksamhet och värva nya medlemmar mellan kl. 10-13.

• Janne Lindberg från Algomin talar om hur Du ska bli av mossan i trädgården och samtidigt få en riktigt fin gräsmatta utan att använda gifter.

• Olika trädgårdsnyheter kommer att presenteras. • Ett UF-företag kommer att visa sina uppfinningar. • Massor av andra aktiviteter kommer också att ske: hopptorn och godisregn för barnen. Ansiktsmålning står Coop Konsum för m.m.

Välkomna!

VÅRFEST PÅ COOP! Den 9:e april kl. 10-14 har vi stor vårfest på Coop i Osby. • Stor hoppborg för barnen • Ballonger • Ansiktsmålning • Godisregn kl 14.

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

AKTUELLT

! t es f r å V å p n e Välkomm Lördagen den 9 april kl. 10-15

Fina vårerbjudanden Max 1 köp/kund & endast den 9/4:

Svart vinbär Öjebyn 35:- (129:-) Äppleträd Katja 229:- (495:-) Plommonträd Victoria 229:- (495:-) Plantjord 3 säckar för 100:- (59:- per säck) Gunnel Carlson, Sättpotatis Montreal 3kg 49:- (79:-) känd från TV, kommer hit

Fler erbjudanden i butiken!

och pratar trädgård!

Göinge Trädgårdssällskap informerar om sin verksamhet mellan 10-13

Kom ihåg! Lördagen den 9 april 10-15

Vårfest hos

Algomin mossa

349:-

Köp 10 kraftiga penséer för

50:-

(429:-)

Till 280m2

(100:-)

1 köp/kupong Priserna i annonsen gäller så länge lagret räcker, men endast den 9/4.

Extraöppet alla torsdagar till kl 19! Öppet: vard. 10-18 • lörd & sönd 10-15. Tel. 0479-143 28.

Kom ihåg att registrera dig på din bricka så du inte missar fina erbjudanden!

www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

REPORTAGE

Fira 15 år

med Annas Biocare

började med hudvård och ansiktsbehandlingar när Anna Nilsson Detdrog igång sin verksamhet Annas Biocare 2001. Verksamheten har

sedan utökats med massage och så småningom även en klädbutik. Anna har steg för steg lyckats bygga upp ett välfungerande företag i Emmislöv utanför Broby och i april firar hon 15-årsjubileum.

Tvådelat men sammanhängande

Den delade verksamheten med naturterapeutisk friskvårdsbehandling samt modebutik blir ganska logisk när Anna förklarar hur hon tänker. - När du känner att du har en välmående och välvårdad kropp så vaknar ofta intresset även för den yttre framtoningen. Anna fördelar sin tid mellan att hålla öppet i butiken två dagar i veckan (onsdagar och lördagar). Övriga fyra dagar av sin arbetsvecka ger hon friskvårdsbehandlingar till den trogna kundkretsen. - Att arbeta för många dagar i rad med massage sliter dessutom på kroppen och jag behövde strukturera om min kraft för att få hållbarhet för hela verksamheten och mig själv. Det är viktigt för mig att leva som jag lär.

Hållbar utveckling

Tankarna om harmoni, hälsa och helhet genomsyrar de naturterapeutiska behandlingarna. Naturterapin kom Anna först i kontakt med genom Axelssons, där hon utbildade sig inom hudvård. Hon fortsatte sedan att utbilda sig till massör hos Ann Jönsson och gick också på Naturakademien ett år. Klädförsäljningen introducerade hon först lite försiktigt i den gamla butiksdelen och 2013 Vi har storlek 40-176 cl

invigdes den nuvarande butiken. - Som företagare på landsbygden måste man hela tiden jobba aktivt med kunderna. Det är viktigt att alla känner sig sedda och unika. Samtidigt som det gäller att tänka nytt och ha flera ben att stå på så har det varit viktigt för mig själv att gå långsamt fram med utvecklingen av verksamheten, just med tanke på hållbarhet och harmoni.

15% för 15 år

En av de nyare aktiviteterna är de mingelkvällar Anna håller vår och höst. Då bjuds kunderna på modevisning av säsongens kläder och accessoarer från butiken, får tips och inspiration, mingeltilltugg och möjligheten att handla i lugn och ro. Kvällarna har blivit mycket populära och hon har fått sätta in extra kvällar eftersom trycket är så stort. Anna är mycket glad för sin trogna kundkrets och vill givetvis fira med kunderna genom att erbjuda 15% rabatt på mode och hudvård (svensk ekologisk hudvård) under jubileumsdagarna den 23 och 26 mars. - Alla är så välkomna, hälsar hon. Text och bild: jessica@alltomgoinge.se

Köp byxa

och du får Handla för minst 250:och få en extra stämpel på köpet! Gäller skärtorsdagen och påskafton. Öppettider: Vardag 10-18, Lördag 10-13. V Järnvägsgatan 27 D, Osby. 0479-15001

Slutspurt på BOKREAN!

Tag

4 betala 2

Gäller t.o.m. 31 mars.

25%

på valfri överdel Gäller t.o.m. påskafton.

Välkomna!

Köpmannag. 6, Osby. 0479-15225

1155% RABATT FANTASTISKA ÅR! JUBILEUM!

HUDVÅRD PÅ MODE OhCH afton 26/3! sk onsdag 23/3 oc på uder på fika Välkommen, vi bj arna! ag sd under jubileum Rabatten gäller på

ordinarie priser.

NATURTERAPI, AKTIVITETER, MODE- & HELHETSBUTIK Ö. Järnvägsg. 10, Osby. 0479 - 103 39 • www.ugglanisverige.se

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

BUTIKÖPPET ONS 10-18, LÖR 10-13. Övrig tid behandlingar, aktiviteter Emmislöv 1117, 280 60 Broby 070-206 45 98 annasbiocare.se PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Fira påsken med oss på älmhults handelsplats AKTUELLT

torsdag-måndag 24-28 mars butiker

Tävla och vinn presentkort

05 Horizontal logo 450_w. 3482mm and letter hight(E) 450mm

450

530

Var med i påskäggsjakten där 20 lyckliga vinnare får ett presentkort i valfri butik att shoppa loss för!

3482

Tävlingen pågår torsdag måndag, besök valfri butik för mer information!

Ponnyridning på Påskafton

1. Freestanding acrylic letter Apotek text – acrylic 060 – Lpflex (lp4) – text 33mm depth Integrated LED diode white K 7.000 Edges painted white

2. Crown symbol LP6 with facet, 5mm hight difference Crown line – 3mm depth LED color – white 7.000 Kelvin Solid acrylic – satin color code 2C02DC Aluminium in Orange

CLIENT

This drawing is solely for the use of client personel. No part of this may be circulated, quoted, or reproduced for distribution outside the client organization without prior written approval from Reactor retail AS All elements of this drawing are to be set out by contractor and to be approved by Reac tor retail AS prior to any implementation

PROJECT DRAWING

Kronan 2.0_sign program 1.4_horizontal 450

SCALE

1:10 / A3

DATA

19.aug 2013

DRAWN BY

ØN

REV

Fackhandel med kvalitet och omtanke

På Påskafton den 26 mars kl. 10-13 är det ponnyridning för alla barn.

Röd R193 G0 B42 Grön R99 G159 B93

Röd: C 0 M 100 Y 80 K 20 Grön: C 60 M 0 Y 70 K 20

Hex: Röd C1002A Grön 639F5D Typsnitt Gil Sans Pro

Vi håller till utanför Djurens Värld. En tur kostar 10 kronor.

Dessutom får alla utklädda påskgummor och påskgubbar ett smarrigt påskägg fyllt med godis! Varmt välkomna till älmhults handelsplats i påskskrud!

älmhults handelsplats

älmhultshandelsplats.se

REPORTAGE

Skogsbruk

med hållbarhet i fokus

Lennart intill en magnifik ek som kan bli delar av ett vackert ekgolv.

an har gått från arbetet som civilingenjör inom verkstadsindustrin med 30 års anställning på Alfa Laval, till skogsbrukare i Glimåkra. Men för Lennart Bosrup handlade det om att ta över och förvalta släktgården som funnits i familjen sedan 1600-talet. Med gården ingick 76 ha skog och där skapades också det som har kommit att bli ett genuint intresse.

Tog över

Tillsammans med syskonen tog Lennart över släktgården 1999. Lennart köpte senare ut syskonen och bor ännu tillsammans med hustrun på gården, där han också skapat företaget Ängavången Ekgolv. Där tillverkas traditionella, massiva golvplank av ek, i liten skala. Alla moment görs på gården, från trädfällning till försäljning. - Jag råkar ha lite mer lövskog än de flesta och ville förädla den själv för att få lite bättre betalt för produkterna. Det kan jämföras med en gård som satsar på ett eget litet gårdsmejeri, kommenterar Lennart.

Gallra med omsorg

Ett kanske oväntat resultat av företagandet har blivit ett genuint intresse för alternativ skogsvård. Lennart har lyssnat, lärt och provat sig fram och sedermera kommit fram till ett eget sätt att ta hand om sin blandskog. Han berättar gärna för intresserade om sin alternativa skogsvård, som han både på allvar och lite skämt kallar ”Bosarpsmodellen”. I stort går skogsvården ut på att gallra skogen med omsorg, utifrån skogens bästa, anpassat efter varje trädslags behov för bästa återväxt. Lennart menar att hållbarhet ligger i att satsa på kvali-

tet och inte kvantitet vad gäller virke. Mogna träd handplockas istället för att man skapar stora hyggen, vilket t.ex. är brukligt med granplanteringar.

Skogsbruket förändras

Lennart fortsätter att pröva sig fram i sin skog och att förkovra sig. Intresset har bl.a. lett till att han varit medarrangör av en EU-sponsrad kurs i hyggesfritt skogsbruk. - Och just nu går jag en kurs i ”Hållbart familjeskogsbruk” på Linnéuniversitetet i Växjö. Skogen förändras och det är viktigt att ställa om skogsbruket menar han. - Klimatförändringen medför att vi kommer att stå utan granskog i Skåne så småningom. Granen trivs inte i det varma, fuktiga klimat vi är på väg mot, vilket dock är perfekt för lövskog, avslutar Lennart. För den intresserade går det att läsa mer på www.blandskog.se och www.angavangen.se Text: jessica@alltomgoinge.se Bild: Ängavången Ekgolv

Fotbollsskola 2016 M

åndagen 4/4 är det dags för årets fotbollsskola att dra igång i Hasslarödsskolans sporthall (ingång

via cafeterian). Mellan kl. 17:30- 19:30 blir det olika prova på-aktiviteter. Sportringen kommer också att finnas på plats för försäljning av rabatterade fotbollsprodukter. Välkomna!

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

IFK Osbys ungdomssektion

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Nyhet från Tapeten “Vildtuta” från Hanna Wernings nya kollektion

BESÖK OSS PÅ ÖPPET HUS 12 maj kl 15–20

Hus & Hemmässan 1-3 april YLLANS MÄSSCENTER KRISTIANSTAD

Här träffar du personal måleri och butik!

Penselexperten hjälper er att välja rätt verktyg från

VÄLKOMMEN TILL VÅR PRISFEST! (Specialpriserna gäller tom 14 maj)

MåleriButik NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

REPORTAGE

Wictor Axelsson har tagit över driften av kaféet och är redan igång och planerar för säsongen.

Kaffestugan lever upp igen Ö

stra Göingeborna kan se fram emot en ny säsong i Kaffestugan i Broby Hembygdspark. Wictor Axelsson som driver Maskinservice i Emmislöv har tagit över driften av kaféet och är redan igång och planerar för säsongen. - Man kan inte bara prata om att man vill att saker ska hända på hemorten, menar Wictor som tycker det är viktigt att engagera sig för en levande landsbygd.

Hela sommaren

Det blir smygpremiär för Kaffestugan redan den 7 maj, i samband med BK Vikings 60-årsjubileum, avslöjar Wictor. Därefter drar den egentliga säsongen igång först på nationaldagen den 6 juni. - Tanken är att vi håller öppet till och med sep-

tember, berättar Wictor, vars sambo, syster och två sommarjobbare kommer vara det huvudsakliga ansiktet utåt i verksamheten. Öppettiderna blir onsdagar – söndagar mellan kl. 13-19, med flexibel stängningstid.

Gillar nytt

Från Maskinservice till Kaffestugan – det känns inte helt självklart? - Nja, skrattar Wictor. Jag har växt upp med Kaffestugan och vill gärna att den får leva vidare. Dessutom gillar jag nya utmaningar och älskar den sociala biten med att träffa människor. Jag kontaktade därför Hembygdsföreningens styrelse, som själva drev kaféet förra året. De kände att de inte riktigt har tiden till det så det blev ja direkt. De har ju sina egna aktiviteter i parken, bland annat öppethållande av muséet, nationaldags- och midsommarfirande, tillägger Wictor.

Ecobox Small Ersätter markbädd infiltration och trekammarbrunn. Ett komplett reningsverk fritt från kemikalier, inga rörliga delar, tekniskt okomplicerat och enkelt att sköta. Överträffar Naturvårdsverkets reningskrav, svensktillverkat. För kostnadsfritt hembesök och mer info: Kontakta Alf Lilja 070 -1440076 www.ecot.se • 0927-775 75 Klockaregatan 3, Osby

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Traditionell anda

Serveringen vill Wictor driva i traditionell anda. Det blir smörgåsar, kaffe, glass och kakor, hembakat i den mån tiden finns. - Och självklart kommer vi att servera våfflor, säger Wiktor som redan fått en del förfrågningar om den klassiska rätten kommer att finnas till kaffet. Men det finns plats för nyheter också. - Ja, jag kommer att rusta upp där det behövs och vi ska bygga en scen utanför Kaffestugan. Vi kommer att ha allsångskvällar och artisterna Susanne Lundqvist och Magnus Haraldsson är redan bokade. I juli kommer vi också att ha en familjedag med barnaktiviteter, avslutar Wictor som hoppas på en sommar med vackert väder. Text och bild: jessica@alltomgoinge.se

Kaffestugan i

Broby Hembygdspark Njut av en god fika i trevlig miljö

ÖPPETTIDER 6 juni - 31 augusti Onsdag - Söndag 13-19 0730 54 52 47 • www.emmislov.se • Emmislöv-handel

Maskinservice i Emmislöv Butik & Verkstad

0730-54 52 47 www.emmislov.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Här fyndar du nordiska designprodukter.

LAGERRENSNING Start 1oktober

Köp 6 Betala för 4 Rörstrand Swedish Grace, alla delar i färgen sten, 2:a sortering (rek. 1:a sort. pris 594 – 1314:-). Vi bjuder på de två produkterna med lägst pris.

299:(599:-)

Hackman Hard Face, stekpanna 28 cm, 2:a sortering (rek.1:a sort. pris 599:-).

49:/st

(99:-/st)

Iittala Aino Aalto, dricksglas 33 cl klar, 2:a sortering (rek. 1:a sort. pris 99:-/st). Gäller 17/3 – 3/4, eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabattkuponger.

Älmhult • Handelsvägen 12 C (intill nya IKEA).19 NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

KRÖNIKA

Vid vårens första fullmåne var det en ny tid som kom och värmen och solljuset var på väg till den kalla norden.

Solens återkomst

Något på hjärtat...

Ann Jönsson

Äggen var också näringsrika och viktig föda

en svunnen forntid firades här vid den

första fullmånen efter vårdagjämningen att sommarhalvåret börjar. ”Julen varar än till påska” sjunger vi i visan. Det betyder egentligen att vintern varar fram till vårdagjämningen. Julafton inföll i samband med midvintersolståndet.

Vid vårens första fullmåne var det en ny

tid som kom och värmen och solljuset var på väg till den kalla norden. Mycket av det som då fanns med i firandet har följt med in i vår tid och i det som vi idag kallar påsk. En av de urgamla seder som vi har kvar är påsktuppen Gyllenkam. Han var den som väckte solen och som höll koll på tiden. Hanen sattes symboliskt högst upp på taket på olika byggnader och heliga hus. Äggen var en symbol för livets början och gåtan var den samma då som nu; vem kom först, hönan eller ägget? Hönan föder sig själv?

Färg & Present

efter en lång vinter. Vad gäller föda, så har vi ofta fått höra att under forntiden dog folk vid 40 års ålder och var sjuka, skitiga och svalt. Detta stämmer inte. Vikingatidens folk levde gott och blev 70-80 år gamla, de kunde vara överviktiga precis som vi. Påskskinkan och griskköttet var festmat och grisen var ett heligt djur, från Frejs Gyllenborst och Frejas Hildesvin. Vad gäller skitigheten så är seden att både julbada och basta från vikingatid och varje gård med anseende hade sin egen bastu. Vårens första grönskande träd, björken har blad som innehåller saponiner (såpa). Det löddrade då vi i bastun piskade oss enligt gammal god sed, som fortfarande är levande, framförallt i Finland. Ut skulle sjukdom och gammalt smuts och sedan piskade vi in nytt liv i kroppen. Att ta in grönskan gav livslust, god doft och färg, något som vi nordbor fortfarande älskar med granen, misteln, påskriset och med alla våra krukväxter inomhus. Öppettider Mån-Fre 10-17 Lördag Stängt

½ priset

I den forna seden hyllades solen och sol-

gudinnan Sunna. Hon åkte över himlavalvet i en vagn som drogs av hästarna Skinfaxi (den skinande) och Rimfaxi (rimfrost). Det var självklart för våra förlevande att hylla solen, fruktbarheten och växtligheten, då det var grunden för allt liv. Kelterna firade Eostremånad och deras vårgudinna Ostara, som på engelska kallas Easter. Det fanns många olika namn genom tiderna på dessa gudinnor. Nerthus, Freja och Frigga, även kallad ”Vår Fru”, är andra kända. Vi firade också med att tända eldar och dansa i månens sken. Den fula, farliga häxan som for till Blåkulla, blev senare en nidbild av dessa vårens vackra och livfulla kvinnoväsen, som påminde om vikingatidens tro och vardag. Det är dock en annan historia. GLAD PÅSK! Ann Jönsson

Gräsljunga Gård

Öppen Gård

och Familjedag

på allt påskpynt

Vi hälsar alla hjärtligt välkomna hem till oss på

OBS! Skärtorsdag stänger vi kl. 13.00 Påskafton - Stängt

Påskafton

Välkomna!

Klövervägen 21, OSBY Tel: 0479-145 45

Delikatesser 135:-/port. Veckans ostpåse 99:-

Vårbuffe

Vi bjuder på följande aktiviteter: Barnen får måla påskägg

Mickes Äggskola

Klappa fåren

Fårvallning

Provsitta traktorn

Hälsa på kycklingarna

Korv med bröd, våffla och kaffe finns att köpa!

Vi har öppet kl. 10 -14 Välkomna!

Glad Påsk!

Praliner från Österlen Gåbort presenter Kvastar till påskkärringarna!!

Välkommen hit!

Öppet mån-tors 9-15 fre 9-17 lör 9-15 Röda dagar stängt!

Storg 7, Broby. Tel: 044-414 52 www.systrarnasmat.com

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

www.grasljunga.com

Tel: 0708-33 09 19

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Hej! Vill du också göra någon glad? Går ni i säljtankar och vill sälja ert fritidsboende är läget som bäst just nu!

Vi har många spekulanter som väntar på att få bli glada precis i ert område där ert fritidshus ligger.

Välkommen att höra av er och boka en kostnadsfri försäljningsvärdering. Just nu är det stor efterfrågan på villor, fritidshus och stugor i Mellbystrand och Skummeslövstrand.

Tel. 0430 - 282 50

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

KRÖNIKA

“It’s a dangerous, business, Frodo, going out of your door. You step into the Road, And if you don’t keep your feet, There is no knowing where you might be swept off to.” J. R. R Tolkien

Ronja

Not all those who wander are lost

Ungdomsreporter

”N

ot all those who wander are

lost”, står det på en plansch ovanför mitt skrivbord. Ett gammalt Tolkiencitat som jag råkade komma över på ett konvent förra sommaren. ”Inte alla de som vandrar är vilse” Det ligger rätt mycket i det påståendet, har jag märkt. Både för- och nackdelen med att gå andra året på gymnasiet är att man förväntas ta sig någonstans. Nå ett mål. Komma underfund med vad man faktiskt vill. För en del av mina kompisar har svaret varit självklart sedan flera år tillbaka. Det enda de behöver göra är att ta sig genom gymnasiet och eventuellt högskolan med okej betyg innan det är dags att traska in på arbetsmarknaden. De flesta har dock ingen aning eller bara vaga idéer. - Det blir väl som det blir. Vi har ju gott om tid, säger några. - Men hur i helvete ska jag kunna bestämma mig? Det är ju tusentals alternativ där ute, ut-

brister andra. Själv ligger jag någonstans i mitten. Jag vet på ett ungefär vad jag vill. ”Någonting inom naturvetenskap” är ett löjligt stort område, men det börjar smalna av. Trots att det är något jag inte vill tänka på nu finns det möjlighet att omskola sig ifall jag väljer fel. Det viktigaste just nu är att ta sig ut med goda betyg så jag kan komma in på utbildningen jag slutligen väljer. Det krävs arbete för att nå dit, men några års slit nu mot ett jobb jag trivs med känns som en schysst deal.

Förmodligen var det inte ungdomarnas fram-

tida arbetsliv J. R. R Tolkien främst tänkte på när han skrev ner orden. Även om yrkesvalet är en viktig del av ett liv är det inte allt. Det finns många andra vägar att gå. Nya kompisar att finna, nya hobbys att upptäcka, kanske en familj att bilda, några år senare, om man är så lagd. Stigarna grenar ut sig så att Internet blir ett

LÅNGFREDAG Kokt lax med limesås

Ronja

Påsklunch

100 kr

ANNANDAG PÅSK

Helstekt kalkon med tillbehör

85/100 kr

Pensionärspris

Välkomna! Leif-Inge med personal

Boka gärna bord: 044-432 00 Öppet alla dagar 11.30-14.00

S TAU R A N

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Igår satt jag och två kompisar och tjafsade om hur vi skulle sy en mantel till en cosplay. Snygg blev den, om jag får säga det själv. Idag har jag just kommit hem och håller på att virka en BB-8, en söt liten androidrobot från Star Wars. Det tog flera timmar bara att komma på ett mönster, tid jag kunnat lägga på att plugga. En färdig BB-8 är inget plus i ett CV och kommer förmodligen inte leda till ett framtida jobb, men en människa är mer än så. Vi blir vad vi väljer att bli, alternativen är oändliga, så nej, vilse är jag inte. Jag vet bara inte vart jag ska.

85/100 kr

PÅSKDAGEN

Medan jag skriver det här är det sportlov.

PÅSKAFTON

Alt. kycklingfilé

primitivt fiskenät i jämförelse, men man väljer själv hur stort det ska bli.

Västergård Center Ågagatan 14, Glimåkra PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

REPORTAGE Alla medel hjälper

Klubbens insamlade medel går oavkortat till hjälpverksamheten. Medlemsavgiften täcker kostnaderna för administrationen av den lokala klubben, Sverigekontoret och det internationella kontoret. Den lokala klubben i ÖG har som riktlinje att 60% av de insamlade medlen skall gå till lokal hjälpverksamhet och resterande 40% till nationella och internationella hjälpprojekt.

Stipendier för ungdomsverksamhet

Lions intäkter kommer framförallt från de båda marknaderna i Broby varje år. Bössinsamlingar, julgransinsamling, burkoch flaskinsamling genom Pantamera ger också betydande intäkter. På senare år har Lions instiftat speciella stipendier som riktas mot föreningar med aktiv ungdomsverksamhet och till ungdomar som har gjort förtjänstfulla prestationer som är värda att uppmärksammas. Foto: Bosse Pehrsson, Ateljé Ingvar

Lions rekryterar

Informationsmöte

nya medlemmar L

ions Club i Östra Göinge är en pigg 55-åring med massor av aktiviteter. I verksamheten strävar klubben efter att hjälpa behövande och alla medlemmar arbetar utan något vinstintresse. Klubben hjälper genom olika kanaler såsom personligt kontaktarbete, världs- och riksomfattande bidragshjälp i utsatta områden, internationella ungdomsläger, barn- och ungdomsprogram med kunskap om förebyggande drogmissbruk, Sight First - ett världsomfattande synvårdsprogram samt med internationella katastroffonder för snabba insatser.

All föreningsverksamhet bygger på att nya medlemmar strömmar till. För att Lions Club skall fortsätta att utvecklas i en positiv anda behövs ett tillskott av nya medlemmar som är intresserade av klubbens gemenskap och hjälparbete på lokal nivå, gammal som ung. Den 20 april bjuder Lions därför in till ett informationsmöte för den som är nyfiken, funderar på att engagera sig och/eller vill veta mer om verksamheten.

Mötet startar kl. 19:00 och hålls på Västergård Center i Glimåkra. Vill du veta mer innan dess? Besök Lions hemsida www.lionsclub-ostragoinge.nu.

Välkomna!

Äggkokare OBH Nordica 6729

Årets

sliv

by Närin Os g Vi ble v

299:-

2015utik

PÅSKERBJUDANDE Malmö Akvavit Smakrik ost att ha på påskbordet!

ten! resen p k s å rP Vi ha

19,90 kr/hg

Lunchbuffe!

varje dag mellan 11.30-14.00.

Bosch elvisp MFQ4020

499:-

Ord. pris 599:-

Fika, caffe latte, cappuccino, cheesecake. ÖPPET i BUTIKEN: Måndag 10.00 –15.00 Tisdag–Fredag 10.00 –18.00 Lördag 10.00 –15.00

Stekjärn

från

99:-

Se hela sortimentvårt på elkedjan.se

Ring oss: 0479–160 60

pecorinoosby@gmail.com www.pecorinoosby.se Öppet: Mån - Fre 9-18, Lörd 9-13. Följ oss på fb & instagram

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

V. Järnvägsg. 19, 283 31 Osby • 0479-177 50

www.oredssonsel.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

.15.00 Sönd. 10/4 kl

ModéevGisötensdinogtterpå Atlej i Bjärnum

51-210 08 Anmäl. tel 04

t e r na Vårnkyohme mit!

.30 Onsd. 6/4 kl.18

har

Trenderkksvägållrdpenå

Hantv 00:i Hästveda, 1 .com

ahlm@gmail soroptimistern 68-79 33 09 Biljetter. tel 07

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

Köpmannagatan 4, Osby 0479-10081 www.sonesons.se

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.

Välkomna! Kläder och skor med stil och kvalitet

Östra Järnvägsgatan 5 • Osby • tel. 0479-12010

Nu kan du boka tid hos oss på nätet! • Klippning

• Volymbehandling

• Färgning

• Bryn

• Permanent

• Make up

• Hårförlängning

• Bal

• Keratinbehandling

• Bröllop

Ö Järnvägsg. 15, Osby 0479-133 13

www.bylondon.se

Stenbocksg. 10 i Tyringe 0451-560 50 NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

PÅ GÅNG Butiken utökas

Lilla Butiken som drivs inom handikappomsorgen i Broby, kommer att ha öppet som vanligt fram till nyöppningen. Förberedelserna har pågått ett tag och butiken har utökats med ett extra rum för att det nya sortimentet ska få plats. - Det är många enstaka stolar, berättar Anna. De har piffats upp och blir som enskilda konstverk. Det är färgglatt och uttrycksfullt och alla 18 deltagarna har kunnat delta med sina kunskaper. - Vi har några deltagare som t. ex. virkat stolpar (virkningsterm, reds. anmärkning) och av dem har vi sedan kunnat fläta ihop en stolsdyna - det blev hur snyggt som helst.

Nytändning och nyöppning

Det är inte enbart möbler utan även andra nyheter kommer att finnas till försäljning, som tavlor, berättar Anna. För personal och deltagare blir det något av en nytändning. - Ja, nu kommer vi att ha lite större saker till försäljning. Tidigare har det mest varit småsaker. Det känns klart mer meningsfullt för deltagarna att ha större projekt som får ta lite tid att arbeta med. Och vi hoppas naturligtvis att det ska locka fler kunder till Lilla Butiken med ett breddat utbud också. Butiken har öppet vardagar mellan kl. 8-16. Nyfikna kan komma in redan nu för en förhandstitt men den officiella nyöppningsdagen är 1 april och då kommer besökarna också att bjudas på lite fika. - Alla är så välkomna, hälsar Anna.

Lilla Butiken växer

Det är alltså läge att styra stegen mot Lilla Butiken

en 1 april blir det nyöppning av Lilla Butiken i Broby. Nyheter i sortimentet är bl.a. möbler som renoverats och rustats upp med nya, fräscha och konstnärliga utseenden. - Kreativiteten har verkligen flödat hos våra deltagare, berättar Anna Holmberg.

och ta del av det nya utbudet – och det är absolut inget aprilskämt!

Text: jessica@alltomgoinge.se Foto: Lilla Butiken

Kunskap omtanke och allt för din bil

Nyhet! Hjulinställning

Vi på BDS kan din bil och vi bryr oss. I vår butik och verkstad hjälper vi dig och din bil med kunskap, omtanke och riktigt bra priser. Välkommen!

Är dina däck snedslitna, eller vibrerar det i ratten när du kör? Då kan du behöva göra en hjulinställning. Vi har rätt utrustning. Välkommen!

Reservdelar, Tillbehör, Service, Reparationer, Felsökningar, Däck

BDS ÄLMHULT

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

KONTAKT: Skånevägen 24, Älmhult (mittemot Bilprovningen) Tel: 0476- 250 00 e-post: info@lpautoteknik.se

Läs mer om oss på bds.se

ÖPPETTIDER: Mån –Fre 07–18 Lördag 09 –13

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Immelns Byggservice AB

Sitt och mys! ÅRE Fårskinnsfåtölj med Pall

(Ställbar) Finns i 4 olika färger Kampanjpris

9.900:-

Vi utför exempelvis: Nybyggnation Ombyggnation och tillbyggen Renoveringar med ROT Takbyte Fönsterbyte Kök Sprutisolering Verksamma i nordöstra Skåne med erfaren personal och samarbete med andra entreprenadfirmor där vi sköter kontakten.

Byggbar soffa med de små måtten!

PLUZ

Denna kombination i tyg Nisse 0708-98 53 79 www.immelnsbyggservice.se • info@immelnsbyggservice.se

13.220:Finns även i skinn

En VÄRMEPUMP ger både

ELSA

Helt sittriktig med hög rygg Pris från

17.260:Finns även i skinn

7.950:Vi har även försäljning av hushållsmaskiner & vitvaror!

Fritt levererat och monterat i Skåne och Småland!

T.ex. espressomaskin, kaffebryggare, köksmaskin, tvättmaskin, kylskåp.

Räntefri avbetalning via Handelsbanken Finans.

Din kyl & värmepumpsinstallatör

Öppet till kl 18 på torsdagar.

Tegvägen 4 (bak Netto) Tel: 0479-130 48 Mobil: 070-7104333

Öppet: mån-fre 13-16, extraöppet tors till 18.

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

PERSONPORTRÄTT

Minnesbilder från Auschwitz I

Allt om Osby nr 3 2016 kunde vi läsa om en av överlevarna från de tyska utrotningslägren under andra världskriget, nämligen Ztefan Zablocki, som gästade niondeklasserna i Osby och Lönsboda.

Överlevde två koncentrationsläger

Lönsboda fick häromdagen ännu ett besök av en av dessa numera allt mer sällsynta överlevare från utrotningslägren i Tyskland, nämligen Benjamin Grünfeld från Ronneby, på inbjudan av Örkened församling. Benjamin föddes 1928 i staden Cluj i Rumänien där hans pappa var guldsmed och urmakare. Trots konkurrens om ”själarna” (Folkets Park Granada hade inbjudit till café med bland andra Nöjeskompaniet) denna eftermiddag, kom ändå ett relativt stort antal åhörare för att få vara med om denna unika berättelse från en man som varit med om grymheterna i Auschwitz-Birkenau och Dachau.

Tre gånger om

Benjamin blev dömd till döden tre gånger men trots det lyckades han undkomma döden, dels genom sin egen förslagenhet och dels genom tur och sin konstnärliga ådra. Benjamin var en utmärkt duktig tecknare. Genom att rita av sina bödlar på ett fördelaktigt sätt samt att teckna mer än tvåhundra julkort räddades han från en

av de dödsdomar som avkunnats mot honom. En annan gång kom hans arbetsledare i gummifabriken, som fanns i anslutning till lägret, att rädda honom genom att meddela dödspatrullen att han behövde honom i fabriken trots att han då var klen och avmagrad och i dåligt skick. Den tredje gången räddade han sig själv och sin bror genom att på helt mirakulöst sätt lyckas smita undan sina bödlar just när de skulle passera in genom porten till gaskamrarna i Auschwitz.

Vittnade om grymheter

Benjamin berättade med mycket stor inlevelse om grymheterna som han och hans medfångar fick genomlida. De allra flesta av dem kom aldrig att lämna lägret utan dödades på de mest bestialiska sätt som deras bödlar kunde tänka ut. På ett av lägren räckte inte gaskamrarna till utan man fick ta till nya metoder för att döda människor. Man placerade ut dem framför en grop med en brinnande eld. Där sköts de med ett finkalibrigt vapen för att det inte skulle smälla så högt. När de skjutits föll de, fortfarande levande, ner i gropen med den brinnande elden. Vid ett tillfälle dödades en kamrat för att han vid en förflyttning fick en skål soppa från en bonde vid vägen. Detta uppmärksammades av en fångvaktare och som straff för detta slog han ihjäl kamraten inför ögonen på de andra.

Stora umbäranden

Benjamin var lite drygt femton år när han greps tillsammans med sina föräldrar och tre bröder. Han tillbringade drygt ett år på olika läger under mycket stora umbäranden. Man bedömde att en människa kunde uthärda max 3 månader. Man fick ett mål mat om dagen och det bestod oftast av en mycket tunn löksoppa. I sovsalarna fick fångarna en

brits utan vare sig stoppning eller täcken. De fick ligga med tio fångar på varje brits och de låg så trångt att de inte kunde vända sig en och en utan alla tio fick vända sig samtidigt. Väckningen skedde klockan fem på morgonen genom att en lägervakt gick runt och slog med en stor påk och vrålade ut ”Upp med er nu era lata svin”.

Världshistoriens värsta massmördare

Benjamin kom vid ett flertal tillfällen att träffa Dr. Joseph Mengele och bli vittne till hans grymheter. Han anser att Mengele, Eichmann och Himmler är världshistoriens värsta massmördare. För att ytterligare förnedra sina offer kom askan från de olika dödskamrarna att med lastmaskiner transporteras till lantbruksdistrikt för att utgöra gödningsmedel till åkrarna och detta menade Benjamin var att fortsätta skända sina offer även efter deras död. Vid ett uppsamlingsläger blev de lurade att de skulle transporteras till ett större lantbruksdistrikt för att arbeta som jordbruksarbetare. Det visade sig dock att det var ännu ett utrotningsläger. Vid framkomsten där beordrades de att lämna alla sina tillhörigheter och eventuella värdeföremål eftersom de enligt vakterna ändå skulle avrättas. Benjamin fick tatuerat sitt fångnummer A-8979 på armen vilket han visade för åhörarna. Detta nummer har han burit med sig genom livet.

Sverige efter freden

Så kom då äntligen kapitulationen och freden våren 1945. Benjamin Grünfeld berättade att även efter freden hade slutits och fram tills räddningen kom i slutet av april, dog runt niotusen människor i lägren på grund av utmattning och svält. Benjamin kom till Sverige som sjuttonåring 1945. Han kom så småningom att träffa en svensk flicka som han gifte sig med och de har sedan dess levt ett lyckligt liv tillsammans med barn och barnbarn. Själv har Benjamin jobbat som flygplansmekaniker i bland annat Ronneby. Minnena sitter dock naturligtvis kvar och han känner det som sin skyldighet att sprida sina minnesbilder till så många som möjligt så länge han har krafter kvar. En mycket gripande berättelse om hur ondskan kan gripa tag i människor. En ondska som enligt Benjamin själv är en smittosam sjukdom. Låt oss aldrig glömma dessa grymheter som skedde i Europa för bara sjuttio år sedan. Tack Benjamin för att Du förmedlade detta vittnesmål. Text och bild: Eric Juhlin

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

KÖP EN NY SOFFA! TRUMF Hörnsoffa

7.995:microtyg

Hörnsoffa Trumf i brunt microtyg med mockakänsla och synliga sömmar. Längd 230x285 cm. Vändbar! Pris endast 7.995 kr.

COLORADO

Hörnsoffa

Vår storsäljare! Reclinersoffa Colorado 2H2 i grått eller brunt microtyg med synliga sömmar. Längd 235x235 cm. Pris 13.495 kr. Med elektrisk manövrering 15.390 kr.

13.495:microtyg

Månd-Fred 10-18, Lördag 10-13 • Lönsboda Tel 0479-20160, 213 60 • www.bergmansmobler.com

Webshop på www.bergmansmobler.com

Från GOLV till TAK

Dags att byta tak eller fönster? Nytt badrum? Glöm inte ROT-avdraget!

Nu har vi egen lastbil med kran Ring eller maila Tony tel 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se

Franssons Bygg AB Box 24 • 280 23 Hästveda NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

Vi bygger efter Ert önskemål och behov.

Här är ett exempel på fördelarna med att bygga i lösvirke. Möjligheten att planera och påverka sitt hus efter familjens behov.

Man behöver inte gå längre än till sig själv. Visst är det mysigare att bo i ett hus där fantasin fått råda, än i ett utan personlighet. Lite snickarglädje, ett burspråk, en annorlunda trappa eller ett halvmåneformat fönster. Små finesser som gör det trevligare för dig att bo i huset och som höjer värdet på fastigheten, utan att det kostar en förmögenhet. Skapar man trivsel bor man oftast kvar i huset!

• Nybyggnad • Reparationer • Ombyggnad • Grundarbeten • Murningsarbeten • Snickeriarbeten

EttEtt familjeföretag familjeföretag sedan sedan 1979 1979 andersbyggab@telia.com andersbyggab@telia.com

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Platsbyggt -bättre på lång sikt! PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Nu fyller vi 5 år det firar vi med fina erbjudanden!

• Frosty Produkter spolarvätska mm 15% på ordinarie pris. • Payback lubricants oljor/smörjmedel/avfettning mm 15% på ordinarie pris. Den 2/4 kommer vi och demonstrera produkterna mellan 10-14. Vi bjuder på kaffe och korv.

• Passa även på att boka service på bilen. • Däck General/Nexen till bra priser, har även fler märken men till ordinarie pris. • OXXO fälgar till bra priser. • Däckhotell: Däckskifte , Tvätt , Förvaring 313kr inkl moms/säsong • Marksten Stacka/Benders sortiment 20% på ordinarie pris Gäller vid beställning av jobb.

BILAR

I LAGER

• Reningsverk Biovac utställning på verket den 10/4

öppet 10-14, 11/4 öppet 14-19. Passa på att handla ditt reningsverk till mässpris. Utställningen är på Marklunda 2327, 283 91 Osby Erbjudandet gäller fram till 30 april. Vi erbjuder kontantbetalning/Swish Faktura mot företagare.

AB Tel. 0701-91 49 88 • www.lundinsgrav.se

Marklunda Osby

Vi finns på facebook: Lundins gräv o anläggning

Prova alla kanaler

fritt i 3 mån!

Kanalpaket från

198 kr /mån

2000 Volvo S80 Röd metallic 9840 mil

29 900:-

2003 Volvo V40 Silver met 22500 mil

32 500:-

2004 Suzuki Gr. Vitara v6 Vinröd 28800 mil

24 900:-

2005 Opel Astra 2,0 Sp. Blåmet. 13000 mil

54 900:-

2006 Peugeot 307 1,6 HDi vinröd 18218 mil

45 400:-

2007 Mazda 6 2,0 Blå metallic 10200 mil

59.900:-

2007 Mazda 3 1,6 Exkl. M-blå 10890 mil

66.500:-

2008 Saab 9-5 Vec. 2,3 Sp Silv.met 11648 mil

69 900:-

2008 Mazda 6 Advance blå 14730 mil

76.500:-

2009 Peugeot 208 cc 1,6 Turbo 7700 mil cab 133 900:2010 Mazda 6 2,5 Sport FL Rödmet 11300 mil 129 900:-

Prova Familjepaketet och C More Sport, Film & Serier kostnadsfritt de första tre månaderna. Se sport som Allsvenskan, SHL och PGA-touren, riktigt bra serier, filmer, dokumentärer och barnprogram. Just nu bjuder vi dessutom på HD-box och startavgift!

2010 Mazda3 1,6 D 90th Ann Svart 12600mil 89 900:2011 Chevrolet Cruze LT Navi Blåmet. 7153 mil 84.900:-

2013 Mazda 3 1,6 Adv. plus UPPLEV ALLT fritt i 6 mån! Ta med annonsen till Butiken är stängd butiken Du kan byta kanalpaketför när du vill under avtalstiden. Kanalpaket från 198 kr/mån. 1-2 April då vi finns extra på Hem & Villa mässan HD-box erbjudanden! på YLLAN/Kristianstad Erbjudande värde 10930 kr

sedan 6950 mil

107 500:-

2012 Suzuki SX-4 1,6 Exkl copparmet. 2500 mil 114 900:-

Du får prova Canal Digitals största paket, Familjepaketet och C More Max, kostnadsfritt de första sex månaderna. Det

Familjepaketet 6 mån 0 kr värde 1848 kr värde 2640 kr C More Max 6 mån 0 kr värde upp till 2850 kr Basinstallation 0 kr värde 895 kr Antennpaket 0 kr värde 2699 kr HD-box 0 kr

0 kr

Besök vår monter för extra bra erbjudande!

2013 Mazda3 Adv+ 2,0 aut.150Hk 3800 mil

139.900:-

2013 Mazda 6 Vision Navi Vitmet. 4280 mil

194 500:-

2014 Mazda CX-5 AWD Aut svartmet. 20250 mil 233 500:-

Var med i utlottning av

2st 2dagars biljetter till HelgåFestivalen! Gäller när du tecknar ditt CD avtal hos oss mellan 25/2 – 15/3

HD är och Play ingår utan extra kostnad! (värde 1990kr). Avtalstid 27 månader varav 24 betalande. Görs inget byte av kanalpaket efter friperioden på 3 månader Vinnaren kontaktas via telefon. löper abonnemanget vidare på Familjepaketet + C More Sport, Film & Serier till en månadskostnad av 319 + 440 kr. Lägsta totalkostnad 4752 kr (Lokalpaketet i 24 mån). Gäller vid nytecknande av abonnemang t.o.m. Abonnemanget löper på 24 betalande månader. Startavgift tillkommer med 695 kr. Minsta totalkostnad (Lokalpaketet+ startavgift) är 5447 kr. 28/3 2016. Värde HD-box 2699 kr. Värde startavgift 695 kr. Du kan byta kanalpaket när du vill under avtalstiden, från 198 kr/mån. Erbjudandet gäller hos Jimmys TV så långt lagret räcker, dock senast t.o.m. den 15/3 2015.

Se bilarna på www.lindgrensbil.com

. OBS! stängt onsdagar!

ÖPPET mån-fre 8-18, lör 10-13 www.lindgrensbil.com S. Portgatan 34, Osby Tel. 0479-310 86 NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

KRÖNIKA

Historia från Simontorp

Anders Blidberg

Kungen av Göinge

är Kalmarunionen bröts upp i början av 1500-talet skakades Norden av blodiga uppror. Gustav Vasa bröt loss Sverige och i Danmark blev det kamp om tronen. I Göinge tröttnade bönderna på de rivaliserande kungakandidaterna och utsåg sin egen kung. Under ett par veckor 1524 var Göinge ett självständigt kungarike. Stockholms blodbad 1520 kom att få stor

betydelse inte bara för Sverige utan även för det danska Skåne. Vid denna tid hade Sverige och Danmark/Norge varit en union i drygt 120 år med danske kungen som gemensam kung. Efter händelserna i Stockholm var de danska adelsmännen oroliga för att kung Christian (Kristian Tyrann) skulle gå hårt fram även bland dem. Under ledning av Skånes starke man, Tyge Krabbe, planerades en statskupp där Christian skulle ersättas av sin bror hertig Fredrik av Holstein. Kungen anade oråd och sände våren 1522 flera tusen värvade tyska knektar till Skåne för att hålla adeln på plats. Eftersom Christian hade fullt upp med att behålla kontrollen i Danmark fanns ingen möjlighet att göra något åt situationen i Sverige och inom kort hade Gustav Vasa tagit kontrollen där.

I december 1522 samlades Danmarks mäk-

tigaste adelsmän under Tyge Krabbes ledning i Viborg och kom överens om att säga upp sin lydnad till kung Christian. Samtidigt skickades ett erbjudande till hertig Fredrik om att ta över den lediga tronen. Fredrik hade alltid varit avundsjuk på sin storebror och nappade omedelbart på erbjudandet. Han sände sin fältherre Johan Rantzau upp i Jylland med 6 000 värvade soldater

Vårens och sommarens stickbeskrivningar är här! Mars månad

25%

på Delight o Fabel

för att om nödvändigt använda våld för att få kronan. Danmark stod på randen till inbördeskrig.

Gustav Vasa passade då på att flytta fram sina positioner och beslöt sig för att försöka erövra Skåne som han ansåg var en naturlig del av Sverige. Han skrev brev till Skånes adel, Lunds domkapitel och den skånska allmogen och förklarade att skåningarna borde passa på att förena sig med Sverige, med vilket rike det från Hedenhös varit förenat. Christian hade gjort sig ovärdig kungadömet och att lyda under honom vore ovärdigt. Gustav påpekade att skåningarna var lika svenskarna i språk och seder. För att sätta kraft bakom orden skickades även en liten armé bestående av några tusen ryttare och ett par tusen fotsoldater ner i Skåne. Som tur var slog vädret om och kraftig tö fick den svenska hären att köra fast. Eftersom Gustav Vasa som bäst höll på att säkra sin makt över Sverige blev det inget mer av med erövringen och svenskarna gav sig iväg igen.

Christian var en hård man , men kunde

inte tänka sig att strida mot sin egen bror. Den 14 april 1523 lämnade han Köpenhamn för att gå i landsflykt i Nederländerna och några veckor senare hyllades Fredrik som Danmarks kung på tinget i Viborg. I Skåne blev allmogen ursinnig och adeln och deras soldater tvingades fly. Upproret slogs ner först efter det att Gustav Vasa med båt sänt ner hjälptrupper till södra Skåne för att återställa ordningen.

återvända till Sverige landvägen dödades större delen av styrkan i gränsskogarna. Göingebönderna var välbeväpnade och kunde utnyttja den besvärliga terrängen. För att ytterligare markera sitt ogillande organiserade bönderna i Osby, Loshult och Glimåkra socknar ett eget kungaval. De utsåg en bondekung och försåg honom med råd och drabanter. Nordöstra Skåne var märkligt nog ett eget självständigt kungarike. Tyvärr går det inte att i källorna få fram något namn på kungen men troligen var det någon lokalt framstående bondeledare.

Detta var naturligtvis oacceptabelt för

den danska centralmakten. Bönderna hade inga arméer och enkla vapen och inte mycket att sätta emot när väl kung Fredrik säkrat makten över Danmark. Kungens och adelns trupper återtog snabbt kontrollen över Göinge tillsammans med tyska legoknektar och krävde in böter för böndernas uppstudsighet i form av tre lamm eller alternativt en tunna öl från varje gård. Göinges kung och flera av de andra ledarna för upproret avrättades och därmed var berättelsen om det självständiga Göinge slut. Text: Anders Blidberg Bild: Olof Lindquist

Bönderna i Göinge var inte nöjda utan såg

Fredrik som adelns kung och inte deras. När de svenska trupperna på vårvintern 1524 skulle

Glimåkra Blomsterhandel

ANTIKFunderar du på att SAMLAR- & sälja din villa eller Med Påsken kommer VETERANditt fritidshus? våren och alla härliga MARKNAD Vi har ANTIK-SAMLAR &lång erfarenhet inom vårblommor!

branschen och stor efterfrågan

VETERANMARKNAD

Osby Tygshop V. Järnvägsg. 27c. 0479-14602. Öppet: Må-Ti, To-Fr: 10-18. Lö: 10-13. Ons: Stängt

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

LÅNGFREDAGEN Välkommen att från våra kunder, både lokalt KL 09.00-15.00 och från Danmark och Tyskland. inspireras! TROLLARINKEN LÅNGFREDAGEN · KL. 09.00 GLIMÅKRA TROLLARINKEN, GLIMÅKRA

Storgatan 29 • 044-420 20

Norra Esplanaden 10, S-343 30 Älmhult Tel+46 (0)476-12000. www.sfbab.se PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Total utforsaljning

SOLGLASÖGON

MED STYRKA PÅ KÖPET* *köp ett par progressiva Varilux Series glas och få ett par Basix PAL 1.5 färg/UVX och en utvald båge från Prego på köpet. Erbjudandet gäller t o m 31 augusti 2016.

Välkommen att fynda – även vårens nyheter • Vardagar 10-17 • Lördag 10-12

044-467 40

Tydingegatan 19, Broby

FÖRETAG OCH PRIVATPERSONER! TJÄNSTER: • Gräsklippning • Snöröjning • Hjulbyte/Däckhotell • Budtransporter

BUTIKEN ERBJUDER: • Däck & Fälg, cyklar • Skog & Trädgårdsmaskiner • Högtryckstvättar, Skyddskläder • Biltillbehör & reservdelar m m

FLERA PAR

FLERA

BROBY SKOAFFÄR

EN VANLIG DAG BEHÖVS FLERA PAR GLASÖGON

2P A

VERKSTAD FÖR REPARATION OCH SERVICE

Vi finns på Södra Gränsgatan 45 i Lönsboda

SHOP LOGO

Knislinge • 044-60122

VI FIRAR 10 ÅR 1 APRIL MED STOR VISNING OCH BRA ERBJUDANDE! VIKING nya robotklippare MI 422 och MI 422 P för gräsmattor upp till 500 resp. 1000 m2.

STIHL och VIKING BatteriSystem – Ett batteri. Passar allt! Häcksax Trimmer Gräsklippare Stånghäcksax Stamkvistare Motorsåg

ORD. PRIS FRÅN 12.400:-

NU FRÅN 10.900:-

Lövblås Sopmaskin Kapmaskin Sekatör

Pris inkl. installationsmaterial

Välkommen till oss! NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

PLATSANNONSER CV C

Bemanna på hemmaplan

et finns en långsiktig fördel med att hitta dina kommande kolleger i närområdet. När kompetensen saknas så måste man utvidga sökområdet. Det kan dock vara så att kompetensen finns men att de personerna idag har jobb och pendlar ut. De skulle med all säkerhet vara intresserade av att få en motsvarande tjänst på hemmaplan.

Räckvidd och pris

Genom att platsannonsera på hemmaplan, når du dem i närområdet som ännu inte vet om att det finns behov för deras kompetens kring hemorten. Med en platsannons i våra tidningar så når du 45000 personer i fyra kommuner. På vår hemsida kan du se vilka annonsstorlekar och priser vi erbjuder: www.alltomosby.se

Läkarmottagningen i Bjärnum Läkarmottagningen i Bjärnum är en privat vårdenhet inom Hälsoval Skåne. Mottagningen ligger centralt i orten med gångavstånd till buss och tåg.

Vi söker

• Fysioterapeut heltid • Distriktssköterska ca 80% Som distriktssköterska ser vi gärna att du har ett intresse för barnhälsovård. Vi fäster stor vikt vid de personliga egenskaperna.

Jobba på hemmaplan! Ljungdalasalongen är ett välkänt företag med en mycket stor kundkrets. Salongen startades 1987 i Hässleholm och har funnits på den nuvarande adressen N Kringelv 44 (Ljungdala torg) sedan slutet på 90-talet.

För mer information kan du gå in på vår hemsida www.lakarmottbjarnum.se eller kontakta Ulla Jansson på telefon 070-321 7007. Vi tillämpar löpande rekrytering så ansök redan idag via mail till ulla.jansson@lakarmottbjarnum.se Senaste ansökningsdag 30 mars.

Frisör sökes Frisörstol ledig att hyra fr.o.m. 2016-05-16 Kontakta Daniel Mogren på 0708-121332 för mer information.

GOLVLÄGGARE sökes för omgående anställning i Älmhult. Flerårig yrkesvana. Hög lön. 070-557 01 24

ELME Golv & Måleri AB

– P L AT S A N N O N S –

Är du möbel- och inredningssnickare? Butiksinredningar i Osby söker en erfaren möbeloch inredningssnickare, gärna med CNC-vana för träbearbetning.

Nu behöver vi bli ännu fler!

Vi söker SNICKARE! Vi söker utlärda snickare med Yrkesbevis, erfarenhet och goda referenser. Du kommer representera vårt företag ute hos kunder vid såväl ROT-uppdrag, som större entreprenaduppdrag. Att du är kreativ och van att arbeta både självständigt och i lag, ser vi som en självklarhet. Du är stresstålig och har god planeringsförmåga. Vi värdesätter noggrannhet, hög social kompetens, kundvårdstänkande och gott kamratskap. Körkort är ett krav.

Vi arbetar i huvudsak med tillverkning och projekt som innebär montering och konstruktion av butiksmöbler som skyltmontrar mm. Arbetsuppgifterna innebär arbete både självständigt och i lag och är allt som förekommer inom möbelsnickeri, målningsarbeten och montering, viss ritningsläsning krävs. Under vissa tidsperioder innebär det resor över hela landet och i samband med detta övernattningar. C-körkort är ett plus.

Mejla din intresseanmälan och CV till: butiksinredningar@telia.com

Du som anser att du har rätt bakgrund och erfarenhet är välkommen att höra av dig till oss. Tjänsten är heltid och gäller tillsvidare. Ansökan endast via mail till Mathias Karlsson: mathiasosbybyggservice@telia.com

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Vårens Favorit! Vårens Favorit! Dam och herr. Ord pris 6895:NU 5995:Vårens Favorit! NU 5995:-Favorit! Vårens Favorit - Finns i Guldfärg och ljusblå Favorit Finns Dam och -herr. Ordi Guldfärg pris 6895:- och ljusblå

thermia.se/inverter

Favorit - Finns i Guldfärg och ljusblå Dam och herr. Ord pris 6895:-

NU 5995:Favorit - Finns i Guldfärg och ljusblå Dam och herr. Ord pris 6895:Favorit - Finns i Guldfärg och ljusblå Favorit - Finns i Guldfärg ochDam ljusblå NU 5995:och herr. Ord pris 6895:Dam och herr. Ord pris 6895:NU 5995:Smile NU 5995:-- Damcyklar i flera olika färger

Favorit

Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att göra affären så bra som möjligt, genom att välja rätt märke och rätt modell. Vi är säkra på att nya Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem.

- Finns Smile - Damcyklar i flera olikai Guldfärg färger och ljusblå Dam och herr. Ord pris 6895:-NU 5995:Smile - Damcyklar i flera olika färger

Smile - Damcyklar i flera olika färger Smile - Damcyklar i flera olika färger Smile - Damcyklar i flera olika färger

Smile

- Damcyklar i flera olika färger www.sagomotor.com www.sagomotor.com www.sagomotor.com

www.sagomotor.com

Vi löser finansieringen medan du väntar!

www.sagomotor.com

Vi löser finansieringen medan du väntar!

Vi finansieringen medan medandu duväntar! väntar! Vi löser löser finansieringen

Vi löser finansieringen medan du väntar!

www.sagomotor.com

Njuravägen 1, Broby.Njuravägen 1, Broby.76 Tel 044-413

Tel 044-413 76

Öppet: Öppet: Månd-fred 8-18 Månd-fred Lunchstängt 12-138-18

Lunchstängt 12-13

Njuravägen 1, Broby. NjuravägenTel Njuravägen 1,1,044-413 76

Vi löser finansieringen medan du väntar! Öppet: Månd-fred 8-18 Lunchstängt 12-13

Broby. Broby. Tel 044-413 044-413Njuravägen 76 Tel 76 1,

Broby. Öppet: Öppet: Tel 044-413 76 Månd-fred8-18 8-18 Månd-fred Öppet: Lunchstängt12-13 12-13 8-18 Lunchstängt Månd-fred Lunchstängt 12-13

+++

A++ * Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepumpens reglerdator.

S T E A K N I G H T med livemusik E &E S T ORA HOT E LLE T I OSB Y

Utan styrning: Då värmepumpen ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

Lördagen den 16 april från kl. 18.00 315,-/pers Boka bord på 0479-162 22 www.storahotelletosby.com

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

ARTIKEL

Samlare

som ständigt söker nya vyer I

Osby samlas en gång i månaden 10 – 15 entusiastiska vykortssamlare för att träffas och utbyta erfarenheter och kanske framför allt för att byta eller handla kort av varandra. Att utöka sin samling är naturligtvis en stark drivkraft, men lika viktigt är den sociala biten i att träffa likasinnade och få berätta om sina senaste vykortsfynd. Med vykorten återupplivar en äldre generation gamla minnen och en yngre får en bild av hur man levde förr.

Olika intresseområden

- Mitt sätt att samla vykort kan kanske passa flera, säger Dan Åkerberg. Jag har samlat nästan allt. Allt som jag tyckt varit roligt, intressant, vackert och så vidare. Varje pärm har haft sitt eget tema, såsom exempelvis topografiska vykort från mina hemtrakter (Osby kommun), kyrkor i Sverige, grisar och vykort relaterade till sport är några av mina områden. Vissa samlar vykort på bilar, båtar, kungligheter, järnvägsstationer, jul & nyår, romantik, dansband eller av någon känd vykortstecknare såsom Jenny Nyström, T. N. Jac Edgren, Disney etc. Flest är dock de som samlar topografiska vykort från hemtrakterna. Naturligtvis finns i klubben flera som samlar kort från kommuner i närområdet men även från andra orter i Sverige.

Så mycket mer

- Vykorten är så mycket mer än bara en tråkig bild på en håla, menar Lars Becker. De inrymmer och objektifierar ofta en hel tidsepok, nämligen den då folk började resa för nöjes skull i större omfattning. Ett enklare

Anslagstavlan

sätt än att kommunicera via brev, kanske dåtidens SMS. Vykorten hade främst sin stora renässans i början av 1900-talet före telefonens allmänna utbredning. Redan 1904 skickade de då 5 miljoner svenskarna 48 miljoner vykort om året.

Populär hobby

Att samla på vykort har blivit riktigt populärt. Samlare träffas på auktioner och vykortsmässor där gamla och ovanliga kort byter ägare. - En person kan med små medel börja samla vykort och inte är det i början speciellt skrymmande heller, säger Johnny Kvarnhammar. Nästan varje vykort i samlingen har ofta en egen historia att berätta. De vykort Johnny samlar på är i första hand från början av 1900 – 1950-talen.

Små pärlor till tavlor

blev stort konstverk B

arnen på Trollflöjtens och Trollsländans fritidshem i Glimåkra

tycker mycket om att lägga pärltavlor. I höstas kläcktes idén om att göra något roligt av alla fina alster. De sexkantiga tavlorna skulle sättas ihop till en enda stor tavla. Alla barn och vuxna gjorde minst en pärltavla vardera. Snart involverades hela Glimåkraskolan och alla skolklasser och övriga vuxna pärlade tavlor.

I februari blev det stora konstverket färdigt och invigdes högtidligt i skolans matsal där verket nu hänger till allmän beskådan.

Text: Carina Gustafsson Bild: Trollflöjtens och Trollsländans fritidshem

Boka tid

www.goingemassage-akupunktur.se

Första besök ny kund Muskelsmärtor -50% på dessa normalpris: Tennisarmbåge

Vykortsklubben träffas var 3:e

onsdag i månaden. - Vi brukar börja med en liten vykortstävling och avslutar med en vykortsauktion, säger Torbjörn Nordh.

Däremellan kan det bli mycket snack

om det ”fulaste”, ”vackraste”, eller kanske det märkligaste vykortet såsom t.ex. ”gödselhögen i Ugglehult”.

Boalts Bygdegård

Animera en egen film!

29/3 & 30/3 Kl. 14.00-16.30. Anmälan till SV på tel 010-209 32 20 För skolbarn och vuxna. Ledare: Alicja Björk, animatör. Samarr. med Studieförbundet Vuxenskolan.

Bara nåt litet... Då kan en plats på anslagstavlan, vara något för dig! Liten (44,5x30mm) 300:Stor (44,5x64mm) 500:-

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Massage 30/60 min

v/John Frahm Skolgatan 7 - Knislinge Öppet 8-20 tors-fredag Tlf. 0769265216

Kr. 250,-/450

Akupunktur Kr. 450,m/diagnos Akupunktur Kr. 250,30 min Zonterapi 45 min

Kr. 350,-

Knäsmärtor Matsmältningsproblem Stress - sömnlöshet Sportsskador Stel, nacke, rygg Migrän Ischias Och mycket mer

Second Hand

Påsklovsaktivitet:

Bilden är tagen strax efter invigningen och barnen tittar efter just sin tavla.

Välkommen att fynda! Hos oss hittar du

Funderar du på att göra dig av med dina gamla vykort? Osby Vykortsklubb köper! Kontakta: Dan 073-394 42 78 eller Johnny 073-333 71 52

• Fräscha kläder • Böcker • Prydnadsaker

• Glas & porslin • Möbler • Textilier m.m.

De t lönar sig! För både dig och miljön! När du handlar hos oss hjälper du barn i Ukraina, Moldavien och Rumänien.

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18, Lörd. kl. 10-14 Marklundaskolan, Osby. Telefon 0479-150 46 PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

Galleri Hyttmästaren

Vill du börja rida? Glimåkra

VävstolsMuseet

Vi har häst- och ryttarutbildning, från 5 år och uppåt samt utbildning på olika nivåer, från nybörjare till tävlingsridning. Just nu erbjuder vi nya ridande det första ”prova på” - tillfället gratis. Erbjudandet gäller 14/3-16 - 10/4-16. För mer information hör av dig till oss.

Varmt välkommen! Älmhult Linnébygdens Ridklubb 0476 – 714 46 info@alirk.se

Svenska

För trädgårdsjobbet! Hörselskydd Radio/Aux Gard. Skyddar hörseln samtidigt som du lyssnar på radio eller musik tex från mobilen. Justerbar bygel för bästa passform. Batterier ingår ej.

B R U N C H E&E STORA HOTELLET I OSBY

Ord.pris 375:-

295:Mossrivare Black & Decker. Kraftig motor 600W. 30 cm räfsbredd. Frontutkast av mossan. 30 liters uppsamlare. 3 höjdinställningar. Låg vikt endast 7 kg.

Ord.pris 799:-

689:-

Ord.pris 1575:-

1399:-

Regntunna Greenline. Grå. Alla plantor, särskilt lökväxter, mår dåligt av klorerat vatten. Samla det naturliga regnvattnet från taket och använd till vattning. Tunnan rymmer 100l och levereras med lock, fot, anslutning till stuprör och kran för avtappning.

Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

I samband med Osby Outlet Lördagen den 16 april & söndagen den 17 april, 11.30-15.00 195,-/pp WWW.STORAHOTELLETOSBY.COM

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

TANKAR OM LIVET

I ögonhöjd med människan Präst i Broby-Emmislöv

Nils Laveson

esus kommer ridande på en åsna. Åsnan,

detta fredliga djur som inte hör hemma i krigiska sammanhang. Detta trofasta och tåliga djur som strävar, sliter och jobbar för oss människor. Visst – det är en antivåldsdemonstration av Jesus, men först och främst demonstrerar han ett annorlunda rike som inte bygger på makt och våld utan på utgivande kärlek.

Det finns en djup symbolik i att Jesus red

på en åsna. Han kom inte på en eldig stridshingst. När man gör det ser man som ryttare ner på sin omgivning. Han kom inte heller i en skottsäker bepansrad bil omgiven av livvakter - fjärran ifrån människors vardag.

När Jesus rider in i Jerusalem kommer han i

ögonhöjd med oss människor. Det var på detta sätt han mötte människor i evangeliernas berättelser. Han satte sig på brunnskanten tillsammans med den

samariska kvinnan i ett djupgående samtal. Han mötte Nikodemos i ett stilla samtal en natt. Han mötte änkan i Nain och fylldes av empati med henne. Tullmannen Sackaios fick t.o.m. klättra ner från sin höga position för att komma i nivå med Jesus.

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

När Jesus upphöjdes på korset var det för vår

höjdes var när korset restes. Där bar han vår synd och skuld. Där dog han för vår skull! Korsets dag såg ut som ett totalt nederlag, men hans död och uppståndelse blev hans största seger.

skull för att vi skall kunna finna vägen till den Gud som skapat oss och som gett oss ett heligt uppdrag att bruka och bevara jorden och dess resurser. Vi behöver befrielse till att vara de människor Gud skapat oss till. Genom Jesus Kristus finns nu denna befrielse – detta helande!

När Jesus kommer ridande på en åsna är det

Jesus kommer till oss i ögonhöjd, ja, till

Längs vägen där denna världens mäktiga drar

Nils Laveson, Glimåkra Präst i Broby-Emmislöv

Den enda gång han under sitt jordiska liv upp-

i ögonhöjd med oss. Han visste vad som väntade på andra sidan hyllningarna, hosianna-ropen. I den stunden bar han hela mänskligheten i sitt hjärta och på sina skuldror.

Dig som läser dessa rader. Du får vara med i hyllningsropen, i lovsången. Ja, du får öppna Ditt hjärta för honom.

fram finns rader av kors. Människor som offrats

Detta händer i pastoratet Onsdag 23 mars 19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra Skärtorsdag 24 mars 18.30 Skärtorsdagsmässa i Hjärsås k:a, Anders Thorsén. Kyrkkaffe 19.00 Skärtorsdagsmässa i Glimåkra k:a, Lars Fröjmark. Långfredag 25 mars 10.00 Korsvägsandakt i Sibbhults k:a, Anders Thorsén. Glimåkra kyrkokör. Kyrkkaffe. Sammanlyst. Påskafton 26 mars 23.30 Påsknattsmässa i Glimåkra k:a, Lars Fröjmark. Inez Krusevall och Kristin Erlansson medverkar Påskdagen 27 mars 10.00 Påskdagsgudstjänst i Glimåkra k:a, Lars Fröjmark. Kyrkokören. Barnsamling. Kyrkkaffe. 10.00 Påskmässa i Hjärsås k:a, Anders Thorsén. Kyrkkaffe.

för makten och framgången. Längs Jesu väg finns ett kors och på det ger han själv sitt liv i utgivande kärlek. Hans rike är riket som ska bestå.

Glimåkra

Annandag påsk 28 mars 10.00 Gudstjänst i missionshuset, Glimåkra, David Castor. Fika. 16.00 Musikgudstjänst i Sibbhults k:a, Lars Fröjmark. Ingela Jönsson, sång. Anna Tengstrand, flöjt. Kristin Erlansson, piano. Kyrkkaffe. Tisdag 29 mars 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra f.h. Drop in, gratis fika. Svenskundervisning. 14.30 Andakt på Solglimman Onsdag 30 mars 14.00 Eftermiddagskaffe i Hjärsås. 19.00 Samtal kring Bibeln i Glimåkra f.h. Torsdag 31 mars 18.30 Kvällsmässa med förbön i Sibbhults k:a Fredag 1 april 20.00 Bön i Sibbhults k:a

Hjärsås

Sibbhult

Söndag 3 april 10.00 TV-sändning av gudstjänst från Glimåkra kyrka på SVT2 Lars Fröjmark och Glimåkra kyrkokör 10.00 Gudstjänst i Hjärsås k:a, Lars Fröjmark. Kyrkkaffe. Anders O. Johansson inviger den nya askgravplatsen 16.00 Gudstjänst med nattvard i Glimåkra k:a, Lars Fröjmark Barnsamling. Kyrkkaffe. Tisdag 5 april 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra f.h. Drop in, gratis fika. Svenskundervisning. Onsdag 6 april 19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra Torsdag 7 april 12.00 Lättlunch med middagsbön i Sibbhults f.h. Kostnad: 30 kr.

Fredag 8 april 20.00 Bön i Sibbhults k:a Lördag 9 april 10.00 Stickcafé i Hjärsås Söndag 10 april 10.00 Gudstjänst i Sibbhults k:a, Anders Thorsén. Kyrkkaffe. 18.00 Gudstjänst i missionshuset Glimåkra, Evalotta Kjellberg Måndag 11 april 18.30 Boalts syförening i bygdegården Tisdag 12 april 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra f.h. Drop in, gratis fika. Svenskundervisning. 14.00 Träffpunkten på Skogsbrynet. Poetiske bonden SvenErik Johansson läser dikter på svenska och göingemål. Servering. Telefon exp: 044-34 60 00 glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

KYRKAN I PÅSK Största högtiden

–Påsken är kristendomens största högtid och samtidigt mitt personliga favorittema, eftersom påsktiden är så full av dramatik och djupa känslor, säger Johnny. Han kommer att särskilt ta upp det sjätte av Jesu sista sju ord på korset. Inom musiken har samma ämne varit föremål för många tonsatta kompositioner, bl. a. av Joseph Haydn och Heinrich Schütz.

Påskens händelser tema i Lönsboda

Korsgudstjänst

esu sju sista ord på korset är temat för den ekumeniska påskgudstjänst som hålls i Ebeneserkapellet i Lönsboda onsdagen den 23 mars kl 19. Johnny Bergman svarar för predikan och Birgitta Nilsson sjunger utvalda påsksånger till ackompanjemang av Anna-Lena Bergman.

På långfredagen kl. 17:00 blir det sedan ytterligare en ekumenisk gudstjänst i Lönsboda, som sker i samarbete mellan pingstförsamlingen och svenska kyrkan. Denna korsgudstjänst hålls i Örkeneds kyrka och för andakten svarar Johan Stenström, pastor i Pingstkyrkan i Osby. I gudstjänsten medverkar även Camilla Gustavsson med cello. Text: Johnny Bergman

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/osby

OSBY PASTORAT

L O P PIS

Detta händer i pastoratet Ons. 23 mars 19.00 Passionsgudstjänst, Osby f.h. Lövsund. Kyrkokören medverkar. Tor. 24 mars Skärtorsdagen 10.30 Mässa, Ekebo. 14.00 Träffpunkten, Osby f.h. 14.00 Mässa, Rönnebacken och Lindhem. 19.00 Skärtorsdagsmässa med efterföljande Getsemanevaka i Osby k:a, Lövsund. 19.00 Skärtorsdagsmässa med efterföljande Getsemanevaka i Loshults k:a, Månsson. Fre.25 mars Långfredagen 10.00 Långfredagsgudstjänst i Osby k:a, Eriksson. Kyrkokören medverkar. 11.00 Långfredagsgudstjänst i Loshults k:a, Lövsund. Kyrkokören medverkar. 18.00 Gravläggningsgudstjänst i Taizéanda, Eriksson. Kyrkokören medverkar. Sön. 27 mars Påskdagen 10.00 Uppståndelsehögmässa med söndagsskola i Osby k:a. Lövsund. Medverkande: Kyrkokören, Öppen kör samt Musikskolans underhållningsorkester. 10.00 Uppståndelsegudstjänst i Loshults k:a. Månsson. Medverkande: Mixkören, Kyrkokören samt Sven Jeppsson – trumpet. För kyrkskjuts; ring Turid: 30173 10.00 Uppståndelsegudstjänst i Visseltofta k:a, Eriksson. Medverkande: Kyrkokören. Mån. 28 mars Annandag påsk 18.00 Emmausmässa i Osby k:a, Månsson. Ons. 30 mars 14.00 Missionssyföreningen, Osby f.h. 18.15 Taizémässa, S:t Petri kapell. 19.00 Gemensam bön, Osby k:a. Tor. 31 mars 14.00 Torsdagsträffen, Missionsgården, Killeberg. 14.00 Wisseltofta café, Visseltofta f.h. Sön. 3 april 2 i påsktiden 10.00 Högmässa med söndagsskola i Osby k:a, Svensson. 10.00 Gudstjänst i Loshults k:a, Bråliden.

Mån. 4 april 10.00 Måndagsträffen, Ekebo. Ons. 6 april 12.00 Sopplunch i f.h. 15.00 Nybygdens sykrets samlas hos Inga-Britta Östensson. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell. 19.00 Gemensam bön, Osby k:a. Tor. 7 april 14.00 Träffpunkten, Osby f.h. Lör. 9 april 14.00–16.00 Café Våryra, Osby f.h. Sön. 10 april 3 i påsktiden 10.00 Högmässa med söndagsskola i Osby kyrka, Lövsund. 14.30 ”Himlastänk” i Osby k:a, Lövsund & Eriksson. 15.00 Vårgudstjänst i Nybygdens skola, Svensson. Sång av SPF-kören. 18.00 Gudstjänst i Loshults k:a, Lövsund. Mån. 11 april 10.00 Måndagsträffen, Ekebo. Tis. 12 april 18.30 Församlingsafton, Osby f.h. Tema: ”Påskens sånger”, Staffan Bråliden m.fl. medverkar. Ons. 13 april 14.00 Missionssyföreningen, Osby f.h. 16.30 Messy Church i Missionsgården, Killeberg. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell. 19.00 Gemensam bön, Osby k:a. Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell. Varmt välkomna!

Kyrkskjuts till Träffpunkten, sopplunch och gudstjänster i Osby. Ring 0479-524519, vardagar kl. 8-10 och söndagar kl. 8.00–8.30. Vi uppmuntrar till samåkning.

i Pingstkyrkans ”Hallen” på Kristianstadsgatan Lördag 16 april kl. 10.00-13.00 Bordshyra 100:- och intäkter från fika går till barnen i Ukraina.

Välkomna! Information och bokning av bord:

Johanna af Sillén 070-9258023 eller Joel Fredriksson 076-8469400 Ett samarrangemang av:

Café Våryra

Lördagen den 9/4 kl. 14-16 i Osby församlingshem Servering, Hembakat & Kakförsäljning Mentormammor i Sydafrika Lena Wierup berättar Musikunderhållning

Välkommen att ta emot en dopgåva! I Osby-Visseltofta församling uppmärksammar vi att ert barn har blivit döpt, genom att inbjuda till ”Himlastänk” i Osby kyrka. Alla de barn om döpts under perioden augusti – januari får hämta sitt dopäpple. Ni får också en liten bok. Alla är välkomna till ”Himlastänk”, söndagen den 10 april kl. 14.30 i Osby kyrka. De barn som tillhör O-V församling men som döpts i en annan församling är också välkomna att ta emot en dopgåva.

Välkomna!

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

PÅ GÅNG

Dansluzt

DET VAR VI SOM BJÖD PÅ INTRÄDET

med Janne och Cilla

å påskdagen, den 27 mars flyttar Ingvars rullstolsdansförening till Tydingesjön, dit ledarna Janne och Cilla Nyberg hälsar nya och gamla medlemmar välkomna. Paret kommer också att starta nybörjarkurs i foxtrot och bugg. - Detta gör vi lite som ett test men givetvis hoppas vi att det blir ett stort intresse för både ung och gammal, säger Cilla.

Rullstolsdans

Janne och Cilla (Jan-Erik och Cecilia) har själva dansat hos Ingvar Andersson i Kristianstad i många år. De dansar foxtrot, jive, bugg, gammeldans och folkdans. För två år sedan tog paret över rullstolsverksamheten av Ingvar och har dansat på korridoren på riksgymnasiet i Kristianstad.

Nybörjarkurs

-Vi har fått förfrågan att starta danskurser även för gående och därför provar vi nu att starta en nybörjarkurs i foxtrot och bugg vid Tydingesjön, berättar Cilla. Naturligtvis hoppas vi på att många kommer att upptäcka våra kurser och delta i dansglädjen.

Både rullstolsdansen och nybörjarkursen hålls på söndagar vid Tydingesjön med start påskdagen. För mer info: www.facebook.com/dansluzt.

Till matchen mot Jonstorp den 29 januari –2016 Affari Airtec Osby vvs AB Bergström H & D Salong BB Truck Bokföringsbiten Br. Carlsonn Byggplåt B & R Industriautomation Br. Nilsson Snickeriefabrik Broby Svetsmekano Budtjänst Colorama Olsson COOP Konsum DEED DM El-Teknik El-inst. Osby AB Eliassons Plåt El – Team Osby Fritab AB GA Bygg AB Glasmek AB Gunnars Kläder Göran Persson Bygg Handelsbanken Hedbergs Verkst. Ica i Osby Industriservice Industrihotellet Isoleringsspecialisten Johpomek Kontorsteamet Leif Nilsson Bilv. Lindvalls Chark AB Linkens Bygg Makani Montage Mekonomen Motorcentrum i Markaryd Nya Conditoriet

Oredsson Elektriska AB Oramafönstret Lysekil Osby Advokatbyrå Osby Autokemi Osby Bilack Osby Bostäder Olosson & Ekberg Osby Glas Osby Industri AB Osby Mur & Kakel Osby Parca AB Osby Röjningstjänst AB Osby Svetsverkstad AB Osby Truck & Maskin Partnerwood Peo & Linus Mark & Maskin Paul Carszborn Plåtslageri Rörmontage I Osby AB Relex Sverige AB Sanering & Bilverkstad AB S.Lindgrens Bilverkstad Sahlins Rör Sands Taxi Swelogg Shell / 7-11 Skånehus Skånsk Ytbehandling Sonessons Ur & Guld Swanson Travel Texo Application AB Th Bygg i Osby Torggrillen Vingården Växtmästaren Omron Elextronics AB Mål.F.S Persson Nissma OF Ekerie AB

Osby Ishockeyklubb tackar alla givmilda sponsorer!

Everclean

99:ord 199-219:-

J&J Service

satsar på CNC Skärmaskin Nu kan vi erbjuda skärhjälp i tjocklekar upp till 30 mm! Skärbordet är 3 x 1,5 meter och vi kan skära i rostfritt, aluminium med mera. Skärhastighet upp till 25 meter/min. Behöver ni skärhjälp? Vi tar emot ritningar via mail eller så ritar vi efter önskemål. Vi kan tillhandahålla material vid behov.

Inga begränsningar så klart! Gäller så långt lagret räcker, dock längst till siste april.

0479-122 14

info@jczoo.se

Västra Storgatan 38, Osby

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

Vi finns på

facebook

Boaltsvägen 14, Glimåkra 044-43001 • 0730-651 596 info@jjservice.se • www.jjservice.se

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

KULTUR

Familjeföreställning om vänskap, rädsla och filosofiska frågor

ittiprickteatern är en av Sveriges äldsta fria teatrar. Teatern spelar barn- och ungdomsteater både på sin fasta scen Påfågeln i Stockholm och på turné i hela landet. Vi har glädjen att välkomna dem till Osby med den underfundiga och underhållande historien om ”Sigges hemligheter”.

Hemligheter i fokus

Sigge har en hemlighet – ja, egentligen har han flera stycken – och han har en låtsaskompis också. Fast det är också en hemlighet. Men är det något skoj med hemligheter om man inte kan dela dem med någon? En låtsaskompis är ju bra för han kan förvandlas till nästan vad som helst: en hund, en trollkarl, en bullbakande moster. Fast kan han bli en riktig verklig vän, någon man kan dela sina hemligheter med?

Filosofiska frågor

Lennart Gustafssons Sigge är den prudentlige som vill ha ordning i tvättstugan, Nicholas Olssons låtsaskompis är en busigt lekfull kille som sätter sprätt på rena lakan och golvmoppen Svabba. Tankar om vänskap, rädsla, hemligheter och filosofiska frågor (kan en låtsaskompis ha en låtsaskompis?) får plats i finurligt samspel och light-clowneri.

Förskolebarn har medverkat

Pjäsen är skriven av Cleo Boman i nära samarbete med förskolebarnen i stadsdelen Rinkeby-Kista. Med samtal kring föreställningens tema och genom improvisationer tillsammans med barnen har föreställningen växt fram. Varmt välkomna till Pulsen lördagen den 9 april kl. 11:00. Text: Cecilia Billing, Riksteatern Osby

Nu drar vi igång CAMPING

& FESTPLATS

• Danspremiär långfredagen kl 20-24 till Jontez ork. • Sedan rullar det på med fredagsdanserna till okt. • Onsdagsdanser mellan kl.18-22, maj – aug. • Danskurs varje söndag med början påskdagen 27/3.

FAMILJEFÖRESTÄLLNING

Lördag 9 april kl. 11:00 på Pulsen

SIGGES HEMLIGHETER med Mittiprickteatern

Sigge har en låtsaskompis. Men det är en hemlighet. En låtsaskompis kan förvandlas till nästan vad som helst: en hund, en trollkarl, en bullbakande moster. Fast kan han bli en verklig riktig vän, någon man kan dela sina hemligheter med? Biljett: 50 kr inkl. fika. Biljettförsäljning börjar 1 tim innan föreställning. Kontakt: 070-592 66 48 Arr. Riksteatern Osby

- ÖLPROVNING med BRYGGHUSET FINN

Ring Janne o Cilla 070-148 48 17 eller 070-993 41 55.

• Loppisar första lördagen i månaden maj-sep kl.10-14. • • • • • •

Fritt för både säljare o köpare. Mc- & bilcaféerna börjar i maj. Men vi tjuvstartar med Mc- & Bilcaferna + Rally den 30/4 Valborgsmässoafton kl 13-18. Veteran- o samlarmarknad som vanligt Pingstafton 14/5. Hundutställning 23-24 april. Dragspelshelg 19-20 aug. Två stora MC-korteger: – 11-6, Blå Mustaschen (Prostatacancer) – 27-8 Rosa Tjejkortegen (Bröstcancer)

Välkomna! Önskar Anne-Marie & Sven

För mer info: www.tydingesjon.com • 044-40149

Ölprovning fredagen den 1 april med föredrag & middag 350,-/pp Begränsat med platser! Boka bord på 0479-162 22 www.storahotelletosby.com

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

Samhällsbyggnad

Kultur & Fritid

Öppettider på biblioteken i påsk:

Skärtorsdag 24/3: Osby öppet 10-13, Lönsboda stängt Långfredag 25/3: stängt i Osby Lördagen 26/3: stängt i Osby Måndag annandag påsk 28/3: stängt i Osby

Bulten i påsk

Skärtorsdag 23 mars. Öppet från 15.30-20.30. Tisdag 29 mars. Öppet från 15.30-21.00. Försäljning av Baldersbiljetter. Onsdag 30 mars. Samling på Bulten 09.45. Vi åker till Kristianstad. Lite shopping på egen hand sedan Laserdome kl:13.00. Buss + Spel 250:Vi spelar 3x20 minuter. OBS! Endast 20 platser. Först till kvarn gäller. Betalning vid anmälan. Torsdag 31 mars. Öppet Hus från 13.30-20.30. Vi målar våra egna muggar + målar textil. Ta med egen t-shirt. Du kan även köpa disktrasa eller tygkasse av Bulten att måla på. Efter kl:16.00 serveras minipizza. Reducerat pris. Vi säljer Baldersbiljetter.

PÅSKLOV PÅ OSBY BIBLIOTEK Tisdagen den 29 mars

Kl. 9.30 - 10.00 Sagostund med temat Färgberättelser.

för barn 4-5 år

Kl. 11-14 Minecraftpyssel - Ålder 6-12 år.

Kom till biblioteket och pyssla med oss. Med hjälp av utskrivna Minecraft-ark kommer vi att klippa, klistra och limma för att få ihop Steve, Creepers plus ett stort antal andra byggklossar. Onsdagen den 30 mars kl 13-21

Kl. 13-21 Spelens hus kommer till Osby bibliotek! - Ålder 13-25 år

Utmana en vän i Smash 4, testa på att skriva rollspelskaraktärer, spela Magic: the Gathering eller ta ett parti Heartstone. Vi har med oss konsoler, datorer och brädspel och bjuder in till fritt spelande – kom och spela, diskutera spelkultur och var med på en rollspelsworkshop! Rollspelsworkshop pågår kl 17.30-19.00 - Lär dig grunderna i att skriva rollspelskaraktärer. Osby bibliotek i samarbete med Region Skåne, Spelens hus, Malmö stad, Studiefrämjandet, SVEROK. GRATIS ATT DELTA!

BARN & UNGA PÅ BIBLIOTEKEN Tisdag 5 april kl. 16 - 17

Bokslukarklubb för barn födda 2003-2005 på bibli-

oteket i Osby.

Onsdag 6 april kl. 19:00, Osby Bibliotek

Hur kom vi hit – och hur kan vi leva hållbart? - Christer Sanne

Christer Sanne är samhällsforskare, civilingenjör och docent och har skrivit flera böcker om arbetstidsfrågan och om hållbar utveckling. www.osby.se/kultur för mer information. Entré: 40 kr inkl. fika. Föreläsningen ingår i föreläsningsserien: Hållbart Arr: Osby Kultur, Folkuniversitetet Kontakt: 0479-528 312 Tisdag 19 april kl. 19:00 på Osby Bibliotek

Författarbesök Åsa Nilsonne

Psykiatrikern Åsa Nilsonne är författare till fem kriminalromaner om polisen Monika Pedersens professionella utveckling samt flera populärvetenskapliga faktaböcker om mindfulness, medkänsla och bekräftelse. Hennes senaste bokprojekt handlar om relationen mellan våra fysiska hjärnor och det vi brukar kalla vårt ”jag”. Det verkar bli en trilogi som inleds med ”En passande död” (2013), fortsätter med H (2015) och kommer antagligen att avslutas 2017 med en bok där alkohol har en central roll. Boken H är en kärlekshistoria som försöker svara på vad som händer när man blir förälskad. Hippocampus – den del av hjärnan som organiserar minnen och är kopplingsstation mellan hjärnans olika associationsbanor – är romanens berättarjag. Åsa Nilsonne är psykiatriker och senior professor i medicinsk psykologi vid Karolinska Institutet i Stockholm. Entré: 40 kr inkl. fika Arr: Osby bibliotek, Folkuniversitetet

KALLELSE Kultur- & Fritidsföreningar Osby Kommun FÖRENINGSMÖTE Tisdag 5/4 kl. 17:00-19:00 Osby Bibliotek, Ö Järnvägsg 16, Osby

På Dagordningen • Ny kultur- och fritidschef: Reia Sofiadotter Collberg presenterar sig! • Bidragsöversyn Kultur- Fritidsbidrag • Lokalöversyn • Föreningsgala • Osby Kultur informerar • Osby Fritid informerar • Anna Nordstrand från Osby Turism berättar om Eurando • Edyta Truedsson från Barn & Utbildning informerar • Övriga frågor Vi bjuder på lättare förtäring & dryck under kvällen

Torsdag 7 april kl. 10 - 10.30

Pytteträff för barn 18-36 månader med vuxen.

Kom och sjung, lyssna på sagor och få tips, på biblioteket i Osby. Fredag 8 april kl. 10.15-10.45, Lönsboda bibliotek.

Sagostund för barn 5 år med temat Färgberättelser. Tisdag 12 april kl. 16-17

Spelklubb för barn 7- 12 år på biblioteket i Osby.

Varmt välkomna önskar Kultur & Fritid Reia Sofiadotter Collberg Inga-Lill Boström Lotta von Bültzingslöwen Föranmälan senast 1 april Osby Kultur & Fritid Ö.Järnvägsg 3, 283 41 Osby 0479-528 175 ingalill.bostrom@osby.se 0479-528 312 lotta.vonbultzingslowen.se

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

KULTUR

Poema håller Öppet Hus F

öreningen Poema i Knislinge bjuder in till Öppet Hus fredagen den 15 april.

Osby gästas av duo

Trubadur Anders Anton underhåller med gitarrspel och sjunger klassiska svenska visor. Anders Anton har uppträtt på bl.a. Visfestivalen i Västervik, Åhus Visfestival och i TV4. Hans repertoar består av Taube, Olle Adolphson, Bellman, Cornelis m.fl.

Datum: Fredagen 15/4 Tid: Kl. 18:00 Plats: Knislinge Församlingshem Inträde: 50 kr, inklusive förtäring

öndagen den 10/4 gästas Osby Konsertförening av Duo Sundell/Rentzhog, som består av Ida Sundell, violin och Sofia Rentzhog, piano.

Alla är välkomna! Ida Sundell, från Älmhult på violin

Bildades under studier

Ida från Älmhult och Sofia från Arvika fann tonen och bildade 2009 duon under studier vid Norges Musikkhøgskole i Oslo. De har konserterat vid festivaler, kammarmusikföreningar och kyrkor i Skandinavien. Bakom sig har de även en turné i Moskva i samarbete med Grieg-selskapet. De framför verk av de stora mästarna och har ett speciellt intresse för den skandinaviska musiken. De har ett samarbete med den svenska kompositören Fredrik Sixten och har blivit tillägnade hans "Valse Romantiske”. Vid konserten kommer det att uppföras verk av Arvo Pärt, Emil Sjögren och Johannes Brahms.

Välkomna till Församlingshemmet i Osby 10/4 kl. 17:00. Entré: medlemmar 100 kr, icke medlemmar 120 kr.

Resan - En ovanlig föreläsning I

denna föreläsning besöker vi andra länder med hjälp av musiken

och Trio Los Tres Guapos. En ovanlig föreläsning, som blir den sista under vårterminen.

Datum:Söndag 3 april Tid: Kl. 18:00 Plats: Medborgarhuset, Lönsboda Välkomna! Örkeneds föreläsningsförening

KONSERT MED

Duo Sundell/Rentzhog, violin och piano

Speglingar

Söndag 10 april kl. 16.00 Entré 120:- medlem 100:-

F re

da gs

Bin go

Osby Församlingshem

Arr. Osby Konsertförening

Popquiz

Påskafton

LÖRDAGSDANS 26/3 SANNEX

kl. 22.00-02.00 Disco på loftet

Entré 200:-

OBS! 18-årsgräns, fotoleg.

Info: 0479-201 13 mobil 0760-384 340 www.lonsboda-granada.se

SÖNDAGSDANS 3/4 Jenny Saléns kl. 17.00-21.00 Entré 160:- Fika ingår

- Med Mårten Linton ink. Buffé 250,-/p Boka bord på 0479-162 22 www.storahotelletosby.com

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

Sång och underhållning på Första kullen i projektet Taste Lindgården Den 10 mars var det en förväntansfull publik på äldreboendet Lindgården som tog emot Gunni Månsson med öppnar armar. Sång, gitarrspel och underhållning stod på schemat med efterföljande kaffeservering. Gunnis humor och härliga energi smittade av sig på publiken som sjöng med i låtarna och drömde sig tillbaka till en svunnen tid. Att det är omkring 50 år sedan låtarna hade sin storhetstid gör ingenting eftersom publiken var rörande överens om att 50 år inte är längesen, det känns ju som igår! Mellansnacket i pauserna lockade till skratt och igenkänning, men även till eftertanke. Gunni är välkänd i Östra Göinge då hon är uppvuxen här, och det märks på publiken. Hon känner de flesta och de som inte kände henne innan gör det nu. Hon har nämligen en förmåga att få med sig alla i publiken i gemenskapen så att de känner sig sedda och delaktiga. Ett antal modiga personer fick även sjunga duo tillsammans med Gunni framför publiken. Publiken bestod av boende

på Lindgården, anhöriga, andra pensionärer i kommunen, eldsjälar från frivilligverksamheten samt personal. För de boende är detta ett uppskattat evenemang då de får möjlighet att träffa andra utomstående i samma ålder. För de äldre som inte bor på Lindgården blir dessa träffpunkter en naturlig mötesplats där man träffar vänner och blir en del av gemenskapen. Den gemytliga stämningen, glädjen, skratten, publikens applåder och glädjerop ger Gunni Månssons framträdande högsta betyg! Att engagera sig som Frivillig i Göinge innebär att du bidrar till att saker blir bättre i ditt närsamhälle. Du ger av din tid och ditt engagemang, och får glädje tillbaka. Har du lite tid över? Vill du också bli en av dem som sätter guldkant på tillvaron för dina medmänniskor? Då är du välkommen att höra av dig till frivilligigoinge@ gmail.com eller Maria Görnebrand 044-775 65 86 Text & foto: Nilla Billing

of culture har diplomerats!

Matlagningskursen Taste of culture med fokus på ömsesidigt lärande

rullar på för fullt. Kursen är ett delprojekt av kommunens projekt Tillsammans bygger vi framtiden i Östra Göinge. Deltagarna kommer från många olika länder, bl.a. Kongo, Polen, Syrien och Iran. Matlagningskursen är ett samarbete med restaurang Tranan i Sibbhult. Här träffas deltagarna varannan vecka och lagar mat tillsammans. Tanken med kursen är att man ska få kunskap om hur man arbetar inom restaurang utifrån svenska regler och riktlinjer. Målet är att deltagarna med hjälp av denna kunskap ska öka sina möjligheter till sysselsättning. Nyligen har den första gruppen haft avslutning. Resultatet har varit fantastiskt och människor med olika bakgrund har sammanförts genom kulinariska upplevelser. Första gruppen har deltagit i matlagningskursen januari-mars och nästa grupp kommer att deltaga i kursen mellan april-juni.

FRITIDSGÅRDEN PÅ GÖINGESKOLAN Fritidsgården på Göingeskolan i Broby håller öppet på påsklovet.

Onsdag 30 mars 13:00-18:00 Torsdag 31 mars 17:00-22:00

Välkomna hit för att umgås, fika, spela pingis m.m. Våra nya Kamratstödjare finns på plats, fältarna och fritidsledarna. Alla ungdomar mellan 12-20 år är välkomna!

Har du projektidéer? Välkommen till en kväll med fokus på lokalt ledd utveckling genom leadermetoden.

18.30 den 4 april på kommunhuset (sessionssalen) 18.30 den 7 april på Glimåkra folkhögskola (i aulan) Introduktion till stödet - frågemingel – ansökningshjälp – boka möte med leaderkontoret Mer information: www.skanesess.se

Mötesplatser och aktiviteter för äldre Mötesplatser är en del av kommunens öppna verksamhet för äldre. Där erbjuds aktiviteter i samverkan med olika ideella föreningar, organisationer och enskilda frivilliga V 12 Torsdag 24/3 12.30 Trollebo, Glimåkra

70 år eller äldre? Se hit! Är du bosatt i Östra Göinge kommun och 70 år eller äldre kan du

Påskbuffé. Underhållning av Conny Nilsson. Anmälan till Sol-Britt, 427 40

14.00 Fridebo, Hanaskog

genom Fixartjänsten få hjälp med enklare service i hemmet. Fixartjänsten erbjuder hjälp med enklare vardagssysslor för att förebygga fallskador och stödja dig som vill bo kvar i ditt ordinarie hem. Arbetet utförs av personal och brukare från kommunens handikappomsorgs dagliga verksamhet. Tjänsten är kostnadsfri.

Skärtorsdagsmässa med Fredrik Carlsson, fika

Utförande

Bingo! med Ann-Britt, fika

Arbetet utförs på tisdagar, eller efter överenskommelse. Varje uppdrag får uppgå till maximalt 1 timme per hushåll och månad, undantag från detta prövas av ansvarig chef.

Bokning

För att boka tid ring på 044-775 62 68, vardagar kl 9.00–15.00.

V 13 Tisdag 29/3 14.00 Trollebo, Glimåkra

14.00 Fridebo, Hanaskog Våfflor med Röda Korset

Torsdag 31/3 13.00 Fridebo, Hanaskog

Onsdag 6/4 14.00 Värestorp, Folkets hus

Seniorshopen visar och säljer kläder, fika

Torsdag 7/4 13.30 Västanvid, Knislinge

Träffpunkten med fika och samvaro

14.00 Fridebo, Hanaskog

Andakt med Fredrik Carlsson, fika

Fredag 8/4 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

14.00 Trollebo, Glimåkra

Röda Korset Kupan Knislinge visar vårens mode och bjuder på underhållning av Lena Gustavsson samt fika

13.30 Västanvid, Knislinge

V 15 Måndag 11/4 13.30 Fridebo, Hanaskog

14.30 Lindgården, Broby

14.00 Trollebo, Glimåkra

Påskfest. Anmälan på Fridebo eller Nils-Åke 070- 526 32 55 Träffpunkten med fika och samvaro Underhållning av Leif Axelsson och Zerny Färm, fika

Fredag 1/4 13.30 Fridebo, Hanaskog Bingo! med Nisse, fika

V 14 Måndag 4/4 13.30 Fridebo, Hanaskog Inomhusbowling, fika

Tisdag 5/4 14.00 Trollebo, Glimåkra

Bingo! med Ann-Britt, fika

Inomhusbowling, fika

Bingo! med Ann-Britt, fika

13.30 Lindgården, Broby

Kom så går vi! Promenad följt av fikastund

Tisdag 12/4 14.00 Skogsbrynet, Sibbhult

Den poetiske bonden Sven-Erik Johansson spelar och läser dikter på svenska och Göingemål, fika

14.00 Fridebo, Hanaskog

Röda Korset Kupan Knislinge visar vårens mode, fika

14.00 Fridebo, Hanaskog Sittgympa, fika

Kungörelse Kommunfullmäktige kallas till sammanträde i kommunhuset, Broby, onsdagen den 23 mars 2016, kl 18:30 för behandling av ärenden som anslagits på kommunens anslagstavla. Föredragningslista med handlingar finns tillgängliga på kommunens bibliotek samt på kommunens hemsida: Camilla Westdahl, Ordförande

Kom så går vi! Under våren bjuder vi in dig som är senior till en promenad i lugn takt, i Broby

och Glimåkra. Den som vill kan passa på att prova att gå med stavar. Efter promenaden bjuder vi in till en gemensam fikastund. Vi utgår från Lindgården i Broby, och Västergård i Glimåkra.

Ingen anmälan behövs, alla är välkomna! Start måndagen den 11/4 kl 13.30 i Broby. Om det blir busväder så tränar vi lite balans inomhus istället. För mera information kontakta äldrepedagog Lena Svensson, 044-775 65 87

www.ostragoinge.se

BRANSCHGUIDEN

ALLT OM | 23 MARS 2016 | NR 5

PRODUCERAD AV COMPETENCE REKLAMBYRÅ AB

BRANSCHGUIDEN

NR 5 | 23 MARS 2016 | ALLT OM

Vi fixar maten till helgens fester! Buffé

Nyhet! Medelhavsbuffé

185 kr/port

Minsta beställning 10 portioner.

Plankor

Skaldjursplanka Exotisk planka

155 kr/port 120 kr/port

Bröd ingår. Minsta beställning 4 portioner.

Grillplanka Specialplanka

120 kr/port 165 kr/port

Fat

Skinka Rostbiff Fläskfilé

Fina och omtyckta bufféer, goda smörgåstårtor och festliga plankor. Prova catering från ICA Supermarket Osby! Välkommen med din beställning på tel 0479-52 92 13.

Smörgåstårta 100 kr/port 100 kr/port 100 kr/port

Hos oss kan du också beställa: Fiskpaté Varmrökt lax Färsk fisk Italienska delikatesser Färsk krabba vid säsong

Inkl potatisgratäng eller potatissallad och bröd. Minsta beställning 4 portioner.

Beställ på tel 0479-529213

Öppet alla dagar 7–22 Tel 0479-52 92 00 • www.ica.se/osby

Räkor & lax Räkor & skinka Skinka Rostbiff Sillatårta – vår skånska specialare! 10 portioner 15 portioner

490 kr/st 590 kr/st

Landgång

79 kr /st