Centre Culturel l'Arcadie plaquette saison 13 14 by Mairie de Ploudalmézeau

l’Équipe Erwan Jacquin Direction

direction@centreculturel-ploudalmezeau.com

Sophie Pellé-Thomas Administration / Médiation

accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com

Alexandre Beyou Régie Technique

regisseur@centreculturel-ploudalmezeau.com 2

Marie-Odile Pailler Entretien

Édito

L’Arcadie Chapitre V

Voici le Cinquième Chapitre de la programmation artistique de l’Arcadie, centre culturel municipal de Ploudalmézeau. La saison précédente, plébiscitée par plus de 4 000 spectateurs et plus de 2 000 scolaires, a conforté notre ligne artistique. Le développement de la proposition théâtrale a contribué à la renommée de l’Arcadie. Nous avons ainsi accueilli quelques grands noms du théâtre qui ont su ravir le public. L’importante action de médiation artistique que porte le Centre Culturel depuis son ouverture a encore été renforcée, l’année passée, grâce notamment aux partenariats avec les Ecoles et les Collèges de la commune. La mise en lien des enfants et des artistes trouve d’année en année toute sa pertinence. L’école du spectateur et notre programmation « jeune public » nous ont ainsi permis d’initier, pour leur plus grand bonheur, les jeunes de notre commune aux spectacles vivants. Cette année l’Ourse, symbole de l’Arcadie depuis son ouverture, regarde vers l’horizon de cette nouvelle saison. Nous vous proposons de découvrir une programmation théâtrale enrichie, avec des formes ou des thèmes surprenants ; des concerts classiques avec entre autres l’Orchestre Symphonique de Bretagne, accompagné d’un ensemble de musique irlandais, mais également des concerts contemporains riches, de nos traditions bretonnes. L’Ourson des premières années a grandi ; cette saison encore, l’écriture culturelle de la Commune se poursuit ; elle s’enrichit de ces expériences passées, tout en demeurant variée et éclectique. L’équipe de l’Arcadie souhaite vivement que cette nouvelle programmation séduise l’ensemble du public, jeune et adulte, visiteur d’un jour ou abonné. Bonne saison culturelle à chacun !

Informations pratiques L’accès à la salle Sauf exception précisée dans nos documents, les spectacles commencent à l’heure. Les portes de la salle ouvrent 30 minutes avant le spectacle sauf en cas de dispositions artistiques ou techniques particulières. Dès que le spectacle a commencé, la numérotation des billets n’est plus valable et les places ne sont plus garanties. Afin de ne pas perturber la concentration des artistes et l’écoute des spectateurs, nous ne pouvons accueillir les retardataires qu’en fond de salle, et dans la mesure des places disponibles. La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. Afin de les accueillir dans les meilleures conditions, il leur est conseillé de se signaler à l’accueil lors des réservations. Les photographies, prises de son et captations de vidéos ne sont pas autorisées. Conformément à la législation en vigueur et par mesure de sécurité, il est strictement interdit de fumer dans la salle. Il est strictement interdit de manger ou de boire dans les gradins. Les téléphones portables doivent être éteints pendant toute la durée du spectacle. La direction de l’Arcadie se réserve le droit de soumettre l’accès du public à certaines conditions particulières pour des raisons de sécurité ou de bon déroulement du spectacle. 4

La durée du spectacle est donnée à titre informatif, elle est sujette à modification.

Tarifs Les tarifs par place sont présentés dans l’ordre suivant : PT > Plein tarif (Cat A : 25 € / Cat B : 16 €) Ab > Abonnement (Cat A : 20 € / Cat B : 10 €) TR > Tarif réduit (Cat A : 17 € / Cat B : 8 €) TS > Tarif Scolaire (4 €), Tarif Scolaire hors commune (5 €) AS > Abonnement scolaire commune (10 € /3 spectacles) Le tarif réduit est appliqué aux mineurs de moins de 16 ans, aux demandeurs d’emploi, aux étudiants sur présentation de la carte en cours de validité.

Où et comment réserver ? A l’accueil de l’Arcadie Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h Le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h Le samedi de 10h à 12h Par téléphone au 02.98.48.00.38 Par courriel accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com Par courrier En nous faisant parvenir votre coupon se trouvant en fin de plaquette et le règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public sous 3 jours ; vos places seront alors disponibles à l’accueil jusqu’au soir de la représentation choisie. Aucun billet ne sera expédié par courrier. Toute place réservée doit être payée au plus tard 3 jours après, faute de quoi les réservations sont annulées. Les billets à tarifs réduits s’obtiennent sur présentation des justificatifs donnant droit à la réduction correspondante. Aucun billet ne pourra être ni remboursé, ni échangé sauf annulation de spectacle.

Informations pratiques L’abonnement Pourquoi s’abonner ?

L’Arcadie vous propose des formules simples et pratiques qui vous permettent de bénéficier de tarifs avantageux pour tous les spectacles.

Quand s’abonner ?

Toute l’année, dès lors que trois spectacles différents au minimum ont été choisis.

Comment cela fonctionne ?

L’abonnement est nominatif, une seule place par spectacle au tarif abonné. Vous pourrez retirer vos billets à l’accueil jusqu’au soir du premier spectacle de votre abonnement, l’envoi des billets n’est pas possible. Vos demandes d’abonnements seront traitées par ordre d’arrivée et en fonction des contingents disponibles. Le placement en salle est effectué par nos services. Vous pouvez vous abonner par correspondance en renvoyant les formulaires accompagnés de la totalité de votre règlement à l’ordre du Trésor Public. Les pictogrammes indiqués dans la plaquette correspondent aux différents genres artistiques des spectacles.

Abonnements scolaires commune

Si les écoles de Ploudalmézeau choisissent un parcours artistique annuel composé de 3 spectacles à destination des scolaires, elles bénéficient pour chaque élève d’un Abonnement Nounours à 10 €

Groupes

Collectivités, comités d’entreprises, associations et groupes spontanés : Devenez un relais privilégié de l’Arcadie et bénéficiez de réductions, informations privilégiées. Pour plus de renseignements : L’Arcadie Madame Sophie Pellé-Thomas Tel > 02 98 48 00 38 Courriel > accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com

SAM 5 OCTOBRE / 20h30 / Durée 1h30

Tarifs Cat B : 16 / 10 / 8 €

Théâtre

PRIMO Mise en scène Martine Geffrault-Cadec Compagnie La Pointe du Jour

Raconter ses premiers jours fait appel au plus profond des souvenirs. Ce qui semblait difficile ou au contraire enthousiasmant, s’est transformé avec le temps pour devenir plus simple ou plus compliqué. Les premiers jours en construisent d’autres et les évolutions s’enchaînent. Chaque histoire livre une tranche de vie. Primo met en scène autour d’une table, les premiers jours de personnes volontaires pour les livrer et peut-être s’en délivrer, devenant ainsi les artisans d’une création artistique collective, qui nous interroge sur notre capacité à voir et accepter la dimension émotionnelle de l’autre. ATTABLONS-NOUS !

Attention : dispositif scénique particulier limitant le nombre de places disponibles.

SAM 19 OCTOBRE / 21h / Durée 3 H

Tarif unique : 5€ pour les humains “normaux” Gratuit pour les personnages de Bandes dessinées

BANDE DESSINÉE

Bal déguisé

Dans le cadre du Festival de Bande Dessinée

En ouverture du Festival de Bande dessinée organisé par plusieurs structures communales (Odyssée, Office du tourisme, Espace Jeune…), l’Arcadie vous propose de venir danser sur des rythmes endiablés. Venez déguiser en personnage de bande dessinée de votre choix, l’entrée est gratuite. Ainsi nous bullerons ensemble pour le lancement de ce festival de la vignette.

DIM 10 NOVEMBRE / 17h / Durée 1h42

Tarifs unique : 5 €

Cinéma

LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNE

Film d’animation de 2011 réalisé par Steven Spielberg

Parce qu’il achète la maquette d’un bateau appelé la Licorne, Tintin, un jeune reporter, se retrouve entraîné dans une fantastique aventure à la recherche d’un fabuleux secret. De la haute mer aux sables des déserts d’Afrique, Tintin et ses amis vont affronter mille obstacles, risquer leur vie, et prouver que quand on est prêt à prendre tous les risques, rien ne peut vous arrêter… Les maîtres du 7e art Steven Spielberg et Peter Jackson, redonnent vie aux personnages légendaires d’Hergé dans : LES AVENTURES DE TINTIN : LE SECRET DE LA LICORNE

DIM 24 NOVEMBRE / 17h / Durée 1h30

Tarifs Cat A : 25 / 20 / 17 €

Théâtre

YALLAH ! Sœur Emmanuelle Mise en scène Michael Lonsdale Interprétation Françoise Thuriès

Figure universelle du XXe siècle, Soeur Emmanuelle a marqué le monde par sa générosité, son dévouement et son âme mais aussi par sa liberté de ton. Ce solo théâtral mené de main de maître par Françoise Thuriès, nous invite à découvrir la vie de Soeur Emmanuelle. De la petite fille endeuillée, à l’adolescente tourmentée en passant par la jeune religieuse enthousiaste jusqu’à l’arrivée au Caire et l’appel des pauvres. On y découvre une femme engagée, pleine d’humour et prête à soulever des montagnes vers sa quête d’un monde plus juste. Mais aussi, une femme ouverte sur le monde, avec ses doutes et sa volonté d’unir les peuples.

VEN 20 DÉCEMBRE / 20h30 / Durée 1h15

Tarifs Cat B : 16 / 10 / 8 €

Concert musique du Monde

Les tisseuses d’Étoiles Alto Evelyne Barberino , Soprano Déborah Bookbinder, soprano Lydie, Kotlinski,

A travers ce concert, les Tisseuses d’étoiles proposent un véritable voyage qui se déroule du continent africain jusqu’aux Etats Unis. Cette musique est à la fois réjouissante et triste, rythmée et douce, et nous interroge sur les thèmes universels de la vie et de la mort, de la recherche d’amour divin et humain et sur la lutte pour les droits de l’homme. Les trois chanteuses revisitent ces chants traditionnels (gospels des Etats Unis et d’Afrique du Sud…) et remuent un passé ancestral avec le regard des femmes aujourd’hui. Elles y trouvent d’ailleurs l’inspiration pour écrire leurs propres compositions (work song, flying, tango mango) colorées des textures et rythmes d’Afrique. Ces concerts sont programmés dans le cadre d’une résidence d’enregistrement du 16 au 20 décembre 2013

SAM 18 JANVIER / 20h30 / Durée 1h15 Tarifs Cat B : 16 / 10 / 8 €

Concert musique traditionnelle de Bretagne, Irlande, Ecosse et Pays de GallES

FINIS TERRAE

Duo Descofar : Alice Soria-Cadoret et Nikolaz Cadoret, harpes celtiques

Qu’y a-t-il après les falaises de Bretagne, à la fin de la terre ? Tout l’imaginaire des peuples celtes. En reprenant les thèmes propres à toutes les mythologies, l’amour et la mort, la mer et l’exil…le duo Descofar nous conte l’identité de ces peuples au-delà des rivages. Duo de harpes électriques revisitant avec virtuosité, énergie et malice le répertoire traditionnel de Bretagne, d’Irlande, d’Ecosse et du mystérieux Pays de Galles. Une plongée vivifiante dans l’«âme celte», entre mythes fondateurs et légendes contemporaines.

Création JMF En partenariat avec le Théâtre de Bécherel (Ille-et-Vilaine) Avec le soutien des Harpes Camac

DIM 2 FÉVRIER / 17h / Durée 1h30 Tarifs Cat A : 25/ 20 / 17 €

Théâtre

VIEILLES CHIPIES

Une Pièce de Gérard MOULÉVRIER Mise en scène Jean-Pierre DRAVEL et Olivier MACÉ AVEC Laurence BADIE, Corinne LE POULAIN Laurent SPIELVOGEL, Renaud LEYMANS

Marie-Thérèse, Dolorès et Suzanne, trois vieilles amies se retrouvent chaque dimanche autour d’un thé, afin de mettre au point un voyage en Californie. Sous des apparences « très bien comme il faut », nos trois copines s’avèrent avoir un défaut commun : le vol manifeste, mais chacune à sa façon de détourner de l’argent. Et c’est par le plus petit des larcins qu’elles vont se faire prendre et voir débarquer le jeune Lieutenant Joubert, qui va mettre le nez dans toutes leurs magouilles. Vont-elles se laisser appréhender ? Vont-elles jouer de leur âge et de leur charme pour attendrir le très beau lieutenant ? À elles de jouer. À nous d’en rire !!!

DIM 23 MARS / 17h / Durée 1h45

Tarifs Cat A : 25/ 20 / 17 €

Théâtre

MAIS N’TE PROMÈNE DONC PAS TOUTE NUE

D’après Georges FeYdeau Adaptation : Trianon de Bordeaux 2012/2013 Avec les aimables suggestions de Marc Trautmann Mise en scène, décor et costumes VITON AVEC ARMELLE, Frédéric Kneip, Pierre Equeym Jack Delbalat, Guillaume Metz

Quand une guêpe prend la mouche, la politique est piquée au vif… Certains hommes rêveraient de la mettre à nu. Le député Ventroux, lui, n’a de cesse de vouloir rhabiller sa femme, Clarisse, qui, sans manquer de tenue, a une furieuse tendance à l’exhibition. Et quand une guêpe s’en mêle… le vaudeville vire à la farce explosive. Entre quiproquo et faux semblant, une comédie piquante qui met à nu les petites bassesses de chacun, dans un vent de folie qui nous emporte dans une des comédies les plus délirantes et drôles de l’auteur. Prenez la pièce la plus drôle de Feydeau, ajoutez-y le talent de la sublime Armelle (l’inénarrable Maéva de Caméra Café), incorporez quelques couplets de chansons et quelques pas de danse, laissez mijoter puis SAVOUREZ !

SAM 12 AVRIL / 20h30 / Durée 1h30

Tarifs Cat B : 16/ 10 / 8 €

Concert musique Classique

Orchestre Symphonique de Bretagne EIREANN GO BRACH !

Direction Derek Gleeson Violon traditionnel Athena Tergis Violon Pascal Cocheril

Penny Whistle, Bodhraan, Uileann pipes, Fiddle… autant d’instruments bien connus des pubs du monde entier, mais peu susceptibles de résonner au sein d’un orchestre symphonique. Pourtant, Derek Gleeson, directeur musical de l’Orchestre Philharmonique de Dublin, nous présente en France un concert qui a déjà remporté un grand succès à travers le monde. Il l’a construit autour des mélodies irlandaises traditionnelles, et notamment d’Inishlacken, un concerto pour violon et violon traditionnel, composé par Bill Whelan, l’auteur de la musique du spectacle Riverdance. Vous découvrirez également dans une programme les oeuvres de Paedar Townsend, Vincent Kennedy et Gerard Victory. 17

SAM 17 MAI / 20h30 / Durée 1h30

Tarifs Cat A : 25/ 20 / 17 €

Théâtre

Mes Meilleurs ennuis Auteur Guillaume Mélanie Metteur en scène Guillaume Mélanie chorégraphie Lydie Muller AVEC Rudy Milstein, Armonie Coiffard, Nathalie Portal, Matteo Fortin, Benjamin Bir, Audrey David.

Le lendemain d’une soirée bien arrosée, deux frères s’apprêtent à assister au mariage de leur sœur. Une matinée, somme toute, normale… Mais qui va tourner au cauchemar ! Une comédie délirante au rythme infernal, les portes claquent, les quiproquos se succèdent et les amis d’hier deviennent les ennuis d’aujourd’hui…

SAM 7 JUIN / 20h30 / Durée 1h30

Tarifs Cat B : 16/ 10 / 8 €

Concert musique Jazz

Orchestre Régional de Jazz de Bretagne Aux confins du Gospel, du Blues et du Jazz, le Rhythm and Blues est la musique emblématique du peuple noir américain. Précurseur du Rock n’ Roll, ce mouvement musical prendra différentes appellations au cours de l’histoire de la musique du 20e siècle et restera gravé dans la mémoire collective des musiciens de jazz et de rock depuis les années 60. Aretha Franklin, James Brown, Otis Redding, Marvin Gaye, Stevie Wonder, Ray Charles, Maceo Parker ... autant de noms de la Soul, la Motown, la Stax, du Funk ... L’Orchestre de Jazz de Bretagne s’inspire de ces grands noms pour un hommage à ceux qui construisirent le son de toutes nos musiques actuelles.

JEUNE PUBLIC 20

JEU 19 DÉCEMBRE / 14h30 / Durée 1h Tarifs TS commune : 4€ / TS hors commune : 5€ A partir de 7 ans AS commune : 10€ / 3 spectacles

Concert musique du Monde

Le chant de Dahnani Aux origines du gospel séance scolaire Compagnie A Corps Sonnants Alto Evelyne Barberino Soprano Déborah Bookbinder soprano Lydie Kotlinski

Trois voix féminines content l’histoire du gospel, de l’esclavage et de son abolition. Quiconque a un jour assisté à une messe en gospel reste marqué par la force et la beauté de ces hymnes collectifs. Ce style musical plonge ses racines dans l’Afrique ancestrale et l’épisode tragique de la déportation vers le Nouveau Continent. Là, dans les champs de coton, naquirent les fameux negro spirituals, ancêtres du gospel et du blues. Trois magnifiques chanteuses, rompues au jazz et à la polyphonie, nous racontent cette épopée musicale à travers l’histoire de la jeune esclave Dahnani. Par son regard et celui des femmes de sa descendance sont abordés les thèmes de la liberté, du racisme, du métissage et de la citoyenneté. 21

VEN 17 JANVIER / 14h30 / Durée 1h15 A partir de 7 ans

Tarifs TS commune : 4€ / TS hors commune : 5€ AS commune : 10€ / 3 spectacles

Concert musique traditionnelle de Bretagne, Irlande, Ecosse et Pays de GallES

FINIS TERRAE

Duo Descofar : Alice Soria-Cadoret et Nikolaz Cadoret, harpes celtiques

Création JMF En partenariat avec le Théâtre de Bécherel (Ille-et-Vilaine) Avec le soutien des Harpes Camac

JEU 13 et VEN 14 février 10h et 15h / Durée 35 min DE 2 À 6 ANS

Tarifs TS commune : 4€ / TS hors commune : 5€ AS commune : 10€ / 3 spectacles

Spectacle Petite enfance

PLUME

Compagnie Méli Mélodie AVEC Marie-Aude Lacombe, Esther Thibault

Berceuses, chansons traditionnelles d’ici et d’ailleurs, jeux de doigts et chansons contemporaines se côtoient, avec pour fil conducteur la musicalité et le plaisir. Les surprises visuelles et sonores éveillent la curiosité des enfants et les thèmes évoqués parlent à tous: la joie, la peur, la tendresse, la différence… la vie ! De leurs expériences artistiques auprès des tout-petits, Esther Thibault et Marie-Aude Lacombe ont tissé un spectacle musical sensible et poétique. Autour de divers instruments, de percussions corporelles, un dialogue se crée, porté par des sonorités et des rythmes variés. Tout au long du spectacle, la musique et les mélodies suscitent l’attention des tout-petits et les entraînent vers des contrées imaginaires. Spectacle musical à partir de 2 ans

Avec le soutien du Théâtre de la ville de Villeneuve-lès-Maguelone (Languedoc-Roussillon)

VEN 11 AVRIL / 14h30 / Durée 55 min A partir de 9 ans

Tarifs TS commune : 4€ / TS hors commune : 5€ AS commune : 10€ / 3 spectacles

Concert Duo d’hommes Orchestre

Parce qu’on va pas lâcher

Compagnie Onstap Conception, textes, interprétations Mourad Bouhlali et Hassan Razak

On se tape....Oui, mais de façon artistique ! Naguère l’Afrique du Sud avait ses Games Boots, des esclaves qui dans les mines communiquaient entre eux en tapant des pieds. Aujourd’hui une discipline nous vient des États-Unis : le Step où le corps est utilisé comme instrument de percussion. Mourad Bouhlali et Hassan Razak, duo détonnant à l’énergie libératrice, ouvrent ici le step pour y mêler danse, théâtre, slam, etc. De cet encorbellement surgit le récit de leurs trajets respectifs et communs : une histoire qui commence dans les cités d’Avignon et prend un tournant décisif avec la rencontre fondamentale du théâtre dès l’âge de neuf et treize ans. 24

VEN 23 MAI / 10h30 / Durée 40 min A partir de 3 ans

Tarifs TS commune : 4€ / TS hors commune : 5€ AS commune : 10€ / 3 spectacles

Concert Jeune public

1+1=3

Gérard DELAHAYE, Vincent BURLOT, Iwan Vernhet

Un spectacle pour les tout-petits, plein de rebonds inattendus comme l’équation « 1+1=3 » qui suscite les protestations véhémentes ! « Un gros pépé jardinier », « Prisonnier dans une tomate chérie », ou « Le chat de Lisbonne », qui refuse de chasser les souris… Un spectacle de chansons courtes vivement troussées, aux paroles et musiques simples et attrayantes avec des refrains bien cadrés, faciles à chanter pour les tout-petits.

VEN 23 MAI / 14h30 / Durée 1h A partir de 5 ans

Tarifs TS commune : 4€ / TS hors commune : 5€ AS commune : 10€ / 3 spectacles

Concert Jeune public

Voilà les pirates

Gérard DELAHAYE, Vincent BURLOT, Iwan Vernhet

A l’abordage ! Voici des chansons et histoires pour une heure dans le sillage de l’Hispaniola, toutes voiles dehors, voici des traversées, des navigations, des errances sur les mers, en compagnie de mauvais mais aussi de bons garçons : il y en a tant qui rêvent d’aller voir ailleurs « si la mer a la même couleur ». Au passage, on s’apercevra que les voyages en mer ne sont pas toujours des parties de plaisir ! Mais c’est là le prix de l’aventure… Attendez-vous à avoir la trouille (un peu) à chanter (beaucoup) à écouter (passionnément)… Et larguons les amarres !

TARIFS PETIT RAPPEL ABONNEMENTS > ABONNEMENT TOUT PUBLIC Choisissez, par personne, trois spectacles différents, au minimum. Vous bénéficiez des tarifs abonnements (Catégorie A : 20 € ou Catégorie B : 10 € par spectacle) > ABONNEMENT NOUNOURS Les établissements scolaires de la commune choisissent le parcours artistique pour leurs élèves (trois spectacles/ enfant). Ils bénéficient alors de l’abonnement à 10 € par enfant pour trois spectacles

TARIFS SANS ABONNEMENT > Catégorie A Plein Tarif : 25€ / Tarif Réduit : 17€ / spectacle > Catégorie B Plein Tarif : 16€ / Tarif Réduit : 8€ / spectacle > Spectacle Scolaire Ecole de la Commune > Tarif enfant : 4€ / spectacle Ecole Hors commune > Tarif enfant : 5€ / spectacle Le tarif réduit est appliqué aux mineurs de moins de 16 ans, aux demandeurs d’emploi, aux étudiants sur présentation de la carte en cours de validité. 27

Centre Culturel de Ploudalmézeau Rue Tanguy du Châtel / 29830 Ploudalmézeau Tél 02 98 48 00 38 / Fax 02 98 48 15 56 Courriel accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com Licence entrepreneur du spectacle : en cours

Graphisme Ewen Prigent / www.laboitegraphique.fr