l’Équipe Erwan Jacquin Direction
direction@centreculturel-ploudalmezeau.com
Sophie Pellé-Thomas Administration / Médiation
accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com
Alexandre Beyou Régie Technique
regisseur@centreculturel-ploudalmezeau.com
Marie-Odile Pailler Entretien
Édito
L’Arcadie Chapitre VII
Après une saison exceptionnelle en terme de fréquentation l’an dernier, l’Arcadie vous présente sa septième programmation culturelle. Bien connu des amateurs de théâtre et de musique, notre Centre Culturel vous propose pour cette nouvelle édition, des spectacles variés qui plairont à son public, dont la fidélité se mesure chaque année depuis son ouverture en 2009. Théâtre, Danse Irlandaise, Musique Classique, Cinéma, autant de propositions qui rendent accessibles à tout un chacun la culture sur notre territoire. Depuis son ouverture, l’Arcadie travaille en lien avec les établissements scolaires de la commune et plus largement du Pays d’Iroise ; ainsi, les élèves accèdent à la pratique artistique et aux spectacles vivants lors des ateliers de médiation ou des représentations scolaires. Dans une aurore boréale rose et bleu aux tons pastel, l’Ourse, devenue grande, semble flotter sereinement tel un songe. Ne nous montre-telle pas le chemin de la réflexion culturelle ? La douceur de ses couleurs nous invite à un instant de pause dans un délicat cocon, telle une parenthèse. Vous découvrirez une programmation toujours aussi dense, composée de pièces de théâtre interprétées par de grands noms de la scène française ; de musique de grande qualité et de danse irlandaise pour célébrer les fêtes de fin d’année. Avec grand plaisir, je vous invite à suivre l’Ourse, au fil des pages de cette plaquette. Ainsi vous découvrirez la programmation de l’Arcadie qui ne manquera pas, une fois encore, de vous séduire. Belle saison culturelle. Le Maire, Conseillère Départementale
Marguerite Lamour
INFORMATIONS PRATIQUES L’ACCÈS À LA SALLE > Sauf exception précisée dans nos documents, les spectacles commencent à l’heure. Les portes de la salle ouvrent 30 minutes avant le spectacle sauf en cas de dispositions artistiques ou techniques particulières. > Afin de ne pas perturber la concentration des artistes et l’écoute des spectateurs, nous ne pouvons accueillir les retardataires qu’en fond de salle, et dans la mesure des places disponibles. > La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite. Afin de les accueillir dans les meilleures conditions, il leur est conseillé de se signaler à l’accueil lors des réservations. > Les photographies, prises de son et captations de vidéos ne sont pas autorisées. > Conformément à la législation en vigueur et par mesure de sécurité, il est strictement interdit de fumer dans la salle. > Il est strictement interdit de manger ou de boire dans les gradins. > Les téléphones portables doivent être éteints pendant toute la durée du spectacle. La direction de l’Arcadie se réserve le droit de soumettre l’accès du public à certaines conditions particulières pour des raisons de sécurité ou de bon déroulement du spectacle. La durée du spectacle est donnée à titre informatif, elle est sujette à modification.
2
TARIFS Les tarifs par place sont présentés dans l’ordre suivant : PT > Plein tarif (Cat A : 25 € / Cat B : 18 €) Ab > Abonnement (Cat A : 20 € / Cat B : 12 €) TR > Tarif réduit (Cat A : 18 € / Cat B : 10 €) TS > Tarif Scolaire commune (5€) Tarif Scolaire hors commune (6€) TU > Tarif Unique (5 €) Atelier d’enfant pendant spectacle tout public > 5 € (pour toute la durée du spectacle) TC > Tarif Collectivité (carte Cezam, ANCAVTT, Merlin…) : Cat A : 20€ / Cat B : 12€ sur présentation des justificatifs. Le tarif réduit est appliqué aux mineurs de moins de 16 ans, aux demandeurs d’emploi, aux étudiants sur présentation de la carte en cours de validité, aux groupes de plus de 10 personnes. Le tarif unique s’applique pour toute personne à partir de l’âge de 5 ans.
OÙ ET COMMENT RÉSERVER ? > A l’accueil de l’Arcadie Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h Le mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h Le samedi de 10h à 12h (hors période de vacances scolaires) > Par téléphone au 02.98.48.00.38 > Par courriel accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com > Par courrier En nous faisant parvenir votre coupon se trouvant en fin de plaquette et le règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public sous 3 jours ; vos places seront alors disponibles à l’accueil jusqu’au soir de la représentation choisie. Toute place réservée doit être payée sous 3 jours, faute de quoi les réservations sont annulées. Les billets à tarifs réduits s’obtiennent sur présentation des justificatifs donnant droit à la réduction correspondante. Aucun billet ne pourra être ni remboursé, ni échangé sauf annulation de spectacle. En cas de perte, l’accueil de l’Arcadie ne pourra éditer qu’un seul duplicata par billet. 3
INFORMATIONS PRATIQUES L’ABONNEMENT POURQUOI S’ABONNER ?
L’Arcadie vous propose des formules simples et pratiques qui vous permettent de bénéficier de tarifs avantageux pour tous les spectacles. Cette saison, une séance de cinéma au choix est offerte à chaque abonné.
QUAND S’ABONNER ?
Toute l’année, dès lors que trois spectacles différents au minimum ont été choisi.
COMMENT CELA FONCTIONNE ?
> L’abonnement est nominatif, une seule place par spectacle au tarif abonné. > Vous pourrez retirer votre abonnement à l’accueil jusqu’au soir du premier spectacle de votre abonnement, l’envoi des billets n’est pas possible. > Vos demandes d’abonnements seront traitées par ordre d’arrivée et en fonction des contingents disponibles. Le placement en salle est effectué par nos services. > Vous pouvez vous abonner par correspondance en renvoyant les formulaires accompagnés de la totalité de votre règlement à l’ordre du Trésor Public. > Toute place achetée en dehors de l’abonnement sera tarifée au montant plein tarif de la catégorie correspondante au spectacle. Les pictogrammes indiqués dans la plaquette correspondent aux différents genres artistiques des spectacles.
4
GROUPES
Collectivités, comités d’entreprises, associations et groupes spontanés : Devenez un relai privilégié de l’Arcadie et bénéficiez de réductions, informations privilégiées. TC > Tarif Collectivité (carte Cezam, ANCAVTT, Merlin…) : Cat A : 20€ / Cat B : 12€ sur présentation des justificatifs. Pour plus de renseignements : L’Arcadie Madame Sophie Pellé-Thomas Tel > 02 98 48 00 38 Courriel > accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com
ATELIER D’ENFANT Cette saison, l’Arcadie vous propose des ateliers pour vos enfants, dont les thèmes seront définis en amont, durant les spectacles Tout Public. Ces ateliers se passent dans une des salles de l’Arcadie encadrés par du personnel municipal diplômé. 15 enfants de 5 - 15 ans maximum par atelier sur réservation. Tarif : 5 € par enfant pour toute la durée de l’atelier
5
© DR
DIM 18 OCTOBRE / 17h / Durée 2h
Tarif Cat C : 5€
Cinéma
Charlie et la chocolaterie
FILM RÉALISÉ PAR TIM BURTON AVEC JOHNNY DEPP, FREDDIE HIGHMORE, ANNA SOPHIA ROBB
Charlie Bucket habite dans une frêle maison en bois avec sa famille. Désargentés, ils vivent dans l’admiration de Willy Wonka et de sa chocolaterie, située à quelques dizaines de mètres de la masure. Une année, le plus célèbre confiseur au monde annonce qu’exceptionnellement, il va ouvrir les portes de son usine aux cinq enfants qui auront la chance de découvrir un ticket d’or dans l’une de ses tablettes de chocolat. Charlie trouve par hasard un billet de banque qu’il dépense pour acheter un Super-délice fondant Wonka à la guimauve ; celui-ci contient l’ultime ticket d’or. Les heureux gagnants devant être accompagnés lors de leur visite, Charlie s’y rend avec son grandpère Joe…
© Sylviane Le Forestier
DIM 15 NOVEMBRE / 17h / Durée 1h30
Tarifs Cat A : 25 / 20 / 18 €
Théâtre
Les nœuds au mouchoir UNE PIÈCE DE DENIS CHERER MISE EN SCÈNE ANNE BOURGEOIS AVEC ANÉMONE, DENIS CHERER, PIERRE-JEAN CHERER
Deux frères fâchés se retrouvent, par erreur, le même soir chez leur mère qui perd la boule! Un constat drôle, émouvant et cocasse, pour une soirée pas comme les autres… Une pièce formidable d’humour et d’émotion!
7
© DR
SAM 19 DÉCEMBRE / 17h / Durée 1h30
Tarif Cat C : 5 €
Cinéma
Le drôle de Noël de Scrooge FILM RÉALISÉ PAR ROBERT ZEMECKIS AVEC JIM CARREY, GARY OLDMAN, COLIN FIRTH
Parmi tous les marchands de Londres, Ebenezer Scrooge est connu comme l’un des plus riches et des plus avares. De tous les jours de l’année, celui que Scrooge déteste le plus est Noël. Pourtant, cette année, Scrooge va vivre un Noël qu’il ne sera pas près d’oublier... Tout commence, lorsqu’en rentrant chez lui, Scrooge a d’étranges hallucinations. Il se voit d’abord confronté à l’Esprit des Noëls passés, qui le replonge dans ses propres souvenirs, réveillant en lui des blessures oubliées et des regrets profondément enfouis...
8
© DR
DIM 20 DÉCEMBRE / 17h / Durée 2h
Tarifs Cat A : 25/20/18 €
Danse Irlandaise
Celtic Legends Chorégraphie de JACINTHA SHARPE
Né au cœur du Connemara en 2002, Celtic Legends est un condensé de la culture traditionnelle irlandaise .Les jeunes artistes de Galway, Dublin et Belfast conjuguent durant deux heures le tempo impétueux des claquettes, la grâce du ballet, le rythme frénétique de la musique et la mélancolie bucolique des ballades irlandaises. Le « tap dance » et la musique invitent au voyage imaginaire au cœur de l’Irlande sauvage. Au-delà du spectacle, Celtic Legends inspire des sensations et des émotions pures : l’atmosphère chaleureuse et électrique des pubs, la beauté ineffable des landes sauvages, la force des assauts furieux de l’océan se brisant au pied des falaises abruptes…
9
© Clément Puig
MAR 2 FÉVRIER / 14h / Durée 50min
TS commune 5€ / TS hors commune 6€
Cirque
BaDaBoum Compagnie Gondwana AVEC JULIA FIGUIERE, YANI AÏT AOUDIA, CHARLOTTE KOLLY, NICOLAS PARADIS
Quatre artistes sur scène, à la fois musiciens et acrobates, jouent de tout et s’amusent d’un rien. À l’endroit ou à l’envers, sur un fil ou à vélo, ils se chamaillent et se défient... La musique est au cœur de cette aventure collective, où tout est prétexte à faire chanter l’accordéon, la guitare, le saxophone et les instruments magiques de l’Ouest africain. Quand le cirque rencontre les musiques, cela donne un spectacle rythmé, pétillant et surprenant, interprété avec amour et humour.
10
© Vincent Besnaut
DIM 7 FÉVRIER / 17h / Durée 1h20
Tarifs Cat A : 25/20/18 €
Théâtre
Piège à Matignon PIECE DE NATHALIE MARQUAY, JEAN-PIERRE PERNAUT, JEAN-CLAUDE ISLERT AVEC NATHALIE MARQUAY- PERNAUT, PHILIPPE RISOLI, MARIE-LAURE DESCOUREAUX ou GENEVIÈVE GIL, CYRIL AUBIN, JEAN LENOIR
François est un brillant homme politique, promis au poste de Premier Ministre. Mais un complot et des images volées diffusées en boucle sur Internet mettent un brusque coup d’arrêt à sa carrière. Loin de se laisser abattre, il mène la contre-attaque avec l’aide de Claire, son épouse, de Louisa, la femme de ménage… et d’un site Internet. Quand la vie privée s’en mêle, cela devient détonnant ! Et comme le dit la célèbre formule : « toute ressemblance avec des situations réelles, avec des personnalités connues, ou avec l’actualité ne peut être que fortuite », ou pas !
11
© Ronan Thenadey
SAM 27 FÉVRIER / 17h / Durée 50min
Tarif Unique 5 €
Création Résidence Percussions corporelles
Soléo,
Musique en mouvement SOPHIE BOUCHER percussions corporelles, basse, guitare, voix SÉBASTIEN LE GUÉNANFF percussions corporelles, vibraphone, piano, voix JULIEN VASNIER percussions corporelles, kalimba, voix
Mariage décapant de la percussion corporelle et des musiques actuelles. On se réveille et on s’éveille ! Plongés dans le monde du travail, trois individus cherchent à concilier rêve et réalité, à changer le regard qu’ils portent sur la vie jusqu’à transcender les contraintes du quotidien. Percussions corporelles, vibraphone, voix, claviers et guitares sont au service du délire, de la poésie, de l’humour et de l’amour. Ce spectacle est une rencontre musicale chorégraphiée et théâtralisée entre l’ailleurs et l’ici, la musique et le mouvement, le rire et l’émerveillement. C’est une performance dynamique et explosive qui invite au voyage intérieur au partage et à la rencontre de l’autre. 12
L’équipe de Soléo sera accueillie en Création Résidence du 21 février au 29 février 2016
© Karine Letellier
DIM 6 MARS / 17h / Durée 1h20
Tarifs Cat A : 25/20/18 €
Théâtre
Une journée particulière ADAPTATION THÉATRALE D’APRÈS ETTORE SCOLA ET RUGGERO MACCARI MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE CHRISTOPHE LIDON AVEC CORINNE TOUZET, JEROME ANGER, YANNIS BARABAN, HUGUETTE CLERY
Rome, le 8 mai 1938, Hitler rencontre Mussolini. Tous les Romains ont déserté leurs habitations pour aller assister à la cérémonie. Antonietta, en bonne mère de famille, est contrainte de rester à la maison pour s’occuper des tâches ménagères. Le hasard va lui faire rencontrer Gabriele, un homme aperçu par la fenêtre dans un appartement de l’autre côté de la cour. Après s’être affrontés idéologiquement, ils se reconnaîtront dans leur commune et profonde solitude pour finalement vivre cette journée « très » particulière.
13
© Brin d’Air
VEN 18 MARS / 9h30, 10h30 et 15h / Durée 35min TS commune 5€ / TS hors commune 6€
PETITE ENFANCE
Brin d’Air COMPAGNIE À TOUS VENTS CRÉATION ET INTERPRÉTATION FLORIAN ALLAIRE MISE EN SCÈNE FLORENCE GOGUEL
Un sac... Un grand sac... Et commence le grand déballage ! Un bout d’histoire, une chanson venue d’ailleurs, d’étranges matières sonores, un brin de poésie, quelques instruments du monde... Embarquez-vous pour un voyage musical où glisseront au creux des petites oreilles les mélodies portées par le vent ! Le vent a-t-il une couleur ? A-t-il une humeur ? Brin d’air questionne son jeune public sur tout ce qui a du souffle et l’entraîne dans un univers de sensations douces, drôles et parfois décoiffantes.
14
© Vincent Besnaut
VEN 25 MARS / 14h / Durée 50min
TS commune 5€ / TS hors commune 6€
Concert circassé
Qué nervious COMPAGNIE ENTRACTE AVEC ORCHESTRE FRANÇOIS DOREMBUS guitare, voix MARC DEMEREAU saxophone, scie musicale, machines CARLOS ABREU E LIMA acrobaties JONATHAN FRAU acrobaties, portés
La musique et le cirque sur une “scène arène”, pour un spectacle vivant sans frontières. Deux ronds de lumière sur scène : dans l’un se détachent des guitares, un rocking-chair, des mégaphones ; dans l’autre, percussions, saxophones, clarinettes et machines… C’est le point de départ d’un spectacle hors normes, où dialoguent et s’affrontent deux duos d’artistes, à travers des joutes vocales parlées, chantées et « circassées » ! Autour des thèmes de l’altérité et de la solidarité, la compagnie s’interroge : peut-on être heureux seul ? De la solitude à l’association, en passant par le duel fratricide, Qué nervious propose une vision critique de la société, non dénuée d’humour et de poésie. 15
© DR
DIM 27 MARS / 17h / Durée 1H30
Tarifs Cat B : 18 / 12 / 10 €
Concert
François DUMONT et l’Orchestre Symphonique de Bretagne ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BRETAGNE DIRECTION FRANÇOIS DUMONT SOLISTE FRANÇOIS DUMONT SOPRANO HELEN KEARNS
16
Essentiels #8 - Mozart le Magnifique François Dumont est une étoile montante du monde musical international. Récemment primé au concours international de piano de Cleveland, lauréat du Prix Chopin, il joue aux côtés d’orchestres de renommée internationale. Cet éminent pianiste a fait un pari fou, celui d’enregistrer la totalité des concerti pour piano et orchestre de Mozart et de les présenter en concert, sur plusieurs saisons avec l’OSB. En 2016, François Dumont invite la soprane Helen Kearns à partager la vedette avec lui, dans une œuvre de Mozart rarement présentée, l’aria de concert Ch’io mi scordi di te, pour un concert dédié à l’aspect le plus lyrique du génial compositeur autrichien.
© Thomas Braut
SAM 14 MAI / 20h30 / Durée 1H30
Tarifs Cat A : 25/20/18 €
Théâtre
Ma belle-mère, mon ex et moi UNE PIÈCE DE BRUNO DRUART ET ERWIN ZIRMI AVEC FRANCK LEBOEUF, SYLVIE HUGUEL, CHRISTINE LEMLER, NICOLAS VITIELLO
Conquêtes féminines, argent, célébrité, tout réussit à Julien… Jusqu’au jour où Solange, son ex belle-mère, ruinée, débarque à nouveau dans sa vie avec un plan diabolique : extorquer de l’argent à celui qui a été le mari de sa fille Zoé, pendant 10 ans. Quelques photos “intimes”, prises à son insu pourraient bien compromettre la carrière d’animateur vedette du gendre idéal… Et Yoann, le secrétaire gaffeur de ce dernier pourrait bien être l’instrument rêvé pour parvenir à ses fins… Mais la belle-mère indigne devra faire face à des retournements de situation. Et l’arrivée de sa fille Zoé bien décidée à reconquérir Julien va bouleverser ses plans… 17
© ?????
Des Points à la ligne
Marie Anick SALAÜN Du 26 septembre au 26 novembre 2015
Le mémoire de fin d’études de l’école des Beaux-Arts de Brest de Marie-Anick Salaün portait sur le thème « Accumulations, multitudes, jeux sériels et combinatoires, collections ». Le choix de la gravure comme technique principale s’est donc imposé à elle. Longtemps éloignée de la création, Marie Anick Salaün y est revenue récemment. Quels que soient les thèmes qui lui sont chers – gargouilles, statues grecques, femmes en peinture – et quelles que soient les techniques qu’elle utilise – petits points à l’encre, gravure, linogravure – il y a toujours sous-jacent cette volonté de la série, de la collection. 19
© ????
Un si moderne taolennou LOIC MADEC Du 31 mars au 31 mai 2016
Du XVIème au XXème siècle, le taolennou est un outil de reconquête spirituelle constitué d’illustrations propres à l’enseignement, à l’évangélisation. Les taolennous de Loïc Madec , issus d’un art populaire, à l’imaginaire foisonnant, offrent sous la forme d’ une installation, un vibrant appel à la mansuétude, exaltant les vertus animales, végétales et humaines, en une succession de “Bannières” de papier, magnifiant les “Natures” en pleine évolution, entre dynamique moderne et contemporaine. 20
TARIFS PETIT RAPPEL ABONNEMENTS > ABONNEMENT TOUT PUBLIC Choisissez, par personne, trois spectacles différents, au minimum. Vous bénéficiez des tarifs abonnements (Catégorie A : 20€ ou Catégorie B : 12€ par spectacle) et l’Arcadie vous offre une séance de cinéma à choisir parmi les deux propositions annuelles.
TARIFS SANS ABONNEMENT > CATÉGORIE A Plein tarif : 25€ / Tarif Collectivité : 20 € / Tarif réduit : 18€ par spectacle > CATÉGORIE B Plein Tarif : 18€ / Tarif Collectivité : 12 € / Tarif réduit : 10€ par spectacle > CATÉGORIE C Tarif unique : 5€ par spectacle > SPECTACLE SCOLAIRE Ecole de la Commune : Tarif enfant : 5€/ spectacle Ecole hors Commune : Tarif enfant : 6€/ spectacle Le tarif réduit est appliqué aux mineurs de moins de 16 ans, aux demandeurs d’emploi, aux étudiants sur présentation de la carte en cours de validité, aux groupes de plus de 10 personnes. Le tarif unique s’applique pour toute personne à partir de l’âge de 5 ans.
Centre Culturel de Ploudalmézeau 13 rue Tanguy du Châtel / 29830 Ploudalmézeau Tél 02 98 48 00 38 / Fax 02 98 48 15 56 Courriel accueil@centreculturel-ploudalmezeau.com
Licence entrepreneur du spectacle : N°1 : 1069015 / N°2 : 1069013 / N°3 : 1069014
Graphisme Ewen Prigent / www.laboitegraphique.fr
BON DE COMMANDE
DIM 6 MARS 2016 / 17H
DIM 7 FÉV 2016 / 17H
DIM 20 DÉC 2015 / 17H
DIM 15 NOV 2015 / 17H
DATE
Ma belle-mère, mon ex et moi Franck Leboeuf / Christine Lemler / Théâtre
François Dumont et L’Orchestre Symphonique de Bretagne Musique
Une journée particulière Corinne Touzet / Jérôme Anger / Théâtre
Piège à Matignon Philippe Risoli /Nathalie Marquay-Pernaut / Théâtre
Celtic Legends Danse Irlandaise
Les nœuds au mouchoir Denis Cherer /Anémone / Pierre-Jean Cherer / Théâtre
SPECTACLE
A
B
A
A
A
A
25
25
25
25
18
25
20
20
20
20
12
20
Tarif réduit
Rappel Abonnement > minimum 3 spectacles par personne > une place pour une séance cinéma offerte
DIM 27 MARS 2016 / 17H
CATÉGORIE
SAM 14 MAI 2016 / 20H30
Catégorie C : Tarif Unique 5€
Catégorie C : Tarif Unique 5€
Catégorie C : Tarif Unique 5€
HORS ABONNEMENT
Charlie et la Chocolaterie Cinéma
Soléo Musique
DIM 18 OCT 2015 / 17H
SAM 27 FÉV 2016 / 17H
Le drôle de Noël de Scrooge Cinéma
Abonnement
SAM 19 DÉC 2015 / 17H
HORS ABONNEMENT (UNE PLACE GRATUITE AU CHOIX DANS LE CADRE D’UN ABONNEMENT)
Plein tarif
18
18
18
18
18
10
BON DE COMMANDE
NOM ...................................................................................………….………………………………………………………………………………………………………
PRÉNOM ..........................................................................…………………………………………………………………………………………………………………
DATE DE NAISSANCE ..........................................…………………………………………………………………………………………………………………
ADRESSE ...................................................................................................…………..........................................................................………………….……………………
...................................................................................………….……………………………………………………………………………………
………………………………......................................................................…………......................................................................………….........................................………
CODE POSTAL
VILLE ...................................................................................………….………………………………………………………………………………………………………
TÉL ...................................................................................………….……………………………………………………………………………………………………………
COURRIEL ...................................................................................………….……………………………………………………………………………………………
TOTAL COMMANDE ...................................................................................………….…………………………… Je désire recevoir toutes les informations du Pôle Culturel de la commune
Coupon à retourner accompagné de votre règlement par chèque à l’ordre du Trésor public à l’adresse suivante : L’Arcadie, 13 rue Tanguy du Châtel, 29830 Ploudalmézeau