Posttidning B
Sveriges största KonferensVärlden 4 - 2010
Returadress: KonferensVärlden Box 6910, 102 39 Stockholm Adressändring: adress@konferensvarlden.se
nr. 4 september 2010 pris 60:- inkl moms www.konferensvarlden.se
Slott och herrgårdar - Taxinge slott, Örenäs slott och Nolhaga slott Julbordsguiden - och fler bra tips inför vinterkonferensen Lundqvist & Lindqvist - hemtrevliga konferenser i city Emotionell intelligens - bli socialt smart och framgångsrik
I början av 2011 får Sverige ett eget modernt kongresscentrum mitt i huvudstaden. Förutom svindlande utsikter över Stadshuset och Riddarfjärden bjuder vi på innovativa lösningar för möten och evenemang för upp till 3000 personer. Med 21 km stålprofiler och 1040 kvm glas i fasaden är Stockholm Waterfront Congress Centre inte bara ett arkitektoniskt landmärke utan också en av världens mest energieffektiva byggnader.
www.konferensvarlden.se
För ytterligare information och bokningar: 08-5050 6000, www.stockholmwaterfront.com
tidning om möten och konferenser
Elaine Bergqvist lär dig snacka snyggt!
Din konferens är i goda händer
konferens | bröllop | weekend | vinfabrik
Din konferens 채r i goda h채nder
)RU PHHWLQJV ZH VXJJHVW
1< )g5 77 0 352 c16 *5$ 0
WKH H[WUDRUGLQDU\
1\WW I|UPnQVSURJUDP I|U P|WHVSODQHUDUH
1X NDQ GX VDPOD SRlQJ YDUMH JnQJ GX RUGQDU HWW HYHQHPDQJ Sn 5DGLVVRQ %OX +RWHOV 'H LQWMlQDGH SRlQJHQ NDQ GX VHGDQ DQYlQGD WLOO DWW XSSJUDGHUD NRPPDQGH DUUDQJHPDQJ HOOHU O|VD LQ GHP PRW XQLND UHVHXSSOHYHOVHU UXQW RP L YlUOGHQ $QPlO GLJ QX RFK In H[WUD *ROG 3RLQWV L YlONRPVWSUHVHQW
UDGLVVRQEOX VH NRQIHUHQV
Innehåll 8-24
Nummer 4 september 2010
Branschnytt
Håll dig uppdaterad med senaste nytt från branschens aktörer.
29-37
Tema slott och herrgårdar
KonferensVärldens redaktion har besökt tre härliga slott – Taxinge Slott, Örenäs slott och Nolhaga slott.
38-43
Profilen: Elaine Bergqvist
Retorikkonsult, författare och generationsexpert – Elaine Bergqvist är överallt det här året. När hon inte kommenterar en partiledardebatt i tv eller skriver på sin retorikblogg håller hon inspirerande föreläsningar.
45-54
Tema Julbord
Det känns svårt att acceptera – men snart är det jul igen. För att hitta inspiration inför julbordet 2010 kan du spana in vår årliga Julbordsguide. Dessutom tipsar vi om två musikaliska julshower.
82-84
Före läsare med hästkrafter
I medierna kallas hon Rallyprinsessan och hon blev känd när hon som andra svenska kvinna någonsin genomförde det tuffa Dakarrallyt. När Annie inte kör motorcykel genom 9 000 kilometer ökensand arbetar hon som föreläsare och marknadsförare.
87-88
”Jag har ofta fått kommentarer och frågor om vem som hjälpt mig att skriva boken. För inte kan jag väl ha skrivit den själv, jag som är så ung? Jag försöker förklara att kompetensen inte sitter i åldern.” Elaine Bergqvist
Elaine
Bergqvist Missa inte heller: 3xvinterkonferens 52-54
Jobbsmart
Skapa bättre resultat och arbetsmiljö med EQ – emotionell intelligens.
– bäst tipsen till vinterns kickoff
Bloggpanelen 70-71 – vad är bra värdskap?
Efter fem 90-92 – bowla i traditionell 50-talsmiljö
5
Sätt guldkant på konferensen med Fritidsresor. Vässa ditt företag i världens skönaste konferensmiljöer. Det stärker teamkänslan, ger energikickar och varma minnen. Vi har lång erfarenhet av att skräddarsy konferenser både för små och stora grupper och gör det enkelt att förena nytta med nöje. Just nu får du upp till 20 % rabatt på utvalda konferensresor till Medelhavet på försommaren. Ring eller mejla oss så berättar vi mer!
BLUE VILLAGE ORQUIDEA FFFF
BLUE STAR OASIS FFFF
HÄR KAN DU KONFERERA I VÄRMEN
Gran Canaria NU! 4 298:-
Tenerife NU! 4 498:-
Bulgarien, Cypern, Dubai, Egypten, Mauritius, Portugal, Grekland, Turkiet, Spanien och Thailand.
Pris per person med del i dubbelrum på Blue Village Orquidea FFFF på Bahía Feliz, 1 v fr Arlanda 14/1. Rabatten avdragen i prisex. Begränsat antal platser.
Pris per person med del i 2-rumslgh på Oasis FFFF i Playa de las Américas, 1 v från Arlanda 9/1. Rabatten avdragen i prisex. Begränsat antal platser.
Fritidsresor Grupp & Konferens, 08-84 00 40, conference@fritidsresor.se
Ledare
Astrid Feldreich astrid@konferensvarlden.se
Värdefullt med engagemang I höstens första nummer har vi haft fokus på frågan:
Vad är bra värdskap? Tänk efter – vad kommer du ihåg från en konferensresa? Troligtvis är det människorna du förknippar med upplevelsen. Personen som står i receptionen och möter dig ute på konferensstället har en otroligt viktig roll. Men gott värdskap kan inte födas ur ett vakuum – det måste komma uppifrån. Det positiva är att det inte krävs mycket för att få nöjda medarbetare som med ett leende förmedlar känslan vidare till kunderna. Känslor styr människor och människor styr resultat. Så resonerar i alla fall Joshua Freedman som driver företaget Sixseconds. Han utbildar chefer i konsten att bli ”smart about feelings”, det vill säga få bättre EQ – emotionell intelligens. Jag träffade Joshua när han var i Sverige på besök och lärde mig mer om vikten av att skapa en god företagskultur. Engagemang och empati ger resultat! Läs intervjun på sidan 87. Kom ihåg det när höstmörkret smyger sig på.
Layout: Helena Wikström, Malin Wikegård
Tryckeri: Elanders Falköping
KonferensVärlden ges ut sex gånger om året av Compro Marketing AB
Medarbetare i detta nummer: Astrid Feldreich, chefredaktör: astrid@konferensvarlden.se Livia Jakobsson, redaktör: livia@konferensvarlden.se Matilda Andrèasson, Kristin Fridholm, Per Dahl (foto omslag).
Annonsavdelning: Britt Edberg, 08-459 24 26, britt@konferensvarlden.se Linda Rivera, 08-459 24 39, linda@konferensvarlden.se Robert Hertzman, 08-459 24 20, robert@konferensvarlden.se
KonferensVärlden Box 6910, 102 39 Stockholm
Ansvarig utgivare: Erik Bergdorf
Annonsmaterial: Teres Anderson, 08-459 24 35, traffic@konferensvarlden.se
Besöksadress: Hagagatan 25 B, Stockholm Tel: 08-459 24 00 Fax: 08-660 75 22
Produktionschef: Christina Rehn, 08-459 24 15, christina.rehn@compro.se
Annonsproduktion: Malin Wikegård
Website: www.konferensvarlden.se
Prenumerationer: adress@compro.se
© 2010 Compro Marketing AB ISSN 1100-4924 KonferensVärldens upplaga är RS-kontrollerad. Åsikter framförda i denna tidning delas inte nödvändigtvis av redaktionen. För ej beställt inskickat material frånsäger vi oss allt ansvar.
Britt Edberg
Robert Hertzman
Linda Rivera
7
BranschNytt HanĂśhus bjuder upp â&#x20AC;&#x201C; Vi startar premiärhelgen 27 och 28 augusti med kräftskiva och dans. Vi bĂśrjar med en nĂśjeshelg i mĂĽnaden sĂĽ fĂĽr vi se vart det leder, säger kĂśksmästaren Cristian Feraru. PĂĽ fredagarna blir det dans till DJ, ĂĽldersgräns 20 ĂĽr, och pĂĽ lĂśrdagarna dans till orkester.
%RND QlVWD P|WH NRQIHUHQV XWELOGQLQJ HOOHU HYHQW Sn 0DOP| $LUSRUW
Hotel J bygger ut Byggbolaget Arcona bygger till 6 000 kvadratmeter i det naturskĂśna Nacka Strand och om ett ĂĽr beräknas nya Hotel J stĂĽ klart. Ă&#x2026;r 2000 byggde Arcona den existerande hotellbyggnaden med 45 rum. Nu bygger man till ett sju vĂĽningar hĂśgt sutteränghus med 113 nya hotellrum, lounge, konferensrum och tillhĂśrande underbyggt garage pĂĽ ca 700 kvadratmeter. Arkitekter är NyrĂŠns arkitektkontor och byggnaden beräknas stĂĽ klar 1 juli 2011.
+nOO GLWW P|WH IHP PLQXWHU IUnQ JDWHQ )n PHU WLG WLOO P|WHW RFK KLQQ PHG HWW WLGLJDUH IO\J KHP
W W -XnVU GWX Q X UDED
JDU X I -XVW Q LGDGH YLVQLQ Q H V Sn JX W JSOD DY IO\ DU LQQDQ ERN X G P EHU R QRYHP GHQ
84 ĂĽr pĂĽ nacken har Svenska HotellPortierFĂśreningen, som nu ĂĽteruppstĂĽtt efter nĂĽgra vilande ĂĽr.
Sveriges bästa upplevelser Kungsleden, Astrid Lindgrens Värld, GĂśta Kanal Rederi, Skansen, Ă&#x2026;re/Skistar, Stockholm Adventure och Säfsen Resort levererar de bästa upplevelserna i Sverige. Det anser researrangĂśrer frĂĽn ĂĽtta olika länder. Den 28 oktober avgĂśrs vilken som fĂĽr utmärkelsen â&#x20AC;?Den bästa upplevelsen i Sverigeâ&#x20AC;?. Bakom utmärkelsen stĂĽr Rese- och Turistnäringen i Sverige (RTS), i samarbete med VisitSweden. Syftet är att ta reda pĂĽ vad utländska besĂśkare vill boka via researrangĂśrer och uppmärksamma dem som erbjuder Sveriges bästa upplevelse.
9L HUEMXGHU FHUWLILH UDGH XWELOGQLQJDU LQRP EUDQGVN\GG VlNHUKHW RFK HQ PlQJG DQGUD RPUnGHQ /lV PHU RP YnUD HUEMXGDQGH Sn PDOPRDLUSRUW VH
Vi Üppnar Elite-hotell i MalmÜ 6 september Üppnar Elite Plaza Hotel i en helt nyrenoverad fastighet pü Gustaf Adolfs Torg mitt i MalmÜ centrum. Hotellet har 115 rum, 3 konferenslokaler, puben The Bishop´s Arms med tillhÜrande uteservering, eget garage, gym och bastu.
8
nytt och aktuellt om branschens aktĂśrer
9lONRPPHQ WLOO
GĂśteborgs-Posten blir hotell
%lFNDVNRJ
6ORWW
Bygget av det nya affärshotellet Clarion Hotel Post i GĂśteborg är i full gĂĽng. Den nya fastigheten blir 14 vĂĽningar hĂśg och fĂĽr 501 rum inklusive tre sviter, en stor eventlokal samt 13 konferensrum. Hotellet Ăśppnar i bĂśrjan av 2012. â&#x20AC;&#x201C; FĂśr oss är omvandlingen av det fantastiska posthuset till ett modernt, häftigt hotell en stor uppgift som vi tar pĂĽ stĂśrsta allvar. Det känns som att bygga om slottet, säger Katalin Paldeak, direktĂśr Clarion Hotels Norden.
(Q P|WHVSODWV VHGDQ WDOHW 9L HUEMXGHU HQ XQLN PLOM| I|U NRQIHUHQVHU UHSUHVHQWDWLRQ IHVWHU RFK EU|OORS (WW N|N YlUW DWW SU|YD
GraďŹ k: SemrĂŠn och MĂĽnsson
9lONRPQD NyĂśppning pĂĽ Tott Hotell Ă&#x2026;re Till lucia blir det nypremiär fĂśr Tott Hotell Ă&#x2026;re. Här fĂĽr du panoramautsikt Ăśver Ă&#x2026;re by, och kan njuta av skidĂĽkar-spa med Kerstin Florian-produkter. I restaurangen kan du spisa till exempel vedugnsbakad pizza eller mat frĂĽn Nordamerika.
+RWHOO UXP .RQIHUHQV 5HVWDXUDQJ )HVW +HOJSDNHW DY ROLND VODJ %DUXPVYlJHQ )MlONLQJH 7HO ZZZ EDFNDVNRJVORWW VH LQIR#EDFNDVNRJVORWW VH
FOTO: JONAS KULLMAN.
9
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
Högberga Gård öppnar vinfabrik Vinmakarna Johan Zälle och Per Hallgren startar toscansk vinfabrik på Högberga Gård på Lidingö. Här kommer vinintresserade kunna lära sig allt om hantverket och tillverka sitt eget vin. – Italienarna har sagt oss att det är omöjligt att transportera druvorna till Sverige och sedan vinifiera här hemma. Förmodligen är det uttalanden som detta som gjort att vi inte gett upp, säger Johan Zälle. Vinet ska heta ”8,90” efter Bob Beamons gamla längdhoppsrekord som länge ansågs omöjligt att slå.
96, 2 procents beläggning hade Gothia Towers i juli – hotellets högsta beläggning någonsin på en månad.
BallBreaker på Kungsholmen bygger om 24 juni stängde Ballbreaker på Kungsholmen tillfälligt för att bygga om anläggningen, ett bygge som beräknas stå klart i februari 2012. Tillsvidare hänvisas alla gäster till BallBreaker Gärdet, där man dessutom snart öppnar en SPA-anläggning.
Skåningar i samarbete Skånska entreprenörer inom resebranschen går samman och bildar nytt gemensamt bolag, Meet In Sweden AB, för att hjälpa utländska besökare i regionen. Konstruktionen innebär att delägarna fortsätter verksamheten i sina ordinarie företag men nätverkar när det finns behov genom det gemensamma bolaget. – Genom samarbetet i Meet In Sweden AB kan vi mobilisera och lägga samman våra erfarenheter och resurser vid riktigt stora event, säger Catharina på Explore Scandinavia i Malmö.
Hotellnytt Mer Marriott i Sverige Hotellkedjan Marriott och franchisetagaren SHM har siktet inställt på svenska och nordiska hotellgäster. I slutet av maj tog man över hotellet StayAt på Lindhagensplan i Stockholm. Hotellet drevs i sommar under ett tillfälligt namn men i augusti inleddes renoveringsarbetet för att omvandla hotellet till ett av Marriotts koncept. Det nya hotellet blir det tredje nya Marriotthotellet i Sverige sedan årsskiftet.
10
Nordic Light Hotel firar en 60-årig Snobb I år fyller seriefiguren Snobben 60 år, och i Sverige genomförs en rad aktiviteter. Fram till 31 oktober intar Snobben, och hans alter-ego Joe Cool, Nordic Light Hotel med en designinstallation framtagen av Rekostylisterna. I foajén bjuds åskådaren in att titta i Snobbens hundkoja, ta del av hans tankar, livsstil och attityd. På våning 7 vandrar man igenom scener från Snobbens liv och rum 710 har förvandlats till ”Snobbensviten”.
www.npp-reklam.se
Passion fรถr konferens. Passion fรถr mรถten.
TEL 018-34 90 00 | WWW.NOVAPARK.COM
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
3, 2 miljarder kronor omsätter den svenska spa-branschen, enligt SHR:s kartläggning åt Svenska Spahotell.
Svanensvepet: c/o Grythyttan Gästgivaregård, Hennickehammars Herrgård, Seglarhotellet i Sandhamn, Rönneberga Kursgård, First Hotel Amaranten och Hotel Dalecarlia har nyligen blivit Svanen-märkta. Rönneberga Kursgård.
En restaurang med utsikt I juli nyinvigdes Orbaden Konferens & Spas utbyggda restaurang. Med sommarglada gäster och strålande sol klippte landshövding Barbro Holmberg bandet till ”restaurangen med Norrlands vackraste utsikt”. Förutom den nya restaurangdelen finns i den gamla matsalsdelen nu en trevlig, nyrenoverad konferenslokal.
Lidingöanläggningar i unikt samarbete På Lidingö finns 12 konferenshotell med 1 330 gästbäddar, 3 040 restaurangplatser, 168 konferensrum, 2 eventhallar, 12 bryggor och 8 lusthus. Nu går de ihop i ett unikt samarbete som ska gynna såväl destinationen som konferensköparna. En ekonomisk förening har bildats, och den första marknadsaktiviteten blev Förfest Lidingö på Millesgården 26 augusti.
FOTO: MILLESGÅRDEN
Hotellnytt Sweden Hotels utökar med Lanterna Hotellkedjan Sweden Hotels utökar med ytterligare ett hotell, denna gång i Nyköping. Hotel Lanterna är ett charmigt hotell beläget i Nyköpings mysiga hamnområde, och öppnade år 2008 i en helt nybyggd fastighet. Hotel Lanterna ägs och drivs av familjen Brunberg och är helt inrett i genuin sekelskiftesstil. Alla rum har sin egen prägel och sommartid öppnar hotellet upp sitt mysiga sommarcafé och restaurang för allmänheten.
12
Ny generation Glaumann på Fagerudd
Hotell Lanterna.
Den 1 september tar Calle Glaumann över Fagerudd efter sin pappa Peter Glaumann. Köpet gäller driftsbolaget Fagerudd Konferens AB. Calle har varit vd för Fagerudd sedan årsskiftet och tanken har funnits en tid att han även skulle köpa Fagerudd.
Ett nummer till alla våra
konferenslokaler i göteborg I GrR DET ENKELT FrR DIG ATT HA EFFEKTIVA MrTEN OCH DET BrRJAR REDAN VID BOKNINGEN ING OCH BOKA N`GOT AV V`RA SEX KONFERENSHOTELL I rTEBORG CANDIC ROWN CANDIC UROPA CANDIC rLNDAL CANDIC PALEN CANDIC ACKADAL OCH CANDIC UBINEN _R HITTAR DU R_TT INRAMNING FrR ALLT FR`N DET LILLA KUNDMrTET TILL DEN STORA KONFERENSEN _LKOMMEN TILL CANDIC SCANDICHOTELS SE GOTEBORG ËÎÌ ÒÐÌ ÏÎ ËË
CONFERENCE
Familjen c/o Hotels är en eklektisk samling romantiker, gourméer och innovatörer. Sedan 1640 har vi tagit hand om kungar, operasångare, hundar, soldater, direktörer och författare. När du är gäst hos oss tar vi inte bara hand om dig – vi tar även hand om allt du ser omkring dig: de historiska byggnaderna, marken och området däromkring. Vi serverar organisk närproducerad mat och bidrar till ett positivt kretslopp med en så liten klimatpåverkan som möjligt. c/o Hotels tar hand om möten, kickoffs och events för alla behov. Vår konferenskoordinator hjälper till med allt från mat och logi till aktiviteter och möteslokaler. Ni behöver bara ta hand om det ni gör bäst – c/o Hotels tar hand om allt annat. Hitta mer inspiration på www.careofhotels.com.
Members of the eclectic c/o Hotels family ............................................................................................................................................ c/o GRYTHYTTANS GÄSTGIVAREGÅRD | c/o HÄRINGE SLOTT c/o KRÄGGA HERRGÅRD | c/o THE MAIDSTONE c/o TAMMSVIK KONFERENS OCH HERRGÅRD | c/o VILLA MÄLARGÅRDEN
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
På nya platser David Åberg ny utvecklingsdirektör på Choice Hotels David har tidigare arbetat som Director of Sales i Sverige och tillträdde den 1 juni i sin nya tjänst. Han kommer att ha ett nordiskt ansvar att nå ut med hela Choice Hotels erbjudande mot kunderna och att utveckla koncept och affärsmannaskap inom Choice.
Efter flera års planering stod Nösunds Värdshus HavsBadSpa färdigt 22 augusti. Värdshuset har nu skakat liv i de gamla spatraditionerna från förra seklet, och erbjuder solterapi, heta saltbad, bastu och relax i två plan. Anläggningen med de tre saltpoolerna är byggd ut i havet och det naturligt salta västerhavet gränsar intill. vd Lisa Lind och ägarparet Dan och Kari Lind ser framtiden an under mottot: Sol och salta bad året om.
KonferensGruppen byter vd – och namn Grundaren Kjell Nilsson har lämnat över vd- och koncernchefsposten till sin dotter, Viktoria Höglund. I samband med detta har företaget även bytt namn från KonfereraGruppen till Sejour, för att tydligare visa verksamhetens bredd. Viktoria Höglund har tidigare varit verksam som managementkonsult, och har i flera år varit styrelseledamot i KonfereraGruppen.
Foto: Martina Huber
Invigning av Nösunds Värdshus HavsBadSpa
Yasuragi Hasseludden rekryterar Niclas Ingwall är ny försäljningschef på Yasuragi Hasseludden. Han har under de senaste åren varit sälj- och marknadschef på Skogshem &Wijk Meetings, General Manager för Ibis Hotel Stockholm-Hägersten och nu senast försäljningschef för StayAt Hotels Apartment. – Det ska bli oerhört kul och utmanande att få arbeta med ett så starkt och tydligt koncept i ett framgångsrikt team, kommenterar Niclas Ingwall.
Ny Operativ Chef på c/o Hotels Jan Berggren är ny operativ chef för den internationella hotellfamiljens svenska anläggningar: c/o Grythyttans Gästgivaregård, c/o Häringe Slott, c/o Krägga Herrgård, c/o Tammsvik Konferens och c/o Villa Mälargården. Jan har tidigare arbetat som internationell försäljningschef för Scandic Hotels, CEO för Clarion Hotel Stockholm och operativ chef för Casino Cosmopol.
Tronskifte i Bjertorps Slottskök Efter 15 år har köksmästare Mathias Silversved gått vidare och startat eget, och souschef Stephen Rowe stiger nu i graderna. – Äntligen! Jag är tacksam att få möjligheten att utvecklas som kökschef på slottet och tillsammans med ett riktigt bra lag i köket vidareutveckla Bjertorp Slotts restaurang, säger Stephen.
Hotellnytt Best Westerns sjuttiotredje
Flytta in hos skådespelaren Joel Kinnaman
1 juni 2010 öppnade ett helt nytt Best Western hotell i Vänersborg. Hotellet, som blir Best Westerns 73:e i Sverige, heter Best Western Arena Hotell, ligger i kvarteret Katten i centrala Vänersborg och var tidigare ett elevhem vilket har genomgått en total ombyggnad och öppnar nu med 65 rum, alla utrustade med kabel-tv och filmkanaler.
Skådespelaren Joel Kinnaman har tagit emot Såstaholms scenkonstpris och 50 000 kronor. Enligt traditionen har han nu även fritt utformat ett eget hotellrum på Såstaholm. – Såstaholm har en fascinerande historia i väggarna och det har varit spännande att få inreda ett eget rum på plats. Jag är svag för indiska möbler och tyger och kompletterade sedan med prylar som jag själv skulle uppskatta att ha i ett hotellrum, säger Joel Kinnaman.
Såstaholm.
15
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
Konferens på stenåldern Konferera i stenåldersmiljö utan el med fotogenlampa och en sprakande brasa? Nu är det möjligt att konferera på Gammplatsen, en unik plats mitt i Lappland som nyinvigs. Det var här orten Lycksele grundades år 1607 och sedan 1948 är platsen ett hembygdsområde med historiska byggnader. Här kan man bland annat besöka den lappländska kulturbotaniska trädgården eller baka mjukkaka i bagarstugan.
7 gånger har kocken Mathias Dahlgren nu blivit utnämnd till ”Kockarnas kock”.
Hansen Event & Conference värvar kreatör Hansen Event & Conference, som tillsammans med 2Entertain och Wallmans Nöjen ingår i 2E Group, stärker sin position som eventbyrå i Stockholm, genom att Mikael Gordon-Solfors, vice VD för Wallmans, nu axlar rollen som Creative Director.
Foto: Karin Törnblom
Spa-nyheter Experium ny medlem i Svenska Spahotell
Svenska Kulturpärlor öppnar lyxspa
– Experium är en av fjällvärldens häftigaste anläggningar med ett väl utvecklat spakoncept. Genom att få medlemskap i Svenska Spahotell har Experium visat att de erbjuder ett kvalitativt utbud av behandlingar och aktiviteter som utförs av välutbildad personal, säger Lars Sandberg, ordförande i föreningen Svenska Spahotell. Även Raison d´Etre på Grand Hôtel i Stockholm är ny medlem i Svenska Spahotell.
Dufweholms Herrgård, Södertuna Slott och Gripsholms Värdshus kommer i höst att satsa på sin spaverksamhet, och har inlett ett samarbete med Luxury Spa, som driver spa och företagsmassage i Stockholm. – Vi vill erbjuda våra gäster fler upplevelser och ett mervärde på sin vistelse. Tillsammans med Luxury Spa kan vi bygga vidare på våra befintliga spaanläggningar och etablera oss på nya marknader, säger Fredrik Åström,vd på Svenska Kulturpärlor.
16
Foto: Christian Örnberg/Experium
www.npp-reklam.se
(W W VWRUW WDFN IÅU I DQWDVWLVN SHUVRQDO X QGHUEDU P DW RFK HWW KHOW SHUIHN W NRQIHUHQ VVWÀOO H ,QWU\FNHQ IU Q 6WHQ LQ JHYLN ÀU ÅYHUYÀOGLJD QGH 7DFN ÀQ HQ J QJ IÅU DWW QL ELGURJ WLOO DWW YL ßFN HWW SDU O\FNDGH GD JDU 9HURQLF D * 6HFXULWD XVWDIVRQ V 'LUHFW $ % Tel 08 -591 2 31 50 | www .s
matPositiv +Kli
teningevik.s
e
Kerstin Florians exklusiva koncept för spa Kerstin Florians koncept finns exklusivt på spa-anläggningar och salonger världen över. Det breda utbudet av produkter och behandlingar, ger en fungerande och professionell verksamhet. Vi erbjuder lönsamma behandlingar och unika upplevelser, generös support och skräddarsydda lösningar. Vill ni också arbeta med ett framgångsrikt spakoncept? Kontakta oss för mer information om hur vi kan hjälpa er! KFI Spa Management AB Artillerigatan 42, 2tr • 114 45 Stockholm Tel 08-534 88 500 • E-post info@kerstinflorian.se
www.kerstinflorian.se
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
KV rättar: I förra numret av KV visade vi fel bild till texten om Malmös nya kongress- och konsertanläggning. Bilden vi visade var ett annat nytt hus i Malmö, Meetingpoint Malmö, även det signerat danska arkitektfirman Schmidt Hammer Lassen. Vi ber om ursäkt, och tackar Sofie på Malmö Convention Bureau för att du uppmärksammade oss på felet! Här är rätta bilden.
På nya platser Före detta SAS-vd landar på Scandic Anders Ehrling, tidigare vd för SAS Sverige, blir 1 september ny koncernchef och vd för Scandic. – Jag ser fram emot att börja på Scandic. Ett företag under kraftig utveckling, med en gedigen historia, starka ägare och en mycket spännande framtid, säger Anders Ehrling.
Ny hotell- och konferenschef på Villa Brevik
Grafik: Schmidt Hammer Lassen
– Det känns väldigt spännande att komma till Villa Brevik och bli en del av deras härliga team. Detta är verkligen en arbetsmiljö där man känner sig välkommen och hemma, säger Helena Jansson, ny hotell- och konferenschef på Villa Brevik. Helena har varit Management Trainee på dåvarande Grand Hotel Holdings och kommer senast från en tjänst som hotellchef på First Hotel Amaranten.
Ny vd i Congrex Sweden AB
I.C.E. i Helsingborg AB öppnar i Stockholm
Hanna Åkerström
Den 9 augusti slog event- och konferensarrangören I.C.E. upp portarna till ett nytt kontor i Gamla Stan i Stockholm. – Det känns viktigt för oss att finnas i Stockholm då vi har ett stort antal kunder i området och flera viktiga förhandlingar pågår med nya kunder, säger Roland Gustafsson och Jörgen Gierup. Ansvarig i Stockholm är Hanna Åkerström som närmast kommer från Skogshem & Wijk Meetings | Events.
Lena Fletcher har utsetts till ny vd i Congrex Sweden AB med tillträde den 1 september 2010. Hon följer Antonio Gozzo, som lämnar företaget för nya utmaningar. Lena Fletcher har varit verksam i företaget sedan 1991, senast som vice vd för den svenska verksamheten.
Nya chefer inom Winn Hotel Group Christine Nyberg är sedan 30 augusti försäljningschef på Park Inn Solna, Park Inn Uppsala och Radisson Blu Uppsala (klart april 2012). Christine kommer närmast från en tjänst som försäljningschef/Key Account Manager på Rica Hotels AB i Sverige. Camilla Dahlman är ny hotelldirektör för Quality Hotel Winn i Haninge from 2 augusti. Hon kommer närmast från en tjänst som försäljningschef på Såstaholm Hotell & Konferens, samt försäljningsansvarig för Bjertorp slott och Högbo Brukshotell. Christine Nyberg
Camilla Dahlman
Det gäller miljön Grön gaffel kampanjar för klimatsmart ätande
Ta dig miljövänligt till konferensen
En ny undersökning som Naturskyddsföreningen genomfört visar att det fortfarande är svårt att lockas av klimatsmarta gröna alternativ på restaurang. Därför startar föreningen nu kampanjen Gröna gaffeln, som handlar om att få restauranger att uppmärksamma sina gäster på dessa maträtter. Att äta mer grönt har långt större betydelse för miljön än hur långt maten till exempel har transporterats, och kampanjens mål är att få oss att välja vegetariskt en gång i veckan.
Möten på nära håll och satsning på miljövänliga transportalternativ kommer att vara huvudbudskapet i Svenska Mötens fortsatta satsning på gröna möten och konferenser. Elever från Berghs School of Communication har arbetat fram en kampanj för fortsatt miljöarbete och hur miljövänligheten kan kommuniceras. Kampanjlösningen går under namnet ”53 Svanenmärkta konferensanläggningar på cykelavstånd” och syftar till att uppmärksamma konsumentens transport till konferensen.
19
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
Fyra nya konferensanläggningar i Coors regi Från 1 september driver Coor Service Management ytterligare fyra konferensanläggningar i Stockholm, och blir därmed en av de ledande dagkonferensarrangörerna i staden. De fyra anläggningarna, som tidigare drivits av Vasakronan, är Alviks Strand Konferens, Solna Access Konferens, Lindhagen mat & möten samt Konferens Kobran.
Alviks Strand Konferens
50 år har gått sedan Rezidor Hotel Group öppnade sitt första hotell, SAS Royal Hotel in Copenhagen.
Stureplan Event byter namn och får ny vd Stefan Paymer, 29, tar över rollen som vd för Stureplan Event efter Carolina Kästner som nu går vidare mot nya utmaningar. I samband med att den nya vd:n tillträder byter även företaget namn till Stureplansgruppen Sales AB. – Jag är otroligt glad och entusiastisk inför min nya tjänst. Jag har många idéer och visioner hur vi skall utveckla företaget och har stark tillförsikt till framtiden, säger Stefan Paymer.
Grattis! Stensjöhill firar 10 år Under hela 2010 kommer Stensjöhill att uppmärksamma sitt 10-årsjubileum med en rad olika aktiviteter, erbjudanden och happenings. Närmast kommer temaveckor med hummer i restaurangen, där man kan prova på Hummer, Champagne & vin – en vinprovning till hummermiddagen.
20
Aspa får lyx-pris Aspa Herrgård har fått beskedet att de vunnit i en av de tre kategorier man nominerats för i World Luxury Hotel awards, som anses vara den högsta utmärkelsen för lyxhotell världen över. Galan premierar olika kategorier av lyxhotell, som väljs ut tillsammans med olika turistaktörer, en expertpanel och tidigare gäster vid hotellen. Prisutdelningen går av stapeln 8 oktober på hotell Dusit Thani i Hua Hin, som vann utmärkelsen som bästa kongressoch affärshotell 2009.
B55' C Â&#x2022; :% #''* * Boka en effektiv konferens med mĂśjligheten till positiv miljĂśpĂĽverkan. Endast en halvtimme frĂĽn Arlanda i hjärtat av Uppland och Roslagen. Varmt välkommen!
'DJV DWW ERND YLQWHUNRQIHUHQV %RNQLQJV%RODJHW KMlOSHU GLJ PHG DOOW IUnQ VNUlGGDUV\GGD NRQIHUHQVO|VQLQJDU L 6YHULJH RFK XWRPODQGV WLOO ERNQLQJ PHG ElVWD SULV
Â&#x2021; Â&#x2021; LQIR#ERNQLQJVERODJHW VH
SMARTA GRÖNA MÖTEN
Med svanenmärkt restaurang
arenabolaget.se
;tC<HA6C9: AD@6A:G 7d`V c~hiV `dc[ZgZch e ;^abhiVYZc Yj dX`h # K gV W^dhVadc\Zg eVhhVg [ g h~a_b iZc! `jcY" ig~[[Vg! hZb^cVg^Zg! WdaV\hhi~bbdg! egZhh`dc" [ZgZchZg! jiW^aYc^c\ dX] egdYj`iegZhZciVi^d" cZg# ;^abhiVYZc Òcch XZcigVai WZa~\Zi ^ VaaV aVcYZih hi ggZ hi~YZg# ych`Vg Yj XViZg^c\! b^c\Za dX] `dc[ZgZchk~gYVg h dgYcVg k^ YZi dX`h # 6aaih ! Wd`V ^c Y^\ ^ HkZg^\Zh bZhi he~ccVcYZ b iZhad`VaZg# DX] hdb Vkhajic^c\ Ä `Vch`Z Zc V`ijZaa VXi^dcgjaaZ4
lll#h[#hZ$`dc[ZgZch
BranschNytt
Goda möten mellan himmel och hav.
OS-medaljören blir entreprenör Efter 14 år i alpina landslaget tar Anna Ottoson Blixth sig an en ny utmaning – en karriär som entreprenör inom konferens/event- och resebranschen, som delägare i företaget Adventura. – Under mina år i alpina landslaget har jag rest jorden runt kors och tvärs och sett massor av fantastiska ställen och deltagit i stora evenemang som OS, VM med mera. Flera ställen skulle jag gärna vilja visa upp för blivande kunder. Men jag lockas naturligtvis också av att driva och bygga företag. Det här ska bli fantastiskt kul och spännande, säger Anna.
Kanske en SPAkonferens...
Agneta Green och Magnus Ek.
Sista året för Oaxen Krog
Det är välgörande inspiration för en gladare och mer motiverad personal. Ring oss för fräscha idéer och färdiga paket på Roslagens vackraste SPA-hotell!
Sommaren 2011 blir krögarparet Magnus Ek och Agneta Greens sista på skärgårdsön Oaxen, där de sedan 16 år tillbaka driver en av Sveriges mest prisbelönta restauranger. – Vi har haft många fantastiska år här ute på ön, men känner nu att det börjar bli dags att gå vidare och göra något nytt, säger Agneta Green. Paret hoppas att någon annan ska ta över stafettpinnen på Oaxen, men utlovar först en fantastisk säsong nästa sommar.
Mat & dryck Italienska smaker och magiska upplevelser på Östersjön Silja Line bjuder under hösten på inspirerande italienska temaveckor på Silja Symphony och Silja Serenade mellan Stockholm och Helsingfors. Från 1 september till mitten av november kommer ”Ciao Italia” att prägla Helsingforsfartygen med bland annat italiensk mat, goda viner och hänförande musik ombord. På Tallinks fartyg mellan Stockholm och Tallinn samt Stockholm och Riga präglas hösten av ”Life is a Circus”-temat med spektakulär underhållning och överraskningar.
KONFERENS, SPA & WEEKEND I ROSLAGEN.
23
Tel: 0175 - 309 30 www.hotellhavsbaden.se
BranschNytt
nytt och aktuellt om branschens aktörer
Lindström och Schyffert showar – om heminredning
Den 28 januari är det premiär för krogshowen Ljust & Fräscht med Fredrik Lindström och Henrik Schyffert på Berns Salonger i Stockholm. Showen handlar om hur vi svenskar måste vara världens trendängsligaste folk. Lindström och Schyffert försöker besvara frågor som: varför har klädkammaren bytt namn till walk in closet? Är köket vårt nya finrum? Kommer dagens trendiga fondtapet en gång vara lika hopplöst ute som bidé?
FOTO: CARL-JOHAN PAULIN
Hitta hotell i din I-phone Väl ute på vägarna och söker efter ett charmigt, lokalt hotell, med god mat, att bo på? I Historic Hotels of Europes nya Iphone-applikation ”A story to tell” går det att gratis söka efter, och boka, ett hotell i närheten, både i Sverige samt i övriga Europa. Countryside Hotels 45 gårdar, slott och gästgiverier finns med i Historic Hotels of Europes nya, kostnadsfria Iphone-applikation som går att ladda ned på App Store och på www.historichotelsofeurope.se.
Vadstena Klosterhotel, i din Iphone.
Mat & dryck Öresund Cooking tolkar Öresunds-mat
Skördefest på Åland 17–19 september
Cofoco från Köpenhamn, Häckeberga Slott och Malmös just nu hetaste restaurang Bastard är bland deltagarna i Öresund Cooking, ett två dagar långt event under Malmöfestivalen, där nio restauranger tolkar platser runtom i Öresund och skapar delikata rätter som också säljs på plats. De nio restaurangerna är: Bastard, Häckeberga Slott, Karl Johan, Restaurangskolan Malmö Stad, Salt & Brygga, Limhamns Fiskrökeri, The Lodge, Cofoco (DK), Random.
Har du smakat på åländsk äppeljuice, Abborklämmor eller Ålvados? Har du sett ett ostlager eller varit på biltraktorsafari för att se kossor? Vågar du gå på äventyr i Fäxet? Skördefesten är Ålands populäraste evenemang, och lockade förra året 15 000 besökare. Njut av mat, folknöje, marknadsstånd och de 34 öppna gårdarna.
24
Vinn en lyxig upplevelse från Smartbox! Smartbox är ett unikt koncept som gör det enkelt att ge en upplevelse i present. Smartbox är en present som passar alla tillfällen - såväl om du vill motivera medarbetare, uppvakta kunder eller kanske ge en present eller julklapp till en uppskattad anställd eller samarbetspartner. Ge en Smartbox och mottagaren får en rolig och personlig upplevelse, snyggt förpackad i en liten ask. Du behöver bara välja tema, inom varje tema finns sedan en mängd upplevelser som mottagaren väljer fritt bland. Ta chansen att vinna en lyxig upplevelse från Smartbox!
Svara på frågan: Vad består en Smartbox av? (Tips: gå in på www.presenter.smartbox.com så hittar du svaret). Skicka in ditt svar till: redaktionen@konferensvarlden.se så är du med i utlottningen och har chansen att vinna fina priser där du får pyssla om dig själv i höstrusket.
1:a pris - Spa & Skönhet En härligt välgörande behandling. Välj bland utvalda spa- och skönhetssalonger i hela Sverige.
2:a pris - Kropp & Själ En stund av välförtjänt avkoppling på utvalda spa- och skönhetssalonger i hela Sverige.
3:e pris - En Skön Dag Precis som namnet antyder så är det här en samling riktigt härliga aktiviteter. Välj mellan allt från brunch och museibesök till stadsvandring och härlig chokladprovning!
26
Allt annat än enkelspåriga konferenser Visste du att du kan skräddarsy din grupp- och konferensresa hos SJ? Är ni 10 personer eller fler är det dessutom riktigt prisvärt. Vi hjälper dig med allt från tågresan till taxi, hotell, spännande aktiviteter och evenemang. Reser ni från olika platser i landet ordnar vi så att alla kommer fram i tid.
Väl ombord på tåget sitter ni bekvämt och har möjlighet att jobba, koppla av eller bara umgås. Det går givetvis bra att börja konferera redan på tåget. Vi har till och med fullt utrustade specialvagnar om så önskas. Kontakta SJ Grupp & Event på 0771-75 75 75, tonval 2, eller läs mer på www.sj.se. Trevlig resa!
Alla resor med SJs tåg i Sverige är märkta med Bra Miljöval.
Slott& Herrgårdar Vad är en konferens på slottet? Den kan ju vara fruktansvärt långtråkig, dötrist och tråkig och… alldeles, alldeles underbar! KonferensVärldens redaktion har besökt tre sagoslott i Sverige; Nolhaga slott i Alingsås, Taxinge slott i Nykvarn och Örenäs slott i Glumslöv.
29
Den här vyn av slottet finns med på många bröllopsfoton…
Modern mystik på Nolhaga slott
Många slott har spöken som sägs visa sig i skydd av nattens mörker. På Nolhaga slott däremot är det stor chans att du råkar på såväl mystiska mördare som den legendariske Jonas Alströmer mitt på blanka dagen! Här är nämligen historien alltid närvarande och med hjälp av proffsiga skådespelare blir ert besök mycket mer än bara en konferens eller fest. Text och foto Kristin Fridholm
När jag en härlig varm sommardag stiger in genom de pampiga vita trädörrarna på Nolhaga slott i
Alingsås anar jag inte på långa vägar vilka häpnadsväckande historier som denna byggnad ruvar på. År 1725 köpte Sveriges okrönte potatiskung, Jonas Alströmer det som då hette Norhaga och intilliggande hemman och lät bygga en herrgård. Alströmer var en sann entreprenör och en av drivkrafterna bakom Sveriges industrialisering. Förutom att han var intresserad av jordbruk och vurmade för såväl potatis- som tobaksodling hämtade han också idéer och inspiration från England och Frankrike till den effektiva manufakturindustri som byggdes upp här hemma. – Enligt berättelserna var det emellertid inte bara idéer han tog med sig hem från dessa länder utan även maskiner, något som var strängeligen förbjudet. På så sätt kan man säga att han kanske var Sveriges första industrispion, berättar Henrik Alternäs som är konferenssäljare på Nolhaga slott.
Italiensk villa Trähuset som Alströmer byggde på platsen revs efter att hans efterlevande misskött det och år 1877 lät järnvägsbyggare Claes Adelsköld uppföra den patriciervilla i italiensk nyrenässansstil som står här idag. Sedan dess har många kända svenskar bott här såsom grevinnan Carolina Posse, som är den enda kvinn30
liga ägaren genom tiderna, och företagaren och politikern Volrath Tham. I början av 1900-talet köpte Alingsås kommun slottet och marken. Därefter har här tagits emot krigsflyktingar under andra världskriget, det har fungerat som hem åt kvinnor med utomäktenskapliga barn, som pensionat, restaurang, café och konsthall. – Det här huset upphör aldrig att bjuda på hemligheter och vi får ideligen höra nya spännande historier från gäster som varit här som barn eller som hört sina mor- eller farföräldrar berätta om slottet, säger Carola
Slott&Herrgårdar på Riverton Hotel i Göteborg som drivs i samma regi som slottet. Till Göteborg tar det cirka 40 minuter att åka och väljer ni att boka buss ser Henrik, Carola eller någon av deras kollegor till att det alltid händer något roligt på vägen. Konferenslokalerna är ljusa och moderna och det största rymmer 60-70 personer i biosittning. För övrigt finns även ett antal mindre styrelserum och samtalsrum av olika slag. – Många gånger har konferensgästerna i princip hela
slottet för sig själva och kan utnyttja de lokaler som finns plus den underbara trädgården med sin vackra springbrunn, berättar Carola E Strindegård. För de gäster som kommer till Nolhaga, oavsett om de är på konferens eller på bröllop så är maten en väsentlig del som det satsas mycket resurser i. – Våra råvaror och våra kockar kommer från Hotel Riverton och är av absolut världsklass, berättar Henrik. Finishen på rätterna görs här i slottets fina kök. Alternativt lagar våra gäster själva sin mat i köken eller grillar i parken, guidade av riktiga kockproffs. Totalt finns det plats för 120 sittande gäster.
Mordgåtor
– Det personliga mötet är det allra viktigaste tycker vi och därför tar vi alltid emot våra gäster väl när de anländer och finns här hela tiden för att hjälpa till, svara på frågor och så vidare, säger Carola E Strindegård.
Tack vare den händelserika historien och den genuina slottsmiljön är det mycket populärt att komma till Nolhaga slott för att lösa mordgåtor. När höstmörkret faller tänds slottets alla stearinljus och eldstäder och ett skådespelarteam spelar upp ett fiktivt mordscenario som gästerna, under en trevlig middag, får försöka lösa. – Mordgåtorna har blivit en riktig succé genom åren. Över huvud taget inspirerar slottet, den vackra trädgården och historien till aktiviteter och för våra konferensgäster arrangerar vi allt från olika provsmakningar och historiska guidningar till grillkvällar och lådbilsrace, säger Henrik Alternäs. Q
E Strindegård, driftsansvarig på Nolhaga slott. År 2004 valde Lotta och Magnus Hedlund att investera i en renovering av Nolhaga och anpassade det till dagens moderna fest- och konferensanläggning.
Samarbete med Hotel Riverton Nolhaga arrangerar dagkonferensanser, och tack vare sin centrala placering i Alingsås är det nära till hotell, däribland Stadshotellet som man har ett samarbetsavtal med. Många konferenssällskap väljer emellertid att bo 31
OUR DERIVATIVES LOSS WAS 40 MILLION EUROS, BUT THE CREAMY MUSHROOM SOUP WAS A COMPLETE SUCCESS.
INTRODUCING SCANDIC MEETINGS BY JAMIE OLIVER! We can’t guarantee that all business meetings held in our hotels will deliver great results, but we can promise that the food served at them is the best around. We’ve partnered with Jamie Oliver to create an exciting and unique meeting menu full of tasty, light, nourishing food to keep you on top form all day. Our menu includes: • Delicious fruity energy bars packed with slow-burning energy to see you through the morning. • A variety of lovely soups and toppings for a filling mix-and-match approach to lunch. • ‘Taste Break’ fruit salads with fresh seasonal fruits and exciting toppings and flavours.
Why not finish your meeting with the ‘meet & eat’ antipasti of beautiful Italian-inspired ingredients including delicious cured Italian meats, freshly baked focaccia bread and crunchy root vegetable salad. You can even opt for the ‘Jamie dinner date’: a three-course meal of carefully selected ingredients like salmon and asparagus, prosciutto and orange salad and the tastiest New York-style blueberry cheesecake. Scandic meetings are designed to work as part of a sustainable world. Together with Jamie’s food knowledge we’re experts in Creative Energy. scandichotels.se/meeting or +46 8 517 517 17
Slott&Herrgårdar
Örenäs Slott –
Skånes Törnrosa En konferens på Örenäs Slott bjuder på en spektakulär utsikt. Slottet, som ligger strax utanför Helsingborg i Skåne, har utsikt över både Ven och Öresund. Sedan i somras är det Jonas och Julia Edberg som sköter driften av Örenäs Slott och paret har stora ambitioner för anläggningen som de kallar ”sleeping beauty”. Text: Livia Jakobsson
När vi träffar Jonas Edberg är det bara en vecka sedan han och hans fru Julia tog över driften av Örenäs Slott. Släkten Edberg har ägt sex hotell och konferensanläggningar runt om i Sverige, men har i dag enbart kvar Hooks Herrgård utanför Jönköping. Efter att ha bott i Stockholm, Göteborg och Östergötland kände Jonas och Julia att de ville ha nya utmaningar. Drömmen, en konferensanläggning vid havet i södra Sverige, har nu blivit sann. – Vi ville verkligen flytta till kusten och när vi hittade Örenäs Slott kändes det helt rätt. Titta bara på utsikten, säger Jonas och sveper med handen ut mot havet. Örenäs Slott ligger längs kusten i västra Skåne mellan Helsingborg och Landskrona. Slottet ligger dessutom precis ovanför en genuin gammal fiskeby och har en fantastisk utsikt över både Öresund och Ven. 33
Slott&Herrgårdar Förståelse för produkten Slottet stod klart 1918 och räknas därför till ett av Sveriges yngsta slott. Det är en pampig byggnad som har flera salonger och tolv hotellrum. Jonas visar oss runt på anläggningen som emellertid består av så mycket mer än bara slottet. Det finns totalt 114 hotellrum och den största konferenslokalen tar 300 personer. De flesta konferenslokalerna ligger i en egen byggnad, Sidoskeppet. – Vi kommer att renovera Sidoskeppet och det kommer att stå klart under hösten. Det finns otroligt mycket vi vill göra med anläggningen, men just nu försöker vi att lyssna på personalen, lära känna och få en förståelse för produkten. Vi har haft personliga samtal med alla för att ta reda på vad de har för syn på verksamheten och var det behövs förändringar, förklarar Jonas. – När man tar över en verksamhet är det viktigt att det sker positiva förändringar. Vi kommer att synka allas idéer och fokusera på de gemensamma nämnarna.
Bli ännu bättre Trots att Jonas och Julia bara varit på plats i en vecka har de redan anställt en försäljningschef. – Det har inte funnits någon sådan tjänst tidigare, men vi tycker att allt handlar om försäljning. Örenäs Slott har ett gott rykte och vi vill skapa ett ännu bättre rykte. Då gäller det att sätta gästen i fokus och att överträffa förväntningarna. Jonas säger att de vill höja nivån på anläggningen ytterligare ett snäpp genom att bland annat skapa en ännu mer välkomnande atmosfär på slottet. – Vi vill piffa till alla delar lite till och skapa mer innehåll i våra olika paket. Till exempel kommer konferensmenyn att vara trerätters i fortsättningen. Han beskriver Örenäs Slott som en ”sleeping beauty” och ser det som sin uppgift att väcka den sovande skönheten. – Med anläggningens fantastiska läge har vi alla möjligheter att lyfta Örenäs Slott ytterligare och det ser vi verkligen fram emot. Q
34
,MBTTJTLB )PUFM 4BM[CVSHFS )PG J #BE (BTUFJO
7ÂťMK WÂťMLÂťOEB )PUFM 4BM[CVSHFS )PG J #BE (BTUFJO GĂ?S FO GSBNHÂźOHTSJL LPOGFSFOT Att kombinera arbete med skidĂĽkning, aktiviteter, underbara middagar och frisk luft ger en sammansvetsad grupp som presterar mer. En alpkonferens skapar dubbelt mervärde, ger bestĂĽende minnen och motivation pĂĽ lĂĽng sikt. 7J TLSÂťEEBSTZS FS LPOGFSFOTSFTB STS Alpresor har arrangerat resor till Alperna i nästan 40 ĂĽr. Vi är sedan mĂĽnga ĂĽr fĂśrstahandsval fĂśr 100tals svenska fĂśretag och organisationer. När ni bokat konferensen fĂĽr ni en egen projektledare som är er kontaktperson under hela arrangemanget. Dessutom mĂśter vĂĽr konferensguide er vid ankomst och stĂĽr till fĂśrfogande under hela vistelsen i Bad Gastein. "LUJWJUFUFS PDI BSSBOHFNBOH Bad Gastein erbjuder en mängd olika teambuilding aktiviteter och arrangemang som bl a skidĂĽkning, picknick i backen, fondueafton, afterski, ridning, slädfärd och heldagsutďŹ&#x201A;ykt till Salzburg. Vi skräddarsyr konferensen â&#x20AC;&#x201C; helt enligt era ĂśnskemĂĽl.
6UNÂťSLUB LPNNVOJLBUJPOFS Perfekta fĂśrbindelser frĂĽn hela Europa till Salzburg och MĂźnchen. Vi samarbetar med de stĂśrsta ďŹ&#x201A;ygbolagen och vĂĽr personal är IATAutbildad vilket ger oss mĂśjlighet att skapa en optimal transport. )Ă?H LWBMJUFU Under perioden decemberâ&#x20AC;&#x201C;april erbjuder vi konferensresor till Hotel Salzburger Hof, som verkligen ger mycket hĂśg kvalitet. Lyxiga rum, ďŹ&#x201A;era restauranger med fantastisk mat, barer och tvĂĽ härliga spa-avdelningar. Hotel Salzburger Hof är som skapat fĂśr konferenser med bl a ett modernt auditorium med plats fĂśr 140 personer. .ZDLFU QSJTWÂťSU Flygresa t/r, transfer, boende onsâ&#x20AC;&#x201C;lĂśr i dubbelrum pĂĽ Hotel Salzburger Hof, stor frukostbuďŹ&#x20AC;ĂŠ, tre stycken utsĂśkta femrätters middagar, ďŹ&#x201A;ygskatter, säkerhetsavgifter och reseledarservice. Pris frĂĽn 8 495 kr per person (min 10 personer). Kontakta oss idag pĂĽ tel 08-21 36 99 eller via e-mail till konferensgruppen@alpresor.se. Välkommen!
#PLB EJO SFTB JEBH QÂź UFM FMMFS XXX BMQSFTPS TF
En konferens p책
36
Foto: Livia Jakobsson
Slott&Herrgårdar
kakslottet När jag berättar för mina kollegor att jag ska besöka Taxinge slott får de något drömskt i blicken och utbrister: ”Åh, du ska till kakslottet!” Och efter att ha smakat på den fantastiska buffén av kakor, tårtor och andra små himmelska bakelser på Taxinge slott är det lätt att förstå varför det fått sitt smeknamn. Text: Astrid Feldreich
Redan i tamburen sprider sig doften av nyba-
kat från bageriet. Till och med i konferensrummen en trappa upp letar sig en svag arom av bullar genom golvspringorna som en påminnelse om det dignande bordet en trappa ner. Bäst av allt; alla konferensgäster får äta fritt från de fantastiska kakfaten till eftermiddagsfikat! – Allt görs för hand utan essenser, berättar ägaren Anne-Marie Fimmerstad, som blev intresserad av att baka eftersom hennes moster var konditor.
Ett levande slott När Anne-Marie och hennes man tog över verksamheten på Taxinge, som ägs av kommunen, var slottet nedgånget och slitet. Mycket jobb, tid, pengar och kärlek har lagts ner på att rusta upp det. I dag är slottet ett välkänt turistoch konferensmål med ett fullbokat schema året om. Julmarknad, trädgårdsmässa och ett levande jordbruk gör att det alltid händer något på slottet. – Jag började med att bjuda på hembakta
ladan till en festvåning för upp till 400 personer. Nu kan företagsgrupper och festdeltagare dansa på en nyrenoverad höskulle. – Eftersom vi har en så pass stor lokal på ett våningsplan kan vi ta emot upp till 350 personer som får plats att mingla, äta middag och dansa utan att behöva förflytta sig mellan olika hus eller lokaler, säger Anne-Marie och visar oss den luftiga våningen en trappa upp, i det som brukade vara ett stall. bullar och kakor på Taxinge slott redan 1979. Då hade vi inga planer på att bli så stora som vi är i dag. I slutet av 80-talet började vi med dagkonferenser och har många återkommande kunder. Jag tycker att vi måste utveckla oss hela tiden. För någon vecka sedan var SVT här och filmade ”Sångarna på slottet”, säger AnneMarie. I princip hela familjen Fimmerstad är involverade i verksamheten och tillsammans driver de både jordbruk, aktivitetsbolaget och anläggningen Baslägret samt Taxinge slotts konferens- och festverksamhet. Närheten till Södertälje gör att stora företag i området väljer att lägga sina dagkonferenser på slottet. 2008 satsade familjen stort och byggde om den gamla
Baslägret för aktiviteter Taxinge slott ligger inbäddat i grönska med Mälaren i ryggen. Genom att ta en stig 300 meter från slottet kan gruppen komma närmare både naturen och varandra på Baslägret Taxinge. Fredrik Kimerius är ansvarig instruktör på Baslägret, som funnits sedan 1994. Där kan företagsgrupper ägna sig åt lagstärkande aktiviteter som mångkamp eller höghöjdsbana, och eventuellt jobba bort lite kalorier från kakbuffén. – Utmaningen ligger i att hitta rätt aktivitet till gruppen. Vi har ett 30-tal olika stationer och aktiviteter att erbjuda. Vissa är fysiska, andra mer mentalt utmanande. Ibland sover deltagarna över i vår kåta, som är isolerad och vinterbonad, andra gånger kanske de bara testar höghöjdsbanan eller kör en femkamp som en del i konferensen på slottet, berättar Fredrik. Alla aktiviteter går att anpassa efter önskemål, ålder, kön och storlek på gruppen. Det viktiga tycker Fredrik är att alla får vara delaktiga. – Jag har märkt att trenden mer gått från att det ska vara tävlingsinriktat och till att mer handla om att umgås och stärka gemenskapen på ett trevligt sätt, säger han. Q
37
Elaine Bergqvist komplimang
– kan konsten att konversera Elaine Bergqvist är retorikexperten och författaren som vet vem du är utifrån vilket årtionde du är född. I sina föreläsningar lär hon oss att hantera besvärliga människor och behärska konsten att få folk att lyssna. Text: Astrid Feldreich Foto: Per Dahl
Som en sann 80-talist har Elaine Bergqvist mycket på gång samti-
projicering sjä lvfö rvå llad
stereotyp
38
digt. Författare, föreläsare, retorikkonsult, det nystartade företaget Snacka Snyggt och en blogg. Vi ses för en pratstund på ett kafé i hennes hemkvarter på Liljeholmskajen i Stockholm. När vi skakar hand kommer Elaine på att hon fortfarande har det heltäckande studiosminket från morgonens tv-sändning på sig. – Jag brukar inte se ut så här till vardags, men jag sitter med i morgonssoffan hos både SVT och TV4 som retorikexpert, förklarar hon. Ett år med både val och kungabröllop är det fullt i almanackan, (i Elaines fall en iPhone). Förutom att bevaka höstens val för Sveriges Television har hon en retorikblogg på Aftonbladets hemsida. I somras bevakade Elaine dessutom kungabröllopet för Norges television och höll ett öga på hur politikerna skötte sig i Almedalen åt Aftonbladet och SVT.
Behärska härskare Idén till sin första bok om härskartekniker fick Elaine när hon skulle föreläsa om retorik för en grupp på SVT. – Mitt i min föreläsning reser sig en välkänd kvinnlig tv-profil upp och frågar varför hon ska lyssna på mig som är så ung? Elaines svar kom snabbt och slagkraftigt. – Ja, jag ser väl visserligen inte ut att ha lika mycket livserfarenhet som du... Efter det började hon fundera på det här med härskartekniker och skickade ut en fråga till sitt nätverk kring ämnet. – Jag fick så mycket respons att jag bestämde mig för att skriva en bok, säger hon. Resultatet blev boken ”Härskarteknik – den fula vägen till makt” som tar upp hur man hanterar besvärliga människor, kommer över sin konflikträdsla och blir mer rak i sin kom-
39
munikation. Vi har nog alla träffat en härskare av något slag. Personer som säger att ”du kan väl fixa kaffet” för att du är kvinna eller uttryckt förvåning över att du gjort arbetet helt själv ”trots att du är så ung”. Kanske kommer du från konferensen med en känsla av att inte vara sedd? Eller har varit med om att någon kommenterat din ålder eller utseende på ett sätt som gör att du känner dig mindre. – Jag har ofta fått kommentarer och frågor om vem som hjälpt mig att skriva boken. För inte kan jag väl ha skrivit den själv, jag som är så ung? Jag försöker förklara att kompetensen inte sitter i åldern, säger Elaine. Den vanligaste härskartekniken är den så kallade stereotypmetoden; att behandla folk efter utseende. En annan teknik är att delegera arbete till någon annan med hjälp av smicker ”du är ju så bra på det här med siffror”. Finns det ett bra sätt att bemöta fördomar och härskartekniker? – Det bästa är att studsa tillbaka med en fråga som gör personen uppmärksam på vad den just har sagt. De flesta gör det inte medvetet. Ställ en svarsfråga så att de hör sig själva bättre. Till exempel; intressant att du tycker det är konstigt att jag skrivit en bok själv, hur tänkte du då?
Föreläsare och retorikexpert
Elaine visar hur ni absolut INTE ska stå på scen eller vid nästa möte...
40
Elaine föreläser och coachar företag och privatpersoner inom retorik och hur du kan få din omgivning att faktiskt lyssna på vad du har att säga. – Jag gillar att stå på scen och känner av publiken ganska fort. Det gäller att ständigt anpassa sig efter publiken och hitta nya vinklar och uppslag, säger hon. Jag såg Elaines föreläsning på prisutdelningen av Stora Talarpriset tidigare i år. Hon har en förmåga att engagera publiken med sitt sprudlande sätt kombinerat med en gnutta svart humor och total scennärvaro. Under föreläsningen fick hon publiken att inse att de flesta av våra fördomar inte stämmer. En övning handlade om att titta på grannen i stolen bredvid och snabbt säga vad han eller hon röstar på, lyssnar på för musik och om personen tror på Gud - enbart baserat på våra fördomar. Det visade sig att ingen fick alla rätt. – Vi har alla fördomar om varandra. Vi tycker om att stoppa in andra människor i fack men inte att bli satta där själva, säger Elaine. Hon har många exempel på varför det är viktigt att säga saker och ting på rätt sätt och undvika störande moment under ett framträdande. – Under en av mina föreläsningar påpekade en kvinna att jag hade gylfen öppen. Då frågade jag publiken hur många som hade sett det, vilket var nästan alla. Därefter frågade jag hur många som hört vad jag sagt hittills, vilket inte var många, säger hon. Med en fil. kand. i retorik är Elaine expert på hur du får folk att lyssna. Bland annat ger hon handfasta råd som att aldrig avsluta ett argument med ett nervöst skratt. Eller att alltid gå ner i tonläget i stället för upp i slutet av meningen
Öppna handflator ger ett ärligt och säkert intryck. Sträck på dig och ha ögonkontakt, tipsar Elaine.
41
Elaines sju olika härskartekniker
42
Projiceringsmetoden. Du klagar på något men får själv skulden för det du påtalar. Den som använder denna metod tror sig ofta vara allvetande, lida av ett Messiaskomplex. Komplimangsmetoden. En vänlig härskarteknik som inleds med en komplimang. Syftet är att få dig att göra något utöver det förväntade, men kvar blir en olustkänsla trots komplimangen. Stereotypmodellen. Du blir bestraffad eller negativt särbehandlad när du gör något utöver det som förväntas. Självförvållad härskarteknik. Du ger ett osäkert intryck med ditt tonläge och kroppsspråk. Du förminskar dig själv och det du säger, ”härskaren” får därmed ett överläge.
Uteslutningsmetoden. Du blir inte sedd när du borde bli sedd, i ett samtal eller i en debatt, eller när till exempel ditt tal på bröllopet ”glöms bort”. Hierarkimetoden. Innebär att man använder ett överläge eller ett underläge för att tysta någon. Det kan vara chefen som förtrycker sina anställda, men faktiskt också tvärtom.
för att öka trovärdigheten. Hemligheten bakom att få dina kollegor att lyssna på nästa möte sitter även i ögonen och engagemanget. – Titta dina åhörare i ögonen och stirra inte på din PowerPoint. Att göra lite gester förstärker också det du säger. Samt att ha en melodisk satsmelodi och inte prata för monotomt. Försök att stå stadigt med handflatorna utåt och undvik de klassiska misstagen som att ha händerna i fickorna eller fingra nervöst på halsen, menar Elaine. Eftersom Elaine är retorikexpert i valet 2010 måste jag fråga; vem är bäst respektive sämst på retorik av partiledarna? – Den sämsta politikern rent retoriskt i dag är Maud Olofsson, och den bästa Maria Wetterstrand. Varför är Maria Wetterstrand så bra? – Hon är saklig. Hon går aldrig på en person utan håller sig till fakta. Det finns många svenskar som är bra på att tala, bara inte i riksdagen, säger Elaine med ett leende.
Knäck generationskoderna
hierarki
Tidsmetoden. Många använder tid för att tysta ned andra: ”Jag är äldre än vad du är” eller ”Jag har varit med längre i det här gänget än vad du har varit”.
uteslutning
tid
Elaines bok nummer två heter ”Du är din generation” och ger klarhet i hur mycket det årtionde vi är födda i formar oss som människor. Som den 80-talist hon är har Elaine det mesta i sin iPhone, som kräver uppmärksamhet flera gånger under intervjun. – Vi som är födda på 80-talet och framåt känner att vi alltid måste vara uppkopplade på MSN, Facebook, mejl och mobil. Mitt liv är i min mobil, säger Elaine och sneglar ner mot dyrgripen på kafébordet. Enligt Elaine har 80-talister och 50-talister mycket gemensamt. Däremot är 60- och 70-talisterna ett annat släkte. De tänker mer på kollektivet. Personer födda på 70-talet använder ordet ”man” medan 80-talister alltid pratar i ”jag” form. – 80-talistgenerationen är kaxig, tycker inte om 9-5 jobb och har sina liv i mobilen. Ambitioner och självförverkligande går före trygghet med en bra lön, säger hon På en arbetsplats är det bra med generationsmångfald – även om vi ibland inte pratar samma språk. Det vet alla som sagt ”en mapp på skrivbordet” och det uppstår förvirring om det handlar om det som vi sitter vid eller det som finns på datorn. – En vän till mig sa till sin kollega att hon ”var fet”. På 80-talistiska betyder det att man är bra. Men kvinnan som fick komplimangen trodde det handlade om hennes figur. Varannan svensk 80-talist har en annan etnisk bakgrund vilket har gjort oss mer etniskt kompetenta, säger Elaine. Förutom att föreläsa minst två gånger i veckan skriver Elaine sin tredje bok, den här gången en retorikbok som kommer ut i mars 2011. – Just nu läser jag alla böcker som skrivits i ämnet för att kunna göra något helt nytt. Det blir retorik 2.0, säger hon. Q
43
H OT E L L KO N F E R E N S R E S TA U R A N G S PA N AT T K L U B B
D I P L O M AT H OT E L . C O M
tema
Snart är det jul igen! För att hitta inspiration inför julbordet 2010 kan du spana in vår årliga Julbordsguide. Dessutom tipsar vi om två musikaliska julshower! 45
tema
Julbord
Are you the police? No mam, we are musicians.
46
Anna Sahlene och LaGayla Frazier är The Bluesmothers i Hotell 11:s julshow med samma namn. Foto: Lindström Nöje
Julblues
med tjuv och polistema – Inspirerad av filmen Blues Brothers, men snyggare, smartare och med två coola tjejer i centrum! Komikern Jan Bylund gör gemensam sak med Hotell 11 och Eriksbergshallen och sätter upp en ösig julshow på temat tjuv och polis.
att företag gärna vill belöna sin personal med en julklapp i form av en god julmiddag och en storslagen föreställning. Startskotten för The Blues Mothers bli den 25 november och därefter följer elva intensiva showdagar fram till finalen den 17 december. Eriksbergshallen har plats för totalt 1 000 ätande gäster samt 100 bargäster och redan är en kväll utsåld – innan marknadsföringskampanjen ens startat på allvar. – Det känns naturligtvis väldigt roligt att vi redan fått in en så stor bokning, säger Mikael. Konceptet julmat med show är väl inarbetat bland både företag och privatpersoner här i Göteborg och Eriksbergshallen är som klippt och skuren för sådana här evenemang. Vår personal har gedigen erfarenhet av att serva stora sällskap och lokalerna här är så rymliga att vi samtidigt har utrymme att anordna konferenser för upp till 500 personer.
Text Kristin Fridholm
Tjuv och polis Att arrangera sprakande julshower har i
många år varit något av ett signum för Hotell 11 och Eriksbergshallen och i vinter – efter att ha hoppat över förra året – satsas det stort med showen The Blues Mothers. Bakom den utlovat glamourösa föreställningen står komikern Jan Bylund och stjärnglansen på scenen levereras av sångerskorna Anna Sahlene och LaGaylia Frazier. – Anna och LaGaylia är båda fantastiska artister med starka röster, rätt attityd och utstrålning som krävs för en sådan här show. Det kommer att vara full intensitet och kraft från början till slut. Det blir blues, soul och R&B och absolut inga dödpunkter när man bara vill gå ut och pinka, lovar Jan.
Ljusning efter krisen – Vi har arbetet tillsammans med både Jan och produktionsbolaget Lindström Nöje flera gånger tidigare så när de kom till oss och presenterade konceptet köpte vi det direkt, berättar Mikael Bjärsborn, restaurangchef på Hotell 11 – År 2009 valde vi att inte arrangera någon show på grund av den finansiella krisen. Nu ser vi däremot att framtidstron har återvänt och
Musik och scenerier är inspirerade av filmen Blues Brothers och hela evenemanget ska enligt Jan andas soul, blues och 70-tal. – Dessutom kommer vi att leka lite med temat tjuv och polis. Det kommer att ligga som en mer eller mindre uttalad underton i allt som sker. De i publiken som upptäcker leken kommer säkert att tycka att den är roligt och de som inte gör det uppskattar säkert våra upptåg ändå. Utan att säga för mycket kommer vi
Jan Bylund är för del flesta mer känd som ståuppkomiker än som showregissör. – Det känns oerhört spännande, men klart lite konstigt att när showen väl drar igång så är mitt arbete gjort, säger han. Foto: Kristin Fridholm
exempelvis att ha en polisorkester som spelar tjuv och polislåtar i foajén, vi kommer att visa bilder och spela musik på temat under hela kvällen. Någon risk att man riktar in sig på en speciell publikgrupp genom typen av show tror varken Jan eller Mikael föreligger. – Nej, så gott som alla över 30 har ju sett filmen Blues Brothers, eller åtminstone hört talas om den många gånger. Musiken är klassisk och välkänd och så medryckande att den i stort sett passar alla, säger Mikael. Historiskt sett brukar omkring en tredjedel av gästerna på Eriksbergshallens tidigare shower vara privatpersoner och resten företag av olika storlek. Det förväntade besöksantalet är drygt 9 000 personer under samtliga elva kvällar.
Vid sidan om scenen För Jan är detta första gången har regisserar en föreställning på det här sättet och första gången som han inte kommer att stå på scenen alls själv. – Det känns oerhört spännande, men klart lite konstigt att när showen väl drar igång så är mitt arbete gjort. Samtidigt så har jag verkligen inte gjort allt regisserande själv. Jag har egentligen bara kommit med en massa idéer om hur jag skulle vilja ha det och så har min duktiga kapellmästare och koreograf, tillsammans med de duktiga artisterna sett till att förverkliga dem! Q
– Nu efter finanskrisen vågar många företag tro på framtiden igen och vill satsa. Med den här julshowen vill vi bidra till den framtidstron, säger Mikael Bjärsborn, restaurangchef på Hotell 11 och Eriksbergshallen. Foto: Kristin Fridholm
47
Vid Mälarens södra strand, 70 minuter från Stockholm. Vacker miljö året runt. Upplev den vackra inspelningsplatsen för TV4-sända ”Bonde Söker Fru”.
www.sundbyholms-slott.se
016 - 42 84 00
Sundbyholms Slott! Vikingamiddag fritt inkluderat!
Tips för konferensen!
När hela Sundbyholm står i vacker vinterskrud och brasorna sprakar på slottet, välkomnar vi gäster med ett av våra bästa erbjudanden någonsin. I en helpension i enkelrum för 1995 kr ex moms (ord. 2165 kr) inkluderar vi ett av följande: (1)Vikingamiddag (ej dryck). Minimum 20 pers. (2) Två dagars huvudkonferenslokal (3) Litet vinpaket (4) Drink och historisk rundvandring Erbjudandet gäller november, januari-mars. Bokningskod ”vintererbjudande 1-4”
Överraska kollegorna med en hovlik 1700-tals maskeradbal på slottet! Alla blir lika stiliga som hertigar och hertiginnor och hierarkier suddas ut. Slottet har över 230 flexibla rokokodräkter av högsta kvalitet. Låt slottets kanonjärer skjuta salut! Välkommen med Din förfrågan.
Hotell: 97 hotellrum (160 bäddar) Festlokaler: 10 - 280 gäster Konferenslokaler: 8 - 280 gäster
KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP
nskt julbord Ett vällagat sve I Herrgården, Ladugården eller Logen
Vad gjorde ni på er senaste kick off ? Utmana kollegorna i Bonnkampen
!
www.siggestagard.se Läs mer på vår hemsida eller ring 08-562 80 120 för mer information.
tema
Julbord
En stekhet eftermiddag i maj sitter jag på Stockholms kanske tjusigaste balkong och pratar om julen med Martin Stenmarck, som svalkar sig med en julmust. Det udda samtalsämnet kommer sig av att Stenmarck är huvudpersonen i Grand Hôtels julshow, i år kallad ”A Grand Evening”. Text: Matilda Andréasson
När Grand Hôtel presenterar årets
julshows-artist och det är Martin Stenmarck som gör entré blir jag inte förvånad. Han känns som det logiska valet. Maria Maruska, källarmästare på Grand och ansvarig för julshowen, håller med. – Martin Stenmarck kändes som det självklara valet för oss då vi ville erbjuda våra gäster något helt nytt i år. Med sin energi och karisma så tror jag att han kommer att göra succé och tillsammans med vårt traditionella julbord skapas det en härlig kontrast mellan det förväntade och det oväntade.
Vikarien fick blodad tand Martin själv tycker att det var dags för en riktig krogshow. – De senaste åren har jag riktat in mig på annat, skrivit låtar och gjort plattor, men jag kände att det nu var dags för något annat.
Martin Stenmarck firar in julen med rock n’roll n roll
49
tema
Julbord
Efter att ha medverkat i musikaler och melodifestivalen, gjort popkarriär och i flera år turnerat med ”Ladies Night” blir ”A Grand Evening” sångarens första krogshow. I 2009 års julshow gjorde han några inhopp för Jill Johnsson, och fick blodad tand. Men själv vill han ha lite mer ”action” i sin version, och som garanter för detta står också de två sångerskor Stenmarck bjudit in: Linda Pritchard och Jessica Marberger. – De är musorna som för showen framåt. Det finns en tradition av julunderhållning på Grand. Jag vill ta det till en ny nivå. Tänk er att Saturday Night Live goes rock n roll under julen, säger Martin.
Höghöjdsträning inför julbordet Som en stark kontrast till artistlivet i Sverige gjorde Martin i våras tillsammans med kompisen och tidigare förbundskaptenen för det svenska mountainbikelandslaget, Andreas Danielsson, ett riktigt äventyr. De begav sig till50
sammans med fotograf och filmteam till Nepal för att genomföra mountainbiketävlingen Yak Attack – över 40 mil cykling upp och ner för flera tusen meter höga berg i allt från 30 plusgrader till 15 minusgrader. Det var under detta äventyr (som finns dokumenterat i läsvärda bloggen foreverest.swedenmountainbike.se) som Martin i huvudet skissade på sin julshow, och fick idén att be Jessica och Linda att vara med. – Det här var tveklöst det hårdaste och svåraste jag någonsin genomfört. Samtidigt så fantastiskt vackert och unikt. Att cykla på så hög höjd omgiven av enorma berg är inget som tillhör min vanliga vardag. Det här är en resa jag aldrig kommer att glömma, har han tidigare kommenterat äventyret.
Spelar sig själv i årets julfilm Väl hemkommen från Nepal släpptes nyheten att Martin har en roll i Colin Nutleys kommande film ”Änglagård – tredje gången gillt”, den
eftersläntrande uppföljaren till 90-talssuccérna ”Änglagård” och ”Änglagård – andra sommaren”. Han kommer att spela sig själv i en liten roll i filmen som har premiär på juldagen. Med anledning av filmrollen är Martin just tillbaka från filmfestivalen i Cannes när han anländer till Grand Hôtel för att presentera julshowen. Man kan lugnt säga att hans vår har rymt stora kontraster, vilket också kommer att vara lite av ett tema i föreställningen. – Det blir ett brett spektra, säger Martin. Jag tycker om att driva med hela bilden av mig, den är ganska tacksam att driva med. Vad detta innebär får den se som besöker föreställningen, som har premiär 23 november i Vinterträdgården på Grand. Varför ska man då välja just ”A Grand Evening” i jul? – Av två anledningar: maten, där slår nog ingen Grand på fingrarna. Sen är detta nog showen där man får mest underhållning för pengarna. Efteråt ska publiken känna sig uppfyllda och redo för julen! Q
HOTELL KO N F E R E N S S PA R E S TA U R A N G GLASBAR
Passion. Omtanke. Kreativitet.
â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;
GränsĂś slott HOTELL SPA & KONFERENS VID HAVET I VĂ&#x201E;STERVIK (-, ). (!. + ,).(. "),- ( &. "*+$#+-. (* .(.'+) --,",- +)& # $$). %),**. ,!. .- . .# !!+-&. % +*,-. - '. .)(**. ,-"%',-&. $,)." + .-,*+ . %%*,- .#, +'!*('$+-&. %* #+'+.(')(**&.
www.granso.se | Tel 0490-824 30 | e-post: info@granso.se
0478-348 30 www.kostabodaarthotel.se
GG G x vinterkonferens
3
G
Förena nytta med nöje och gör resan till ett syfte i sig. Med ett eget tåg upp till skidbacken kan konferensen börja i kupén.
1
Text: Astrid Feldreich Foto: Anders Roth
Varje år väljer omkring 150 företag att ta tåget till sitt vinterevent. Utöver de skidtåg SJ Event kör i egen regi har de uppdragståg till främst Åre och Sälen under vintern. – Vi har ett färdigt koncept som heter Åretåget. Det har funnits länge och är väldigt populärt, men vill en företagsgrupp skräddarsy sin konferensresa går det bra att bestämma exakt vilka vagnar man vill ha tillgång till. Man kan hyra ett helt tåg och åka till valfri vinterdestination. Då kan företaget självklart själv styra över varifrån de vill åka och vart, förklarar Anette Vesterlund, projektledare för Åretåget på SJ Event. Hon berättar att Åretåget har något för alla; konferensrum, barer, dansgolv, bio, sittplatser och naturligtvis mat, musik och drinkar. – Många kör stenhårda konferenspass och gör roliga aktiviteter när det kommer fram. När tåget är i Gävle kan ni ha konfererat klart och väl framme är det bara att börja åka skidor. På vägen hem kan ni sammanfatta konferen52
Börja vinterkonferensen på tåget sen, tipsar Anette. Enligt Anette är det tidseffektivt och miljövänligt att välja en vinterdestinaton i Sverige. – En tur och returresa med tåget för 600 personer ger utsläpp på 0.94 kilo koldioxid. Det kan jämföras med 62 ton koldioxid om samma grupp skulle ta flyget, säger Anette. På tåget kan grupper mellan 10 och 150 personer konferera. Är gruppen större än så brukar det vara bättre att hyra ett helt tåg. Det går
också att ta tåg som går på natten. Anette berättar även att SJ Event samarbetar med såväl anläggningar som klubbar, artister och upplevelseföretag. – Med ett eget tåg styr företaget själv över destination och upplägg. Mötesrummen går att hyra per timme eller pass. Den som vill kan konferera i några timmar och sedan roa sig med liveband och bar i en särskild barvagn, säger hon. Q
G
G
Det är stärkande i fjällen. Inte bara för hälsan utan också för det personliga mötet. Här är lite inspiration inför vinterns kickoff eller konferens. Avklara konferensen på resan dit, umgås med kollegor i skidbacken eller testa en isbrytande aktivitet.
Gasen i botten
2
Behöver ni bryta isen och komma varandra närmare? Då finns det flera vinteraktiviteter på fjället som ni kan testa. Text: Livia Jakobsson
Trots att många företag åker på vinterkonferens för just skidåkningens skull så finns det faktiskt andra aktivitetsalternativ. En av arrangören Fjällkonferens nyheter för i år är aktiviteten Extreme Rally. – På en sjö utanför Sälen har gruppen möjlighet att köra riktiga rallybilar på is. Varje deltagare får köra en plogad isbana på tid, självklart med en instruktör bredvid sig. Jag tror att de som provar på den här aktiviteten kommer att tycka det är fränt. Det kommer bli full fart och action, där alla har möjlighet att trampa gasen i botten, säger Christian Ek, projektledare på Fjällkonferens. För de som vill ta det lite lugnare men ändå vill ha aktiviteter som innehåller snabba svängar är skotersafari och hundspann mysigt. När det gäller skotersafarin går den med fördel att kombinera med en middag i någon fjällstuga. – Gruppen åker skoter i en dryg timme med guider och äter sedan en trevlig middag i en toppstuga. Efter att ha partajat på fjället tar gruppen slädar ner och vi tar hand om skotrarna, säger Niklas Wahlström, vd på Fjällkonferens. Att åka hundspann är en naturupplevelse där det går att njuta av tystnaden i fjällen. Det enda som hörs är hundarna som kämpar och när de
blir törstiga kan gruppen passa på att fika och äta en renklämma. – Kan det bli bättre och mysigare än så? frågar Niklas. När det gäller boende på vinterkonferensen bor allt fler i storstugor som tar upp till 30 personer, vilket gör det lättare att komma nära sina kollegor. – Skidåkningen är självklart den främsta anledningen till varför grupper åker på konferens i fjällen. Men konferensen blir också hälsosam, miljövänlig och teambuildande, säger Christian. Q 53
GG G x vinterkonferens
3
G
FOTO: BEN NILSSON/PHOTOBIGBEN.COM
3 Det föränderliga hotellet
fyller 20 år
FOTO: HANS-OLOF UTSI
Från en is- och snöfestival i japanska Sapporo kom idén att bygga någonting av all is i Torne älv. Den första övernattningen skedde på försök 1992, och resten är, som man brukar säga, historia. På 20-årsjubilerande Icehotel i Jukkasjärvi kan du njuta av is året runt. Text: Matilda Andréasson
Precis som barndomens snögubbe, tjock och nöjd ena dagen för att nästa dag ligga i en sorglig hög på gräsmattan, är inte Icehotel i Jukkasjärvi någon beständig skapelse. Varje år i november, sedan 20 år tillbaka, börjar bygget av det cirka 5 000 kvadratmeter stora hotellet, och i april rinner det hela tillbaka ner i älven. Innan dess görs den stora vinterskörden, där tusentals isblock plockas upp ur älven för att lagras till diverse projekt, men framför allt bygget av nästa års hotell. Även om hotellet inte står klart för året, eller om det smält under sommarsolen, går det att besöka platsen. Se det stora bygget i december, när en del av hotellet färdigställs varje vecka av konstnärer från hela världen, bevittna isskörden i mars eller gör ett sommarbesök i Isfabri54
FOTO: BEN NILSSON/BIG BEN PRODUCTIONS
ken, Icehotel Productions, där du kan gå guidade turer och prova på isskulptering. 20-årsjubileet firas bland annat med en ny isbar, Absolut Icebar Jukkasjärvi, som stod färdig i somras. I isbaren skapade konstnärerna en sommar översatt i is och snö. Verk som ”Flickan med blomman”, ”Sommarsol”, och ”Solann” skapade av iskonstnären Lena Kriström, samt ”Sommarälva” av Mats Indseth och ”Sommariform” av Sofie Ruotsalinen. – Det är glädjande att vi nu kan visa snö- och iskonst även under sommaren. Det ger en känsla av det stora konstprojekt som Icehotel är under vintern, säger Lena Kriström. Polarnatt eller midnattssol, i Jukkasjärvi kan du alltid ta del av fantastiska isskapelser. Q
FOTO: BEN NILSSON/BIG BEN PRODUCTIONS
Succén är tillbaka
J ulshow 201 0
Sundbyholmstravet presenterar Stjärnorna på travet en färgsprakande Julshow med julbord
Lördag 27 november Fredag 3 december Lördag 4 december
Flera svenska folkkära artister
Biljettpris: Ordinarie kategori inkl. show & julbord = 645 kr VIP-biljetter inkl. show, julbord, 1 glas mousserande samt backstageträff = 795 kr
Erik Linder
Ledning av Christer Björkman
Kayo
För frågor samt bokning kontakta Stefan Eriksson stefan.eriksson@sundbyholm.travsport.se 016- 42 82 08, 070- 320 24 42
Johnny Sundin Kreativitet och Inspiration! Ladda sinnena med nya insikter, energi och mentala vitamininjektioner under konferensen! Johnny Sundin är rolig inspiration när den behövs som mest. Med Humor och fakta pratar Johnny om vår dagliga - men ofta tvetydiga - mänskliga Kommunikation. Om hur vi tappert försöker nå fram, nå ut - men ibland inte längre än näsan räcker. Underhållande och insiktsfullt. På ett lättsamt sätt guidar Johnny också sina åhörare till tankar och idéer om hur rätt Attityd och innovativ Service skapar roligare läsning på sista raden i bokslutet. Eller varför inte följa med på en spännande djupdykning tillsammans med Johnny ner till kreativitetens förlovade tankevärld? Lär er mer om att leka med tanken och varför Kreativitet kan fungera som hjärnans egen Friskvård!
Glada och välventilerade hjärnor presterar mer – Johnny Sundin ordnar korsdrag en stund!
För ytterligare information: www.johnnysundin.se
Julbordsguiden Njut vårt julbord med utsikt över vinterhav Vi serverar vårt smakfulla julbord från 26 nov till 22 dec. Välkommen med din bokning.
Ett vällagat svenskt julbord I Herrgården, Ladugården eller Logen
www.siggestagard.se Kyrkvägen 22 • Rönnäng • Tjörn • 0304-67 70 80 • www.bergabo.com
Läs mer på vår hemsida eller ring 08-562 80 120 för mer information.
Julbordet 2010
Julbord på Taxinge Slott TRADITIONELLT JULBORD I SLOTTSMILJÖ
3–19 DEC
Lunchsittning vardagar 495:-/pers Kvällar och helger 545:-/pers Pris exkl dryck, inkl moms. Ring för bordsbokning. God jul!
Om ni tar med trevligt sällskap så ordnar vi resten! ORDENSHUSEN I JOHANNEBERG
031 - 16 82 96 www.ordenshusen.se
Kungsplan 440 30 • Marstrand tel 0303-61870 • drott@goteholm.se
TELEFON 0159-701 14 , INFO @ TAXINGESLOTT . SE
- lokaler som väcker julkänslor - proffsig och trevlig personal - centralt med lantlig känsla - god mat med äkta råvaror - inte dyrare än 400 kr per person - trevligt sällskap
Årets stora julbord
på Slottet! www.sundbyholms-slott.se
Brasorna kommer att spraka i de öppna spisarna. Efter julbordet väntar ett dignande gottebord i Slottets källarvalv.... 56
Restaurang: 150 pers. Festlokaler: 10-280 pers. Hotellrum: 97 Antal bäddar: 160
Varmt välkomna!
016 - 42 84 00
Julbordsguiden Traditionellt svenskt julbord & schlagershow
- 496 kr!
Julbord på Vaxholms Kastell
pris per person exkl moms
För bokning och mer information 08-506 483 00, julshow@tabypark.se www.tabypark.se.
Dags att boka julbord!
Ring vår bokning redan i dag, 08 541 333 61 eller besök vår hemsida. www.kastellet.com
Smaka på julen
2-240
Julbord
Julbord kl 13.00, 395 kr och kl 18.00, 475 kr ex moms. Är ni fler än 30 personer så föreslår vi egen julfest i vår lada. Danderydsvägen 144 • 08-755 24 40 info@ostergards.se • www.ostergards.se
r
gäste
i 1700-talsatmosfär
Barkarby Gård med Wärdshuset Lasse Maja upplyst i vintermörkret... här möts du av julens glada slammer, kryddiga dofter och mustiga smaker, endast 15 min från Sthlms Central. Välkommen till vårt hemlagade julbord, boka på 08-621 61 60 eller www.lassemaja.se
.. Välj mellan 6 gladjespridande kick off-aktiviteter ..med avslutande 3-ratters middag på Engelen.
transport ingår. Allt detta för
595:-exkl. moms
(744:- inkl. moms) Serviceavgift tillkommer
Boka: www.Biljettforum.se tel 08 20 43 00
Boka nya Konferenspaketet! A B C
Nu med t ra garante antal r! nga exponeri
Konferenspaketet är ett annonssamarbete mellan sex svenska konferens- och eventsajter. I paketet ingår annonsering på sajterna konferensvarlden.se, konferenshandboken.se, konferensguiden.se, eventexpo.se, hotellboka.se och hittatalare.se på valfri plats A, B eller C.
Annonsering genom Konferenspaketet genererar upp till 60 000 ka exponeringar av din annons. t bo t a a Ni når på så sätt er relevanta målgrupp: konferensköpare, t br 1! r de ör 201 eventköpare, marknadsförare och mässutställare. å g f t För frågor eller annonsering, kontakta: sales@konferensvarlden.se och boka er plats!
nu lar lvk edan Sjä r
Julbordsguiden
112567 STOPS Ad Konferens Va?rldens Magazine (90x60):x
30/07
Dags att boka årets RBG Bar & Grill
Julen 2010
Återupplev sommarens smaker lagom till jul!
JULFEST till kontoret eller i en av våra lokaler!
Prova vår Grillbuffé à la RBG Bar & Grill på Nya Park Inn Stockholm Hammarby Sjöstad. Serveras onsdag-lördag 17.30-21.00 - Pris 395 : Bordsbokning: 08-5050 7000
Tel: 08-661 37 64 www.annorlunda.se
www.parkinn.com/hotel-stockholmhammarby
Glögg framför brasan
J ulbord med glänsande utsikt över Kattegatt från
Julbord 10–19 december
840:-/pers
inkl del i dubbelrum, frukost, julbord, glögg och kaffe samt fri entré till vår badanläggning
Tel: 0346 - 71 49 00 info.strandbaden@elite.se
Traditionsenligt julbord med hemlagade delikatesser står uppdukat i Napoleonrummet. Njut av julgodis, kaffe & julkakor i våra salonger.
16 km från Stockholm · 08-608 88 80 · www.balingsholm.se
Hög tid att boka Julbordsunderhållning
Julbord på Nya Älvsborgs Fästning
Artister | Trubadurer | Shower | Karaoke | Jul-Dj
Bokning & mer info www.lucas.se
Vi jobbar över hela Sverige! Tel: Jönköping 036-150153 Stockholm 08-212010 Göteborg 031-120153
Dags att boka julbord!
Ring vår bokning redan i dag, tel 031 15 81 51, eller besök vår hemsida. www.alvsborgsfastning.se
Upplev skärgården
och vårt omtalade julbord 26 nov -21 dec
Njut av en kvällstur i solnedgång eller stanna flera dagar och upplev brusande hav och saltstänkta klippor. Pensionatet på Styrsö ligger endast en halvtimmes båtfärd från Göteborg. Välkomna!
Pensionat
STYRSÖ SKÄRET
www.pensionatskaret.se Telefon 031 - 97 32 30
58
uppl ev sk illna de n Viltinspirerat julbord med flera vegetariska alternativ, serveras 4 – 21 dec, fr. 475 kr/person. Julbordsweekend fr. 1 395 kr/person.
Hyr Frå
Partylj Karaok DJ-Anlä Dekor (J Ljuseff Discobo Stämnin
Vi har lösnin Er julfest! Ko
-Det behö
2011 Konferenshandboken
- Sveriges ledande referensverk för konferensinköpare och mötesplanerare på internet och i katalog
En liten bit af Grenna Stad – anno 1769 Vinnare av STORA TURISTPRISET 2007 i regionfinalen för Götaland under temat ”Den goda upplevelsen i turistföretagandet”
Höstspecial! Vinterspecial! Komplett konferenspaket inkl. utrustning och Komplett konferenspaket inkl. utrustning och helpension; kaffe, lunch 3-rätters middag. helpension; kaffe, lunch && 3 rätters middag. 1.295:per person i Dubbeleller Deluxerum. 1.395:p/p i Dubbeleller Deluxrum 1.565:1.595:-singel singeli iDubbelDubbel-eller ellerDeluxerum. Deluxrum
UTGES AV KONFERENSVÄRLDEN ÅRGÅNG 22
Moms och och dryck dryck till till middagen middagen tillkommer. tillkommer. Moms www.konferenshandboken.se www.konferensvarlden.se
Gothia Towers Konfhandboken 09121 1
www.konferenshandboken.se
MEETINGS
gothiatowers.com
RESTAURANTS
FÖR KONFERENSER – AKTIVITETER – KICKOFF TEAMBUILDING – LEDNINGSMÖTEN – UTBILDNING
UPPTÄCK – INSPIRERAS – PLANERA BOKA DIREKT UTAN MELLANHÄNDER ■ Konferensanläggningar ■ Hotell ■ Kongresscenter
■ Mäss-/Utställningshallar ■ Utlandskonferens ■ Slott & Herrgårdar
■ Spa/Hälsocenter ■ Eventarrangörer ■ Aktivitetsbolag
Aula Magna, Stockholms Universitet
031-708 83 90
HOTEL
2009-12-01 15:13:50
Boka din plats redan idag på: sales@konferenshandboken.se eller ring: 08-459 24 39!
Tanke
Hjärtligt Välkomna! Brahegatan 2 • 563 32 Gränna • Tel. 0390-413 23 www.amaliashus.se
Ekologiskt
KULTURFORUM JÄRNA
Känsla
BiodynamisktKONFERENS
Arkitektur Rogivande
TEMADAGAR RESTAURANG
Vilja
Handling Närodlat
Trädgården
Mat
MÖTEN I EN MILJÖ DÄR TANKAR LYFTER OÄNDLIGA MÖJLIGHETER SKAPAT FÖR MÄNNISKOR
www.kulturforum.se Tel. 08 - 554 302 10
0ÂľWH PHG KDYVXWVLNW VĂĽrt fartyg M/S EckerĂś erbjuder en inspirerande och trivsam plats fĂśr ett dagsmĂśte. BĂĽtresan till Ă&#x2026;land tar tvĂĽ timmar per väg â&#x20AC;&#x201C; jobba pĂĽ utresan och koppla sedan av med god mat, nĂśjen och fĂśrmĂĽnlig taxfreeshopping. Vi erbjuder även skräddarsydda konferenspaket pĂĽ Ă&#x2026;land. Titta in pĂĽ www.eckerolinjen.se fĂśr mer information.
MĂśte ombord â&#x20AC;&#x201C; dagspaket frĂĽn Ĺ&#x201C;/person inkl. anslutningsbuss, mĂśtesrum och smĂśrgĂĽsbord. Vid ďŹ&#x201A;er än 35 personer kan vi erbjuda abonnerad buss. Anslutningsbussar till bĂĽten; frĂĽn Stockholm, Norrtälje och Uppsala dagligen. TraďŹ k även frĂĽn Sandviken/Gävle, Avesta/Sala, VästerĂĽs/ EnkĂśping och Ă&#x2013;regrund/Ă&#x2013;sthammar. Prisex. gäller vid minst 10 personer.
Tel. 0175-258 00/tryck 3 z www.eckerolinjen.se
7XUOLVWD t.o.m. 16/1 2011: FrĂĽn Grisslehamn dagligen 10.00, 15.00. Torsâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn även 20.00. FrĂĽn EckerĂś dagligen 13.30, 18.30. Freâ&#x20AC;&#x201C;mĂĽn även 8.30. Med reservation fĂśr ändringar.
Glasytor, utsikt och en hel del insikt Ă&#x2026;lands nyĂśppnade kultur- och kongresshus erbjuder en kreativ miljĂś fĂśr olika typer av arrangemang. I Alandica ďŹ nns inspirerande utrymmen fĂśr bĂĽde stĂśrre och mindre tillställningar. Husets stolthet är salen fĂśr 600 personer och fĂśr mindre grupper ďŹ nns utrymmen fĂśr allt frĂĽn 12 personer upp till 200 personer. UtanfĂśr de stora glasytorna väntar Ăśrikets mĂĽngsidiga utbud av aktiviteter och upplevelser. Välkommen och upptäck mĂśjligheterna!
Tel: +358 18 24 570 Fax: +358 18 24 384 Strandgatan 33 AX-22100 Mariehamn Ă&#x2026;land Finland info@alandica.ax www.alandica.ax
Med vind i
seglen
Ett event ombord på magnifika Ostindiefararen Götheborg blir en stund fylld av fascination, glädje, historia och spänning. Passa på att lägga nästa event eller konferens ombord innan det är dags för skeppet att ge sig ut på ytterligare en långresa. Text: Livia Jakobsson Foto: Karin Skoog 61
På 1700-talet gick en svensk ostindiefarare, på väg hem från Kina, på grund och sjönk utanför Göteborgs hamn. Drygt 200 år senare påträffades skeppet och på 1980-talet startades en marinarkeologisk utgrävning. Så småningom växte idén om att bygga en kopia av originalskeppet och 2003 sjösattes det färdiga replikafartyget. Under två år seglade sedan skeppet den historiska och uppmärksammade rutten till Kina och tillbaka. Den 40 meter långa ostindiefararen med sina 2000 kvadratmeter segel är ett pampigt skepp. Ett besök ombord känns som en resa tillbaka till 1700-talet. I höst och vinter kommer skeppet att ligga stationerad vid hemmapiren på Eriksberg i Göteborg innan det, förhoppningsvis, är dags för nästa långresa. Skeppet är öppet för allmänheten och har
som arbete att marknadsföra Sverige och svenskt näringsliv ute i världen. Här finns också möjlighet att lägga både konferenser och företagsevent ombord. – Det är en unik upplevelse, ett fantastiskt hantverk som man på ett event kan studera på nära håll. Det är ”en galen idé som bar ända till Kina och hem igen”, säger Cecilia Bothorp, event manager på Svenska Ostindiska Companiet, företaget bakom Ostindiefararen Götheborg. Enligt Cecilia är det populäraste evenemanget ombord en guidad visning som avslutas med antingen lunch eller middag på kanondäck. Guiderna berättar, i tidsenliga kläder, om Svenska Ostindiska Companiets verksamhet på 1700-talet, dagens byggnation och expeditioner med skeppet. – Det är inte så många som vet om att det är möjligt att lägga ett arrangemang ombord. Jag tycker verkligen att det är läge att passa på. Målsättningen är nämligen att vi ska komma iväg på en ny långresa, den här gången till USA, säger Cecilia. Q
62
62
Lpogfsfot!36!nfufs! gs o!ibwfu/!Obuut no! gs o!6:6!ls+ + h m m f s ! f ubh f s v n ! n f e ! i bw t v u t j l u Vår idé är enkel. På Nya Varvet Studios får man mer än man betalar för och allt är möjligt. Därför blir en konferens hos oss så inspirerande. Sju ljusa och flexibla konferensytor där vår största rymmer 120 gäster. 150 luftiga och unika hotellrum. En underbar restaurangveranda med menyval för alla smaker och havet några meter utanför. Föreställ dig mer och lite till. Välkommen.
4Ud U^TQ c_] \YWWUb `{ ]Y^ec Y <e\U{ yb dU]`UbQdebU^ ?SX TUd cUb fY c_] Udd `\ec
I Luleå är det lätt att bli köldbiten. Vår vinter är fylld av snö och kyla som lockar till annorlunda upplevelser. Här är kontrasterna starka, mellan stadens puls och närheten till Europas sista vildmark. Så varför inte kombinera nästa konferens med aktiviteter som blir minnen för livet. Ta till exempel bilen ut på milslånga upplogade isvägar och ät middag i en lappkåta mitt ute på den frusna Bottenviken.
Luleå är en utmärkt kongresstad tack vare närheten till bl.a. det världsledande Luleå tekniska universitet. I det nybyggda Kulturens hus finns dessutom fräscha konferens- och kongresslokaler för upp till 1000 personer med toppmodern teknik. Välkommen att kontakta oss för kostnadsfri rådgivning och offert inför ert nästa möte.
<e\U{ 3_^fU^dY_^ 2ebUQe DU\ <e\U{* )" "" !# #" DU\ Cd_S[X_\]* ' &&& %$ !$ ggg \e\UQSfR cU
<E <5p
=UT\U] Qf*
=UT cd T Qf*
favorreklambyra.se I Foto: Per Pettersson, Fredrik Broman/humanspectra.com
M>E>?HG ),*&1. 0) +) ;R@@G:= ,0% GR: O:KO>M% @¥M>;HK@ PPP'GR:O:KO>MLMN=BHL'L>
9D[KROPV .DVWHOO ² GHQ JLYQD P|WHVSODWVHQ L 6WRFNKROPV VNlUJnUG
6SHNWDNXOlUD XSSOHYHOHU nUHW RP :E\LSPQW /EWXIPP PMKKIV IXX WXIROEWX JVoR :E\LSPQ ,SW SWW ½RRW OSRJIVIRWPSOEPIV QIH TPEXW J}V TIVWSRIV :M IVFNYHIV EPPXMH J}VQoRPMKE LIPHEKWTEOIX QIH OSR JIVIRW EOXMZMXIXIV SGL QMHHEK EZ SWPEKFEV OZEPMXIX 9TTPIZ HIR VSPMKEWXI OSRJIVIRWIR IPPIV OMGO SJJIR RoKSRWMR
:EVQX ZmPOSQRE XMPP SWW *}V FSORMRK SGL MRJSVQEXMSR VMRK
[ [ [ O E W X I P P I X G S Q
1\D bOYVERUJV )lVWQLQJ ² GHQ JLYQD P|WHVSODWVHQ L *|WHERUJV VNlUJnUG
,QVSLUHUDQGH P|WHQ L KLVWRULVN PLOM| 2]E cPZWFSVKW *mWXRMRK PMKKIV IRHEWX QMRYXIV JVoR +}XIFSVKW EJJmVWGIRXVYQ QIH FoX :M TVIWIRXIVEV SEREHI Q}NPMKLIXIV J}V OSRJIVIRWIV SGL ERHVE EVVERK IQERK :oVE OSRJIVIRWPSOEPIV TEWWEV KVYTTIV QIPPER TIVWSRIV ,mV ½RRW EPPXMH RoKSX WSQ TEWWEV J}V EPPE *}V EXX L}NE YTTPIZIPWIR ]XXIVPMKEVI IVFNYHIV ZM WTmRRERHI SGL YXQERERHI EOXMZM XIXIV EPPE QIH JmWXRMRKIR IPPIV WOmVKoVHIR WSQ WGIR 7NmPZOPEVX ½RRW mZIR Q}NPMK LIXIR EXX EZWPYXE IR KMZERHI Q}XIWHEK M RoKSR EZ ZoVE JIWXZoRMRKEV
:EVQX ZmPOSQRE XMPP SWW *}V FSORMRK SGL MRJSVQEXMSR VMRK
[ [ [ E P Z W F S V K W J E W X R M R K W I
Konferera hemma hos
Lundqvist& Lindqvist
65
Det är svårt att tro att anläggningen Lundqvist och Lindqvist ligger så pass nära Stockholms Centralstation som den faktiskt gör. Det känns mer som att komma hem till en god vän. Under en konferens hos Lindqvist och Lundqvist kan ni slå er ner i en oas av soffgrupper, njuta av hembakade kakor och samtidigt göra lyckade affärer. Text: Astrid Feldreich och Livia Jakobsson
66
Efter att ha frossat i hembakade kakor i
Lundqvist och Lindqvists monter på konferens- och mötesmässan Mötestorget i våras, bokade vi in ett besök på anläggningen. Vi förväntade oss en mindre konferensvåning, men Lundqvist och Lindqvist består inte bara av ett rum och kök utan är en anläggning som växt i snabb takt de senaste åren. Lundqvist och Lindqvist ligger granne med Centralstationen
Konferera hemma hos
Lundqvist&Lindqvist
i Stockholm, men skiljer sig avsevärt mot de stora hotellens moderna och avskalade design. Här är det ombonat och hög mysfaktor som gäller! – Ägaren Lena Lundqvist älskar inredning. Hon har lagt ner mycket tid på att skapa en hemtrevlig känsla, genom att handplocka möbler och inredningsdetaljer, säger Susanna Gernandt, försäljningschef.
Lundqvist och Lindqvist har elva konferenslokaler och lika många anställda, där matsalen är det senaste tillskottet. I var och vartannat hörn står en inbjudande soffgrupp och väggarna pryds av tavlor, speglar, tallrikar och bokhyllor. Varenda kvadratmeter är genomtänkt och det finns mycket att vila blicken på. Ändå känns det som om vi är på besök hemma hos någon med ypperlig stil. Personalens enhetliga
klädsel och professionella bemötande vittnar dock om att här är affärer och möten i fokus. – I år har vi blivit utvalda till en av fem mötesanläggningar som Sveriges Kommuner och Landsting använder sig av. Detta är självklart något vi är oerhört stolta över, säger Susanna. Matsalen rymmer 200 personer och har gett anläggningen ett lyft. Här sitter konferens67
Konferera hemma hos
Lundqvist&Lindqvist
grupperna antingen avskilt eller vid mindre, runda bord. Till och med porslinet och besticken är handplockade av Lena. Men trots alla nysatsningar lockar nya utmaningar. – När matsalen stod klar förra året kände vi att vi behövde något nytt att bita i och blev överlyckliga när vi fick tillgång till konferensvåningen i Tändstickspalatset. Där kommer våra gäster kunna konferera i tändstickskungen Ivar Kreugers gamla kontorsrum. Vi tar emot de första konferensgästerna i oktober, berättar Susanna. Under vårt besök träffar vi alla i personalstyrkan och vi blir mottagna som om vi vore medlemmar i familjen Lundqvist och Lindqvist. Vi avslutar besöket med kaffe och hembakade kanelbullar i de sköna sofforna. Glöm er GI-diet för en dag, för just kakorna är något utav anläggningens signum. – Vi som jobbar här har så otroligt roligt tillsammans och vi hoppas verkligen att gästerna känner av det. Här kan våra gäster känna sig som hemma samtidigt som de fokuserar på det de kom hit för: att mötas, säger Susanna. Q 68
d Westman. o, Stig Almqvist och Rikar Foto: Lars-Peter Roos/Foli
Fร R DIG SOM VILL mรถtas MITT I CITY.
Mitt i City, mitt i Stockholm City Conference Centre | Norra Latin och Folkets Hus | Drottninggatan 71 B | Tel 08-506 166 00 | www.stoccc.se | bokning@stoccc.se
bloggpanelen om Att blogga, twittra och hålla sig ständigt uppdaterad i sociala medier är en trend som håller i sig. Här är några av konferens- och eventbranschens flitiga bloggare.
Catharina Roos
Katarina Niss
Bor: I Stockholm och på Linddalens Gård i Östergötland
Namn: Katarina Niss
Sysselsättning: Egen företagare med Welcome Hotel, Barkarby Gård samt Utbildningsföretaget Co-Drivers där jag är VD.
Sysselsättning: Marknadschef och mötesdesigner.
Intressen: Att skriva (filar på en bok), naturen och min gård, åka skidor och busa med barnbarnen Bloggar om: Fest och bröllop på egna hemsidor och för Restauratören. Om service och vardagsinspiration i mötet med människor.
Bor: Bålsta
Intressen: Löpning, hem och familj, läsa böcker. Bloggar om: Möten mellan människor. Andra bloggar jag läser: Hinner tyvärr inte läsa andra bloggar.
Andra bloggar: Alex Schuman, Anders Johansson på Restauratören m m
>Q ^QTT JTQ [MLLI
gS\I ^qZL[SIX
Hur skapas en bra kultur på jobbet?
Hur skapas en bra kultur på jobbet?
Vi gillar att bli sedda och vara någon som andra bryr sig om. Om vi inte blir sedda eller lyssnade på sätter vi upp en fasad som döljer vår mjuka insida. Därför måste kulturen på en arbetsplats vara tillåtande och respektfull. Slopa ”finn fem-fel” mentaliteten och uppmuntra till egna initiativ. Behandla andra som du vill bli behandlad själv.
Det är egentligen väldigt enkelt men på samma gång ändå så oerhört svårt att skapa ett värdskap som känns äkta. Ett gott värdskap är en upplevelse som levereras av människor och kan inte frambringas på konstlad väg, genom personalhandböcker eller majestätiska tal av chefen. Värdskap måste komma inifrån varje anställd genom att ledningen skapar förutsättningar för ett positivt klimat på arbetsplatsen. En arbetsplats där problem inte kommer upp till ytan skapar ingen bra grund för en välkomnande kultur! Det är även viktigt för ledningen att betrakta de anställda som företagets viktigaste resurs och att personalen verkligen känner det.
Berätta om ett riktigt bra ”värdskap” du minns. När jag kom in på varuhuset Macy´s i New York var jag genomblöt efter en snöstorm. Vad skönt med en garderob där jag kunde hänga av mig de våta ytterkläderna och ställa ifrån mig paraplyet. En vänlig dam tog hand om dem och önskade mig en trevlig dag. Vi var många som valt att handla just den dagen. Med händerna fulla av kassar kom jag fram till kassan. Där stod Rosie! Vek flinkt ihop allt samtidigt som hon småpratade med mig, höll ett öga på provrummet och hjälpte en kollega med en prisförfrågan. När hon var klar frågade hon: Känner du till att vi har en extra rabatt för de som handlar idag och har fått ett stämplat kort nere vid informationen? Åh nej, det hade jag missat. Det gör ingenting, log hon. Jag ger dig rabatten på det här som du köper nu samt det du redan köpt här. Ge mig kassarna, jag fixar det. Sen går du bara ner och får ditt stämplade kort om du vill handla mer. Jag heter Rosie och det var så roligt att få hjälpa till. Än en gång, välkommen till oss på Macy´s.
Berätta om ett riktigt bra ”värdskap” du minns! Jag arbetade tidigare på Steningevik i Märsta, som ligger långt framme när det gäller att utöva ett genuint värdskap. Vi hade en hovmästare anställd vid namn Stefan, som är en av de allra bästa ”värdskapare” jag någonsin stött på. Efter en god middag valde några gäster att promenera ner till bryggan. Stefan betraktar gästerna på håll, lite avvaktande. Jo, mycket riktigt så bestämmer sig gästerna för att sätta sig ner i stolarna vid bryggan, men Stefan vet att det är lite ruggigt i sensommarnatten, så utan att bli ombedd, springer han ner till bryggan med filtar som de förvånade gästerna omsluter sig med. Hans hemlighet är att han bryr sig om gästen och gästens välbefinnande.
Vad är dåligt värdskap enligt dig?
Vad är dåligt värdskap enligt dig?
När fel blir fler. Något går snett redan vid incheckningen och fortsätter ”av gammal vana”. Otydlighet, brist på information och samarbete personalen emellan, är det goda värdskapets största fiender.
Det värsta är nog att inte möta gästen i den situation som gästen befinner sig i. Ignorans, nedlåtande attityd och ointresse är värdskapets största fiender.
Blogglänk: www.co-drivers.se/blogg
Blogglänk: www.svenskmotesdesign.se/blogg
70
värdskap
Vill du läsa mer? Gå in på nya KonferensVärlden.se och klicka på Bloggar så finns alla bloggarna samlade där.
Olof Röhlander
Tanja Jezewski
Namn: Olof Röhlander
Namn: Tanja Jezewski
Ålder: 3w3 år
Ålder: 42
Bor: Göteborg
Bor: Kungsholmen, Stockholm
Sysselsättning: mental styrketränare, inspiratör, föredragshållare.
Sysselsättning: Marknads- & försäljningschef på Högberga Gård.
Intressen: Personlig utveckling, musik, idrott.
Intressen: Resor, slalom, kampsport, familj, vänner, skärgården, springa maraton, shopping.
Bloggar om: Allt som rör mental styrka, prestationspsykologi och annat fascinerande om människor och våra beteenden. Andra bloggar jag läser: Ingen särskild just för närvarande, jag hoppar runt en hel del.
Bloggar om: Livet på Tammsvik. Livet i mötesbranschen. Livet. Andra bloggar jag läser: Micke på Bokenäs, Alex Schulman.
;qO PMR
)TT\ Us[\M [\qUUI
Hur skapas en bra kultur på jobbet?
Hur skapas en bra kultur på jobbet?
Vissa saker är svårare att beskriva, de är mer en känsla man får. När jag som föreläsare kommer in på olika arbetsplatser känner jag såklart mer eller mindre medvetet av den allmänna stämningen på företaget. Den här stämningen kommer sannolikt från miljön, det välkomnande man får och hur man kommunicerar sinsemellan och ut mot kunder. Hur skapar man en välkomnande kultur då? En sådan enkel sak som att säga hej, skaka hand och le kännetecknar för mig en välkomnande kultur, och sådant går att komma överens om. Ta fram ett blädderblock och gör ett konto med en höger och vänstersida och låt alla vara med och bestämma vad som innebär en insättning på välkomnandekontot och vad som är ett uttag på detsamma. En effektiv och enkel övning.
Kultur är ett starkt ord. Något som sitter i väggarna. Något osynligt som alltid finns där. Svårt att förändra. Och det är en ledningsfråga. Vision och strategier bakomliggande. Värderingar och förhållningssätt avgör skillnaden. Något som man aktivt måste arbeta med och utvärdera. Alltid. Det handlar om trovärdighet, respekt, kamratskap, gemenskap, rättvisa, stolthet, humor och förtroende. Att ha detta som en stående punkt på mötesagendan är ett sätt att lyckas.
Berätta om ett riktigt bra ”värdskap” du minns! Jag har vid två tillfällen deltagit som föreläsare på 4Good:s eventkvällar för kvinnor på Rival i Stockholm och på Radisson SAS Scandinavia Hotel i Göteborg. Båda gångerna har jag slagits av hur duktiga initiativtagarna varit på att få både oss föredragshållare och publiken att känna sig omhändertagna. Vi kände direkt att det var glädje som genomsyrade eventen.
Berätta om ett riktigt bra ”värdskap” du minns! I Medveja, Kroatien bor ett äldre par som har ett litet pensionat där vi har varit många gånger. För när man möts av riktigt bra värdskap så vill man tillbaka. Igen. Och igen… Vad är det då detta värdpar gör som är så speciellt? Egentligen är de bara sig själva. Naturliga. Öppnar upp sitt hem för främmande själar, omfamnar oss med värme och får oss att känna att just vårt besök är det viktigaste som hänt dem. Vi är väntade och efterlängtade. De fixar våra frukostbrickor varje morgon OCH kommer ihåg från år till år hur barnen vill ha sina ägg kokta och hur vi vuxna önskar vårt kaffe. Det är enkelt men det är wow! Och vi gråter alla när vi vinkar adjö. Ante och Vera kan konsten att få människor att känna sig välkomna.
Vad är dåligt värdskap enligt dig? Det är nog när allt blir rutin, när glöden för att göra något extra inte finns där längre. Det här kan göra att man missar eller struntar i detaljer som att hälsa glatt, byta ut vattnet när det är slut, och använder gammal utrustning i konferenslokalerna. Små detaljer kan tyckas, men det är ju detaljerna som räknas, även ur ett värdsskapsperspektiv.
Vad är dåligt värdskap enligt dig?
Blogglänk: www.upphopp.se/mentalbloggen
Blogglänk: www.konferens-lidingo.blogspot.com
Att glömma individen. Att inte vara lyhörd. Att fastna i rutiner och mallar som fjärmar oss från glädjen i närvaron. Service ska vara passionerat och personligt och det blir det först i en organisation där man låter kreativiteten flöda, där var och en kan anpassa sig efter situationer som uppkommer och fatta egna beslut.
71
Konferens från dörr till dörr Kom igång direkt! Vi hämtar er på arbetet och tar er med buss och färja till Ålands norra udde. På HavsVidden står allt redo för arbetet. Vill ni koppla av en stund står badhuset öppet med pool, bastu och bubbelbad. Alla måltider är inkluderade, från kaffet med hembakta godsaker till kvällens trerätters middag. Efter konferensen tar vi er lika bekvämt hem till arbetsplatsen. Naturligtvis kan ni välja att stanna flera dagar och välja till någon rolig aktivitet. Här finns alla möjligheter.
Erbjudande Dörr-till-dörr-konferens
1 975 SEK /pers (min. 30 personer) I priset ingår: Williams buss t/r arbetsplatsen i Mälardalen*, båtresa t/r med Eckerölinjen, frukost på båten, logi i Rum för två, tillgång till Badhuset, välkomstdrink, trerätters middag exkl. dryck, frukostbuffé, förmiddagskaffe, konferenslokal med utrustning.
* Max 15 mil till Grisslehamn. Erbjudandet är ett samarbete med Eckerölinjen som teknisk arrangör och Williams Buss. Gäller till 30/4 2011.
www.havsvidden.com | info@havsvidden.com | +358 (0)18 49 408 |
Aula Magna “Känsla och funktion i skön förening” I Aula Magna vid Stockholms universitet kan du anordna allt från de riktigt stora arrangemangen till de små seminarierna, allt under ett tak i magnifika lokaler. Aula Magna är beläget i Frescati i Stockholm. Byggnaden som stod färdig 1997 är ett av arkitekten Ralph Erskines främsta byggnadsverk. Lokalerna är ljusa och luftiga, genomgående inredda med blonda träslag. Vår flerfaldigt prisbelönade konferensanläggning ger både avkoppling och stimulans för dina sinnen och lokalerna bjuder på stora möjligheter. Här är varje detalj utformad för att erbjuda den optimala mötesplatsen, både i det större och mindre formatet. I Aula Magna har traditionella hantverk väckts till liv och inredningen präglas av naturmaterial som tegel, trä, glas och sten. Hörsalen i hjärtat av Aula Magna är utformad som en amfiteater, ett av de största i sitt slag i landet. Salen rymmer 1 194 personer, och kan även delas av till två separata lokaler. De fem seminarierummen har plats för mellan 18 och 50 personer. I Aula Magnas eleganta foajé finns utrymmen med reception och möjlighet att placera såväl utställningar som garderob. Det ljusa luftiga Galleriet på våningen ovanför erbjuder generösa utrymmen för utställningar och mingel med förtäring. Välkommen att kontakta oss på Konferensservice i Aula Magna för mer information och priser: Agneta Hollström Tel: 08-16 19 58 Ami Hedblad Tel: 08-16 19 59 Hemsida: www.aulamagna.se
HOTELL â&#x20AC;˘ RESTAURANG â&#x20AC;˘ KONFERENS
.LFN RII 3HUVRQDOIHVW %DQTXHW .RQIHUHQV
9lONRPPHQ WLOO 6XQOLJKW KRXVH
StensjĂśhill HerrgĂĽrd MĂślndal
Invid StensjÜns strand bara nügra minuter frün centrala GÜteborg. MÜten och mültider utÜver det vanliga. Njut av lokalproducerade rüvaror och säsongens läckerheter i vacker herrgürdsmiljÜ.
1\N|SLQJV VW|UVWD KRWHOO NRQIHUHQV RFK 63$DQOlJJQLQJ , GHQ JDPOD WYnOIDEULNHQ PHG DQRU IUnQ WLGLJW WDO HUEMXGHU YL GLJ RFK GLWW I|UHWDJ IDQWDVWLVND NRQIHUHQVP|MOLJKHWHU 9nUW EUHGD XWEXG DY ORNDOHU SDVVDU I|U DOOW IUnQ DYGHOQLQJV P|WHQ RFK ZRUNVKRSV WLOO VHPLQDULHU RFK NRQJUHVVHU 9L WDU HPRW JUXSSHU Sn XSS WLOO SHUVRQHU
I ĂĽr firar vi 10-ĂĽrs jubileum
.RQWDNWD RVV I|U PHU LQIRUPDWLRQ www.stensjohill.se â&#x20AC;˘ info@stensjohill.se Tel 031-706 88 75
3I[\I TW[[ NZsV ^IZLIOMV ¡ JWSI MV UQVQ SQKS WNN Vi hjälper dig att arrangera er kick-off, fest och middag med personal eller kunder. LĂĽt oss ďŹ xa hela arrangemanget med allt frĂĽn fartyg, mĂĽltider, artister och andra aktiviteter. Varje fartyg har en egen krĂśgare som ser till att maten ombord är av hĂśgsta klass. NĂĽgra timmar eller en hel dag, du bestämmer hur länge ni vill vara borta. Välkommen sommar som vinter â&#x20AC;&#x201C; vi kĂśr ĂĽret runt!
08-1200 40 00 bokning@stromma.se www.stromma.se/charter
KV Nyhet
I och med öppnandet av Fotografiska i våras har Stockholm fått en ny mötesplats. Med sina rustika tegelväggar, stora fönster och genuina träbalkar bjuder Fotografiska på spännande event- och konferensmöjligheter. Fotografiska, som ligger i det k-märkta Stora Tullhuset på Stadsgårdskajen, har lokaler för de som längtar efter att få se en annan del av Stockholm, Sverige och världen.
Fotogenisk
Text: Livia Jakobsson
När bröderna Jan och Per Broman, som
också är grundare till den populära fotomässan, arrangerade en utställning av stjärnfotografen David LaChapelle för två år sedan insåg de att det fanns ett behov av en samlingsplats för fotografier. Tanken hade funnits sedan länge, men nu fick de bekräftat att en fotoutställning kunde locka storpublik. I våras öppnade Fotografiska på Stadsgårdskajen i Stockholm och är med sina 6000 kvadratmeter en av världens största utställningsytor för foto. – Vi har valt att inte kalla Fotografiska ett museum. I stället har vi som ambition att skapa en mötesplats, ett hus som är dedikerat till foto. Mötet mellan människor är det centrala här, oavsett om besökarna är här för att titta på våra utställningar eller för att gå på något event, säger Charlotte Wiking, vice vd för Fotografiska. Här ryms förutom museidelen också en event- och konferensavdelning, butik, galleri, akademi samt bar och restaurang.
Världskändisar
74
Museiverksamheten avslutar i dagarna sina fyra invigningsutställningar, där den legendariska världsfotografen Annie Leibovitz och den svenska mästerfotografen Lennart Nilsson ställde ut sina foton. Annie är en av vår tids mest kända fotografer och har tagit uppseendeväckande foton på ikoner som Beatles-medlemmen John Lennon och Yoko Ono, skådespelerskan Demi Moore och USA-presidenterna Bill Clinton och George Bush. Lennart Nilsson är mest förknippad med sina mycket uppmärksammande bilder på foster som publicerades första gången 1965. – Grundidén med våra utställningar är att vi vill visa upp världsstjärnor här på hemmaplan samtidigt som vi vill visa upp svensk och nordisk fotografi för världen. Dessutom vill vi visa nischade fotografer och framtidens stjärnor, berättar Charlotte, som till årsskiftet tar över som vd. Annie Leibovitz.
mรถtesplats
75
KV Nyhet
Programmet är spikat fram till 2012 och utställningarna byts ut varje tredje månad. Då intresset för fotografering har ökat de senaste åren är förhoppningen att 230 000 människor ska besöka Fotografiska under det första året. Bara på invigningen, som arrangerades av pr- och eventbyrån Spoilconcept, kom 2000 fotosugna människor.
Goda förutsättningar Förutom att attrahera den fotointresserade allmänheten så hoppas Charlotte, som har en bakgrund som projektledare på Stockholmsmässan, att företag både ska konferera och lägga sina event på Fotografiska. – Det är ingen som måste vara konstexpert för att hyra våra lokaler. Våra ytor passar för de som är nyfikna och vill hitta inspirationskällor. Närheten till konsten
Lennart Nilsson och Annie Leibovitz tillsammans med Jan och Per Broman på invigningen av Fotografiska.
är helt klart ett plus, säger hon. Det Stora Tullhuset ligger på kajen och bjuder på en fantastisk utsikt över Stockholm. I Fotografiskas råa miljöer, med sina tegelväggar och träbalkar, finns det bra förutsättningar att skapa spännande event. Med sina stora fönster så känns det nästan som att stå på vattnet. Eftersom Fotografiska har egen brygga fungerar det utmärkt att anlända med båt. För de grupper som vill lära sig mer om fotografi finns akademin, som under året erbjuder kurser, utbildningar och workshops. I kombination med en konferens kan gruppen få träffa fotografer som ger tips eller gå en snabbkurs i bildbetraktelse. – Genom att lära sig vad man ska titta på i ett foto får man en större upplevelse, säger Charlotte. Q
76
MÖTESPLATS FREDENSBORG ~ kreativt och grönt, både ute och inne
Tel: 0492-306 00
www.fredensborg.com
)|UlQGULQJDUQDV YLQGDU EOnVHU Sn %UXQQHQ ... Just nu +|VWHQV ElVWD
+HOSHQVLRQ PHG |YHUQDWWQLQJ (ex moms)
”Vi följer upp sommarens succé och satsar vidare på konferenser!” 0457-75000 www.ronnebybrunn.se
Välkommen till oss! Jan Wikskär VD
Färgrika mÜten
178 rum 5 mĂśtesrum
Hos oss är det enkelt att genomfÜra en lyckad konferens! Prova nya Park Inn Stockholm Hammarby SjÜstad fÜr Ditt mÜte eller konferens i hÜst! I Fem ljusa, moderna och flexibla mÜteslokaler, 25-50 kvm. I Den senaste tekniska utrustningen I Trevlig och bekväm konferenslounge I RBG Bar & Grill som serverar en härlig konferenslunch www.parkinn.com/hotel-stockholmhammarby
:c bÂ&#x17D;iZheaVih ^cdb HdYZmd BZZi^c\h :kZcih#
HĂśstkonferera i en unik skärgĂĽrdsmiljĂś, en halvtimme sĂśder om Stockholm. Konferera direkt vid bryggan i Havspaviljongen, med fri havsutsikt. Hos oss väntar fĂśrstklassigt boende, god mat, spa-behandlingar och aktiviteter i en ostĂśrd skärgĂĽrdsmiljĂś. Läs mer pĂĽ www.nynashavsbad.se. Välkommen! HigVcY\Â&#x20AC;gYhk~\Zc .! Cnc~h]Vbc# IZaZ[dc %-"*'% +%) %% lll#cncVh]VkhWVY#hZ
KV Nyhet
Nya kongresscentret
i Karlstad
Vid Klarälvens strand i centrala Karlstad håller det nya kongress- och konserthuset Karlstad CCC på att ta form. Invigningen är planerad till 20 januari, och redan nu är flera av vårens stora kongresser inbokade. Text: Matilda Andréasson
Visit Karlstads VD Mattias Nord vid bygget av Karlstad CCC. 79
KV Nyhet
Bild från Visit Karlstad, gjord av Marilyn.
Fakta Karlstad CCC: Konsert, konferens och kongressanläggning på ca 18 000 m2. Kontor på ca 6 000 m2. En kongress- och konsertsal för 1600 personer. Bankettmatsal för 1200 personer. Karlstad CCC ägs av SPP som hyr ut kontorsutrymmena, och bokningen för konsert, kongress och konferens drivs av Visit Karlstad AB. Huset invigs 20 januari 2011.
År 2005 föddes tankarna på ett nytt kongresscenter i Karlstad, och i januari 2011 invigs äntligen Karlstads CCC, som ersätter det gamla, mindre huset. – Det gamla huset hade för lite kapacitet och vi kände att vi halkade efter, berättar Mattias Nord, VD för Visit Karlstad som kommer att driva anläggningen. CCC står för Congress Culture Centre och huset kommer bland annat att innehålla en kongress- och konsertsal som rymmer 1 600 personer och en bankettmatsal för 1 200 personer.
Sveriges bästa service? Karlstads geografiska läge i Skandinavien, mitt emellan Stockholm, Göteborg och Oslo, det centrala läget i stan med gångavstånd till hotell och shopping, och anläggningens stora kapacitet borgar tillsammans för framgång. Men enligt Mattias finns ytterligare en anledning till
80
att Karlstad CCC kommer att stå sig bra i konkurrensen: – Vi tror lite kaxigt att vi värmlänningar är bäst i Sverige på service, säger han, och syftar delvis på att ursprunget till uttrycket ”Sola i Karlstad” är en populär servitris som levde i 1700-talets Karlstad.
Pampig invigning Redan i april stod det klart att Moderaterna kommer att hålla sin Kommunala Rikskonferens på Karlstad CCC i mars, och i maj har Miljöpartiet bokat in sin partikongress. – Vi är nöjda med är att två riksdagspartier valt oss. Det är en fjäder i hatten, säger Mattias. Förhandlingar pågår just nu också med flera namnkunniga artister, men hemlighetsmakeriet är fortfarande stort kring bokningarna, och inte heller om den stora invigningen 20 januari kan Mattias säga någonting, men han försäkrar att den kommer att göra avtryck. Q
80
En känsla av höst! Skansen är en fantastisk plats för gemenskap och nöje. Här finns också utrymme för inspiration och eftertänksamhet. EXEMPEL PÅ AKTIVITETER
• FRIERIER BLAND
DJUR OCH MÄNNISKOR
• FOLKTRO OCH MAGI I HÖSTMÖRKRET
• PRÖVA-PÅ AKTIVITETER • KURA SKYMNING I BACK MATS STUGA
• FESTLIGHETER PÅ EN AV VÅRA RESTAURANGER
INFO OCH INSPIRATION
Kontakta Progam- och Evenemangsavdelningen, 08-442 82 66 eller mejla foretag@skansen.se www.skansen.se
Stockholms bästa evenemangsarena
FOTO: MARIE ANDERSSON
KÖPENHAMN - OSLO
KAN VI ORDNA EN KONFERENS DÄR ALLT FLYTER? Oavsett om du vill ordna kick-off, konferens, seminarium, workshop eller teambuilding, så ser vi till att allt flyter och att ditt arrangemang blir en succé. Boka på tel 042-26 60 50.
FRÅN 1 298:- /PERS OCH DYGN
WWW.DFDS.SE/KONFERENS
6WMlUQD Sn PRWRU NUDIWHU 82
– Mest stolt är jag över att ha tagit mig i mål i Dakar 2002 – mitt första lopp där någonsin. Min styrka är uthållighet och envishet. Trots katastrofer som en bruten hand och motorhaveri klarade jag det som jag bestämt mig för – att komma i mål, säger hon. Mycket av Annies tid går åt till träning, att jaga sponsorer och dra in pengar för att kunna ställa upp i Dakarrallyt nästa år igen. Bara hälften av alla som startar kommer i mål. Det är två tuffa veckor med sömnbrist och skador – men också en stark gemenskap. – Det finns en sammanhållning bland deltagarna i alla aspekter kring tävlingen, människorna man möter, projektet, träningen. Känslan av att pressa sig själv och känna att man klarar mer än man tror är beroendeframkallande. Människor gör inte det så ofta nuförtiden. Annie pratar fort och engagerat och är inte rädd för att vara personlig. Hon har bloggat sedan 2001 och skickar ut egenkomponerade nyhetsbrev till alla sina fans runt om i världen. I år har hon även ett stort amerikanskt filmprojekt på gång. – Ett filmteam ska följa ett antal deltagare nästa år, varav jag är en av dem, säger hon.
Föreläsning med driv
Envis drivkraft. Så skulle man kunna sammanfatta motorcykelstjärnan Annie Seel. I medierna kallas hon Rallyprinsessan och hon blev känd när hon som andra svenska kvinna någonsin genomförde det tuffa Dakarrallyt. När Annie inte kör motorcykel genom 9 000 kilometer ökensand arbetar hon som föreläsare och marknadsförare. Text: Astrid Feldreich
Det här skulle kunna bli en artikel om Annie
Seels många skador. Faktum är att bara hennes skaderegister är så långt att det skulle fylla flera sidor. Eller som hon själv säger lite halvt på skoj ”jag är känd för att krascha”. Så jag nöjer mig med att sammanfatta det med att Annie under sina 26 år på hojen fått över 20 frakturer, en rygg där två diskar är förstörda, korsbanden i båda knäna utslitna, brutna ben, lårkakor och
ett krossat ansikte. Med så mycket kroppsskador känns det naturligt att först ställa frågan – varför? – För att jag älskar det jag gör, svarar Annie blixtsnabbt. Det betyder inte att det är smärtfritt eller lätt. Men vem har sagt att livet ska vara det?
Kommer alltid i mål Som liten var Annie en pojkflicka som hängde i stallet. När hon som 15-åring såg en stuntman göra trick på en motorcykel på Täby Galopp bestämde hon sig för att satsa på hästkrafter i motorform. Sedan dess har Annie kört motorcykel upp till nordsidan på Mount Everest, vunnit världsmästerskapen i motorcykelrally och kört över mållinjen i Dakarrallyt fyra gånger. I samtliga tävlingar har hon kommit i mål. Trots brutna ben och motorhaveri. Under en resa till Marocko år 2000 upptäckte Annie att hon hade en udda talang för ökenrally. Efter ett års förberedelser ställde hon upp i det två veckor långa Dakarrallyt för första gången. I år har hon vunnit titeln bästa kvinna i världen i just Dakarrallyt.
Annie har föreläst sedan 2007. Från början var det mest för manliga grupper och mycket handlade om själva rallyt och teknik. – Sedan fick jag förfrågningar från andra typer av företag, som en grupp kvinnor i karriären. Då fick jag tänka om och tvingades svara på frågor som varför gör jag det här, vilket ledde till en slags självrannsakan. Jag upptäckte att mycket av det som jag går igenom går att förmedla till andra. Som att inte bara följa den gängse vägen, sätta annorlunda mål och hitta sina drivkrafter för att komma dit, förklarar hon. Samtidigt medger hon att det är en lyx att få jobba med sin passion. För trots att Annie älskar sitt jobb har hon fått offra mycket för att satsa. Exempelvis materiella saker och en hög levnadsstandard, med normala mått mätt. Trots att hon vann damklassen i år är vinstsumman en tiondel av vad det kostar att vara med. Men så är det inte heller pengar eller kändisskap som är drivkraften. Det är friheten att få göra det hon brinner för. – Både som individ och företag måste man sträva efter att hitta målen. Jag brukar säga att ord är som magi, om du inte ens kan formulera din önskan är det svårt att nå den, säger hon. – Jag har en inspirationsföreläsning som he83
ter ”Ingen Minns en Fegis”. Men jag anpassar den alltid efter bransch, organisation, skolor, åhörare och storlek på gruppen, förklarar Annie.
var hon den enda tjejen. Som liten, blond och kvinna sticker hon ut vare sig hon vill det eller inte. Hur är det att vara kvinna i en mansdominerad bransch? – Jag har utvecklat en teflonhud. Jag orkar inte ödsla energi på att bemöta allt. Det är en svår balansgång att gå. Jag får inte sponsorer på att vara tjej trots att det gett mig publicitet att jag skiljer mig från mängden. Tyvärr är ”tjejmotorcykel” inget säljargument i min bransch. Varken killar eller tjejer köper det.
Rallyprinsessan – ett starkt varumärke Att Annie lyckats få så pass mycket medial uppmärksamhet och ett medievänligt namn som Rallyprinsessan är ingen slump. När hon inte jobbar med planering och träning inför tävlingar jobbar hon med marknadsföring. Annie är utbildad marknadsekonom och driver reklambyrån Happy Industries där hon står för grafisk design och konceptutveckling. Dessutom är hon delägare i Salladh Community, ett kreativt nätverk för olika kompetenser inom reklambraschen. I intervjuer har hon bland annat sagt att ”jag vet att jag inte är världens bästa motorcykelförare, men jag är en jäkligt bra marknadsförare”. Därför föreläser Annie också gärna om varumärken och vad som skapar framgång för ett företag. – Namnet Rallyprinsessan föddes som en rolig idé, men har nu blivit ett koncept. Utmaningen är att hitta de unika kombinationerna, som sill och choklad. Alla reagerar med att säga ”usch”, men det är ingen som har provat det. På samma sätt är rally och prinsessa två ord som inte traditionellt hör ihop. Det skapar en dynamik som gör att uttrycket är lätt för medi84
erna att plocka upp i rubriker. Rallyprinsessan är dessutom ett bra namn som är lätt att lägga på minnet och även fungerar på utrikiska, säger hon. När man ska hitta och etablera ett varumärke som Rallyprinsessan är det viktigaste enligt Annie att det är ärligt. – Jag tycker det är viktigt att leverera och fylla mitt varumärke med något som är äkta. Min grej är att jag alltid kommer i mål, och att jag gör och är det jag utger mig för att vara. Det går inte att hitta på vad varumärket står för och sedan fylla det med något som inte finns eller är förankrat hos personalen, säger hon. Annie har avverkat såväl Dubais ökenrally som Las Vegas-Reno 500 miles – där hon gjorde en ”Sörenstam” och körde i herrarnas Ironman-klass. När hon ställde upp i SM 1990
Bra med konkurrens Gemenskap är viktigt, både på en arbetsplats och i öken. Annie väljer att se sina konkurrenter som medtävlare istället för motståndare. Det kan vara skillnaden mellan om någon stannar och hjälper henne när hon fått motorstopp mitt i öknen eller inte. En medtävlare stannar. Det gör inte en motståndare. – Jag uppskattar alltid ett bra motstånd i tävlingar eftersom det får mig att prestera mitt yttersta och höjer ribban. Jag tycker att man kan se det som att man tävlar mot sig själv. Oavsett om det är i skolan, Dakarrallyt eller på en arbetsplats. Det är dig själv du ska höja till en viss nivå, inte knuffa av andra från banan, säger hon. Q
Cn]Zi " Zc a~iiVgZ `dc[ZgZch ;gÂ&#x20AC;c dhh ha^eeZg Yj k~ciV eÂ&#x20AC; Zc Ă&#x2021;h`g~YYVghnYYĂ&#x2021; d[[Zgi# KÂ&#x20AC;gi hjkZg~cV a~\Z ]Vg hZYVc a~c\Z aÂ&#x17D;hi ad\^hi^`Zc [Â&#x17D;g kÂ&#x20AC;gV \~hiZg! cj jcYZga~iiVg k^ ~kZc Wd`c^c\Zc Vk bÂ&#x17D;iZc# KVY h~\h db Zc]Zih" eg^h dVkhZii db c^ ~g ikÂ&#x20AC; ZaaZg _~iiZbÂ&#x20AC;c\V4 =dh dhh `dhiVg `dc[ZgZchZc Vaai^Y *.* `g eZg$eZgh ^c`ajh^kZ Vaai IdeebdYZgcV `dc[ZgZchgjb [Â&#x17D;g jee i^aa &*% eZgh k~ciVg! i^aahVbbVch bZY Zc cn bVihVa hdb kZg`a^\Zc bViX]Vg kÂ&#x20AC;g \dYV bVi " Vaai WVgV &* b^cjiZg [gÂ&#x20AC;c <Â&#x17D;iZWdg\h XZcigjb#
9lONRPPHQ
I : A # %(&"., ,* *% " L L L # A 6 C 9 K : I I : G 6 > G E D G I = D I : A # H :
HÜstkonferens i Sveriges äldsta stad 1909 Sigtuna Stads Hotell är en populär mÜtesplats fÜr süväl konferenser och internationella mÜten, som fÜr affärsresenären, weekendgästen och brÜllopsfesten. Resultatet! En mÜtesplats fÜr dem som sÜker nügot utÜver det vanliga. Endast 15 minuter frün Arlanda ligger hotellet centralt beläget vid Mälarens strand. En exklusiv mÜtesplats med modern teknik och skandinaviskt designade rum med alla faciliteter. Frün ett av Sveriges bästa kÜk serveras ocksü de bästa rüvaror i en meny som vi fÜr säsongen kallar "Skog". Vid bokning av helpension ingür vür 4-rätters säsongsmeny. Stora Nygatan 3, 193 30 Sigtuna. Tfn. + 46 8 592 501 00, info@sigtunastadshotell.se www.sigtunastadshotell.se
Konferens pü hÜg hÜjd Laisalidens Fjällhotell 675 m.Ü.h Perfekt fÜr den lilla gruppen.Vidunderlig utsikt. Gourmetmat.
4ELEFON s WWW LAISALIDEN SE %BY BUU CPLB WJOUFSOT NĂ&#x161;UF
#FTĂ&#x161;LTBESFTT 4UPSUPSHFU .BMNĂ&#x161; 5FM & QPTU JOGP!CLBMQJOFTPMVUJPOT TF XXX CLBMQJOFTPMVUJPOT TF
W W W.GSO. SE
+OMBINERA
KONFERENS MED KULTUR
B O K A E N KO N F E R E N S U Tร V E R D E T K L A S S I S K A .
+ONFERERA I MODERNT UTRUSTADE LOKALER I HISTORISK MILJร MITT Pยฝ ยฎSTERMALM I 3TOCKHOLM ,ยฝT VยฝR RESTAURANG "ORGGยฝRDEN Mร TA UPP MED DUKADE BORD OCH GOD MAT OCH PASSA Pยฝ ATT BOKA EN SKRยผDDARSYDD VISNING Pยฝ MUSEET I ANSLUTNING TILL KONFERENSEN 6I TAR EMOT GRUPPER Pยฝ p PERSONER 2ESTAURANG OCH CATERING MED FULLSTยผNDIGA RยผTTIGHETER 6ยผLKOMNA
-%2 ).&/ ELLER KONFERENS ARMEMUSEUM SE
%BHT BUU WยบMKB LPOGFSFOTBOMยบHHOJOH #FTร L ,POGFSFOTLBOBMFO TF
1ยป ,POGFSFOTLBOBMFO TF LBO OJ UJUUB Qยป JOTQJSFSBOEF WยบMQSPEVDFSBEF PDI JOGPSNBUJWB XFCC GJMNFS GSยปO LPOGFSFOTBOMยบHHOJOHBS SVOUPN J 4WFSJHF &UU FOLFMU TยบUU BUU GJOOB QMBUTFO Gร S FS OยบTUB LPOGFSFOT โ VUBO BUU CFIร WB SFTB OยปHPOTUBOT
,POGFSFOTLBOBMFO TF โ 8FCC UW TPN Hร S Nร UFTWBMFU FOLMBSF
jobb
smart Känslor styr människor och människor styr resultaten. Det är premissen bakom uttrycket EQ – emotionell intelligens. Allt fler företag och chefer inser vikten av att skapa en god företagskultur och kunna motivera sina medarbetare. Joshua Freedman driver företaget Sixseconds som utbildar chefer i konsten att bli ”smart about feelings”. Text: Astrid Feldreich
För över tio år sedan startade
Joshua och två kompanjoner Sixseconds. I dag har företaget växt och har kontor över hela världen. Det är en solig sommardag och Joshua har mellanlandat på Barkarby Gård för att föreläsa om vikten av EQ. Under hösten kommer han tillbaka till Sverige och då väntar troligtvis en längre workshop. Vi är ett litet gäng som sitter i det fina gamla tingshuset och lär oss varför rätt känslor leder till bättre företag och resultat. Joshua börjar med att ge ett talande exempel på hur fel det kan bli när en policy inte är känslomässigt förankrad på ett företag. – Jag jobbade med Sheraton
Skapa bättre företagskultur med
EQ
87
jobb
smart Hotel i Hollywood som hade en policy att alltid svara i telefon med frasen” välkommen till Sheraton, hotellet där drömmar slår in”. Men när personalen svarade utan att mena det kändes det platt och snarare svårt att höra vad de sa. Resultatet blev bara förvirrande. Det viktiga är inte att vi gör något utan hur vi gör det. Det går inte att få det resultat man vill ha utan att mena det, säger han.
Bli känslosmart Känslor är kemiska processer som finns hos oss alla. Joshua menar att vi inte kan ignorera magkänslan när vi fattar ett beslut. Aminosyror får oss att på en kvarts sekund reagera på en känsla. Därefter sprids känslan i hela kroppen och det tar ungefär sex sekunder innan kroppen har absorberat känslan. – Det är så lång tid du har på dig att plocka upp känslan innan den försvinner. Tappa inte bort den. Be smart about your feelings, säger Joshua som döpt sitt företag sixseconds efter just det faktumet. Enligt Joshua är det vi efterfrågar från vår chef bra feedback, visioner, ett givande och tagande och bra kommunikation. Allt är relaterat till känslor. Trots det är det få ledare som har fått träning i emotionell intelligens. – Bra feedback från en chef kan ge så otroligt mycket. Tänk om alla på företaget blir tio procent mer motiverade. Vad skulle det innebära för omsättningen? Du kan få det gratis. Prata mer med de anställda, uppmanar Joshua. Att de flesta problem på en arbetsplats är känslorelaterade får vi svart på vitt när Joshua ber oss att skriva ner tre problem på vår arbetsplats på tre post-it lappar. Därefter får vi välja mellan ett antal kategorier framme på tavlan att placera lapparna under. Under temat finansiella problem/pengar sitter bara ett fåtal lappar. Minst 80 procent av de gula lapparna hamnar under ämnet arbetsmiljö, motivation och så vidare. Samtliga hade med känslorelaterade problem att göra som otydligt ledarskap, dålig arbetsmiljö, omotiverade medarbetare. – Vi lever i en tid med stora krav på ständig förändring. Problemet är att många chefer tror att bara de sätter tillräcklig press på sina medarbetare så kommer de att förändras. Men undersökningar visar att människor inte fungerar så.
88
Skapa resultat Joshua visar en modell som illustrerar varför EQ förbättrar resultat. – Vad är det vi vill att våra kunder ska känna, frågar Joshua och skriver ner våra svar på ett papper. Det blir en lång lista med ord som ”motiverade, engagerade, nöjda, glada”. – Allt det som du vill att dina kunder ska känna måste du som chef också få dina medarbetare att känna. Det måste komma uppifrån. Kunder är inte dummare än att de plockar upp såväl negativa som positiva känslor hos dina medarbetare. Enkelt uttryckt är det så att känslor styr människor och människor styr resultaten, säger han. Att bli mer emotionellt smart är en process som börjar med att du som person måste känna dig själv. Sedan måste du göra en stegvis förändring. Det är ingenting som sker över en natt. Men Joshua har många framgångshistorier från företag där det faktiskt fungerat. – En chef som jag coachade började fråga sina medarbetare hur de mådde på varje morgonmöte. Det ledde i sin tur till stor förändring i företagskulturen, vilket ledde till större kundnöjdhet, berättar Joshua. Q
Accent Reklambyrå
'66 *75 ± /b0)# /f,.+)*'6'4
UÊ* >ÌÃÊv ÀÊ£ÎääÊ}BÃÌiÀÊ ÊÛFÀÊÃÌ À>Ê ÃiÀÌÃ> UÊ-ÌÕ` ÀÊv ÀÊ `ÀiÊÃB à >« UÊ-«>Ì Ã>Êv > jiÀÊà ʫ>ÃÃ>ÀÊLF`iÊÃÌ À>Ê V ÊÊ Ê Ã FÊÃB à >« UÊ1Ì BÀ Ì>ÊÕÌÃÌB }à } iÌiÀ UÊ >ÌiÀ }Êv ÀÊ> >ÊÃ> > > }
6 ÊÃiÀÊÌ Ê>ÌÌÊ`ÕÊvFÀÊiÌÌÊ v À} }ÌÊiÛi i > }° 6B >t
Telefon 08-784 51 56, E-post event.berwaldhallen@sr.se Dag Hammarskölds väg 3, 105 10 Stockholm
' $È56# 722.'8'.5'40# *+66#4 &7 2Í 8'06&#)#40#
Taxinge Slott – mer än goda kakor! Varför inte konferera på ”hemmaplan”. Taxinge Slott kan erbjuda en stimulerande konferensmiljö för både små och stora grupper. Vår lokal Stallet klarar även de riktigt stora arrangemangen på upp till 500 pers. Vill ni dessutom kombinera er konferens med aktiviteter kan Baslägret, vårt teamtränings- och äventyrscenter hjälpa till. Kontakta oss gärna för mer information. TAXINGE SLOTT, TAXINGE NÄSBY, NYKVARN, TEL
0159-701 14
INFO@TAXINGESLOTT.SE, WWW.TAXINGESLOTT.SE
Eventdagarna är tillbaka med nya aktiviteter, nytt innehåll och ett kreativt monterlandskap som sätter fantasin i rörelse. Här hittar du mängder av spännande uppslag för kommande events, konferenser och möten. Knyt kontakter, utbyt erfarenheter och ta del av de senaste rönen. Vi bjuder på lärorika seminarier, heta paneldebatter, bubblande mingel och spännande happenings med branschens mest intressanta och namnkunniga profiler. Välkommen till Skandinaviens enda heltäckande forum inom Event Marketing, sponsring, evenemang och möten!
8'06&#)#40#X EI h EJ 5'26'/$'4 FNEN 8'05-# È55#0X ×6'$14) Se hela programmet och registrera ditt besök på www.eventdagarna.se
Efter
fem
Gör nästa kickoff till en
strike
I våras fick Stockholm en ny upplevelsebaserad restaurang i och med öppnandet av Marion’s Gastro Diner. På den nya restaurangen kombineras den folkliga sporten bowling med amerikansk dinerkultur, ett koncept som bäddar för ett lyckat event. Text: Livia Jakobsson Foto: Daniel Hertzell, Marion’s Gastro Diner
Att kliva in på Marion’s Gastro Diner är som att förflytta sig tillbaka till
50-talets Amerika. Inredningen är som hämtad ur en film och har just det som är typiskt för en amerikansk diner: barstolar med stoppade sittdynor, neonskyltar och bås med stora runda bord. Det är konceptföretaget Stylt Trampoli som stått för design och inredning. – Vi har gjort en variant av 50-talet och har satsat på extra mycket färger och glada former. Det känns roligt efter 2000-talets minimalistiska trender, säger Erik Nissen Johansen, kreativ chef på Stylt Trampoli. På Marion’s Gastro Diner ryms 16 bowlingbanor, en diner, en cocktaillounge, en souvenirbutik och en glassbar under samma tak. Temat för restaurangen är inspirerat av bowlingens stålmormor, amerikanska Marion Ladewig. Marion utklassade allt motstånd, bowlade varje dag i 23 år (!) och blev vald till århundradets bowlare. 90
91
Efter
fem
Bowlingskjortor och milkshakes Marion’s ligger mitt på Kungsgatan i centrala Stockholm. Det är bolaget Fastighets AB Balder som har förvandlat de kulturskyddade lokalerna, som tidigare huserade den klassiska biografen Royal. På Marion’s ligger varken maten eller bowlingen i fokus, utan det är kombinationen av de båda som bjuder besökaren på en genomtänkt upplevelse. – När Royal gick in konkurs förvärvade vi fastigheten och vi blev verkligen tagna av de här fantastiska lokalerna. Bowling är en folklig sport och vi vill att Marion’s ska kännas tillgängligt för alla, säger Sharam Rahi, vd på Marion’s Gastro Diner. Marion själv hade ett genuint matintresse och lagade då främst mat typisk för den amerikanska dinerkulturen. Det har köket på Marion’s Gastro Diner tagit fasta på och serverar alltifrån hamburgare och club sandwich till hummer, revbensspjäll och cheesecake. Gärna tillsammans med en milkshake serverade i klassiskt höga glas av personal iklädd bowlingskjorta. Varenda detalj på Marion’s är genomtänkt och anpassad till bowling- och dinertemat.
Passar alla Marion satsar på att attrahera många företagsgrupper. Uppläggen är många och det går att hyra hela restaurangen som då tar upp till 500 personer. Det går till exempel att anordna bowlingturneringar i samband med antingen middagar eller mingelevent. Här kan gruppen ta drinken, göra en aktivitet och äta middag på samma ställe. Dessutom är bowling en lättsam sport som passar båda könen och alla åldrar. Den partybowling som kommer pågå på kvällarna passar alla. Det behövs inte någon instruktör utan det gäller enbart att hitta sin egen kastteknik. Maskinen sköter resultaträkningen så det är bara att fokusera på att hitta en rytm, svinga klotet och hoppas på en strike. Q
Fakta Bowling
92
Förra året firade sporten bowling 100 år i Sverige. I USA har idrotten funnits sedan 1895. Bowling går ut på att spelaren ska, med hjälp av ett klot, välta tio uppställda käglor som är placerade i en triangel i slutet av en avlång bana. Det finns mellan 90 och 100 miljoner aktiva spelare i världen, vilket gör bowling till den näst största idrotten efter fotboll. I Sverige finns runt 30 000 aktiva utövare. Sverige är dessutom rankad tvåa i världen, efter topprankade USA.
Välkommen till
Lunchunderhållning
KonferensExpo!
12.00–12.30! Micke Askernäs
KonferensExpo, som går den 14 september i Frihamnshallen i Stockholm, bjuder på nyheter och inspiration inför höstens möten. På mässan får du chansen att träffa representanter från Sveriges främsta konferensanläggningar, eventbyråer, talarförmedlingar m fl. KonferensExpo är en utmärkt mötesplats där du kan knyta kontakter och bredda ditt nätverk. Gå på våra populära seminarier och lyssna på årets talaruppställning!
– känd från Talang 2010.
Cotton Eye Joe Show – en av Europas mest framgångsrika akter.
Tina Nordlund – från Diamantboll till Yogalärare.
Anmäl dig nu! Öppet: 14 september kl. 09.00–17.00 Gratis föreläsningar mellan kl. 09.00–16.30 Plats: Frihamnshallen i Stockholm
Föranmäl ditt besök så bjuder vi på gratis föreläsningar, entré och buss!
Att prata inför grupp är kul – det tycker du också! Martin Hansson
Styrkebaserad individ och ledarutveckling. Eva Forsberg Schinkler
Business Behaviour – affärsetikett från bestick till bestickning. Mats Danielsson
Kommunikation – är du säker på att din karta är rätt? Anna Ramberg
Attityder hos framgångsrika människor och ledare! Christina Ahlerup
Träffa mötesbranschens främsta aktörer
dig Vi vill gärna träffa inte på mässan! Glöm på att föranmäla dig o.se! p www.konferensex
– knyt värdefulla kontakter!
www.konferensexpo.se Arrangörer:
9HP VND O\IWD NDWWHQV VYDQV µ RP LQWH NDWWHQ VMlOY" µ 35(6(17$7,21
Hon har kallats helt galen, men det tar hon som en komplimang! Hennes motto är att ”ingen minns en fegis”. Det är en styrka att bygga sin egen stege upp i karriären eller livet i stort. Hon har gått en annorlunda väg, ibland kantad av hårda motgångar men oftast med succé. Utbildad marknadsekonom som driver egen reklam- & designbyrå efter jobb på stora och små företag. Känd som hela världens “rallyprinsessa” efter att ha genomfört världens farligaste motortävling Dakarrallyt ett flertal gånger.
)g5(/b61,1*658%5,.(5
7DODUH
• Ingen minns en fegis - våga utföra stordåd! • 100 misslyckanden - 1 guldmedalj. • Bygg en unik framgångsstege • Rallyprinsessor - finns dom? Varumärke och paketering.
(*(1 +(06,'$ www.annieseel.com
$11,( 6((/ 5$//<35,16(66$
%RND .DULQ Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH VHHO
*RG YDUGDJVVWUXNWXU JHU GLJ µPHU WLG WLOO GHW VRP YHUNOLJHQ lU YLNWLJW µ
35(6(17$7,21
David Stiernholm är struktör, vilket är en sorts konsult som hjälper andra få mer tid över till det som är viktigt, genom att lära dem skapa en bättre struktur på jobbet. David arbetar i föreläsningsform och på tu man hand med nyckelpersoner och högre chefer. Du får praktiska tips och knep som du direkt kan tillämpa när du är tillbaka på kontoret, för att lätt hantera alla inkommande mail, hålla koll på det du har att göra, hitta det material du behöver och prioritera rätt sak i rättan tid.
)g5(/b61,1*658%5,.(5 • Fri åkning inom ramarna - 3 + 7 beslut för effektivare samarbeten • Ät aldrig mangon hel! - 4 tumregler för god personlig struktur • Sagt & gjort - Hur gå från ord till handling efter konferensen • Jobbar du på rätt sätt? - Exposé över knep för struktur på jobbet
(*(1 +(06,'$ www.stiernholm.com
'$9,' 67,(51+2/0
%RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH VWLHUQKROP
7$/$5*8,'(1
Âľ
+|J NYDOLWp HQJDJHPDQJ RFK JOlGMH
35(6(17$7,21
Âľ
â&#x20AC;?Den bästa moderator jag nĂĽgonsin settâ&#x20AC;?, sade en av mina kunder. Det är mitt motto infĂśr alla uppdrag. Jag levererar alltid hĂśg kvalitĂŠ och engagemang, har stor bredd och allmänbildning, kommer väl fĂśrberedd och inläst pĂĽ ämnet. Mina 20 ĂĽr som journalist och mina ĂĽr som TV-programledare fĂśr bl a Gomorron Sverige, Uppdrag Granskning och Aktuellt21 har lärt mig att ställa de viktigaste frĂĽgorna och skapa tydlighet även när ämnet är komplicerat. Välkommen att hĂśra av Dig :)
)g5(/b61,1*658%5,.(5
7DODUH
â&#x20AC;˘ Moderator fĂśr alla typer av evenemang. â&#x20AC;˘ Intervjuer, debatter, samtal. â&#x20AC;˘ Inget ämne fĂśr svĂĽrt. Alla ämnen intressanta.
(*(1 +(06,'$ www.elvinsdotter.com
(/,6,) (/9,16'277(5 %RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH HOYLQVGRWWHU
Âľ
/HY 1X )|U DOOW YDG GX lU YlUG
Âľ
35(6(17$7,21 Jesper Caron har positionerat sig som en av de hetaste nya fÜreläsarna i Sverige. Hans energirika och känslosamma fÜreläsningar berÜr pü djupet och lockar fram münga skratt. Du rycks garanterat med! Han är vinnare av tre stycken Best Speaker Awards och har bl.a. talat fÜr personal pü NASA och Nasdaq i USA. 2007 valdes Jesper till ordfÜrande i RiksfÜrbundet fÜr coacher och fÜreläsare. Just nu är Jesper aktuell med sin tredje bok och ett nytt CD-program i personlig utveckling!
)g5(/b61,1*658%5,.(5 â&#x20AC;˘ Mastermind - Skapa framgĂĽng blixtfort. â&#x20AC;˘ Lev Nu! - FĂśr allt vad du är värd! â&#x20AC;˘ Vägen till världsklass - Optimera resurserna inom gruppen. â&#x20AC;˘ Ledarens gestalt - Utveckla dina ledaregenskaper.
(*(1 +(06,'$ www.jespercaron.se
-(63(5 &$521 %RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH ZZZ MHVSHUFDURQ VH
7$/$5*8,'(1
Âľ
'LQ ElVWD NDUULlUVLQYHVWHULQJ lU DWW EOL HQ PRJHQ PlQQLVND
Âľ
35(6(17$7,21 Jag har inspirerat grupper sen sent 80-tal med att ta Ükat ansvar fÜr resultat och trivsel. Det ovanliga med mej är att jag ger (om du vill) personlig feedback basetat pü hur du rÜr din kropp. Vad behÜver du träna pü fÜr att bli ett stÜrre bidrag till världen? Anlita mej om du pü allvar fÜrstür kopplingen mellan personalutveckling och resultaträkning. Jag hüller inspirerande och humorspäckade fÜreläsningar om allvarliga ämnen. Jag är fÜrfattare och har varit programledare i TV och Radio.
)g5(/b61,1*658%5,.(5
7DODUH
â&#x20AC;˘ Kroppen berättar alltid vad du tänker pĂĽ! â&#x20AC;˘ VarfĂśr anställdes du? Vad mĂĽste du träna pĂĽ fĂśr att behĂĽlla det? â&#x20AC;˘ Sexseminarium fĂśr modiga.
(*(1 +(06,'$ johan@johanekenberg.se
-2+$1 (.(1%(5*
%RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH HNHQEHUJ
)|UlQGUD DFFHSWHUD HOOHU ¾DYVOXWD ² 6WDQQD RFK ELGUD HOOHU Jn ¾ 35(6(17$7,21 Kinga Hernborg är kommunikolog och VD fÜr Podion Personlig Pedagogik med lokaler pü SÜder Mälarstrand. Kinga är en medryckande fÜreläsare som ger insikt i hur människor processar och har olika arbetssätt. Hon har lüng erfarenhet av süväl offentlig som privat verksamhet, främst inom ledarskap, gruppeffektivitet och personalrekrytering. Intentionen är att skapa mÜjligheter fÜr alla att ta universiellt kÜrkort i kommunikation!
)g5(/b61,1*658%5,.(5 â&#x20AC;˘ Hur fĂśrändrar du kommunikationen pĂĽ arbetsplatsen â&#x20AC;˘ Lär dig ta universiellt kĂśrkort i kommunikation â&#x20AC;˘ Jag mĂĽste kunna leda mig själv innan jag kan leda andra â&#x20AC;˘ Dynamiska professionella grupprocesser uppstĂĽr inte av sig självt
(*(1 +(06,'$ www.clustret.se
.,1*$ +(51%25*
%RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH ZZZ KLWWDWDODUH VH HIWHUQDPQ
7$/$5*8,'(1
µ
2V\QOLJ RMlPVWlOOGKHW RFK O|QVDP MlPVWlOOGKHW
µ
35(6(17$7,21 ”Det finns en särskild plats i helvetet för kvinnor som inte hjälper varandra” heter boken Lotta Snickare skrivit tillsammans med Liza Marklund. Lotta Snickare är oerhört uppskattad som inspiratör inom områden som jämställdhet och ledarskap. Hennes unika kompetens som jämställdhetsföreläsare är förmågan att kombinera konkreta exempel med fakta på ett engagerat och lättsamt sätt. Erfarenheten som ledarutvecklare ger exempel och forskningen vid KTH de senaste forskningsresultaten.
)g5(/b61,1*658%5,.(5
7DODUH
• Den osynliga ojämställdheten och hur vi bryter den. • Jämställdhet är lönsamt. • Jämställdhetskunskap ger snabbare karriär - näringslivsexempel. • Stökiga pojkar och duktiga flickor - måste det vara så?
/277$ 61,&.$5( %RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH VQLFNDUH
'HW lU PlQQLVNRU VRP IXQJHUDU µ² LQWH PHWRGHU HOOHU WHNQLNHU µ 35(6(17$7,21 Jag arbetar för hållbar utveckling och tror på människans egen förmåga att styra sitt liv. Målet är att föra individ, grupp och verksamhet framåt. Som kommunikolog är mina ledord att inspirera, utveckla och förändra. Mina kunder återfinns överallt där människan står i fokus, såväl i offentlig förvaltning som i det privata näringslivet. Jag möter kunderna där just de befinner sig och levererar skräddarsydda seminarier/utbildningar utifrån deras önskemål och behov.
)g5(/b61,1*658%5,.(5 • Kommunikativa team ger energi • Universiella framgångsnycklar för att nå målen • Konsten att skapa goda/positiva tillstånd • Kommunicera dig till ett bättre ledarskap
(*(1 +(06,'$ www.commore.se
62),( g+0$1
%RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH ZZZ KLWWDWDODUH VH |KPDQ 7$/$5*8,'(1
1lU U|NI|UEXGHW NRP Sn ÂľNURJHQ E|UMDGH MDJ VQXVD 'XPW MDJ U|NWH LQWH Âľ 35(6(17$7,21 Zeid Andersson är rolig. Dessutom kan hon sjunga, dansa, marschera och säga intressanta saker om människor. Hon använder skrattet som avväpning fĂśr att beskriva känsliga saker som genus och härskartekniker. Inga pekfingrar härâ&#x20AC;Ś Härskartekniker är mycket vanligare än de flesta är medvetna om och används inte bara mellan kĂśn. Att veta när man är utsatt, utsätter, eller ser nĂĽgon bli utsatt, och att uppmärksamma det är ett mycket effektivt sätt att undvika konflikter, även i arbetsmiljĂśn.
7DODUH
)g5(/b61,1*658%5,.(5 â&#x20AC;˘ KroppssprĂĽk, Härskartekniker. Genus, kommunikation. â&#x20AC;˘ StĂĽupp - underhĂĽllning.
(*(1 +(06,'$ www.zeidcomedy.com
=(,' $1'(56621
%RND Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH ] DQGHUVVRQ
Âľ
+LWWD DUEHWVJMlGMH In HQHUJL RFK MREED ElWWUH
Âľ
35(6(17$7,21 Ingegerd är arbetsglädjekonsulten som med humor och engagemang visar er vägarna till ett glädjerikare arbetsliv. Med stor känsla fÜr situationen och kundens behov, skräddarsyr hon fÜreläsningar som träffar rätt i hjärtat. Ingegerd fÜrmedlar arbetssätt och verktyg som gÜr att ni blir bättre pü att fÜrstü varandra, kommunicera med varandra och arbeta som ett team. I egenskap av processledare är hon ocksü ett värdefullt stÜd fÜr arbetsgrupper som vill fÜrverkliga den glädjerika arbetsplatsen.
)g5(/b61,1*658%5,.(5 â&#x20AC;˘ Fyra steg mot hĂśgre arbetsglädje â&#x20AC;˘ Byt tillstĂĽnd och skapa tillgĂĽng till din egen potential â&#x20AC;˘ HĂśj kreativiteten och prestera bättre
(*(1 +(06,'$ www.memofutura.se
,1*(*(5' /(-'675g0 %RND ,QJHJHUG Sn ZZZ KLWWDWDODUH VH OHMGVWURP
7$/$5*8,'(1
Din konferens är i goda händer
konferens | bröllop | weekend | vinfabrik
Posttidning B
Sveriges största KonferensVärlden 4 - 2010
Returadress: KonferensVärlden Box 6910, 102 39 Stockholm Adressändring: adress@konferensvarlden.se
nr. 4 september 2010 pris 60:- inkl moms www.konferensvarlden.se
Slott och herrgårdar - Taxinge slott, Örenäs slott och Nolhaga slott Julbordsguiden - och fler bra tips inför vinterkonferensen Lundqvist & Lindqvist - hemtrevliga konferenser i city Emotionell intelligens - bli socialt smart och framgångsrik
I början av 2011 får Sverige ett eget modernt kongresscentrum mitt i huvudstaden. Förutom svindlande utsikter över Stadshuset och Riddarfjärden bjuder vi på innovativa lösningar för möten och evenemang för upp till 3000 personer. Med 21 km stålprofiler och 1040 kvm glas i fasaden är Stockholm Waterfront Congress Centre inte bara ett arkitektoniskt landmärke utan också en av världens mest energieffektiva byggnader.
www.konferensvarlden.se
För ytterligare information och bokningar: 08-5050 6000, www.stockholmwaterfront.com
tidning om möten och konferenser
Elaine Bergqvist lär dig snacka snyggt!