KonferensVärlden nr4 - 2012

Posttidning B

%5$,1 )22'

SVERIGES LEDANDE KonferensVärlden 4 - 2012

Returadress: KonferensVärlden Box 6910, 102 39 Stockholm Adressändring: adress@konferensvarlden.se

TIDNING OM MĂ–TEN OCH KONFERENSER

SuccĂŠn tillbaka

rget MĂśtestomber 18 septe

tställare Üver 60 u se sid 5

nr.

4 september 2012 pris 65:- inkl moms www.konferensvarlden.se

Special: Slott & HerrgĂĽrdar HĂśgklassig mat och design pĂĽ Ulfsunda Peder Lamm tipsar om slott

Coola Istanbul

)25 0((7,1*6

En omüttlig världsmetropol

%UDLQ )RRG lU HQ Q\ SURGXNW VRP 5DGLVVRQ %OX KDU XWYHFNODW I|U P|WHQ RFK NRQIHUHQVHU %UDLQ )RRG KMlOSHU DOOD GHOWDJ DUH DWW KnOOD VLJ SLJJD RFK PRWLYHUDGH

Mia TĂśrnblom

�Mental träning borde vara lika självklart som att gü till gymmet.�

/DGGD QHU %UDLQ )RRG UHFHSW RFK PHU LQIRUPDWLRQ KlU

www.konferensvarlden.se

UDGLVVRQEOX VH

Julbordsspecial Julbordsguiden Glittrande julshower

Jobbsmart Hjälp fÜr ygrädda

Eventdagarna Stor branschmässa 16-17 oktober

GÖT E BO RG – FRE DE RIKSH AV N • K A RL SKRO N A – G DY N I A

HÖSTKONFERENS från975 SEK

Mötesplatser till havs!

exkl. moms

Äntligen dags för höstkonferens!

Priset inkluderar logi i delat dubbelrum per person / natt, för- och eftermiddagskaffe med smörgås / bulle, lunch och konferenslokal. Wifi och PC-kanon ingår. Givtevis ingår entré till Åre Relax & Spa. Priset gäller t.o.m. v 47 och vid grupp om minst 10 personer. Du kan även lägga till konferensmiddag.

reservations.are@diplomathotel.com Tel: 0647 179 00 www.diplomathotel.com

VINTERKONFERENS från

Vi möts i Karibien!

Arbetsmöte de luxe

Ta dina kollegor till Karibien i Frederikshavn, Danmark och kombinera effektivt arbete med avslappning i det fantastiska badlandskapet. Behöver ni mer tid? Lägg till en skön övernattning!

Det finns många fördelar med att lägga nästa möte till havs. Våra fartyg Stena Vision och Stena Spirit på sträckan Karlskrona – Gdynia bjuder på ny inspiration.

Med avkopplande spaavdelning och restauranger för alla smaker får du en perfekt kombination av nytta och nöje!

Dagskonferens till Danmark Res iväg och arbeta ostört ombord tillsammans en dag i något av våra konferensrum, på Stena Danica, som alla har havsutsikt.

Vi erbjuder 24h och 36h möten, välj det upplägg som passar ditt företag! Med vår 36h kryss hinner ni även utforska VärldsmetroPolen.

1.145 SEK

exkl. moms

Dags att boka er Vinterkonferens!

På Hotel Diplomat Åregården - bor du mitt i händelsernas centrum. Priset inkluderar logi i delat dubbelrum per person / natt, för- och eftermiddags -kaffe med smörgås / bulle, lunch, konferenslokal, entré till Country Club och Åre Relax & Spa. Wifi och PC-kanon ingår. Priset gäller fr.o.m. v 48 - v 8

För större event och konferenser kontakta: ring 031-704 06 50 (Danmark), 0455-36 63 35 (Polen) eller mejla oss på business.travel@stenaline.com

och vid grupp om minst 10 personer.

Vädret.

Trafiken.

Hotellet.

Hotell du kan lita på:

Park Inn Malmö Exklusivt samarbete med Turning Torso Meetings Park Inn. Adding Color to LifeSM

100+ Hotell

040-6286000 parkinn.com/hotel-malmo

NANCY BUNDT

'&<.0 CH

CH

'¤:9<),.¤ ( :0'

1-DAGS KONFERENSPAKET OSLO

Naturligtvis skall du lägga ditt nästa möte i Norge. Kombinationen fantastisk natur, charmiga städer samt spännande och annorlunda aktiviteter skapar en oslagbar plattform. I kontrasternas Norge kan du befinna dig långt från allfarvägen, så nära naturen man bara kan komma, men samtidigt ha tillgång till alla moderna bekvämligheter som dagens möten kräver.

Spännande Oslo erbjuder massor vid sidan av mötet. Intressant kultur, nyskapande design och bra restauranger. Allt med naturen runt hörnet, såklart.

Thon Hotels

Välkommen att besöka visitnorway.com/meetings Här kan du bl a begära offerter, läsa om olika mötesfaciliteter och hitta aktiviteter som passar just din grupp.

Kontakta thore.nordby@thonhotels.no

fr NOK

445 per person

Inkl konferensfaciliteter, lunch och för- & eftermiddagskaffe Alternativt med middag, övernattning och frukost fr NOK 1395/pers

www.visitnorway.com/meetings

Välkommen till Mötestorget!

Ett endagsevent fyllt med inspiration och mötesglädje för dig som är konferens- och eventköpare.

18 september 2012 Kl. 8.30-16.00 Fotografiska Museet i Stockholm Knyt kontakter, lyssna på spännande föreläsningar, ta del av senaste nytt på konferensmarknaden, träffa medarbetare från kursgårdar, konferensanläggningar, hotell, eventbyråer, tursitbyråer m fl.

Föranmäl ditt besök och få gratis entré på www.motestorget.net, där du också finner all information du behöver.

Mötestorget presenteras av:

Våra samarbetspartners bjuder på gott kaffe och bubblande vatten:

Talarna presenteras av:

Agenda Mötestorget 18 september 2012 Kl 09.00

Kl 12.00

Sophia Sundberg

Bo Yxe

Nätverka BÖR man - men hur GÖR man Twitter- för vem och varför?! - Twitter är Sophia Sundberg väl insatt i. Hon föreläser i ämnet, utbildar nybörjare via workshops, samt skriver en bok – om Twitter. Hur skiljer sig Twitter från andra Sociala Medier? Vilka är fördelarna?

Möjligheterna? Fallgroparna?

Övertygande kommunikation - Få som du vill och andra att gilla det - Ledarskap handlar om tydlighet, att förstå, att veta vad man vill och att visa vägen. Bo Yxe ger dig den strategiska Kommunikationskuben, modellen som gör det komplexa enkelt och ger dig verktygen du behöver. Svaren som leder till att du får som du vill och frågorna som leder dig dit.

Kl 10.30

Kl 13.30

Karin Klerfelt

Mats Lindvall

Bli en stjärna på att paketera, ta betalt och jacka upp priset!

Karin är en erfaren föreläsare och utbildare inom hela affärsprocessen. Hon är expert på säljande argumentation, förhandling och prisstrategi. Karin drivs av sina tre ledord, Lust – Nytta – Resultat.

Vad händer om du hoppar över frukosten? - Hur ska du göra för att få bra hälsa och ett ökat välmående.

Hur ska du göra för att orka med vardagslivet och då dina mål. Mats Lindvall tar dig med på en inspirerande och lärorik resa in i kostens och aktivitetens värld.

Hur reagerar kroppen? Hur påverkas humör och prestationsförmåga? Helt utan pekpinnar, men med praktiska och fungerande verktyg.

Christina Nilsson, dagens moderator, är en sann danspassionista och uppskattad livsstilsinspiratör. Hon guidar oss genom dagen och presenterar smakprov på våra professionella talare från Skillspartner och hittatalare.se

Kl 15.00 Mia Törnblom Mental träning i tiden - För att lyckas väl med vårt personliga ledarskap behöver de flesta av oss metoder och verktyg för att träna upp vår inre trygghet.

Mia visar oss dessa metoder. Hon är en av landets mest populära föreläsare och 2011 vann hon pris som årets talare i Norge.

Vid frågor kring programmet, kontakta Linda Rivera på 08-459 24 39, e-post: linda.rivera@compro.se. Vi reserverar oss för eventuella programändringar.

Utställare på Alandica Kultur och Kongress

Eckerö Linjen

Nyöppnat mångfunktionellt kultur- och kongresshus på Åland. www.alandica.ax

Vi på Eckerö Linjen kan vårt Åland – och vi vet vikten av att mötas på rätt sätt! www.eckerolinjen.se

Aronsborgs Konferenshotell

Elite Stora hotellet i Örebro

Konferenshotellet som är specialbyggt för möten, upplevelser och events. www.aronsborg.se

Här finns unika fest– och konferensmöjligheter vackert beläget vid Svartån i centrala Örebro. www.elite.se

Barkarby Gård

Filmhuset

I modern 1700-talsmiljö erbjuds helhetslösning för både små och stora konferenser och events. www.barkarbygard.se

Filmhusets biografer är utmärkta för dagkonferenser, möten och filmvisning. www.filmhuset.se

Bella Sky Comwell

Gällöfsta

Håll ditt nästa möte eller konferens i Köpenhamn i denna häpnadsväckande skyskrapa. www.bellaskycomwell.dk

Två mötesplatser- Gällöfsta Kungsängen och Gällöfsta sthlm city.

Bergendal Meetings

Hotel Birger Jarl

En komplett och modern mötesplats i herrgårdsstil med ett unikt läge vid Edsviken. www.bergendal.se

Stockholms mest personliga affärs- och konferenshotell.

Best Western

Hotell Blå Blom

Världens största hotellkedja med över 4000 hotell runt om i världen, alla med sin egen stil och karaktär. www.bestwestern.com

Konferens med skärgården utanför fönstret. www.blablom.se

BokningsBolaget

Beläget vid mälarens strand i Sigtuna finner man en av Europas främsta anläggningar. www.kampasten.se

Sveriges ledande konferensresebyrå med alla konferenstjänster under ett tak. www.bokningsbolaget.se

Bomans Hotell i Trosa I ”världens ände” hittar du ett färgstarkt boutiquehotell med nya moderna mötesrum. www.bomans.se

Chalmers Konferens & Restauranger I moderna, prisbelönta lokaler i centrala Göteborg finns utrustning och kunnande för att arrangera effektiva och kreativa möten. chalmerskonferens.se

City Conference Centre Stockholm

www.gallofstakonferens.se

www.birgerjarl.se

IFL Kämpasten

Iva´s Konferenscenter Bekväma och välutrustade konferenslokaler för stora och små möten runt hörnet från Stureplan. www.ivaskonferens.se

Körunda Golf & Konferenshotell Inspirerande möten med den annorlunda känslan och personlig service. www.korunda.se

Lastberget Konferens & Upplevelse Den kreativa mötesplatsen med mälaren som granne. www.lastberget.com

Meningsfulla möten kräver betydelsefulla rum. Här får du hjälp så att er konferens blir ett effektivt och lyckat evenemang.

Nobis

www.stoccc.se

NOBIS Hotels, Restaurants & Conference samlar några av Stockholms främsta mötesplatser. www.nobis.se

Clarion Collection Hotel Bolinder Munktell Håll din konferens i Eskilstuna och ta del av platsens industrihistoria som är djupt präglad. www.nordicchoicehotels.se

Clarion Hotel Arlanda Airport Ett av Europas bästa flygplanshotell vid terminal 5 på Arlanda. www.clarionarlanda.se

Conventum Örebro Mitt i city finns denna multiarena med en unik atmosfär för stora och små möten. www.conventum.se

Destination Röros Den vackra naturen, och denna möjlighet till aktiviteter sommar som vinter gör denna destination till det självklara valet till nästa konferens. www.roros.no

Djurönäset Konferens I en oslagbart vacker natur erbjuds ett fyrstjärnigt konferenshotell. www.djuronaset.se

Nova Park Conference Med ett unikt läge endast tolv minuter från Arlanda är vi ett naturligt alternativ för konferenser. www.novapark.com

Nynäs Havsbad En exklusiv hotell - och konferensanläggning i storslagen yttre skärgårdsmiljö. www.nynashavsbad.se

Outdoorevents Ordnar exklusiva aktiviteter på sjön sommar och vinter i Stockholm och Dalarna. www.outdoorevents.se

Park in by Radisson Copenhagen Beläget 5 minuter från Köpenhamns internationella flygplats och 10 minuter från citypulsen. www.parkinn.com

Profilrestauranger AB/ Profilhotels Profilrestauranger har klassiska, välrenommerade restauranger och festvåningar för alla tillfällen. www.profilrestauranger.se

Mötestorget Rica Hotels

SSQ Award

Vi har recept på goda möten. Oavsett vilken typ av evenemang ni bokar så får ni hjälp med en skräddarsydd lösning. www.rica.se

Bidrar till kvalitetsutveckling av företag inom hotell- och konferensnäringen. www.ssq-award.com

Runö Möten & Events

Steningevik Konferens

30 snabba från Stockholm och 45 minuter från Arlanda väntar Runö, ett komplett konferenscenter. www.runo.com

Steningevik är en mötesanläggning med konferens i naturskön miljö vid Mälarens strand i Stockholm nära Arlanda.

Rönneberga Kursgård

www.steningevik.se

Flexibel konferensanläggning med stora ytor för kreativitet på Lidingö. www.ronneberga.se

Subtopia

Safirdruvan Konferens AB Mitt i den historiska staden Ödeshög finns en modern konferensanläggning i en lugn miljö nära Vättern. www.motellnattviol.com

Sabis hotell & möten Tre hotell- välj det hotell och det upplägg som passar dina behov bäst och njut av den bländande sjöutsikten. www.sjonaramoten.se

Scandic Hotels Sweden Ett nytt helhetskoncept för möten framtaget tillsammans med Jamie Oliver gör att du orkar hålla skärpan hela dagen.

Subtopia är till för artister, publik, entreprenörer, amatörer och nyfikna. www.subtopia.se

Sundbyholms Slott Slottet från tv-serien Bonde söker fru. Ta en förlängd affärslunch här eller disponera hela herrgården. www.sundbyholms-slott.se

Säfsen Konferens Skidparadis och naturupplevelser - i Dalarna finns tillfällen för en lyckad konferens året om. www.safsen.se

The Collectors Hotels

www.scandichotels.se

I hjärtat i Gamla Stan finns en konferensmiljö som inte liknar någon annan. www.thecollectorshotels.se

Scandic Hotels Denmark

Vadstena Klosterhotel

Håll ditt nästa möte eller konferens på någon av Scandics 24 hotell i Danmark. www.scandichotels.dk

I denna medeltida atmosfär finns alla ingredienser för en lyckad konferens, lugn miljö, bra lokaler och god mat. www.klosterhotel.se

Sejour

Visit Gellivare Lapland

Tre historiska och natursköna gårdar och slott för konferens eller andra evenemang. www.sejour.se

Äventyret väntar utanför konferensrummet! Effektivisera konferensen genom att varva med roliga skräddarsydda aktiviteter.

SF Konferens & Event

www.gellivarelapland.se

Centralt belägen på 16 orter i landet. Salonger och konferensteknik för både mindre och större sällskap. www.sf.se/konferens

Visit Karlstad

Sheraton

Karlstad är en välkomnande och lättillgänglig plats för nästa kongress, konferens, mässa eller möte. www.visitkarlstad.se

Håll din konferens i ett förstklassigt hotell i centrala Stockholm.

Visitmalta.com

www.sheratonstockholm.com

Konferens på soliga Malta med sina vidsträckta stränder kan öppna dina vyer och bli din mest lyckade konferens. www.visitmalta.com

Siggesta Gård Välkommen till en konferens på landet fast nära stan!

Visitnorway.se

www.siggestagard.se

Norge är speciellt med sina vackra norska fjordar, höga berg och glaciärer, en inspirationskälla utöver det vanliga.

Skepparholmen Konferens/Krog/SPA

www.visitnorway.com/se

Inspirerande miljö för alla typer av möten endast 20 minuter från city, vackert belägen mellan den livliga Saltsjön och Kvarnsjön.

Wonderful Copenhagen

www.skepparholmen.se

En internationell, eko-medveten och pulserande stad.

Köpenhamn – en stad att mötas i. www.Meetincopenhagen.com

Skeviks Gård Med skärgården in på knuten, sin moderna teknik och vällagade mat är Skeviks Gård den utmärkta platsen för konferenser.

World Trade Center

www.skevik.se

WTC strävar efter det perfekta. Det perfekta läget. Det perfekta mötet. Det perfekta serviceutbudet. www.wtc.se

Skytteholm

Vår Gård Saltsjöbaden

Vackra, klassiska byggnader i rogivande miljö på Ekerö med en mängd olika aktiviteter. www.sodexomeetings.se/skytteholm

Njut av konsten, maten och mänsklig värme i en harmonisk miljö i Saltsjöbaden. www.vargard.se

Skåvsjöholm Möten & Events

Yasuragi Hasseludden

Levererar Prickfria Möten i fantastisk skärgårdsmiljö mellan Vaxholm och Åkersberga. www.skavsjoholm.se

Moderna möten i japansk miljö, en oas för både arbete och avkoppling. www.yasuragi.se

Copenhagen MINDblowing Meetings Kom till Mötestorget, besök Köpenhamns monter 51,52,53,54 och träffa oss och våra partner. Var med i vår frågetävling och vinn dansk design eller hotellövernatningar på Park Inn by Radisson Copenhagen, Bella Sky Comwell eller Scandic.

VisitDenmark Contact us: meetincopenhagen@woco.dk www.meetincopenhagen.com

Innehåll

Nummer 4 september 2012

14-32 Branschnytt Håll dig uppdaterad med det senaste från branschen.

39-51 Slott & Herrgårdar Det finns tusentals slott och herrgårdar i Sverige – alla med en unik historia och vi har valt ut några guldkorn. Peder Lamm delar också med sig av sina favoriter.

54-59 Profilen: Mia Törnblom Vi har träffat Sveriges kanske mest kända personliga coach. Nu är hon på gång med sin åttonde bok om personlig försäljning och varumärkesbyggande.

60-65 KV Nyheter Nordic Light Hotel sätter nytt ljus på mötet med sitt nya möteskoncept Light Meeting och Hilton Slussen har skapat nya sköna mingelytor mitt i stan.

71-76 Utland: Coola Istanbul Vi har varit i 20 miljonersstaden mellan öst och väst och hämtat inspiration och idéer för en lyckad utlandskonferens.

Profilen

KV Nyheter Slott & Herrgårdar Utland Missa inte heller: • Branschprofilerna sid 34-37 • Julbordsguiden och tips på julshower sid 67-69 • Jobbsmart: Bota din flygrädsla sid 78-79 • Efter fem: La cache aux faulle sid 80

Mässtidning: Eventdagarna 16-17 oktober sid 83-98

11

6PDUW P|WHVSODWV I|U ± SHUVRQHU Vi arrangerar möten för alla som behöver träffas för ett kort möte, för en heldag – eller för flera dagar. Vårt läge med närhet till flygplatsen gör oss till ett naturligt och smart val för de som behöver samlas från olika delar av världen. Andra väljer oss för att slippa besväret att ta sig in till Göteborg. Oavsett behov är du välkommen att välja mellan tolv konferens- och mötesrum med plats för upp till 150 personer.

12 KONFERENSLOKALER FÖR 2–150 PERSONER | 134 RUM 150 KVM GYM | BASTU & RELAX | BAR & RESTAURANG KONFERENS@LANDVETTERAIRPORTHOTEL.SE | TEL: +46 (31) 977550

www.landvetterairporthotel.se

Ledare

Malin Svensson malin@konferensvarlden.se

Under några intensiva dagar... ...i början av juli åkte jag till Istanbul för att kolla in konferenslivet, shoppingen, den goda maten och sevärdheterna. Fantastiskt! Är du nyfiken på denna världsmetropol så kan du läsa om mina upplevelser på sidan 71.

I sommar har jag också pratat med Mia Törnblom. Hon blev hela Sveriges personliga coach när hon gav ut sin första bok Självkänsla nu! 2005. När jag träffar henne nu är hon snart färdig med sin åttonde bok som kommer handla om personlig marknadsföring.

Hur hon ser på varumärkesbyggande som leder till framgång kan du läsa om på sidan 54.

Slott & Herrgårdar är specialtemat i det här numret. Det finns så mycket att skriva om, tänk alla historier som utspelat sig i dessa gamla byggnader. Vi ger några smakprov på uppskattade mötesplatser och har också låtit slottsexperten Peder Lamm lista några av sina favoriter.

Vi har också kollat in Light Hotel som experimeterat med det nordiska ljuset och byggt en nytänkande konferensvåning. Och vi har varit på Hilton Slussen för att se hur de öppnat upp för större mötesytor. Även om sommaren knappt hunnit ta slut så börjar det faktiskt bli dags att tänka på julen.

I det här numret får du en rykande färsk julbordsguide och dessutom massa tips på julshower.

Trevlig höstläsning!

Två bra söksidor som hjälper dig i planeringen till konferens eller möte På www.konferensguiden.se söker du enkelt bland Sveriges bästa konferensanläggningar.

Tips på bra föreläsare och inspiratörer till ert möte finns på www.hittatalare.se

© 2012 Compro Media AB ISSN 1100-4924 KonferensVärldens upplaga är RS-kontrollerad.

341

Åsikter framförda i denna tidning delas inte nödvändigtvis av redaktionen.

För ej beställt inskickat material frånsäger vi oss allt ansvar.

KonferensVärlden Box 6910, 102 39 Stockholm Besöksadress: Hagagatan 25 B, Stockholm Tel: 08-459 24 00 Fax: 08-459 24 10 Website: www.konferensvarlden.se Prenumerationer: adress@compro.se Tryckeri: Elanders Sverige AB, Falköping

Medarbetare i detta nummer: Malin Svensson, chefredaktör: malin@konferensvarlden.se Marie Byh, Kristin Fridholm och Anna Hansen.

123

Annonsmaterial: Marie Byh, 08-459 24 17, traffic@konferensvarlden.se Annonsproduktion: Helena Wikström

Omslagsfoto: Joel Stockman Ansvarig utgivare: Erik Bergdorf Annonsavdelning: Robert Hertzman, 08-459 24 20, robert@konferensvarlden.se Christina Geijer, 08-459 24 25, christina@konferensvarlden.se Linda Rivera, 08-459 24 39, linda@konferensvarlden.se

Layout: Helena Wikström KonferensVärlden ges ut sex gånger om året av Compro Media AB

Robert Hertzman

Christina Geijer

Linda Rivera

13

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

FOTO: STUREBADET

Sturebadet och Elite Hotels öppnar Hamam Sturebadet och Elite Hotels of Sweden har bildat ett nytt gemensamägt bolag Sturebadet Marina Tower för att driva en spa-anläggning i den historiska byggnaden Saltsjöqvarn, anno 1890.

Sturebadet Marina Tower kommer enligt Sturebadets grundfilosofi att erbjuda en balans av fysisk träning, mental avspänning, välgörande behandlingar och hälsosam kost. Anläggningen kommer att erbjuda ett modernt hamam, jacuzzi, bassäng och en medlemsklubb med gym och personlig träning med ett begränsat antal personer.

Sveriges bästa konferensanläggningar 2012 Congrex har presenterat årets svenska konferensanläggningar i kategorierna Bästa service, Bästa konferensfacilitet, Bästa kök, Bästa totalupplevelse, Årets Uppstickare och Årets Vägvisare. Vinnaren i respektive kategori är: Bästa Service - Hotel Riverton, Göteborg Bästa Konferensfacilitet - Hotel J, Nacka Strand Bästa Kök - Hotel Skeppsholmen, Stockholm Bästa Totalupplevelse - Rånäs Slott, Rimbo Årets Vägvisare - Scandic Hotels Årets Uppstickare - 7A Odenplan, Stockholm

Rånäs Slott fick pris för Bästa Totalupplevelse.

Rezidor offentliggjorde öppnandet av fem hotell (1 300 rum) och tecknade avtal för tio hotell (2 300 rum) under andra kvartalet 2012.

Kommande evenemang

14

Studio 54 Christmas Special

After Dark till Rondo våren 2013

I december arrangerar Aros Congress Center i Västerås julshowen Studio 54 Christmas Special, en glittrande discoresa med musik och show från Motown fram till 80-talet. Showen visas torsdagarna den 6 och 13 december, fredagarna den 7 och 14 december och lördagarna den 8 och 15 december.

I samband med julshowen finns även ett speciellt konferenserbjudande, bokas en konferenslokal i kombination med julshowen bjuder Aros Congress Center på lokalhyran. Erbjudandet gäller vid bokning för minst 20 personer.

Efter gästspel på Malmö Opera under maj i år och höstens stora showupplevelse på Hamburger Börs i Stockholm, så är det återigen dags för After Dark att inta Rondo i Göteborg.

Christer Lindarw bjuder tillsammans med Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson och det största After Dark gänget någonsin, på en resa mellan storslaget och intimt, fabulöst, sagolikt och hissnande romantiskt i fantastiska kreationer.

Showen har premiär den 24 januari 2013.

FOTO: MALIN ARNESSON

Det är mycket som ska stämma

FÖR EN LYCKAD KONFERENS Att mötet ligger på bekvämt avstånd, så att du inte är trött redan innan du ens nått fram.

Att tekniken är lika avancerad som tankarna som presenteras. Att du får mat som både är vällagad och god och som ger energi hela dagen.

Självklart väljer du också en mötesplats där man serverar eget buteljerat vatten, istället för inköpt från andra sidan jorden. Men kanske viktigast av allt – att det finns någon som ler vänligt mot dig när du behöver hjälp med att koppla in den där lilla sladden mellan datorn och projektorn.

Vi har ordnat möten sedan 1963 och börjar bli ganska bra på det.

Kontakta oss på 08-517 517 10 så berättar vi mer!

scandichotels.se

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Föreläsaren och artisten Lili Öst är en erfaren scenpersonlighet med snart 30 år på scenen.

I oktober släpper hon sin egen bok ”Jag blir vad jag tänker”.

Boken har samma namn som hennes musikaliska föreläsning, som har inspirerat ett stort antal människor. Boken är liksom föreläsningen för personlig utveckling, såväl som för grupputveckling. Den är fylld av ahaupplevelser, fakta, personberättelser, verktyg och övningar. Boken ges ut av Sodermalm Publishing.

FOTO: OLLE NORDELL OCH ANDREAS BERONIUS

Lili Öst släpper bok

Invigning av nya Wallmans Stockholm Under hösten invigs nya Wallmans Stockholm som i år fyller 20 år. Ny attityd, ny stämning, ny känsla och helt omgjorda lokaler presenteras. Nytt för hösten är så klart även showen. En urbanare och än mer internationell upplevelse med influenser från bland annat Showbiz-metropolen New York har skapats. Det är fartfyllt med akustiska inslag, feelgood och kittlande överraskningar. I mitten av november pyntas lokalerna inför den stundande julen och alla dess julfester som årligen firas på Wallmans.

Kommande evenemang

16

Retrospektiv utställning om Christer Strömholm

Sensommarkonsert på Näsby Slott

Den 24 augusti till 25 november 2012 presenterar Fotografiska utställningen CHR. Utställningen är en omfattande retrospektiv om Christer Strömholms (1918–2002) konstnärskap och består av över 150 fotografier, både klassiska och aldrig tidigare visade, samt arkivmaterial, föremål, filmer och ljudupptagningar.

Christer Strömholm är en av vår tids mest betydelsefulla svenska fotografer. Han arbetade nästan enbart med svartvitt fotografi och återkommande teman var döden, livet, det privata och vännerna.

Vårens konsert på Näsby Slott i Täby blev en riktig succé, och nu är det dags igen. Denna gång anordnas en sensommarkonsert fredagen den 28 september klockan 18.30–23.00.

Kvällen kommer att innehålla musik av J S Bach, C P E Bach, Benda, Haydn, Telemann och Boismortier. Stockholm Barock med Susanna Laurin, Stefan Lindvall, Anders Modigh och Peter Lönnerberg spelar. Konsertpriset är 150 kr per person. Biljetter finns att köpa på Musikpunkten i Täby Centrum eller i receptionen på Näsby Slott.

BXccX [\k jkfi_\kjmXej`ee\ fd [l m`cc# men vi är vansinnigt stolta över vår storlek. :;J uH BuJJ 7JJ IF;9?<?9;H7 L7: 7hediXeh] Aed\[h[di^ej[bb _dj[ h$ 7hediXeh] h _dj[ [d ecXo]]Z ^[hh] hZ [bb[h [jj cWia[hWj ijWZi^ej[bb$ H[ZWd d h \ hijW ifWZjW][j je]i lWh ibkjc b[j kjijWaWj$ 7hediXeh] iakbb[ Xb_ [jj ijehj h[deZbWj aed\[h[di# eY^ [l[djY[djhkc$ ?d][j WddWj$

8WhW Z[j \Wajkc Wjj l_ aWd WhhWd][hW f[hiedb_]W c j[d \ h Wbbj c[b# bWd ( eY^ +&& f[hied[h h kd_aj _ i_]$ L h ;l[dj 9ekhj c[Z j_bb^ hWdZ[ L_d# j[hjh Z] hZ eY^ 9^eYebWj[ 8Wh h [d lWdi_dd_]j Ô[n_X[b Wh[dW c[Z cWiieh Wl icWhjW" \ hZ_]W _dijWbbWj_ed[h _ ]ebl l ]]Wh eY^ jWa$

;dW ZW][d aWd Zk ^ bbW [jj _dj[hdWj_ed[bbj c j[" d ijW [d c iiW" Z[d jh[Z`[ Ô[hW fheZkajbWdi[h_d]ic j[d" Z[d \` hZ[ aWd Zk X`kZW _d j_bb [d kd_a j[Wc#Xk_bZ_d]#Wh[dW" Z[d \[cj[ j_bb aWXWh " Z[d i` jj[ j_bb WcWj hcWj# bW]d_d] [bb[h h[ijWkhWd]aeYa#kjX_bZd_d]" Z[d i`kdZ[ j_bb `kX_b[kcic_ZZW] eY^ Z[d jjedZ[ j_bb [jj ^ fdWZil YaWdZ[ [l[dj$ B ]] Z hj_bb l h ^ej[bbaWfW# Y_j[j Å '/, hkc c[Z jejWbj )/& X ZZWh$

Å L_iij b j[h Z[j lWdi_dd_]j" c[d Z[j h 7hediXeh] Z[j $

7jj l_ Z[iikjec ^Wh [jj ijhWj[]_iaj XhW b ][ ] h _dj[ iWa[d i ch[$ L_ Óddi _ 8 bijW" X[b ][j l_Z 7hediXeh]il_a[d c[Z kji_aj l[h C bWh[d" Y_haW *' ac \h d IjeYa^ebc eY^ )+ ac \h d 7hbWdZW$ 8hW aecckd_aWj_ed[h l_W F[dZ[bj ]" J ] j_bb%\h d IjeYa^ebc iWcj Ôo]Xkii j_bb%\h d 7hbWdZW$

-*, (, 8 bijW k !*, & .#(( +/ +/ `e]f6WhediXeh]$i[ nnn$WhediXeh]$i[

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Utländska besökares konsumtion ökar i Sverige, i fjol spenderades 9,3 % mer än året före och 143 % mer än under 2000. Källa: Tillväxtverket Jönköpingsgalan 2011.

FOTO: THORLEIF ROBERTSSON

Restauranger tävlar om att få laga galameny På Jönköpingsgalan 2011 var det Tommy Myllymäki som stod för maten. I år har två av länets White Guide-restauranger tagit fram varsitt galamenyförslag och vad som kommer att serveras på galan bestämmer gästerna.

Det är Hestraviken Hotell & Restaurang och Sofiehof som i samarbete med Sodexo och Rudu Grosshandel tagit fram varsitt förslag. Temat för tävlingen är ”Skog, gård, äng och sjö”. Vilken meny som serveras avgörs i en omröstning på jonkopingsgalan.se. Galan hålls den 13 oktober på Elmia i Jönköping.

FOTO: SEBASTIAN SÖDERSTRÖM

Radisson Blu Strand Hotel Tornsviten.

Radisson Blu Strand Hotel fyller 100 år Det femstjärniga hotellet Radisson Blu Strand i Stockholm fyller 100 år vilket kommer att firas med ett flertal aktiviteter under året.

Först ut är den tidskapsel som hotellet har initierat för att representera 2012, den öppnas först om hundra år. Under året samlar hotellet in tidstypiska föremål för 2012 som ska förvaras högst upp i tornet, ovanför tornsviten. Alla gäster är välkomna att komma in med tidstypiska saker och även förslag på vad som kan läggas i tidskapseln.

Nya medlemskap & märkningar

18

Svanenmärkt pensionat i Hyssna

Stockholm City Conference Centre Safehotelscertifierade

Nu finns det en liten kulturpärla att åka till utanför Göteborg om man vill bo Svanenmärkt. Den 150 år gamla Kvarnen i Hyssna har nu utökat med ett Svanenmärkt pensionat, Kvarnens pensionat.

Pensionatet har åtta nybyggda rum i gammaldags stil som fint smälter samman med den gamla kvarnen som inrymmer både kafé och gårdsbutik.

Hotell- och konferensgästerna kan även koppla av med bad i utomhuspoolen, basta i vedeldad bastu och njuta av spa-behandlingar.

City Conference Centre i Stockholm, med Norra Latin och Folkets Hus, har som första dagkonferensanläggning i Sverige erhållit säkerhetscertifierning via Safehotels. Certifieringen syftar till att hålla en hög säkerhet och att förebygga och förhindra olyckor och minimera skador på människor, miljö och egendom.

– Att få räkna in Stockholm City Conference Centre bland de konferensanläggningar som klarar de strikta kraven för att bli certifierade är extra roligt, säger Hans Kanold, VD på Safehotels.

Från vänster: Bengt-Erik Andersson, säkerhetsansvarig, Monika Malmén, VD, och Hans Kanold från Safehotels.

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Säfsen Resort kan bli den bästa upplevelsen Säfsen Resort är för fjärde gången nominerad till Trip Global Award. Säfsen Resort, Liseberg, Treehotel, Aurora Sky Station i Abisko, Fotografiska, Kolmården, Skansen, Strömma Kanalbolagets skärgårdsturer erbjuder de bästa upplevelserna i Sverige. Det anser norska, finska, danska, tyska, holländska, brittiska, amerikanska och ryska researrangörer. På Svenska Turistgalan den 18 oktober avgörs vilken av dessa som får utmärkelsen ”Den bästa upplevelsen i Sverige”.

Kajakpaddling i Säfsen.

FOTO: UTE.SE, LARS SJÖQVIST

Skidåkning i Säfsen. FOTO: UTE.SE, LARS SJÖQVIST

CWT hjälper företag med stresshantering Som en del i Carlson Wagonlit Travels fokus på affärsresenären utvecklar nu CWT Solutions Group CWT Travel Stress Index, som syftar till att kvantifiera den kostnad det innebär för ett företag när en medarbetare utsätts för stress i samband med affärsresandet. Med denna information som grund, menar Johan Wilson, VD för CWT i Sverige, att de bättre ska kunna hjälpa företag att bygga sina resepolicys på ett klokare sätt som minimerar riskerna för att deras medarbetare ska drabbas av stresssymtom.

Nya medlemskap & märkningar FOTO: PETIT HOTEL

Bodelsson by the Sea och Karnelund Krog & Rum är nya medlemmar i Petit Hotel. Bodelsson by the Sea ligger på landet intill Skånes enda skärgård. Här dominerar naturen och Östersjön. Ett fantastiskt ställe för vuxna som behöver lugn och ro, rekreation, en ostörd mötesplats för konferenser eller bara ett rum att sova i.

Karnelund Krog & Rum ligger i byn Gislöv på Österlen. Huvudbyggnaden har tidigare både varit lanthandel och antikaffär, men är sedan fem år en Krog & Rum lite utöver det vanliga.

Bodelsson by the Sea.

Färna Herrgård & Spa invalda i Châine des Rôtisseurs Den 11 augusti ägde den officiella ceremonin rum i samband med Färna Herrgård & Spas medlemskap i Châines des Rôtisseurs, som är ett gastronomiskt sällskap som hyllar kvalitet och kreativitet i kokkonsten.

– Detta medlemskap betyder otroligt mycket för oss och är ett kvitto på att det vi gör är rätt. Vårt jobb med lokala, rena råvaror i kombination med ett kreativt och nyfiket matlagningsteam gör att vi hela tiden kan utveckla vårt kök och gå framåt, säger köksmästare Inga-Lena Eriksson.

Köksmästare Inga-Lena Eriksson och Wenche Engström, VD och ägare.

FOTO: SUSANNE FLAMME

Nya medlemmar i Petit Hotel

19

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Nicklas Gottrup, Leif Mannerström och Viveca Järhult.

På nya platser Ny ekonomichef på Idre Fjäll Nästa år kommer Idre fjälls ekonomichef Astrid Strand - Nilsson att avsluta sin anställning då hon går i pension. Ny ekonomichef blir Esko Turpeinen.

Esko Turpeinen driver idag eget företag, Redovisningskonsulterna Esko Turpeinen AB, som varit verksamt i 22 år. Han har sedan början av 90-talet också gjort ett antal återkommande ekonomiska arbeten åt Idre Fjäll, vilket innebär att han är väl insatt i Idre Fjälls ekonomi och arbete. Esko kommer att tillträda tjänsten i juni 2013.

Nya tjänster på Hotel Skeppsholmen Helena Olofsson har tillträtt som ny försäljningsansvarig på Hotel Skeppsholmen.

Helena kommer närmast från kongress- och eventarrangören MCI och DMC:n Ovation Scandinavia.

Jeanette Greijer Nilsson har tillträtt som ny Revenue Manager för Hotel Skeppsholmen och Stallmästaregården. Jeanette kommer närmast från Elite Hotels i Malmö.

Tomas Lindh har tillträtt som ny köksmästare för Hotel Skeppsholmens restaurang Långa Raden. Tomas kommer närmast från Sturehof i Stockholm.

Ny chef för VisitDenmark i Sverige

TOLV Stockholm – en ny social scen Hösten 2013 öppnar TOLV Stockholm, en 12 000 kvadratmeter stor social scen. TOLV Stockholm kommer att ligga i anslutning till Stockholmsarenan med ett unikt utbud av mat, sport, musik, kultur och underhållning. Utvecklingen är en del i det framväxande Stockholm Entertainment District.

– TOLV Stockholm blir den naturliga knutpunkten i hela områdets utveckling, som tillsammans med Stockholmsarenan bidrar till att skapa norra Europas mest spännande nöjesdestination, säger Mats Grönlund, VD på SGA Fastigheter.

Leif Mannerström först ut i kokbokshyllan Kokbokshyllan är ett nytt koncept för digitala kokböcker, speciellt utvecklade för iPads. Genom att ta det bästa från matlagningsprogram, den traditionella kokboken och addera verktyg och smarta funktioner kan kända kockar följa med hela vägen in i köket.

Leif Mannerström, som är första kock i Kokbokshyllan, delar med sig av sitt liv, sin kunskap och klassiska recept på enkel husmanskost.

Kokbokshyllan drivs av Viveca Järhult och Nicklas Gottrup och finns att ladda ned i App Store i september.

Camilla Herman-Petersen blir ny chef på VisitDenmark i Sverige. Camilla är utbildad på Handelshögskolan i Köpenhamn, CBS och har en masterutbildCamilla Hermanning i Internationell busiPetersen ness och management.

Hon är idag chef för Branding på VisitDenmarks huvudkontor i Köpenhamn.

Camilla har varit anställd på VisitDenmark sedan 2007. Som chef för VisitDenmark i Stockholm blir Camilla Herman-Petersen chef för sammanlagt fem medarbetare.

KÄLLA: IMAGINATION

Scandic storsatsar i Sundsvall och utökar till tre hotell och investerar 20 miljoner kronor.

Hotellnytt

20

Scandic bygger ännu ett hotell i Norge

Fyra nya stugor på Gryts Varv

Scandics intensiva tillväxtstrategi fortsätter. Hotellkedjan har tillsammans med norske investeraren Arthur Buchardt och RBK (Rosenborgs fotbollsklubb) tecknat ett avtal om ett nytt hotellbygge i Trondheim. Hotellet förväntas vara färdigställt 2014.

Hotellet kommer att ha 400 rum med över 1 200 sängar och blir ett viktigt tillskott i Trondheims hotellutbud. Hotellet kommer även att ta positionen som regionens mötesplats, med plats för 2 800 konferensdeltagare.

Gryts Varv i Gryts natursköna skärgård utanför Valdemarsvik utökar sina bäddar till 60 stycken. Nu erbjuds nämligen även fyra stugor vid havet med fyra bäddar i vardera stuga. De går att hyra under april–oktober.

Stugorna är byggda 2008 och är individuellt möblerade med marint tema. Alla stugor har altan med utemöber. På bottenvåningen finns ett separat sovrum för två personer, kaklat badrum med dusch och toalett samt kombinerat kök och TV-rum. På övervåningen finns ett loft med två sängar.

Kickoff på Skansen!

Skansen är en fantastisk plats för möten och nöje.

Här finns också utrymme för inspiration och eftertänksamhet. Välkomna!

EXEMPEL PÅ AKTIVITETER

• Folktro & magi i höstmörkret

• Tidig morgonvandring

Att mötas 25 meter från havet.

Att vila från 725 kr* * GÄLLER ETAGERUM MED UTSIKT MOT VATTNET

till djuren

• Pröva-på aktiviteter • Mysiga kvällsvandringar • Höststart för medarbetare, familj och kunder

• Festligheter på en av våra restauranger

• Har ni egna förslag eller idéer? Kontakta oss!

Det är något speciellt med Nya Varvet Studios. Här möts stad och natur, en oas där havsluften är frisk och lockande.

Konfere ns mån Att mötas hos oss inspirerar. Ljusa dag eller tisd ag und er 201 konferensrum för det lilla sällskapet Boka o 2 van se nast 30 så får maj eller rymd och flexibilitet för upp till du 15% rabatt på båd e lokal, 200 personer. Vila ut i sköna sängar mat och ho tellrum och unika hotellrum. Njut av bistrons . alla smaker, med västerhavet i ögonvrån.

Föreställ dig mer och lite till. Välkommen in.

15%

INFO OCH INSPIRATION

Kontakta Program- och Evenemangsavdelningen, 08-442 82 66 eller mejla foretag@skansen.se www.skansen.se Stockholms bästa evenemangsarena

TEL 031-85 70 20 BYGGNAD 37, NYA VARVET, GÖTEBORG WWW.NYAVARVETSTUDIOS.SE

R U M

–

K O N F E R E N S

–

R E S T A U R A N G

Erbjudande

Dagskonferens i skärgården 495:-/pp exkl moms.

Gäller för grupper över 30 personer fram till 20/12 -2012 med bokning före 30/11-2012

Pensionat

STYRSÖ SKÄRET Pensionatet är naturskönt beläget på den bilfria ön Styrsö i Göteborgs södra skärgård.

15 minuter med skärgårdsbåten från Saltholmen.

031- 97 32 30

www.pensionatskaret.se

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

På nya platser Ny platschef på Kebnekaise fjällstation Den 2 juli tillträdde Gustaf Sixten Inga som ny platschef på STF Kebnekaise.

Tidigare var han VD och delägare i friskolan Vita Vidderna i Kiruna och ordförande i Kiruna FF. – Gustafs ledaregenskaper, goda kontakter i Kiruna och inom friluftsliv i Sverige borgar för en fortsatt positiv utveckling av Kebnekaise Fjällstation och turismen i området, säger Anita Boström, destinationschef för STF i Norra Norrland.

Ny försäljnings- och marknadschef på Yasuragi

FOTO: GRÄNÖ BECKASIN

Florence Cardell blir ny försäljnings- och marknadschef på Yasuragi Hasseludden. Hon har en gedigen bakgrund inom hotellbranschen och kommer närmast från Scandic Hotels, där hon haft rollen som Director of Meeting & Events Sales för hela kedjan.

- Florence Cardell har samlat på sig en stor kunskap om vad som är viktigt för dagens möteskunder och denna kunskap ser vi verkligen fram emot att ta del av säger Anna Spjuth, VD på Yasuragi.

Ny försäljningsansvarig på Ligula Hospitality Group Emma Nilsson är ny försäljningsansvarig på Ligula Hospitality Group. Hon kommer att vara baserad på Stockholmskontorets sälj- och marknadsavdelning. Emma Nilsson Hennes främsta uppgift kommer vara att arbeta med corporate segmentet för både hotell och restaurangsidan. Emma Nilsson kommer närmast från upplevelseföretaget Smartbox, där hon arbetat som avtalsansvarig och ansvarat för flera av Smartbox upplevelseboxar.

Emma ser fram emot de nya utmaningar som väntar henne på Ligula Hospitality Group.

Ny luftburen hotellupplevelse Sedan i början av juni finns nu två luftburna hotellrum, kallade fågelnästen, i Gränö, Västerbotten.

Fågelnästena hänger tryggt förankrade i starka tallar som växer på en kulle vid Umeälven, med en fantastisk utsikt. Rummen är exklusiva med både wc, dusch och pentry. Varje fågelnäste har en fågel som tema och det avspeglar sig i hela inredningen. Möbler och inredningsdetaljer är personliga och omsorgsfullt utvalda. Bakom satsningen står destinations- och turistbolaget Gränö Beckasin.

Resnytt

22

Storstadsresorna ökar i höst

Irländska hotellpriser bland de lägsta i Europa

I höst är det stor efterfrågan på storstadsresor. Men det har skett en del förändringar i topplistan jämfört med förra året.

En förändring är att Paris ökar med hela 36 procent i höst, vilket Martin Durnik, marknadschef på Ticket, misstänker är en Zlatan-effekt då de vid hans tidigare klubbyten har noterat en kraftig ökning till just den staden där hans nya klubb har sin hemmaarena. Även Istanbul påvisar en kraftig ökning. New York behåller dock första platsen på listan.

Irländska hotellpriser är fortfarande bland de lägsta i Europa enligt en rapport som nyligen publicerats av Hotels.com.

Jean Evans, regional chef för Association Relations på MCI Group och ordförande för AIPCO, menar att Irland alltid har varit ett land där turister får valuta för pengarna. Speciellt när det gäller lyxigare boende är Irland väldigt konkurrenskraftigt, priset för ett 4-stjärnigt hotell motsvarar priset för ett 2-stjärnigt i New York.

Välkomna!

7c

" &)& \c

<@?76C6?D A£ ´=2?5 >65 6I<=FD:GE D=@EEDA2<6E GÁ]\`^^V_ eZ]] DecR_U 9`eV]] SV]ÁXVe Z_eZ]] 3`cXY`]^d XÁdeYR^_ a ´]R_U 3`\R gÂce f_Z\R aR\Ve ^VU V_ ^ZUURX a 3`cXY`]^d d]`ee d`^ gVc\]ZXV_ Ác _ÂX`e feÓgVc UVe gR_]ZXR ?[fe Rg cÓ\e ]R^^deV\ `TY Y[`ceWZ]Æ Z 3`cXY`]^d d]`eedcfZ_ : acZdVe Z_XÂc eg URXRc Y`d `dd a DecR_U 9`eV]] U gZ dVc eZ]] Ree _Z WÂc V_ aRddR_UV \`_WVcV_d]`\R] WZ\R a WÓc `TY VWeVc^ZUURXRc_R V_ ]f_TY ecR_da`ce eZ]] d]`eeVe <Rc] I [R\edÁ]]d\Ra^ZUURX UcjT\VdaR\Ve f_UVcYÂ]]_Z_X ]`XZ Z UfSSV]cf^ `TY de`c Wcf\`deSfWWÆ 7cÂ_ " &)& \c aVcd`_ Vi\] ^`^d 8Á]]Vc " RacZ] "% `\e`SVc "" [f_Z "# RfXfdeZ $!! \c eZ]]ÁXX aVcd`_

!%)& ))) )) hhh decR_US`cXY`]^ dV

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Lakritsfabriken har tillverkat världens längsta lakrits, som är 519 meter.

Världsrekordet har godkänts av Guinness World Records.

The Retreat Club på Falkenberg Strandbad 900 kvadratmeter av Falkenberg Strandbad i Falkenberg har blivit The Retreat Club. I juni slogs portarna upp för en helt ny spaupplevelse. Genomgående vit marmor, guld, mahogny och en personlig vägledning under spavistelsen tar besökaren tillbaka till exklusiva sportkubbar och romerska badhus. Genom sitt unika koncept placerar sig därmed The Retreat Club i topp bland exklusiva spaanläggningar både i Sverige och Europa. Öppningen av The Retreat Club kommer att innebära 15-20 nyanställningar på kort sikt.

Mötesnytt

24

Hamilton-aktivitet på Engsholms Slott

Segway polo på Fagerudd Konferens

Engsholms Slott på Mörkö är Hamiltons bostad i den nya filmen ”Men inte om det gäller din dotter” som har premiär den 7 september i år. Nu erbjuds en ny och unik aktivitet på Engsholms Slott framtagen för slottets gäster, en Hamilton-aktivitet.

Deltagarna delas in i lag och ställs inför en mängd olika utmaningar och prövningar.

Det lag som lyckas bäst belönas med en fin utmärkelse.

Fagerudd Konferens söder om Enköping erbjuder i samarbete med PULS (Personliga Upplevelser och Lärorika Strapatser) aktiviteter som ger både äventyr och är gruppstärkande. En av de senaste nyheterna är Segway polo.

Aktiviteten är en modern variant av hästpolo där deltagarna kliver upp på en Segway istället för en häst. Aktiviteten genomförs som en lagtävling ute på fotbollsplanen eller inomhus i den stora sporthallen.

FOTO: SKOJ EVENT

-QPHGTGPU H├ТT RGTUQPGT Bara n├еgra minuter fr├еn centrum, i v├дrldens f├╢rsta nationalstadspark, ligger Aula Magna, Stockholms universitets stora m├╢teslokal. V├еr ямВerfaldigt prisbel├╢nade anl├дggning ├дr utformad f├╢r att erbjuda den optimala m├╢tesplatsen f├╢r upp till 1200 personer. H├дr kan du anordna b├еde riktigt stora arrangemang och sm├е seminarier, allt under ett tak i magniямБka lokaler.

YYY CWNCOCIPC UG

45* ,VST ,POGFSFOT

-├МU PTT UB IBOE PN &S O├КTUB LPOGFSFOT

45* ,VST ,POGFSFOT PDI W├МS NPEFSOB LPOGFSFOTBOM├КHHOJOH NFE I├ЪH TFSWJDF PDI NPEFSO UFLOJL ├КS BOQBTTBE J FO UJE E├М O├КSIFU PDI F─КFLUJWJUFU W├КSEFSBT I├ЪHU 7J mOOT Q├М ┬╜TUFSNBMN NJUU J 4UPDLIPMN QFSGFLU G├ЪS &S TPN WJMM LPOGFSFSB DFOUSBMU NFE HPEB LPNNVOJLBUJPOFS PDI O├КSIFU UJMM TUBEFOT VUCVE PDI O├ЪKFO 7J IBS N├ЪUFTMPLBMFS G├ЪS T├МW├КM TUPSB TPN TN├М T├КMMTLBQ BMMU GS├МO QFSTPOFS NFE PMJLB GPSNFS BW TJUUOJOHBS TLPMTJUUOJOH CJPTJUUOJOH ├ЪBS FMMFS V CPSE 7J LBO CMBOE BOOBU FSCKVEB TUPSCJMETQSPKFLUPS %7% US├МEM├ЪTU JOUFSOFU PDI W├МS NPEFSOB WJEFP LPOGFSFOTBOM├КHHOJOH TPN H├ЪS EFU N├ЪKMJHU BUU IB EJSFLUTBNUBM NFMMBO &S PDI &SB LVOEFS VUBO BUU CFI├ЪWB BWT├КUUB UJE PDI QFOHBS G├ЪS SFTPS )PT PTT mOOT BMMB N├ЪKMJHIFUFS EBHLPOGFSFOT FWFOUT G├ЪSFM├КTOJOHBS TFNJOBSJFS FUD "MMB N├ЪUFO ├КS VOJLB PDI WJ LBO LPOTUFO BUU BOQBTTB PDI TLS├КEEBSTZ LPOGFSFOTFS VUJGS├МO &SB CFIPW PDI ├ЪOTLFN├МM

%FU ├КS /J TPN W├КMKFS

├Ь├Ь├Ь┬░├Г├М┬ЬV┬О┬Е┬Ь┬П┬У├Г├Мi┬О┬Ш┬И├Г┬О>┬И┬Ш├Г├М┬И├М├Х├М┬░├Гi B┬П├М}>├М>┬Ш├Кx├К├К├К┬г┬г{├Кx┬Щ├К├К├К-├М┬ЬV┬О┬Е┬Ь┬П┬У├К├К├К/i┬П\├К├дn┬Зx{x├Кn├Оx├Кn├д├К├К├К ┬л┬Ь├Г├М\├К┬О┬Ь┬Шvi├Аi┬Ш├ГJ├Г├М┬ЬV┬О┬Е┬Ь┬П┬У├Г├Мi┬О┬Ш┬И├Г┬О>┬И┬Ш├Г├М┬И├М├Х├М┬░├Гi

, 6 3 4 , 0 / ' & 3 & / 4

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Fågelsjö gammelgård. Foto: Jakob Dahlström

Hälsingegårdarna blir världsarv

Bommars i Letsbo. Foto: Jakob Dahlström

Kristofers i Stene. Foto: Lars Lööv

Den 1 juli blev Hälsingegårdarna inskrivna på UNESCOS världsarvslista, som nu består av 725 kulturella världsarv, 183 naturvärldsarv och 28 blandade världsarv i totalt 153 stater.

– Världsarvsförklaringen betyder att Hälsingegårdarnas kulturarv ska bevaras för all framtid, säger Barbro Holmberg, landshövding i Gävleborg.

De sju gårdarna som ingår i nomineringen är Kristofers i Stene, Gästgivars i Vallsta, Jon-Lars och Pallars i Långhed, Fågelsjö gammelgård, Bommars i Letsbo och Erik-Anders i Asta.

4,8 miljoner gästövernattningar gjordes i Stockholms län under årets första sex månader, en ökning med 6 % jämfört med samma period i fjol.

Mötesnytt

FOTO: JESPER MOLIN

Sjönära Möten blir Sabis Hotell & Möten

Stockholm Globe Arenas i nytt samarbete

2011 förvärvade Sabis de tre hotellen Fågelbro Hus, Krusenberg Herrgård och Smådalarö Gård som drevs under namnet Sjönära Möten. Nu har man slagit samman hotellen med konferensanläggningarna Nordic Forum, Näringslivets Hus och Wenner-Gren Center till Sabis Hotell & Möten.

Satsningen på konferensmarknaden är del i Sabis långsiktiga strategi och fler företagsförvärv är inte uteslutet. Visionen är att vara Stockholms bästa serviceföretag för inspirerande mat och möten.

Efter en omfattande upphandling är det klart att Stureplansgruppen blir ny leverantör av all mat och dryck i arenorna Ericsson Globe, Hovet och Annexet. Avtalet är 10 år långt och innebär att Stureplansgruppen blir exklusiv leverantör i arenorna från och med 1 oktober 2012.

Ninna Engberg, VD Stockholm Globe Arenas, menar att Stureplansgruppen har imponerat med sin kunskap inom koncept och helhetsupplevelse, och att det känns fantastiskt kul att få utveckla arenorna tillsammans med dem.

Smådalarö Gård

26

Unika mรถten ,EODQG EHK|YHU PDQ E\WD PLOM| RFK WUlIIDV XWDQI|U DUEHWVSODWVHQ 3n 'DOHFDUOLD ยฟQQV DOOD I|UXWVlWW QLQJDU I|U LQVSLUHUDQGH P|WHQ RFK NRQIHUHQVHU L DOOD VWRUOHNDU )UnQ LQWLPD VLWWQLQJDU WLOO JUXSSHU Sn SHUVRQHU

9nUD ORNDOHU lU ร H[LEOD RFK YL VNUlGGDUV\U DNWLY LWHWHU VRP SDVVDU MXVW HU VDPPDQNRPVW 0nQJD DY YnUD I|UHWDJVNXQGHU nWHUNRPPHU nU HIWHU nU YLONHW YL VHU VRP GHW ElVWD EHW\J YL NDQ In /nW RVV EHUlWWD PHU

4XDOLW\ 6SD 5HVRUW 'DOHFDUOLD _ 7lOOJnUGVJDWWX _ _ 7lOOEHUJ _ TU GDOHFDUOLD#FKRLFH VH _ GDOHFDUOLD VH

3DFNDW NODUW

%RNQLQJV%RODJHW HUEMXGHU IlUGLJD SDNHWO|VQLQJDU I|U NRQIHUHQVHU RFK HYHQWV L 6YHULJH RFK XWRPODQGV .RQIHUHQV PHG |YHUQDWWQLQJ RFK VSlQQDQGH DNWLYLWHWHU IHVW RFK GDJDUUDQJHPDQJ VDPW UHVRU |YHU KHOD YlUOGHQ LQNOXVLYH ร \J 3n YnU Q\D KHPVLGD ZZZ ERNQLQJVERODJHW VH NRQIHUHQVSDNHW KLWWDU GX |YHU KXQGUD IlUGLJD I|UVODJ PHG UDEDWWHUDGH SULVHU

ย ย ZZZ ERNQLQJVERODJHW VH ย LQIR#ERNQLQJVERODJHW VH

5 +RWH LJD O I U n Q $ O EH U W

+RY NR PLGGDJ Q 6 XQG E\KR IHUHQV 3ULV OPV 6OR

WW

0 LD 7KH PL I U n Q % HW V \

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Kastrup, Nordens största flygplats, fortsätter att växa. I år har 13,6 miljoner passagerare rest till/från Kastrup, en ökning med 3,7 % mot 2011.

Deluxe svit, ICEHOTEL 2011/2012, av Marinus Vroom och Marjolein Vonk.

Receptionen Frosty Forest, ICEHOTEL 2011/2012, av Lilya Pobornikova och Viktor Tsarski.

ICEHOTEL konstnärssläpp 2012

FOTO: PHOTOBIGBEN.COM

FOTO: PHOTOBIGBEN.COM

När temperaturen sjunker kommer konstnärer från hela världen att samlas i Jukkasjärvi, för att med fruset vatten från Torne älv skapa en exklusiv konstutställning: ICEHOTEL. 42 konstnärer har nu valts ut av Art och Designgruppen på ICEHOTEL. Årets konstnärer anländer till Jukkasjärvi i två omgångar, den första gruppen bygger från 23 november till 11 december och den andra gruppen mellan 1 december och 19 december.

ICEHOTEL #23 kommer under vintersäsongen 2012/2013 totalt ha 65 rum.

Mat & Dryck Finalisterna i Årets Konditor 2012 utsedda Fyra kvinnor och en man har kvalificerat sig till finalen av Årets Konditor 2012. Årets tema är ”Höst” och finalisterna ska inom loppet av sex timmar skapa en trevåningstårta, tre olika praliner samt valfritt bakverk av en hemlig råvara. Årets Konditor arrangeras av Sveriges bagare & konditorer och finalen äger rum på Nordiska museet i Stockholm den 12 oktober i samband med Chokladfestivalen.

Se finalisterna på bilden, från vänster Sylvain Marron, Märta Grundberg, Cecilia Andersson, Jessica Ragnarsson och Lina Tollemark.

28

Tre nya lakritsprodukter är här Lakritsfabriken i Ramlösa presenterar nu tre nya höstnyheter, en härlig fudge, en seg toffee och det lite nyttigare alternativet rålakritspastiller.

Efter succén med fabrikens premiumlakrits har produktutvecklingen gått för högtryck i Ramlösa. Precis som tidigare är ambitionen att göra helt naturliga produkter med så mycket ekologiska ingredienser som är möjligt. Designer Timo Julku har tagit fram en ny snygg förpackning till både toffeen, fudgen och rålakritsen i sann Lakritsfabrikenanda.

Kurera, inspirera & konferera!

På nya platser Ulfsunda Slott välkomnar ny hotelldirektör Hans Gunnar Ormalm är ny hotelldirektör på Ulfsunda Slott sedan den 6 augusti. Gunnar har en lång gedigen erfarenhet från servicebranschen.

Senast har han arbetat för LRA Worldwide INC och ansvarat för dess kvalitetssäkring i Europa. Tidigare var Gunnar rekryteringschef på Cargolux Airlines International.

Ulf Danielsson som är VD för Ulfsunda Slotts verksamhetsbolag menar att Gunnars erfarenheter från den internationella hotellmarkanden kommer att betyda mycket för Ulfsunda Slotts utvecklingsarbete.

Njut av en

KONFERENS i historisk miljö

Cem Gürler

Ny hotelldirektör på Elite Stadshotellet Västerås

Cem Gürler har börjat som ny hotelldirektör på Elite Stadshotellet i Västerås. Cem kommer närmast från First Hotel Reisen i Stockholm och har innan det varit verksam inom Sheratonkedjan både i Stockholm och i London i många år. Med sin gedigna hotellbakgrund har Cem som ambition att både fortsätta utveckla Elite Stadshotellet i Västerås men även att bidra till att utveckla Västerås besöksnäring.

Just nu kan du boka ett dygn med helpension, SPA samt modern konferenslokal.

Helpensionen består av en härlig frukostbuffé, förmiddagskaffe med smörgås, lunchbuffé, eftermiddagskaffe med hembakt samt tvårättermiddag.

Tofflor och badrock finns på rummet.

KONFERENSPAKET FRÅN

1.495 :-

Kurhotell • Konferens • Spa Mössebergsparken, Falköping TEL 0515-432 00 www.kurortenmosseberg.se

29

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Vinterträdgården

FOTO: GRAND HÔTEL STOCKHOLM

Grand Hôtel satsar på möten Grand Hôtel Stockholm är nu medlemmar i Svenska Möten. Grand Hôtels målsättningen är att förstärka profileringen kring små och medelstora möten på den svenska marknaden. Tuomas Liewendahl, Kommersiell direktör på Grand Hôtel, menar att medlemskapet i Svenska Möten är ett viktigt steg i denna riktning.

Grand Hôtel erbjuder såväl personliga som exklusiva konferenser, hypermoderna och högteknologiska arrangemang – och förstås storslagna möten. Totalt 25 olika mötesmiljöer där den mest välkända är Vinterträdgården.

Scandic öppnar ”storytelling” hotell Intill den nyligen utbyggda Helsinki Congress Paasitorni-byggnaden i Helsingfors har Scandic Paasi öppnats. I området skapar boende, konferenser och restauranger ett helhetskoncept i en historisk miljö.

Scandic Paasis 170 rum förmedlar olika lokala berättelser i tre byggnader från olika tidsepoker. Den historieberättande designen är skapad av arkitektföretaget Stylt Trampoli från Göteborg. Hotellet har dessutom sin egna unika tapetdesign, där man kan beskåda historiska personers verk.

Priserna för ett hotellrum i London steg med drygt 86 % under de olympiska spelen. Källa: STR Global

Mat & Dryck

30

ZOÉGAS lanserar No 2 i Limited Blend

Primewines ekologiska viner på Grand Hôtel

I maj lanserade ZOÉGAS en kaffeserie med mörkrostade hela bönor under namnet Limited Blend. I början av oktober 2012 kommer nästa blandning, ZOÉGAS Limited Blend No 2 Genuine Antigua.

Kaffebönorna som sätter karaktären på ZOÉGAS Limited Blend No 2 är tvättade Strictly Hard Beans, kaffebönor som vuxit på cirka 1500 meters höjd på vulkanen Fuegos sluttningar, runt staden Antigua i Guatemala. Detta ger en fyllig mörkrost med balanserad fruktighet och toner av honungsmelon, anis och färska gröna örter.

Vinimportören Primewine har fått uppdraget att leverera bankettviner till Grand Hôtel i Stockholm. Vinerna kommer från den Sydafrikanska vinproducenten Reyneke och är gjorda på ekologiskt odlade druvor.

Lasse Solum, chefssommelier på Grand Hôtel, menar att Reynekes viner var bäst i deras urvalsprovning. Han berättar att just bankettvinernas kvalitet är enormt viktig då det är de vinerna som det säljs mest av. Vinerna ska inte bara vara goda att dricka, utan måste även passa till flera olika rätter.

Vi bokar dina möten.

Enkelt, bekvämt och utan kostnad.

American Express Meeting & Events nya tjänst meetings expert förenklar bokningen av möten och konferenser. Våra mötesoch evenemangsexperter hjälper er hitta den lösning som bäst passar era behov.

Och ni betalar inget extra för bokningen i Sverige, Norge eller Danmark.

Vi prisförhandlar och ger er förslag, sen är det bara för er att välja anläggning.

Vill du veta mer om meetings expert och hur vi kan hjälpa er att effektivisera hanteringen av möten?

Kontakta oss på 031-743 23 68 eller meetingsexpert@aexp.se.

American Express Meetings & Events, är sedan många år en av marknadens ledande aktörer i Skandinavien. Vi erbjuder komplett service för alla typer av möten både i Sverige och utomlands och hjälper våra kunder att effektivisera och sänka sina totala kostnader för möten och events.

BranschNytt nytt och aktuellt om branschens aktörer

Den 1 september fyllde Uppsala Konsert & Kongress fem år, vilket firades med stans största barnkalas med tårta, musik, trollkarl och mycket mer.

Skeppsholmens nya utomhuspool.

Nytt spa på Skeppsholmen Skeppsholmen utanför Stockholmen erbjuder nu ett nytt spa inspirerat av naturen och årstiderna.

Utomhuspoolen har en hänförande utsikt över skärgården och inomhuspoolen liknar ett trolskt tjärn. Det finns även en ny rymlig bastu, en mängd välgörande behandlingar att välja på, rofylld plats för meditation samt gym och instruktörsledda pass.

Gothia Towers öppnar västkustkrog Den 24 augusti invigdes restaurang West Coast på hotell Gothia Towers i Göteborg.

West Coast är en modern bistro med saluhallskänsla där fokus ligger på havets läckerheter och närproducerade råvaror från Göteborgsregionen. Bakom restaurangen står Svenska Kocklandslagets lagledare Krister Dahl.

På menyn får vi bland annat se allt från färska skaldjur på plateau till välgrillad entrecôte från svenska gårdar. På West Coast finns det cirka 70 sittplatser, en intilliggande loungedel samt en bar.

Köksmästare Fredrik Andersson, restaurangchef Nathalie Bolander & Executive Chef Krister Dahl.

FOTO: JIMMY MILLBLAD

Blandat nytt!

FOTO: MARTIN KELAM

32

Vinprovning på Thoresta Herrgård

Stockholm behöver fler hotell

Ny medlem i Sweden Hotels

Under september och oktober erbjuder Thoresta Herrgård i Bro kostnadsfri vinprovning för konferenser som bokas för grupper om minst 12 personer.

Under vinprovningen provsmakas fyra olika röda viner blind, som därefter får prissättas med egen prislapp. De olika karaktärerna på de fyra klassiska blåa druvorna studeras.

Vinprovningen avslutas med att prova samma vin, fast i olika typer av vinglas och se hur stor skillnaden är i upplevelse eller inte.

Med allt fler besökare och högre rumsbeläggning behöver Stockholm fler nya hotell från 2012 och framåt. En planerad kapacitetsökning på två procent är inte tillräcklig spår Handelns Utredningsinstitut, i en ny rapport framtagen på uppdrag av stadens Hotellgrupp genom Stockholm Business Region Development.

Mellan 2002 och 2011 har antalet kommersiella gästnätter i Stockholms län ökat med 49 procent. Det motsvarar en årlig tillväxttakt på 4,5 procent.

Sunlight Hotel Conference & Spa i Nyköping är ny medlem i Sweden Hotels.

Hotellet var tidigare en tvålfabrik, som för ungefär tio år sedan gjordes om till ett läckert hotell.

Med 154 rum, ett av Sveriges största hotellgym, en 25-meters simbassäng, spa, restaurang och konferenslokaler i alla storlekar, är Sunlight numera Nyköpings både högsta och största hotell och även Sweden Hotels största medlemshotell.

n e l fi o r p h ansc

Br

Namn: Johan F Lundberg Bor: Mölndal, strax söder om Göteborg Familj: Fru och fyra barn Bakgrund: Har jobbat sedan 1985 inom besöksnäringen, senast som business manager på Svenska Mässan i Göteborg, bland annat som ansvarig för TUR-mässan.

Tänker om Sverige som mötesland: Sverige är ett mycket attraktivt land för möten och evenemang. Vi blir mer och

mer populära för att vi har kvalitet i det vi gör. Dessutom tycker många utländska mötesdeltagare som har varit på möten i världsstäder som London, Paris och Melbourne, att Sverige är något nytt och ibland lite exotiskt. Man vill se någonting annat och här uppskattas vår fina natur med Allemansrätten, att det är rent, att människorna är trevliga och att det mesta fungerar hos oss. De som varit här kommer gärna tillbaka.

Johan F Lundberg VD för Halmstad & Co och ansvarig för igångsättningen av Halmstad Convention Bureau som ska vara i drift i början av 2013.

Varför startar ni en Convention Bureau i Halmstad?

Vilka möten kommer ni att fokusera på?

Dels vill vi ha fokus på evenemang och möten och visa hur viktigt det är för Halmstads utveckling och tillväxt. Dels så får vi tillgång till det nätverk med ett 20-tal Convention Bureaus som finns i Sverige.

Vi har en högskola och två försvarsutbildningar, vi är duktiga på idrott och teknisk innovation och därför kommer dessa områden att få lite större fokus i första hand.

Vad blir skillnaden för den som bokar möten i Halmstad?

Vad innebär det för er att vara med i nätverket?

FOTO: ING-MARIE ABRAHAMSSON

Vi får ta del av andra städers arbete och erfarenhet, vi får tillgång till en mötesdatabas. Varje stad försöker hitta sin nisch, det är omöjligt att arrangera alla typer av möten. Flertalet av de nationella och internationella mötena turnerar runt från år till år och på så sätt kan vi hjälpa varandra att bli bättre samt utveckla mötesmarknaden och få fler internationella möten och kongresser till Sverige.

34

Det blir tydligare i framtiden vem som gör vad för att värva och arrangera möten. Man kan till exempel kontakta oss för att få information och hjälp med att identifiera och boka lokaler, hotell och sociala aktiviteter. Vi hjälper inte till praktisk med att arrangera möten men vi kan hjälpa till med förberedelser, som till exempel att göra en ansökan om att få arrangera ett speciellt möte. Med detta samarbete blir det också enklare att få hit möten med kunskapsinnehåll som främjar ortens verksamheter och deras utveckling. Q

Perfekt läge för möten På Åland, vid Mariehamns östra hamn, ligger Alandica Kultur och Kongress. Ett spännande hus för givande möten. Den danska arkitektbyrån Kjaer & Richter ritade byggnaden i stilren nyfunkis. För inspirationen stod skärgårdens öar och röda klippor.

Läget är väl valt. Det är bara en kort promenad till allt vad nöje, hotell och aktiviteter heter.

Utanför fönstren breder Ålands skärgård med nästan 7000 öar ut sig.

När du köper en konferens i Alandica kommer sjöutsikten på köpet. Här erbjuds möteslokaler för de små styrelsesammankomsterna upp till konferenser för 600 personer.

Måltiderna avnjuts i den luftiga foajén.

Låt dig inspireras i sjöfartsstaden Mariehamn!

Tel: +358 18 24 570 Fax: +358 18 24 384 Strandgatan 33 AX-22100 Mariehamn Åland Finland info@alandica.ax www.alandica.ax

35

n e l fi o r p h ansc

Br

Namn: Carin Kindbom

ning är några favoriter.

Ålder: 44 år

Bakgrund: Handelshögskolan i Göteborg. Kommer senast från tjänsten som vd och Koncernchef för reseföretaget STS, Student Travel Schools AB.

Familj: Två egna barn, sambo och två bonusbarn.

Intressen: Utomhusträning i allmänhet, promenader, cykling och skidåk-

Carin Kindbom

VD och koncernchef för Gothia Towers och Svenska Mässan.

Det pågår mycket på Svenska Mässan och Gothia Towers nu – berätta!

Ja, nu i sommar har vi färdigställt fasaden på tillbyggnaden av ett av de befintliga tornen – East Tower – och där vidtar nu inredningsarbetet. När de sex nya våningarna står klara hösten 2013 kommer de att rymma en 5-stjärnig hotelldel samt en spa- och wellnessavdelning. I september gjuter vi sedan bottenplattan till det tredje tornet.

När är allt klart för att ta emot gäster?

Invigningen är planerad till årsskiftet 2014/2015. Då ska de 500 nya rummen, de två nya restaurangerna, bankettsalen, nya möteslokaler och den nya entrén stå klara.

Du har sagt att ni med den här satsningen vill att Göteborg ska ta upp kampen om affärsresenärerna med Stockholm. Vad innebär det?

Göteborg har en enorm potential att växa som internationell mötesplats med framför allt Europa som marknad. Vi vill visa att Sve-

36

rige inte bara är Stockholm utan att här finns mycket mer att erbjuda internationella affärsresenärer. Vi ska inte vara en konkurrent till städer som Stockholm, Köpenhamn eller Oslo utan ett komplement.

År 2021 firar Göteborg 400 år som stad och planerandet är i full gång redan. På vilket sätt är ni en del i det?

Vi har bland annat deltagit i arbetet med att ta fram en bok samt en film där göteborgarna själva fått säga hur de vill fira sin stad.

Ett av målen med jubileet är att göra ett internationellt avtryck och Gothia Towers och Svenska Mässan kommer att bidra på olika sätt både under resan dit och under själva firandet. Vår egen storsatsning med det nya tornet kommer ju att vara en del i Göteborgs nya profil. Q

Välkommen till Kohlswa Herrgürd!

Konferens Weekend Fest Vi skräddarsyr efter dina Ünskemül!

Se vĂĽra erbjudanden pĂĽ www.kohlswa-herrgard.se

.RKOVZ D +HUUJÂĽUG

.ROVYD 7IQ )D[

0DLO NRKOVZDKH UUJDUG#VZLSQHW VH +HPVLGD ZZZ NRKOVZD KHUUJDUG VH .RKOVZ D +HUUJÂĽUG

.ROVYD 7IQ )D[

0DLO NRKOVZDKH UUJDUG#VZLSQHW VH +HPVLGD ZZZ NRKOVZD KHUUJDUG VH

37

Välkommen till

7ärdshuset Koppartälten

Du finner oss i Hagaparken, Stockholms unika 1700-talspark. Året runt kan du konferera hos oss i såväl små som stora lokaler. Njut av en à la carte lunch framför brasan på vintern eller under lindarna på sommaren. Varmt välkomna till oss på Koppartälten.

Madeleine och Rikard med personal

TEMA SLOT T &H E RRGÅRDAR

Slottsexperten tipsar

Sverige är fullt av fina slott och herrgårdar som lämpar sig för konferens. Somliga är toppen, andra är trista. Här är några som jag gillar:

Peder Lamm är konsthistorikern som blev ett känt ansikte från succéprogrammet Otroligt Antikt. Idag leder han tvprogrammet Slottsliv på TV8. Han håller även föreläsningar om konst, antikviteter, mat och dryck.

Kronovalls vinslott i den vackraste delen av Skåne. Familjen Sparres pampiga slott med egen vinfabrik och utmärkt mat.

Näsby slott i Täby. Närheten till Stockholm är oslagbar. Slottet är byggt på 1600-talet och har tillhört min familj – inte undra på att jag gillar det! Bra mat och trevlig personal.

Rockelstad utanför Flen. Ett elegant litet slott med spännande historia. Idealiskt för den lite mindre konferensen. Supertrevliga ägare.

Tidö slott utanför Västerås. Ett av Sveriges största slott, proppfullt av fin konst och antikviteter. Här bor en av mina goda vänner som driver det med sin fru. Familjärt och en stor upplevelse.

Ulfsunda alldeles vid Bromma flygplats.

Mycket snyggt inrett i både modern och antik stil – det är sällan man lyckas med det! Maten är kalasbra.

39 Ulfsunda slott.

En KonferensVärlden Promotion

Familjära mötesplatser i världsklass

40

Châteauform’ erbjuder mästerlig service och mat för kreativa seminarier i natursköna omgivningar, nära till internationella kommunikationer.

– Vi har skapat de bästa förutsättningarna för personliga och produktiva möten i Europa, säger Kerstin Persson som är bokningsansvarig för Skandinavien.

Om Châteauform’ – the home of seminars Startades 1996 av Jacques Horovitz, professor emeritus från IMD i Schweiz, och har idag 34 skräddarsydda mötesresidens i sju länder: Belgien, Frankrike, Italien, Schweiz, Spanien, Storbritannien och Tyskland. De flesta ligger i Frankrike, varav två är privatpalats i Paris för affärsmöten, utbildningar och event utan övernattning. Inom tre år räknar företaget med att ha 60 anläggningar. Alla mötesplatser ligger lättillgängligt nära en europeisk storstad eller internationell flygplats. Châteauform’ tillämpar 24 hour all inclusive med priser som spänner mellan 210-355 euro per person och dygn.

CHÂTEAUFORM ’ ÄR FÖRVERKLIGANDET av en professors vision om den fulländande mötesplatsen. Företagets grundare och VD Jacques Horovitz har med sin djupa kompetens inom service och kommunikation, byggt upp unika mötesmiljöer på slott och herrgårdar med en angenäm hemkänsla. Alla 34 anläggningarna, utom två privatpalats i Paris, ligger på landsbygden i ljudskön intimitet med naturen, alltid nära en större stad eller en internationell flygplats i Europa. Därför är det enkelt för bolag med globala verksamheter att komma hit, mötesalternativ som efterfrågas av alltfler svenska företag.

På varje gård eller slott finns ett värdpar som tar emot gästerna personligen. Deras hem blir mötesdeltagarnas under vistelsen.

Stämningen är mycket familjär och att röra sig fritt mellan utrymmena blir snabbt lika självklart som hemma. Här ligger servicen i världsklass. Måltider, pauser, aktiviteter och fritid kommer man överens om med värdparet precis som man själv önskar.

– Er rytm är vår rytm, säger Kerstin.

Mötet i fokus På Châteauforms’ mötesdestinationer sammanstrålar företagens medarbetare eller affärspartners från hela världen. Anläggningarna välkomnar alla sorters företagsmöten såsom ledningsmöten, kundevent för internationella läkemedelsföretag och lansering av nya bilmodeller.

– Vi har företag som förlägger hela sitt interna utbildningsprogram hos oss och vi är värdar för företagens aktiva kick-offer utomlands.

Vi har något för alla typer av möten, berättar Kerstin som är seminarierådgivare och expert på Châteauforms’ utbud.

För att få fokus i ett möte behöver man lugn och avskildhet, resonerade Jacques Horovitz när han utvecklade sitt möteskoncept. Han ville skapa de bästa förutsättningarna för möten och ställer höga krav på varje anläggning. För att förenkla genomförandet av seminarier så används den senaste utvecklingen inom audiovisuell utrustning. För att främja diskussioner mellan deltagarna, men även för att ladda batterierna mellan arbetspassen, är

teveapparater på rummen borttagna. Istället finns gemensamma salonger som har allt för ett trevligt umgänge, som sällskapsspel, musikinstrument, bibliotek och en open bar med ingredienser för egen mixning.

– Det stimulerar till socialt och naturligt umgänge under avslappnade former, menar Kerstin.

Matupplevelser för själen Lokalbefolkningen är i hög grad involverad i Châteauforms’ verksamhet. Det bröd och bakverk som inte bakas på slottet hämtas hos den lokala bagaren, och köttet tas från traktens slaktare. Varje köksmästare sätter sin personliga prägel på matupplevelsen, samtidigt som de delar konsten att skapa kulinariska menyer efter säsong där trädgårdens örter, grönsaker och frukter bär upp tallriken i en elegant enkelhet.

– Istället för att servera en ostbricka på ett vanligt fat kan man se ett stort urval av ostar, gärna från regionen, vackert upplagt på en svart flygel. Det är så typiskt Châteauform’ att alltid engagera sig lite extra, man vill att det även ska vara en fröjd för ögat, säger Kerstin.

All inclusive Hos Châteauform betalar man ett fast pris där allt är inkluderat med full service 24 timmar om dygnet, det blir därför inga tråkiga överraskningar efteråt. När bokningen är gjord får man hjälp av en koordinator - en ”nanny”- som hjälper till med alla praktiska önskemål, från logistik till mötesrummens set-up och tekniska utrustning.

– Vi har också avtal med taxi- och bussbolag som har superkoll på lokaltrafiken och som alltid hittar den snabbaste vägen från och till flygplatsen, säger Kerstin.

Hos Châteauform’ kan ett företag skapa sitt eget campus med inredning som matchar företagets varumärke och själ.

– Genom Châteauform’ får man tillgång till en värld av exklusiva mötesupplevelser runt om i Europa där prisvärdheten är svårslagen, menar Kerstin. Q

Châteauform’ erbjuder boende i ett genuint schweiziskt chalet, som passar perfekt för aktiva möten. Gå på slingrig bergspromenad till ljudet av kossornas bjällror, ta en tur på mountainbike nerför berget eller kombinera mötet med halva skiddagar på vintern.

41

TEMA S LOTT&HER R GÅR DAR

42

T E M A S LOTT&H E RRGÅRDAR

Stefan Ekengren Lekfull utmanare till finkrogarna Stefan Ekengren pratar snubblande snabbt på vägen till konferensvåningen på Ulfsunda Slott. Energin studsar mellan de vackra höga väggarna när vi slår oss ned i en mötessalong som präglas av modern design i toppklass.

– Vi vill matcha matupplevelsen med det här fantastiska slottet och kunna vara ”top of the line” hela vägen, så vi är enormt ambitiösa med vår mat, säger Stefan som är tillbaka som köksmästare.

TEXT: MALIN SVENSSON

stefan ekengren har gjort en tur och retur till Ulfsunda Slott i Bromma, den här gången är han mer laddad än någonsin. För ett år sedan blev han övergripande kreativ ledare för de fyra slotten Rosersberg, Åkeshov, Hesselby och Ulfsunda Slott, alla i Stockholmsområdet. Han har satt profilen på varje ställe och nu när köksmästaren Tomas Diederichsen, som han en gång själv rekryterade och som blev Årets Kock 2011, slutat på Ulfsunda är han tillbaka i sin gamla roll.

med nya mötesmöjligheter. Interiören förnyades, även köket byggdes om utifrån Stefans utformning.

Tanken har hela tiden varit att driva Ulfsunda Slott som en deluxeprodukt – en restaurang som tål att jämföras med vilken toppkrog som helst – som dessutom erbjuder förstklassiga möteslokaler och hotellrum för både konferens- och privatgäster.

– Jag har så många idéer som jag vill uttrycka och i den här miljön kan jag göra verklighet av dem. Det är full fart från sex på morgonen till elva-tolv på natten, säger Stefan.

”Stor gastronomi för mig är inte när man har hittat en ny kålrot eller en helt ny fiskart som ingen har sett innan, det är att göra en morot till något speciellt.”

– Jag känner mig inte klar där jag slutade senast så jag kommer fortsätta det arbete jag påbörjade här för snart åtta år sedan. Basen blir på Ulfsunda men jag fungerar även som kreativ motor på de andra slotten, berättar han.

Mat och design deluxe 2003 köpte Svensk Inredning Ulfsunda Slott. Dagkonferenser i kommunens regi förvandlades till ett modernt designhotell

Köket som lekrum

Som kreativ ledare står Stefan för mycket energi och många idéer, som gärna får provocera. Det är inte så att han vill göra folk upprörda, det handlar mer om att väcka tankar, att ifrågasätta och tänka kritiskt. Upplevelsen ska kännas, den ska beröra och kunna försätta sinnena i en ny stämning.

– Jag kan inte provocera med en hel middag men med små element går det bra.

Att vara lekfull i köket tycker han är viktigt, att vara totalt öppen för världen och

43

TEMA S LOTT&HE R R GÅR DAR se på den som genom ett barns ögon. Han kallar sitt tänk för det ”naiva köket”.

– Jag har jättehöga krav på mitt team men inom de ramar jag sätter måste det finnas en frihet att kunna göra lite som man vill. Det gör att teamet blir levande och föder nya idéer och tankar, även hos mig.

Smakkombinerar med finess Just nu har Stefan fastnat i funderingar på vad man kan göra med kaffe, inte för att det är nytt utan för att det intresserar honom att gå till botten med det. Han tvingar sig själv att hitta nya möjligheter med små medel. Vad händer om man rostar en morot i kaffe? Vilken böna smakar bäst? Vad händer om man lägger till en pilgrimsmussla?

Frågor som leder honom vidare till baristor och samtal med morotsodlare, som i sin tur föder nya idéer.

– Stor gastronomi för mig är inte när man har hittat en ny kålrot eller en helt ny fiskart som ingen har sett innan, det är att göra en morot till något speciellt, att hitta nya smakkombinationer.

Samtidigt betonar han att maten måste andas självförtroende, annars funkar det inte att servera nya smaker.

– Vi har haft tartar på rått fläskkött och många tror att fläsk måste vara genomstekt fast det var 20 år sedan de tog bort den rekommendationen. Bara vi är säkra på vår sak och kan förmedla det, då är det aldrig någon gäst som säger någonting, menar han.

Menyn går annars mycket mot grönt och många finkrogar har anammat den trenden under flera år. Han tror att intresset kommer breddas, för miljöns skull om inte annat.

– I Stockholm är det fortfarande köttkrogar som gäller. Det vimlar av steakhouse och så mycket kött som vi äter idag har vi aldrig ätit. Det är både billigare och finare kött idag än för bara tio år sedan, men det är inte hållbart i längden. Jag tror också att

I rum 101 har keramikern och konstnären Eva Paradis från Paradisverkstan målat väggen. Svensk Inredning har ritat och tillverkat arbetsbordet. Skrivbordet är klätt med riktigt älgskinn.

I rum 108 kan du njuta av ett dopp i det nedsänkta fyrkantiga badet, på samma sätt som romarna gjorde för 2000 år sedan.

I rum 401 ger den upphöjda dubbelsängen en känsla av att du ligger på en eld som brinner.

man kommer tröttna på en 500 grams entrecôte, 150 gram räcker.

Höll på att sprängas Stefan är en köksmästare med höga ambitioner och med meriter från prestigefyllda krogar som Hotel Borgholm, Ulriksdals Värdshus och Eriks i Gamla stan. Ändå saknade han friheten att få göra sin egen grej.

– Ska man ta en anställning på någon av de bättre krogarna i stan så finns det alltid en ägare som vill driva igenom sina egna planer i första hand. Jag hade alldeles för många idéer som låg och bubblade, jag höll

på att sprängas. Det fanns heller ingen ekonomisk möjlighet att öppna eget på den nivån jag ville vara.

När de sökte en köksmästare till Krägga Herrgård så bestämde han sig för att testa konferensbranschen trots att den kockar emellan inte har så hög status. Men ryktet sa att det var rätt fritt att sätta sin egen prägel. Det stämde. Mellan åren på Ulfsunda Slott har han även hunnit med en vända på Thoresta Herrgård.

– Idag kan jag inte tänka mig att något annat. Jag får frihet att forma menyn från morgon till kväll, menar han. Q

OM ULFSUNDA SLOTT • 14 individuellt utformade konferensrum med toppmodern teknik för sex till 100 personer • enkel- och dubbelrum i fyra olika flyglar, vart och ett med sin unika design • en stor festvåning, ett spa och en nyinredd vinkällare för olika aktiviteter • 3 minuter från Bromma Flygplats 44

WZ/^s Z <KE& Z E^

ϴϬй Ăǀ ^ǀĞƌŝŐĞ ŶĊƌ ŽƐƐ ŝŶŽŵ ϯ ƟŵŵĂƌ

ŵĞĚ ƟůůŐćŶŐůŝŐƚ ůćŐĞ

081.('$/6 +(55*c5'

ĂŐŬŽŶĨĞƌĞŶƐ ϯϮϱ͗ͲͬƉĞƌƐŽŶ ĨƂƌ ƵƉƉ Ɵůů ϯϬϬ ƉĞƌƐ͘

,ĞůƉĞŶƐŝŽŶƐ ŬŽŶĨĞƌĞŶƐ ϭϬϰϱ͗ͲͬƉĞƌƐŽŶ

9L HUEMXGHU GHQ SHUVRQOLJD NRQIHUHQVHQ PHG P|MOLJKHWHQ DWW QMXWD DY YnUD YDFNUD QDWXUUXP

ZZZ PXQNHGDOVKHUUJDUG VH

^W ͲŬŽŶĨĞƌĞŶƐ ϭϰϱϱ͗ͲͬƉĞƌƐŽŶ

&Ƃƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽĐŚ ďŽŬŶŝŶŐ WƌŝƐĞƌŶĂ ćƌ ĞdžŬů͘ ŵŽŵƐ ƚĞů͘ ϬϯϴϬͲϭϯϭϬϯ ŬŽŶĨĞƌĞŶƐΛŚŽŐůĂŶĚ͘ƐĞ ǁǁǁ͘ŚŽŐůĂŶĚ͘ƐĞ

^W> E E ϰ Ύ ϱϳϭ Ϯϯ Ύ E ^^:P

dĞůĞĨŽŶ͗ ϬϱϮϰͲϮϴϱ ϬϬ Ύ ŝŶĨŽΛŵƵŶŬĞĚĂůƐŚĞƌƌŐĂƌĚ͘ƐĞ DƵŶŬĞĚĂůƐ ,ĞƌƌŐĊƌĚ Ύ ^ƂƌďLJŐĚƐǀćŐĞŶ ϭ Ύ ϰϱϱ ϯϯ DhE< >

Det är något alldeles speciellt med Tofta Herrgård!

Herrgårdens vackra gamla rum och den underbara naturen omkring gör något med dig. Långt bort från vardagen får du lugn att tänka nya tankar, och tid att möta andra på ett nytt plan - kanske även dig själv?

För att bevara herrgårdens själ och känsla av exklusivitet, har vi valt att inte bli för stora. Därför passar konferensen för den lilla och medelstora gruppen från 4 till 25 personer bäst här hos oss.

Vi tror att god mat utöver det vanliga kan vara med på att göra en bra konferens även bättre. Vi vill skapa en atmosfär runt bordet av trivsel och glädje. Då är förutsättningarna där för att även kreativiteten ökar.

Kontakta oss när du planerar ditt nästa möte

Konferens - Restaurang - Weekendpaket - Fest Nära havet, mellan Kungälv och Marstrand. Väkommen till vår halvö!

Kontakta oss på: info@toftaherrgard.se / tel. 0303-22 58 05 www.toftaherrgard.se

%DOGHUVQlV +HUUJnUG

,ĞƌƌŐĊƌĚƐŬŽŶĨĞƌĞŶƐ DƂũůŝŐŚĞƚĞƌ Ɵůů ůLJĐŬĂĚĞ ŵƂƚĞŶ͊

ϬϱϯϭͲϰϭϮ ϭϯ ŝŶĨŽΛďĂůĚĞƌƐŶĂƐ͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘ďĂůĚĞƌƐŶĂƐ͘ĐŽŵ

KjfSZa^_e E^aff

.RQIHUHUD KRV RVV L 6|UPOlQGVND QDWXUHQ PHG WLOOJnQJ WLOO VWUDQGEDVWX PHG XWRPKXVMDFX]]L RFK WRSSIUlVFK WHQQLVEDQD 9lOMHU 1L DWW ERND (UW P|WH PHG KlQYLVQLQJ WLOO GHQQD DQQRQV XSSJUD GHUDU YL YnUW VWDQGDUG NRQIHUHQVSDNHW PHG GULQN I|UH PDWHQ RFK HQ UlWWHUV JRXUPHWPLGGDJ

*O|P LQWH DWW ERND YnUW GHOLFL|VD MXOERUG KRV RVV

7HO ZZZ \[WDKROPVVORWW VH

T E M A S LOTT&H E RRGÅRDAR

Idingstad säteri – en levande mötesplats När solen glittrar på den spegelblanka sjön och hästarna betar lugnt i hagen intill är det svårt att tänka sig att Idingstad säteris historia berättar om såväl dramatiska flykter undan en mordlysten kung, som om ryska straffångar som förvarades i källaren.

Cabinettet med ägare Per Nelsons jakttroféer på väggarna.

TEXT: KRISTIN FRIDHOLM

idingstad säteri ligger invid sjön Roxen i landskapet Östergötland. Sjön har i alla tider präglat landskapet och de människor som bott här. Markerna runt sjön är bördiga och här finns lämningar från människor ända tillbaka till stenåldern.

Säteriets historia är intimt kopplad till Sveriges historia och egendomen har varit en del i politiska rävspel på hög nivå. Under århundradena har säteriet varit i flera olika familjers ägo och när dagens ägare Per Nelson, som driver verksamheten tillsammans med sin fru Matilda, berättar historien är det inte utan att man blir förundrad över hur dramatiskt livet ofta var förr.

Flydde från kungens män – De första skriftliga källorna som vi funnit härrör från 1315 och beskriver en plats vid namn Ydhingstadhir. Senare, under 1500-talet bestod Idingstad av fem gårdar och det är vid denna tid som namnet Johan Copp dyker upp. Denne intressante man förvärvar egendomen på 650 hektar från kung Johan III, via dennes son hertig Sigismund. Men Copps glädje blev tyvärr kortvarig, berättar Per.

En trappa i parken är byggd av stenar från det hus om Jöns Jacobskiöld uppförde år 1610.

47

TEMA S LOTT&HE R R GÅR DAR

Huvudbyggnaden från 1737.

Vinkällaren från 1610, Sauternessamlingen.

Sigismund blev nämligen Sveriges kung efter Johan III, men förlorade sin titel till sin farbror, sedermera kung Karl IX. Efter övertagandet av kronan ville Karl IX göra sig av med sin motståndares allierade och Johan Copp fick år 1598 fly hals över huvud från Idingstad för att klara livhanken.

En ny byggnad uppfördes 1610 av Jöns Jacobskiöld, men den brann ner några årtionden senare.

– Den man som senare lade grunden till den byggnad som idag inhyser moderna hotell och konferenslokaler var general Burensköld, och då är vi framme vid år 1737.

På den tiden kom alla viktiga besökare, som skulle imponeras av säteriet, med båt från Roxen och därför ser huset ut som det gör med en pampig, tre våningar hög fasad ner mot sjön.

ner, även om det finns totalt 30 sängplatser, fördelade på 14 rum.

– Det unika med Idingstad är att konferensgrupperna får hela slottsbyggnaden för sig själva så att de kan arbeta fullständigt ostört, berättar Per.

Mat- och vinkännare Aktiv säteriverksamhet Hotell- och konferensverksamheten är ett av flera ben som säteriet står på. Markerna och en del av byggnaderna arrenderas ut så åt en aktiv lantbrukare i närheten. Dessutom går familjens fem egna hästar på bete i hagarna runt om fastigheten.

Idingstad säteri är det perfekta stället för konferensgrupper mellan 8 och 15 perso-

48

Maten som serveras i den egna restaurangen kommer till största delen från lokala leverantörer och anpassas efter säsong. Det finns två matsalar som vardera tar upp till 50 gäster och när vädret tillåter används även den italienska terrassen.

I vinkällaren, som är från 1600-talet, finns en imponerande samling med över 200 Sauternviner och andra söta dessertviner från

hela världen. Och på tal om källaren bör ni om ni besöker Idingstad säteri även be Per berätta om när källaren på 1800-talet huserade ryska straffångar…

– Närproducerat och ekologiskt känns naturligt för oss eftersom vi befinner oss på en gård. Vår kock, Andreas Landén är en av Sveriges bästa och hans passion för mat lyser verkligen igenom i hans arbete. Ofta går han och hans kollegor ut och plockar ramslöken till middagen själva eller deltar tillsammans med mig i hjortjakt här i närheten, säger Per. Och sådan är stämningen på hela säteriet; professionell, personlig och genuin och med en naturlig koppling både till omgivningarna och till historien. Q

Vackert året runt. Vid Mälaren, ca en timme från Stockholm.

Sundbyholms Slott!

TIPS! Prova en av våra roliga aktiviteter:

1700-tals maskeradbal

Agentuppdraget

Skattjakten

www.sundbyholms-slott.se

016 - 42 84 00

Konferens

KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP

Med intimt och storslaget läge

Moderna Möten

Hooks Herrgård är Sveriges närmaste herrgård den naturliga mötesplatsen för konferens och privata besök sedan 1934

Tillsammans ordnar vi konferenser och arrangemang för upp till 120 personer. Välkommen att kontakta oss för förslag. www.hooksherrgard.se

T 0393-210 80

Kyrkvägen 22 • Rönnäng • Tjörn • 0304-67 70 80 • www.bergabo.com

TEMA S LOTT&HE R R GÅR DAR

Teleborgs slott ser ut som ett riktigt sagoslott och även dess historia känns som en saga. Här har rymts ett trotsigt kärlekspar, en hemlängtande egyptier i kamelpäls och en hel hög svårfostrade societetsflickor.

TEXT: KRISTIN FRIDHOLM

Rummen är vackert inredda i gammal slottsstil.

vad ger man en kvinna som har allt?

Ett slott kanske? Det var i alla fall vad Greve Fredrik Bonde gav sin unga hustru Anna Koskull i morgongåva efter deras bröllop.

De båda släktena var mycket förmögna och slottet sägs ha kostat drygt 192 000 kronor att bygga. En ansenlig summa då år 1900, men för Fredrik var endast det bästa gott nog åt hans Anna.

Under de år som Fredrik och Anna fick tillsammans använde de Teleborgs slott som sommarbostad. Då historien bakom de bådas äktenskap var något prekär fick de inte mycket besök utan levde relativt ensamma i slottet med sitt tjänstefolk. Det var nämligen så att Fredrik var gift och hade fem barn innan han träffade Anna, och skiljde sig för hennes skull. Dessutom var han 30 år äldre än Anna och de hade träffats genom att Annas far på sin dödsbädd bad Fredrik bli förmyndare åt hans barn. När Anna växte upp ledde förmyndarskapet så småningom till kärlek.

Historiska namn Idag är slottet omvandlat till en modern hotell- och konferensanläggning som är öppen året runt. Av de totalt 29 rummen är 6 stycken sviter. Slottet har fem konferensrum och en stor festsal för större arrangemang. I september invigs även det gamla brygghuset. Där blir det fyra dubbelrum samt café och restaurang med lättare rätter.

De olika rummen i slottet och i de två intilliggande grindstugorna bär namn hämtade ur slottets spännande historia. Efter att Fredrik Bonde dött bodde Anna Koskull

50

Teleborgs slott - från kärleksnäste till konferenshotell ensam på slottet tills hon avled endast sex år senare.

Men slottet fortsatte att locka till sig karismatiska personligheter. Fredriks brorson Christer Bonde ärvde slottet och valde till en början att hyra ut det till en kvinna vid namn Elsa Kellander. Hon startade ett flickpensionat tillsammans med sin egyptiske make Abdulla el Kirsch.

På pensionatet fick flickorna lära sig språk, litteratur och uppförande. Ändå lyckades aldrig den gode Abdulla el Kirsch anpassa sig till det svenska klimatet och efter att ha tillbringat ett antal år här – ständigt iförd

kamelpäls mot kylan – flyttade han tillbaka till sitt hemland och Elsa lade ner pensionatet. Efter det flyttade Christer Bonde in med sin familj.

Äldre och nyare historia På 1960-talet köptes så slottet av Växjö kommun och Växjö universitet och trots att det emellanåt användes som kontor och för representation kom det att sakta förfalla och tappa en del av sin charm - tills den dagen Maria Runosson och en väninna letade efter en lokal för en gemensam 40-årsfest.

– Jag älskade genast slottet och fick en

T E M A S LOTT&H E RRGÅRDAR Som ett riktigt sagoslott reser sig Teleborgs tinnar och torn i naturen.

– Vi försöker skapa litet Sofiero här. I trädgården som vi just nu håller på att skapa ska vi framöver kunna arrangera koncerter och liknande under somrarna, berättar vd Maria Runosson.

massa idéer om hur man kunde rusta upp det. Fastighetsbolaget gillade mina tankar och det hela slutade med att jag fick ta över driften som vd. Vi började renovera en våning per år och idag har vi både hotellrum, restaurang och eget restaurangkök i de gamla vackra salarna, berättar hon.

Historien är alltjämt en viktig del i Teleborgs slotts verksamhet och Maria och övrig personal ger gärna gästerna en rundvandring i den anrika byggnaden. De berättar såväl den äldre historien som den lite nyare, om hur det är att arbeta med ett modernt bo-på-slott-koncept. Q Historien är ständigt närvarande i Teleborgs slotts rum och salar. Hela anläggningen bär en stark prägel från Greve Fredrik Bonde och hans hustru Anna Koskull som lät uppföra slottet år 1900.

Naturen kring Teleborgs slott är lugn och harmonisk. Många besökare väljer gärna att ta långa promenader runt ägorna.

51

En KonferensVärlden Promotion

Utanför Bro, i nordvästra Stockholm, ligger vackra Thoresta Herrgård, högt uppe på en kulle - med utsikt åt Mälarens glittrande vatten åt ena hållet och vida sädesfält åt det andra. Ledorden är förstklassiskt avslappnat, något som avspeglar sig i såväl service och miljö som i den omtalade maten.

TRE GOLFBANOR SVISCHAR FÖRBI under bilresans sista kilometrar, och efter ett gulnande sädesfält leder en vacker lövträdsallé upp till Thoresta Herrgård. Den gula huvudbyggnaden byggdes år 1780, och har renoverats med känsla och stil för att behålla sin gammeldags lantliga charm.

Förutom den vackra herrgården består anläggningen av ett antal större och mindre röda trähus, vilket ger intryck av att det är en liten by man har kommit till.

Familjen Wingårdh, som äger marken där Thoresta ligger, bor i en flygelbyggnad på andra sidan gårdsplanen, och detta faktum bidrar till att Thoresta i högsta grad är en levande gård, berättar VD Pernilla Rehnberg.

– Vi lever i symbios här med varandra. Vildsvinskorv och kött från rådjur och hjort köper vi in från familjen Wingårdh. Dessutom finns här på gården flera frukt- och bärträd och vår egen örtaträdgård, som vi använder oss mycket av i matlagningen, säger Pernilla.

Mer än en vacker miljö Herrgårdsbyggnadens stora trädörr står alltid öppen för att välkomna nyanlända gäster. Innanför receptionen öppnar sig de vackra salongerna, där inbjudande lila soffor matchas av prunkande hortenisor.

– Faktum är att många gäster känner sig så hemma att de tar av sig skorna när de kommer in i salongen, berättar Pernilla med ett leende. Storheten med Thoresta är just vår småskalighet. Herrgården var ju tidigare en privatbostad, och vi vill driva det vidare i samma anda och värna om vår ”hemma-hos-känsla”. Devisen som vi försöker leva upp till är ”förstklassiskt avslappnat”, förklarar Pernilla.

Men en lyckad konferens handlar inte bara om en vacker miljö, även om den är nog så viktig.

– Det är ju fråga om en helhetsupplevelse, och det gäller att alla delar är lika bra, säger Pernilla. Miljön och lokalerna, personalens engagemang och värdskap, möjlighet till olika aktiviteter, men framför allt maten är en oerhört stor del i det hela.

Nya smaker i uppskattat kök Och för precis ett år sedan tillträdde Joakim Larsson som ny köksmästare på Thoresta. Ett redan mycket uppskattat kök har under det gångna året utvecklats ytterligare.

Mycket kraft läggs idag på att erbjuda gästerna en så fullkomlig smakupplevelse som möjligt. Med utgångspunkt från det klassiska svenska och franska köket jobbar man med nya tekniker och smaker.

52

Småskalighet och kvalité på

Thoresta – För mig är matlagning ett gediget hantverk som jag verkligen brinner för. Maten på Thoresta är avskalad och okonstlad. Med fokus på rena smaker vill vi att råvarorna som sådana ska framhävas, förklarar Joakim.

Trots att Thoresta är en småskalig anläggning, tänker man samtidigt stort och globalt. Anläggningen är sedan ett par år en av ungefär 300 medlemmar i det världsomspännande nätverket IACC (International Association of Conference Centers).

– Detta samarbete ger oss en unik möjlighet att på ett enkelt och informellt sätt utbyta erfarenheter och tankar med kollegor från hela världen. Vi kan göra studiebesök hos varandra och få inspiration, och det innebär också att våra anställda kan åka iväg på lärorika personalutbyten till anläggningar i andra länder, berättar Pernilla. Q

En KonferensV채rlden Promotion

53

Mia Tornblom ..

- ett f채rgstarkt och personligt varum채rke 54

Mia Törnblom är på sluttampen av en ny bok om personlig marknadsföring och varumärkesuppbyggnad, som delvis handlar om hur det kommer sig att hon själv lyckats sälja över en miljon böcker. Det blir den första som ges ut i eget förlag och när vi träffas är hon mitt uppe i att bestämma bokomslag.

– Det känns larvigt privilegierat att kunna ge ut böcker och driva ledarskapsprogram i egen regi och dessutom göra det tillsammans med min man, säger Mia. T E X T : M A L I N S V E N S S O N FOTO : J O E L S TO C K M A N

55

när jag försöker få tag på Mia Törnblom i början av juli svarar hon inte och jag lämnar ett meddelande. Fem minuter senare ringer hon upp och luren åker instinktivt iväg några decimeter från örat.

– Hej, det är Mia! Du vet, jag har semester och tänkte att är det en sådan där jobbig jävel som ringer nu så tänker jag inte höra av mig, skämtar hon, men du lät ju riktigt trevlig.

Efter den inledningen höjs min röst flera decibel och direkt är vi inne i en snackig jargong som känns väldigt bekant, ungefär som när man pratar med sin bästis från förr. Sådan är hon – avskalad från prestige och fylld med en karisma som man lätt speglar sig i.

Några veckor senare ses vi på hennes kontor på Kungsholmen.

56

Hon är i full färd med att avsluta sin åttonde bok ”Du säljer!” som kommer ut efter nyår, en handbok om personlig marknadsföring och om det egna varumärket.

– Jag vet varför min första bok blev en succé trots att jag kanske inte hade kommit på något nytt. Jag vet också varför många andra har lyckats och i den här boken delar jag med mig av det, förklarar hon.

”Jag vill kunna sno en övning” Vad är det då som gjort att hon har lyckats? En blandning av skicklighet och tajming? Mia kallar det tur då hon blev uppringd av Bonnier som frågade om hon kunde tänka sig att skriva en bok om det

hon jobbade med. Det som 2005 resulterade i boken Självkänsla nu! och såldes i 500 000 exemplar. Inte bara tur kanske.

– Först och främst måste man ha ett innehåll som är riktigt bra och som man tror på, sedan ska man leva efter det och man ska ha förmågan att se hur det kommer upplevas av läsaren. För mig är det viktigt att innehållet är praktiskt och användbart för det är så jag själv vill ha det. Jag vill kunna sno en övning som jag läser om och ge den vidare, därför skriver jag på ett sätt så att alla fattar.

Ett annat vanligt misstag man gör som författare är att man känner att man har något starkt att berätta – att ens ego vill det. Man ska passa sig för att ramla i den fällan, det måste finnas ett behov också.

– Jag tror att man ska tänka att ”det här hade jag velat läsa”, det är faktiskt många gånger en jävla skillnad, säger hon och skrattar.

Hon har tidigare gett ut böcker om hur man stärker sin självkänsla, individuellt och i grupp, som medarbetare och chef. Nu skriver hon för första gången om försäljning, med koppling till vår självuppfattning. Hon tycker att många har fördomar om säljare samtidigt som det är en så central och viktig del av allt vi gör.

– Att sälja handlar inte om att övertala dig att köpa något du inte vill ha, det handlar om att övertyga dig och få dig att bestämma själv att det här var det bästa för dig. Det handlar kanske lite mer om självförtroende än om självkänsla i den här boken, säger Mia.

57

Coachning i köket Mia är fostrad till att tro att hon kan bli vad hon vill och har alltid haft ett gott självförtroende, men när hon var 29 år sprang hon för första gången på begreppet självkänsla och egenvärde och fick då en ordentlig aha-upplevelse. Hon hade alltid vetat att hon kan men aldrig känt att hon duger som hon är. Det blev en vändning i sättet att leda sig själv. Sedan dess har hon gått igenom många kurser i personlig utveckling och coachning, läst böcker om mental träning och provat metoderna på sig själv. När människor runt omkring henne märkte att hon förändrades ville de också prova.

– Tidigt var det starka och kompetenta kvinnor i ledarfunktioner som kom hem till mitt köksbord, sådana personer som hade möjlighet och viljan att själva utvecklas och sprida mitt namn vidare. De blev mina främsta ambassadörer så jag har inte behövt marknadsföra mig. Jag har också väglett väldigt många missbrukare ideellt och det har inte funnits någon taktisk baktanke med det, jag behövde det själv helt enkelt. Därför är jag inte helt bekväm med begreppet varumärke, menar hon.

att ta beslut baserade på tro och tillit istället för att använda rädsla som drivkraft.

Vilka vinster får man då med kontinuerlig mental träning? Mia menar att man blir bättre på att kommunicera, lyssna och visa empati. Man lär sig kontrollera och följa upp framsteg och resultat, vilket får andra att växa. Man ökar förmågan att motivera, bekräfta och inspirera andra till resultat. Man vågar också ta risker och kan sätta upp tydliga och realistiska mål. Man kommer drivas av viljan att lyckas och man vågar se vad man själv behöver utveckla och förändra.

– För att vi ska kunna nå våra mål behöver vi ha starkt självförtroende och för att ha det bra på vägen mot våra mål behöver vi ha en vältränad självkänsla. Ledare har alltid ett bra självförtroende, annars hade de inte vågat bli ledare, menar Mia. Det är självkänslan som kan svaja.

Självcentreringen försvinner

Mia lever som hon lär och hon kan tycka att det är lite lustigt att mental träning så ofta kopplas ihop med präktighet och renlevnad, Ledarskap är ett yrke eller å andra sidan med självcentrering, att det skulle leda till en fri Parallellt med författarskapet driver hon utbildningsverksamhet och ostyrig utblomning av egot. med sin man Michael Törnblom och några anställa. Hon har ut– Det är precis tvärtom! Alla tankar på hur man ser ut, hur andra vecklat en egen metod för att stärka det personliga ledarskapet hos uppfattar en, att vara upptagen med vad man själv ska säga istället medarbetare och chefer som heter MT-metoden Deltagarna får för att lyssna – allt det där blir man av med och man får så mycket göra praktiska övningar inom motivation, tid över till andra tankar. Det blir ett inre trygghet, ansvar, reflektion, mod, tålamod lugn i huvudet och det ger så mycket tillOM MIA TÖRNBLOM och hänsyn. baka att jag aldrig skulle få för mig att sluta – En stor del av arbetet handlar om att föanvända de metoder och tekniker som jag Namn: Mia Törnblom rebygga och hantera konflikter, säger Mia. har lärt mig, säger hon. Ålder: 45, gillar att bli äldre.

Hon ser ledarskapet som ett yrke i sig som För Mia är det mesta av den mentala träFamilj: Gift och har en bonusson. innebär att man måste lära känna sin egen ningen numera automatiserad, det är ingBor: På Kungsholmen i person för att kunna leda andra. De flesta et hon tänker på. Varje kväll skriver hon Stockholm. vet idag vad självkänsla är och förstår dess bland annat ner svar på några återkomIntressen: Umgås, träna, äta god positiva effekter. Det märker hon inte minst mande frågor för att få en stunds återhämtmat och njuta av choklad. genom hur mycket mer företag investerar ning och reflektion. Det blir särskilt viktigt i personlig utveckling nu jämfört med för när hon håller på med sådant hon inte tyckYrke: Grundare av MT-gruppen, vägledare, utbildare och förfatnågra år sedan. er är så roligt, som nu när hon är i slutet av tare.

– Idag kommer man hit för att träna i fösin kommande bok. Hon säger att hon är en rebyggande syfte, man behöver inte ha rasat berättare men inte i text. Det kommer sälPå gång: Boken ”Du säljer!” som ihop mentalt. Man vet att det krävs kontilan någon inspiration av sig själv och därför släpps efter nyår. Föreläser på nuerlig träning för att fungera på ett bra sätt blir stressen ofta påtaglig.

Mötestorget den 18 september. i grupp och som ledare, det är lika självklart Eftersom hon reser mycket passar hon ofsom att man går till gymmet för att hålla sin kropp i trim. ta på att göra snabbmeditationer på flyget eller på tåget. Hon har lärt sig att snabbt hitta känslan att landa i sig själv. Jag kommer att tänka Vi måste ha metoder på ett avsnitt ur senaste boken Du leder! där Dalai Lama anländer Mia tycker att vi lever i en tid där vi måste ha metoder och rutiner med flyg till USA. Han ska vara med i en tevesändning och tiden är för att leda och stärka oss själva. Att matas av den informationen vi knapp. Ändå ber han alla att vänta ett slag, han behöver en stunds får hela tiden om hur fantastiska alla verkar vara, vad som är inne meditation och förklarar att själen också behöver landa. och ute och alla valmöjligheter vi har, kräver att man är säker i sig – Den berättelsen är så träffande, säger Mia. Stressen gör att vi själv. MT-gruppen har ett program för medarbetare och ett för leblandar ihop saker och ting och det blir onödigt krångligt för oss dare där de jobbar praktiskt med att få deltagare att känna sig trygga men har man landat i sig själv kan man säga ”Nu är jag här!”. Det är i sig själva, att få god självkännedom, att våga utgå från sig själv och fiffigt, inte präktigt. Så tänker jag. Q

58

Coachande frågor till Mia Övningen är snodd från hennes bok Du leder! och syftar till att reflektera över din arbetssituation. Om du känner dig lite matt efter semestern så kan detta få dig att minnas varför du tackade ja till tjänsten.

Varför arbetar du?

– Jag arbetar för att försörja mig men också för att det är otroligt stimulerande för min egen utveckling så även om jag var ekonomiskt oberoende skulle jag ändå jobba. Men jag gillar verkligen att ha semester också, det måste du ta med, säger hon.

Varför arbetar du med det du gör?

– Att jag jobbar just här är min dröm som gick i uppfyllelse 2001.

Innan dess jobbade jag på ett IT-företag som ekonomi- och personalansvarig. Att skapa en karriär och ett företag precis så som

jag vill ha det är ju helt overkligt lyxigt. Att jag dessutom får jobba ihop med min man Michael Törnblom som är vd på MT-gruppen, är larvigt privilegierat. Det är inte lätt men det är kul. På riktigt känner jag att det vi gör ger så otroligt mycket och jag vill inget annat än att dela med mig av det.

Det passar mig dessutom att vara min egen för jag gillar att ta ansvar, jag har lite is i magen och jag har en backup-plan.

Om allt skiter sig får jag väl börja sälja smink och förlänga lösnaglar som jag gjorde på 80-talet. Det är inte det jag vill men jag vet att jag kan det och det skulle funka. Det gör att jag kan driva det här företaget på tro och tillit istället för att vara rädd för att inte kunna försörja mig.

Bibliografi 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Självkänsla nu!

Mera Självkänsla En härlig bok Så dumt!

Du äger!

Du leder!

Samlade tankar om självkänsla

59

KV N YHET

”Funky Friday” Färgguide för mötet Röd: energi, styrka, värme Grön: intimitet, förtroende, vilja Orange: kreativitet, lycka, glädje Vit: renhet, ärlighet, frihet

Blå: vila, inspiration, lugn Gul: makt, styrka Brun: liv, säkerhet, frid Grå: uppvaknande, upplysning, intuition Light Meetings ljusarmatur från Aasa & Wiberg är tillverkad i en källarlokal i Tegnérlunden i Stockholm. Foto: Wilhelm Rejnus

60

KV NYHET Lars Pihl, kreativ ledare på Nordic Light Hotel, och Svante Pettersson, ljusfilosof på Philips Lighting, har tillsammans skapat Light Meetings ljuskoncept. Foto: Annelie Sundin

Designern Lars Pihl har med hjälp av ljusfilosofen Svante Pettersson skapat ett nytt våningsplan på Nordic Light Hotel i Stockholm. Resultatet är Light Meetings, en mötesstad som badar i ljus och underhållande teknik.

TEXT: MALIN SVENSSON

på nordic light hotel är det

sätter ljus på mötet

nordiska ljuset den viktigaste inspirationskällan till hotellets utformning och vision.

Därför var det självklart för deras egen designer och kreativa ledare Lars Pihl att utgå från ljussättningen när det nya mötesplanet skissades fram. En våning upp från den varmt ljusombonade lobbyn på Vasagatan i Stockholm, har en 1 200 kvadratmeter stor simulerad stads- och parkmiljö skapats i ett svalt och krispigt ljus. En plats som är livfull och fräsch för sinnena, som gjord för att komma i knivskarp form till mötet.

– Det är en mötesstad som andas ljus, menar Lars.

Skyline inomhus Till Light Meetings har Lars designat en huvudgata – ett Kungsgatan, Avenyn eller ett Karl Johan som norske ägaren Petter Stordalen föredrar att se det som – med ljuspunkter som är strikt nedåtriktade, precis som gatljusen utanför hotellet. Mot ett svärtat tak riktas violetta ljusstrålar som påminner om en skyline över staden. Längs gatan ligger 12 hus, var och en försedd med en ovanligt stor port som ska förstärka känslan av att det händer viktiga saker där inne. De mest spektakulära mötesrummen är de minsta av glas som fylls upp av ett omväxlande sken från handgjorda armaturer.

Lampornas skal är klassiskt humant men bakom ligger en satellit fylld med tekniska finesser.

– Samarbetet med Philip Lightings kreativa chef Svante Pettersson har gjort det möjligt att låta ljus och arkitektur gå hand i hand, förklarar Lars.

Växtvägg gjord av patenterad miljövänlig teknik från företaget Butong, specialgjord för Light Meetings. Foto: Wilhelm Rejnus 61

KV N YHET Överlag är det mycket hightech på Light Meetings men väldigt lite syns på ytan. Ett lila sken i mötesportens skyltfönster indikerar att rummet är ledigt. När dörren öppnas startar ett ljusscenario som några sekunder senare övergår till ett närvaroljus. Sensorer känner av minsta rörelse. Efter 15 minuter i rummet sätts ljuset i viloläge vilket både sparar energi och ger en upplevelse i sig.

Light Meetings rum Beam i violett ljussättning.

Foto: Svante Pettersson

Enkel och kul teknik Tekniken är en stressfaktor för många som håller i möten och det sista man vill är att tvingas avbryta för att kalla på hjälp.

– Lösningen blev en panel för mötesledaren med ett reducerat antal val som ska få den mest teknikskygga att våga använda den, berättar Svante som tagit fram idén.

Ett knapptryck leder direkt till personalens iPods, och hjälpen är på väg.

Med panelen kan man också variera belysningens karaktär. ”Welcome Light” samlar ljuset och skapar en visuell värme medan ”Surprise Light” kan användas för att väcka liv i folk eller som en belöning. I de förprogrammerade valen ”Calm Atlantis”, ”Spring Energy”, ”After Work Lounge” och ”Funky Friday” mixas även ljud till ljuset. Det sistnämnda skapar ett discoljus i blått till ljudet av en hel blåssektion.

– Det ska vara enkelt att förändra atmosfären efter vad mötet behöver just då, och det här är verkligen något som folk går igång på, menar Svante.

Hållbara samarbeten Det hållbara tänket finns överallt på Light Meetings. Möblerna är Svanenmärkta från Offecct i Småland och mattorna, vars mönster är hämtat från däckspår i stadens asfalt, har Lars designat själv i ekologiska material.

Lamporna är tillverkade av Carl Aasa och Robert Winberg som håller till i en källare vid Tegnérlunden, bara några hundra meter från Nordic Light Hotel. Och samarbetet med Philips har pågått i tio år nu.

– Vi har valt Philips därför att de är bäst på LED och uppfyller våra hållbarhetskrav, säger Lars som ett självklart och enkelt svar på frågan. Q

62

Om Light Meetings Nordic Light Hotels nya mötesvåning Light Meetings är på 1 200 kvadratmeter och ligger en våning upp från hotellets lobby på Vasaplan 7 i direkt anslutning till Centralstationen. Här ryms 15 lokaler med plats för 8-140 personer.

Tradi svens tionellt k & julb t julbord ord L sshow: S Q FYLM N FSTPO PNT

PLANERAR DU HĂ&#x2013;STENS FĂ&#x2013;RSTA MĂ&#x2013;TE ELLER Ă&#x2026;RETS JULFEST? HĂśstens fĂśrsta mĂśte pĂĽ Täby Park

Ă&#x2026;rets Julbordsshow - Made in Sweden

Planerar du hur ni bäst startar upp hĂśsten? PĂĽ Täby Park har vi alternativen! FĂśrutom vĂĽr stora eventhall fĂśr upp till QFSTPOFS LBO WJ FSCKVEB JOUF NJOESF Ă&#x160;O NĂ&#x161;UFTMPLBMFS J WBSJFSBOEF TUPSMFL 7JMM OJ IB FO WĂ&#x152;OJOH IFMU GĂ&#x161;S FS TKĂ&#x160;MWB välkomnar vi er till vĂĽrt Penthouse som passar fĂśr en personlig och exklusiv konferens, styrelsemĂśte, cocktailparty, QSFTFOUBUJPO FMMFS QSJWBU NJEEBH

Upplev den humorfyllda showen Made in Sweden med Jens #FOHUTTPO PDI IBOT BSUJTUHĂ&#x160;OH QĂ&#x152; 5Ă&#x160;CZ 1BSL 6OEFS LWĂ&#x160;MMFO bjuds ni pĂĽ komiska, varma och fartfyllda tolkningar av hitar GSĂ&#x152;O OĂ&#x152;HSB BW 4WFSJHFT TUĂ&#x161;STUB BSUJTUFS 5PMLOJOHBSOB Ă&#x160;S CMBOE annat hämtade ur det populära TV-programmet â&#x20AC;?SĂĽ mycket CĂ&#x160;UUSFw EĂ&#x160;S LĂ&#x160;OEB BSUJTUFS UPMLBS WBSBOESBT IJUBS 'Ă&#x161;SCFSFE FS pĂĽ en fantastisk kväll!

Har du inte upplevt vĂĽra unika mĂśtesmiljĂśer i Täby â&#x20AC;?liveâ&#x20AC;??

Kontakta oss fĂśr en visning! Du nĂĽr fĂśrsäljningschef KataSJOB 3PNFSP QĂ&#x152; FMMFS LBUBSJOB!UBCZQBSL TF

En helafton med ett välkomstglas mousserande vin, svenskt traditionellt julbord med kaffe, Julbordsshow och efterfest NFE TLĂ&#x161;O NVTJL QĂ&#x152; EBOTHPMWFU "MMU EFUUB GĂ&#x161;S FOEBTU LS

FĂśr bokning och mer information ring NBJMB IPUFMM!UBCZQBSL TF FMMFS TF XXX UBCZQBSL TF

'Ă&#x161;S CPLOJOH PDI NFS JOGPSNBUJPO SJOH NBJMB KVMTIPX!UBCZQBSL TF FMMFS TF XXX UBCZQBSL TF

Välkomna till Täby Park!

#&45 8&45&3/ 5­#: 1"3, &/ %&- "7 /0#*4(3611&/ t .½5&4-0,"-&3 t )½34"- .&% 1-"54&3 t ':345+­3/*(" )05&--36. t &7&/5)"-- .&% . :5" 0$) . 5",)½+% t (3"5*4 1 1-"54&3 t (3"5*4 #3&%#"/% t 3&45"63"/(&3 '½3 ."5(­45&3 t 47"/&/.­3,5 )05&-- t t 888 5"#:1"3, 4&

KV N YHET

Hemmakänsla i Hilton Slussens executive lounge.

Nya mötesytor på

Hilton Slussen

64

Hilton Slussen, som ligger i hjärtat av Stockholm, har byggt till nya ytor för möten och event.

KV NYHET Mitt i Stockholm city finns en liten pärla som gjort för möten, event och festmingel. Ett ställe som även används för filmpremiärer.

TEXT: MALIN SVENSSON

gå inte in genom huvudentrén, ta istället den lätt sluttande vägen till vänster så kommer du direkt till den nya konferensoch eventavdelningen på Hilton Slussen.

Här nere har fem nya konferensrum byggts på rad som går att öppna upp mellan varandra. Den öppna marmorytan utanför gör det enkelt att samla alla på ett och samma ställe i pauser, till lunch eller till festmingel efteråt. Genom en egen ingång blir det lätt att skilja av ytan från övriga delar av huset.

– Den här ytan är en breakout i sig och ett lyft för oss eftersom vi bara har haft Galleriagången som möjlig mingelyta tidigare, säger Peter Eriksson som är vd på Hilton Slussen.

En samlad mötesplats Hotellet består av tre hus. Förut fanns konferensrum i alla husen, nu är de samlade i huvudbyggnaden. En halvtrappa upp ligger korridoren som kallas Galleriagången där ytterligare sex nyinredda konferensrum ligger på rad. På ena långsidan hänger utställd konst från Bubble Projects, ett ambulerande galleri som byter ut konsten varje månad, och andra sidan har ljudisolerade panoramafönster. De vetter mot Slussens vägförgreningar som bildar pärlband av bilar, bussar och taxifordon på väg in mot city. Närmare Stockholm än så här kommer man inte.

I anslutning till Galleriagången ligger ett audiotorium med plats för 290 sittande personer. Det passar särskilt bra för små, intima föreställningar och möten eftersom man kommer så nära scenen. RAW Comedy Club har standup-shower här hela året, men även utländska celebriteter har använt salongen.

– Det var här man hade pressvisning för filmen ”The Girl with the Dragon Tatoo”.

Konferensrummen gjordes då om till intervjurum för David Fincher, Rooney Mara, Stellan Skarsgård och de övriga skådespelarna, berättar Peter.

Auditoriets utformning skapar en nära kontakt med publiken.

Speglar vatten i rörelse Arkitekten Gert Wingårdh har ritat hotellet som invigdes 1989. Han har utgått från runda former, precis som Slussen är konstruerad. De nya konferensrummen är inredda i skandinavisk ljus design som speglar vatten i rörelse, precis som det gör utanför.

– Vi är tillbaka till det som Slussen var tänkt att se ut från början, säger Peter.

I övriga delar av hotellet pågår en varsam renovering. Hittills är 150 av 289 rum upprustade. På våningen ovanför receptionen ligger en executive lounge med 60 tillhörande rum – alla med sjöutsikt. Loungen fungerar som ett skönt vardagsrum för många av de stamgäster som bor på hotellet.

Det som återstår att göra är en ombyggnad av lobbyn som kommer att få en större yta.

– Tanken är att hotellet ska bli mer som en mötesplats för både affärsresenärer och för dem som jobbar och bor här i närheten, avslutar Peter. Q

Nyinrett hotellrum med utsikt mot Gamla stan.

65

Friends Arena 30 nov / 1, 6, 7, 8 dec

Loreen / Peter Jöback / Danny Saucedo / Erik Segerstedt / Mattias Andréasson / Molly Sandén Liska Miskovsky / Magnus Betnér / Kate Ryan / Lasse Berghagen / Hanna Hedlund Jakob Öqvist / Anders Bagge / Robert Wåtz / Rydell & Quick / Hoffmans Circus

www.julgalan.se / 0771-130 140

Julshower Glittrande

Knappt har vi hunnit få bort sanden mellan tårna förrän det är dags att börja fundera på årets julaktiviteter. KonferensVärlden har därför listat några av alla julshower och turnéer som är på gång.

A Christmas Carol Stockholm, Maximteatern 6-23 december Julsagan om den snåle Ebenezer Scrooge är en av Dickens mest populära berättelser som nu sätts upp i en genuin engelsk musikteaterversion med brittiska skådespelare och sångare i rollerna.

A Christmas Carol

Julgalan

Anders Ekborg

Anders Ekborg – En stilla jul 24 nov–22 dec på 20 orter från Luleå till Malmö Anders Ekborg och hans julkoncept – En stilla jul – har setts av över 40 000 personer de senaste åren.

I årets upplaga av turnén kommer dessutom pianisten och kompositören Stefan Nilsson att delta.

FOTO: JOHAN LYGNELL

After Dark Julshow Stockholm, Hamburger Börs Onsdag–lördag 1–22 dec

Christer Sjögren & Lotta Engberg 22 nov–22 dec på 24 orter från Luleå till Malmö Christer Sjögren bjuder i år på en glittrande och stilfull riksturné med Lotta Engberg, Curt-Eric Holmquist och multi-instrumentalisten Gunhild Carling. Hela gänget kommer bjuda på både klassiska julsånger och en hel del nytt med stor orkester och kör.

Disney on ice julshow Stockholm, Ericsson Globe Arena 27–28 dec Disney On Ice Let’s Celebrate är en stor och glittrande fest på isen. Häng med Musse och Mimmi och alla deras vänner på storslagna festivaler och fira fester och högtider från jordens alla hörn.

En liten jävla julshow till Malmö, Swedbank Stadion 29–30 nov, 6–7 dec Medverkande: Anna-Lena Brundin, Zeid Andersson och Lena Frisk.

Happy Holidays Stockholm, Vinterträdgården Grand Hôtel 27 nov–22 dec Medverkande: Sarah Dawn Finer, Rennie Mirro och Karl Dyall.

Hatcho Gustavsson & The Hard Candy Christmas Band Göteborg, Ruckman’s onsdag–lördag 18 nov–17 dec Julgalan Falun 16 nov, Örebro 23 nov Stockholm 30 nov, 1 dec, 6–8 dec Helsingborg 13–14 dec, Sandviken 16 dec Julgalan, Sveriges största julshow arrangeras för fjortonde året i rad, och är som tidigare år fullspäckad med stämningsfulla och storslagna ögonblick. Medverkande: Loreen, Peter Jöback, Molly Sandén, Mattias Andreasson, Danny Saucedo, Lasse Berghagen med flera.

Malena Ernman – En klassisk julkonsert 2012 23 nov–22 dec på 17 orter från Luleå till Malmö Malena släppte 2010 sin populära och platinasäljande julskiva ”Santa Lucia – En klassisk jul” och har de senaste två åren varit på utsålda julturnéer. I årets konsert finns några av höjdpunkterna från tidigare år kvar – även om det mesta är helt nytt.

Malmö Brandkårs Orkesters Julgala Malmö Arena, 21 dec Måns Zelmerlöw Christmas with friends 22 nov–22 dec på 26 orter från Luleå till Malmö On Stage – Bäst of Sweden Stockholm, Ericsson Globe Arena 16 nov Göteborg, Scandinavium 22–23 nov Malmö, Malmö Arena 30 nov Medverkande: Uno Svenningsson, Brolle, Jessica Folcker, Jenny Silver, Sebastian Karlsson, Nina Söderquist och Jan Bylund som konferencier.

Stjärnklart Stockholms Konserthus 28–30 nov, 1 dec och Stockholm Waterfront 12 dec Norrköping, Louis De Geer 4 dec Malmö Konserthus 6–8 dec Göteborgs Congress 13–15 dec Medverkande: Jill Johnson, Andreas Johnson, Nanne Grönvall, Darin med flera.

Wallmans Julshow Stockholm, Wallmans Salonger 29 nov–22 dec 67

Julbordsguiden

GlĂśgg framfĂśr brasan Julbord 7â&#x20AC;&#x201C;19 december

Traditionsenligt julbord med hemlagade delikatesser stĂĽr uppdukat i Napoleonrummet. Njut av julgodis, kaffe & julkakor i vĂĽra salonger.

Huddinges konferenspärla

16 km frün Stockholm ¡ 08-608 88 80 ¡ www.balingsholm.se

Alla goda ting är tre...

Effektiva mĂśten i historisk miljĂś med plats fĂśr 10-220 personer.

Kombinera med Wärdshuset Lasse Majas traditionella julbord. Barkarby GĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; en plats fĂśr inspiration och kreativitet, 15 min frĂĽn Sthlm C.

Njut vĂĽrt julbord med utsikt Ăśver vinterhav

www.barkarbygard.se Tel 08-621 61 90

Julbord

Vi serverar vĂĽrt smakfulla julbord frĂĽn 30 nov till 21 dec.

30 nov - 15 dec kl 19.00, onsd - lĂśrd

Välkommen med din bokning.

Pris 595 kr ink moms (glĂśgg och julbord ingĂĽr, exkl dryck)

Varmt välkomna!

Kyrkvägen 22 â&#x20AC;˘ RĂśnnäng â&#x20AC;˘ TjĂśrn â&#x20AC;˘ 0304-67 70 80 â&#x20AC;˘ www.bergabo.com

Bokning privatpersoner: julbord.marinatower@elite.se Bokning fÜretag: konferens.marinatower@elite.se Bokningen gäller endast när ni mottagit en bekräftelse frün oss. Vid frügor/annat datum vänligen ring 08-555 70 200, www.elite.se

-XOERUG Sn 1\D bOYVERUJV )lVWQLQJ 'DJV DWW ERND MXOERUG

6MRK ZoV FSORMRK VIHER M HEK XIP IPPIV FIW}O ZoV LIQWMHE

Julbord hos oss pĂĽ Koppartälten i Hagaparken 28 nov â&#x20AC;&#x201C; 21 december Välkommmen Ăśnskar Madeleine & Rikard!

RUM

â&#x20AC;&#x201C;

Tel 08-27 70 02 â&#x20AC;˘ www.koppartalten.se

KONFERENS

â&#x20AC;&#x201C;

R E S TAU R A N G

Jul i skärgürden Gammaldags julbord 24 nov - 21 dec.

15 min med skärgürdsbüten frün Saltholmen i GÜteborg.

Pensionat

STYRSĂ&#x2013; SKĂ&#x201E;RET 031- 973230 www.pensionatskaret.se 68

[[[ EPZW FSVKW JEW XRMRK W I

,LËŹSSISKT JULBORD

Pž ˏNRIKˏ 4½TRˏ #RUNN

+OMBINERA EN KONFERENS ELLER Ă&#x161;VERNATTNING MED VĂ?RT OMTALADE JULBORD VI ERBJUDER Ă&#x2039;VEN JULFESTER FĂ&#x161;R STĂ&#x161;RRE GRUPPER 6I HĂ?LLER Ă&#x161;PPET Ă&#x161;VER JUL n OCH NYĂ?RSHELGERNA FĂ&#x161;R DE SOM Ă&#x161;NSKAR l RA MED OSS 3Ă&#x2039;TRA "RUNN 3ALA s s WWW SATRABRUNN SE

+UL MËŹRKNËŹD

Julbordsguiden Jul med tradition MITT I CITY Byt miljĂś fĂśr en stund och upplev Amerikat med alla dina sinnen!

HELDAGSKONFERENS

JULBORD PĂ&#x2026; STAR

Frukost, lunch och eftermiddagsďŹ ka 395 kr/pp

Pris frĂĽn 357 kr/pp

Pü Norra Latin och Folkets Hus serverar vi en härlig julmeny frün 445 kr ex moms/per person.

Välkommen med din bokning.

08-506 166 50 eller bokning@stoccc.se

â&#x20AC;&#x201C; ALL A P R IS E R Ă&#x201E; R E XKLU S IVE M O M S â&#x20AC;&#x201C; ODINSGATAN 8 | 411 03 GĂ&#x2013;TEBORG | TEL. 031-15 52 50 | INFO@STARBOWLING.SE BOWLING | 5-KAMP | BAR | RESTAURANG | KONFERENS | WWW.STARBOWLING.SE

Ă&#x2026;rets stora julbord pĂĽ

-XOERUG Sn 9D[KROPV .DVWHOO

Sundbyholms Slott www.sundbyholms-slott.se Festlokaler: 10-280 pers.

MÜteslokaler: 8-250 pers Hotellrum: 97 Antal bäddar: 160

Varmt välkomna!

Efter julbordet väntar ett dignande gottebord i Slottets källarvalv....

016 - 42 84 00

'DJV DWW ERND MXOERUG

6MRK ZoV FSORMRK VIHER M HEK IPPIV FIW}O ZoV LIQWMHE [[[ O EW XI PPI X GSQ

<g^TadV b} KjfSZa^_e E^aff

)U R P D GHFHPEHU VHUYHUDU YL HWW GLJQDQGH NODVVLVNW MXOERUG gQVNDU 1L ERND SODWV PHG KlQYLV QLQJ WLOO GHQQD DQQRQV JHU YL (U UDEDWW Sn MXOPDWHQ

Julbord, show och efterfest

<[WDKROPV 6ORWW )OHQ LQIR#\[WDKROPVVORWW VH ZZZ \[WDKROPVVORWW VH

www.julgalan.se / 0771-130 140

Vill du synas pü den här platsen i nästa nummer av Konferensvärlden?

Ett roc an Julbk ord de

WWW.ENGELEN.SE 0771 130 160

395:frĂĽn pr ex moms & servisice avgi

Kontakta oss pĂĽ sales@konferensvarlden.se

De bästa idÊerna kom i pausen. Nu blir resten enkelt.

Klassiskt stadshotell med fullskalig konferensanläggning, asiatiskt spa och kontinental restaurang. Vi har nyckeln till en lyckad konferens.

Där de fria ytorna dominerar.

Vi ger dig konferenser med trygghet och engagemang â&#x20AC;&#x201C; hela vägen. FĂśrgyll upplevelsen med en stunds avkoppling pĂĽ Sveriges bästa spa.

4QB t ,POGFSFOT t 3FTUBVSBOH t t WBSCFSHTTUBETIPUFMM DPN

4QB t ,POGFSFOT t 3FTUBVSBOH t (Ă&#x161;UFCPSH t t BSLFOIPUFM DPN

UT L AN D IS TANBUL Turkish Airlines är på väg mot landning. Här uppe lyser en stad upp i mörkret som verkar sakna slut. 20 miljoner invånare, ingen vet riktigt säkert. Men Istanbul är gigantisk, det ser jag. Här ska jag spendera tre effektiva dygn, så som det ofta är på konferens. I två världsdelar dessutom.

TEXT: MALIN SVENSSON

Coola

Istanbul Istanbul i siffror 15-20 miljoner invånare 1 miljon nyregistrerade bilar varje år 3,4 miljoner skyltar 3 000 moskéer 40 000 taxibilar 3 broar över Bosporen, en 4:e är på gång 1 ny tunnelbana som kommer förbinda Europa med Asien under vatten.

71

U T LAN D ISTAN BUL istanbul - kontrasternas stad, som den kallas. Jag försöker hitta ett annat epitet. Det är svårt. Det är så rätt.

En stad som delas av två kontinenter, lika fattigt som rikt, muslimskt som kristet, traditionellt som modernt, äkta som oäkta. En omåttlig världsmetropol.

Många internationella företag investerar i Turkiet och eftersom det inte finns mer plats för expansion på den europeiska sidan som gränsar till Grekland, är finansdistriktet på väg att flyttas över till den asiatiska sidan som har plats för helt nya affärskvarter.

Staden växer så vägnätet håller på att braka samman. Resan från flygplatsen till hotellet tog långt mer än en timme. Fyra mil. Det är visserligen tillfälligt medan en av de tre broarna över Bosporen underhålls, men ändå, så sårbart. En fjärde bro planeras och just nu byggs tåg- och tunnelbanenätet ut under sundet som delar staden i öst och väst. Än så länge är färjorna det smidigaste sättet att ta sig fram på. De går ungefär en gång i kvarten och stannar på flera ställen.

Pruta tills du skäms Vill du spendera pengar i Istanbul är det inga som helst problem. Vill du spara pengar går det också bra. Inne på Stora basaren, den myllriga handelsplatsen från 1400-talet som sysselsätter runt 40 000 människor, kan du hitta läderjackor, mattor, porslin, kopierade väskor, klockor och andra prylar. Det går att göra bra fynd här men du måste pruta. Mycket. Målet är att inte överstiga hälften av säljarens utgångspris får jag lära mig.

Middag med magiskt läge Lacivert Istanbul ligger precis nedanför den andra bron på östra sidan av Bosporen. Ta en taxi dit eller hoppa på deras egen båt som går från Rumeli Hisan. Bokar du bord tidigt på kvällen så får du uppleva en förtrollande solnedgång till en kuliss av tinnar och torn.

Här förenar mästerkocken Hüseyin Ceylanett det klassiska Medelhavsköket med små delikata mezerätter som marinerad havsabborre, saltad tonfisk, auberginekräm och räkor med kronärtskockssallad. Allt upplagt på formade skedar i en vacker komposition.

72

Börja med att föreslå 20 procent av priset och kolla reaktionen. Om du inte blir utsjasad då så vet du att du kan få till en affär. Le och låt säljaren himla med ögonen, fortsätta teatertjafsa om priset med kollegan och gå efter dig när du är på väg därifrån. Satsa friskt, han kommer ändå aldrig sälja något med förlust. Välgörenhet göre sig icke besvär inne på basaren.

UT L AN D IS TANBUL Ett stenkast därifrån ligger kryddbasaren, eller Egyptiska basaren som den heter. Här finns färgsprakande te- och kryddblandningar, turkisk konfekt blandat med små suvenirer. Många har bara ett hål i väggen och varorna staplas på höjden för att få plats.

Vill man ha äkta varumärken så ska man bege sig till Istiklal Aveny som är fylld med butiker, museer, gallerier, biografer, caféer och restauranger. På den asiatiska sidan ligger Bagdat Avenue, Istanbuls längsta shopping- och restauranggata på sex kilometer.

Modekedjan Divarese, läderbutiken Derimod och guldsmedsbutikerna i Boyner Galleria rekommenderas om du vill handla turkiskt. Pausa med en fika på Inci Pastanesi som är berömt för sin petit-chou.

Guidad tur genom historien Eftersom staden har en så omfattande och häftig historia valde jag att ta en guidad tur till Osmanska rikets källa. Vi begav oss först till gamla stan för ett besök på Hagia Sofia den heliga visdomens kyrka - och Blå Moskén mittemot. Här får man ta av sig på fötterna och täcka håret innan man går in och häpnas över det hantverk av mosaik som uppfördes för 400 år sedan. På vägen åker vi förbi Sirkesistationen där Orientexpressen har sin slutdestination och bara det hade varit värt en guidning i sig. Vi åker istället vidare till Topkapipalatset där generationer av sultaner styrde Istanbul under det Osmanska rikets dagar. Här kan man spendera en hel dag om man vill och få höra delikata historier om sultanernas guldkantade liv och vad deras harem egentligen hade för sig. Q

Ny business lounge i Istanbul väljer du att åka business class med Turkish Airlines så får du tillgång till deras nya business lounge i Istanbul som är elegant och imponerande med sina 3 000 kvadratmeter. Ytorna delas av genom välvda tak som skapar en hemtrevlig miljö och en känsla av att kunna koppla av ostört trots att det är välbesökt här inne. Loungen har en stor pianobar, en drinkbar, ett café och några små trevliga matställen med pizza, pasta, sushi, sallader och turkiska specialiteter. Det finns också individuella vilorum, duschar, arbetsstationer med wifi, biljardrum, ett business center, lekrum, skötrum och en musikanläggning. Detta är en plats där det nästan inte gör något om flyget blir lite försenat.

Turkish Airlines har tre avgångar per dag från Stockholm Arlanda till Istanbul. Många andra stora flygbolag och lågprisbolag flyger också dit. Resan tar cirka fyra timmar.

Tidsskillnad: 1 h före svensk tid, 2 h före vid sommartid.

Valuta: Turkiska lira

Fler tips: Reina Bar & Restaurant 360 Istanbul Vogue Istanbul Arabesque Gaja Restaurant/Roof Nomads Istanbul

73

U T LAN D ISTAN BUL

En business resort Marriott Hotel Asia är ett utpräglat affärshotell, eller snarare en business resort för här finns det mesta man kan önska sig för effektivitet i arbetet och avkoppling däremellan.

TEXT: MALIN SVENSSON

under vistelsen i Istanbul bodde jag på femstjärniga Marriott Hotel Asia som är ett av få lyxhotell på den asiatiska sidan.

Det invigdes för fem år sedan och var då

74

det första internationella affärshotellet som öppnades där, i ett taktiskt läge mellan två motorvägar som leder till flygplatsen.

Högst upp på våning 22 ligger hotellets executive lounge med magnifik utsikt över Bosporen och de nio öarna Princes’ Islands som är populära utflyktsmål. Här kan man sitta och arbeta från morgon till kväll om man vill. Börja med en kontinental frukost, ta för dig av drycker, kakor och färsk frukt under dagen och runda av med en happy hour-buffé framåt kvällen.

Väljer man executive-paketet med fast pris och full service, kan man bo i en 70 kvadratmeter stor svit fördelat på ett sov-

rum, ett vardagsrum och ett badrum som liknar ett mindre spa. Hög komfort och väldesignat med inslag från både öst och väst.

Möten vid poolen Intill loungen ligger två av hotellets mötesrum som har strålande utsikt över staden.

Längre ner finns två luftiga utställningshallar som går att sätta samman eller dela av i mindre sektioner. Man kan också välja att konferera i anslutning till ett av hotellets två poolområden. Lokalerna passar för alla möjliga möten och tillställningar, även för sådant som tar mycket plats, som stora dekorer eller bilar eftersom det går en frakt-

UT L AN D IS TANBUL

mitt i Istanbul hiss dit. Ungefär hälften av alla arrangemang har internationell anknytning.

– Vi är de enda i hela Istanbul som kan erbjuda den här typen av eventytor, säger Nurperi Bölükbas som är marknadsansvarig på hotellet.

Avkopplande hamam-spa I hotellet ligger Palestra Fitness Center, ett gym med 2 000 medlemmar som också är öppet för hotellgästerna. Det enda som skiljer det från ett svenskt nytt gym är den inhemska popmusiken, något fler höftrörelser och glädjetjut på dansklasserna – och den lyxiga spa-avdelningen som bland annat ger

turkiska hamam-behandlingar. Det är en välbehövlig avkoppling att få lägga sig ner på en varm kaklad bädd och bli skrubbad med skummande tvål som landar som lenaste sammet mot huden. Återhämtningen från detta meditativa tillstånd sker i ett vilorum bredvid med spegelfönster mot poolområdet. När jag är där pågår samtidigt ett bröllop utanför med hundratals uppklädda gäster som anlänt. En intressant vilostund.

– Bröllop är den viktigaste festen för oss turkar och om det bara är en gång i livet så vill man gärna slå på stort, säger Nurperi som arrangerar närmare 100 bröllop om året på hotellet.

Lokala delikatesser Inom Marriott finns en klassisk meny som gäster alltid kan känna igen sig i men i övrigt bestäms allt lokalt. Peter Reischl som är ny vd och fostrad av Restaurangskolan i Alingsås, var tidigare stationerad vid Algarvekusten. Han har tagit med sig det bästa av det portugisiska köket med skaldjur och sockrade bakverk. Så med influenser från Medelhavet, Turkiet, Portugal och kanske till och med en omedveten skvätt svensk husman så är man hemma i Marriott Hotel Asias meny. Vi bjuds på en turkisk huvudrätt av mörad oxfilé, lamm och kebab som serveras på en lång planka tillsammans med

75

U T LAN D ISTAN BUL

ett 15-tal små mezerätter. Ett snyggt och mycket gott val.

– Vi har en kulinarisk kalender som planeras sex månader framåt och som innebär att delar av menyn byts ut varje månad. Det blir också en variation genom att vi använder råvaror efter säsong och tar hänsyn till högtider och händelser som sker runt omkring oss, säger köksmästaren.

innan jag reser hem igen så passar jag på att lägga mig vid poolen med min dator och ett glas färskpressad apelsinjuice.

Solen gassar och på vägen ner i det svalkan-

76

de vattnet så är känslan tillbaka – det här är verkligen som att vara på en resortanläggning, långt ifrån stressande deadlines. Q

Fakta Marriott Hotel Asia • 238 rum • 12 mötesrum, varav 3 större hallar för upp till 1 000 personer • Poolområde för event och galamiddagar upp till 700 personer • 24 h fitnessklubb med spa • Konferenspris: Från 44 €/person, allt inkluderat.

'8 67­5 )±5 ,11(+­//(7 2&+ 9, 25'1$5 $//7 5817 20.5,1*

&RRUV NRQIHUHQVDQO¶JJQLQJDU ¶U PÃ&#x2020;WHVSODWVHU IÃ&#x2020;U GLJ RFK GLQD NXQGHU IÃ&#x2020;U ERODJVPÃ&#x2020;WHQ ZRUNVKRSV XWELOGQLQJDU P¶VVRU RFK HYHQWV 'X WDU KDQG RP GLQ DJHQGD YL WDU KDQG RP DOOW UXQW RPNULQJ 9L ILQQV L 6WRFNKROP *Ã&#x2020;WHERUJ RFK 0DOPÃ&#x2020; IÃ&#x2020;U DWW VNDSD DII¶UVIÃ&#x2020;UGHODU IÃ&#x2020;U GLQ YHUNVDPKHW %HVÃ&#x2020;N Y¸UD DQO¶JJQLQJDU S¸ ZZZ FRRU FRP NRQIHUHQV

&RRU 6HUYLFH 0DQDJHPHQW ¶U 1RUGHQV OHGDQGH VHUYLFHOHYHUDQWÃ&#x2020;U RFK HUEMXGHU DOOD GH VHUYLFHWM¶QVWHU VRP NU¶YV IÃ&#x2020;U DWW IÃ&#x2020;UHWDJ RFK RIIHQWOLJD YHUNVDPKHWHU VND IXQJHUD EUD RFK HIIHNWLYW /¶V PHU RP RVV S¸ ZZZ FRRU VH

+¬5 ),116 9­5$ .21)(5(16$1/¬**1,1*$5 672&.+2/0 { $OYLNV 6WUDQG .RQIHUHQV { *DUQLVRQHQ .RQIHUHQV { .LVWD (QWUº .RQIHUHQV { .LVWD 6FLHQFH 7RZHU &RQIHUHQFH { .RQIHUHQV .REUDQ { /LQGKDJHQ PDW PÃ&#x2020;WHQ { 3ULPXV .RQIHUHQV { 5RVWHULHW .RQIHUHQV { 6ROQD $FFHVV .RQIHUHQV { 7HJHQ .RQIHUHQV { :HVWPDQVND 3DODWVHW .RQIHUHQV *±7(%25* { /¶SSVWLIWHW .RQIHUHQV 0$/0± { 6LULXV .RQIHUHQV

jobb

smart

Hjälp för Med flygplan reser vi som aldrig förr över världen. Det är en kongress i New York ena veckan och fackmässa i Hong Kong nästa. Men det som på sin höjd är långtråkigt och tidsödande för den ene kan vara fullständig ångest från första tull sista stund för den som är flygrädd.

TEXT: KRISTIN FRIDHOLM

klappar hjärtat allt häftigare ju närmare boarding du kommer? Bli handflatorna fuktiga och kalla och tankarna ostyriga när du sätter dig i stolen och darrande knäpper bältet? Känns flygvärdinnans säkerhetsgenomgång som i det närmaste en spådom om din framtida död och är din enda önskan att få ta något som gör att du sover dig igenom hela flygturen? Flygrädd?

Du är inte ensam – och det finns hjälp att få!

Mental träning – Att ta lugnande medicin eller dricka alkohol riskerar snarare att förvärra rädslan i längden, det hävdar Marie Regnér, före detta flygvärdinna och författare till boken En flygvärdinnas hemligheter och sanningar.

Tar man inte tag i sina rädslor och lär sig hantera dem får de utrymme att växa och bli till etablerade ”sanningar” inom oss.

Marie Regnér är flygvärdinnan som efter att hon avslutat sin karriär inom flyget valde

78

att studera till stressterapeut.

Den teknik som hon har utarbetat och som hon använder i sin bok och i de kurser för flygrädda som hon också arrangerar är mental träning.

– Den teknik som jag lär ut är mycket handfast och påminner om den som många idrottare använder för att höja sig själva och lära sig hantera tävlingsnerverna. Man får lära sig att förbereda sig på rätt sätt, att acceptera situationen man befinner sig i, att behålla lugnet med andningsövningar. Det är också bra att inom sig fundera igenom hur man ska hantera situationen om man, trots den minimala risken, skulle råka ut för det allra värsta det vill säga ett flygplanshaveri.

Trygg på flyget På resebolaget Fritidsresor, som varje dag transporterar tusentals personer med flyg till olika destinationer, möter personalen

ofta personer med allt ifrån lätt till förlamande flygrädsla.

Sedan ett tiotal år tillbaka använder sig bolaget av en metod som kallas FlygTrygg.

Metoden angriper flygrädsla ur en rent pragmatisk vinkel. Den flygrädde som köper ett FlygTrygg-paket får en DVD-skiva och ett häfte med detaljerad fakta om hur ett flygplan är konstruerat, och hur en flygning går till – både framför och bakom kulisserna.

– Vissa passagerare väljer att bara köpa kursmaterialet och sitter hemma i lugn och ro och går igenom det. Andra köper en endagskurs genom oss där vi helt enkelt försöker avdramatisera deras rädsla genom att förklara precis vad som ligger bakom varje ljud, varje skakning i planet, berättar Eva Olivecrona, ansvarig för FlygTrygg-metoden på Fritidsresor.

Efter kursen får passageraren i läxa att fortsätta läsa och verkligen sätta sig in i

flygrädda kursmaterialet tills allt är memorerat, in i minsta detalj.

– Poängen med metoden är att den flygrädde hela tiden ska kunna ligga ett steg framför det som händer och förstå vad det är som händer. Det brukar inge trygghet.

Sedan är det bara att börja öva ute i verkligheten, det vill säga att ge sig ut på en flygtur.

Svåra fall kräver psykolog Emellertid finns det en del personer vars rädsla sitter mycket djupt och kanske är förknippat med någon verklig traumatisk upplevelse. Dessa personer uppmanar såväl Marie Regnér och Eva Olivecrona att söka hjälp hos psykolog eller annan terapeut. Q

79

Efter

Oscarsteatern förvandlas till glamorös nattklubb i Saint Tropez när den hyllade musikalen La Cage Aux Folles intar Stockholmsscenen i höst. fem

FOTO : M AT S B Ä C K E R

Loa Falkman och Sven Nordin spelar äkta par i musikalkomedin La Cache Aux Folles som regisseras av Peter Dalle (i mitten).

Peter Dalle gör komedi på Oscarsteatern

har du sett filmen The Birdcage med Robin Williams och Nathan Lane från 1996 så kommer du att känna igen dig i musikalen La Cache Aux Folles som sätts upp på Oscarsteatern i höst. På nattklubben La Cage Aux Folles ser vi dragshowartisten Albin - på scen divan Zaza (Loa Falkman) - och hans make Georges (Sven Nordin), som klubbens ägare. De har tillsammans uppfostrat Georges son men familjebanden sätts på prov när han tar hem sin nya fästmö samt hennes pryda mor och ultrakonservativa politiker till far för att träffa det minst sagt udda föräldraparet. Familjen gör allt för att dölja 80

sin läggning och extravaganta livsstil men med en drama queen som Albin med i leken kan man aldrig gå säker.

för oscarsteaterns tolkning står regissören Peter Dalle. Han är egentligen inte så förtjust i musikaler men den här tycker han har en dramatisk tacksam historia där skådespeleriet gör en stor skillnad jämfört med exempelvis Fantomen på Operan. Han har valt att fokusera på de två parallella kärlekshistorier som finns.

– Då Cache Aux Folle kom i mitten av sjuttio-

talet var den en smula chockerande, det kommer den inte vara idag. Däremot finns det ett stort mått av sentimentalitet i den igenkänning vi får med Albin och Georges. Inte genom homosexualiteten utan att vi kan dela känslan av att vara fel eller inte duga som partner/förälder/människa.

Jag vill göra den så rolig och rörande det går utan att trovärdigheten skadas så mycket att vi tappar intresset.

I övriga roller ser vi bland annat Suzanne Reuter och Per Andersson. La Cache Aux Folles har premiär 13 september. Q

Inspiration – Motivation & 100% engagemang Stefan Sebö är en av Sveriges mest efterfrågade förläsare inom försäljning, målstrategi medarbetarutveckling och konsten att utveckla vinnande team.

För referenser, pressklipp och mer information om hur Stefan kan hjälpa dig och ditt företag se www.sebo.se

Ett av Stefans mest uppskattade seminarier är: RESULTAT - Recept på framgång

• • • • • •

ten ö m a n r Mode tan S a l m a i G

Framgångsfaktorer. Varför blir vissa företag vinnare och inte andra?

Konsten att skapa en säljande kultur Excellent service och kvalitet ”säljer” Du är bolagets och ditt eget varumärke Positivitet kommer av daglig träning Entusiasm & engagemang är nyckelord

Haga Slott

Skokloster Wärdshus

Säby Säteri

På att-göra-listan: Boka höstkonferensen Enkel lösning: Ring 020-15 30 00 (ange ”Höst” - det kommer att löna sig!)

www.sejour.se z bokning@sejour.se

För vardagens konferenser och helgens festligheter Victory Hotel | Lilla Nygatan 5 | Gamla Stan | SE-111 28 Stockholm | Sweden Tel: +46 8 506 400 00 | www.thecollectorshotels.se

LQ VS LU HU DQ GH P ÐW HQ $OO LQFOXVLYH NRQIHUHQV 0HU WLOO PÐWHW L VNÐQ PLOMÐ Q¾UD 6WRFNKROP IU¿Q SHUVRQ ZZZ NRUXQGD VH

'HQ HQNOD YlJHQ WLOO O\FNDGH NRQIHUHQVHU RFK HYHQW

VÄLKOMMEN TILL ÅRETS TVÅ BÄSTA ARBETSDAGAR

SKANDINAVIENS ENDA HELTÄCKANDE EVENT OM EVENT Allt handlar om att göra starka intryck - om att få människor att minnas det du vill de ska minnas. På Eventdagarna hittar du nya idéer, ny teknik och nya strategier som sätter extra färg på dina företagsmöten, marknadsaktiviteter eller events. Det kan vara allt ifrån spännande destinationer, häftig ljussättning och smakfull catering till eventstrategier, sponsringsaktiviteter och kommunikation. Hos oss finns hela skalan - Svenska Mässan kommer att svämma över av inspiration och nya tankar!

På Eventdagarna 2012 möter du några av branschens främsta aktörer och mest framgångsrika företag. Och för att fira att vi fyller fem år storsatsar vi dessutom på ett sprängfullt program.

VÄLKOMMEN TILL EVENTDAGARNA PÅ SVENSKA MÄSSAN I GÖTEBORG DEN 16 -17 OKTOBER. KOM HIT SÅ FÅR DU EN UPPLEVELSE DU SENT SKA GLÖMMA! ÖPPETTIDER:

TISDAG 16 OKTOBER: 09.00 - 18.00 ONSDAG 17 OKTOBER: 10.00 - 17.00

REGISTRERA DITT BESÖK PÅ

www.eventdagarna.se 83

enormt blickfång på varje event!

Letar du efter en exklusiv atmosfär till Ert event? Välkända varumärken och eventarrangörer har sedan länge upptäckt Expodome! Expodome med sin imponerande kupol, många olika färger och stora tryckbara reklamytor är inte bara en unik eyecatcher utan ger även ett skräddarsytt område för presentation för ditt varumärke eller företag. Finns i fyra olika storlekar och med många tillbehör. Kontakta Evexxum AB för mer information.

Evexxum AB Q Box 394 S-573 24 Traanås, Sverige Q Tel +46 (0)140 180 80 Q info@evexxum.se Q www.evexxum.se

FULLSPÄCKAT PROGRAM SOM BÅDE ROAR OCH LÄR Ta del av heta paneldebatter, fartfyllda framträdanden, lärorika seminarier, inspirerande nätverksaktiviteter, en hel del överraskningar och mycket mer!

På Eventdagarna presenteras några av branschens främsta aktörer och mest framgångsrika företag. Och för att fira att vi fyller 5 år storsatsar vi dessutom på ett sprängfullt program.

Nedan följer ett axplock av vad som väntar på Eventdagarna 2012. För mer information och uppdaterat program gå in på www.eventdagarna.se.

SEMINARIER & CASE •••••••••••••••••••••••••••• Ta chansen att se och höra såväl internationell som svensk eventelit dela med sig av både kunskap och erfarenheter.

Bland talarna finns många välkända föreläsare och eventprofiler. Fånga upp de senaste trenderna, lär dig de bästa knepen, skaffa de rätta kontakterna, gör affärer och låt dig inspireras.

Programmet uppdateras och förändras kontinuerligt. Bokning av seminarier sker i samband med registrering.

Tisdag 16 oktober 10.00 - 10.45 Sponsringens hemligheter Anders Lindén Sponsring har i över ett decennium stadigt växt som mediekanal. Idag är det landets tredje största efter dagspress och internet. Ändå är det många som låter sponsringen stå vid sidan av de övriga marknadsplanerna och strategierna. Vi får här en översikt om bl a • Varför växer sponsringen både i Sverige och internationellt?

• Vilka är dagens trender inom strategisk sponsring?

• Vilka är de vanligaste felen ovana sponsorer gör?

• Inspirerande case, både svenska och internationella

10.15 - 11.00 Thank God it’s Monday Hasse Olsson Hasse Olsson en enormt energisk, provocerande okonventionell och rak föreläsare som inte lindar in enkla sanningar i bomull.

Han levererar sanningar och egna erfarenheter i ett högt tempo som berör och engagerar publiken. Hasse är enligt många åhörare den mest uppfriskande och

konkreta föreläsaren vi har på området försäljning.

Han ger oss formeln till all försäljning, han visar hur obehagligt konkret försäljningens vardag är, och hur viktigt det är med attityd och inställning när man vill bli framgångsrik inom försäljning. Hasse föreläser om en brutalt enkel metod för hur man kan coacha en säljorganisation och ger oss konkreta verktyg att arbeta med. För dig som vågar ta in en energisk, underhållande, rak och okonventionell föreläsare inom området försäljning.

Presenteras av: Bestspeakers

Gunny Kron, Head of Global Marketing, Astra Tech Dental, Göteborg.

Patrik Flyg, Manager Global Congresses & Events, Astra Tech Dental, Göteborg.

Lennart Johansson, Director, Göteborg Convention Bureau.

11.15 - 12.00 Trendspaning från världens största konferens inom upplevelsekommunikation Patrick Walldén

13.30 - 14.15 Keynote speaker The Scary Guy Create change in your own world

Håll dig ajour om den senaste utvecklingen inom event, brand experience, sponsring och CSR. Patrick Walldén, vice ordförande i sponsor- och eventföreningen och vice koncern-VD för PS Communication, trendspanar från IEG 2012 i Chicago - världens största konferens inom upplevelsekommunikation.

The Scary Guy, som är hans tagna namn sedan 1998, har arbetat med över 7 miljoner människor inom skolor och företag över hela världen.

Vem är han? Det sägs att han är den mest kraftfulla människan för att förändra världen idag.

Hans målsättning är att fullständigt eliminera hat, våld och fördomar. De grundläggande och underliggande budskapen är att fördomar och dess skadeverkningar måste bekämpas med alla medel som är möjliga på individuell, lokal eller global nivå.

The Scary Guy beskriver hat, våld och fördomar som världens största folksjukdom. Han lär människor förstå att de har makten att skapa förändring i sin egen värld genom att ta fullt

12.30 - 13.15 Creating the Future by Going Back to the Roots - en världskongress med en grön tråd

85

SEMINARIER & CASE •••••••••••••••••••••••••••• ansvar för sitt eget beteende. Hans föredrag är unikt. Hans utseende och viktiga budskap kommer ni aldrig att glömma!

Presenteras av: Bestspeakers

14.45 - 15.45 Keynote speaker Mark Gallagher Formel 1 experten Gallagher om laganda och kommunikation Mark Gallagher är internationell föreläsare som levt med motorsport och Formel 1 i över 30 år. Dels som expertkommentator på BBC och CNN och dels i olika chefspositioner för några av världens mest framgångsrika Formel 1 team och varumärken. Från denna fascinerande värld delar han med sig av sina insikter under Eventdagarna i Göteborg då han med en smittsam humor och skärpa pratar kring teamwork, ledarskap och kommunikation.

15.00 - 15.45 ”Lilla Las Vegas i Lilla London” Framtidens mötesplats Carin Kindbom, VD Svenska Mässan och Petter Ullberg, VD Gothia Towers,

berättar om trender inom den internationella mötesindustrin och hur detta påverkat utformningen av framtidens Svenska Mässan/ Gothia Towers.

Mycket inspiration hämtas ifrån Las Vegas och Asien när Europas största helintegrerade hotell-, mäss- och konferensanläggning skapas vid korsvägen - The Global Meetingpoint!

16.00 - 16.45 Tio budord för ledare Kelly Odell Kelly är amerikan (och svensk), utbildad både som präst och affärsman. Han ger ett ärligt och rakt perspektiv på dagens organisationer. Med en mångårig erfarenhet som aktiv chef i stora globala företag har han levt i den verklighet han beskriver. Med en blandning av humor och energi tar Kelly en självkritisk blick på det praktiska livet i organisationer. Kellys specialområden är förändring och ledarskap.

Kellys hands-on inställning och underhållande stil gör att presentationen blir både tankeväckande och minnesvärd. Han utsågs också till ett av Sveriges mäktigaste invandrare år 2004 av tidningen Veckans Affärer och har utnämnts 86

som årets talare av konferensarrangören IIR. Befattningar: Grundare Think Tank Management AB, Försäljningsdirektör Volvo Personbilar Sverige, Senior Vice President Group Marketing TeliaSonera AB, Sverigechef Telia Mobile, Försäljningsdirektör TeliaSonera Sverige AB, Business Segment Senior Investment Manager Telia Holding, VD Medical Link AB Sverigechef för Whirlpool, Marknadschef för Whirlpools mikrovågsugnar i Europa.

som gör Obama så trovärdig. Elaine delar med sig av verktygen att hantera besvärliga personer snyggt och förmågan att sätta fingret på subtila härskartekniker. Hon är VD för retorikbyrån Snacka snyggt och har gett ut tre böcker: Snacka snyggt – konsten att få folk att lyssna, Härskarteknik och Du är din generation.

Missa inte Elaine, som äger scenen - med humor och värme förmedlar hon insikter du inte vill missa!

Presenteras av: Bestspeakers

Presenteras av: Bestspeakers

17.00 - 17.45 Let Creativity Kill Your Customers PA Ståhlberg

10.15-11.00 Vikten av uppriktighet i dagens kommunikation Fredrik Jerlov

Begrav 50 % av dina kunder. Sluta vara nytänkande, hipp och fräck. Var annorlunda, riktigt annorlunda, äkta annorlunda istället.

- Om att tänka verkligt annorlunda och använda det i sin business. Hur blir du en verklig mönsterbrytare som ständigt utvecklas. Finns det verkligt kreativa exempel i branschen, eller är det mest. Mycket snack & lite verkstad AB som regerar.

Onsdag 17 oktober 09.00 - 10.00 Arenans betydelse för din kampanj Jernhusen frukostseminarium Det fysiska mötet kombinerat med de nya digitala kanalerna ger helt nya möjligheter att interagera och kommunicera på mottagarens villkor. I en kontrollerbar miljö finns goda förutsättningar att kontinuerlig mäta effekten av din kampanj och anpassa budskapen därefter.

Med över 500 000 besökare per dag är Centralstationer unika publika arenor för event och kampanjer med besökare som dessutom uppskattar att det händer något nytt och oväntat.

Nina Cronehag, produktområdeschef på Jernhusen Media och Andreas Lind, affärsområdeschef på Visual Art presenterar inspirerande case och lyckade integrerade kampanjer på stationer och delar med sig av vad som varit nyckeln till framgång.

10.15 - 11.00 Upptäck Härskartekniker Elaine Eksvärd (Bergqvist) Elaine kan konsten att få folk att lyssna. Som expert i retorik anlitas hon ofta av TV, radio och tidningar för att analysera allt från lögner till härskartekniker i vardagen samt i politisk retorik. Hon vet vad det är

Fredrik Jerlov är en prisad kreatör och grundare av TRUTH i Göteborg som kallar sig Reklambyrån som inte ljuger. Byråns affärsmodell bygger på kraften i att våga visa sig sårbar, mänsklig och ickeperfekt. Under 45 minuter berättar han om hur en svaghet kan vara en styrka och om vikten av uppriktighet i dagens kommunikation.

11.15 - 12.00 Inspiration, Drivkraft, Motivation Karina Hollekim Karina delar med sig sin historia om att gå sina egna vägar och utforska dem, oavsett om hon ska bestiga toppen av ett fjäll eller flytta egna gränser. Hennes otroliga resa kommer att utmana deltagarna att våga drömma och ge inspiration till att följa sina drömmar. Karina är internationellt känd som base-hoppare och var en av världens bästa friåkare på skidor när livet tog en hastig vändning hösten 2006. Ena ögonblicket såg hon fram mot en ny äventyrsdag på jobbet på 8 000 foots höd – sekunden senare trasslade linorna på fallskärmen in sig i varandra och hon dånade i marken i runt 100 km/h.

Hon hade änglavakt och och svävade mellan liv och död i flera dagar. Hon mötte sitt livs största utmaning: Att komma tillbaka till livet!

Karina genomgick 20 operationer och spåddes ett liv i rullstol. För första gången i sitt liv blev hon beroende av andra än sig själv. Mot alla odds är hon idag tillbaka på skidor i fjällen där hon hör hemma. Hennes otroliga äventyr och livsgnista blev uppfattat av filmskaparen Jens Hoffmann som gjorde en en prisbelönt dokumentär som följer Karinas historia under en femårsperiod. Detta är den gripande historien

PROGRAMMET UPPDATERAS OCH FÖRÄNDRAS KONTINUERLIGT. MER INFORMATION

SEMINARIER & CASE •••••••••••••••••••••••••••• om att komma tillbaka efter en motgång , att aldrig ge upp och att hitta en ny mening med livet. Det som förut handlade om att ständigt utföra halsbrytande stunts, handlade plötsligt för Karinas del om att lära sig att gå igen!

13.15 - 14.00 Hållbara evenemang - Ta ansvar för framtiden, kombinera spännande upplevelser med omtanke om miljö och samhälle

12.15 - 13.00 Orka vara ledig Mats Petersson Frågan må vara dum, men tanken är det inte. Att innerligt önska sig framgång för egen del och för sitt företag är väl i det närmaste en självklarhet. Nu kan du låta den tanken blomma fullt ut. Hur man blir bäst i världen är nämligen huvudtemat i Mats Peterssons nya seminarieserie. Med insiktsfulla färdigheter och inspirerande sanningar hjälper Mats dig att dels förstå vad som krävs för att bli nummer 1. Och han ger dig dessutom hjälp att ta de första stegen dit. Kunder och medarbetare har krav på oss - självklart! - och vi anstränger oss ofta hårt för att möta dem. Men hur ser vi på de krav vår kropp ställer på oss för att fungera optimalt? Vilka kunskaper har vi om kroppens önskemål och vad gör vi för att tillgodose dem?

Låt Mats, som i 15 år arbetat med kost- och hälsofrågor (bl a för Tre Kronor), på ett roande och lättsamt sätt lära dig hur du hittar kraft att jobba motiverat och ändå har energi kvar så att du orkar vara ledig!

Presenteras av: Bestspeakers

Bengt Rydstedt, Swedish Standards Institute (SIS)

Birgitta Asplund Hansen, Sthlm Stad Evenemangsavdelning Susanna Winblad, Malmöfestivalen

OS i London genomfördes som ett hållbart evenemang där omtanke och ansvar för miljö, samhälle och människor varit med redan från planeringsstadiet. Projektet har också lett fram till den internationella standarden ISO 20121 för hållbara evenemang. Standarden, som är lika applicerbar på stora som små evenemang, används redan av flera svenska evenemangsaktörer som ingår i ett pilotprojekt. Lyssna på deras erfarenheter om hur hållbarhetsarbetet gett deras evenemang nya dimensioner och lett till fördjupade samarbeten med sponsorer och andra partners.

13.30 - 14.15 Göteborgsregionen – en framtida världsledande seglarmetropol?

Jan Torstensson och Martin Sohtell, Brandspot Hur kan vi göra en gemensam kraftsamling för

PÅ MÄSSANS SCENER På stora scenen mitt i mässhallen varvas allt från uppseende artistframträdanden, lunchunderhållning, kreativa sanningar, invigningsprogram, storband, morgondagens stjärnor och friskvård med en tvist av karate med såväl hetsiga paneldebatter som inspirerande samtal och företagspresentationer.

Scen och scenteknik levereras av Proshop Europe

att mätas med Auckland, Valencia, Newport och andra ledande internationella...

14.15 - 15.00 Sveriges största Facebook-studie när affärsmodellen blir social Malin Zetterlund och Ida Nilsson Två miljarder människor i samma nätverk skapar en global marknadsplats, där många kommunicerar till många och konsumenten plötsligt blivit producent. Men hur lyckas man? Vad gör målgruppen i sociala medier? Och framför allt - varför finns det vissa som låter bli? Med utgångspunkt i Sveriges största Facebook-studie berättar Malin Zetterlund och Ida Nilsson på Valentin&Byhr om hur man med hjälp av engagerande kommunikation kan skapa affärsmöjligheter i sociala kanaler.

14.30 - 15.15 Från effektsökeri till genuint innehåll JJP Partners Alltför få varumärken och företag förlitar sig på relevant och trovärdigt innehåll som bästa förmedlare av upplevelsen. Istället blir det alldeles för ofta lösnäsor som ingen minns, än mindre vill dela med sig av.

Mats Jämterud, grundare av JJP (Jämterud, Jiffer och Partners) och projektledare för Elec-

HUR KAN MAN SKAPA EVENEMANG SOM GENERERAR NYA SPONSORER, MÅLGRUPPER OCH PR? Samtal på stora scenen med Andreas Andersen, VD, Liseberg, Jan Roy, VD, Gröna Lund.

Om hur man kan bygga varumärken, produkter och attraktioner med hjälp av redan fysiskt satta ramar och hur man kan klä redan befintliga produkter med ett nytt innehåll ? Exempel Jul på Liseberg och Fredagsrock på Tivoli. Moderator: Pernilla Holmgren Larsson.

”DE SENASTE BRANSCHSIFFRORNA FÖR SPONSRING OCH EVENT”.

IRM och SEFS presenterar de senaste branschsiffrorna och trenderna inom sponsring och event. Presenteras av Niklas Birgertz, VD, Sponsrings § Eventföreningen.

OCH FULLSTÄNDIGT PROGRAM GÅ IN PÅ

www.eventdagarna.se

87

SEMINARIER & CASE •••••••••••••••••••••••••••• trolux omtalade projekt ‘The Cube by Electrolux’ som genomförs just nu på Kungliga Operans tak i Stockholm.

JJP är en kreativ och strategisk kommunikationsbyrån med rötterna i sponsring och upplevelsebaserad marknadsföring.

15.15 - 16.00 Hur engagerar du hela företaget för att utveckla ett starkt företagsvarumärke?

Leidenkrantz & Partners I en värld där våra svenska företag möter en allt hårdare konkurrens om både medarbetare och kunder måste vi säkerställa att företagets ledning utifrån en gemensamt framtagen varumärkesplattform och en väl definierad varumärkesprocess engagerar hela företaget för att utveckla ett starkt företagsvarumärke. Förmågan att med utgångspunkt från en tydlig differentieringsstrategi och starka värden engagera alla medarbetare kommer vara en av framtidens mest avgörande egenskaper för ledare som vill ge sitt företag en plats på den globala arenan.

Tony Leidenkrantz har under drygt ett decennium arbetat som strategisk rådgivare och varumärkesexpert för flera av Sveriges mest internationella företag som ESAB, Volvo, SCA och Diaverum (fd Gambro Healthcare). Under seminariet delar han med sig av erfarenheter och råd för att lyckas med det interna implementeringsarbetet av företagets varumärkesplattform.

Efter seminariet får alla deltagare Brand Leadership Magazine (brandleadership.se), en omfattande publikation där ledare på tio företag utförligt berättar hur de organiserat sitt interna varumärkesarbete utifrån en väl definierad varumärkesprocess.

15.30 - 16.30 Smakprov på föreläsare från Lindau Production Med bl a Alexandra Zazzi, gästkock, föreläsare mat och hälsa, radiopratare, matjournalist och Robinson vinnare, Malin Hammar, motiverande föreläsare och inspiratör, Sveriges nya uppstickare inom föreläsarbranschen, m fl.

Training for Life - friskvårdsföretaget med en tvist av karate – Uppvisning, morgongympa och demonstration på scenen baserade på kyokushinkarate. Samarbetspartner Göteborgs Karate Kai.

Real Creativity Kills med PA Ståhlberg Bortom brainstorming och post-it lappar. Bortom fräcka lösningar och hippa event. Bortom nytänkande och flum.

- Mellan dina öron finns en maskin som du måste förstå och styra.

Den är nyckeln till verkligt mönsterbrytande tänkande.

30 röster, 30 kroppar, en sprakande och vibrerande show Rabalder är kören du inte visste fanns.

Med sång som spänner från opera till punk ger vi vår publik en kick.

Drabbande • Passionerat • Nära

Nätverksmöten • Marknadschefsdagen • SEFS – frukostseminarium • Innerstaden frukostseminarium Fredrik Jerlov är en erfaren och rikligt belönad reklamman från Göteborg. Under föredraget “Mina Bästa Misstag” berättar han om kampanjer som inte riktigt slutat som det varit tänkt och vilka erfarenheter man kan dra av det. Mycket reklam, mycket skratt och några visdomsord.

• MiG – Lunch, Marknadsföreningen i Göteborg lunch MiG Lunch med Solberg Kommunikation, Tema: varumärket och verkligheten.

• EUMA – European Management Assistants medlemsmingel • CiG –Chefssekreterarna medlemsmingel • Jernhusen frukostseminarium • Media Mecca medlemsaktivitet 88

16.15 - 17.00 GP Pucken – Numera en affärspaketerad klassiker Claes Berglund Under många år arrangerade GP sin klassiska ungdomsturnering i ishockey GP Pucken enligt modellen ”Copy and Paste”. Men att lägga ner en sådan klassiker var det inte tal om: ”Tänk så många fina hockeyspelare som passerat genom den turneringen under åren”, löd kommentarerna i korridoren.

Samtidigt tillät inte marknadsbudgeten att skjuta till mer pengar och slutligen nådde GP Pucken vägs ände: Lägg ner eller växla upp!

I detta case får du lyssna till hur GP tillsammans med säljbolaget More SPACE hittade kärnan i ett gammalt arrangemang och paketerade ihop en lösning med många vinnare. GP själva, ett antal företag, Friends och inte minst ungdomshockeyn i Västsverige.

Specialarrangemang • Eventdagarna Snackbars (Snackbarer): Varumärke, digital marknadsföring, PR, Kreativitet, Event- & sponsring

• Örgryte Fotboll Partnerbörs och spelarmingel • The Box • Eventets gång – från idé till genomförande • Matchmaking MeetingPoint • Improverket Afternoon Tea • Eventdagarnas 5-års kalas • Årets branschfest • Boksignering med PA Ståhlberg • Funbar Specialpriser på resa och boende Gå in på vår hemsida www.eventdagarna.se för mer information och erbjudanden.

Blå tåget specialchartrat tåg från Stockholm direkt till mässan.

Under Eventdagarna 2012 kommer Blå Tåget erbjuda ett specialchartrat eventtåg från Stockholm till Göteborg. Tåget kommer att stanna rakt utanför mässlokalen. Redan på tåget utlovas spännande aktiviteter som uppladdning inför mässbesöket och vad som väntar på Eventdagarna 2012.

Tävlingar Vinn chokladfontän, PA Ståhlbergs signerade bok, matchbiljetter, klocka fr Lambretta Watches, mm. Se mer information på vår hemsida.

quality prof ile communications

Projektledning PowerPoint/Keynote Gra๏ฌ sk design Talarstรถd 3D Webcasts CD/DVD applikationer Desktoplรถsningar Ljud Introloopar/animationer Event websites Video Besรถk oss i monter F04:25 under Eventdagarna!

)|U UHIHUHQVHU ยค ULQJ HOOHU PDLOD LQIR#TSF VH $VWUD=HQHFD %ULVWRO 0H\HU 6TXLEE '(1763/< ,PSODQWV $VWUD 7HFK 6SDFH 3URGXFWLRQV 6YHQVND 0lVVDQ HWF

www.qpc.se

HALLÅ DÄR...

Hallå där Scary Guy! Scary Guy pratar fördomar på Eventdagarna 2012 – keynote speaker

Scary Guy är den helkroppstatuerade föreläsaren som vill lära oss att ifrågasätta våra fördomar, eftersom han menar att de är orsaken till de flesta konflikter såväl i skolans värld som på arbetsplatser och mellan länder. I 14 år har han turnerat i USA och Europa och över 7 miljoner människor har lyssnat på honom. I oktober kommer han till Eventdagarna i Göteborg.

Du är tatuerad och piercad över större delen av kroppen med olika färger på håret och i mustaschen. Vem är du egentligen?

- Innan jag började föreläsa jobbade jag bland annat som försäljare och fotograf. Och så har jag ägt tre tatueringsstudios. Jag växte upp i Minnesota, USA med två yngre bröder. Min mamma var godheten själv. Min pappa var ganska tyst och argsint men sken upp ibland tack vare sitt fantastiska sinne för humor. Min mamma gav mig möjligheten att se positivt på livet och de människor jag möter medan jag ärvt min pappas humor.

Du har föreläst för över 7 miljoner människor – hur startade det?

- En konkurrerande tatuerare beskrev mig som en “Scary Guy” med krigstatueringar, i den lokala pressen. Min första tanke var att hämnas, men så insåg jag att då skulle jag verkligen leva upp till bilden av den där läskige killen. Jag fick en insikt om hur jag levt mitt liv i en lögn och att jag kunde vända det och ta kommandot över vem jag är och vill vara. Istället för att hämnas bestämde jag mig för att använda namnet och göra något riktigt bra, inte bara för mig själv utan för fler människor. Och så började jag föreläsa om fördomar och vad de gör med oss människor.

Du är keynote speaker under årets Eventdagar ‐ vad kommer du att prata om?

- Jag vill ge alla som lyssnar ett “wake up call” och konkreta verktyg för hur man kan agera och kommunicera för att se bortom sina invanda mönster och förutfattade meningar. På så sätt kan vi styra vilka vi vill vara och hur vi hanterar våra relationer. Oavsett om vår roll är som chef, som arbetskamrat eller i vårt vardagliga liv. Q

Hallå där Andreas Andersen!

VD på Liseberg Under Eventdagarna kommer du och Jan Roy som är VD för Gröna Lund att prata om hur man kan klä redan befintliga produkter med nytt innehåll. Några lysande exempel är Jul på Liseberg och Fredagsrock på Tivoli. Vad kommer den som lyssnar på er att få höra?

- Vi kommer att bjuda på en inblick i en ganska speciell bransch. En bransch som inte säljer entréer, åkpass och sockervadd utan förvätningar, upplevelser och minnen.

Vad har ni på Liseberg gjort som ni är extra stolta över?

- Vi är stolta över att vi kan hålla en så hög gästnivå, trots att vi ligger i en ganska liten stad. En gästnivå som vi bara kan hålla uppe om vi löpande förnyar produkten. Jul på Liseberg är ett bra exempel som jag kommer att berätta om under Eventdagarna.

Vad är utmaningen när man ska utveckla ett etablerat och uppskattat koncept som Liseberg?

- Det är oerhört viktigt att behålla balansen mellan tradition och förnyelse. Vi får aldrig glömma vårt ursprung och vår historia. Q

90

Hallå där Mark Gallagher!

Fartfyllde Mark Gallagher – keynote speaker

Det kommer att bli en fartfylld föreläsning när årets keynote speaker Mark Gallagher äntrar scenen på Eventdgarna! Numera är Mark en internationell föreläsare, men han har levt med motorsport och Formel 1 i över 30 år.

Med skärpa och humor kommer han att dela med sig av sina erfarenheter runt att bygga framgångsrika Formel 1 team och varumärken. Och han kommer att prata om teamwork, ledarskap och kommunikation.

För Mark Gallagher är Formel 1 som ett mikrokosmos av en global business: - För att skapa ett lyckat Formel 1 team krävs design, utveckling, förädling och marknadsföring som av vilken produkt som helst. Produkten råkar vara en högteknologisk sådan – en Formel 1 bil – men lärdomarna jag fått under alla dessa år kring laganda, ledarskap, motivation och kommunikation kan enkelt överföras till de flesta branscher, företag och organisationer, säger Mark Gallagher.

Redan som 8-åring blev Mark intresserad av motorsport. Han började sin karriär som journalist på en av världens största motortidningar i London efter examen på universitetet hemma på Irland. Därefter har han jobbat som expertkommentator på BBC och CNN och i olika chefspositioner för några av världens mest framgångsrika Formel 1 team och varumärken. Över 60 000 människor inom främst större internationella företag har lyssnat till Marks föreläsningar. Och han har ett tydligt budskap - tydlig och trovärdig kommunikation liksom att uppskatta och investera i sina medarbetare, är ett måste för att lyckas oavsett bransch eller storlek på företag. Q

9L VHV Sn (YHQWGDJDUQD

PDGH ZLWK

Besรถk oss i monter F02:56

Vรคlkommen till VANN vackert belรคget vid Gullmarsfjorden 1 timme norr om Gรถteborg.

Besรถk oss i monter F 02:56

Tel. 0523-668450 www.smogenshafvsbad.se

Tel. 0523-44200 I info@vann.se I www.vann.se

([SHULHQFH 7H[DV LQ 6NnQH

$NWLYLWHWHU VWXJRU NRQIHUHQV IHVWORNDOHU PHNDQLVN WMXU OLQHGDQFH OLYHEDQGHW 7KH /RQH6WDUV

ZZZ ORQHVWDU VH ย ย +||U 91

mecs.se

Sätt knorr på ditt arrangemang så att dina kunder minns det länge!

I Plastprints sortiment finner du minnesvärda produkter som kombinerat med rätt budskap passar både som en inbjudan, på eventet, mässan eller i ett utskick.

Våra kostnadseffektiva reklambärare kan användas av alla företag för att nå fram med sitt budskap till samtliga kunder. Därför brukar vi säga att vi erbjuder världens bästa reklamplatser, detta till en bråkdel av kostnaden jämfört med t.ex. annonsering och andra promotionprodukter.

Se våra populära promotionprodukter på plastprint.se

Plastprint - ”Världens bästa reklamplatser” www.plastprint.se

HALLĂ&#x2026; DĂ&#x201E;R...

Hallü där Beatrice de MarÊ Peterson, mässansvarig fÜr Eventdagarna Eventdagarna pü Svenska Mässan i GÜteborg närmar sig. Den 16-17 oktober är det dags!

VarfĂśr ska man komma till ĂĽrets upplaga av Eventdagarna?

Eventdagarna är en riktig happening där man träffar de främsta aktĂśrerna inom eventbranschen â&#x20AC;&#x201C; allt frĂĽn strateger till leverantĂśrer av event och marknadsfĂśringsaktiviteter. Det här blir ett gyllene tillfälle att fĂĽ uppslag och idĂŠer till sitt eget event. Det ordnas ocksĂĽ ett stort antal nätverksträffar och spännande seminarieprogram där man som besĂśkare fĂĽr lära sig mer om event marketing.

Vad vill du själv inte missa?

Oj, det finns münga intressanta programpunkter! Paneldebatter och spektakulära scenuppträdanden, spännande seminarier med

t ex Mark Gallagher som pratar om megaevents. Men den jag är mest nyfiken pü är Scary Guy, den helkroppstatuerade fÜreläsaren som pratar om fÜrdomar.

Honom fĂĽr jag absolut inte Maria Heijel och Beatrice de missa!

MarĂŠ Peterson, grundarna av Eventdagarna.

Vad är nytt fÜr i ür?

Att vi arrangeras i Svenska Mässans regi vilket gĂśr att vi nĂĽr ut till fler besĂśkare. Vi kommer även att ha fler nätverksträffar än tidigare ĂĽr. Marknadschefsdagen är nytt och här, sĂĽväl som i omrĂĽdet â&#x20AC;?The Boxâ&#x20AC;?, kan besĂśkarna ställa frĂĽgor till experter inom marknadsfĂśring och event. Nytt fĂśr i ĂĽr är ocksĂĽ vĂĽrt matchmaking

koncept och â&#x20AC;?Meetingpointâ&#x20AC;?, där man kan boka mĂśten med besĂśkare och utställare.

Vilka är det som besÜker Eventdagarna?

Hit kommer beställare och beslutsfattare inom event, marknadsfÜring och kommunikation. Det är marknadschefer, kommunikationschefer, konferensbokare, säljare och mÜtesbokare fÜr att nämna nügra.

Vad für absolut inte hända?

Ha, ha, att vi für strÜmavbrott med tanke pü alla effekter pü scen. Och sü für vi se till att brandlarmet inte gür när det sprakar och showas pü scen!

Vad gĂśr du de sista dagarna innan Eventdagarna Ăśppnar?

Dü jobbar jag dygnet runt med att lÜsa allt det praktiska! Den fÜrsta fÜrmiddagen när vi har Üppnat brukar vara mest hektisk fÜr min del. Dü är det mycket sista- minuten-lÜsningar som müste fixas. Men det är kul och det lÜser sig alltid! Q

Mattor fĂśr alla behov: PlVVD HYHQW NRQWRU HQWUp

9L W\FNHU PDWWRU lU HQ YLNWLJ GHO DY GHW SHUVRQOLJD P|WHW 3n JLVOHUXG FRP KLWWDU GX HWW NRP SOHWW VRUWLPHQW DY K\U RFK N|S PDWWRU I|U PlVVRU HYHQWV RFK XWVWlOOQLQJDU

LVOHUXG

7KRPDV *

021 - 33 21 00 www.gislerud.com

93

MARKNADSCHEFSDAGEN PÅ EVENTDAGARNA NU MED NYHETEN ”SNACKBARS” Tisdagen den 16 oktober arrangerar Eventdagarna och Marknadscheferna tillsammans ”Marknadschefsdagen” på Eventdagarna. En heldag som ingen marknadschef bör missa. Dagen rymmer flera olika föredrag, erfarenhetsutbyte med andra marknadschefer och diskussioner genom nyheten ”Snackbars”. Ingår gör också fri entré till Eventdagarnas övriga program.

Liseberg och Gröna Lund inleder dagen Sveriges största nöjesparker, Liseberg och Gröna Lund, inleder med en paneldebatt om nöjes- och upplevelseindustrin. Ta chansen att träffa VD:arna på båda dessa nöjesparker och hör deras version av branschen och dess utmaningar.

Marknadscheferna på Sector Alarm, DinEl och Fender Scandinavia delar med sig av sina erfarenheter Detta är ett beprövat koncept sedan tidigare inom nätverket ”Marknadscheferna”. Tre marknadschefer från tre olika företag berättar om sin verklighet och delar med sig av sina erfarenheter – på 20 minuter vardera. Den här gången är det Johan Rosenquist från Sector Alarm, Kerstin Sjögren från Fender Scandinavia och Lena Moberg från DinEl som står för programmet. Alla med sina personliga betraktelser.

94

Det nya konceptet ”Snackbars” (Snack-barer) – där du själv deltar i diskussionerna Som en utveckling av Eventdagarna skapas nu ett område för öppna diskussioner inom olika ämnen. Varje delområde har ett tema. Årets teman är ”Varumärke”, Digital marknadsföring”, ”PR”, ”Kreativitet” och ”Event & Sponsring”. I varje område finns det specialister som har som uppgift att vara med och diskutera eller svara på frågor. Det är dels specialister från olika konsultföretag, men också ledande befattningshavare från bl a Volvo Cars (Mariella Delgado), Stena Line (Joakim Kenndal) och Bostadsbolaget (Inger-Lena Bennman).

AFTERNOON TEA MED IMPROVERKET Improverket visar och berättar om improvisationsteater och hur du som företag/organisation kan använda dig av det.

Improvisationsteater är en metod där man tränar sin kreativitet, spontanitet, tillit och sitt lyssnande och kan användas både som underhållning och utbildning.

Axplock av tidigare kunder: IKEA, ÅHLÈNS, Regeringskansliet, NK, Tetra Pak, Volvo och Sportlife.

En inspirerande eftermiddag med mycket skratt och energi. Vi bjuder dessutom på kaffe/the och smörgås. Vi ses!

På scenen improverkets ägare Tobias Rosén & Frida Sundström samt skådespelaren Joakim Ahl och musikern Arvid Kästel

EVENTETS GÅNG – I SAMARBETE MED ADAPT ILLUSTRERAS EVENT FRÅN ORD TILL HANDLING, FRÅN IDÉ TILL GENOMFÖRANDE. SEFS FRUKOSTSEMINARIUM Nu kan du som event- och sponsringsbyrå erhålla en perfekt lösning både av sakförsäkringar och personriskförsäkringar för ditt företag och dina medarbetare Genom ett unikt samarbete mellan Sponsrings & Eventföreningen och Willis lansera vi under hösten en heltäckande försäkringslösning för ditt företag och era anställda. På detta seminarium berättar Niklas Birgetz, VD på Sponsrings & Eventföreningen ,Frida Engvall, Försäkringsmäklare Personrisk på Willis och Fredrik Vanerell, Försäkringsmäklare på Willis om det nya samarbetet och vad det innebär för ditt företag konkret. Vi vet av erfarenhet att det uppkommer allt fler situationer där man önskar sig en bra försäkring och vi ser att detta samarbete blir ett lyft för hela event- och sponsringsbranschen.

BOKSIGNERING

På Eventdagarna har du en exklusiv möjlighet att köpa PA Ståhlbergs bok Tänk det otänkta för endast 159:- inkl. moms och dessutom få den signerad av författaren själv på plats.

Boken beställer och betalar du online i samband med registreringen till Eventdagarna och boken hämtas sedan ut på mässan den 16 - 17 oktober.

ÅRETS BRANSCHFEST – BOKA UPP KVÄLLEN DEN 16 OKTOBER REDAN NU! Vi kan utlova en spektakulär kväll på anrika restaurangen Trädgår´n mitt i Göteborg där god mat och dryck blandas med en salig blandning av underhållning, show, dans och fyrverkerier.

OBS! Först till kvarn… Antalet platser är begränsat!

EVENTDAGARNAS 5-ÅRSKALAS

I samarbete med Nordic Event firar Eventdagarna och Svenska Mässan Eventdagarnas 5 års jubileum med ett riktigt 5-års kalas. Under onsdagen radar vi upp en hel rad av olika aktiviteter och överraskningar.

VÅRA SAMARBETSPARTNERS

96

BESÖK OSS I MONTER F03:19

FOR STANDS, EVENTS & DISPLAYS

markus@bematrix.se

www.beMatrix.com

Sveriges ledande branschorganisation för sponsrings och event marketing

”Kontaktytorna som föreningen erbjuder är stora och möjligheterna många. Sponsring och event marketing är numera en självklar del av totalkommunikationen och skapar en avgörande skillnad i företagens affärer”.

Niklas Birgetz, VD Sponsrings & Eventföreningen

Träffa Sponsrings & Eventföreningen på Eventdagarna!

Du hittar oss vid monter F01:01

Läs mer på www.sefs.se 08-410 630 50 • info@sefs.se

GÖT E BO RG – FRE DE RIKSH AV N • K A RL SKRO N A – G DY N I A

HÖSTKONFERENS från975 SEK

Mötesplatser till havs!

exkl. moms

Äntligen dags för höstkonferens!

Priset inkluderar logi i delat dubbelrum per person / natt, för- och eftermiddagskaffe med smörgås / bulle, lunch och konferenslokal. Wifi och PC-kanon ingår. Givtevis ingår entré till Åre Relax & Spa. Priset gäller t.o.m. v 47 och vid grupp om minst 10 personer. Du kan även lägga till konferensmiddag.

reservations.are@diplomathotel.com Tel: 0647 179 00 www.diplomathotel.com

VINTERKONFERENS från

Vi möts i Karibien!

Arbetsmöte de luxe

Ta dina kollegor till Karibien i Frederikshavn, Danmark och kombinera effektivt arbete med avslappning i det fantastiska badlandskapet. Behöver ni mer tid? Lägg till en skön övernattning!

Det finns många fördelar med att lägga nästa möte till havs. Våra fartyg Stena Vision och Stena Spirit på sträckan Karlskrona – Gdynia bjuder på ny inspiration.

Med avkopplande spaavdelning och restauranger för alla smaker får du en perfekt kombination av nytta och nöje!

Dagskonferens till Danmark Res iväg och arbeta ostört ombord tillsammans en dag i något av våra konferensrum, på Stena Danica, som alla har havsutsikt.

Vi erbjuder 24h och 36h möten, välj det upplägg som passar ditt företag! Med vår 36h kryss hinner ni även utforska VärldsmetroPolen.

1.145 SEK

exkl. moms

Dags att boka er Vinterkonferens!

På Hotel Diplomat Åregården - bor du mitt i händelsernas centrum. Priset inkluderar logi i delat dubbelrum per person / natt, för- och eftermiddags -kaffe med smörgås / bulle, lunch, konferenslokal, entré till Country Club och Åre Relax & Spa. Wifi och PC-kanon ingår. Priset gäller fr.o.m. v 48 - v 8

För större event och konferenser kontakta: ring 031-704 06 50 (Danmark), 0455-36 63 35 (Polen) eller mejla oss på business.travel@stenaline.com

och vid grupp om minst 10 personer.

Posttidning B

%5$,1 )22'

SVERIGES LEDANDE KonferensVärlden 4 - 2012

Returadress: KonferensVärlden Box 6910, 102 39 Stockholm Adressändring: adress@konferensvarlden.se

TIDNING OM MĂ&#x2013;TEN OCH KONFERENSER

SuccĂŠn tillbaka

rget MĂśtestomber 18 septe

tställare Üver 60 u se sid 5

nr.

4 september 2012 pris 65:- inkl moms www.konferensvarlden.se

Special: Slott & HerrgĂĽrdar HĂśgklassig mat och design pĂĽ Ulfsunda Peder Lamm tipsar om slott

Coola Istanbul

)25 0((7,1*6

En omüttlig världsmetropol

%UDLQ )RRG lU HQ Q\ SURGXNW VRP 5DGLVVRQ %OX KDU XWYHFNODW I|U P|WHQ RFK NRQIHUHQVHU %UDLQ )RRG KMlOSHU DOOD GHOWDJ DUH DWW KnOOD VLJ SLJJD RFK PRWLYHUDGH

Mia TĂśrnblom

â&#x20AC;?Mental träning borde vara lika självklart som att gĂĽ till gymmet.â&#x20AC;?

/DGGD QHU %UDLQ )RRG UHFHSW RFK PHU LQIRUPDWLRQ KlU

www.konferensvarlden.se

UDGLVVRQEOX VH

Julbordsspecial Julbordsguiden Glittrande julshower

Jobbsmart Hjälp fĂśr ďŹ&#x201A;ygrädda

Eventdagarna Stor branschmässa 16-17 oktober