Zaak Pinturas - Fichas Técnicas by comproentepa.com

FICHAS TECNICAS

Indice                      

Alberca America Apex 1000 Artesano Color Pro Dry Fall Ba-08 Galler 900 Galler Plus Hoja Apex 1000 Hoja Cosmo 700 Impercryl 300 Impercryl 500 Niebla seca Niebla seca BS Primario anti-Alcalinidad Resicryl 600 Sellador ZU40 Strukto SR2 Trafico Amarillo Trafico Blanco Zaak Cemento Zaak Imper Sello

ALBERCA PINTURA PARA ALBERCA HULE CLORADO

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Especificaciones Es una pintura formulada a base de resinas de hule clorado y pigmentos de alta resistencia a la humedad y luz solar, siendo un recubrimiento de secado rápido y alta adherencia con excelente acabado y muy buena nivelación.

Productos Especiales

Características Secado rápido Alta reflectancia de la luz en color blanco Excelente resistencia a la humedad Fino acabado semi mate Excelente desempeño en todo tipo de clima Impermeable al agua No toxica Excelente durabilidad Fácil aplicación

Diluyente: Xilol o Thinner Z2 Proporción: 10 % máximo Color: Blanco, verde y azul. y/o tonos de acuerdo a necesidad Secado: A temperatura ambiente (25°C) y humedad relativa 50% al tacto 20 minutos. duro 24 hrs. total 4 días Película seca recomendada: 1.5 – 2 mils. Sólidos en peso: 56 % 2

Usos ALBERCA ZAAK, se aplica en superficies de metal y muro, proporcionando decoración y protección a la superficie pintada. Para usar en albercas y/o cisternas etc.

Rendimiento teórico: 8 – 10 m /Lto a 3 milésimas (el rendimiento varia según superficie) Acabado: Semi mate Aplicación: Por aspersión, brocha y/o rodillo Numero de capas: 2 Entre capa y capa dejar secar 12 hrs. Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 38°C Presentación: bote 4.0 L cubeta 19.0 L tambor 200.0 L

ZAAK ALBERCA Hoja 1 DE 2 13-JUNIO-2006

ZAAK ALBERCA Hoja 2 DE 2 13-JUNIO-2006

Productos Especiales

Preparación de la superficie ALBERCA ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede complementarse incluso con limpieza manual o mecánica o algún otro disolvente, eliminando completamente grasas o aceites así como oxido. MAMPOSTERÍA: La superficie a pintar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, pintura suelta, óxido, moho, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica

Aplicación Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se recomienda aplicar con brocha o rodillo, diluya hasta un 10 % como máximo, también puede aplicarse por aspersión, a la misma dilución, filtrar el producto antes de aplicar a una presión de 2000 psi, o siga las recomendaciones del fabricante de equipo.

PINTURA PARA ALBERCA HULE CLORADO SUPERFICIES REPINTADAS DE METAL: Eliminar completamente cualquier contaminante como grasa, sales, óxido, moho y suciedad con el limpiador para superficies metálicas base solvente ZAAK T-01, limpieza manual o mecánica o algún otro disolvente. Para asegurar la adherencia sobre este tipo de superficies será necesario eliminar la pintura suelta o en mal estado. NOTA: En caso de existir alcalinidad en superficie será necesario neutralizar con una solución de acido muriático al 5% en agua, enjuagar con agua limpia y dejar secar al menos 1 día.

Advertencias No se mezcle con ningún otro material No diluya más de lo recomendado No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no

Garantía de Calidad provoque el vómito. acuda al medico

Zaak pinturas manifiesta que este producto esta formulado y fabricado en apego a las normas mas estrictas de calidad, utilizando materias primas de la mas alta calidad buscando en todo momento la satisfacción total del usuario de este producto, cumpliendo a nuestro mejor saber que los datos técnicos aquí expresados son ciertos y precisos a nuestro entender a la fecha de la emisión. CUALQUIER DUDA FAVOR DE DIRIGIRSE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O AL AREA TECNICA DE ZAAK PINTURAS AL TELEFONO (614) 421-8544.

AMERICA VINIL-ACRÍLICA MATE

CARTA TECNICA

Descripción del Producto

Productos Arquitectónicos

Es una pintura emulsionada elaborada a base de copolimero vinil-acrílico soluble en agua, acabado mate, buen poder cubriente y adherencia, recubrimiento económico para interiores.

E Características Mediana reflextancia a la luz en color blanco Ecológica Bajo olor Voc’s Acabado mate Interior Lavable

Usos

Especificaciones Diluyente: agua Proporción: 15 % máximo Color: 7 colores de línea, la durabilidad de algunos colores en exteriores es limitada. Secado: tacto 30 min. a 25°C duro 96 hrs. total 7 días Sólidos en peso: 44 a 46 % según color Rendimiento teórico: 3.5 a 5 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) pH: 8.5 – 9.5 Lavabilidad: mayor a 80 ciclos

Zaak América es una pintura para uso Arquitectónico, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) interiores y superficies metálicas para lo cual deberá de utilizar previamente un primario anticorrosivo de Zaak

Acabado: mate Brillo a 85°: 5 u. mínimo Aplicación: por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 4.0 L, 19.0 L., 200.0 L

ZAAK AMERICA Hoja 1 DE 2 15-MARZO-2006

AMERICA VINIL-ACRÍLICA MATE

Productos Arquitectónicos

Preparación de la superficie ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede aplicarse incluso con limpieza manual mecánica. Posteriormente se deberá aplicar una capa de primario Strukto No. 1 o Strukto No. 2 según los requerimientos de secado. MAMPOSTERÍA: La superficie a pintar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, pintura suelta, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica.

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar y aplicar sellador 7x1 de ZAAK MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Aplicación No se mezcle con ningún otro material Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85%. Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que esté libre de asentamientos y homogénea la pintura. Equipo de aplicación: Se recomienda con brocha o rodillo. y/o equipo Airless diluya hasta un 15% como máximo. Utilice una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, deje secar 1 hora entre mano y mano.

No diluya más de lo recomendado No se aplique si la temperatura es menor a 10°C No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. acuda al medico

que los datos técnicos aquí expresados son ciertos y precisos a nuestro entender a la fecha de la emisión. CUALQUIER DUDA FAVOR DE DIRIGIRSE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O AL AREA TECNICA DE ZAAK PINTURAS AL TELEFONO 01 614 421-8544

ZAAK AMERICA Hoja 2 DE 2 15-MARZO-2006

APEX-1000 SG VINIL-ACRÍLICA 100% SEMI GLOSS AHULADA 10 AÑOS

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Es una pintura emulsionada elaborada a base de copolimero vinil-acrílico soluble en agua, de brillante acabado semi gloss de larga duración, excelente lavabilidad y resistencia a la humedad así como excelente poder cubriente, que proporciona una gran durabilidad

E Características

Especificaciones Diluyente: Agua Proporción: 15 % máximo Color: Blanco Secado: tacto 30 min. a 25°C duro 96 hrs. total 7 días

Alta reflectancia a la luz en color blanco Ecológica Bajo olor Voc’s Fino acabado semi gloss (semi brillante) Interior-Exterior Alta resistencia al desgaste 100% lavable Forma una película ahulada de alta resistencia

Acabados Arquitectónicos

Sólidos en peso: 47 a 51% según color

Usos Zaak Ápex-1000 SG es una pintura para uso Arquitectónico, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) en interioresexteriores y superficies metálicas para lo cual deberá de utilizar previamente nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Rendimiento teórico: 9-12 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) pH: 8.5 – 9.5 Lavabilidad: Mayor a 10,000 ciclos Acabado: Semi gloss (Semi brillante) Brillo a 85°: 94 u. Aplicación: Por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 1.0 L., 4.0 L, 19.0 L y 200.0 L

ZAAK APEX-1000 SG Hoja 1 DE 2 14-MARZO-2006

APEX-1000 SG VINIL-ACRÍLICA 100% SEMI GLOSS AHULADA 10 AÑOS

Acabados Arquitectónicos

Advertencias

Aplicación

No se mezcle con ningún otro material Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se recomienda con brocha o rodillo. Con equipo Airless diluya hasta un 15% como máximo, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo, deje secar 1 hora entre mano y mano.

No diluya más de lo recomendado No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. acuda al medico

ZAAK APEX-1000 SG Hoja 2 DE 2 14-MARZO-2006

Advertencias

ARTESANO VINIL-ACRÍLICA EGGSHELL

CARTA TECNICA

Descripción del Producto

Productos Arquitectónicos

Es una pintura emulsionada elaborada a base de copolimero vinil-acrílico soluble en agua, de fino acabado eggshell, de muy buen poder cubriente y adherencia, excelente recubrimiento para interiores y exteriores.

E Características Mediana reflextancia a la luz en color blanco Ecológica Bajo olor Voc’s Fino acabado eggshell (semi-mate) Interior-Exterior 100% lavable

Usos Zaak Artesano 500 es una pintura para uso Arquitectónico, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) interioresexteriores y superficies metálicas para lo cual deberá de utilizar previamente un primario anticorrosivo de Zaak

Especificaciones Diluyente: agua Proporción: 15 % máximo Color: 22 22 colores de línea y 84 colores con el sistema Color Colleccion, la durabilidad de algunos colores en exteriores es limitada. Secado: tacto 30 min. a 25°C duro 96 hrs. total 7 días Sólidos en peso: 48 a 51% según color Rendimiento teórico: 7-9 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) pH: 8.5 – 9.5 Lavabilidad: mayor a 1,000 ciclos Acabado: eggshell (semi-mate) Brillo a 85°: 10 u. Aplicación: por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 1.0 L., 4.0 L,19.0 L 200.0 L

ZAAK ARTESANO 500 Hoja 1 DE 2 14-MARZO-2006

ARTESANO 500 VINIL-ACRÍLICA EGGSHELL

Productos Arquitectónicos

Aplicación

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar y aplicar sellador 7x1 de ZAAK

MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85%.

No se mezcle con ningún otro material No diluya más de lo recomendado

Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que esté libre de asentamientos y homogénea la pintura. Equipo de aplicación: Se recomienda con brocha o rodillo. y/o equipo Airless diluya hasta un 15% como máximo. Utilice una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, deje secar 1 hora entre mano y mano.

No se aplique si la temperatura es menor a 10°C No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. acuda al medico

ZAAK ARTESANO 500 Hoja 2 DE 2 14-MARZO-2006

COLOR PRO ESMALTE ALQUIDAL 100% ANTICORROSIVO

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Esmalte alquidal brillante de excelente calidad, que protege y embellece lo que cubre. Recomendado para superficies metálicas tanto en interiores como exteriores, también es ampliamente usado en superficies de madera, yeso, cemento y concreto. Es excelente por su amplia variedad de colores.

Diluyente: Varsol o Thinner

Secado: tacto 45 a 60 min. a 25°C manejo 4 hrs, final 48 hrs.

Características

Acabados Arquitectónicos

Especificaciones

Fácil aplicación Alta reflectancia a la luz en colores pastel y blanco Fino acabado brillante Interior-Exterior Excelente adherencia en diferentes sustratos Buena resistencia a la corrosión Buen cubrimiento

Usos

Proporción: 10 % máximo Color: 10 Colores de línea, la durabilidad de algunos colores (amarillo, rojo y naranja) en exteriores es limitada.

Sólidos en peso: 48% - 50% según color Sólidos en volumen: 36 a 38% según color Rendimiento teórico: 8 a 9 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) Viscosidad: 150 seg.copa Ford no.4 a 25°C Acabado: High Gloss (alto brillo) Brillo a 60°: 90 u.

Zaak Color Pro es una pintura para uso Arquitectónico e Industrial, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) y superficies metálicas interiores-exteriores. Para obtener mejores resultados deberá de utilizar previamente nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Aplicación: Por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 0.250 L., 0.500 L., 1.0 L., 4.0 L, 19.0 L y 200.0 L

ZAAK Color Pro Hoja 1 DE 2 20-MARZO-2007

COLOR PRO ESMALTE ALQUIDAL 100% ANTICORROSIVO

Acabados Arquitectónicos

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Aplicación Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se puede aplicar con brocha o rodillo, con equipo Airless diluya hasta un 10% como máximo, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo, dejar secar 2 horas entre mano y mano.

No se mezcle con ningún otro material No diluya más de lo recomendado No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. acuda al medico

Garantía de Calidad Zaak pinturas manifiesta que este producto esta formulado y fabricado en apego a las normas mas estrictas de calidad, utilizando materias primas de la mas alta calidad buscando en todo momento la satisfacción total del usuario de este producto, cumpliendo a nuestro mejor saber que los datos técnicos aquí expresados son ciertos y precisos a nuestro entender a la fecha de la emisión. CUALQUIER DUDA FAVOR DE DIRIGIRSE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O AL AREA TECNICA DE ZAAK PINTURAS AL TELEFONO (614) 421-8544

ZAAK Color Pro Hoja 2 DE 2 20-MARZO-2007

PINTURA DRY FALL BASE AGUA BA-08 ECOLÓGICA RESISTENTE AL ÓXIDO

CARTA TECNICA Descripción del Producto Es una pintura formulada a base de emulsión acrílica modificada, para usar en interiores y temporalmente en exteriores, al aplicar a 3 metros de altura, genera brisa de polvo seco, permitiendo fácil limpieza del área después de aplicar.

Productos Especiales

Características Alta reflectancia a la luz en color blanco. Ecológica. Fino acabado semimate. Uso en interiores. Niebla seca a 3 metros de altura mínima. Fácil limpieza. Abate el costo de electricidad por iluminación. Forma película anticorrosiva, permitiendo su uso temporal en exteriores.

Usos

Especificaciones Diluyente: No se recomienda diluirse. Acabado: Semimate, reflectancia de luz 87% en color blanco Color: Blanco y opcional en otros colores de acuerdo a necesidades. Secado: A temperatura ambiente (25°C) y humedad relativa 50%: tacto 15 min. duro 40 min. recubrir 2 hrs. Niebla seca a 3 metros. Sólidos en peso: 67 + - 1% 2

Rendimiento teórico: 6 m /l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie y forma de aplicación.) pH: 8.5 – 9.0

ZAAK DRY FALL BA-08 es para uso industrial y arquitectónico, pudiendo aplicarse en superficies de metal, madera y muros en construcciones tales como: Naves industriales, comerciales y almacenes hechos de acero estructural en donde se requiera apariencia uniforme de las superficies usadas en construcciones. Por sus propiedades de niebla seca no se adhiere al piso, mobiliario o maquinaria, disminuyendo los costos de limpieza y contribuyendo a la reducción del costo de energía eléctrica gastada en iluminación (en color blanco). El tiempo de exposición al exterior es limitado, debiendo techar la estructura pintada con ZAAK DRY FALL BA-08, en caso contrario, pintar con esmalte anticorrosivo ZAAK GALER 900.

Aplicación: Por aspersión Numero de capas recomendadas: 1 (aplicada a 2 manos) Espesor de película recomendado: 3 a 4 milésimas de pulgada de película seca. Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: Cubeta de 19.0 L Y tambor de 200.0 L

ZAAK DRY FALL BA-08 Hoja 1 DE 2 26-OCTUBRE-2007

PINTURA DRY FALL BASE AGUA BA-08 ECOLÓGICA RESISTENTE AL ÓXIDO

Productos Especiales

Preparación de la superficie ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede aplicarse incluso con limpieza manual mecánica. Posteriormente se deberá aplicar una capa de primario STRUKTO o STRUKTO SR según los requerimientos de secado. MAMPOSTERÍA: La superficie a pintar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, pintura suelta, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica

Aplicación

LÁMINA GALVANIZADA Y ALUMINIO: Eliminar completamente cualquier contaminante como grasa, sales o suciedad con el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01 o con el limpiador base solvente ZAAK T-01.Para asegurar la adherencia sobre este tipo de superficies será necesario aplicar un primario para superficies galvanizadas. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: No se recomienda con brocha o rodillo. Con equipo Airless filtre el producto antes de aplicarlo. Siga las recomendaciones del fabricante del equipo de aplicación. Dejar secar 1 hora entre capas.

No se mezcle con ningún otro material. No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito, acuda al medico

ZAAK DRY FALL BA-08 Hoja 2 DE 2 26-OCTUBRE-2007

Advertencias Advertencias

GALER-900 ESMALTE ALQUIDAL 100% ELECTROSTATICO ANTICORROSIVO

CARTA TECNICA

Descripción del Producto

Especificaciones

Esmalte alquidal de excelente calidad, que protege y embellece lo que cubre. Recomendado para superficies metálicas tanto en interiores como exteriores. Es excelente por su amplia variedad de colores y secado rápido. Formulado especialmente para equipo de aplicación electrostático.

Diluyente: Xilol, Toluol o Thinner Z1

Secado: tacto 6 a 9 min. a 25°C duro 24 hrs.

Características Fácil aplicación Secado rápido Interior-Exterior Excelente adherencia Buena resistencia a la corrosión Buen cubrimiento Alta eficiencia al minimizar pérdidas en el proceso de aplicación. Contribuye al cuidado del medio ambiente.

Usos Zaak Galer-900 Electrostático es una pintura para uso Industrial, pudiéndose aplicar en superficies metálicas donde cuenten con e- quipo para aplicar pintura electrostática líquida en partes y componentes para exponerse en interioresexteriores. Se pueden obtener mejores resultados si la superficie está previamente recubierta con nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Proporción: 10 % máximo Color: 10 Colores de línea, la durabilidad de algunos colores en exteriores es limitada.

Sólidos en peso: 49% - 51% según color 2

Rendimiento teórico: 6 a 7 m /l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) Viscosidad: 800 a 1000cps a 25°C Acabado: Brillante Brillo a 60°: 80 - 85 u. Aplicación: Por aspersión, tipo electrostático. Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 19.0 L y 200.0 L

ZAAK GALER-900 ELECTROSTATICO Hoja 1 DE 2 20MARZO-2006

GALER-900 ESMALTE ALQUIDAL 100% ELECTROSTATICO ANTICORROSIVO

Preparación de la superficie

Acabados Acabados Industriales

ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede aplicarse incluso con limpieza manual mecánica. Posteriormente se podrá aplicar una capa de primario Strukto No. 1 o Strukto No. 2 según los requerimientos de secado. LAMINA: La superficie a pintar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, pintura suelta, óxido, polvo, etc., pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede aplicarse incluso con limpieza manual mecánica.

SUPERFICIES REPINTADAS: La superficie a pintar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, pintura suelta, óxido, polvo, etc. Podrá aplicarse sobre pintura que se encuentre en buenas condiciones de adherencia y apariencia.

Advertencias No se mezcle con ningún otro material No diluya más de lo recomendado

No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. acuda al medico

Garantía de Calidad

ZAAK GALER-900 ELECTROSTATICO Hoja 2 DE 2 20MARZO-2006

Advertencias

GALER-900 ESMALTE ALQUIDAL 100% HIGH GLOSS ANTICORROSIVO

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Esmalte alquidal modificado brillante de excelente calidad, anticorrosivo que protege. Recomendado para superficies metálicas tanto en interiores como exteriores, también es ampliamente usado en superficies de madera, yeso, cemento y concreto. Es excelente por su poder cubriente y secado ultra rápido.

Acabados Arquitectónicos

Características Fácil aplicación Alta reflectancia a la luz en colores pastel y blanco Fino acabado High Gloss (brillante) Interior-Exterior Buena adherencia en diferentes sustratos Excelente resistencia a la corrosión e interperismo Buen cubrimiento Secado ultra -rapido

Usos Zaak Galer-900 es una pintura para uso Arquitectónico e Industrial, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) y superficies metálicas interiores-exteriores. Para obtener mejores resultados deberá de utilizar previamente nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Especificaciones Diluyente: Xilol o Thinner Proporción: 15 % máximo Color: 26 Colores de línea, la durabilidad de algunos colores en exteriores es limitada. Secado: tacto 15 min. a 25°C duro máximo en 18 hrs. Sólidos en peso: 41% a 50% según color Rendimiento teórico: 8 a 10 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) Viscosidad: 45 seg.copa Ford no.4 a 25°C Acabado: High Gloss (brillante) Brillo a 60°: 90 u. Aplicación: Por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 1.0 L., 4.0 L, 19.0 L y 200.0 L

ZAAK GALER-900 Hoja 1 DE 2 05-ABRIL-2006

GALER-900 ESMALTE ALQUIDAL 100% HIGH GLOSS ANTICORROSIVO

Acabados Arquitectónicos

Aplicación

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar . MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se puede aplicar con brocha o rodillo, con equipo Airless diluya hasta un 15% como máximo, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo, dejar secar 2 horas entre mano y mano.

ZAAK GALER-900 Hoja 2 DE 2 05-ABRIL-2006

Advertencias

GALER PLUS ESMALTE ALQUIDAL 100% HIGH GLOSS ANTICORROSIVO

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Esmalte anticorrosivo alquidal brillante de alta calidad, de uso en climas costeros para pintar superficies metálicas y uso general, como superficies previamente preparadas de madera, yeso y cemento.

Especificaciones Diluyente: Aguarrás o Thinner Proporción: 15 % máximo Color: Blanco

Acabados Industriales

Características Fácil aplicación Alta reflectancia a la luz en colores pastel y blanco Fino acabado High Gloss (brillante) Interior-Exterior Excelente adherencia en diferentes sustratos y durabilidad Excelente resistencia a la corrosión Alto cubrimiento Excelente dureza

Usos Zaak Galer Plus es una pintura para uso Arquitectónico e Industrial, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) y superficies metálicas interiores-exteriores. Para obtener mejores resultados deberá de utilizar previamente nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Secado: tacto 45 a 60 min. a 25°C duro 48 hrs. Sólidos en peso: 52% - 54% según color Rendimiento teórico: 9 a 11 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) Viscosidad: 150 seg.copa Ford no.4 a 25°C Acabado: High Gloss (brillante) opcional mate o satinado Brillo a 60°: 90 u. Aplicación: Por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 0.250 L., 0.500 L., 1.0 L., 4.0 L, 19.0 L y 200.0 L

ZAAK GALER PLUS Hoja 1 DE 2 20-MARZO-2006

GALER PLUS ESMALTE ALQUIDAL 100% HIGH GLOSS ANTICORROSIVO

Acabados Industriales

Aplicación

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar.

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se puede aplicar con brocha o rodillo, con equipo Airless diluya hasta un 15% como máximo, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo, dejar secar 2 horas entre mano y mano.

ZAAK GALER PLUS Hoja 2 DE 2 20-MARZO-2006

Advertencias

No se ingiera, en caso de ingestión no se provoque el vómito, solicite atención médica de inmediato. Evite contacto con piel y ojos.

COSMO-700 CARTA TECNICA PINTURA VINIL-ACRILICA EGGSHELL 4 AÑOS DESCRIPCION Es una pintura emulsionada elaborada a base de copolímero vinil-acrílico soluble en agua, de fino acabado semi-mate, excelente poder cubriente y muy buena lavabilidad. USOS Cosmo-700 puede ser aplicada en interiores y exteriores sobre superficies de yeso, ladrillo, block, concreto y mampostería en general, incluyendo madera y superficies metálicas, para lo cual será necesario utilizar previamente alguno de nuestros primarios anticorrosivos. FORMA DE APLICACION La superficie deberá estar libre de polvo, grasa y falsas adherencias. En superficies nuevas recomendamos aplicar nuestro sellador para superficies nuevas o muy porosas según sea el caso. Deberá agitarse perfectamente antes de usarse y durante la aplicación; puede aplicarse con brocha de cerda, rodillo o por aspersión, pudiendo adelgazarse como máximo hasta un 15% con agua limpia. EVITE aplicarse a temperatura ambiente menor de 12º C, si la humedad relativa es muy alta o en superficies que tengan substratos muy alcalinos. ADVERTENCIAS La durabilidad en exteriores de este producto está limitada en ciertos tonos en cuanto a la retención del color. No se deje al alcance de los niños.

ESPECIFICACIONES Diluyente: Agua limpia PH: 8.0--8.5 Rendimiento: 8--10 mª/Lto Acabado: Semi Mate. Secado al Tacto: 25 Min. a 25º C Secado Duro: 96 Hrs.

IMPERCRYL 300 ACRÍLICO 100% IMPERMEABILIZANTE 3 AÑOS

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Es un impermeabilizante emulsionado elaborado a base de resina estiren-acrílica de la mejor calidad, soluble en agua, su contenido de partículas cerámicas lo hacen altamente reflectivo, aislante térmico y evita el paso del agua, para proteger techos de concreto, lamina y madera etc., con una duración de 3 años.

E Características

Especificaciones

Diluyente: No diluir Proporción: No utilizar Color: Blanco, Rojo Secado: tacto 2 a 4 hrs. a 25°C duro 24 hrs. total 14 días

Acabados Arquitectónicos

Sólidos en peso: 45 a 47% según color Alta reflectancia a la luz en color blanco Ecológico Un solo componente Aplicación en frió Buena Elongación 100% impermeable Excelente adherencia Inhibe el ataque de hongos Resistente a la degradación por cambios de temperatura y rayos UV (intemperismo) Buena resistencia a álcalis

Rendimiento teórico: 1.0 a 1.1 m2/l a dos manos entrecruzadas (14 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) pH: 8.5 – 9.5 Elongación: Mayor a 250% Acabado: Semi-mate Absorción de agua: 18.5 máximo

Usos Zaak Impercryl 300 es un impermeabilizante que protege, decora y reduce la temperatura en cualquier tipo de superficie, se recomienda utilizar membrana de refuerzo, ideal para eliminar filtraciones de agua en lozas, para superficies metálicas deberá de utilizar previamente nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Aplicación: Con rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 4.0 L, 19.0 L y 200 L.

ZAAK IMPERCRYL 300 Hoja 1 DE 2 15-MARZO-2006

IMPERCRYL 300 ACRÍLICO 100% IMPERMEABILIZANTE 3 AÑOS

Acabados Arquitectónicos

Preparación de la superficie ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede aplicarse incluso con limpieza manual mecánica. Posteriormente se deberá aplicar una capa de primario Strukto No. 1 o Strukto No. 2 según los requerimientos de secado. MAMPOSTERÍA: La superficie a impermeabilizar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, impermeabilizante suelto, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar y aplicar ZAAK IMPERCRYL 300 si desea fondear utilizar 2 L. de IMPERCRYL 300 mezcle con 7 L. de agua y aplique uniformemente. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o impermeabilizante suelto, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Aplicación Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que el impermeabilizante esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se recomienda con brocha o rodillo. Método de aplicación: Colocar la malla de refuerzo inmediatamente después de la 1er. mano, dejar secar de 2 a 4 hrs. dar segunda mano (entre cruzada).

ZAAK IMPERCRYL 300 Hoja 1 DE 2 15-MARZO-2006

IMPERCRYL 500 ACRÍLICO 100% IMPERMEABILIZANTE 5 AÑOS

CARTA TECNICA

E Características

Especificaciones

Diluyente: No diluir Proporción: No utilizar Color: Blanco, Rojo Secado: tacto 2 a 4 hrs. a 25°C duro 24 hrs. total 14 días

Acabados Arquitectónicos

Sólidos en peso: 50% - 53% según color Alta reflectancia a la luz en color blanco Ecológico Un solo componente Aplicación en frió Extraordinaria Elongación 100% impermeable Excelente adherencia Inhibe el ataque de hongos Resistente a la degradación por cambios de temperatura y rayos UV (intemperismo) Excelente resistencia a álcalis

Rendimiento teórico: 1.0 a 1.2 m2/l a dos manos entrecruzadas (14 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) pH: 8.5 – 9.5 Elongación: Mayor a 500% Acabado: Semi-mate Absorción de agua: 18.5 máximo

Usos Zaak Impercryl 500 es un impermeabilizante que protege, decora y reduce la temperatura en cualquier tipo de superficie, se recomienda utilizar membrana de refuerzo, ideal para eliminar filtraciones de agua en lozas, para superficies metálicas deberá de utilizar previamente nuestros primarios anticorrosivos Strukto.

Aplicación: Con rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 4.0 L, 19.0 L y 200 L.

ZAAK IMPERCRYL 500 Hoja 1 DE 2 14-MARZO-2006

IMPERCRYL 500 ACRÍLICO 100% IMPERMEABILIZANTE 5 AÑOS

Acabados Arquitectónicos

Preparación de la superficie ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede aplicarse incluso con limpieza manual mecánica. Posteriormente se deberá aplicar una capa de primario Strukto No. 1 o Strukto No. 2 según los requerimientos de secado. MAMPOSTERÍA: La superficie a impermeabilizar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, impermeabilizante suelto, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica

En caso de existir alcalinidad deberá de neutralizar superficie con una solución de acido muriático al 2% en agua, dejar secar y aplicar ZAAK IMPERCRYL 500 si desea fondear utilizar 2 L. de IMPERCRYL 500 mezcle con 7 L. de agua y aplique uniformemente. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o impermeabilizante suelto, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

ZAAK IMPERCRYL 500 Hoja 1 DE 2 14-MARZO-2006

PINTURA NIEBLA SECA BASE AGUA BA-02 ECOLÓGICA RESISTENTE AL ÓXIDO

CARTA TECNICA Descripción del Producto Es una pintura formulada a base de emulsión acrílica modificada, para usar en interiores y exteriores temporalmente, al aplicar a 3 metros de altura genera brisa de polvo seco, permitiendo fácil limpieza del área después de aplicar.

Productos Especiales

Características Alta reflectancia a la luz en color blanco Ecológica Bajo olor Fino acabado semimate Interior-Exterior Niebla seca a 3 metros Fácil limpieza Abate el costo de electricidad por iluminación Forma película anticorrosiva, permitiendo usar temporalmente en exteriores.

Usos

Especificaciones Diluyente: Agua Proporción: 10 % máximo Acabado: Semimate, reflactancia de luz 87% en color blanco Color: Blanco y opcional en otros colores de acuerdo a necesidades. Secado: A temperatura ambiente (25°C) Y humedad relativa 50% tacto 15 min. duro 40 min. recubrir 2 hrs. Niebla seca a 3 m. inmediato Sólidos en peso: 63 + - 1% Rendimiento teórico: 8 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie) pH: 8.5 – 9.5

Zaak Niebla Seca es para uso industrial y Arquitectónico, pudiendo aplicarse en superficies de metal, madera y muros en construcciones tales como: En naves industriales, comerciales y almacenes hechos de acero estructural etc. Donde se requiera apariencia uniforme de las superficies usadas en construcciones. Por sus propiedades de niebla seca no se adhiere al piso, mobiliario o maquinaria, disminuyendo los costos de limpieza y contribuyendo a la reducción del costo de energía eléctrica gastada en iluminación (en blanco). El tiempo de exposición al exterior es limitado, debiendo techar la estructura pintada con Zaak Niebla Seca, en caso contrario pintar con primario anticorrosivo Zaak Strukto SR2.

Aplicación: Por aspersión Numero de capas: 1 o 2 Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: Cubeta de 19.0 L Y tambor de 200.0 L

ZAAK NIEBLA SECA BA-02 Hoja 1 DE 2 27-JUNIO-2006

PINTURA NIEBLA SECA BASE AGUA BA-02 ECOLÓGICA RESISTENTE AL ÓXIDO

Productos Especiales

Aplicación

LÁMINA GALVANIZADA Y ALUMINIO: Eliminar completamente cualquier contaminante como grasa, sales o suciedad con el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01 o con el limpiador base solvente ZAAK T-01.Para asegurar la adherencia sobre este tipo de superficies será necesario aplicar primario Universal Metal. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: No se recomienda con brocha o rodillo. Con equipo Airless diluya hasta un 10% como máximo, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo, dejar secar 1 hora entre mano y mano.

ZAAK NIEBLA SECA BA-02 Hoja 2 DE 2 27-JUNIO-2006

Advertencias

PINTURA NIEBLA SECA BASE SOLVENTE BS

CARTA TECNICA Descripción del Producto Es una pintura formulada a base de resina alkidal modificada, para usar en interiores y exteriores, al aplicar a 3 metros de altura genera brisa de polvo seco, permitiendo fácil limpieza del área después de aplicar.

E Alta reflectancia a la luz en color blanco Fino acabado semimate Interior-Exterior Niebla seca a 3 metros Fácil limpieza Abate el costo de electricidad por iluminación Forma película anticorrosiva

Usos

Productos Especiales

Características

Especificaciones Diluyente: Aguarrás o thinner Proporción: 10 % máximo Acabado: Semimate, reflactancia de luz 87% en color blanco Color: Blanco y opcional en otros colores de acuerdo a necesidades. Secado: A temperatura ambiente (25°C) Y humedad relativa 50% tacto 25 min. duro 24 hrs. recubrir 4 hrs. Niebla seca a 3 m. inmediato Sólidos en peso: 57 + - 1% Rendimiento teórico: 8-10 m2/l a dos manos (3 milésimas) (el rendimiento varia según superficie)

Aplicación: Por aspersión Numero de capas: 1 o 2 Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: Cubeta de 19.0 L Y tambor de 200.0 L

ZAAK NIEBLA SECA BS Hoja 1 DE 2 27-JUNIO-2006

PINTURA NIEBLA SECA BASE SOLVENTE BS

Productos Especiales

Aplicación

LÁMINA GALVANIZADA Y ALUMINIO: Eliminar completamente cualquier contaminante como grasa, sales o suciedad con el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01 o con el limpiador base solvente ZAAK T-01.Para asegurar la adherencia sobre este tipo de superficies será necesario aplicar primario Universal Metal. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie. Se deberá aplicar un primario apropiado según el uso, pudiendo utilizar Polybar P No. 1 o a base de nitrocelulosa

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: No se recomienda con brocha o rodillo. Con equipo Airless diluya hasta un 10% como máximo, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo, dejar secar 4 horas entre mano y mano.

ZAAK NIEBLA SECA BS Hoja 2 DE 2 27-JUNIO-2006

Advertencias

PRIMARIO ANTI-ALKALINIDAD PA-01

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Es un primario elaborado a base de copolímeros acrílicos, soluble en agua y pigmento inerte, de buen acabado semi mate, de excelente resistencia, que proporciona excelente sellado y buen fondeo.

Acabados Arquitectónicos

Características Excelentes propiedades como sellador y fondo Ecológico Mejora la apariencia y durabilidad del acabado Acabado semi mate Interior-Exterior Alta resistencia al desgaste Incrementa el rendimiento del acabado Forma una película ahulada y pigmentada de alta resistencia a la alcalinidad Compatible con materiales de construcción

Especificaciones Diluyente: Agua Proporción: 50 % máximo. Secado: tacto 45 min. a 25°C duro 24 hrs. total 7 días Sólidos en peso: 61.85 + - 2% Sólidos en volumen: 41.7 + -2% 2

Rendimiento teórico: 16 m /l (1 mils. seca) en superficie lisa. Espesor recomendado 1.5 a 2 mils secas (El rendimiento varia según superficie y nivel de protección deseada) pH: 9.5 – 8 Peso Específico: 1.35 Acabado: Semi Mate

Usos Zaak PRIMARIO ANTI-ALKALINIDAD PA01 es un primario multifuncional para uso Arquitectónico, pudiendo aplicar en superficies de mampostería (cemento, yeso, block, concreto, aplanados, etc.) en interiores-exteriores nuevos como primario y fondo para proteger estas superficies de la alcalinidad y eflorescencia y en algunas otras superficies como la madera.

Aplicación: Por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 4.0 L 19.0 L 200.0 L

ZAAK Primario Anti-Alkalinidad PA-01 Hoja 1 DE 2 06-SEP-2006

PRIMARIO ANTI-ALKALINIDAD PA-01

Acabados Arquitectónicos

Preparación de la superficie MAMPOSTERÍA: La superficie a sellar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, pintura suelta, brillo, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica. El óptimo desempeño se obtiene en superficies nuevas.

Advertencias

Aplicación Si aplica 2 manos para máxima protección, la primera mano puede diluirse hasta 50% promoviendo el sellado-tapado de poros y muy pequeñas fisuras de los aplanados. Aplique entonces una segunda mano sin diluir o con una mínima dilución. Si opta por una mano aplique sin diluir o con una dilución mínima. Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que el PRIMARIO esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se recomienda con brocha o rodillo. Con equipo Airless diluya hasta según tabla dilución, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo.

Garantía de Calidad Zaak pinturas manifiesta que este producto esta formulado y fabricado en apego a las normas mas estrictas de calidad, utilizando materias primas de la más alta calidad buscando en todo momento la satisfacción total del usuario de este producto, cumpliendo a nuestro mejor saber que los datos técnicos aquí expresados son ciertos y precisos a nuestro entender a la fecha de la emisión. CUALQUIER DUDA FAVOR DE DIRIGIRSE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O AL AREA TECNICA DE ZAAK PINTURAS AL TELEFONO (614) 421-8544

ZAAK Primario Anti-Alkalinidad PA-01 Hoja 2 DE 2 06-SEP-2006

RESICRYL 600 VINIL-ACRÍLICO 100% RESINA ALTA CONCENTRACIÓN

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Es un aditivo elaborado a base de copolimero vinil-acrílico soluble en agua, de fino acabado satinado, de excelente lavabilidad, que proporciona una gran durabilidad.

Acabados Arquitectónicos

Características Alta reflectancia a la luz Ecológico Bajo olor Voc’s Fino acabado satinado Interior-Exterior Alta resistencia al desgaste 100% lavable Forma una película ahulada de alta resistencia Compatible con pintura base agua Compatible con materiales de construcción

Usos

Especificaciones Diluyente: Agua Proporción: 700 % máximo como sellador Sin diluir como aditivo pintura Sin diluir como aditivo concreto 300% máximo como acabado Secado: tacto 30 min. a 25°C duro 96 hrs. total 7 días Sólidos en peso: 54% mínimo Rendimiento teórico: 15 a 20 m2/l a una mano (1.5 milésimas) como sellador. 10 a 15 m2/l a una mano (1.5 milésimas) como acabado (el rendimiento varia según superficie) pH: 5 – 6

Acabado: Semi brillante - Satinado Brillo a 85°: 45 u. – 30 u. Diluído al 100%

Zaak Resicryl 600 es un aditivo multifuncional para uso Arquitectónico, pudiendo aplicar en superficies de madera, mampostería (yeso, ladrillo, block, concreto etc.) en interiores-exteriores como sellador, si se mezcla con pintura base agua incrementa el desempeño de la misma (lavabilidad y satinado), como aditivo para concreto incrementa la dureza y adherencia entre concreto nuevo y viejo, como acabado deja una película transparente brillante.

Aplicación: Por aspersión, rodillo y/o brocha Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 4.0 L, 19.0 L y 200.0 L

ZAAK RESICRYL 600 Hoja 1 DE 2 07-JUNIO-2006

RESICRYL 600 VINIL ACRÍLICO 100% RESINA ALTA CONCENTRACIÓN

Acabados Arquitectónicos

Preparación de la superficie MAMPOSTERÍA: La superficie a sellar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, pintura suelta, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica

Advertencias

Aplicación Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que el aditivo esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se recomienda con brocha o rodillo. Con equipo Airless diluya hasta según tabla dilución, pudiendo utilizar una boquilla de 0.017” filtrando el producto antes de aplicarlo a una presión de 2800 psi, o siga las recomendaciones del fabricante del equipo.

ZAAK RESICRYL 600 Hoja 2 DE 2 07-JUNIO-2006

SELLADOR PARA PISOS POLIURETANO ZU40 UN COMPONENTE HIGH GLOSS CARTA TECNICA

Descripción del Producto

Especificaciones

Es un recubrimiento de poliuretano de un componente, transparente, libre de aceites y humedad para interiores.

Diluyente: Producto listo para usarse. Si se requiere, utilice solvente Zaak SU01

Secado: Libre al tacto en 4 hrs.

Características Fácil aplicación. Proporciona una durabilidad extraordinaria. Resiste el tráfico pesado. Forma una película muy resistente a salpicaduras de agentes químicos ligeros. Es resistente a aceites y grasas. Tiene un acabado brillante y prolonga la vida útil de pisos. Tiene propiedades de reflectividad ligera.

Usos

Tiempo para recubrir: De 6 a 16 horas. Después de 16 horas, filtre el producto antes de aplicar. Sólidos en peso: 42% +/- 1% 2

Rendimiento teórico: 4.83 m /l a 3 milésimas (el rendimiento varia según superficie) Viscosidad: 18 seg.copa Ford no.4 a 25°C Acabado: High Gloss (brillante) Brillo a 60°: 90 u.

Zaak Sellador ZU40 es ideal en pisos de naves industriales, complejos y locales comerciales, etc. No está diseñado para uso exterior, aplicaciones por inmersión, o cualquier otro uso donde la humedad pueda alcanzar la parte inferior del recubrimiento o reciba la luz del sol. No lo aplique sobre pisos que tengan menos de 60 días de curado. No se aplique en pisos que hayan sido previamente tratados con agentes de curado u otros recubrimientos a menos que hayan sido removidos completamente por medios químicos o mecánicos.

Aplicación: Con rodillo resistente a solventes. Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C, en envase herméticamente cerrado. 3 Meses en cubetas de uso comercial. Presentación: 4.0 L, 19.0 L y 200.0 L

ZAAK SELLADOR PARA PISOS Hoja 1 DE 2 25-MAYO-2007

SELLADOR PARA PISOS POLIURETANO ZU40 UN COMPONENTE HIGH GLOSS Preparación de la superficie Deberá eliminarse cualquier contaminante: aceite, grasa, ceras, recubrimientos anteriores, endurecedores de concreto solubles en agua, etc. Inspeccione el concreto y elimine el concreto blando o desprendido empleando sistema de sandblasteo o de agua a alta presión.

Aplicación Condiciones: Evite aplicar a temperaturas inferiores a 12° C y mayores a 30° C. Agitación: Agite perfectamente antes de la aplicación y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: Se puede aplicar con rodillo resistente a los solventes. No aplique el recubrimiento directamente en el piso, emplee una charola. Aplique el recubriendo tan uniforme como sea posible. Evite agitar excesivamente el recubrimiento en la charola, de esta forma evitará que se formen burbujas en la aplicación. La vida útil del recubrimiento es de 4 a 6 horas a temperaturas de 25° C con una Humedad Relativa de 50%.

TIEMPO DE SECADO: Libre al tacto Recubrir Tráfico ligero Tráfico Pesado Abrasión Máxima y Resistencia Química

4 hrs. 6 – 16 hrs. 30 – 48 hrs. 3 días. 7 días.

Los tiempos de secado anteriores están basados en una humedad relativa del 50%, a una temperatura de 25° C y variarán dependiendo de las condiciones atmosféricas al momento de la aplicación. NOTA: Un incremento, tanto en temperatura como en humedad relativa, acortarán el tiempo de secado.

Advertencias No se mezcle con ningún otro material No diluya más de lo recomendado No se aplique si la temperatura es menor a 12°C o la humedad relativa es mayor a 50%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. acuda al medico

ZAAK SELLADOR PARA PISOS Hoja 2 DE 2 25-MAYO-2007

Advertencias

STRUKTO SR2 PRIMARIO ANTICORROSIVO ALQUIDÁLICO MODIFICADO SECADO RÁPIDO

CARTA TECNICA

Descripción del Producto Es un primario formulado a base de resinas alquidalicas modificadas y pigmentos de alta resistencia a la corrosión, siendo un recubrimiento de secado rápido y alta adherencia con excelente acabado y muy buena nivelación.

Productos Especiales

Características Secado rápido Abate tiempos y/o costos de producción al secar hasta en un 20% del tiempo que toma para secar un primario tradicional Alta reflectancia de la luz en color blanco Excelente resistencia a la corrosión Fino acabado semi mate Excelente desempeño en todo tipo de clima Muy buena dureza Interior - exterior

Usos

Especificaciones Diluyente: Xilol o Thinner Z2 Proporción: 20 % máximo Color: Blanco, gris, rojo oxido y negro. y/o tonos de acuerdo a necesidad Secado: A temperatura ambiente (25°C) y humedad relativa 50% al tacto 5 - 10 minutos. duro 18 - 24 hrs. Película seca recomendada: 1.5 – 2 mils. Sólidos en peso: 54.6% Sólidos en volumen: 28.34% 2

Rendimiento teórico: 12 – 14 m /Lto a 3 milésimas (el rendimiento varia según superficie) Acabado: Semi mate

STRUKTO SR2 es para uso industrial y arquitectónico, pudiendo aplicarse en superficies de metal, madera y muros en construcciones tales como: Estructuras metálicas en naves industriales comerciales, maquinaria y muebles donde se requiera una apariencia uniforme de la superficie. Por sus propiedades anticorrosivas se puede utilizar como mano taller de alta eficiencia. Aplicando color blanco en estructuras contribuye a reducir el costo de energía eléctrica gastada en iluminación. Excelente como primario en sistema de acabado dry fall o esmaltes alquidalicos.

Aplicación: Por aspersión Numero de capas: 1 o 2 Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 38°C Presentación: bote 4.0 L cubeta 19.0 L tambor 200.0 L

ZAAK STRUKTO SR2 Hoja 1 DE 2 05-ABRIL-2006

STRUKTO SR2 PRIMARIO ANTICORROSIVO ALQUIDÁLICO MODIFICADO SECADO RÁPIDO

Productos Especiales

Preparación de la superficie ACERO: En superficies nuevas deberá eliminarse cualquier contaminante pudiendo utilizar el limpiador para superficies metálicas ZAAK S-01, el cual puede complementarse incluso con limpieza manual o mecánica o algún otro disolvente, eliminando completamente grasas o aceites así como oxido. MAMPOSTERÍA: La superficie a pintar deberá estar limpia y seca, libre de grasa, humedad, pintura suelta, óxido, polvo, etc. En superficies nuevas de concreto es necesario dejarlas fraguar por lo menos 6 semanas, preparándolas con abrasivos o limpieza mecánica

Aplicación

SUPERFICIES REPINTADAS DE METAL: Eliminar completamente cualquier contaminante como grasa, sales, óxido, moho y suciedad con el limpiador para superficies metálicas base solvente ZAAK T-01, limpieza manual o mecánica o algún otro disolvente. Para asegurar la adherencia sobre este tipo de superficies será necesario eliminar la pintura suelta o en mal estado. MADERA: Deberá estar libre de polvo, grasa, humedad o pintura suelta, asegurándose de una limpieza mecánica completa después de haber lijado la superficie.

Advertencias

Condiciones: Temperatura mayor a 10° C a una humedad relativa máxima del 85% Agitación: Agite perfectamente antes y durante la aplicación hasta que la pintura esté libre de asentamientos y logre una mezcla homogénea. Equipo de aplicación: No se recomienda aplicar con brocha o rodillo, diluya hasta un 20 % como máximo, utilizar boquilla 313 de equipo Graco, filtrar el producto antes de aplicar a una presión de 2000 psi, o siga las recomendaciones del fabricante de equipo.

ZAAK STRUKTO SR2 Hoja 2 DE 2 05-ABRIL-2006

CARTA TECNICA

PINTURA PARA MARCAS SOBRE PAVIMENTO TRAFICO SCT AMARILLO

GALER DESCRIPCION Es una pintura alquidálica modificada con muy buena resistencia a la abrasión, de alta reflectancia, excelente poder cubriente, secado rápido y muy buena adherencia. USOS GALER tráfico especificación SCT está formulada para ser aplicada en superficies de asfalto y concreto, teniendo buen desempeño también sobre casi todo tipo de superficie como metal, madera, etc. FORMA DE APLICACION La superficie a pintar deberá estar libre de polvo, grasa y falsas adherencias. Deberá incorporarse perfectamente antes y durante su aplicación; puede aplicarse con brocha de cerda, rodillo para esmaltes o por aspersión. La viscosidad está lista para su uso, pudiendo diluirse en caso de requerirlo con tulol o xilol hasta un 15% como máximo. EVITE aplicarse a temperatura ambiente menor de 12º C así como también si la humedad relativa es muy elevada o en días lluviosos. ADVERTENCIAS No se deje al alcance de los niños. No se ingiera. En caso de ingestión no se provoque el vómito, solicite atención médica de inmediato. Evite el contacto con piel y ojos, así como también la inhalación por tiempo prolongado.

ESPECIFICACIONES

SCT (Referencia)

ZAAK GALER

Diluyente: Poder cubriente: Acabado: Exudación o sangrado: Secado al tacto: Secado duro: Viscosidad: Finura: Color: Contenido de brea: Agua libre en % Aceite de pescado

Disolvente orgánico Debe pasar -----Debe pasar 5 Min. mínimo 30 Min. máximo 67 a 75 u Krebs 2.5 u Heg. mínimo Amarillo No debe contener 1.0 Máximo No debe contener

Tulol y xilol Pasa la prueba. Semi mate. Pasa la prueba5 Min. a 25º C, H.R. 40% 25 Min. 71.5 u Krebs, 25ºC 5 u Hegman Amarillo No contiene. 0.32 No contiene.

CARTA TECNICA

PINTURA PARA MARCAS SOBRE PAVIMENTO TRAFICO SCT AMARILLO

GALER ESPECIFICACIONES % Pigmento Total % Vehículo Total Resistencia a la gasolina Estabilidad Resistencia a la abrasión Resina, % del vehículo Hule clorado, % de la resina % Sólidos Total % Volátiles Total Retenido malla No. 0.045 Densidad (peso volumétrico) Apariencia Relación de Contraste Elasticidad Resistencia al agua destilada Flexibilidad Intemperismo acelerado Reflectancia direccional Resistencia a cambios bruscos de temperatura

SCT (Referencia) 50 a 59 41 a 50 Debe cumplir Debe cumplir 200 kg arena/mm mín 35 mínimo 15 mínimo 69.5 mínimo 30.5 máximo 1% máximo 1.4 kg/l mínimo Debe cumplir 0.98 Debe cumplir Debe cumplir Debe cumplir Debe cumplir 80% mínimo Debe cumplir

ZAAK GALER 55 45 Cumple Cumple 306 kg arena/mm 38 15.2 70.9 29.1 0.4% 1.57 kg/l Cumple 0.98 Cumple Cumple Cumple Cumple 80.5% Cumple

Zaak Pinturas manifiesta que este producto esta formulado y fabricado en apego a las normas mas estrictas de calidad, utilizando materias primas de la mas alta calidad buscando en todo momento la satisfacción total del usuario de este producto, cumpliendo a nuestro mejor saber que los datos técnicos aquí expresados son ciertos y precisos a nuestro entender a la fecha de la emisión. CUALQUIER DUDA FAVOR DE DIRIGIRSE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O AL AREA TECNICA DE ZAAK PINTURAS AL TELEFONO (614) 421-8544

CARTA TECNICA

PINTURA PARA MARCAS SOBRE PAVIMENTO TRAFICO SCT BLANCO

ESPECIFICACIONES

SCT (Especificación)

ZAAK GALER

Diluyente: Poder cubriente: Acabado: Exudación o sangrado: Secado al tacto: Secado duro: Viscosidad: Finura: Color: Contenido de brea: Agua libre en % Aceite de pescado

Disolvente orgánico Debe pasar -----Debe pasar 5 Min. mínimo 30 Min. máximo 69 a 76 u Krebs 2.5 u Heg. mínimo Blanco No debe contener 1.0 Máximo No debe contener

Tulol y xilol Pasa la prueba. Semi mate. Pasa la prueba5 Min. a 25º C, H.R. 40% 25 Min. 75 u Krebs, 25ºC 5 u Hegman Blanco No contiene. 0.29 No contiene.

CARTA TECNICA

PINTURA PARA MARCAS SOBRE PAVIMENTO TRAFICO SCT BLANCO

GALER ESPECIFICACIONES

SCT (Especificación)

ZAAK GALER

% Pigmento Total % Vehículo Total Resistencia a la gasolina Estabilidad Resistencia a la abrasión Resina, % del vehículo Hule clorado, % de la resina En color blanco, bióxido de Titanio, % del pigmento % Sólidos Total % Volátiles Total Retenido malla No. 0.045 Densidad (peso volumétrico) Apariencia Elasticidad Resistencia al agua destilada Relación de contraste Flexibilidad Intemperismo acelerado Reflectancia direccional Resistencia a cambios bruscos de temperatura

50 a 59

41 a 50 Debe cumplir Debe cumplir 200 kg arena/mm mín 35 mínimo 15 mínimo 20 mínimo

44 Cumple Cumple 310 kg arena/mm 38 15.1 21.3

69.5 mínimo 30.5 máximo 1% máximo 1.4 kg/l mínimo Debe cumplir Debe cumplir Debe cumplir 0.98 mínimo Debe cumplir Debe cumplir 80% mínimo Debe cumplir

70.5 29.5 0.4% 1.55 kg/l Cumple Cumple Cumple 0.98 Cumple Cumple 81% Cumple

ZAAK CEMENTO PLASTICO

CARTA TECNICA Descripción del Producto

E Características

No diluya el producto. Secado: Duro 24 hrs. Para aplicar Zaak Imper Sello aprox. 4 horas (secar al tacto) Sólidos en peso: 66 + - 2% Sólidos en volumen: 45 + -2% pH: 8.5 -9.0

  

Impermeabilizantes Profesionales

ZAAK CEMENTO PLASTICO es un resanador en pasta base agua con excelente adherencia y elasticidad, especialmente diseñado para sellar, rellenar o resanar grietas y defectos de las superficies o losas. Está formulado a base de copolímeros acrílicos y cargas de alta calidad, resistentes a la degradación, fibras de refuerzo y aditivos químicos especiales.

Especificaciones

   

Resana y corrige grietas e imperfecciones de las losas. Cuenta con la elongación óptima para soportar los esfuerzos generados por cambios bruscos de temperatura Absorbe movimientos ligeros provocados por la contracción y dilatación de la losa a consecuencia de las variaciones de temperatura, evitando el agrietamiento. Tiene excelente adherencia. Excelente durabilidad por su alta resistencia al intemperismo. No se cuelga, por lo que puede utilizarse en superficies verticales. 100% Ecológico, debido a su sistema base agua, no contamina el medio ambiente ya que no contiene solventes ni materiales agresivos.

Usos ZAAK CEMENTO PLÁSTICO es un componente básico de los sistemas de impermeabilización. Se usa previo a cualquier impermeabilizante o sello para sellar, rellenar y calafatear boquillas, juntas, grietas, fisuras y puntos críticos de los diversos sistemas de construcción, incluyendo domos, tornillería, traslapes de lámina galvanizada, poliuretano, etc. También para sellar salidas de tuberías, bases de tinacos, de compresores, uniones de ductos de aire acondicionado con la losa de concreto, uniones de domos y caídas pluviales.

Peso Específico: 1.43 kg/Lt. Rendimiento: Variable Apariencia: Pasta color blanco ostión. Aplicación: Con espátula, llana o pistola de calafateo rellenable. Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 35°C Presentación: 1.0 L, 4.0 L y 19 L sobre pedido. Superficies Recomendadas: Concreto; Ladrillo; Yeso; Estucos; Concreto celular; Materiales Pétreos y Superficies de cemento-arena, tanto en techos como en muros.

ZAAK CEMENTO PLÁSTICO Hoja 1 DE 2 11-MAYO-2009.

Preparación de la superficie No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%.

Impermeabilizantes Profesionales

Aplicación La superficie a resanar debe estar limpia, libre de aceite, polvo, pintura, cera o cualquier otro tipo de impureza que inhiba la adherencia. Humedezca ligeramente la superficie, juntas, grietas o fisuras y aplique de forma directa, sin diluir y sin calentar. Use una espátula, llana o pistola de calafateo rellenable. Antes de que seque el producto, retire los excedentes o cualquier salpicadura utilizando una tela húmeda.

No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. Acuda al médico. Lave la herramienta con agua después de usarla, o bien, si el producto ha secado, puede utilizar thinner para limpiarla.

ZAAK CEMENTO PLÁSTICO Advertencias No diluya el producto. No caliente el producto. ZAAK CEMENTO PLASTICO Hoja 2 DE 2 11-Mayo-2009

ZAAK IMPER SELLO ACRILICO ELASTOMÉRICO

CARTA TECNICA

Impermeabilizantes Profesionales

Descripción del Producto ZAAK IMPER SELLO es un sellador concentrado formulado a base de copolímeros acrílicos elastoméricos base agua de la mas alta calidad, resistentes a la degradación y aditivos químicos especiales, con excelente adherencia al concreto. Al secar, forma una película protectora que elimina los poros de la superficie, promoviendo la adherencia e incrementando el desempeño y rendimiento del impermeabilizante.

Especificaciones No diluya el producto. Secado: tacto 2 - 4 horas; para impermeabilizar de forma profesional se recomienda aplicar la primer mano de impermeabilizante al siguiente día. Sólidos en peso: 30 + 2% pH: 8.5 -9.0

Características     

 

Peso Específico: 1.14 kg/Lt. Aumenta el rendimiento de los sistemas de impermeabilizantes ZAAK. Se adhiere a los principales materiales de construcción Promueve e incrementa la adherencia de los sistemas de impermeabilizantes ZAAK. Fácil de aplicar. 100% Ecologico, ya que no contiene solventes ni contaminantes por lo que lo hace un producto amigable al medio ambiente. Inhibe la formación de bacterias y hongos. Proteje contra el intemperismo dada su alta resistencia.

Usos ZAAK IMPER SELLO es un componente básico de los sistemas de impermeabilización. Sella poros, micro fisuras y superficies porosas preparando las superficies a impermeabilizar, pudiendo aplicarse sobre losas de concreto, en azoteas, techos de madera, asbesto, pretiles, chaflanes, domos, bajantes, etc.

Apariencia: Líquido blanco. Rendimiento: 5 + 5% m2 /Lto a una mano en una o dos capas Manos recomendadas: 1 Aplicación: Con cepillo de ixtle o equipo airless. Tiempo de almacenamiento: 1 año bajo techo a temperatura de 10 a 40°C Presentación: 4.0 L 19.0 L 200.0 L Superficies Recomendadas: Concreto; Ladrillo; Yeso; Estucos; Concreto celular; Materiales Pétreos y Superficies de cemento-arena.

ZAAK IMPER SELLO Hoja 1 DE 2 11-MAYO-2009.

ZAAK IMPER SELLO ACRILICO ELASTOMÉRICO

Preparación de la superficie

Impermeabilizantes Profesionales

Aplicación

Advertencias

La superficie a sellar debe estar limpia, libre de aceite, polvo, pintura, cera o cualquier otro tipo de material o impureza que inhiba la adherencia. Aplique de forma directa, sin diluir. Antes de utilizarse, debe resanar con ZAAK Cemento Plástico todas las grietas, cuarteaduras, fallas de la losa, etc. Use un cepillo de ixtle o equipo airless para aplicarlo en la superficie. Antes de aplicar el producto, verifique que el impermeabilizante acrílico viejo esté en buen estado, es decir, bien adherido, sin fragmentaciones, huecos en la superficie, en caso contrario, quite ese impermeabilizante y selle la superficie. Si existe otor sistema de impermeabilización deberá removerlo por completo. Cubra toda la superficie que se va a impermeabilizar, incluyendo los pretiles. Deje secar de preferencia hasta el día siguiente antes de aplicar la primera mano de Impermeabilizante.

No diluya el producto. No se aplique si la temperatura es menor a 10°C o la humedad relativa es mayor a 85%. No se aplique en días lluviosos o con amenaza de lluvia. No se deje al alcance de los menores de edad. No se ingiera. En caso de ingestión no provoque el vómito. Acuda al médico. Lave la herramienta con agua después de usarla, o bien, si el producto ha secado, puede utilizar thinner para limpiarla. Mantenga el envase bien asegurándose que haya hermeticamente.

tapado, cerrado

ZAAK IMPER SELLO Hoja 2 DE 2 11-Mayo-2009