Alluminio 2005 Technical Catalogue by Fratelli Comunello SPA

always the right choice

2005

Comunello

速

comunello always

the

right

choice

Made in Italy

always the right choice

lâ&#x20AC;&#x2122;uomo il lavoro lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza la tecnica lo stile

速

system certification SGS ISO 9001

Squadrette in acciaio

Squadrette in alluminio pressofuso

Kit Scorrevoli

Squadrette angolo variabile

Steel corner-joints Équerres en acier Eckverbinder aus Stahl

Die-cast aluminium corner joints Équerres en aluminium pressé Eckverbinder aus Aluminium, Druckguss

Sliding window kits Kit coulissants Satz für Schiebefenster

Adjustable angle corner joints Équerres angle variable Eckverbinder mit verstellbarem Winkel

page 8

page 20

page 116

page 140

indice

index index Inhaltsverzeichnis

Squadrette allineamento

Squadrette in alluminio estruso

Cremonesi per infissi in alluminio

Extruded aluminium corner joints Équerres en aluminium extrudé Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium

Cremone bolts for aluminium casings Crémones pour portes en aluminium Fenstergriffe für Alu-Fenster

page 162

page 169

page 180

Aligning corner joints Équerres d’alignement Eckverbinder zum Angleichen

Formulario Tecnico

Information book Formulaire technique Technisches Formular

page 190

Made in Italy always the right choice Le squadrette in acciaio della Fratelli Comunello SpA, relative al marchio Comunello Alluminio, sono realizzate tramite stampaggio di nastro di acciaio rispondente alla norma UNI EN 10111 e sottoposte a trattamento superficiale di zincatura bianca o gialla (tropicalizzazione) a seconda delle esigenze dei mercati di riferimento. Tra la vasta gamma delle squadrette in acciaio, va citata la squadretta 1001-36 conosciuta ormai in tutto il mondo per le sue peculiarità che sono l’eccellente chiusura del profilato e le ottime finiture dello stampaggio. Una svolta al classico sistema di chiusura delle squadrette in acciaio viene data dalla gamma delle squadrette STYNG. Esse, grazie al sistema brevettato, oltre a serrare frontalmente i due profilati si espandono all’interno delle loro cavità creando un corpo unico con il tubolare garantendo così una chiusura precisa dell’angolo. La famiglia delle squadrette STYNG è stata completata nei vari modelli con la versione in acciaio inox, permettendo così di valorizzare l’infisso nel punto più importante: l’unione dell’angolo. A corredo delle squadrette modello STYNG è disponibile una punzonatrice appositamente attrezzata per realizzare il foro sagomato sul profilato.

The steel corner-joints of the Comunello Alluminio range, produced by Fratelli Comunello SpA, are made by die forming steel strips that are in accordance with the UNI EN 10111 standard. The strips are then galvanised, and the surface becomes either white or yellow (tropicalisation) according to market needs. Among the vast range of steel corner joints, the most well known is corner joint 1001-36. It is famous thanks to its characteristics which include excellent profile closing and the optimum finishings given by die forming. STYNG corner joints have turned the classic steel corner joint closing system around. Thanks to the patented system, they frontally tighten the two profiles and expand inside the cavity, creating a single body with the tubular rod which guarantees precise corner closing. The STYNG corner joint family has many members, making it possible to add value to the most important part of a casing: corner unification. A suitably equipped punching machine to make the shaped hole on the profile comes with the STYNG model corner joints. Les équerres en acier de la société Fratelli Comunello SpA relatives à la marque Comunello Alluminio sont réalisées par le moulage d’un ruban d’acier conforme à la norme UNI EN 10111 et soumises à un traitement superficiel de zingage blanc ou jaune (tropicalisation) selon les exigences des marchés demandeurs. Parmi la vaste gamme des équerres en acier, il faut citer l’équerre 1001-36 connue désormais dans le monde entier pour ses caractéristiques, à savoir l’excellente fermeture du profilé et les finitions parfaites du moulage. Le système classique de fermeture des équerres en acier est révolutionné par la gamme des équerres STYNG. Grâce à un système breveté, non seulement ces équerres ferment frontalement les deux profilés, mais elles s’incrustent aussi à l’intérieur de leurs cavités en créant ainsi un corps unique avec le tubulaire, ce qui assure une fermeture précise de l’angle. La famille des équerres STYNG a été complétée dans tous les modèles par la version en acier inox qui permet ainsi de donner de la valeur au châssis en son point le plus important: l’union de l’angle. Avec les équerres modèle STYNG, une poinçonneuse est disponible, équipée exprès pour réaliser le trou façonné sur le profilé.

Die Stahl-Eckverbinder der Fa. Fratelli Comunello S.p.A., die zu dem Warenzeichen Comunello Alluminio gehören, werden laut der Norm UNI EN 10111 durch Pressen mit einem Stahlband realisiert. Danach wird die Oberfläche weiß oder gelb verzinkt, je nach Anforderungen des bezüglichen Marktes. Unter der breiten Palette der Stahleckverbinder befindet sich der Eckverbinder 1001-36, der wegen seinen Besonderheiten, und zwar der ausgezeichnete Profilverschluss und die feinste Verarbeitung beim Pressen, auf der ganzen Welt bekannt ist. Es ist die Palette der Eckverbinder STYNG, die dem klassischen Verschlusssystem der Eckverbinder aus Stahl einen Wendepunkt gibt. Dank des patentierten Systems garantieren sie ein exaktes Verschließen der Ecke, indem sie nicht nur die beiden Profile frontal verschließen, sondern sich auch im Innern ihres Hohlraums ausdehnen und so einen einzigen Körper mit dem Rohr bilden. Die verschiedenen Modelle der Familie der Eckverbinder STYNG wurde durch die Version aus Edelstahl vervollständigt. Auf diese Weise erhielt das Fenster in seinem wichtigsten Punkt einen Wertzuwachs: die Verbindung der Ecke. Zu dem Modell STYNG gehört eine eigens dafür ausgestattete Stanze, die das Loch auf dem Profil realisiert.

c o m u n e l l o

Alluminio

o r y o u . c o m

squadrette in acciaio

Steel corner-joints Ă&#x2030;querres en acier Eckverbinder aus Stahl

ÂŽ

Comunello

Alluminio

Ø11,5

Ø11.5

Ø10.5

Eckverbinder aus Stahl, gelb verzinkt

Squadretta in acciaio tropicalizzato

900-28

Tropicalized corner-joint Equerre en acier tropicalisé

Codice articolo Articolo Finitura

Misura

Pcks Peso Lordo

12200505

900-28

002

250

14,850 Kg.

12200510

900-36

002

200

13,900 Kg.

Art. 900-28 PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Metra Alcoa Passserini All.co

NC.40 GR9 Ekip 40-40S VZ 400/400S Simplex 3200

Metra Alcoa Passserini All.co

NC.40 GR9 Ekip 40-40S VZ 400/400S Simplex 3200

900-36

Elemento di giunzione in acciaio zincato a tiraggio interno per infissi. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Zinced steel joining element with internal adjustment for casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en acier zingué à tirage intérieur pour huisseries. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus verzinktem Stahl mit internem Zug für Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

10 Alluminio

Art. 900-36

ESTRUSORE

o r y o u . c o m

Squadretta in acciaio zincata con tiraggio variabile

960-36

Galvanized corner-joint with adjustable angle Equerre a angle variable en acier zingué Eckverbinder mit verstellbarem Winkel aus Stahl, verzinkt

Ø12

24 - 33

Ø11

12.6

Codice articolo Articolo Finitura 12201005

960-36

001

ESTRUSORE

PROFILO

Metra Alcoa Passserini All.co

NC.40 GR9 Ekip 40-40S VZ 400/400S Simplex 3200

Misura

Pcks Peso Lordo

150

12,200 Kg.

Elemento di giunzione in acciaio zincato per infissi con angolo > e < di 90° Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Zinced steel joining element for casings with angles > and < 90°. Application field: see enclosed table. Elément de jonction en acier zingué pour huisseries avec angle > et < à 90°. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus verzinktem Stahl für Rahmenwerk mit einem Winkel > und < 90° Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 11

Ø11.5

Ø10.5

Ø11.5

Eckverbinder aus Stahl, verzinkt

Squadretta in acciaio zincata

F.C.

1000-40

Galvanized corner-joint Equerre en acier zingué

Codice articolo Articolo Finitura

Misura

12201510

1000-40

001

39,5

150

15,350 Kg.

12201515

1000-45

001

44,5

150

16,150 Kg.

Art. 1000-40 PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Metra All.co Passserini

NC.50 VZ 500 Ekip 50-50S Simplex 3100

Metra All.co Passserini

NC.50 VZ 500 Ekip 50-50S Simplex 3100

Elemento di giunzione in acciaio zincato a tiraggio interno per infissi. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Zinced steel joining element with internal adjustment for casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

12 Alluminio

Art. 1000-45

ESTRUSORE

1000-45

c o m u n e l l o

Pcks Peso Lordo

o r y o u . c o m

1001-36

Galvanized corner-joint Equerre en acier zingué Eckverbinder aus Stahl, verzinkt

Ø11.5

Ø10.5

Squadretta in acciaio zincata

Codice articolo Articolo Finitura 12202005

1001-36

001

ESTRUSORE

PROFILO

Metra Alcoa Passserini All.co

NC.40 GR9 Ekip 40-40S VZ 400/400S Simplex 3200

Misura

Pcks Peso Lordo

200

17,400 Kg.

Elemento di giunzione in acciaio zincato a tiraggio interno per infissi. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Zinced steel joining element with internal adjustment for casings. Application field: see enclosed table. Elément de jonction en acier zingué à tirage intérieur pour huisseries. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus verzinktem Stahl mit internem Zug für Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 13

Eckverbinder mit verstellbarem Winkel aus Stah

Squadretta in acciaio ad angolo variabile Ø10

x ma 0∞ 2 1 n mi 64

Ø9

1020

Steel corner-joint with adjustable angle Equerre a angle variable en acier zingué

Codice articolo Articolo Finitura 12202105

PROFILO

Alcoa Gast-Ponzio Global Indinvest

R40 Newtec 50

Pcks Peso Lordo 20

2,380 Kg.

R40

qualità made in Italy

Zinced steel joining element for casings with angles > and < 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en acier zingué pour huisseries avec angle > et < à 90°. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus verzinktem Stahl für Rahmenwerk mit einem Winkel > und < 90° Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

14 Alluminio

001

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in acciaio zincato per infissi con angolo > e < di 90° Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1020

o r y o u . c o m

Squadretta in acciaio ad angolo variabile

1021

Steel corner-joint with adjustable angle Equerre a angle variable en acier zingué Eckverbinder mit verstellbarem Winkel aus Stah

Ø10

10.5

ax ∞m 0 12 n mi 64

BREV.AL.

Codice articolo Articolo Finitura 12202205

1021

Ø9

001

ESTRUSORE

PROFILO

All.co

All.co 5

10,5

Pcks Peso Lordo 20

2,380 Kg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 15

Equerre en acier zingué Eckverbinder aus Stahl, verzinkt - Edelstahl

Styng Squadretta in acciaio zincata inox - bottone tondo

24,5

Ø10

.3 ES

BREV.

1051

Galvanized corner-joint stainless steel

Ø9

Codice articolo Articolo Finitura

Pcks Peso Lordo

12203305

1051

001

250

15,850 Kg.

12203105

1051

inox

250

15,850 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa All.co Indinvest

Alpha 445 All.co 5 Alpha 445

1051 inox

Elemento di giunzione in acciaio zincato a tiraggio esterno per infissi. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Zinced steel joining element with external adjustment for casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en acier zingué à tirage extérieur pour huisseries. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus verzinktem Stahl mit externem Zug für Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

16 Alluminio

o r y o u . c o m

Styng Squadretta in acciaio zincata - inox

1052

Galvanized corner-joint stainless steel Equerre en acier zingué Eckverbinder aus Stahl, verzinkt - Edelstahl

8X12

29.5 .3 ES

6 M

9.5

1052 inox

BREV.

Codice articolo Articolo Finitura

Pcks Peso Lordo

12203405

1052

001

250

15,850 Kg.

12203205

1052

inox

250

15,850 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa All.co Indinvest

R40 All.co 5 Alpha 445

Elemento di giunzione in acciaio zincato a tiraggio esterno per infissi. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Zinced steel joining element with external adjustment for casings. Application field: see enclosed table. Elément de jonction en acier zingué à tirage extérieur pour huisseries. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus verzinktem Stahl mit externem Zug für Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 17

Equerre en acier zingué Eckverbinder aus Stahl, verzinkt - Edelstahl

Styng Squadretta in acciaio zincata - inox

8X12 13.2 .3

Pcks Peso Lordo

12203605

1053

001

250

15,850 Kg.

12203705

1053

inox

250

15,850 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa All.co Indinvest

R40 All.co 5 Alpha 445

1053 inox

Elemento di giunzione in acciaio zincato a tiraggio esterno per infissi. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Zinced steel joining element with external adjustment for casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

18 Alluminio

BREV.

Codice articolo Articolo Finitura

11.5

6.5

1053

Galvanized corner-joint stainless steel

o r y o u . c o m

Punzonatrice pneumatica per squadrette Styng

Pneumatics punching machine for aluminium profiles Poinçonneuse pour perfils alu Pneumatische Lochstanze für Alu-Profile

1051

PUNZONATRICE

1052

Codice articolo Finitura

Misura

1053

Pcks Peso Lordo 1

19000101

ESTRUSORE

17,800 Kg.

PROFILO

Alcoa

R 40

All.co

All.Co 5

Indinvest

Alpha 445

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 19

Made in Italy always the right choice Le squadrette in alluminio della Fratelli Comunello SpA, relative al marchio Comunello Alluminio, sono state rinnovate a livello qualitativo grazie all’apporto di nuovi particolari tecnici. Oltre ad essere sabbiate con una graniglia di acciaio inox che le rende più brillanti e pulite, le nuove squadrette sono state rinforzate nelle zone di maggiore sollecitazione, come la sezione del filetto e le pareti esterne; queste ultime rappresentano punti di fondamentale rilevanza in quanto assicurano la resistenza trasversale dell’infisso. Inoltre, grazie alla capacità dell’azienda di produrre ogni singolo componente all’interno delle proprie sedi, tutti i modelli delle squadrette vengono forniti con vite e dado in acciaio inox, superando in questo modo il già utilizzato trattamento dacromet. A completamento dei nuovi valori tecnici apportati al prodotto, le molle e le rondelle sono in acciaio zincato e non in acciaio grezzo. Alla attuale gamma è stata affiancata una nuova famiglia di squadrette in alluminio pressofuso la quale, grazie ad un particolare trattamento superficiale chiamato COVER SYSTEM, presenta una maggiore resistenza alla corrosione. Pertanto tali squadrette si prestano ad essere utilizzate principalmente nelle zone marittime o in altri ambienti particolarmente aggressivi. Inoltre in tutti i modelli di squadrette COVER SYSTEM, vengono montate, oltre alla vite e al dado, anche la molla e la rondella in acciaio inox. Per le sue caratteristiche la squadretta COVER SYSTEM,viene presa come riferimento dalle migliori trafilerie.

The quality of the aluminium corner joints in the Comunello Alluminio range produced by Fratelli Comunello SpA has been renewed thanks to the addition of new technical details. As well as being sanded with stainless steel grit which makes them shinier and cleaner, the new corner joints have been reinforced in the most stressed areas, for example the thread section and the external walls. These points are fundamentally important because they guarantee the transversal resistance of the casing. Thanks also to the fact that the company produces each individual component inside its own premises, all the corner joint models are supplied with stainless steel screws and bolts, which surpasses the already used dacromet treatment. To complete the new technical additions that the product has undergone, the springs and washers are made using galvanised steel, not raw steel. A new range of die-pressed aluminium corner joints has been added to the current range; thanks to a special surface treatment called COVER SYSTEM, these joints are even more resistant to corrosion. They are therefore perfect for being used in sea areas or in other particularly aggressive environments. In addition to the screw and bolt, a stainless steel spring and washer are also supplied with all models of the COVER SYSTEM corner joint. Thanks to its particular characteristics the COVER SYSTEM corner joint has become a reference for the best drawing mills. Les équerres en aluminium de la société Fratelli Comunello SpA relatives à la marque Comunello Alluminio ont été rénovées au niveau de la qualité grâce à l’apport de nouveaux détails techniques. En plus du sablage avec la grenaille d’acier inox qui les rend plus brillantes et propres, les nouvelles équerres ont été renforcées dans les zones de sollicitation plus importantes comme la section du filet et les parois extérieures; ces parois représentent un point d’importance essentielle puisqu’elles assurent la résistance transversale du châssis. En outre, grâce à la capacité de l’entreprise de produire chaque pièce dans ses propres établissements, tous les modèles d’équerres sont fournis avec vis et écrou en acier inox, dépassant ainsi le traitement dacromet déjà utilisé. Pour compléter ces nouvelles valeurs techniques apportées au produit, les ressorts et les rondelles sont en acier zingué et non pas en acier brut. A côté de la gamme actuelle, on trouve une nouvelle famille d’équerres en aluminium pressé qui présente une résistance supérieure à la corrosion grâce à un traitement superficiel particulier appelé COVER SYSTEM. Ainsi ces équerres sont idéales pour l’utilisation surtout dans les zones maritimes ou dans d’autres milieux particulièrement agressifs. En outre, tous les modèles d’équerres COVER SYSTEM sont montés avec vis, écrou, ressort et rondelle en acier inox. Grâce à ses caractéristiques, l’équerre COVER SYSTEM est considérée comme une référence par les meilleures tréfileries.

Die Qualität der ALU-Eckverbinder der Fa. Fratelli Comunello S.p.A., die zu dem Warenzeichen Comunello Alluminio gehören, ist dank neuer, technischer Besonderheiten verbessert worden. Die neuen Eckverbinder werden nicht nur durch Edelstahlsand sandgestrahlt, was sie brillanter und reiner macht, sondern sie sind auch an den Stellen, wo sie am meisten belastet werden, wie der Gewindeschnitt und die äußeren Seiten, verstärkt worden; diese stellen Punkte äußerster Bedeutung dar, da sie die transversale Widerstandsfähigkeit der Fenster gewährleisten. Dank der Fähigkeit der Firma, jedes einzelne Teil innerhalb der eigenen Betriebe herstellen zu können, werden außerdem alle Eckverbindermodelle mit Schraube und Mutter aus Edelstahl geliefert und somit ist die schon angewendete Behandlung dacromet überholt. Zur Vervollständigung der neuen, technischen Werte, die dem Produkt zu Grunde liegen, sind die Federn und Rändelscheiben aus gezinktem und nicht aus unbearbeitetem Stahl. Der aktuellen Palette steht eine neue Familie von Eckverbindern aus ALU-Druckguss zur Seite, die aufgrund der besonderen Behandlung der Oberfläche, COVER SYSTEM genannt, eine große Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion aufweist. Deshalb sind diese Eckverbinder hauptsächlich für eine Benutzung in Meeresgebieten oder in anderen, besonders aggressiven Umgebungen geeignet. Zusätzlich werden bei allen Modellen der Eckverbinder COVER SYSTEM außer der Schraube und der Mutter auch die Feder und die Rändelscheibe in Edelstahl montiert. Wegen seinen Eigenschaften wird der Eckverbinder COVER SYSTEM von den besten Drahtziehereien als Bezugspunkt geschätzt.

c o m u n e l l o

20 Alluminio

o r y o u . c o m

squadrette in alluminio pressofuso

Die-cast aluminium corner joints Équerres en aluminium pressé Eckverbinder aus Aluminium, Druckguss

Comunello

Alluminio 21

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

Squadretta in alluminio con dado 89

9X19

47.5

Ø11

35.8

33.5

Ø10.5

1102

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12208505

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli Agnelli Metalli Agnelli Metalli Agnelli Metalli Agnelli Metalli Alcoa Hydro Hydro Hydro Ponzio

Esedra GA53 Esedra T.T. 75 Esedra Persiane Esedra Alwood Esedra 53 Bicolore R 60 Maggiorato Domal Stopper Porte Bilico Maggiorato Shops Wind Stop Magg.

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 35,8

Pcks Peso Lordo 50

11,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium.Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für AluRahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

22 Alluminio

L 33,5

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1102

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11x6

14.5

Ø10.5

33.5

Ø9.5

1103F

Vite INOX

1103F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12231505

1103F

12231505

1103FCS

Finitura 502

Pcks Peso Lordo

40,6

250

13,850 Kg.

40,6

150

8,340 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa All.Co All.Co Agnelli Metalli Gast-Ponzio Gast-Ponzio Gast-Ponzio Indinvest

R 40 A/5 New Age Esedra Slide650/S Newtec 50 Persiana Battente Serie 80 S Telaio Alpha 445

Indinvest Indinvest Ocma Passerini

Alpha 560/S Telaio Alpha 545 Telaio Telaio scorr. Monaco

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table. Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für AluRahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 23

Equerre aluminium à pion

Ø10.5

Ø11.5

Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

Squadretta in alluminio con dado

Ø11.5

1105

Aluminium corner-joint with nut

ART.1105

Vite e dado INOX

1105 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12210040

1105

Finitura

12210040

1105 CS

12210015

1105

12210020

1105

45x20

12210025

1105

45x30

12210030

1105

50x20

12210035

1105

50x25

502

Misura

Pcks Peso Lordo

40x18

35,6 13,8

250

15,800 Kg.

40x18

35,6 13,8

150

8,900 Kg.

250

14,400 Kg.

200

14,100 Kg.

40,5 25,3 31,5

150

15,700 Kg.

45,5

250

15,600 Kg.

20,7

200

16,200 Kg.

40x20-GR9 36 40

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio interno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and internal adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage intérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, interner Zug, für Alu-Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

24 Alluminio

o r y o u . c o m

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée

1105F Ø11.5

Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

Ø10.5

Ø11.5

Squadretta in alluminio filettata

35.8

13,8

ART.1105F

Vite INOX

1105F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12210010

1105F

12210010

1105F CS

Finitura 502

35,8

13,8

Pcks Peso Lordo 250

15,800 Kg.

35,8

13,8

150

9,480 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

Alcoa

Europa KB

Passerini

PROFILO

All.Co

VZ 400/400S

Alnor

Alnor 400

Mec 40

Hydro

Domal 4

ES 1000

Hydro

Domal Garden

VP 40

Hydro

Nuovo Domal 40

Hydro

Persiana storica

Metra

NC.40

Ekip 40 S Arredal 40

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio interno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Aluminium joining element with release insertion and internal adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table. Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage intérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, interner Zug, für Alu-Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 25

Equerre aluminium à pion

Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

Squadretta in alluminio con dado

Ø11.5

Ø10.5

Ø11.5

1106

Aluminium corner-joint with nut

26.1

45 X 30

ART.1106

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12210505

ESTRUSORE

FB 12/30

All.Co

A/5 Persiana Genvese

Hydro

Gelosia 27372

Metra

Genova 45-30

All.Co

P 4 maggiorato

H 26,1

Pcks Peso Lordo 150

11,500 Kg.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and internal adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

26 Alluminio

L 40

PROFILO

Alcoa

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio interno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1105

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

Ø10.5

35.8

Ø9.5

20.2

1107

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12211005

1107

ESTRUSORE

PROFILO

Ocma

FC 55

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

35,8

20,2

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

17,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 27

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

Ø10.5

Ø9.5

29.3

35.8

1108

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12211505

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro

Domal 4 Vetro Inf.

Ocma

Fc.55 Maggiorato

Passerini

Ekip 40 magg.

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 29,3

Pcks Peso Lordo 200

14,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

28 Alluminio

L 35,8

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1108

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

1108F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11x6

Ø10.5

35.8

Ø9.5

29.3

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12211605

1108F

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro

Domal 4 Vetro Inf.

Ocma

Fc.55 Maggiorato

Passerini

Ekip 40 magg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

35,8

29,3

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 200

Misura

17,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 29

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

11.5

Ø9.5

31.8

Ø8.5

1109F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12211705

ESTRUSORE

PROFILO

T.P.R.

Serie 70

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 8,2

Pcks Peso Lordo 250

10,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

30 Alluminio

L 31,8

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1109F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1110

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

35.8

Ø9.5

23.7

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 112212005

1110

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

GR.9 Persiana

All.Co

60/S

All.Co

VZ1920

Metra

Persiana NC 1080

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

35,8

23,7

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

17,700 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 31

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

ØF

ØB

35.8

1111

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo

Articolo

ØB

Pcks Peso Lordo

12212505

1111

Ø 9,5

35,8

250

15,000 Kg.

12212510

1111

Ø 7,5

35,8

250

15,000 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Alumec

Gelosia Mobile 030

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

32 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

Ø10.5

35.8

Ø9.5

30.5

1112

Vite e dado INOX

Codice articolo

Articolo

12213005

1112

Finitura

ESTRUSORE

PROFILO

Opexil

Tipo 1

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

35,8

30,5

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo

Misura

200

15,800 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 33

1114F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø9.5

22.4

Ø8.5

8.2

Vite INOX

1114F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12214005

1114

12214005

1114 CS

Finitura 502

ESTRUSORE

PROFILO

Gast-Ponzio

Newtec 80S Anta

Passerini

Skeit 60Super anta 32

Passerini

Ekip Veranda

22,4

8,3

Pcks Peso Lordo 250

15,000 Kg.

22,4

8,3

150

5,100 Kg.

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

34 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø9.5

1115F

35.5

Ø8.5

8.5

Vite INOX Codice articolo

Articolo

12214505

1115

12214505

1115 CS

ESTRUSORE

1115F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Finitura 502

35,5

8,5

Pcks Peso Lordo 200

11,000 Kg.

35,5

8,5

150

11,000 Kg.

PROFILO

Alcan

Runner

Passerini

Skeit 60Super Telaio

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 35

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

37.5

11X6

14.5

Ø10.5

Ø9.5

1116F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12215005

ESTRUSORE

Runner

Indinvest

Alpha 255

Indinvest

Alpha 560/S Telaio

Pcks Peso Lordo

250

17,100

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

36 Alluminio

L 50

PROFILO

Alcan

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1116F

o r y o u . c o m

1117

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

Ø10.5

Squadretta in alluminio con dado

20.7

22.7

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12215505

1117

ESTRUSORE

PROFILO

Indinvest

Alpha 545 Anta Scorr.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

20,7

22,7

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

15,100 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, interner Zug, für Alu-Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 37

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

14.5

Ø10.5

Ø9.5

23.9

1118F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12216005

ESTRUSORE

PROFILO

Esedra

Esedra T.T. 63

Esedra

Esedra T.T. 68

Fin.Al

Exp.65 (VZ 5200)

Ocma

FC 40

Passerini

Bilico Maastricht

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 23,9

Pcks Peso Lordo 250

15,100 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

38 Alluminio

L 28

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1118F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

1119F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

37.5

11X6

14.5

Ø10.5

Ø9.5

11.9

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12216505

1119F

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli

Esedra Porte interne

Ocma

FC 40

Ocma

Anta scorr. Monaco

Passerini

Ekip T.T.53

Passerini

Maastricht 53

Passerini

SKEIT 70 TT Telaio

Passerini

Dama 15535

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

11,9

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

14,400 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 39

1120

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

28.4

Ø9.5

14.6

Vite e dado INOX

1120 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12217005

1120

12217005

1120 CS

Finitura 502

28,4

14,6

Pcks Peso Lordo 250

15,500 Kg.

28,4

14,6

150

9,930 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Runner T.T.

Hydro

Domal Indoor

Alumec

Synthesys 45-57-TT.60

Hydro

Domal Break PA 63

Agnelli Metalli

Doors 56

Hydro

Domal Shops

Agnelli Metalli

Doors 56 T.T.

Indinvest

Gold 650 ST

Equipe

Persiana

Indinvest

Gold 400-500-490-600

Equipe

Sistemi 8000

Traf.Emiliane

TH Legno

Hydro

Stopper-PG 45/52

Traf.Emiliane

Eku Door

Hydro

Break PA 70 S

Traf.Emiliane

Eku 53-53T.T.- 64 T.T. 72T.T.

Hydro

Domal Slide 56 Anta

Traf.Emiliane

Hydro

Domal Wood A/L

Eku Kompact SC 56-85 Telaio Anta

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

40 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

1120F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø10.5

28.4

Ø9.5

14.6

Vite INOX

1120F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12234005

1120F

12234005

1120F CS

Finitura 502

28,4

14,6

Pcks Peso Lordo 250

15,500 Kg.

28,4

14,6

150

9,270 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Runner T.T.

Hydro

Domal Indoor

Alumec

Synthesys 45-57-TT.60

Hydro

Domal Break PA 63

Agnelli Metalli

Doors 56

Hydro

Domal Shops

Agnelli Metalli

Doors 56 T.T.

Indinvest

Gold 650 ST

Equipe

Persiana

Indinvest

Gold 400-500-490-600

Equipe

Sistemi 8000

Traf.Emiliane

Eku Kompact

Hydro

Stopper-PG 45/52

Traf.Emiliane

TH Legno

Hydro

Break PA 70 S

Traf.Emiliane

Eku Door

Hydro

Domal Slide 56 Anta

Traf.Emiliane

Eku 53-53T.T.- 64 T.T. 72T.T.

Hydro

Domal Wood A/L

SC 56-85 Telaio Anta

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 41

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

43.5

11X6

Ø10.5

Ø9.5

1121

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12217505

ESTRUSORE

PROFILO

Metra

Scorrevole Atlantis

Metra

NC 35

Passerini

Maastricht 60/68

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

250

17,800 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

42 Alluminio

L 28

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1121

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

39.5

11X6

18.5

Ø10.5

1122F

29.2

Ø9.5

12.2

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12218005

1122

ESTRUSORE

PROFILO

Exal

Inicio

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

29,2

12,2

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

15,100 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 43

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11x6

11.5

Ø8.5

9.9

Ø7.5

35.7

1123F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12236005

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro

Gelosia

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 9,9

Pcks Peso Lordo 250

13,500 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

44 Alluminio

L 35,7

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1123F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1124

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

Ø10.5

16.7

Ø9.5

14.3

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12239505

1124

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Euro Wood

Alcan

Runner

Alcan

Anta Scorr. PE 70 T.T.

Traf.Emiliane

PE 70

Traf.Emiliane

Telaio PE 70 T.T.

Hydro

Domal Mirror

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

16,7

14,3

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

10,100 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 45

1125

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

Ø9.5

13.9

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura

1125 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

12218505

1125

12218505

1125 CS

502

13,9

Pcks Peso Lordo 250

12,800 Kg.

13,9

150

7,650 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Ferro

Sistema Alulen

Passerini

Bilico Ekip 40

Hydro

Break 50

Ponzio

Wind Stop

Hydro

Break 52

Ponzio

Wind Stop T.T.

Hydro

Domal Mirror

Traf.Emiliane

Eku 53 T.T.

Indinvest

Gold 500 anta scomparsa

Traf.Emiliane

PE 50

Metra

NC 45 Super Termic

Metra

NC 3223 45 S.T.

Passerini

Venice TH 16

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

46 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

13.9

1125F

Pcks Peso Lordo

13,9

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

Ø9.5

11X6

Ø10.5

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12218705

1125F

250

12,800 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

Ferro

Sistema Alulen

Ponzio

Wind Stop

Hydro

Break 50

Ponzio

Wind Stop T.T.

Hydro

Break 52

Traf.Emiliane

Eku 53 T.T.

Hydro

Domal Mirror

Traf.Emiliane

PE 50

Indinvest

Gold 500 anta scomparsa

Metra

NC 45 Super Termic

Metra

NC 3223 45 S.T.

Passerini

Venice TH 16

Passerini

Bilico Ekip 40

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

PROFILO

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 47

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11x6

11.5

Ø9.5

Ø8.5

8.5

15.6

1126F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12241505

ESTRUSORE

PROFILO

All.Co

K40 scuro piccolo

Hydro

Scuretto 21657

Hydro

Domal Indoor

Hydro

Domal Office

Hydro

Domal Break PA 52

Passerini

Scuretto 15972

Traf.Emiliane

Scuretto S03315

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 8,5

Pcks Peso Lordo 250

6,500 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

48 Alluminio

L 15,6

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1126F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

39.2

Ø9.5

13.9

1127

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12219005

1127

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Dama (15649)

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

39,2

13,9

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 200

Misura

15,400 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 49

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

Ø9.5

1128

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12219505

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro Hydro

Domal Slide Telaio 56 Domal Stopper PG Telaio

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

200

16,700 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

50 Alluminio

L 50

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1128

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

36.5

11x6

14.5

Ø10.5

1129F

26.1

Ø9.5

10.4

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12241005

1129F

ESTRUSORE

PROFILO

Alumil

27x10

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

26,1

10,4

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

11,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 51

1130

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

13.7

35.8

Ø9.5

ART.1130

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12220005

1130

12220005

1130 CS

ESTRUSORE

1130 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

502

35,8

13,7

Pcks Peso Lordo 250

15,500 Kg.

35,8

13,7

150

9,300 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

P.R. 12/Anodil BX

Hydro

Domal Sunny Veneta

All.Co

P 4 .Sorm.Compl. (0617)

Indinvest

Scuretto

All.Co

Export 50

Metra

NC 45 P. Telaio

Hydro

Nuovo Domal 40

Metra

NC 60 S Telaio

Hydro

Domal Gelosia

Ocma

SV39

Hydro

Domal 4

Opexil

Tipo 2

Hydro

Domal Office

Passerini

Skeit 60 super

Hydro

Domal Shops

Passerini

Ekip 40 Nuovo

Hydro

Domal 40 Scorrevole

Traf. Emiliane

PE 40 Scuro

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

52 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

1130V

35.8

Ø9.5

13.4

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12220505

ESTRUSORE

1130V

35,8

13,4

Pcks Peso Lordo 250

19,300 Kg.

PROFILO

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 53

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

Ø10.5

11X6

1132

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

13.7

33.6

Ø9.5

ART.1132

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12237005

ESTRUSORE

PROFILO

Tekalum

Atlantica

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 13,7

Pcks Peso Lordo 250

15,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

54 Alluminio

L 33,6

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1132

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

36.5

11x6

14.5

Ø10.5

1134F

28.3

Ø9.5

10.5

Vite INOX

1134F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12237505

1134F

12237505

1134F CS

Finitura

ESTRUSORE

PROFILO

All.Co

Triall.Co s/65

502

All.Co

Triall.Co s/90

All.Co

Triall.Co s/9 T.T.

Hydro

Domal Twin

Indinvest

Gold 650S Anta/Telaio

Trafilerie Emiliane

Pe 70 slide anta

28,3

10,5

Pcks Peso Lordo 250

12,500 Kg.

28,3

10,5

150

7,500 Kg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 55

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

Ø10.5

Ø9.5

35.4

1135

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12220805

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro

Break 52 Magg.

Passerini

Venice TH 16 Magg.

Ponzio

Wind Stop T.T. Magg.

Trafilerie Emiliane

Eku 53 Maggiorato

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 35,4

Pcks Peso Lordo 250

16,100 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

56 Alluminio

L 23

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1135

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

15.5

Ø10.5

1136F

22.4

Ø9.5

10.5

NC60

Vite INOX Codice articolo

Articolo

12221005

1136F

12221005

1136F CS

Finitura 502

ESTRUSORE

PROFILO

All.Co

K40 (Normale)

Aluk

SC 70 Anta-Telaio

Hydro

Scorrevole Domal 40

Indinvest

Alpha 560S Anta

Metra

NC 60 Anta

22,4

10,5

Pcks Peso Lordo 250

10,600 Kg.

22,4

10,5

150

6,360 Kg.

Es 6000/45

1136F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 57

1137

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

29.5

Ø10.5

28.4

Ø9.5

34.5

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura

1137 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

12221205

1137

28,4

34,5

150

22,600 Kg.

12221205

1137 CS

28,4

34,5

150

13,560 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli Agnelli Metalli Agnelli Metalli Indinvest

T.T.63 T.T.68 63 Alwood Gold Magg. 400-490-500-600

Pcks Peso Lordo

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

58 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

1138F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

Ø10,5

14X6

18.5

Ø9.5

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12221405

ESTRUSORE

1138F

Pcks Peso Lordo

250

9,500 Kg.

PROFILO Noval System NL 002

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 59

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

Ø9.5

13.6

26.5

1140

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12221505

ESTRUSORE

PROFILO

Metra

Scuro 27x14

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 13,6

Pcks Peso Lordo 250

11,200 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

60 Alluminio

L 26,5

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1140

o r y o u . c o m

1142F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11x6

20.5

Squadretta in alluminio filettata

Ø10.5

Ø9.5

26.4

13.6

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12238005

1142F

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Bilico Ekip 50

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Pcks Peso Lordo

26,4 13,6 20,5

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

250

Misura

9,800 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, interner Zug, für Alu-Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 61

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

36.5

11X6

14.5

Ø10.5

Ø9.5

10.5

20,5

1143F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12221805

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan Indinvest Hydro

Abital Keeper 45/52 Scuretto Pa 80 slide anta telaio

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 10,5

Pcks Peso Lordo 250

8,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

62 Alluminio

L 20,5

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1143F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1144

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

29.5

Ø10.5

28.4

Ø9.5

35.4

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12221905

1144

28,4

35,4

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Maastricht Magg.Th 60-68 porte

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 150

Misura

23,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 63

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

36,5

11x6

Ø10.5

Ø9.5

10.3

21.4

1145F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12222005

ESTRUSORE

1145F

21,4

10,3

Pcks Peso Lordo 250

11,200 Kg.

PROFILO Scuretto

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

64 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio “pesante” con dado - filettata

1148

Heavy Aluminium corner-joint with nut Equerre en aluminium lourde à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

35.8

Ø9.5

14.4

Vite e dado INOX Codice articolo

Articolo

12222505

1148

35,8

14,4

250

17,500 Kg.

12222505

1148F

35,8

14,4

250

17,500 Kg.

12222505

1148F CS

35,8

14,4

150

10,500 Kg.

ESTRUSORE

Finitura

502

Pcks Peso Lordo

PROFILO

Alcoa

GR9

All.Co

Export 40

All.Co

Rustico

Passerini

Ekip 40-40S

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 65

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

Leggera

Ø10.5

11X6

1148F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

14.4

36.6

Ø9.5

ART.1148

Vite INOX Pesante

Pesante

Codice articolo Articolo Finitura 12254010

ESTRUSORE

Vite INOX

1148F

1148F CS

C O V E R S Y S T E M COMPONENTI INOX

GR9

All.Co

Export 40

All.Co

Rustico

Passerini

Ekip 40-40S

Alcoa

GR9

H 14,4

Pcks Peso Lordo 250

15,000 Kg.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

66 Alluminio

L 10,6

PROFILO

Alcoa

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1148F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1155

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

25.1

Ø9.5

17.2

Vite e dado INOX

1155 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12223505

1110

Finitura

25,1

17,2

250

14,600 Kg.

12223505

1110 CS

25,1

17,2

150

8,760 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Keeper Euro Wood

Alcan

Keeper Euro 45 T.T.

Alcan

Keeper 61-68

Alcan

Keeper 53-60

All.Co

A/5 Taglio Termico

All.Co

Export 50 T.T.

All.Co

All.co.Wood

All.Co

Export 45

All.Co

Export 45 T.T.

Pcks Peso Lordo

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 67

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø10.5

17.2

25.1

Ø9.5

1155F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12223605

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Keeper Euro Wood

Alcan

Keeper Euro 45 T.T.

Alcan

Keeper 61-68

Alcan

Keeper 53-60

All.Co

A/5 Taglio Termico

All.Co

Export 50 T.T.

All.Co

All.co.Wood

All.Co

Export 45

All.Co

Export 45 T.T.

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 17,2

Pcks Peso Lordo 250

14,600 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

68 Alluminio

L 25,1

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1155F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

24.5

Ø10.5

Ø9.5

15.8

1157

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12232505

1157

ESTRUSORE

PROFILO

Opexil

Tipo 3

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

15,8

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

16,500 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 69

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

Ø10,5

11x6

24,5

Ø9.5

1159

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 1159

12233005

ESTRUSORE

PROFILO

Opexil

Tipo 4

Pcks Peso Lordo 250

Pcks Peso Lordo

12233005

250

19,200 Kg.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

70 Alluminio

H 31

Codice articolo

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

L 30

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø10.5

1160F

Ø9.5

10.5

Vite INOX Codice articolo

Articolo

12224005

1160F

10,5

250

11,400 Kg.

12224005

1160F CS

10,5

150

6,810 Kg.

ESTRUSORE

1160F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Finitura

Pcks Peso Lordo

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Noval Sistem NL 001

Indinvest

Alpha 560/S

Agnelli Metalli

Esedra T.T. 49/57

Ocma

Scorrevole Parigi

Agnelli Metalli

Esedra T.T. 63

Traf. Emiliane

Gelosia Sistema 1(5656)

Agnelli Metalli

Esedra T.T. 68

Agnelli Metalli

Esedra 63 Alwood

Alcan

Runner anta

All.Co

Export 60/S

Alumec

Scorrevole SG.55

Codice articolo

12224005

10,5

Pcks Peso Lordo 250

11,400 Kg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 71

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

Ø10.5

11X6

14.5

36.5

Ø9.5

10.6

18,9

1161F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12224505

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli

Esedra Wall System

All.Co

Uno

All.Co

P 4 Sorm. Compl.

H 10,6

Runner 61-90 Anta

Alcan

Runner 61-90 Telaio T.T.

Alcan

Point Scuretto

Canada

Hydro

Domal Slide 80-PA 80 T.T.

Hydro

Domal Slide 110-Pa110T.T.

Indinvest

Gold 650S Telaio

Indinvest

Gold 650ST Telaio T.T.

Pcks Peso Lordo 250

7,900 Kg.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

72 Alluminio

L 18,9

Alcan

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1161F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø10.5

1163F

Ø9.5

10.5

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12225005

1163F

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Keeper 61-68

Alcan

Keeper 53-60 Bilico

Alcan

Green

Alcan

Point

Alcan

Open

Alcan

Runner

Alcan

Eclipse

Passerini

Skeit 60 super

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

10,5

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 200

Misura

11,200 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 73

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

14.5

Ø10.5

Ø9.5

10.5

35.5

1164F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12225505

H 10,5

Pcks Peso Lordo 250

15,500 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

Agnelli Metalli

Esedra Light 42/50

Mexall

MX 50

Agnelli Metalli

Esedra GA53

Mexall

Persiana 2000

Agnelli Metalli

Esedra T.T. 75

Traf.Emiliane

Sistema 1 40-48

Agnelli Metalli

Esedra Alwood

Agnelli Metalli

Esedra 53 Bicolore

Agnelli Metalli

Esedra Porte interne

All.Co

Persiana (Apertura esterna)

Hydro

Domal Slide 110

PROFILO

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

74 Alluminio

L 35,5

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1164F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

14.5

Ø10.5

1165F

27.8

Ø9.5

14.3

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12226005

1165F

ESTRUSORE

PROFILO

Ocma

FC 47

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

27,8

14,3

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

13,100 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 75

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

40.5

11X6

Ø10.5

Ø9.5

24.3

1166

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12240005

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

Alfil Balconera

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

250

17,500 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

76 Alluminio

L 24,3

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1166

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1167

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

23.6

Ø9.5

14.2

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12226505

1167

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

R50 Scorr. Anta

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

23,6

14,2

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

14,600 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 77

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

Ø10.5

11X6

1168F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

10.6

33.8

Ø9.5

ART. 1168

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12226510

ESTRUSORE

1168F

23,6

14,2

Pcks Peso Lordo 250

14,600 Kg.

PROFILO Alumil

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

78 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

45.5

Ø9.5

14.4

1169

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12227505

ESTRUSORE

1169

45,5

14,4

Pcks Peso Lordo 200

16,700 Kg.

PROFILO

Alcoa

R50

Alcoa

R50 Scorr. Telaio

Passerini

Telaio 09349

Metra

Nuovo NC 50

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 79

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

34.5

6X8

Ø10.5

Ø9.5

9.8

1170F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12228005

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa All.Co Indinvest

R40 A5 Alpha 445

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 9,8

Pcks Peso Lordo 250

16,800 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

80 Alluminio

L 41

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1170F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1172

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

51.5

11X6

Ø10.5

23.8

Ø9.5

39.4

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12240505

1172

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

Alfil Puerta

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

23,8

39,4

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 150

Misura

25,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 81

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

13.8

Vite e dado INOX

Ø9.5

13.5

8.5

1175

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Codice articolo Articolo Finitura 12242005

ESTRUSORE

PROFILO

Expral

Puente termico

Metales

BW 45

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 13,8

Pcks Peso Lordo 250

12,600 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

82 Alluminio

L 22

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1175

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

13.7

Ø9.5

36.6

22.9

13.8

1176

Vite e dado INOX

Codice articolo Articolo Finitura 12242505

1176

ESTRUSORE

PROFILO

Expral

A-96

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

36,6

13,8

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

19,600 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 83

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

1177F dx-sx CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

11X6 Ø9.5

10.4

Codice articolo

Articolo

Pcks

Peso Lordo

12242605

1177F

28,6

100 dx - 100 sx

11,400 Kg.

12242605

1177F CS

28,6

100 dx - 100 sx

11,400 Kg.

ESTRUSORE

18.2

Vite INOX

36.5

Ø10.5

28.6

1177F dx-sx

Squadretta in alluminio filettata dx e sx

Threaded aluminium corner-joint

Finitura

PROFILO

Alcoa

50 T.T.

Gast.-Ponzio

Newtec 52 T.T.

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

84 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

1178F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø10.5

Ø9.5

31.6

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12242805

1178F

ESTRUSORE

PROFILO

Trafilerie Emiliane

Eku 53 Maggiorato

Trafilerie Emiliane

Eku 64 T.T. Maggiorato

Trafilerie Emiliane

Eku 72 T.T. Maggiorato

Trafilerie Emiliane

Eku Door Maggiorato

Trafilerie Emiliane

TH Legno Maggiorato

Trafilerie Emiliane

Eku Kompact Maggiorato

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

31,6

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 150

Misura

15,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 85

Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

13.8

Ø10.5

Equerre aluminium filetée

Ø9.5

35.9

1179F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12247505

ESTRUSORE

PROFILO

Alugom

Serie 40 x 20

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 13,8

Pcks Peso Lordo 250

17,900 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

86 Alluminio

L 35,8

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1179F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11x6

Ø10.5

Ø9.5

17.4

1180

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12233605

1180

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan

Esedra Green Point Keeper Open Eclipse Wood

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

17,4

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

13,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 87

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11x6

Ø10.5

17.4

Ø9.5

1180F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12233505

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli

Esedra

Alcan

Green

Alcan

Point

Alcan

Keeper

Alcan

Open

Alcan

Eclipse

Alcan

Wood

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 17,4

Pcks Peso Lordo 250

13,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

88 Alluminio

L 32

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1180F

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

1181F

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

24.5

Ø10.5

Ø9.5

35.3

Vite INOX Codice articolo Articolo Finitura 12243005

ESTRUSORE

1181F

35,3

Pcks Peso Lordo 250

20,100 Kg.

PROFILO

Alcan

Green

Alcan

Cristal

Alcan

Point

Alcan

Open

Alcan

Abital porte magg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 89

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

41.5

11x6

20.6

14.4

Ø10.5

ART.1186

9.5

14.4

30.8

1186

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 1186

12245505

ESTRUSORE

PROFILO

Cobra

Scorrevole

Codice articolo 12245505

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

30,8 13,5

Pcks Peso Lordo 250

16,600 Kg.

Pcks Peso Lordo 250

16,600 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

90 Alluminio

H 13,5

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

L 30,8

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

Ø10.5

1190F

13.7

35.7

Ø9.5

ART.1190

Vite INOX

1190F CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Codice articolo

Articolo

12232005

1181F

Finitura

35,7

13,7

Pcks Peso Lordo 250

15,000 Kg.

12232005

1181F CS

35,7

13,7

150

9,000 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

All.Co

Export 50

Metra

Telaio NC 60 S

All.Co

P 4 .Sorm.Compl. (0617)

Ocma

SV39

Hydro

Nuovo Domal 40

Opexil

Tipo 2

Hydro

Domal Indoor

Passerini

Ekip 40 Nuovo

Hydro

Domal Gelosia

Hydro

Domal 4

Indinvest

Scuretto

Metra

Telaio NC 45 P.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 91

Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

Ø10.5

Ø9.5

14.4

45.9

1191

Squadretta in alluminio con dado

Aluminium corner-joint with nut

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 1191

12239005

ESTRUSORE

PROFILO

PROFIL ALOVMINIO

Europa 500

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo 250

19,500 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

92 Alluminio

H 14,4

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

L 45,9

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio con dado

1192

Aluminium corner-joint with nut Equerre aluminium à pion Eckverbinder aus Aluminium mit Mutter

11X6

22.5

Ø8.5

35.8

Ø7.5

15.7

Vite e dado INOX Codice articolo Articolo Finitura 12238505

1192

35,8

15,7

ESTRUSORE

PROFILO

MUSKITA AL.LTD

2001,2002,2006,2007,2008

MUSKITA AL.LTD

2009,2011,2015,2016,2068,

MUSKITA AL.LTD

2069,2070,2071

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Pcks Peso Lordo 250

Misura

16,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 93

Equerre aluminium filetée Eckverbinder aus Aluminium mit Gewinde

11X6

16.5

9X6

ART.1199

40.8

1199F

Squadretta in alluminio filettata

Threaded aluminium corner-joint

8.2

Vite INOX

Codice articolo Articolo Finitura 12236505

ESTRUSORE

PROFILO

Alumil S.A.

9052-9066

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

200

18,000 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

94 Alluminio

L 40,8

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1199F

o r y o u . c o m

Cavallotto in alluminio estruso

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium T-Verbinder aus Aluminium

9.7

Ø10

1201

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 1225405

1201

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

R40

Pcks Peso Lordo

9,7

200

2,600 Kg.

Giunzione di testa per il collegamento a T e a croce di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Head joint for T and cross connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table. Jonction de tête à déclic pour l’assemblage à T et à croix de profils en aluminium Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Kopfverbindung für die T- und Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 95

1202

Cavallotto in alluminio estruso

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium T-Verbinder aus Aluminium

Ø10.5

22.5

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 12255005

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

R50 T.T.

Giunzione di testa per il collegamento a T e a croce di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Jonction de tête à déclic pour l’assemblage à T et à croix de profils en aluminium/ Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Kopfverbindung für die T- und Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle.

96 Alluminio

L 14

Pcks Peso Lordo 200

3,000 Kg.

qualità made in Italy

Head joint for T and cross connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1202

o r y o u . c o m

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Cavallotto in alluminio estruso

1203

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium T-Verbinder aus Aluminium

14.2

Ø10

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 12255015

1203

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

R50

Pcks Peso Lordo

14,2

200

2,600 Kg.

Giunzione di testa per il collegamento a T e a croce di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Head joint for T and cross connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table. Jonction de tête à déclic pour l’assemblage à T et à croix de profils en aluminium/Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Kopfverbindung für die T- und Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 97

Ø11

T-Verbinder aus Aluminium

Cavallotto in alluminio pressofuso

Ø11.5

1215

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Codice articolo Articolo

Misura

12250005

1215

40x18

12250010

1215

40x20-GR9

12250505

1215

45x20

12250510

1215

50x20

12250515

1215

50x25

ESTRUSORE

35,9 13,8

Pcks Peso Lordo

250

6,500 Kg.

14,9

250

6,300 Kg.

15,9

250

12,800 Kg.

15,9

250

12,900 Kg.

20,8

250

16,200 Kg.

PROFILO

Metra

NC. 40

Hydro

Domal Garden

Hydro

Domal 4 40 x 20 45 x 20 50 x 20

Metra

Giunzione di testa a scatto per il collegamento a T di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Release head joint for T connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Jonction de tête à déclic pour l’assemblage à T de profils en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Kopfverbindung für die T-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

c o m u n e l l o

98 Alluminio

NC.50

o r y o u . c o m

1220

Pcks Peso Lordo

40,8

9,9

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Ø11

T-Verbinder aus Aluminium

9.9

Cavallotto in alluminio pressofuso

40.8

Ø10.5

Codice articolo Articolo Finitura 12251005

ESTRUSORE

1220

250

6,000 Kg.

PROFILO

Alcoa

R.40

Gast.-Ponzio

New Tec 50

Giunzione di testa a scatto per il collegamento a T di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Release head joint for T connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table. Jonction de tête à déclic pour l’assemblage à T de profils en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Kopfverbindung für die T-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 99

1221

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Ø11

13.8

T-Verbinder aus Aluminium

Cavallotto in alluminio pressofuso

Ø11.5

Codice articolo

Articolo

12251505

1221

12251505

1221 CS

ESTRUSORE

1221 CS

V E R S Y S T E M COMPONENT I I N O X

Finitura 502

Pcks Peso Lordo

13,8

250

4,800 Kg.

13,8

150

4,100 Kg.

PROFILO

Passerini

Ekip 40S

All.Co

P4 Sorm.

Giunzione di testa a scatto per il collegamento a T di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Release head joint for T connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

100 Alluminio

o r y o u . c o m

1225

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Ø11

T-Verbinder aus Aluminium

10.7

Cavallotto in alluminio pressofuso

Ø10.5

Codice articolo Articolo Finitura 12252005

ESTRUSORE

1225

10,7

Pcks Peso Lordo 250

6,100 Kg.

PROFILO

All.co

All.co. 5

Hydro

Domal 40

Indinvest

Alpha 445

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 101

Ø11

14.4

T-Verbinder aus Aluminium

Cavallotto in alluminio pressofuso

Ø10.5

26.7

1227

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Codice articolo Articolo Finitura 12252505

ESTRUSORE

PROFILO

Indinvest

Gold 400-490-500-600

Traf.Emiliane

Eku 53

Giunzione di testa a scatto per il collegamento a T di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 14,4

Pcks Peso Lordo 250

4,600 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

102 Alluminio

L 26,7

qualità made in Italy

Release head joint for T connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1227

o r y o u . c o m

T-Verbinder aus Stahl, verzinkt

4.5

Ø6

15X15

SEZ. A A

1230-34 2.5

Jonction en acier zingué

Galvanized fixing-joint

Giunzione “Monica” in acciaio zincato

33.5 B

1230-42

Codice articolo

Articolo

12205005

1230-34

Finitura

2,300 Kg.

1220510

1230-42

2,700 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Indinvest

Gold 400-490-500-600

Traf.Emiliane

Eku 53

Pcks Peso Lordo

Giunzione a croce per i profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Cross joints for aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

Jonction à croix pour les profils en aluminium Champ d’application: voir tableau ci-joint. Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 103

T-Verbinder aus Stahl, verzinkt

Giunzione a molla in acciaio zincato

Ø10.5

1231-36

Galvanized fixing-joint with spring Jonction à ressort en acier zingué

11 B

Codice articolo Articolo Misura

1231-40

Pcks Peso Lordo

100

5,100 Kg.

1231

16,5

100

5,200 Kg.

1231

16,5

100

6,400 Kg.

12205505

1231

12205510 12205515

1231-45

Giunzione a croce per i profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Cross joints for aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Jonction à croix pour les profils en aluminium Champ d’application: voir tableau ci-joint. Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle

c o m u n e l l o

104 Alluminio

o r y o u . c o m

Placchetta in acciaio zincato

1232

Plate for fixing joints Platine pour jonction

Plättchen für T-Verbinder

Ø6.5

Codice articolo Articolo Misura 12206005

1232

45x36

Pcks Peso Lordo 200

4,500 Kg.

Giunzione a croce per i profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Cross joints for aluminium profiles. Application field: see enclosed table. Jonction à croix pour les profils en aluminium Champ d’application: voir tableau ci-joint. Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 105

T-Verbinder aus Stahl, verzinkt

Giunzione a molla in acciaio zincato

Ø9.5

2.8 38

1233

Galvanized fixing-joint with spring Jonction à ressort en acier zingué

Codice articolo Articolo Finitura 12206505

1233

Grezza

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

R 40

Giunzione a croce per i profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

100

4,500 Kg.

qualità made in Italy

Cross joints for aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Jonction à croix pour les profils en aluminium Champ d’application: voir tableau ci-joint. Kreuz-Verbindung von Profilen aus Aluminium. Anwendungsgebiet: siehe anbei Tabelle

c o m u n e l l o

106 Alluminio

o r y o u . c o m

1235

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Ø11

T-Verbinder aus Aluminium

14.2

Cavallotto in alluminio pressofuso

22.9

Ø10.5

Codice articolo Articolo Finitura 12253505

1235

ESTRUSORE

PROFILO

Traf.Emiliane

Eku 53 T.T.

Traf.Emiliane

PE 58 T.T.

Hydro

Break 50

Passerini

Venice TH 16

Alcoa

R50 T.T.

22,9

14,2

Pcks Peso Lordo 250

6,000 Kg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 107

Cavallotto in alluminio

9.9

Ø11

T-Verbinder aus Aluminium

Ø10.5

35.5

1264

Aluminium fixing-joint Jonction en aluminium

Codice articolo Articolo Finitura 12253005

ESTRUSORE

PROFILO

Traf.Emiliane

PE 40-PE 50

Agnelli Metalli

Esedra

Giunzione di testa a scatto per il collegamento a T di profili in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 9,9

Pcks Peso Lordo 250

5,500 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

108 Alluminio

L 35,5

qualità made in Italy

Release head joint for T connection of aluminium profiles. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1264

o r y o u . c o m

Coppia cerniera per Vasistas

1240

Pair of hinges for transom wiondows Couple de charnières pour fenêtre à vasistas Scharniere für Klappfenster, verzinkt

30∞

153

Codice articolo Articolo Finitura 11801505

ESTRUSORE

1240

001

Pcks Peso Lordo 10

5,500 Kg.

PROFILO Simplex 3100 3200

Coppia di cerniere per finestre a vasistas. Permette l’apertura dell’anta verso l’interno senza che vi siano accessori in vista. Per campo di applicazione: vedere tabella allegata. Pair of hinges for transom windows. The hinges permit internal window opening without showing any accessories. Application field: refer to the enclosed table Couple de charnières pour fenêtre à vasistas. Permet l’ouverture du battant vers l’intérieur sans qu’il y ait d’accessoires visibles. Pour champ d’application, voir tableau ci-joint.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Ein Paar Scharniere für Klappfenster. Erlauben die Öffnung des Fensterflügels nach innen, ohne dass Zusatzteile sichtbar sind. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 109

Coppia cerniera per Vasistas

Scharniere für Klappfenster, verzinkt

30∞

150

97 .5

1245

Pair of hinges for transom wiondows Couple de charnières pour fenêtre à vasistas

Codice articolo Articolo Finitura 11802010

PROFILO

Hydro

Domal 4

Pcks Peso Lordo 10

3,200 Kg.

qualità made in Italy

Pair of hinges for transom windows. The hinges permit internal window opening without showing any accessories. Application field: refer to the enclosed table

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Couple de charnières pour fenêtre à vasistas. Permet l’ouverture du battant vers l’intérieur sans qu’il y ait d’accessoires visibles. Pour champ d’application, voir tableau ci-joint. Ein Paar Scharniere für Klappfenster. Erlauben die Öffnung des Fensterflügels nach innen, ohne dass Zusatzteile sichtbar sind. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

110 Alluminio

001

ESTRUSORE

Coppia di cerniere per finestre a vasistas. Permette l’apertura dell’anta verso l’interno senza che vi siano accessori in vista. Per campo di applicazione: vedere tabella allegata.

c o m u n e l l o

1245

o r y o u . c o m

Coppia cerniera per Vasistas

1250

Pair of hinges for transom wiondows Couple de charnières pour fenêtre à vasistas Scharniere für Klappfenster, verzinkt

30∞ .5

150

Codice articolo Articolo Finitura 11802515

Coppia di cerniere per finestre a vasistas. Permette l’apertura dell’anta verso l’interno senza che vi siano accessori in vista. Per campo di applicazione: vedere tabella allegata. Pair of hinges for transom windows. The hinges permit internal window opening without showing any accessories. Application field: refer to the enclosed table. Couple de charnières pour fenêtre à vasistas. Permet l’ouverture du battant vers l’intérieur sans qu’il y ait d’accessoires visibles. Pour champ d’application, voir tableau ci-joint.

1250

001

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

GR9

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Pcks Peso Lordo 10

Misura

2,900 Kg

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Ein Paar Scharniere für Klappfenster. Erlauben die Öffnung des Fensterflügels nach innen, ohne dass Zusatzteile sichtbar sind. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 111

Sechseckiger Schlüssel für Eckverbinder

Chiave esagonale per squadrette

1255

Hexagonal key Clé hexagonale pour equerre

Codice articolo

Misura

ES.

11704505

126

Pcks Peso Lordo 50

1,700 Kg.

11704510

148

179

2,100 Kg.

11704515

148

179

2,900 Kg.

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

112 Alluminio

o r y o u . c o m

Ferma finestre in acciaio

1270

Steel window-stop Entrebailleur en acier Fensterklammer aus Stahl

58 MOLLA

11.5

Ø1 Ø8

Codice articolo Articolo Finitura

1270 inox

8.5

106 160

Pcks Peso Lordo

11803005

1270

002

7,000 Kg.

11803005

1270

inox

7,000 Kg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 113

4.5

Teleskop-Ausleger

Coppia bracci telescopici per sporgere 2.5

14.5

20 26.5

247 - 352

215

20 2.5

1275

Pair of arms for protruding windows Couple de bras pour fenêtre ensaillie

20 40

14.5

Codice articolo Articolo Finitura

Pcks Peso Lordo

002

8,750 Kg.

11803505

1275

inox

8,750 Kg.

Coppia di bracci per finestre a sporgere. Permette l’apertura dell’anta verso l’esterno consentendo 5 posizioni diverse. Per campo di applicazione: in base agli spessori in dotazione.

qualità made in Italy

Pair of arms for protruding windows. The arms permit the window to be opened externally in 5 different positions. Application field: according to the supplied thicknesses.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Couple de bras pour fenêtre en saillie. Permet l’ouverture du battant vers l’extérieur en permettant 5 positions différentes. Pour champ d’application, selon les épaisseurs. Ein Paar Teleskop-Ausleger, die die Öffnung des Fensterflügels nach außen erlauben, 5 verschiedene Positionen. Anwendungsgebiet: gemäß unserer Stärkenpalette.

114 Alluminio

1275

1275 inox

c o m u n e l l o

11803505

o r y o u . c o m

Coppia bracci limitatori per Vasistas universali

Pairs of arms for all-purpose transom window Couple de bras pour vasistas universels Ausleger für Klappfenster

Codice articolo Articolo Finitura 11804005

1276

inox

1276 inox H

Pcks Peso Lordo 20

5,500 Kg.

PROFILO POSIZIONE 1

PROFILO POSIZIONE 2

NC 45 Int. - NC45 Super TH NC Int NC55 Super TH Domal Stopper Domal Stopper PG Domal Break Bodega BGA50 Synthesis Esedra Export 45 Export 50 Abithal Eku 53 Ekip Maastricht

Erre 40 New Tec All.Co 5 Sormonto Nuovo NC40 Sormonto All.Co P4 Sistema 1 Sistema 2 Ekip 40-50 Sormonto Abithal Point

MAX 18÷20 cm

Dopo aver adattato il tassello nella guida, posizionarlo all’altezza desiderata, centrarlo, quindi bloccarlo con le apposite viti. Once adapted the dowel in the guide, place it to the required high, center it and then stop it with the suitable screws. Après avoir adapté la cheville dans la guide, la positionner à la mauteur desirée, la centrer et donc la bloquer avec les vis appropriées. Nach der Dübel-Einpassung in der gewünschten Höhe, ihn zentrieren und mit den vorgesehenen Schrauben festklemmen.

Posizionare il fine corsa ad una distanza da variare in funzione dell’apertura massima che si vuole ottenere. Place the stop in order to obtain the maximum desired opening. Situer la butée de façon à atteidre l’ouverture maximale soumaitée. Den Endanschlag so stellen, um die gewünschte Maximal-Öffnung zu bekommen.

Coppia di bracci in acciaio inox. Va montata a contrasto, senza dover eseguire fori di fissaggio. Il braccio è dotato di un congegno di sganciamento che consente il ribaltamento totale dell’anta per la pulizia esterna del vetro. Per campo di applicazione: vedere tabella allegata. Pair of stainless steel arms. Assemble contraStyngly, without having to make fixing holes. The arm is equipped with an unhooking mechanism which allows total wing opening for cleaning the glass externally. Application field: refer to the enclosed table.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Couple de bras en acier inox. Est monté en contraste, sans devoir faire de trous de fixation. Le bras est doté d’un système de décrochage qui permet de rabattre totalement le battant pour le nettoyage externe de la vitre. Pour champ d’application, voir tableau ci-joint. Ein Paar Ausleger aus Edelstahl. Kontrastmontage, ohne Bohrung von Befestigungslöchern. Der Ausleger ist mit einem Öffnungsmechanismus versehen, der das totale Kippen des Flügels erlaubt, damit die Säuberung des Fensterglases beidseitig durchgeführt werden kann. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 115

Made in Italy always the right choice Con la famiglia kit per scorrevoli, la Fratelli Comunello SpA ufficializza l’inserimento di tutta una serie di prodotti per finestre scorrevoli in alluminio all’interno del proprio catalogo. La gamma degli accessori per scorrevoli comprende carrelli, arresti di fine corsa, spazzolini, maniglie, squadrette, tutti studiati e realizzati in modo da soddisfare le esigenze del mercato. Ancora una volta l’azienda, grazie al proprio know-how e alle tecnologiche di cui dispone, è riuscita ad esaudire le richieste dei propri clienti. Anche nei kit per scorrevoli è prevista la versione con squadrette COVER SYSTEM, a garanzia dell’alta qualità dei prodotti Fratelli Comunello SpA.

Fratelli Comunello SpA has produced a range of sliding window kits which makes the insertion of a full range of products for aluminium sliding windows in its catalogue official. The range of accessories for sliding windows includes trolleys, end stops, brushes, handles and corner joints, all studied and created to satisfy market needs. Fratelli Comunello SpA has once again managed to satisfy the requests of its clients thanks to company know-how and technology. A kit with COVER SYSTEM corner joints is also available, to guarantee the high quality of Fratelli Comunello SpA. Products.

Avec la famille des kits pour coulissants, la société Fratelli Comunello SpA rend officielle l’entrée dans son catalogue de toute une série de produits pour fenêtres coulissantes en aluminium La gamme des accessoires pour coulissants comprend chariots, butée de fin de course, brosses, poignées, équerres, accessoires étudiés et réalisés afin de satisfaire les exigences du marché. Encore une fois, notre maison est arrivée à exaucer les requêtes de ses clients grâce au savoir-faire et aux technologies dont elle dispose. La version des équerres COVER SYSTEM est également prévue dans les kits pour coulissants, comme garantie de la haute qualité des produits Fratelli Comunello SpA.

Mit dem Satz für Schiebefenster gibt die Fa. Fratelli Comunello S.p.A. offiziell bekannt, eine Serie von Produkten für Schiebefenster aus Aluminium im eigenen Katalog aufgenommen zu haben. Das Zubehör für Schiebefenster umfasst Rollenapparate, Endpuffer, Bürsten, Griffe, Eckverbinder, alles entwickelt und realisiert, um den Marktanforderungen zu genügen. Aufs Neue hat es die Firma dank ihres Know-Hows und ihrer Technologien geschafft, den Ansprüchen ihrer Kunden nachzukommen. Auch bei den Sätzen für Schiebefenster ist die Version mit Eckverbindern COVER SYSTEM vorgesehen, um die hohe Qualität der Produkte Fratelli Comunello S.p.A. zu garantieren.

c o m u n e l l o

116 Alluminio

o r y o u . c o m

kit scorrevoli Sliding window kits Kit coulissants Satz f端r Schiebefenster

速

Comunello

Alluminio 117

1451

Kit base scorrevoli SKEIT “SUPER 60” Anta 32

Basic kit for sliding windows SKEIT 60/S Kit base pour fenêtres coulissantes SKEIT 60/S Basis-Satz für Schiebefenster SKEIT 60/S

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 13500101

1451

4,400 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Skeit 60S

Accessori in acciaio INOX

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Ammortizzatore 106

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Kit base di accessori adatto per una finestra scorrevole a 2 ante e coppia maniglie con cassa in nylon, corpo in alluminio, naselli incontri e viti in acciaio inox. - Composto da 4 carrelli con portata di Kg. 60 cadauno. - Due pattini centrali antipolvere (uno superiore ed uno inferiore). - Quattro tappi copri guida. - Serie completa di pattini ammortizzatori ed antiscardinamento.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Package Emballage Verpackung

Basic kit of accessories suitable for 2 wing sliding window. -Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg. Each -Two central antidust guides (one upper, one lower) -Four guide covering caps. -Complete series of guides, shock absorbing, with unremovable pin. Kit base d’accessoires indiqué pour une fenêtre coulissante à 2 battants. -composé de 4 chariots d’une portée de 60 kg. Chacun -deux patins centraux anti-poussière (un supérieure et un inférieur) -quatre bouchons couvre-guide -série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen.

c o m u n e l l o

118 Alluminio

o r y o u . c o m

Finitura

Order Code Bestellun

Misura

Pcks

Order Code Bestellun

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Kit base scorrevoli SKEIT “SUPER 60” Anta 32 con maniglie

Basic kit for sliding windows SKEIT 60/S with handles Kit base pour fenêtres coulissantes SKEIT 60/S avec béquilles Basis-Satz für Schiebefenster SKEIT 60/S mit Griffen

1452

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 1452

13500201

ESTRUSORE Passerini

5,700 Kg.

PROFILO Skeit 60S

Accessori in acciaio INOX

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 106

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Kit base di accessori adatto per una finestra scorrevole a 2 ante e coppia maniglie in nylon. - Composto da 4 carrelli con portata di Kg. 60 cadauno. - Due pattini centrali antipolvere (uno superiore ed uno inferiore). - Quattro tappi copri guida. - Serie completa di pattini ammortizzatori ed antiscardinamento. - Coppia di maniglie in nylon complete di riscontri e naselli di chiusura.

Basic kit of accessories suitable for a 2 wing sliding window + a pair of nylon handles. - Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg each - Two central antidust guides (one upper, one lower). - Four guide covering caps. - Complete series of guides, shock absorbing with unremovable pin - Pair of nylon handles complete with stops and supports. Kit base d’accessoires indiqué pour une fenêtre coulissante à 2 battants + couple poignées en nylon. - Composé de 4 chariots d’une portée de. 60 Kg chacun. - Deux patins centraux anti-poussière (un supérieur et un inférieur). - Quatre bouchons couvre-guide. - Série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds - Couple de poignées en nylon complètes de gâches et mentonnets de fermeture. Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster + ein Paar Nylongriffe. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen. - Ein Paar Nylongriffe, komplett mit Sperrvorrichtung.

Comunello

Alluminio 119

1453

Kit base scorrevoli SKEIT “SUPER 60” Anta 32 con maniglie e squadrette

Basic kit for sliding windows SKEIT 60/S with handles and corner-joint Kit base pour fenêtres coulissantes SKEIT 60/S avec béquilles et équerres Basis-Satz für Schiebefenster SKEIT 60/S mit Griffen und Eckverbindern

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 1435

13500301

11,100 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Skeit 60S

Accessori in acciaio INOX Squadretta per anta

Squadretta per telaio

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 106

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Kit base di accessori adatto per una finestra scorrevole a 2 ante e coppia maniglie in nylon e squadrette. - Composto da 4 carrelli con portata di Kg. 60 cadauno. - Due pattini centrali antipolvere (uno superiore ed uno inferiore). - Quattro tappi copri guida. - Serie completa di pattini ammortizzatori ed antiscardinamento. - Coppia di maniglie in nylon complete di riscontri e naselli di chiusura. - Squadrette in alluminio (4 pz. per il telaio 8 pz. per le ante).

Basic kit of accessories suitable for a 2 wing sliding window + a pair of nylon handles and corner-joints. - Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg each - Two central antidust guides (one upper, one lower). - Four guide covering caps. - Complete series of guides, shock absorbing, unremovable pin - Pair of nylon handles complete with stops and supports - Aluminium corner-joints (4 pcs. for the frame, 8 pcs. for the wings). Kit base d’accessoires indiqué pour une fenêtre coulissante à 2 battants + couple poignées en nylon et équerres - Composé de 4 chariots d’une portée de. 60 Kg chacun. - Deux patins centraux anti-poussière (un supérieur et un inférieur). - Quatre bouchons couvre-guide. - Série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds - Couple de poignées en nylon complètes de gâches et mentonnets de fermeture. - Equerres en aluminium (4 pce. pour le cadre, 8 pce. pour les battants). Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster + ein Paar Nylongriffe und Eckverbinder. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen. - Ein Paar Nylongriffe, komplett mit Sperrvorrichtung. - Alu-Eckverbinder (4 Stück für den Rahmen, 8 Stück für die Flügel).

c o m u n e l l o

120 Alluminio

o r y o u . c o m

Kit base scorrevoli SKEIT “SUPER 60” Anta 32 con maniglie e squadrette Cover System

Codice articolo

Articolo

13500401

1454 CS

Finitura Pcks Peso Lordo 502

11,100 Kg.

S Y S T E M

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Skeit 60S

Accessori in acciaio INOX Squadretta per anta

Squadretta per telaio

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 106

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Basic kit of accessories suitable for a 2 wing sliding window + a pair of nylon handles and corner-joints. - Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg each - Two central antidust guides (one upper, one lower). - Four guide covering caps. - Complete series of guides, shock absorbing, unremovable pin - Pair of nylon handles complete with stops and supports - Aluminium corner-joints (4 pcs. for the frame, 8 pcs. for the wings). Kit base d’accessoires indiqué pour une fenêtre coulissante à 2 battants + couple poignées en nylon et équerres - Composé de 4 chariots d’une portée de. 60 Kg chacun. - Deux patins centraux anti-poussière (un supérieur et un inférieur). - Quatre bouchons couvre-guide. - Série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds - Couple de poignées en nylon complètes de gâches et mentonnets de fermeture. - Equerres en aluminium (4 pce. pour le cadre, 8 pce. pour les battants). Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster + ein Paar Nylongriffe und Eckverbinder. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen. - Ein Paar Nylongriffe, komplett mit Sperrvorrichtung. ® - Alu-Eckverbinder (4 Stück für den Rahmen, 8 Stück für die Flügel).

Comunello

Alluminio 121

Basis-Satz für Schiebefenster SKEIT 60/S

Kit base scorrevoli SKEIT “SUPER 60” Anta 32 1452-A Kit maniglie Coppia maniglie con cassa in nylon, corpo in alluminio, naselli incontri e viti in acciaio inox. 1452-A Kit of handles 1452-A Kit de béquilles 30

1452-A Griffen-Satz

Codice articolo

106

SKEIT 60/S

Basic kit for sliding windows SKEIT 60/S Kit base pour fenêtres coulissantes SKEIT 60/S

Peso Lordo

1452-A

Accessori in acciaio INOX

1452-B Kit carrelli Kit carrelli registrabili portata 60 Kg. cad.

1452-B Kit of adjustable trolleys, capacity 60 kg. each 22

1452-B Kit de chariots réglables, portée de 60 kg. Chacun 22

127

1452-B Rollapparaten-Satz, Tragkraft von je 60 kg.

Codice articolo

Peso Lordo

1452-A

1452-C Kit antipolvere Kit antipolvere completo di spazzole 76 1452-C Antidust kit provided with brushes 90 and sponges

Accessori in acciaio INOX

9 14

1452-C Kit anti-poussière avec brosses et éponges 1452-C Staubdicht-Satz mit Bürsten und Schwämmen

76 90

Codice articolo 1452-C

Accessori in acciaio INOX

c o m u n e l l o

122 Alluminio

o r y o u . c o m

Peso Lordo

1452-D Kit tappi antiscartinamento Kit tappi antiscartinamento superiori e inferiori

23 12

1452-D Kit of unremovable pins (upper and lower)

1452-D Kit de bouchons anti-sortie

Codice articolo

n5.5

1452-D Satz der Teile gegen Aushängen (oben und unten)

Peso Lordo

1452-A

Accessori in acciaio INOX

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Comunello

Alluminio 123

1455

Basic kit for sliding windows EXPORT 60/S

Kit base scorrevoli EXPORT 60/S

Kit base pour fenêtres coulissantes EXPORT 60/S Basis-Satz für Schiebefenster EXPORT 60/S

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 13500102

1455

4,000 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

AllCo

Export 60S

Accessori in acciaio INOX

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

124 Alluminio

o r y o u . c o m

Kit base scorrevoli EXPORT 60/S con maniglie

Basic kit for sliding windows EXPORT 60/S with handles Kit base pour fenêtres coulissantes EXPORT 60/S avec béquilles Basis-Satz für Schiebefenster EXPORT 60/S mit Griffen

1456

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 1456

13500202

ESTRUSORE AllCo

5,300 Kg.

PROFILO

Export 60S

Accessori in acciaio INOX

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Comunello

Alluminio 125

1457

Kit base scorrevoli EXPORT 60/S con maniglie e squadrette

Basic kit for sliding windows EXPORT 60/S with handles and corner-joint Kit base pour fenêtres coulissantes EXPORT 60/S avec béquilles et équerres Basis-Satz für Schiebefenster EXPORT 60/S mit Griffen und Eckverbindern

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 1457

13500302

11,800 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Skeit 60S

Accessori in acciaio INOX Squadretta per anta

Squadretta per telaio

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

c o m u n e l l o

126 Alluminio

o r y o u . c o m

Kit base scorrevoli SKEIT 60/S con maniglie e squadrette Cover System

Codice articolo

Articolo

13500401

1454 CS

1458 CS

Finitura Pcks Peso Lordo 502

11,100 Kg.

S Y S T E M

ESTRUSORE

PROFILO

Passerini

Skeit 60S

Accessori in acciaio INOX Squadretta per anta

Squadretta per telaio

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Kit base di accessori adatto per una finestra scorrevole a 2 ante + coppia maniglie in nylon e squadrette. - Composto da 4 carrelli con portata di Kg. 60 cadauno. - Due pattini centrali antipolvere (uno superiore ed uno inferiore). - Quattro tappi copri guida. - Serie completa di pattini ammortizzatori ed antiscardinamento. - Coppia di maniglie in nylon complete di riscontri e naselli di chiusura. - Squadrette in alluminio (4 pz. per il telaio 8 pz. per le ante).

Basic kit of accessories suitable for a 2 wing sliding window + a pair of nylon handles and corner-joints. - Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg each - Two central antidust guides (one upper, one lower). - Four guide covering caps. - Complete series of guides, shock absorbing, unremovable pin - Pair of nylon handles complete with stops and supports - Aluminium corner-joints (4 pcs. for the frame, 8 pcs. for the wings). Kit base d’accessoires indiqué pour une fenêtre coulissante à 2 battants + couple poignées en nylon et équerres - Composé de 4 chariots d’une portée de. 60 Kg chacun. - Deux patins centraux anti-poussière (un supérieur et un inférieur). - Quatre bouchons couvre-guide. - Série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds - Couple de poignées en nylon complètes de gâches et mentonnets de fermeture. - Equerres en aluminium (4 pce. pour le cadre, 8 pce. pour les battants). Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster + ein Paar Nylongriffe und Eckverbinder. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen. - Ein Paar Nylongriffe, komplett mit Sperrvorrichtung. ® - Alu-Eckverbinder (4 Stück für den Rahmen, 8 Stück für die Flügel).

Comunello

Alluminio 127

Basis-Satz für Schiebefenster EXPORT 60/S

Kit base scorrevoli EXPORT 60/S 1456-A Kit maniglie Coppia maniglie con cassa in nylon, corpo in alluminio, naselli incontri e viti in acciaio inox. 1452-A Kit of handles 1452-A Kit de béquilles 30

1452-A Griffen-Satz

Codice articolo

143

EXPORT 60/S

Basic kit for sliding windows EXPORT 60/S Kit base pour fenêtres coulissantes EXPORT 60/S

Peso Lordo

1456-A

Accessori in acciaio INOX

1456-B Kit carrelli Kit carrelli registrabili portata 60 Kg. cad.

1452-B Kit of adjustable trolleys, capacity 60 kg. each 22

1452-B Kit de chariots réglables, portée de 60 kg. Chacun 22

127

1452-B Rollapparaten-Satz, Tragkraft von je 60 kg.

Codice articolo

Peso Lordo

1456-B

1456-C Kit antipolvere Kit antipolvere completo di spazzole e spugne 76 1452-C Antidust kit provided with brushes 90 and sponges

Accessori in acciaio INOX

9 14

1452-C Kit anti-poussière avec brosses et éponges 1452-C Staubdicht-Satz mit Bürsten und Schwämmen

76 90

Codice articolo 1456-C

Accessori in acciaio INOX

c o m u n e l l o

128 Alluminio

o r y o u . c o m

Peso Lordo

5.6

n5.3

1456-D Kit tappi antiscartinamento Kit tappi antiscartinamento superiori e inferiori 60.5

1452-D Kit of unremovable pins (upper and lower) 1452-D Kit de bouchons anti-sortie 1452-D Satz der Teile gegen Aushängen (oben und unten)

22.8

Codice articolo

Peso Lordo 20

1456-A

1.8

Accessori in acciaio INOX

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Comunello

Alluminio 129

1459

Basic kit for sliding windows NC 60 INT.

Kit base scorrevoli NC 60 INT.

Kit base pour fenêtres coulissantes NC 60 INT. Basis-Satz für Schiebefenster NC 60 INT.

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 13500103

1459

4,200 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Metra

NC 60 Int.

Accessori in acciaio INOX

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Peso Lordo

Package Emballage Verpackung

c o m u n e l l o

130 Alluminio

o r y o u . c o m

Finitura

Order Code Bestellun

Misura

Pcks

Order Code Bestellun

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Kit base scorrevoli NC 60 INT. con maniglie

Basic kit for sliding windows NC 60 INT. with handles Kit base pour fenêtres coulissantes NC 60 INT. avec béquilles Basis-Satz für Schiebefenster NC 60 INT. mit Griffen

1460

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 1460

13500203

ESTRUSORE Metra

5,500 Kg.

PROFILO NC 60 Int.

Accessori in acciaio INOX

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale Kit base di accessori adatto per una finestra scorrevole a 2 ante e coppia maniglie in nylon. - Composto da 4 carrelli con portata di Kg. 60 cadauno. - Due pattini centrali antipolvere (uno superiore ed uno inferiore). - Quattro tappi copri guida. - Serie completa di pattini ammortizzatori ed antiscardinamento. - Coppia di maniglie in nylon complete di riscontri e naselli di chiusura.

Basic kit of accessories suitable for a 2 wing sliding window + a pair of nylon handles. - Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg each Codice ordinazione Misura Pcks Finitura - Two central antidust guides (one upper, one lower). codecaps. Finishing Size Package - Four guideOrder covering de la commande Finition Emballage -Code Complete series of guides, shock absorbing withMesure unremovable pin Bestellungscode Oberfläche Abmessung Verpackung - Pair of nylon handles complete with stops and supports. Kit basePeso d’accessoires fenêtre coulissante à 2 battants Lordo indiqué pour une ESTRUSORE Profilo + couple poignées en nylon. Gross weight Extruder Profile - Composé Poids de 4 chariots Kg chacun. lourd d’une portée de. 60 Extrudeuse Profil - Deux patins centraux anti-poussière (un supérieur et un inférieur). Bruttogewicht Extruder Profil - Quatre bouchons couvre-guide. - Série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds - Couple de poignées en nylon complètes de gâches et mentonnets de fermeture. Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster + ein Paar Nylongriffe. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen. - Ein Paar Nylongriffe, komplett mit Sperrvorrichtung.

Comunello

Alluminio 131

1461

Kit base scorrevoli NC 60 INT. con maniglie e squadrette

Codice articolo Articolo Finitura Pcks Peso Lordo 1461

13500303

11,800 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Metra

NC 60 Int.

Accessori in acciaio INOX Squadretta per anta

Squadretta per telaio

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

c o m u n e l l o

132 Alluminio

o r y o u . c o m

Kit base scorrevoli NC 60 INT. con maniglie e squadrette Cover System

Codice articolo

Articolo

13500403

1462CS

1462 CS

Finitura Pcks Peso Lordo 502

11,800 Kg.

S Y S T E M

Accessori in acciaio INOX Squadretta per anta

Squadretta per telaio

Tappo Copriguida Ammortizzatore

Maniglia Ammortizzatore 143

Carrello

Incontro Pattino Centrale

Basic kit of accessories suitable for a 2 wing sliding window + a pair of nylon handles and corner-joints. - Made up of 4 trolleys, capacity 60 kg each - Two central antidust guides (one upper, one lower). - Four guide covering caps. - Complete series of guides, shock absorbing, unremovable pin - Pair of nylon handles complete with stops and supports - Aluminium corner-joints (4 pcs. for the frame, 8 pcs. for the wings). Kit base d’accessoires indiqué pour une fenêtre coulissante à 2 battants + couple poignées en nylon et équerres - Composé de 4 chariots d’une portée de. 60 Kg chacun. - Deux patins centraux anti-poussière (un supérieur et un inférieur). - Quatre bouchons couvre-guide. - Série complète de patins amortisseurs et anti-sortie des gonds - Couple de poignées en nylon complètes de gâches et mentonnets de fermeture. - Equerres en aluminium (4 pce. pour le cadre, 8 pce. pour les battants). Basis-Satz-Zubehör, geeignet für zweiflügelige Schiebefenster + ein Paar Nylongriffe und Eckverbinder. - Zusammengesetzt aus 4 Rollapparaten mit einer Tragkraft von je 60 kg. - Zwei Zentralsegmente, staubdicht (eins oben und eins unten). - Vier Führungsrollendeckel. - Komplette Serie der Teile zur Stoßdämpfung und gegen Aushängen. - Ein Paar Nylongriffe, komplett mit Sperrvorrichtung. ® - Alu-Eckverbinder (4 Stück für den Rahmen, 8 Stück für die Flügel).

Comunello

Alluminio 133

Basis-Satz für Schiebefenster NC 60 INT.

Kit base scorrevoli NC 60 INT. 1460-A Kit maniglie Coppia maniglie con cassa in nylon, corpo in alluminio, naselli incontri e viti in acciaio inox. 1452-A Kit of handles 1452-A Kit de béquilles 30

1452-A Griffen-Satz

Codice articolo

106

NC 60 INT.

Basic kit for sliding windows NC 60 INT. Kit base pour fenêtres coulissantes NC 60 INT.

Peso Lordo

1460-A

Accessori in acciaio INOX

1460-B Kit carrelli Kit carrelli registrabili portata 60 Kg. cad.

1452-B Kit of adjustable trolleys, capacity 60 kg. each 22

1452-B Kit de chariots réglables, portée de 60 kg. Chacun 22

127

1452-B Rollapparaten-Satz, Tragkraft von je 60 kg.

Codice articolo

Peso Lordo

1460-B

1460-C Kit antipolvere Kit antipolvere completo di spazzole e spugne 76 1452-C Antidust kit provided with brushes 90 and sponges

Accessori in acciaio INOX

9 14

1452-C Kit anti-poussière avec brosses et éponges 1452-C Staubdicht-Satz mit Bürsten und Schwämmen

76 90

Codice articolo 1460-C

Accessori in acciaio INOX

c o m u n e l l o

134 Alluminio

o r y o u . c o m

Peso Lordo

5.6

n5.3

1460-D Kit tappi antiscartinamento Kit tappi antiscartinamento superiori e inferiori 60.5

1452-D Kit of unremovable pins (upper and lower) 1452-D Kit de bouchons anti-sortie 1452-D Satz der Teile gegen Aushängen (oben und unten)

22.8

Codice articolo

Peso Lordo 20

1460-A

1.8

Accessori in acciaio INOX

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Comunello

Alluminio 135

1500

Extruded aluminium corner-joint

Squadretta in alluminio estruso

Equerre en aluminium extrudé Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium

7.5X12.5 13

41.8 =

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 12247505

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa Gast-Ponzio

R40 Newtec 50

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

200

5,400 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

136 Alluminio

L 41,8

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1500

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio estruso

1501

Extruded aluminium corner-joint Equerre en aluminium extrudé Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium

7.5X12.5 13

45.7 =

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 12248005

1501

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa Alcoa

R50 R50 Telaio Scorrevole

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

45,7

14,4

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Pcks Peso Lordo 100

Misura

5,000 Kg.

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 137

1502

Extruded aluminium corner-joint

Squadretta in alluminio estruso

Equerre en aluminium extrudé Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium

7.5X12.5 13

27.8 19

8.8

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 12248505

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa Gast-Ponzio

R50 T.T. Newtec 52 T.T.

Elemento di giunzione in alluminio con inserimento a scatto e tiraggio esterno per infissi in alluminio. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

200

6,600 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium avec système à déclic et tirage extérieur pour huisseries en aluminium. Champ d’application: voir tableau ci-joint. Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

138 Alluminio

L 27,8

qualità made in Italy

Aluminium joining element with release insertion and external adjustment for aluminium casings. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1502

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio estruso

1503

Extruded aluminium corner-joint Equerre en aluminium extrudé Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium

7.5X12.5 13

23.6 =

Grano INOX Codice articolo Articolo Finitura 12249005

ESTRUSORE Alcoa

1503

23,6

14,2

Pcks Peso Lordo 100

3,000 Kg.

PROFILO R50 Anta Scorrevole

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Schnapp-Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für Alu- Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 139

Made in Italy always the right choice Le squadrette ad angolo variabile realizzate in alluminio estruso rappresentano un importante novità del catalogo Comunello Alluminio. Esse permettono l’assemblaggio dell’infisso in maniera facile e veloce: basta eseguire un foro sui profilati da unire nella posizione determinata da un semplice calcolo, serrare una vite a testa svasata e si ottiene una perfetta chiusura della giunzione. La vasta gamma di squadrette ad angolo variabile offerta dalla Fratelli Comunello SpA risponde alle più svariate richieste del mercato nazionale ed internazionale relativamente ai tipi di profilati da collegare.

The adjustable angle corner joints made from extruded aluminium are an important novelty in the Comunello Alluminio catalogue. These joints make it possible to assemble the casing easily and quickly: just make a hole in the profiles to be joined then insert and tighten a countersunk screw to obtain perfect joint closure. The position of the hole can be determined by a simple calculation. The wide range of adjustable corner joints offered by Fratelli Comunello SpA answers the most varied requests of the national and international markets regarding the types of profiles to be connected.

Les équerres à angle variable réalisées en aluminium extrudé représentent une nouveauté importante pour le catalogne Comunello Alluminio. Elles permettent l’assemblage du châssis de manière facile et rapide: il suffit de faire un trou sur les profilés à unir dans la position déterminée par un simple calcul, de serrer une vis à tête évasée et on obtient une fermeture parfaite de la jonction. La vaste gamme d’équerres à angle variable présentée par la société Fratelli Comunello SpA répond aux multiples exigences du marché national et international quant aux types de profilés à assembler.

Die Eckverbinder mit verstellbarem Winkel, die aus extrudiertem Aluminium realisiert werden, stellen eine wichtige Neuigkeit des Katalogs Comunello alluminio dar. Sie sind ein leichter und schneller Beitrag für die Montage des Fensters: es reicht aus, in der Position, die durch eine einfache Kalkulation bestimmt wird, ein Loch auf den zu verbindenden Profilen zu bohren, die Schraube zu befestigen, und man erhält so eine perfekte und exakte Verbindung. Die umfangreiche Palette an Eckverbindern mit verstellbarem Winkel der Fratelli Comunello S.p.A. stellt die verschiedensten Ansprüche des nationalen und internationalen Marktes zufrieden, je nach zu verbindendem Profiltyp.

c o m u n e l l o

140 Alluminio

o r y o u . c o m

squadrette angolo variabile

Adjustable angle corner joints Ă&#x2030;querres angle variable Eckverbinder mit verstellbarem Winkel

ÂŽ

Comunello

Alluminio 141

1550

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12256505

H 10,5

Pcks Peso Lordo 50

3,400 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Alcoa

R 40

Indinvest

Alpha 545 Telaio

All.Co

A/5

Ocma

Telaio scorr. Monaco

All.Co

New Age

Agnelli Metalli

Esedra Slide650/S

Gast-Ponzio

Newtec 50

Gast-Ponzio

Persiana Battente

Gast-Ponzio

Serie 80 S Telaio

Indinvest

Alpha 445

Indinvest

Alpha 560/S Telaio

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Elément de jonction en aluminium à tirage extérieur pour huisseries qui ne sont pas à 90° Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus Aluminium, externer Zug, für ein Rahmenwerk, das nicht 90° ist. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

142 Alluminio

L 41

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1550

o r y o u . c o m

5°

°9

1550

Profilo a “L”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 23,5 ) = 28,27 mm

A = 23,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 143

1551

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12257005

H 14

Pcks Peso Lordo 50

3,400 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Runner T.T.

Hydro

Domal Indoor

Alumec

Synthesys 45-57-TT.60

Hydro

Domal Break PA 63

Agnelli Metalli

Doors 56

Hydro

Domal Shops

Agnelli Metalli

Doors 56 T.T.

Indinvest

Gold 650 ST

Equipe

Persiana

Indinvest

Gold 400-500-490-600

Equipe

Sistemi 8000

Traf.Emiliane

TH Legno

Hydro

Stopper-PG 45/52

Traf.Emiliane

Eku Door

Hydro

Break PA 70 S

Traf.Emiliane

Eku 53-53T.T.- 64 T.T. -72T.T.

Hydro

Domal Slide 56 Anta

Traf.Emiliane

Hydro

Domal Wood A/L

Eku Kompact SC 56-85 Telaio Anta

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

144 Alluminio

L 28,4

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1551

o r y o u . c o m

5°

1551

5°

°9

Profilo a “Z”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 44,5 ) = 26,73 mm

A = 44,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 145

1552

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12257505

H 35,8

Pcks Peso Lordo 20

1,800 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

Agnelli Metalli

Esedra GA53

Hydro

Shops

Agnelli Metalli

Esedra T.T. 75

Ponzio

Wind Stop Magg.

Agnelli Metalli

Esedra Persiane

Agnelli Metalli

Esedra Alwood

Agnelli Metalli

Esedra 53 Bicolore

Alcoa

R 60 Maggiorato

Hydro

Domal Stopper Porte

Hydro

Bilico Maggiorato

PROFILO

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

146 Alluminio

L 33,5

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1552

o r y o u . c o m

0°

1552

0°

°9

Profilo a “L”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 42,5 ) = 26,81 mm

A = 42,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 147

1553

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12258005

H 14

Pcks Peso Lordo 50

3,300 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

All.Co

P 4 .Sorm.Compl. (0617)

Indinvest

Scuretto

All.Co

Export 50

Metra

NC 45 P. Telaio

Hydro

Nuovo Domal 40

Metra

NC 60 S Telaio

Hydro

Domal Gelosia

Ocma

SV39

Hydro

Domal 4

Opexil

Tipo 2

Hydro

Domal Office

Passerini

Skeit 60 super

Hydro

Domal Shops

Passerini

Ekip 40 Nuovo

Hydro

Domal 40 Scorrevole

Traf. Emiliane

PE 40 Scuro

Hydro

Domal Sunny Veneta

PROFILO

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

148 Alluminio

L 36

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1553

o r y o u . c o m

5°

1553

5°

°9

Profilo a “Z”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 44,5 ) = 26,73 mm

A = 44,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 149

1554

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12258505

H 14

Pcks Peso Lordo 50

2,300 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

PROFILO

Ferro

Sistema Alulen

Passerini

Bilico Ekip 40

Hydro

Break 50

Ponzio

Wind Stop

Hydro

Break 52

Ponzio

Wind Stop T.T. Eku 53 T.T.

Hydro

Domal Mirror

Traf.Emiliane

Indinvest

Gold 500 anta scomparsa

Traf.Emiliane

PE 50

Metra

NC 45 Super Termic

Ponzio

Wind Stop

Metra

NC 3223 45 S.T.

Ponzio

Wind Stop T.T.

Passerini

Venice TH 16

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

150 Alluminio

L 23,2

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1554

o r y o u . c o m

5°

°9

1554

Profilo a “L”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 23,5 ) = 28,27 mm

A = 23,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 151

1555

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12259005

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Keeper Euro Wood

Alcan

Keeper Euro 45 T.T.

Alcan

Keeper 61-68

Alcan

Keeper 53-60

All.Co

A/5 Taglio Termico

All.Co

Export 50 T.T.

All.Co

All.co.Wood

All.Co

Export 45

All.Co

Export 45 T.T.

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

H 14

Pcks Peso Lordo 50

2,400 Kg.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

152 Alluminio

L 24

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

c o m u n e l l o

1555

o r y o u . c o m

5°

1555

5°

°9

Profilo a “Z”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 44,5 ) = 26,73 mm

A = 44,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 153

1556

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12259505

H 10,4

Pcks Peso Lordo 50

2,900 Kg.

PROFILO

ESTRUSORE

Agnelli Metalli

Esedra Light 42/50

Mexall

MX 50

Agnelli Metalli

Esedra GA53

Mexall

Persiana 2000

Agnelli Metalli

Esedra T.T. 75

Traf.Emiliane

Sistema 1 40-48

Agnelli Metalli

Esedra Alwood

Agnelli Metalli

Esedra 53 Bicolore

Agnelli Metalli

Esedra Porte interne

All.Co

Persiana (Apertura esterna)

Hydro

Domal Slide 110

PROFILO

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

154 Alluminio

L 36

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1556

o r y o u . c o m

5°

°9

1556

Profilo a “L”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 23,5 ) = 28,27 mm

A = 23,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 155

1557

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura 12260005

ESTRUSORE

PROFILO

Agnelli Metalli

T.T.63

H 34,5

T.T.68

Agnelli Metalli

63 Alwood

Indinvest

Gold Magg. 400-490-500-600

Pcks Peso Lordo 20

1,600 Kg.

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

156 Alluminio

L 28,4

Agnelli Metalli

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

c o m u n e l l o

1557

o r y o u . c o m

0°

°9

D B

1557

Profilo a “Z”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 64,7 ) = 26,19 mm

A = 64,7 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 157

1558

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura

Pcks Peso Lordo

1558

ESTRUSORE

50 T.T.

Gast.-Ponzio

Newtec 52 T.T.

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

158 Alluminio

PROFILO

Alcoa

o r y o u . c o m

5°

°9

1558

Profilo a “L”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 23,5 ) = 28,27 mm

A = 23,5 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 159

1559

Squadretta in alluminio estruso ad angolo variabile

Aluminium extruded corner-joint with adjustable angle Equerre en alu extrudé - angle variable Eckverbinder aus Aluminium mit verstellbarem Winkel

Codice articolo Articolo Finitura

Pcks Peso Lordo

1559

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro

Break 52 Magg.

Passerini

Venice TH 16 Magg.

Ponzio

Wind Stop T.T. Magg.

Trafilerie Emiliane

Eku 53 Maggiorato

Elemento di giunzione in alluminio a tiraggio esterno per infissi che non sono a 90°. Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

qualità made in Italy

Aluminium joining element, external regulation, for casings that are not 90°. Application field: see enclosed table.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

160 Alluminio

o r y o u . c o m

5°

1559

5°

°9

D B

Profilo a “Z”

Per calcolare l’asse di foratura

Esempio con B = 11 mm

In order to calculate the perforation point

Example with B = 23,5 mm - A = 18 mm

D = 25 + ( 7 x B ÷ A )

D = 25 + ( 7 x 11 ÷ 64,7 ) = 26,19 mm

A = 64,7 mm

A = larghezza profilo B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno A = larghezza profilo lato interno serramento B = proiezione (a 90°) vertice interno su lato esterno

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 161

Made in Italy always the right choice Si chiama AKtiva ed è la nuova squadretta di allineamento del marchio Comunello Alluminio. Essa è costituita da un corpo in alluminio pressofuso dotato di componenti soggetti a movimento realizzati in acciaio stampato per garantirne la resistenza meccanica. AKtiva viene installata nel serramento durante l’accostamento dei profilati che compongono l’infisso come una squadretta tradizionale. Una volta bloccata la squadretta meccanica, si agisce su di essa attraverso due meccanismi eccentrici i quali, ruotando, spostano due carrelli che, per tutta la loro estensione, si aggrappano al profilato allineando le due giunzioni e ottenendo così una perfetta chiusura dell’ angolo. AKtiva viene installata nei profili maggiorati o a taglio termico dove, grazie alla sua conformazione, offre un ulteriore punto di chiusura nella parte estrema del profilo, creando nell’angolo un corpo unico che regge alle varie sollecitazioni dell’infisso.

It is called AKtiva and it is the new aligning corner joint of the Comunello Alluminio range. AKtiva has a die-cast aluminium body, and the moving components are made from pressed steel in order to guarantee mechanical resistance. AKtiva is installed in the frame while the profiles which make up the casing are being positioned, just like a traditional corner joint. Once locked in position, the mechanical corner joint can be adjusted using two eccentric mechanisms which rotate to move two trolleys. These trolleys hold onto the profile for the whole of its length. The two joints are then aligned to give perfect corner closing. Thanks to its structure AKtiva offers an additional closing point at the end of the profile, therefore it is perfect for bigger-size or thermally cut profiles because it creates a single body which stands up to the various sollicitations of the casing.

Elle s’appelle Aktiva et c’est la nouvelle équerre d’alignement de la marque Comunello Alluminio. Elle est formée d’un corps en aluminium pressé pourvue d’éléments sujets à mouvement réalisés en acier moulé pour en garantir le résistance mécanique. Aktiva est installée dans le bâti lors de l’assemblage des profilés qui composent le châssis comme une équerre traditionnelle. Une fois l’équerre mécanique bloquée, on agit sur elle au biais de deux mécanismes excentriques qui en tournant déplacent deux chariots; ceux-ci s’agrippent sur toute leur extension au profilé en alignant les deux jonctions et en obtenant ainsi une fermeture parfaite de l’angle. Aktiva est installée dans les profilés de grandes dimensions ou à coupure thermique; elle leur offre de par sa conformation un ultérieur point de fermeture dans la partie extrême du profilé, créant dans l’angle un corps unique qui supporte le différentes sollicitations du cadre.

Er heißt AKtiva und ist der neue angleichbare Eckverbinder des Markenzeichens Comunello Alluminio. Er besteht aus einem ALU-Körper aus Druckguss, ist mit beweglichen Teilen aus gepresstem Stahl ausgestattet und garantiert die mechanische Widerstandsfähigkeit. AKtiva wird während des Aneinanderreihens der Profile wie ein traditioneller Eckverbinder im Fenster installiert. Zuerst wird der mechanische Eckverbinder blockiert, dann werden zwei exzentrische Mechanismen gedreht, die zwei Rollenapparate verschieben und die sich in ihrer ganzen Größe an das Profil klammern. So gleichen sich die beiden Verbindungspunkte an und man erhält ein perfektes Schließen des Winkels. Dank seiner Beschaffenheit wird AKtiva bei größeren Profilen oder bei Profilen mit thermischem Schnitt installiert, wo er einen weiteren schließenden Punkt am äußeren Teil des Profils bietet und im Winkel einen einzigen Körper bildet, der den verschiedenen Belastungen des Fensters standhält. Sie sind aus extrudierten Stangenstücken, die eine extrem präzise Länge haben und auf denen Spalten und Löcher angebracht werden. Dies geschieht schnell und auf einfache Weise, indem in die oben genannten Löcher Stifte eingeführt werden, die den Zweck haben, den Eckverbinder durch die so erfolgende Verlängerung zu verformen. Dieser bleibt wegen der Interferenz an das Innere des Profils gebunden und bildet mit ihm einen einzigen Körper. Daher kommt der urspüngliche Name “Stift-Eckverbinder”, mit dem sie oft genannt werden.

c o m u n e l l o

162 Alluminio

o r y o u . c o m

squadrette di allineamento Aligning corner joints Équerres d’alignement Eckverbinder zum Angleichen

Comunello

Alluminio 163

2.8

Eckverbinder zum angleichen

Squadretta di allineamento pressofusa Mod. brevettato

1580

Die-cast aligning corner joint Equerre d’alignement pressée

16.5

Accessori in acciaio INOX

Codice articolo Finitura 12270000

2,8

16,5

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Green Keeper 53/68

Pcks Peso Lordo 250

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

164 Alluminio

o r y o u . c o m

1581

Die-cast aligning corner joint Equerre d’alignement pressée Eckverbinder zum angleichen

Squadretta di allineamento pressofusa Mod. brevettato

15.5

Accessori in acciaio INOX Codice articolo Finitura 12270001

4,9

2,6

15,5

ESTRUSORE

PROFILO

Alcan

Keeper 45

Codice ordinazione

Finitura

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Peso Lordo

Package Emballage Verpackung

Pcks Peso Lordo 250

Misura

Pcks

Order Code Bestellun

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Comunello

Alluminio 165

Eckverbinder zum angleichen

Squadretta di allineamento pressofusa Mod. brevettato

1582

Die-cast aligning corner joint Equerre d’alignement pressée

16.5

Accessori in acciaio INOX Codice articolo Finitura

H 5

12270002

ESTRUSORE

PROFILO

Hydro

Break PA 52/63/70S

L 16,5

Pcks Peso Lordo 250

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

166 Alluminio

o r y o u . c o m

Die-cast aligning corner joint Equerre d’alignement pressée Eckverbinder zum angleichen

3.8

7.1

Squadretta di allineamento pressofusa Mod. brevettato

1583

26.4

Accessori in acciaio INOX Codice articolo Finitura 12270003

7,1

3,8

26,4

ESTRUSORE

PROFILO

Indinvest Indinvest Indinvest Indinvest

Gold 400 Gold 490 Gold 500 Gold 600

Codice ordinazione

Finitura

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Peso Lordo

Package Emballage Verpackung

Pcks Peso Lordo 250

Misura

Pcks

Order Code Bestellun

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Comunello

Alluminio 167

7.4

Eckverbinder zum angleichen

Squadretta di allineamento pressofusa Mod. brevettato

1584

Die-cast aligning corner joint Equerre d’alignement pressée

26.3

Accessori in acciaio INOX

Codice articolo Finitura 12270004

7,4

6,2

26,5

ESTRUSORE

PROFILO

Indinvest Indinvest Indinvest Indinvest

Gold 400 Gold 490 Gold 490TT Gold 500

Pcks Peso Lordo 250

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

c o m u n e l l o

168 Alluminio

o r y o u . c o m

squadrette in alluminio estruso

Extruded aluminium corner joints Équerres en aluminium extrudé Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium

Codice ordinazione

Finitura

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Peso Lordo

Package Emballage Verpackung

Misura

Pcks

Order Code Bestellun

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Comunello

Alluminio 169

Made in Italy always the right choice Le squadrette in alluminio estruso costituiscono un importante gruppo di prodotti contemplato nel catalogo Comunello Alluminio. Esse sono costituite da spezzoni di barra estrusa di lunghezza estremamente precisa sui quali vengono praticati degli spacchi e dei fori. La loro applicazione, molto semplice e veloce, avviene inserendo delle spine nei suddetti fori con lo scopo di deformare la squadretta aumentandone la lunghezza. Questa rimane così vincolata, per interferenza, all’interno del profilato creando un corpo unico con esso. Dalla modalità di applicazione ha origine il nome “squadrette a spinare“ con cui esse sono spesso indicate.

The extruded aluminium corner joints are an important group of products in the Comunello Alluminio catalogue. They are made up of pieces of extruded bar, with an extremely precise length and onto which slots and holes are made. These joints can be applied very easily and quickly by inserting pins into the holes in order to deform the corner joint, increasing its length. The joint remains fixed inside the frame, becoming a part of it. The most commonly used name of this joint is “pinning joint” because of its application method.

Les équerres en aluminium extrudé forment un groupe important de produits remarqué dans le catalogue Comunello Alluminio. Elles sont formées par des tronçons de barre extrudée de longueur extrêmement précise sur lesquels des fentes et des trous sont faits. Leur application très simple et rapide se fait en insérant des chevilles dans les trous avec le but de déformer l’équerre par augmentation de sa longueur. L’équerre est alors engagée, par interférence, à l’intérieur du profilé créant un corps unique avec lui. Les modalités d’application donnent origine au nom de “Équerres à cheviller” par lequel elles sont souvent indiquées.

Eckverbinder aus extrudiertem Aluminium bilden eine wichtige Produktgruppe, die im Katalog Comunello betrachtet werden kann. Sie sind aus extrudierten Stangenstücken, die eine extrem präzise Länge haben und auf denen Spalten und Löcher angebracht werden. Dies geschieht schnell und auf einfache Weise, indem in die oben genannten Löcher Stifte eingeführt werden, die den Zweck haben, den Eckverbinder durch die so erfolgende Verlängerung zu verformen. Dieser bleibt wegen der Interferenz an das Innere des Profils gebunden und bildet mit ihm einen einzigen Körper. Daher kommt der urspüngliche Name “Stift-Eckverbinder”, mit dem sie oft genannt werden.

c o m u n e l l o

170 Alluminio

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio estruso a spinare

1600

Pinning aluminium corner-joint Equerre a cheviller en aluminium Eckverbinder aus Aluminium zum Verstiften

+0.15

46.7-0.15

+0.15

2.3

+0.2

Ø7.5-0

10.5

14 +0-

24.50.2

Codice articolo Articolo Finitura 12255505

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio estruso da fissare con una spina in zama . Campo di applicazione: vedi tabella allegata. Extruded aluminium joint to be united with an alloy die-cast pin Application field: see enclosed table. Elément de jonction en aluminium extrudé à fixer avec une cheville en zamak Champ d’application: voir tableau ci-joint.

1600

Pcks Peso Lordo

200

8,000 Kg.

PROFILO

Codice ordinazione

Finitura

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Peso Lordo

Package Emballage Verpackung

Misura

Pcks

Order Code Bestellun

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Order code Code de la commande Bestellungscode

Order Code Bestellun

Verbindungselement aus Aluminium, extrudiert, zur Befestigung mit einem Zamak-Stift. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 171

Eckverbinder aus Aluminium zum Verstiften

Squadretta in alluminio estruso a spinare +0.15

46.7-0.15

+0.15

2.3

46.7-0.15

1601

Pinning aluminium corner-joint Equerre a cheviller en aluminium

+0.2

Ø7.5-0

22.5

+0-

36.50.2

Codice articolo Articolo Finitura 12255510

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio estruso da fissare con una spina in zama . Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

100

ESTRUSORE

6,000 Kg.

PROFILO

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Application field: see enclosed table. Elément de jonction en aluminium extrudé à fixer avec une cheville en zamak Champ d’application: voir tableau ci-joint. Verbindungselement aus Aluminium, extrudiert, zur Befestigung mit einem Zamak-Stift. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

172 Alluminio

PROFILO

L 37

qualità made in Italy

Extruded aluminium joint to be united with an alloy die-cast pin

c o m u n e l l o

1601

o r y o u . c o m

Squadretta in alluminio estruso a spinare

1605

Pinning aluminium corner-joint Equerre a cheviller en aluminium Eckverbinder aus Aluminium zum Verstiften

12.85

25.85

+0-

410.2 22.321

Codice articolo Articolo Finitura 12256005

ESTRUSORE

1605

PROFILO

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Pcks Peso Lordo 50

ESTRUSORE

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

5,000 Kg.

PROFILO

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Verbindungselement aus Aluminium, extrudiert, zur Befestigung mit einem Zamak-Stift. Anwendungsgebiet: siehe Tabelle anbei.

Comunello

Alluminio 173

45.5±0.15

2.3

Eckverbinder aus Aluminium zum Verstiften

Squadretta in alluminio estruso a spinare 45.5±0.15

2.3

45.5±0.15

1607

Pinning aluminium corner-joint Equerre a cheviller en aluminium

Ø7.5

10.5

14 +0-

24.50.2

Codice articolo Articolo Finitura 12256015

ESTRUSORE

Elemento di giunzione in alluminio estruso da fissare con una spina in zama . Campo di applicazione: vedi tabella allegata.

Pcks Peso Lordo

100

ESTRUSORE

6,500 Kg.

PROFILO

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

174 Alluminio

PROFILO

L 25

qualità made in Italy

Extruded aluminium joint to be united with an alloy die-cast pin

c o m u n e l l o

1607

o r y o u . c o m

1650

Socket head screw Vis à tête cylindrique à six pans creux

Zylinderschraube mit Innensechskant

Vite testa cilindrica cava esagonale

Codice articolo Articolo Finitura

Misura

Pcks Peso Lordo

17001206

1650

001

500

3,100 Kg.

17001606

1650

001

500

3,400 Kg.

17002006

1650

001

500

3,900 Kg.

17002506

1650

001

500

4,300 Kg.

17003006

1650

001

500

4,700 Kg.

Viti a testa cilindrica passo grosso con esagono incassato. Campo di applicazione: fissaggio di cavallotti e giunzioni. Socket head screw, wide thread. Application field: fixing U bolts and joints. Vis à tête cylindrique gros pas à six pans creux Champ d’application: fixation de jonctions. Zylinderschraube mit großem Gewindegang und Innensechskant. Anwendungsgebiet: Befestigung von T-Verbindern.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 175

Selbstschneidende Zylinderschraube mit Innensechskant

Vite autofilettante testa cilindrica cava esagonale

1660

Self-tapping socket head screw Vis autotaradeuse avec tête cylindrique à six pans creux

Codice articolo Articolo Finitura

Misura

Pcks Peso Lordo

17101348

1660

001

4,8

500

2,000 Kg.

17101648

1660

001

4,8

500

2,100 Kg.

17101948

1660

001

4,8

500

2,500 Kg.

17102248

1660

001

4,8

500

2,500 Kg.

17102548

1660

001

4,8

500

2,700 Kg.

17103248

1660

001

4,8

500

3,200 Kg.

17103848

1660

001

4,8

500

3,700 Kg.

17104548

1660

001

4,8

500

4,200 Kg.

17105048

1660

001

4,8

500

4,500 Kg.

Viti autofilettanti a testa cilindrica con esagono incassato. Campo di applicazione: fissaggio di traversi e montanti su infissi in alluminio.

qualità made in Italy

Self-tapping socket head screw. Application field: fixing traverses and posts to aluminium casings.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Vis autotaradeuse avec tête cylindrique à six pans creux Champ d’application: fixation de traverses et montants sur huisserie en aluminium. Selbstschneidende Zylinderschraube mit Innensechskant. Anwendungsgebiet: Befestigung der tragenden Struktur auf Alu-Rahmenwerk.

c o m u n e l l o

176 Alluminio

o r y o u . c o m

1670

Self-tapping half rounded head screw Vis autotaradeuse à tête mi-ronde

Selbstschneidende Halbrundkopfschraube

Vite autofilettante testa mezza tonda

Codice articolo Articolo Finitura

Misura

Pcks Peso Lordo

17203855

1670

003

5,5

200

1,900 Kg.

17205055

1670

003

5,5

200

2,200 Kg.

17206055

1670

003

5,5

200

2,500 Kg.

17207055

1670

003

5,5

200

2,900 Kg.

17208055

1670

003

5,5

200

3,200 Kg.

Viti autofilettanti a testa mezza tonda con impronta a croce. Campo di applicazione: fissaggio di infissi in alluminio. Self-tapping round head screw with cross head Application field: fixing aluminium casings. Vis autotaradeuse à tête demi-ronde cruciforme. Champ d’application: fixation des huisseries en aluminium Selbstschneidende Halbrundkopfschraube mit Kreuzschlitz. Anwendungsgebiet: Befestigung von Alu-Rahmenwerk.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 177

Selbstbohrende Kreuzschlitz-Linsenzylinderschraaube

Vite autoforante testa cilindrica bombata impronta croce

1680

Self-drilling cheese-headed, cross-slotted screw Via autoperçante à tête cylindrique bombée cruciforme

Codice articolo Articolo Finitura

Misura

Pcks Peso Lordo

17401635

1680

001

3,5

500

1,100 Kg.

17401939

1680

001

3,9

500

1,400 Kg.

17402539

1680

001

3,9

500

1,600 Kg.

17402548

1680

001

4,8

500

2,200 Kg.

17403248

1680

001

4,8

500

2,600 Kg.

17403848

1680

001

4,8

500

2,900 Kg.

17404548

1680

001

4,8

500

3,200 Kg.

17405048

1680

001

4,8

500

3,500 Kg.

Vite autoperforante a testa cilindrica bombata con impronta a croce. Campo di applicazione: il fissaggio rapido su superfici perforabili.

qualità made in Italy

Self-drilling round cheese-headed screw with cross head. Application field: rapid fixing with surfaces that can be perforated

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Vis autoperçante à tête cylindrique bombée cruciforme Champ d’application: fixation rapide sur surfaces perçantes Selbstbohrende Kreuzschlitz-Linsenzylinderschraube. Anwendungsgebiet: Schnellbefestigung auf durchbohrbaren Oberflächen.

c o m u n e l l o

178 Alluminio

o r y o u . c o m

1690

Self-tapping screw for glass-fastener Vis autotaradeuse pour parcloses

Selbstschneidende Schraube für Glashalteleiste

Vite autofilettante per fermavetro

Codice articolo Articolo Finitura

Vite autofilettante con intaglio per il fissaggio dei fermavetri su infissi in acciaio. Campo di applicazione: fermavetri per profili in acciaio non a scatto. Self-tapping screw with incut for glass-fasteners on steel casings. Application field: glass-fasteners for non-release steel profiles. Vis autotaradeuse avec créneau pour fixation des bloque-vitres sur huisseries en acier. Champ d’application:bloque–vitres sans déclic pour profils en acier.

Misura

17309542

1690

001

4,2

9,5

1.000

1,900 Kg.

17309548

1690

001

4,8

9,5

1.000

3000 Kg.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks Peso Lordo

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Selbstschneidende Schlitzschraube für die Befestigung der Glashalteleisten auf Stahl-Rahmenwerk. Anwendungsgebiet: Glashalteleisten für Nicht-Schnapp-Profile aus Stahl

Comunello

Alluminio 179

Made in Italy always the right choice Le maniglie cremonesi costituiscono una famiglia di prodotti di nuova concezione per la Fratelli Comunello SpA. Esse si contraddiStynguono per l’elevato contenuto qualitativo e per la grande accuratezza estetica, proprietà che da sempre caratterizzano i prodotti Comunello. Studiate per adattarsi perfettamente alle diverse tipologie di profilati presenti sul mercato, vengono proposte per la soluzione ad anta singola oppure per la soluzione ad anta e ribalta. Per quanto riguarda i materiali impiegati e la finitura superficiale le cremonesi sono offerte in alluminio verniciato, in diverse colorazioni, e in ottone.

The cremone bolt handles are a new range of products for Fratelli Comunello SpA. Their high quality level and their great aesthetic accuracy, properties which have always characterised Comunello products, make them stand out from the crowd. Studied to adapt themselves perfectly to the different types of section bars that are present on the market, they are the ideal solution for single leaf or tilt and turn windows. The cremone bolts are offered in different colours of painted aluminium and in brass.

Les poignées crémones forment une famille de produits de nouvelle conception pour la société Fratelli Comunello SpA. Elle se diStynguent par la grande qualité et par le soin apporté à l’esthétique, propriétés qui caractérisent depuis toujours les produits Comunello. Etudiées pour s’adapter parfaitement aux différentes typologies de profilés présentes sur le marché, elles sont proposées pour le battant simple ou pour la solution de vantail basculant. En ce qui concerne les matériaux employés et la finition de surface, les crémones sont proposées en aluminium vernis, en différentes couleurs, et en laiton.

Die Fenstergriffe cremonesi bilden für die Fratelli Comunello S.p.A. eine Produktfamilie neuen Entwurfs. Sie unterscheiden sich durch die hohe Qualität und durch die große ästhetische Feinheit, Eigenschaften, die schon seit je die Produkte Comunello charakterisieren. Sie wurden entwickelt, um sich perfekt den verschiedenen Profiltypologien auf dem Markt anzupassen, und sie werden für einflügelige Fenster und Kippfenster vorgeschlagen. Hinsichtlich der eingesetzten Materialien und der Ausführung der Oberfläche werden die Fenstergriffe in lackiertem Aluminium, in verschiedenen Farben und in Messing angeboten.

c o m u n e l l o

180 Alluminio

o r y o u . c o m

cremonesi per infissi in alluminio Cremone bolts for aluminium casings CrĂŠmones pour portes en aluminium Fenstergriffe fĂźr Alu-Fenster

ÂŽ

Comunello

Alluminio 181

Crémone “Veronica” Fenstergriff “Veronica”

126 32

Ø5

SCATTO MANIGLIA

N.8 FORI M4

130

1700

Cremonese VERONICA apertura interna

Cremone bolt “Veronica”

90 0

Codice articolo Articolo 10920001

1700

10920001 10920001 ESTRUSORE

1700

Cremonese ambidestra in alluminio pressofuso per aperture interne. Interasse di fissaggio 104 – 130 mm. Campo di applicazione: universale per sistemi a giunto aperto. Ambidextrous cremone bolt of die-cast aluminium for internal opening. Center to center fixing 104 – 130 mm. Application field: universal for open joint systems Crémone ambidextre en aluminium moulé pour ouvertures intérieures. Entraxe de fixation 104 – 130 mm Champ d’application : universel pour systèmes à joint ouvert. Beidhändiger Fenstergriff aus Aluminium, druckgegossen, für interne Öffnungen. Befestigungsachsenabstand 104 – 130 mm. Anwendungsgebiet: universal, für Systeme mit offener Fuge.

c o m u n e l l o

182 Alluminio

o r y o u . c o m

Finitura nero 9005

Pcks Peso Lordo

104 130

7,000 Kg.

1700

bianco 9010 104 130

7,000 Kg.

1700

ottone 009 104 130

7,000 Kg.

PROFILO

Cremonese GENNY per A/R

Cremone bolt “GENNY” Crémone GENNY Fenstergriff „GENNY“

FORO M4

1701 .5

Ø5

104

130

104

7.2

Ø5.5

Codice articolo Articolo 10920101

1701

10920101 10920101 ESTRUSORE

1701

Finitura nero 9005

Pcks Peso Lordo

104 130

7,000 Kg.

1701

bianco 9010 104 130

7,000 Kg.

1701

ottone 009 104 130

7,000 Kg.

PROFILO

1701

Cremonese ambidestra in alluminio pressofuso per l’azionamento dei meccanismi ad A/R (anta-ribalta) con rotazione a 90° e 180°. Interasse di foratura 104 mm. Campo di applicazione:universale per sistemi a giunto aperto. Ambidextrous cremone bolt of die-cast aluminium for actioning tilt and turn windows. 90° and 180° rotation. Center to center hole 104 mm. Application field: universal for open joint systems. Crémone ambidextre en aluminium moulé pour actionner des mécanismes basculants avec rotation à 90° et 180°. Entraxe de fixation 104 mm. Champ d’application:universel pour systèmes à joint ouvert.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Beidhändiger Fenstergriff aus Aluminium, druckgegossen, für Kippmechanismen mit einer Rotation von 90° und 180°. Durchbohrungsachsenabstand 104 mm. Anwendungsgebiet: universal, für Systeme mit offener Fuge.

Comunello

Alluminio 183

Crémone FRANCESCA Fenstergriff „FRANCESCA“

Cremonese FRANCESCA per A/R FORO M4

Ø5

104

130

104

7.2

1702

Cremone bolt “FRANCESCA”

Ø5.5

Codice articolo Articolo 10920201

1702

10920201 10920201 ESTRUSORE

1702

Finitura nero 9005

Pcks Peso Lordo

104 130

6,500 Kg.

1702

bianco 9010 104 130

6,500 Kg.

1702

ottone 009 104 130

6,500 Kg.

PROFILO

1702

qualità made in Italy

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Ambidextrous cremone bolt of die-cast aluminium for actioning tilt and turn windows. 90° and 180° rotation. Center to center hole 104 mm. Application field: universal for open joint systems. Crémone ambidextre en aluminium moulé pour actionner des mécanismes basculants avec rotation à 90° et 180°. Entraxe de fixation 104 mm. Champ d’application:universel pour systèmes à joint ouvert. Beidhändiger Fenstergriff aus Aluminium, druckgegossen, für Kippmechanismen mit einer Rotation von 90° und 180°. Durchbohrungsachsenabstand 104 mm. Anwendungsgebiet: universal, für Systeme mit offener Fuge.

c o m u n e l l o

184 Alluminio

o r y o u . c o m

Coppia guida asta per cremonese VERONICA

1750

Rod guide for Cremone bolt “VERONICA” Tringle pour crémone VERONICA Führungsaufnahme für Verbindungsstange für Fenstergriff „VERONICA“

Codice articolo Finitura

ESTRUSORE

Misura

Pcks Peso Lordo

R40

12305001

0,300 Kg.

PROFILO

Coppia in nylon di blocchetti guida asta per cremonese. Campo di applicazione: profili a camera europea. Pair of nylon rod guiding blocks for cremone bolt. Application field: European chamber profiles. Couple en nylon de blocs guide-tige pour crémone Champ d’application: profils à chambre européenne. Zwei Führungsaufnahmen aus Nylon für Verbindungsstangen für Fenstergriffe. Anwendungsgebiet: europäische Profile.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 185

1750

Rod guide for Cremone bolt “VERONICA” Tringle pour crémone VERONICA Führungsaufnahme für Verbindungsstange für Fenstergriff „VERONICA“

Coppia guida asta per cremonese VERONICA

Codice articolo Finitura 12305101

ESTRUSORE

Coppia in nylon di blocchetti guida asta per cremonese. Campo di applicazione: profilo R 40.

Pcks Peso Lordo 20

0,400 Kg.

PROFILO

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Couple en nylon de blocs guide-tige pour crémone Champ d’application: profil R 40. Zwei Führungsaufnahmen aus Nylon für Verbindungsstangen für Fenstergriffe. Anwendungsgebiet: Profil R 40.

186 Alluminio

C.E.

qualità made in Italy

Pair of nylon rod guiding blocks for cremone bolt. Application field: R 40 profile.

c o m u n e l l o

Misura

o r y o u . c o m

Cricchetto in alluminio per VASISTAS

1900

Aluminium latch for VASISTAS Loqueteau en aluminium pour vasistas Sperrklinke für VASISTAS

Codice articolo

Finitura

Misura

11806001

nero 9005

C.E.

Pcks Peso Lordo 50

8,900 Kg.

11806001

bianco 9010

C.E.

8,900 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

Chiusura per finestre a vasistas, a montaggio rapido. Campo di applicazione: profili a camera europea. Closing device for transom windows, rapid assembly. Application field: European chamber profiles. Fermeture pour fenêtre à vasistas, à montage rapide. Champ d’application: profils à chambre européenne. Schließvorrichtung für Vasistas-Fenster, Schnellmontage. Anwendungsgebiet: europäische Profile.

Codice ordinazione Order code Code de la commande Bestellungscode

Finitura

Finishing Finition Oberfläche

Peso Lordo

Gross weight Poids lourd Bruttogewicht

Misura

Pcks

Size Mesure Abmessung

Package Emballage Verpackung

ESTRUSORE

Profilo

Extruder Extrudeuse Extruder

Profile Profil Profil

Comunello

Alluminio 187

1901

Aluminium latch for VASISTAS Loqueteau en aluminium pour vasistas Sperrklinke für VASISTAS

Cricchetto in alluminio per VASISTAS

Codice articolo

Finitura

Misura

11806101

nero 9005

R 40

8,900 Kg.

11806101

bianco 9010

R 40

8,900 Kg.

ESTRUSORE

PROFILO

1901

Chiusura per finestre a vasistas, a montaggio rapido. Campo di applicazione: profilo R 40.

Pcks Peso Lordo

qualità made in Italy

Closing device for transom windows, rapid assembly. Application field: R 40 profile.

made in italy quality qualité “made in italy” qualität “made in italy”

Fermeture pour fenêtre à vasistas, à montage rapide. Champ d’application: profil R 40. Schließvorrichtung für Vasistas-Fenster, Schnellmontage. Anwendungsgebiet: Profil R 40.

c o m u n e l l o

188 Alluminio

o r y o u . c o m

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA I termini di consegna da noi indicati si intendono approssimativi e quindi non sono impegnativi. In qualsiasi caso di forza maggiore che impedisca o limiti il normale andamento della produzione i termini si interrompono o si prolungano. La mancata o tardata esecuzione di una parte o di tutto l’ordine, non potrà dare il diritto al Compratore di esigere l’esecuzione dell’ordine stesso o al risarcimento di eventuali danni. La merce viaggia a rischio e pericolo del Compratore anche se venduta franco destino. La consegna si intende effettuata nel momento in cui la merce viene consegnata al vettore o allo spedizioniere. Ogni nuovo onere di qualsiasi natura, o la variazione di quelli esistenti sulle materie prime e sulla lavorazione comportano corrispondenti variazioni di prezzo per i quantitativi ancora da consegnare. La Venditrice quindi ha facoltà di modificare i prezzi in qualsiasi momento e tali variazioni entrano in vigore al momento della consegna del materiale. Ogni singola variazione verrà comunicata tempestivamente al Compratore ma il mancato ricevimento della comunicazione non costituisce deroga a quanto sopra stabilito. I prodotti della Fratelli Comunello SpA consegnati ai clienti possono essere imballati nel modo seguente: - in vasche di cartone su pallets avvolti da estensibile; - su pallets ; - in scatole su pallets avvolti da estensibile. Se all’arrivo della merce l’imballaggio di qualsiasi specie esso sia, ha segni evidenti di danno, il Compratore non dovrà ritirare la merce senza fare constatare il danno allo Spedizioniere. Unico documento valido per l’accettazione di una riserva è la lettera di vettura, e la riserva stessa deve essere indicata in duplice copia: a) sulla copia che resta a mani del cliente; b) sulla copia che ritorna allo spedizioniere. Nessun reclamo potrà essere elevato decorsi 8 giorni dall’arrivo della merce. Ogni irregolarità nei pagamenti, indipendentemente dalla causa, autorizza la Venditrice a sospendere o ad annullare gli ordini in corso di esecuzione senza che ciò pregiudichi il suo diritto ad eventuali azioni per il risarcimento del danno. Per le scadenze dei pagamenti si terrà conto delle date delle singole fatture anche se rappresentanti l’eseguimento parziale di una commissione. Tutte le controversie giudiziarie avranno loro sede competente nel foro di Bassano del Grappa, quand’anche la merce fosse venduta franco destino e quali che siano le condizioni di pagamento. In caso di mancata o ritardata restituzione della copia della conferma d’ordine firmata per accettazione si considera il cliente d’accordo circa l’applicazione di quanto stabilito nella conferma d’ordine stessa e autorizza la Venditrice a dare esecuzione all’ordine trasmesso. Le aggiunte o modifiche poste dal Compratore sulla conferma non sono impegnative per la Venditrice e saranno da questa considerate soltanto come raccomandazioni. LA MERCE VIENE SPEDITA FRANCO DESTINO PER QUANTITA’ CON VALORE COMPLESSIVO SUPERIORE A 1.000 EURO

GENERAL TERMS OF SALE Our terms of delivery must be considered as approximate and therefore they are in no way binding. In any case of force majeure which prevents or limits the usual rate of production, the terms of delivery may be changed. If an order or part of it is delayed or not filled, the Buyer will not have the right to demand the Seller to fill it or to be indemnified for damages. New costs of any nature, or changes of those already exiStyng, of raw materials or of the manufacturing, will affect the prices of the quantities which still have to be delivered. Therefore the Seller has the right to change the prices at any moment and these modifications become effective at the moment of the delivery of the goods. Every single variation will be communicated to the Buyer in time, but the non-receipt of the communication is not to be intended as a way of exception to what stated above. Products produced by Fratelli Comunello S.p.A. delivered to the costumers, may be packed as follows: In cardboard tanks on pallets wrapped in extensible tape; On pallets (Tracks, Racks); In boxes on pallets wrapped in extensible tape; For small quantities, Tracks and Racks are delivered loose or in bundles. When the goods arrive at destination, if the packing, of any kind, should be damaged, the Buyer shall not collect the goods without asking the Forwarding-agent to verify the damage. The carriage note is the only valid document for raising an objection, and the objection must be written in two copies: A copy for the Buyer, A copy for the Forwarding-agent. It will not be possible to raise any objection after 8 days of the arrival of the goods. Any irregularity in payments, whatever the cause, gives the Seller the right to suspend or cancel the orders in execution and to bring an action against the Buyer for the compensation for damages. As for the expiry dates of payment, the dates of the single Invoices will be considered, even if they represent the partial execution of an order. The court of Bassano del Grappa is the seat for all legal proceedings, whatever the terms of payment and even if the goods are sold C.I.F. Additions or modifications made by the Buyer in the confirmation of the order are not in any way binding for the Seller and they will be considered as mere suggestions.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les délais de livraison indiqués sont approximatifs et donc ils ne nous engagent pas. En cas de force majeure qui empêche ou limite le développement usuel de notre production, les délais peuvent être interrompus ou bien prolongés. Le manque ou le retard dans la préparation d’une partie ou de toute la commande ne donnera pas à l’Acheteur le droit d’exiger la livraison de la commande même ou le dédommagement. Toute charge ou variation de matières premières et de leur travail comporte en même temps des variations de prix pour les quantités qui sont encore à livrer. Le Vendeur a donc la faculté de modifier les prix en tout instant, et ces variations seront en vigueur au moment de la livraison du matériel. Toute variation sera communiquée immédiatement à l’Acheteur mais le manque de réception de cette communication ne comporte pas la dérogation à ce qui a été établi. Les produits de Fratelli Comunello S.p.A qui sont livrés aux clients peuvent être emballés de la façon suivante : emballage industriel sur palettes (rails, crémaillères) dans des cartons sur palettes filmées les rails et les crémaillères sont expédiés en fardeaux ou en vrac pour de petites quantités. Dans le cas où l’emballage de la marchandise expédiée résulte réellement endommagé au moment de la réception, l’Acheteur doit accepté le matériel sous réserve au Transporteur. Le document valable pour la réserve est le bulletin de livraison du transporteur qui doit être en 2 copies : a) une copie reste au client b) une copie revient au transporteur Aucune réclamation ne sera acceptée après 8 jours de l’arrivée de la marchandise. Toute irrégularité dans les paiements, autorise le Vendeur à interrompre ou annuler les commandes en cours et en même temps lui donne le droit à engager des poursuites pour le dédommagement. En ce qui concernes les échéances des factures on tiendra compte des dates sur chaque facture même pour livraison partielle des commandes. Le tribunal de Bassano del Grappa est le siège de tout litringle judiciaire, aussi bien que dans le cas où la marchandise a été vendu en franco domicile et quel que ce soit le terme de paiement. Des rajouts ou modifications de L’Acheteur dans la confirmation de sa commande n’engagent pas le Vendeur qui ne les considérera que de simples recommandations.

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN Die von uns genannten Lieferzeiten verstehen sich als ungefähre Angaben und sind daher nicht bindend. In Fällen von höherer Gewalt, die den normalen Produktionsablauf verhindert oder einschränkt, werden diese Fristen unterbrochen oder verlängert. Die Nichtausführung oder verzögerte Ausführung eines Teils des Auftrags oder des ganzen Auftrags kann dem Käufer nicht das Recht vermitteln, die Ausführung des Auftrags selbst zu verlangen oder Schadenersatzforderungen zu stellen. Alle neuen Kostenaufwendungen irgendwelcher Art oder Abänderung der bestehenden Aufwendungen bei Rohmaterialien und Bearbeitung führen zu entsprechenden Preisänderungen für die noch auszuliefernden Bestellmengen. Die Verkäuferfirma hat somit das Recht, die Preise jederzeit abzuändern, wobei diese Änderungen bei Auslieferung des Materials in Kraft treten. Jede einzelne Änderung wird dem Käufer rechtzeitig mitgeteilt, jedoch stellt der Nichterhalt der Benachrichtigung keine Abweichung vom oben genannten Sachverhalt dar. Die an die Kunden ausgelieferten Produkte der Firma Fratelli Comunello S.p.A. können wie folgt verpackt sein: - in Kartonwannen auf Paletten, mit Dehnfolie umhüllt; - auf Paletten (Einfachschienen, Zahnstangen); - in Schachteln auf Paletten, mit Dehnfolie umhüllt; - die Schienen und Zahnstangen werden bei kleinen Mengen gebündelt oder lose versandt. Falls die Verpackung, egal welcher Art, bei Ankunft der Ware offensichtliche Anzeichen von Beschädigung aufweist, darf der Käufer die Ware nicht annehmen, ohne den Spediteur auf den Schaden hinzuweisen. Das einzige gültringle Dokument für die Akzeptierung eines Vorbehalts ist der Frachtbrief, und der Vorbehalt selbst muss in zweifacher Ausfertigung angegeben sein: a) auf der Kopie, die in Händen des Kunden verbleibt; b) auf der Kopie, die an den Spediteur zurückgeht. Nach Ablauf von 8 Tagen ab dem Wareneingang kann keine Reklamation mehr erhoben werden. Jede Unregelmäßigkeit bei den Zahlungen, aus welchem Grund auch immer, autorisiert die Verkäuferfirma dazu, die laufenden Aufträge auszusetzen oder zu annullieren, ohne dass dies ihr Recht auf eventuelle Schadenersatzklagen beeinträchtigt. Hinsichtlich der Fälligkeiten der Zahlungen werden die Daten der einzelnen Rechnungen zugrunde gelegt, auch wenn diese nur die teilweise Ausführung einer Bestellung betreffen. Für alle Streitfragen ist das Gericht von Bassano del Grappa zuständig, auch wenn die Ware frei Haus verkauft wurde und unabhängig von den Zahlungsbedingungen. Vom Käufer auf der Auftragsbestätigung vorgenommene Zusätze oder Abänderungen sind für die Verkäuferfirma nicht bindend und werden von dieser nur als Empfehlungen betrachtet.

Fratelli Comunello S.p.A. - Via cassola, 64 - 36027 RosĂ (VI) Italy

www.comunelloforyou.com - info@comunello.it

Tel. ++39 0424 585111 - Fax ++39 0424 533417

system certification SGS ISO 9001

Tutte le fotografie, i disegni tecnici e le relative specifiche devono intendersi quale proprietà intellettuale, difesa dalle norme sul diritto d’autore, della ditta Fratelli Comunello SpA Tutti gli utilizzi non espressamente autorizzati saranno perseguiti giudizialmente. All pictures, technical draflanges and related specifications belong to Fratelli Comunello SpA and they are defend by the rules of copyright. All uses not expressly authorized will be legally prosecuted. Toutes les photos, les plans techniques et les détails correspondants appartiennent à Fratelli Comunello SpA et sont protégés par les droits d’auteur. Tous les emplois qui ne sont pas expressément autorisés seront poursuivis en justice. Alle Bilder, technische Zeichnungen und deren Beschreibungen sind Urheberrecht-geschütztes Eigentum von Fratelli Comunello SpA. Jeder ungenehmigte Gebrauch wird strafrechtlich verfolgen.

Design: Petucco Design - Flavio Polloniato Digital Photo: www.urnato.it Printing: Finito di stampare nel mese di marzo 2005 in 1.500 copie