Catalogue Professional Design 2009 by Fratelli Comunello SPA

Catalogue 2009 Catalogo 2009 - Katalog 2009

comunello.com

Catalogo Commerciale 2009 Catalogue 2009, Katalog 2009

ÂŠ 2009 by Fratelli Comunello Spa

Professional 2

ÂŠ Copyright Comunello

Il Manuale Tecnico ideale per ogni Fabbro. Il mosaico è completo! The New Technical Catalogue Ideal for all Ironmongers. The jigsaw is complete! Le manuel Technique propre à chaque serrurier. La mosaïque est complète ! Das technische Handbuch zu aller Schmiede geeignet. Der Mosaik ist fertig!

500 PAGE S

80 NEW PRODUCTS

Immagini nitide del prodotto e varianti Clear images of the product and its variations Images nettes du produit et ses variations Scharfe Bilder des Produktes und seiner Varianten

Dati tecnici e portate accessori Technical data and capacities of the accessories Données techniques et portées des accessoires Technische Angaben und Tragfähigkeit der Zubehören

Disegni tecnici e applicazioni Technical sheets and uses Plans techniques et utilisations Technische Zeichnungen und Verwendung

Professional 3

Abbinamenti con altri prodotti Combinations with others products Combinaisons avec d’autres produits Sätze mit anderen Produkten

Disegni applicativi di ogni prodotto Demonstrative sheets of every product Plans démonstratifs de chaque produits Bildzeichnungen jedes Produktes

... www.comunello.com ordina il Nuovo MANUALE TECNICO

Mancava solo l’ultimo tassello, per completare un’opera esclusivamente Italiana, che riconferma, ancora una volta, l’inconfondibile stile della Fratelli Comunello Spa. Vittorio Comunello – presidente Comunello Group Company

One last piece was missed to finish a sole Italian work which confirms once again the unique style of Fratelli Comunello Spa. Vittorio Comunello – Chairman of Comunello Group Company

Ieri, oggi e domani

Famiglia Comunello Comunello Family

La famiglia, luogo di crescita e di confronto, focolare

The family, the place of growth and confrontation, the

che diviene forza grazie alla tenacia e l’umanità

home that moulds character thanks to the constancy

tipica della gente che imprime nei figli i valori che

and humaneness that giving their children values that

sono modi di vita.

are a way of life.

Da questa famiglia si sviluppa la società moderna

From this family comes a modern company looking ahead

che guarda al futuro forti di quella esperienza che

and backed by the experience that grows in methods

cresce nelle tecniche e nell’innovazione diventando

and innovation to become the company style of Fratelli

stile aziendale della Fratelli Comunello SpA.

Comunello SpA.

Professional 4

Fratelli Comunello S.p.A.

Dal 1965 Comunello è costantemente alla ricerca di nuovi mondi e spazi, arricchendo la propria gamma con prodotti e materiali offrendo innovazione, tecnologia e servizio a tutta la clientela. Le nuove serie, sviluppate e presentate nel nuovo Manuale Tecnico, consentono di offrire al mercato nuovi articoli adatti per ogni tipologia di cancello, sia esso scorrevole che ad anta, pensati e sviluppati con la stessa attenzione di 43 anni fa, fin da quando la Comunello iniziò la propria attività. Continui investimenti in ricerca e sviluppo ed in tecnologie produttive, hanno permesso all’azienda di conquistare negli anni una vera e unica posizione di leadership sul mercato, distinguendosi per qualità, servizio e gamma grazie ad un costante impegno in assistenza, sia tecnica che commerciale. Il nuovo scenario competitivo richiede costantemente prodotti tecnologicamente e funzionalmente sicuri, pensati e progettati con metodo e stile atti a soddisfare in maniera globale tutte le normative della marcatura CE. Pertanto per affrontare questo processo di crescita, Comunello basa tutto lo stile aziendale su 5 aspetti: - un codice etico fatto di valori aziendali, di persone e di un impegno costante nel tempo - lo sguardo attento e sempre rivolto verso il mercato, ascoltando le piccole esigenze e trasformarle in grandi opportunità - una tecnologia sempre all’avanguardia per garantire l’alta qualità dei prodotti - utilizzo di materiali di prima qualità e controlli costanti sui prodotti immessi sul mercato - lavorare con un sistema certificato ISO 9001 e ISO 14001 a dimostrazione del costante impegno per la qualità e del rispetto per l’ambiente che ci circonda e a cui apparteniamo

Since 1965, Comunello has been constantly searching for new worlds to conquer while enriching its product line with products and materials that provide innovation, technology and service to all our customers. The new series developed and presented in the Technical Manual offer the market new articles suitable for all types of gates, both sliding and with leaves, and designed and developed with the same attention as 43 years ago when Comunello opened its doors. Over the years, continuous investment in R&D and new production technologies have allowed the company to gain a position of leadership in the market, distinguishing itself for quality, service and product range thanks to a constant commitment to sales support and technical assistance. The current competitive context requires products that are technologically advanced and functionally safe, conceived and designed following methods and styles that guarantee conformity with the standards of the CE mark. To manage the company’s growth and complexity, Comunello has based its business attitude on a 5-point company philosophy: - An ethical code that defines the company’s values, respect for individuals and long-term commitments - Keeping an attentive eye on the market, listening to small needs and transforming them into great opportunities - Using state-of-the-art technology to guarantee high product quality - Using first-quality raw materials and performing constant controls on products released on the market - Structuring our work processes around an ISO 9001 and ISO 14001 certified quality management system to demonstrate our commitment to quality and respect for the environment, which surrounds us and to which we all belong.

Comunello, da sempre produttore di qualità!

Comunello, where quality always comes first!

Professional 5

Valori, servizi e qualità ISO 9001

ISO 14001

La ISO 9001:2000 si basa su di una “struttura per processi” L’approccio per processi, consiste nella capacità di gestire le attività di una determinata organizzazione attraverso l’identificazione e il controllo dei relativi processi e interazioni in modo sistematico ed organico.

La ISO14001 dimostra che l’organizzazione certificata, ha un sistema di gestione adeguato a tenere sotto controllo gli impatti ambientali delle proprie attività, e ne ricerchi sistematicamente il miglioramento in modo coerente, efficace e soprattutto sostenibile.

ISO 9001:2000 is based on a “structure by processes”. The process approach consists in the ability to manage a given organization’s activities through the identification and control of the related processes and interactions in a systematic and organic way.

La ISO14001 rather that the certified organization has an adequate management system for controlling the environmental impacts of its own activities and systematically seeks to improve them in a coherent, effective and, most of all, sustainable way.

La norme ISO 9001:2000 se base sur une « structure par processus ». L’approche par processus repose sur la capacité à gérer les activités d’un organisme déterminé au travers de l’identification et du contrôle de ses processus et interactions de manière systématique et structurée.

La ISO14001 démontre plutôt que l’organisme certifié possède un système de gestion capable de garder sous contrôle les impacts environnementaux dérivant de ses activités et qu’il recherche systématiquement à l’améliorer de manière cohérente, efficace et surtout soutenable.

ISO 9001:2000 ist “prozessorientiert”. Der Prozessansatz betrachtet die Fähigkeit,Tätigkeiten einer bestimmten Organisation mit Hilfe der Identifizierung und Überwachung der jeweiligen Prozesse und Wechselwirkungen systematisch und organisch zu steuern.

Die Zertifizierung ISO 14001 bescheinigt, dass die zertifizierte Organisation ein Managementsystem unterhält, das geeignet ist, die negativen Auswirkungen seiner eigenen Tätigkeiten auf die Umwelt unter Kontrolle zu halten, als auch dass diese Organisation außerdem systematisch eine konsequente, effiziente und vor allem nachhaltige Verbesserung des Systems anstrebt.

Professional 6

Comunello: valori, servizi e qualità Comunello: Values, Services and Quality Comunello: Valeurs, services et qualité Comunello: Werte, Dienstleistung und Qualität

Ricerca e sviluppo

Logistica e distribuzione

Politiche ambientali

Ricerca e sviluppo di nuovi prodotti secondo le normative europee

Servizio di logistica e distribuzione su tutto il mercato attraverso un importante network di trasporti

Politiche ambientali iso 14000 per rispettare l’ambiente che ci circonda

Research and development of new products according to European Regulations

Logistics and distribution service on all the market by means of an important network of transports

ISO 14000 environmental policies to respect the surroundings

Recherche et développement de nouveaux produits d’après les normes européennes Forschung und Entwicklung neuer Produkte nach europäischer Regelung

Service de logistique et distribution sur tout le marché à travers d’un important réseau de transports Logistik und Vertrieb auf dem ganzen Markt durch ein gut entwickeltes Beförderungsnetz

Professional 7

Politiques de l’environnement ISO 14000 pour le respect de ce qui nous entoure ISO 14000 Umweltfreundliche Politik , um die Umwelt zu schützen

Tecnologia e Materiali

Linee di profilatura Profiling - Profilage - Profilierung

Presso fusione delle leghe Alloys die casting - Pression des alliages Legierungdruckguss

Professional 8

Piegatura del tubo Tube bending - Pliage du tuyau - Rohrbiegen

Tornitura Lathing - Tournage - Drehen

Stampaggio a freddo Cold forming - Frappe à froid - Kaltformung

Stampaggio della lamiera Sheet metal forming - Frappe de la tôle Formstanzen

Comunello: tecnologia e materiali Comunello: Technology and materials Comunello: Technologie et matériaux Comunello: Technologie und Werkstoffe

Acciaio da lamiera Sheet Steel - Tôle d’aciers - Stahlblech

Alluminio Aluminium - Aluminium - Aluminium

Tubi in acciaio AISI 316L AISI 316L stainless steel tubes - Tuyaux en acier inox AISI 316L - Röhre aus Edelstahl AISI 316L

Professional 9

Trafilati Drawn wireworks - Tréfilés - Gezogene Profile

Filo acciaio Steel wire - Fil d’acier - Drahtstahl

Novità Prodotti

Battenti regolabili a fissare e cementare per cancelli ad anta, leggeri, medi e pesanti

Adjustable battens to be fixed or cemented for swing gates, light, average and heavy Battents règlables à fixer ou à sceller pour portrails à vantail, légers, moyens, lourds Verstellbare Auflaufschuhe zum Aufschrauben und zum Ausbetonieren für leichte, mittlere und schwere Flügeltore

Professional 10

Piastre regolabili su asse X, con rinforzo a sbalzo e con regolazione su 2 assi (X e Y) per cardini a fascetta, a cavallotto e con ali. Adjustable plates on axis X with overhanging reinforcement, and adjustment on 2 axsis (X-Y) for clamp-hinges, with U-bolts and with wings. Platines règlables sur axe X, avec renforcement repoussé et réglage sur 2 axes (X-Y) pour gonds à bride, avec crampillon et avec ailes. X-Achse verstellbare Platte mit freitragender Verstärkung und mit 2-Achsen Einstellung (X-Y) für Halseisenbänder, mit U-bügel und mit Flügeln

Comunello: la nuova gamma prodotti Comunello: the new products range Comunello: la nouvelle gamme de produits Comunello: Die neue Produktpalette

Cardini superiori ed inferiori con cuscinetto, piastre inferiori a fissare e a saldare regolabili su 2 assi

Piastre guida cancello regolabili, soluzione con guida interna ed esterna, cavallotti regolabili a sormonto, protezione antinfortunistica

Upper and lower Hinges with bearing, lower plates to be fixed or welded, adjustable on 2 axis

Drive-gate adjustable plates, with inside or outside guide, overlapped adjustable U-Bolts, with accident prevention

Gonds supérieurs et inférieures avec roulement, platines inférieurs à fixer et à souder, réglables sur 2 axes Obere und untere Torbänder mit Lager, untere Platte zum Aufschrauben und zum Schweissen 2-Axen einstellbar

Platines guide-portail réglables, avec guide intérieure ou Extérieure, crampillons reglables, prévention des accidents Verellbare Führungsplatte für Tore, Ausführung mit innerer und äusserer Laufschiene, verstellbare U-Bügeln und Unfallschutz

Professional 11

Novità Prodotti

Accessori per cancelli pesanti ad anta serie “HEAVYDOOR – SWING GATE”

Gamma carrelli a 5 e 8 ruote, mini, piccoli e grandi per cancelli auto portanti a sbalzo

Accessories for heavy gates “HEAVY DOOR - SWING GATE”

Range of Carriages on 5 and 8 wheels, mini small and large, for cantilever gates

Accessoires pour portails à vantail lourds “HEAVY DOOR - SWING GATE”

Gamme de chariots à 5 et 8 galets, mini, petit et grand modèle pour portails autoportants

Zubehöre für schwere Flügeltore Serie “HEAVY DOOR - SWING GATE”

Mini, kleine und grosse fünfrädrige und achträdrige Laufwerke für selbstragende Tore

Professional 12

Comunello: la nuova gamma prodotti Comunello: the new products range Comunello: la nouvelle gamme de produits Comunello: Die neue Produktpalette

Accessori per cancelli pesanti scorrevoli serie HEAVYDOOR – SLIDING GATE

Accessories for heavy sliding gates “HEAVY DOOR - SLIDING GATE” Accessoires pour portails coulissants lourds “HEAVY DOOR - SLIDING GATE” Zubehöre für schwere Schiebetore Serie “HEAVY DOOR - SLIDING GATE”

Professional 13

Cancelli pesanti serie HEAVY DOOR

Heavy Door

Professional 14

Heavy Door

Cancelli HeavyDoor scorrevoli

Cancelli HeavyDoor ad anta

HeavyDoor sliding gates

HeavyDoor swing gates

Portails HeavyDoor coulissants

Portails HeavyDoor à vantail

Schiebetore HeavyDoor

Flüegeltore HeavyDoor

Cancelli pesanti serie Heavy Door - Autoportanti - Portoni a libro Sliding gate HEAVY DOOR - Cantilever Gate System - Folding Doors Portails coulissants HEAVY DOOR - Portails autoportants - Portails pliants Schiebetore HEAVY DOOR - Cantilever Tore - Zubehöre für falttore

Cantilever Gate System

Ciclope Door

Distinta accessori

Cancelli a sbalzo AUTOPORTANTI Cantilever Gate System

Accessori per portoni a libro

Schemi ciclope kit accessori per portoni a libro

CANTILEVER gates – Cantilever Gate System

Ciclope – accessories for folding doors

Data sheet ciclope – kit accessories for folding doors

Portails autoportants – Cantilever Gate System

Ciclope – accessoires pour portails pliants

Cantilever Tore-Cantilever gate System

Ciclope- Zubehöre für Falttore

Schémas ciclope – kit accessoires pour portails pliants Ciclope Stückliste – Satz von Zubehöre für Falttore

Professional 15

Comunello

Cancello scorrevole HEAVY DOOR note tecniche P cancello

3800 kg (380 q.li - 3,8 t)

1200 kg con 339 Ø120 e 1920 kg con 339 Ø160

1/6 della lunghezza del cancello

160 mm

Sliding gate HEAVY DOOR - Portails coulissants HEAVY DOOR - Schiebetore HEAVY DOOR

5 mm

Profilo Cancello 120 mm

L=lunghezza

B B

H=altezza

180 cm

P cancello E2 C

D A

Art. 204

Art. 203 + CG215 C

Art. 339 Combinata

Professional 16

Art. 204 D

Art. 287 FP Filo Pavimento

Art. 252

note tecniche Cancello anta HEAVY DOOR Swing gate HEAVY DOOR - Portails coulissants HEAVY DOOR - Schiebetore HEAVY DOOR L

5x5m

P max = 4000 kg

L1 - H2 =

2,5 x 5 m

P max = 8000 kg

L1 - H3 =

2x6m

P max = 9000 kg

L1 - H1 =

P cancello H

P cancello

180 cm

P cancello

L1-H1

L1-H2

L1-H3

L2 - H1 =

7 x 3,5 m

P max = 2400 kg

L3 - H1 =

9x3m

P max = 1600 kg H

L L

cancello

H H

P cancello P cancello

L2-H1

L3-H1

Art. 85 XL pesante

ÂŠ Copyright Comunello

Cuffia per art. 85 XL

Professional 17

Art. 87 XL pesante

Comunello

Accessori per portoni

Carrelli con cuscinetto

Monorotaie e supporti

Carrello a 4 ruote con cuscinetto

Monorotaia per carrelli

Supporto per monorotaia regolabile a parete

4 wheel trolleys with bearings

Guide for trolleys

Adjustable wall support for guides

Chariots à 4 roues avec roulement

Guides pour chariots

Supports pour guides réglables au mur

Vierrädrige Laufwerke mit Lager

Einfachschiene für Rollenböcke

Verstellbarer Wandbügel für Einfachschiene

Professional 18

Accessori per portoni scorrevoli superiori e ad ante Accessories for sliding and folding doors Accessoires pour portails coulissants supérieurs et à vantaux Zubehöre für obere Schiebetore und Flügeltore

Monorotaie e supporti

Perni inferiori e cerniere

Supporto per monorotaia regolabile a soffitto

Perno inferiore di guida

Piastrina con oliva di guida

Adjustable ceiling support for guides

Lower drive pivots

Drive plates with roller

Supports pour guides réglables au plafond

Pivots de guide inférieurs

Platines avec rouleau de guide

Verstellbarer Deckebügel für Einfachschiene

Führungsunterstifte

Platte mit Führungsrolle

Professional 19

Comunello

Made in Italy

Carrello a 2 ruote Trolley with 2 wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot à 2 galets

10100505 001

Piccolo Ø24

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1C 1C

10100610 001 10100615 001

2C 2C

Medio Ø44 Grande Ø54

Zincato Zincato

16 16

Trolley with four wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot à 4 galets

10101005 001

Piccolo Ø24

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1C 1C

10101110 001 10101115 001

4C 4C

Medio Ø44 Grande Ø54

Zincato Zincato

16 16

Turning trolley with two wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot à 2 galets pivotant

10102005 001

Piccolo

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 20

1,20

Zweirädriger Rollenapparat

Carrello a 2 ruote con cuscinetto Trolley with 2 wheels and bearing Chariot à 2 galets avec roulement

Peso kg Gross W.

pp 21 pp 21

5,00 10,80

Vierrädriger Rollenapparat mit Kugellager

Carrello a 4 ruote

Peso kg Gross W.

pp 22

2,10

Vierrädriger Rollenapparat

Carrello a 4 ruote con cuscinetto Trolley with four wheels and bearing Chariot à 4 galets avec roulement

Peso kg Gross W.

pp 23 pp 23

9,30 19,60

Vierrädriger Rollenapparat mit Kugellager

Carrello a 2 ruote girevole

Zweirädriger Schwenkrollenapparat

Professional 20

Peso kg Gross W.

pp 24

1,80

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1C 1C

10102110 001 10102115 001

8C 8C

Medio Ø44 Grande Ø54

Zincato Zincato

16 16

Peso kg Gross W.

pp 25 pp 25

10,70 19,90

Carrello a 2 ruote girevole con cuscinetti Turning trolley with two wheels and bearings

Chariot à 2 galets pivotant avec roulements Zweirädriger Schwenkrollenapparat mit Kugellagern

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10102505 001

Piccolo Ø24

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 26

2,70

Carrello a 4 ruote girevole Turning trolley with four wheels

Chariot à 4 galets pivotant Vierrädriger Schwenkrollenapparat

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1C 1C

10102610 001 10102615 001

10C 10C

Medio Ø44 Grande Ø54

Zincato Zincato

16 16

Peso kg Gross W.

pp 27 pp 27

15,27 27,00

Carrello a 4 ruote girevole con cuscinetti Turning trolley with four wheels and bearings

10C

Chariot à 4 galets pivotant avec roulements Vierrädriger Schwenkrollenapparat mit Kugellagern

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1C 1C

10103110 001 10103115 001

14C 14C

Medio Ø44 Grande Ø54

Zincato Zincato

16 16

Peso kg Gross W.

pp 28 pp 28

7,90 14,10

Carrello a 2 ruote con cuscinetti e cerniera ad 1 ala Trolley with two wheels, bearings and one wing hinge

14C

Chariot avec 2 galets, roulements et paumelle à 1 aile Zweirädriger Rollenapparat mit Kugellager und 1-LascheTorband

C.c. C.c.

1C 1C

Codice Code

10103610 001 10103615 001

Articolo Article

16C 16C

Misura Measure

Medio Ø44 Grande Ø54

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

16 16

Peso kg Gross W.

pp 29 pp 29

14,30 23,00

Carrello a 4 ruote con cuscinetti e cerniera 3 ali Trolley with four wheels, bearings and 3 wings hinge Chariot avec 4 galets, roulements et paumelle à 3 ailes Vierrädriger Rollenapparat mit Kugellager und 3-LascheTorband

Professional 21

Comunello

16C

Made in Italy

20C

Carrello a 4 ruote con cuscinetti e cerniera 1 ala Trolley with four wheels, bearings and one wing hinge Chariot avec 4 galets, roulements et paumelle à 1 aile

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1C 1C

10104610 001 10104615 001

20C 20C

Medio Ø44 Grande Ø54

Zincato Zincato

16 16

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1I 1I 1I

10605005 001 10605000 001 10605010 001

22 22 22

Piccolo Medio Grande

Zincato Zincato Zincato

10 10 6

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1I 1I 1I

10605505 001 10605500 001 10605510 001

23 23 23

Piccolo Medio Grande

Zincato Zincato Zincato

10 10 6

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1I 1I 1I

10200505 001 10200510 001 10200515 001

24 24 24

Piccolo L=6000 Medio L=6000 Grande L=6000

Zincato Zincato Zincato

1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

10300505 001 10300510 001

26 26

Medio Grande

Zincato Zincato

16 16

Peso kg Gross W.

pp 30 pp 30

12,40 23,50

Vierrädriger Rollenapparat mit Kugellager und 1 LascheTorband

Supporto a soffitto per monorotaia art. 24 Ceiling support for track art.24 Support au plafond pour rail art.24

Peso kg Gross W.

pp 32 pp 32 pp 32

3,50 3,80 2,50

Decke-Lager für Stahlprofil Artikel 24

Supporto a parete per monorotaia art. 24 Wall support for track art.24 Support au mur pour rail art.24 Wand-Lager für Stahlprofil Artikel 24

Monorotaia per carrello piccolo medio grande Track for trolleys smallmedium-large Rail pour chariots petit-moyengrand

Peso kg Gross W.

pp 33 pp 33 pp 33

3,50 3,80 2,50

Peso kg Gross W.

pp 31 pp 31 pp 31

10,00 19,00 30,00

Stahlprofil für Rollenaufhängung klein, medium, groß

Perno inferiore con cerniera a 1 ala oliva in ottone Bottom pivot with 1 wing hinge and brass roller Pivot inférieur avec paumelle à 1 aile et rouleau en laiton Unteres Führungsband mit 1-Lasche und Führungrolle aus Messing

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 22

Peso kg Gross W.

pp 36 pp 36

5,70 7,60

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

10301005 001 10301010 001

28 28

Medio Grande

Zincato Zincato

16 16

Peso kg Gross W.

pp 37 pp 37

7,80 9,00

Perno inferiore con cerniera a 3 ali oliva ottone Bottom pivot with 3 wings hinge and brass roller

Pivot inférieur avec paumelle à 3 ailes et rouleau en laiton Unteres Führungrolle mit 3-Lasche und Führungrolle aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10301505 001

30-25

Ø25

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 38

3,00

Perno filettato oliva in ottone Threaded pivot with brass roller

Pivot taraudé avec rouleau en laiton Bolzen mit Gewinde und Führungsrolle aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10400505 001

32-34

Ø34

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 39

5,00

Deviatore rullo in acciaio Steel switcher with roller

Déviateur en acier avec rouleau Ablenker mit Stahlführungsrolle

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

10500505 001 10500510 001

34 34

Medio Grande

Zincato Zincato

20 20

Peso kg Gross W.

pp 40 pp 40

3,60 9,60

Piastra girevole con cuscinetto per carrelli Turning plate with bearing for trolleys

Platine pivotante avec roulement pour chariots Schwenkplatte mit Kugellager für Rollenapparate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

10302005 001 10302010 001

36-25 36-30

Ø25 Ø30

Zincato Zincato

20 20

Peso kg Gross W.

pp 41 pp 41

5,70 6,50

Guida inferiore oliva in ottone Bottom guide with brass roller Guide inférieure avec rouleau en laiton Untere Führunsplatte mit Messing-Führungsrolle

Professional 23

Comunello

Made in Italy

Carrello a 2 ruote Trolley with 2 wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot avec 2 galets

10105505 001

38-24

Ø24

Zincato

Trolley with 2 nylon wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot avec 2 galets en nylon

10106005 001

39-24

Ø24

Zincato

Trolley with 4 wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot avec 4 galets

10106505 001

40-24

Ø24

Zincato

Trolley with 4 nylon wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Chariot avec 4 galets en nylon

10107005 001

41-24

Ø24

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

10501005 001 10501010 001

42 42

Piccolo Grande

Zincato Zincato

50 50

Peso kg Gross W.

pp 42

7,00

Zweirädriger Rollenapparat

Carrello a 2 ruote in nylon

Peso kg Gross W.

pp 43

6,20

Rollenapparat mit 2-NylonRollen

Carrello a 4 ruote

Peso kg Gross W.

pp 44

11,90

Vierädriger Rollenapparat

Carrello a 4 ruote in nylon

Peso kg Gross W.

pp 45

10,20

Vierrädriger Rollenapparat mit Nylon-Rollen

Piastrina per carrelli Plate for trolleys Plaquette pour chariots Platte für Rollenapparat

Professional 24

Peso kg Gross W.

pp 46 pp 46

2,50 2,50

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10107505 001

43-24

Ø24

Zincato

100

Peso kg Gross W.

pp 47

7,5

Carrello a 2 ruote con staffa 2 Wheels trolley with bracket

Chariot à 2 galets avec bride Zweirädriger Rollenapparat mit Befestigungsbügel

C.c. C.c.

Codice Code

10108005 001

Articolo Article

44-24

Misura Measure

Ø24

Finitura Finishing

Zincato

Conf. Pcks

100

Peso kg Gross W.

pp 48

9,40

Carrello a 2 ruote con staffa lunga 2 Wheels trolley with long bracket

Chariot à 2 galets avec bride longue Zweirädriger Rollenapparat mit langem Befestigungsbügel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10108505 001

46-24

Ø24

Zincato

100

Peso kg Gross W.

pp 49

9,40

Carrello a 2 ruote con staffa lunga zancata Trolley with 2 wheels and long bended bracket

Chariot à 2 galets avec bride longue et courbée Zweirädriger Rollenapparat mit langem gekröpftem Befestigungsbügel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10109005 001

48-24

Ø24

Zincato

100

Peso kg Gross W.

pp 50

6,20

Carrello a 1 ruota con staffa Trolley with 1 wheel and bracket

Chariot à 1galet avec bride Einrädriger Rollenapparat mit Befestigungsbügel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10109505 001

50-24

Ø24

Zincato

100

Peso kg Gross W.

pp 51

8,20

Carrello a 2 ruote con staffa Trolley with 2 wheels and bracket Chariot à 2 galets avec bride Zweirädriger Rollenapparat mit Befestigungsbügel

Professional 25

Comunello

Made in Italy

Carrello a 2 ruote con staffa zancata Trolley with 2 wheels and bended bracket

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10110005 001

52-24

Ø24

Zincato

100

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10110505 001

54-24

Ø24

Zincato

100

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10111005 001

56-24

Ø24

Zincato

100

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10111505 001

60-24

Ø24

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 52

8,20

Chariot à 2 galets avec bride courbée Zweirädriger Rollenapparat mit gekröpftem Befestigungsbügel

Carrello a 4 ruote con staffa larga Trolley with 4 wheels and large bracket

Peso kg Gross W.

pp 53

16,00

Chariot à 4 galets avec bride large Vierrädriger Rollenapparat mit breitem Befestigungbügel

Carrello a 4 ruote con staffa larga zancata Trolley with 4 wheels and large bended bracket

Peso kg Gross W.

pp 54

16,00

Chariot à 4 galets avec bride large courbée Vierrädriger Rollenapparat mit gekröpftem breitem Befestigungsbügel

Carrello a 4 ruote con staffa porta gancio Trolley with 4 wheels and hook holder bracket Chariot à 4 galets avec bride porte-crochet Vierrädriger Rollenapparat mit Einhängebohrung

Professional 26

Peso kg Gross W.

pp 55

9,60

Comunello Lock速 International Patent

Comunello Lock, lo stile italiano

Made in Italy

1 Svitare la vite di fissaggio Unscrew the fixing-screw Dévisser la vis de fixation Schrauben Sie die Befestigungsschraube auf

2 Regolare lo scrocco destro-sinistro Adjust the right or left latch Régler le pêne demi-tour droitegauche Eistellen Sie di Rechts- oder Linksrichtung des Schubriegels.

3 Chiudere la vite di fissaggio Turn the fixing-screw Fermez la vis de fixation Ziehen Sie die Befestigungsschraube an

4 Svitare il grano di fissaggio Unscrew the fixing-grain Dévisser le grain de fixation Schrauben Sie das Befestigungskorn auf

5 Regolare lo scrocco Adjust the latch Régler le pêne demi-tour Stellen Sie den Schubriegel ein

6 Chiudere il grano di fissaggio Close the fixing-grain Fermez le grain de fixation Ziehen Sie das Befestigungskorn an

Comunello Lock International Patent

Comunello Lock 73

Comunello Lock 74

10-20-30-40-50-60 mm

Incontro regolabile

Dima di foratura

Maniglie in alluminio

Adjustable strikes - Butées réglables Verstellbarer Schließanschlag

Drilling fixtures - Gabarits de perçage Bohrschablone

Aluminium handles - Béquilles en aluminium Türdrücker aus Aluminium

Professional 28

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210020 11210025 11210030 11210005 11210010 11210015

73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

1 1 1 1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210020 11210025 11210030 11210005 11210010 11210015

C.c. C.c.

Codice Code

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210020 11210025 11210030 11210005 11210010 11210015

C.c. C.c.

Codice Code

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210020 11210025 11210030 11210005 11210010 11210015

503 503 503 503 503 503

509 509 509 509 509 509

525 525 525 525 525 525

73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60

Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005

1 1 1 1 1 1

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60

Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005

1 1 1 1 1 1

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

73-10 73-20 73-30 73-40 73-50 73-60

Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009

1 1 1 1 1 1

Peso kg Gross W.

pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Peso kg Gross W.

pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Peso kg Gross W.

pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Peso kg Gross W.

pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58 pp 58

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Serratura a montaggio rapido modello “Privato” Lock for gates ”Residential” model easy to fix Serrure pour portail modèle “Standard” au montage rapide Schloss für Tore “Privat” Modell

Serratura a montaggio rapido modello “Privato” Lock for gates ”Residential” model easy to fix

Professional 29

Serrure pour portail modèle “Standard” au montage rapide Schloss für Tore “Privat” Modell

Serratura a montaggio rapido modello “Privato” Lock for gates ”Residential” model easy to fix

Serrure pour portail modèle “Standard” au montage rapide Schloss für Tore “Privat” Modell

= Nuovi Prodotti 2008

Comunello

Made in Italy

Serratura a montaggio rapido modello “Industriale” Lock ”Industrial”model easy to fix Serrure pour portail modèle “Industriel” au montage rapide Einfach zum Einstellen-Schloss “Industrie” Modell

Professional 30

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210520 11210525 11210530 11210505 11210510 11210515

74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

1 1 1 1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210520 11210525 11210530 11210505 11210510 11210515

74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60

Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005

1 1 1 1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210520 11210525 11210530 11210505 11210510 11210515

74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60

Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005 Ral 6005

1 1 1 1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11210520 11210525 11210530 11210505 11210510 11210515

74-10 74-20 74-30 74-40 74-50 74-60

Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009 Ral 6009

1 1 1 1 1 1

503 503 503 503 503 503

509 509 509 509 509 509

525 525 525 525 525 525

Peso kg Gross W.

pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Peso kg Gross W.

pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Peso kg Gross W.

pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Peso kg Gross W.

pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60 pp 60

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N

11211505 11211510 11211515

75-40 75-50 75-60

Nylon Nylon Nylon

20 20 20

Peso kg Gross W.

pp 62 pp 62 pp 62

0,60 0,60 0,60

Adattatore per art. 73 e 74 in nylon per tubolare

Nylon adaptor for art. 73 and 74 on round pillar Adaptateur en nylon pour art. 73 et 74 sur montant rond Nylon-Passtück zur Befestigung art. 73 und 74 am Torrundpfeiler

C.c. C.c.

1N 1N 1N

Codice Code

11212005 11212010 11212015

Articolo Article

Finitura Finishing

77-40 77-50 77-60

Nylon Nylon Nylon

Conf. Pcks

20 20 20

Peso kg Gross W.

pp 63 pp 63 pp 63

0,60 0,60 0,60

Adattatore per art. 78 in nylon per tubolare

Nylon adaptor for art. 78 on the round pillar Adaptateur en nylon pour art.78 sur montant rond Nylon-Passtück zur Befestigung vom art. 78 am Torrundpfeiler

Peso kg Gross W.

Incontro in alluminio per serratura art. 73 e 74

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11213505

Grezzo

pp 64

0,70

Aluminium strike for lock art. 73-74

11213505 502

Ral 9005

pp 64

0,70

Gâche en aluminium pour serrure art. 73-74

Schliessanschlag aus Aluminium für Schloss art. 73-74

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11215005 001

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 65

4,70

Dima di foratura regolabile per art. 73 e 74

Adjustable drilling fixture art. 73-74 Gabarit de perçage réglable pour art.73-74 Einstellbare Bohrschablone art. 73-74

50 mm 30 mm

40 mm

20 mm 10 mm

Professional 31

Comunello

60 mm

Cardini ed accessori per cancelli ad anta Hinges and accessories for swing gates Gonds et accessoires pour portails à vantaux Torbänder und Zubehöre für Flügeltore

Cardini e piastre

PATENTED

Cardini per cancelli

Hinges for gates - Gonds pour portails Torbänder für Tore

Plates for hinges - Platines pour gonds Platte für Torbänder

Battenti e copripilastri

Cardini a fascetta

Perni di collegamento

Clamp-hinges - Gonds à collier Halseisenbänder

Link pivots - Pivots de jonction Verbindungsstifte

Battens and pillar covers - Battants et couvre poteaux - Auflaufschuhe und Pfostendeckel

Professional 32

Piastre per cardini

1 - Sbloccare la vite e liberare il movimento della piastra.

2 - Alloggio del cuscinetto con il foro della vite non passante (questo evita il passaggio dell’acqua – agenti atmosferici – e la conseguenza corrosione del prodotti) 1 - Loosen the screw and free the movement of the plate 2 - Seat of the bearing with the screw blind hole (this avoids the passage of water, as well as weather impacts and the following corrosion of the products)

1 - Débloquer la vis et libérer le mouvement de la planche 2 - Logement du roulement avec le trou de la vis non passant (cela évite le passage de l’eau – agents atmosphériques – et la conséquente corrosion du produit) 1 - Die Schraube lösen und die Bewegung der Platte freigeben 2 - Lagersitz mit Schraubenblindloch (Das vermeidet den Durchgang von Wasser, die Witterungswirkungen und die darauf folgende Korrosion der Produkte.)

3 - Regolare l’asse X del cardine, agendo sulle due viti poste sul lato frontale del cardine 3 - Adjust the axis X of the hinge, acting on the two screws located on the front side of the hinge 3 - Régler l’axe X du gond, en agissant sur les deux vis placées sur le coté frontal du gond

3 - Die Achse X des Torbandes Einstellen: dabei die zwei Schrauben verwenden, die auf der Frontseite des Torbandes zu finden sind.

4 - Alloggio del cuscinetto reggispinta con ingrassatore per la lubrificazione del cuscinetto assiale a rulli

5 - Cuscinetto reggispinta assiale a rulli 6 - Anello copri cusicnetto in acciaio inox 4 - Seat of the thrust bearing with lubricator for the lubrication of the axial roll bearing 5 - Thrust axial roll bearing 6 -Bearing cover ring of stainless steel 4 - Logement du roulement de butée avec graisseur pour la lubrification du roulement axial à rouleaux 5 - Roulement de butée axiale à rouleaux 6 - Bague couvre roulement en acier inox 4 - Sitz vom Drucklager mit Schmierbüchse zur Schmierung des Axialrollenlagers 5 - Axialrollenlager 6 - Lagerschutzring aus Edelstahl

Professional 33

Comunello

Made in Italy Cardine superiore con cuscinetto

Upper hinge with bearing Gond supérieur avec roulement

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10822505 001 10822510 001

81-M22 81-M24

Zincato Zincato

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10823005 001 10823010 001

82-M22 82-M24

Zincato Zincato

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10800305

84I

42x42

Peso kg Gross W.

pp 72 pp 72

7,80 10,80

Oberes Torband mit Kugellager

PATENTED

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta

Bottom hinge with thrust bearing Gond inférieur avec roulement de butée

Peso kg Gross W.

pp 74 pp 74

10,40 10,90

Unteres Torband mit Drucklager

PATENTED

84I

Piastra inferiore con perno sferico Base plate with spherical pin

Peso kg Gross W.

pp 87

0,60

Platine inférieur et pivot sphérique Bodenplatte mit Drehstift

INOX

Cardine superiore doppia regolazione con piastra Upper hinge double adjustment with plate Gond supérieur double réglage avec platine

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10800407 001 10800410 001

85M 85G

Medio Ø50 Grande Ø70

Zincato Zincato

4 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10801607 001 10801610 001

Zincato Zincato

4 2

Peso kg Gross W.

pp 76 pp 76

3,50 3,20

Oberes Torband Doppelverstellung mit Platte

85L

Cardine superiore doppia regolazione con piastra a L Upper hinge double adjustment with L plate Gond supérieur double réglage avec platine à L

85L-M Medio Ø50 85L-G Grande Ø70

Oberes Torband Doppelverstellung mit L-Platte

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 34

Peso kg Gross W.

pp 78 pp 78

4,80 4,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A

10801407 001 10801410 001

Articolo Article

Misura Measure

85PST-M Medio Ø50 85PST-G Grande Ø70

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Zincato Zincato

4 2

Peso kg Gross W.

pp 77 pp 77

4,60 3,20

Cardine superiore doppia regolazione con piastra a fissare

85PST

Upper hinge double adjustment with plate to be screwed Gond supérieur double réglage avec platine à visser Oberes Torband Doppelverstellung mit Platte zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10800411 001

85XL

maxi

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 94

10,20

Cardine superiore pesante doppia regolazione e piastra a fissare

85XL

Heavy upper hinge double adjustment and plate to be screwed Gond supérieur lourd double réglage platine à visser Schweres oberes Torband Doppelverstellung und Platte zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10800505 001

86P

Piccolo Ø45

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 82

2,30

Cardine superiore con piastra Upper hinge with plate

86P

Gond supérieur avec platine Oberes Torband mit Platte

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10800510 001

86G

Grande Ø70

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 79

3,20

Cardine superiore con piastra Upper hinge with plate

86G

Gond supérieur avec platine Oberes Torband mit Platte

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10800605

86I-P

Piccolo Ø50

Peso kg Gross W.

pp 82

1,70

Cardine superiore con piastra Upper hinge with plate

86I-P

Gond supérieur avec platine Oberes Torband mit Platte

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 35

Comunello

INOX

Made in Italy

86I-G

Cardine superiore con piastra Upper hinge with plate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Gond supérieur avec platine

10800610

86I-G

Grande Ø70

Peso kg Gross W.

pp 79

3,20

Oberes Torband mit Platte

INOX

86L-P

Cardine superiore con piastra a L Upper hinge with L plate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Gond supérieur avec platine à L

10801805 001

86L-P

Piccolo Ø45

Zincato

Upper hinge with L plate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Gond supérieur avec platine à L

10801810 001

86L-G

Grande Ø70

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

10801710 001

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10801005 001

87P

Piccolo Ø45

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 83

2,00

Oberes Torband mit L-Platte

86L-G

Cardine superiore con piastra a L

Peso kg Gross W.

pp 81

4,20

Oberes Torband mit L-Platte

86PST

Cardine superiore con piastra a fissare Upper hinge with plate to be screwed

Articolo Article

Misura Measure

86PST-G Grande Ø70

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 80

3,20

Gond supérieur avec platine à visser Oberes Torband mit Platte zum Anschrauben

87P

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta Bottom hinge with thrust bearing Gond inférieur avec roulement de butée Unteres Torband mit Drucklager

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 36

Peso kg Gross W.

pp 87

1,50

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10801105

87I-P

Piccolo Ø50

Peso kg Gross W.

pp 87

0,96

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta Bottom hinge with thrust bearing

87I-P

Gond inférieur avec roulement de butée Unteres Torband mit Drucklager

INOX

C.c. C.c.

1A 1A

Codice Code

10801007 001 10801010 001

Articolo Article

87M 87G

Misura Measure

Finitura Finishing

Medio Ø50 Grande Ø70

Conf. Pcks

Zincato Zincato

4 2

Peso kg Gross W.

pp 84 pp 84

1,80 2,00

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta Bottom hinge with thrust bearing

Gond inférieur avec roulement de butée Unteres Torband mit Drucklager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10801110

87I-G

Grande Ø70

Peso kg Gross W.

pp 84

2,00

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta Bottom hinge with thrust bearing

87I-G

Gond inférieur avec roulement de butée Unteres Torband mit Drucklager

INOX

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10801305 001

87L-P

Piccolo Ø45

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 89

3,00

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta e piastra a L

87L-P

Bottom hinge with thrust bearing and L plate Gond inférieur avec roulement de butée et platine à L Unteres Torband mit Drucklager und L-Platte

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A

10801307 001 10801310 001

Articolo Article

Misura Measure

87L-M Medio Ø50 87L-G Grande Ø70

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Zincato Zincato

4 2

Peso kg Gross W.

pp 86 pp 86

3,50 4,00

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta e piastra a L Bottom hinge with thrust bearing and L plate Gond inférieur avec roulement de butée et platine à L Unteres Torband mit Drucklager und L-Platte

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 37

Comunello

87L

Made in Italy

87PST-P

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta e piastra a fissare Bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10801205 001

87PST-P

Piccolo Ø45

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10801207 001 10801210 001

87PST-M 87PST-G

Medio Ø50 Grande Ø70

Zincato Zincato

2 2

Peso kg Gross W.

pp 88

1,20

Gond inférieur avec roulement de butée et platine à visser Unteres Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben

87PST

Cardine inferiore con cuscinetto reggi spinta e piastra a fissare Bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed

Peso kg Gross W.

pp 85 pp 85

1,20 2,50

Gond inférieur avec roulement de butée et platine à fixer Unteres Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben

87XL

Cardine inferiore pesante con cuscinetto reggi spinta e piastra a fissare Heavy bottom hinge with thrust bearing and plate to be screwed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10801011 001

87XL

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10801505 001 10801510 001 10801515 001

88-40 88-50 88-60

Zincato Zincato Zincato

2 2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10802105 001 10802110 001 10802115 001

88L-40 88L-50 88L-60

Zincato Zincato Zincato

2 2 2

Peso kg Gross W.

pp 95

5,50

Gond inférieur lourd avec roulement de butée et platine à visser Schweres oberes Torband mit Drucklager und Platte zum Anschrauben

Cardine superiore perno quadro piastra a saldare Upper hinge with square pin and plate to be welded Gond supérieur avec pivot carré et platine à souder

Peso kg Gross W.

pp 90 pp 90 pp 90

3,20 3,50 4,50

Oberes Torband mit viereckigem Stift und Platte zum Schweißen

88L

Cardine superiore perno quadro piastra a fissare a L Upper hinge with square pin and L plate to be screwed Gond supérieur avec pivot carré et platine à L Oberes Torband mit viereckigem Stift und L-Platte zum Anschrauben

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 38

Peso kg Gross W.

pp 92 pp 92 pp 92

4,00 4,30 5,30

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10802205 001 10802210 001 10802215 001

88PST-40 88PST-50 88PST-60

Zincato Zincato Zincato

2 2 2

Peso kg Gross W.

pp 91 pp 91 pp 91

3,60 3,90 4,90

Cardine superiore perno quadro piastra a fissare Upper hinge with square pin and plate to be screwed

88PST

Gond supérieur avec pivot carré et platine à visser Oberes Torband mit viereckigem Stift und Platte zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10802005 10802010 10802015

89 89 89

Ø40 Ø50 Ø60

Grezzo Grezzo Grezzo

2 2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10802505 10802510

90P 90G

Piccolo Grande

Grezzo Grezzo

20 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10803005

92G

Grande

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 93 pp 93 pp 93

2,60 2,80 3,30

Peso kg Gross W.

pp 100 pp 100

8,40 6,40

Peso kg Gross W.

pp 101

6,30

Maxiperno inferiore Bottom big pin

Pivot grand inférieur Unterer Maxibolzen

Cardine con ala cerniera Hinge with wing

Gond avec aile paumelle Torband mit Lasche

Cardine con ala cerniera e cuscinetto Hinge with wing and bearing

92G

Gond avec aile paumelle et roulement Torband mit Lasche und Kugellager

C.c. C.c.

1A 1A

Codice Code

10803505 001 10803510 001

Articolo Article

94P 94G

Misura Measure

Piccolo Grande

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

20 10

Peso kg Gross W.

pp 102 pp 102

15,80 9,60

Cardine ala cerniera con piastra a fissare Hinge with wing and plate to be screwed Gond avec aile paumelle et platine à visser Torband mit Lasche und Platte zum Anschrauben

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 39

Comunello

Made in Italy Cardine ala cerniera e cuscinetto con piastra a fissare

96G

Hinge with wing, bearing and plate to be screwed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10804005 001

96G

Grande

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10804505 10804510

100P 100G

Piccolo Grande

Grezzo Grezzo

20 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10804605 001 10804610 001

100PST-P 100PST-G

Piccolo Grande

Zincato Zincato

20 10

Peso kg Gross W.

pp 103

10,00

Gond avec aile paumelle et roulement avec platine à visser Torband mit Lasche, Kugellager und Platte zum Anschrauben

Cardine con cavallotto

100

Hinge with u bolt Gond avec crampillon Torband mit U-Bügel

100PST

Cardine con cavallotto e piastra a fissare Hinge with u bolt and plate to be screwed Gond avec crampillon et platine à visser

Peso kg Gross W.

pp 104 pp 104

7,20 5,00

Peso kg Gross W.

pp 105 pp 105

14,60 9,10

Torband mit U-Bügel und Platte zum Anschrauben

Perno sferico e piastra

105

Spherical pin and plate Pivot sphérique et platine Drehstift und Platte

105PST

Perno sferico e piastra a fissare Spherical pin and plate to be screwed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10805005 10805010

105-20 105-27

Grezzo Grezzo

10 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10805105 001

105PST-20

Zincato

Pivot sphérique et platine à visser Drehstift und Platte zum Anschrauben

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 40

Peso kg Gross W.

pp 106 pp 106

8,20 4,20

Peso kg Gross W.

pp 107

4,55

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10805205 001 10805210 001

106-20 106-27

Zincato Zincato

6 2

Peso kg Gross W.

pp 108 pp 108

5,10 3,00

Perno sferico e piastra regolabile Spherical pin and adjustable plate

106

Pivot sphérique et platine réglable Kugelstift und verstellbare Platte

C.c. C.c.

1A 1A

Codice Code

10805305 001 10805310 001

Articolo Article

106PST-20 106PST-27

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

2 2

Peso kg Gross W.

pp 109 pp 109

2,40 3,70

Perno sferico e piastra regolabile e piastra a fissare Spherical pin and adjustable plate to be screwed

106PST

Pivot sphérique et platine à visser réglable Kugelstift und verstellbare Platte zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10805505 10805510 10805515

110-20 110-24 110-27

Grezzo Grezzo Grezzo

20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10806005 10806010 10806015

115-20,5 115-24,5 115-28

Grezzo Grezzo Grezzo

20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10806405 001 10806410 001 10806415 001

115PST-20,5 115PST-24,5 115PST-28

Zincato Zincato Zincato

5 5 5

Perno inferiore

Peso kg Gross W.

pp 110 pp 110 pp 110

Peso kg Gross W.

pp 111 pp 111 pp 111

8,00 7,30 7,30

Peso kg Gross W.

pp 112 pp 112 pp 112

Bottom pin

4,00 3,50 4,60

2,75 2,70 2,65

Pivot inférieur Unterer Drehstift

Piastra per perno inferiore Plate for bottom pin

Platte für unteren Drehstift

Piastra base a fissare per perno inferiore Base plate to be screwed for bottom pin Plaque de base à visser avec pivot inférieur

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 41

115

Platine pour pivot inférieur

Bodenplatte zum Anschrauben für unteren Drehstift

110

Comunello

115PST

Made in Italy Gruppo perno e piastra a saldare

116I

Pivot and plate to be welded Pivot et plaque à souder

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2A 2A

10806205 10806210

116I-20 116I-24

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10807305 001 10807310 001 10807315 001

117-20,5 117-24,5 117-28

Zincato Zincato Zincato

12 12 12

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10807405 001 10807410 001 10807415 001

117PST-20,5 117PST-24,5 117PST-28

Zincato Zincato Zincato

2 2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10806505 001 10806510 001

120-M20 120-M24

Zincato Zincato

20 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2A 2A

10806605 10806610

120I-M20 120I-M24

8 4

Peso kg Gross W.

pp 113 pp 113

1,30 2,20

Drehstift und Platte zum Schweissen

INOX

Piastra regolabile per perno inferiore

117

Adjustable plate for bottom pin Plaque réglable pour pivot inférieur

Peso kg Gross W.

pp 114 pp 114 pp 114

4,80 5,00 5,70

Verstellbare Platte für unteren Drehstift

117PST

Piastra regolabile per perno inferiore a fissare Adjustable plate for bottom pin to be screwed Plaque réglable pour pivot inférieur à visser

Peso kg Gross W.

pp 115 pp 115 pp 115

1,50 1,60 1,70

Verstellbare Platte für unteren Drehstift zum Anschrauben

120

Cardine con cavallotto e bussola Hinge with u-bolt and bush Gond avec crampillon et douille

Peso kg Gross W.

pp 120 pp 120

8,40 7,10

Torband mit U-Bügel und Buchse

120I

Cardine con cavallotto e bussola Hinge with u-bolt and bush Gond avec crampillon et douille Torband mit U-Bügel und Buchse

= Nuovi Prodotti 2008

INOX

Professional 42

Peso kg Gross W.

pp 120 pp 120

3,10 6,60

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10807005 001 10807010 001

125-M20 125-M24

Zincato Zincato

20 10

Peso kg Gross W.

pp 121 pp 121

9,40 7,80

Cardine con cavallotto a cementare Hinge to be cemented with u-bolt

125

Gond à sceller avec crampillon Torband mit Mauerhülse und U-Bügel

C.c. C.c.

1A 1A

Codice Code

10807505 001 10807510 001

Articolo Article

130-M20 130-M24

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

20 10

Peso kg Gross W.

pp 122 pp 122

12,10 10,00

Cardine con cavallotto a barra lunga filettata Hinge with long bar and u-bolt

130

Gond avec barre long filetée et crampillon Torband mit langem Gewinde und U-Bügel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10808005 001 10808010 001 10808015 001

135-M18 135-M22 135-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10808505 001 10808510 001 10808515 001

140-M18 140-M22 140-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10809005 001 10809010 001

150-M18 150-M22

Zincato Zincato

20 10

Peso kg Gross W.

pp 123 pp 123 pp 123

7,10 4,90 11,00

Peso kg Gross W.

pp 124 pp 124 pp 124

7,10 5,50 10,50

Peso kg Gross W.

pp 125 pp 125

9,50 7,60

Cardine con ali e bussola Hinge with wings and bush Gond avec ailes et douille Torband mit Lasche und Buchse

Cardine con ali a cementare Hinge with wings to be cemented

Professional 43

140

Gond à sceller avec ailes Torband mit Mauerhülse und Laschen

Cardine con ali a barra lunga filettata Hinge with long bar and wings Gond avec barre long filetée et ailes Torband mit langem Gewinde und Laschen

135

Comunello

150

Piastre regolabili per cardini Adjustable plates for hinges Platine réglables pour gonds Verstellbare Platte für Torbänder

11 21

Piastre per cardini

Y Brevettato - Patented Sistema doppia regolazione asse X - Y

International Patent

Brevettato - Patented

Piastra “Rustica”

Piastra “Tonda”

Plate “Rustica” / Platine “Rustica” Platte “Rustica”

Plate “Tonda” / Platine “Tonda” Platte “tonda“

Brevettato - Patented

Piastra “Rettangolare”

Piastra “Angolare”

Plate “Rettangolare” / Platine “Rettangolare” Platte “Rettangolare”

Plate “Angolare” / Platine “Angolare” Platte “Angolare”

Professional 44

Brevettato - Patented

Piastra “Quadrata” Plate “Quadrata” / Platine “Rustica” Platte “Rustica”

A - piastra con regolazione asse X: la regolazione del cardine avviene mediante una chiave meccanica una volta montato il cardine sulla piastra

A - plate with adjustment of axis X – the adjustment of the hinge occurs by means of a mechanical wrench once the hinge has been assembled on the plate A - planche avec réglage axe X – le réglage du gond se fait par une clef mécanique une fois le gond monté sur la planche

A - Platte mit Einstellung der Achse X – Die Einstellung des Torbandes erfolgt durch einen mechanischen Schlüssel nach der Montage des Torbandes auf der Platte

B - piastra con rinforzo a sbalzo e regolazione asse X – la regolazione del cardine avviene facendo ruotare il cardine (sull’asse X) una volta avvitato sulla piastra

B - plate with cantilever reinforcement and adjustment of axis X – the adjustment of the hinge occurs by rotating the hinge (on axis X) after having screwed it up on the plate B - planche avec renforcement en porte-à-faux et réglage axe X – le réglage du gond se fait en faisant tourner le gond (sur l’axe X) une fois vissé sur la planche B - Platte mit freitragender Verstärkung und Einstellung der Achse X – Die Einstellung des Torbandes erfolgt durch das Drehen des Torbandes (um Achse X) nach dem Einschrauben des Torbandes auf der Platte

C - Piastra a doppia regolazione asse X e Y – la regolazione del cardine avviene mediante una chiave meccanica ed una chiave esagonale agendo in sequenza attraverso le due ghiere – assicurarsi, una volta regolati gli assi X e Y di serrare le due ghiere agendo con le chiavi meccaniche

C - Plate with double adjustment of axis X and Y – the adjustment of the hinge occurs by means of a mechanical wrench and an hexagonal wrench acting sequentially through the two ring nuts – after having adjusted the axes X and Y, verify to tighten the two ring nuts by using the mechanical wrenches

X Brevettato - Patented

C - Planche à double réglage axe X et Y – le réglage du gond se fait par une clef mécanique et une clef hexagonale agissant en séquence à travers les deuxbagues – s’assurer, une fois réglés les axes X et Y de serrer les deux bagues en agissant avec les clefs mécaniques

R = 10 mm

C - Platte mit Doppeleinstellung von Achse X und Y – Die Einstellung des Torbandes erfolgt durch einen mechanischen Schlüssel und einen Sechskantschlüssel, durch die Betätigung in Reihenfolge der zwei Metallringe – nachdem man die Achsen X und Y eingestellt hat, prüfen, dass die zwei Metallringe angezogen sind, indem man dabei die mechanischen Schlüssel verwendet.

Professional 45

Comunello

Made in Italy Piastra “Rustica” con dado regolabile

154

Plate “Rustica” with adjustable nut Platine “Rustica” avec écrou réglable Platte “Rustica” mit verstellbarer Mutter

Piastra “Rustica” doppia regolazione su 2 assi x – y

154R

Plate “Rustica” double adjustment on 2 axis x-y Platine “Rustica” avec double réglage sur les axes x-y Platte “Rustica” 2 Achsen x-y Doppelverstellung

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A 1A

10824705 10824710 10824715 10824720 10824725

154-M18 154-M20 154-M22 154-M24 154-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A

10824805 10824810 10824815 10824820

154R-M18 154R-M20 154R-M22 154R-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A 1A

10825105 10825110 10825115 10825120 10825125

154SBZ-M18 154SBZ-M20 154SBZ-M22 154SBZ-M24 154SBZ-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10825505 001 10825510 001 10825515 001

154SF-M18 154SF-M22 154SF-M27

Zincato Zincato Zincato

10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10809505 001 10809510 001

155-M20 155-M24

Zincato Zincato

20 10

001 001 001 001 001

001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 132 pp 132 pp 132 pp 132 pp 132

4,80 4,80 4,90 4,80 5,50

Peso kg Gross W.

pp 134 pp 134 pp 134 pp 134

5,90 5,80 7,40 7,20

PATENTED

154SBZ

Piastra “Rustica” a sbalzo Plate “Rustica” with oversize bush Platine “Rustica” avec douille plus grande Platte “Rustica” mit grösserer Buchse

154SF

Piastra “Rustica” senza fori con dado regolabile Plate “Rustica” with adjustable nut and without holes Platine “Rustica” sans trous avec écrou réglable

001 001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 133 pp 133 pp 133 pp 133 pp 133

5,80 5,70 6,20 6,00 6,40

Peso kg Gross W.

pp 135 pp 135 pp 135

4,90 5,00 5,70

Platte “Rustica” ohne Bohrungen mit verstellbarer Mutter

155

Cardine con cavallotto e dado regolabile Hinge with u-bolt and adjustable nut Gond avec crampillon et écrou réglable Torband mit U-Bügel und verstellbare Mutter

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 46

Peso kg Gross W.

pp 126 pp 126

9,00 8,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A 1A

10824005 10824010 10824015 10824020 10824025

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A 1A

10825405 10825410 10825415 10825420 10825425

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A

10824505 10824510 10824515 10824520

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A

10825205 10825210 10825215 10825220

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A

10823605 10823610 10823615 10823620

001 001 001 001 001

001 001 001 001

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

156-M18 156-M20 156-M22 156-M24 156-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

156SBZ-M18 156SBZ-M20 156SBZ-M22 156SBZ-M24 156SBZ-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

157-M18 157-M20 157-M22 157-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

157SBZ-M18 157SBZ-M20 157SBZ-M22 157SBZ-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

158-M18 158-M20 158-M22 158-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 136 pp 136 pp 136 pp 136 pp 136

3,90 3,90 3,90 6,00 6,90

Peso kg Gross W.

pp 137 pp 137 pp 137 pp 137 pp 137

5,00 5,00 5,00 7,10 8,00

Peso kg Gross W.

pp 138 pp 138 pp 138 pp 138

3,20 3,20 3,30 3,30

Peso kg Gross W.

pp 139 pp 139 pp 139 pp 139

4,30 4,30 4,40 4,40

Peso kg Gross W.

pp 140 pp 140 pp 140 pp 140

7,60 7,60 7,60 7,60

Piastra “tonda” con dado regolabile Plate “tonda” with adjustable nut Platine “tonda” avec écrou réglable Platte “tonda” mit verstellbarer Mutter

Piastra “tonda” a sbalzo Plate “tonda” with oversize bush

Professional 47

156SBZ

Platine “tonda” avec douille plus grande Platte “tonda ” mit grösserer Buchse

Piastra “Rettangolare” con dado regolabile Plate “Rettangolare” with adjustable nut

157

Platine “Rettangolare” avec écrou réglable Platte “Rettangolare ” mit verstellbarer Mutter

Piastra “Rettangolare” a sbalzo Plate “Rettangolare” with oversize bush

157SBZ

Platine “Rettangolare” avec douille plus grande Platte “ Rettangolare ” mit grösserer Buchse

Piastra “Angolare” con dado regolabile Plate “Angolare” with adjustable nut Platine “Angolare” avec douille réglable Platte “ Angolare ” mit verstellbarer Mutter

= Nuovi Prodotti 2008

156

Comunello

158

Made in Italy Piastra “Angolare” doppia regolazione su 2 assi x – y

158R

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A

10823805 10823810 10823815 10823820

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A

10825305 10825310 10825315 10825320

Plate “Angolare” without holes

C.c. C.c.

Platine “Angolare” sans trous

Plate “Angolare” double regulation on 2 axis x-y Platine “Angolare” avec double réglage sur les axes x-y Platte “Angolare ” 2 Achsen x-y Doppelverstellung

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

158R-M18 158R-M20 158R-M22 158R-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

158SBZ-M18 158SBZ-M20 158SBZ-M22 158SBZ-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10823905 001

158SF

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A 1A

10823505 10823510 10823515 10823520 10823525

159-M18 159-M20 159-M22 159-M24 159-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A

10823705 10823710 10823715 10823720

159R-M18 159R-M20 159R-M22 159R-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 142 pp 142 pp 142 pp 142

10,20 10,20 11,70 11,70

PATENTED

158SBZ

Piastra “Angolare” a sbalzo Plate “Angolare” with oversize bush Platine “Angolare” avec douille plus grande Platte “Angolare ” mit grösserer Buchse

158SF

Piastra “Angolare” senza fori

001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 141 pp 141 pp 141 pp 141

10,00 10,00 10,50 10,50

Peso kg Gross W.

pp 143

8,60

Platte “Angolare ” ohne Bohrungen

Piastra “Quadrata” con dado regolabile

159

Plate “Quadrata” with adjustable nut Platine “Quadrata” avec écrou réglable Platte “ Quadrata ” mit verstellbarer Mutter

Piastra “Quadrata” doppia regolazione su 2 assi x – y

159R

Plate “Quadrata” double adjustment on 2 axis x-y Platine “Quadrata” double réglage sur les axes x-y Platte “ Quadrata ” 2 Achsen x-y Doppelverstellung

PATENTED

Professional 48

001 001 001 001 001

001 001 001 001

= Nuovi Prodotti 2008

Peso kg Gross W.

pp 144 pp 144 pp 144 pp 144 pp 144

4,50 4,50 4,50 4,50 8,00

Peso kg Gross W.

pp 146 pp 146 pp 146 pp 146

5,40 5,40 6,80 6,80

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A 1A

10825005 10825010 10825015 10825020 10825025

159SBZ-M18 159SBZ-M20 159SBZ-M22 159SBZ-M24 159SBZ-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10810005 001 10810010 001 10810015 001

160-M18 160-M22 160-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

001 001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 145 pp 145 pp 145 pp 145 pp 145

5,60 5,60 5,60 5,60 8,70

Peso kg Gross W.

pp 127 pp 127 pp 127

7,20 5,40 10,50

Piastra “Quadrata” a sbalzo Plate “Quadrata” with oversize bush

159SBZ 300

Platine “Quadrata” avec douille plus grande Platte “Quadrata ” mit grösserer Buchse

Cardine con ali e dado regolabile Hinge with wings and adjustable nut

160 300

Gond avec ailes et écrou réglable Torband mit Laschen und verstellbare Mutter

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10801912 001

160XL

M36

Peso kg Gross W. NEW 2009

3,36

Cardine MAXI con ali e dado regolabile MAXI hinge with wings and adjustable nut

160XL

MAXI gond avec ailes et écrou réglable Maxi Torband mit Flügel und verstellbare Mutter

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10810305 001 10810310 001

161-M20 161-M24

Zincato Zincato

20 10

Peso kg Gross W.

pp 150 pp 150

15,50 10,70

Cardine con cavallotto e piastra con dado regolabile Hinge with u bolt and plate with adjustable nut

300 161

Gond avec crampillon et platine avec écrou réglable Torband mit U-Bügel und Platte mit verstellbarer Mutter

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A

10810505 001 10810510 001

162-M20 162-M24

Zincato Zincato

20 10

Peso kg Gross W.

pp 151 pp 151

15,30 10,50

Cardine con cavallotto e piastra con bussola Hinge with u bolt and plate with bush

300 162

Gond avec crampillon et platine avec douille Torband mit U-Bügel und Platte mit Buchse

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10810805 001 10810810 001 10810815 001

163-M18 163-M22 163-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 152 pp 152 pp 152

14,20 8,50 16,60

Cardine con ali e piastra con dado regolabile Hinge with wings and plate with adjustable nut Gond avec ailes et platine avec écrou réglable Torband mit Laschen und Platte mit verstellbarer Mutter

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 49

Comunello

300 163

Made in Italy Cardine con ali e piastra con bussola

164

Hinge with wings and plate with bush Gond avec ailes et platine avec douille

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10811005 001 10811010 001 10811015 001

164-M18 164-M22 164-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G

12100501 12100505 12100510 12100515 12100520 12100525 12100530 12100535 12100540 12100550

165-20 165-30 165-40 165-50 165-60 165-80 165-100 165-120 165-150 165-200

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

100 50 50 50 50 50 50 25 25 20

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G

12100501 12100505 12100510 12100515 12100520 12100525 12100530 12100535 12100540 12100550

165Z-20 165Z-30 165Z-40 165Z-50 165Z-60 165Z-80 165Z-100 165Z-120 165Z-150 165Z-200

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

100 50 50 50 50 50 50 25 25 20

Peso kg Gross W.

pp 153 pp 153 pp 153

13,5 8,50 16,3

Torband mit Laschen und Platte mit Buchse

Copri pilastro quadrato

165

Square pillar cover Couvre pilastre carré Viereckiger Pfostendeckel

165Z

Copri pilastro quadrato Square pillar cover Couvre pilastre carré Viereckiger Pfostendeckel

165I

Copri pilastro quadrato Square pillar cover Couvre pilastre carré Viereckiger Pfostendeckel

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2G 2G 2G 2G 2G 2G 2G 2G

12100705 12100710 12100715 12100720 12100725 12100730 12100735 12100740

165I-30 165I-40 165I-50 165I-60 165I-80 165I-100 165I-120 165I-150

10 10 10 10 6 6 6 2

Peso kg Gross W.

pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154

1,70 1,40 2,10 3,10 4,50 6,70 9,60 7,60 11,1 15,5

Peso kg Gross W.

pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154

1,70 1,40 2,10 3,10 4,50 6,70 9,60 7,60 11,1 15,5

Peso kg Gross W.

pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154 pp 154

0,30 0,40 0,60 0,70 0,70 1,10 1,30 0,70

INOX

165T

Copri pilastro tondo Round pillar cover Couvre pilastre rond Runder Pfostendeckel

Professional 50

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G

12100805 12100810 12100815 12100820 12100825 12100830 12100835 12100840 12100845

165T-30 165T-33 165T-42 165T-48 165T-60 165T-76 165T-89 165T-102 165T-114

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

50 50 50 50 50 50 50 25 25

Peso kg Gross W.

pp 155 pp 155 pp 155 pp 155 pp 155 pp 155 pp 155 pp 155 pp 155

1,10 1,30 1,80 2,20 3,20 4,80 6,00 3,90 5,10

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

10704601 001 10704602 001

166P 166G

Piccolo Grande

Zincato Zincato

25 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10700705 001

167

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 158 pp 158

7,40 4,80

Peso kg Gross W.

pp 156

12,20

Battente d’arresto a fissare Stop batten to be fixed

166

Battent d’arrêt à fixer Auflaufschuh zum Anschrauben

Battente d’arresto a cementare Stop batten to be cemented

167

Battent d’arrêt à sceller Auflaufschuh zum Ausbetonieren

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10700805 001

168

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 157

6,40

Battente d’arresto a cementare con ancoranti Stop batten to be cemented with tie rods

168

Battent d’arrêt à sceller avec tirants Auflaufschuh zum Ausbetonieren mit Ankern

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10700905 001

169

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 159

7,90

Battente d’arresto a cementare Stop batten to be cemented

169

Battent d’arrêt à sceller Auflaufschuh zum Ausbetonieren

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10701005 001

170

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 160

8,50

Battente d’arresto a cementare Stop batten to be cemented Battent d’arrêt à sceller Auflaufschuh zum Ausbetonieren

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 51

Comunello

170

Made in Italy

170I

Battente d’arresto a fissare Stop batten to be fixed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

Battent d’arrêt à fixer

10701105

170I

Stop batten to be fixed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Battent d’arrêt à fixer

10701205 001

171

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10821005 001 10821010 001 10821015 001

172-M18 172-M20 172-M24

Zincato Zincato Zincato

20 20 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10821505 001 10821510 001 10821515 001

173-M18 173-M20 173-M24

Zincato Zincato Zincato

20 20 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10820005 001

174-M16

Zincato

pp 160

1,80

Auflaufschuh zum Anschrauben

INOX

171

Battente d’arresto a fissare

Peso kg Gross W.

pp 161

8,20

Auflaufschuh zum Anschrauben

172

Cardine cilindrico con bussola Cylindrical hinge with bush Gond cylindrique avec douille Zylindrischer Torband mit Buchse

173

Cardine cilindrico a cementare Cylindrical hinge to be cemented Gond cylindrique à sceller Zylindrischer Torband zum Ausbetonieren

174

Cardine con cavallotto per apertura a 180° Hinge with u bolt for 180° opening Gond avec crampillon pour ouverture à 180° Torband mit U-Bügel für 180° Öffnung

Professional 52

Peso kg Gross W.

pp 162 pp 162 pp 162

8,70 11,20 10,00

Peso kg Gross W.

pp 163 pp 163 pp 163

9,30 12,5 10,2

Peso kg Gross W.

pp 164

9,80

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10820505 001

176-M16

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 165

20,00

Cardine doppio corpo con cavallotto per apertura a 180° Hinge with double body and u bolt for 180° opening

176

Gond avec double corps et crampillon pour ouverture à 180° Torband mit Doppelkörper und U-Bügel für 180° Öffnung

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A 1A

10819505 10819510 10819515 10819520

C.c. C.c.

Codice Code

1A 1A 1A

Articolo Article

001 001 001 001

10814005 001 10814010 001 10814015 001

Finitura Finishing

Conf. Pcks

178-M12 178-M16 178-M20 178-M24

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

180-M18 180-M22 180-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 166 pp 166 pp 166 pp 166

5,0 8,6 14,1 22,2

Peso kg Gross W.

pp 170 pp 170 pp 170

9,60 6,80 10,60

Cardine con ali per apertura a 180° Hinge with wings for 180° opening

178

Gond avec ailes pour ouverture à 180° Torband mit Laschen für 180° Öffnung

Cardine a fascetta con ingrassatore e bussola CClamp-hinge with greaser and bush

180

Gond à collier avec graisseur et douille Halseisenband mit Schmierbüchse und Buchse

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10814505 001 10814510 001 10814515 001

182-M18 182-M22 182-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 172 pp 172 pp 172

9,70 7,10 11,70

Cardine a fascetta con ingrassatore e dado regolabile Clamp-hinge with greaser and adjustable nut

182

Gond à collier avec graisseur et écrou réglable Halseisenband mit Schmierbüchse und verstellbarer Mutter

C.c. C.c.

1A 1A 1A

Codice Code

10815005 001 10815010 001 10815015 001

Articolo Article

184-M18 184-M22 184-M27

Finitura Finishing

Zincato Zincato Zincato

Conf. Pcks

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 174 pp 174 pp 174

10,30 7,30 10,50

Cardine a fascetta a cementare con ingrassatore Clamp-hinge with greaser to be cemented Gond à collier avec graisseur à sceller Halseisenband mit Schmierbüchse zum Ausbetonieren

Professional 53

Comunello

184

Made in Italy

185

Corpo cardine a fascetta con ingrassatore per barre filettate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10817505 001 10817510 001 10817515 001

185-M18 185-M22 185-M27

Zincato Zincato Zincato

8 6 6

Cardine a fascetta con ingrassatore e piastra con dado regolabile

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Clamp-hinge with greaser and plate with adjustable nut

1A 1A 1A

10815505 001 10815510 001 10815515 001

186-M18 186-M22 186-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

Cardine a fascetta con ingrassatore e piastra con bussola

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Clamp-hinge with greaser and plate with bush

1A 1A 1A

10816005 001 10816010 001 10816015 001

188-M18 188-M22 188-M27

Zincato Zincato Zincato

20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A 1A

10822018 10822020 10822022 10822024 10822027

189-M18 189-M20 189-M22 189-M24 189-M27

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

50 50 50 50 50

Clamp-hinge body with greaser for threaded bars Corps gond à collier avec graisseur pour barres filetées

Peso kg Gross W.

pp 176 pp 176 pp 176

4,10 4,20 5,30

Halseisenbandkörper mit Schmierbüchse für Profile mit Gewinde

186

Gond à collier avec graisseur et platine avec écrou réglable

Peso kg Gross W.

pp 178 pp 178 pp 178

16,60 10,30 16,70

Halseisenband mit Schmierbüchse und Platte mit verstellbarer Mutter

188

Gond à collier avec graisseur et platine avec douille

Peso kg Gross W.

pp 180 pp 180 pp 180

16,60 10,30 16,70

Halseisenband mit Schmierbüchse und Platte mit Buchse

189

Dado per cardini Nut for hinges Écrou pour gonds Mutter für Torbänder

190

Perno forato a base quadrata per cardini a fascetta Holed pivot with square base for clamp-hinges Pivot percé avec base carrée pour gonds à collier

001 001 001 001 001

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

1A 1A 1A

10816505 10816510 10816515

190 190 190

Anschweißstück mit Bohrungen und Quadrat-Fuß für Halseisenbänder

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 54

Ø30 Ø35 Ø40

30x30x3 35x35x3 40x40x3

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Grezzo Grezzo Grezzo

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 182 pp 182 pp 182 pp 182 pp 182

1,40 1,70 1,90 2,50 4,50

Peso kg Gross W.

pp 184 pp 184 pp 184

6,90 5,30 7,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

1A 1A 1A

10817005 10817010 10817015

192 192 192

Ø30 Ø35 Ø40

35x35x3 40x40x3 50x50x3

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Grezzo Grezzo Grezzo

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 185 pp 185 pp 185

8,20 5,90 9,20

Perno maggiorato forato a base quadrata per cardini a fascetta

192

Oversize holed pivot with square base for clamp-hinges Pivot plus grand percé avec base carrée pour gonds à collier Grösser Anschweißstück mit Bohrungen und Quadrat-Fuß für Halseisenbänder

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Tubolare Tubolar

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A 1A

10818005 10818010 10818015 10818020

194-30x30 194-35x35 194-40x40 194-50x50

30x30x3 35x35x3 40x40x3 50x50x3

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

20 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10818101 001

194PST-40x40

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 187 pp 187 pp 187 pp 187

3,70 2,70 3,20 4,50

Peso kg Gross W.

pp 188

3,90

Perno inferiore a base quadrata Bottom pivot with square base

194

Pivot inférieur avec base carrée Lagerzapfen mit Quadrat-Fuß

Piastra base inferiore a fissare con perno sferico Bottom ground plate to be fixed with spherical pivot

194PST

Platine de base inférieure à fixer avec pivot sphérique Bodenplatte zum Anschrauben mit Kugelzapfen

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Tubolare Tubolar

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10818505 10818510 10818515

196-30 196-35 196-40

Ø30x3 Ø35x3 Ø40x3

Grezzo Grezzo Grezzo

20 10 10

Peso kg Gross W.

pp 186 pp 186 pp 186

7,30 5,50 7,70

Perno forato a base tonda per cardini a fascetta Holed pivot with round base for clamp-hinges

196

Pivot percé avec base ronde pour gonds à collier Anschweißstück mit Bohrungen und Rund-Fuß für Halseisenbänder

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Tubolare Tubolar

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1A 1A 1A

10819005 10819010 10819015

198-30 198-35 198-40

Ø30x3 Ø35x3 Ø40x3

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 189 pp 189 pp 189

1,50 2,30 2,80

Perno inferiore a base tonda Bottom pivot with round base Pivot inférieur avec base ronde Lagerzapfen mit Rund-Fuss

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 55

Comunello

198

Made in Italy Incontro superiore con tappo ammortizzatore

199

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1G 1G 1G

10704701 10704705 10704710

199-40 199-50 199-60

Piccolo Medio Grande

6 6 6

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1G 1G

10701505 001 10701510 001

200P 200G

Piccolo Grande

30 15

Runaway stop

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Boutoir de fin de course

10701610

200I-G

Grande

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10701450 001

201

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10701810 001

202

Zincato

Upper end with shock absorber cup Butée supérieure avec bouchon amortisseur

Peso kg Gross W.

pp 193 pp 193 pp 193

1,60 2,30 3,00

Oberer Auflageschuh mit Schlussdämpfer

Arresto di fine corsa

200

Runaway stop Boutoir de fin de course Torendpuffer

200I-G

Arresto di fine corsa

Peso kg Gross W.

pp 194 pp 194

7,90 6,90

Peso kg Gross W.

pp 194

2,90

Torendpuffer

201

Battente “Tris” a fissare tripla funzione Strike plate to be fastened with triple function

Peso kg Gross W.

pp 200

2,80

Butée à fixer triple fonction Auflaufschuh zur Befestigung mit dreifacher Funktion

202

Arresto di fine corsa con base a fissare Runaway stop to be screwed Boutoir de fin de course avec base à visser Torendpuffer mit Befestigungsplatte zum Anschrauben

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 56

Peso kg Gross W.

pp 195

7,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10502101

202A

Nylon

Peso kg Gross W.

pp 195

0,90

Adattatore in nylon per arresto di fine corsa a fissare Nylon adapter for runaway stop to be screwed

202A

Adaptateur en nylon pour boutoir de fin de course à visser Nylon-Passtreck für Befestigungsplatte zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10704201 001

202F-A

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 197

5,60

Arresto di fine corsa ammortizzato con base a fissare

202F-A

Damped runaway stop to be screwed Boutoir de fin de course amorti avec base à visser Torendpuffer mit Platte zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10704301 001

202F-B

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 198

6,40

Arresto di fine corsa regolabile a fissare per cancelli ad anta Adjustable runaway stop to be screwed for wing gates

202F-B

Boutoir de fin de course à visser pour portails à vantaux Verstellbarer Torendpuffer zum Anschrauben für Flügeltore

PATENTED

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10704401 001

202F-C

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 199

12,50

Arresto di fine corsa regolabile a fissare Adjustable runaway stop to be screwed

202F-C

Boutoir de fin de course à visser Verstellbarer Torendpuffer zum Anschrauben

PATENTED

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10704501 001

203

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 202

5,80

Incontro aperto regolabile con tappi ammortizzatori Open adjustable end with shock absorber cups Butée ouverte avec bouchons amortisseurs Verstellbarer geöffneter Auflageschuh mit Schlussdämpfern

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 57

Comunello

203

Made in Italy

204

Incontro chiuso regolabile con tappi ammortizzatori Closed adjustable end with shock absorber cups

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10704550 001

204

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 204

7,30

Butée fermée avec bouchons amortisseurs Verstellbarer geschlossener Auflageschuh mit Schlussdämpfern

205

Maniglia in nylon Nylon handle

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Béquille en nylon

10900505

205

30-50

Nylon

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10906501 503

208

30-50

Ral 9005

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10906501 604

208

30-50

Anod. argento

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10906601 503

209

30-50

Ral 9005

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10906601 604

209

30-50

Anod. argento

Peso kg Gross W.

pp 206

2,00

Nylon-Türdrücker

208

Maniglia in alluminio mod. “Giulia” Aluminium handle “Giulia”

Peso kg Gross W.

pp 207

4,80

Béquille en aluminium “Giulia” Aluminium-Türdrücker Modell “Giulia”

208

Maniglia in alluminio mod. “Giulia” Aluminium handle “Giulia”

Peso kg Gross W.

pp 207

4,80

Béquille en aluminium “Giulia” Aluminium-Türdrücker Modell “Giulia”

209

Maniglia in alluminio mod. “Sonia” Aluminium handle “Sonia”

Peso kg Gross W.

pp 208

5,50

Béquille en aluminium “Sonia” Aluminium-Türdrücker Modell “Sonia”

209

Maniglia in alluminio mod. “Sonia” Aluminium handle “Sonia” Béquille en aluminium “Sonia” Aluminium-Türdrücker Modell “Sonia”

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 58

Peso kg Gross W.

pp 208

5,50

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

1H 1H 1H 1H

10901005 10901010 10901015 10901020

C.c. C.c.

Codice Code

1H 1H 1H 1H

10901005 10901010 10901015 10901020

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

10901305 503

211

503 503 503 503

516 516 516 516

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

210 210 210 210

25-35 40-50 50-60 60-70

Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005 Ral 9005

20 20 20 20

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

210 210 210 210

25-35 40-50 50-60 60-70

Verniciato grigio Verniciato grigio Verniciato grigio Verniciato grigio

20 20 20 20

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

25-80

Ral 9005

Peso kg Gross W.

pp 209 pp 209 pp 209 pp 209

3,50 3,50 3,70 3,90

Peso kg Gross W.

pp 209 pp 209 pp 209 pp 209

3,50 3,50 3,70 3,90

Peso kg Gross W.

PP 210

3,90

Maniglia in alluminio Aluminium handle

210

Béquille en aluminium Aluminium-Türdrücker

Maniglia in alluminio Aluminium handle

210

Béquille en aluminium Aluminium-Türdrücker

Maniglia in alluminio con grano Aluminium handle with dowel

211

Béquille en aluminium avec grain Aluminium-Türdrücker mit Korn

grano di fissaggio C.c. C.c.

Codice Code

10901305 516

Articolo Article

211

Misura Measure

Finitura Finishing

25-80

Verniciato grigio

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

pp 210

3,90

Maniglia in alluminio con grano Aluminium handle with dowel

cancello scorrevoleavec Béquille en aluminium grain

211

chiave esagonale da 3

Aluminium-Türdrücker mit Korn

grano di fissaggio C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10905501 503

213

30-50

Ral 9005

Peso kg Gross W.

pp 206

9,30

Maniglia in alluminio mod. “Valentina” Aluminium handle “Valentina” cancello scorrevole

213

chiave esagonale da 3

Béquille en aluminium “Valentina” Aluminium-Türdrücker Modell “Valentina”

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N

11200501 001 11200505 001

215-50 215-60

Zincato Zincato

5 5

Peso kg Gross W.

pp 211 pp 211

6,20 6,20

Serratura a gancio con cilindro Hook-lock with cylinder Serrure à crochet avec cylindre Hackenschloss mit Schließzylinder

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 59

Comunello

215

Made in Italy

215 S

Serratura a gancio senza cilindro

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N

11200601 001 11200605 001

215S-50 215S-60

Zincato Zincato

5 5

Counter-plate for lock 215

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Contre-platine pour serrare 215

11201005 001

216

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G 1G

11201701 11201705 11201710

217-40 217-50 217-60

Grezzo Grezzo Grezzo

4 4 4

Incontro per serratura a gancio con staffa regolabile e tappi ammortizzatori

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

End with shock absorber cups with adjustable bracket for hook-lock

1G 1G 1G

11201801 001 11201805 001 11201810 001

218-40 218-50 218-60

Zincato Zincato Zincato

4 4 4

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

11202005 11202010

220-40 220-50

Grezzo Grezzo

20 20

Hook-lock without cylinder Serrure à crochet sans cylindre

Peso kg Gross W.

pp 211 pp 211

5,30 5,30

Hackenschloss ohne Schließzylinder

216

Contropiastra per serratura 215

Peso kg Gross W.

pp 211

3,50

Gegenplatte für Schloss 215

217

Incontro per serratura a gancio con tappi ammortizzatori End with shock absorber cups for hook-lock Butée pour serrure à crochet avec bouchons amortisseurs

Peso kg Gross W.

pp 212 pp 212 pp 212

2,40 2,60 4,00

Auflageschuh für Hackenschloss mit Schlussdämpfern

218

Peso kg Gross W.

pp 213 pp 213 pp 213

12,00 12,70 15,60

Butée avec bouchons amortisseurs avec bride réglable pour serrure à crochet Auflageschuh für Hackenschloss mit verstellbarem Bügel und mit Schlussdämpfern

220

Copri serratura Lock cover Couvre serrure Einbauschlosskasten

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 60

Peso kg Gross W.

pp 214 pp 214

11,70 11,70

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11202505

221-50

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 215

Copri serratura a sormonto Lock cover

15,00

221

Couvre serrure Einbauschlosskasten

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11215530 11215535 11215540 11215545 11215550 11215560

222-30 222-35 222-40 222-45 222-50 222-60

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

5 5 5 5 5 5

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11215531 11215536 11215541 11215546 11215551 11215561

223-30 223-35 223-40 223-45 223-50 223-60

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

5 5 5 5 5 5

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11215532 11215537 11215542 11215547 11215552 11215562

224-30 224-35 224-40 224-45 224-50 224-60

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

5 5 5 5 5 5

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1N 1N 1N 1N 1N 1N

11215533 11215538 11215543 11215548 11215553 11215563

225-30 225-35 225-40 225-45 225-50 225-60

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

5 5 5 5 5 5

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

11300505 001 11300510 001

227-30 227-42

Zincato Zincato

20 20

001 001 001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 216 pp 216 pp 216 pp 216 pp 216 pp 216

3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,80

Peso kg Gross W.

pp 216 pp 216 pp 216 pp 216 pp 216 pp 216

2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,80

Peso kg Gross W.

pp 217 pp 217 pp 217 pp 217 pp 217 pp 217

3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,80

Peso kg Gross W.

pp 217 pp 217 pp 217 pp 217 pp 217 pp 217

2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,80

Serratura a gancio frontale piatto con cilindro Plate face hook-lock with cylinder Serrure à crochet plat avec cylindre Stirnflachhackenschloss mit Schließzylinder

Serratura a gancio frontale piatto senza cilindro Plate face hook-lock without cylinder

Professional 61

6,40 13,80

223

Serrure à crochet plat sans cylindre Stirnflachhackenschloss ohne Schließzylinder

Serratura a gancio frontale tondo con cilindro Round face hook-lock with cylinder

224

Serrure à crochet rond avec cylindre Stirnrundhackenschloss mit Schließzylinder

Serratura a gancio frontale tondo senza cilindro Round face hook-lock without cylinder

225

Serrure à crochet rond sans cylindre Stirnrundhackenschloss ohne Schließzylinder

Oliva in ottone

Peso kg Gross W.

pp 218 pp 218

222

Brass roller Rouleau en laiton Führungsrolle aus Messing

Comunello

227

Made in Italy

230

Oliva in nylon Nylon roller Rouleau en nylon Nylon-Führungsrolle

230I

Oliva in nylon Nylon roller Rouleau en nylon Nylon-Führungsrolle

C.c. C.c.

Codice Code

1L 1L 1L 1L 1L

11301005 11301010 11301015 11301017 11301020

001 001 001 001 001

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

230-25 230-30 230-40 230-41 230-42

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

20 20 20 20 20

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2L 2L

11301310 11301315

230I-30 230I-40

8 4

Peso kg Gross W.

pp 219 pp 219 pp 219 pp 219 pp 219

2,50 3,70 5,30 4,40 5,50

Peso kg Gross W.

pp 219 pp 219

1,50 1,00

INOX

231

Oliva in nylon Nylon roller

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Rouleau en nylon

11301505 001

231-52

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

11302210 001 11302215 001

232-30 232-40

Zincato Zincato

20 20

Nylon roller

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Rouleau en nylon

11302005 001

235-35

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 218

9,60

Nylon-Führungsrolle

232

Oliva in nylon con protezione antinfortunistica Nylon roller with accident prevention Rouleau en nylon pour la prévention des accidents

Peso kg Gross W.

pp 220 pp 220

4,40 5,90

Nylon-Führungsrolle für die Unfallverhütung

235

Oliva in nylon

Nylon-Führungsrolle

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 62

Peso kg Gross W.

pp 221

2,00

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11302010 001

240-37,5

Zincato

Oliva in nylon

Peso kg Gross W.

pp 221

Nylon roller

2,40

240

Rouleau en nylon Nylon-Führungsrolle

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11302505 001

242-37,5

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 222

Oliva conica in nylon Nylon roller

2,30

242

Rouleau en nylon Kegelförmige Nylon-Führungsrolle

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L 1L

11303005 001 11303010 001 11303015 001

243-25 243-30 243-40

Zincato Zincato Zincato

20 20 20

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L 1L

11303505 001 11303510 001 11303515 001

244-25 244-30 244-40

Zincato Zincato Zincato

20 20 20

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L 1L

11304005 001 11304010 001 11304015 001

245-32 245-35 245-42

Zincato Zincato Zincato

20 20 20

Peso kg Gross W.

pp 222 pp 222 pp 222

2,30 3,30 3,60

Peso kg Gross W.

pp 223 pp 223 pp 223

1,30 2,10 3,20

Peso kg Gross W.

pp 223 pp 223 pp 223

Professional 63

2,90 3,30 4,10

Oliva a rullo in nylon Nylon roller

243

Rouleau en nylon Nylon-Führungsrolle

Perno con cuscinetto Pivot with bearing

244

Pivot avec roulement Bolzen mit Kugellager

Perno con cuscinetto Pivot with bearing Pivot avec roulement Bolzen mit Kugellager

Comunello

245

Accessori per cancelli scorrevoli Accessories for sliding gates Accessoires pour portails coulissants Zubehöre für Schiebetore

Ruote, binari e piastre

PATENTED

Battenti per cancelli

Maniglie, serrature, incontri

Olive e piastre

Stop battens - Battants - Auflaufschunhe

Handles, locks, strikes - Béquille, serrures, butées Türdrücker, Hakenschloss Auflageschuhe

Rollers and plates - Rouleaux et platines Fuehrungsrolle und Platte

Cremagliere e attacchi Racks and supports - Crémaillères et attaches Zahnstange und Distanzstück

Professional 64

Binari a cementare e fissare Tracks to be cemented and to be screwed - Rails à sceller et à fixer - Laufschiene zum Einzementieren und Aufschrauben

Ruote zincate, inox Galvanised and staniless steel wheels - Galets zingués et inox - Verzinkte und Edelstahl Schiebetorrollen

252

Piastra doppia regolazione a fissare per cancelli con doppia colonna Double adjustment plate to be screwed for gates with 2 columns Platine double réglage à visser pour portails avec 2 colonnes Platte zum Anschrauben mit Doppelverstellung für Tore mit zwei Pfeiler

R 0-300 mm

A <1B A

A =1 B A

A >1B R

Professional 65

Comunello

R R

Made in Italy

247

Piastra mini guida cancello Small drive-gate plate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Petite platine guide-portail

11305005 001

247

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11305505 001

250-220

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 224

9,40

Kleiner Führungsbügel

250

Piastra guida cancello regolabile Drive-gate adjustable plate

Peso kg Gross W.

pp 225

12,5

Platine guide-portail réglable Verstellbarer Torführungsbügel

250I

Piastra guida cancello regolabile Drive-gate adjustable plate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11305605

250I-220

Peso kg Gross W.

pp 225

1,30

Platine guide-portail réglable Verstellbarer Torführungsbügel

INOX

251

Piastra guida cancello regolabile con staffe angolari Adjustable drive-gate plate with angle-brackets Platine guide-portail réglable avec plaques d’angle

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

11305805 001 11305810 001

251-220 251-300

Ø30 Ø40

Zincato Zincato

4 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11306205 001

252-200

Ø40

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 226 pp 226

10,80 7,50

Verstellbarer Torführungsbügel mit Eckhalterungen

252

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 66

Peso kg Gross W.

pp 228

4,55

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11305701 001

253-40

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 230

2,95

Maxi rullo in nylon a fissare Big nylon-roller to be screwed

253

Rouleau en nylon grand à visser Maxi-Walze aus Nylon zum Anschrauben

C.c. C.c.

1L 1L

Codice Code

Articolo Article

11306005 001 11306010 001

Misura Measure

255-220 255-350

Ø30 Ø40

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Zincato Zincato

10 5

Peso kg Gross W.

pp 231 pp 231

22,70 27,90

Piastra guida cancello a doppia regolazione Guiding plate for gates with double adjustment

255

Platine guide-portail à double réglage Torführungsbügel mit Doppelverstellung

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11306105

255I-220

Ø30

Peso kg Gross W.

pp 231

2,30

Piastra guida cancello a doppia regolazione Guiding plate for gates with double adjustment

255I

Platine guide-portail à double réglage Torführungsbügel mit Doppelverstellung

INOX

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1L 1L

11305905 001 11305910 001

256-220 256-300

Ø30 Ø40

Zincato Zincato

4 2

Peso kg Gross W.

pp 232 pp 232

11,60 9,10

Piastra guida cancello regolabile con ala lunga a fissare

256

Adjustable guiding plate for gates with long wing to be screwed Platine guide-portail réglable avec aile longue à visser Verstellbarer Torführungsbügel mit langem Flügel zum Anschrauben

C.c. C.c.

1L 1L 1L 1L 1L 1L

Codice Code

11306510 11306515 11306520 11306525 11306530 11306535

Articolo Article

001 001 001 001 001 001

257-300 257-400 257-500 257-600 257-700 257-800

Finitura Finishing

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

Conf. Pcks

4 4 4 4 4 4

Peso kg Gross W.

pp 233 pp 233 pp 233 pp 233 pp 233 pp 233

16,00 18,50 21,50 24,00 27,00 29,60

Piastra guida cancello regolabile gigante Adjustable big plate for gates Platine guide-portail réglable géante Extra-grosser verstellbarer Torführungsbügel

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 67

Comunello

257

Made in Italy

258

Piastra guida cancello interna regolabile a fissare Adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11306405 001

258-30

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11306201 001

259-40

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 234

14,40

Platine guide-portail intérieur réglable à visser Verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

259

Supporto antideragliamento regolabile per cancelli Adjustable support against derailment for gates

Peso kg Gross W.

pp 237

3,60

Support réglable antidéraillement pour portails Verstellbares Lager für Tore gegen Entgleisung

260

Cremagliera quadra 22x22 Square rack 22x22 Crémaillère carrée 22x22 Viereckige Zahnstange 22x22

260I

Cremagliera quadra 22x22

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1F 1F 1F 1F

11400505 001 11400510 001 11400505 11400510

260-22x22 260-22x22 260-22x22 260-22x22

L=1000 L=2000 L=1000 L=2000

Zincato Zincato Grezzo Grezzo

1 1 1 1

Square rack 22x22

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Crémaillère carrée 22x22

11400610

260I-22x22

L=2000

Peso kg Gross W.

pp 238 pp 238 pp 238 pp 238

3,10 6,20 3,10 6,20

Peso kg Gross W.

pp 238

6,50

Viereckige Zahnstange 22x22

INOX

261

Cremagliera in nylon e corpo in acciaio Nylon-rack with steel body

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11400101

261-32x20

L=1000

Nylon

Crémaillère en nylon avec corps en acier Nylon-Zahnstange mit Stahlkörper

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 68

Peso kg Gross W.

pp 240

1,10

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1F 1F 1F

11401205 001 11401005 001 11401010 001

262-30x8 262-30x12 262-30x12

L=1000 L=1000 L=2000

Zincato Zincato Zincato

1 1 1

Peso kg Gross W.

pp 239 pp 239 pp 239

1,60 2,40 4,90

Cremagliera Rettangolare 30x8 – 30x12 con fori Rectangular rack 30x8-30x12 with holes

262

Crémaillère rectangulaire 30x830x12 avec trous Rechteckige Zahnstange 30x8-30x12 mit Bohrungen

C.c. C.c.

Codice Code

11401105

Articolo Article

Misura Measure

262I-30x12

Conf. Pcks

L=1000

Peso kg Gross W.

pp 239

2,40

Cremagliera Rettangolare 30x12 con fori Rectangular rack 30x12 with holes

262I

Crémaillère rectangulaire 30x12 avec trous Rechteckige Zahnstange 30x12 mit Bohrungen

INOX

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11401710 001

263

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 242

2,00

Distanziale per cremagliera rettangolare Fixing unit for rectangular rack

263

Attache-entretoise pour crémaillère rectangulaire Distanzstück für rechteckige Zahnstange

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11401505 001

264

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 242

1,50

Attacco a saldare per cremagliera rettangolare Support for rectangular rack to be welded

264

Attache entretoise pour crémaillère rectangulaire Distanzstück für rechteckige Zahnstange zum Schweißen

C.c. C.c.

Codice Code

11401905

Articolo Article

264I

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

pp 242

0,75

Attacco a saldare per cremagliera rettangolare Support for rectangular rack to be welded

264I

Attache entretoise pour crémaillère rectangulaire Distanzstück für rechteckige Zahnstange zum Schweißen

INOX

Professional 69

Comunello

Made in Italy

265

Cremagliera anti intrusione Antitheft rack Crémaillère antivol Zackenleiste

266

Attacco in zama per cremagliera rettangolare Alloy support for rectangular rack

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1F 1F

11402001 11402005

265 265

L=2000 L=3000

Grezzo Grezzo

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11402505 001

266

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 244 pp 244

8,40 13,40

Peso kg Gross W.

pp 242

2,10

Attache entretoise en zamac pour crémaillère rectangulaire Zamak-Distanzstück für rechteckige Zahnstange

269

Barra antischiacciamento per cancelli Anti-crushing bar for gates Barre anti-écrasement pour portails Profil für Tore gegen Quetschung

270

Maniglia ad incasso Flush-mounted handle Poignée à encaisser Muschelgriff

270I

Maniglia ad incasso Flush-mounted handle Poignée à encaisser Muschelgriff

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G 1G 1G 1G 1G 1G

10200101 10200102 10200103 10200104 10200105 10200106 10200107

269 269 269 269 269 269 269

L=1200 L=1400 L=1600 L=1800 L=2000 L=2300 L=2500

Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon

2 2 2 2 2 2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1H 1H

10902005 001 10902010 001

270P 270G

Piccolo Grande

Zincato Zincato

30 30

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

2H 2H

10902505 10902510

270IP 270IG

Piccolo Grande

4 4

= Nuovi Prodotti 2008

INOX

Professional 70

Peso kg Gross W.

pp 241 pp 241 pp 241 pp 241 pp 241 pp 241 pp 241

3,30 3,80 4,15 4,80 5,20 6,30 6,40

Peso kg Gross W.

pp 245 pp 245

2,50 7,30

Peso kg Gross W.

pp 245 pp 245

2,50 7,30

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10903005 001

272

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 246

11,40

Maniglia ad incasso con leva Flush-mounted handle with lever

272

Poignée à encaisser avec levier Muschelgriff mit Triebriegel

C.c. C.c.

Codice Code

10702005 001

Articolo Article

275

Finitura Finishing

Zincato

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

pp 247

2,90

Battente porta incontro a montaggio rapido regolabile Easy to set up adjustable battent

275

Battant réglable à montage rapide Einfach zum Einstellen verstellbares Schließblech

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10701301 001

275PST

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 248

3,90

Battente porta incontro regolabile a fissare Adjustable battent to be screwed

275PST

Battant réglable à visser Verstellbares Schließblech zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10701401 001

276

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 249

7,20

Battente porta incontro regolabile a fissare con tappi ammortizzatori

276

Adjustable battent to be screwed with shock absorber cups Battant réglable à visser avec bouchons amortisseurs Verstellbares Schließblech zum Anschrauben mit Schlussdämpfern

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10811505

280-30x30

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 250

2,60

Puntale quadro Square end Embout carré Viereckige Spitze

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 71

Comunello

280

Made in Italy Cardine “Giuliano”

282

Hinge “Giuliano”

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Gond “Giuliano”

10812005 001

282-30x30

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10813005 001

285-30x30

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 250

17,60

Torband “Giuliano”

Kit completo cardine “Giuliano”

285

Kit for hinge “Giuliano”

Peso kg Gross W.

pp 251

6,00

Kit complet gond “Giuliano” Satz Torband “Giuliano”

Binario a cementare “Pendolino”

287

Track to be cemented “Pendolino” Rail à sceller “Pendolino“ Bodenlaufschiene zum Einbetonieren “Pendolino”

287I-G

Binario a cementare “Pendolino” Track to be cemented “Pendolino” Rail à sceller “Pendolino“

C.c. C.c.

1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I 1I

Codice Code

10204001 10204011 10204002 10204012 10204018 10204020 10204013 10204007 10204014 10204008 10204015 10204009 10204016 10204010

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

287P-Ø15-Sp3 287P-Ø15-Sp3 287P-Ø15-Sp3 287P-Ø15-Sp3 287-Ø17-Sp3 287-Ø17-Sp3 287G-Ø19-Sp3 287G-Ø19-Sp3 287G-Ø19-Sp3 287G-Ø19-Sp3 287G-Ø19-Sp4 287G-Ø19-Sp4 287G-Ø19-Sp4 287G-Ø19-Sp4

L=3000 L=3000 L=6000 L=6000 L=6000 L=6000 L=3000 L=3000 L=6000 L=6000 L=3000 L=3000 L=6000 L=6000

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 54 10 54 10 54 10 54 10 54 10 54 10 54

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

2I 2I

10204113 10204114

287I-G-Ø19-Sp2 287I-G-Ø19-Sp2

L=3000 L=6000

1 1

Bodenlaufschiene zum Einbetonieren “Pendolino”

INOX

Professional 72

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

Articolo Article

Peso kg Gross W.

75,00 pp 252 pp 252 405,00 pp 252 150,00 pp 252 810,00 pp 252 184,00 pp 252 994,00 90,00 pp 252 pp 252 490,00 pp 252 180,00 pp 252 975,00 pp 252 110,00 pp 252 600,00 pp 252 220,00 pp 252 1188,00

Peso kg Gross W.

pp 252 pp 252

6,00 12,00

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1I 1I

10204201 001 10204202 001

287FP-G 287FP-G

L=3000 L=6000

Zincato Zincato

1 1

Peso kg Gross W.

pp 254 pp 254

11,30 22,50

Kit per 287G sp. 4mm filo pavimento Kit for art. 287G at floor level 4mm tick

287FP

Kit pour art.287G au niveau du sol épaisseur 4mm Satz für art. 287G auf dem Fußbodenniveau 4mm stark

Escluso il binario “Pendolino” Track not included Rail pas compris Laufschiene ausschliesslich

C.c. C.c.

1I 1I 1I 1I

Codice Code

10201501 10201502 10201505 10201510

001 001 001 001

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

289P-Ø15-Sp3 289P-Ø15-Sp3 289G-Ø19-Sp3 289G-Ø19-Sp3

L=3000 L=6000 L=3000 L=6000

Zincato Zincato Zincato Zincato

25 25 25 25

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

2I 2I

10201605 10201610

289I-G-Ø19-Sp2 289I-G-Ø19-Sp2

L=3000 L=6000

1 1

Peso kg Gross W.

pp 256 pp 256 pp 256 pp 256

116,00 232,00 123,00 246,00

Peso kg Gross W.

pp 256 pp 256

3,30 6,60

Binario a fissare “Rapido” Track to be bolted “Rapido”

289

Rail à visser “Rapido“ Laufschiene zum Anschrauben “Rapido”

Binario a fissare “Rapido” Track to be bolted “Rapido”

289I-G 300

Rail à visser “Rapido“ Laufschiene zum Anschrauben “Rapido”

INOX

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10601501 001

290

90-Ø9

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 260

0,50

Spina di collegamento per binario Art. 289 - Ø15 Connection pin for track Art. 289 - Ø15

300 290

Jonction pour rail Art. 289 - Ø15 Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 289 - Ø15

C.c. C.c.

Codice Code

10602005 001

Articolo Article

291

Misura Measure

80-Ø12

Finitura Finishing

Zincato

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

pp 260

0,80

Spina di collegamento per binario Art. 289 - Ø19 Connection pin for track Art. 289 - Ø19 Jonction pour rail Art. 289 - Ø19 Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 289 - Ø19

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 73

Comunello

300 291

Made in Italy

291I

Spina di collegamento per binario Art. 289I - Ø19 Connection pin for track Art. 289I - Ø19

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10602105

291I

80-Ø12,5

Peso kg Gross W.

pp 260

0,07

Jonction pour rail Art. 289I - Ø19 Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 289I - Ø19

INOX

292

Binario a cementare “Espresso” Track to be cemented “Espresso” Rail à sceller “Espresso“

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1I 1I

10201905 001 10201910 001

292 292

L=3000 L=6000

Zincato Zincato

26 26

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1I 1I

10201705 001 10201710 001

293 293

L=3000 L=6000

Zincato Zincato

25 25

Peso kg Gross W.

pp 258 pp 258

295,00 590,00

Laufschiene zum Einbetonieren “Espresso”

293

Binario a fissare “Diretto” Track to be bolted “Diretto” Rail à visser“Diretto“ Laufschiene zum Anschrauben “Diretto”

293I

Binario a fissare “Diretto” Track to be bolted “Diretto” Rail à visser“Diretto“ Laufschiene zum Anschrauben “Diretto”

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

2I 2I

10201805 10201810

293I 293I

L=3000 L=6000

1 1

Peso kg Gross W.

pp 259 pp 259

113,00 225,00

Peso kg Gross W.

pp 259 pp 259

3,00 6,00

INOX

294

Spina di collegamento per binario Art. 292 Connection pin for track Art. 292

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10602205 001

294

90-Ø17

Zincato

Jonction pour rail Art. 292 Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 292

Professional 74

Peso kg Gross W.

pp 261

1,70

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10602405 001

295

90-Ø9,5

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 261

0,50

Spina di collegamento per binario Art. 293 - 287 Ø15 Connection pin for track Art. 293 - 287 Ø15

295

Jonction pour rail Art. 293 - 287 Ø15 Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 293 - 287 Ø15

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

10602305

Misura Measure

Conf. Pcks

90-Ø8,5

295I

Peso kg Gross W.

pp 261

0,05

Spina di collegamento per binario Art.293I Connection pin for track Art.293I

295I

Jonction pour rail Art.293I Verbindungsstift zum Laufschiene Art.293I

INOX

Peso kg Gross W.

Spina di collegamento per binario Art. 287G - sp 3-4 mm

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10601605 001

297

90-Ø12,5

Zincato

pp 262

0,90

Connection pin for Art.287G 3-4 mm tick

10601610 001

297G

90-Ø11,0

Zincato

pp 262

0,70

Jonction pour rail Art.287G ép. 3-4 mm

297

Verbindungsstift zum Artikel 287G 3-4 mm Stärke

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10601705

297I

90-Ø14,0

Peso kg Gross W.

pp 262

0,11

Spina di collegamento per binario Art. 287I-G Connection pin for track 287I-G

297I

Jonction pour rail Art.287I-G Verbindungsstift zum Laufschiene Art. 287I-G

INOX

Professional 75

Comunello

Professional 76

ÂŠ Copyright Comunello

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code

11501001 11501005 11501010 11501015 11501020 11501030 11501040 11501050 11501060 11501070 11501080

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

300V-40 300V-50 300V-60 300V-70 300V-80 300V-90 300V-100 300V-120 300V-140 300V-160 300V-200

Ø 40 Ø 50 Ø 60 Ø 68 Ø 78 Ø 88 Ø 98 Ø 117 Ø 137 Ø 157 Ø 197

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

50 30 12 12 10 8 8 6 2 2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11501410

Ø 60

11501420

Ø 78

11501430

Ø 88

11501440

11501450

11501460

11501470

11501480

300I-V60 300I-V80 300I-V90 300I-V100 300I-V120 300I-V140 300I-V160 300I-V200

Ø 98

Ø 117

Ø 137

Ø 157

Ø 197

Peso kg Gross W.

pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268

5,10 4,90 3,70 6,50 7,00 7,40 9,30 10,0 4,90 6,60 11,20

Peso kg Gross W.

pp 270 pp 270 pp 270 pp 270 pp 270 pp 270 pp 270 pp 270

0,70 1,42 1,92 2,43 3,43

Ruota gola

300

a 1 cuscinetto

Wheel with V groove and 1 bearing Galet avec gorge V et 1 roulement Schiebetorrolle mit V-Rille und 1 Kugellager

Ruota gola

a 1 cuscinetto

Wheel with V groove and 1 bearing

300I

Galet avec gorge V et 1 roulement Schiebetorrolle mit V-Rille und 1 Kugellager

5,30 6,90 11,30

INOX

C.c. C.c.

1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code

11500501 11500505 11500510 11500515 11500520 11500530 11500540 11500550 11500560 11500570 11500580

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

300LI-40 300LI-50 300LI-60 300LI-70 300LI-80 300LI-90 300LI-100 300LI-120 300LI-140 300LI-160 300LI-200

Ø 40 Ø 50 Ø 60 Ø 68 Ø 78 Ø 88 Ø 98 Ø 117 Ø 137 Ø 157 Ø 197

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

50 30 12 12 10 8 8 6 2 2 2

Peso kg Gross W.

pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268 pp 268

5,10 4,90 3,70 6,50 7,00 7,40 9,30 10,0 4,90 6,60 11,20

Ruota gola

a 1 cuscinetto

Wheel with U groove and 1 bearing

300

Galet avec gorge U et 1 roulement Schiebetorrolle mit U-Rille und 1 Kugellager

Tutti i cuscinetti montati nelle ruote Comunello Professional sono nuovi e perfettamente schermati All bearings mounted on wheels of the series Comunello Professional are new and perfectly shielded Tous les roulements montés dans les roues Comunello Professional sont nouveaux et parfaitement protégés Alle Lager, die an den Rädern der Serie Comunello Professional anmontiert sind, sind neu und vollkommen abgeschirmt

Tutte le ruote della gamma Comunello Professional sono ottenute in acciaio C40 All wheels of the series Comunello Professional are obtained using C40 steel Toutes les roues de la gamme Comunello Professional sont obtenues en acier C40 Alle Räder der Serie Comunello Professional sind aus Stahl C40 erzeugt.

Professional 77

Comunello

Made in Italy

305

305I

Ruota gola

a 2 cuscinetti

Wheel with V groove and 2 bearings

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

305V-100 305V-120 305V-140 305V-160 305V-200

11502040 001

Galet avec gorge V et 2 roulements

11502050 001

11502060 001

Schiebetorrolle mit V-Rille und 2 Kugellagern

11502070 001

11502080 001

Ruota gola

a 2 cuscinetti

Wheel with V groove and 2 bearings

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

305I-V100 305I-V120 305I-V140 305I-V160 305I-V200

11502140

Galet avec gorge V et 2 roulements

11502150

11502160

Schiebetorrolle mit V-Rille und 2 Kugellagern

11502170

11502180

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø98

Zincato

Ø117

Zincato

Ø137

Zincato

Ø157

Zincato

Ø197

Zincato

Misura Measure

Conf. Pcks

Ø98

Ø117

Ø137

Ø157

Ø197

Peso kg Gross W.

pp 272 pp 272 pp 272 pp 272 pp 272

11,70 12,80 6,60 9,20 14,80

Peso kg Gross W.

pp 271 pp 271 pp 271 pp 271 pp 271

3,00 4,30 6,60 9,50 15,10

INOX

305

306

307

Ruota gola

a 2 cuscinetti

Wheel with U groove and 2 bearings

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

11501540 001

Galet avec gorge U et 2 roulements

11501550 001

11501560 001

Schiebetorrolle mit U-Rille und 2 Kugellagern

11501570 001

11501580 001

305LI-100 305LI-120 305LI-140 305LI-160 305LI-200

Ruota gola cuscinetto

C.c. C.c.

Codice Code

Wheel with discharge Y groove and 1 bearing

11502510 001

11502520 001

Galet gorge Y avec décharge et 1 roulement

11502530 001

11502540 001

Schiebetorrolle mit Y-Rille und 1 Kugellager

11502550 001

11502560 001

11502570 001

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø98

Zincato

Ø117

Zincato

Ø137

Zincato

Ø157

Zincato

Ø197

Zincato

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 60

Zincato

Ø 78

Zincato

Ø 88

Zincato

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 137

Zincato

Ø 157

Zincato

11502580 001

306Y-60 306Y-80 306Y-90 306Y-100 306Y-120 306Y-140 306Y-160 306Y-200

Ø 197

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with discharge Y groove and 2 bearings

11503040 001

11503050 001

Galet gorge Y avec décharge et 2 roulements

11503060 001

11503070 001

Schiebetorrolle mit Y-Rille und 2 Kugellagern

11503080 001

307Y-100 307Y-120 307Y-140 307Y-160 307Y-200

Ruota gola cuscinetti

Professional 78

con scarico a 1

con scarico a 2

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 137

Zincato

Ø 157

Zincato

Ø 197

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 272 pp 272 pp 272 pp 272 pp 272

11,70 12,80 6,60 9,20 14,80

Peso kg Gross W.

pp 274 pp 274 pp 274 pp 274 pp 274 pp 274 pp 274 pp 274

3,60 6,90 7,10 8,90 10,0 5,20 6,90 11,30

Peso kg Gross W.

pp 276 pp 276 pp 276 pp 276 pp 276

11,40 12,50 6,60 9,20 14,80

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11503505 001

Ø 50

Zincato

11503510 001

Ø 60

Zincato

11503520 001

308-50 308-60 308-80

Ø 78

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 278 pp 278 pp 278

2,50 3,50 5,50

Ruota gola

raccordata a 1 cuscinetto

Wheel with Y-rounded groove and 1 bearing

308

Galet avec gorge Y arrondie et 1 roulement Schiebetorrolle mit Y-Rille, abgerundeter Führung und 1 Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11504020 001

Ø 78

Zincato

11504040 001

11504050 001

11504060 001

309-80 309-100 309-120 309-140

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11504501 001

Ø 40

Zincato

11504505 001

Ø 50

Zincato

11504510 001

Ø 60

Zincato

11504515 001

Ø 68

Zincato

11504520 001

Ø 78

Zincato

11504525 001

Ø 78

Zincato

11504530 001

Ø 88

Zincato

11504535 001

Ø 88

Zincato

11504540 001

Ø 98

Zincato

11504545 001

Ø 98

Zincato

11504550 001

Ø 117

Zincato

11504560 001

Ø 137

Zincato

11504570 001

Ø 157

Zincato

11504580 001

310-40 310-50 310-60 310-70 310-80 310-80S 310-90 310-90S 310-100 310-100S 310-120 310-140 310-160 310-200

Ø 197

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

2M 2M 2M 2M 2M 2M 2M 2M

11504810 11504825 11504535 11504845 11504850 11504860 11504870 11504880

310I-60 310I-80S 310I-90S 310I-100S 310I-120 310I-140 310I-160 310I-200

Ø 60 Ø 78 Ø 88 Ø 98 Ø 117 Ø 137 Ø 157 Ø 197

2 2 2 2 2 2 2 2

Peso kg Gross W.

pp 280 pp 280 pp 280 pp 280

8,10 11,40 11,50 6,30

5,10 4,70 4,10 5,80 6,40 6,60

Wheel with Y-rounded groove and 2 bearings

309

Galet avec gorge Y arrondie et 2 roulements

Ruota gola

semitonda a 1 cuscinetto

310

Wheel with half-rounded groove and 1 bearing Galet avec gorge demi-ronde et 1 roulement Schiebetorrolle mit Rundrille und 1 Kugellager

6,90 7,00 8,70 8,80 10,40 5,00 6,60 10,70

Peso kg Gross W.

pp 284 pp 284 pp 284 pp 284 pp 284 pp 284 pp 284 pp 284

raccordata a 2 cuscinetti

Schiebetorrolle mit Y-Rille, abgerundeter Führung und 2 Kugellagern

Peso kg Gross W.

pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282 pp 282

Ruota gola

0,70 1,30 1,70 2,30 3,50 5,00 6,50 10,50

Ruota gola

semitonda a 1 cuscinetto

310I

Wheel with half-rounded groove and 1 bearing Galet avec gorge demi-ronde et 1 roulement Schiebetorrolle mit Rundrille und 1 Kugellager

INOX

Professional 79

Comunello

Made in Italy

315

315I

Ruota gola cuscinetti

semitonda a 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Wheel with half-rounded groove and 2 bearings

11505040 001

11505050 001

Galet avec gorge demi-ronde et 2 roulements

11505060 001

11505070 001

Schiebetorrolle mit Rundrille und 2 Kugellagern

11505080 001

315-100 315-120 315-140 315-160 315-200

Ruota gola cuscinetti

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Wheel with half-rounded groove and 2 bearings

11505140

11505150

Galet avec gorge demi-ronde et 2 roulements

11505160

11505170

Schiebetorrolle mit Rundrille und 2 Kugellagern

11505180

315I-100 315I-120 315I-140 315I-160 315I-200

semitonda a 2

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 137

Zincato

Ø 157

Zincato

Ø 197

Zincato

Misura Measure

Conf. Pcks

Ø 98

Ø 117

Ø 137

Ø 157

Ø 197

Peso kg Gross W.

pp 286 pp 286 pp 286 pp 286 pp 286

10,80 11,90 6,20 8,90 14,40

Peso kg Gross W.

pp 285 pp 285 pp 285 pp 285 pp 285

2,70 4,00 6,30 9,00 14,50

INOX

320

Ruota con ingrassatore gola a 1 cuscinetto

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Grease gun wheel with V groove and 1 bearing

11506040 001

Galet à graisseur gorge V avec 1 roulement

11506050 001

11506070 001

11506080 001

11506090 001

320V-100 320V-120 320V-160 320V-200 320V-250

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Grease gun wheel with U groove and 1 bearing

11505540 001

Galet à graisseur gorge U avec 1 roulement

11505550 001

11505570 001

11505580 001

11505590 001

320LI-100 320LI-120 320LI-160 320LI-200 320LI-250

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Grease gun wheel with Y groove and 1 bearing

11506240 001

Galet à graisseur gorge Y avec 1 roulement

11506250 001

11506270 001

11506280 001

11506290 001

320Y-100 320Y-120 320Y-160 320Y-200 320Y-250

Schiebetorrolle V-Rille, mit Schmiernippel und 1 Kugellager

320

Ruota con ingrassatore gola a 1 cuscinetto

Schiebetorrolle U-Rille, mit Schmiernippel und 1 Kugellager

320

Ruota con ingrassatore gola a 1 cuscinetto

Schiebetorrolle Y-Rille, mit Schmiernippel und 1 Kugellager

Professional 80

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 97

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 157

Zincato

Ø 197

Zincato

Ø 247

Zincato

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 97

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 157

Zincato

Ø 197

Zincato

Ø 247

Zincato

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 97

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 157

Zincato

Ø 197

Zincato

Ø 247

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 288 pp 288 pp 288 pp 288 pp 288

8,70 13,30 8,50 13,80 24,40

Peso kg Gross W.

pp 288 pp 288 pp 288 pp 288 pp 288

8,70 13,30 8,50 13,80 24,40

Peso kg Gross W.

pp 288 pp 288 pp 288 pp 288 pp 288

8,70 13,30 8,50 13,80 24,40

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c. 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code 11507040 001 11507041 001 11507050 001 11507051 001 11507070 001 11507071 001 11507072 001 11507080 001 11507081 001 11507082 001 11507090 001

Articolo Article 322V-100 322V-100 322V-120 322V-120 322V-160 322V-160 322V-160 322V-200 322V-200 322V-200 322V-250

C.c. C.c. 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code 11506540 001 11506541 001 11506550 001 11506551 001 11506570 001 11506571 001 11506572 001 11506580 001 11506581 001 11506582 001 11506590 001

Articolo Article 322LI-100 322LI-100 322LI-120 322LI-120 322LI-160 322LI-160 322LI-160 322LI-200 322LI-200 322LI-200 322LI-250

C.c. C.c. 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code 11507240 001 11507241 001 11507250 001 11507251 001 11507270 001 11507271 001 11507272 001 11507280 001 11507281 001 11507282 001 11507290 001

Articolo Article 322Y-100 322Y-100 322Y-120 322Y-120 322Y-160 322Y-160 322Y-160 322Y-200 322Y-200 322Y-200 322Y-250

C.c. C.c. 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code 11507540 001 11507550 001 11507570 001 11507580 001 11507590 001

Articolo Article 323-100 323-120 323-160 323-200 323-250

C 44 54 44 54 44 54 74 44 54 74 72

Misura Measure Ø 98 Ø 98 Ø 117 Ø 117 Ø 157 Ø 157 Ø 157 Ø 197 Ø 197 Ø 197 Ø 247

Finitura Finishing

Misura Measure Ø 98 Ø 98 Ø 117 Ø 117 Ø 157 Ø 157 Ø 157 Ø 197 Ø 197 Ø 197 Ø 247

Finitura Finishing

Misura Measure Ø 98 Ø 98 Ø 117 Ø 117 Ø 157 Ø 157 Ø 157 Ø 197 Ø 197 Ø 197 Ø 247

Finitura Finishing

Misura Measure Ø 97 Ø 117 Ø 157 Ø 197 Ø 247

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

Finitura Finishing

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

Conf. Pcks 8 8 6 6 2 2 2 2 2 2 2 Conf. Pcks 8 8 6 6 2 2 2 2 2 2 2 Conf. Pcks 8 8 6 6 2 2 2 2 2 2 2 Conf. Pcks 8 6 2 2 2

pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290

Peso kg Gross W. 15,00 15,00 16,10 16,10 10,40 10,40 10,40 16,40 16,40 16,40 33,80

pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290

Peso kg Gross W. 15,00 15,00 16,10 16,10 10,40 10,40 10,40 16,40 16,40 16,40 33,80

pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290 pp 290

Peso kg Gross W. 15,00 15,00 16,10 16,10 10,40 10,40 10,40 16,40 16,40 16,40 33,80

pp 292 pp 292 pp 292 pp 292 pp 292

Peso kg Gross W. 9,70 12,40 8,20 13,30 24,40

Ruota con ingrassatore gola a 2 cuscinettI Grease gun wheel with V groove and 2 bearings

322

Galet à graisseur gorge V avec 2 roulement Schiebetorrolle V-Rille, mit Schmiernippel und 2 Kugellagern

Ruota con ingrassatore gola a 2 cuscinetti Grease gun wheel with U groove and 2 bearings

322

Galet à graisseur gorge U avec 2 roulements Schiebetorrolle U-Rille, mit Schmiernippel und 2 Kugellagern

Ruota con ingrassatore gola a 2 cuscinetti Grease gun wheel with Y groove and 2 bearings

322

Galet à graisseur gorge Y avec 2 roulements Schiebetorrolle Y-Rille, mit Schmiernippel und 2 Kugellagern

Ruota con ingrassatore gola semitonda a 1 cuscinetto Grease gun wheel with U halfrounded groove and 1 bearing

323

Galet à graisseur avec gorge U demi-ronde et 1 roulement Schiebetorrolle mit U-Rundrille, Schmiernippel und 1 Kugellager

C.c. C.c. 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Codice Code 11508040 001 11508041 001 11508050 001 11508051 001 11508070 001 11508071 001 11508072 001 11508080 001 11508081 001 11508082 001 11508090 001

Articolo Article 324-100 324-100 324-120 324-120 324-160 324-160 324-160 324-200 324-200 324-200 324-250

C 44 54 44 54 44 54 74 44 54 74 72

Misura Measure Ø 98 Ø 98 Ø 117 Ø 117 Ø 157 Ø 157 Ø 157 Ø 197 Ø 197 Ø 197 Ø 247

Finitura Finishing

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

Conf. Pcks 8 8 6 6 2 2 2 2 2 2 2

pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294 pp 294

Professional 81

Peso kg Gross W. 13,80 13,80 15,60 15,60 10,10 10,10 10,10 16,80 16,80 16,80 34,60

Ruota con ingrassatore gola semitonda a 2 cuscinetti Grease gun wheel with U half-rounded groove and 2 bearings Galet à graisseur avec gorge U demi-ronde et 2 roulements Schiebetorrolle mit U-Rundrille, Schmiernippel und 2 Kugellagern

Comunello

324

Made in Italy

325

Ruota con supporto esterno gola a 1 cuscinetto Wheel with external support , Y groove, 1 bearing Galet avec support extérieur, gorge Y 1 roulement

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11509010 001

Zincato

11509020 001

325V-60 325V-80

Ø 60

Ø 78

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11508510 001

Zincato

11508520 001

325LI-60 325LI-80

Ø 60

Ø 78

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11509240 001

326V-100

Ø 98

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11508740 001

326LI-100

Ø 98

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11509510 001

Zincato

11509520 001

Ø 78

Zincato

11509525 001

327-60 327-80 327-80S

Ø 60

Ø 78

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 296 pp 296

4,70 6,10

Schiebetorrolle mit Außenstützplatte, Y-Rille, und 1 Kugellager

325

Ruota con supporto esterno gola a 1 cuscinetto Wheel with external support , U groove, 1 bearing Galet avec support extérieur, gorge U 1 roulement

Peso kg Gross W.

pp 296 pp 296

4,70 6,10

Schiebetorrolle mit Außenstützplatte, U-Rille, und 1 Kugellager

326

Ruota con supporto esterno gola a 2 cuscinetti Wheel with external support, Y groove, 2 bearings

Peso kg Gross W.

pp 298

11,20

Galet avec support extérieur, gorge Y 2 roulements Schiebetorrolle mit Außenstützplatte, Y-Rille, und 2 Kugellagern

326

Ruota con supporto esterno gola a 2 cuscinetti Wheel with external support, U groove, 2 bearings

Peso kg Gross W.

pp 298

11,20

Galet avec support extérieur, gorge U 2 roulements Schiebetorrolle mit Außenstützplatte, U-Rille, und 2 Kugellagern

327

Ruota con supporto esterno gola semitonda a 1 cuscinetto Wheel with external support, half-rounded U groove and 1 bearing Galet avec support extérieur, gorge U demi-ronde et 1 roulement Schiebetorrolle mit Außenstützplatte, U-Rundrille und 1 Kugellager

Professional 82

Peso kg Gross W.

pp 300 pp 300 pp 300

5,10 5,50 5,00

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11509740 001

328-100

Ø98

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 302

10,50

Ruota con supporto esterno gola semitonda a 2 cuscinetti

328

Wheel with external support, half-rounded U groove and 2 bearings Galet avec support extérieur, gorge U demi-ronde et 2 roulements Schiebetorrolle mit Außenstützplatte, U-Rundrille und 2 Kugellagern

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

11510510 001

11510515 001

11510520 001

11510530 001

11510540 001

11510550 001

11510560 001

330V-60 330V-70 330V-80 330V-90 330V-100 330V-120 330V-140

C.c. C.c.

Codice Code

11510010 001

11510015 001

11510020 001

11510030 001

11510040 001

11510050 001

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 60

Zincato

Ø 68

Zincato

Ø 78

Zincato

Ø 88

Zincato

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 137

Zincato

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 60

Zincato

Ø 68

Zincato

Ø 78

Zincato

Ø 88

Zincato

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

11510060 001

330LI-60 330LI-70 330LI-80 330LI-90 330LI-100 330LI-120 330LI-140

Ø 137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11510710 001

Ø 60

Zincato

11510715 001

Ø 68

Zincato

11510720 001

Ø 78

Zincato

11510730 001

Ø 88

Zincato

11510740 001

Ø 98

Zincato

11510750 001

Ø 117

Zincato

11510760 001

330Y-60 330Y-70 330Y-80 330Y-90 330Y-100 330Y-120 330Y-140

Ø 137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

332-60 332-70 332-80 332-80S 332-90 332-90S 332-100 332-100S 332-120 332-140

Ø 60 Ø 68 Ø 78 Ø 78 Ø 88 Ø 88 Ø 98 Ø 98 Ø 117 Ø 137

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

12 6 6 6 6 6 6 6 2 2

1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

11511010 11511015 11511020 11511025 11511030 11511035 11511040 11511045 11511050 11511060

001 001 001 001 001 001 001 001 001 001

pp 304 pp 304 pp 304 pp 304 pp 304 pp 304 pp 304

Peso kg Gross W.

Ruota con piastre gola a1 cuscinetto

4,00

Wheel with external plates, V groove and 1 bearing

3,40 4,40 6,50 7,90 3,90 6,10

Professional 83

Schiebetorrolle mit Außenplatten, V-Rille und 1 Kugellager

Ruota con piastre gola a1 cuscinetto

4,00

Wheel with external plates, U groove and 1 bearing

4,40 6,50 7,90 3,90 6,10

Schiebetorrolle mit Außenplatten, U-Rille und 1 Kugellager

Ruota con piastre gola a1 cuscinetto

4,00

Wheel with external plates, Y groove and 1 bearing

3,40 4,40 6,50 7,90 3,90 6,10

4,00 3,30 4,10 4,10 5,70 5,70 7,40 7,60 4,00 5,70

330

Galet avec platine extérieure, gorge U et 1 roulement

Peso kg Gross W.

pp 306 pp 306 pp 306 pp 306 pp 306 pp 306 pp 306 pp 306 pp 306 pp 306

Galet avec platine extérieure, gorge V et 1 roulement

Peso kg Gross W.

3,40

330

Galet avec platine extérieure, gorge Y et 1 roulement Schiebetorrolle mit Außenplatten, Y-Rille und 1 Kugellager

Ruota con piastre gola semitonda a 1 cuscinetto Wheel with external plates, U half-rounded groove and 1 bearing Galet avec platine extérieure, gorge U demi-ronde et 1 roulement Schiebetorrolle mit Außenplatten , U Rundrille und 1 Kugellager

Comunello

332

Made in Italy

333

Ruota con piastre gola cuscinetti

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with external plates, V groove and 2 bearings

11512040 001

Zincato

11512050 001

Ø 117

Zincato

Galet avec platine extérieure, gorge V et 2 roulements

11512060 001

333V-100 333V-120 333V-140

Ø 98

Ø 137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with external plates, U groove and 2 bearings

11511540 001

Zincato

11511550 001

Ø 117

Zincato

Galet avec platine extérieure, gorge U et 2 roulements

11511560 001

333LI-100 333LI-120 333LI-140

Ø 98

Ø 137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with external plates, Y groove and 2 bearings

11512240 001

Zincato

11512250 001

Ø 117

Zincato

Galet avec platine extérieure, gorge Y et 2 roulements

11512260 001

333Y-100 333Y-120 333Y-140

Ø 98

Ø 137

Zincato

Ruota con piastre gola semitonda a 2 cuscinetti

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with external plates, U half-rounded groove and 2 bearings

11512540 001

Zincato

11512550 001

Ø 117

Zincato

11512560 001

334-100 334-120 334-140

Ø 98

Ø 137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with internal plate, V groove and 1 bearing

11513520 001

Zincato

Galet avec platine interne, gorge V et 1 roulement

11513530 001

Ø88

Zincato

11513540 001

Ø98

Zincato

11513550 001

Ø117

Zincato

11513560 001

335V-80 335V-90 335V-100 335V-120 335V-140

Ø78

Ø137

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 308 pp 308 pp 308

9,90 4,90 6,90

Schiebetorrolle mit Außenplatten, V-Rille und 2 Kugellagern

333

Ruota con piastre gola cuscinetti

Peso kg Gross W.

pp 308 pp 308 pp 308

9,90 4,90 6,90

Schiebetorrolle mit Außenplatten, U-Rille und 2 Kugellagern

333

Ruota con piastre gola cuscinetti

Peso kg Gross W.

pp 308 pp 308 pp 308

9,90 4,90 6,90

Schiebetorrolle mit Außenplatten, Y-Rille und 2 Kugellagern

334

Galet avec platine extérieure, gorge U demi-ronde et 2 roulements

Peso kg Gross W.

pp 310 pp 310 pp 310

9,20 4,60 6,60

Schiebetorrolle mit Außenplatten, U Rundrille und 2 Kugellagern

335

Ruota con supporto interno gola a 1 cuscinetto

Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, V-Rille und 1 Kugellager

Professional 84

Peso kg Gross W.

pp 312 pp 312 pp 312 pp 312 pp 312

4,90 6,70 8,00 4,50 6,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11513020 001

Ø78

Zincato

11513030 001

Ø88

Zincato

11513040 001

Ø98

Zincato

11513050 001

Ø117

Zincato

11513060 001

335LI-80 335LI-90 335LI-100 335LI-120 335LI-140

Ø137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11513720 001

11513730 001

11513740 001

11513750 001

11513760 001

335Y-80 335Y-90 335Y-100 335Y-120 335Y-140

Ø78

Zincato

Ø88

Zincato

Ø98

Zincato

Ø117

Zincato

Ø137

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11513630

Ø 88

11513640

Ø 98

11513650

335I-V90 335I-V100 335I-V120

Ø 117

Peso kg Gross W.

pp 312 pp 312 pp 312 pp 312 pp 312

4,90 6,70 8,00 4,50 6,20

Peso kg Gross W.

pp 312 pp 312 pp 312 pp 312 pp 312

4,90 6,70 8,00 4,50 6,20

Peso kg Gross W.

pp 314 pp 314 pp 314

2,30 2,80 4,50

Ruota con supporto interno gola a 1 cuscinetto Wheel with internal plate, U groove and 1 bearing

335

Galet avec platine interne, gorge U et 1 roulement Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, U-Rille und 1 Kugellager

Ruota con supporto interno gola a 1 cuscinetto Wheel with internal plate, Y groove and 1 bearing

335

Galet avec platine interne, gorge Y et 1 roulement Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, Y-Rille und 1 Kugellager

Ruota con supporto interno gola a 1 cuscinetto Wheel with internal plate, V groove and 1 bearing

335I

Galet avec platine interne, gorge V et 1 roulement Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, V-Rille und 1 Kugellager

INOX

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11514530 001

Ø88

Zincato

11514540 001

11514550 001

11514560 001

11514570 001

11514580 001

336V-90 336V-100 336V-120 336V-140 336V-160 336V-200

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

11514030 001

11514040 001

11514050 001

11514060 001

11514070 001

11514080 001

336LI-90 336LI-100 336LI-120 336LI-140 336LI-160 336LI-200

Ø98

Zincato

Ø117

Zincato

Ø137

Zincato

Ø157

Zincato

Ø197

Zincato

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ø 88

Zincato

Ø 98

Zincato

Ø 117

Zincato

Ø 137

Zincato

Ø 157

Zincato

Ø 197

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 316 pp 316 pp 316 pp 316 pp 316 pp 316

7,60 9,20 5,00 7,00 10,60 16,80

Peso kg Gross W.

pp 316 pp 316 pp 316 pp 316 pp 316 pp 316

Professional 85

7,60 9,20 5,00 7,00 10,60 16,80

Ruota con supporto interno gola a 2 cuscinettI Wheel with internal plate, V groove and 2 bearings

336

Galet avec platine interne, gorge V et 2 roulements Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, V-Rille und 2 Kugellagern

Ruota con supporto interno gola a 2 cuscinetti Wheel with internal plate, U groove and 2 bearings Galet avec platine interne, gorge U et 2 roulements Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, U-Rille und 2 Kugellagern

Comunello

336

Made in Italy

336

Ruota con supporto interno gola a 2 cuscinetti

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with internal plate, Y groove and 2 bearings

11514730 001

Zincato

Galet avec platine interne, gorge Y et 2 roulements

11514740 001

Ø98

Zincato

11514750 001

Ø117

Zincato

11514760 001

Ø137

Zincato

11514770 001

Ø157

Zincato

11514780 001

336Y-90 336Y-100 336Y-120 336Y-140 336Y-160 336Y-200

Ø88

Ø197

Zincato

Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, Y-Rille und 2 Kugellagern

336I

Ruota con supporto interno gola a 2 cuscinettI

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Wheel with internal plate, V groove and 2 bearings

11514630

Galet avec platine interne, gorge V et 2 roulements

11514640

Ø 98

11514650

336I-V90 336I-V100 336I-V120

Ø 88

Ø 117

Peso kg Gross W.

pp 316 pp 316 pp 316 pp 316 pp 316 pp 316

7,60 9,20 5,00 7,00 10,60 16,80

Peso kg Gross W.

pp 315 pp 315 pp 315

2,30 2,80 4,50

Schiebetorrolle mit Innenstützplatte, V-Rille und 2 Kugellagern

INOX

337

Ruota supporto interno gola semitonda a 1 cuscinetto

C.c. C.c.

Wheel with internal plate, U half-rounded groove and 1 bearing

1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M

Galet avec platine interne, gorge U demi-ronde et 1 roulement Schiebetorrolle mit Rundrille, Innenstützplatte und 1 Kugellager

337I

Codice Code

11515020 11515025 11515030 11515035 11515040 11515045 11515050 11515060

001 001 001 001 001 001 001 001

Ruota supporto interno gola semitonda a 1 cuscinetto

C.c. C.c.

Codice Code

Wheel with internal plate, U half-rounded groove and 1 bearing

2M 2M 2M

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

337-80 337-80S 337-90 337-90S 337-100 337-100S 337-120 337-140

Ø 78 Ø 78 Ø 88 Ø 88 Ø 98 Ø 98 Ø 117 Ø 137

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

6 6 6 6 6 6 2 2

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11515130

337I-90S

Ø 88

11515140

337I-100S

Ø 98

11515150

337I-120

Ø 117

338

pp 320 pp 320 pp 320

Ruota supporto interno gola semitonda a 2 cuscinetti

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Wheel with internal plate, U half-rounded groove and 2 bearings

11515530 001

Zincato

11515540 001

Ø98

Zincato

11515550 001

Ø117

Zincato

Galet avec platine interne, gorge U demi-ronde et 2 roulements

11515560 001

Ø137

Zincato

11515570 001

Ø157

Zincato

11515580 001

338-90 338-100 338-120 338-140 338-160 338-200

Ø88

Ø197

Zincato

Ruota supporto interno gola semitonda a 2 cuscinetti

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Wheel with internal plate, U half-rounded groove and 2 bearings

2M 2M 2M

11515630 11515640 11515650

338I-90 338I-100 338I-120

Ø88 Ø98 Ø117

2 2 2

Galet avec platine interne, gorge U demi-ronde et 2 roulements

INOX

4,40 4,50 6,30 6,40 7,60 7,80 4,20 6,90

2,20 2,70 4,20

Schiebetorrolle mit Rundrille, Innenstützplatte und 1 Kugellager

Schiebetorrolle mit Rundrille, Innenstützplatte und 2 Kugellagern

338I

pp 318 pp 318 pp 318 pp 318 pp 318 pp 318 pp 318 pp 318

Peso kg Gross W.

Galet avec platine interne, gorge U demi-ronde et 1 roulement

INOX

Peso kg Gross W.

Schiebetorrolle mit Rundrille, Innenstützplatte und 2 Kugellagern

Professional 86

Peso kg Gross W.

pp 322 pp 322 pp 322 pp 322 pp 322 pp 322

7,10 8,70 4,70 6,70 10,10 16,30

Peso kg Gross W.

pp 321 pp 321 pp 321

2,50 3,00 4,80

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11515621 001

Ø117

Zincato

11515622 001

339V-120 339V-160

Ø157

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 324 pp 324

20,00 30,20

Ruote combinate gola con ingrassatore

339

Grease gun twin wheels V groove Galets combinés avec graisseur, gorge V Verknüpfte Schiebetorrollen mit V-Rille und Schmiernippel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11515611 001

Ø117

Zincato

11515612 001

339LI-120 339LI-160

Ø157

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 324 pp 324

20,00 30,20

Ruote combinate gola semitonda con ingrassatore

339

Grease gun twin wheels U groove Galets combinés avec graisseur, gorge U Verknüpfte Schiebetorrollen mit U-Rille und Schmiernippel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11515641 001

Ø117

Zincato

11515642 001

339-120 339-160

Ø157

Zincato

pp 324 pp 324

Peso kg Gross W.

Ruote combinate gola semitonda con ingrassatore

20,00

Grease gun twin wheels halfrounded groove

30,20

339

Galets combinés avec graisseur, gorge demi-ronde Verknüpfte Schiebetorrollen mit Rundrille und Schmiernippel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11516010 001

Ø 58

Zincato

11516020 001

Ø 78

Zincato

11516040 001

Ø 98

Zincato

11516050 001

340-60 340-80 340-100 340-120

Ø 117

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

11517020

11517030

11517040

Articolo Article

342-80 342-90 342-100

Misura Measure

Finitura Finishing

Peso kg Gross W.

pp 326 pp 326 pp 326 pp 326

Conf. Pcks

Ø6

Nylon

Ø6

Nylon

Ø5

Nylon

2,30 4,80 7,60 9,30

340

Wheel for rope, U half-rounded groove and 1 bearing Galet pour corde, gorge U demi-ronde et 1 roulement Rolle für Seil, U-Rundrille und 1 Kugellager

Peso kg Gross W.

pp 328 pp 328 pp 328

Ruota per fune gola semitonda a 1 cuscinetto

1,80 1,80 1,90

Ruota per fune in nylon gola semitonda a 1 cuscinetto Nylon wheel for rope, U halfrounded groove and 1 bearing

342

Galet pour corde en nylon, gorge U demi-ronde et 1 roulement Nylon-Rolle für Seil, U-Rundrille und 1 Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10702705

363

Alluminio

Peso kg Gross W.

pp 328

2,50

Incontro a pavimento in alluminio da avvitare Aluminium bottom stop Boutoir en aluminium Bodenauflaufschuh aus Aluminium

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 87

Comunello

363

Cerniere a saldare per porte e finestre in acciaio Hinges to be welded for steel doors and windows Paumelle à souder pour portes et fenêtres en acier Bandrolle zum Anschweißen für Tore und Fenster aus Stahl

Cerniere a saldare Cerniere con ali grezze e perno zincato

Hinges with raw wings and galvanised pivot Paumelle avec ailes brutes et pivot zingué Gelenkbänder mit Groher Flügeln und verzinktem Zapfen

Professional 88

Cerniere zincate

Galvanised hinges Paumelle zinguées Verzinkte Gelenkbänder

Cerniere con ali grezze e perno zincato

Hinges with raw wings and galvanised pivot Paumelle avec ailes brutes et pivot zingué Gelenkbänder mit Roher Flügeln und verzinktem Zapfen

Cerniere acciaio Inox Stainless/steel hinges Paumelles en acier inox Gelenkbänder aus Edelstahl

Perno, rondella e ali della cerniera sono zincati The pivot, the washer and the wings of the hinges are galvanised Le pivot, la rondelle et les ailes de la paumelle sont zingués Zapfen, Unterlegscheibe und Flügel des Gelenkbandes sind alle verzinkt

Ali grezze, per essere saldate, rondella e perno zincati Raw wings, to be welded, galvanised washer and pivot Ailes brutes, à souder, rondelle et pivot zingués Rohe Flügel zum Verschweißen, verzinkte Unterlegscheibe und Zapfen

Cerniere tornita a goccia perno acciaio/ottone

Cerniere stampate, serie FUTURA, con perno acciaio e ottone

Pressed hinges, Futura series, with steel and brass pivot Paumelle moulée, série Futura, avec pivot en acier et en laiton Formgepresste Gelenkbänder , Futura Ausführung, mit Zapfen aus Stahl und Messing

Cuscinetti torniti a sfere

t ur

27 maxi

Turned drop hinge with steel and brass pivot Paumelle à goutte usinée avec pivot en acier et en laiton GedrechseltesTropfengelenkband mit Zapfen aus Stahl und Messing

Professional 89

Comunello

t ur

Turned ball bearings Roulements à billes usinés Kugelgedrechselte Kugellager

Made in Italy Cuscinetto a sfere assiale tornito e cementato

400

Turned ball bearing Roulement à billes usiné Axialkugellager

401S

Rondella in acciaio Zincato e Sinterizzato Galvanized and sintered steel washer Rondelle en acier zingué et fritté

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E

12400503 12400504 12400505 12400510 12400515 12400520 12400525

400-9 400-10 400-11 400-12 400-14 400-16,5 400-20

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

100 100 100 100 100 100 100

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

15400712 001 15400714 001 15400720 001

401S-12 401S-14 401S-20

Zincato Zincato Zincato

50 50 50

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E

15400506 15400508 15400509 15400510 15400511 15400512 15400514

401Z-6 401Z-8 401Z-9 401Z-10 401Z-11 401Z-12 401Z-14

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

200 200 200 200 200 200 200

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E

15400606 15400608 15400609 15400610 15400611 15400612 15400614

401I-6 401I-8 401I-9 401I-10 401I-11 401I-12 401I-14

200 200 200 200 200 200 200

001 001 001 001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 334 pp 334 pp 334 pp 334 pp 334 pp 334 pp 334

0,40 0,60 0,90 0,90 1,00 1,50 4,30

Peso kg Gross W.

pp 335 pp 335 pp 335

0,50 0,60 0,70

Gesinterter Stahlzwischenring

401Z

Rondella in acciaio Zincato Galvanized and sintered steel washer Rondelle en acier zingué Gesinterter Stahlzwischenring

401I

Rondella in acciaio Inox Stainless steel washer Rondelle en acier Inox Zwischenring aus Edelstahl

INOX

Professional 90

001 001 001 001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 335 pp 335 pp 335 pp 335 pp 335 pp 335 pp 335

0,15 0,28 0,30 0,42 0,44 0,63 0,56

Peso kg Gross W.

pp 335 pp 335 pp 335 pp 335 pp 335 pp 335 pp 335

0,15 0,28 0,30 0,42 0,44 0,63 0,56

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E

11604006 11604008 11604010 11604012 11604014

402-60 402-80 402-100 402-120 402-140

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 40 40 40

Peso kg Gross W.

pp 336 pp 336 pp 336 pp 336 pp 336

1,60 3,10 4,50 7,40 9,50

Cerniera a 2 ali con perno sfilabile

402

Hinge with 2 wings and extractable pivot Paumelle avec 2 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 2-teilig mit losem Zapfen

Perno Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

1E 1E 1E 1E 1E

11604006 11604008 11604010 11604012 11604014

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2E 2E 2E 2E 2E

11604206 11604208 11604210 11604212 11604214

402I-60 402I-80 402I-100 402I-120 402I-140

10 10 10 10 10

001 001 001 001 001

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

402Z-60 402Z-80 402Z-100 402Z-120 402Z-140

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

40 40 40 40 40

Peso kg Gross W.

pp 336 pp 336 pp 336 pp 336 pp 336

1,60 3,10 4,50 7,40 9,50

Peso kg Gross W.

pp 336 pp 336 pp 336 pp 336 pp 336

0,40 0,80 1,20 1,85 2,40

Cerniera a 2 ali con perno sfilabile Hinge with 2 wings and extractable pivot

402Z

Paumelle avec 2 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 2-teilig mit losem Zapfen

Cerniera a 2 ali con perno sfilabile Hinge with 2 wings and extractable pivot

402I

Paumelle avec 2 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 2-teilig mit losem Zapfen

INOX C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11604514 11604517 11604520

405-140 405-170 405-200

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 337 pp 337 pp 337

3,00 3,60 5,20

Cerniera pesante a 2 ali con perno sfilabile

405

Heavy hinge with 2 wings and extractable pivot Paumelle lourde avec 2 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen

Perno Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11604514 001 11604517 001 11604520 001

405Z-140 405Z-170 405Z-200

Zincato Zincato Zincato

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 337 pp 337 pp 337

3,00 3,60 5,20

Cerniera pesante a 2 ali con perno sfilabile Heavy hinge with 2 wings and extractable pivot

405Z

Paumelle lourde avec 2 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2E 2E 2E

11604614 11604617 11604620

405I-140 405I-170 405I-200

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 337 pp 337 pp 337

3,00 3,60 5,20

Cerniera pesante a 2 ali con perno sfilabile Heavy hinge with 2 wings and extractable pivot

405I

Paumelle lourde avec 2 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen

INOX

Professional 91

Comunello

Made in Italy Cerniera a 3 ali con perno sfilabile

410

Hinge with 3 wings and extractable pivot Paumelle avec 3 ailes et pivot à déboiter

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E

11605008 11605010 11605012 11605014

410-80 410-100 410-120 410-140

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 40 40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E

11605008 11605010 11605012 11605014

410Z-80 410Z-100 410Z-120 410Z-140

Zincato Zincato Zincato Zincato

40 40 40 40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2E 2E 2E 2E

11605208 11605210 11605212 11605214

410I-80 410I-100 410I-120 410I-140

10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11605514 11605517 11605520

415-140 415-170 415-200

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11605514 001 11605517 001 11605520 001

415Z-140 415Z-170 415Z-200

Zincato Zincato Zincato

10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

2E 2E 2E

11605614 11605617 11605620

415I-140 415I-170 415I-200

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 338 pp 338 pp 338 pp 338

3,10 4,60 7,30 9,60

Anschweißband 3- teilig mit losem Zapfen

Perno Zincato

410Z

Cerniera a 3 ali con perno sfilabile Hinge with 3 wings and extractable pivot Paumelle avec 3 ailes et pivot à déboiter

001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 338 pp 338 pp 338 pp 338

3,10 4,60 7,30 9,60

Anschweißband 3- teilig mit losem Zapfen

Cerniera a 3 ali con perno sfilabile

410I

Hinge with 3 wings and extractable pivot Paumelle avec 3 ailes et pivot à déboiter

Peso kg Gross W.

pp 338 pp 338 pp 338 pp 338

0,80 1,20 1,80 2,40

Anschweißband 3- teilig mit losem Zapfen

INOX Cerniera pesante a 3 ali con perno sfilabile

415

Heavy hinge with 3 wings and extractable pivot Paumelle lourde avec 3 ailes et pivot à déboiter

Peso kg Gross W.

pp 339 pp 339 pp 339

3,00 3,50 5,20

Anschweißband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen

Perno Zincato

415Z

Cerniera pesante a 3 ali con perno sfilabile Heavy hinge with 3 wings and extractable pivot Paumelle lourde avec 3 ailes et pivot à déboiter

Peso kg Gross W.

pp 339 pp 339 pp 339

3,00 3,50 5,20

Anschweißband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen

415I

Cerniera pesante a 3 ali con perno sfilabile Heavy hinge with 3 wings and extractable pivot Paumelle lourde avec 3 ailes et pivot à déboiter Anschweißband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen

INOX

Professional 92

Peso kg Gross W.

pp 339 pp 339 pp 339

3,10 4,00 5,40

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11607514

411-170

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 340

5,50

Cerniera a 3 ali antiscasso con perno e tappi in acciaio inox Antitheft 3 wings hinge with s/s pivot and plugs

411Tris

Paumelle antivol à 3 ailes avec pivot et bouchons en inox Einbruchssicheres Anschweißband 3-teilig mit Zapfen und Pfropfen aus Edelstahl

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E

11606006 11606008 11606010 11606012 11606014

420-60 420-80 420-100 420-120 420-140

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 40 40 40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11606514 11606517 11606520

425-140 425-170 425-200

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 344 pp 344 pp 344 pp 344 pp 344

1,30 2,60 3,60 5,80 7,10

Peso kg Gross W.

pp 345 pp 345 pp 345

2,30 2,70 3,80

Cerniera a 2 ali con tappo saldato Plug welded hinge with 2 wings

Perno e tappi INOX

420

Paumelle à 2 ailes avec bouchon soudé Anschweißband 2-teilig mit Anschweißpfropfen

Cerniera pesante a 2 ali con tappo saldato Heavy plug welded hinge with 2 wings

425

Paumelle lourde à 2 ailes avec bouchon soudé Anschweißband 2-teilig schwere Ausführung mit Pfropfen

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11606614 11606617

425PS-140 425PS-170

Grezzo Grezzo

50 50

Peso kg Gross W.

pp 346 pp 346

11,60 13,50

Cerniera 2 ali pesante smontata perno e tappi zincati Heavy hinge with 2 wings and disassembled galvanised pivot and plugs

425PS

Paumelle lourde à 2 ailes avec pivot et bouchons zingués et démontés Anschweißband 2-teilig schwere Ausführung mit verzinkter ausgebauter Zapfen und Pfropfen C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E

11607006 11607008 11607010 11607012 11607014 11607017 11607020

430DX-60 430DX-80 430DX-100 430DX-120 430DX-140 430DX-170 430DX-200

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10 10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E

11607106 11607108 11607110 11607112 11607114 11607117 11607120

430SX-60 430SX-80 430SX-100 430SX-120 430SX-140 430SX-170 430SX-200

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10 10 10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 348 pp 348 pp 348 pp 348 pp 348 pp 348 pp 348

1,50 1,50 2,00 2,70 3,80 6,00 8,40

Peso kg Gross W.

pp 348 pp 348 pp 348 pp 348 pp 348 pp 348 pp 348

1,50 1,50 2,00 2,70 3,80 6,00 8,40

Cerniera a 2 ali lunghe con tappo saldato Plug welded hinge with 2 long wings Paumelle à bouchon soudé avec 2 ailes longues Anschweißband 2-teilig mit Anschweißpfropfen

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 93

430DX

Comunello

430SX

Made in Italy Cerniera 2 ali piana con perno sfilabile

431

Flat hinge with 2 wings and extractable pivot Paumelle plate à 2 ailes avec pivot à déboiter Flachband 2-teilig mit losem Zapfen

Cernierona a 2 ali aperte perno sfilabile con rondella

440

Big hinge 2 open wings extractable pivot with washer

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E

11607308 11607338 11607310 11607311 11607312

431-80 431-80-Sp3 431-100 431-110 431-120

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

50 50 50 50 30

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11607509

440-90

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11607709

440I-90

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11608009

445-90

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 349 pp 349 pp 349 pp 349 pp 349

4,70 6,20 9,20 13,30 17,70

Peso kg Gross W.

pp 350

5,40

Paumelle grande 2 ailes ouvertes pivot à déboiter avec rondelle Winkelband mit 2 offenen Flügeln schwere Ausführung mit losem Zapfen, Unterlegscheibe

Perno Zincato

Cernierona a 2 ali aperte perno sfilabile con rondella in ottone

440I

Big hinge 2 open wings extractable pivot with brass washer

Peso kg Gross W.

pp 350

2,20

Paumelle grande 2 ailes ouvertes pivot à déboiter avec rondelle en laiton Winkelband mit 2 offenen Flügeln schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlesgscheibe aus Messing

INOX

Cernierona a 2 ali aperte perno sfilabile con cuscinetto

445

Big hinge 2 open wings extractable pivot with bearing Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot à déboiter et roulement Winkelband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Kugellager

Perno Zincato

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 94

Peso kg Gross W.

pp 350

5,40

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11608509

450-90

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 351

5,80

Cernierona a 2 ali chiuse perno sfilabile con rondella in ottone

450

Big hinge 2 close wings extractable pivot with brass washer Paumelle grande 2 ailes fermées avec pivot à déboiter et rondelle en laiton Flachband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11608609

450I-90

Peso kg Gross W.

pp 351

2,20

Cernierona a 2 ali chiuse perno sfilabile con rondella in ottone Big hinge 2 close wings extractable pivot with brass washer

Perno Zincato

450I

Paumelle grande 2 ailes fermées avec pivot à déboiter et rondelle en laiton

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11609009

455-90

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 351

5,80

Flachband 2-teilig schwere Ausführung mit losem zapfen und Unterlegscheibe aus Messing

INOX

Cernierona a 2 ali chiuse perno sfilabile con cuscinetto

455

Big hinge 2 close wings extractable pivot with bearing Paumelle grande 2 ailes fermées avec pivot à déboiter et roulement Flachband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11609518

456-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 352

4,20

Perno Zincato

Cernierona a 2 ali lunghe aperte perno sfilabile con rondella

456

Big hinge 2 open wings extractable pivot with washer Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot à déboiter et rondelle Winkelband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11609618

456I-180

Peso kg Gross W.

pp 352

4,20

Cernierona a 2 ali lunghe aperte con perno in ottone Big hinge 2 open wings with brass pivot

456I

Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot en laiton Winkelband 2-teilig schwere Ausführung mit Zapfen aus Messing

INOX C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11610018

457-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 352

4,20

Cernierona a 2 ali aperte perno sfilabile con cuscinetto

457

Big hinge 2 open wings extractable pivot with bearing Paumelle grande 2 ailes ouvertes avec pivot à déboiter et roulement Winkelband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe

Professional 95

Comunello

Perno Zincato

Made in Italy Cernierona a 2 ali lunghe chiuse perno sfilabile con rondella

458

Big hinge 2 close wings extractable pivot with washer

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11610518

458-180

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11610618

458I-180

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11611018

459-180

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11611518

460-180

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11611618

460I-180

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11612018

465-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 353

4,20

Paumelle grande 2 ailes fermées avec pivot à déboiter et rondelle

Perno Zincato

Flachband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe

Cernierona a 2 ali lunghe chiuse perno sfilabile con rondella in ottone

458I

Big hinge 2 close wings extractable pivot with brass washer

Peso kg Gross W.

pp 353

4,20

Paumelle grande 2 ailes fermées avec pivot à déboiter et rondelle en laiton Flachband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe aus Messing

INOX Cernierona a 2 ali chiuse perno sfilabile con cuscinetto e rondella in ottone

459

Big hinge 2 close wings extractable pivot with bearing and brass washers

Peso kg Gross W.

pp 353

4,20

Paumelle grande 2 ailes fermées avec pivot à déboiter, roulement et rondelle en laiton

Perno Zincato

Flachband 2-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen, Kugellager und Unterlegscheibe aus Messing

Cernierona a 3 ali aperte perno sfilabile con rondelle

460

Big hinge 3 open wings with washer

Peso kg Gross W.

pp 354

4,30

Paumelle grande 3 ailes ouvertes avec rondelle Winkelband 3-teilig schwere Ausführung mit Unterlegscheiben

Perno Zincato Cernierona a 3 ali aperte perno sfilabile con rondelle in ottone

460I

Big hinge 3 open wings extractable pivot with brass washers

Peso kg Gross W.

pp 354

4,30

Paumelle grande 3 ailes ouvertes avec pivot à déboiter et rondelles en laiton Winkelband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe aus Messing

INOX Cernierona a 3 ali aperte perno sfilabile con cuscinetti e rondella in ottone

465

Big hinge 3 open wings extractable pivot with bearings and brass washer Paumelle grande 3 ailes ouvertes avec pivot à déboiter, roulements et rondelles en laiton

Perno Zincato

Winkelband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen, Kugellagern und Unterlegscheibe aus Messing

Professional 96

Peso kg Gross W.

pp 354

4,30

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11612518

470-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 355

4,20

Cernierona a 3 ali chiuse perno sfilabile con rondella

470

Big hinge 3 close wings extractable pivot with washer Paumelle grande 3 ailes fermées avec pivot à deboiter et rondelle Flachband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11612618

470I-180

Peso kg Gross W.

pp 355

4,20

Cernierona a 3 ali chiuse perno sfilabile con rondelle in ottone Big hinge 3 close wings extractable pivot with brass washers

Perno Zincato

470I

Paumelle grande 3 ailes fermées avec pivot à deboiter et rondelles en laiton Flachband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheiben aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11613018

475-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 355

4,20

INOX

Cernierona a 3 ali chiuse perno sfilabile con cuscinetti

475

Big hinge 3 close wings extractable pivot with bearings Paumelle grande 3 ailes fermées avec pivot à deboiter et roulements Flachband 3-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Kugellagern

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11613518

480-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 356

4,20

Perno Zincato

Cernierona a 4 ali aperte perno sfilabile con rondella

480

Big hinge 4 open wings extractable pivot with washer Paumelle grande 4 ailes ouvertes avec pivot à deboiter et rondelle Winkelband 4-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheibe

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11613618

480I-180

Peso kg Gross W.

pp 356

4,20

Cernierona a 4 ali aperte perno sfilabile con rondelle in ottone Big hinge 4 open wings extractable pivot with brass washers

Perno Zincato

480I

Paumelle grande 4 ailes ouvertes avec pivot à deboiter et rondelles en laiton Winkelband 4-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheiben aus Messing

INOX C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11614018

482-180

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 356

4,20

Cernierona a 4 ali aperte perno sfilabile con cuscinetti

482

Big hinge 4 open wings extractable pivot with bearings Paumelle grande 4 ailes ouvertes avec pivot à deboiter et roulements Flachband 4-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Kugellagern

Professional 97

Comunello

Perno Zincato

Made in Italy Cernierona a 4 ali chiuse perno sfilabile con rondelle

485 300

Big hinge 4 close wings extractable pivot with washers

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11614518

485-180

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11614618

485I-180

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11615018

487-180

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11615710 11615712 11615714

490-100 490-120 490-140

Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11616210 11616212 11616214

492-100 492-120 492-140

Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11616610 11616615

494-100 494-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

pp 357

4,20

Paumelle grande 4 ailes fermées avec pivot à déboiter et rondelles

Perno Zincato

Flachband 4-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Unterlegscheiben

Cernierona a 4 ali chiuse perno sfilabile con rondelle in ottone

300 485I

Big hinge 4 close wings extractable pivot with brass washers

Peso kg Gross W.

pp 357

4,20

Paumelle grande 4 ailes fermées avec rondelles et pivot à déboiter Flachband 4-teilig schwere Ausführung mit losen Zapfen und Unterlegscheiben aus Messing

INOX

Cernierona a 4 ali chiuse perno sfilabile con cuscinetti

487 300

Big hinge 4 close wings extractable pivot with bearings

Peso kg Gross W.

pp 357

4,20

Paumelle grande 4 ailes fermées avec pivot à déboiter et roulement

Perno Zincato

300 490

Flachband 4-teilig schwere Ausführung mit losem Zapfen und Kugellagern

Cerniera a goccia tornita perno acciaio Turned drop hinge with steel pivot Paumelle à goutte usinée avec pivot en acier

Peso kg Gross W.

pp 358 pp 358 pp 358

4,35 7,90 9,30

Formgepresstes Tropfenband mit Zapfen aus Stahl

300 492

Cerniera a goccia tornita perno ottone Turned drop hinge with brass pivot Paumelle à goutte usinée avec pivot en laiton

Peso kg Gross W.

pp 358 pp 358 pp 358

4,35 7,90 9,30

Formgepresstes Tropfenband mit Zapfen aus Messing

300 494

Cerniera tornita a goccia con rondella, perno tornito in acciaio Drop-hinge with washer-turned steel pivot Paumelle avec pivot tourné en acier et rondelle Bandrolle mit gedrechseltem Zapfen aus Stahl und Unterlegscheibe

Professional 98

Peso kg Gross W.

pp 359 pp 359

2,60 3,90

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11615910 11615915

495-100 495-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

pp 359 pp 359

2,60 3,90

Cerniera tornita a goccia con cuscinetto, perno tornito in acciaio

300 495

Drop-hinge with bearingturned steel pivot Paumelle avec pivot tourné en acier et roulement Bandrolle mit gedrechseltem Zapfen aus Stahl und Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11617610 11617615

496-100 496-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

pp 360 pp 360

2,60 4,00

Cerniera tornita a goccia con rondella, perno tornito in ottone

300 496

Drop-hinge with washer-turned brass pivot Paumelle avec pivot tourné en laiton et rondelle Bandrolle mit gedrechseltem Zapfen aus Messing und Unterlegscheibe

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11648010 11648015

497-100 497-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

pp 360 pp 360

2,60 4,00

Cerniera a goccia perno in ottone con cuscinetto

Paumelle à goutte usinée avec pivot en laiton, rondelle et roulement Formgepresstes Tropfenband mit Zapfen aus Messing, und Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11648110 11648115

498-100 498-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

NEW 2009 NEW 2009

2,60 4,00

1E 1E

Codice Code

11648110 001 11648115 001

Articolo Article

497Z-100 497Z-150

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

10 10

Peso kg Gross W.

NEW 2009 NEW 2009

2,60 4,00

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11648215

499-150

Grezzo

Peso kg Gross W.

NEW 2009

4,00

300 498

Turned drop hinge, pivot with cover brass, washer and bearing

PATENTED

Paumelle à goutte usinée avec pivot enduit en laiton, rondelle et roulement

Cerniera a goccia perno rinforzato e rivestito ottone con cuscinetto Turned drop hinge, pivot with cover brass, washer and bearing

Ottone Acciaio

498Z 300 PATENTED

Paumelle à goutte usinée avec pivot enduit en laiton, rondelle et roulement Formgepresstes Tropfenband mit Zapfen aus Messing beschichtet und Kugellager

C.c. C.c.

Ottone

Cerniera a goccia perno rinforzato e rivestito ottone con cuscinetto

Formgepresstes Tropfenband mit Zapfen aus Messing beschichtet, Unterlegscheibe und Kugellager

C.c. C.c.

300 497

Turned drop hinge, brass pivot, washer and bearing

Cerniera a goccia ANTIEFRAZIONE perno rinforzato e rivestito ottone con cuscinetto ANTITHEFT drop hinge, reinforced pivot with cover brass and bearing

Ottone Acciaio

DEFENDER

300 499 PATENTED

Paumelle à goutte ANTIVOL avec pivot reinforcé endiuit en laiton et roulement Formgepresstes Tropfenband EINDRINGENSICHER mit verstärktem Zapfen aus Messing beschichtet und Kugellager

Professional 99

Comunello

Ottone Acciaio Speciale

Made in Italy

300 500

Cerniera a goccia tornita perno acciaio regolabile 7 mm Turned drop hinge, 7mm adjustable, with steel pivot

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11618515

500-150

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11618615

500I-150

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11619015

505-150

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11619515

510-150

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11620015

515-150

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 361

4,00

Paumelle à goutte usinée, réglable 7mm. avec pivot en acier Formgepresstes und 7 mmverstellbares Tropfenband mit Zapfen aus Stahl

300 500I

Cerniera a goccia tornita perno acciaio regolabile 7 mm Turned drop hinge, 7mm adjustable, with steel pivot

Peso kg Gross W.

pp 361

4,00

Paumelle à goutte usinée, réglable 7mm. avec pivot en acier Formgepresstes und 7 mmverstellbares Tropfenband mit Zapfen aus Stahl

INOX

300 505

Cernierona ala lunga reversibile con rondella perno acciaio Big hinge long wing steel pivot with washer

Peso kg Gross W.

pp 362

7,10

Paumelle grande aile longue, pivot en acier avec rondelle Scharnier mit langem Flügel, Kugellager und Zapfen aus Stahl

300 510

Cernierona ala lunga reversibile con cuscinetto perno acciaio Big hinge long wing steel pivot with bearing

Peso kg Gross W.

pp 362

7,10

Paumelle grande aile longue pivot en acier avec roulement Scharnier mit langem Flügel, Kugellager und Zapfen aus Stahl Bisagra ala larga eje en acero con rodamiento

300 515

Cerniera regolabile 7mm ala lunga perno acciaio Hinge, 7mm adjustable, with long wing and steel pivot Paumelle réglable 7mm, avec aile longue et pivot en acier 7 mm-verstellbares Scharnier schwere Ausführung mit langem Flügel und Zapfen aus Stahl

Professional 100

Peso kg Gross W.

pp 363

7,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11620515

520-150

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 364

7,00

Cernierona ala lunga reversibile con rondella perno ottone

300 520

Big hinge long wing brass pivot with washer Paumelle grande aile longue, pivot en laiton avec rondelle Scharnier mit langem Flügel und Zapfen aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11621015

525-150

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 365

5,70

Cernierona ala lunga reversibile e ala a goccia perno acciaio con cuscinetto

300 525

Big hinge long and drop wing with bearing Paumelle grande aile longue et courte avec roulement Scharnier mit langem Flügel und Tropfenflügel, Zapfen aus Stahl und Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11621515

530-150

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 366

5,30

Cernierona regolabile ala lunga e ala a goccia

300 530

Adjustable big hinge long and drop wing Paumelle grande, réglable, aile longue et courte Verstellbares Scharnier mit langem Flügel und Tropfenflügel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11622030

550-300

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 367

8,40

Maxi cerniera a 2 ali

300 550

Big hinge with 2 wings grande paumelle avec 2 ailes Maxi-Flachband 2-teilig

Perno Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

11622530

551-300

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 368

8,30

Maxi cerniera a 3 ali

300 551

Big hinge with 3 wings Grande paumelle avec 3 ailes Maxi-Flachband 3-teilig

Perno Zincato

Professional 101

Comunello

Made in Italy Maxi cerniera a 4 ali

300 552

Big hinge with 4 wings

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

Grande paumelle avec 4 ailes

11623030

552-300

Grezzo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E 1E

11628506 11628508 11628510 11628512 11628514 11628516 11628518

560-60 560-80 560-100 560-120 560-140 560-160 560-180

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 40 40 20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E

11615911 11615912 11615914 11615916 11615918

564-100 564-120 564-140 564-160 564-180

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

40 40 20 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E

11615604

570-40 570-60

11615608

570-80

11615610

570-100

11615612

570-120

11615614

570-140

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

11615606

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Misura Finishing Measure

Conf. Pcks

1E 1E 1E 1E 1E 1E

11616104

572-40 572-60

11616108

572-80

11616110

572-100

11616112

572-120

11616114

572-140

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

11616106

Peso kg Gross W.

pp 369

8,30

Maxi-Flachband 4-teilig

Perno Zincato

300 560

Cerniera tornita a goccia perno in acciaio con rondella Drop hinge with steel pin and washer Paumelle avec axe bichromaté et bague laiton Bandrolle mit Zapfen aus Stahl und Unterlegscheibe

300 564

Cerniera tornita a goccia perno in acciaio con cuscinetto Drop hinge with steel pin and bearing Paumelle avec axe bichromaté et bague à billes Bandrolle mit Zapfen aus Stahl und Kugellager

300 570

Cerniera “Futura” perno in acciaio Drop hinge “Futura” with steel pin Paumelle “Futura” avec pivot en acier Bandrolle „Futura“ mit Zapfen aus Stahl

300 572

Cerniera “Futura” perno in ottone Drop hinge “Futura” with brass pin Paumelle “Futura” avec pivot en laiton Bandrolle „Futura“ mit Zapfen aus Messing

Professional 102

40 40 40 40 40

Peso kg Gross W.

pp 370 pp 370 pp 370 pp 370 pp 370 pp 370 pp 370

1,60 3,60 6,70 8,10 7,40 4,20 4,70

Peso kg Gross W.

pp 371 pp 371 pp 371 pp 371 pp 371

6,80 8,20 7,60 4,30 4,80

Peso kg Gross W.

pp 372 pp 372 pp 372 pp 372 pp 372 pp 372

1,20 1,30 3,30 3,90 7,30 7,80

Peso kg Gross W.

pp 372 pp 372 pp 372 pp 372 pp 372 pp 372

1,20 1,30 3,30 3,90 7,30 7,80

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11617110 11617115

574-100 574-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

pp 373 pp 373

3,00 4,10

Cerniera “Futura” perno in acciaio con rondella

300 574

Drop hinge “Futura” with steel pin and washer Paumelle “Futura” avec pivot en acier et rondelle Bandrolle „Futura“ mit Stift aus Stahl und Zwischenring

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E

11617210 11617215

575-100 575-150

Grezzo Grezzo

10 10

Peso kg Gross W.

pp 373 pp 373

3,00 4,10

Cerniera “Futura” perno in acciaio con cuscinetto

300 575

Drop hinge “Futura” with steel pin and bearing Paumelle “Futura” avec pivot en acier et bague à bille Bandrolle „Futura“ mit Stift aus Stahl und Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11617310 11617314 11617315

576-100 576-140 576-150

22x27 18x22 22x27

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 374 pp 374 pp 374

3,00 3,80 4,10

Cerniera “Futura” perno rivestito in ottone con rondella

300 576

Drop hinge “Futura”, pin with cover brass and washer Paumelle “Futura” avec pivot enduit en laiton et rondelle Bandrolle „Futura“ mit Stift aus Messing beschichtet und Zwischenring

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11648310 11648314 11648315

577-100 577-140 577-150

22x27 18x22 22x27

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 374 pp 374 pp 374

3,00 3,80 4,10

Cerniera “Futura” perno in ottone con cuscinetto

300 577

Hinge “Futura” brass pin with bearing Paumelle “Futura” avec pivot en laiton et roulement Bandrolle “Futura“ mit Stift aus Messing und Kugellager Ottone

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1E 1E 1E

11648410 11648414 11648415

578-100 578-140 578-150

22x27 18x22 22x27

Grezzo Grezzo Grezzo

10 10 10

Peso kg Gross W.

NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009

3,00 3,80 4,10

Cerniera “Futura” perno riforzato e rivestito in ottone, con cuscinetto

300 578 PATENTED

Drop hinge “Futura”, reinforced pin with brass cover and bearing Paumelle “Futura” avec pivot reinforcé endiuit en laiton et roulement Bandrolle “Futura“ mit verstärktem Stift aus Messing und Kugellager

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11648515

579-150

22x27

Grezzo

Peso kg Gross W.

NEW 2009

4,10

Cerniera “Futura” ANTIEFRAZIONE perno riforzato e rivestito in ottone con cuscinetto ANTITHEFT drop hinge “Futura”, reinforced pin with cover brass and bearing

Ottone Acciaio

DEFENDER

300 579 PATENTED

Paumelle ANTIVOL “Futura” avec pivot reinforcé endiuit en laiton et roulement Bandrolle “Futura“ EINDRINGENSICHER mit verstärktem Stift aus Messing und Kugellager

Professional 103

Comunello

Ottone Acciaio Speciale

Made in Italy

590

Piolo filettato per porte blindate Threaded peg for armoured doors

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10703005 001

590

Grezzo

100

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

11623505 11623510

600-65 600-85

Grezzo Grezzo

40 20

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

11624005 11624010

606-65 606-85

Grezzo Grezzo

40 25

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

11624505 11624510

612-65 612-85

Grezzo Grezzo

40 25

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

12207505 001 12207510 001

615-10 615-12

Zincato Zincato

500 500

Peso kg Gross W.

pp 375

3,00

Piquet taraudé pour portes blindées Sicherheitsdorn mit Gewinde für gepanzerte Türen

600

Cerniera per vasistas Hinge for transom windows Paumelle vasistas Scharnier für Klappfenster

606

Cerniera a compasso per vasistas Compass hinge for transom windows Paumelle à compas pour vasistas

Peso kg Gross W.

pp 376 pp 376

4,00 3,20

Peso kg Gross W.

pp 377 pp 377

4,80 5,40

Scharnier für Klappfenster

612

Cerniera a compasso per vasistas Compass hinge for transom windows Paumelle à compas pour vasistas

Peso kg Gross W.

pp 378 pp 378

5,70 6,10

Scharnier für Klappfenster

615

Copri angolo per finestre Cover-angle for windows Couvre-coin pour fenêtres Winkelbedeckung für Fenster

Professional 104

Peso kg Gross W.

pp 379 pp 379

2,90 3,50

ÂŠ Copyright Comunello

Professional 105

Comunello

Chiusure industriali Industrial locks Fermetures industrielles Industrielle Schlösser

Cariglioni e maniglioni

Cricchetto e ferrogliere Catches and staples - Loqueteaux et gâches Schnappschluss und Befestigungsklammer

Maniglioni a tirare Handles - Poignées tubulaires - Stossgriffe zum Ziehen

Professional 106

Maniglie per porte in ferro Handles for steel doors - Béquilles pour portes en acier - Türdrücker für Türe aus Stahl

Cariglioni e aste Lever bolts - Crémones - Treibriegel und Verbindungsstangen

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11700505 001

620

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 382

Chiavistello Zincato

620

Galvanised latch

2,10

Verrou zingué Verzinkter Riegel und Riegel

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11700595

620I

Peso kg Gross W.

pp 382

620I

Chiavistello inox Stainless steel latch

2,10

Verrou inox Riegel aus Edelstahl

INOX C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1G 1G

11701005 001 11701010 001

625 625

Quadrata Triangolare

Zincato Zincato

50 50

Peso kg Gross W.

pp 382 pp 382

1,10 1,10

Chiavetta in zama

625

Zinked key Clé en zamac Verzinkter Schlüssel

Zama Zincata

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11701505 001

630

Piccolo

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 383

3,60

Cricchetto per vasistas Catch for transom windows

630

Loqueteau pour vasistas Schnappschluss für Klappfenster

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11702005

635

Medio

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 384

4,00

Cricchetto per vasistas Catch for transom windows

635

Loqueteau pour vasistas Schnappschluss für Klappfenster

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11702505

640

Grande

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 385

4,10

Cricchetto per vasistas Catch for transom windows Loqueteau pour vasistas Schnappschluss für Klappfenster

Professional 107

Comunello

640

Made in Italy Ferrogliera per art. 630

645

Staple for art.630

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Gâche pour art.630

11703005

645

Grezzo

200

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11703505

650

Grezzo

200

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11704005

655

Grezzo

200

Lever bolt

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Poignée de blocage

10904005 001

660DX

Zincato

Lever bolt

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Poignée de blocage

10904010 001

660SX

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 386

5,00

Befestigungsklammer für Art. 630

Ferrogliera per art. 630 – 635 – 640

650

Staple for art.630 -635-640

Peso kg Gross W.

pp 386

6,20

Gâche pour art.630-635-640 Befestigungsklammer für Art. 630-635-640

Ferrogliera per art. 630 – 635 – 640

655

Staple for art.630 -635-640

Peso kg Gross W.

pp 387

3,70

Gâche pour art.630-635-640 Befestigungsklammer für Art. 630-635-640

660DX

Maniglia a blocco

Peso kg Gross W.

pp 388

3,00

Fensterverschluss

660SX

Maniglia a blocco

Fensterverschluss

Professional 108

Peso kg Gross W.

pp 388

3,00

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10904505 001

662

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 389

4,30

Maniglia a blocco reversibile Reversible lever bolt

662

Poignée de blocage réversible Fensterverschluss doppelseitig

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

11800505

665

Grezzo

5 coppie

pp 390

3,70

Coppia movimenti “Silvia” per aperture a vasistas o a sporgere

665

Pair of lockings “Silvia” for transom and projecting windows Couple de fermetures “Silvia” pour vasistas ou fenêtres à pencher Verschluss “Silvia” für Klappfenster und vorspringendes Fenster

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11801005 001

670

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 391

2,20

Maniglia a leva per chiusura “Silvia” art. 665 Lever handle for lockings “Silvia” art.665

670

Béquille à levier pour fermetures “Silvia” art.665 Hebel-Drücker für Verschluss “Silvia” art.665

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1H 1H

11000400 503 11000401 503

671P 671G

Piccolo Grande

Verniciato nero Verniciato nero

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1H 1H

11000300 503 11000301 503

672P 672G

Misura Measure

Piccolo Ø20 Verniciato nero Grande Ø25 Verniciato nero

10 10

Peso kg Gross W.

pp 394 pp 394

6,40 7,10

Peso kg Gross W.

pp 395 pp 395

4,60 9,30

Maniglione curvo

Professional 109

671

Poignée courbée dia.15mm Gebogener Stossgriff Durchm.15 mm

Maniglione curvo tubolare Bended pull handle Poignée courbée Gebogener rohrförmiger Stossgriff

= Nuovi Prodotti 2008

15 mm

Bended pull handle dia.15mm

Comunello

672

Made in Italy

673

Catenaccio a saldare Bolt to be welded

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Verrou à souder

11900505 001

673

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10905006 503

674

Verniciato nero

Peso kg Gross W.

pp 392

4,20

Stossriegel zum Anschweißen

674

Maniglia di trascinamento in zama presso fusa Die-cast alloy handle

Peso kg Gross W.

pp 392

4,20

Béquille en zamac moulée sous pression Torgriff aus Druckguss-Zamak

675

Maniglione zancato

15 mm

Bended pull handle dia.15mm Poignée courbée dia.15mm Gebogener Stossgriff Durchm.15 mm

677

Maniglione diritto

15 mm

Straight pull handle dia.15mm Poignée droite dia.15mm Gerader Stossgriff Durchm. 15mm

678

Maniglione tubolare zancato Bended pull handle Poignée courbée Gebogener rohrförmiger Stossgriff

Professional 110

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1H 1H

11000505 503 11000510 503

675P 675G

Piccolo Grande

Verniciato nero Verniciato nero

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1H 1H

11001005 503 11001010 503

677P 677G

Piccolo Grande

Verniciato nero Verniciato nero

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1H 1H

11001505 503 11001510 503

678P 678G

Misura Measure

Piccolo Ø20 Verniciato nero Grande Ø28 Verniciato nero

10 10

Peso kg Gross W.

pp 396 pp 396

6,10 6,80

Peso kg Gross W.

pp 397 pp 397

4,70 5,40

Peso kg Gross W.

pp 398 pp 398

4,30 9,00

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

1H 1H

11002505 503 11002510 503

679P 679G

C.c. C.c.

Codice Code

11002610

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Piccolo Ø20 Verniciato nero Grande Ø28 Verniciato nero

Articolo Article

679I

Misura Measure

10 10

Peso kg Gross W.

pp 399 pp 399

Conf. Pcks

Grande Ø30

3,20 6,70

Peso kg Gross W.

pp 400

0,90

Maniglione tubolare diritto Straight pull handle

679

Poignée droite Rohrförmiger gerader Stossgriff

Maniglione tubolare diritto in acciaio inox aisi 316l Straight s/s aisi 316l pull handle

679I

Poignée droite en acier inox aisi 316 l Gerader rohrförmiger Stossgriff aus Edelstahl aisi 316 l

INOX

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11203005 001

680

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 402

4,50

Cariglione “Car” aste esterne 14x14 mm “Car” lever bolt internal bars 14x14mm

680

Crémone à levier “Car” tringles intérieures 14x14mm Treibriegel “Car” Innenstange 14x14mm

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11203505 001

682

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 403

5,00

Cariglione “Car” con cilindro aste esterne 14x14 mm “Car” lever bolt external bars 14x14mm

682

Crémone à levier “Car” tringles extérieures 14x14mm Treibriegel “Car” mit Zylinder und Außenstangen 14x14 mm

C.c. C.c.

1B 1B

Codice Code

10205505 001 10205510 001

Articolo Article

683 683

Misura Measure

L=1500 L=2000

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

1 1

Peso kg Gross W.

pp 407 pp 407

1,20 1,60

Asta per cariglione art. 686 10x10 mm Bar for lever bolt art.686 10X10mm Tringle pour crémone art.686 10X10mm Stange für Treibriegel art.686 10X10mm

Professional 111

Comunello

683

Made in Italy

684

Cariglione “Bon” con cilindro “Bon” lever bolt with cylinder Crémones à levier “Bon” avec cylindre

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11204005 700

684

Verniciato grigio

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11204805 503

685

Verniciato nero

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11204705 503

686

Verniciato nero

Peso kg Gross W.

pp 404

3,60

Treibriegel “Bon” mit Zylinder

685

Cariglione per aste interne Ø6 mm Lever bolt internal bars dia.6mm Crémone à levier tringles intérieures dia 6mm

Peso kg Gross W.

pp 405

5,00

Treibriegel für Innenstange Durchm. 6mm

686

Cariglione per aste esterne 10x10 mm Lever bolt for external bars 10x10mm

Peso kg Gross W.

pp 406

5,00

Crémone à levier pour tringles extérieures 10x10mm Treibriegel für Außenstange Durchm. 10X10mm

687

Asta forata 14x14 mm per cariglione art. 680 – 682 Holed bar 14x14 mm for lever bolt art.680-682 Tringle percée 14x14mm pour crémones art.680-682

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1B 1B

10206005 001 10206010 001

687 687

L=1500 L=2000

Zincato Zincato

1 1

Stange mit Bohrungen 14x14mm für Treibriegel art.680-682

Professional 112

Peso kg Gross W.

pp 407 pp 407

2,30 3,10

ÂŠ Copyright Comunello

Professional 113

Comunello

Catenacci per porte in legno e acciaio Bolts for wooden and steel doors Verrous pour portes en bois et en acier Kantenriegel für Türe aus Holz und Stahl

Catenacci a saldare e fissare

Catenacci ad incasso Flush-mounted bolts - Verrous à levier à encastre - Einbaustangenriegel

Catenacci porta lucchetto Padlock-bolts - Verrous porte-cadenas Hangschlossriegel

Professional 114

Catenacci a leva Bolts - Verrous à levier - Stangenriegel

Catenacci a fissare Bronze bolts - Verrous bronzés - Kantenriegel zum Aufschrauben

Catenacci a saldare Bolts to be welded - Verrous à souder Stossriegel zum Anschweißen

Catenacci pesanti Heavy, padlock-bolts - Verrous lourds -Schwere Hangschlossriegel

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11901005 001

700Z

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 410

3,10

Catenaccio ad incasso doppia mandata leva ottone Flush mounted bolt with 2 locking and brass lever

700Z

Verrou à bascule avec 2 sorties et levier bichromaté Kantenriegel mit DoppelBewegung und Hebel aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

1D 1D 1D

11901206 001 11901211 001 11901216 001

704-16 704-20 704-24

Zincato Zincato Zincato

20 20 20

pp 411 pp 411 pp 411

2,00 2,20 2,40

11901215 001

704-24

Leva Ottone

pp 411

2,40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D 1D

11901605 001 11901610 001 11901615 001

705-16 705-20 705-24

Zincato Zincato Zincato

20 20 20

Peso kg Gross W.

pp 412 pp 412 pp 412

2,00 2,20 2,40

Catenaccio ad incasso una mandata leva zincata Flush mounted bolt with 1 locking, galvanised lever

704

Verrou à bascule avec 1 sortie et levier zingué Kantenriegel mit EinzelBewegung und Hebel aus Messing

Catenaccio ad incasso una mandata leva ottone Flush mounted bolt with 1 locking, brass lever

705

Verrou à bascule avec 1 sortie et levier bichromaté Kantenriegel mit EinzelBewegung und Hebel aus Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11901805 001

706

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 413

1,80

Catenaccio per porte blindate una mandata leva ottone nichelato corsa 30 mm

706

Flush mounted bolt for armoured doors with 1 locking and nickel-plate brass lever Verrou à bascule pour portes blindées avec 1 sortie et levier en laiton nickelé Kantenriegel für gepanzerte Türe mit Einzel-Bewegung und Hebel aus nickelplattiertem Messing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11901905 001

707

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 414

2,20

Catenaccio per porte blindate doppia mandata leva ottone nichelato corsa 15 mm Flush mounted bolt for armoured doors with 2 locking and nickelplate brass lever Verrou à bascule pour portes blindées avec 2 sorties et levier en laiton nickelé Kantenriegel für gepanzerte Türe mit Doppel-Bewegung und Hebel aus nickelplattiertem Messing

Professional 115

Comunello

707

Made in Italy

300 708

Catenaccio per porte blindate doppia mandata leva ottone nichelato corsa 21 mm Flush mounted bolt for armoured doors with 2 locking and nickelplate brass lever

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11901705 001

708

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D 1D

11902005 001 11902010 001 11902015 001

710-130 710-300 710-500

Zincato Zincato Zincato

10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D 1D

11902505 001 11902510 001 11902515 001

712-130 712-300 712-500

Zincato Zincato Zincato

10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D

11903005 001 11903010 001

714-330 714-660

Zincato Zincato

5 5

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D

11903505 001 11903510 001

716-330 716-660

Zincato Zincato

5 5

Peso kg Gross W.

pp 415

2,90

Verrou à bascule pour portes blindées avec 2 sorties et levier en laiton nickelé Kantenriegel für gepanzerte Türe mit Doppel-Bewegung und Hebel aus nickelplattiertem Messing

300 710

Catenaccio punta quadrata 10 Square bolt Verrou carré Stangenriegel mit viereckiger Spitze

300 712

Catenaccio punta tonda Ø10 Round bolt Verrou verrou rond Stangenriegel mit runder Spitze

300 714

Catenaccio punta quadrata 14 Square bolt Verrou carré

Peso kg Gross W.

pp 416 pp 416 pp 416

2,00 3,90 6,00

Peso kg Gross W.

pp 416 pp 416 pp 416

2,00 3,90 6,00

Peso kg Gross W.

pp 417 pp 417

3,70 6,50

Stangenriegel mit viereckiger Spitze

300 716

Catenaccio punta tonda Ø14 Round bolt Verrou verrou rond Stangenriegel mit runder Spitze

Professional 116

Peso kg Gross W.

pp 417 pp 417

3,70 6,50

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D

11904005 11904010 11904015 11904020

720-350 720-450 720-600 720-800

Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1D 1D 1D

11904505 001 11904510 001 11904515 001

725-450 725-600 725-800

Zincato Zincato Zincato

10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

11912001

730I

001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 418 pp 418 pp 418 pp 418

3,20 3,70 4,40 5,40

Peso kg Gross W.

pp 419 pp 419 pp 419

7,80 9,70 12,20

Peso kg Gross W.

pp 418

1,60

Catenaccio a leva punta arrotondata Round-pointed bolt with lever

720

Verrou à levier avec pointe arrondie Stangenriegel mit abgerundetem Hebelspitze

Catenaccio a leva pesante Heavy bolt with lever

725

Verrou lourd à levier Stangenriegel mit großem Hebel

Catenaccio autobloccante da avvitare punta tonda Ø12 Corsa 30mm

730I

Self-locking bolt with rod Ø 12 Stroke 30mm Verrou autobloquant à visser avec pointe ronde Ø 12 Course 30mm Selbstsperrender Stangenriegel mit Stange Ø 12 Hub 30mm

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11905005 11905010 11905015 11905020 11905025 11905030 11905035 11905040

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11905205 11905210 11905215 11905220 11905225 11905230 11905235 11905240

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11905505 11905510 11905515 11905520 11905525 11905530 11905535 11905540

001 001 001 001 001 001 001 001

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

735-150 735-200 735-250 735-300 735-400 735-500 735-600 735-800

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

737-150 737-200 737-250 737-300 737-400 737-500 737-600 737-800

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10 10 10 10

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

740-150 740-200 740-250 740-300 740-400 740-500 740-600 740-800

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

10 10 10 10 10 10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 420 pp 420 pp 420 pp 420 pp 420 pp 420 pp 420 pp 420

2,00 2,60 3,20 3,90 5,20 6,40 7,10 10,20 Peso kg Gross W.

pp 421 pp 421 pp 421 pp 421 pp 421 pp 421 pp 421 pp 421

2,30 3,00 3,80 4,50 6,00 6,50 9,10 12,20

Peso kg Gross W.

pp 422 pp 422 pp 422 pp 422 pp 422 pp 422 pp 422 pp 422

Professional 117

1,80 2,20 2,80 3,30 4,40 5,40 6,60 8,50

Catenaccio medio a saldare Medium bolt to be welded

INOX

735

Verrou moyen à souder Stangenriegel zum Anschweißen medium

Catenaccio a saldare asta tonda Ø12mm Bolt to be welded round bar dia.12mm

737

Verrou à souder tringle ronde dia.12mm Stossriegel mit abgerundeter Stange zum Anschweißen

Catenaccio leggero

14mm Light bolt

Verrou léger Kleiner Stossriegel

Comunello

740

Made in Italy

745

Catenaccio pesante

25mm

Heavy bolt Verrou lourd Grosser Stossriegel

750

Catenaccio porta lucchetto medio 16mm Medium padlock-bolt Verrou porte-cadenas moyen

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11906005 11906010 11906015 11906020 11906025 11906030 11906035

745-200 745-250 745-300 745-400 745-500 745-600 745-800

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

6 6 6 6 6 6 6

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D

11906505 002 11906510 002

750-150 750-200

Tropicalizzato Tropicalizzato

10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D

11906705 11906710 11906715 11906720

752-130 752-145 752-170 752-195

Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato

10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D

11907005 11907010 11907015 11907020

755-200 755-300 755-400 755-500

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

4 4 4 4

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D

11907505 002 11907510 002 11907515 002

760-180 760-215 760-270

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

10 10 10

001 001 001 001 001 001 001

Peso kg Gross W.

pp 423 pp 423 pp 423 pp 423 pp 423 pp 423 pp 423

3,50 4,50 5,20 6,80 8,50 10,20 13,30

Peso kg Gross W.

pp 424 pp 424

2,70 3,30

Hangschlossriegel medium

752

Catenaccio porta lucchetto asta tonda Ø12 Padlock-bolt with round rod Verrou porte-cadenas tringle ronde Hangschlossriegel mit abgerundeter Stange

755

Catenaccio porta lucchetto pesante 25mm Heavy padlock-bolt Verrou porte-cadenas lourd Hangschlossriegel gross

760

Catenaccio porta lucchetto asta tonda Ø14 Padlock-bolt with round rod d. 14 mm Verrou porte-cadenas tringle ronde dia.14mm Hangschlossriegel mit abgerundeter Stange d. 14 mm

Professional 118

005 005 005 005

002 002 002 002

Peso kg Gross W.

pp 426 pp 426 pp 426 pp 426

3,10 3,80 4,60 5,51

Peso kg Gross W.

pp 425 pp 425 pp 425 pp 425

3,40 4,80 6,00 7,50

Peso kg Gross W.

pp 427 pp 427 pp 427

4,20 4,90 6,10

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11908005 11908010 11908015 11908020 11908025 11908030 11908035

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D

11908505 11908510 11908515 11908520

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D 1D

11909005 11909010 11909015 11909020 11909025

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D

11909505 11909510 11909515 11909520

C.c. C.c.

Codice Code

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11910005 11910010 11910015 11910020 11910025 11910030 11910035 11910040

002 002 002 002 002 002 002

005 005 005 005

005 005 005 005 005

005 005 005 005

005 005 005 005 005 005 005 005

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

800-200 800-250 800-300 800-400 800-500 800-600 800-800

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

10 10 10 10 10 10 10

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

805-80 805-120 805-160 805-200

Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato

10 10 10 10

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

810-150 810-200 810-250 810-300 810-400

Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato

10 10 10 10 10

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

820-200 820-300 820-400 820-500

Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato

4 4 4 4

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

825-150 825-200 825-250 825-300 825-400 825-500 825-600 825-800

Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato

10 10 10 10 10 10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 428 pp 428 pp 428 pp 428 pp 428 pp 428 pp 428

2,30 2,90 3,60 4,80 6,00 7,20 9,70

Peso kg Gross W.

pp 429 pp 429 pp 429 pp 429

1,20 1,70 2,30 2,80

Peso kg Gross W.

pp 430 pp 430 pp 430 pp 430 pp 430

2,00 2,60 3,10 3,60 4,60

Peso kg Gross W.

pp 431 pp 431 pp 431 pp 431

2,40 3,40 4,50 5,90

Peso kg Gross W.

pp 432 pp 432 pp 432 pp 432 pp 432 pp 432 pp 432 pp 432

Professional 119

2,10 2,80 3,60 4,10 5,60 5,90 8,20 11,10

Catenaccio ad avvitare 18mm Bolt to be screwed

800

Verrou à visser Stossriegel zum Anschrauben

Catenaccio trasversale leggero 16mm Transverse light bolt

805

Verrou transversal léger Horizontalstossriegel klein

Catenaccio trasversale medio 16mm Transverse medium bolt

810

Verrou transversal moyen Horizontalstossriegel medium

Catenaccio trasversale pesante 25mm Transverse heavy bolt

820

Verrou transversal lourd Horizontalstossriegel gross

Catenaccio verticale medio 16mm Vertical bolt Verrou vertical moyen Vertikaler Stossriegel medium

Comunello

825

Made in Italy Incontro per catenaccio art. 825

827

Strike for bolt art.825

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Gâche pour verrou art. 825

12002005 005

827

Bronzato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D 1D 1D

11910505 11910510 11910515 11910520 11910525 11910530

835-200 835-300 835-400 835-500 835-600 835-800

Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato Bronzato

4 4 4 4 4 4

Strike for bolt art.835

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Gâche pour verrou art. 835

12002505 005

837

Bronzato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11911005 11911010 11911015 11911020 11911025 11911035 11911045

840-200 840-300 840-400 840-500 840-600 840-800 840-1000

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

10 10 10 10 10 10 10

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D 1D 1D 1D 1D

11911505 11911510 11911515 11911520 11911525 11911535 11911545

840D-200 840D-300 840D-400 840D-500 840D-600 840D-800 840D-1000

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

10 10 10 10 10 10 10

Peso kg Gross W.

pp 432

1,30

Schliesskloben für Stossriegel Artikel 825

Catenaccio verticale pesante 25mm

835

Heavy vertical bolt Verrou vertical lourd Vertikaler Stossriegel gross

Incontro per catenaccio art. 835

837

005 005 005 005 005 005

Peso kg Gross W.

pp 433 pp 433 pp 433 pp 433 pp 433 pp 433

2,70 4,00 5,30 6,60 7,90 10,50

Peso kg Gross W.

pp 433

3,90

Schliesskloben für Stossriegel Artikel 835

Catenaccio ad avvitare zancato

840

Bolt to be screwed Verrou à visser Gekröpfter Stossriegel zum Anschrauben

840D

Catenaccio ad avvitare diritto Bolt to be screwed Verrou à visser Stossriegel zum Anschrauben

Professional 120

002 002 002 002 002 002 002

Peso kg Gross W.

pp 434 pp 434 pp 434 pp 434 pp 434 pp 434 pp 434

2,90 4,40 5,80 7,10 8,50 11,50 14,10

Peso kg Gross W.

pp 435 pp 435 pp 435 pp 435 pp 435 pp 435 pp 435

2,90 4,40 5,80 7,10 8,50 11,50 14,10

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

12003005 002

852

Tropicalizzato

Peso kg Gross W.

pp 428

1,00

Incontro per catenaccio art. 800 Strike for bolt art.800

852

Gâche pour verrou art. 800 Schliesskloben für Stossriegel Artikel 800

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

12003505 001

855

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 420

1,50

Incontro per catenaccio art. 735 Strike for bolt art.735

855

Gâche pour verrou art. 735 Schliesskloben für Stossriegel Artikel 735

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

12004005 001

857

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 422

2,90

Incontro per catenaccio art. 740 Strike for bolt art.740

857

Gâche pour verrou art. 740 Schliesskloben für Stossriegel Artikel 740

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11913001 001

860-240

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 436

3,90

Catenaccio pesante asta tonda Ø16mm Heavy bolt with round rod

860

Verrou lourd tringle ronde Stossriegel mit abgerundeter Stange gross

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1D 1D 1D

11914001 001 11914005 001 11914010 001

862-240 862-560 862-560-Ø20

Zincato Zincato Zincato

4 4 4

Peso kg Gross W.

pp 437 pp 437 pp 437

3,90 5,20 6,32

Catenaccio pesante asta tonda porta lucchetto Heavy padlock-bolt with round rod Verrou lourd porte-cadenas tringle ronde Hangschlossriegel mit abgerundeter Stange gross

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 121

Comunello

862

Autoportanti

Carrelli autoportanti a 5 e 8 ruote – contro piastre e tiranti di fissaggio

Dime di centraggio carrelli

Monorotaie per carrelli, incontri a fissare e regolabili

5 and 8 wheel cantilever carriages – counter plates and fixing tie rods

Templates for carriages

Guides for carriages, end cups to be screwed and adjustable

Calibres de centrage chariots Chariots autoportants à 5 et 8 roues – contreplaques et tirants de fixations

Rails pour chariots, butées à fixer et réglables Laufwagen Zentrierlehre Einfachlaufschiene für Laufwagen, verstellbare Auflageschuhe zum Aufschrauben

5-8 rädrige Laufwagen

Professional 122

Cancelli a sbalzo autoportanti – Cantilever Gate System Cantilever gates – Cantilever Gate System Portails autoportants – Cantilever Gate System Cantilever Tore-Cantilever gate System

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare

Carrello autoportante per sistema in alluminio

Cremagliera in acciaio e attacchi

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

Cantilever carriages for aluminium systems

Steel rack and supports

Chariots autoportants pour système en aluminium

Crémaillère en acier et attaches

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

Zahnstange aus Stahl und Distanzstück Laufwagen für Aluminiumsystem

Professional 123

Comunello

We have the solution for all kinds of cantilever gates Soluzioni per tutti i tipi di cancelli autoportanti

STANDAR

PROFESSIONAL

RATIO BETWEEN OPENING SPACE AND AXLE SPACE for a weight of 1.000 Kg. without track

MATERIAL TRACK COMPARISON

RAPPORTO TRA LARGHEZZA PASSAGGIO E INTERASSE CARRELLI

CONFRONTO MATERIALI MONOROTAIA

500

345

H380LAD DX51

345

350 300

245

250

245

200 150 100

6 5 INTERASSE TRA CARRELLI

400

CARRIAGE AXLE SPACE (MTS.)

450

peso di 1000 Kg. senza monorotaia

4 3 2

CGS 350.8 G CGS 250.8 G

1 0

6 MT 7 MT 8 MT 9 MT 10 MT 11 MT 12 MT 13 MT 14 MT 15 MT 16 MT 17 MT 18 MT

345

245

0 A% MECHANICAL FEATURES

CARATTERISTICHE MECCANICHE

Rm break unit load Re yield unit load A% break lengthening percentage

Rm Carico di rottura Re Carico di snervamento A% Allungamento %

www.comunello.com/cantilever Professional 124

ÂŠ Copyright Comunello

OPENING SPACE (MTS.) / LARGHEZZA PASSAGGIO

UP TO -21% OVERALL GATE STRUCTURE

% average on the Comunello Cantilever CGS 350.8+CGS 345 range % media calcolata sui prodotti della gamma CGS 350.8 + CGS 345

- STEEL - TRACK - SPACE = REDUCTION OF THE STRUCTURAL COSTS

The higher loading capacity of the carriages 350.8 (Small, Medium and Large) allows a reduction in the overall gate length. La maggior portata dei Carrelli della serie CGS 350.8 e delle monorotaie CGS 345, permettono una riduzione della dimensione di sviluppo del cancello e una minor fondazione, diminuendo di fatto il costo della struttura.

Cantilever Gate System

Comunello cantilever kit allows for:

HIGHER WEIGHT CAPACITY MAGGIORI PORTATE

SMALLER OVERALL GATE LENGTH

EASY INSTALLATION

DURABILITY

HIGHER EFFICIENCY

MINOR SVILUPPO DELLA CODA

SEMPLICITÀ DI INSTALLAZIONE

LUNGA DURABILITÀ DEGLI ACCESSORI FUNZIONALITÀ E RIDUZIONE DELLA MANUTENZIONE

COMUNELLO CANTILEVER RANGE satisfies all your requirements when installing a cantilever gate, even with complicated applications or large dimensions, by making them easier to install and more durable. With its complete line of accessories and a product configurator to calculate the right dimensions of the gate, Comunello is the perfect choice. COMUNELLO CANTILEVER è la gamma più completa per cancelli autoportanti in grado di soddisfare le necessità ordinarie e straordinarie di tutti i Fabbri professionisti. Per dimensioni fino a 1800 KG di peso e fino a 18 metri di apertura. Semplicità di installazione con l’adozione di accessori dedicati e durabilità dei componenti di prima qualità, rendono il sistema flessibile e stabile. Anche attraverso la possibilità di usare un configuratore on-line dedicato alla progettazione dei cancelli autoportanti, Comunello si conferma la scelta migliore.

INCREASED CAPACITY

OPENING WIDTH

LARGHEZZA PASSAGGIO

MAGGIORI PORTATE

3m 8m

( 4,70 m TOT GATE LENGHT ) lunghezza tot. cancello ( 11,40 m TOT GATE LENGHT ) lunghezza tot. cancello

16m

( 22,70 m TOT GATE LENGHT ) lunghezza tot. cancello

18m

( 31,5 m TOT GATE LENGHT ) lunghezza tot. cancello

SMALLER OVERALL GATE LENGHT

OPENING WIDTH

LARGHEZZA PASSAGGIO

DIMINUZIONE DELLA LUNGHEZZA COMPLESSIVA

3m 8m

x 450 Kg includes monorail inlcusa monorotaia x 600 Kg includes monorail inlcusa monorotaia

16m

x 1200 Kg includes monorail inlcusa monorotaia

18m

x 1800 kg includes monorail inlcusa monorotaia

WEIGHT CAPACITY (includes monorail) / PESO DI PORTATA MAX INCLUSA MONOROTAIA 250.8 M

250.8 P

250.8 G

350.8 M

350.8 P

350.8 G

450 Kg

560 Kg

600 Kg

670 Kg

1200 Kg

1280 Kg

1800 Kg

the 350.8 range increased capacity over 250.8 range la serie 350.8 ha portate maggiori rispetto alla serie 250.8

EXCLUSIVE

TOTAL LENGHT (OPENING+OVERALL) / LARGHEZZA TOTALE INCLUSA LA CODA 250.8 M

250.8 P

250.8 G

350.8 M

350.8 P

350.8 G

4,70 m

4,40 m

11,40 m

11,00 m

22,70 m

22,55 m

31,50 m

CREATE YOUR OWN CANTILEVER GATE! CONFIGURA IL TUO CANCELLO ON-LINE!

the 350.8 range is smaller total gate lenght la serie 350.8 riduce lo sviluppo della coda

EXCLUSIVE

www.comunello.com/cantilever

Visit our web site www.comunello.com, register your company name and use the on-line WinCantilever in order to calculate the correct foundation and register all your projects. You will get all the information you need for your project, loadings calculation, list of all accessories suitable to your project and the instructions of how to install it. A big project becomes easier to fulfill.

Professional 125

Comunello

CGS - CGI B

A C

mm A B C H S

345 M 48 68 23 68 3,5

345 P 66,5 100 33 89 5

345 G 98 140 38 140 6

inch A B C H S

345 M 1.89 2.68 0.91 2.68 0.14

345 P 2.62 3.94 1.30 3.50 0.20

345 G 3.86 5.51 1.50 5.51 0.24

345 G materiale

345 P

345 M

Acciaio - Steel - S355MC mm 140 x 140 x 6 inch 5,51 x 5,51 x 0,24

misura monorotaia superfice monorotaia

mm 68 x 68 x 3,5 inch 3,94 x 3,50 x 0,20

Zincatura - Zinked surface kg / mt 22 lb / ft 1,23

peso mt/lineare Materiale Material Matériel Material

mm100 x 89 x 5 inch 3,94 x 3,50 x 0,20

Misure monorotaia Guide dimensions Dimension du rail Laufprofilsmaß

kg / mt 12 lb / ft 0,67 Superficie monorotaia Guide surface Surface du rail Laufprofilsfläche

kg / mt 6,2 lb / ft 0,35

Le monorotaie del sistema CGS sono ottenute con acciaio profilato con spessori di massimo 6 mm e sono disponibili nelle versioni 3 e 6 metri zincate e grezze a seconda delle diverse esigenze del mercato e del singolo installatore. Tutte le monorotaie della serie CGS sono state progettate per lavorare con i carrelli 350 nelle versioni grande piccolo e mini.

The monorails of the CGA system are made in profiled steel with maximum thicknesses of 6 mm and are available in 3 and 6 metre versions, galvanised and natural, according to various market requirements and those of the individual installer. All the monorails of the CGS series have been designed to work with 350 carriage in the large, small and mini versions. Les rails du système CGS sont obtenus à partir d’acier profilé d’une épaisseur maximum de 6 mm; ils sont disponibles dans les versions 3 et 6 mètres, zingués et bruts selon les différentes exigences du marché et de chaque utilisateur. Tous les rails de la série CGS ont été étudiés pour travailler avec les chariots 350 dans les versions grand – petit – mini. Die Einfachschienen des Systems CGS sind aus Profilstahl gearbeitet, mit maximal 6 mm Stärke und in den Versionen 3 und 6 m erhältlich, verzinkt und unbearbeitet, gemäß den verschiedensten Anforderungen des Marktes und des einzelnen Installateurs. Alle Einfachschienen der Serie CGS sind für den Einsatz mit den Laufwagen 350 in den Versionen Groß, Klein und Mini gedacht.

Peso metro lineare Linear meter weight inch/lb Poids au mètre linéaire Gewicht Linearmeter

CGS-350G

CGS-350P + CGI-350P

CGS-350M

CGS-350.8G

CGS-350.8P

CGS-350.8M

Professional 126

CGA

mm A B C H

345 P 80,5 106,5 30,0 102,5

inch A B C H

345 P 3.17 4.19 1.18 4.04

345 P materiale

Alluminio - Aluminium AW6060 mm 106 x 102,5 inch 4.19 x 4.04

misure monorotaia superficie

Alluminium extrusion Kg / mt 5,33 lb / ft 0,30

peso mt/lineare Materiale Material Matériel Material

Misure monorotaia Guide dimensions Dimension du rail Laufprofilsmaß

Superficie monorotaia Guide surface Surface du rail Laufprofilsfläche

Peso metro lineare Linear meter weight inch/lb Poids au mètre linéaire Gewicht Linearmeter

Professional 127

Comunello

CGA-350P

Le monorotaie del sistema CGA sono ottenute in alluminio estruso aventi le seguenti caratteristiche meccaniche AW 6060 Ottenuto per estrusione è disponibile nelle versioni 3 e 6 metri a seconda delle diverse esigenze del mercato e del singolo installatore. Tutte le monorotaie della serie CGA sono state progettate per lavorare con i carrelli CGA 350 nella versione piccolo.

The monorails of the CGA system are made in extruded aluminium with the following mechanical characteristics AW 6060 Obtained by extrusion and available in versions both 3 and 6 metres according to different needs of the market and of the individual installer. All the monorails of the CGA series have been designed to work with the gates CGA 350 in the small version. Les rails du système CGA sont obtenus à partir d’aluminium extrudé ayant les caractéristiques mécaniques suivantes AW 6060 Obtenu par extrusion, il est disponible dans les versions 3 et 6 mètres selon les différentes exigences du marché et de chaque utilisateur. Tous les rails de la série CGA ont été étudiés pour travailler avec les chariots CGA 350 dans la version “Petit”. Die Einfachschienen des Systems CGA sind aus stranggepresstem Aluminium gearbeitet und weisen die folgenden mechanischen Eigenschaften auf AW 6060 Durch Extrusion erhalten, sind sie in den Versionen 3 und 6 m, gemäß den verschiedensten Anforderungen des Marktes und des einzelnen Installateurs verfügbar. Alle Einfachschienen der Serie CGA sind für den Einsatz mit den Toren 350 in der Version Klein gedacht.

Made in Italy

CGS-350M // PROFESSIONAL RANGE

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo 5 wheels cantilever carriage for gates

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130001 001

CGS-350M

Mini

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130005 001

CGS-350P

Piccolo

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130010 001

CGS-350G

Grande

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 472

5,40

Chariot autoportant 5 roues pour portails 5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

CGS-350P // PROFESSIONAL RANGE

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo 5 wheels cantilever carriage for gates

Peso kg Gross W.

pp 472

10,70

Chariot autoportant 5 roues pour portails 5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

CGS-350G // PROFESSIONAL RANGE

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo 5 wheels cantilever carriage for gates

Peso kg Gross W.

pp 472

37,00

Chariot autoportant 5 roues pour portails 5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

CGI-350P // PROFESSIONAL RANGE

Carrello auto portante 5 ruote per cancelli a sbalzo 5 wheels cantilever carriage for gates

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10130305

CGI-350P

Piccolo

Peso kg Gross W.

pp 472

10,70

Chariot autoportant 5 roues pour portails 5-rädriger Laufwagen für freitragende Tore MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

INOX

CGA-350P // PROFESSIONAL RANGE

Carrello auto portante 5 ruote in nylon per cancelli a sbalzo 5 nylon wheels cantilever carriage for gates

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130605 001

CGA-350P

Piccolo

Zincato

Chariot autoportant 5 roues en nylon pour portails Laufwagen mit 5 Nylon-Rollen für freitragende Tore

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 128

Peso kg Gross W.

pp 500

8,30

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130002 001

CGS-350.8M

Mini

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 474

6,50

Carrello auto portante 8 ruote per cancelli a sbalzo 8 wheels cantilever carriage for gates

CGS-350.8M // PROFESSIONAL RANGE

Chariot autoportant 8 roues pour portails 8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130006 001

CGS-350.8P

Piccolo

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 474

12,00

Carrello auto portante 8 ruote per cancelli a sbalzo 8 wheels cantilever carriage for gates

CGS-350.8P // PROFESSIONAL RANGE

Chariot autoportant 8 roues pour portails 8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130011 001

CGS-350.8G

Grande

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 474

44,00

Carrello auto portante 8 ruote per cancelli a sbalzo 8 wheels cantilever carriage for gates

CGS-350.8G // PROFESSIONAL RANGE

Chariot autoportant 8 roues pour portails 8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

C.c. C.c.

Codice Code

10130003 001

Articolo Article

CGS-250.8M

Misura Measure

Mini

Finitura Finishing

Zincato

Conf. Pcks

Peso kg Gross W. NEW 2009

4,90

Carrello 8 ruote per cancelli a sbalzo corpo a lame 8 wheels cantilever carriage for gates with multiplate body

CGS-250.8M // STANDARD RANGE

Chariot autoportant 8 roues pour portails 8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

C.c. C.c.

Codice Code

10130007 001

Articolo Article

CGS-250.8P

Misura Measure

Piccolo

Finitura Finishing

Zincato

Conf. Pcks

Peso kg Gross W. NEW 2009

11,20

Carrello 8 ruote per cancelli a sbalzo corpo a lame 8 wheels cantilever carriage for gates with multiplate body

CGS-250.8P // STANDARD RANGE

Chariot autoportant 8 roues pour portails 8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10130012 001

CGS-250.8G

Grande

Zincato

Peso kg Gross W. NEW 2009

39,50

Carrello 8 ruote per cancelli a sbalzo corpo a lame 8 wheels cantilever carriage for gates with multiplate body

CGS-250.8G // STANDARD RANGE

Chariot autoportant 8 roues pour portails 8-rädriger Laufwagen für freitragende Tore

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 129

Comunello

MULTIPLATE BODY MULTIPLATE BODY

Made in Italy

CG-05

Contro piastra per carrelli piccolo e grande Counter plate for carriages -small and large Contre-plaque pour chariots – petit e grand

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1T 1T

10131005 001 10131010 001

CG-05P CG-05G

Piccolo Grande

Zincato Zincato

2 2

Peso kg Gross W.

pp 476 pp 476

2,70 6,00

Gegenplatte für Laufwagen gross und klein

CGI-05

Contro piastra per carrelli piccolo Counter plate for carriages small

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10131305

CGI-05P

Piccolo

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10131100 001

CG-10

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 476

2,70

Contre-plaque pour chariots peti Gegenplatte für Laufwagen gross

INOX

CG-10

Dima di allineamento ancoranti e fissaggio carrelli Alignment tie rods template and fixture of the carriages

Peso kg Gross W.

pp 478

20,00

Calibre d’alignement des tirants et fixation chariots Lehre für die Aufreihung der Gewindestangen und für die Laufwagenbefestigung

CG-15

Staffa angolare regolabile fissaggio a muro per incontro Adjustable wall mounting angle racket for end cup Platine angulaire réglable fixation au mur pour butée

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1T 1T 1T

10708001 001 10708005 001 10708010 001

CG-15M CG-15P CG-15G

Mini Piccolo Grande

Zincato Zincato Zincato

1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10707101 001

CG-20M

Mini

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 483 pp 483 pp 483

2,60 2,90 3,30

Verstellbare Eckmauerhalterung für Auflageschuh

CG-20

Terminale senza ruota per monorotaia End stopper without wheel for monorail Embout d’extrémité sans galet pour rail Pfropfen für Einfachschiene ohne Rad

Professional 130

Peso kg Gross W.

pp 484

1,20

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1T 1T

10707105 001 10707110 001

CG-20P CG-20G

Piccolo Grande

Zincato Zincato

2 2

Peso kg Gross W.

pp 484 pp 484

1,80 3,90

Terminale senza ruota per monorotaia End stopper without wheel for monorail

CG-20

Embout d’extrémité sans galet pour rail Pfropfen für Einfachschiene ohne Rad

C.c. C.c.

Codice Code

10707005 001

Articolo Article

CGA-20P

Misura Measure

Piccolo

Finitura Finishing

Zincato

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

pp 504

0,60

Terminale per monorotaia in alluminio End stopper for aluminium monorail

CGA-20P

Embout d’extrémité pour rail en aluminium Endpfropfen für Einfachschiene aus Aluminium

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1T 1T 1T

10707501 001 10707505 001 10707510 001

CG-25M CG-25P CG-25G

Mini Piccolo Grande

Zincato Zincato Zincato

2 2 2

Peso kg Gross W.

pp 485 pp 485 pp 485

1,30 2,60 5,00

Incontro inferiore con rullo in nylon Lower end cup with nylon roller

CG-25

Butée inférieure avec rouleau en nylon Unterauflageschuh mit Nylonrolle

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1S 1S 1S

10707601 001 10707605 001 10707610 001

CG-30M CG-30P CG-30G

Mini Piccolo Grande

Zincato Zincato Zincato

1 1 1

Peso kg Gross W.

pp 486 pp 486 pp 486

1,50 1,90 2,30

Incontro per cancelli regolabile a fissare Adjustable end cup to be fixed for gates

CG-30

Butée réglable à fixer pour portails Verstellbarer Auflageschuh zum Aufschrauben für Tore

C.c. C.c.

1T 1T

Codice Code

10707705 001 10707710 001

Articolo Article

CG-35P CG-35G

Misura Measure

Piccolo Grande

Finitura Finishing

Zincato Zincato

Conf. Pcks

1 1

Peso kg Gross W.

pp 503 pp 503

1,40 3,10

Supporto intermedio di sostegno con rullo in nylon Intermediate support with nylon roller Support intermédiaire de soutien avec rouleau en nylon Mittlerer Stütze für selbstragende Tore

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 131

Comunello

CG-35

Made in Italy

CGI-40

Tirante in acciaio inox per regolazioni cancelli Tension bar in stainless steel for gate regulation

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

10131200

CGI-40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11310005 001

CG-251

Ø 40

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

11310305

CGI-251

Ø 40

pp 487

1,30

Tirants en acier inox pour réglage portails Ankerbolzen aus Edelstahl zur Torregulierung

INOX

CG-251

Piastra guida cancello regolabile con ala lunga a fissare Adjustable gate guide to be fixed with long side plate

Peso kg Gross W.

pp 488

6,70

Plaque guide portail réglable à fixer avec aile longue Verstellbare Torführungsplatte mit langem Flügel zum Aufschrauben

CGI-251

Piastra guida cancello regolabile con ala lunga a fissare Adjustable gate guide to be fixed with long wing side plate

Peso kg Gross W.

pp 488

6,70

Plaque guide portail réglable à fixer avec aile longue Verstellbare Torführungsplatte mit langem Flügel zum Aufschrauben

INOX

CG-252

Supporto anti deragliamento regolabile per art. CG-254 Adjustable support against derailment for art. CG-254

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11310100 001

CG-252

Ø 40

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Peso kg Gross W.

pp 489

1,60

Support réglable antidéraillement pour art. CG-354 Verstellbares Lager gegen Entgleisung für CG-354

CG-253MICRO

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

Articolo Article

11310200 001 CG-253MICRO

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Micro

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 490

3,30

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

CG-253M

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11310201 001

CG-253M

Mini - Ø40

Zincato

Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

Professional 132

= Nuovi Prodotti 2008

Peso kg Gross W.

pp 490

4,00

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

11310202 001

Misura Measure

CG-253P Piccolo - Ø40

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 490

4,20

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare

CG-253P

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

11310203 001

Misura Measure

CG-253G Grande - Ø40

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 490

4,40

Piastra superiore guida cancello interna regolabile a fissare

CG-253G

Upper adjustable internal guiding plate for gates to be screwed Platine supérieur guide-portail intérieur réglable à visser Oberer verstellbarer Innenführungsbügel für Tore zum Anschrauben

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10210150 001

CG-254

L=3000

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 489

13,00

Canalina a “U” per supporto anti deragliamento U channel for supports against derailment

CG-254

Caniveau à U pour supports anti-déraillement U-Einfachschiene für Stütze gegen Entgleisung

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

11310300

0,45

11310301

Zincato Zincato

CG-256-40 CG-256-50

0,85

Rullo in gomma guida cancello Rubber roller for guiding gate

CG-256

Rouleau en caoutchouc guide-portrail Torführungsrolle aus Gummi

C.c. C.c.

Codice Code

1R 1R 1R 1R 1R 1R

10207001 10207002 10207005 10207007 10207020 10207022

C.c. C.c.

Codice Code

1R 1R 1R 1R 1R 1R

10207001 10207002 10207005 10207007 10207020 10207022

Articolo Article

CGS-345M CGS-345M CGS-345P CGS-345P CGS-345G CGS-345G

001 001 001 001 001 001

Misura Measure

Mini L=3000 Mini L=6000 Piccolo L=3000 Piccolo L=6000 Grande L=3000 Grande L=6000

Finitura Finishing

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

Conf. Pcks

1 1 1 1 1 1

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

CGS-345M CGS-345M CGS-345P CGS-345P CGS-345G CGS-345G

Mini L=3000 Mini L=6000 Piccolo L=3000 Piccolo L=6000 Grande L=3000 Grande L=6000

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

1 1 1 1 1 1

Peso kg Gross W.

pp 480 pp 480 pp 480 pp 480 pp 480 pp 480

18,25 36,50 35,00 70,00 67,00 134,00

Peso kg Gross W.

pp 480 pp 480 pp 480 pp 480 pp 480 pp 480

18,25 36,50 35,00 70,00 67,00 134,00

Monorotaia grezza per cancelli auto portanti Monorails for cantilever gates Rails pour portails autoportants U-Einfachschiene für Stütze gegen Entgleisung

Monorotaia zincata per cancelli auto portanti Monorail for cantilever gates Rails pour portails autoportants Einfachschiene für selbsttragende Tore

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 133

CGS-345 // PROFESSIONAL RANGE

Comunello

CGS-345 // PROFESSIONAL RANGE

Made in Italy

CGI-345

Monorotaia inox per cancelli auto portanti Stainless steel monorail for cantilever gates Rails inox pour portails autoportants

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

1R 1R

10207505 10207507

CGI-345P CGI-345P

Piccolo L=3000 Piccolo L=6000

1 1

Peso kg Gross W.

pp 480 pp 480

35,00 70,00

Einfachschiene für selbsttragende Tore

INOX

CGS-245 // STANDARD RANGE

Monorotaia per cancelli auto portanti Monorail for cantilever gates Rails pour portails autoportants Einfachschiene für selbsttragende Tore

CGS-245 // STANDARD RANGE

Monorotaia per cancelli auto portanti Monorail for cantilever gates Rails pour portails autoportants Einfachschiene für selbsttragende Tore

CGA-345P

Monorotaia in alluminio estruso per cancelli auto portanti Monorail in extruded aluminium for cantilever gates Rail en aluminium extrudé pour portails autoportants

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1R 1R 1R 1R 1R 1R

10207004 10207024 10207006 10207025 10207014 10207026

CGS-245M CGS-245M CGS-245P CGS-245P CGS-245G CGS-245G

Mini L=3000 Mini L=6000 Piccolo L=3000 Piccolo L=6000 Grande L=3000 Grande L=6000

Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo Grezzo

1 1 1 1 1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1R 1R 1R 1R 1R 1R

10207004 10207024 10207006 10207025 10207014 10207026

CGS-245M CGS-245M CGS-245P CGS-245P CGS-245G CGS-245G

Mini L=3000 Mini L=6000 Piccolo L=3000 Piccolo L=6000 Grande L=3000 Grande L=6000

Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato Zincato

1 1 1 1 1 1

001 001 001 001 001 001

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1R 1R

10208005 10208007

CGA-345P CGA-345P

L=3000 L=6000

Grezzo Grezzo

1 1

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1T 1T 1T

10705501 001 10705505 001 10705510 001

CGS-346M CGS-346P CGS-346G

Mini Piccolo Grande

Zincato Zincato Zincato

2 2 2

Peso kg Gross W. NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009

18,25 36,50 35,00 70,00 67,00 134,00

Peso kg Gross W. NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009 NEW 2009

18,25 36,50 35,00 70,00 67,00 134,00

Peso kg Gross W.

pp 501 pp 501

16,00 32,00

Einfachschiene aus fließgepresstem Aluminium für selbstragende Tore

CGS-346

Incontro inferiore a fissare Bottom end cup to be fixed Butée inférieure à fixer Unterauflageschuh zum Aufschrauben

CGI-346

Incontro inferiore a fissare Bottom end cup to be fixed

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

Butée inférieure à fixer

10706005

CGI-346P

Piccolo

Unterauflageschuh zum Aufschrauben

= Nuovi Prodotti 2008

INOX

Professional 134

Peso kg Gross W.

pp 481 pp 481 pp 481

2,30 3,60 7,60

Peso kg Gross W.

pp 481

3,60

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10705001 001

CGS-347M

Mini

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 482

2,00

Ruota terminale per monorotaia End wheel for monorail

CGS-347

Galet d’extremité pour rail Endrad für Einfachschiene

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

1T 1T

10705005 001 10705010 001

CGS-347P CGS-347G

Piccolo Grande

Zincato Zincato

2 2

Peso kg Gross W.

pp 482 pp 482

3,40 8,30

Ruota terminale per monorotaia End wheel for monorail

CGS-347

Galet d’extremité pour rail Endrad für Einfachschiene

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10705305

CGI-347P

Piccolo

Peso kg Gross W.

pp 482

3,40

Ruota terminale per monorotaia End wheel for monorail

CGI-347

Galet d’extremité pour rail Endrad für Einfachschiene

INOX C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10705205 001

CGA-347P

Piccolo

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 502

2,50

Ruota terminale in nylon per monorotaia in alluminio Nylon end wheel for aluminium monorail

CGA-347P

Galet d’extremité en nylon pour rail en aluminium Nylon-Endrolle für Einfachschiene aus Aluminium

C.c. C.c.

1T 1T

Codice Code

10130505 001 10130510 001

Articolo Article

CG-348 CG-348

Misura Measure

Finitura Finishing

M16 M20

Conf. Pcks

Zincato Zincato

12 12

Peso kg Gross W.

pp 477 pp 477

8,40 13,10

Ancorante filettato per carrelli CGS 350 e CGS 350.8 Threaded tie rods for carriages CGS 350 and CGS 350.8

CG-348

Tirant fileté pour chariots CGS 350 et CGS 350.8 Gewindestange für Laufwagen CGS 350 e CGS 350.8

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Conf. Pcks

10130705

CGI-348

M16

Peso kg Gross W.

pp 477

8,40

Ancorante filettato per carrelli CGS 350 e CGS 350.8 Threaded tie rods for carriages CGS 350 and CGS 350.8

CGI-348

Tirant fileté pour chariots CGS 350 et CGS 350.8 Gewindestange für Laufwagen CGS 350 e CGS 350.8

= Nuovi Prodotti 2008

Professional 135

Comunello

INOX

Ciclope Door

Cariglioni con maniglia chiusa

Cerniere in alluminio estruso e pressofuso

Perni per carrelli e cerniere

Lever bolt with or without cylinder and closed handle

Aluminium die-cast hinges

Pins for trolleys and hinges

Paumelles moulées sous pression en aluminium

Pivots pour chariots et paumelles

Crémones avec ou sans cylindre et béquille fermée

Bolzen für Laufwerke und Scharniere Scharniere aus Alu-Druckguss

Treibriegel mit und ohne Zylinder und mit geschlossenem Griff

Professional 136

Ciclope Door

Incontri regolabili a fissare a pavimento

Carrelli con cuscinetto

Monorotaie, guide e supporti a parete

Adjustable floor strike plates

Trolleys with bearing

Monorails, guides and wall supports

Boutoirs à fixer au sol réglables

Chariots avec roulement

Rails, guides et supports au mur

Einstellbare Boden-Auflaufschuhe zum Anschrauben

Laufwerke mit Kugellager

Laufprofile, Laufschiene und Wand-Lager

Professional 137

Comunello

ComunelGuida superiore per portoni scorrevoli

248

Upper guide for sliding doors Guide supérieure pour portails coulissants

Made in Italy C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3H 3H

11307501 002 11307505 002

248-70 248-80

Ø70 Ø80

Tropicalizzato Tropicalizzato

4 4

Peso kg Gross W.

pp 533 pp 533

2,20 2,10

Obere Führungsrolle für Schiebetore

Supporto regolabile per monorotaia art. 393

355

Adjustable support for guide art. 393

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10603105 001

355

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 527

3,20

Support réglable pour rail art.393 Verstellbarer Stütze für Laufprofil Art. 393

Guida inferiore

358

Bottom guide

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Guide inférieure

10202010 001

358

L=6000

Zincato

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10702510

361G

Grande

Grezzo

Peso kg Gross W.

pp 528

21,30

Untere Laufprofil

361G

Incontro a pavimento in alluminio Aluminium floor strike plate

Peso kg Gross W.

pp 529

1,30

Boutoir au sol en aluminium Boden-Auflaufschuh aus Aluminium

364

Incontro a pavimento regolabile in alluminio Adjustable aluminium floor strike plate

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10702405

364

Grezzo

Boutoir au sol en aluminium réglable Einstellbarer BodenAuflaufschuh aus Aluminium

Professional 138

Peso kg Gross W.

pp 530

1,40

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog Catalogo Commerciale C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10702905 001

365

Zincato

Peso kg Gross W.

pp 532

0,35

Incontro per aste cariglioni Floor strike plate for lever bolt rods

365

Boutoir pour tringles de crémones Boden-Auflaufschuh für Stangen und für Treibriegel

C.c. C.c.

Codice Code

11644010 503

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Ral 9005

P365

Peso kg Gross W.

pp 521

2,60

Ala singola con battuta disassata Single flange with off-centre step

P365

Aile simple avec butée désaxée Flügel mit unachsierter Stütze

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10702310

367A

Ø170

Orange

Peso kg Gross W.

pp 531

0,70

Incontro a pavimento in nylon Nylon strike plate

367A

Boutoir au sol en nylon Boden-Auflaufschuh aus Nylon

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10702305

367

Ø155

Ral 9005

Peso kg Gross W.

pp 531

0,70

Incontro a pavimento in nylon Nylon strike plate Boutoir au sol en nylon Boden-Auflaufschuh aus Nylon

Professional 139

Comunello

367

Made in Italy

377G

Perno con cuscinetto per carrelli

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10118510 002

377G

Grande

Tropicalizzato

Bottom pin

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Pivot inférieur

10310510 002

378G

Grande

Tropicalizzato

Bottom pin with bearing

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Pivot avec roulement inférieur

10311010 002

379G

Grande

Tropicalizzato

Pin with bearing for trolleys Pivot avec roulement pour chariots

Peso kg Gross W.

pp 522

3,60

Bolzen für Rollenapparate mit Kugellager

378G

Perno inferiore

Peso kg Gross W.

pp 523

2,00

Unterer Drehstift

379G

Perno inferiore con cuscinetto

Peso kg Gross W.

pp 524

2,40

Bolzen mit Kugellager Drehstift

P380

Cerniera pressofusa intermedia con battute Die-cast intermediate hinge with steps

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11640510 503

P380

Ral 9005

Peso kg Gross W.

pp 520

18,40

Paumelle moulée intermédiaire avec butées Scharnier zwischen liegend, aus Alu-Druckgruß mit Stütze

393

Monorotaia per carrelli 3 ruote in nylon Guide for trolleys with 3 nylon wheels

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10202505 001

393

L=6000

Zincato

Rail pour chariot à 3 galets en nylon Laufprofil für dreirädrigen Rollenapparat aus Nylon

Professional 140

Peso kg Gross W.

pp 525

41,70

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

10118305 502

396

Ral 9005

Peso kg Gross W.

pp 526

4,00

Carrello a 3 ruote in nylon centrale-destro-sinistro Trolley with 3 nylon wheels

396

Chariot à 3 roulements en nylon Dreirädrigen Rollenapparat aus Nylon

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11205006 002 11205011 002

690MC-DX 690MC-SX

Destro Sinistro

Tropicalizzato Tropicalizzato

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11205006 001 11205011 001

690MC-DX 690MC-SX

Destro Sinistro

Zincato Zincato

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11205006 503 11205011 503

690MC-DX 690MC-SX

Destro Sinistro

Ral 9005 Ral 9005

2 2

Peso kg Gross W.

pp 510 pp 510

1,90 1,90

Peso kg Gross W.

pp 510 pp 510

1,90 1,90

Peso kg Gross W.

pp 510 pp 510

Professional 141

1,90 1,90

Cariglione “STAR” piccolo Small “STAR” lever bolt

690MC

Crémone “STAR” petit Treibriegel „STAR“ klein

Cariglione “STAR” piccolo Small “STAR” lever bolt

690MC

Crémone “STAR” petit Treibriegel „STAR“ klein

Cariglione “STAR” piccolo Small “STAR” lever bolt Crémone “STAR” petit Treibriegel „STAR“ klein

Comunello

690MC

Made in Italy

691P

Passante per asta 25x10 Rod guide for 25 x 10 rod Traversant pour tringle 25x10 Führungsaufnahme für Verbindungsstange 25x10

691G

Passante per asta 30x10 Rod guide for 30 x 10 rod Traversant pour tringle 30x10 Führungsaufnahme für Verbindungsstange 30x10

692P

Asta di collegamento 25x10 Connection rod 25x10 Tringle de jonction 25x10 Verbindungsstange 25x10

692G

Asta di collegamento 30x10 Connection rod 30x10 Tringle de jonction 30x10 Verbindungsstange 30x10

Professional 142

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A 3A

12001105 002 12001105 001 12001105 503

691P 691P 691P

Tropicalizzato Zincato Ral 9005

50 50 50

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3E 3E 3E

12001505 002 12001505 001 12001505 503

691G 691G 691G

Tropicalizzato Zincato Ral 9005

50 50 50

C.c. C.c.

Codice Code

3A 3A 3A 3A

10203503 10203505 10203510 10203515

3A 3A 3A 3A

10203503 10203505 10203510 10203515

C.c. C.c.

Codice Code

3A 3A 3A 3A

10203518 10203520 10203525 10203530

3A 3A 3A 3A

10203518 10203520 10203525 10203530

Peso kg Gross W.

pp 515 pp 515 pp 515

2,80 2,80 2,80

Peso kg Gross W.

pp 516 pp 516 pp 516

7,10 7,10 7,10

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

002 002 002 002

692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Tropicalizzato

1 1 1 1

pp 517 pp 517 pp 517 pp 517

2,40 2,90 3,90 5,90

001 001 001 001

692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10 692P-25x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Zincato

1 1 1 1

pp 517 pp 517 pp 517 pp 517

2,40 2,90 3,90 5,90

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

002 002 002 002

692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Tropicalizzato

1 1 1 1

pp 517 pp 517 pp 517 pp 517

2,80 3,50 4,60 7,00

001 001 001 001

692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10 692G-30x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Zincato

1 1 1 1

pp 517 pp 517 pp 517 pp 517

2,80 3,50 4,60 7,00

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Zincato Zincato Zincato

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

Zincato Zincato Zincato

Peso kg Gross W.

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11207006 503 11207011 503

693MC-DX 693MC-SX

Destro Sinistro

Ral 9005 Ral 9005

2 2

Peso kg Gross W.

pp 511 pp 511

2,50 2,50

Cariglione “STAR” piccolo per aste interne Small “STAR” lever bolt for inner rods

693MC

Crémone “STAR” petit pour tringles internes Treibriegel „STAR“ für Innenstangen klein

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11205506 002 11205511 002

694MC-DX 694MC-SX

Destro Sinistro

Tropicalizzato Tropicalizzato

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11205506 001 11205511 001

694MC-DX 694MC-SX

Destro Sinistro

Zincato Zincato

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11205506 503 11205511 503

694MC-DX 694MC-SX

Destro Sinistro

Ral 9005 Ral 9005

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

3A 3A 3A 3A

10203703 10203705 10203710 10203715

3A 3A 3A 3A

10203703 10203705 10203710 10203715

C.c. C.c.

Codice Code

3A 3A 3A 3A

10203718 10203720 10203725 10203730

3A 3A 3A 3A

10203718 10203720 10203725 10203730

Peso kg Gross W.

pp 512 pp 512

2,80 2,80

Peso kg Gross W.

pp 512 pp 512

2,80 2,80

Peso kg Gross W.

pp 512 pp 512

2,80 2,80

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

002 002 002 002

695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

1 1 1 1

pp 518 pp 518 pp 518 pp 518

1,20 1,40 1,90 2,90

001 001 001 001

695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10 695P-25x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Zincato Zincato Zincato Zincato

1 1 1 1

pp 518 pp 518 pp 518 pp 518

1,20 1,40 1,90 2,90

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

002 002 002 002

695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato Tropicalizzato

1 1 1 1

pp 518 pp 518 pp 518 pp 518

1,30 1,70 2,20 3,40

001 001 001 001

695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10 695G-30x10

L=1200 L=1500 L=2000 L=3000

Zincato Zincato Zincato Zincato

1 1 1 1

pp 518 pp 518 pp 518 pp 518

1,30 1,70 2,20 3,40

Peso kg Gross W.

Professional 143

Cariglione “STAR” grande Large “STAR” lever bolt

694MC

Crémone “STAR” grande Treibriegel „STAR“ groß

Cariglione “STAR” grande Large “STAR” lever bolt

694MC

Crémone “STAR” grande Treibriegel „STAR“ groß

Cariglione “STAR” grande Large “STAR” lever bolt

694MC

Crémone “STAR” grande Treibriegel „STAR“ groß

Asta di collegamento tubolare 25x10 Connection tubular rod 25x10

695

Tringle de jonction tubulaire 25x10 Rohr-Verbindungsstange 25x10

Asta di collegamento tubolare 30x10 Connection tubular rod 30x10 Tringle de jonction tubulaire 30x10 Rohr-Verbindungsstange 30x10

Comunello

695

Made in Italy

696MC

Cariglione “STAR” grande predisposto per cilindro “STAR” lever bolt without lock Crémone “STAR” pour cylindre

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

3A 3A

11206006 002 11206011 002

696MC-DX 696MC-SX

Destro Sinistro

Tropicalizzato Tropicalizzato

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11206006 001 11206011 001

696MC-DX 696MC-SX

Destro Sinistro

Zincato Zincato

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11206006 503 11206011 503

696MC-DX 696MC-SX

Destro Sinistro

Ral 9005 Ral 9005

2 2

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11206506 002 11206511 002

698MC-DX 698MC-SX

L=50 L=50

Tropicalizzato Tropicalizzato

2 2

pp 514 pp 514

4,30 4,30

3A 3A

11206526 002 11206531 002

698MC-DX 698MC-SX

L=80 L=80

Tropicalizzato Tropicalizzato

2 2

pp 514 pp 514

4,40 4,40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11206506 001 11206511 001

698MC-DX 698MC-SX

L=50 L=50

Zincato Zincato

2 2

pp 514 pp 514

4,30 4,30

3A 3A

11206526 001 11206531 001

698MC-DX 698MC-SX

L=80 L=80

Zincato Zincato

2 2

pp 514 pp 514

4,40 4,40

pp 513 pp 513

3,00 3,00

Treibriegel „STAR“ für Zylinder geeignet

696MC

Cariglione “STAR” grande predisposto per cilindro “STAR” lever bolt without lock Crémone “STAR” pour cylindre

Peso kg Gross W.

pp 513 pp 513

3,00 3,00

Treibriegel „STAR“ für Zylinder geeignet

696MC

Cariglione “STAR” grande predisposto per cilindro “STAR” lever bolt without lock Crémone “STAR” pour cylindre

Peso kg Gross W.

pp 513 pp 513

3,00 3,00

Treibriegel „STAR“ für Zylinder geeignet

698MC

Cariglione “STAR” grande con maniglia esterna “STAR” lever bolt, with external handle Crémone “Star” avec béquille extérieure Treibriegel „Star“ mit Außengriff

698MC

Cariglione “STAR” grande con maniglia esterna “STAR” lever bolt, with external handle Crémone “Star” avec béquille extérieure Treibriegel „Star“ mit Außengriff

Professional 144

Peso kg Gross W.

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Misura Measure

Finitura Finishing

Conf. Pcks

3A 3A

11206506 503 11206511 503

698MC-DX 698MC-SX

L=50 L=50

Ral 9005 Ral 9005

2 2

pp 514 pp 514

4,30 4,30

3A 3A

11206526 503 11206531 503

698MC-DX 698MC-SX

L=80 L=80

Ral 9005 Ral 9005

2 2

pp 514 pp 514

4,40 4,40

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11003500

699

Nylon

Cariglione “STAR” grande con maniglia esterna

Peso kg Gross W.

“STAR” lever bolt, with external handle Crémone “Star” avec béquille extérieure Treibriegel „Star“ mit Außengriff

Maniglie in nylon con Kit aste 25x10 - 30x10

Peso kg Gross W.

pp 519

698MC

Nylon handle with kit for rods 25x10 – 30x10

3,00

699

Poignée en nylon avec kit pour tringles 25x10 – 30x10 Nylon Torgriff mit Satz für Stangen 25x10 – 30x10

A 380 R

Cerniera regolabile in alluminio estruso

Adjustable hinge in extruded aluminium Paumelle réglable en aluminium extrudé Verstellbares Scharnier aus fließgepresstem Aluminium

128

Ø20

8.5

104

139

18 15

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Article

Finitura Finishing

Conf. Pcks

11634005 503

A380R

Ral 9005

Professional 145

Comunello

Peso kg Gross W.

pp 342

4,00

Comunello Design: Show Room Satisfying the needs of those who want something unique and particular, those who want to distinguish themselves, those who are always looking for something “new,” for a product with an all-Italian style that communicates emotion even when

componenti che arredano

opening the door of the house or at work. The quality of the materials, style and shape are all the ele-

Soddisfare i bisogni di chi cerca qualcosa di unico, che si distingue, per chi è alla ricerca del “nuovo”, delle emozioni nell’aprire la porta di casa, dell’ambiente di lavoro. La qualità dei materiali, lo stile, la forma sono tutti elementi che da sempre hanno distinto il marchio DESIGN nell’ambito dei maniglioni. L’attenzione nella scelta dei materiali, la fantasia nelle forme e nello stile sono tutti elementi che valorizzano i mondi in cui noi viviamo ogni giorno. L’architettura sta prendendo sempre più piede, chi crea il distinguo cerca nuove emozioni, nuovi realismi, e su questi valori ha bisogno del supporto, dell’assistenza di un marchio forte come Comunello DESIGN per avere la garanzia che il suo lavoro duri nel tempo e soddisfi il cliente. Comunello DESIGN coltiva tutto questo per soddisfare i desideri degli uomini, le richieste del mercato ed in modo particolare le singole esigenze degli architetti e dei costruttori nei cui concetti di spazio e forma si integrano in maniera globale i prodotti Comunello DESIGN

ments that have a lways distinguished Comunello Design in the market. Attention to the choice of high-quality materials, the taste of each individual finish and imagination in shapes are the elements that add value and make the environments in which we live unique and singular. Architecture is always looking to distinguish itself, seeking emotions and creativity in projects and, to do this, it has always needed the assistance and support of a strong brand that can provide service, quality and a broad product line to choose from. Comunello Design cultivates all this to satisfy the desires of its clients and influencers, always trying to find the most appropriate solution to a specific need.

Finiture inox, alluminio e ottone

Comunello Design: Show Room

Satisfaire les besoins de qui demande toujours quelque chose d’unique et de particulier, de qui veut se distinguer, de qui est toujours à la recherche de la « nouveauté », d’un produit avec un style bien italien, sachant transmettre des émotions même dans le simple geste d’ouvrir la porte de la maison ou de son lieu de travail. La qualité des matériaux, le style, la forme sont des éléments qui caractérisent depuis toujours la marque Comunello Design sur le marché. L’attention pour le choix de matériaux de haute qualité, le goût des finitions, la fantaisie des formes sont des éléments qui valorisent et rendent uniques et particuliers les lieux où nous vivons. L’architecture cherche de plus en plus le trait caractérisant, en misant sur les émotions et la créativité dans les projets ; pour atteindre ce but, elle doit pouvoir compter sur l’assistance et le support d’une marque forte en mesure de lui garantir le service, la qualité et une gamme dans laquelle choisir le produit adapté. Comunello Design cultive tout cela pour satisfaire les désirs de ses clients et prescripteurs, en s’efforçant de trouver toujours la solution la plus adaptée suivant leurs exigences spécifiques.

Die Wünsche von Menschen erfüllen, die etwas Einmaliges suchen, etwas, das sich von der Masse abhebt. Menschen, die auf der Suche nach dem “Neuen”, dem Erlebnis beim Öffnen der Haustür, dem Betreten des Arbeitsplatzes sind. Die Qualität der Materialien, der Stil, die Form, all dies sind Elemente, durch die sich die Griffe der Marke DESIGN seit jeher auszeichnen. Die sorgfältige Wahl der Werkstoffe, die fantasievollen Formen und der Stil tragen zur Verschönerung der Umgebungen bei, in denen wir uns tagtäglich aufhalten. Die Architektur fasst immer stärker Fuß; wer das gewisse Etwas entwirft, sucht neue Emotionen, neue Realismen und neue Werte, für die er Unterstützung und die Hilfe einer starken Marke wie Comunello DESIGN benötigt, um sicher zu gehen, dass seine Arbeit die Zeit überdauert und den Kunden zufrieden stellt. Comunello DESIGN pflegt all diese Werte, um die Wünsche der Menschen, die Nachfrage des Marktes und in besonderer Weise die jeweiligen Anforderungen der Architekten und Hersteller zu erfüllen, in deren Konzepte von Raum und Zeit die Produkte Comunello DESIGN umfassend eingebunden werden.

Stainless steel and brass finishes quality - Finitions inox aluminium et laiton - Edelstahl, Alluminium und Messing Ausführungen

Inox lucido

Ottone pulito

Polished stainless steel Inox brillant Edelstahl hochglanz-poliert

Clean brass Laiton poli Messing poliert

Inox satinato

Ottone vern. Vern. Trasp.

Satin stainless steel Inox satiné Edelstahl feinmatt-poliert

Transparent varnished brass Laiton verni transparent Messing lackiert trasparent

Inox PVD lucido

Inox PVD satinato

Polished stainless steel PVD Inox brillant PVD Edelstahl PVD-poliert

Satin stainless steel PVD Inox satiné PVD Edelstahl matt-PVD

Gold lucido cod. 015

Nickel lucido cod. 110

Gold satinato cod. 105

Nickel satinato cod. 115

Polished gold PVD PVD gold brillant Gold-poliert

Polished nickel PVD PVD nickel brillant Nickel-poliert

Satin gold PVD PVD gold satiné Matt - Gold

Satin nickel PVD PVD nickel satiné Matt-Anthrazit

Bronzo lucido cod. 120

Metallo antracite lucido cod. 130

Bronzo satinato cod. 125

Metallo antracite satinato cod. 135

Polished bronze PVD PVD bronze brillant Bronze-poliert

Polished anthracite metal PVD PVD métal anthracite brillant Anthrazit-poliert

Satin bronze PVD PVD bronze satiné Matt - Bronze

Satin anthracite metal PVD PVD métal anthracite satiné Matt - Anthrazit

Design 146

Show Room Comunello Design

Finiture anodizzate alluminio

Anodized aluminum finishes - Finitions anodisées aluminium - Aluminium eloxiert Ausführungen

Alluminio anodizzato oro

Alluminio anodizzato satinato argento

Gold-tone anodized aluminum Aluminium anodisé « or » Aluminium Gold eloxiert

Satin silver-tone anodized aluminum Aluminium anodisé « argent satiné » Matt Aluminium Silbergrau eloxiert

Alluminio anodizzato bronzo

Alluminio anodizzato argento brillantato Polished silver-tone anodized aluminum Aluminium anodisé « argent brillanté » Silbergrau eloxiert, hochglanz-poliert

Bronze-tone anodized aluminum Aluminium anodisé « bronze » Aluminium Bronze eloxiert

Colori RAL Design per Alluminio e Nylon ** RAL Design Colors for Aluminum and Nylon - Couleurs RAL Design pour aluminium et nylon - RAL Farbe Design für Aluminium und Nylon

RAL 1023

RAL 3003

RAL 3007

RAL 6029

RAL 6012

RAL 9010

RAL 8022

RAL 5002

RAL 5011

RAL 7035

RAL 7016

RAL 9005

RAL 1013

** Per tutte le finiture RAL (esclusi RAL 9010 e Ral 9005) su maniglioni in Nylon e Alluminio richiedere quotazione specifica

For every RAL finishing (excluded RAL 9010 / RAL 9005) on Nylon or Aluminium pull-handle, please, ask for a specific quotation - Pour toutes les finitions RAL (sauf RAL 9010 / RAL 9005) des poignées en Nylon et Aluminium, demandez une offre spécifique - Für alle RAL Ausführungen ausser (RAL 9010 / RAL 9005) von Nylon- und Aluminiumgriffe fragen Sie bitte nach den Preis nach

Design 147

Comunello

Comunel2000

24 ore C.c. 24 H C.c.

Mercato Italiano

Export market

24H 24H

Design 148

Made in Italy Codice Code

Articolo Item

M200B001XB009

M200B001XB010

M200B001XB015

M200B002XB009

M200B002XB010

M200B002XB015

M200B003XB009

M200B003XB010

M200B003XB015

M200B001XC009

M200B001XC501

M200B002XC009

M200B002XC501

M200B003XC009

M200B003XC501

M200B001XA602

M200B001XA603

M200B001XA604

M200B001XA607

M200B001XA503

M200B001XA512

M200B002XA602

M200B002XA603

M200B002XA604

M200B002XA607

M200B002XA503

M200B002XA512

M200B003XA602

M200B003XA603

M200B003XA604

M200B003XA607

M200B003XA503

M200B003XA512

2-0122-009 2-0122-010 2-0122-015 2-0125-009 2-0125-010 2-0125-015 2-0128-009 2-0128-010 2-0128-015 2-0422-009 2-0422-501 2-0425-009 2-0425-501 2-0428-009 2-0428-501 2-0722-602 2-0722-603 2-0722-604 2-0722-607 2-0722-9005 2-0722-9010 2-0725-602 2-0725-603 2-0725-604 2-0725-607 2-0725-9005 2-0725-9010 2-0728-602 2-0728-603 2-0728-604 2-0728-607 2-0728-9005 2-0728-9010

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

200 200 200 350 350 350 500 500 500 200 200 350 350 500 500 200 200 200 200 200 200 350 350 350 350 350 350 500 500 500 500 500 500

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

N200C001XB009

N200C001XB010

N200C001XB015

N200C002XB009

N200C002XB010

N200C002XB015

N200C003XB009

N200C003XB010

N200C003XB015

N200C005XB009

N200C005XB010

N200C005XB015

N200C004XB009

N200C004XB010

N200C004XB015

N200C006XB009

N200C006XB010

N200C006XB015

M200C001XC009

M200C001XC501

M200C002XC009

M200C002XC501

M200C003XC009

M200C003XC501

M200C005XC009

2-0141-009 2-0141-010 2-0141-015 2-0142-009 2-0142-010 2-0142-015 2-0144-009 2-0144-010 2-0144-015 2-0145-009 2-0145-010 2-0145-015 2-0146-009 2-0146-010 2-0146-015 2-0148-009 2-0148-010 2-0148-015 2-0441-009 2-0441-501 2-0442-009 2-0442-501 2-0444-009 2-0444-501 2-0445-009

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

200 200 200 230 230 230 300 300 300 320 320 320 350 350 350 500 500 500 200 200 230 230 300 300 320

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0,7 0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,3 0,7 0,7 1,0 1,0 1,3 1,3 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1

Maniglioni in acciaio inox AISI 316L - ottone - alluminio Handle in AISI 316L stainless steel-brass-aluminum - poignée en acier inox AISI 316L-laiton-aluminium - Stossgriffe aus Edelstahl AISI 316L - Messing - Aluminium

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H 24H

24H

Codice Code

Articolo Item

M200C005XC501

M200C004XC009

M200C004XC501

M200C006XC009

M200C006XC501

M200C001XA602

M200C001XA603

M200C001XA604

M200C001XA607

M200C001XA503

M200C001XA512

M200C002XA602

M200C002XA603

M200C002XA604

M200C002XA607

M200C002XA503

M200C002XA512

M200C003XA602

M200C003XA603

M200C003XA604

M200C003XA607

M200C003XA503

M200C003XA512

M200C005XA602

M200C005XA603

M200C005XA604

M200C005XA607

M200C005XA503

M200C005XA512

M200C004XA602

M200C004XA603

M200C004XA604

M200C004XA607

M200C004XA503

M200C004XA512

M200C006XA602

M200C006XA603

M200C006XA604

M200C006XA607

M200C006XA503

M200C006XA512

2-0445-501 2-0446-009 2-0446-501 2-0448-009 2-0448-501 2-0741-602 2-0741-603 2-0741-604 2-0741-607 2-0741-9005 2-0741-9010 2-0742-602 2-0742-603 2-0742-604 2-0742-607 2-0742-9005 2-0742-9010 2-0744-602 2-0744-603 2-0744-604 2-0744-607 2-0744-9005 2-0744-9010 2-0745-602 2-0745-603 2-0745-604 2-0745-607 2-0745-9005 2-0745-9010 2-0746-602 2-0746-603 2-0746-604 2-0746-607 2-0746-9005 2-0746-9010 2-0748-602 2-0748-603 2-0748-604 2-0748-607 2-0748-9005 2-0748-9010

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

N200D004XB009

N200D004XB010

N200D004XB015

N200D010XB009

N200D010XB010

N200D010XB015

N200D001XB009

N200D001XB010

N200D001XB015

N200D006XB009

N200D006XB010

N200D006XB015

N200D002XB009

N200D002XB010

N200D002XB015

N200D003XB009

N200D003XB010

2-0161-009 2-0161-010 2-0161-015 2-0162-009 2-0162-010 2-0162-015 2-0164-009 2-0164-010 2-0164-015 2-0165-009 2-0165-010 2-0165-015 2-0166-009 2-0166-010 2-0166-015 2-0168-009 2-0168-010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

320 350 350 500 500 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 300 300 300 300 300 300 320 320 320 320 320 320 350 350 350 350 350 350 500 500 500 500 500 500

Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Trasparente

200 200 200 230 230 230 300 300 300 320 320 320 350 350 350 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Design 149

Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato

Catalogo 2009 Catalogo Catalogue - Katalog Commerciale

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,1 1,2 1,2 1,5 1,5 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 2,4 2,4

Comunello

2000

Made in Italy

2000

24 ore C.c. 24 H C.c.

Mercato Italiano

Export market

24H

Design 150

Codice Code

Articolo Item

2-0168-015 2-0461-009 2-0461-501 2-0462-009 2-0462-501 2-0464-009 2-0464-501 2-0465-009 2-0465-501 2-0466-009 2-0466-501 2-0468-009 2-0468-501 2-0761-602 2-0761-603 2-0761-604 2-0761-607 2-0761-9005 2-0761-9010 2-0762-602 2-0762-603 2-0762-604 2-0762-607 2-0762-9005 2-0762-9010 2-0764-602 2-0764-603 2-0764-604 2-0764-607 2-0764-9005 2-0764-9010 2-0765-602 2-0765-603 2-0765-604 2-0765-607 2-0765-9005 2-0765-9010 2-0766-602 2-0766-603 2-0766-604 2-0766-607 2-0766-9005 2-0766-9010 2-0768-602 2-0768-603 2-0768-604 2-0768-607 2-0768-9005 2-0768-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

650 200 200 230 230 300 300 320 320 350 350 650 650 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 300 300 300 300 300 300 320 320 320 320 320 320 350 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650

Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

2-0182-009 2-0182-010 2-0182-015 2-0186-009 2-0186-010 2-0186-015 2-0482-009 2-0482-501 2-0486-009

35 35 35 35 35 35 35 35 35

350 350 350 650 650 650 350 350 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone

N200D003XB015

M200D004XC009

M200D004XC501

M200D010XC009

M200D010XC501

M200D001XC009

M200D001XC501

M200D006XC009

M200D006XC501

M200D002XC009

M200D002XC501

M200D003XC009

M200D003XC501

M200D004XA602

M200D004XA603

M200D004XA604

M200D004XA607

M200D004XA503

M200D004XA512

M200D010XA602

M200D010XA603

M200D010XA604

M200D010XA607

M200D010XA503

M200D010XA512

M200D001XA602

M200D001XA603

M200D001XA604

M200D001XA607

M200D001XA503

M200D001XA512

M200D006XA602

M200D006XA603

M200D006XA604

M200D006XA607

M200D006XA503

M200D006XA512

M200D002XA602

M200D002XA603

M200D002XA604

M200D002XA607

M200D002XA503

M200D002XA512

M200D003XA602

M200D003XA603

M200D003XA604

M200D003XA607

M200D003XA503

M200D003XA512

N200E001XB009

N200E001XB010

N200E001XB015

N200E002XB009

N200E002XB010

N200E002XB015

M200E001XC009

M200E001XC501

M200E002XC009

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,4 1,1 1,1 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 2,4 2,4 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,9 1,9 1,9 2,8 2,8 2,8 1,9 1,9 2,8

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

M200E002XC501

M200E001XA602

M200E001XA603

M200E001XA604

M200E001XA607

M200E001XA503

M200E001XA512

M200E002XA602

M200E002XA603

M200E002XA604

M200E002XA607

M200E002XA503

M200E002XA512

2-0486-501 2-0782-602 2-0782-603 2-0782-604 2-0782-607 2-0782-9005 2-0782-9010 2-0786-602 2-0786-603 2-0786-604 2-0786-607 2-0786-9005 2-0786-9010

Codice Code

Articolo Item

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H 24H 24H 24H 24H

N210C003XB009

N210C003XB010

N210C001XB009

N210C001XB010

N210C002XB009

N210C002XB010

N210D001XB009

N210D001XB010

N210D001XB015

N210D002XB009

N210D002XB010

N210D002XB015

N210D003XB009

N210D003XB010

N210D003XB015

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

N220C002XB009

N220C002XB010

N220C002XB015

N220C004XB009

N220C004XB010

N220C004XB015

N220C003XB009

N220C003XB010

N220C003XB015

N220C005XB009

N220C005XB010

N220C005XB015

N220C001XB009

N220C001XB010

N220C001XB015

M220C002XC009

M220C002XC501

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

650 350 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Trasparente

Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

Lucido

2-1143-009 2-1143-010 2-1145-009 2-1145-010 2-1147-009 2-1147-010

25 25 25 25 25 25

350 350 500 500 700 700

Inox Inox Inox Inox Inox Inox

2-1163-009 2-1163-010 2-1163-015 2-1165-009 2-1165-010 2-1165-015 2-1167-009 2-1167-010 2-1167-015

30 30 30 30 30 30 30 30 30

350 350 350 500 500 500 700 700 700

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Codice Code

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Articolo Item

2-2141-009 2-2141-010 2-2141-015 2-2142-009 2-2142-010 2-2142-015 2-2144-009 2-2144-010 2-2144-015 2-2145-009 2-2145-010 2-2145-015 2-2146-009 2-2146-010 2-2146-015 2-2441-009 2-2441-501

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

200 200 200 230 230 230 300 300 300 320 320 320 350 350 350 200 200

Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Materiale Material

Finitura Finishing

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone

Lucido

Design 151

Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2

1,4 1,4 1,9 1,9 2,4 2,4

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,9 1,9 1,9 2,5 2,5 2,5 3,1 3,1 3,1

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2000

2,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,7 1,7 1,7 1,2 1,2

Comunello

2100

2200

Made in Italy

2200

24 ore C.c. 24 H C.c.

Mercato Italiano

Export market

24H 24H

24H

Design 152

Codice Code

Articolo Item

M220C004XC009

M220C004XC501

M220C003XC009

M220C003XC501

M220C005XC009

M220C005XC501

M220C001XC009

M220C001XC501

M220C002XA602

M220C002XA603

M220C002XA604

M220C002XA607

M220C002XA503

M220C002XA512

M220C004XA602

M220C004XA603

M220C004XA604

M220C004XA607

M220C004XA503

M220C004XA512

M220C003XA602

M220C003XA603

M220C003XA604

M220C003XA607

M220C003XA503

M220C003XA512

M220C005XA602

M220C005XA603

M220C005XA604

M220C005XA607

M220C005XA503

M220C005XA512

M220C001XA602

M220C001XA603

M220C001XA604

M220C001XA607

M220C001XA503

M220C001XA512

2-2442-009 2-2442-501 2-2444-009 2-2444-501 2-2445-009 2-2445-501 2-2446-009 2-2446-501 2-2741-602 2-2741-603 2-2741-604 2-2741-607 2-2741-9005 2-2741-9010 2-2742-602 2-2742-603 2-2742-604 2-2742-607 2-2742-9005 2-2742-9010 2-2744-602 2-2744-603 2-2744-604 2-2744-607 2-2744-9005 2-2744-9010 2-2745-602 2-2745-603 2-2745-604 2-2745-607 2-2745-9005 2-2745-9010 2-2746-602 2-2746-603 2-2746-604 2-2746-607 2-2746-9005 2-2746-9010

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

230 230 300 300 320 320 350 350 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 300 300 300 300 300 300 320 320 320 320 320 320 350 350 350 350 350 350

Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

N220D003XB009

N220D003XB010

N220D003XB015

N220D005XB009

N220D005XB010

N220D005XB015

N220D001XB009

N220D001XB010

N220D001XB015

N220D007XB009

N220D007XB010

N220D007XB015

N220D002XB009

N220D002XB010

N220D002XB015

M220D003XC009

M220D003XC501

M220D005XC009

M220D005XC501

M220D001XC009

2-2161-009 2-2161-010 2-2161-015 2-2162-009 2-2162-010 2-2162-015 2-2164-009 2-2164-010 2-2164-015 2-2165-009 2-2165-010 2-2165-015 2-2166-009 2-2166-010 2-2166-015 2-2461-009 2-2461-501 2-2462-009 2-2462-501 2-2464-009

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

200 200 200 230 230 230 300 300 300 320 320 320 350 350 350 200 200 230 230 300

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,7 1,7 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 1,6 1,6 1,7 1,7 2,0

Maniglioni in acciaio inox AISI 316L - ottone - alluminio Handle in AISI 316L stainless steel-brass-aluminum - poignĂŠe en acier inox AISI 316L-laiton-aluminium - Stossgriffe aus Edelstahl AISI 316L - Messing - Aluminium

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Codice Code

Articolo Item

M220D001XC501

M220D007XC009

M220D007XC501

M220D002XC009

M220D002XC501

M220D003XA602

M220D003XA603

M220D003XA604

M220D003XA607

M220D003XA503

M220D003XA512

M220D005XA602

M220D005XA603

M220D005XA604

M220D005XA607

M220D005XA503

M220D005XA512

M220D001XA602

M220D001XA603

M220D001XA604

M220D001XA607

M220D001XA503

M220D001XA512

M220D007XA602

M220D007XA603

M220D007XA604

M220D007XA607

M220D007XA503

M220D007XA512

M220D002XA602

M220D002XA603

M220D002XA604

M220D002XA607

M220D002XA503

M220D002XA512

2-2464-501 2-2465-009 2-2465-501 2-2466-009 2-2466-501 2-2761-602 2-2761-603 2-2761-604 2-2761-607 2-2761-9005 2-2761-9010 2-2762-602 2-2762-603 2-2762-604 2-2762-607 2-2762-9005 2-2762-9010 2-2764-602 2-2764-603 2-2764-604 2-2764-607 2-2764-9005 2-2764-9010 2-2765-602 2-2765-603 2-2765-604 2-2765-607 2-2765-9005 2-2765-9010 2-2766-602 2-2766-603 2-2766-604 2-2766-607 2-2766-9005 2-2766-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

N220E001XB009

N220E001XB010

N220E001XB015

N220E002XB009

N220E002XB010

N220E002XB015

M220E001XC009

M220E001XC501

M220E002XC009

M220E002XC501

M220E001XA602

M220E001XA603

M220E001XA604

M220E001XA607

M220E001XA503

M220E001XA512

M220E002XA602

M220E002XA603

M220E002XA604

M220E002XA607

M220E002XA503

M220E002XA512

2-2182-009 2-2182-010 2-2182-015 2-2186-009 2-2186-010 2-2186-015 2-2482-009 2-2482-501 2-2486-009 2-2486-501 2-2782-602 2-2782-603 2-2782-604 2-2782-607 2-2782-9005 2-2782-9010 2-2786-602 2-2786-603 2-2786-604 2-2786-607 2-2786-9005 2-2786-9010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

300 320 320 350 350 200 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230 230 300 300 300 300 300 300 320 320 320 320 320 320 350 350 350 350 350 350

Trasparente

350 350 350 650 650 650 350 350 650 650 350 350 350 350 350 350 650 650 650 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Design 153

Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,6 2,6 2,6 3,6 3,6 3,6 2,6 2,6 3,6 3,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

Comunello

2200

Made in Italy

2500

24 ore C.c. 24 H C.c.

2600

Codice Code

Articolo Item

N250D001XB009

N250D001XB010

N250D001XB015

2-5165-009 2-5165-010 2-5165-015

30 30 30

N250E001XB009

N250E001XB010

N250E001XB015

2-5185-009 2-5185-010 2-5185-015

35 35 35

24 ore C.c. 24 H C.c.

Mercato Italiano

24H

Export market 24H

Design 154

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

200 200 200

Inox Inox Inox

Satinato

200 200 200

Inox Inox Inox

Satinato

Materiale Material

Finitura Finishing

Codice Code

Articolo Item

N260C001XB009

N260C001XB010

2-6145-009 2-6145-010 2-6145-015 2-6445-009 2-6445-501 2-6745-602 2-6745-603 2-6745-604 2-6745-607 2-6745-9005 2-6745-9010

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Inox Inox Inox Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

2-6163-009 2-6163-010 2-6163-015 2-6165-009 2-6165-010 2-6165-015 2-6167-009 2-6167-010 2-6167-015 2-6463-009 2-6463-501 2-6465-009 2-6465-501 2-6467-009 2-6467-501 2-6763-602 2-6763-603 2-6763-604 2-6763-607 2-6763-9005 2-6763-9010 2-6765-602 2-6765-603 2-6765-604 2-6765-607 2-6765-9005 2-6765-9010 2-6767-602 2-6767-603 2-6767-604 2-6767-607 2-6767-9005 2-6767-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

200 200 200 300 300 300 350 350 350 200 200 300 300 350 350 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350

N260C001XB015

M260C001XC009

M260C001XC501

M260C001XA602

M260C001XA603

M260C001XA604

M260C001XA607

M260C001XA503

M260C001XA512

N260D003XB009

N260D003XB010

N260D003XB015

N260D001XB009

N260D001XB010

N260D001XB015

N260D002XB009

N260D002XB010

N260D002XB015

M260D003XC009

M260D003XC501

M260D001XC009

M260D001XC501

M260D002XC009

M260D002XC501

M260D003XA602

M260D003XA603

M260D003XA604

M260D003XA607

M260D003XA503

M260D003XA512

M260D001XA602

M260D001XA603

M260D001XA604

M260D001XA607

M260D001XA503

M260D001XA512

M260D002XA602

M260D002XA603

M260D002XA604

M260D002XA607

M260D002XA503

M260D002XA512

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Lucido PVD Lucido PVD

Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2

2,1 2,1 2,1

2 2 2

2,7 2,7 2,7

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,6 1,6 1,6 3,1 3,1 3,1 2,4 2,4 2,4 1,6 1,6 3,1 3,1 2,4 2,4 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Codice Code

Articolo Item

N260E001XB009

N260E001XB010

N260E001XB015

N260E002XB009

N260E002XB010

N260E002XB015

M260E001XC009

M260E001XC501

M260E002XC009

M260E002XC501

M260E001XA602

M260E001XA603

M260E001XA604

M260E001XA607

M260E001XA503

M260E001XA512

M260E002XA602

M260E002XA603

M260E002XA604

M260E002XA607

M260E002XA503

M260E002XA512

2-6183-009 2-6183-010 2-6183-015 2-6185-009 2-6185-010 2-6185-015 2-6483-009 2-6483-501 2-6485-009 2-6485-501 2-6783-602 2-6783-603 2-6783-604 2-6783-607 2-6783-9005 2-6783-9010 2-6785-602 2-6785-603 2-6785-604 2-6785-607 2-6785-9005 2-6785-9010

Codice Code

Articolo Item

N270C001XB009

N270C001XB010

N270C001XB015

N270C002XB009

N270C002XB010

N270C002XB015

M270C001XC009

M270C001XC501

M270C002XC009

M270C002XC501

M270C001XA602

M270C001XA603

M270C001XA604

M270C001XA607

M270C001XA503

M270C001XA512

M270C002XA602

M270C002XA603

M270C002XA604

M270C002XA607

M270C002XA503

M270C002XA512

2-7143-009 2-7143-010 2-7143-015 2-7145-009 2-7145-010 2-7145-015 2-7443-009 2-7443-501 2-7445-009 2-7445-501 2-7743-602 2-7743-603 2-7743-604 2-7743-607 2-7743-9005 2-7743-9010 2-7745-602 2-7745-603 2-7745-604 2-7745-607 2-7745-9005 2-7745-9010

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

N270D001XB009

N270D001XB010

N270D001XB015

N270D002XB009

N270D002XB010

N270D002XB015

N270D003XB009

2-7163-009 2-7163-010 2-7163-015 2-7165-009 2-7165-010 2-7165-015 2-7168-009

30 30 30 30 30 30 30

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

300 300 300 350 350 350 300 300 350 350 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Materiale Material

Finitura Finishing

200 200 200 300 300 300 200 200 300 300 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

300 300 300 350 350 350 425

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Design 155

Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2600

2,6 2,6 2,6 2,8 2,8 2,8 2,6 2,6 2,8 2,8 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,0 1,0 1,0 1,4 1,4 1,4 1,0 1,0 1,4 1,4 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

2 2 2 2 2 2 2

1,7 1,7 1,7 2,1 2,1 2,1 2,3

Comunello

2700

Made in Italy

2700

24 ore C.c. 24 H C.c.

Mercato Italiano

Export market

24H

Design 156

Codice Code

Articolo Item

N270D003XB010

N270D003XB015

M270D001XC009

M270D001XC501

M270D002XC009

M270D002XC501

M270D003XC009

M270D003XC501

M270D001XA602

M270D001XA603

M270D001XA604

M270D001XA607

M270D001XA503

M270D001XA512

M270D002XA602

M270D002XA603

M270D002XA604

M270D002XA607

M270D002XA503

M270D002XA512

M270D003XA602

M270D003XA603

M270D003XA604

M270D003XA607

M270D003XA503

M270D003XA512

2-7168-010 2-7168-015 2-7463-009 2-7463-501 2-7465-009 2-7465-501 2-7468-009 2-7468-501 2-7763-602 2-7763-603 2-7763-604 2-7763-607 2-7763-9005 2-7763-9010 2-7765-602 2-7765-603 2-7765-604 2-7765-607 2-7765-9005 2-7765-9010 2-7768-602 2-7768-603 2-7768-604 2-7768-607 2-7768-9005 2-7768-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

N270E001XB009

N270E001XB010

N270E001XB015

N270E002XB009

N270E002XB010

N270E002XB015

N270E003XB009

N270E003XB010

N270E003XB015

M270E001XC009

M270E001XC501

M270E002XC009

M270E002XC501

M270E003XC009

M270E003XC501

M270E001XA602

M270E001XA603

M270E001XA604

M270E001XA607

M270E001XA503

M270E001XA512

M270E002XA602

M270E002XA603

M270E002XA604

M270E002XA607

M270E002XA503

M270E002XA512

M270E003XA602

M270E003XA603

M270E003XA604

M270E003XA607

M270E003XA503

M270E003XA512

2-7183-009 2-7183-010 2-7183-015 2-7185-009 2-7185-010 2-7185-015 2-7188-009 2-7188-010 2-7188-015 2-7483-009 2-7483-501 2-7485-009 2-7485-501 2-7488-009 2-7488-501 2-7783-602 2-7783-603 2-7783-604 2-7783-607 2-7783-9005 2-7783-9010 2-7785-602 2-7785-603 2-7785-604 2-7785-607 2-7785-9005 2-7785-9010 2-7788-602 2-7788-603 2-7788-604 2-7788-607 2-7788-9005 2-7788-9010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

425 425 300 300 350 350 425 425 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350 425 425 425 425 425 425

Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Satinato

300 300 300 350 350 350 425 425 425 300 300 350 350 425 425 300 300 300 300 300 300 350 350 350 350 350 350 425 425 425 425 425 425

PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,3 2,3 1,7 1,7 2,1 2,1 2,3 2,3 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,7 2,7 2,7 2,0 2,0 2,5 2,5 2,7 2,7 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H 24H

Codice Code

Articolo Item

N280D001DB009

2-8162-009 2-8162-009 2-8162-010 2-8162-010 2-8166-009 2-8166-009 2-8166-010 2-8166-010 2-8462-009 2-8462-009 2-8462-501 2-8462-501 2-8466-009 2-8466-009 2-8466-501 2-8466-501 2-8762-602 2-8762-602 2-8762-603 2-8762-603 2-8762-604 2-8762-604 2-8762-607 2-8762-607 2-8762-9005 2-8762-9005 2-8762-9010 2-8762-9010 2-8766-602 2-8766-602 2-8766-603 2-8766-603 2-8766-604 2-8766-604 2-8766-607 2-8766-607 2-8766-9005 2-8766-9005 2-8766-9010 2-8766-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

2-8182-009 2-8182-009 2-8182-010 2-8182-010 2-8186-009 2-8186-009 2-8186-010 2-8186-010 2-8482-009 2-8482-009 2-8482-501 2-8482-501 2-8486-009 2-8486-009 2-8486-501 2-8486-501 2-8782-602 2-8782-602

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

N280D001SB009

N280D001DB010

N280D001SB010

N280D002DB009

N280D002SB009

N280D002DB010

N280D002SB010

4G M280D001DC009 4G

M280D001SC009

4G M280D001DC501 4G

M280D001SC501

4G M280D002DC009 4G

M280D002SC009

4G M280D002DC501

24H 24H

M280D002SC501

M280D001DA602

M280D001SA602

M280D001DA603

M280D001SA603

M280D001DA604

M280D001SA604

M280D001DA607

M280D001SA607

M280D001DA503

M280D001SA503

M280D001DA512

M280D001SA512

M280D002DA602

M280D002SA602

M280D002DA603

M280D002SA603

M280D002DA604

M280D002SA604

M280D002DA607

M280D002SA607

M280D002DA503

M280D002SA503

M280D002DA512

M280D002SA512

N280E001DB009

N280E001SB009

N280E001DB010

N280E001SB010

N280E002DB009

N280E002SB009

N280E002DB010

N280E002SB010

M280E001DC009

M280E001SC009

M280E001DC501

M280E001SC501

M280E002DC009

M280E002SC009

M280E002DC501

M280E002SC501

M280E001DA602

M280E001SA602

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

950 950 950 950 1200 1200 1200 1200 950 950 950 950 1200 1200 1200 1200 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

950 950 950 950 1200 1200 1200 1200 950 950 950 950 1200 1200 1200 1200 950 950

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio

Design 157

Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Trasparente Trasparente Lucido Lucido Trasparente Trasparente Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco Lucido Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Trasparente Trasparente Lucido Lucido Trasparente Trasparente Anod. Oro Anod. Oro

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

1,8 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 2,3 1,8 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 2,3 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

2,1 2,1 2,1 2,1 2,6 2,6 2,6 2,6 2,1 2,1 2,1 2,1 2,6 2,6 2,6 2,6 2,1 2,1

Comunello

2800

Made in Italy

2800

24 ore C.c. 24 H C.c.

Mercato Italiano

Export market

2900

Codice Code

Articolo Item

M280E001DA603

M280E001SA603

M280E001DA604

M280E001SA604

M280E001DA607

M280E002SA607

M280E002DA503

M280E002SA503

M280E002DA512

M280E002SA512

2-8782-603 2-8782-603 2-8782-604 2-8782-604 2-8782-607 2-8782-607 2-8782-9005 2-8782-9005 2-8782-9010 2-8782-9010 2-8786-602 2-8786-602 2-8786-603 2-8786-603 2-8786-604 2-8786-604 2-8786-607 2-8786-607 2-8786-9005 2-8786-9005 2-8786-9010 2-8786-9010

Codice Code

Articolo Item

M280E001SA607

M280E001DA503

M280E001SA503

M280E001DA512

M280E001SA512

M280E002DA602

M280E002SA602

M280E002DA603

M280E002SA603

M280E002DA604

M280E002SA604

M280E002DA607

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Design 158

M290B001XB009

M290B001XB010

M290B001XB015

N290D003XB009

N290D003XB010

N290D003XB015

N290D001XB009

N290D001XB010

N290D001XB015

N290D002XB009

N290D002XB010

N290D002XB015

M290D003XC009

M290D003XC501

M290D001XC009

M290D001XC501

M290D002XC009

M290D002XC501

M290D003XA602

M290D003XA603

M290D003XA604

M290D003XA607

M290D003XA503

M290D003XA512

M290D001XA602

M290D001XA603

M290D001XA604

M290D001XA607

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

Satinato

2-9123-009 2-9123-010 2-9123-015

20 20 20

250 250 250

Inox Inox Inox

2-9162-009 2-9162-010 2-9162-015 2-9165-009 2-9165-010 2-9165-015 2-9168-009 2-9168-010 2-9168-015 2-9462-009 2-9462-501 2-9465-009 2-9465-501 2-9468-009 2-9468-501 2-9762-602 2-9762-603 2-9762-604 2-9762-607 2-9762-9005 2-9762-9010 2-9765-602 2-9765-603 2-9765-604 2-9765-607

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

250 250 250 350 350 350 500 500 500 250 250 350 350 500 500 250 250 250 250 250 250 350 350 350 350

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

ÂŠ Copyright Comunello

Anod. Bronzo

Lucido PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril.

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2

0,8 0,8 0,8

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,3 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 1,3 1,3 1,5 1,5 2,2 2,2 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Codice Code

Articolo Item

M290D001XA503

M290D001XA512

M290D002XA602

M290D002XA603

M290D002XA604

M290D002XA607

M290D002XA503

M290D002XA512

2-9765-9005 2-9765-9010 2-9768-602 2-9768-603 2-9768-604 2-9768-607 2-9768-9005 2-9768-9010

30 30 30 30 30 30 30 30

N290E003XB009

N290E003XB010

N290E003XB015

N290E001XB009

N290E001XB010

N290E001XB015

N290E002XB009

N290E002XB010

N290E002XB015

M290E003XC009

M290E003XC501

M290E001XC009

M290E001XC501

M290E002XC009

M290E002XC501

M290E003XA602

M290E003XA603

M290E003XA604

M290E003XA607

M290E003XA503

M290E003XA512

M290E001XA602

M290E001XA603

M290E001XA604

M290E001XA607

M290E001XA503

M290E001XA512

M290E002XA602

M290E002XA603

M290E002XA604

M290E002XA607

M290E002XA503

M290E002XA512

2-9182-009 2-9182-010 2-9182-015 2-9185-009 2-9185-010 2-9185-015 2-9188-009 2-9188-010 2-9188-015 2-9482-009 2-9482-501 2-9485-009 2-9485-501 2-9488-009 2-9488-501 2-9782-602 2-9782-603 2-9782-604 2-9782-607 2-9782-9005 2-9782-9010 2-9785-602 2-9785-603 2-9785-604 2-9785-607 2-9785-9005 2-9785-9010 2-9788-602 2-9788-603 2-9788-604 2-9788-607 2-9788-9005 2-9788-9010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

350 350 500 500 500 500 500 500

Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Ral 9005 Nero

250 250 250 350 350 350 500 500 500 250 250 350 350 500 500 250 250 250 250 250 250 350 350 350 350 350 350 500 500 500 500 500 500

Design 159

Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2

0,9 0,9 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,6 2,6 2,6 1,5 1,5 2,0 2,0 2,6 2,6 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

Comunello

2900

Made in Italy

2902

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H 24H

24H

Mercato Italiano

Export market

24H

Design 160

Codice Code

Articolo Item

N292D002XB009

N292D002XB010

N292D002XB015

N292D001XB009

N292D001XB010

N292D001XB015

M292D002XC009

M292D002XC501

M292D001XC009

M292D001XC501

M292D002XA602

M292D002XA603

M292D002XA604

M292D002XA607

M292D002XA503

M292D002XA512

M292D001XA602

M292D001XA603

M292D001XA604

M292D001XA607

M292D001XA503

M292D001XA512

2-9262-009 2-9262-010 2-9262-015 2-9265-009 2-9265-010 2-9265-015 2-9562-009 2-9562-501 2-9565-009 2-9565-501 2-9862-602 2-9862-603 2-9862-604 2-9862-607 2-9862-9005 2-9862-9010 2-9865-602 2-9865-603 2-9865-604 2-9865-607 2-9865-9005 2-9865-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

300 300 300 425 425 425 300 300 425 425 300 300 300 300 300 300 425 425 425 425 425 425

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

N292E001XB009

N292E001XB010

N292E001XB015

N292E002XB009

N292E002XB010

N292E002XB015

M292E001XC009

M292E001XC501

M292E002XC009

M292E002XC501

M292E001XA602

M292E001XA603

M292E001XA604

M292E001XA607

M292E001XA503

M292E001XA512

M292E002XA602

M292E002XA603

M292E002XA604

M292E002XA607

M292E002XA503

M292E002XA512

2-9283-009 2-9283-010 2-9283-015 2-9285-009 2-9285-010 2-9285-015 2-9583-009 2-9583-501 2-9585-009 2-9585-501 2-9883-602 2-9883-603 2-9883-604 2-9883-607 2-9883-9005 2-9883-9010 2-9885-602 2-9885-603 2-9885-604 2-9885-607 2-9885-9005 2-9885-9010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

350 350 350 425 425 425 350 350 425 425 350 350 350 350 350 350 425 425 425 425 425 425

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Trasparente Lucido Trasparente Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,6 1,6 1,6 2,9 2,9 2,9 1,6 1,6 2,9 2,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,1 2,1 2,1 2,5 2,5 2,5 2,1 2,1 2,5 2,5 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H 24H

Codice Code

Articolo Item

N300D001DB009

3-0166-009 3-0166-009 3-0166-010 3-0166-010 3-0166-015 3-0166-015 3-0466-009 3-0466-009 3-0466-501 3-0466-501 3-0766-602 3-0766-602 3-0766-603 3-0766-603 3-0766-604 3-0766-604 3-0766-607 3-0766-607 3-0766-9005 3-0766-9005 3-0766-9010 3-0766-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

3-0186-009 3-0186-009 3-0186-010 3-0186-010 3-0186-015 3-0186-015 3-0486-009 3-0486-009 3-0486-501 3-0486-501 3-0786-602 3-0786-602 3-0786-603 3-0786-603 3-0786-604 3-0786-604 3-0786-607 3-0786-607 3-0786-9005 3-0786-9005 3-0786-9010 3-0786-9010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

N300D001SB009

N300D001DB010

N300D001SB010

N300D001DB015

N300D001SB015

4G M300D001DC009 4G

M300D001SC009

4G M300D001DC501 4G

M300D001SC501

M300D001DA602

M300D001SA602

M300D001DA603

M300D001SA603

M300D001DA604

M300D001SA604

M300D001DA607

M300D001SA607

M300D001DA503

M300D001SA503

M300D001DA512

M300D001SA512

N300E001DB009

N300E001SB009

N300E001DB010

N300E001SB010

N300E001DB015

N300E001SB015

M300E001DC009

M300E001SC009

M300E001DC501

M300E001SC501

M300E001DA602

M300E001SA602

M300E001DA603

M300E001SA603

M300E001DA604

M300E001SA604

M300E001DA607

M300E001SA607

M300E001DA503

M300E001SA503

M300E001DA512

M300E001SA512

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Design 161

Lucido Satinato Satinato PVD PVD Lucido Lucido Trasparente Trasparente Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco Lucido Lucido Satinato Satinato PVD PVD Lucido Lucido Trasparente Trasparente Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1DX 1SX 1DX 1SX 1Dx 1Sx 1Dx 1Dx 1Dx 1Dx 1Sx 1Dx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

1DX 1SX 1DX 1SX 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

Comunello

3000

Made in Italy

3100

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

N310C001DB009

N310C001SB009

N310C001DB010

N310C001SB010

N310C001DB015

N310C001SB015

3-1144-009 3-1144-009 3-1144-010 3-1144-010 3-1144-015 3-1144-015 3-1444-009 3-1444-009 3-1444-501 3-1444-501 3-1744-602 3-1744-602 3-1744-603 3-1744-603 3-1744-604 3-1744-604 3-1744-607 3-1744-607 3-1744-9005 3-1744-9005 3-1744-9010 3-1744-9010

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

3-1164-009 3-1164-009 3-1164-010 3-1164-010 3-1164-015 3-1164-015 3-1464-009 3-1464-009 3-1464-501 3-1464-501 3-1764-602 3-1764-602 3-1764-603 3-1764-603 3-1764-604 3-1764-604 3-1764-607 3-1764-607 3-1764-9005 3-1764-9005 3-1764-9010 3-1764-9010 3-1184-009 3-1184-009 3-1184-010 3-1184-010 3-1184-015 3-1184-015 3-1484-009 3-1484-009 3-1484-501 3-1484-501 3-1784-602 3-1784-602 3-1784-603

4G M310C001DC009 4G

M310C001SC009

4G M310C001DC501

Mercato Italiano

Export market

M310C001SC501

M310C001DA602

M310C001SA602

M310C001DA603

M310C001SA603

M310C001DA604

M310C001SA604

M310C001DA607

M310C001SA607

M310C001DA503

M310C001SA503

M310C001DA512

M310C001SA512

N310D001DB009

N310D001SB009

N310D001DB010

N310D001SB010

N310D001DB015

N310D001SB015

4G M310D001DC009 4G

M310D001SC009

4G M310D001DC501

Design 162

M310D001SC501

M310D001DA602

M310D001SA602

M310D001DA603

M310D001SA603

M310D001DA604

M310D001SA604

M310D001DA607

M310D001SA607

M310D001DA503

M310D001SA503

M310D001DA512

M310D001SA512

N310E001DB009

N310E001SB009

N310E001DB010

N310E001SB010

N310E001DB015

N310E001SB015

M310E001DC009

M310E001SC009

M310E001DC501

M310E001SC501

M310E001DA602

M310E001SA602

M310E001DA603

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

1DX 1SX 1DX 1SX 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

1DX 1SX 1DX 1SX 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx

1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,0 1,0 1,0

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

M310E001SA603

M310E001DA604

M310E001SA604

M310E001DA607

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

M310E001SA607

M310E001DA503

M310E001SA503

M310E001DA512

M310E001SA512

3-1784-603 3-1784-604 3-1784-604 3-1784-607 3-1784-607 3-1784-9005 3-1784-9005 3-1784-9010 3-1784-9010

Codice Code

Articolo Item

N330D001DB009

N330D001SB009

N330D001DB010

N330D001SB010

3-3164-009 3-3164-009 3-3164-010 3-3164-010 3-3464-009 3-3464-009 3-3464-501 3-3464-501 3-3764-602 3-3764-602 3-3764-603 3-3764-603 3-3764-604 3-3764-604 3-3764-607 3-3764-607 3-3764-9005 3-3764-9005 3-3764-9010 3-3764-9010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

3-3184-009 3-3184-009 3-3184-010 3-3184-010 3-3484-009 3-3484-009 3-3484-501 3-3484-501 3-3784-602 3-3784-602 3-3784-603 3-3784-603 3-3784-604 3-3784-604 3-3784-607 3-3784-607 3-3784-9005 3-3784-9005 3-3784-9010 3-3784-9010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

24 ore C.c. 24 H C.c.

4G M330D001DC009 4G

M330D001SC009

4G M330D001DC501 4G

M330D001SC501

M330D001DA602

M330D001SA602

M330D001DA603

M330D001SA603

M330D001DA604

M330D001SA604

M330D001DA607

M330D001SA607

M330D001DA503

M330D001SA503

M330D001DA512

M330D001SA512

N330E001DB009

N330E001SB009

N330E001DB010

N330E001SB010

M330E001DC009

M330E001SC009

M330E001DC501

M330E001SC501

M330E001DA602

M330E001SA602

M330E001DA603

M330E001SA603

M330E001DA604

M330E001SA604

M330E001DA607

M330E001SA607

M330E001DA503

M330E001SA503

M330E001DA512

M330E001SA512

35 35 35 35 35 35 35 35 35

500 500 500 500 500 500 500 500 500

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950

Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950

Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Design 163

Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Trasparente Trasparente Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco Lucido Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Trasparente Trasparente Anod. Oro Anod. Oro Anod. Bronzo Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

3100 300

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1DX 1SX 1DX 1SX 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

1DX 1SX 1DX 1SX 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

Comunello

3300

Made in Italy

3400

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

N340C001DB009

N340C001SB009

N340C001DB010

N340C001SB010

N340C001DB015

N340C001SB015

3-4144-009 3-4144-009 3-4144-010 3-4144-010 3-4144-015 3-4144-015 3-4444-009 3-4444-009 3-4444-501 3-4444-501 3-4744-602 3-4744-602 3-4744-603 3-4744-603 3-4744-604 3-4744-604 3-4744-607 3-4744-607 3-4744-9005 3-4744-9005 3-4744-9010 3-4744-9010

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

3-4164-009 3-4164-009 3-4164-010 3-4164-010 3-4164-015 3-4164-015 3-4464-009 3-4464-009 3-4464-501 3-4464-501 3-4764-602 3-4764-602 3-4764-603 3-4764-603 3-4764-604 3-4764-604 3-4764-607 3-4764-607 3-4764-9005 3-4764-9005 3-4764-9010 3-4764-9010 3-4184-009 3-4184-009 3-4184-010 3-4184-010 3-4184-015 3-4184-015 3-4484-009 3-4484-009 3-4484-501 3-4484-501 3-4784-602 3-4784-602 3-4784-603

4G M340C001DC009 4G

M340C001SC009

4G M340C001DC501

Mercato Italiano

Export market

M340C001SC501

M340C001DA602

M340C001SA602

M340C001DA603

M340C001SA603

M340C001DA604

M340C001SA604

M340C001DA607

M340C001SA607

M340C001DA503

M340C001SA503

M340C001DA512

M340C001SA512

N340D001DB009

N340D001SB009

N340D001DB010

N340D001SB010

N340D001DB015

N340D001SB015

4G M340D001DC009 4G

M340D001SC009

4G M340D001DC501

Design 164

M340D001SC501

M340D001DA602

M340D001SA602

M340D001DA603

M340D001SA603

M340D001DA604

M340D001SA604

M340D001DA607

M340D001SA607

M340D001DA503

M340D001SA503

M340D001DA512

M340D001SA512

N340E001DB009

N340E001SB009

N340E001DB010

N340E001SB010

N340E001DB015

N340E001SB015

M340E001DC009

M340E001SC009

M340E001DC501

M340E001SC501

M340E001DA602

M340E001SA602

M340E001DA603

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx 1Dx 1Sx

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX

1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 0,9 0,9 0,9

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

M340E001SA603

M340E001DA604

M340E001SA604

M340E001DA607

M340E001SA607

M340E001DA503

M340E001SA503

M340E001DA512

M340E001SA512

3-4784-603 3-4784-604 3-4784-604 3-4784-607 3-4784-607 3-4784-9005 3-4784-9005 3-4784-9010 3-4784-9010

Codice Code

Articolo Item

N350E001DB009

N350E001SB009

N350E001DB010

N350E001SB010

M350E001DC009

M350E001SC009

M350E001DC501

M350E001SC501

M350E001DA602

M350E001SA602

M350E001DA603

3-5184-009 3-5184-009 3-5184-010 3-5184-010 3-5484-009 3-5484-009 3-5484-501 3-5484-501 3-5784-602 3-5784-602 3-5784-603 3-5784-603 3-5784-604 3-5784-604 3-5784-607 3-5784-607 3-5784-9005 3-5784-9005 3-5784-9010 3-5784-9010

24 ore C.c. 24 H C.c.

M350E001SA603

M350E001DA604

M350E001SA604

M350E001DA607

M350E001SA607

M350E001DA503

M350E001SA503

M350E001DA512

M350E001SA512

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

35 35 35 35 35 35 35 35 35

320 320 320 320 320 320 320 320 320

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

Materiale Material

Finitura Finishing

Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Anod. Bronzo Anod. Satinato Anod. Satinato Anod. Arg. Bril. Anod. Arg. Bril. Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

Inox Inox Inox Inox Ottone Ottone Ottone Ottone Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Lucido

Design 165

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX

3400 300

0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7

Comunello

3500

Made in Italy

4000

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

24H 4D 24H 4D

N400C002XB009

4-0042-009 4-0042-010 4-0042-015 4-0045-009 4-0045-010 4-0045-015 4-0048-009 4-0048-010 4-0048-015

25 25 25 25 25 25 25 25 25

300 300 300 350 350 350 500 500 500

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

4-0062-009 4-0062-010 4-0062-015 4-0064-009 4-0064-010 4-0064-015 4-0066-009 4-0066-010 4-0066-015 4-0068-009 4-0068-010 4-0068-015

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

300 300 300 350 350 350 500 500 500 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

4010

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

Lucido

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2 2,2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,0 2,0 2,0 2,2 2,2 2,2 2,7 2,7 2,7 3,3 3,3 3,3

35 35 35 35 35 35 35 35 35

30 30 30 30 30 30 30 30 30

350 350 350 500 500 500 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

PVD

2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,6 2,6 2,6 3,1 3,1 3,1 3,5 3,5 3,5

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

Satinato

2 2 2

1,9 2,0 2,0

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,4 2,4 2,9 2,9 3,5 3,5 4,9 4,9 6,3 6,3 6,8 6,8 7,1 7,1 7,4 7,4

N400C002XB015

24H 4D 24H 4D

N400C003XB009

N400C003XB015

N400C001XB009

N400C001XB010

N400C001XB015

N400D001XB009

N400D001XB010

N400D001XB015

N400D002XB009

24H 4D

N400D002XB010

N400D002XB015

N400D003XB009

24H 4D

N400D003XB010

N400D003XB015

N400D004XB009

24H 4D

N400D004XB010

N400D004XB015

N400E001XB009

N400E001XB010

N400E001XB015

N400E002XB009

24H 4D

N400E002XB010

N400E002XB015

N400E003XB009

N400E003XB010

N400E003XB015

4-0082-009 4-0082-010 4-0082-015 4-0085-009 4-0085-010 4-0085-015 4-0088-009 4-0088-010 4-0088-015

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

N401C001XB010

N401C002XB009

N401C002XB010

4-0142-010 4-0145-009 4-0145-010

25 25 25

300 350 350

Inox Inox Inox

N401D001XB009

N401D001XB010

N401D002XB009

N401D002XB010

N401D003XB009

N401D003XB010

N401D004XB009

N401D004XB010

N401D005XB009

N401D005XB010

N401D006XB009

N401D006XB010

N401D007XB009

N401D007XB010

N401D008XB009

N401D008XB010

4-0164-009 4-0164-010 4-0166-009 4-0166-010 4-0168-009 4-0168-010 4-0161-009 4-0161-010 4-0162-009 4-0162-010 4-0163-009 4-0163-010 4-0165-009 4-0165-010 4-0167-009 4-0167-010

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

350 350 500 500 650 650 1000 1000 1500 1500 1600 1600 1700 1700 1800 1800

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Mercato Italiano

Export market

N400C002XB010

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

24 ore C.c. 24 H C.c.

Design 166

N400C003XB010

ÂŠ Copyright Comunello

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato

Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato

Maniglioni in acciaio Maniglioni inox AISIun 316L acciaio - ottone inox -AISI alluminio 316L Handle in AISI 316L stainless steel-brass-aluminum - poignée en acier inox AISI 316L-laiton-aluminium - Stossgriffe aus Edelstahl AISI 316L - Messing - Aluminium

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

N401E001XB009

N401E001XB010

N401E002XB009

N401E002XB010

N401E003XB009

N401E003XB010

N401E004XB009

N401E004XB010

N401E005XB009

N401E005XB010

N401E006XB009

N401E006XB010

N401E007XB009

N401E007XB010

4-0182-009 4-0182-010 4-0185-009 4-0185-010 4-0181-009 4-0181-010 4-0183-009 4-0183-010 4-0184-009 4-0184-010 4-0186-009 4-0186-010 4-0187-009 4-0187-010

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

N430C001XB009

N430C001XB010

N430C001XB015

4-3043-009 4-3043-010 4-3043-015

25 25 25

4-3064-009 4-3064-010 4-3064-015

30 30 30 35 35 35

24 ore C.c. 24 H C.c.

N430D001XB009

24H 4D

N430D001XB010

N430D001XB015

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Lucido

Satinato

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,8 2,8 3,3 3,3 4,9 4,9 6,6 6,6 6,9 6,9 7,3 7,3 7,6 7,6

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

200 200 200

Inox Inox Inox

Lucido Satinato

2 2 2

1,3 1,3 1,3

25 25 25

300 300 300

Inox Inox Inox

Satinato

2 2 2

2,0 2,0 2,0

30 30 30

350 350 350

Inox Inox Inox

Satinato PVD

2 2 2

2,5 2,5 2,5

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

Lucido

2 2 2 2 2 2 2 2 2

2,8 2,8 2,8 3,3 3,3 3,3 4,4 4,4 4,4

2 2 2 2 2 2 2 2 2

3,3 3,3 3,3 3,9 3,9 3,9 5,2 5,2 5,2

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

350 350 500 500 1000 1000 1500 1500 1600 1600 1700 1700 1800 1800

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

N430E001XB009

24H 4D

N430E001XB010

N430E001XB015

4-3085-009 4-3085-010 4-3085-015

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

24H 4D 24H 4D

N440D001XB009

N440D001XB015

N440D002XB009

24H 4D

N440D002XB010

N440D002XB015

N440D003XB009

N440D003XB010

N440D003XB015

4-4062-009 4-4062-010 4-4062-015 4-4064-009 4-4064-010 4-4064-015 4-4068-009 4-4068-010 4-4068-015

30 30 30 30 30 30 30 30 30

25 25 25 25 25 25 25 25 25

350 350 350 500 500 500 900 900 900

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

4-4082-009 4-4082-010 4-4082-015 4-4084-009 4-4084-010 4-4084-015 4-4088-009 4-4088-010 4-4088-015

35 35 35 35 35 35 35 35 35

30 30 30 30 30 30 30 30 30

350 350 350 500 500 500 900 900 900

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

N440D001XB010

N440E001XB009

24H 4D

N440E001XB010

N440E001XB015

N440E002XB009

24H 4D

N440E002XB010

N440E002XB015

N440E003XB009

N440E003XB010

N440E003XB015

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

Design 167

Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido Satinato Lucido

PVD Lucido PVD Lucido

Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Comunello

4010 300

4300

4400

Made in Italy

4600

4700

4802

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

N460D001DB009

N460D001SB009

N460D001DB010

N460D001SB010

N460D002DB009

N460D002SB009

N460D002DB010

N460D002SB010

4-6062-009 4-6062-009 4-6062-010 4-6062-010 4-6066-009 4-6066-009 4-6066-010 4-6066-010

30 30 30 30 30 30 30 30

25 25 25 25 25 25 25 25

N460E001DB009

N460E001SB009

N460E001DB010

N460E001SB010

N460E002DB009

N460E002SB009

N460E002DB010

N460E002SB010

4-6082-009 4-6082-009 4-6082-010 4-6082-010 4-6086-009 4-6086-009 4-6086-010 4-6086-010

35 35 35 35 35 35 35 35

30 30 30 30 30 30 30 30

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

N470C001XB009

N470C001XB010

N470C001XB015

4-7043-009 4-7043-010 4-7043-015

25 25 25

N470D001XB009

N470D001XB010

N470D001XB015

4-7063-009 4-7063-010 4-7063-015

30 30 30

N470E001XB009

N470E001XB010

N470E001XB015

4-7083-009 4-7083-010 4-7083-015

35 35 35

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

4-8244-009 4-8244-010 4-8244-015

25 25 25

24 ore C.c. 24 H C.c.

N482C001XB009

24H 4D

N482C001XB010

N482C001XB015

Design 168

ÂŠ Copyright Comunello

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

500 500 500 500 950 950 950 950

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Lucido

1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX

1,8 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 2,3

500 500 500 500 950 950 950 950

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Satinato

1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX 1DX 1SX

2,3 2,3 2,3 2,3 3,1 3,1 3,1 3,1

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

200 200 200

Inox Inox Inox

Lucido Satinato

2 2 2

1,3 1,3 1,3

25 25 25

300 300 300

Inox Inox Inox

Satinato

2 2 2

1,8 1,8 1,8

30 30 30

350 350 350

Inox Inox Inox

Satinato PVD

2 2 2

2,3 2,3 2,3

Materiale Material

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

Inox Inox Inox

Lucido Satinato

2 2 2

2,1 2,1 2,1

Colonnina Interasse Handle Supp. Aixle Space

25 25 25

400 400 400

Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Satinato Satinato Lucido Lucido Satinato

PVD Lucido PVD Lucido

PVD

Maniglioni in acciaio Maniglioni inox AISIun 316L acciaio - ottone inox -AISI alluminio 316L Handle in AISI 316L stainless steel-brass-aluminum - poignée Handle en acier in AISI inox 316L AISI stainless 316L-laiton-aluminium steel - poignée -enStossgriffe acier inox aus AISIEdelstahl 316L - Stossgriffe AISI 316L aus - Messing Edelstahl - Aluminium AISI 316L

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

M500B002XB009

M500B002XB010

M500B002XB015

M500B003XB009

M500B003XB010

M500B003XB015

M500B001XB009

M500B001XB010

M500B001XB015

5-0022-009 5-0022-010 5-0022-015 5-0025-009 5-0025-010 5-0025-015 5-0028-009 5-0028-010 5-0028-015

20 20 20 20 20 20 20 20 20

N500C001XB009

N500C001XB010

N500C001XB015

N500C002XB009

N500C002XB010

N500C002XB015

N500C003XB009

N500C003XB010

N500C003XB015

N500D002XB009

N500D002XB010

N500D002XB015

N500D004XB009

N500D004XB010

N500D004XB015

N500D003XB009

N500D003XB010

N500D003XB015

5-0042-009 5-0042-010 5-0042-015 5-0045-009 5-0045-010 5-0045-015 5-0048-009 5-0048-010 5-0048-015 5-0062-009 5-0062-010 5-0062-015 5-0065-009 5-0065-010 5-0065-015 5-0068-009 5-0068-010 5-0068-015

N500E001XB009

N500E001XB010

N500E001XB015

N500E002XB009

N500E002XB010

N500E002XB015

N500E003XB009

N500E003XB010

N500E003XB015

5-0082-009 5-0082-010 5-0082-015 5-0085-009 5-0085-010 5-0085-015 5-0088-009 5-0088-010 5-0088-015

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

N520C002XB009

N520C002XB010

N520C002XB015

N520C001XB009

N520C001XB010

N520C001XB015

N520D002XB009

N520D002XB010

N520D002XB015

N520D003XB009

N520D003XB010

N520D003XB015

N520E002XB009

N520E002XB010

N520E002XB015

N520E003XB009

N520E003XB010

N520E003XB015

Articolo Item

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Finitura Finishing

200 200 200 350 350 350 500 500 500

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Lucido

25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30

200 200 200 300 300 300 350 350 350 300 300 300 350 350 350 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

35 35 35 35 35 35 35 35 35

300 300 300 350 350 350 650 650 650

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Materiale Material

Finitura Finishing

Lucido

5-2043-009 5-2043-010 5-2043-015 5-2046-009 5-2046-010 5-2046-015

25 25 25 25 25 25

300 300 300 350 350 350

Inox Inox Inox Inox Inox Inox

5-2063-009 5-2063-010 5-2063-015 5-2066-009 5-2066-010 5-2066-015

30 30 30 30 30 30

300 300 300 350 350 350

Inox Inox Inox Inox Inox Inox

5-2083-009 5-2083-010 5-2083-015 5-2086-009 5-2086-010 5-2086-015

35 35 35 35 35 35

300 300 300 350 350 350

Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Satinato

Design 169

Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

5000

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2

0,7 0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0,9 0,9 0,9 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,4 1,4 1,4 1,6 1,6 1,6 2,4 2,4 2,4

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0

Mercato Italiano

Export market

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2

1,4 1,4 1,4 1,8 1,8 1,8

2 2 2 2 2 2

1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0

2 2 2 2 2 2

2,3 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6

Comunello

5200

Made in Italy

5300

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

5400

Articolo Item

N530C001XB009

N530C001XB010

N530C001XB015

N530D001XB009

N530D001XB010

N530D001XB015

N530E001XB009

N530E001XB010

N530E001XB015

5-3043-009 5-3043-010 5-3043-015 5-3064-009 5-3064-010 5-3064-015 5-3085-009 5-3085-010 5-3085-015

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Mercato Italiano

24H 24H

24H

Export market 24H

24H

5500

Codice Code

N540B001XB009

N540B001XB010

N540B001XB015

N540C001XB009

N540C001XB010

N540C001XB015

N540C002XB009

N540C002XB010

N540C002XB015

N540D003XB009

N540D003XB010

N540D003XB015

N540D001XB009

N540D001XB010

N540D001XB015

N540D002XB009

N540D002XB010

N540D002XB015

N540E001XB009

N540E001XB010

N540E001XB015

N540E002XB009

N540E002XB010

N540E002XB015

N540E003XB009

N540E003XB010

N540E003XB015

24 ore C.c. 24 H C.c.

Design 170

Codice Code

N550C001XB009

N550C001XB010

N550C001XB015

N550D001XB009

N550D001XB010

N550D001XB015

N550D002XB009

N550D002XB010

N550D002XB015

N550E001XB009

N550E001XB010

N550E001XB015

N550E002XB009

N550E002XB010

N550E002XB015

Articolo Item

5-4023-009 5-4023-010 5-4023-015 5-4043-009 5-4043-010 5-4043-015 5-4046-009 5-4046-010 5-4046-015 5-4062-009 5-4062-010 5-4062-015 5-4065-009 5-4065-010 5-4065-015 5-4068-009 5-4068-010 5-4068-015 5-4082-009 5-4082-010 5-4082-015 5-4085-009 5-4085-010 5-4085-015 5-4088-009 5-4088-010 5-4088-015

Articolo Item

5-5043-009 5-5043-010 5-5043-015 5-5063-009 5-5063-010 5-5063-015 5-5065-009 5-5065-010 5-5065-015 5-5083-009 5-5083-010 5-5083-015 5-5085-009 5-5085-010 5-5085-015

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

25 25 25 30 30 30 35 35 35

200 200 200 300 300 300 350 350 350

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

20 20 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35

250 250 250 250 250 250 500 500 500 300 300 300 350 350 350 600 600 600 350 350 350 500 500 500 700 700 700

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

25 25 25 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35

200 200 200 300 300 300 350 350 350 350 350 350 425 425 425

Materiale Material

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Materiale Material

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Materiale Material

Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox

Finitura Finishing

Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Finitura Finishing

Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Finitura Finishing

Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD Lucido Satinato PVD

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,0 1,0 1,0 1,8 1,8 1,8 2,4 2,4 2,4

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,8 1,8 1,8 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,7 2,7 2,7 3,4 3,4 3,4

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1,1 1,1 1,1 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,9 2,9 2,9

Maniglioni in nylon Nylon Nylon Handle Handle - Poignée - Poignée enen nylon nylon - Nylonstossgriffe - Nylontosgriffe

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

13060000 503

6-0085-9005

Codice Code

Articolo Item

13062001 503

13062002 503

13062001 512

13062002 512

6-2084-9005 6-2084-9005 6-2084-9010 6-2084-9010

Codice Code

Articolo Item

13063000 503

13063000 512

6-3085-9005 6-3085-9010

Codice Code

Articolo Item

13064000 503

13064000 512

6-4065-9005 6-4065-9010

30 30

13064001 503

6-4085-9005

Codice Code

Articolo Item

13065000 503

13065000 512

6-5065-9005 6-5065-9010

30 30

13065001 503

13065001 512

6-5085-9005 6-5085-9010

35 35

Codice Code

Articolo Item

13067000 503

6-7085-9005

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H 24H

24 ore C.c. 24 H C.c.

24H

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

350

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

35 35 35 35

400 400 400 400

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

35 35

Finitura Finishing

Nylon

Ral 9005 Nero

Materiale Material

Finitura Finishing

Nylon Nylon Nylon Nylon

Ral 9005 Nero Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

Nylon Nylon

Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

225 225

Nylon Nylon

Ral 9005 Nero

350

350 350

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

1DX 1SX 1DX 1SX

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

Ral 9010 Bianco

Nylon

Ral 9005 Nero

1,1

Materiale Material

Finitura Finishing

225 225

Nylon Nylon

Ral 9005 Nero Ral 9010 Bianco

350 350

Nylon Nylon

Ral 9010 Bianco

Materiale Material

Finitura Finishing

Nylon

Ral 9005 Nero

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

425

Design 171

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2

1,0 1,0

2 2

1,2 1,2

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

6300

1,0 1,0

0,6 0,6

Ral 9005 Nero

6200

0,7 0,7 0,7 0,7

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2

6000

1,5

2 2

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

Materiale Material

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

1,8

Comunello

6400

6500

6700

Made in Italy

7800

7850

24 ore C.c. 24 H C.c.

Codice Code

Articolo Item

10968005 010

10968005 015

7-8005-010 7-8005-015

24 ore C.c. 24 H C.c.

Design 172

Codice Code

10968505 010

10968505 015

Articolo Item

7-8505-010 7-8505-015

ÂŠ Copyright Comunello

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

20 20

250 250

Diametro Interasse Diameter Aixle Space

20 20

250 250

Materiale Material

Finitura Finishing

Inox Inox

Satinato

Materiale Material

Finitura Finishing

Inox Inox

Satinato

PVD

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2

1,4 1,4

Conf. Peso kg Pcks Gross W.

2 2

1,4 1,4

24 H “take away” Voluto espressamente per aiutare e soddi-

Expressly intended to help

sfare le esigenze dell’ultimo minuto, il servizio

satisfy last minute needs, the

24H permette di ordinare e ricevere il prodotto

24H service allows customers to receive products quickly,

in modo veloce entro le 24 ore dalla richiesta.

within 24 hours from their

Take away, prendi e porta via quello che hai

request. Take away what you

bisogno. Con questo concetto è nato il servizio 24H, in modo da abbattere tutti i tempi

need. This is the idea behind the 24H service, which eliminates the waiting times that have

di attesa, ormai determinanti per il mercato

become a determining factor in

dove operiamo quotidianamente. Il prodotto

the market we operate in daily.

consegnato con il servizio 24H, in accordo con il distributore, può essere fatto recapitare direttamente all’utilizzatore finale.

Mercato Italiano

In fact, with the distributor’s consent, the product can be delivered directly to the enduser.

Né pour aider le client et satisfaire les besoins de la dernière minute, le service 24H permet de commander et de recevoir le produit rapidement, dans les 24 heures qui suivent la commande. « Take away », emportez ce dont vous avez besoin. Ce concept a donné naissance au service 24H, de manière à réduire tous les temps d’attente, un aspect déterminant pour le marché dans lequel nous opérons tous les jours. Le produit fourni dans le cadre du service 24H, en accord avec le distributeur, peut être livré directement à l’utilisateur final.

Ausdrücklich als Hilfe und zur Bedienung äußerst dringender Bedarfsfälle gedacht, werden Produkte im Rahmen des Rund-um-die-Uhr-Services innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Bestellung zugestellt. Take away, das Abholen benötigter Artikel, ist der Grundgedanke eines Rundum-die-Uhr-Services, der Wartezeiten ein Ende macht und entscheidender Faktor für einen Markt ist, mit dem wir täglich zu tun haben. Das beim 24h-Service bestellte Produkt ist in Absprache mit dem Händler direkt an die Adresse des Endkunden lieferbar.

Export market

Design 173

Comunello

“DO IT” Special Products

Produits spéciaux «DO IT»

Sonder Produkte «DO IT»

“DO IT”. Imagine it, design it

«DO IT». Pensez, projetez puis

“DO IT”. Sich etwas ausdenken,

and have Comunello Design

confiez la réalisation à Comunello

diesen

Design. Votre idée prend forme

Entwurf fassen und dann von

et devient réalité grâce à la série

Comunello Design umsetzen

«DO IT», les poignées spéciales

lassen. Ihre Idee nimmt Gestalt

Design. Cette nouvelle manière

an und wird real dank der Serie

de penser et de projeter satisfait

“DO IT“ mit den speziellen

make it. Your idea takes form and becomes a reality thanks

componenti che arredano

to the “DO IT” series and its special Design handles. This new way of imagining and

Gedanken

einen

deux exigences de marché:

Stoßgriffen aus dem Design-

designing satisfies the needs

elle convient aussi bien à ceux

Programm. Diese neue Art zu

“DO IT”. Pensalo progettalo e fallo rea-

of two markets: those who use

qui utilisent les technologies

denken und zu planen kommt

lizzare a Comunello Design. La tua idea

computerized techniques and

informatiques qu’à ceux qui

insbesondere zwei Arten von

prende forma e diventa realtà grazie alla

those who prefer the simplicity

préfèrent la simplicité du papier.

Nachfragern entgegen: Denen,

serie “DO IT”, i maniglioni speciali De-

of paper. Both types can use

Pour ces deux types d’exigences

die Informationstechniken nutzen

sign. Questo nuovo modello di pensare e

“DO IT” to imagine something

«DO IT» réalise l’idée en la

und denen, die aus Gewohnheit

progettare soddisfa due esigenze di mer-

and make it real. Thanks to the

transformant en réalité. Grâce à

einfaches Papier vorziehen. In

cato: coloro che utilizzano le tecnologie

technical sheets you fill out,

des fiches techniques à remplir,

beiden Fälle verleiht “DO IT“

informatiche e coloro che preferiscono

it is possible to send all the

il est possible, en quelques

dem Gedanken eine Form und

la semplicità della carta. Per entrambe le

information the company needs

étapes, de passer toutes les

lässt sie Wirklichkeit werden.

to make special handles in a few

informations à l’entreprise pour

Durch das Ausfüllen technischer

esigenze “DO IT” realizza l’idea e la rende

réaliser une poignée spéciale.

Datenblätter

realtà. Grazie a delle schede tecniche da

simple steps. On the other hand,

Comunello

Unternehmen in nur wenigen

compilare è possibile in pochi step pas-

the real news from Comunello

Design réside dans le nouveau

Schritten alle für die Ausführung

sare tutte le informazioni all’azienda per

Design has to do with the special

configurateur

des Spezialgriffes erforderlichen

realizzare il maniglione speciale.

handle configurator.

spéciales.

Finiture inox, alluminio e ottone

poignées

Ottone pulito

Polished stainless steel Inox brillant Edelstahl hochglanz-poliert

Clean brass Laiton poli Messing poliert

Inox satinato

Ottone vern. Vern. Trasp.

Satin stainless steel Inox satiné Edelstahl feinmatt-poliert

Transparent varnished brass Laiton verni transparent Messing lackiert trasparent

Inox PVD lucido

Inox PVD satinato Satin stainless steel PVD Inox satiné PVD Edelstahl matt-PVD

Gold lucido cod. 015

Nickel lucido cod. 110

Gold satinato cod. 105

Nickel satinato cod. 115

Polished gold PVD PVD gold brillant Gold-poliert

Polished nickel PVD PVD nickel brillant Nickel-poliert

Satin gold PVD PVD gold satiné Matt - Gold

Satin nickel PVD PVD nickel satiné Matt- Nickel

Bronzo lucido cod. 120

Metallo antracite lucido cod. 130

Bronzo satinato cod. 125

Metallo antracite satinato cod. 135

Polished bronze PVD PVD bronze brillant Bronze-poliert

Polished anthracite metal PVD PVD métal anthracite brillant Anthrazit-poliert

Satin bronze PVD PVD bronze satiné Matt - Bronze

Satin anthracite metal PVD PVD métal anthracite satiné Matt - Anthrazit

Design 174

werden

Informationen vermittelt.

Stainless steel and brass finishes quality - Finitions inox aluminium et laiton - Edelstahl, Alluminium und Messing Ausführungen

Inox lucido

Polished stainless steel PVD Inox brillant PVD Edelstahl PVD-poliert

nouveauté

dem

Comunello Design: prodotti speciali “DO IT”

WinDesign: Configura il tuo maniglione on-line Entra in www.comunello.com/windesign e realizza il tuo maniglione Enter in www.comunello.com/windesign and create your pullhandle Entrez dans www.comunello.com/windesign et Réalisez votre poignée Gehen Sie in www.comunello.com/windesign in Hinein und shaffen Sie Ire Stossgriff

... ecco il tuo Progetto !

... here is your Project! - ...et voilà votre Projet - ... Das Ist ihr Projekt!

... il Modello e la finitura

Scegli l’ambiente

Choose the place - Chiosissez l’endroit Wählen Sie das Umfeld

L A2

... the Model and the Finishing - ... le Modèle et la Finition - ... das Modell und die Feinbearbeitung

40 mm

... the Dimensions - ... les Dimensions - ... die Grösse

128,2 mm

... le Dimensioni

75,5 mm

122 mm I2

I3 A2

www.comunello.com/windesign A2

Design 175

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 176

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

2000

AISI 316L 1

I = interasse speciale mm

Ø I

I = special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

H = altezza mm H = high mm H = hauteur mm H = Höhe

Materiali

Inox

Materials Matériaux Material

Ottone Alluminio

Diametro del maniglione Handle diameter Diamètre de la poignée Stossgriffdurchmesser

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Door type Type de porte Türart

Ø = 25 mm

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Azienda______________________________________________________________________________ Nome___________________________________ Cognome___________________________________ Indirizzo__________________________________ n_____ Cap___________

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 177

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 178

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

2200

AISI 316L 1

I = interasse speciale mm

Ø I

I = special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

H = altezza mm H = high mm H = hauteur mm H = Höhe

B = larghezza mm B = width mm B = largeur mm B = Breite

Materiali

Inox

Materials Matériaux Material

Ottone Alluminio

Diametro del maniglione Handle diameter Diamètre de la poignée Stossgriffdurchmesser

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Door type Type de porte Türart

Ø = 25 mm

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 179

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 180

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

I1 L

L A2

A = estremità mm

I = interasse speciale mm

A = Ends AA= 1 Extrémités A = Ende

II 1= special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

4000

AISI 316L

I2L

L = lunghezza mm

IL2= length L = longueur L = Länge

Materiali A2

Inox

Materials Matériaux Material

H Diametro del maniglione A2

Handle diameter Diamètre de la poignée Stossgriffdurchmesser A2

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Door type Type de porte Türart

Ø = 25 mm

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 181

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 182

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

I1 L

L A2

A = estremità mm

I = interasse speciale mm

A = Ends AA= 1 Extrémités A = Ende

II 1= special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

4010

AISI 316L

I2L

L = lunghezza mm

IL2= length L = longueur L = Länge

Materiali A2

Inox

Materials Matériaux Material

H Diametro del maniglione A2

Handle diameter Diamètre de la poignée Stossgriffdurchmesser A2

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Door type Type de porte Türart

Ø = 25 mm

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 183

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 184

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

I1 L

L A2

A = estremità mm

I = interasse speciale mm

A = Ends AA= 1 Extrémités A = Ende

II 1= special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

4400

AISI 316L

I2L

L = lunghezza mm

IL2= length L = longueur L = Länge

Materiali A2

Inox

Materials Matériaux Material

B I3

Diametro del maniglione A2

Handle diameter Diamètre de la poignée Stossgriffdurchmesser A2

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

Door type Type de porte Türart

Ø = 25 mm

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 185

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 186

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

I = interasse speciale mm

A = Ends A1A = Extrémités A = Ende

L A2

A = estremità mm

I 1I = special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

4802

AISI 316L

L = lunghezza mm

I 2L = length

L = longueur L = Länge

Materiali A2

Inox

Materials Matériaux Material

Diametro del maniglione

Handle diameter Diamètre de la poignée A2Stossgriffdurchmesser

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

Door type Type de porte Türart

Ø = 25 mm

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 187

Comunello

Made in Italy

Mercato Italiano

Design 188

ÂŠ Copyright Comunello

Export Market

Richiesta maniglione speciale Comunello Request for Comunello special pull handle - Demande de poignée spéciale Comunello - Anfrage für einen Sonderstossgriff Comunello

5000

AISI 316L 1

I = interasse speciale mm

I = special inter-axis mm I = entraxe spécial mm I = Sonderachsabstand

H = altezza mm H = high mm H = hauteur mm H = Höhe

Materiali

Inox

Diametro del maniglione

Ø = 25 mm

Ø = 35 mm

Ø = 30 mm

Ø = altro

Vetro

Legno

PVC

Profilo

Materials Matériaux Material

Handle diameter Diamètre de la poignée Stossgriffdurchmesser

Tipo di porta

Fissaggio singolo

COD.

Single Fixing Fixation simple - Einfach Befestigung

Fissaggio doppio

Pieces requested Pièces demandées Stückanzahl

COD.

Double Fixing Fixation double - Doppel Befestigung

Pezzi richiesti

Door type Type de porte Türart

Finitura del maniglione

Handle finish Finition de la poignée Stossgriffsfeinbearbeitung

Fin. 009

Fin. 010 Vedi finiture pag. 14

- See page 14 for finishing - Voir finitions à la page 14 - Bitte Ausfürungen auf Seite 14 nachschauen

Città______________________________

Tel._____________________ Fax________________________________________

E-mail____________________________________ Web_______________________________________ Note_________________________________________________________________________________

Design 189

Comunello

componenti che arredano

I corrimano per corridoi possono essere realizzati con la serie 4000 e 4400 le quali differenziano dalla tipo-

Handrails for corridors Handrails

for

corridors

can

be produced with series 4000

Mains courantes pour couloirs

Handläufe für Korridore

Les

Die

mains

courantes

pour

Handläufe

für

Korridore

couloirs peuvent être réalisées

lassen sich mit den Serien

avec les séries 4000 et 4400 qui

4000 oder 4400 ausführen. Sie

se différencient par le type de

unterscheiden sich in der Art der

logia di colonnina, 4000 diritta men-

and 4400, which have different

tre 4400 curva. I tratti del corrimano

columns: straight for series 4000

support, droit pour la série 4000

Säule, die bei der Baureihe 4000

possono essere progettati uniformi

and curved for series 4400. The

et courbe pour la série 4400.

gerade, bei 4400 gebogen ist.

con speciali sistemi di unione del

handrail sections can be designed

Les mains courantes peuvent

Die Teilstücke des Handlaufes

profilo tubolare oppure a spezzoni a

to be uniform, with special

être projetées pour constituer

können einheitlich mit speziellen

un profil continu grâce à des

Systemen zur Verbindung des

seconda della specifica richiesta del

systems for joining the tubular

systèmes spéciaux d’union des

Rohrprofils, oder abschnittsweise

profiles or in sections, depending

tubes ou bien par segments

nach

séparés suivant les exigences

Planers und Kunden entworfen

spécifiques de l’architecte et du

werden. Das anfängliche und

client. Les extrémités (au début

das abschließende Ende des

ends (start and finish) of the

et à la fin) de la main courante

Handlaufes

handrail can be a flat surface or

peuvent être avec embout plat ou

oder gebogen auslaufen. Das

arrondi. Le système de fixation

Befestigungssystem

doit être projeté en fonction du

während der Planung an die Art

type de mur adopté lors de la

der

construction.

werden.

progettista e del cliente. Le estremità (inizio e fine) del corrimano possono essere con finale piano oppure curvo. Il sistema di fissaggio, deve esse-

on the specific requirements of the designer and customer. The

re progettato a seconda della tipolo-

curved. The fixing system must

gia di parete che viene adottata dalla

be designed depending on the

costruzione.

type of wall used in construction.

Design 190

den

Vorgaben

können

Gebäudewand

des

flach muss

angepasst

Comunello Design: corrimano per corridoi

ÂŠ Copyright Comunello

Design 191

Comunello

Made in Italy

Fissaggio piano Flat fixing device Fixation plat Befestigung Flacke

Curva ad angolo raggiato Radial angle curve Courbe à angle radié Straklenförmiger Rohrkrümmer

Curva ad angolo saldato Welded angle curve Courbe à angle soudé Rohrkrümmer mit angeschwießenem Ecke

Giunzione tubolare Tubular joint - Jonction tubulaire - Rohrverbindung

Design 192

Corrimano a parete con colonnina diritta in acciaio inox AISI 316L

Hand-rail with straight column in AISI 316L stainless steel - Main courante à mur avec supports droits en acier inox AISI 316L

Wandhandlauf mit aufrechter Stütze aus Edelstahl AISI316L

Corrimano

Fischer SX: tassello di fissaggio adatto per tutti i tipi di materiale sia compatti che forati

Fixing dowel for all types of material both compact and drilled. - Cheville de fixation pour tous types de matériaux compact et percés - Fisher Sx: Befestigungsdübel zu aller Materialen sowohe dichte und durchgebohrtene Materiale geeignet

Consigliati 4 tasselli Fischer SX Four SX Fischer highly recommended- On conseille d’utiliser 4 chevilles Fischer SX - Man rat 4 Fisher Sx Befestigungsdübeln zu verwenden

Lv = Lt + S (Lunghezza della vite)

Lv = Lt + S (screw length) Lv = Lt + S (longueur de la vis) Lv = Lt + S (Schraubelänge)

Lt = Lunghezza tassello

Lt = dowel length Lt = longueur de la cheville Lt = Länge des Dübels

S = Spessore massimo oggetto da fissare S = max thickness of the objects to be fixed S = épaisseur maximum de l’objet à fixer S = Größte Dicke des Gegenstandes

Øf = diametro punta trapano Øf = drill diameter Øf = diamètre de la pointe de la perceuse Øf = Durchmesser der Bohrerspitze

P = profondità minima foro P = hole minimum depth P = profondeur minimum du trou P = Minimun Locktiefe

Øv = diametro vite Øv = screw diameter Øv = diamètre de la vie Øv = Schraubedurchmesser

Tipo Fissaggio SX 5 SX 6 SX 8

Lt lunghezza tassello (mm) 25 30 40

Vite Ø V x Lv (mm) 4x30 5x40 6x50

P Prof. Min. Foro (mm) 35 40 50

ØF Ø Punta mm 5 6 8

S Spess. Max oggetto (mm) 5 10 10

Fischer FU: tassello di fissaggio adatto per tutti i tipi di pareti in cartongesso o forati

Fixing dowel suitable for all types of gypsum and brick walls - Cheville de fixation pour tous types de mur en placoplâtre - Befestigungsdübel zu aller Gipskarton und durchgebohrtener Wändern geeignet

Consigliati 4 tasselli Fischer SX Four SX Fischer highly recommended- On conseille d’utiliser 4 chevilles Fischer SX - Man rat 4 Fisher Sx Befestigungsdübeln zu verwenden

Lv = Lt + S (Lunghezza della vite) Lv = Lt + S (screw length) Lv = Lt + S (longueur de la vis) Lv = Lt + S (Schraubelänge)

Lt = Lunghezza tassello Lt = dowel length Lt = longueur de la cheville Lt = Länge des Dübels

S = Spessore massimo oggetto da fissare S = max thickness of the objects to be fixed S = épaisseur maximum de l’objet à fixer S = Größte Dicke des Gegenstandes

Øf = diametro punta trapano Øf = drill diameter Øf = diamètre de la pointe de la perceuse Øf = Durchmesser der Bohrerspitze

P = profondità minima foro P = hole minimum depth P = profondeur minimum du trou P = Minimun Locktiefe

Øv = diametro vite Øv = screw diameter Øv = diamètre de la vie Øv = Schraubedurchmesser

art. n.

descrizione

Øf

Øv x Lv

02351 02352

FU 6x35 V FU 6x45 V

35 45

6 6

50 60

6 6

10 10

3,5 x 45 3,5 x 55

Design 193

Comunello

Made in Italy

A-B

Meeting Room

A-B

Curva ad angolo raggiato - Radial angle curve - Courbe à angle radié - Strahlenförmiger Rohrkrümmer

D A-B

Office Curva ad angolo saldato - Welded angle

curve - Courbe à angle soudé - Rohrkrümmer mit augeschwießenem Ecke

C C

Office

Giunzione tubolare - Tubular joint - Jonction tubulaire - Rohrverbundung

A-B A-B

Hall

A-B

Tappo inizio e fine tratto - Plug for beginning and end handle - Bouchon pour début et fin partie Aufang und Abschlusspfropfen

Enter Design 194

Sviluppo corrimano a parete su progetti specifici Development of wall hand-rail on specific projects - Développement de main courante à mur d’après des plans spécifiques - Wandhandlaufentwicklung nach bestimmter Projekten

Corrimano

A-B

Suggerimenti per applicazioni

Suggestions and applications - Conseils et applications - Ratschläge und Verwendung

Design 195

Comunello

componenti che arredano

Nuovi fissaggi per maniglioni INOX

F1300

New fixings for s/steel pull handles range Nouvelles fixations pour la gamme de poignées en inox Neue Befestigungen für Stossgriffe aus Edelstahl

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

24 ore

11100001

F1000

25-30-35

24 ore

11100011

F1100

24 ore

11100021

F1200

4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B

11100032 11100033 11100031 11100042 11100043 11100041 11100052 11100053 11100051

24 ore

F3000

24 ore

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

inox

25-30-35

inox

44 g

25-30-35

inox

46 g

F1325L F1325PVD F1325S F1330L F1330PVD F1330S F1335L F1335PVD F1335S

25 25 25 30 30 30 35 35 35

inox inox inox inox inox inox inox inox inox

1 1 1 1 1 1 1 1 1

84 g 84 g 84 g 84 g 84 g 84 g 84 g 84 g 84 g

11100061

F1400

25-30-35

inox

80 g

4B 4B

11100071 11100072

F2000 F2001

25-30-35 25-30-35

inox inox-vetro

1 1

84 g 60 g

4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B

11100082 11100083 11100081 11100092 11100093 11100091 11100102 11100103 11100101

F3025L F3025PVD F3025S F3030L F3030PVD F3030S F3035L F3035PVD F3035S

25 25 25 30 30 30 35 35 35

inox inox inox inox inox inox inox inox inox

1 1 1 1 1 1 1 1 1

163 g 163 g 163 g 276 g 276 g 276 g 276 g 276 g 276 g

lucido pvd satinato lucido pvd satinato lucido pvd satinato

** I nuovi fissaggi non sono usabili per la serie 2100 INOX, l‘elenco completo è a pag. 199 - The new fixings cannot be used for our 2100 S/STEEL series. The whole list is on page 199 - Les nouvelles fixations ne peuvent pas être utilisées avec les poignées de notre série 2100 INOX. La liste complète est à la page 199 - Die neuen Befestigungen sind für die Serie 2100 Edelstahl nicht verfügbar. Bitte Seite 199 nachschauen. Design 196

F1000

F1100

Fissaggio unificato singolo ad aggancio rapido per profili tubolari Fixing with fast hooking for aluminium and metal doors available for all diameters

F1000-INX : FIX SINGOLO CON portes PIASTRINA INOX Fixation simple avec accrochage rapide pour metalMAN. on aluminium valable Ø25-30-35 pour tous less diametrès Einseitig Befestigung mit schnell Kupplung für Kammer-Metalltüren für alle stossgriffedurchmessern geeignet

Fissaggio unificato singolo a fresatura per profili tubolari F1100-INX : FIX SINGOLO A FRESATURA MAN. INOX

Fixing by means of milling except for glass doors available for all diameters Ø25-30-35 Fixation à fraisage pour portes bois ou métal valable pour tous less diametrès Montageset zum Einfräsen (nicht für Ganzglastüren) für alle stossgriffedurchmessern geeignet

KIT PER 1 MANIGLIONE

for 1 pull handle / pour 1 poigneé für 1 Stossgriff

F1200

F1300

Fissaggio unificato singolo con tappo per profili tubolari (foro passante)

Fissaggio singolo per porte in vetro (foro passante)

Fixing with plug except for glass doors available for all diameters (through hole) Fixation avec bouchon portes boisTAPPO ou métal valable F1200-INX : FIX pour SINGOLO CON MAN. INOX pour tous less diametrès Ø25-30-35

(trou passant)

Single fixing for glass doors (through hole)

F1300-INX : FISSAGGIO SINGOLO SU VETRO MAN. INOX Fixation simple pour portes en verre valable (trou passant) Ø25-30-35

Montageset einseitig für Ganzglastüren (durchgehendes Loch)

Montageset zum Durchschrauben mit Blindrosette für alle stossgriffedurchmessern geeignet (durchgehendes Loch)

KIT PER 1 MANIGLIONE

for 1 pull handle / pour 1 poigneé für 1 Stossgriff

F1400

F2000

Fissaggio unificato singolo per profili tripla camera

Fissaggio unificato doppio regolabile per profili tubolari

Single fixing for profiles with triple chamber available for all diameters

Double fixing adjustable for all doors available for all diameters

Pour profils à trois chambres valable pour tous less diametrès

Fixation double réglable pour toutes portes en verre valable pour tous less diametrès

Einseitige Befestigung für dreifache Kammer für alle stossgriffedurchmessern geeignet

F2000-INX : FISSAGGIO CONTRAPPOSTO MAN. INOX Verstellbares Montageset paarweise für Türen für alle Ø25-30-35 stossgriffedurchmessern geeignet

KIT PER 1 MANIGLIONE

KIT PER 2 MANIGLIONI

for 1 pull handle / pour 1 poigneé für 1 Stossgriff

for 2 pull handles / pour 2 poigneé für 2 Stossgriffe

F2001

F3000

Fissaggio unificato doppio regolabile per porte in vetro

Fissaggio singolo con placca metallica per profili tubolari

Double fixing adjustable for glass ones available for all diameters

Fixing with metal plate except for glass doors

Fixation double réglable pour toutes portes en verre valable pour tous less diametrès

Fixation avec rosace métallique pour portes bois ou métal

Verstellbares Montageset paarweise für Ganzglastüren für alle F2001-INX stossgriffedurchmessern geeignet Ø25-30-35

KIT PER 2 MANIGLIONI for 2 pull handles / pour 2 poigneé für 2 Stossgriffe

Design 197

Montageset zum Aufschrauben mitMAN Rosette (nicht fuer Ganzglasstueren) F3000-INX : FIX CON PLACCA INOX (DIVERSI DIAMETRI)

KIT PER 1 MANIGLIONE for 1 pull handle / pour 1 poigneé für 1 Stossgriff

Comunello

Made in Italy FISSAGGI PER LA SERIE 2100 INOX

24 ore 24 H

FIXING FOR 2100 S/STEEL SERIES

24H 24H

Tipologia Type

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Applicazione Application

singolo/single doppio/double singolo/ single singolo/single doppio/double singolo /single singolo/single

F1094 F1084 F7046 F1120 F7016 F7036 F1116

25 25 30 - 35 30 - 35 30 - 35 30 - 35 30 - 35

a fresatura per profili tubolari profili tubolari e porte in vetro con tappo per prof tubolari profili tripla camera profili tubolari e porte in vetro a fresatura per profili tubolari aggancio rapido per profili tubolari

Vedi info tecniche sulle specifiche nelle pagine a seguire See technical information on following pages

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

11101620

F1012

inox, ottone, alluminio

80 g

11100625

F7014

ottone, alluminio

105 g

11114025

F1084

serie 2100 inox

132 g

24H

11100630

F7016

30 - 35

ottone, alluminio, inox serie 2100 ø 30

132 g

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

24H

11111530

F0016

nylon

103 g

24 ore 24 H

Fissaggio doppio regolabile per profili tubolari e porte in vetro Double fixing adjustable for all doors including glass ones Fixation double réglable pour toutes portes y compris celles en verre. Verstellbares Montageset paarweise für Türen und Ganzglastüren

Fissaggio doppio regolabile per profili tubolari e porte in vetro per maniglioni in nylon Double fixing adjustable for all doors including glass ones Fixation double réglable pour toutes portes y compris celles en verre. Verstellbares Montageset paarweise für Türen und Ganzglastüren

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

24H

11103435

F0018

nylon

164 g

Design 198

Fissaggi per maniglioni (singoli e doppi) Pull handles single and double fixing - Fixation simple et double pour poignée - Montageset einseitig und paarweise für Stossgriffe

24 ore 24 H

24H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

11128025

F1114

ottone, alluminio

71 g

11128030

F1116

30-35

ottone, alluminio, nylon ø 30, inox serie 2100 ø 30

85 g

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Fissaggio singolo ad aggancio rapido per profili tubolari Fixing with fast hooking for aluminium and metal doors Fixation simple avec accrochage rapide pour portes metal on aluminium Einseitig Befestigung mit schnell Kupplung für Kammer-Metalltüren

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

24H

11129035

F0068

nylon

101 g

24 ore C.c. C.c. 24 H

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

11105220

F1032

inox, ottone, alluminio

57 g

11104625

F7034

ottone, alluminio

57 g

11114525

F1094

serie 2100 inox

73 g

11104630

F7036

73 g

11112030

F0036

54 g

30 - 35 ottone, alluminio, inox s. 2100 ø 30 30

nylon

Fissaggio singolo a fresatura per profili tubolari Fixing by means of milling except for glass doors Fixation à fraisage pour portes bois ou métal Montageset zum Einfräsen (nicht für Ganzglastüren)

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso Gross W.

24H

11116135

F0038

nylon

89 g

Design 199

Comunello

Made in Italy C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso kg Gross W.

11108638

F1119

ottone, alluminio

104 g

11108637

F1120

30 - 35

ottone, alluminio, inox serie 2100 ø 30

104 g

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso Gross W.

11107220

F1042

inox, ottone, alluminio

58 g

11106625

F7044

ottone, alluminio

58 g

11106630

F7046

30 - 35

ottone, alluminio, inox serie 2100 ø 30

71 g

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso Gross W.

11113030

F0046

nylon

88 g

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Ø Diametro Ø Diameter

Maniglione Pull handle

Conf. Pcks

Peso Gross W.

24H

11108135

F0048

nylon

88 g

24 ore 24 H

Fissaggio singolo per profili tripla camera Single fixing for profiles with triple chamber Pour profils à trois chambres valable Einseitige Befestigung für dreifache Kammer

24 ore 24 H

Fissaggio singolo con tappo per profili tubolari Fixing with plug except for glass doors Fixation avec bouchon pour portes bois ou métal Montageset zum Durchschrauben mit Blindrosette

24 ore 24 H

Fissaggio singolo con tappo per profili tubolari Fixing with plug except for glass doors Fixation avec bouchon pour portes bois ou métal Montageset zum Durchschrauben mit Blindrosette

Design 200

Fissaggi per maniglioni (singoli e doppi) Pull handles single and double fixing - Fixation simple et double pour poignée - Montageset einseitig und paarweise für Stossgriffe

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11112530 11112531

F0056B F0056N

30 30

nylon nylon

bianco nero

1 1

148 g 148 g

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

Fissaggio singolo con placca in nylon per profili tubolari Fixing with nylon plate except for glass doors Fixation avec rosace en nylon pour portes bois ou métal Montageset mit Rosette aus Nylon für Kammer-Metalltüren

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11110135 11110136

F0058B F0058N

35 35

nylon nylon

bianco nero

1 1

150 g 150 g

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11109125 11109126

F4054P F4054T

25 25

ottone ottone

pulito vern. Trasp

1 1

274 g 274 g

4B 4B

11109130 11109131

F4056P F4056T

30 30

ottone ottone

pulito vern. Trasp

1 1

274 g 274 g

4B 4B

11109135 11109136

F4058P F4058T

35 35

ottone ottone

pulito vern. Trasp

1 1

274 g 274 g

4B 4B

11108625 11108626

F7054B F7054N

25 25

alluminio alluminio

bianco nero

1 1

168 g 168 g

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11108630 11108631

F7056B F7056N

30 30

alluminio alluminio

bianco nero

1 1

158 g 158 g

11108632

F7056ANS

alluminio

anod. argento sat.

158 g

4B 4B

11108635 11108636

F7058B F7058N

35 35

alluminio alluminio

bianco nero

1 1

165 g 165 g

11108634

F7058ANS

alluminio

anod. argento sat.

165 g

Fissaggio singolo con placca metallica per profili tubolari Fixing with metal plate except for glass doors Fixation avec rosace métallique pour portes bois ou métal Montageset zum Aufschrauben mit Rosette (nicht für Ganzglastüren)

Design 201

Comunello

Made in Italy 24 ore 24 H

Fissaggio singolo per porte in vetro Single fixing for glass doors Fixation simple pour portes en verre Montageset einseitig für Ganzglastüren

24 ore 24 H

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11102725 11102726

F4024P F4024T

25 25

ottone ottone

pulito vern. trasp.

1 1

100 g 100 g

4B 4B

11102730 11102731

F4026P F4026T

30 30

ottone ottone

pulito vern. trasp.

1 1

100 g 100 g

4B 4B

11102735 11102736

F4028P F4028T

35 35

ottone ottone

pulito vern. trasp.

1 1

100 g 100 g

4B 4B

11102225 11102226

F7024B F7024N

25 25

alluminio alluminio

bianco nero

1 1

69 g 69 g

4B 4B

11102230 11102231

F7026B F7026N

30 30

alluminio alluminio

bianco nero

1 1

92 g 92 g

4B 4B

11102235 11102236

F7028B F7028N

35 35

alluminio alluminio

bianco nero

1 1

100 g 100 g

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11111030 11111031

F0026B F0026N

30 30

nylon nylon

bianco nero

1 1

100 g 100 g

C.c. C.c.

Codice Code

Articolo Item

Diametro Diameter

Maniglione Pull handle

Finitura Finishing

Conf. Pcks

Peso Gross W.

4B 4B

11102435 11102436

F0028B F0028N

35 35

nylon nylon

bianco nero

1 1

100 g 100 g

Fissaggio singolo per porte in vetro Single fixing for glass doors Fixation simple pour portes en verre Montageset einseitig für Ganzglastüren

24 ore 24 H

Fissaggio singolo per porte in vetro Single fixing for glass doors Fixation simple pour portes en verre Montageset einseitig für Ganzglastüren

Design 202

Catalogo 2009 Catalogue - Katalog

ÂŠ Copyright Comunello

Design 203

Comunello

GENERAL TERMS OF SALE Our terms of delivery must be considered as approximate and therefore they are in no way binding. In any case of force majeure which prevents or limits the usual rate of production, the terms of delivery may be changed. If an order or part of it is delayed or not filled, the Buyer will not have the right to demand the Seller to fill it or to be indemnified for damages. New costs of any nature, or changes of those already existing, of raw materials or of the manufacturing, will affect the prices of the quantities which still have to be delivered. Therefore the Seller has the right to change the prices at any moment and these modifications become effective at the moment of the delivery of the goods. Every single variation will be communicated to the Buyer in time, but the non-receipt of the communication is not to be intended as a way of exception to what stated above. Products produced by Fratelli Comunello S.p.A. delivered to the costumers, may be packed as follows: In cardboard tanks on pallets wrapped in extensible tape; On pallets (Tracks, Racks); In boxes on pallets wrapped in extensible tape; For small quantities, Tracks and Racks are delivered loose or in bundles. When the goods arrive at destination, if the packing, of any kind, should be damaged, the Buyer shall not collect the goods without asking the Forwarding-agent to verify the damage. The carriage note is the only valid document for raising an objection, and the objection must be written in two copies: A copy for the Buyer, A copy for the Forwarding-agent. It will not be possible to raise any objection after 8 days of the arrival of the goods. Any irregularity in payments, whatever the cause, gives the Seller the right to suspend or cancel the orders in execution and to bring an action against the Buyer for the compensation for damages. As for the expiry dates of payment, the dates of the single Invoices will be considered, even if they represent the partial execution of an order. The court of Bassano del Grappa is the seat for all legal proceedings, whatever the terms of payment and even if the goods are sold C.I.F. Additions or modifications made by the Buyer in the confirmation of the order are not in any way binding for the Seller and they will be considered as mere suggestions.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les délais de livraison indiqués sont approximatifs et donc ils ne nous engagent pas. En cas de force majeure qui empêche ou limite le développement usuel de notre production, les délais peuvent être interrompus ou bien prolongés. Le manque ou le retard dans la préparation d’une partie ou de toute la commande ne donnera pas à l’Acheteur le droit d’exiger la livraison de la commande même ou le dédommagement. Toute charge ou variation de matières premières et de leur travail comporte en même temps des variations de prix pour les quantités qui sont encore à livrer. Le Vendeur a donc la faculté de modifier les prix en tout instant, et ces variations seront en vigueur au moment de la livraison du matériel. Toute variation sera communiquée immédiatement à l’Acheteur mais le manque de réception de cette communication ne comporte pas la dérogation à ce qui a été établi. Les produits de Fratelli Comunello S.p.A qui sont livrés aux clients peuvent être emballés de la façon suivante : emballage industriel sur palettes (rails, crémaillères) dans des cartons sur palettes filmées les rails et les crémaillères sont expédiés en fardeaux ou en vrac pour de petites quantités. Dans le cas où l’emballage de la marchandise expédiée résulte réellement endommagé au moment de la réception, l’Acheteur doit accepté le matériel sous réserve au Transporteur. Le document valable pour la réserve est le bulletin de livraison du transporteur qui doit être en 2 copies : a) une copie reste au client b) une copie revient au transporteur Aucune réclamation ne sera acceptée après 8 jours de l’arrivée de la marchandise. Toute irrégularité dans les paiements, autorise le Vendeur à interrompre ou annuler les commandes en cours et en même temps lui donne le droit à engager des poursuites pour le dédommagement. En ce qui concernes les échéances des factures on tiendra compte des dates sur chaque facture même pour livraison partielle des commandes. Le tribunal de Bassano del Grappa est le siège de tout litige judiciaire, aussi bien que dans le cas où la marchandise a été vendu en franco domicile et quel que ce soit le terme de paiement. Des rajouts ou modifications de L’Acheteur dans la confirmation de sa commande n’engagent pas le Vendeur qui ne les considérera que de simples recommandations.

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN Die von uns genannten Lieferzeiten verstehen sich als ungefähre Angaben und sind daher nicht bindend. In Fällen von höherer Gewalt, die den normalen Produktionsablauf verhindert oder einschränkt, werden diese Fristen unterbrochen oder verlängert. Die Nichtausführung oder verzögerte Ausführung eines Teils des Auftrags oder des ganzen Auftrags kann dem Käufer nicht das Recht vermitteln, die Ausführung des Auftrags selbst zu verlangen oder Schadenersatzforderungen zu stellen. Alle neuen Kostenaufwendungen irgendwelcher Art oder Abänderung der bestehenden Aufwendungen bei Rohmaterialien und Bearbeitung führen zu entsprechenden Preisänderungen für die noch auszuliefernden Bestellmengen. Die Verkäuferfirma hat somit das Recht, die Preise jederzeit abzuändern, wobei diese Änderungen bei Auslieferung des Materials in Kraft treten. Jede einzelne Änderung wird dem Käufer rechtzeitig mitgeteilt, jedoch stellt der Nichterhalt der Benachrichtigung keine Abweichung vom oben genannten Sachverhalt dar. Die an die Kunden ausgelieferten Produkte der Firma Fratelli Comunello S.p.A. können wie folgt verpackt sein: - in Kartonwannen auf Paletten, mit Dehnfolie umhüllt; - auf Paletten (Einfachschienen, Zahnstangen); - in Schachteln auf Paletten, mit Dehnfolie umhüllt; - die Schienen und Zahnstangen werden bei kleinen Mengen gebündelt oder lose versandt. Falls die Verpackung, egal welcher Art, bei Ankunft der Ware offensichtliche Anzeichen von Beschädigung aufweist, darf der Käufer die Ware nicht annehmen, ohne den Spediteur auf den Schaden hinzuweisen. Das einzige gültige Dokument für die Akzeptierung eines Vorbehalts ist der Frachtbrief, und der Vorbehalt selbst muss in zweifacher Ausfertigung angegeben sein: a) auf der Kopie, die in Händen des Kunden verbleibt; b) auf der Kopie, die an den Spediteur zurückgeht. Nach Ablauf von 8 Tagen ab dem Wareneingang kann keine Reklamation mehr erhoben werden. Jede Unregelmäßigkeit bei den Zahlungen, aus welchem Grund auch immer, autorisiert die Verkäuferfirma dazu, die laufenden Aufträge auszusetzen oder zu annullieren, ohne dass dies ihr Recht auf eventuelle Schadenersatzklagen beeinträchtigt. Hinsichtlich der Fälligkeiten der Zahlungen werden die Daten der einzelnen Rechnungen zugrunde gelegt, auch wenn diese nur die teilweise Ausführung einer Bestellung betreffen. Für alle Streitfragen ist das Gericht von Bassano del Grappa zuständig, auch wenn die Ware frei Haus verkauft wurde und unabhängig von den Zahlungsbedingungen. Vom Käufer auf der Auftragsbestätigung vorgenommene Zusätze oder Abänderungen sind für die Verkäuferfirma nicht bindend und werden von dieser nur als Empfehlungen betrachtet.

CONDICIONES GENERALES DE VENTA Los plazos de entrega son aproximados, por lo tanto no son taxativos. En caso de fuerza mayor, lo que puede impedir o limitar el ritmo normal de la producción, dichos plazos se interrumpirán o prolongarán. La falta o retardada ejecución de una parte o de todo el pedido, no permite al Comprador exigir la ejecución del pedido mismo o el resarcimiento debido a eventuales daños. Cualquier tipo nuevo de gravamen o la variación de los ya existentes, sobre las materias primas y sobre la elaboración, comportan variaciones de precio sobre los cuantitativos a entregar. La firma Vendedora posee la facultad de modificar los precios en cualquier momento y dichas variaciones entran en vigor en el momento de la entrega del material. Cada variación será comunicada inmediatamente al Comprador pero la falta de recibo de la comunicación no constituye una deroga a lo antedicho. Los productos de la firma Fratelli Comunello S.A. entregados a los clientes pueden embalarse de la siguiente manera: - en pilas de cartón sobre tarimas envueltas con material extensible - sobre tarimas (monocarriles, cremalleras) - en cajas sobre tarimas envueltas con material extensible - los carriles y la cremalleras son expedidos por atados o sueltos en pequeñas cantidades. Si en el momento de la recepción de la mercancía, el embalaje (de cualquier tipo) presenta evidentes señas de daños, el Comprador no deberá retirar la mercancía sin antes hacer constatar dichos daños al agente de transportes. El único documento válido para la aceptación de una reserva es la carta de porte y la reserva debe extenderse en doble copia: a) una para el cliente b) otra retorna con el agente de transportes Después de 8 días de la entrega de la mercancía no se podrá hacer ningún reclamo. Cualquier tipo de irregularidad en los pagos, independientemente de la causa, autoriza a la firma Vendedora a suspender o anular los pedidos en curso de ejecución sin que esto perjudique sus derechos acerca de eventuales acciones para el resarcimiento del daño. Para los plazos de pago se tendrán en cuenta la fechas de cada una de las facturas aunque si representan la ejecución parcial de una comisión. Todas las controversias judiciales tendrán como sede competente el foro de Bassano del Grappa inclusive cuando la mercancía ha sido vendida a franco domicilio del comprador y con cualquier modalidad de condiciones de pago. Las adiciones o modificaciones expuestas por el Comprador durante la confirmación no son obligatorias para la firma Vendedora y serán consideradas sólo como recomendaciones.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA I termini di consegna da noi indicati si intendono approssimativi e quindi non sono impegnativi. In qualsiasi caso di forza maggiore che impedisca o limiti il normale andamento della produzione i termini si interrompono o si prolungano. La mancata o tardata esecuzione di una parte o di tutto l’ordine, non potrà dare il diritto al Compratore di esigere l’esecuzione dell’ordine stesso o al risarcimento di eventuali danni. La merce viaggia a rischio e pericolo del Compratore anche se venduta franco destino. La consegna si intende effettuata nel momento in cui la merce viene consegnata al vettore o allo spedizioniere. Ogni nuovo onere di qualsiasi natura, o la variazione di quelli esistenti sulle materie prime e sulla lavorazione comportano corrispondenti variazioni di prezzo per i quantitativi ancora da consegnare. La Venditrice quindi ha facoltà di modificare i prezzi in qualsiasi momento e tali variazioni entrano in vigore al momento della consegna del materiale. Ogni singola variazione verrà comunicata tempestivamente al Compratore ma il mancato ricevimento della comunicazione non costituisce deroga a quanto sopra stabilito. I prodotti della Fratelli Comunello SpA consegnati ai clienti possono essere imballati nel modo seguente: - in vasche di cartone su pallets avvolti da estensibile; - su pallets ; - in scatole su pallets avvolti da estensibile. Se all’arrivo della merce l’imballaggio di qualsiasi specie esso sia, ha segni evidenti di danno, il Compratore non dovrà ritirare la merce senza fare constatare il danno allo Spedizioniere. Unico documento valido per l’accettazione di una riserva è la lettera di vettura, e la riserva stessa deve essere indicata in duplice copia: a] sulla copia che resta a mani del cliente; b] sulla copia che ritorna allo spedizioniere. Nessun reclamo potrà essere elevato decorsi 8 giorni dall’arrivo della merce. Ogni irregolarità nei pagamenti, indipendentemente dalla causa, autorizza la Venditrice a sospendere o ad annullare gli ordini in corso di esecuzione senza che ciò pregiudichi il suo diritto ad eventuali azioni per il risarcimento del danno. Per le scadenze dei pagamenti si terrà conto delle date delle singole fatture anche se rappresentanti l’eseguimento parziale di una commissione. Tutte le controversie giudiziarie avranno loro sede competente nel foro di Bassano del Grappa, quand’anche la merce fosse venduta franco destino e quali che siano le condizioni di pagamento. In caso di mancata o ritardata restituzione della copia della conferma d’ordine firmata per accettazione si considera il cliente d’accordo circa l’applicazione di quanto stabilito nella conferma d’ordine stessa e autorizza la Venditrice a dare esecuzione all’ordine trasmesso. Le aggiunte o modifiche poste dal Compratore sulla conferma non sono impegnative per la Venditrice e saranno da questa considerate soltanto come raccomandazioni. LA MERCE VIENE SPEDITA FRANCO DESTINO PER QUANTITA’ CON VALORE COMPLESSIVO SUPERIORE A 1.000 EURO

system certification SGS ISO 9001

Tutte le fotografie, i disegni tecnici e le relative specifiche devono intendersi quale proprietà intellettuale, difesa dalle norme sul diritto d’autore, della ditta Fratelli Comunello SpA. Tutti gli utilizzi non espressamente autorizzati saranno perseguiti giudizialmente. Ci riserviamo il diritto di apportare tutte le variazioni e le migliorie necessarie senza alcun prevviso. La Fratelli Comunello SpA non può essere ritenuta responsabile per inesattezze o errori tipografici All pictures, technical draflanges and related specifications belong to Fratelli Comunello SpA and they are defend by the rules of copyright. All uses not expressly authorized will be legally prosecuted. Product specifications are subject to change without notice. Fratelli Comunello SpA can not be responsible for typographical errors. Toutes les photos, les plans techniques et les détails correspondants appartiennent à Fratelli Comunello SpA et sont protégés par les droits d’auteur. Tous les emplois qui ne sont pas expressément autorisés seront poursuivis en justice. Alle Bilder, technische Zeichnungen und deren Beschreibungen sind Urheberrecht-geschütztes Eigentum von Fratelli Comunello SpA. Jeder ungenehmigte Gebrauch wird strafrechtlich verfolgen.

Finito di stampare nel mese di Maggio 2009 in 5.000 copie Rev. 3 - Aprile 2009

Code: JOB10203 - 05/2009

Fratelli Comunello S.p.A. Via cassola, 64 - 36027 RosĂ (VI) Italy Tel. +39 0424 585111 - Fax +39 0424 533417 www.comunello.com - info@comunello.it