LIBRO DE ARQUITECTURA DISTRITO 2 - ROSARIO

Libro de arquitectura distrito 2, Rosario 2010 | 2011

Libro de arquitectura distrito 2, Rosario 2010 | 2011

Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 - 2011 • Área Editorial: Direc­ción­Edi­to­rial:­Mesa­Directiva­CAd2 Editor­Responsable­-­Curador:­Arq.­Víctor­Cittá­Girdano • Área Diseño: Di­se­ño­Edi­to­rial:­Arq.­Dis.­Ja­vier­Ar­men­ta­no Fotografías:­Arq.­Hugo­Goñi­y­provistas­por­los­estudios Im­pren­ta:­Tecnigráfica • Área Comercial: Arq.­María­Morán Autoridades CAd2: Presidente: Arq.­Bagnasco,­Edgardo­Rubén Vicepresidente: Arq.­Reggiardo,­Luis­Carlos Secretario: Arq.­Longo,­Antonio­Emilio Tesorera: Arq.­Pereyra,­Irene Vocales titulares: Arq.­Giordano,­Vitalio­Bartolomé Arq.­Marraffini,­José­Juan Arq.­Villafañe,­Marcelo­Evaristo Arq.­Pantarotto,­Gabriela Vocal Titular al DSP Arq.­Mascetti,­Marcelo­Enrique Juez­Titular­del­Tribunal­de­Ética­y­Disciplina Arq.­Wyrsch,­Luis­Fabián

Índice profesionales (por orden alfabético)

12

13

Prólogo CAd2

Prólogo Curador

28

32

36

7M ARQUITECTURA

A+4 Benvenuto Mendoza

A + V arquitectura Abalos - Vidal

48

52

56

40

44

[ Aire ] Guardati - Renzi

Aiup / Morenghi arquitectos

Aloras, Martín

Arq. Armengol

Arzubialde arqs.

Baulíes Cabezudo - Piccini

60

64

68

72

76

Aseff, Marcela

Caballero / Fernández arquitectos

Arq. Cabral, Osvaldo E.

Campodónico, Nicolás

Candia + Kopca arquitectos

80

84

88

92

96

Candia + Kopca arquitectos

Arq. Casari, Patricia H3 constructora

Caussi / Gusella, arquitectos

Cekada-Romanos arquitectos

D’Angelo Arquitectos

100 104 108 112 116 Estudio 906 Buscaglia - Baima Pérez

10 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Arquitecto Casavilla

Estudio Compagnucci

Estudio Esquivel Carrazza

Estudio Arq. Forchino

120 124 128 132 136 140 Estudio Arq. Gonano, Marcelo

Estudio Grinblat + Ortega & Asociados / Arquitectos

Estudio Arq. Guadagnoli, Jorge

Estudio Piriz - Pidone

Estudio Redondo & Asociados

Estudio RMN

144 148 152 156 160 164 Estudio Rois

Estudio Ruani + Ruani

Estudio Vismaracorsi Arquitectos

Faure, Malamud, Riveira / arquitectos

FVP arquitectura

Garnerone-Ramos

168 172 176 180 184 188 Ariel Gimenez Rita arquitecto

Guarq arquitectura

Arqs GuarnieriRabasedas

Houser S.R.L.

Arq. Iglesia, Rafael

Arq. Lastra, Franco

192 196 200 204 208 212 Lionetti arquitectura

Marinaroarq

MT Arq. Marcelo Tironi

Arq. Munini, Patricia

Arq. Piccini, Franco

Primo - Jacob arquitectos

216 220 224 228 232 236 Proyectta (arquitectura + inmobiliaria)

Pucci, Diego, arquitecto

Schvarztman Haquin arquitectos

Arq. Villamea, Sergio

Viu. Buzaglo & Asoc.

Oficina de Arquitectura

Wyrsch + Asoc.

Pensamiento y materia

Salir a caminar

53 estudios

Arquitectura/.naturaleza No­hay­naturaleza­ni­paisajes­anodinos­(insustanciales),­todo­tiene­profundísimo­interés,­la­Arquitectura puede­acercarse­a­la­naturaleza­puede­ponerse­enfrente,­no­puede­olvidarla.­De­tener­importantes enemigos­o­importantes­amigos­puede­esperarse algo­de­nosotros.

Arq. Alejandro de la Sota

U

na­de­nuestras­primeras­publicaciones­llevaba­como­titulo­editorial­«fundar­un­lugar», es­decir­crear­un­espacio­donde­reflexionar­desde­la practica­disciplinar,­posicionarnos,­debatir,­teniendo como­soporte­la­obra construida, materializada,­que siempre­da­cuenta­de­saberes­verificados­en­los­hechos de­un­inobjetable­criterio­de­«verdad»,­los­hechos­son irrefutables­y­pueden­mas­que­1000­palabras­y­nos­posicionan­definitivamente.­ Este­nuevo­libro­de­arquitecturas­recientes­en­nuestro Distrito­Rosario­nos­verifica­que­el­lugar­no­solo­esta fundado­sino­que­se­ha­consolidado­y­se­desarrolla, las­arquitecturas­aquí­publicadas­dan­cuenta­de­ello­y denotan­el­espesor­de­la­producción­de­puestos­arquitectos­en­general­y­de­noveles­camadas­de­colegas en­particular.­ Reiteramos­que­en­el­abordaje­disciplinar­no­nos­interesan­los­dogmas,­ni­las­teorías­estáticas,­mas­bien creemos­que­en­el­mundo­existen­muchos­caminos por­ser­recorridos­y­en­la­reflexión­colectiva­apostamos 12 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

a­la­diversidad,­a­la­construcción­del­debate,­como abordaje­cutural­disciplinar.

Pensamos­a­la­arquitectura­como­una­manifestación de­la­cultura­en­este­momento­histórico­complejo­y contradictorio­en­que­nos­toca­vivir­participar,­producir, tiempo­que­no­da­lugar­para­«neutralismos,­cada­gesto es­una­posición,­cada­proyecto­un­desafío­de­inclusión, de­pertenencia,­de­participación­de­modificación­de hábitos,de­mejorar­la­calidad­de­vida­de­la­gente,­fin supremo­de­la­arquitectura.­Esta­publicación­intenta ese­lugar­de­«encuentro»­desde­donde­mirar­y­ver­la arquitectura­que­construimos.­Un­abrazo.

Eddy Bagnasco Presidente del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Santa Fe, distrito 2, Rosario

S

alir­a­caminar­por­la­ciudad,­para­cualquier persona­que­desarrolla­actividades­creativas como­nosotros­—los­arquitectos—,­podría­ser­tomado­como­un­ejercicio­de­estudio,­de­recolección­de datos,­por­la­cantidad­de­materia­real*­que­se­nos­presenta­frente­a­los­ojos­a­cada­paso.­Esa­materia­real­provee­además­de­datos­que­cerebralmente­procesamos, adaptamos­y­proyectamos­en­una­nueva­versión­o­una nueva­creación.­ La­caminata­provee­esto­por­su­cualidad­de­baja­velocidad­respecto­a­la­recorrida­en­auto­o­en­moto;­la­baja velocidad­permite­la­observación,­mientras­que­las otras­formas­no­pueden­ofrecer­más­que­una­postal general­o­un­registro­sintético­de­esa­realidad.­De­todos modos­combiné­ambos­modos­y­salí­a­observar­lo­que había­detectado­andando­en­auto:­algunas­construcciones­interesantes­y­sugerentes­que­de­golpe­aparecían­en­la­ciudad­donde­los­autores­que­figuraban­en los­carteles­eran­desconocidos­para­mi­en­la­mayoría de­los­casos.­ Decidí­hacer­una­nueva­combinación­entre­parte­de este­safari­arquitectónico­por­la­ciudad­y­alrededores con­el­plan­que­vengo­desarrollando­como­Director (*)­construcciones,­autos,­motos,­agua,­gente,­calle,­vereda,

Un­agradecimiento­a­quienes­hicieron­posible­esta publicación,­particularmente­a­todos…­todos­los­integrantes­de­los­52­estudios­

carteles,­colores,­sus­combinaciones,­cables­de­teléfono,­ropas, texturas,­materiales,­sonidos,­sensaciones,­aire,­las­plantas­de nuestros­pies…­etc.

Editorial­junto­a­la­Mesa­Directiva­del­CAd2,­de­ampliación­de­la­dimensión­de­las­publicaciones­que­generamos­en­el­distrito­tanto­en­la­calidad­del­material­que contienen­como­en­la­conexión­e­interrelación­con otros­Colegios­de­arquitectos,­universidades,­escuelas y­facultades­de­arquitectura,­instituciones­gubernamentales­y­medios­especializados­del­país­y­del­exterior,­editando­un­libro­en­el­que­se­difundan­esas­perlas encontradas,­muchas­veces­cultivadas­en­silencio.

Al­presentar­esta­idea,­nuestros­directivos­redoblan­la apuesta­con­una­convocatoria­abierta,­y­acotamos­el periodo­de­los­dos­últimos­años­también­buscando­lo inédito,­obras­que­no­han­sido­publicadas­aún,­atendiendo­a­que­ese­es­un­periodo­de­concreción­de obras­prolífico.­ Rosario,­desde­hace­varios­años,­viene­siendo­el­centro de­las­miradas­de­cientos­de­otras­ciudades­debido­a su­increíble­transformación,­y­es­muy­importante­para nosotros­difundir­el­trabajo­de­nuestros­matriculados, que­tienen­un­gran­porcentaje­de­participación­de­ese proceso­de­desarrollo­urbano.

La­respuesta­obtenida­en­tan­corto­tiempo­nos­entusiasma,­superó­lo­calculado­y,­luego­de­un­arduo­trabajo­de­edición,­llegamos­a­este­primer­libro­que­tienen­ahora­en­sus­manos,­más­su­versión­digital­alojada en­el­sitio­web­del­colegio,­como­también­nos­alienta haber­encontrado­obras­de­muchísimo­nivel­en­marcha­y­de­rosarinos­que­construyen­fuera­del­distrito

que,­en­cambio­de­lamentarnos­por­no­poder­incluirlas, formarán­parte­de­las­próximas­ediciones.

El­contenido­de­este­libro­no­debe­ser­tomado­ni­como un­seleccionado­ni­como­una­colección­de­tendencias; no­es­más­que­un­corte­en­el­quehacer­arquitectónico del­distrito­de­los­últimos­2­años­de­profesionales­locales­comunes,­y­debe­entenderse­en­lo­gratificante que­es­conocer­el­extraordinario­nivel­que­tenemos solamente­en­una­muestra,­la­diversidad­de­pensamientos,­encontrar­reunidos­a­algunos­de­los­arquitectos­más­relevantes­de­la­ciudad­con­los­que­recién se­lanzan­o­los­muy­poco­conocidos,­que­en­su­mayoría­son­jóvenes­y­sobre­todo­mujeres­que­demuestran tener­bastantes­cosas­para­decir.­Y­es­muy­saludable sentir­que­se­está­produciendo­un­gran­recambio.

Finalmente­quiero­agradecer­a­los­directivos­que­creyeron,­se­plegaron­a­esta­idea­y­gestionaron­para­llevarla­adelante,­a­los­empleados­del­colegio,­y­a­los­profesionales­del­distrito­que­atendieron­a­la­convocatoria tanto­con­sus­trabajos­como­señalando­y­aportando datos­de­otros,­bajando­la­velocidad,­caminando­y­descubriendo,­volcando­la­mirada­hacia­adentro­para­llevar­la­ciudad­más­lejos.­ Víctor Cittá Giordano Editor Responsable

Auspiciantes 1ra parte

53 estudios

7M ARQUITECTURA Arq. Santiago Semino - Arq. Marcelo Signorile España 713 8º B, Rosario Tel.: (0341) 156 936 777 - 155 497709 www.facebook.com/7M Arquitectura Colaborador: Fernando­Cappelletti­(Director­de­Obra) Los­arqs.­Semino y­Signorile se­títulan­como­Arquitectos­en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR,­en­septiembre­de­2008.­ Desde­entonces­han­abordado­una­serie­initerrumpida de­diferentes­encargos­que­van­desde­el­proyecto­y­di-

Club Imperial Misión de Marinero - Sarmiento 209 El­programa­exigía­la­remodelación­y­ampliación­de uno­de­los­puntos­significativos­de­la­ciudad,­la­Misión del­Marinero.

Dentro­del­mismo­debíamos­disponer­de­un­hall­de ingreso­con­servicio­de­bebidas,­una­sala­de­música para­espectáculos­en­vivo,­baños,­y­un­camarín.­Para ello­se­debió­refuncionalizar­parte­de­las­instalaciones existentes.

Otra­premisa­importante­fue­la­materialidad,­entendiéndola­como­un­nexo­entre­lo­preexistente­y­lo nuevo.­Para­ello­se­tomaron­en­cuenta­los­materiales existentes,­como­la­chapa­galvanizada­utilizada­en­el techo­y­paredes­de­la­Capilla­ubicada­sobre­calle­Sarmiento,­los­vidrios­de­la­galería­que­envuelven­la­antigua­casona­y­el­vidrio­armado­de­los­techos­del­galpón­existente.­Estos­materiales­se­usaron­como­revestimiento­exterior.

En­el­interior­se­busco­crear­un­ambiente­de­calidez­y espíritu­teatral,­utilizando­materiales­y­colores­cálidos, como­pisos­de­madera­en­el­hall­de­ingreso,­telones­y alfombra­en­la­sala.

Las­butacas­fueron­dispuestas­en­forma­radial­para ayudar­a­la­acústica­y­a­la­visual.

28 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

rección­de­obra­de­pequeñas­reformas­de­vivienda­a edificios­de­mayor­envergadura­como­por­ejemplo­el Club­Imperial,­las­cocheras­Corrientes­o­el­edificio Duval.­

En­el­cielorraso­se­considero­la­parte­acústica,­técnicamente­se­utilizaron­placas­de­madera,­lana­de­vidrio, una­cámara­de­aire­y­espuma­de­poliuretano.­Formalmente­se­generaron­planos­inclinados­siguiendo­la forma­exterior­del­techo,­esta­no­fue­solo­una­decisión de­diseño,­sino­también­técnica,­ya­que­estos­movimientos­ayudaban­a­la­acústica­del­lugar.­Estas­placas también­fueron­utilizadas­en­la­zona­del­escenario­y en­algunos­muros­como­continuación­del­cielorraso hasta­el­piso­dando­una­sensación­de­envolvente­acústico.­

30 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

A+4 Ariel Benvenuto - Hernán Mendoza San Juan 2038, of. 3. Rosario Tel.: (0341) 445 0906 estudio@amascuatro.com.ar | www.amascuatro.com.ar Ariel Benvenuto Graduado­como­Arquitecto­en­1994,­desarrolló­hasta el­momento­su­actividad­profesional­tanto­en­forma particular­como­en­planteles­diversas­empresas­constructoras,­desde­dibujante­a­consultor­técnico­y­Jefe de­obra.­ Hernán Mendoza Desde­1993­es­Arquitecto­por­la­Facultad­de­Arquitec-

tura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR. Al­igual­que­su­socio,­trabajó­en­el­ámbito­privado­y­en forma­particular,­acompañando­con­labores­docentes como­adscripto­a­la­cátedra­de­Proyecto­arquitectónico de­A.­Moliné­de­la­F.A.P.­y­D.­de­la­UNR. Obtuvo­una­Mención­Honorífica­en­el­«Concurso­de anteproyectos­para­la­Facultad­de­Derecho­y­Ciencias Económicas­de­la­Universidad­Católica­Argentina».

Remodelación casa Stura Zeballos 510, Rosario El­encargo­consistía­en­transformar­este­edificio,­que fue­concebido­como­Petit-hotel,­en­una­vivienda­familiar.­La­construcción­ocupa­casi­la­totalidad­del­terreno­de­escasas­dimensiones­(7.50­x­7.50),­donde­se orientaron­los­ambientes­preferentemente­hacia­el frente­del­lote­y­hacia­un­patio­interior­cuyas­dimensiones­eran­menores­a­las­mínimas­requeridas­por­el reglamento­de­edificación.­La­escalera­que­comunicaba­las­tres­plantas­se­encontraba­ubicada­también sobre­el­frente­con­lo­cual­restaba­espacio,­ya­de­por si­escaso,­para­iluminar­y­ventilar­los­locales.

El­programa­de­la­vivienda,­requerido­por­el­comitente, contemplaba­la­ejecución­de­cochera­para­dos­autos, dos­dormitorios,­uno­de­ellos­en­suite,­cocina-comedor, estar,­lavadero,­quincho,­pileta­y­expansiones­exteriores.­Desarrollar­todos­estos­espacios­sobre­un­lote­tan pequeño­y­dentro­de­una­construcción­cuya­funcionalidad­no­se­adaptaba­a­los­nuevos­usos,­fueron­básicamente­los­desafíos­que­presentaba­el­trabajo.

Se­tomo­la­decisión­de­completar­las­plantas­existentes cubriendo­la­totalidad­del­lote,­ubicando­las­circulaciones­verticales­(escalera­y­ascensor)­y­sectores­de servicio­sobre­el­fondo­del­lote­y­liberar­el­frente­para 32 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

El­antes­y­el­después­de­la­intervención.

lograr­una­adecuada­iluminación­y­ventilación­de­los ambientes­principales­de­la­vivienda;­y­se­adiciono­un nuevo­nivel,­el­4º,­donde­se­ubico­el­quincho.­Debido a­que­consideramos­que­la­fachada­existente­poseía elementos­de­valor­arquitectónico,­fue­restaurada­y­el nuevo­piso­fue­proyectado­con­amplios­paños­vidriados­con­la­finalidad­de­que­no­genere­tensiones­con lo­existente.

Los­espacios­requeridos­para­la­vivienda­también­nos planteaban­un­problema­a­resolver­a­nivel­estructural, las­losas­apoyaban­en­los­muros­medianeros­y­sobre un­muro­central,­es­por­ello­que­se­«injertaron»­pórticos de­hormigón­para­poder­demoler­dicho­muro­central y­de­esta­forma­liberar­el­espacio­para­ubicar­de­manera­más­efectiva­los­distintos­ambientes­de­la­vivienda.­La­decisión,­aunque­de­mayor­complejidad­en la­ejecución,­de­adintelar­las­losas­con­pórticos­de­hormigón­y­no­con­perfilería­metálica,­fue­tomada­con­el propósito­de­que­la­construcción­trabaje­en­forma­monolítica­para­evitar­futuras­grietas­que­las­deformaciones­de­la­estructura­metálica­podría­acarrear.

De­esta­forma­se­ubico­en­planta­baja­la­cochera­para dos­autos,­sobre­el­1º­nivel­los­dormitorios,­en­el­2º­piso las­áreas­sociales,­el­3º­nivel­corresponde­al­quincho­y áreas­de­expansión­y­sobre­este­se­instalo­la­pileta­con su­correspondiente­solarium.­La­idea­de­invertir­la­ubicación­«tradicional»­de­las­áreas­privadas­y­las­áreas sociales­fue­producto­de­la­necesidad­de­relacionar­los espacios­sociales­con­las­expansiones­exteriores,­expansiones­que­en­este­caso­y­por­el­escaso­terreno­disponible­se­ubicaron­en­las­plantas­superiores­y­sobre la­terraza­de­la­misma.

34 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

A + V arquitectura Mariano Abalos - Pablo Vidal San Luis 2227, PB. Rosario Tel.: (0341) 156 186625 - 153 642882 pablodanielvidal@hotmail.com | abalosmariano@gmail.com

Vivienda unifamiliar Onas 324, Roldán El­proyecto­se­desarrolla­sobre­un­terreno­de­600­m2 ubicado­en­esquina­S.E.­del­barrio­la­estancia­II­de­la ciudad­de­Roldán.

El­programa­constaba­de­dos­etapas,­la­primera­para living/comedor,­cocina,­lavadero,­baño,­quincho­y­cochera,­más­una­segunda­etapa­de­dos­dormitorios.

Recostada­al­sur,­la­vivienda­cierra­sus­visuales­para­dar intimidad­y­protegerse­de­dicha­orientación.­Por­el contrario,­se­abre­al­norte­buscando­la­luz­natural­y­las visuales­más­favorables­mediante­una­galería­que­funciona­como­elemento­de­transición­entre­el­interior­y el­exterior.

De­líneas­simples­y­materiales­nobles,­la­casa­intenta perderse­en­el­entorno­natural­inmediato.­

36 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Mariano Abalos es­Arquitecto­desde­2008­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR.­Ha­desarrollado­una­vasta­labor­profesional­en­el campo­de­viviendas­unifamiliares­y­locales­comerciales tanto­en­Rosario­como­en­Puerto­Madryn.­Fue­Asesor Técnico­para­la­Cámara­de­Senadores­de­la­Provincia de­Santa­Fe­desde­Noviembre­de­2004­a­Octubre­de 2007,­donde­también­realizó­el­Proyecto­y­Dirección de­la­restauración,­modernización­y­refuncionalización del­edificio­de­la­citada­Cámara.­Desde­Agosto­de­2010 es­Integrante­del­estudio­«A­+­V­arquitectura».

Pablo Vidal es­Arquitecto­desde­2006­por­la­Facultad de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR. Su­actividad­profesional­tiene­numerosos­ejemplos construídos­en­Barrios­Privados­de­los­alrededores­de Rosario­e­intervenciones­en­locales­comerciales­céntricos.­Al­igual­que­Mariano­Abalos,­tienen­proyectos seleccionados­que­han­sido­expuestos­en­la­Muestra Académica­realizada­por­los­80­años­de­la­carrera­de Arquitectura­en­el­«Centro­Cultural­Parque­de­España» de­Rosario,­en­marzo­de­2003.

38 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

[ Aire ] Arq. Juán Germán Guardati - Arq. Román Renzi Colaboradora: Arq. Valeria del Vecchio Pueyrredón 180, Rosario Tel.: (0341) 4376271 | aire@estudioaire.com.ar | www.estudioaire.com.ar Juán Germán Guardati es­arquitecto­desde­1998­por la­FAPyD­U.N.R.,­donde­también­es­docente­de­«Proyecto­Arquitectónico»­entre­1997/2007.­Actualmente es­Profesor­Adjunto­de­«Diseño­Arquitectónico»­en­la «Universidad­Abierta­Interamericana»,­Sede­Rosario.

Obtiene­en­1996­una­beca­el­intercambio­estudiantil en­la­ETSAV­(Valladolid­-­España)­y­una­pasantía­de­trabajo­en­el­estudio­de­Rem­Koolhaas­(Rótterdam,­Holanda).­En­el­período­2008­/2009­es­Miembro­del Cuerpo­de­Jurados­de­Concursos­del­CAPSF.

Las rucas II (en construcción) Edificio de 10 departamentos de 1 dormitorio.

2 dúplex de dos dormitorios.

4 cocheras.

Aceptamos­la­belleza­fragmentada­de­nuestra­ciudad.

No­pretendemos­ordenarla.

Agregamos­una­pieza­ampliando­el­lugar­de­encuentro de­dos­calles.

Vaciamos­la­planta­baja­construyendo­una­sombra­que resuelva­la­llegada­de­la­masa­edificada­a­la­vereda.

Apelamos­al­ladrillo­pensando­en­el­envejecimiento de­la­obra.

40 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Román Renzi se­gradúa­como­arquitecto­también­en 1998­en­la­misma­universidad.­Desempeña­su­actividad profesional­dentro­de­la­empresa­«Mustapich-Jauk» (2000/2003),­y­desde­Julio­de­2005­desarrolla­la­actividad­inmobiliaria­asociado­a­Gustavo­Sattler.

El­3­de­Noviembre­de­2002­abren­estudio­[aire].

Corte­longitudinal

Planta Baja

Planta Tipo

42 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Aiup / Morenghi arquitectos Arq. Stella Aiup - Arq. Ariel Morenghi - Ing. Roberto Morenghi Iriondo 1846, Rosario Tel: (0341) 423 1313 - 423 1414 - 423 1331 imco@arnet.com.ar Colaboradores: Fernando­Vítola IMCO­Constructora­SRL

Edificio Amancai Moreno 23, ciudad de Rosario Se­nos­encarga­el­proyecto­de­un­edificio­de­viviendas en­propiedad­horizontal­en­un­pequeño­lote­(7,3­mts de­frente)­en­una­zona­de­gran­crecimiento­edilicio­de la­ciudad.

El­emplazamiento­presentaba­ciertas­particularidades.

Se­trata­de­un­terreno­lindero­en­su­medianera­Norte con­un­pasillo­de­ingreso­a­una­vivienda­que­no­se podía­intervenir­garantizando­de­esta­forma­la­perdurabilidad­del­tratamiento­de­la­medianera;­y­en­su­lado Sur­con­una­importante­casa­de­finales­de­los­años­80 que­marcaba­la­escala­urbana­del­barrio­anterior­al desarrollo­inmobiliario­impulsado­en­la­década­pasada.

Esto­nos­permitió­elaborar­un­proyecto­de­perímetro libre­trabajando­las­medianeras­con­grandes­aberturas generando­espacios­luminosos­en­las­unidades.

El­programa­del­edificio­está­dado­por­departamentos en­semipiso­de­un­dormitorio,­determinando­de­esta manera­una­simetría­programática­que­se­manifiesta en­la­resolución­formal­de­la­obra.­La­fachada­se­resuelve­apareando­los­balcones­terraza­que­permiten dada­su­profundidad­hacer­las­veces­de­parasol,­controlando­y­filtrando­la­luz­solar­del­Oeste.­Con­el­mismo criterio­se­resuelven­las­cocina­generando­un­doble 44 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

aventanamiento;­una­al­nivel­de­la­mesada,­iluminando el­plano­de­preparación;­y­la­otra­a­nivel­de­cielorraso dando­una­gran­iluminación­del­espacio­sin­sacrificar el­confort­del­ocupante.

La­materialidad­del­edificio­se­resuelve­en­hormigón y­ladrillos­a­la­vista.­En­los­primeros­niveles­los­balcones están­recedidos­y­materializados­en­ladrillos­de­manera de­mantener­una­relación­de­escala­con­la­casa­vecina.

46 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Aloras, Martín Guemes 2888, Rosario Tel.: (0341) 153 677444 martinaloras@hotmail.com Egresa­como­Arquitecto­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­en­1998.­ Al­año­siguiente­establece­el­estudio,­realizando­trabajos­de­diversas­escalas,­usos­y­complejidad­en­sociedad­con­distintos­profesionales­de­la­ciudad.

El­estudio­proyecta­edificios­para­uso­comercial,­de­vivienda­unifamiliar­y­colectiva.­ También­incursionó­en­proyectos­de­intervención­en

Un lote pequeño Casa Guemes 2888 Los­procesos­de­crisis­de­las­últimas­décadas­han­sido de­gran­influencia­en­nuestra­formación­y­ejercicio­de la­arquitectura.­ La­austeridad­es­un­valor­adquirido­y­la­creatividad­es volcada­en­el­desarrollo­de­la­idea,­la­luz,­la­ventilación y­las­proporciones­como­valor­agregado.­Para­nosotros el­detalle­y­el­presupuesto­siempre­serán­los­mínimos.

La­obra­es­una­maqueta­1:1­que­pone­de­manifiesto lo­espontáneo­y­nutre­la­historia­del­proceso­que­es tan­rica­como­la­obra­misma,­porque­un­edificio­como hecho­abstracto­es­irreal­y­aburrido.­ Cada­encargo­es­un­problema­a­resolver­y­solución­es la­idea.­Los­procesos­exitosos­son­aquellos­en­los­que cada­cual­cumple­cabalmente­su­función,­desde­el­comitente­al­pintor;­siendo­el­primero­indudablemente el­gran­gestor­del­evento.

En­un­lote­pequeño­e­irregular­de­4,41­mts­x­16.00­mts, de­una­planta­abarrotada­y­escasa­luz,­una­operación estructural­libera­todos­los­muros­a­2,00­mts­de­altura.

El­espacio­se­ordena,­ventila­e­ilumina­a­través­del­patio, un­ambiente­mas­donde­a­veces­cae­el­agua­de­lluvia.­ El­estuco­fluye,­desde­el­garaje­de­entrada­por­escaleras,­patios­y­mesadas.­ 48 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

edificios­de­valor­patrimonial­recibiendo­menciones por­dicho­trabajo.

En­planta­alta­el­elemento­estructural­también­se­repite colmando­el­lote­y­ordena.­Los­límites­se­desdibujan al­cubrir­aquellos­sectores­que­solo­son­necesarios.

Todo­se­tamiza,­la­luz,­el­aire­y­el­agua.­No­hay­detalle.

50 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Armengol, María Gabriela Presidente Roca 1598, Rosario Tel.: (0341) 4215929 - 156 402890 marielaarmengol@gmail.com

Centro Cultural Municipal Batalla Punta Quebracho.

Córdoba y Reconquista, Puerto General San Martín El­Centro­Cultural­se­ubica­en­una­de­las­manzanas­que anteriormente­pertenecía­a­Ceviton,­ex­fabrica­de­viguetas.­Se­plantea­la­recuperación­de­la­nave­industrial, y­a­partir­de­esta­decisión­se­definen­tres­volúmenes: 1.­Hall­central­y­Salón­de­Usos­Múltiples­para­225­personas,­con­un­sector­de­apoyo­para­eventos­y­camarines.­(ex­Ceviton) 2.­Teatro,­Museo­de­la­ciudad­y­servicios.

3.­Sector­de­aulas,­Secretaría­de­Cultura­y­Bar. El­CCM­se­presenta­como­un­volumen­que­se­abre­a la­plaza,­para­permitir­la­relación­con­el­entorno.­ El­espacio­abierto­cuenta­con: 1.­Plaza­seca 2.­Estacionamiento­vehicular.

3.­Áreas­parquizadas.

Se­definen­dos­ejes­de­acceso­diferenciados:­ 1.­Ingreso­público­en­general 2.­Ingreso­de­Servicio­y­personal.

La­nave­transformada­en­hall­articula­el­sector­de­aulas 52 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Colaboradores: Arq.­Lola­Hermida,­Arq.­Fernando­Bargellini,­Arq.­Fernando­Duca,­Arq.­Natalia­Filippini,­Arq.­Sofia­Petersen Asesor­en­Ingeniería:­Ing.­Rodolfo­Arino­ Tel.:­(0341)­481­1330­-­156­411424 rodolfoarino@gmail.com Ing.­Marcelo­Arca.­Ing.­Claudio­Beccari.­Ing.­Hugo­Rodil.

Ing.­Federico­Miyara.­Ing.­Vivian­Pasch.­Lic.­Mario­Lucas.

Ing.­Lionel­Bonanno

Trabajó­en­1984­en­la­Secretaría­de­Planeamiento­de la­Provincia­de­Santa­Fe­participando­en­la­elaboración de­Planes­Reguladores­en­Municipios:­Villa­Gobernador Gálvez,­Carmen­del­Sauce;­luego­en­el­Plan­Lote­de­la Provincia­de­Santa­Fe;­estudio­de­asentamientos­irregulares­en­la­ciudad­de­Rosario,­y­en­1985­para­la­Secretaría­de­Urbanismo­de­la­Municipalidad­de­Puerto General­San­Martín,­en­la­elaboración­de­Proyectos­y Ejecución­de­Obras,­desde­Julio­1985­hasta­la­fecha.

María Gabriela Armengol recibe­en­1983­el­titulo­de Arquitecta­otorgado­por­la­Facultad­de­Arquitectura, Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de Rosario.

Bajo­esta­Secretaría­desarrolló­numerosos­proyectos en­las­areas­de­Salud,­Recreativas,­Edificios­Educativos, Vivienda­Social­y­edificios­especiales.

y­el­del­teatro­y­museo.­De­esta­manera­lo­que­antes constituía­una­barrera­en­este­sector­ciudad,­se­convierte­en­un­espacio­vidriado­y­con­accesos­desde ambas­calles.­ La­idea­de­ubicar­el­Hall­y­el­SUM­en­la­nave­industrial se­materializo­con­la­colocación­de­divisorios­móviles como­así­también­butacas­sobre­tribunas­telescópicas rebatibles,­de­manera­de­poder­recuperar­la­totalidad del­espacio­de­la­nave­industrial,­generando­un­espacio flexible­que­permita­la­realización­de­distinto­eventos.

El­proyecto­total­es­de­4500­m2.­Se­construyó­una­primera­etapa­de­2800­m2 cubiertos­correspondiente­al sector­áulico,­que­comprende­Secretaria­de­Cultura, Bar,­Sanitarios,­12­aulas­para­distintas­actividades,­Sala de­Maquina­y­Terraza,­y­el­Sector­Ex­nave­de­Ceviton donde­se­encuentra­el­Hall,­Salón­de­Usos­Múltiples Se­terminaron­también­todos­los­espacios­abiertos, Plaza,­Ingresos­y­Estacionamiento,­dejando­para­una segunda­etapa­el­sector­del­teatro­y­el­museo­de­la­ciudad.

54 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arzubialde arquitectos Santiago Baulíes - Martín Cabezudo - Franco Piccini Entre Ríos 2390, P1, Rosario Tel.: (0341) 423 0560 arzubialde@gmail.com | www.arzubialde.com Asesores: Estructura:­Héctor­Solís­y­Alicia­Cinalli,­Ing.­Civiles Instalación­Eléctrica:­Gustavo­Begue,­Hernán­Martínez Prieto Herrería:­Miguel­Acuña Instalaciones:­Marcelo­Sorbara Fotografías:­Walter­Salcedo

Edificio Greco Pasaje Middleton 2078, Rosario Encargo En­el­Pasaje­Middleton,­una­cortada­angosta­situada en­el­macrocentro­de­la­ciudad­de­Rosario,­hemos construido­este­pequeño­edificio­de­viviendas.­Una planta­baja­de­cocheras­y­seis­departamentos­de­dos dormitorios­cada­uno,­distribuidos­en­primero,­segundo­y­tercer­piso.

Proyecto El­volumen­a­construir­fue­moldeándose­durante­un abrupto­y­acotadísimo­proceso­de­proyecto.­A­lo­largo del­mismo,­el­encargo­sufrió­algunas­alteraciones­sustanciales:­lo­que­iba­a­ser­un­local­en­PB­se­destinó­finalmente­a­cocheras,­los­que­iban­a­ser­4­departamentos,­pasaron­a­ser­6.­La­búsqueda­de­las­mejores­orientaciones­y­las­normativas­(retiro­en­fachada,­a­partir­de cierta­altura,­con­respecto­a­la­Línea­Municipal,­patio mínimo)­cumplieron­también­su­papel.

Construcción Con­el­objeto­de­lograr­una­planta­baja­libre,­lo­más versátil­posible,­la­estructura­portante­sobre­la­misma se­resolvió­mediante­vigas­de­hormigón­armado­y­co56 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arquitectos­por­la­FAPyD­de­la­UNR. Desde­2006­a­la­fecha­trabajan­realizando­proyectos­y obras­en­Rosario­y­ciudades­del­interior­argentino.­

Han­presentado­sus­propuestas­en­numerosos­concursos­destacándose­el­primer­premio­en­el­concurso de­la­«Plaza­de­la­Donación»­(Rosario­2007),­asociados con­el­arquitecto­Juan­Andrés­Romanos;­y­el­segundo premio­en­el­Concurso­Nacional­para­el­«Desarrollo­del Espacio­Público­y­Centro­Cultural­de­la­localidad­de Aluminé»­(Neuquén­2010)­asociados­al­arquitecto Pablo­Leguizamón.

Los­tres­son­miembros­y­fundadores,­conjuntamente con­otros­arquitectos­de­la­ciudad­de­rosario,­del­colectivo­«Grupo­Pandeo».

lumnas­de­acero­plegado.­ Los­pisos­restantes­se­resolvieron­con­mampostería portante­de­ladrillos­huecos­de­18x18x33cm.­A­los fines­de­evitar­procesos­de­encofrado,­armado­y­fraguado­de­una­estructura­portante­independiente,­acotando­así­los­tiempos­de­ejecución.

Un vestido Las­baldosas­son­consecuencia­de­esta­última­decisión; la­de­trabajar­con­ladrillos­cerámicos­portantes.­Técnica en­la­cual­un­acabado­es­condición­necesaria.

Así­el­revestimiento­se­presenta­como­un­experimento en­sí­mismo.­Responde­a­tres­variables:­ 1-­Brindar­de­textura­a­la­superficie 2-­Dotar­al­volumen­de­color 3-­Resolver­estas­condicionantes­con­un­material­que contenga­en­su­masa­el­color,­evitando­el­mantenimiento.­ Patrón de color, ejercicio compositivo 20%­negros.­20%­blancos,­30%­rojos,­30%­amarillos Una­serie­de­lineamientos­preliminares­(brindados­a los­colocadores)­y­una­cuota­de­azar­dan­como­resultado­el­criterio­utilizado­para­la­combinación­de­los colores.

58 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Aseff, Marcela Carlos Pellegrini 599, San Lorenzo Tel.: (03476) 432400 marcela.aseff@sorja.com.ar Egresa­como­Arquitecta­por­la­Facultad­de­Arquitectura, Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­en­1997.­ Actualmente­desarrolla­trabajos­de­Proyectos­y­Arquitectura­en­«SORJA­SA.C.I.I.C.»,­San­Lorenzo.­

Casa AB San Lorenzo Esta­vivienda­se­realiza­en­la­ciudad­de­San­Lorenzo­en un­terreno­con­vista­franca­al­Río­Paraná,­en­un­barrio residencial­de­la­ciudad.­ La­casa­fue­proyectada­para­un­matrimonio­mayor, con­la­premisa­de­contar­con­espacios­para­poder­reunir­a­toda­la­familia.

El­bello­entorno­natural­aportó­al­proyecto­la­idea­de diseñar­una­casa­para­el­disfrute­de­la­vida­al­aire­libre, con­conexión­directa­al­exterior.­ El­programa­se­desarrolla­casi­por­completo­en­planta baja,­con­todos­los­ambientes­con­salida­al­jardín,­salvo el­estudio­de­planta­alta,­en­el­que­se­buscó­más­intimidad­y­vistas­panorámicas­hacia­el­este.

La­construcción­fue­muy­simple,­una­sucesión­de­techos­planos­e­inclinados,­materiales­tradicionales­y equipamientos­y­terminaciones­que­se­adecuan­al­estilo­y­al­gusto­de­sus­residentes.

60 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

62 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Caballero / Fernández arquitectos Arq. Gerardo Caballero - Arq. Maite Fernández Pueyrredón 281. Rosario Tel.: (0341) 4356744 maiger@cablenet.com.ar | www.gerardocaballero.com Proyecto: Gerardo Caballero, Maite Fernández, Orlando Alloatti Colaborador:­Juan­Fonseca Ingeniería:­Ing.­José­Ramón­Orengo­ Fotografía­Gustavo­Frittegotto

Edificio Güemes Güemes 2969. Rosario El­edificio­se­encuentra­en­un­típico­lote­entre­medianeras,­en­una­manzana­con­frente­a­una­playa­de­maniobras­del­ferrocarril.­Desde­el­edificio­se­puede­ver este­magnífico­paisaje­industrial­y­al­fondo­el­río­y­las islas.

En­el­inicio­de­su­construcción­el­proyecto­sufrió­una modificación­en­el­programa,­ya­que­el­cliente­decidió cambiar­la­planta­original­de­un­departamento­por piso­a­dos­unidades,­esto­dio­como­resultado­una­inesperada­configuración­de­la­planta.­ En­la­planta­baja­se­resuelven­los­accesos­peatonales y­vehiculares,­quedando­un­ingreso­en­doble­altura permitiendo­una­relación­más­fluida­con­la­calle.

La­cochera­está­cubierta­por­una­terraza­verde­que­oficia­de­techo­para­los­autos­y­mejora­la­vista­de­los­departamentos­de­contrafrente.

Se­utilizó­una­paleta­monocromática­de­materiales que­dan­unidad­a­todo­el­edificio­aunque­con­diferentes­texturas.

La­fachada­que­mira­hacia­el­río­y­al­norte­con­una­imagen­más­formal,­tiene­un­balcón­corrido­que­es­la­expansión­de­los­departamentos­y­protege­el­aventanamiento.­La­fachada­posterior­que­da­a­la­ciudad­y­al 64 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Nacido­en­Totoras,­Gerardo Caballero estudia­Arquitectura­en­Rosario­graduándose­en­1982­en­la­Facultad de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR. Entre­1982­y­1985­colabora­en­el­estudio­«Corea­-­Gallardo­-­Mannino»­en­Barcelona.

Viaja­a­Estados­Unidos­y­en­1986­obtiene­el­Master­in Architecture­en­la­Washington­University­de­St.­Louis.

Dos­años­más­tarde­Inicia­su­práctica­profesional­en Rosario­y,­en­1992,­funda­con­un­grupo­de­arquitectos locales­el­«Grupo­R»­de­Rosario.

En­1993­se­asocia­con­Maite­Fernández,­con­quién comparte­su­estudio­hasta­la­actualidad.

En­el­año­2002­es­Profesor­invitado­en­la­Graduate School­of­Design,­Harvard­University,­USA. Desde­1993­es­Profesor­en­los­Programas­Internacionales­para­Graduados­que­Washington­University ofrece­en­Barcelona­y­Buenos­Aires.

Su­obra­es­premiada­y­publicada­en­numerosas­oportunidades­dentro­y­fuera­del­país.

Maite Fernández se­gradúa­en­1992­en­la­Facultad­de Arquitectura­de­Rosario,­habiendo­iniciado­su­práctica Profesional­un­año­antes­en­el­estudio­de­los­Arquitectos­Villafañe­/­Farruggia,­en­Rosario.

Trabaja­en­el­estudio­del­Arq.­Rafael­Iglesia,­y­en­1993 se­asocia­con­Gerardo­Caballero,­con­quién­comparte su­estudio­hasta­la­actualidad.

Desde­el­año­2005­es­Miembro­del­equipo­de­proyecto asociada­al­estudio­de­la­paisajista­Adriana­Lamanuzzi.­

sur,­fue­tratada­con­una­imagen­más­doméstica­de ventanas,­que­debido­a­la­nueva­configuración­interna dan­una­imagen­informal­y­casual­que­se­emparenta con­las­construcciones­vecinas.

66 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Cabral, Osvaldo E. Pasco 1476 PB, Rosario Tel.: (0341) 481 6387 - (0341) 155 411819 arq-osvaldocabral@hotmail.com El­Arquitecto­Osvaldo Cabral se­graduó­en­1987­en­la Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­Universidad­Nacional­de­Rosario.

Vivienda Álvarez Thomas 837 - Rosario Una­vivienda­familiar­entre­medianeras­en­un­terreno estrecho.­La­estructura­de­muros­portantes­como­ordenador­de­los­espacios,­abiertos,­con­áreas­diferenciadas claramente­y­con­simpleza.­La­necesidad­de­encontrar la­comodidad­desde­la­sencillez­sin­exceder­los­metros construidos­posibles,­ajustados­a­un­presupuesto­definido,­fue­la­premisa­principal.­La­materialidad­responde a­la­intención­de­lograr­volúmenes­puros­donde­todos los­ambientes­posean­ventilaciones­directas­al­exterior y­fluidez­y­seguridad­de­relación­entre­la­suite­matrimonial­y­los­dormitorios­de­los­niños.­Una­doble­altura­balconeando­sobre­el­comedor­y­el­estar­como­nexo-núcleo­visual­y­auditivo.­Una­casa­que­se­pretende­disfrutar libremente.­Quienes­construimos­viviendas­en­la­ciudad, abierta­y­profunda,­lejos­de­los­barrios­privados­y­el­centro,­debemos­ajustarnos­permanentemente­a­terrenos que­nos­acotan­en­el­diseño­y­en­las­posibilidades­de desarrollo,­a­normativas,­más­de­una­vez­contradictorias y­anacrónicas,­a­presupuestos­predefinidos­y­plazos­establecidos­de­tiempos­de­ejecución­de­la­obra­misma…

Recorrer­una­casa­terminada­antes­de­ser­ocupada­e imaginar­la­vida­que­allí­ocurrirá­me­sigue­conmoviendo como­la­primera­vez­que­lo­hice.­ 68 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

70 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Campodónico, Nicolás Tel.: (0341) 440 4790 - 155 199 770 nicolascampodonicoarquitecto@gmail.com www.nicolascampodonico.com.ar Equipo de proyecto: Arq.­Nicolas­Campodónico,­Arq. Martín­Lavayén;­Sr.­Tomás­Balparda Colaboradores: Arq.­Mássimo­Triches,­Arq.­Carolina­Dángelo,­Arq.­Ylenia Arca,­Arq.­Laura­Vitale;­Srta.­Enriqueta­Brozzo,­Sr.­Pablo Taberna.­Cálculo­estructural:­Susana­Boccaccio,­Ing. Civil.­Jose­Moya,­Ing.­Civil

Edificio Maipú Pensamos­la­arquitectura­como­una­transformación.

Modificamos­paisajes,­urbanos­y­naturales.­Transformamos­materiales­en­espacios,­y­luz­en­material,­creando­condiciones­adecuadas­para­la­vida,­escenarios para­el­desarrollo­de­las­relaciones­humanas.­Reflexionamos­sobre­la­existencia­y­las­necesidades­del­hombre­en­la­forma­más­amplia­de­la­que­somos­capaces, explorando­lo­material­y­lo­que­no­lo­es.­ Cada­proyecto­tiene­puntos­de­contacto­con­los­anteriores,­pero­siempre­tiene­partes­únicas,­elementos que­le­son­propios­y­que,­como­el­lugar,­no­se­repiten ni­se­repetirán.­Estas­partes­únicas,­son­para­nosotros, las­oportunidades­para­dotar­de­carácter­al­proyecto.

Si­tenemos­que­diseñar­una­estructura­capas­de­soportar­quince­pisos,­en­una­planta­pequeña,­no­pensamos­en­como­ocultarla,­al­contrario,­la­exponemos y­la­hacemos­participar­de­la­expresión­del­edificio.

Esta­estructura­no­solo­es­capaz­de­soportar­el­peso, sino­que­también­puede­comunicarlo,­transmitirlo brutalmente­a­quien­este­dispuesto­a­percibirlo.

Esta­reflexión­lejos­del­dogma­o­del­purismo,­es­un «oportunismo»…­buscamos­y­encontramos­las­oportunidades­para­trabajar­desplazando­la­atención­de los­lugares­comunes­a­los­que­no­lo­son­tanto.

72 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Se­gradúa­en­2001­como­Arquitecto­en­la­Facultad­de Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad Nacional­de­Rosario­con­Medalla­de­Plata.­Obtiene­una beca­para­el­intercambio­de­estudiantes­con­la­ETSAV (Valladolid,­España)­y­en­1996­colabora­en­el­estudio

«Mario­Corea­&­Francisco­Gallardo­Arq.­Asociados»­(Barcelona,­España).­En­1997­desarrolla­y­construye­su­primer­obra­(Casa­en­el­Campo)­y­en­el­año­2000­establece­su­estudio­profesional­en­la­ciudad­de­Rosario, desde­donde­desarrolla­y­construye­obras­en­Argentina y­Uruguay.­Participa­en­numerosos­concursos­nacionales­e­internacionales­obteniendo­premios­y­reconocimientos­en­varios­de­ellos.­Alterna­su­trabajo­profesional­con­la­docencia,­la­cual­ejerce­desde­1998.

El­desarrollo­de­sus­proyectos­es­en­esencia­una­reflexión­sobre­Lugar,­Materia­y­Espacio,­inmersa­en­la­realidad­cultural­Latinoamericana.

74 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Candia + Kopca arquitectos Arq. Carlos Candia - Arq. Marcelo Kopca Alvear 1571, Rosario Tel.: (0341) 156 225288 - 156 225287 Carlos Candia y Marcelo Kopca,­arquitectos­graduados en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño de­la­UNR­en­202­y­1993­respectivamente,­estuvieron asociados­desde­2004­hasta­el­2010.­ En­ese­período­realizaron­numerosos­proyectos,­concursos­y­obras,­entre­ellas­la­que­presentamos­en­esta publicación.

En­el­año­2005­obtienen­el­1°­premio­en­el­concurso restringido­de­anteproyectos­para­un­hotel­cuatro­estrellas­en­Rosario,­junto­a­al­arquitecto­Fernando­Bra-

Memoria de una casa sobre la otra Ituzaingo al 1300, Rosario.

Una­de­las­condiciones­planteadas­por­los­dueños­de casa­fue­de­dejar­gran­parte­del­edificio­original­como espacio­de­trabajo.­Se­divide­la­casa­en­dos­partes,­una de­acceso­público­para­dar­clases­de­yoga­y­otra­más íntima.­Un­gran­salón­se­logra­unificando­las­dos­habitaciones­que­daban­a­la­calle­mediante­un­gran­vano adintelado­con­perfiles.­El­baño­se­convirtió­en­un­pequeño­vestuario­y­funciona­como­articulación­entre los­dos­sectores.­Desde­la­última­habitación,­ahora­comedor­diario­vinculado­a­una­cocina,­se­accede­mediante­una­escalera­interna­a­la­parte­superior.

De­este­modo­los­otros­espacios­de­vivir­cotidiano­se trasladan­a­la­terraza.­Allí­se­construye­un­pequeño cubo­de­dos­plantas­que­alberga­un­estar­y­su­expansión­exterior­a­nivel­de­la­terraza­y­un­dormitorio­con un­baño­integrado­en­el­nivel­superior.­El­nuevo­volumen­se­retira­todo­lo­posible­de­la­fachada­para­no­ser percibido­desde­la­calle.­Así,­la­intervención­sobre­la antigua­casa­fue­mínima.

76 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

ganolo­(No­construido);­y­en­el­2006­obtienen­el­1°­premio­en­el­concurso­por­invitación­para­un­stand­del Banco­Bisel­en­Agroactiva­(Ballesteros­-­Córdoba),­junto al­arquitecto­Walter­Salcedo.

«SUMMA,­ARQ­-­Diario­de­arquitectura»,­Revista­«A+U»; «la­Gaceta­de­los­Arquitectos»­y­«041»,­entre­otras­son publicaciones­que­recolectan­parte­de­la­producción del­estudio.­

78 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Carlos Candia Alvear 1571, Rosario Tel.: (0341) 156 225288 - 156 225287 Colaborador : Damián­Plouganou Arq.­Marcelo­Kopca En­2010­establece­su­estudio­particular­luego­de­haber estado­asociado­a­los­Arqs.­Mare­y­M.­Kopca.­ Además­de­Arquitecto,­es­paisajista­desde­1994,­oficio que­desarrolla­en­forma­paralela­a­la­arquitectura.­ Colaboró­en­los­estudios­de­los­Arqs.­Marcelo­Villafañe, Marcelo­Perazzo­y­Hernán­Díaz­Alonso;­fue­docente­de

Edificio en Calle Crespo.

Crespo al 500, Rosario.

Sobre­una­casa­existente­de­los­años­50­y­un­terreno interno­lindero­se­erige­este­conjunto­de­viviendas, con­un­total­6­unidades.­Uno­de­los­pedidos­del­comitente­era­conservar­la­casa­original.­ La­nueva­envolvente­está­modulada­con­el­ladrillo­y los­vanos­son­todos­iguales,­con­puertas­y­ventanas de­perfilería.­ Se­ingresa­por­un­ancho­pasillo­lateral­compartido,­lo que­permitió­abrir­las­unidades­al­Norte­e­ir­desarmando­el­edificio­hacia­arriba,­resultando­ambientes amplios­y­luminosos,­terrazas­y­balcones.­ La­escalera­exterior­es­en­caño­estructural­para­no­quitar­luz­natural­y­se­accede­a­las­unidades­por­pequeños balcones­compartidos.

80 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

«Historia­de­la­Arquitectura­y­de­Proyecto­I»­en­la­U.A.I, sede­Regional­Rosario,­desde­2010.

Docente­de­«Historia­de­la­Arquitectura»­en­la­UNR desde­2005­a­2009­(taller­Rigotti).

Actualmente­es­integrante­del­grupo­de­investigación «Espacio,­Estructura­y­Envolvente­en­las­primeras­Teorizaciones­Modernas».­FAPyD,­U.N.R.­Directoras:­Dra. Arq.­A.­M.­Rigotti,­Mg.­Arq.­S.­Pampinella,­desde­2007.­

82 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Casari, Patricia - H3 constructora Buenos Aires 574, Funes Tel.: (0341) 156 410657 obra.arquitecta@gmail.com Colaboradores: Arq.­Natalia­M.­Sosa Cristian­J.­Hagge Graduada­como­arquitecta­en­1976­por­la­Facultad­de Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR,­Patricia Casari cuenta­con­una­vasta­trayectoria­que­incluye edificios­de­viviendas­en­PH,­plantas­industriales­y­edi-

Vivienda unifamiliar Urquiza 510, esq. Esteban de Luca,Villa Elvira, Funes La­idea­generadora­de­esta­vivienda­responde­a­un programa­de­necesidades­basado­en­la­vida­dinámica de­la­familia­tipo­de­hoy,­trasladada­a­una­zona­actualmente­en­desarrollo­como­es­la­ciudad­de­Funes.­ Al­tratarse­de­un­lote­en­esquina,­se­decide­recostar­el conjunto­sobre­la­medianera­Norte,­ocupando­por completo­la­franja­Este­del­terreno­y­dejando­un­gran espacio­verde­detrás­de­la­casa.

La­casa­se­lee­como­un­volumen­de­una­materialidad blanca­y­lisa,­a­veces­seccionado­por­planos­de­colores y­texturas­diferentes,­como­muros­y­aleros,­que­agregan­un­dinamismo­casi­lúdico­al­conjunto.­ Se­trata­de­un­partido­de­líneas­simples­y­ortogonales, en­el­cual­se­plantea­una­menor­apertura­hacia­la­calle, donde­se­disponen­las­cocheras,­con­aberturas­altas a­modo­de­rajas,­que­permiten­una­vista­franca­hacia el­Aeropuerto­y­el­Puente­Rosario-Victoria.­ Existe­una­mayor­conexión­de­los­espacios­interiores hacia­el­jardín,­con­grandes­superficies­vidriadas­que comunican­el­comedor­con­un­amplio­deck­de­madera.­Esto­responde­al­diseño­de­una­carpintería­pensada­para­lograr­un­amplio­campo­visual­del­entorno hacia­los­4­puntos­cardinales.­El­gran­espacio­exterior 84 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

ficios­de­espectáculos.­Los­PH­están­mayormente­ubicados­en­la­zona­del­macrocentro­de­la­ciudad­de­Rosario.­ Actualmente­radicada­en­la­ciudad­de­Funes,­donde se­encuentra­su­residencia­y­su­estudio,­su­obra­tomo un­giro­hacia­una­arquitectura­que­incorpora­viviendas unifamiliares­para­residentes­de­esta­ciudad­del­area metropolitana­de­Rosario.

se­encuentra­protegido,­al­tratarse­del­Oeste,­por­una estructura­pergolada­de­hierro,­madera­y­policarbonato­transparente,­tensada­desde­una­gran­viga­que, al­estar­separada­de­la­línea­de­fachada,­también­actúa de­parasol.­Con­estos­elementos­se­logra­un­interesante­juego­de­luz­y­sombra­sobre­los­planos­verticales y­horizontales­que­componen­el­espacio.

El­deck­está­enmarcado­por­volúmenes­a­modo­de canteros,­y­una­torre­vertical­de­generosas­dimensiones revestida­en­lajas­irregulares­que­alberga­parrillero­con tiraje,­tanque­de­agua­y­ventilaciones.­De­esta­manera se­«ocultan»­estos­elementos­necesarios­de­infraestructura,­a­la­vez­que­se­provee­a­la­casa­de­un­objeto monumental­y­distintivo­que­contrarresta­la­horizontalidad­de­la­planta.­A­su­vez­la­materialidad­de­la­torre otorga­una­textura­rugosa­que­se­opone­al­tratamiento liso­del­resto­del­conjunto.

86 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Caussi, Juan / Gusella, Felipe arquitectos Sarmiento 1973 9° A. Rosario Tel.: (0341) 485 1268 - 155 021616 - 155 020381 caussigusellaarqs@arnet.com.ar Arq.­Juán­Caussi Arq.­Felipe­Gusella Arq.­Diego­Fradegrada Arq.­Hugo­Dabove Daniel­Barrientos

CASA M102 Funes Hills Miraflores (Lote N° 102) Vivienda­basada­en­la­creación­de­espacios­a­partir­de laminas­plegadas­que­cambian­de­función­(pisos­/ muros­/­cubiertas).­Generando­una­obra­despojada de­todo­componente­decorativo.

Los­espacios­verdes­y­las­mejores­orientaciones­inducen­a­generar­transparencias­en­busca­de­la­integración­interior-exterior­dándole­a­cada­sector­de­la­casa características­propias­y­particulares­según­su­uso.

88 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Juán Caussi y­Felipe Gusella son­arquitectos­egresados en­el­año­1989­de­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR.

90 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Cekada-Romanos arquitectos Sebastián Cekada Juan Andrés Romanos Alvear 1571, Rosario Tel.: (0341) 156 918800 - 156 618540 estudio@cekada-romanos.com | www.cekada-romanos.com Gustavo­Caggiano­Cálculo­estructural Walter­Salcedo­Fotografías

Ampliación de la casa De Palma Paraguay esq. Uruguay - Rosario, Argentina La­casa­en­esquina­se­ubica­en­la­ciudad­de­Rosario, en­un­barrio­netamente­residencial­alejado­del­centro, caracterizado­por­la­presencia­de­viviendas­unifamiliares­de­baja­altura.

El­requerimiento­consistió­en­generar­un­nuevo­ámbito sobre­el­nivel­de­azotea,­dedicado­al­ocio­de­dos­niños con­la­posibilidad­de­ser­subdividido­y­utilizado­como dormitorios.­El­hecho­de­generar­este­lugar­recreativo aislado­del­resto­de­la­casa,­nos­permitió­trazar­un­paralelismo­con­diversos­espacios­ligados­a­la­infancia: el­ático,­la­casa­del­árbol,­la­carpa­en­el­patio,­en­síntesis, todos­aquellos­refugios­que­conforman­un­mundo propio­para­los­niños,­un­lugar­donde­lo­importante es­el­espacio­en­sí­mismo­y­lo­que­allí­dentro­sucede.

La­obra,­entonces,­intenta­establecer­una­mínima­relación­visual­con­el­exterior,­cerrándose­al­oeste­con un­muro­ciego­para­dar­lugar­al­ingreso­de­luz­natural mediante­lucernarios­generados­por­pliegues­en­la cubierta,­ingresando­tamizada­por­vidrios­cuyos­colores­fueron­elegidos­por­los­niños.

Un­condicionante­a­respetar­fueron­los­elementos­estructurales­de­la­planta­baja­existente,­compuestos por­muros­portantes­de­ladrillo­común.­Para­no­gene92 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

rar­una­gran­carga­sobre­ellos,­se­optó­por­una­mampostería­de­ladrillos­cerámicos­portantes­y­un­techo liviano­con­estructura­metálica­y­cielorraso­de­placas de­yeso.­ Las­dos­vigas­principales­que­estructuran­la­cubierta son­reticuladas­y­están­constituidas,­al­igual­que­las rejas­de­las­ventanas,­por­un­tramado­de­hierros­redondos,­concebidos­para­que­desde­el­interior­logren desdibujarse­entre­las­ramas­de­los­árboles­lindantes.

El­posicionamiento­del­proyecto­sobre­la­fachada­oeste genera­que­la­superficie­de­terraza­restante­logre­tener un­carácter­más­íntimo­entre­el­nuevo­volumen­edificado,­los­muros­ahuecados­perimetrales­y­la­arboleda circundante.­En­el­sector­correspondiente­a­la­medianera­sur­se­igualó­la­altura­y­proporción­de­cornisa­de la­casa­vecina.­En­la­esquina­el­volumen­se­curva­para dar­lugar­a­la­copa­de­uno­de­los­árboles­que­invade la­terraza,­permitiendo­también­una­visual­panorámica hacia­la­intersección­de­las­calles.

El­resultado­del­proyecto­es­un­espacio­cambiante, que­se­transforma­durante­los­distintos­momentos­del día.­Por­instantes­la­luz­ingresa­en­forma­directa­a­través de­los­árboles­generando­una­buena­iluminación,­otras veces­ingresa­de­manera­difusa­y­los­muros­interiores se­tiñen­con­los­colores­de­los­lucernarios.­Durante­la noche­la­situación­se­invierte,­el­espacio­devuelve­la luz­interior­y­acentúa­la­situación­de­esquina­como­referencia­urbana.­ Desde­el­exterior,­coloridas­señales­luminosas­revelan que­allí­dentro­algo­está­sucediendo.

94 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

D’Angelo Arquitectos Arq. José María D’Angelo - Arq. Gabriel Martín D’Angelo Dorrego 75 bis, 1 «A», Rosario Tel.: (0341) 448 6404 - 156 438802 - 155 807575 josemariadangelo@yahoo.com.ar | gabrieldangelo@gmail.com | estudio-dangelo.blogspot.com

Quincho Álvarez. Pcia. de Santa Fe Arquitectura­en­un­día­nublado Arquitectura­sin­sol Ética­y­estética­de­una­arquitectura­sin­sol.

Hace­unos­días­escuche­al­arquitecto­Gustavo­Avilés, de­México,­la­tierra­de­los­contrastes­y­las­estridencias de­los­colores­fuertes,­la­tierra­de­Diego­Rivera­y­de David­Siqueiros,­de­Frida­Khalo,­Barragán­y­Legorreta, promocionar­su­conferencia­títulada­«ética­y­estética de­la­ciudad­iluminada­artificialmente»,­y­él­dice­ser un­especialista­en­luminotecnia.

Se­me­ocurre­instalar­este­concepto,­esto­de­la­ética­y estética,­de­una­arquitectura­en­un­día­nublado,­una arquitectura­sin­sol,­una­arquitectura­que­se­funde­en un­paisaje­grisado­en­cambio­de­un­lugar­inundado en­luz­que­no­se­vale­de­la­fotografía­para­registrarla.

La­fotografía­como­expresión­pura­tiene­su­universo propio,­mientras­que­la­arquitectura­tiene­su­propia retórica­y­no­necesita­de­la­fotografía­para­calificarla.

Por­ello,­se­me­ocurre­que­lo­nublado­sería­una­opción sugerente,­esperando­el­día­que­lo­posibilite.

No­creo­en­la­espera­de­un­instante,­en­un­momento en­donde­la­luz­indica­alguna­particularidad,­más­bien 96 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

La­trayectoria­del­estudio­está­marcada­por­la­vasta producción­del­Arq.­José María D’Angelo,­graduado en­1968­en­la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento y­Diseño­de­la­U.N.R.,­la­cuál­muestra­una­ardua­actividad­proyectual­y­constructiva,­así­como­sus­incursiones en­el­campo­de­la­investigación­y­fomento­al­desarrollo de­la­actividad­proyectual­local.­ Es­uno­de­los­miembros­fundadores­del­«Grupo­R»;­en 1978­integra­el­equipo­de­recopilación­y­de­relevamiento­de­datos­objetivados­para­el­proyecto­del­Parque­de­España­de­Rosario;­en­1985­actuó­como­Jurado de­Concursos­Nacionales­para­la­Elección­de­Profesores Titulares­en­la­F.A.P.­y­D.­de­la­U.N.R.;­entre­1989­y­1994

como­Secretario­de­Graduados­de­la­misma­casa­de altos­estudios;­obtuvo­premios­en­diferentes­concursos, entre­ellos­el­Primer­premio­—en­1979—­en­el­concurso­privado­para­el­edificio­«Eugenio­II»­que­inaugura la­serie­(se­extenderá­hasta­1996­con­el­«Eugenio­VII»); dictó­conferencias­en­las­universidades­de­Belgrano­y Católica­de­Córdoba,­en­la­Facultad­de­Arquitectura­y Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de­Córdoba,­en­la Sede­de­Arquitectos­de­Río­de­Janeiro,­Brasil,­y­en­el Colegio­de­Arquitectos­de­Córdoba.

Habiendo­trabajado­en­el­estudio­desde­el­2002,­y­graduado­como­Arquitecto­en­2008,­se­incorpora­como asociado­Gabriel Martín D’Angelo.

creo­que­la­luz­indica­las­particularidades,­todo­el tiempo.

La­estética­resultante,­inusual,­austera,­difumada,­supone­un­fuerte­compromiso­con­la­forma­y­su­concretización;­aquí­no­se­intenta­el­registro­de­una­obra­de arte­con­el­aporte­de­la­cámara.­Es­lo­que­es,­un­objeto que­tiene­una­fuerza­que­se­ubica­en­relación­de­otros objetos­preexistentes.

Olvido­decir­que­esto­es­un­quincho­en­Álvarez,­cercano­a­Rosario,­en­una­finca­de­producción­de­frutales, duraznos,­quinotos.­Cuenta­con­una­planta­de­160­m2 modulado­todo­obsesivamente­en­2­x­2.

Se­construye­con­dos­estructuras­de­hormigón­conformadas­por­un­tabique­que­se­transforma­coplanar en­una­viga­que­salta­12­metros­que­se­pliega­y­baja nuevamente­como­tabique.

Se­ubican­en­el­terreno­enfrentadas­de­una­forma­particular,­solas­semejan­como­una­escultura­de­Chillida en­medio­de­una­plantación­de­quinotos.

El­vidrio­lateral­debajo­de­una­losa­sostenida­con­una estructura­marco­que­guarda­techo­y­«esculturas» como­detrás­de­una­vidriera­urbana,­desde­el­afuera se­observa­el­adentro,­pero­la­mirada­atraviesa­el­edificio­para­observar­el­afuera.

Dos­volúmenes­se­incluyen­como­cocina-asador­y baños,­y­se­expresan­con­ladrillos­a­la­vista­con­una junta­muy­gruesa­como­hace­la­tradición­«gringa»­del lugar.

El­quincho­se­complementa­con­construcciones­anteriores­conformando­como­un­pequeño­núcleo­urbano… …nada­tan­cierto­como­los­dichos­de­los­operarios,­al regresar­del­pueblo­cercano­a­la­finca,­que­dicen­«me voy­para­las­casas».

98 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio 906 Arq. Lucas Buscaglia - Arq. Juán Carlos Baima - Arq. Federico Daniel Pérez lucasbuscaglia@gmail.com | jcbaima@hotmail.com federicodaniel.perez@gmail.com

Disquería Paraphernalia Rioja 1070 (Originalmente en San Lorenzo 1770), Rosario Jazz…­superposición­de­un­ritmo­regular,­repetible­y sostenido­de­base,­al­que­se­le­aplica­una­variable­e improvisada­utilización­de­notas­y­escalas,­que­alteran el­ritmo­estable­acentuando­una­irregular­fuerza­expresiva.

La­idea­del­cd­como­objeto­de­arte,­una­serie­de­muebles­que­parten­de­un­modulo­cubico­con­distintas variables,­y­un­entramado­de­vigas­que­atrapan­el­peso de­las­luces.

El­conjunto­es­una­pieza­expansible­ajustada­milimétricamente­a­cada­rincón­del­espacio,­un­paisaje­de gran­peso­visual­sensible­donde­la­atención­se­fija­en el­material­exhibido­con­una­fuerza­que­presiona­desde arriba,­delimitando­distintos­sectores­definidos­por­sus cotas­de­nivel…­«una­red­de­madera­con­grandes­bollas­de­amarre­bajo­un­cielo­estrellado,­en­donde­el­espacio­asimila­espejarse­sobre­si­mismo­definiendo­un nuevo­horizonte».

100 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

El­Estudio 906,­integrado­por­los­arqs.­Juán Carlos Baima, Federico Daniel Pérez (ambos­recibidos­en­la Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y­Diseño­de­la Universidad­Nacional­de­Rosario­en­2007)­y­Lucas Buscaglia (idem,­2009),­aparece­en­la­escena­arquitectónica­local­como­una­nota­fresca­que­conjuga­las­diferentes­incursiones­que­sus­integrantes­hacen­en­otros campos­como­el­cine­o­el­diseño­editorial­con­la­propia profesionalidad­aplicada­en­los­diferentes­espacios­inherentes­a­la­materia­en­la­administración­pública­que alguno­de­ellos­ocupan.­ Federico­Pérez­es­desde­el­2008­Coordinador­de­Área Desarrollo­Urbano,­por­la­Dirección­General­de­Ordenamiento­Territorial­—Secretaria­de­Planeamiento— Municipalidad­de­Rosario.­Distrito­Sur­«Rosa­Ziperovich»­y­Juan­Carlos­Baima­en­inspecciones­de­obra­en la­Dirección­General­de­Arquitectura,­de­la­Secretaría

de­Obras­Publicas­Municipalidad­de­Rosario.­Este­último­obtuvo­en­2004­una­mención­honorífica­en­el­XIV concurso­internacional­de­films­y­video­de­ifhp­sobre los­espacios­públicos­y­urbanos­de­hoy,­realizado­en­la ciudad­de­Oslo,­Noruega,­con­el­video­«exvoto»,­y­un segundo­premio­en­el­concurso­telefe­cortos­2006­organizado­por­telefe­bajo­la­temática­«Miradas».­ En­el­concurso­internacional­para­la­reconversion­de espacios­patrimoniales­de­interes­publicos,­organizado por­el­Secretaria­de­Patrimonio­Arquitectonico­de­la ciudad­de­Buenos­Aires,­también­consigue­un­segundo premio­con­el­Video­enviado­«los­ángeles»,­sobre­la­reconversión­de­piletas­publicas­en­el­balneario­Los­Angeles­de­la­ciudad­de­Rosario.

Actualmente­el­estudio­lleva­adelante­el­desarrollo­de proyectos­de­viviendas­particulares.­

102 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Arquitecto Casavilla Arq. Julio Casavilla - Ing. Nardo Deto Brugnerotto Tel.: (0341) 440 9725 juliocasavilla@hotmail.com Egresado­de­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento y­Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de­Rosario,­en­el año­1993.,­el­Arq.­Julio Casavilla inició­sus­primeros trabajos­junto­al­Arquitecto­Roberto­De­Gregorio,­a­la vez­que­se­desempeñaba­en­su­estudio­particular­en obras­de­proyecto­y­dirección.­A­partir­del­año­2004­se incorpora­como­socio­de­la­empresa­constructora «E.C.E.­Estructuras­Comunes­y­Especiales­S.R.L.»­junto

Casa Cecarelli - Giaganti Rodríguez N° 354, Barrio Pichincha, Rosario En­un­barrio­de­casas­bajas­y­árboles­frondosos­de­la ciudad­de­Rosario­se­emplaza­esta­vivienda.­Un­lote de­escasas­dimensiones­y­entre­medianeras,­donde surge­contundente­por­su­verdadero­protagonismo en­cuanto­a­forma­y­texturas­que­la­distinguen,­con sutil­elegancia,­de­su­entorno.

El­proyecto,­en­su­fachada,­propone­pocos­elementos :­el­muro­y­el­hierro­que­juegan­con­llenos­y­vacíos,­insinuando­situaciones­de­privacidad­y­permeabilidad.

La­madera,­con­fuerte­presencia,­forma­un­volumen sostenido­por­este­juego­de­planos.­ La­planta­baja­de­uso­cotidiano­resulta­un­espacio­claramente­definido­donde­conviven­pocos­elementos.

Algo­más­sectorizado­en­cocina­y­baño,­más­generoso en­cuanto­a­dimensiones­en­el­estar,­pero­ambos­con una­motivación­principal:­la­de­vincularse­visual­y­espacialmente­mediante­grandes­ventanales­con­el patio.­La­escalera­encuentra­protagonismo­por­su forma­y­material:­el­hormigón,­como­un­elemento­escultórico­que­une­con­la­planta­alta,­lugar­éste­que­responde­a­una­situación­funcional­de­programa­familiar, pero­que­no­pierde­calidad­espacial.

El­juego­de­planos,­volúmenes­y­materiales­hacen­de 104 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

al­Ingeniero­Rubén­Nardo­Deto­Brugnerotto.­Actualmente­llevan­adelante­emprendimientos­de­viviendas, edificios­y­locales­comerciales,­en­cuanto­a­proyecto, dirección­y­construcción.

esta­casa­un­proyecto­que­conjuga­la­simpleza­de­la forma,­la­nobleza­del­material,­y­la­impronta­del­espacio logrando­un­destacado­protagonismo­en­la­fachada urbana.­

106 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Compagnucci Arq. Sergio Compagnucci Tel.: (0341) 4511241 - 153528534 sergiocompagnucci@hotmail.com www.arqcompagnucci.com.ar Colaboradores: Arq.­Cereda,­María­Silvina.­Klanjscek,­Lorena.­Arq.­Marina,­Cristián.­Viegas,­Leandro.­Santiago­Erb.

Fideicomiso Callao Parque Vivienda Colectiva entre medianeras Callao 1628 - Rosario «Un­hombre­vive­en­una­ciudad­con­avenidas­en­diagonal,­en­una­casa­rectilínea,­con­una­silla­de­asiento y­respaldo­inclinados­a­15º,­una­mesa­plegable­y,­naturalmente,­otros­objetos­más.­Coge­un­avión­pequeño y­vuela­a­200­km/h­hacia­su­esposa­María,­que­se­encuentra­fuera.­Con­un­poco­de­buena­voluntad­sería posible,­aunque­seguramente­no­necesario,­que­su casa­estuviera­inclinada­a­15º,­como­la­silla;­que­el avión,­como­la­casa,­fuera­construido­a­base­de­líneas horizontales­y­verticales;­que­las­calles­se­parecieran­a la­mesa­plegable;­que­las­obras­de­arte­fueran­como su­esposa­María­o­como­un­avión.­María­merece­ser su­esposa­y­no­pide­que­sea­distinta.­No­pretende­que se­incline­formando­un­ángulo­de­15º­como­la­silla;­así mismo,­al­avión­sólo­se­le­exige­que­tenga­un­vuelo seguro;­la­casa­tiene­que­ser­agradable;­la­silla,­confortable;­y­la­mesa,­plegable,­dado­el­espacio­limitado­de la­casa».

Marcel­Breuer­-­1923

108 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Oriundo­de­Las­Rosas,­Pcia.­de­Santa­Fe,­Sergio Compagnucci se­titula­como­Arquitecto­en­1992­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR. Su­obra­construída­es­tan­prolífica­como­lo­son­las­distinciones­que­ella­logró:­ En­el­año­2000­con­el­Primer­Premio­«Dr.­Bonifacio­del Carril»,­otorgado­por­la­Academia­Nacional­de­Bellas Artes­en­honor­del­Arq.­Eduardo­Sacriste,­y­el­Segundo Premio­«Distinción­Roca­2000»,­otorgado­por­«El­Cronista­Comercial»­y­la­firma­«Roca»;­en­2001­es­Selec-

cionado­Concurso­«Arqa­21»,­dentro­de­21­paísesde América­para­participar­de­la­Bienal­de­Arquitectura­de Buenos­Aires;­en­2008­su­Vivienda­en­«Roldán­1»­es­obra seleccionada­para­la­«XII­Bienal­de­Arquitectura­de­Buenos­Aires»,­y­este­año­Mención­en­el­Premio­Arq­por­la Provincia­de­Santa­Fe­otorgado­por­«Grupo­Clarín».

Participó­en­numerosas­muestras­colectivas­e­individuales­además­de­ser­su­obra­publicada­dentro­y­fuera del­país­por­medios­especializados.

En­campo­docente­actuó­durante­6­años­(1992­a­1998) como­Adscripto­a­la­cátedras­de­«Geometría­Descriptiva­Aplicada»­del­Ing.­López­y­a­la­de­«Análisis­Proyectual­I­y­II»,­que­tiene­al­Arq.­Villalba­como­Profesor­Titular en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño de­la­UNR.

110 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Esquivel Carrazza Arq, María Inés Carrazza - Arq. Alfredo Esquivel Tel.: (0341) 153 967 597 - 5580259 micarrazza@hotmail.com.com.ar alfredo.g.esquivel@gmail.com Maria Inés Carrazza Es­Arquitecta­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño,­UNR.­ Desde­el­año­2004­colabora­con­estudios­de­arquitectura­como­dibujante­técnica­para­luego­hacerlo­en­los equipos­del­Ministerio­de­Salud,­de­Educación­de­la provincia­de­Santa­Fe­y­en­la­Secretaría­de­Salud­Pública de­la­Municipalidad­de­Rosario,­estos­últimos­desarro-

Casa Pol Barrio Cerrado Club Logaritmo. Lote 28 Unidad 9, Ruta 34. Ibarlucea, Provincia de Santa Fe. Superficie­Cubierta:­141­m2 Superficie­Semi­Cubierta:­33­m2

112 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

llando­proyectos­y­apoyos­técnicos­hospitalarios.­ En­el­campo­docente­es­Auxiliar­para­Proyecto­de­Investigación­dirigida­por­Arq.­Alicia­Mateos­(2004),­y­ya entre­2007­a­2009­es­Adscripta­en­el­Área­«Teoría­y­Técnica­del­Proyecto­Arquitectónico»,­«Proyecto­Arquitectónico­I,­II­y­III».­Res.­Nº­027/2007­Cat.­Arq.­Manuel­Fernández­de­Luco.­

114 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Arq. Forchino Arq. Fernando Forchino Tel: (0341) 449 3236 - 155 027791 arqfernandoforchino@hotmail.com Equipo de trabajo Arq.­Natalia­Zulaica­ Arq.­Laura­Solari­ Federico­Forchino.

Fernando Forchino se­gradúa­como­Arquitecto­en 1975,­en­la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de­Rosario.

Vivienda unifamiliar Barrio privado Cadaqués, Funes La­vivienda­nace­de­la­idea­de­intersectar­dos­círculos, de­ello­surge­esta­forma­oval­circunscripta­dentro­de los­límites­del­terreno­con­una­marcada­tensión,­que se­utilizo­como­vinculo­entre­los­espacios.

Se­planteo­con­una­funcionalidad,­donde­los­locales sociales­estén­integrados­y­a­la­vez­conecten­con­el paisaje;­especialmente­el­estar­que­se­sitúa­como­gran protagonista­al­vincular­las­dos­plantas­con­una­doble altura­ganando­todas­las­visuales­hacia­el­jardín-piscina-entorno.

Este­espacio­de­doble­altura­brinda­una­gran­calidad espacial­a­toda­la­planta­alta,­donde­se­encuentran­los espacios­privados,­lavadero,­y­la­terraza­posible­de­acceder­a­través­de­pasarelas­de­vidrio­que­bordean­el estar­y­permiten­contacto­visual­directo­con­el­entorno.

116 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Su­vasta­obra­profesional­fue­publicada­en­diversos medios­especializados.­

118 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Arq. Gonano, Marcelo Pte. Roca 212, 9 G, Rosario Tel.: (0341) 449 8223 margonano@yahoo.com.ar El­arquitecto­Marcelo Gonano egresa­en­1996­de­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR.­ En­1998­es­seleccionado­finalista­del­«Premio­Arquitectónica».­ Actualmente­dirige­su­estudio­particular­dedicado­al proyecto,­dirección­y­ejecución­de­obras­en­la­ciudad de­Rosario.

Conjunto de viviendas Uruguay Uruguay y Pueyrredón, Rosario En­un­terreno­en­esquina­de­un­barrio­de­casas­bajas, se­proyectaron­dos­viviendas­en­tres­plantas­y­dos­dúplex­en­ph­para­formar­un­conjunto­de­viviendas­con identidad­barrial­y­única.

El­conjunto­respeta­la­escala­del­barrio­y­el­retiro­para la­servidumbre­jardín.

La­orientación­Norte­y­la­presencia­de­cuatro­cipreses, junto­al­programa­requerido,­fueron­indicios­del­desarrollo­proyectual­del­conjunto.­

120 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

122 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Grinblat + Ortega & Asociados / Arquitectos Arq. Federico A. Ortega Angelelli - Arq. Ariel Raúl Grinblat Jujuy 1946, Oficina P. B., Rosario Tel.: (0341) 449 5572 - 156 926701 goarquitectos@hotmail.com | arqortega@express.com.ar Colaboradores: Claudina­Petinari,­Cecilia­Moline,­Luciano­Leguizamón, Carlos­Morosano,­Virginia­Tapia Ings.­Alicia­Cinalli­y­Héctor­Solís­(Cálculo­de­Estructura)­

Jujuy in Suite Apart Hotel Jujuy 1946, Rosario Un­Emprendimiento­Comercial­(Apart­–­Hotel)­en­un emplazamiento­estratégico,­por­su­cercanía­al­río­y­al centro­de­la­ciudad­de­Rosario.

Un­Programa­Simple,­departamentos­y­suites­para­2, 3­y­4­personas­totalmente­equipados.

Un­lote­mínimo­(8m­x­14m)­el­cual­es­aprovechado hasta­el­límite­de­lo­que­permite­el­código­urbano.­ De­todo­esto­surge­Jujuy­in­Suite­Apart­Hotel,­con­sus 12­pisos­y­sus­21­habitaciones.

Desde­un­principio­se­buscó­una­imagen­austera,­despojada­de­todo­ornamento­que­no­condiga­con­la esencia­de­la­obra.

Funcionalidad­y­flexibilidad­en­las­plantas,­ubicando el­núcleo­circulatorio­en­un­extremo­interno,­generando­ambientes­espaciosos,­iluminados­naturalmente,­con­amplios­balcones­–­terrazas.

Se­utilizaron­tres­materiales,­hormigón­visto,­ladrillo­y vidrio.­Debido­a­su­acentuada­verticalidad­y­estrechez, de­decidió­unificar­el­ladrillo­con­el­hormigón­a­través de­la­utilización­de­pintura­blanca,­para­darle­un­carácter­mas­unitario.­El­color­está­dado­a­partir­del­vidrio tonalizado­verde­de­las­barandas­y­las­carpinterías­de aluminio­anodizado­natural.

124 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Los­arqs.­Ariel Grinblat (F.A.P.y­D.­UNR,­1997)­y­Federico Ortega Angelelli (F.A.P.y­D.­UNR,­1993)­crean­el­estudio en­el­año­1994.­Desde­entonces­realizan­una­labor­ininterrumpida­en­la­que­son­distinguidos­por­su­participación­en­los­concursos­de­Anteproyectos­«Estación Terminal­de­Ómnibus­de­la­ciudad­de­Reconquista» (Primer­Premio),­el­de­Anteproyectos­«Conjunto­Habitacional­170­Viviendas»­en­Venado­Tuerto­-­Santa­Fe

(Mención­Honorífica),­o­el­Regional­de­Anteproyectos para­la­«Sede­de­la­Terminal­de­Ómnibus­de­la­ciudad de­Rafaela,»­donde­alcanzan­el­Segundo­Premio,­entre otros.

Su­obra­fue­publicada­en­numerosos­medios­especializados­como­la­Revista­«Summa­+»,­«Suplemento­de Arquitectura­Diseño­y­Decoración»­de­«El­Cronista­Comercial»,­Revista­«0341­Propiedad­Horizontal»,­«0341 Locales­Comerciales»,­«LA­GACETA­de­los­arquitectos» y­«Revista­Bio».­ Federico­Ortega­Angelelli­actualmente­se­desmpeña como­Profesor­Adjunto­de­«Proyecto­3»,­en­la­Universidad­Abierta­Interamericana­de­Rosario.

126 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Arq. Guadagnoli, Jorge Mendoza 1292, 9 A, Rosario Tel.: (0341) 424 9938 - 153 202713 jorgeguadagnoli@hotmail.com Colaboradores: Scarabino­Federico,­Geometrales­y­Maqueta.

Scharre­Guillermo,­Render.­

Diagonal Diagonal Rio Negro 6603. Rosario El­proyecto­se­desarrolla­en­un­barrio­de­baja­densidad en­la­zona­noroeste­de­la­ciudad­y­se­localiza­en­una pequeña­manzana­triangular­cuyo­frente­principal­es una­diagonal.

Dado­a­que­el­negocio­funciona­en­ese­lugar,­la­condicionante­fue­resolver­el­proyecto­en­dos­etapas,­a­los efectos­de­que­una­vez­concluida­la­primera,­las­instalaciones­se­muden­a­esta,­y­una­vez­liberada­esa­superficie,­concluir­la­misma­con­el­arranque­de­la­segunda.

La­obra­se­encuentra­con­la­primer­etapa­concluida­y habillitada.

En­base­a­estas­condicinantes,­y­a­la­lectura­del­lugar, se­decide­realizar­un­partido­en­L­cuyos­frentes­son­las dos­calles­Peru­y­Chubut,­a­los­cuales­se­cierra,­y­se­abre a­la­diagonal­a­traves­de­una­gran­vidriera­con­tabiques de­hormigón,­que­definen­el­espacio­de­doble­altura salon­exposición,­a­la­cual­se­vuelca­todo­el­proyecto.

El­partido­resuelve­las­áreas­de­atención­en­mostrador en­uno­de­los­sitios,­y­las­exposiciones,­ambientaciones y­ventas­sobre­escritorio­en­otras.El­gran­espacio­unifica toda­la­obra,­y­oficiará­de­salon­exposición.

Dadas­las­premisas,­y­la­localizacion­particular,­la­obra 128 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Jorge Guadagnoli es­Arquitecto­desde­1984­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR.­ Durante­los­primeros­años­de­profesión­desarrolla­anteproyectos­y­proyectos­fundamentalmente­de­complejos­deportivos­entre­los­que­se­cuentan­el­«Complejo­25­de­Mayo»­de­Godeken,­el­Polideportivo­del «Club­Atlético­Huracán­de­Chabás»,­y­obtiene­el­1er. premio­concurso­privado­para­el­Club­«9­de­Julio»­de Berabevú.­

Cocreta­además­una­serie­de­viviendas­unifamiliares en­Godeken­e­Ybarlucea.­En­la­primera,­realizadas­por gestión­comunal,­proyecta­los­barrios­de­viviendas manzanas­67­y­121.

En­el­año­1989­regresa­a­la­facultad­concursando­la adscripción­a­la­docencia­en­el­mismo­taller­donde­se había­recibido.

Entre­1990­y­2008­es­asesor­técnico­de­las­firmas­Klaukol­y­Weber­donde­dicta­numerosos­cursos­de­capacitación.

En­el­año­2010­retoma­la­adscripción­a­la­docencia,­que había­iniciado­en­1989,­en­el­Taller­«Proyecto­Arquitectónico­1»,­a­cargo­del­Arq­Daniel­Vidal.

es­un­objeto­de­gran­solidez,­y­con­una­materialidad muy­sencilla,­en­donde­los­llenos­son­materializados con­hormigón­y­bloques­de­cemento,­a­la­vez­que­los vacios­lo­son­con­carpinterías­de­aluminio.

130 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Piriz - Pidone Eleonora Piriz - Leonardo Pidone Av. San Martín 4770, PA, Rosario Tel.: (0341)156 168431 Eleonora Piriz Arquitecta­egresada­en­2005­de­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de­Rosario.

Actualmente­finaliza­la­Carrera­de­Especialización­en Planificación­Urbano­-Territorial­en­la­misma­universidad.

Obtuvo­el­Segundo­Premio­en­el­«Concurso­Nacional de­Anteproyectos­Cámara­de­Farmacias»­de­la­Provincia

El­proyecto­consiste­en­la­ampliación­de­una­casa­antigua­art­decó­que­se­desarrollaba­sólo­en­planta­baja.

Contaba­con­dos­dormitorios,­uno­pequeño­y­otro­sin ventilación.­ Propusimos­transformar­este­último­en­sala­de­juegos y­al­más­chico­adecuarlo­como­lavadero­y­depósito­en relación­al­jardín,­la­galería­y­la­pileta­proyectados.

En­el­patio­interno­creamos­la­comunicación­vertical hacia­la­nueva­planta­alta­condicionada­por­los­diferentes­niveles­existentes­de­terraza.­En­el­nivel­de­llegada­de­la­escalera­se­desarrolla­un­lugar­de­estudio con­terraza­y­en­el­más­alto­se­ubican­los­tres­nuevos dormitorios.

Para­no­alterar­la­fachada­recedimos­la­nueva­intervención­creando­un­espacio­exterior­para­el­dormitorio principal.­ Cada­uno­de­los­ambientes­mantiene­relación­directa con­el­espacio­abierto­mediante­diferentes­áreas­de transición­de­manera­tal­que­todos­los­locales­se­extienden­más­allá­de­los­límites­interiores,­en­donde­la luz­natural­aparece­como­protagonista­de­cada­uno de­los­espacios.

132 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

de­Santa­Fe,­conjuntamente­con­los­arqs.­F.­Salinardi­y M.­Alessio­(2006),­y­en­la­14º­Edición­del­«Premio­Fundación­Arquitectónica»­su­trabajo­fue­pre-seleccionado.­ Leonardo Pidone Arquitecto­también­por­la­Facultad­de­Arquitectura, Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de Rosario­desde­2007,­año­en­que­se­asocia­con­la­Arq. Eleonora­Piriz.

134 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Redondo & Asociados Osvaldo Redondo - Facundo Lluch - Romina Benito - PabloTaverna Rioja 519, Rosario Tel.: (0341) 426 3730 - 448 0317 estudioredondo@arnetbiz.com.ar

Queens bar Casa Dr. Alejandro Robiolo Rioja e Italia, Rosario Se­trata­de­una­construcción­original­de­principios­del Siglo­XX,­construida­por­Micheletti­y­destinada­a­la­residencia­del­Dr.­Alejandro­Robiolo,­donde­funcionara además­su­consultorio­particular.

Estrategia / reasignación de usos La­intervención,­que­comprendió­todas­las­áreas­del inmueble­salvo­aquellas­comprometidas­en­el­local comercial­contiguo,­será­destinada­a­las­prestaciones de­servicios­gastronómicos,­integrándose­a­las­actividades­comerciales,­turísticas­y­recreativas­desarrolladas en­el­área­del­«Paseo­del­Siglo».­ El­diseño­conceptual­de­la­propuesta­se­baso­en: •­La­conservación­y­restauración­de­las­fachadas­urbanas­de­la­propiedad.

•­Preservar­el­valor­del­ingreso­principal­de­la­casa,­manteniéndolo­en­tal­carácter­para­el­nuevo­uso.

•­Destinar­las­áreas­interiores­de­mayor­calidad­constructiva­y­ornamental,­situadas­al­Norte,­sobre­la­esquina­de­la­construcción­existente­y­el­jardín­a­destinos de­uso­público,­conservando,­en­la­medida­de­lo­posible­sus­valores,­(tanto­espaciales­cuanto­tectónicos), 136 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Osvaldo Redondo es­arquitecto­desde­1977­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR. Desde­ese­año­inicia­la­actividad­profesional­integrando los­Estudios:­«AR­arquitectos»,­formado­por­los­Arqs.

Arjol,­Redondo­y­Asociados­hasta­1984;­«Bisellach,­Redondo­y­asociados»,­también­como­Socio­Titular­entre 1985­y­1991.

A­partir­del­año­1991­«Redondo­&­Asociados»,­estudio formado­con­el­objetivo­de­prestar­servicios­profesionales­de­Arquitectura­e­Ingeniería­en­el­Proyecto,­Dirección­y­Ejecución­de­obras­de­distintas­magnitudes, especificidades­y­niveles­de­complejidad.

Facundo Lluch se­recibe­de­Arquitecto­en­la­Facultad de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR,­el 26­de­Julio­de­2000.

En­1998­inicia­la­actividad­profesional­integrando­el Estudio­Redondo­&­Asociados.

El­28­de­Febrero­de­2005­se­gradúa­como­arquitecta Romina Benito,­también­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR,­y­se­integra­al estudio.

Pablo Taverna,­Socio­eventual­del­«Estudio­Redondo &­Asociados»,­desarrolla­las­tareas­de­Interiorismo­y Equipamiento­junto­a­los­titulares­de­la­firma.

originales.

•­El­«back»,­(depósitos,­cocina,­sanitarios­y­demás­espacios­de­servicio)­serán­desarrollados­sobre­el­límite sur,­destinando­para­ellos­locales­de­menor­valor.

•­La­escalera,­hacia­servicios­sanitarios­en­entrepiso, permite­interesantes­perspectivas­de­los­espacios­interiores.

•­Las­nuevas­intervenciones­son­de­carácter­absolutamente­contemporáneo,­descontracturado­y­su­resolución­intencionalmente­arbitraria.­

138 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio RMN Arq Florencia Rumin Viamonte 1712, Rosario Tel.: (0341) 482 7766 / 155 315053 arqrumin@gmail.com Florencia Rumin es­arquitecta­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­desde 2008.

Desde­2003­a­2008­desempeña­su­actividad­profesional­con­el­MMO­Pedro­Rumin.

En­2009­ingresa­a­la­docencia­como­Adscripta­al­Taller de­«Producción­Edillicia»­a­cargo­del­Arq.­Utges,­en­la FAPyD­de­Rosario­y­abre­estudio­RMN

CASA R Sánchez de Bustamante 768, Rosario Al­adquirir­el­terreno­de­amplias­dimensiones­pero­con un­gran­galpón­que­ocupaba­la­mitad­del­lote­y­que los­propietarios­quisieron­conservar,­siempre­la­necesidad­de­sus­dueños­fue­la­de­no­perder­la­idea­de­la casa­con­jardín,­por­lo­que­el­proyecto­se­definió­como una­escultura­dentro­del­verde­desde­cuyo­interior jamás­se­perdiese­la­percepción­del­mismo.­ De­esta­manera­todos­los­ambientes­empezaron­a­volcarse­hacia­el­jardín,­para­que­este­estuviese­siempre presente­en­todas­las­actividades­familiares­y­la­casa se­convirtió­con­pocos­metros­cubiertos­en­un­espacio integrado,­fluido,­saturado­de­luz­natural­y­a­la­vez­fraccionado­por­las­funciones­que­la­casa­requería.­ Así­tan­extremadamente­como­la­casa­se­cerró­hacia la­calle,­se­abrió­hacia­el­verde­interior.

140 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

142 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Rois Arq. Laura Rois - Arq. Juán Manuel Rois 1ro de Mayo 951, P 25 A, Rosario Tel.: (0341) 421 3844 - 153 051819 roislaura @yahoo.com.ar | rois@juanmanuelrois.com.ar Arq. Laura Rois Nacida­en­Barranquilla,­Colombia,­realiza­sus­estudios secundarios­en­el­Instituto­Politécnico­Superior­General San­Martín,­para­luego­ingresar­a­la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­en­la­que­obtiene­el­título­de­arquitecta­en­el­año­2006.

Casa Albanesi Calle Miguel Galindo 1320, Funes Un­joven­matrimonio­accede­a­la­vivienda­propia­gracias­a­un­crédito­del­banco hipotecario­nacional.­Un­terreno­al­final­de­una­calle de­tierra­sin­salida­en­Funes­propone­una­esquina­a campo­abierto­y­una­relación­intensa­con­el­horizonte de­la­pampa­cercana­a­la­ciudad­de­Rosario.­El­acotado presupuesto­predispone­el­uso­de­materiales­y­tipologías­simples,­populares.­La­disposición­de­la­masa edilicia­maximiza­el­uso­de­los­metros­cuadrados­propuestos­por­la­normativa­crediticia,­aumenta­visualmente­su­presencia­sobre­el­espacio­público­al­tiempo que­abre­la­casa­a­la­mejor­orientación.­El­alto­y­proporcionado­muro­de­ladrillos­formaliza­la­llegada­a­la primer­vivienda­de­esta­familia.

Al­llegar­desde­la­única­dirección­posible,­observamos un­pequeño­pliegue­en­la­dirección­de­la­fachada.­Un sutil­movimiento­geométrico­desdibuja­la­medianera, la­convierte­en­esquina­y­moviliza­la­masa­edilicia:­la fachada­gira­mientras­nos­acercamos.­En­el­punto­del quiebre­de­la­fachada,­una­puerta­maciza­protegida por­un­alero­juguetón.­El­techo­de­madera­escapa­de la­casa­hacia­el­horizonte­en­diagonal.­Junto­con­el gran­portón­de­madera­del­garaje,­la­extensión­del 144 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Juán Manuel Rois Desde­el­año­2000­es­Arquitecto­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad Nacional­de­Rosario,­y­en­2003­Master­en­Arquitectura —con­Honores—.

«Concentración­en­Landscape­Urbanism»­por­la­Universidad­de­Illinois­en­Chicago.

Desde­1999­viene­realizando­tareas­docentes,­desde ayundantías­a­Jefe­de­Cátedra­en­la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR,­pasando­por asistente­y­profesor­Adjunto­en­la­Escuela­de­Arquitectura,­Colegio­de­Arquitectura­y­las­Artes­Universidad de­Illinois­en­Chicago,­actividades­que­alterna­con­la tarea­profesional­en­estudios­como­los­de­Arq.­Gerardo Caballero­y­Marcelo­Villafañe­en­Rosario,­Arq.­Alberto Varas­&­Asociados­en­Buenos­Aires,­Xavier­Vendrell­Studio­y­SOM­Skidmore­Owings­and­Merrill­en­Chicago.­En 2005­establece­su­propio­estudio­hasta­la­actualidad.

Su­actividad­profesional­ha­sido­distinguida­en­numerosas­oportunidades­tanto­en­concursos­como­en­publicaciones­nacionales­e­internacionales.

muro­extiende­la­fachada­y­aumenta­la­proporción­arquitectónica,­dignificando­la­impronta­frontal­de­esta humilde­vivienda.

Una­vez­en­el­estar­principal­de­la­casa,­entendemos que­el­pliegue­de­la­fachada­es­acompañado­por­un movimiento­paralelo­de­menor­dimensión­en­la­fachada­interior.­La­posición­marcada­por­estos­dos­pliegues­determina­la­dirección­de­la­estructura­del­techo de­madera.­La­cumbrera­en­esquina­y­la­gran­altura del­techo­aumentan­las­proporciones­espaciales­de este­interior.­En­uno­de­los­muros,­cuidando­la­privacidad­de­la­familia,­una­ventana­alta­de­grandes­dimensiones­trae­el­cielo­de­la­pampa­y­el­sol­del­atardecer.­En­el­otro­muro,­una­puerta­ventana­vidriada trae­visiones­cercanas­al­verde­del­patio,­la­intimidad doméstica,­la­sombra­del­verano­y­el­sol­del­invierno.

Esta­contraposición­de­miradas­e­iluminación­abre­el espacio­en­diagonal­y­desdibuja­la­geometría­del­espacio­de­mayor­vida­de­la­casa.­Si­bien­mínimo­en­dimensiones,­el­espacio­aparece­visualmente­dignificado y­aumentado­en­su­potencia­fenomenológica,­siempre cambiante­en­sus­condiciones­de­luz,­protegiéndonos y­a­la­vez­conectándonos­con­el­paisaje.

El­área­de­servicio­se­plantea­como­un­volumen­inserto en­este­espacio,­debajo­del­gran­techo­de­madera.­Esta actitud,­junto­con­una­generosa­conexión­estar­cocina, unifica­visualmente­el­interior­público­de­la­vivienda al­tiempo­que­protege­la­separación­funcional.­Eliminando­la­idea­de­pasillo,­lo­que­existe­en­esta­casa­es un­espacio­flexible­de­circulación­que­sigue­las­inflexiones­de­los­muros,­discurre­a­veces­adentro,­a­veces afuera,­y­unifica­galería­y­casa,­jardín­y­vivienda.

Una­casa­al­final­de­una­calle­de­tierra­al­borde­de­la ciudad­que­en­vez­de­cerrar­la­manzana­urbana,­abre el­horizonte­pampero.

146 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Ruani + Ruani Jose Luis Ruani - Sebastian Luis Ruani Urquiza 2835, 4º piso, Rosario Tel.: (0341) 439 4835 - 156 421882 - 153076300 joseluisruani@htomail.com | sebaruani@hotmail.com Jose Luis Ruani Nace­en­Rosario,­Santa­Fe,­Argentina­en­1945.­Se­gradúa­en­1972­en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR. Ex­miembro­del­Cuerpo­de­Asesores­y­Jurados­de­la Provincia­de­Santa­Fe. Sebastian Luis Ruani Nace­en­Rosario,­Santa­Fe,­Argentina­en­1972.­Se­gradúa­como­Arquitecto­en­1998­con­Medalla­de­Honor,

Casa en Acebal Cada­proyecto­es­una­oportunidad­de­plasmar­un modo­de­pensar­en­constante­investigación­y­reflexión.

Una­oportunidad­de­poner­en­práctica­los­principios que­enseñamos­y­aprendemos­con­el­transcurrir­de las­obras­y­el­bagaje­que­ellas­generan.

Buscamos­construir­en­cada­proyecto­una­porción­de ciudad­más­integrada,­donde­cada­obra­intente­mejorar­el­paisaje­que­le­toca­transformar.

Queremos­que­cada­proyecto­refleje­un­HACER­y­PENSAR­ARQUiTECTURA­para­alguien­que­viva­los­espacios y­los­sienta­propios.­

148 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño de­la­UNR. Ambos­se­dedican­a­la­docencia­luego­de­recibidos­en la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y­Diseño­de la­UNR­y­posteriormente­en­la­Universidad­Abierta Interamericana-Sede­Rosario.

Han­participado­en­numerosos­concursos­nacionales e­internacionales­obteniendo­premios­y­reconocimientos­en­varios­de­ellos,­a­la­vez­que­sus­trabajos­fueron publicados­en­diferentes­revistas­especializadas.

150 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Estudio Vismaracorsi Arquitectos Arq. Luciano A. Vismara - Arq. María Florencia Corsi Tucumán 3068 pta c, c.p. , Rosario.

Tel.: (0341) 437 6267 contacto@vismaracorsi.com.ar | www.vismaracorsi.com.ar Colaboradora: Arq.­María­Marta­Corsi La­casa­DT­de­Puerto­Roldán­ha­sido­distinguida­con una­mencion­en­los­premios­«Clarín­Arq.­2011»,­«Las mejores­obras­de­Santa­Fe»,­mención­en­escala­menor.

Casa DT Puerto Roldán La­casa­se­encuentra­en­un­barrio­privado­ubicado­a 8­minutos­de­la­ciudad­de­Rosario­viajando­por­la­autopista­que­la­une­con­la­ciudad­de­Córdoba.

El­lote­mide­30,69­metros­de­frente­x­29,66­de­fondo.

El­frente­está­orientado­al­Norte,­desde­dónde­proviene el­mejor­soleamiento,­y­el­fondo,­orientado­al­Sur,­recibe­los­vientos­y­tormentas­más­fuertes.

Al­momento­de­realizarse­el­proyecto,­las­condiciones del­clima­debían­ser­atendidas­cuidadosamente,­ya que­el­barrio­se­encontraba­en­un­inmenso­llano­prácticamente­descampado,­y­casi­sin­árboles­que­den sombra­y­protejan­del­viento.

Las­mencionadas­condicionantes­del­sitio­enseguida determinaron­que­la­construcción­se­ubique­en­el fondo­del­terreno­para­aprovechar­el­mejor­soleamiento­desde­el­Norte­y­que­la­fachada­Sur­y­este­sean muros­«prácticamente­ciegos»­que­protejan­de­los vientos­y­tormentas­fuertes­y­otorguen­más­privacidad con­respecto­a­los­lotes­vecinos.

Además­se­opto­por­elevar­la­casa­unos­45­cm­con­respecto­al­terreno,­lo­cuál­previene­ante­posibles­inundaciones­del­sitio.

El­programa­era­el­de­una­pequeña­casa­de­veraneo, 152 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

que­a­su­vez­tenga­un­gran­espacio­que­funcione como­comedor,­living,­quincho­para­reuniones­y­eventualmente­dormitorio.­El­sector­de­la­parrilla­debía­funcionar­tanto­para­la­preparación­de­comidas­a­las­brazas­como­también­para­reuniones­de­amigos­mientras se­prepara­el­asado.

La­«idea»­arquitectónica­podría­resumirse­en­la­implantación­de­un­rígido­cubo­en­el­terreno,­que­mediante­una­manipulación­plástica,­resuelve­las­condicionantes­del­sitio­y­genera­espacios­intermedios­(ni abiertos­ni­cerrados),­donde­el­habitante­se­siente­«refugiado»­en­el­interior­de­un­«cubo»­y­a­su­vez,­conectado­visual­y­espacialmente­con­el­exterior.

La­forma­e­implantación­de­la­piscina­otorga­«movimiento»­a­la­ortogonal­composición­del­«cubo»­e­incorpora­el­elemento­«agua»­tanto­al­paisaje­exterior como­ al­ espacio­ interior­ de­ la­ casa.­ Esta­ piscina «abraza»­la­casa­generando­diferentes­situaciones­que acompañan­el­recorrido­del­sol­durante­el­día.

154 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Faure, Malamud, Riveira / arquitectos Arq. Miguel Faure - Arq. Jorge Malamud - Arq. Susana Riveira Asociado: Arq. Gustavo Sapiña Tel.: (0341) 4257749 / 4491640 fmr@fmr.com.ar | www.fmr.com.ar Colaboradores: Arqs.­Hernán­Armentano.­Luciano­Vella.­Evangelina Dania.­Cecilia­Malamud.­Fernando­Mansilla.­Valeria­Benedetti.­Ana­Brown­Arnold.­Florencia­Malamud.­Mauricio­Acuña.­Ing.­Marcelo­Azanza

Edificio Grupo Asegurador La Segunda V Juan Manuel de Rosas 943 - Rosario *­Premios­Clarín­Fadea­2011­-­Categoría­mayor­región Santa­Fe­ Tercer­Premio­ *­XIII­Bienal­Internacional­de­Arquitectura­de­Buenos Aires Obra­Seleccionada­Muestra­Arquitectura­Argentina­ *­XIII­Bienal­Internacional­de­Arquitectura­de­Buenos Aires Premios­Hydro­Aluminium­Argentina Obra­Finalista­ Es­destacable­ante­todo,­que­proyecto­y­obra­se­han desarrollado­en­un­marco­de­estrecha­colaboración entre­el­Estudio­y­el­Área­Logística­de­La­Segunda.

El­proyecto­resuelve­otra­etapa­de­crecimiento­del Grupo­Asegurador,­insertándose­en­un­terreno­urbano entre­medianeras­contiguo­a­los­edificios­existentes del­conjunto,­y­vinculándose­con­los­mismos.

Se­propone­sostener­con­una­calificada­intención­la imagen­corporativa­de­la­compañía,­hacer­ciudad­en la­relación­con­los­linderos,­incorporar­recursos­tecnológicos­adecuados­respecto­de­la­sostenibilidad­y­la resolución­de­infraestructuras.

Se­plantea­un­edificio­en­semi-torre­con­separaciones 156 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Fotografías:­Gustavo­Frittegotto Imágenes:­Tristán­Armesto Presentaciones:­Arq.­Andrea­Basso Gestión­de­Obra: Área­Logística­de­La­Segunda:­Arqs.­Brian­Kyster,­Andrea Pozzi,­Jorge­Lips,­Priscila­Genolet,­Alejandro­Bernardi.

Diseño­Gráfico­y­Señalética:­DG­Gricel­Di­Bert.

Faure, Malamud, Riveira / arquitectos es­un­estudio que­se­desempeña­desde­1979,­realizando­obras­de instituciones,­empresas­u­obra­pública­con­diversas­temáticas,­complejidades­y­localizaciones.­Cuenta­con más­de­200.000­m2 construidos.

Con­una­trayectoria­multipremiada,­entre­las­distinciones­que­se­le­han­hecho­podemos­citar: El­«Premio­Amancio­William»s­en­el­Congreso­Nacional de­Arquitectura­1991­/­Jurado­internacional­integrado por­los­arquitectos­Enric­Miralles­y­Clorindo­Testa­entre otros­/­Obra­Banco­Independencia,­Rosario­centro; «Bienal­de­Arquitectura­2005»,­Colegio­de­Arquitectos de­Santa­Fe.­

Primer­Premio­/­Obra­Complejo­comercial­ex­Quilmes, Rosario.

Municipalidad­de­Rosario­2009,­Distinción­Sumando Patrimonio­/­Obra­AFIP­Rosario­centro;­en­el­«5º­Festival Internacional­de­Arquitectura­eme­3»,­Barcelona­2010 Obra­Seleccionada­del­Primer­Premio­Internacional­a la­ciudad­latinoamericana­/­Centro­Municipal­de­Distrito­Sudoeste,­Rosario­y­finalmente­los­Premios­Clarín Fadea­2011­-­Categoría­media­región­Santa­Fe;­Mención /­Obra­Centro­Tecnológico­Cideter,­Las­Parejas,­Santa Fe,­y­en­la­Categoría­mayor­región­Santa­Fe­el­Tercer Premio­/­Obra­Grupo­Asegurador­La­Segunda,­Rosario.

A­su­vez,­sus­titulares­han­desarrollado­una­amplia­trayectoria­tanto­académica­como­institucional­tanto­en el­Colegio­de­Arquitectos­de­la­Provincia­de­Santa­Fe como­en­organismos­gubernamentales.

Sus­Obras­y­Proyectos­han­sido­publicados­regularmente­en­medios­especializados­nacionales­e­internacionales­como­«AyP»­(FADU­-­UNR),­041­y­«0341»­(Colegio­de­Arquitectos­-­Rosario),­«BIO»,­«Cronista­Comercial»,­«La­Nación­Arquitectura»,­«Diario­ARQ.»,­«Clarín Nueva­Arquitectura­Argentina»,­«Todoobras»,­«Summa+»,­«Controspazio»­(Italia),­Editorial­Coedimex (México),­«Enlace»­(México),­etc.

parciales­sobre­ambas­medianeras,­recostado­sobre­el lindero­norte,­haciendo­frente­hacia­la­calle­y­hacia­el conjunto­de­edificios­anteriores­de­la­institución.

Se­presenta­así­como­la­pieza­más­significativa­del­conjunto­e­ingreso­al­mismo,­simbolizando­el­final­de­esta secuencia­de­tres­etapas­de­crecimiento.­ La­presencia­del­nuevo­edificio­propone­una­continuidad­de­la­imagen­corporativa,­al­mismo­tiempo­que se­plantea­como­testimonio­del­transcurrir­del­tiempo entre­las­diferentes­etapas.

Ello­se­expresa­mediante­una­utilización­de­técnicas, materiales­y­formas­que­marcan­la­contemporaneidad de­la­obra­en­relación­a­las­anteriores.­ Idéntico­concepto­se­utiliza­en­la­continuidad­del­basamento,­el­cual­varía­en­sus­proporciones­y­materialidad­en­respecto­de­la­edificación­existente,­a­la­manera­de­una­deliberada­ambivalencia­entre­continuidad­y­diferenciación.

158 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

FVP arquitectura Arq. Cristian Van Poepelen - Arq. Ana Florencia Frontini Tel.: (0341) 439 9029 www.fvparquitectura.com.ar info@fvparquitectura.com.ar El­estudio­lleva­más­de­quince­años­incursionando­en todas­las­etapas­que­conforman­una­obra­de­arquitectura,­participando­en­todas­o­algunas­de­dichas­instancias.­Sus­integrantes­actuales­son­egresados­de­la Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR. Participa­en­el­ámbito­de­la­investigación­académica, vinculando­campos­de­la­historia­cultural­y­urbana,­con

Viviendas Pte Roca 1320. Rosario Como­arquitectos­la­vivienda­es­el­tema­central­que nos­convoca,­del­cual­nacemos.­Caso­cotidiano­en nuestro­quehacer­profesional­es­la­estratificación­«generacional»­en­altura­de­la­vivienda.­Un­lote,­varias­viviendas,­una­familia.­En­este­encargo­en­particular,­La casa­chorizo­original,­añade­una­segunda­vivienda­funcionalmente­independiente­en­la­planta­alta.­Las­exigencias­de­proyecto­eran­condicionadas­por­la­altura a­salvar,­lo­cual­transforma­a­la­escalera­en­el­estructurante­principal­del­proyecto,­conformando­distintas plataformas­—descansos—­entrepiso­a­lo­largo­de su­desarrollo,­reconceptualizando­en­vertical­al­típico zaguán.­La­disposición­de­los­locales­tratan­de­mantener­una­comunicación­exterior,­pero­volcándose­a los­patios­interiores­en­búsqueda­de­mayor­resguardo a­la­vorágine­del­macrocentro­rosarino.

Su­ubicación­dentro­de­cuadra­toma­para­si­las­preexistencias­vecinas,­dialogando­en­altura­con­ambos linderos.­A­su­vez,­la­nueva­vivienda­«forma­fachada» respetando­el­frente­de­la­casa­chorizo­original­y­a­la vez­imprimiendo­la­diferenciación­formal­de­la­nueva intervención,­manifestando­la­condición­estructurante del­núcleo­circulatorio.

160 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

presencia­en­múltiples­actividades­científico-­tecnológicas.

Mantiene­su­compromiso­profesional­participando­en Comisiones­y­actividades­en­el­ámbito­del­CAD2

162 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Garnerone-Ramos Gorriti 571, Rosario Tel.: (0341) 425 6314 - 156 945909 - 155 699888 nicolasgarnerone@hotmail.com | martinramos_arq@hotmail.com.ar Nicolás Garnerone Es­arquitecto­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­desde­2009.

Martin Andrés Ramos Teniendo­en­su­haber­el­título­de­Post­grado­como­Técnico­especialista­en­H°A°,­se­gradúa­en­2009­como­arquitecto­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento

Gorriti Calle Gorriti al 500, Rosario El­proyecto­se­creó­a­través­de­una­inversión­inmobiliaria,­es­por­ello­que­se­eligió­para­tal­fin­un­terreno­interno­el­cual­nos­permitió­por­sus­características­poder aprovechar­al­máximo­sus­recursos.

En­la­intervención­del­lote­se­trato­de­alojar­la­mayor cantidad­de­unidades­y­para­lograrlo­se­aprovecho­el amplio­largo­del­lote­de­manera­de­adoptar­franjas­en donde­se­generaron­3­tipos­de­situaciones.­En­la­primera­se­determinaron­los­accesos­a­cada­vivienda, sobre­la­segunda­se­resolvieron­las­unidades­y­en­la tercera­se­crearon­los­patios­que­albergan­principalmente­la­ventilación­y­esparcimiento­de­todo­el­complejo.­ Sobre­las­fachadas­se­trataron­de­generar­distintas­sensaciones­con­el­paso­de­luz,­es­por­eso­que­en­una­de las­mismas,­la­cual­linda­con­el­pasillo­en­común,­se adopto­el­uso­de­ladrillos­de­vidrios­ubicados­de­manera­aleatoria­en­toda­su­superficie,­los­cuales­permitieron­al­interior­un­juego­de­luces­y­sombras­y­mantuvieron­la­privacidad.­Mientras­que­en­la­fachada­que limita­con­el­patio,­se­trato­de­conectar­el­interior­con el­exterior,­por­un­lado­a­través­de­la­materialización del­mismo­piso­y­por­otro­a­través­principalmente­de 164 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

y­Diseño­de­la­UNR.­ En­2004­fue­seleccionado­su­trabajo­como­el­mejor proyecto­en­el­certámen­selectivo­«ARQUISUR»,­por­la Cat.­Moliné.

una­amplia­abertura­logrando­generar­que­el­espacio sea­más­permeable­y­luminoso.­ En­líneas­generales­las­bases­para­esta­apuesta­fue mantener­una­simpleza­y­economía­que­resolvieran la­obra­y­en­donde­la­iluminación­tuvo­un­papel­protagónico.

166 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Ariel Gimenez Rita arquitecto Piso 10º. Torre NORDLINK

Colaboradores: Tadeo­Shira,­arquitecto.­Fede­Marinaro,­arquitecto.­Sofi Setimini,­arquitecto.­Gonzalo­Redigonda.­Agostina­Bernachia El­arquitecto­Ariel Gimenez Rita se­gradúa­en­la­FAPyD, en­1987.­Su­trayectoria­profesional­ha­sido­distinguida en­numerosas­oportunidades­en­ocasión­de­concursos o­de­premios­para­obras­construídas.­Ha­colaborado

Proyecto de interiorismo - Puerto Norte Av Francia y el río - Puerto Norte, Rosario El­espacio­a­intervenir,­la­planta­10º­—décima­de­la torre­de­oficinas­Nordlink­en­un­complejo­de­nuevos edificios­junto­a­Av­Francia­y­el­río—­Puerto­Norte,­la planta­rectangular­de­40x30­aproximadamente,­con vistas­perimetrales­de­360º,­con­una­piel­de­vidrio­muy pulida­x­fuera,­pero­x­dentro­montantes­de­aluminio cada­90­cm.­con­una­profundidad­importante­dando una­imagen­demasiado­fragmentada,­por­los­cálculos y­coeficientes­de­seguridad,­dan­por­tierra­la­idea­de la­enorme­y­diáfana­cristalera­de­blade­runner…

El­proyecto­de­interiorismo­de­oficinas,­normalmente esta­condicionado­x­los­tiempos­y­la­urgencia­por­ocupar­el­lugar,­y­este­no­fue­la­excepción­y­las­condicionantes­estuvieron­a­la­orden­del­día.

El­edificio­estaba­en­obra­con­una­enorme­movilidad y­sobre­todo­la­logística­de­conseguir­el­bendito­montacargas,­para­la­llegada­de­los­materiales­a­la­planta en­tiempo­y­forma­de­los­distintos­rubros..

En­el­centro­de­la­planta­rectangular­el­núcleo,­con­seis ascensores,­escalera­y­sanitarios­para­uso­exclusivo­de la­planta­de­aprox.­1100­m2.

Las­vistas­a­30­metros­de­altura­junto­al­río­Paraná,­califican­todos­los­espacios­del­ala­norte­y­las­urbanas 168 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

en­el­estudio­Corea-Gallardo-Manino­de­Barcelona.

Los­últimos­logros­obtenidos­fueron­el­1er.­Premio «Concurso­del­Hospital­Provincial­del­Centenario»,­Rosario,­junto­a­Gerardo­Caballero;­1er.­Premio­«Concurso en­el­Concurso­de­Estudios­Previos­e­Ideas­para­la­Refuncionalización­del­Ex­Mercado­Municipal­de­Rafaela», junto­a­Gerardo­Caballero,­Carlos­Airaudo­y­Fabián Llonch.­Actualmente­vive­y­trabaja­en­la­zona­rural­de Roldán.

son­como­si­la­ciudad­fuese­una­maqueta­gigante.

La­propuesta­funcional­se­ajusto­a­las­necesidades­de la­empresa­y­se­propuso­un­anillo­de­circulación­a­través­de­toda­la­planta,­creando­un­recorrido­de­espacios distintos­que­vinculan­las­distintas­áreas­de­trabajo, siendo­este­el­eje­del­proyecto,­con­dos­premisas: 1.­la­mayor­transparencia,­sin­olvidar­la­privacidad y­conseguir­el­máximo­de­luz­natural­hacia­el­interior.­el­asoleamiento­se­controla­con­la­utilización de­un­scream­con­transparencia.

2.­La­movilidad­en­su­geometría­de­muros­de­cristal­serigrafiados­en­el­recorrido­creando­una­ambientación­serena,­lúdica­y­particular.

El­resultado­lo­acompaño­con­algunas­fotos­de­estudios­preliminares,­maqueta,­dibujos,­en­obra­y­fragmentos­de­la­obra­terminada.­La­complejidad­de­las instalaciones­propias­y­comunes­del­edificio­supera ampliamente­el­concepto­de­interiorismo­y­me­llevaron­al­permanente­aprendizaje­profesional­y­dedicación­diaria.­El­programa­se­armo­por­cuadrantes­alojando­sobre­el­vértice­Noreste:­La­dirección,­el­Noroeste:­Operaciones,­Suroeste:­auditorio,­y­el­Sureste: la­administración.­Con­suelo­técnico­y­cielorraso­desmontable­se­desarrolla­la­compleja­distribución­de­corrientes­débiles,sistemas­eléctricos,luminarias,equipos divididos­de­aire­acondicionado­conectados­a­la­azotea del­edificio,­sistemas­y­detección­de­incendios­y­extensiones­de­instalaciones­sanitarias­para­alojar­dos baños­(piedras)­en­el­cuadrante­de­dirección­junto­al núcleo­de­hormigón­del­edificio,­también­la­provisión y­desagüe­de­dos­cascadas­de­agua,una­alojada­en­el ingreso­de­dirección­y­otra­al­ingresar­al­auditorio,­esta ultima­una­cascada­de­inoxidable­realizada­por­mi­colega­Marcos­Baraldi­que­desmontamos­de­la­antigua oficina­se­alojo­en­su­nuevo­emplazamiento,­no­sin sufrir­las­cuestiones­de­jugar­con­agua…

El­trabajo­esta­a­la­vista­y­disfrute­cada­día­junto­a­mis colaboradores,­los­durleros­entraron­al­mundo­de­la escultura,­el­herrero­a­fijar­las­reglas­de­la­geometría­y 170 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

sujeción­de­los­cristales.­Los­vidrieros­y­su­dedicación y­magia­para­construir­los­tótems.­El­carpintero­con puertas­pivotantes­de­2,70­mts­de­altura­chapadas­en roble­claro.­Los­plomeros­en­baños­y­cascadas­y­los eléctricos­en­sistemas,­redes­luminarias­y­llaves­míni-

mas­de­encendido­dentro­de­la­estructura­metálica.

J.­A.­Forcen­que­hizo­posible­los­escritorios­bumerang en­una­sola­pieza­y­con­un­espesor­mínimo,­izados­por el­exterior­en­un­día­de­viento…

Dirección:­Ariel­Giménez­Rita,­Tadeo­Shira,­arqs.

Guarq Arq. Guarneri, Martín Gálvez 1364, Rosario Tel.: (0341) 156130016 arqmguarneri@gmail.com Equipo de trabajo: Arq.­Alejandro­Zappulla Arq.­Romina­Lassalle Arq.­José­Rabasedas Arq.­Leonardo­Dalla­Pace Arq.­Erica­González Ing.­Gustavo­Caggiano

Vivienda Unifamiliar Country Náutico La Bahía, Pueblo Esther El­encargo­tenía­como­premisa­una­casa­de­planta­baja para­vivirla­de­adentro­hacia­afuera,­sumando­la­utilización­de­materiales­naturales­y­cálidos­para­crear­una arquitectura­pura,­con­un­equilibrio­justo­entre­lo­transparente­y­lo­opaco.­ La­vivienda­se­implanta­en­el­terreno­en­forma­de­L, como­resultado­de­una­yuxtaposición­de­volúmenes y­planos.­La­fachada­sur­se­compone­de­un­plano­independiente,­revestido­en­piedra­pizarra­y­montado sobre­columnas­metálicas­que­se­separa­del­piso­generando­una­raja­transparente­y­permite­bañar­al­pasillo­de­luz­natural.­En­el­ala­social,­se­busco­desmaterializar­el­limite­hacia­el­terreno­utilizando­grandes paños­corredizos,­seguidos­de­una­estructura­de­sostén de­durmientes­de­ferrocarril­verticales,­los­cuales­van cerrando­la­visual­en­forma­desordenada.­El­espacio semicubierto­de­la­galería­queda­enmarcado­por­una viga­revestida­en­madera­de­12m­de­luz­libre­permitiendo­la­amplitud­hacia­el­área­de­esparcimiento.­ La­pileta­acompaña­toda­el­ala­privada,­generando­una importante­relación­visual­desde­los­dormitorios­y­el estar­comedor.­La­casa­se­caracteriza­por­una­fuerte­solución­de­diseño­en­relación­constante­con­el­entorno.

172 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Créditos fotográficos Diego­Reales Martín Guarneri es­Arquitecto­desde­1999­por­la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y­Diseño­de­la Universidad­Nacional­de­Rosario.

174 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Martín Guarneri - Arq. José Rabasedas Gálvez 1364, Rosario Tel.: (0341) 156130016 - 156 954026 arq,guarneri@gmail.com Equipo de trabajo: Arq.­Romina­Lassalle Arq.­Alejandro­Zappulla Arq.­Leonardo­Dalla­Pace Arq.­Erica­González Créditos­fotográficos: Javier­Intra

Vivienda Unifamiliar Country Funes Hills - Cadaques, Funes.

El­concepto­fundamental­del­proyecto­se­basó­en­generar­un­edificio­que­se­adapte­al­entorno­existente, una­fuerte­imagen­arquitectónica­que­resuelva­la­relación­con­el­medio­de­implantación.

Todas­las­decisiones­de­proyecto­se­afirman­en­este concepto,­que­define­una­materialidad­homogénea exterior­a­través­de­muros,­losas­compactas­y­cerramientos­vidriados­que­generan­un­luminoso­espacio interior.

Esta­dualidad­de­contraposición­exterior­-­interior­determina­formalmente­el­edificio­con­un­juego­de­volúmenes­salientes­de­diferentes­espesores,­que­a­través de­los­mismos­resuelven­aberturas­vidriadas­verticales que­proveen­de­iluminación­y­ventilación­a­las­áreas interiores,­además­de­controlar­el­asoleamiento­agresivo­del­oeste.

La­especialidad­interior­se­articula­a­través­de­una doble­altura­que­se­conforma­en­la­intersección­de­los cuerpos­que­desarrollan­la­vivienda,­definiendo­las­características­arquitectónicas­funcionales­del­edificio, de­una­manera­clara­y­sencilla.

176 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Los­Arq.­Martín Guarneri y­José Rabasedas se­graduaron­en­la­Facultad­de­Arquitectura­Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de­Rosario,­en­1999.

178 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Houser S.R.L. Arq. Horacio Alberto Cutifani - Arq. Rosana Mariel Grande San Juan 2908, Rosario Tel.: (0341) 435 5706 cutifani@houser.com.ar | www.houser.com.ar Colaboradores: Ing.­Lucas­Pellegrini­-­Ing.­José­María­Pedrido­ Téc.­Elect.­Marcelo­Coletti­ Leonel­Miceli­ Sandro­Ciancio­

LAU KENTUCKY Club de Campo - Lote N°340, Funes, Santa Fe

180 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

182 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Iglesia, Rafael Santa Fe 1669. Rosario Tel.: (0341) 426.8318 rafaeliglesia.info@gmail.com | www.rafaeliglesia.com.ar Colaboradores: Arq.­Pedro­Aybar,­ Arq­Pablo­Temporini­ Arq.Guillermina­Iglesia Franco­Comba

Clínica de Fertilización asistida PROAR Italia 1225, Rosario Todo­acontece­y­nada­se­recuerda en­esos­gabinetes­cristalinos donde,­como­fantásticos­rabinos, leemos­los­libros­de­derecha­a­izquierda Jorge­Luis­Borges Retiro del espejo su vivo retrato Entro­al­proyecto­con­metáforas,­quizás­porque­fue­la­primera manera­que­el­primitivo­se­comunico­con­el­medio,­cuando derriba­el­corral­animal­y­su­pensamiento­comienza­a­ser­simbólico.

Esto­que­no­se­bien­que­cosa­es,­esconde­detrás­una­clínica de­reproducción­asistida.­Reproducción.­Donde­tiene­más valor­la­idea­que­el­contenido,­el­significado­como­principio constructivo.­ El­reflejo­como­metáfora­de­la­reproducción.­Por­Borges­que los­odiaba,­«los­espejos­y­la­paternidad­son­abominables­porque­lo­multiplican­y­lo­divulgan»­habría­dicho.

Desde­«la­disciplina»­existe­tentación­de­clasificarla­como minimalista,­o­barroca.­Es­ambas­a­la­vez.­Coincidiendo­con esa­definición­de­JLB­donde­expresa:­barroco­es­aquel­estilo que­deliberadamente­agota,­o­quiere­agotar,­sus­posibilidades,­y­que­linda­con­su­propia­caricatura.­Ante­este­punto­de

184 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

El­arq.­de­Monte­Caseros,­Corrientes,­Rafael Iglesia,­se graduó­en­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y Diseño­de­la­UNR­en­1991.­ Tiene­una­obra­vastamente­publicada­y­premiada­en nuestro­país­y­el­mundo,­lo­que­lo­ha­llevado­en­numerosas­ocasiones­a­dictar­clases­y­conferencias­en universidades­de­Noruega,­Estados­Unidos,­España,

Chile,­Brasil,­Paraguay,­Ecuador­o­México­entre­otros.­ Su­tarea­profesional­no­se­limita­solo­a­esto:­en­la­búsqueda­del­desarrollo­del­pensamiento­proyectual­creó, junto­a­otros­arquitectos­rosarinos,­el­«Grupo­R»­que desarrolló­una­amplia­actividad­en­cuanto­a­conferencias­y­seminarios,­y­la­promoción­de­la­arquitectura local­dentro­y­fuera­del­país,­transformándose­en­un ícono­de­la­cultura­arquitectónica­argentina.­ En­correspondencia­con­estos­principios,­escribíó­gran cantidad­de­artículos­críticos­sobre­el­quehacer­arquitectónico­local­en­diversos­medios­como­«Página/12», «Summa»­o­el­Diario­«La­Capital»,­entre­otros.

vista­minimalismo­y­barroco­son­lo­mismo­uno­por­abundan-

la­sociedad­que­cobija,­de­su­pasado,­esta­(la­fachada)­actua

escapa­de­su­red­conceptual­para­ser­con­los­demás­y­no­ser

cia­el­otro­por­escasez­llevando­sus­posibilidades­al­limite.­Esa

de­manera­inversa,­es­el­reflejo­de­lo­que­sucede­a­su­alrede-

como­los­demás.­Vuelvo­a­molestar­a­Borges:­Infinitos­los­veo, elementales,­ejecutores­de­un­antiguo­pacto:­multiplicar­el

es­la­mirada­que­me­interesa­a­la­hora­de­analizar­un­trabajo,

dor­y­siempre­en­presente.­No­es­un­sustantivo­es­verbal.­No

donde­la­forma­es­consecuencia­de­la­interpretación.­Sigo

esta­ni­en­el­tiempo­ni­en­el­espacio­que­prolonga­en­vano

mundo­como­el­acto­generativo,­insomne­y­fatal».­Perturba-

pensando­que­arquitecto­es­aquel­que­interpreta­no­quien

una­realidad­incierta.­La­imagen­que­en­ella­aparece­es­la­re-

dora­del­límite,­un­vacío­temperamental,­repeticiones,­am-

construye.

alidad­de­un­mundo­irreal,­contradictorio.­No­se­busca,­se­en-

bivalencia,­ciego­diseño,

La­pregunta­que­inevitablemente­surge,­es:­¿que­cosa­es­esto?

cuentra,­como­ese­espermatozoide­que­se­forma­por­el­reflejo

Como­un­horizonte­vertical­que­divide­lo­terrenal­de­lo­divino,

¿Es­arquitectura?­y­¿que­cosa­es­hoy­eso­que­llamamos­ar-

de­la­luz­de­la­calle,­una­casualidad.

o­lo­real»­de­la­fantasía.­

quitectura?­¿Se­sigue­definiendo­igual?­¿Es­lo­que­era?­Sigue

Esta­materializada­no­con­la­perfección­del­acero­usado­en

siendo­una­disciplina­hoy­que­han­llegado­a­su­fin­las­socie-

el­primer­mundo.­Busca­la­imperfección,­sensual­puro­chorreo

De­lo­que­se­trata­es­de­recuperar­la­tradicion­de­un­modo

dades­disciplinares­tal­como­Foucault­lo­plantea.

de­imágenes­distorsión­movimiento­imperfecta,­como­los

desviado,­deformado­para­poner­en­evidencia­que­este­es

Una­arquitectura­incapaz­de­dejar­una­huella­un­rastro­para

humanos,­que­pretende­engendrar.­

otro­tiempo­otro­espacio,­por­lo­tanto­debería­tener­otro­len-

poder­reconstruir­un­pasado.­¿Es­arquitectura?­una­obra­que

El­ser­humano…­es­solo­un­punto­invisible­en­una­encruci-

guaje,­otra­sintaxis,­tratando­de­poner­en­evidencia­la­inte-

no­tiene­forma,­que­no­se­preocupa­por­la­distribución­de­los

jada;­una­arista­de­los­espejos…»­JLB

rrupción­del­relato­histórico.­O­por­lo­menos­sacarlo­del­rol

pesos­ni­de­los­recorridos,­ni­de­la­sombra,­solo­se­dedica­a

No­es­presencia­como­la­arquitectura,­se­muestra­ausente,

de­las­interpretaciones­para­transformarlo­en­un­cuento»­in-

sombrar,­a­ignorar­la­gravedad.­Su­imagen­se­muestra­Inha-

existe­a­solo­a­través­del­otro.­Un­parasito­que­se­alimenta­de

significante».

bitable,­un­imposible­espacio­de­reflejos.­Y­aunque­refleja,

sucesos.­Insustancial,­inmaterial,­no­hecha­con­sustantivos

Contra­lo­trascendente­y­profundo­de­la­arquitectura.­Refle-

no­es­un­espejo,­aunque­mira­y­es­mirada,­no­reproduce:­in-

solo­se­realiza­a­si­misma­con­verbos,­con­acciones,­no­con

jando­la­naturaleza­física­de­su­medio­a­su­naturaleza­anto-

terpreta.­Inmaterial,­se­comporta­como­los­líquidos­que­re-

construcciones­materiales.­Tal­como­es­la­como­es­la­ciudad.

lógica­atrapada­en­una­superficie­plana­con­una­profundidad

flejan­imágenes­imperfectas,­una­arquitectura­liquida.­Solo

Inactual,­incapaz­de­atrapar­el­pasado­solo­esta­agazapada

aparente,­poniendo­en­evidencia­el­funcionamiento­super-

una­ilusión,­como­la­que­tiene­los­que­acuden­a­este­lugar:

inútilmente­para­capturar­por­un­instante­un­futuro­imper-

ficial­del­lenguaje.­Aquí­no­hay­nada­solo­apariencias,­imá-

una­clínica­de­fertilidad­asistida.­Nada­hace­suponer­que­es

fecto,­que­no­podrá­albergar.

genes.­Buscando­destruir­el­lazo­existencial­que­ata­el­mundo

habitable,­no­hay­puertas,­ventanas,­cornisas­todo­eso­que

…­para­una­ontología­que­no­piense­el­ser­como­una­estruc-

natural­y­la­obra­arquitectó

diferencia­a­la­arquitectura­de­un­a­escultura­o­un­monu-

tura­completamente­realizada­que­sirva­de­soporte­o­de­sus-

mento.­Estos­(los­monumentos)­apelan­al­recuerdo­la­con-

tancia­a­los­entes,­sino­como­un­suceso­permanente­en­vía

PD:­La­fachada­permite­que­se­desfiguren­las­imágenes­y­en

memoración­el­espejo­no­tiene­memoria,­su­imagen­cambia

de­acaecer,­como­un­origen­continuamente­originarte,­filo-

algunos­casos­según­la­posición­deforma­la­silueta­y­la­imagen parece­embarazarse.­

constantemente.­Es­incapaz­de­retener­un­recuerdo.­Inquieta

sofar­significa­reconocer­esencias­solo­en­el­sentido­que­Hei-

la­mitad­de­la­cuadra,­no­ampara,­sorprende.­Es­contextualita

degger­adopta­la­palabra­Wesen­(siendo)­en­alemán,­no

Le­comente­a­una­amiga­que­cuando­pase­lo­haga­con­cui-

en­cualquier­medio,­desprecia­concepto­de­lugar,­aunque

como­sustantivo­sino­como­un­infinitivo­verbal………

dado,­porque­embaraza,­y­no­discrimina­ni­siquiera­por­los

vive­de­este,­lo­consume,­podría­estar­en­cualquier­parte,­en

Como­lo­dice­Quetglas­

sexos.­Ella­me­comento­que­ya­había­cerrado­la­fábrica­y­que

Venecia,­en­la­Pampa,­en­NYC,­en­una­Favela,­y­siempre­estará

Paradójicamente­entre­los­metales­los­hay­con­memoria­y­sin

ahora­puso­en­su­lugar­un­parque­de­diversiones.­

narrando­de­otra­manera­lo­que­sucede­alrededor­para­decir

memoria.­El­cobre­no­tiene­memoria­si­se­lo­dobla­no­vuelve

En­este­trabajo­me­interesa­hablar­sobre­el­contacto­de­lo­pri-

otra­cosa,­no­ya­quien­es­y­que­sucede­en­su­interior,­ni­su­his-

al­estado­original,­el­acero­inoxidable­si.­Sin­embargo­esta­fa-

vado­con­lo­urbano.

toria,­es­decir­de­donde­viene.­La­arquitectura­dice­siempre

chada­no­tiene­memoria,­no­recuerda­un­estilo,­un­modo­de

El­ingreso­surge­cuando­un­modulo­del­frente­se­empuja hacia­atrás­para­abrir­un­vano­que­permite­entrar­o­salir.­Es

en­su­lenguaje­quien­es:­soy­una­casa,­un­edificio,­una­cárcel,

hacer,­una­época­o­nos­comenta­su­utilidad.­Solo­espectáculo.­

una­escuela…­etc.­Esto,­trata­de­interpretar­lo­que­sucede­a

Sin­memoria­se­pierde­la­continuidad­del­significado,­del­len-

decir­el­verbo,­entra,­salir­cerrar­abrir,­y­no­el­sustantivo­puerta.

su­alrededor­de­otra­manera­y­ver­como­este­la­transforma…

guaje,­del­juicio.­Recoge­los­acontecimientos­solo­para­olvi-

En­todos­mis­proyectos­me­interesa­ese­espacio­que­une­lo

No­copia­la­realidad,­la­perturba,­la­burla.­Es­un­parasito­que

darlos.­Pobre­en­su­riqueza.

privado­con­lo­público.

consume­imágenes.­Así­como­la­arquitectura­es­el­reflejo­de

No­es­solo­una­imagen­de­si­misma­como­la­arquitectura.­Se

186 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Lastra, Franco Pje. Lola Membrives 8822, Rosario Tel.: (0341) 452 1940 - 155 317273 info@francolastra.com.ar | ww.francolastra.com.ar Arq.­Franco Lastra es­Graduado­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­desde­el año­2001.

Quincho C Timbúes 705, Roldán Un­quincho­alojado­en­una­«caja»­de­mampostería­de ladrillos­comunes­es­recortado­(aberturas)…­y­plegado­(aleros),­para­integrar­visualmente­al­monoambiente­un­entorno­verde­conformado­por­variadas­especies­de­árboles­y­libustros.

188 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

190 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Lionetti arquitectura Arq. Valeria Lionetti Tel.: (0341) 156145259 valerialionetti@hotmail.com Arquitecta­egresada­de­la­UNR­en­octubre­de­2007.

Actualmente­se­desarrolla­profesionalmente­como socia­del­estudio­Wyrsch­y­asoc.­ Recientemente­la­obra­presentada­en­esta­publicación fue­seleccionada­como­finalista­para­el­concurso­de arquitectura­de­la­Academia­Nacional­de­Bellas­Artes «Premio­estímulo­Doctor­Bonifacio­del­Carril,­año 2010».­

Vivienda familiar permanente Villa Constitución La­vida­de­dos­profesionales­independientes,­vinculados­al­diseño­y­la­construcción­desde­la­Arquitectura (Ella)­y­desde­la­Ingeniería­Mecánica­(El),­no­exenta­de largas­jornadas­fuera­del­Hogar,­incide­en­la­decisión de­lograr­en­poco­espacio­y­tiempo,­ambientes­amplios­donde­compartir­el­poco­tiempo­que­resta­del día­y­a­la­vez­el­de­mayor­satisfacción,­«la­vuelta­al Hogar­y­el­encuentro­con­el­ser­querido».­ Ambientes­unificados­que­permiten­desarrollar­diferentes­actividades­compartiendo­el­tiempo,­intercambiando­roles,­dejando­de­lado­los­modelos­funcionales de­género.­Concebida­desde­su­inicio­para­soportar futuras­ampliaciones­ante­la­llegada­de­nuevos­miembros­a­la­familia.­Pensada,­desde­una­conciencia­de sustentabilidad,­eficiente­energéticamente,­económica­en­su­calefacción­y­refrigeración,­con­un­90­% de­sus­materiales­constitutivos,­originarios­de­forestaciones­y­procesos­certificados.­ Diseñada­con­el­aspecto­de­una­casa­moderna,­en­un lote­tradicional­entre­medianeras,­para­dar­por­tierra con­los­preconceptos­tradicionales­otorgados­al­método­constructivo­del­«Balloon­Frame».­ Desarrollada­para­ser­construida­en­el­mínimo­de 192 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Colaborador:­J.­M.­Capriotti Ingeniero­mecánico­recibido­en­la­UTN­de­Rosario,­realiza­un­posgrado­en­gestion­pymes­«maderas­y­muebles»­en­la­Universidad­General­Sarmiento­(UNGS)­INTImaderas­y­muebles­-­faima­2011 Posteriormente­cursa­el­«Taller­de­construcción­de casas­de­madera»­—en­la­Estacion­forestal­INTA­de Concordia—­Entre­Ríos,­en­el­año­2006.

tiempo­logrando­una­perfecta­combinación­entre­los métodos­alternativos­y­tradicionales.

194 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Marinaroarq Arq. Federico Marinaro 9 de Julio 264, «A1», Rosario Tel.: (0341) 330 0639 marinaro@settimini.net | marinaro-settimini-arquitectura.blogspot.com

Ático Iriondo Iriondo 948, Rosario La­obra­trata­de­la­Intervención­en­una­vivienda­inglesa (año­1923).

Encargo­de­cliente:­Intervención,­puesta­en­valor,­en uso­y­acceso­al­vacío­sobrante­entre­los­cielorrasos­de PA­de­la­vivienda­y­los­techos­inclinados­de­la­misma.­ Partido­inicial:­Sin­iluminación­y­ventilación­natural, Altura­promedio­del­espacio­1,50m.

Resultado:­un­ático­/­espacio­de­uso­de­100­m2 con­iluminación­y­ventilación­natural,­Altura­promedio­del espacio­2,00m.

Estructura:­damero­de­tubos­estructurales­metálicos sobre­muros­y­cielorrasos­existentes.

Suelo:­placas­de­fenólico­y­alfombra.

Revestimientos:­escamados­de­placas­MDF­pintadas de­color­blanco­con­entonador Carpintería:­Realizada­in­situ­con­madera­pinotea­reciclada­de­techo­antiguo­extraído­+­vidrio­laminado 3+3mm.

Escalera:­estructura­tubos­60x100mm­+­huellas­y­contrahuellas­2¨­lapacho­cepillado.

196 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

El­Arq. Federico Marinaro se­gradúa­en­la­Facultad­de Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­en 2005.­El­mismo­año­se­desempeña­en­esa­facultad como­ayudante­en­los­cursillos­de­ingreso­a­la­carrera.

Tempranamente­tuvo­contacto­con­la­profesión­participando­primero­como­dibujante­en­estudios­de­agrimensura­y­luego­en­el­estudio­de­su­padre,­Arq.­Enrique Marinaro,­donde­además­integra­el­equipo­de­proyecto en­diversas­obras;­más­tarde­realiza­colaboraciones­en los­estudios­de­los­Arqs.­E.­Farruggia,­Fabián­Co,­Luis­A. Masuelli,­Carlos­Airaudo,­Paschetta­-­Cavallero,­Ariel­Giménez­Rita­y­Gerardo­Caballero,­donde­bajo­las­órdenes de­estos­últimos­dos,­participa­del­proyecto­ganador

del­Concurso­Nacional­de­Anteproyectos­para­el­Hospital­Provincial­del­Centenario,­en­2006.­ En­ese­mismo­año,­colabora­en­el­Concurso­cerrado para­la­firma­Sulfacid­S.A.­dentro­del­estudio­del­Arq. Sánchez­Hermelo,­proyecto­a­cargo­del­Arq.­Ariel­Giménez­Rita,­donde­obtienen­nuevamente­un­1er.­Premio.

En­2010­realiza­el­Postgrado­Arquitectura­y­Tecnologías de­la­Universidad­Torcuato­Di­Tella­de­Buenos­Aires, bajo­la­dirección­del­Arq.­Ricardo­Sargiotti.

Actualmente­vive­y­trabaja­en­la­ciudad­de­Rosario­dirigiendo­el­Taller de arquitectura / Marinaro + Settimini arquitectos,­junto­a­la­Arq. Sofía Settimini.

198 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

MT Arq. Marcelo Tironi Pasco 750, Rosario.

Tel.: (0341) 481 1605 - 155 014 935 contacto@marcelotironi.com.ar | www.marcelotironi.com.ar

Casa B+G Av. de la Paz 2646, Tierra de Sueños II. Roldán.

La­obra­fue­encargada­por­una­joven­pareja­con­posibilidades­de­acceder­a­un­préstamo­hipotecario.­Originalmente­el­programa­contemplaba­mayores­superficies,­dos­plantas­y­posibilidad­de­futuras­ampliaciones.­ Con­la­definición­del­monto­a­otorgarles­por­el­crédito, la­propuesta­fue­actualizándose.­El­proyecto­construido fue­la­tercera­generación­de­anteproyecto­y­se­ajustó todo­lo­necesario­para­poderse­realizar­casi­en­su­totalidad­con­el­valor­del­préstamo.

El­terreno­con­frente­Oeste­se­encuentra­sobre­una avenida­pavimentada­de­un­reciente­loteo­abierto­en Roldán­y­queda­en­coincidencia­con­una­calle­perpendicular­a­este­en­la­vereda­opuesta.­Estos­elementos escalares­fueron­utilizados­para­definir­las­dimensiones de­los­vanos­y­la­geometría­de­la­fachada­principal.

La­posición­del­acceso­define,­junto­a­los­núcleos­húmedos,­el­sector­íntimo­hacia­el­frente­y­el­cotidiano hacia­el­patio.

Los­techos­acompañan­espacialmente­los­ambientes interiores­y­genera­en­su­altura­menor­el­acceso­vehicular­y­peatonal.

200 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Marcelo Tironi es­Arquitecto­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­Universidad­Nacional­de­Rosario,­Argentina,­desde­1994.­ En­1998­obtiene­el­Título­de­Master.­Programa­«La­Gran Escala»­-­«La­Arquitectura­de­los­Nuevos­Entornos», bajo­la­dirección­del­Arq.­Eduard­Brú,­en­la­Universidad Politécnica­de­Catalunya.­Barcelona,­España,­y­luego realiza­el­Doctorado­«El­Sentido­de­la­Arquitectura­Moderna»,­Director:­Arq.­Helio­Pinón,­en­la­misma­universidad.­Certificado­de­Docencia.

Se­desempeñó­como­Adscripto­a­la­docencia­y­luego ayudante­de­primera­en­el­taller­de­«Proyecto­Arquitectónico­II­y­III»­a­cargo­del­Arquitecto­Carlos­Leo­Galli,

junto­al­Arquitecto­Marcelo­O.­Perazzo,­en­la­Facultad de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR, como­así­también­docente­en­la­Cátedra­«Proyecto­Arquitectónico­V»,­junto­al­Arquitecto­Mario­Corea­Aiello, durante­los­meses­de­Octubre,­Noviembre­y­Diciembre de­1994;­Escuela­Técnica­Superior­de­Arquitectura­del Vallés.

En­2007­fue­Disertante­en­la­Trienal­de­Arquitectura­de Lisboa,­Portugal,­«Vacios­Urbanos»­por­el­Plan­Urbano de­la­Ciudad­de­Roldán.­ Actualmente­trabaja­en­la­Unidad­de­Proyectos­Especiales­de­la­Provincia­de­Santa­Fe,­y­en­forma­particular en­su­estudio­de­la­ciudad­de­Rosario.

202 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Munini, Patricia Riobamba1664, Rosario Tel.: (0341) 482 0505 - 153 998981 arq.patriciamunini@gmail.com

Reforma y ampliación de una vivienda unifamiliar Catamarca 2677, Rosario La­intervención­de­esta­vivienda­fue­un­desafío­que dedicó­un­gran­trabajo­artesanal­a­cada­detalle.

La­obra,­ubicada­en­un­lote­entre­medianeras­del­rosarino­barrio­Pichincha,­manejó­la­unificación­entre­la vivienda­existente­y­la­obra­nueva,­como­premisa­en la­elaboración­del­proyecto,­con­el­objetivo­de­generar un­producto­único­de­características­propias,­manteniendo­los­elementos­estructurales­y­algunos­elementos­funcionales­de­la­vivienda­existente.

La­fachada­se­cierra­al­exterior­jerarquizando­la­privacidad­de­los­propietarios­en­relación­al­peatón­urbano.

Se­conservaron­proporciones­para­no­alterar­la­homogeneidad­del­barrio.

Se­utilizaron­materiales­diferentes,­armando­una­imagen­sobria,­contundente­y­elegante.

El­uso­de­materiales­fríos­como­el­acero­inoxidable­y el­vidrio­se­contraponen­a­la­nobleza­y­calidez­de­la piedra,­utilizada­en­distintas­formas­de­armado.

Todos­los­espacios­se­diseñaron­generosos­tanto­en superficie­como­en­altura.

En­la­planta­baja,­caracterizada­por­la­versatilidad­del uso­de­sus­espacios,­la­luz­ingresa­desde­la­fachada 204 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

La­Arq. Patricia Mónica Munini se­gradúa­en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR en­1985.­ A­lo­largo­de­25­años­de­labor­profesional­ha­desarrollado­tareas­de­proyectos,­conducción­técnica­y­ejecución­de­viviendas­unifamiliares,­departamentos­de­propiedad­horizontal,­salones­comerciales,­oficinas,­sectores­dedicados­a­salud­y­educación.

Ha­provisto­de­servicios­de­arquitectura­y­construcción al­Ministerio­de­Educación­de­la­Provincia­de­Santa­Fe, al­FAE­dentro­Plan­de­ampliación­para­escuelas­en­el

Período­que­va­desde­1994­al­2001;­y­en­el­área­de Salud,­en­la­Ampliación­y­reforma­del­sector­guardia del­Hospital­Italiano.

Entre­las­reformas­e­intervenciones­comerciales­realizadas­en­su­ciudad,­se­destacan­las­realizadas­para­oficinas­en­el­Palacio­Minetti,­habitaciones­y­cocinas­en el­Hotel­Riviera­y­en­el­Salón­de­conferencias­del­Hotel Presidente.­ Actualmente­vive­y­trabaja­dirigiendo­su­estudio­particular­de­proyectos­y­conducción­técnica­de­obras­en Rosario.

hacia­la­doble­altura,­y­desde­el­contrafrente­a­los­espacios­de­uso­cotidiano,­generando­distintas­sensaciones­de­luz­y­color­durante­el­transcurso­del­día.­ Se­dedicó­especial­atención­a­la­materialización­de­los espacios­con­un­lenguaje­arquitectónico­depurado.­El proyecto­se­basó­en­la­elección­de­pocos­materiales utilizados­estratégicamente­en­los­distintos­espacios de­manera­de­generar­un­producto­final­con­uniformidad.­ Durante­el­proceso­de­diseño­los­propietarios­adquirieron­un­lote­contiguo­a­la­medianera­sur­que­fue­incorporado­al­jardín­existente­y­se­trabajó­la­medianera con­un­revestimiento­de­piedra­con­el­objetivo­de­lograr­el­efecto­de­un­telón­escenográfico.

El­mismo­revestimiento­se­lo­utilizó­en­el­patio­de planta­alta,­uniformando­las­texturas­y­colores­de ambos­patios.

«Llevo­adelante­el­pensamiento­de­que­en­cada­obra debemos­permitirnos­ser­sensibles­ante­la­necesidad de­los­otros­buscando­interpretar­sus­deseos­para transformarlos­en­calidad­de­vida­mediante­los­espacios­que­ideamos».

206 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Piccini, Franco Dorrego 2737, P1-D2, Rosario Tel.: (0341)156 534774 info@arzubialde.com | www.arzubialde.com

Ampliación Escuela Serrano Nro 407-756 Caña de Ámbar 1465, Rosario Las­Escuelas­756­y­407,­nivel­inicial­y­medio­respectivamente,­desarrollan­sus­actividades­en­un­mismo­edificio,­ubicado­en­el­barrio­Las­Flores,­al­suroeste­de­la ciudad­de­Rosario,­allí­donde­la­ciudad­se­disgrega­para transformarse­en­campo­abierto;­donde­industrias, galpones­y­estructuras­abandonadas­se­mezclan­con precarios­asentamientos,­viviendas­de­chapa,­cartón y­ladrillo.­ El­encargo­consiste­en­la­construcción­de­dos­aulas­a anexar­al­sector­correspondiente­a­educación­media.

Se­percibe­una­falta­total­de­identidad­del­edificio­a intervenir,­no­habiendo­lógica­de­continuidad­entre las­sucesivas­construcciones­que­conforman­el­conjunto.­ Hacia­el­interior­del­patio­los­esfuerzos­de­los­alumnos por­dotarlo­de­color,­a­través­de­murales­pintados­en sus­muros,­no­han­podido­abatir­al­gris­imperante.

Hacia­la­calle­y­el­barrio,­la­reja­y­el­deterioro­desdibujan la­presencia­del­edificio.­ La­intervención­modifica­la­percepción­que­del­establecimiento­se­tiene,­tanto­en­su­interior­como­en­su exterior,­sugiriendo­una­forma­de­actuar­en­intervenciones­futuras.

208 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Se­utilizan­ladrillos­cerámicos­de­diferentes­características­y­medidas;­y­baldosas­cerámicas.­ El­mismo­naranja­que­predomina­en­la­imagen­que­se observa­al­circular­por­el­barrio.­El­mismo­ladrillo­pero transgrediendo­su­naturaleza­portante­para­ser­utilizado­como­filtro­entre­las­diferentes­áreas.­El­muro­no divide­espacios­sino­que­regula­la­forma­en­que­estos se­relacionan.

Todos­los­materiales­utilizados­requieren­escaso­mantenimiento.

La­escalera,­conexión­entre­planta­baja­existente­y planta­alta­nueva,­se­ubica­en­el­punto­este­de­la­galería y­configura­el­nexo­entre­las­escuelas­primaria­y­secundaria.­La­baranda­de­la­misma­es­continuación­de la­baranda­de­la­galería­en­planta­alta.­El­mismo­material­continúa­hacia­el­sector­de­la­escuela­primaria definiendo­el­límite­entre­ambos­patios­y­dando­continuidad­a­todo­el­desarrollo­de­la­intervención,­como si­esta­fuera­parte­de­todo­el­barrio­el­cual­se­introduce en­la­escuela.

210 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Primo - Jacob arquitectos Arq.Diego Primo - Arq. Nadia Jacob Laprida 3250 «C» departamento de pasillo Tel.: (0341) 153 105550 - 155 628191 arquitecta.nadia.jacob@gmail.com | diego.angel.primo@gmail.com

Ampliación casa Falco Santa Fe 4361, Funes La­obra­se­ubica­en­un­barrio­residencial­de­la­localidad de­Funes,­cuyas­características­fundamentales­son­las dimensiones­generosas­de­los­lotes­y­su­importante arbolado.­En­este­contexto,­y­con­la­premisa­de­realizar una­ampliación­que­permita­una­relación­más­amable con­el­entorno,­se­realizó­el­proyecto.­Este­contaba­con un­programa­acotado:­ampliación­de­quincho­y­depósito,­pero­implicaba­unificar­dos­construcciones­ejecutadas­en­distintos­momentos­y­con­una­materialidad completamente­diversa.­Este­fue­uno­de­los­desafíos más­interesantes­ya­que­el­quincho­existente­estaba construido­íntegramente­de­adoquines,­sistema­constructivo­raramente­adoptado­en­la­actualidad.­ Nuestro­proyecto­tuvo­como­idea­fundadora­conectar tanto­el­adentro­con­el­afuera,­como­las­dos­construcciones­existentes.­Esto­se­logró­con­el­proyecto­de­galerías­que­unifican­todas­las­circulaciones­exteriores, permiten­generar­espacios­de­disfrute­al­aire­libre,­y colaboran­con­el­acondicionamiento­térmico­interior.

En­este­mismo­sentido­funcionan­los­ventanales­y­rejas que­se­embuten­para­conectar­en­interior­con­el­jardín y­vincularlo­hasta­el­patio­trasero.­ Finalmente­el­cielorraso­interior­busca­exagerar­la­con212 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Nacido­en­San­Jorge,­Pcia.­de­Santa­Fe,­Diego Primo se­gradúa­en­el­año­2007­como­arquitecto­en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad­Nacional­de­Rosario.­Colabora­en­numerosos estudios,­entre­ellos­el­de­los­arquitectos­Gioiosa­&­Asociados,­Orlando­Rotondaro,­María­Alejandra­Ulla,­Marcelo­Barrale,­Luis­Appiani,­y­desarrolla­tareas­de­armado de­legajos,­imágenes­digitales­en­3D­Studio­Max­y­participación­proyectual­en­la­ampliación­de­Avenida­Alberdi,­para­la­Municipalidad­de­San­Jorge.­ Por­su­parte,­Nadia Vanesa Jacob recibe­su­título­de arquitecta­en­el­2008,­pero­para­ese­entonces­ya­contaba­con­la­experiencia­de­haber­trabajado­en­los­estudios­de­arquitectura­de­Mónica­Ciampichini,­el­de­el Ing.­Horacio­Martin­y­Arq.­José­Giacinto,­en­2007­realiza Pasantía­UNR-CONICET.,­de­Investigación­Urbanística

de­la­Prov.­de­Santa­Fe,­bajo­la­Dirección­del­Arq.­Héctor Floriani;­la­Pasantía­UNR.­PICTO-Observatorio­Urbanístico­de­la­Región­Rosario,­Departamentos­Rosario,­Caseros,­Constitución,­Iriondo­y­San­Lorenzo.,­teniendo como­Directora­a­la­Arq.­Isabel­Martínez­de­San­Vicente.

2010­obtiene­por­concurso­un­cargo­como­becaria­estudiante­en­la­Dirección­General­de­Ordenamiento­Urbano,­de­la­Secretaría­de­Planeamiento.­De­la­Municipalidad­de­Rosario,­en­el­marco­del­Convenio­FAPyD, UNR. En­los­«Anuario­08.­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­Rosario»­y­la­edición­2009­de­las «XVII­Jornadas­de­Jóvenes­Investigadores»,­organizada por­la­Asociación­de­Universidades­Grupo­Montevideo, cuentan­con­los­trabajos­en­los­que­participa­en­el­campo­de­la­investigación.

dición­de­vivienda­construida­en­partes­con­diferentes niveles,­materiales­y­tiempos.

214 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Proyectta (arquitectura + inmobiliaria) Arq. María Agustina Doncel - Arq. Virginia Siburu Santa Fe 1410 p.10 of. 63/64, Rosario Tel.: (0341) 6790645 info@proyectta.com.ar | www.proyectta.com.ar Las­arquitectas­María Agustina Doncel y­Virginia Siburu forman­parte­del­equipo­que­dirige­«Proyectta/ arquitectura­+­inmobiliaria»,­junto­a­el­CPN­Tomás­Doncel­y­Baltasar­Doncel.

CASAS CUATRO Barrio ResidencialTierra Nueva, Fisherton, Rosario La­obra­se­desarrolla­en­un­predio­ubicado­en­la­zona noroeste­de­la­Ciudad­de­Rosario,­en­una­nueva­urbanización­de­lotes­de­300­m2 aproximadamente.­ Se­intervinieron­dos­lotes­únicos­que­se­dividieron­en 4­partes­y­sobre­los­que­se­requerían­casas­de­un­dormitorio­que­contemplaran­la­posibilidad­de­una­futura ampliación­con­otro­dormitorio­y­baño.

El­proyecto­tiene­como­destinatario­el­inversor,­de­esta manera­nos­permitió­plasmar­nuestras­propias­premisas­de­diseño.­Las­casas­se­resolvieron­en­60­m2 cada una­(con­una­ampliación­a­80­m2),­y­se­opto­por­la­utilización­de­patios­como­ejes­organizadores­de­las­mismas.

Este­recurso­nos­permitió­generar­una­vivienda­que­a pesar­de­ser­reducida­en­lo­que­a­m2 respecta,­logró una­gran­espacialidad,­maximizando­el­ingreso­de­luz en­cada­uno­de­los­espacios­durante­los­diferentes­momentos­del­día.­El­proyecto­se­abordó­con­un­concepto de­eficiencia­en­el­uso­de­los­recursos­y­eficacia­en­el planteo­de­los­mismos,­objetivo­que­consideramos siempre­a­la­hora­de­construir­«nuestra»­arquitectura.

216 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

218 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Pucci, Diego, arquitecto Paraná 869, Rosario Tel.: (0341) 438 8828 - 153 037303 dpucci@capsf.org.ar El­Arq. Diego Pucci es­graduado­por­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR­desde 2009.­

Vivienda Unifamiliar - Hidalgo Av. Génova 9500, Rosario Vivienda­Hidalgo­se­origina­a­pedido­de­un­familiar cuyas­necesidades­de­habitabilidad­eran­variadas­en relación­al­presupuesto­disponible­para­realizar­la­obra.

Se­emplaza­en­un­terreno­en­cercanías­del­aeropuerto de­Rosario,­en­un­nuevo­y­creciente­barrio­abierto­de la­ciudad,­en­un­lote­de­1000­m2 con­orientación­surnorte,­es­debido­a­eso­que­la­vivienda­se­abre­hacia­la parte­posterior­y­da­la­posibilidad­de­disfrutar­de­estar al­aire­libre­dentro­del­gran­parque­disponible.

Se­han­estudiado­en­detalle­la­ubicación­y­tamaño­de ventanas­tanto­para­visuales,­asoleamiento­e­ingreso de­ventilación­a­través­de­las­mismas­y­es­así­que­la disposición­del­patio­interior­o­jardín­japonés,­brinda una­cálida­estadía­tanto­en­verano­como­en­invierno debido­a­su­ubicación­y­el­tipo­de­luz­natural­que­recibe,­pudiendo­disponer­del­mismo­o­del­quincho­ubicado­en­el­ala­noreste­de­la­casa­que­se­vincula­al­jardín mediante­grandes­ventanales.

Es­así­que­se­logró­una­vivienda­con­grandes­espacios utilizables­y­ordenados­según­su­función­y­uso­durante los­diferentes­momentos­del­día­para­cada­uno­de­los ocupantes­de­la­misma.

220 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

222 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Schvarztman - Haquin arquitectos Arq. Nicolás Schvarztman - Arq. Federico Haquin Tel.: (0341) 153150980 - 156 632871 arqschman@gmail.com federicohaquin@funescoop.com.ar

Casa A Cimarrón 1651 - Funes El­terreno­está­compuesto­por­dos­lotes­y­como­condición­del­proyecto­era­necesario­tener­la­posibilidad de­división­futura.

El­proyecto­priorizó­la­orientación­norte­(la­más­adecuada­bioclimáticamente),­que­estructuró­los­volúmenes­linealmente­con­la­premisa­obtener­la­mejor calidad­del­hábitat­interior.­ Las­inclinaciones­de­las­cubiertas­aportan­el­movimiento­a­este­partido­lineal­y­rígido.­La­conjunción­de hormigón,­ladrillo­visto,­hierro­y­madera,­resuelven­la materialidad­de­la­obra.

Se­utilizaron­muros­dobles­con­aislación­térmica­de telgopor­y­cubierta­de­chapa­en­los­volúmenes­principales­con­aislación­de­lana­de­vidrio­respetando­los valores­aconsejados­por­Norma­IRAM.­Las­aberturas se­ejecutaron­en­aluminio­con­DVH­y­las­celosías­se­diseñaron­para­la­doble­función­de­aislar­térmicamente y­asegurar­la­casa.­Se­utilizaron­mini-losas­huecas­para las­cubiertas­de­los­sectores­húmedos,­por­su­economía­de­costo­y­tiempo­de­ejecución.­Del­mismo­modo que­para­el­piso­se­utilizó­el­hormigón­llaneado.­Se tomó­como­criterio­de­reciclado­el­uso­de­probetas­de hormigón­para­el­ingreso­vehicular­y­peatonal.

224 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Nicolás Schvarztman se­titula­como­Arquitecto­en­la Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR.­En­1998­obtiene­una­pasantía­en­la­Secretaría­de Política­Edilicia­de­la­UNR,­donde­desarrolla­el­relevamiento­edilicio­del­Patrimonio­de­esta­universidad­y­la posterior­digitalización­de­los­planos­generales­de­la totalidad­de­los­edificios­pertenecientes­a­ella.

Colabora­con­firmas­de­ingeniería­y­arquitectura­de nuestra­ciudad­como­«Constructora­Ascheri­&­Lombardo,­Constructora­Bocca­y­Asoc.»,­«Estudio­de­Ingeniería­H.Cervera,­C.­Torregiani,­P.­Bisset»,­y­«Graphstudio-argentina/División­ingeniería»­entre­2002­y­2008, para­luego­hacerlo­con­Ministerio­de­Obras­Públicas­y el­Ministerio­de­Educación­de­la­Provincia­de­Santa­Fe en­tareas­de­Proyectos,­cómputos,­dirección­de­obras y­planeamiento.

Volcado­al­estudio­de­las­energías­renovables,­y­con­su

preocupación­sobre­como­producir­arquitecturas­sustentables,­actualmente­cursa­la­maestría­en­la­UNR «Energía­para­el­desarrollo­sostenible».­Ha­pubicado artículos­en­diversos­medios­gráficos­especializados­y en­el­año­2010­resulta­ganador­del­«Concurso­Secretaria­de­Ciencia­y­Tecnología­e­Innovación­de­la­provincia­de­Santa­Fe­con­su­proyecto:­«Bombeo­de­agua solar­con­energía­fotovoltaica»­ Federico Haquin se­titula­como­Arquitecto­en­2005 en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño de­la­UNR. Trabaja­en­tareas­de­Proyecto­y­Conducción­en­las­siguientes­firmas:­«Grunseid­s.r.l.­(1993-1995)»,­«Constructora­Ascheri­-­Lombardo­s.r.l.»,­y­la­constructora «Traza­s.r.l.»­(2004-2007).

226 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Arq. Villamea, Sergio Italia 1433, Rosario Tel.: (0341) 449 4478 - 154 689266 maniarq@hotmail.com En­1995­se­gradúa­como­Arquitecto­por­la­Facultad­de Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­Universidad Nacional­de­Rosario­ Ese­año­logra­el­Premio­categoría­superior­en­el­Concurso­de­estudiantes­«Arquisur­VIII,­Santa­Fe»­y­posteriormente,­en­1998,­el­Premio­del­jurado­en­el­concurso «Plaza­de­los­Derechos­Humanos­Ernesto­Sábato»,­Rosario.

Hospital animal Dr. Cossia Juan Manuel de Rosas 1723, Rosario La­tarea­consistía­en­la­ampliación­y­remodelación­de una­tradicional­clínica­veterinaria,­para­transformarla en­el­primer­hospital­para­animales­de­la­ciudad.

El­proyecto­debía­resolverse­en­un­lote­entre­medianeras­de­8.25m­x­24m.­ El­programa­demandaba­dos­consultorios­principales, un­box­para­ecografías­y­electrocardiogramas,­un­box para­aplicar­vacunas­y­sueros,­office,­sala­de­rehabilitación,­sala­de­rayos,­revelado,­farmacia,­depósito,­recepción,­quirófano,­internado,­peluquería,­y­sala­de­espera.­Todo­esto­en­planta­baja.­Por­otra­parte­en­planta alta­se­construyeron­la­administración,­el­laboratorio, un­office,­la­sala­de­guardia,­y­un­baño.

La­obra­se­organiza­con­la­sala­de­espera­a­la­izquierda, y­los­consultorios­y­la­peluquería­a­la­derecha;­esta­partición,­define­el­eje­de­circulación­del­sector­de­menor acceso­de­público,­que­lleva­a­la­escalera­y­a­las­dependencias­de­planta­alta.­Se­generó­además­un­pasillo­de­circulación­técnica­entre­los­consultorios­y­una de­las­medianeras.­Se­destaca­en­esta­obra­la­gran­sala de­espera­con­un­imponente­banco,­formado­con­dos piezas­de­curupay­de­8.3m­de­longitud,­que­parece estar­suspendido­en­el­aire.

228 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

230 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Viu. Buzaglo & Asociados. Oficina de Arquitectura Arq. Daniel Viu - Arq. Alejandra Buzaglo danielviu@gmail.com | alejandrabuzaglo@yahoo.com.ar www.viubuzaglo.com.ar | www.ddhhunr.blogspot.com

Casa Barton Calle Galindo 1309, Funes El­proyecto­se­sitúa­en­el­último­lote­urbano­de­una calle­alejada­en­Funes,­una­esquina­en­el­límite­de­la ciudad­donde­empieza­el­campo.­Un­horizonte­lejano, un­paisaje­que­cambia­constantemente,­de­verde­a sepia,­abandonado­o­cultivado,­con­animales­pastando o­vacio­de­toda­presencia­animada,­un­cielo­a­veces nítido,­o­tormentoso,­blanco.­Sonidos­de­la­naturaleza, del­viento,­de­los­pájaros,­ladridos.­En­todos­los­espacios­de­la­casa­se­tiene­que­poder­disfrutar­de­éste­universo.­ El­proyecto­trata,­en­cada­oportunidad,­de­establecer un­vínculo­entre­los­espacios­interiores­y­el­disfrute­de los­jardines­próximos­y­de­la­extensión­del­paisaje.­La planta­se­abre­en­todas­direcciones,­se­piensa­desde adentro,­prolongando­la­interioridad­en­una­amplia galería­hacia­el­este­y­el­norte.­La­forma­es­la­expansión de­esos­deseos,­de­inmersión,­de­sentirse­rodeado.­El lento­paso­del­tiempo,­desde­el­amanecer­hasta­la puesta­de­sol,­va­modificando­la­experiencia­de­los­diferentes­espacios­que­se­activan­con­la­luz­natural: franca­hacia­el­este­y­el­norte,­y­teñida­por­los­tragaluces­con­vidrios­de­colores­desde­el­oeste.­

232 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Daniel Viu es­Arquitecto­desde­1982­por­la­Facultad de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la­UNR,­y en­1987­obtiene­el­título­de.­Magister­de­la­CEA­ARCHITECTURE­URBAINE­de­Paris,­Francia.

Desde­1992­es­Investigador,­Extensionista­y­Docente del­Taller­de­Proyecto­Arquitectónico­y­actualmente de­las­materias­optativas­«Taller­del­Obrar»­y­«Arquitectura­y­Memoria»,­y­desde­2007­actúa­como­Docente a­cargo­de­los­Talleres­de­Obras­realizados­en­el­Centro Cultural­-­Casa­del­Aborigen,­en­la­Isla­Charigüé,­Entre Ríos,­de­la­misma­facultad.

Alejandra Buzaglo Se­gradúa­como­Arquitecta­en­1992­también­en­la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de­la UNR.­Desde­2006­dirige­el­Área­de­Derechos­Humanos de­esta­institución,­además­de­ser,­desde­1998,­Investigadora,­Extensionista­y­Docente­del­Taller­de­Proyecto Arquitectónico.­Actualmente­dicta­clases­en­las­materias­optativas­«Taller­del­Obrar»­y­«Arquitectura­y­Memoria»­en­la­misma­facultad,­a­la­vez­que­cursa­el­Doctorado­en­Arquitectura­y­la­Carrera­de­Filosofía­en­la Facultad­de­Humanidades­yArtes­de­la­UNR.­ Desde­1998­forman­Viu­Buzaglo­&­Asociados,­Oficina

de­Arquitectura.­Rosario­ Han­publicado­trabajos­de­investigación,­ensayos­y obras­construídas­en­revistas­y­libros­especializados «Summa+»,­Revista­«Afuera».­«Estudios­de­Crítica­Cultural»,­«041»­Revista­de­Arquitectura­y­Urbanismo­CAD 2,­«A&P»­Arquitectura­y­Planeamiento­de­la­FAPyD-­UNR, Catálogo­de­la­Exposición­de­Arquitectura­Santafesina, «La­Gaceta»­y­«La­Nueva­Gaceta­de­los­Arquitectos»,­revistas­del­CAD­2,­Revista­«El­Taller»,­«Matéricos­Periféricos»,­revista­de­Proyecto­Arquitectónico­FAPyD-UNR, Cuadernos­del­CURDIUR,­Rosario-Bordeaux­2005,­Revista­«Arquinka»,­Perú,­«Rosario­1998-2003.­Arquitectura con­identidad»­B&R­editores,­«Derechos­Humanos.­Una mirada­desde­la­universidad»,­UNR­Editora,­entre­otros.

Cuentan­en­su­haber­el­dictado­de­Cursos­de­Posgrado en­la­UNR­sobre­el­proyecto­del­paisaje,­la­coordinación de­mesas­y­disertaciones­en­Congresos­Nacionales­e Internacionales,­la­obtención­de­premios­en­diversos concursos­nacionales­e­internacionales­de­anteproyectos,­como­así­también­su­participación­como­miembros­del­Cuerpo­de­Jurados­de­Concursos­del­Colegio de­Arquitectos­de­Rosario.­ Su­prolífica­producción­de­obras­y­proyectos­está­reflejada­en­el­sitio­web­www.viubuzaglo.com.ar­

234 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Wyrsch + Asoc. arq. Fabián Wyrsch Tel.: (03400) 472909 arqui30@gmail.com www.tremendaidea.com.ar El­Arq. Fabián Wyrsch, titulado­como­arquitecto­por la­Facultad­de­Arquitectura,­Planeamiento­y­Diseño­de la­UNR­desde­1992,­cuenta­con­una­vasta­obra­construída­sobre­todo­en­el­campo­de­la­vivienda­unifamiliar.­ Su­estudio­abarca­además­obras­de­interiorismo­y­paisajismo.

Casa Svegliati / Colángelo Villa Constitución La­intervención­se­realiza­en­un­terreno­ubicado­entre medianeras,sobre­un­lote­de­12.87­x­20.80­m,­en­la­ciudad­de­Villa­Constitución.­ El­planteo­fue­la­necesidad­de­una­casa­simple,­compacta,­pero­de­ambientes­generosos­con­funciones convencionales;­la­casa­se­resolvio­en­dos­plantas,­con volumetrias­bien­definidas:­lo­social­se­desarrolló­en planta­baja­y­lo­privado,­los­dormitorios,­en­planta­alta; 2­patios­internos­resuelven­la­necesidad­de­aire­y­luz; el­comedor­—uno­de­los­ambientes­mas­relevantes de­la­casa—­se­priorizó­en­su­ubicación­a­partir­de­la integración­visual­con­el­patio,­mediante­grandes­vidriados­protegido­por­una­galería.

Se­utilizaron­materiales­y­un­sistema­constructivo­convencional,­revoque­fino­y­ladrillo­visto,­logrando­una franca­adaptación­con­las­construcciones­del­entorno.

236 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

238 | Libro de arquitectura distrito 2, Rosario. 2010 | 2011

Auspiciantes 2da parte

cuarto­pág­tecnigráfica