20ยบ aniversario del Premio Pasionaria 1994-2014
contenido dibujo realizado por Picasso en 1970
1.Presentación 2.Dolores Ibárruri, Pasionaria 2.1.biografía 2.2.discurso ante las B.I. 2.3.documental biográfico 3.Relación de las XXI ediciones del Premio Pasionaria 4.Última edición 5.Créditos
2
Presentación En el año 1993, el Área de la
Mujer de Izquierda
Unida de Gijón decidió establecer la convocatoria anual de un premio que reconociese la labor de mujeres o colectivos que trabajasen en la promoción de la igualdad, o en el impulso del papel de las mujeres en todos los ámbitos de la sociedad. Darle un nombre a este premio fue una decisión sencilla, Premio Pasionaria, pues Dolores Ibárruri simboliza en nuestra organización la fuerza, el carisma, el vigor y la tenacidad por alcanzar el objetivo de una sociedad más justa e igualitaria. Con su nombre reconocemos la labor de aquellas mujeres sencillas que día a día y de forma anónima luchan por conseguir la igualdad real, así como la de aquellas otras que practican la acción directa y pública, o las que se agrupan en colectivos de todo tipo defendiendo sus derechos. El premio no tiene dotación económica, consiste en la entrega de un diploma acreditativo y de una 3
estatuilla del ceramista gijonés Jesús Castañón Loché representativa de la figura de Pasionaria. En 1994 se hizo entrega del primer Premio Pasionaria a Maribel Suárez, por su labor en la Vocalía de la Mujer de la Asociación de vecinos de Nuevo Gijón-Perchera-La Braña. Desde entonces, las ediciones del premio han ido sucediéndose año tras año, premiando a colectivos que trabajan contra los malos tratos y los feminicidios, por acercar la cultura y facilitar la participación, por el reconocimiento de derechos laborales, sexuales y nacionales, a las mujeres comunistas y a las que luchan por el derecho al aborto, a las desaparecidas o represaliadas... Mujeres o colectivos de Gijón, del Estado Español y también de África, Asia y América Latina. La entrega del Premio Pasionaria se presenta como proyecto del Área de la Mujer de IU Gijón a la convocatoria anual de Subvenciones para Asociaciones de Mujeres del Ayuntamiento de Gijón, obteniendo una colaboración económica para los gastos de organización del premio y el acto de entrega del mismo.
4
Dolores Ibárruri
★biografía ★discurso a las B.I. ★documental
5
biografía Dolores Ibárruri nació en la población vizcaína de Gallarta, perteneciente al municipio de Abanto y Ciérvana (País Vasco), el 9 de diciembre de 1895, en el seno de una familia minera. Su padre, Antonio Ibárruri, era un obrero de ideología carlista, y su madre, Juliana Gómez Pardo, procedía de Castilruiz, en la provincia de Soria. En 1910 se ve obligada por las condiciones económicas a abandonar los estudios; había superado ya el curso preparatorio para ingresar en la Escuela Normal de Maestras y realizar estudios de magisterio, comenzando a trabajar de costurera y sirvienta. Como ella mismo dice: ¿Quién podría costearme los viajes, los libros, la comida, la matrícula? .../... preparaba para servir como criada o casarme y convertirme en la mujer de un minero, la larga historia de mi familia.
6
Se casó por la iglesia el 16 de febrero de 1916 con un minero
En 1917 quedó muy impresionada por el triunfo de la
socialista llamado Julián Ruiz Gabiña, con quien estaría
Revolución Bolchevique en Rusia. En 1918, utilizó por
casada 17 años, y se trasladaron a Musques. Aficionada a la
primera vez el seudónimo Pasionaria para un artículo
lectura, y aprovechando la condición de líder minero
publicado en la prensa obrera y titulado El minero vizcaíno.
socialista de su marido, comenzó a adquirir conocimientos
Desde el comienzo ocupó puestos de responsabilidad dentro
de marxismo que cuestionaron su educación tradicionalista y
del PCE, siendo detenida en numerosas ocasiones.
católica. Dolores asumió la doctrina marxista como una herramienta ideológica idónea para luchar a favor de la "liberación de la clase obrera". Participó con su marido en la huelga general de 1917. Integrada en la agrupación socialista de Somorrostro, lo acompañó en la escisión comunista del PSOE, en 1919, desde la que, en 1920, participó en la fundación del Partido Comunista Español, entrando en el Comité Provincial de Vizcaya, que al año siguiente formaría, junto al Partido Comunista Obrero
Llegó a formar parte de su Comité Central en 1930 y al año siguiente se presentó a las elecciones a Cortes Constituyentes, siendo derrotada su candidatura. En 1931 se trasladó a Madrid para trabajar en la redacción del periódico del Partido, Mundo Obrero. En 1933 fue presidenta de la recién fundada Unión de Mujeres Antifascistas
Español, el Partido Comunista de España. 7
Fue afirmando su vocación política y encauzándola a través
Suyo fue el lema «¡No pasarán!», acuñado durante la defensa
del periodismo de Partido. "El minero vizcaíno" y "La lucha
de Madrid. Se opuso a la capitulación del coronel
de clases" fueron los escaparates del seudónimo Pasionaria,
Segismundo Casado.
que eligió ella misma porque su primer artículo salió durante la Semana Santa de 1918. Fue encarcelada varias veces debido a sus fuertes y punzantes discursos y a su activa militancia en las manifestaciones comunistas. Poco tiempo después se destacó en el Congreso de los Diputados de la República como diputada del PCE por Asturias. En las elecciones de febrero de 1936 fue elegida diputada por Asturias.
Tras finalizar la Guerra Civil Española, se exilió en la URSS. En su etapa de exilio, tras el fallecimiento del Secretario General del PCE José Díaz Ramos, Pasionaria fue escogida
Figura relevante durante la
en su sustitución Secretaria General del PCE en 1942. Ejerció
Guerra Civil, fue elegida vicepresidenta de las Cortes
como máxima autoridad entre los miembros del PCE
republicanas en 1937. Durante este período se convirtió en
exiliados en la URSS. Su único hijo varón, Rubén Ruiz
un mito para una parte de España, siendo famosa por sus
Ibárruri, murió durante los combates por la estación central
arengas en favor de la causa republicana.
de Stalingrado. 8
En 1960 presentó su dimisión, para pasar a ocupar el cargo
Tras la muerte de Franco y el final de la dictadura militar en
de Presidenta del PCE. La sustituyó en sus funciones
España, durante la Transición, volvió a España el 13 de mayo
Santiago Carrillo, que ejerció el cargo hasta 1982. Fue
de 1977. Fue elegida de nuevo diputada por Asturias en las
miembro del Secretariado de la Internacional Comunista
primeras elecciones democráticas, aunque su papel como
junto a Georgi Dimitrov, Palmiro Togliatti y Maurice Thorez,
política fue ya más simbólico que real. Murió en Madrid en
entre otros.
1989 y fue enterrada en el recinto civil del Cementerio de La Almudena. En 1962 había publicado sus memorias: El único camino. En junio de 2005 se celebró el XVII Congreso del PCE, donde Dolores Ibárruri fue elegida "Presidenta de Honor a Perpetuidad".
Manifestó su acuerdo con Moscú con ocasión de los diversos cismas dentro del movimiento comunista internacional. Sin embargo, sus viejas convicciones ortodoxas no le impidieron condenar la Primavera de Praga en 1968.
Estatua de Pasionaria en el centro de Glasgow 9
discurso ante las BI
Es muy difícil pronunciar unas palabras de despedida dirigidas a los héroes de las Brigadas Internacionales, por lo que son y por lo que representan. Un sentimiento de angustia, de dolor infinito, sube a nuestras gargantas atenazándolas. Angustia por los que se van, soldados del más alto ideal de redención humana, desterrados de su patria, perseguidos por la tiranía de todos los pueblos. Dolor por los que se quedan aquí para siempre, fundiéndose con nuestra tierra y viviendo en lo más hondo de nuestro corazón aureolados por el sentimiento de nuestra eterna gratitud. De todos los pueblos y todas las razas, vinisteis a nosotros como hermanos nuestros, como hijos de la España 10
Por primera vez en la historia de las luchas de los pueblos se ha dado el espectáculo, asombroso por su grandeza, de la formación de las Brigadas Internacionales para ayudar a salvar la libertad y la independencia de un país amenazado, de nuestra España. Comunistas, socialistas, anarquistas, republicanos, hombres de distinto color, de ideología diferente, de religiones antagónicas, pero amando todos ellos profundamente la libertad y la justicia, vinieron a ofrecerse a nosotros incondicionalmente. Nos lo daban todo; su juventud o su madurez o su experiencia; su sangre y su vida, sus esperanzas y sus anhelos… Y nada nos pedían. Es decir, sí: querían un puesto inmortal, y en los días más duros de nuestra guerra, cuando la
en la lucha, anhelaban el honor de morir por nosotros.
capital de la República española se hallaba amenazada,
¡Banderas de España! ¡Saludad a tantos héroes, inclinaos
fuisteis vosotros, bravos camaradas de las Brigadas Internacionales, quienes contribuisteis a salvarla con vuestro
ante tantos mártires!
entusiasmo combativo y vuestro heroísmo y espíritu de
¡Madres! ¡Mujeres! Cuando los años pasen y las heridas de la
sacrificio.
guerra se vayan restañando; cuando el recuerdo de los días
Y Jarama y Guadalajara, y Brunete y Belchite, y Levante y el Ebro cantan con estrofas inmortales el valor, la abnegación, la bravura, la disciplina de los hombres de las Brigadas Internacionales.
dolorosos y sangrientos se esfume en un presente de libertad, de paz y de bienestar; cuando los rencores se vayan atenuando y el orgullo de la patria libre sea igualmente sentido por todos los españoles, hablad a vuestros hijos; habladles de estos hombres de las Brigadas Internacionales. 11
Contadles cómo, atravesando mares y montañas, salvando
No os olvidaremos, y, cuando el olivo de la paz florezca,
fronteras erizadas de bayonetas, vigiladas por perros rabiosos
entrelazado con los laureles de la victoria de la República
deseosos de clavar en ellos sus dientes, llegaron a nuestra
española, ¡volved!
patria como cruzados de la libertad, a luchar y a morir por la libertad y la independencia de España, amenazadas por el fascismo alemán e italiano. Lo abandonaron todo: cariños, patria, hogar, fortuna, madre, mujer, hermanos, hijos y vinieron a nosotros a decirnos: ¡Aquí estamos!, vuestra causa, la causa de España es nuestra misma causa, es la causa de
Volved a nuestro lado, que aquí encontraréis patria los que no tenéis patria, amigos, los que tenéis que vivir privados de amistad, y todos, todos, el cariño y el agradecimiento de todo el pueblo español, que hoy y mañana gritará con entusiasmo: ¡Vivan los héroes de las Brigadas Internacionales!
toda la humanidad avanzada y progresiva. Hoy se van; muchos, millares, se quedan teniendo como sudario la tierra de España, el recuerdo saturado de honda emoción de todos los españoles. ¡Camaradas de las Brigadas Internacionales! Razones políticas, razones de Estado, la salud de esa misma causa por la cual vosotros ofrecisteis vuestra sangre con generosidad sin límites os hacen volver a vuestras patrias a unos, a la forzada emigración a otros. Podéis marcharos orgullosos. Sois la historia, sois la leyenda, sois el ejemplo heroico de la solidaridad y de la universalidad de la democracia, frente al espíritu vil y acomodaticios de los que interpretan los principios democráticos mirando hacia las cajas de caudales o hacia las acciones industriales que quieren salvar de todo riesgo. 12
documental La vida de Dolores Ibรกrruri Semblanza biogrรกfica de Dolores Ibรกrruri, Pasionaria, en Informe Semanal, programa de RTVE emitido el 9 de diciembre de 1995.
13
Ver vídeo 14
histórico Todos los años el Área de la Mujer de IU-Xixón, hace entrega del Premio Pasionaria a mujeres o colectivos que hayan destacado en la promoción de la igualdad o el impulso del papel de las mujeres en todos los ámbitos de la sociedad. Igualdad, aborto, protección de las mujeres violadas, lucha por la igualdad en el marco de los derechos humanos... Son temas inherentes a la lucha de las mujeres y hombres que creen que no habrá justicia social, ni democracia, ni libertad sin igualdad. Este año 2014 se cumplen 20 años que el Área de la Muyer de IU Xixón otorga el Premio Pasionaria. XXI ediciones desde que en 1994 se otorgase a Maribel Suárez por su lucha por los derechos de los ciudadanos y ciudadanas de Gijón, y por su activismo en pro de las Asociaciones Vecinales, hasta este 2014 en que el Premio es otorgado a las Asociaciones que han promovido el Tren de la Libertad. 15
Esta es la relación de las personas y colectivos Premiados.
1994 1995 1996 1997 1998 1999
I PREMIO PASIONARIA
Maribel Suárez II PREMIO PASIONARIA
Colectivo de Lesbianas de Gijón III PREMIO PASIONARIA
Asociación de Asistencia a Mujeres Violadas de Asturias IV PREMIO PASIONARIA
Norma E. Jiménez y Antonio Martín Santos V PREMIO PASIONARIA
Mujeres Saharauis VI PREMIO PASIONARIA
Mujeres del Pueblo Kurdo
16
2000 2001 2002 2003 2004 2005
VII PREMIO PASIONARIA
Mujeres de la Agrupación de familiares de detenidas y desaparecidas de Chile
VIII PREMIO PASIONARIA
Pescadoras de la Albufera
IX PREMIO PASIONARIA
Remei Sipi X PREMIO PASIONARIA
Agrupación de Mariscadoras de la Cofradia de Pescadores de Mugardos
XI PREMIO PASIONARIA
Iciar Bollaín
XII PREMIO PASIONARIA
Unión de Comités de Mujeres Palestinas
17
2006 2007 2008 2009 2010 2011
XIII PREMIO PASIONARIA
Casa Amiga. Centro de Crisis de Ciudad Juรกrez
XIV PREMIO PASIONARIA
Laura Gonzรกlez
XV PREMIO PASIONARIA
Marisa Castro Fonseca y Empar Pineda Oraizรกbal
XVI PREMIO PASIONARIA
Colectivo Acciรณn en Red
XVII PREMIO PASIONARIA
Aminaitu Haidar
XVIII PREMIO PASIONARIA
Maruja Gonzรกlez Felgueroso
18
2012 2013
XIX PREMIO PASIONARIA
Asociación de Mujeres Les Filanderes XX PREMIO PASIONARIA
Les Primeres Mujeres Mineres d´HUNOSA
Ver vídeo
19
XXI edición
Todos los años el Área de la Mujer de IU-Xixón, hace entrega del Premio Pasionaria a mujeres o colectivos que hayan destacado en la promoción de la igualdad o el impulso del papel de las mujeres en todos los ámbitos de la sociedad. Esta última edición, se ha concedido este premio en su vigesimoprimera edición a la INICIATIVA DEL TREN DE LA LIBERTAD personalizándolo en las dos asociaciones convocantes del mismo, es decir, la Tertulia Feminista Les Comadres, y la Asociación de Mujeres por la Igualdad del Valle del Nalón.
20
El acto de entrega del Premio Pasionaria al Tren de la Libertad se celebró en el Salón de Actos C.M.I. La Arena de Gijón/Xixón, el jueves, día 13 de noviembre, a las 19,30 horas, y contó con la intervención de la compañera Paloma Uría, ex diputada de IU en la Junta General del Principado y feminista de reconocido prestigio.
Ver vídeo Enlaces relacionados ★ Diploma acreditativo del XXI Premio Pasionaria ★Discurso de agradecimiento por la obtención del Premio ★Tertulia feminista Les Comadres ★ Mujeres para la Igualdad de Barredos ★ El Tren de la Libertad ★ Documental Yo decido, el Tren de la Libertad ★ Letra canción el Tren de la Libertad ★ Igualdad Gijón ★ Ayto. de Gijón ★ El Comercio ★ La Nueva España
21
Discurso de agradecimiento por la obtención del
de Salud Sexual y Reproductiva y de Interrupción Voluntaria
Premio a cargo de Begoña Piñero, representante
del Embarazo. Una ley que lleva en funcionamiento tan solo
de las entidades premiadas.
desde el año 2010 y que hasta el momento había sido aceptada de muy buen grado por la ciudadanía de nuestro país; sólo tenía la oposición fírme de la Santa Madre Iglesia y de las organizaciones fundamentalistas que la acompañan y que se dan en mal llamar pro-vida y a las que personalmente me gusta más llamar PRO-FETOS.
Tanto para las componentes de la Asociación de Mujeres por la Igualdad de Barredos como para la Tertulia feminista Les Comadres, es todo un orgullo recibir este premio que lleva el nombre de una mujer tan luchadora, firme, digna e importante para nuestra Historia reciente como el de Doña Dolores Ibárruri Gómez, la Pasionaria, unida a nuestra tierra por ser elegida diputada por Asturias allá por el año 1977 y unida a la causa del feminismo por que ella pensaba y decía que: “las mujeres, fuesen de la condición que fuesen, eran seres libres para elegir su destino" y esta es la máxima de nuestra causa, ser consideradas ciudadanas de plenos derechos.
Fue el 26 de diciembre cuando nos reunimos mujeres de las dos asociaciones en nuestra comida anual de confraternización en la que, cómo no, hablamos y debatimos sobre temas que nos afectan como mujeres. En esta ocasión
Queremos dar las gracias por este reconocimiento a la
había uno urgente que nos preocupaba muy mucho y del que
iniciativa del Tren de la Libertad para denunciar la aberrante
se hablaba no solo en los medios de comunicación sino
idea del Ex- Ministro Ruiz Gallardón de derogar la actual Ley
también en las calles: el anteproyecto de ley, con el delirante nombre de: protección de la vida del concebido y de los derechos de la mujer embarazada. 22
Así que era lógico que nosotras nos centráramos en ello y
Inmediatamente una de nosotras dijo “iremos en el tren de la
pensáramos qué acción podríamos llevar a cabo para que
libertad”; todas sonreímos y asentimos sin dudarlo.
participaran en ella no solo nuestras asociadas sino también otras asociaciones y colectivos de mujeres y la sociedad asturiana en general, para exigir la retirada de ese injustificable anteproyecto de ley.
Y la máquina se puso en marcha. Y comenzamos a gestionar la llegada en tren a Madrid para formalizar la entrega en el Registro del Congreso del documento “Porque yo decido”; pero los horarios nos obligaban a hacer noche en el camino.
Tras varias propuestas, tomamos la primera decisión: ir a
Fue ese el único motivo que nos llevó a dormir en Valladolid.
Madrid, a dejarle por escrito al entonces Ministro de Justicia y
Les xanes y los trasgos quisieron que coincidiéramos allí con
al Presidente del Gobierno que con el derecho a decidir de
la Convención Nacional del PP, así que nuestras compañeras
las mujeres no se juega. Teníamos que ver cómo hacerlo, y
vallisoletanas nos prepararon un recibimiento/manifestación
ahí se sugirieron cosas tales como ir andando hasta allí; algo
hasta las mismas puertas del Auditorio donde al Sr. Gallardón
que a toda vista era prácticamente imposible. Por fin, tras
y sus compinches no les quedó más remedio que escuchar
darle algunas vueltas, surgió la palabra “tren”: un medio de
nuestras reivindicaciones.
transporte que simboliza como ningún otro la libertad.
Y entretanto, nuestra iniciativa seguía avanzando por las redes sociales y las redes informales que tan bien sabemos tejer las 23
mujeres. Y seguía creciendo y sumando apoyos a un ritmo
contar con detalles lo que allí se vivió; imaginamos que lo
que rápidamente nos hizo intuir que aquello iba a ser algo
sabéis, bien por haber estado presentes o por haberlo
grande.
seguido a través de los distintos medios de comunicación nacionales y extranjeros que informaron ampliamente sobre esta iniciativa asturiana que acabó convirtiéndose en la mayor manifestación feminista de la historia de España. Y
aunque sea difícil de creer, os aseguramos que el Tren
de la Libertad, que continúa en marcha, se gestó de esta manera tan espontánea y en tan corto espacio de tiempo: apenas un mes. Cada vez erais más quienes nos decíais que queríais
Sólo deciros que el 1 de febrero de 2014 fue, sin duda, una
organizar vuestros propios vagones para acompañarnos en
jornada histórica que, nadie nos podrá negar, pues quedó
Madrid, o apoyarnos desde otras ciudades tanto españolas
grabada para la posteridad en el magnífico documental que
como internacionales; así que tomamos la muy acertada
de manera desinteresada el Colectivo de Mujeres Cineastas
decisión de contactar con la Plataforma Decidir nos Hace
contra la Reforma de la Ley del Aborto, integrado por mujeres
Libres, para pedirles ayuda en la organización de nuestra
de CIMA y otras profesionales.
arribada a la capital. Si no hubiera sido por ellas, lo de Madrid nunca habría sido lo mismo.
Y estamos seguras de que si nos hacen volver, y todo indica que así será pues nos están preparando una Ley de Familia,
Todavía nos resulta muy difícil poner palabras a todo lo que
seremos muchos y muchas más, porque como también decía
sentimos, la llegada a Madrid fue tan emocionante como
Dolores, más vale morir de pie que vivir de rodillas.
emotiva. Miles de personas nos esperaban para, además de darnos un multitudinario recibimiento y cariñosa acogida, mostrar su rechazo a la modificación de la Ley. No vamos a
12 de Noviembre de 1989...las mujeres de la Tertulia nos despedíamos de Dolores con esta frase:
24
SERÁS SIEMPRE EJEMPLO Y ESTÍMULO PARA LAS MUJERES QUE COMPONEMOS LA TERTULIA FEMINISTA LES COMADRES. Hoy más que nunca.... En nombre de Mujeres por la Igualdad de Barredos y de la Tertulia Feminista les Comadres, de todo corazón, muchas gracias.
25
El Premio Pasionaria es organizado por
créditos con la colaboración de
Son autores de las fotografías y vídeos en esta edición Ángeles Duque Morán, Ángeles Pollo Joglar, Esther Crespo Labrador, Iñigo Urresti y Pedro Timón
Maquetación y Diseño
26