Edición Nº 6 · Sangolquí, 14 de septiembre de 2019
Futuro
El maíz, protagonista de las fiestas Concejo eligió vicealcaldesa luego del pronunciamiento de la Unidad Judicial de lo Penal SÍGUENOS EN:
/mruminahui
Convenio con Ministerio de Gobierno reforzará acciones contra la inseguridad en Rumiñahui
@mruminahui
MunicipioRuminahui
Las festividades del Maíz y Turismo promocionaron los talentos artísticos locales
municipioderumiñahui
www.ruminahui.gob.ec
STAFF WILFRIDO CARRERA DÍAZ Alcalde de Rumiñahui ___________________________________ Dirección de Comunicación Social Ana Lumiquinga García ___________________________________ Redacción Carmen Chauvin S. Thalía Gavilanes O. Marcela Rosero M. Carlos Grijalva Díaz ___________________________________ Diseño y diagramación Diego Guerra Galarza ___________________________________ Fotografía Archivo Dirección de Comunicación Carlos Grijalva Díaz Diego Guerra Galarza Edder Nolivos ___________________________________ Edición fotografica Diego Guerra Galarza ___________________________________ Publicación Digital 2019
Portada
F
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
otografía ganadora del concurso Rumiñahui Inolvidable, relizado en redes sociales con ocasión de las festividades del Maíz y el Turismo. La imagen pertenece a Elías Ordoñez y fue denominada, “Eterno legado Chagra”.
2
Escuchamos tus necesidades
Contáctanos ana.llumiquinga@ruminahui.gob.ec
contenido
4
CONCEJO MUNICIPAL
El Municipio de Rumiñahui tiene nueva vicealcaldesa
6 GESTIÓN Alcalde informó sobre 100 días de administración
8 EL ALCALDE EN MI BARRIO San Francisco Bajo expresó sus necesidades
11 SEGURIDAD Alcalde suscribirá convenio con Ministerio de Gobierno
13 IDENTIDAD Reseña de la Fiesta del Maíz y el Turismo
15 PATRIMONIO Declaratoria del maíz como Patrimonio Inmaterial de Ecuador
13 CELEBRACIÓN Resumen de las Fiestas del Maíz y el Turismo 2019
24 COMUNIDAD Nathaly Tobar, nueva Reina de Rumiñahui
25
DIFUSIÓN Y PROMOCIÓN
Actividades culturales se difunden en medios de comunicación
26
EDUCACIÓN
27
MISIÓN SOCIAL
Festival del cuy trajo novedades
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Red de Centros Infantiles acoge a 600 niños
3
E Editorial
E
stas festividades concentraron gran alegría, pues a inicios de junio se incorporó a la lista del Patrimonio Cultural Intangible de Ecuador, el maíz en sus diferentes manifestaciones. Esta declaratoria profundizó el compromiso del Municipio por valorar y destacar el talento artístico local y las expresiones culturales tantas veces postergadas. Las parroquias, con sus habitantes, sus emblemas y tradiciones llegaron hasta el centro de Sangolquí y participaron en los actos propuestos por la Municipalidad. Las calles se llenaron de chalys con su peculiar atuendo; los pingulleros con su habilidad innata para sincronizar el sonido de sus instrumentos musicales dieron la señal para el inicio de las danzas. El aya huma, vital y desafiante bailó alrededor de las comparsas; el ruco con su faz inexpresiva portó cetros con figuras felinas. Decenas de mujeres rumiñahuenses vistieron el traje típico con amplias faldas, blusones, y cintas decorando las trenzas pobladas. El Municipio desarrolló programas pensados en la realidad social que vivimos, y descubrimos que hay interés de un gran sector de la población por mantener las tradiciones y la cultura que componen la identidad de Rumiñahui, y sobre todo, de difundir y promocionar nuestras fortalezas. La festividad es una ocasión para dinamizar la economía de un cantón que le apuesta al turismo, y cohesionar a los estamentos sociales a través de la participación y la exposición de las manifestaciones artísticas. La labor de los gobernantes no se centró en proyectos de índole festivo. Las áreas técnicas del Municipio no descansaron en su afán de servicio a la comunidad, de manera que en este lapso se iniciaron los procesos contractuales para la ejecución de obras de infraestructura y se entregará a la comunidad el bulevar de San Pedro de Taboada. Una vez más, reiteramos la capacidad del cantón Rumiñahui para construir. Y esperamos que, en lo que falta del año, se sancionen ordenanzas imprescindibles para el Cantón.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Concejo de Rumiñahui eligió vicealcaldesa
4
P
or mayoría de votos, María Eugenia Sosa Gordillo, fue electa vicealcaldesa del Concejo de Rumiñahui. El alcalde, Wilfrido Carrera, dispuso que se incluya en el orden del día de la sesión ordinaria del 10 de septiembre, la elección de vicealcaldesa para dar cumplimiento a la resolución constitucional del 30 de agosto de 2019, dictada por el Juez de la Unidad Judicial Penal de Rumiñahui, Guido Andrade, que refiere la acción de protección por el derecho de paridad de género. Cristian Coronel, mocionó a la concejala Carolina Sánchez para la vicealcaldía. Por otro lado, el edil Santiago Morocho, manifestó que el 14 de mayo no se violentaron derechos y que se actuó de acuerdo con la normativa al realizar la
elección entre dos personas de diferente género, y mocionó a María Eugenia Sosa para el mencionado cargo. Carolina Sánchez declinó su candidatura en favor de Estefanía Montúfar y Cristian Coronel retiró su moción para apoyar la designación de Montúfar. Por Estefanía Montúfar votaron Cristian Coronel, Estefanía Montúfar y Carolina Sánchez (tres votos). Los ediles: Santiago Morocho, Rita Neacato, Marco Llumiquinga, María Eugenia Sosa y el alcalde, Wilfrido Carrera, se pronunciaron por María Eugenia Sosa (5 votos). El burgomaestre tomó juramento y posesionó a la flamante Vicealcaldesa frente a la ciudadanía que acudió a la sesión.
“Me cobija la bandera celeste y blanco” * Vicealcaldesa será puntal en la gobernabilidad
con la sencillez que ejerce la concejalía ya que debe desempeñar las mismas funciones que los demás ediles: fiscalizar y legislar. Además, aseguró que tiene pensamiento propio y que nadie está tras sus espaldas, que actúa con libertad. Afirmó que hoy, más que nunca, se siente cobijada por la bandera celeste y blanca de Rumiñahui. “El Municipio tiene el corazón, la mente y las puertas abiertas para solucionar los principales problemas que aquejan a nuestro Cantón. Somos
Santiago Morocho recibió apoyo de la ciudadanía
E
n la sesión de Concejo del 10 de septiembre, Santiago Morocho agradeció al alcalde, Wilfrido Carrera, y a los concejales, por el apoyo recibido durante el ejercicio de sus funciones como segunda autoridad municipal. Con un discurso mesurado, aseguró: “ Seguiré trabajando por la comunidad desde el lugar en que me encuentre, como lo he hecho toda mi vida. Los equipos de trabajo exitosos tienen diversidad, hombres y mujeres actúan con diferentes competencias, aptitudes y habilidades. La mayoría de gerencias de mis empresas están ocupadas por mujeres”. Con ese preámbulo mocionó la candidatura de María Eugenia Sosa a la vicealcaldía. En la plazoleta 31 de Mayo un grupo de manifestantes se reunió para expresar su apoyo al edil que fue abordado por los medios de comunicación. En esos momentos reiteró su compromiso de trabajo y el deseo de aunar esfuerzos con el Alcalde en beneficio del Cantón.
gente de paz, gente que quiere construir y no destruir”, manifiestó. Como presidenta de la Comisión de Educación, Cultura y Deportes, trabajará para mejorar las condiciones de la Red de Centros Infantiles, las caravanas culturales y, además, constituir la escuela de formación musical. En el Consejo de Protección de Derechos , Coproder, se propenderá a garantizar el cumplimiento y vigencia entre los sectores vulnerados.
Funciones del Vicealcalde/sa
E
l Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización estipula las atribuciones del vicealcalde o vicealcaldesa.
Art. 61.- Vicealcalde o vicealcaldesa.- es la segunda autoridad del gobierno autónomo descentralizado municipal elegido por el concejo municipal de entre sus miembros. Su designación no implica la pérdida de la calidad de concejal o concejala. Reemplazará al alcalde o alcaldesa en caso de ausencia y en los casos expresamente previstos en la Ley. Art. 62.- Atribuciones: a) Subrogar al alcalde o alcaldesa, en caso de ausencia temporal mayor a tres días y durante el tiempo que dure la misma. En caso de ausencia definitiva, el o la vicealcaldesa asumirá hasta terminar el período. La autoridad reemplazante recibirá la remuneración correspondiente a la primera autoridad del ejecutivo. b) Cumplir las funciones y responsabilidades delegadas por el alcalde o alcaldesa. c) Todas las correspondientes a su condición de concejal o concejala. d) Los vicealcaldes o vicealcaldesas no podrán pronunciarse en su calidad de concejales sobre la legalidad de los actos o contratos que hayan ejecutado durante sus funciones como ejecutivos. Las resoluciones que el concejo adopte contraviniendo esta disposición, serán nulas. e) Las demás que prevean la ley y las ordenanzas cantonales.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
L
a nueva vicealcaldesa, María Eugenia Sosa, considera que alcanzar una concejalía en el Municipio de Rumiñahui no fue un hecho casual. La designación obedeció a décadas de trabajo incansable con la niñez y la juventud del Cantón, y a la vinculación con distintas generaciones, a través de su profesión de maestra. Por eso, se siente feliz al acceder a la vicealcaldía y, sobre todo, responsable de propiciar la gobernabilidad en el seno del Concejo. Asume este cargo
5
DÍAS DE GESTIÓN
Alcalde Carrera informó sobre gestión
E
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
l alcalde de Rumiñahui, Wilfrido Carrera, informó las acciones realizadas por la actual administración municipal en los primeros 100 días de gestión. En la rendición de cuentas destacó las acciones realizadas en el marco de los seis ejes del plan de gobierno propuesto en la campaña electoral: Gobernabilidad e institucionalidad, Productividad y competitividad, Convivencia y seguridad ciudadana, Desarrollo y ordenamiento territorial, Gestión ambiental, y Desarrollo social y bienestar humano. Los programas que fomentan las relaciones con la comunidad, como El Alcalde en mi Barrio y La Minga de la Unidad, también se mencionaron. En el área de seguridad ciudadana, el burgomaestre, enfatizó el convenio que se firmará con el ministerio de Gobierno para ejecutar acciones conjuntas con el fin de prevenir actos delictivos en el territorio cantonal.
6
hasta el peaje. Además, la habilitación de la vía que conduce de Sangolquí al volcán Cotopaxi. El burgomaestre expresó que el acto tiene la finalidad de “recuperar el valor de la palabra y el compromiso que tenemos los políticos cuando adquirimos la responsabilidad de manejar los destinos del Cantón”. Mencionó que plasmó un
Con profundo apego a esta tierra maravillosa que nos vio nacer, junto a miles de personas que abrazaron Rumiñahui para vivir y construir en su territorio, renovamos nuestro compromiso de servicio y entrega cotidiana, para consolidar el desarrollo imparable de un cantón próspero y unido.
plan de acción y que se trabaja para cumplir las propuestas formuladas. Durante el evento que incluyó la colaboración de artistas de la localidad, se entregó un libro que detalla la labor de los 100 días. El acto se desarrolló el jueves 22 de agosto, en el Casino de la Tripulación de la Armada.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
En relación al trabajo con la Prefectura, Wilfrido Carrera, comentó las obras que iniciarán: la repavimentación de tres enlaces viales que favorecen al Valle de Los Chillos: avenida General Rumiñahui desde San Luis hasta El Colibrí, avenida Ilaló desde El Triángulo hasta El Tingo y autopista General Rumiñahui, desde El Trébol
7
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
El Alcalde en el barrio San Francisco Bajo
8
Decenas de personas se congregaron en la casa comunal del barrio San Francisco Bajo para recibir al alcalde, Wilfrido Carrera, y a las autoridades municipales que arribaron con el fin de participar en la octava edición del programa El Alcalde en mi Barrio. El burgomaestre destacó la importancia de este espacio que permite conocer las necesidades de cada sector. A la cita acudieron dirigentes barriales de San Francisco Bajo, San Francisco Alto, Mirador de El Colibrí y José Mejía Lequerica. La petición de los cuatro sectores se sintetiza en el arreglo de la avenida Antonio Tandazo, eje vial de acceso a estos barrios. Además, solicitaron la dotación de infraestructura para agua potable, alcantarillado, mantenimiento de las calles internas, espacios de recreación. El alcalde informó que pronto, con presupuesto participativo, iniciará el adoquinado, alcantarillado pluvial y bordillos de la calle A. Además, señaló que la construcción y funcionamiento del Centro de Faenamiento otorgará a todo el sector, una configuración diferente, con mejores oportunidades de desarrollo. Pablo Gallardo, director de Agua Potable, aseguró que en el tema de alcantarillado, iniciaron los trabajos de topografía como paso previo al inicio de los estudios para la dotación de alcantarillado, en San Francisco Bajo. El Mirador de El Colibrí presentó sus inquietudes, a través de sus dirigentes. Holguer Alquinga, refirió la falta de seguridad y los trabajos complementarios en el área deportiva.
Como presidente del barrio José Mejía Lequerica, quiero agradecer por este espacio en el que los moradores de los barrios nos podemos acercar al Alcalde y manifestarle nuestras preocupaciones. Cuando el licenciado Carrera era vicealcalde nos ayudó en la legalización del barrio, y así, esperamos que ahora se puedan concretar obras de beneficio para nuestro sector.
Raúl Males
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Morador / José Mejìa L.
9
OBRA PÚBLICA
OBRAS EN PROCESO DE CONTRATACIÓN
V
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
arias obras ejecutará el Municipio de Rumiñahui en diversos sectores del Cantón. Los tra bajos complementarán el sistema vial en Fajardo, Albornoz y San Nicolás, y optimizarán las vías existentes como la avenida Luis Cordero y Los Shyris. En el centro histórico de Sangolquí se prevé la regeneración del Pasaje El Conventillo, que perte nece al área patrimonial de la ciudad. Además, obras de infraestructura básica como alcantarillados en Cashapamba, Inchalillo y San golquí, mejorarán el nivel de vida de la población que carece de este servicio. 1. Adoquinado calles Caras y Caranquis 2. Adoquinado calle Chimbo, tramo 10 de Diciembre y calle A 3. Adoquinado de las calles 3, 4 y 5, del barrio Fajardo 4. Adoquinado calles A, E, H, en San Nicolás 5. Reparación y adecuaciones en Pasaje El Conventillo 6. C onstr ucci ón de red de agua potable, adoqui nado, aceras y bordi llos del pasaje 16 de enero e Inés Gangotena, barrio Inchalillo 7. Construcción de alcantarillado sanitario y pluvial, red de agua potable y adoquinado de la calle U de Santa Bárbara 8. Construcción alcantarillado combinado y separador de caudales en el tramo del exbotadero de Cashapamba 9. Mantenimiento y reparación de la avenida Luis Cordero 10. Mantenimiento y reparación de la avenida Los Shyris pliación de abastecimiento de agua de los sistemas de Sangolquí, Cotogchoa, Cashapamba, LoretoSan Fernando, La Moca – Rumipamba
10
TRANSPARENCIA en procesos de contratación
E
l alcalde, Wilfrido Carrera, en su compromiso de transparentar los procesos de contratación,
del adoquinado de las calles Caras y Caranquis. Funcionarios de Sindicatura explicaron a los treinta y cinco oferentes del cantón Rumiñahui, que participaron en el proceso, cómo se realiza el procedimiento en el portal de Contratación Pública del SERCOP, un ejercicio que evidenció la forma en la que el sistema, de manera automática y aleatoria, adjudica la obra al contratista ganador. En esta ocasión, la persona adjudicada fue el señor Rolando David Hidalgo, a quien le corres ponde continuar con la presentación de la documentación habilitante y la posterior suscripción del contrato con la Municipalidad.
Alcalde suscribirá convenio con Ministerio de Gobierno
C
on la finalidad de realizar un trabajo conjunto entre el Municipio de Rumiñahui y el Ministerio de Gobierno, el alcalde, Wilfrido Carrera suscribirá un convenio de cooperación interinstitucional
que otorgará los lineamientos marco para llevar a cabo diferentes acciones en beneficio de la comunidad rumiñahuense. Una vez analizado el proyecto de convenio y el informe técnico de la
Dirección de Seguridad y Riesgos, el Concejo autorizó al burgomaestre la firma del acuerdo. Los objetivos del convenio son: establecer una relación de cooperación entre el Ministerio y el Munici-
pio a fin de cumplir con la normativa vigente en temas de seguridad y convivencia. Además, definir estrategias para la planificación y ejecución de actividades, planes y programas sobre seguridad, dentro de Rumiñahui.
síte
CUIDO
Continúan operativos de control
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
L
a seguridad es una de las preocupaciones reiteradas de la ciudadanía. Por eso, de manera conjunta, el Municipio, la Policía Nacional y el Ejército realizaron varios operativos, en diferentes sectores estratégicos del Cantón, tales como: Academia de Guerra, Parque Turismo, E-35, mercados y ferias, Parque Juan de Salinas, entre otros. La Policía Nacional decomisa armas, verifica documentos de personas nacionales y extranjeras, recupera pertenencias robadas. Además, actúa con la participación de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños y Adolescentes, Dinapen, con miras a erradicar al trabajo infantil. El Batallón de Infantería N. 38 Ambato realiza el control de armas, explosivos y municiones con el fin de precautelar la seguridad de los ciudadanos. Los operativos continuarán para reducir los niveles de delincuencia en Rumiñahui.
11
Comunidad participó en simulacro de evacuación
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
S
12
alí con el personal del Centro Comercial San Luis Shopping, por la puerta de emergencia, nos demoramos aproximadamente 25 minutos hasta el punto de encuentro, ubicado en la Iglesia Señor de los Puentes. El personal de seguridad nos informó cómo debemos actuar frente a esta situación, después nos dirigimos al trabajo a continuar con nuestras labores. Me pareció una experiencia buena ya que nos brindaron la información necesaria en caso de cualquier emergencia.
Jazmin Guaman Participante
E
l Cotopaxi, es el volcán más grande del Ecuador y el de mayor influencia en el cantón Rumiñahui, por ello es importante realizar ejercicios permanentes de evacuación para incentivar y fortalecer la cultura de prevención y las medidas de autocuidado en la ciudadanía. El Municipio de Rumiñahui, junto con el Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias, el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, Policía Nacional, Ejército Ecuatoriano, Ecu 911 y la Empresa de Bomberos Rumiñahui, coordinó - el 10 de septiembre- una simulación entre las mesas de trabajo del Comité de Operaciones de Emergencia, y -el 11 de septiembre- el “Simulacro Volcán Cotopaxi”, un ejercicio en el cual se activó una sola sirena, en alerta naranja, que ordenó la evacuación de un barrio, un centro comercial y una institución educativa, ubicados en zona de riesgo. Las autoridades informaron que el simulacro fue exitoso, por el nivel de conocimiento de las rutas y sitios seguros de las poblaciones asentadas en zonas de riesgo por tránsito de lahares. Este es el resultado del trabajo desarrollado hace algunos meses. También se coordinó acciones para que la respuesta de los organismos de seguridad: la movilización de recursos, la activación de protocolos y flujo de comunicación ante una erupción volcánica, sea inmediata. El tiempo aproximado del traslado fue de 25 minutos y se evacuó a 2 850 personas en los sitios definidos: en Selva Alegre, 150 personas; en el Centro Comercial San Luis, 2.000 personas y en la Unidad Educativa Madre de la Divina Gracia, 700 personas.
Fase informativa: Técnicos del Municipio de Rumiñahui y del Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias hicieron varios acercamientos a los grupos designados para la evacuación. En esas jornadas se sensibilizó a la comunidad en la importancia de la participación en el ejercicio y el dominio de varios conocimientos para lograr los objetivos. Además, en San Luis Shopping se realizó una conferencia de prensa en la que se informó sobre detalles del simulacro de evacuación. Daniel Andrade, Jefe de Vulcanología del Instituto Geofísico EPN, informó que el monitoreo del volcán es permantene. En la actualidad el nivel de la actividad permanece bajo, pese al pequeño episodio eruptivo entre agosto y diciembre del 2015 regresó a sus niveles.
El Maíz y el Turismo * Toros populares en la Plaza César Chiriboga
Vacaciones: diversión y naturaleza
A
inicios del siglo anterior, Sangolquí como parroquia rural de Quito, llamaba la atención de los quiteños por su clima templado, la belleza de sus haciendas, la producción de maíz y otros alimentos que ofrecían el sabor de la serranía ecuatoriana, a muy corta distancia de la capital. En la temporada de vacaciones escolares, los quiteños llegaban a Sangolquí y se hospedaban en cuartos que arrendaban para disfrutar de las aguas termales de El Tingo y La Merced, y los toros populares que acontecían en septiembre por el día de las Marías. El parque Juan de Salinas se llenaba de alegría, ahí se construían las “chinganas” desde las que se aplaudía el valor de los toreros que pugnaban por los premios que, en ese entonces, eran las “colchas”, adornadas con monedas de plata y bordadas con alusiones taurinas. A partir de 1940 los toros se realizaron en la Plaza César Chiriboga. El crecimiento de la urbe obligó a cambiar el lugar, de modo que se trasladó a Cachaco, y luego a la plaza Maracaná (hoy Monumento a Rumiñahui).
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
* Preparación de los caballos
* Venta de hornado en la Plaza César Chiriboga
* Balneario de La Merced
13
Fiesta del Maíz y el Turismo
S
angolquí concentró los atributos suficientes para ser una atracción turística. La gastronomía tradicional: cerdo hornado, tortillas de papa, choclo, mote, tostado y otras delicias derivadas del maíz y acompañadas con varios tipos de carne, jugó un papel trascendental. La cantonización aportó al desarrollo y reforzó la identidad. La fecundidad de la tierra que nos valió el apelativo de “Granero de Quito” se manifestó en la producción del mejor maíz de la región. Estos factores impulsaron a organizar la fiesta del Maíz y el Turismo con la participación de los visitantes cuya presencia aumentaba en agosto y septiembre. El número central eran los toros populares. En lo posterior, el Desfile del Chagra concentra las habilidades del habitante del páramo y su domino sobre el ganado. A este despliegue de alegría y folclore se sumó la belleza y talento femenino y se inició con la elección de reina. La primera mujer en ostentar este título fue Judith Hidalgo. En septiembre de 1960, en la escuela Juan Montalvo, se realizó la primera Feria del Maíz y del Turismo que mostró la diversidad de la artesanía y la producción de Sangolquí. Desde entonces, cada año, la Fiesta convoca mayor cantidad de visitantes nacionales y extranjeros, y es considerada una de las mejores de la región.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
* Corridas de toros en la Plaza Jacinto Jijón y Caamaño
14
* Feria del Maíz
* Malena Pinto, Reina del Maíz y el Turismo
DECLARATORIA DEL MAÍZ
“Para Dios, para el humano, para el gusano y para el pájaro”, proveerá la cosecha de maíz. Así se expresa la sabiduría y la bondad popular. ¡Qué mejor frase para explicar el significado del “grano de oro” en nuestra realidad! Con el maíz el hombre andino resuelve sus relaciones con la divinidad, y lo utiliza como emblema ritual; resuelve la alimentación del ser humano a través de diversidad de manjares de sal, de dulce y de bebidas que contienen el elixir del sabor; resuelve su interacción con la naturaleza: alimenta al gusano que enriquece la tierra y al pájaro que la fecunda. Síntesis de la cosmovisión latinaoamericana en la que los miembros del universo convergen en relaciones de hermandad y protección. El maíz está en una de las acepciones del nombre de la ciudad: Sangolquí, manjar de los dioses en abundancia. Nuestra tierra proviene del maíz que es fuente de vida, de movimiento y de creación. La Fiesta del Maíz y del Turismo recoge símbolos de la identidad que se encuentran en la vida cotidiana de su gente. El apego a la tierra, la valoración de la naturaleza, el homenaje a la fecundidad, la música, evocan el profundo raigambre andino que estamos obligados a defender dentro de un plan de salvaguarda promovido por el Ministerio. El 3 de junio, el exministro de Cultura y Patrimonio, Raúl Pérez Torres, declaró a las manifestaciones del maíz, en el cantón Rumiñahui, como Patrimonio Intangible de Ecuador, entre apenas 17 expresiones culturales, tales como: el Carnaval de Guaranda, la Mama Negra, la Diablada Pillareña, la Marimba Esmeraldeña y el Patrimonio Oral Zápara. La declaratoria fue entregada al alcalde de Rumiñahui, Wilfrido Carrera, en medio del regocijo de las seis parroquias rumiñahuenses que presentaron danzas y alimentos. El burgomaestre destacó tres hitos en la historia de Rumiñahui: 1938, año de cantonización; 1992, declaración del Centro Histórico de Sangolquí como Patrimonio Cultural de la Nación y 2019, declaración de las expresiones culturales del maíz como Patrimonio Intangible, y señaló el compromiso de fortalecer las tradiciones locales.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
El maíz,Patrimonio Intangible del Ecuador
15
Chagras y caballos alegraron el desfile
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
E
16
l alcalde, Wilfrido Carrera, junto a la prefecta de Pichincha, Paola Pabón y los Concejales, presenciaron, desde la tarima, el tradicional “Desfile del Chagra”, uno de los eventos populares de mayor concurrencia en el Cantón. Desde tempranas horas de la mañana, los clubes de chagras locales, de poblados y ciudades aledañas arribaron a Sangolquí para exponer la belleza, elegancia y desempeño de sus caballos, y su práctica en la monta. La autoridad provincial expresó a su llegada: “Como dice su himno, en Rumiñahui todo es sublime y hermoso”, felicitó al Alcalde y a la población rumiñahuense por mantener vivas las tradiciones, y por ser un cantón en pleno desarrollo, lleno de alegría, cultura y color. Los alcaldes de Cayambe, Pedro Churuchumbi, y Mejía, Roberto Hidalgo, participaron del recorrido con bandas de pueblo, grupos de danza y las destrezas de su delegación chacarera, como parte de un saludo de sus cantones a la comunidad. Representantes de Riobamba, Salcedo, Guaranda, Tabacundo, Sigchos, Latacunga y Lasso fueron parte del desfile. La empresa privada y grupos familiares saludaron a las autoridades, montados a caballo, llevando con prestancia el poncho gris con líneas blancas, embozados en las bufandas, calzando espuelas, una tradición mestiza que marca un hito en las costumbres de la localidad. El burgomaestre agradeció la presencia de la comunidad y saludó a los compatriotas que se encuentran fuera del país y siguen uno a uno los eventos programados por las fiestas del Maíz y el Turismo: “esta es la forma de homenajear al Cantón, por ello esta administración va a impulsar el arte, la cultura y el fortalecimiento de estas manifestaciones tan arraigadas en la gente de nuestra localidad”, expresó. Francisco Torres, presidente de la Comisión de Toros, y organizador de las fiesta charera y taurina agradeció al alcalde Carrera por el apoyo e impulso a las actividades programadas.
Toros populares: tradición sangoquileña ción para disfrutar de esta tradición. El sábado 7 de septiembre, también se realizó el Concurso de Lazo, uno de los certámenes más reconocidos en el ámbito chacarero. Los conocidos “chinganeros” aprovecharon para ofertar platos típicos. Se considera que el domingo es el día de mayor afluencia de público.
Un total de 13 candidatas participaron en la elección de Chagra Bonita, un evento que rescata las tradiciones y cultura chacarera. El certamen que se llevó a cabo en el Salón de la Ciudad, incluyó la presentación de las candidatas en traje típico con poncho, zamarro y sombrero. Además, lucieron la vestimenta de la mujer del páramo con
Tertulia Chacarera
En la noche del jueves 5 de septiembre, con auditorio lleno, se vivió la Tertulia Chacarera. Los panelistas hablaron de tauromaquia, toros populares, anécdotas y personajes. Se abordó el significado del chagra, el origen de las Fiestas del
blusa de seda, falda, medias “color carne”, chalina y sombrero alicaído. Las candidatas respondieron preguntas sobre las prácticas y tradiciones del mundo chacarero. Las ganadoras fueron: Melissa Medina, Chagra de Páramo; Andrea Álava, Chagra Warmi; Daniela Intriago, Chagra Bonita 2019 y Ana Belén Loya, Guagua Chagra.
Maíz y Turismo y su trascendencia en la vida cultural del Cantón. El objetivo de este conversatorio fue conocer la historia sustancial de la vida de campo para motivar a la nueva generación y no dejar morir las tradiciones.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Los toros populares se efectuaron los días 7, 8 y 9 de septiembre en la plaza de El Ejido. Los organizadores tomaron las previsiones necesarias a fin de precautelar la vida de los aficionados a la fiesta. La novedad fue que esta vez, los toros portaron protectores de cuernos. La plaza recibió a miles de ciudadanos que buscaron la mejor ubica-
Las Chagras se tomaron el Salón de la Ciudad
17
El Pregón encendió la fiesta
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Festival de arte y cultura
18
E
l primer evento musical de las fiestas del Maíz y El Turismo, realizado en el Bulevar Santa Clara, congregó a más de 5 000 personas quienes al son del Trio los Garles, Carlos Gallegos, Orquesta
D
ecenas de familias se dieron cita en el Monumento A la Resistencia para disfrutar del Festival que contó con la presencia de músicos, grupos de danza y gastronomía tradicional con productos derivados del maíz.
Azuquito, DJ Vivi Cevallos y su Lokomanía Show, encendieron la noche. En la velada cultural también estuvieron presentes grupos de bailes de la Asociación de Danza del Cantón Rumiñahui.
Además se exhibió artesanía, pintura en tela, madera, metal y cerámica; bisutería, entre otros. También expusieron moda chacarera, sombreros y cuadros chacareros a precios accesibles.
E
l concurso de fotografía Rumiñahui Inolvidable, que inició en agosto, terminó el 3 de septiembre. La votación en redes sociales fue determinante para la nominación de Luis Topón, Sandra Reimundo,
Iván Pillajo, Sebastián Cuñas, Pablo Guayasamín, Mishell Pila, Luz Pachacama, David Vela, Juan Diego Álvarez y Elías Ordoñez, quienes explicaron el objetivo de su trabajo. Se destacó la valoración de la cultura ancestral, la identidad cantonal y la
La Ruta del Maíz y el Turismo un espacio para compartir
L
a “Ruta del Maíz y el Turismo” fue otro de los eventos importantes programados para celebrar la tradicional fiesta de septiembre. El Municipio presentó una variedad de actividades que alegraron a niños, jóvenes y adultos: música, danza, títeres y una
nero de tradiciones” y el primer lugar fue para Elías Ordóñez con “Eterno Legado Chagra”. Los auspiciantes del evento: Tradiciones Dieguito, Independiente del Valle y Hostería Cotopaxipungo, entregaron los premios a los ganadores. Al acto asistieron los finalistas del concurso con sus familiares y amigos, autoridades municipales y personas aficionadas a la fotografía.
feria con emprendedores locales, en la que se expusieron artesanías, adornos realizados con material reciclado, snacks naturales, arreglos florales, artículos para el hogar. Los productos expuestos demostraron la creatividad de los artesanos del Cantón.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Fotografías expusieron identidad
belleza única de Rumiñahui. Las fotografías se expusieron en la Plazoleta 31 de Mayo y el jurado calificador inició su deliberación, durante el acto de premiación. Para el tercer lugar, hubo un empate entre Juan Diego Álvarez con su fotografía “Oportunidades” y Luz Pachacama con “Rumiñahui, belleza arquitectónica en cada rincón”. El segundo lugar fue para Mishell Pila con “Urin Chillo, Gra-
19
Olimpiadas de Integración unieron a feriantes
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Plaza César Chiriboga presentó su variedad gastronómica
20
E
l evento organizado por los comerciantes de ferias, mercados y plataformas del cantón Rumiñahui, denominado “3ras. Olimpiadas de Integración”, tuvo como objetivo generar un espacio de sana competencia, esparcimiento y distracción para los feriantes y sus
C
omerciantes de la plaza César Chiriboga organizaron la “Verbena de la Alegría”, para celebrar las fiestas del Maíz y el Turismo, una variedad de platos típicos fueron apetitosamente dispuestos y entregados de forma gratuita a la comunidad. Autoridades del Cantón inauguraron el evento. Los visitantes degustaron las delicias preparadas: ville, come y bebe, pinchos de frutas, yahuar-
familias. La jornada se desarrolló en las calles Riofrío y Venezuela. Alrededor de quinientos comerciantes participaron de las actividades programadas: ecuavoley, fútbol, básket, juegos tradicionales y actividades lúdicas para niños y jóvenes.
locro, espumilla, frutillas con crema, tortillas con caucara, habas, choclos y papas con queso, cerdo hornado, fritada, asados de pollo, dulce de higos, entre otras, que se pusieron a disposición de todos los asistentes. Rosario Enríquez, representante de la Plaza, expresó que al realizar este tipo de actividad están fomentando la unidad y solidaridad. Además, se busca destacar el sabor de la comida criolla.
tores de Porcinos de Rumiñahui, Asimpor, en los que promocionaron los platos típicos del Cantón. El alcalde, Wilfrido Carrera, otorgó un reconocimiento a los miembros de Asimpor, por su importante trayectoria laboral. El festival fue amenizado por la orquesta Don Medardo y sus Players. El público participó de forma masiva en el evento.
Homenaje a Asociación de Introductores de porcinos
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Sangolquí, Capital mundial del Hornado
L
a gastronomía juega un papel muy importante, y el hornado como plato típico de Sangolqui, llama la atención de turistas nacionales y extranjeros. El domingo 1 de septiembre se realizó el 1er Festival “Sangolquí Capital Mundial del Hornado” en la explanada de El Ejido. El evento contó con la participación de 15 stands de la Asociación de Introduc-
21
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
22
E
Danza del adulto mayor
l sábado 24 de agosto, en el Salón de la Ciudad, se realizó el Primer Festival de Danza del Adulto Mayor en el que participaron representantes de va-
Baile y ritmo para la salud
iños, jóvenes y adultos participaron en el Máster Class de Zumba, una actividad dirigida para mejorar el estado anímico y de salud con
N
rios sectores como: Sangolqui, Selva Alegre, Fajardo y Rumipamba. Los participantes lucieron trajes típicos y demostraron sus destrezas en ritmos nacionales.
ejercicios al compás de diferentes ritmos musicales. La actividad articula brazos, cintura, piernas, hombros y cabeza para lo cual se recomienda hacer calentamiento.
América le canta a Sangolquí
E
E
l 31 de agosto, Rumiñahui disfrutó del show de Verano América 2019, “América le Canta a Sangolquí” en el parque Bulevar Santa Clara. El evento contó con la presencia de artistas nacionales e internacionales, como: Yandar y Yost, Papaya Dada, Jaime Enrique Aymara, Patty Ray, Purik
El público disfrutó de las melodías interpretadas por los artistas. Al acto asistieron autoridades municipales, las reinas del Cantón y personas de la comunidad.
Dreams, Whiskisito, Grupo Prisma, La Familia Orquesta, Súper Trío, La Farra Ecuador y Lenin Chávez - El Chicherito. El talento de los artistas despertó la emoción de los asistentes al concierto en el que las luces, la música y la diversión pusieron el toque especial.
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Concierto de guitarras
l jueves 29 de agosto, se efectúo un “Concierto de Guitarras” con la participación de grandes artistas como Mateo Terán y César del Carmen.
23
Nathaly Tobar, nueva Reina de Rumiñahui
E
social que fue defendido ante el Concejo de Rumiñahui. Alrededor de 2000 personas asistieron a alentar a sus candidatas y presenciaron un espectáculo musical a cargo de Carlos Gallegos, Contrastes y Gustavo Cárdenas, artistas de la localidad que arrancaron aplausos del público por su profesionalismo y desempeño. El evento fue organizado por Misión Social Rumiñahui con la colaboración de empresas privadas.
* Nathaly Tobar, Reina de Rumiñahui
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
n una noche llena de alegría, música y espectáculo se realizó la Elección de la Reina de Rumiñahui y su Corte de Honor, en el coliseo de la ESPE. Nathaly Tobar fue electa Reina de Rumiñahui; Fernanda Torres, Señorita Maíz y del Turismo y Jessenia Lamilla, Señorita Misión Social. En el certamen participaron ocho señoritas, representantes de diversos sectores del Cantón. Cada una preparó un proyecto
24
*Fernanda Torres, Señorita Maíz y Turismo
* Jessenia Lamilla, Señorita Misión Social
Promoción de actividades culturales
L
a identidad cultural de un conglomerado humano es de vital importancia para su desarrollo. Las festividades del Maíz y el Turismo son parte fundamental del quehacer del cantón Rumiñahui y se celebran desde hace 60 años. Son múltiples las expresiones de la cultura que se ponen de relieve durante los meses de agosto y septiembre, además representan un hito en la economía por la afluencia de turistas nacionales y extranjeros.
Por eso, la Municipalidad de Rumiñahui redobla sus esfuerzos para promocionar y difundir el cronograma de festejos. En este año, la cobertura de los medios de comunicación fue un importante aporte para dar a conocer nuestras fortalezas. Agradecemos la gentileza de la señora Rossi Prado de Holguín que permitió presentar las fiestas desde el Ministerio de Turismo , y la presencia permanente de los comunicadores locales y nacionales.
* Rueda de prensa sobre festividades
* Visita de NO-TICIAS
* Microonda con TC Televisión Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
* Exposición artesanal y gastronómica
* Microonda con TVC
25
Niños retornaron a las aulas de la Red Municipal
L
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
a alegría regresó a los Centros Infantiles Municipales, este 11 de septiembre. Alrededor de 600 niños iniciaron su formación preescolar en los sectores: Selva Alegre, Inchalillo, Loreto, Sangolquí, Rumiloma, Albornoz, Cotogchoa, San Fernando y San Pedro, En el Centro Gotitas de Amor, de Sangolquí, las docentes parvularias recibieron a los pequeños con su habitual creatividad, se disfrazaron de personajes de cuentos infantiles como Caperucita, Blanca Nieves, Frozen, Rapunzel, entre otros.
26
Miguel Palacios, Director de Educación, Cultura y Deporte, dio la bienvenida a los niños y declaró oficialmente inaugurado el año lectivo 2019 – 2020. El alcalde Wilfrido Carrera, manifestó la importancia de la educación desde edades tempranas: “Los niños son un tesoro, son como arcilla que han venido a nuestras manos y les vamos a dar forma, la formación que les demos es fundamental para tener buenos ciudadanos” y enfatizó el compromiso del Gobierno Municipal para apoyar a la cultura y a la educación del Cantón.
Por una ciudad limpia y ordenada
E
l Municipio difunde la Ordenanza de Ferias, Plataformas y Mercados, y destaca el horario de funcionamiento . La campaña incluye medios masivos como TV Nacional, radio, prensa, publicidad móvil (buses) y otras técnicas publicitarias destinadas a un público seleccionado.
* Rumicuy, un nuevo ciudadano de Rumiñahui
Además, los beneficiarios de Misión Social Rumiñahui exhibieron ejemplares que dan testimonio de nuevas formas de alimentación y ciudado. Estalin Esparza, miembro de la Cámara de Emprendedores de Rumiñahui entregó al Municipio, un cuy fabricado en fibra de vidrio. A través de redes sociales se realizó una convocatoria para elegir un nombre. El ganador de este concurso se llama José Unda y el nombre seleccionado es Rumicuy.
* Entrega oficial de Rumicuy a la Municipalidad
* Elaboración del “Cuy al tiesto”
* Especies expuestas en el Festival
Rumiñahui Futuro / Septiembre 2019
Festival del cuy
E
l sábado 14 de septiembre se realizó el Festival del Cuy, en el Monumento A la Resistencia. El evento estuvo organizado por Misión Social Rumiñahui y tuvo como objetivo destacar los emprendimientos de varios ciudadanos del Cantón. En el Festival se expuso el plato típico mas conocido: papas con cuy. Sin embargo, la ciudadanìa conoció otras opciones como pizza de cuy y helado de cuy, preparaciones que llamaron la atención de los asistentes.
27
28
RumiĂąahui Futuro / Septiembre 2019