Album Doctor Honoris Causa - Universitatea de Vest din Timișoara by Comunicare și Imagine UVT

DOCTORES HONORIS CAUSA UNIVERSITATIS OCCIDENTALIS TIMISIENSIS

E DI T U R A U N I V E RS I TĂȚ I I DE V E S T T I M I Ș OA R A , 2 0 1 9

Descrierea CIP a Bibliotecii NaƜionale a României Doctores Honoris Causa UniversitaƟs Occidentalis Timisiensis / coord.: Dan Negrescu. - Timiƕoara : Editura UniversitĉƜii de Vest, 2019 ISBN 978-973-125-673-3 I. Negrescu, Dan (coord.) 37

Stimaôi cititori, În calitate de rector al celei mai importante universit©ôi comprehensive din Regiunea de Vest a României, am deosebita onoare de a reprezenta òi de a face parte dintr-o comunitate academic© de cea mai înalt© ôinut© universitar© òi òtiinôięc©, la care, în ultimii ani, acceptând s© ęe laureaôi Doctor Honoris Causa ai Universit©ôii de Vest din Timiòoara, s-au al©turat importante personalit©ôi ale lumii academice internaôionale, dar òi personalit©ôi din diverse domenii, care, prin activitate, au inĚuenôat semnięcativ domeniile lor sau au adus o contribuôie remarcabil© societ©ôii. Am invitat al©turi de noi, ca personalit©ôi marcante ale vieôii òtiinôięce òi publice, lideri recunoscuôi ai unora dintre cele mai importante curente de gândire europene òi internaôionale, iar motivul principal pentru care am adus în comunitatea noastr© academic© noi laureaôi Doctor Honoris Causa a fost unul marcat de misiunea public© pe care o avem, aceea de a educa noile generaôii în spiritul valorilor de prim rang ce guverneaz© mediul universitar òi cercetarea internaôional©, valori personalizate prin ęecare dintre noii laureaôi invitaôi. Respectând proęlul public pe care ni l-am creat pe parcursul existenôei noastre, de universitate implicat© în viaôa comunit©ôii, ne mândrim cu personalit©ôile de talie european© òi internaôional© care au studiat în universitatea noastr©, aòa cum este, spre exemplu, laureata cu premiul Nobel pentru literatur©, de origine român©, scriitoarea Herta Müller. La fel de onoraôi suntem òi de

faptul c©, în comunitatea noastr© academic©, au intrat personalit©ôi internaôionale prestigioase, care au devenit Doctor Honoris Causa. Printre aceste personalit©ôi se reg©sesc profesorul jtefan Hell, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 2014, profesorul Gerard Mourou, laureat al Premiului Nobel pentru Fizic© în 2019, ęlosoful Andrei Pleòu, cosmonautul Dumitru Prunariu, ęzicianul Ioan Piso, actriôa Maia Morgenstern, actorul Marcel Iureò, poeta Ana Blandiana, actorul Florin Piersic, sportiva Simona Halep, scriitorul Horia-Roman Patapievici, diplomaôii Simona Miculescu òi Emil Hurezeanu, economistul Sergiu Manea, dar òi foòtii preòedinôi ai Comisiei Europene, José Manuel Barroso òi Romano Prodi. Preôuim, de asemenea, valoarea leg©turilor profesionale create între miile de absolvenôi care formeaz© o Comunitate Alumni a UVT care se dezvolt© de la an la an òi ne reprezint© pe toate continentele. Aceòtia sunt cei mai conving©tori òi autentici ambasadori pe care îi avem în plan internaôional, ei sunt chipurile care sunt asociate cu Universitatea de Vest din Timiòoara. R©mânând un capitol deschis din istoria noastr©, la aniversarea a 75 de ani de UVT, v© invit©m s© reg©siôi, în paginile acestui volum, o galerie de personalit©ôi care au devenit membri ai colectivit©ôii noastre academice (în intervalul de timp octombrie 2012 – decembrie 2018), în calitate de Doctor Honoris Causa, al©turi de multe m©rturii aparte despre momente de mare importanô© din istoria noastr© instituôional©, memorabile întâlniri academice cu personalit©ôi din toat© lumea, care contribuie, cu siguranô©, la creòterea prestigiului òi valorii noastre în lumea òtiinôei òi cercet©rii europene òi internaôionale. Rectorul UVT, Profesor Universitar Dr. Marilen Gabriel Pirtea

În faôa iluòtrilor doctori

cordarea titlului de Doctor Honoris Causa Universitatis Occidentalis Timisiensis, dincolo de domeniul c©ruia îi aparôine cel onorat, reprezint© o dubl© valorizare. Cel care primeòte titlul îòi adaug©, la recunoaòterea de pân© atunci, una special©, din partea unei Alma Mater de prestigiu c©reia îi devine membru spiritual. Dar, tocmai în înôelesul clasicului principiu do ut des (îôi dau ca s© îmi dai), prin prelegere òi intenôionalitate viitoare, noul doctor recunoaòte valoarea cu totul onorant© a celor în mijlocul c©rora a intrat. Un mare gânditor îmi m©rturisise odinioar©, cu ocazia primirii titlului de Doctor Honoris Causa, înainte de începerea festivit©ôilor, tocmai pentru a sublinia reciprocitatea specięc© marilor spirite, urmând exemplul renascentistului Giovanni Pico della Mirandola: „În ciuda generosului titlu cu care am fost onorat, acela de doctor, însemnând adic© cel care îi învaô© pe alôii, îmi vine greu s© îmi prezint alocuôiunea în faôa atâtor iluòtri doctori”. Magister ceremoniae Prof. Univ. Dr. Dan Negrescu

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Doamnei

Prof. Dr. ROBERTA CAPELLO

Roberta Capello este profesor de economie regional© òi urban© la Universitatea din Milano òi preòedint© a Asociaôiei Internaôionale de Studii Regionale.

Timióoara 26 octombrie 2012

Roberta Capello Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, avem ast©zi privilegiul de a ne încadra în istoria banilor prin invitata noastr©, o personalitate a ęnanôelor dintr-un oraò al ęnanôelor, Milano. ji aceasta pentru c© apariôia banilor e legat© de o zeiô©: de Iuno, sf©tuitoarea òi veghetoarea tinerelor dornice de m©ritiò, a viitoarelor mame òi a tinerelor soôii. În aceast© calitate, soôia lui Iupiter se numea Iuno Moneta, adic© Sf©tuitoarea. Templul ei din Roma era frecventat deci de fetele òi femeile romane, iar lâng© el s-a aĚat primul atelier de b©tut banii care au primit denumirea de… monete, adic© ceea ce e f©cut lâng© templul Monetei, a Sf©tuitoarei. Vorbim azi de monede, dar totalul lor formeaz© monetarul. Cred c© e suęcient de conving©tor argumentul pentru a accepta c© òi banii pornesc de la doamne. Poziôia invitatei noastre de azi mi se pare deci cu atât mai potrivit© în context ęnanciar, putând s© aęrm©m c© doamna Roberta Capello se înscrie pân© òi etimologic în sfera pe care o deserveòte cu excelenô©, motivându-ne înc© o dat© în acordarea titlului onorięc pe care-l va primi azi.

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

Dr. ing. DUMITRU DORIN PRUNARIU

Dumitru Prunaru este primul, în prezent òi singurul român care a zburat în spaôiul cosmic.

Timióoara 21 mai 2013

Dumitru Dorin Prunariu Magister ceremoniae: Personalitatea oaspetelui nostru de azi nu mai are nevoie de prezentare; este primul pân© acum, dar òi în continuare singurul român care a ajuns în acel spaôiu despre care cei din vechime credeau c© regleaz© inclusiv echilibrul p©mântean; despre idealul omului de a zbura s-a scris mult, s-a visat mult© vreme; dac© Icar s-a apropiat prea mult de astrul suprem, c©zând victim© nes©buinôei sale juvenile, Dumitru Prunariu, instruit la òcoala raôionalismului tehnicii, a òtiut s© se întoarc© teaf©r pe p©mântul de pe care a plecat, consęnôind astfel reuòita conaôionalului nostru òi f©cându-l demn de recunoaòterea public©. Este un lucru deosebit s©-l ai în mijlocul comunit©ôii academice a Universit©ôii de Vest din Timiòoara pe Icar, înving©torul îns©.

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Acad. MARIUS ANDRUH

Acad. Marius Andruch este chimist cu larg© recunoaòtere internaôional©, personalitate profund implicat© în impunerea unui climat de rigoare etic© òi profesional© în cercetarea òtiinôięc© româneasc© a ultimelor decenii.

Timióoara 10 mai 2013

Marius Andruh Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, conferirea titlului de doctor honoris causa scientiarum domnului Marius Andruh reprezint© un gest cu multiple semnięcaôii; în primul rând e vorba de recunoaòterea general© a valorii muncii de cercetare pe care a depus-o òi continu© s© o fac© într-un domeniu de larg© referinô©; apoi este expresia preôuirii de care se bucur© domnia sa tocmai pentru generozitatea de care a dat dovad© – òi sunt sigur c© o va face în continuare – în colaborarea cu Universitatea noastr©. Încunun©m un specięc al marilor spirite: larga cuprindere òi deschidere c©tre semeni.

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

SVEN-GEORG ADENAUER

Sven-Georg Adenauer este preòedinte al consiliului regional Gütersloh, susôin©tor fervent al ideii europene în continuarea tradiôiei politice a bunicului s©u, primul cancelar al Republicii Federale Germania, Konrad Adenauer. Timióoara 22 iunie 2013

Sven-Georg Adenauer Magister ceremoniae: Oaspetele nostru este purt©torul unui nume ilustru din istoria european© a secolului XX; descendent al marelui cancelar Konrad Adenauer, al Germaniei postbelice, invitatul nostru de azi, prin cariera pe care o v©deòte, nu pune la îndoial© educaôia primit© sub numele de Adenauer. ji, pentru a ę mai conving©tor, v© voi reaminti doar un episod din existenôa cancelarului german, dintr-o perioad© foarte dięcil© a Germaniei òi care explic© de ce azi ôara învins© atunci a devenit motorul Europei: în plin© desf©òurare a planului Marshall, o delegaôie american© venise în Germania s© vad© cum sunt cheltuite fondurile înving©torilor de c©tre învinòi; era un fel de control al fondurilor… americane (cum ar ę azi al celor europene). Uluiôi de cele v©zute, de progresele în reconstrucôia ô©rii, controlorii l-au întrebat, uòor intrigaôi, pe cancelarul german: „totuòi ce aôi f©cut de aôi ajuns deja la asemenea rezultate?” R©spunsul a fost simplu: „Acelaòi lucru în acelaòi cuvânt: Arbeit, Arbeit, Arbeit…” Nu trebuie s© òtii mult© german© ca s© înôelegi r©spunsul cancelarului, care reĚect© îns© òi o anume educaôie în care a crescut òi oaspetele nostru de azi, domnul Sven Georg Adenauer.

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARIUM

Lord GRIFFITH of FFORESTFACH

Brian GriĜths (Lord GriĜths de Fforestfach) este membru al Camerei Lorzilor în Parlamentul Regatului Unit al Marii Britanii òi al Irlandei de Nord, în prezent vicepreòedinte al Goldman Sachs International. Timióoara 10 aprilie 2014

Lord Griffith of Fforestfach Magister ceremoniae: Cât de eęcient e în domeniul s©u de activitate a demonstrat-o lordul GriĜths de Fforestfach atunci când a deôinut un post cheie în guvernul britanic într-un moment nu tocmai comod pentru Londra. Modul în care a gestionat bugetul Marii Britanii i-a atras nu doar recunoaòterea dincolo de limitele politicului, ci òi una mai larg©, internaôional©, în domeniul ęnanôelor; ceea ce explic© prezenôa sa azi în Universitatea noastr©, care îi va decerna titlul academic onorięc menit celor remarcabili în sfera disciplinelor cu impact social. Lordul oaspete e un clasic ęe òi prin modul în care îmbin© teoriile universitare despre bani cu pragmatismul cheltuirii lor publice.

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM

MARIANA GHEORGHE

Mariana Gheorghe este economist, prima femeie manager general al Petrom. În perioada iunie 2006 - aprilie 2018 a fost CEO al OMV Petrom.

ó Řśȱ ȱŘŖŗŚ

Mariana Gheorghe Magister ceremoniae: D ȱ ȱ ȱÉ ǳȱ ©ȱ ȱ ô©ȱò ȱ Ȭ ô©ȱ ȱ ©ȱ ȱ £ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ô ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ò ȱ ©ȱô ô ȱ ȱ Ȭ ȱ ©ǰȱȱ ©ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǮ Ȅȱ ©ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ©ȱ ǰȱ ȱ ȱ ©ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱǮ ȱ ȱ ȱ ȱ ©ȱ ©Ȅǰȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ò ȱ ǳȱ ©ǲȱ ȱ ȱ ȱ ô ȱ ©ȱ ô©ȱ ȱ ȱ ȱ £©ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ ǰȱ ę ¦ ȱ ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǯȱC ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ É ȱ ǯȱ ©ǯ

DOCTOR HONORIS CAUSA LITTERARUM HUMANIORUM Domnului

Prof. Dr. CLAUDIO MAGRIS

Claudio Magris este romancier òi eseist italian, nominalizat de mai multe ori la Premiul Nobel pentru literatur©.

Timióoara 21 mai 2014

Prof. Dr. Claudio Magris Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, oaspetele nostru ne este cumva mai apropiat fie òi prin preocuparea sa v©dit© pentru zona european© din care a f©cut òi face parte oraòul nostru. Claudio Magris este un specialist al unui spaôiu european care se întinde dinspre Trieste pân© dincolo de Timiòoara, un spaôiu al europenit©ôii clasicizate la un moment dat într-o form© modern© òi în opere literare cu un specięc inconfundabil. Faptul c© acest c©rturar al spaôiului central european va primi titlul de Doctor honoris causa al Universit©ôii noastre reprezint© nu doar recunoaòterea meritelor sale, ci òi conęrmarea poziôiei istorico-geograęce a oraòului nostru cu tradiôia sa specięc©; asist©m deci la o complementaritate pe deplin justięcat©.

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

MIHAI NICOLAE T~N~SESCU

Mihai Nicolae T©n©sescu este economist òi politician român, ministru de ęnanôe în Guvernul României (2000-2004). Din 2012 a devenit vicepreòedinte al B©ncii Europene de Investiôii. Timióoara 23 mai 2014

Mihai Nicolae TĆnĆsescu Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, prezenôa unui ęnanôist de marc©, precum oaspetele nostru de azi, în mijlocul nostru, îmi înt©reòte cumva sentimentul de soliditate, de certitudine ęnanciar©, indiferent de vremuri òi foste sau viitoare crize; cu atât mai mult cu cât domnul Mihai T©n©sescu, prin funcôia òi funcôiile avute, s-a dovedit un excelent diriguitor al fondurilor nu numai naôionale ci òi, dac© pot spune aòa, internaôionale, ceea ce, s-o recunoaòtem, nu e la îndemâna oricui; rezult© clar c© activitatea domniei sale a dep©òit binele public ęnanciar naôional, primind o cert© înc©rc©tur© transnaôional©; desigur òi cu speranôa m©rturisit© pragmatic de a nu ę omiòi pe viitor din calcule, mai ales c© s©rb©torim azi Septuaginta Universitatis Occidentalis Timisiensis (UVT 70) ne simôim onoraôi s©-l distingem pe domnul Mihai T©n©sescu pentru binele public pe care suntem convinòi c© îl va servi în continuare cu competenô© òi generozitate. C©ci, pentru ca „banul s© trag© la ban”, cum spunea Horatius, e nevoie de o òtiinô© anume, pe care pe drept o numeau cei vechi pecuniae scientia.

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. CLAUDE MARTIN

Claude Martin este economist òi profesor emerit al Universit©ôii Pierre Mendès France.

Timióoara 11 septembrie 2014

Claude Martin Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, lumea contemporan© are câteva repere prin care este cu totul original©; mai ales când vorbim de discipline precum marketing, management internaôional sau comunicare intercultural©. Oaspetele nostru de azi, domnul Claude Martin, reprezint© amintitele domenii cu aplomb, cu mult© competenô©, astfel încât, prin întinderea activit©ôii sale, el contribuie la dezvoltarea cunoòtinôelor unei lumi în permanent© miòcare. ji, pentru c© am amintit una dintre specialit©ôile fundamentale ale domnului Claude Martin, anume comunicarea intercultural©, aò spune c©, în spiritul Imperiului care ne-a format pe noi toôi europenii, domnia sa contribuie la refacerea unit©ôii avute în timpul comunic©rii latine. Iat© òi de ce îi ur©m bun venit oaspetelui nostru, ca unuia care, prin ceea ce cuget©, ne reuneòte întru cultur© òi nu numai.

ȱ ȱ ȱ ȱ

Prof. Dr. GEORGE MAIOR

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱò ȱ ȱ ¦ ǰȱ ȱ ŘŖŗŞȱ ȱ ¦ ȱÉ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱC ȱ ȱ ȱŘŖŖŜȱȬȱ ȱŘŖŗśȱ ȱÉ ȱ ô ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¦ ȱ ȱ ô ǯ ò řȱ ȱŘŖŗŚ

George Cristian Maior Magister ceremoniae: P ȱ ȱ É ô ȱ ȱ ȱ ò ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ É ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ©ȱ ȱ ©ȱÉ ȱ ȱ © ȱ ȱÉ ȱ ȱ ò ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ô ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ ò ȱ ȱ ę ȱ ȱ ȱ j ©ȱ ©ǯȱ ȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ ȱ © ©ǰȱ ȱÉ ô ȱ ǰȱ ȱ ȱ ©ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱÉ ¦ ȱ ©ȱ ¡ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ © ȱ ȱ ô ǲȱò ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ © ȱ © ȱ £ £©ȱ ȱ Ȭ ô ȱ ©ǲȱÉ ȱ £ȱ ȱÉ ©ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ ô ǯȱ C ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱò ȱ ȱ ©ȱ ȱ ȱ ȱ ©ȱ ȱÉ ȱ ȱ ȱ © ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ©ȱę ȱ ȱò ǳȱ ǰȱ © ǰȱ ȱ ò ȱ ǰȱ ȱ ȱ ©ȱò ȱ ¦ ȱ ©ȱ £ ǰȱ ȱ ȱò ȱ ¦ ǲȱ ©ȱ ȱò ȱ © ô ȱ ȱ ȱ ¦ ȱ ȱ Ǳȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ©ȱ ò ȱ ȱ ȱpro bono societatis.

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARIUM Domnului

Prof. Dr. {TEFAN BRATOSIN

jtefan Bratosin este profesor la Universitatea Paul Valéry din Montpellier, personalitate prestigioas© în domeniul òtiinôelor inform©rii òi comunic©rii. Timióoara 31 octombrie 2014

ûtefan Bratosin Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, de data aceasta pot aęrma c© avem în mijlocul nostru un reprezentant al unei discipline ce se vrea foarte modern© òi este; adic© informare òi comunicare; domnul jtefan Bratosin reprezint© îns© cu succes òi competenô© o disciplin© sau chiar dou©, ale c©ror r©d©cini ne duc tot înapoi, la lumea roman©, c©ci, ęe òi prin etimologie, in-formarea òi comunicarea nu por ę înôelese corect, mai ales azi, f©r© raportare la forma òi verbul formare, apoi la mai complicatul communicare, c©ci începutul s©u duce la munire, a înt©ri, a da putere; deci ceea ce ne învaô© domnul jtefan Bratosin este s© d©m form© corect© unui mesaj informând òi s© ne d©m reciproc putere, forô©, adic© s© comunic©m, reciprocitatea ęind obligatorie, cel puôin terminologic; de unde òi comuniunea în sensul ei liturgic de mai târziu, adic© de dup© p©gâni. Sunt sigur c© dup© primirea titlului academic onorięc, domnul Bratosin ne va informa, dup© cum ne va òi comunica, adic© va da putere relaôiei noastre academice.

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARIUM Domnului

Prof. Dr. MIHAI VI{INESCU

Mihai Viòinescu este un renumit ęzician român, cercet©tor òtiinôięc la Institutul Naôional de Fizic© òi Inginerie Nuclear© „Horia Hulubei” din M©gurele. Timióoara 20 noiembrie 2014

Mihai Viüinescu Magister ceremoniae: Nu întotdeauna cei pe care îi onor©m cu titlul onorięc academic de doctor honoris causa sunt personalit©ôi v©dite, adic© foarte publice; oaspetele nostru de azi este un eminent cercet©tor care òi-a dedicat viaôa profesional© unor taine greu de înôeles pentru necunosc©tori, uneori chiar òi pentru cei din domeniul òtiinôei. Cu toate acestea, domnul Mihai Viòinescu a devenit cunoscut tocmai prin profundele sale cercet©ri òi mult peste graniôele României, stârnind admiraôie òi recunoaòtere. Sunt argumente suęciente pentru a ne dori s©-l avem coleg în corpul nostru academic, de care, altminteri, domnia sa nu este str©in nici acum, în primul rând datorit© generozit©ôii sale, comunicativit©ôii sale dovedite în timp.

DOCTOR HONORIS CAUSA ARTIS Domnului

FLORIN PIERSIC Actor

Florin Piersic este unul dintre cei mai iubiôi actori români din toate timpurile, cunoscut pentru rolurile sale remarcabile òi recunoscut pentru implicarea sa civic©.

Timióoara 24 noiembrie 2014

Florin Piersic Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, pe frontispiciul teatrului Globe din Anglia erau scrise urm©toarele, desigur în latin©: Totus mundus histrionem agit; adic© o lume întreag© îl miòc© pe actor. Amintesc aceast© deviz© a unui ilustru teatru, deoarece personalitatea pe care o avem azi în mijlocul nostru, mai curând dovedeòte contrariul, adic© pune el în miòcare o întreag© lume; desigur sursa acestei miòc©ri e lumea, aòa c© are loc un schimb de energii creatoare între actor òi lumea în care tr©ieòte òi pe care o reprezint©. Dac© avem în vedere credinôa celor vechi dup© care Dumnezeu a creat lumea pentru ca apoi s© urm©reasc© spectacolul oferit de propria oper©, vom înôelege c© rolul actorilor e òi acela de a înfrumuseôa Creaôia; în mod cert Marele Creator, v©zându-l pe oaspetele nostru, îòi iart© unele imperfecôiuni, crezându-òi lumea mai frumoas©, c©ci nu poôi s© nu crezi astfel, oricine ai ę, auzindu-l òi v©zându-l pe domnul Florin Piersic. Într-adev©r o lume întreag© se miòc© în el, dup© cum domnia sa miòc© o întreag© lume, lumea noastr©, f©când-o mai frumoas©.

DOCTOR HONORIS CAUSA LITTERARUM HUMANIORUM Doamnei

ANA BLANDIANA

Ana Blandiana este o eminent© scriitoare, disident© a regimului dictatorial comunist, preòedint© a Fundaôiei Academia Civic©, personalitate marcant© a vieôii civice româneòti din ultimele decenii.

Timióoara 4 decembrie 2014

Ana Blandiana Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, avem în mijlocul nostru o personalitate care nu mai are nevoie de prezentare special©, atât pentru c© face parte din categoria mai puôin numeroas© dar d©ruit© a poeôilor, cât òi pentru faptul c© este o conòtiinô© aęrmat© public a vremurilor de azi, având leg©turi mai vechi cu oraòul nostru; deci prin aceast© prism© plural© trebuie s© privim atât prezenôa doamnei Ana Blandiana la Universitatea noastr© cât òi prin dorinôa noastr©, a corpului academic, de a o coopta în rândurile noastre prin acordarea titlului academic onorięc de doctor honoris causa liĴerarum humaniorum.

DOCTOR HONORIS CAUSA LITTERARUM HUMANIORUM Doamnei

Prof. Dr. SANDA GOLOPEN[ GOLOPEN[IA

Sanda Golopenôia este lingvist, antropolog òi eseist român, profesor emerit la Brown University din Providence, SUA.

Timióoara 12 decembrie 2014

Sanda GolopenĦia Magister ceremoniae: Prezenôa distinsei doamne Sanda Golopenôia în Universitatea noastr© ne trimite în primul rând în trecutul nu foarte îndep©rtat al culturii româneòti, când nume de marc© au cizelat studiile din ôara noastr©, c©utând s© aęrme un anumit specięc care s© ne situeze printre spiritualit©ôile de marc© ale Europei òi nu numai; dar descendenta nu a r©mas în umbra ilustrului tat©, ci cu puteri proprii s-a aęrmat în arealul culturii române în ôar©, pentru ca mai apoi, ajuns© pe alte meleaguri, s© continue nu doar propria aęrmare, dar òi p©strarea òi memoria genitorului ca pe o datorie nu neap©rat personal©, ci cu deschidere c©tre cultura c©reia îi aparôine. Iat© de ce, titlul pe care i-l conferim azi doamnei Sanda Golopenôia are deschidere nu doar c©tre domnia sa, ci òi c©tre trecutul nostru cultural.

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

Prof. Dr. ROMANO PRODI

Romano Prodi este un politician italian, preòedinte al Comisiei Europene în perioada 1999-2004.

Timióoara 27 aprilie 2015

Romano Prodi Magister ceremoniae: Vizita domnului Romano Prodi în Universitatea noastr© nu poate ę interpretat© altfel decât ca una fratern©; vizita lui Romano la români relev© o apropiere atât de evident©, încât ar mai ę de ad©ugat doar c©, prin funcôia pe care a deôinut-o la nivel european, domnia sa, venind de la Roma, reface, la nivelul fostului Imperiu prin care suntem congeneri, unitatea noastr© de origine; binele public pe care l-a servit la nivelul Imperiului devenit Uniunea European©, îl îndrept©ôeòte s© devin© membru al comunit©ôii noastre academice.

DOCTOR HONORIS CAUSA LITTERARUM HUMANIORUM Domnului

Prof. Dr. DAVID CRYSTAL

David Crystal este lingvist britanic, renumit specialist în evoluţia limbii engleze. În prezent este profesor onorific la Universitatea Bangor din Țara Galilor. Timióoara 22 mai 2015

David Crystal Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, oaspetele nostru vine din îndep©rtata pentru noi provincie Britannia, în îndep©rtata pentru el Dacia Felix; în afara interesului pentru subtilit©ôile limbii adânc cunoscute de domnia sa, ne mai leag© desigur òi fostul Imperiu din care provenim, cel roman. C© domnul David Crystal prin chiar numele s©u trimite la limba fostului Imperiu e evident; prin anii ’70 un colectiv de lingviòti europeni a f©cut un studiu referitor la frumuseôea, distincôia sonor© a cuvintelor; dup© o analiz© atent©, s-a ajuns la concluzia – nu òtim cât de òtiinôięc©, dar atr©g©toare – conving©toare c© sonoritatea cea mai frumoas© o are substantivul cristal, indiferent de limba de referinô©, pentru simplul motiv c© provine dintr-o singur© surs©, din latinescul crystallus. În aceste condiôii, evident c© subtilitatea oaspetelui nostru în sfera cuvântului e explicabil©, mergând pân© la limpezimea cristalului.

DOCTOR HONORIS CAUSA LEGUM SCIENTIAE Domnului

Prof. Dr. YE QUING

Ye Qing este rectorul Universit©ôii de jtiinôe Politice òi Juridice a Chinei de Est òi vicepreòedinte al Academiei de jtiinôe Sociale din Shanghai.

Timióoara 15 octombrie 2015

Ye Quing Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, nu cred c© am mai avut ocazia s© întâmpin©m un oaspete de la aòa mare distanô©; de fapt aò spune c© nu e ceva nou ci doar invers, c©ci domnul Ye Quing, venind la noi, a ref©cut drumul parcurs de un român cu sute de ani în urm©; m© refer la sp©tarul Nicolae Milescu, ciudatul nostru conaôional care, dornic de a vedea òi aĚa cât mai multe, s-a dus pân© în îndep©rtata China, oferindu-ne la întoarcere celebrele însemn©ri „din ôara Chitailor”; am spune deci c© în planul cunoaòterii reciproce istoria se împlineòte, adeverindu-se c© puterea dorinôei de cunoaòtere nu are limite spaôiale în nicio direcôie.

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. VICTOR GROZA

Victor Groza este profesor la Mandel School of Applied Social Sciences, Case Western Reserve University din Cleveland, Ohio. Timiรณoara 3 noiembrie 2015

Victor Groza Magister ceremoniae: Prezenôa domnului Victor Groza la noi are multiple semnięcaôii: este lesne de constatat c© o anume colaborare cu instituôia noastr© dep©òeòte cadrul obiònuit al leg©turilor interuniversitare; òi aceasta pentru c© domnul Groza, deòi venit din Lumea Nou©, America deci, necunoscând limba str©moòilor ardeleni, se str©duieòte totuòi cu distins© onorabilitate s© le dea de urm©. Iat© de ce titlul academic onorięc pe care i-l acord©m ast©zi aici reprezint© nu doar o recunoaòtere a leg©turilor profesionale pe care le-a încurajat òi sprijinit spre binele Universit©ôii noastre, ci òi un semn c© îl primim cu fratern© simôire în mijlocul nostru, ca pe un ardelean din dep©rt©ri.

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. IOAN A. RUS

Ioan A. Rus este un reputat matematician, profesor universitar emerit al Universit©ôii „Babeò-Bolyai” din Cluj-Napoca.

Timióoara 10 noiembrie 2015

Ioan A. Rus Magister ceremoniae: Festivitatea noastr© de azi îl are ca invitat pe domnul Ioan Rus, om de òtiinô© recunoscut pentru rezultatele concrete ale cercet©rilor sale. Aòa cum e ęresc în rândul oamenilor de òtiinô© cu larg© viziune, domnul Ioan Rus nu s-a limitat la incinta locului s©u de studiu, ci a intrat în leg©tur© cu „vecinii” de cuget, mai apropiaôi sau mai îndep©rtaôi, ducându-òi òtiinôa asemenea celor vechi care îòi purtau cu sine ceea ce òtiau, conform celebrului omnia mea mecum porto (toate ale mele le port cu mine); òi astfel iat©-ne împreun© cu domnia sa spre a-i decerna un titlu care ne apropie mai mult, f©cându-ne conòtienôi, adic© laolalt© òtiutori, doritori de a împ©rt©òi aceleaòi valori ale academismului, ale òtiinôei.

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. JACQUES RICHARD

Jacques Richard este economist cu formaôie multidisciplinar©, în prezent profesor emerit la Universitatea Paris Dauphine.

Timióoara 17 noiembrie 2015

Jacques Richard Magister ceremoniae: Activitatea celui pe care azi îl vom onora cu supremul titlu academic al Universit©ôii noastre se înscrie în sfera òtiinôelor sociale, pe o plaj© larg© incluzând cercet©ri dintre cele mai variate. Remarcabil este desigur faptul c© aceste cercet©ri includ relaôii de amiciôie intelectual© cu Universitatea noastr©, astfel încât devine o pl©cere a spiritului ca domnul Jacques Richard s© ęe primit ca membru al comunit©ôii noastre academice. Avem certitudinea c©, în spiritul coeziunii universitare, vom avea un nou membru de marc© dincolo de incinta instituôiei noastre, care s© ne fac© mai cunoscuôi.

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

EMIL HUREZEANU

Emil Hurezeanu este scriitor òi publicist român, redactor la postul de radio Europa liber© (1983-1994), o voce distinct© în aęrmarea drepturilor democratice. Timióoara 26 noiembrie 2015

Emil Hurezeanu Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, prezenôa domnului Emil Hurezeanu în instituôia noastr© spre a primi titlul onorięc academic prin care devine membru al comunit©ôii noastre porneòte de la meritele domniei sale într-o sfer© foarte sensibil© a vieôii statelor, òi asta înc© din vremea clasicit©ôii Europei; domnul Hurezeanu este continuatorul misiunii pe care acum dou© milenii o avea reprezentantul imperatorului în teritoriu, cel numit legatus Augusti, adic© cel numit azi ambasador; neęind în domeniu, nu m© voi hazarda s© fac speculaôii legate de misiunea lui, ci v© voi aminti doar c© denumirea latin© amintit© e din r©d©cina verbului legare, înrudit cu legere, a lega, a stabili un contact, ceea ce cred c© spune suęcient. C©ci misiunea pe care o îndeplineòte cu competenô© ambasadorul Emil Hurezeanu este tocmai aceea de a lega cât mai temeinic pe varii planuri, mai mult sau mai puôin vizibile.

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Dr. IOAN PISO

Ioan Piso este un eminent ęzician, preòedinte òi director executiv al Agenôiei Spaôiale Române (ROSA).

Timióoara 10 decembrie 2015

Ioan Piso Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, în calitatea-mi de latinist, nu pot s© nu ęu impresionat de numele oaspetelui nostru de azi; òi asta pentru c© avem o familie Piso ardeleneasc© de renume, ilustr© prin reprezentanôi, de care este legat oaspetele nostru, òi avem una în Roma antic©, reprezentat© mai cu seam© de acel Piso care avea s© ęe celebru în istorie prin aęrmaôia-i categoric© „s© se fac© dreptate, chiar de ar ę s© piar© întreaga lume”. Nu pot s© nu fac o leg©tur© – necunosc©torilor li se va p©rea probabil exagerat© – între vechea familie roman© òi ardelenii noòtri de azi, ęe òi in forma animi, c©ci nu poate ę întâmpl©tor c© avem azi un Piso, ilustru specialist în arheologie roman©. Oaspetele nostru urmeaz© îns© calea raôiunii romano-ardeleneòti, latine, astfel c© numele de Ioan Piso, completat fericit cu un prenume roman la fel de ilustru, Marius, ne face s© accept©m înc© o dat© c© nomen omen (numele înseamn© predestinare) e un adev©r roman perpetuu, verięcabil deci òi azi, la noi, dup© cum se poate observa.

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

Prof. Dr. JOS JOSÉÉ MANUEL DUR DURÃ ÃO BARROSO

José Manuel Durão Barroso este profesor universitar òi om politic portughez, preòedinte al Comisiei Europene (din 2004 pân© în 2014). Timióoara 29 ianuarie 2016

José Manuel Durão Barroso Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, este neîndoielnic o mare onoare s©-l ai de faô© pe unul dintre cei mai cunoscuôi lideri ai Europei unite, pe cel care, prin tot ce a f©cut, a dovedit c© are conòtiinôa unui conduc©tor imperial, modern îns©, într-un „Imperiu” al egalilor ca drepturi òi obligaôii. C© domnul José Manuel Barroso a condus instituôia european© cu un simô al echilibrului demn de toat© lauda o dovedesc atacurile asupra domniei sale atunci când anumite interese mai mult sau mai puôin absconse erau atinse, dar mai ales aserôiunea plin© de onestitate òi lipsit© de dubiu a domniei sale, în ciuda poziôiei pe care a ocupat-o: „Foarte frecvent deciziile luate de cele mai democratice instituôii ale lumii sunt greòite”. Fie òi doar pentru aceast© aęrmaôie (dar desigur òi pentru înf©ptuirile sale), domnul Manuel Barroso s-a f©cut demn de respectul òi omagiile noastre ca europeni.

100

101

102

DOCTOR HONORIS CAUSA LEGUM SCIENTIAE Domnului

Prof. Dr. Dr.h.c.mult. ULRICH SIEBER

Ulrich Sieber este jurist òi profesor de drept, director al Institutului Max Planck pentru Drept Penal Str©in òi Internaôional din Freiburg.

Timióoara 30 martie 2016

103

Ulrich Sieber Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, òtim înc© de la creatorii dreptului, romanii, c© marile probleme ale lumii se rezolv© echitabil prin ceea ce numim azi drept internaôional; desigur, dup© încheierea ostilit©ôilor. Oaspetele nostru de azi, domnul Ulrich Sieber, un str©lucit reprezentant al soluôiilor legale în materie de relaôii internaôionale nu întotdeauna paònice, va primi titlul de Doctor honoris causa legum scientiae tocmai ca un semn de recunoaòtere a meritelor sale în rezolvarea prin raôiunea legii, prin echilibrul dintre cauz© òi efect al unora dintre evenimentele care au marcat istoria european© recent©. Desigur c© prezenôa domniei sale în corpul academic al Universit©ôii de Vest din Timiòoara va ę un beneęciu pentru noi, dar òi un titlu binemeritat de cel pe care îl avem azi ca oaspete.

104

105

106

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Acad. IONEL HAIDUC

Ionel Haiduc este chimist, profesor universitar la Universitatea „BabeòBolyai” din Cluj-Napoca, preòedinte al Academiei Române în perioada 2006-2018. Timióoara 8 iunie 2016

107

Ionel Haiduc Magister ceremoniae: Distincôia oaspetelui nostru de azi porneòte din clasicismul elin; domnul Ion Haiduc se înscrie în ilustra descendenô© a „plimb©reôilor” din parcul lui Akademos, de unde òi mai noua instituôie a academiei. Meritele incontestabile ale peripateticianului Ionel Haiduc, academicianului deci, transform© festivitatea noastr© într-una de factur© antic atenian©, în care discipolii îòi recunosc magistrul ca pe unul platoniciano-aristotelic òi îi înmâneaz© distincôia binemeritat©, aòteptându-i apoi prelegerea care îi va face mai opulenôi întru spirit, mai buni.

108

109

110

DOCTOR HONORIS CAUSA ARTIS Domnului

Prof. Dr. SORIN ION CRI{ CRI{AN

Sorin Ion Criòan este teatrolog, rectorul Universit©ôii de Arte din Târgu-Mureò.

Timióoara 21 iunie 2016

111

Sorin Ion Criüan Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, cu oaspetele nostru de azi ne întoarcem într-o mai veche tradiôie a spectacolului, mai precis la conceptul teatrum mundi, spectacolul lumii sau lumea ca spectacol; òi asta deoarece domnul Sorin Ion Criòan conduce o instituôie de înv©ô©mânt superior a c©rei menire este instruirea òi formarea viitorilor oameni de teatru, de spectacol; prin preg©tirea sa, dar òi prin scrierile sale, oaspetele nostru ne apare ca un regizor în lumea ca teatru, ca un diriguitor al acestei lumi, ca unul care cunoaòte structura òi elementele nev©zute ale acelei lumi. Apoi, precum un creator, domnia sa se str©duieòte s© ne expliciteze cele v©zute, dar, spre deosebire de Creatorul universal, de care tradiôia zice c© nu se mai implic©, ęind un Spectator, Supremul, al lumii, cel aici de faô© intervine spre binele spectatorilor, dar òi al interpreôilor.

112

113

114

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

Dr. LEO KREUZ

Leo Kreuz este economist òi politician german, fost director executiv al B©ncii de Dezvoltare Inter-Americane, ministru federal german al Dezvolt©rii òi Cooper©rii Economice (BMZ).

Timióoara 23 septembrie 2016

115

Leo Kreuz Magister ceremoniae: Domnul Leo Kreuz, prin activitatea sa, a demonstrat modul exemplar în care politicul poate deservi binele public dincolo de apartenenôa la vreo formaôiune sau la o doctrin© anume. Acôiunile sale în cadrul instituôiilor de stat au fost astfel dirijate încât consecinôele lor beneęce s© treac© de hotarele Germaniei, iar prin efecte s© vizeze òi unele sfere de activitate din ôara noastr©, din Universitatea noastr©. Este f©r© îndoial© înc© un motiv care s© justięce acordarea titlului de Doctor honoris causa în varianta beneęciorum publicorum, cea mai generoas© faô© de… generozitatea dezinteresat© a unei personalit©ôi publice. Desigur, credem în viitorul acestei generozit©ôi a oaspetelui nostru.

116

117

118

DOCTOR HONORIS CAUSA LITTERARUM HUMANIORUM Domnului

Acad. BASARAB NICOLESCU

Basarab Nicolescu este ęzician òi ęlosof franco-român, creatorul conceptului de transdisciplinaritate, membru de onoare al Academiei Române. Timióoara 6 octombrie 2016

119

Basarab Nicolescu Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, cuget©torii antichit©ôii clasice, cei ai Renaòterii mai apoi, s-au remarcat, printre multe altele, òi prin modul cu totul ieòit din comun de a lega feluritele discipline între ele, ducând la progres prin apariôia unor noi câmpuri ale gândirii. S-ar p©rea c© modernismul face aòa ceva mai ales în perimetrul òtiinôelor exacte, al tehnicii. Iat© îns© c© apariôia unei personalit©ôi precum cea a oaspetelui nostru schimb© percepôiile. Domnul Basarab Nicolescu, în bun© tradiôie renascentist©, ba chiar antic-clasicist©, ne propune o noutate la care întreaga lume cuget©toare a luat aminte, astfel c©, primindu-l în cercul nostru academic, în fapt ne deschidem òi mai pronunôat spre generalitatea gândirii, spre univers.

120

121

122

DOCTOR HONORIS CAUSA LEGUM SCIENTIAE Domnului

Prof. Dr. ROBERTO E, KOSTORIS

Roberto E. Kostoris este jurist òi profesor universitar de Drept, director al jcolii Doctorale de Drept a Universit©ôii din Padova òi vicepreòedinte al Asociaôiei Italiene de Procedur© Penal© „G.D. Pisapia”.

Timióoara 2 octombrie 2016

123

Roberto E. Kostoris Magister ceremoniae: Prezenôa unui jurist în cadrul festivit©ôii noastre de azi ne readuce în atenôie importanôa pe care, de dou© milenii, trebuie s© o acord©m aplic©rii corecte a dou© concepte f©r© de care Lumea modern© e de neimaginat: lex òi ius. Domnul Roberto Kostoris vine din lumea care se sprijin© pe cele dou© concepte, c©utând s© le analizeze în continuare, s© ne apropie mai mult de o corect© utilizare a lor în profunda òtiinô© a dreptului penal. Colaborarea domniei sale cu Universitatea noastr© constituie nu doar un motiv pentru a-i acorda titlul onorięc suprem, ci òi o conęrmare a faptului c© prin òtiinôa juridic©, mai precis c© òi prin ea, suntem romani, implicit europeni.

124

125

126

DOCTOR HONORIS CAUSA CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Acad. GHEORGHE P~ P~UN

Gheorghe P©un este matematician, informatician òi om de cultur©, membru titular al Academiei Române.

Timióoara 2 octombrie 2016

127

Gheorghe PĆun Magister ceremoniae: Ilustrul nostru oaspete se încadreaz© perfect în categoria celor pe care, cu respect pentru antichitatea clasic©, prin apartenenôa lor la instituôia academic© de azi, îns©, i-am numit òi cu alte ocazii „plimb©reôii lui Akademos”; asemenea înaintaòilor s©i din vechime care se plimbau prin parcul eroului antic, venindu-le cele mai felurite idei òi scriindu-òi descoperirile în versuri poetice, c©ci se credeau inspiraôi de zei, oaspetele nostru îmbin© feluritele discipline ale cunoaòterii pentru a ajunge la întreb©ri mai ales, dar òi la concluzii dintre cele mai tulbur©toare, printre acestea num©rându-se òi cea despre dezvoltarea omului: „totuòi, când începe creierul s© gândeasc©?”. Cu certitudine, chiar dac© r©mâne o întrebare deocamdat©, cum au r©mas multe din antichitate înc©, rolul domnului Gheorghe P©un este cu certitudine òi acela de a ne stimula cugetarea.

128

129

130

DOCTOR HONORIS CAUSA LEGUM SCIENTIAE Domnului

Prof. Dr. VALERIU STOICA

Valeriu Stoica este avocat òi profesor universitar de Drept Civil la Universitatea din Bucureòti, ministru al justiôiei în Guvernul României (1996-2000). Timióoara 11 mai 2017

131

Valeriu Stoica Magister ceremoniae: Atunci când întâlneòti un jurist de notorietate precum oaspetele nostru, trebuie s© te întorci cu gândul la întemeietorii nobilei discipline a dreptului roman, f©r© de care Europa de azi e de neconceput. Domnul Valeriu Stoica reprezint© disciplina care st© la temelia oric©rui stat care se vrea „de drept”. Dar evident c© pentru aceasta trebuie s© ai òi o structur© uman©, intelectual©, adecvat©, înôelegând c© ius, lex sunt termenii deęnitorii ai unui sistem. Încerc s© cred c© òi în cazul domniei sale principiul roman al predestin©rii nominale a funcôionat òi continu© s© o fac©; atunci când te numeòti Valerius, adic© cel predestinat puterii, unei anumite puteri, celei de înôelegere òi susôinere a unei idei, nu poôi ę altfel decât un adev©rat civis legis, adic© un cet©ôean al legii.

132

133

134

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

SERGIU CRISTIAN MANEA

Sergiu Cristian Manea este economist, din 2015 preòedinte executiv al B©ncii Comerciale Române. Timióoara 18 mai 2017

135

Sergiu Cristian Manea Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, avem ast©zi un oaspete cu totul special prin proęlul s©u profesional òi pe care l-am putea încadra într-o tradiôie ce vine, desigur, ca tot ce e bun òi util, din Roma antic©; cel care se ocupa de circuitul ęnanciar se numea argentarius, derivat de la argentum, adic© bani; rolul s©u era cel puôin la fel de important ca òi, în ziua de azi, al bancherului, aproape identic cu acesta. Deci s© accept©m c©, în tradiôia clasic© roman©, domnul Sergiu Cristian Manea este un argentarius òi înc© unul de maxim© importanô© pentru noi toôi. Totuòi, ca s© ęm realiòti, trebuie s© v© spun òi c© numitul argentarius Romanus se ocupa òi cu strângerea unor impozite, dar òi cu recuperarea unor creanôe, a unor datorii, ceea ce îl f©cea mai puôin agreabil. Neęind în domeniu, nu m© pronunô asupra simpatiei pe care o trezeòte un argentarius contemporan nou©, dar sunt sigur c© oaspetele nostru, prin competenôa sa, lucreaz© pentru binele public, acesta ęind òi motivul pentru care îi vom înmâna azi diploma de Doctor honoris causa beneficiorum publicorum.

136

137

138

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Acad. NICOLAE VICTOR ZAMFIR

Nicolae-Victor Zamęr este ęzician român, membru titular al Academiei Române, director general al Institutului Naôional de Fizic© òi Inginerie Nuclear© „Horia Hulubei”. Timióoara 21 iunie 2017

139

Nicolae Victor Zamfir Magister ceremoniae: Având ca oaspete un ęzician de marc©, nu pot s© nu-l încadrez pe domnul Nicolae Victor Zamęr în alaiul ęzicienilor din Grecia antic©, al celor care în fapt dep©òeau cu mult sfera a ceea ce numim noi azi ęzic©, pentru c© physis însemna natur©, deci cel care o cerceta era preocupat de tot ce ne înconjoar©, c©utând s© redea totul cât mai frumos, artistic chiar, am spune noi azi. Academician ęind, se încadreaz© implicit òi printre cei ce se plimb© prin parcul ideatic al lui Akademos. Astfel oaspetele nostru se dovedeòte a ę un umanist de larg© cuprindere, str©duindu-se s© ridice òtiinôa de la noi în empireul cunoaòterii universale. Implicit òi noi, decernându-i titlul academic onorięc suprem, îl urm©m în calea sa.

140

141

142

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Domnului

Dr. BERND FABRITIUS

Bernd Fabritius este politician german, membru al Bundestagului german (2013-2018), preòedintele Asociaôiei Saòilor Transilv©neni din Germania.

Timióoara 23 iunie 2017

143

Bernd Fabritius Magister ceremoniae: Doresc s© subliniez dintru început c© realitatea ne-a demonstrat òi ne demonstreaz© c© exist© dou© tipuri de oameni care pleac© din România, probabil òi de altundeva: cei care uit© de unde au plecat òi cei care nu uit©; oaspetele nostru aici de faô© aparôine neîndoielnic categoriei din urm©, mai mult chiar, continu© s© ęe legat de ôara de origine prin ceea ce face òi gândeòte; parlamentarul din Germania Bernd Fabritius nici nu poate ę altfel; atunci când porôi un nume precum al domniei sale, adic© din cuvântul latinesc Fabricius, de la substantivul faber, însemnând „f©uritor”, nu poôi ę altceva decât un f©uritor de punôi între oameni, între dou© ô©ri c©rora le aparôii. ji pân© la urm© înseamn© s© te înscrii într-o ęreasc© tradiôie la care te oblig© înôelesul numelui pe care îl porôi, un nume din Imperiul c©ruia îi suntem tributari òi ast©zi. Iat© de ce oaspetele nostru este azi aici ca gânditor òi f©uritor al unei punôi cu capete egale, onorându-òi alesul nume, demn de a ę un adev©rat doctor honoris causa beneęciorum publicorum.

144

145

146

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. ROLF ARNOLD

Rolf Arnold este specialist în òtiinôele educaôiei, profesor de Pedagogie la Universitatea Tehnic© Kaiserslautern. Timióoara 20 iulie 2017

147

Rolf Arnold Magister ceremoniae: Activitatea oaspetelui nostru este tributar© òtiinôelor sociale, dar, în egal© m©sur© òi ęresc, aò spune, vizeaz© òi binele public: vizeaz© òi binele Universit©ôii noastre printr-o colaborare exemplar©. Scrierile òi activitatea domnului Rolf Arnold se situeaz© în sfera mai larg©, generoas© chiar, a umanismului educaôional, a dorinôei de luminare a semenilor indiferent de etate, spaôiul în care vieôuiesc, de optimizare a vieôii lor prin gândire în primul rând. Este motivul pentru care îi acord©m titlul academic onorięc suprem al Universit©ôii noastre.

148

149

150

DOCTOR HONORIS CAUSA ARTIS Domnului

REMUS LAUREN[ LAUREN[IU GEORGESCU

Remus Laurenôiu Georgescu este dirijor òi compozitor român, director artistic al Filarmonicii Banatul din Timiòoara (1880-1988; 1990-1994), personalitate - reper a vieôii artistice b©n©ôene.

Timióoara 20 iulie 2017

151

Remus LaurenĦiu Georgescu Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, cei din vechime, anticii deci, f©ceau o leg©tur© clar© între muzic© òi echilibrul universal; mai precis erau convinòi c© între cele dou© exist© o interdependenô© cauzal©; dac© în muzic© era ceva eronat, atunci òi în cursul astrelor interveneau alunec©ri, deloc de dorit, deoarece ameninôau bunul mers terestru; òi invers, când printre astre ceva nu era cum trebuie, se resimôea în muzic©; e deci evident c© muzica astrelor trebuia s© ęe a perfecôiunii; oaspetele nostru de azi e unul dintre cei care, prin tot ceea ce a f©cut în domeniul muzicii, prin graôia primit© – cine òtie de unde – a probat str©dania uman© de a asigura echilibrul terestru òi, prin extensie, pe cel astral. C©ci maestrul dirijor òi compozitor Remus Georgescu aparôine categoriei mirabile a celor care, simôind sunetele astrelor auzite doar de cei aleòi, caut© s© transmit© vieôii p©mântene un mesaj divin. E o mândrie pentru noi s©-l „diplom©m” azi pe cel care de decenii ne transmite timiòorenilor, òi nu numai nou©, înôelesul echilibrului dintre astre òi lumea uman©.

152

153

154

DOCTOR HONORIS CAUSA ARTIS Doamnei

Maia Morgenstern este actriô© òi director al Teatrului Evreiesc de Stat din Bucureòti, din 2012, decan al Facult©ôii de Arte „Geo Saizescu” din cadrul Universit©ôii Hyperion din Bucureòti. Activitatea sa artistic© este recunoscut© prin premii òi distincôii prestigioase, precum òi prin participarea la producôii cinematograęce internaôionale de succes. Timióoara 13 noiembrie 2017

155

Maia Morgenstern Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, cu riscul de a m© repeta, voi spune c© trebuie s© accept©m ideea dup© care Divinitatea a creat actorii spre a îmbog©ôi lumea; desigur unii mai mult, alôii mai puôin. În cazul nostru de azi veôi ę de acord cu mine c© oaspetele nostru, actriôa Maia Morgenstern, a primit ceva mai mult de la Creator, c©ci nu e la îndemâna oricui s© ęi personaj al unei tragedii antice, clasice deci, pentru ca, la o alt© masc©, ęindc© personaj, din cuvântul latin persona – masc©, înseamn© purt©tor de masc©, s© ęi mama lui Iisus. ji, indiferent de „masca” purtat©, s© ęi la fel de conving©tor, de tr©itor. Am înôeles din m©rturisirea doamnei Morgenstern, înaintea începerii festivit©ôii noastre, c© rolul de doctor honoris causa neęgurând pân© acum în repertoriul domniei sale, nu l-a interpretat nicidecum. Iat© de ce, nu numai c© titlul pe care i-l conferim ast©zi va ajunge la omul potrivit, dar vom asista òi la o premier© absolut© din cariera actriôei noastre, tocmai în rolul de doctor honoris causa artium, obligându-m© îns© pe mine la încercarea de a regiza.

156

157

158

DOCTOR HONORIS CAUSA ARTIS Domnului

MARCEL IURE{ IURE{ Actor

Marcel Iureò este actor cu recunoaòtere naôional© òi internaôional©, creator de excepôie al unor roluri sine quibus non din repertoriul teatral òi cinematograęc. Timióoara 5 martie 2018

159

Marcel Iureü Magister ceremoniae: Aòa cum subliniam òi cu alt© ocazie, numele nu sunt întâmpl©toare, adeverind credinôa roman© dup© care ele, numele, sunt premonitorii: în Roma se p©streaz© òi azi nobilul edięciu al Teatrului lui Marcelus, ginerele lui Augustus, decedat prematur; de fapt teatrul roman trimite la o îndeletnicire de care romanii erau mândri: mânatul turmelor de oi desemnat prin verbul agere, a mâna turma de la spate, iar cel care f©cea asta era actor, care mai apoi va deveni cel ce mân© personajele de la spate, nedându-le r©gaz. ji astfel ajunge actorul în… iureòul pieselor s© mâne când pe unul, când pe altul, altfel spus ciobanul ajunge st©pânul gândurilor, al ideilor; de remarcat c© romanii erau foarte mândri de tot ce era de origine agrest©, deci òi actorul roman era mândru de antecesorul s©u cioban. C©ci drumul de la turma de oi la cea a gândurilor nu e la îndemâna oricui; o spune la noi Eminescu, atunci când m©rturiseòte despre „turma visurilor mele” pe care o mân© „ca pe oi de aur”. Am amintit toate acestea pentru c©, iat©, avem un mare actor cu nume de teatru roman, mândru de antecesorii s©i de la ôar©, înscriindu-se astfel în tradiôia marelui spectacol roman; domnul Marcel Iureò.

160

161

162

DOCTOR HONORIS CAUSA SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. ALBERT-LÁSZLÓ BARABÁSI

Albert-Lászlò Barabási este ęzician, director al Centrului de Cercetare a Reôelelor Complexe la Universitatea Northeastern din Boston, profesor la Central European University Budapesta, membru de onoare al Academiei Române. Timióoara 22 martie 2018

163

Albert-László Barabási Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, parcurgând cv-ul impresionant al oaspetelui nostru de azi, am avut o revelaôie absolut pl©cut© òi mi-am amintit de un episod evanghelic, f©r© revelaôie îns© (episodul adic©); începea s© se duc© vestea cuvânt©rilor lui Iisus prin teritorii, spune textul biblic, iar Iosif îi spune lui Natanael c© l-a aĚat pe Iisus din Nazaret, pentru ca acesta, Natanael adic©, s©-i pun© întrebarea devenit© celebr© òi în t©lm©cirea lui Ieronim a Nazareth potest aliquid boni esse?, adic© „poate ę ceva bun din Nazaret?”. Oaspetele nostru fiind maghiar român stabilit în America (plecat din Ardeal, desigur…), cu studii în România, Ungaria òi SUA (totul conform CV-ului), bun rostitor de maghiar©, român© òi englez©, ar putea genera din minôile înęerbântate într-o anumit© direcôie, întrebarea „dar poate ę ceva bun din aòa ceva, din aòa combinaôie?”. Adic© ceva ca Nazaretul la vremea evanghelic©… R©spund DA: iar proba cea mai bun©, optim©, o reprezint© chiar domnul Lászlo Barabási, distinsul nostru oaspete de azi. Îi putem spune deci cu îndrept©ôire „Bun© ziua” dar òi „Jó napot”, cu certitudinea c© ni se va r©spunde.

164

165

166

DOCTOR HONORIS CAUSA ARTIS Domnului

CONSTANTIN CHIRIAC

Constantin Chiriac este preòedinte al Festivalului Internaôional de Teatru de la Sibiu òi director general al Teatrului Naôional „Radu Stanca” din Sibiu. Timióoara 16 aprilie 2018

167

Constantin Chiriac Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, voi începe prin a v© spune c© în Roma antic©, mare iubitoare de spectacole òi s©rb©tori de cele mai variate expresii, pentru ca acestea s© se desf©òoare impecabil, în spiritul pragmatismului care domina societatea conduc©torilor lumii, exista funcôia de magister ludi. Pentru ca totul s© se desf©òoare cu cea mai mare exactitate, acesta se ocupa de toate cele necesare, începând cu angajarea actorilor, cu calcularea costurilor totale òi pe „buc©ôi”; de regul©, acest magister era un actor òi regizor foarte priceput òi cunoscut, iar când era vorba de Ludi Magni, s©rb©tori romane care îmbinau spectacolul teatral cu ritualul religios, r©spunderea lui era cu atât mai mare. Prin tot ce a f©cut pân© acum, oaspetele nostru, domnul Constantin Chiriac, s-a dovedit a ę tocmai un asemenea ilustru magister în tradiôia funcôiei antice romane de care am amintit; dar desigur nu la Roma, ci în Sibiul de azi, Cibinium de odinioar©; este òi motivul pentru care domnia sa va primi titlul onorięc pe care îl acord© Universitatea noastr©, desigur òi cu specięcaôia c©, urmând òi experienôa-i magistral©, ne vom ridica cert òi noi la în©lôimea spectacular© a urbei domniei sale.

168

169

170

DOCTOR HONORIS CAUSA LITTERARUM HUMANIORUM Domnului

ANDREI PLE{ PLE{U

Andrei Pleòu este scriitor òi eseist, ęlosof òi istoric al artei. Dup© 1989 a ocupat în Guvernul României funcôia de Ministru al Culturii, respectiv Ministru de Externe. Andrei Pleòu este director fondator al revistei „Dilema Veche” òi al Colegiului „Noua Europ©“. Timióoara 26 aprilie 2018

171

Andrei Pleüu Magister ceremoniae: Încep, doamnelor òi domnilor, prin a crede c© oaspetele nostru de azi nu mai are nevoie de vreo prezentare; òi totuòi, având în vedere ora atipic© la care începe festivitatea noastr© de azi – cutumiar începem la 10, iar acum e 9 òi 30 – încep s© ęu convins c© òi personalitatea ospeôit© azi e atipic©; pentru c© e cu totul deosebit s© cugeôi òi s© scrii despre îngeri, dar òi despre neîmplinirile lumii contemporane; domnul Andrei Gabriel Pleòu se înscrie într-o tradiôie cultural© ce porneòte de la Ierarhia cereasc© a lui Dionisie Areopagitul cu ale sale categorii angelice, trece prin Toma de Aquino, pentru a ajunge în zilele noastre cu problematica lor. L-aò încadra pe oaspetele nostru òi pe linia lui Giovanni Pico della Mirandola care se autocaracteriza prin cuvintele „am vrut s© dovedesc nu atât c© òtiu multe, cât c© òtiu multe lucruri pe care mulôi nu le cunosc”. Gândindu-m© la urarea de bun venit pe care i-o va adresa Rectorul nostru, Marilen Gabriel Pirtea, domnului Andrei Gabriel Pleòu, parc© suspectez o beneęc© întâlnite a arhanghelilor, a Gabrielilor adic©.

172

173

174

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. MARCO PERUGINI

Marco Perugini este psiholog, profesor la Universitatea Milan-Bicocca din Italia.

Timiรณoara 7 noiembrie 2018

175

Marco Perugini Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, încep de data aceasta prin a preciza locul de unde vine oaspetele nostru: de la Milano. Fie òi la o simpl© privire etimologic©, ce ar putea însemna Milano? Sfântul Ambrozie al Milanului, cel care cu dorinô© de putere a „dirijat” trei împ©raôi romani; dar, dac© vorbim de el, Milano înseamn© Scala, teatrul de oper© care-òi deschide stagiunea anual© în 7 decembrie, ziua de naòtere a Sfântului patron al oraòului. Dac© e Scala, atunci sunt spectacole grandioase, fastuoase, adic© òi mulôi bani. Iar mulôi bani înseamn© Bursa din Milano, dar înseamn© òi Ferrari. Oaspetele nostru îns©, n©scut în Roma òi milanizat apoi, din câte mi-a m©rturisit nu e nici un împ©timit al Bursei òi nici Ferrari nu posed©, ęe òi pentru c© se ocup© de partea cea mai nev©zut© òi de neevaluat, inestimabil© deci, a omului, de suĚarea numit© tocmai de aceea de romani anima, partea care ne deęneòte ca oameni, dar care, etimologic vorbind òi cugetând, ne poate face animale, adic© purt©tori de anima care a luat-o razna. S©-l salut©m deci pe domnul Marco Perugini, acest adev©rat animator cum l-ar numi str©moòii lui (dar òi ai noòtri) romani.

176

177

178

DOCTOR HONORIS CAUSA BENEFICIORUM PUBLICORUM Doamnei

SIMONA HALEP

Simona Halep este o celebr© tenismen© român©, multipl© câòtig©toare a celor mai prestigioase turnee de Grand Slam, prezent© în mod constant pe primele poziôii în ierarhia mondial© a tenisului feminin.

Timióoara 23 noiembrie 2018

179

încât aproape c© aò ę tentat s© spun c©… nu am ce spune; òi totuòi, pentru cunosc©tori sau pentru cei care se cred cunosc©tori, e bine s© începem festivitatea de azi într-o not© voltairian©, adic© s© ne preciz©m termenii. Deci, ca s© ęm òi mai limpezi, ce înseamn© doctor în acest context? Etimologic, pornind de la verbul latin docere (a înv©ôa pe altul), doctor este cel care prin realiz©rile sale în domeniul s©u de competenô©, oricare ar ę acela, devine un model pentru circumstanôialii lui, putând s©-i înveôe ceea ce òtie el mai bine. Beneęcium publicum, beneęciul, câòtigul public, deòi aminteòte de bunul întregului popor de odinioar©, reprezint© îns© etimologic câòtigul spiritual al unei comunit©ôi umane realizat de cineva. În momentul în care un concet©ôean de-al nostru, concet©ôean© în cazul de faô©, prin individualitatea sa eminent©, etimologic adic© ridicat© deasupra tuturor, reuòeòte de un an de zile s© menôin© prin efortul propriu lara pe locul întâi în lume la o disciplin© a efortului maxim, în aceste condiôii, deci, când deasupra murd©riei politice òi a penibilului mediatic isterizat, o persoan© prin sine ne înalô©, înseamn© c© avem un doctor beneęciorum publicorum, adic© un model de urmat òi care a adus beneęciul maxim l©rii. Astfel stând lucrurile, Universitatea noastr©, în virtutea autonomiei academice n©scute înc© din întunecatul Ev Mediu, se simte îndrituit© s© acorde titlul de Doctor Honoris Causa Beneęciorum Publicorum eminentei Simona Halep. S© nutrim speranôa c© generaôiile juvenile, nu zic june s© nu sune caragialesc, îòi vor însuòi ęe òi în parte acest model care, cu nobil© înc©p©ôânare, se menôine pe locul întâi în lume. Nu întâmpl©tor credeau cei din vechime c© un mare sportiv are preęgurat© în victoria sa statuia viitoarei recunoòtinôe a comunit©ôii pe care o reprezint©.

180

06/02/2019

Comisie Laudatio (47).jpg

181

182

DOCTOR HONORIS CAUSA SOCIALIUM SCIENTIARUM Domnului

Prof. Dr. DINU MARIN

Dinu Marin este un distins economist român, profesor universitar la Academia de Studii Economice din Bucureòti, viceguvernator al B©ncii Naôionale a României. Timióoara 7 decembrie 2018

183

Dinu Marin Magister ceremoniae: Doamnelor òi domnilor, oaspetele nostru de azi onoreaz© un domeniu pe care îl putem considera deęnitoriu pentru epoca noastr©, òtiinôa economiei , a ęnanôelor care determin© bunul sau r©ul mers al unei societ©ôi. Domnul Dinu Marin primeòte azi din partea Universit©ôii de Veste din Timiòoara titlul de Doctor honoris causa socialium scientiarum tocmai ca o recunoaòtere a statutului s©u de Homo oeconomicus, încadrat cu onoare òi competenô© în òtiinôa pe care romanii o denumeau oeconomia, de unde am preluat noi europenii termenul de economie, chiar dac© pe unii nostalgia balcanic© îi opreòte la etimonul grecesc. Domnul Dinu Martin, prin cele cugetate òi scrise ne apare ca un oeconomus, un rânduitor òi administrator în sensul termenului devenit curent, din Codul lui Iustinian. S© ad©ug©m òi apropierea sa de Universitatea noastr© òi vom înôelege mai bine sensul invit©rii domniei sale în corpul nostru academic.

184

186

188