Revista Comunidade das Nações by Comunidade das Nações

Julho 2013

Revista CN.indd 1

19/07/2013 03:51:38

Revista Comunidade das Nações

EDITORIAL

A ESPERANÇA DE UM DIA PERFEITO!

uando olhamos hoje e vemos as trevas se manifestarem de maneira tão ousada, temos em mente que uma resposta de força proporcional da parte do Pai deve estar a caminho. Quando em uma sociedade os limites são atingidos, uma transformação de grandes proporções está por se manifestar. Nós somos o povo da esperança. Nosso papel é trazer esperança para um mundo sem esperança. Profetas não foram chamados para dar ênfase aos problemas, mas para trazer soluções. O chamado profético da igreja é questionar a realidade, mudar essa realidade e transformar o mundo. Na escuridão do primeiro século, o Cristo nos ensinou que devemos orar para que o céu invada a terra e que o governo de Deus venha ao nosso

Revista CN.indd 2

mundo. Em meio ao caos daqueles dias, Jesus nos desafia a crer que é possível à terra ser como é céu. Eu creio em uma conspiração do bem, antes dos tempos eternos. Antes que o adversário pudesse pensar em mexer a primeira peça no jogo do xadrez cósmico, nosso Pai já tinha em vista a última jogada, com um xeque-mate fulminante no inimigo. O salmo 2 diz que Deus está rindo e zombando dos inimigos que tramam contra Ele. Como isso é tremendo: Deus está rindo! No salmo 46 o salmista descreve um cenário de desordem e confusão onde a terra se dissolve, os montes se transportam para o meio dos mares, as águas se perturbam e os reinos desse mundo se abalam. É diante desse retrato

19/07/2013 03:51:39

Julho 2013 que aparece um outro cenário: “Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo. Deus está no meio dela; não se abalará”. O ministério profético olha além da realidade natural de catástrofe e consegue perceber uma cidade em movimento vindo ao nosso encontro. Acima dos montes e desastres, da apostasia, da bruxaria, da corrupção e da doença há um rio. Levanta em redor os olhos e vê. Erguei os vossos olhos (João 4.35), exultai e erguei a vossa cabeça (Lucas 21.28). Sim, é chegada a hora! Estamos vendo o alvorecer de um novo dia cuja soma dos sonhos mais lindos da humanidade se cumprirá. Um dia em que uma geração apaixonada pela presença de Deus produzirá uma mudança atmosférica por onde passar. Nesse dia, cidade após cidade se curvará ante o poder do Espírito Santo e bilhões de almas se dobrarão diante do Salvador. Vem um dia em que a terra será cheia da Glória do Senhor assim como as águas cobrem o mar. Maranata! Boa leitura!

Bispo JB Carvalho

THE HOPE OF A PERFECT DAY When we look today and see darkness manifesting in such a daring way we have in mind that a response equally measured from God is on it’s way. When the limits are trespassed in a society, a changing of great proportions is about to take place. We are the people of hope. Our part is to bring hope to a hopeless world. Prophets weren’t called to emphasize problems, but to bring solutions. The Church’s prophetic calling is to question reality, to change reality, to change the world. In the darkness of the first century, Christ taught us that we must pray so that Heaven invades Earth and God’s government comes to our world. Amongst the chaos of those days Jesus challenges us to believe that it is possible for the Earth to be like Heaven. I believe in a conspiracy of the good. Before the everlasting times, before the adversary could even think about moving the first piece on the cosmic chess game, our Father had already foreseen the last move, a fulminating checkmate on the adversary. Psalms 2 says that God is laughing and mocking at the enemies that plot against Him. How tremendous this is: God is laughing! In Psalms 46 the writer describes a chaotic scene where the Earth dissolves, the mountains are cast to the bottom of the seas, the waters are angry and the kingdoms of this world are shaken. It’s before this situation that another scene takes place: “There is a river whose streams shall make glad the city of God, the holy place where the most high dwells. God is in the middle of her; she shall not be moved.” The prophetic ministry looks beyond the reality of chaos and disaster and is able to notice an entire city movement coming towards us. Beyond the hills and disaster, apostasy and witchcraft, corruption and disease, there is a river. Lift up your eyes and see (John 4:35), straighten up and rise your heads (Luke 21:28) The time has come! We are seeing the dawning of a new day when the most beautiful dreams of mankind shall come true. A day when a generation in love with God’s presence will change the atmosphere around them. In that day, city after city shall bow before the power of the Holy Ghost and billions of souls shall bow before the Savior. A day is coming when the Earth will be filled with the glory of God, like the waters cover the sea. Maranata! Good Reading! Bishop JB Carvalho

Revista CN.indd 3

Expediente Expidient

Idealizador Mastermind JB Carvalho Coordenador Coordinator Bruno Aguiar Fotografia Photography Elianne Loin Arquivo Comunidade das Nações Archive Community of Nations Tradução Translation Clarissa Calais Fernanda Lacerda João Freitas Rafael Magalhães Revisão Revision Danielle Andrade Bruno Aguiar (Português Portuguese) Brandy Mae (Inglês English) Comercial Commercial Lizandra Cabral Cynara Boechat Diagramação Diagramming Mauro Baggio

Publicidade e Propaganda

maurocbaggio@gmail.com 61 9129-7859

19/07/2013 03:51:40

Revista Comunidade das Nações

SUMÁRIO SUMMARY

MATURIDADE / MATURITY Dirce Carvalho

8 16 18

FINANÇAS / FINANCES Marcos César Mota

ENTREVISTA NÉLIO NICOLAI / INTERVIEW NÉLIO NICOLAI

DISCIPLINA / DISCIPLINE Amábile Pácios

O DIA PERFEITO / THE PERFECT DAY

ATIVANDO O SEU POTENCIAL / ACTIVATING YOUR POTENTIAL Marcio Michelli

ESCOLA DAS NAÇÕES / SCHOOL OF NATIONS Paulo Sérgio Fernandes

EDITORA CHARA / CHARA PUBLISHING Filipe Otoni

AGENDA CN / CN AGENDA

Revista CN.indd 4

CAMPUS CN / CAMPUS CN

CN 10 ANOS / CN 10 YEARS

CONFERÊNCIA GLOBAL 2013 / GLOBAL CONFERENCE 2013

ESPERANÇA / HOPE Celina Leão

CD PAI NOSSO / OUR FATHER ALBUM

19/07/2013 03:51:41

Julho 2013

Revista CN.indd 5

19/07/2013 03:51:43

Revista Comunidade das Nações

O tempo da maturidade D

avi, no Salmo 18, na primeira parte deste, nos fala de quando Deus intervém a nosso favor de forma espantosa e sobrenatural. E na segunda parte deste salmo, ele nos fala de um Deus que nos equipou para colocar para correr os nossos inimigos. Deus nos chama para uma realidade de maturidade! “Vá e persiga você mesmo os seus inimigos, por que já te capacitei para isso” é a mensagem. Outro ensino fantástico neste salmo é que, mesmo você tendo que perseguir os inimigos, Deus vai alargar o seu caminho e a sua vida não será de apertos. Quando paro para refletir sobre este salmo, vejo o quanto Deus nos chama e nos empurra para o processo de maturidade e crescimento. Não que devamos ser independentes dEle, mas Ele quer que nos desenvolvamos e não

Revista CN.indd 6

sejamos eternos bebes indefesos. Ele quer que sejamos seus companheiros, para trazer o seu Reino à terra. Ele quer que nos defendamos e também defendamos e libertamos a outros. Quando olho para os últimos dez anos, posso ver os inúmeros salvamentos de Deus. Mas hoje, depois da base ter sido construída e solidificada, posso ver um Deus que está nos empurrando e dizendo: “este mundo Eu dei aos filhos dos homens. Crescei, dominai e multiplicai”. Posso ouvir claramente a voz dEle dizendo: “eu destitui o poder daquele que governava o mundo. Agora vá você em meu nome expulsar os antigos moradores desta terra e tomar posse dela, pois com o meu sangue na cruz conquistei para você esta herança de viver o céu aqui na terra”. Tenho uma palavra norteando a minha vida neste tempo que se

chama hoje. Na ultima década crescemos para dentro como o bambu,a que passa anos crescendo para dentro, mas quando desponta é, em pouquíssimo tempo, uma das arvores mais altas. Este tempo chegou para nós que, por anos ou até décadas, arrumamos os nossos edifícios interiores, consolidamos nossas bases, restauramos nosso murros e erguemos nossos altares destruídos de geração em geração. Deus nos forjou e nos preparou para este tempo. Para que esta geração viva a cultura dos céus nos negócios, na política, família, religião, educação, cultura e entretenimento. É a nossa herança! Você foi feito pelo dedo de Deus! Equipado e treinado por este general de guerra para este tempo que se chama hoje! É Tempo de invadir a terra com a cultura dos céus!

19/07/2013 03:51:45

Julho 2013

The time of maturity Dirce Carvalho

Bishop and vice-president of Community of Nations David, in the first part of Psalm 18, tells us when God intervenes in our favor in an amazing and supernatural way. And, in the second part of this psalm, he tells us about a God who has equipped us to put our enemies to flight. God calls us to a reality of maturity! „ Go and chase off your enemies because I have already enabled you for it”. This is the message. Another fantastic teaching in this psalm is that even having to chase your enemies, God will extend your journey and your life won’t be pinched. When I stop to reflect on this psalm, I see how God calls us and pushes us to maturity and the growth process. Not that we should be independent from Him, but He wants us to develop ourselves and not being eternal defenseless babies. He wants us to be his companions, to bring His Kingdom to earth. He wants us to defend and also deliver others.

gave this world to the children of men. Grow, multiply and have dominion. „ I can clearly hear His voice saying: „ I have deposed the power of those who ruled the world. Now you go in my name expel the ancient inhabitants of the land and take possession of it because with my blood on the cross I conquered for you this legacy to live heaven here on earth. „ I have a word guiding my life at this time called today. In the last decade, we grew inside us like bamboo, which spends years growing inside. But when it emerges, it becomes one of the tallest trees in a short time. The time has come for us who, for years or even decades, arranged inside us our buildings, our consolidated bases. We restored our defenses and we lift up our destroyed altars from generation to generation.

He prepares our spiritual arm to do so. He prepares our feet to run quickly and our mind to have war strategies.

God has forged this generation and prepared us for this time to live the culture of heaven in business, politics, family, religion, education, culture and entertainment. This is our heritage!

When I look at the last ten years, I can see the numerous rescues of God. But today, after the base has been built and solidified, I can see a God who is pushing us and saying: „ I

You were made by the finger of God! You were equipped and trained by this war general for this time called today! It’s time to invade the earth with the culture of heaven!

Revista CN.indd 7

19/07/2013 03:51:45

Revista Comunidade das Nações

Me endividei! E agora?

I am indebted! What do I do now?

Agora é trabalhar e ter muita paciência! Muitos de nós crescemos em um ambiente onde a dívida esteve sempre presente. Por isso, temos que cultivar a cultura de guardar dinheiro para se acostumar com ele. Por exemplo, se você consegue levantar o valor total de sua dívida, acredito que a melhor forma de fazê-lo é reservar uma parte do dinheiro para a poupança – se acostumando assim com o dinheiro na conta – e a outra parte usar para negociar a dívida, com planejamento e a orientação do Espírito Santo. Um coração que semeia na obra de Deus e abençoa a vida de outras pessoas, também traz um resultado satisfatório. Now you need to work and have a lot of patience. Many of us grow surrounded by an environment where debt has always been present. Therefore we have to cultivate a saving money culture in order to get used to it. For instance, I believe that the best way to pay off you debt, if you can raise total amount of it, is to save part of your money, getting used to have money in your bank account, and use the other part to negotiate the debt, with planning and direction from the Holy Spirit. A heart that sows in God’s work blesses other lives and brings a satisfactory result.

Como fazer do meu rendimento um patrimônio? How do I turn my income into a patrimony?

Marcos César Mota, pastor da Comunidade das Nações e consultor financeiro, responde três perguntas sobre o assunto Marcos César Mota, pastor at Community of Nations and financial consultant answers three questions about the topic.

Como pai de família, como devo proceder com as minhas finanças e assegurar o bem-estar da minha família?

As a father, how should I proceed with my finances and ensure my family’s welfare?

A responsabilidade do homem vai muito além do que ser provedor. Envolve comprometimento com Deus e com a sua palavra, transmitindo a segurança necessária para toda a família. Depende de Deus, da sua a fé e do seu o trabalho alcançar as suas realizações. A man’s responsibility goes beyond the role of being a provider. It evolves a commitment with God and with His Word, transmitting the necessary security to the whole family. Achieving your goals depends on God, your faith and your work.

Revista CN.indd 8

O patrimônio deve servir para o nosso desenvolvimento pessoal e para que consigamos ampliar o nosso campo de relacionamentos. Algumas das aplicações financeiras mais interessantes nos dias atuais são as previdências privadas e os imóveis. Mas devemos ter muito cuidado com aquelas aventuras de se ganhar muito dinheiro de uma vez. Acredito no fluxo natural, onde a água corre na direção da correnteza, gota a gota, até que se forme uma cachoeira de prosperidade. Também precisamos entender a diferença entre despesa e investimento. A despesa é um gasto necessário e o investimento é um gasto inteligente. The patrimony must serve to our personal development and to enlarge our relationships. Nowadays, some of the most interesting financial applications are private pension and real estate. Nevertheless we must be very careful with those adventures of making a lot of money at once. I believe in the natural flow, water running in the direction of the flow, drop by drop until it becomes a prosperity waterfall. We also need to understand the difference between expense and investment. Expense is a necessary outgo and investment is an intelligent outgo.ses other lives and brings a satisfactory result.

19/07/2013 03:51:47

Revista CN.indd 9

19/07/2013 03:51:48

10 Revista Comunidade das Nações

COMUNIDADE DAS NAÇÕES 10 ANOS Conheça mais da nossa história

Por Bispo JB Carvalho Pastor-presidente da Comunidade das Nações

NASCE O SONHO

A Comunidade das Nações nasceu por um chamado claro de Deus. Nascemos com uma proposta de gerar uma igreja grande, mas com grandes pessoas. Queríamos curar aquelas que estavam feridas pela religião e resgatar as perdidas em seus próprios pecados. Nossa máxima é a construção de um modelo, um arquétipo, um referencial onde as pessoas possam ser mais que membros de uma igreja, mas discípulos de Jesus. Deus colocou dentro de nós que nossa verdadeira

Revista CN.indd 10

19/07/2013 03:51:52

Julho 2013

realização seria ver pessoas crescendo, superando seus limites e voando mais alto. O nosso desafio sempre foi mais que viver o que pregamos, mas pregar o que vivemos. O que tínhamos de fazer era encarnar o evangelho e ser a mensagem de Deus endereçada a todos os homens, sendo tanto a carta como os mensageiros.

O COMEÇO

O chamado para começar a Comunidade das Nações não foi fácil. Havia dentro de mim algo nascendo e forçando passagem para se manifestar. Eu ouvi claramente uma trombeta me chamando. Foi como uma conversão. O destino estava ali e eu deveria assumir uma posição. Avançar significava deixar o que conhecia e seguir para o desconhecido. Eu não conseguia enxergar o futuro onde estava. Eu havia jejuado durante anos e havia dentro de mim um vulcão em erupção. Era mais cômodo ficar na zona de conforto e deixar a vida passar. Então, queimei as pontes que me ligavam ao passado e segui para o meu destino de dar testemunho do evangelho e conquistar os reinos do mundo para o nosso Senhor.

A JORNADA

Os primeiros passos foram difíceis! Era viver na zona de risco. Até hoje é assim! (Risos). Nós fizemos compromissos financeiros que eram naquela época grandes somas para nós. Passo a passo começamos a crescer. Primeiro não tínhamos tenda fixa e carregávamos todo equipamento de som, montando e desmontando tudo ao final de cada culto. Percorri boa parte da cidade a pé, até que alugamos um local na W2 Sul que comportaria 250 pessoas sentadas. Começamos nossa primeira classe da academia de Ministros e depois Academia de Mestres, das quais fui o professor de 95% das matérias. Nosso primeiro retiro de três dias ministrei sozinho. Aprendemos a praticar a arte do jejum coletivo, colocando toda liderança e a igreja na marcha por objetivos específicos. Nos primeiros meses da igreja, minha esposa estava em tratamento de quimioterapia e vê-la debilitada daquele jeito foi muito duro. Ouvir as blasfêmias dos inimigos, mais duro ainda. Houve ocasião que saí do culto para

Revista CN.indd 11

a emergência do hospital ou dormimos ali esperando em Deus qual seria a nossa sorte. Emagreci muito na época. Mas passou o tratamento e Dirce começou a se recuperar. Vê-la renovar-se era como ver a promessa de que existia de fato um futuro para nós. Estava difícil, mas víamos a promessa no horizonte. Continuamos a crescer, passo a passo, mas não sem muitas lutas.

O PROPÓSITO

Nosso propósito é deixar um legado para essa e para as próximas gerações. Sucesso não é sucesso se durar somente 10 anos. Sucesso é sucessão. Ele tem que durar por gerações. Liderança é como passar o bastão para os filhos e netos. O sucesso tem que transpor a barreira das gerações. Davi diz a Deus em Salmos “não recolha a minha alma com os pecadores até que eu anuncie à essa geração e à próxima geração a tua palavra”. Para nós sucesso verdadeiro exige a transferência de um legado e de uma herança as futuras gerações. Nossa proposta é que cada cristão tenha um estilo de vida sobrenatural. Cada crente deve ordenar ao impossível que se dobre em Nome de Jesus. A igreja tem o poder de fazer as coisas se dobrarem pelo nome de Jesus trazendo uma outra atmosfera ao nosso mundo, na fusão de céus e terra. Nós acreditamos que Jesus venceu e sua igreja também vencerá. A vitória de Jesus é a nossa vitória. Acreditamos em um avivamento onde bilhões se dobrarão perante o Soberano dos reis da terra. A grande missão da igreja é o avivamento. No avivamento almas são salvas, vidas são transformadas, casamentos refeitos, a sociedade fica livre da corrupção e a pobreza sistêmica se torna coisa do passado.

“EU TENHO MUITO PARA VOCÊS” Em 2010 Deus me disse algo surpreendente: “eu tenho muito para vocês”. Acreditamos em um evangelho de abundância. Não se trata de uma mensagem que enfatiza os benefícios sem falar dos sacrifícios. Não é um evangelho da prosperidade, mas a prosperidade do evangelho. (Leia a matéria na íntegra no site da Comunidade das Nações)

19/07/2013 03:51:53

12 Revista Comunidade das Nações

COMMUNITY OF NATIONS 10 YEARS Learn more about our history By Bishop JB Carvalho Pastor-president of Community of Nations The dream is born

THE JOURNEY

Community of Nations was born through a clear call from God. Sometimes we see big churches with stingy, crabby and religious people. We were born with a view to build a big church, but with great people. We want to bring healing to those who were hurt by religion and ransom to those who were lost in their own sins. Our maxim is the formation of a model, an archetype, a referential which people can be disciples of Jesus and not just members of church.

The first steps were difficult! We were living in the risk zone. And still today we live like this! (Laughs). We made financial commitments that were large sums for us at that time. Step by step we started to grow. First, we hadn’t a fixed place and we had to bring all the sound equipment, arranging and disarranging everything at the end of each meeting. I walked around the city on foot until we rented a place in W2 South that permitted 250 people seated.

God placed inside us the idea that our true accomplishment would be to see people growing, surmounting their limits and flying higher. Our challenge has always been to live what we preach, but preach what we live. What we had to do was to incarnate the gospel and be God’s message directed to all the men, being letters or messengers.

We started our first class of the Academia of Ministers and then Academia of Masters, which I was a teacher of 95% of the subjects. In our first retreat, I taught alone. We learned to practice the collective fast, putting all the leadership and the church marching together for specific goals.

THE BEGINNING The call to start Community of Nations was not easy. There was something inside me that was rising and forcing to be manifested. I heard clearly a trumpet calling me. It was like a conversion. The destiny was there and I had to assume a position. Go forward meant leaving what I knew and move into the unknown. I couldn’t see the future from where I was. I had fasted for years and there was within me an erupting volcano. It was more comfortable staying in the comfort zone and let life pass. So I burned the bridges that linked me to the past and followed my fate to witness the gospel and conquer the kingdoms of the world to our Lord.

Revista CN.indd 12

In the first months of the church, my wife was in chemo and see her weakened was really tough. Listen to the blasphemies of the enemies was harder yet. Occurred once that I left the meeting to go to the hospital, and sometimes we slept there waiting in God what would happen. I lost weight at the time. But the treatment passed and Dirce began to regain health. To see her getting better was like to see that our future really existed. It was difficult, but we saw the promise on the horizon. We continued to grow, step by step, but not without struggles. THE PURPOSE We intend to create a legacy for this and future generations. Success is not success if it only lasts for ten

years. Success is succession. It has to endure for generations. Leadership is to pass the baton to our children and grandchildren. Success has to overcome the barrier of generations. David says in Psalms to God „don’t receive my soul with the sinners until I announce to this and the next generation Your word.” For us, success demands the transference of a legacy and a heritage to the future generations. Our purpose is that every Christian has a supernatural lifestyle. Every Christian has to order to the impossible to bend in Jesus name. The church has the power to make things bend by the name of Jesus bringing another atmosphere to our world. We celebrate those who came before us. Without them we couldn’t be where we are. But we believe that Jesus won and that His church will also win. Jesus’ victory is our victory. We believe in a revival where billions of people will bend before the Sovereign of the kings of the earth. The great mission of the church is the revival. In the revival souls are salved, lives are transformed, marriages are remade, society gets free from corruption and systemic poverty becomes past. „

I HAVE A LOT FOR YOU”

In 2010, God said a surprising thing: „I have a lot for you”. And, we believe in a gospel of abundance. This is not a message that emphasizes the benefits without mentioning the sacrifices. It is the prosperity gospel.

(Read the article on its entirety on Community of Nations website)

19/07/2013 03:51:53

“EU FAÇO PARTE DESSA HISTÓRIA” “I AM PART OF THIS STORY”

Community of Nations that I realized how much it is relevant to the Christian life. I learned receiving the revelation of the word of God is wonderful, it makes us feel like participants of the realization of God’s plans. My life was transformed in Community of Nations. I have known the plans and the love of God for me. It is a feeling that I didn’t know it existed.

NILDA LEMES Membro da Comunidade das Nações há 10 anos O maior dom que vejo na Comunidade das Nação é a capacidade de despertar nos membros da igreja os dons e talentos para servir o Reino de Deus. E isso une a área em que você atua com a sua vida ministerial. Sempre tive o dom de ensino e foi na Comunidade das Nações que percebi o quanto ele é relevante para a vida cristã. Aprendi que transmitir a revelação da palavra de Deus é maravilhoso, nos faz sentir como participantes da realização dos planos de Deus. Minha vida foi transformada na Comunidade das Nações. Conheci os planos e o amor de Deus por mim. Um sentimento que eu não sabia que existia. NILDA LEMES Member of Community of Nations for 10 years The greatest gift I see in Community of Nations is the ability to awaken in the church members the gifts and talents to serve the Kingdom of God. And it unites the area in which you work with your ministerial life. I always had the gift of teaching and it was at

Revista CN.indd 13

MARIA APARECIDA SALES Membro da Comunidade das Nações há 10 anos A CN representa milagres em minha vida. Foram vários vividos ao longo dos 10 anos. Mas dou destaque a um que transformou a minha história. Mesmo sendo solteira na época, fui convidada a orar por casais que iam para um encontro da igreja. Fui tocada para semear na vida daqueles que gostariam de participar, mas não tinham condições financeiras. Logo após isso, fui a Israel com tudo pago. Lá, fui batizada no Rio Jordão por um “João Batista”, o meu pastor JB Carvalho. Como um instrumento de Deus, o pastor disse que meu nome também estava sendo rebatizado para “Agraciada”. A partir disso, todas as áreas da

minha vida começaram e ser destrancadas. Financeira, espiritual e sentimental. Pouco tempo depois conheci o Carlos Rodrigues, meu marido. Começamos a namorar e meses depois nos casamos. Meu nome realmente mudou para “Agraciada”. A fé e o crescimento são um lugar, e o meu eu encontrei na Comunidade das Nações. MARIA APARECIDA SALES Member of Community of Nations for 10 years Community of Nations represents miracles in my life. There were several experienced over 10 years. But I will give prominence to one that changed my story. Even being unmarried at the time, I was invited to pray for couples that went to a meeting of the church. I was touched to sow in the lives of those who would like to participate but didn’t have financial resources. I used a credit card to sow the trip to one of the couples. Soon after this, I gained an international trip. I went to Israel with all expenses paid. There, I had the pleasant surprise of being baptized in the Jordan River by a „John the Baptist”, my pastor JB Carvalho. As an instrument of God, in the moment I was baptized the pastor said that my name was also being renamed to „Gifted”. From this, all areas of my life began to be unlocked including financial, spiritual and emotional. Shortly thereafter I met Carlos Rodrigues, my husband. We started dating and months later we got married. I feel much loved by God. My name actually changed to „Gifted”. Faith and growth are a place, and I found mine in Community of Nations.mudou para “Agraciada”. A fé e o crescimento são um lugar, e o meu eu encontrei na Comunidade das Nações.

19/07/2013 03:51:54

14 Revista Comunidade das Nações

Assim que Chara, a primogênita, nasceu, a Comunidade das Nações começou a viver o seu primeiro rompimento

MARCIA LINA OLIVEIRA Líder da intercessão e membro da Comunidade das Nações há 10 anos Comecei feto, nasci, tive meu momento bebê, adolescente e de amadurecimento. Assim foi a minha história ao longo desses 10 anos de caminhada junto a Comunidade das Nações. Para mim, atuar no ministério é uma satisfação pessoal. Na fundação da CN, tínhamos 25 a 30 pessoas. Lavávamos as cadeiras, limpávamos a igreja e hoje vemos como a estrutura mudou e cresceu, e isso nos faz realizados.

A pastora Dirce Carvalho faz questão de acompanhar de perto as ações da igreja. Na foto, uma das ações beneficentes do Instituto Filhos do Brasi

Me sinto feliz em ver que antes orávamos por ovelhas, ministério forte de louvor, pastores presente na presença de Deus e hoje tudo isso se concretizou. (Colaborou Whalles Zarur)

A Comunidade das Nações tem uma visão otimista sobre a família. E a Rede de Casais é o lugar onde esses homens e mulheres recebem instruções para vencer primeiramente dentro de casa

MARCIA LINA OLIVEIRA Leader of intercession and member of Community of Nations for 10 years I started as a fetus, because I had my moments as baby, teen and mature. That was my story over these 10 years of walking with Community of Nations. For me, participating in this ministry is a personal satisfaction. At the foundation of CN, we had 25 or 30 people. We washed the chairs, we cleaned the church and today, we see how the structure has changed and grown, and that makes us realized. I am happy to see that before we used to pray for members, for a strong ministry of praise, for pastors present in the presence of God and today it all came true.

Revista CN.indd 14

Na foto, um dos primeiros batismo nas águas da Comunidade das Nações

Registro da formatura de uma das primeiras turmas das Academias de Ministros e Mestres

19/07/2013 03:51:57

Revista CN.indd 15

19/07/2013 03:51:58

16 Revista Comunidade das Nações

CAMPUS COMUNIDADE DAS NAÇÕES Campus Community of Nations Campus Asa Sul Quadra 513 Bloco A Loja 24/33 W3 Sul Asa Sul Brasília-DF

Campus Fortaleza Rua João Carvalho 772 Aldeota Fortaleza-CE

Campus SIA SIA Trecho 2 Lote 390/400 Brasília-DF

Campus Planaltina Setor de Oﬁcinas Conjunto F Lote 15 Planaltina-DF

Somos uma igreja que compartilha a fé com o próximo cumprindo a grande comissão. Somos uma igreja de adoradores, onde louvor e adoração é um estilo de vida. Somos uma igreja de discípulos comprometidos com o crescimento e a maturidade. Somos uma igreja família onde não há distinção de cor, raça, nem classe social. Somos uma igreja onde cada membro é um ministro, chamado para servir a outros mediante seus dons espirituais.

Campus Gama (em breve)

Bispo JB Carvalho

Campus Taguatinga QNA 17 Lotes 09 e 10 Comercial Norte Taguatinga-DF

We are a church that shares the faith with the neighbor fulfilling the great commission. We are a church of worshipers, where praise and worship are a lifestyle. We are a church of disciples who are committed with growth and maturity. We are a family church where there is no distinction of color, race or social position. We are a church where each member is a minister, called to serve others through his spiritual gifts. Bishop JB Carvalho

Revista CN.indd 16

19/07/2013 03:52:10

Julho 2013

Revista CN.indd 17

19/07/2013 03:52:12

18 Revista Comunidade das Nações

ESPER Celina Leão, Deputada Distrital e membra da Comunidade das Nações

u nada era no mundo político, não tinha recursos financeiros, nem amigos influentes, mas Deus me chamou e mandou vários “vasos” do Senhor me entregar a palavra, “marche, porque eu vou te colocar num lugar para libertar meus filhos”. Ele me levantou e tornou o invisível, visível. Trouxe à realidade o que parecia impossível. Hoje, aqui estou dando mais um testemunho da Sua fidelidade e de como a esperança e a fé foram são fundamentais em minha vida.

Revista CN.indd 18

19/07/2013 03:52:12

Julho 2013

HOPE

ERANÇA Os que têm esperança fazem história! Inúmeros exemplos de esperança nos são mostrados na Bíblia. Vamos relembrar alguns que foram peregrinos neste mundo visível em direção a um mundo invisível. Noé: A esperança o levou a ouvir a voz de Deus e a obedecê-la. Ouviu uma informação “absurda”: Em que o mundo seria destruído e Deus o convidava a preservar a história da humanidade; Abraão: A esperança o levou a confiar que o caminho que Deus lhe indicava era o melhor, embora não conhecesse o itinerário deste caminho, deixou sua casa, sua comodidade e o que conhecia para atender ao chamado do Senhor e construiu uma nação; José: Peregrinou por cavernas, presídios e palácios, vendo que Deus o encaminhava tanto para um, quanto para outro local. Por isso, nunca se desesperou; Isaque e Jacó: A esperança levou Isaque e Jacó a confiarem que o plano de Deus seria realizado, embora as evidências não indicassem isso; Moisés: A esperança levou Moisés a vencer o deserto e o mar como se fossem estradas pavimentadas para libertar o povo de Deus. Por 40 anos andou em círculos pelo deserto em direção a um mundo visível que ele viu de longe e seu povo viu de perto e pisou; Josué: A esperança levou Josué a completar a obra que Moisés começou; Jesus: Finalmente nos trouxe todo o sentido da esperança, deu sua vida na certeza da nossa salvação. Cumpriu o propósito de Deus. Experimentei os frutos da minha espera, da esperança de vitória, embora durante a batalha houvesse dor, sofrimento, angústia e tantos outros fatores que poderiam me fazer desistir, mas foi a minha espera no Senhor que renovou as minhas forças, que me fez subir como águia, que jogou por terra todo o cansaço e me fez contemplar os propósitos Dele para minha vida. Hoje, amadurecida na fé, sei que a esperança deve ser minha companheira em meio a tantas desigualdades, que precisam ser vencidas e para isso enfrentarei novos desafios na esperança de que tudo é possível ao que crê.

Revista CN.indd 19

I am very comfortable talking about the materialization of dreams because I am a testimony of a dream that many thought would be impossible and that it could not work but if it is God’s will it will happen. So what happened is that all the walls fell and we saw a miracle. My life and mandate of deputy are miracles from the Lord. In the political environment I was nobody, no financial resources or influential friends, but God called me and sent many men of God to deliver His word, “March so I can put you in a place to set my people free”. He raised me as from being of no importance and gave me political visibility. He brought to reality what seemed to be impossible. Today I am giving one testimonial of his fidelity and how hope and faith were crucial in my life. Who has hope makes history! In the Bible we have innumerous examples of hope, let’s remember some who knew their place in the visible world toward an invisible one. Noah: : Hope caused him to listen and obey God’s voice. He heard absurd information: the world would be destroyed and God invited him to preserve the history of mankind. Abraham: Hope took him to trust and walk in the path God indicated was the best, he did not know his itinerary but he still left his house and comfort to a place where the Lord built a nation. Joshua: a peregrine of caverns, jails and palaces, God saw that he went to jail and to the palace. That is why he was never desperate. Isaac and Jacob: : Hope took Isaac and Jacob to trust the fact that God’s plan would be accomplished, although evidences did not indicate so. Moses:Hope took Moses to overcome the desert and the sea as it was paved streets to set the people free. For forty years he walked in circles in the desert towards a visible world, he saw at distance what his people saw and entered. Joshua: Hope took Joshua to accomplish the work Moses started. Jesus: finally gave us the whole meaning of hope, gave his life because of his certainty of our salvation. Accomplish the hope of God. I waited for the victory and tasted the fruit of my perseverance. Although painful, suffering and many other factors could have made me give up of my battle, it was my hope in the Lord that renewed my strength. Hope caused me to go up as an eagle and throw my fatigue away. It made me enjoy His purpose in my life. Today, my faith is more mature and I know that hope must be my companion among so many social inequalities that must be overcome and with that in mind I will face new challenges in the hope that everything is possible for the one who believes. be my companion among so many social inequalities that must be overcome and with that in mind I will face new challenges in the hope that everything is possible for the one who believes.

19/07/2013 03:52:12

20 Revista Comunidade das Nações

Como o senhor espera que seja o desfecho desses acontecimentos que já se arrastam há tantos anos? Oro! Profetizo sempre para que exista um movimento do povo brasileiro, inclusive dos evangélicos, como em relação ao casamento gay. Agora, porém, em defesa deste maior patrimônio do povo brasileiro, que consigam conscientizar os nossos magistrados do crime de traição e lesa-pátria que estão cometendo e julguem o processo. Pois, se julgarem e pararem de postergar, certamente teremos reconhecidos todos os nossos direitos. O senhor se acha um gênio? Eu me considero um escolhido de Deus que, em pleno século 21, continua provando a Sua existência. Não por meio dos escolhidos relatados na Bíblia, mas de homens que, como eu, ainda

Revista CN.indd 20

têm a fé de Jó, a sabedoria de José e a coragem de enfrentar os gigantes como Davi. Como profissional, me considero um homem trabalhador, exigente e lutador pelos direitos, os meus e os do povo brasileiro. Gostaria de ser lembrado pelas próximas gerações como um homem de fé! Como a sua fé tem ajudado nesses processos judiciais? A fé sempre me ajudou, pois eu nunca critiquei ou blasfemei contra Deus. Mas analiso o ocorrido, e faço a minha parte. Sei que Deus estará presente. Sempre oro e tenho sempre obtido respostas e orientações de Deus. Como a igreja tem ajudado o senhor? Tem ajudado principalmente nos aspectos familiar e social. Na Comunidade das Nações vemos a

19/07/2013 03:52:13

Julho 2013

A jobless, faithless and lonely man facing an endless struggle is how press and many others see Mr. Nélio Nicolai, the Caller ID inventor. The Brazilian electro technician is the main character in several legal disputes with worldwide telecommunication industries in order to guarantee his legal inventor’s rights over one of the most used tools of the modern world. Nevertheless, what just a few people know is that Nélio is a man of great faith, representing a very different figure of what most people are led to believe. Below is an interview with this Commonwealth of Nation’s member. How do you expect this endless story to end? I pray! I always prophecy for a great movement amongst the Brazilian people, including Christians, like the ones we have concerning issues such as gay marriage. Now, however, towards this great Brazilian property so that we may bring awareness to our magistrates of the crimes against the country they are committing by delaying the process. Once they stop postponing and start judging we will certainly have our rights recognized. Do you see yourself as a genius? I consider myself as, a God’s chosen one. A God that still proves His existence in the very 21st century which is not through the Bible’s chosen ones though, but through men that, like me, still have Job’s faith, Joseph’s wisdom and David’s courage to face giants. As a professional, I consider myself a working man, who fights for his and for his fellow Brazilian’s rights. I’d like to be known to the next generations as a man of faith, chosen by God.

a aplicação prática de “amar a Deus sobre todas as coisas e ao próximo como a ti mesmo”. Creio que conseguiremos transmitir a toda Brasília e ao mundo o motivo do porquê acreditamos nessas razões básicas para a humanidade. A letra da música da Comunidade das Nações em que o senhor foi o protagonista do videoclipe fala “eu acredito no futuro”. E o senhor, acredita no futuro? Sim, eu acredito! É por meio da fé que profetizamos o futuro e, se houver realmente fé, acontecerá. “Levei quase que uma vida inteira para entender que, ao contrário do que eu pensava, apenas dois mandamentos importam para que possamos viver no paraíso: ame a Deus sobre todas as coisas e ao seu próximo como a ti mesmo”, finaliza Nélio Nicolai.

How is your faith helping you with the legal disputes? Faith has always helped me because I have never blasphemed or criticized God. But I do analyze what has happened and I do my part. I know that God will be present. I always pray and I have always had answers and God’s guidance. How has the church been helping you? The Church has been helping us on the social and familiar aspect. In the Commonwealth of Nations we see the practice of loving God above all things and loving you neighbor as yourself. I believe we will show to the entire Brasília and the world why we believe in these truths for humanity. You have been featured at Commonwealth of Nations’ music video clip which has the following words “I believe in the future” as lyrics. Do you believe in the future? Yes, I do! It’s through faith we prophecy and if there is really faith then it will happen. “It took me almost my entire life to realize that in opposite of what I used to think, only two commandments really matter for us to live in heaven: Love God above all things and your neighbor as yourself”, finishes Nélio Nicolai. Check the full interview at the Community of Nations website comunidadedasnacoes.com.br

Confira na íntegra a entrevista no site da Comunidade das Nações comunidadedasnacoes.com.br

Revista CN.indd 21

19/07/2013 03:52:13

22 Revista Comunidade das Nações

Global Conference 2013 „ brings Hope for a Perfect Day” for the capital of the country The event occurs between the 23rd and the 27th of July in Brasilia with talks and music. The (novelty of this year) are the workshops

O Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília, será palco de mais uma edição da Conferência Global, o congresso anual organizado pela Comunidade das Nações. Entre os dias 23 e 27 de julho, grandes nomes da cena cristã mundial se reunirão para um circuito intenso de palestras e muita música. “O tema da conferência deste ano é ‘A esperança de um dia Perfeito’, uma citação a Provérbio 4:18, pois acreditamos que estamos vendo o alvorecer de um novo dia, cuja a soma dos sonhos mais lindos da humanidade se cumprirão”, conta JB Carvalho, pastor-presidente da Comunidade das Nações e organizador da Conferência Global. Durante os cinco dias da Conferência Global, palestras serão proferidas nos três turnos: manhã, tarde e noite. Para isso, confirmaram presença Adam McCain, Chuck Pierce, Cláudio Duarte, Fernando Guillen, Lucinho Barreto, Marcos Borges (o Coty), Myles Munroe e o Juiz Federal William Douglas. A novidade da edição deste ano são oficinas ministeriais que estarão acontecendo no intervalo da tarde do evento. Dirce Carvalho, Eduardo Filho, Fabrício Miguel, Flavio Valvassoura e Paulo Sérgio Fernandes estarão ministrando nas oficinas. A música gospel também é um mar-

Revista CN.indd 22

cante da Conferência Global. Em 2013 estão confirmados Aline Barros, Davi Sacer, David Quinlan, Thalles Roberto e toda a equipe de louvor da Comunidade das Nações. O evento recebe caravana de todo o país e pretende reunir cerca de três mil pessoas de todos os estados brasileiros. As inscrições podem ser feitas pelo site www.conferenciaglobal. com.br e na sede da Comunidade das Nações (513 Sul, via W3, Brasília-DF). O passaporte para os cinco dias de evento custa R$55. As vagas são limitadas! SERVIÇO O quê: Conferência Global Quando: de 23 a 27 de julho Onde: Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Brasília-DF Quanto: R$55 (cinquenta e cinco reais). Vagas limitadas! Inscrição: Pelo site www.conferenciaglobal. com.br ou na Comunidade das Nações (513 Sul, via W3, bloco A, Brasília-DF) Quem promove: Comunidade das Nações Mais informações: www.conferenciaglobal.com.br ou (61) 3346-2121

The Convention Center, Ulysses Guimarães, in Brasilia will be the stage for the next edition of Global Conference, the annual congress organized by Community of Nations. Between July 23rd and 27th, great names from the gospel world will meet for an intense circuit of talks and worship. „The theme of the conference this year is ‚The hope for a Perfect Day’, a citation from Proverbs 4:18, because we believe that a new day is coming, where the sum of humanity’s most beautiful dreams will come true’, tells JB Carvalho, Pastor-president of Community of Nations and organizer of Global Conference. During these five days of Global Conference, the talks will be delivered in the morning, in the afternoon and at night. Those confirmed to attend are Adam McCain, Chuck Pierce, Cláudio Duarte, Fernando Guillen, Lucinho Barreto, Marcos Borges (Coty), Myles Munroe and the Federal Judge William Douglas. The novelty of this year are ministerial workshops, which will be happening during the break of events in the afternoon. Dirce Carvalho, Eduardo Filho, Fabrício Miguel, Flavio Valvassoura and Paulo Sérgio Fernandes will be ministering in these workshops. Gospel music is also a marking of Global Conference. In 2013 those confirmed to attend are Aline Barros, Davi Sacer, David Quinlan, Thalles Roberto and the worship team from Community of Nations. The event receives caravans from all over the country and intends to meet approximately three hundred people from all the states of Brazil. Entries can be made through the website www.conferenciaglobal.com.br and also at Community of Nations headquarters (513 Sul, via W3, Brasília-DF). The entry cost for five days is R$55. Entries are limited! SERVICE What: Global Conference When: July 23rd to July 27th July Where: Convention Center Ulysses Guimarães Brasilia-DF Fee: R$55 (fifty five reais). Entries are limited! Entry: in the website www.conferenciaglobal.com. br or at Community of Nations (513 Sul, via W3, bloco A, Brasilia-DF) Actualisation: Community of Nations More information: www.conferenciaglobal.com.br or +55 61 3346-2121

19/07/2013 03:52:15

Julho 2013

Revista CN.indd 23

19/07/2013 03:52:16

24 Revista Comunidade das NaĂ§Ăľes

Revista CN.indd 24

19/07/2013 03:52:18

Julho 2013

Revista CN.indd 25

19/07/2013 03:52:21

26 Revista Comunidade das Nações

MAIS QUE UMA CANÇÃO, UMA ORAÇÃO! MORE THAN A SONG, ONE PRAYER! “Pai Nosso” é o título do segundo CD lançado pela Comunidade das Nações. O sucessor do álbum “Sorria” vem estampar a busca do ministério por um avivamento na igreja brasileira e nas nações. “Cremos que veremos a Glória de Deus cobrir a terra assim como as águas cobrem o mar”, conta JB Carvalho, pastor-presidente da Comunidade das Nações e idealizador do projeto. “Pai nosso” – Our father – is the name of the second Cd released by Comunidade das Nações – Community of Nations. The successor of the album “Sorria”- Smile – comes to stamp the pursuit of the ministry for a revival in the Brazilian church and in the nations. “We believe that we shall see the Glory of God cover the earth, as the waters covers the sea”, tells JB Carvalho, senior president of the Comunidade das Nações – Community of Nations and founder of the project.

“A primeira vez que ministramos a canção ‘Pai Nosso’ na Comunidade das Nações foi algo arrebatador! Essa música representa muito para nós, pois é uma oração que temos vivido e anunciado, que é chegado o Reino de Deus’”, conta Dito Rodrigues, ministro de louvor da Comunidade das Nações. “Ficamos tão satisfeitos com o resultado do disco que um DVD poderia acrescentar bastante. Estamos amadurecendo essa ideia”, revela. “The first time we ministered the song ‘Pai nosso’ – Our father - in the Comunidade das Nações - Community of Nations was something stunning! This song represent a lot to us, because is a prayer that we are living and proclaiming, because ‘the Kingdom of Heaven is here’, tells Dito Rodrigues, musician of the Comunidade das Nações - Community of Nations. “We are so pleased with the result of the disc that a DVD could add a lot. We are maturing this idea”, he says.

Músicas e compositores / Songs and songwriters 1 – Hoje Today (Kleber Lucas) 2 – Jesus Jesus (Dito Rodrigues / Renata Almeida) 3 – Vestido de Glória Clothed in Glory (Dito Rodrigues / Davi Sacer) 4 – Pai nosso Our father (versão Bethel Church / version of Bethel Church) 5 – Te Dar a honra Give the honor (Dito Rodrigues) 6 – Rosto ao chão Face to the ﬂoor (Matt Redman) 7 – Teu é o Domínio Your is the domain (Dito Rodrigues) 8 – Firme em Deus Firm in God (JB Carvalho / Dito Rodrigues / Nádia Santolli) 9 – Medley Abrace Forte/Sorria/Meu Alvo Medley Strong embrance / Smile / My target (JB Carvalho / Dito Rodrigues / Kleber Lucas) 10 – Medley Viver em Comunhão/Não Pare/Festa Medley Living in Communion/ Don’t stop/ Party (PC Baruk / Thalles Roberto)

Ministério de Louvor Worship team

Alan Dória, Carina Melo, Chris Dantas, Davi Sacer (participação especial/special participation), Dito Rodrigues, Flavia Silva, Gau Viana, Gézi Monteiro, Junior Neguebe, Paula Calais, Renata Almeida, Patrícia Rezende e Patrícia Rosa. (CD produzido por Duda Andrade/ CD produced by Duda Andrade)

Revista CN.indd 26

19/07/2013 03:52:24

Julho 2013

Revista CN.indd 27

19/07/2013 03:52:27

28 Revista Comunidade das Nações

DISCIPLINA

Revista CN.indd 28

19/07/2013 03:52:31

Julho 2013

Disciplina pode ser uma palavra difícil até mesmo para um adulto. Por lembrar imagens de nossa infância e, frequentemente, trazer de volta memórias difíceis. Todavia, o que é disciplina?

que seus pais se deram conta. Como as crianças sabem exatamente “quais botões apertar” para incomodar seus pais? Elas estão plenamente conscientes de nossas inseguranças.

Discipline may be a difficult Word even for an adult. It brings to memory images of our childhood and frequently reminds about tough moments. But, what is discipline?

A three or four years old child already learned more than parents realize. How kids know exactly “which buttons to press” to bother parents? They are perfectly aware of our vulnerabilities.

Disciplina é um meio de se criar rotina, um código interno de conduta que desenvolve um ambiente organizado para a criança e para os outros ao seu redor. Discipline is a way of creating routine, an internal code of actions that creates an organized environment for the child and others in their sphere of influence.

As crianças querem nossa atenção. Elas não querem nos irritar, mas elas veem que um comportamento irritante funciona para conseguir atenção, então repetem o comportamento que funciona. Precisamos elogiar e reconhecer o comportamento positivo. Então, o comportamento negativo e irritante irá diminuir.

Crianças gostam de regras e, certamente, crianças a quem são dadas diretrizes são mais felizes. Regras as ensinam a serem adultos responsáveis e cuidadosos.

Kids want our attention. They do not want to irritate, but they see that an irritating behavior works to get our attention, so they repeat the behavior that actually works. We need to greet and recognize a positive behavior so the irritating behavior is reduced.

Children like rules and certainly the kid that has guidelines are happier. Rules teach them to be responsible and caring adults.

é uma tarefa fácil!

O mundo pode ser um lugar caótico, mas é mais fácil quando a criança tem ajuda para navegá-lo. As emoções de uma criança também podem ser caóticas, mas as regras dadas pelos pais ajudam as crianças com suas emoções. Contudo, para que a criança adquira disciplina interior, os pais necessitam saber quando flexibilizar e quando não. Isto nem sempre

The world may be a chaotic place, but it is easier when the child has help to navigate. The emotions of a child may also be chaotic, but the rules given by the parents help kids with their emotions. However, parents need to know when to be flexible and when to be strict so the child has interior discipline. This is not always an easy task.

Um dos mais importantes aspectos da boa disciplina é que as regras e suas consequências devem fazer sentido. As crianças respondem à razão, elogio e humor. One of the most important aspects of the good discipline is that rules and consequences must make sense. Children answer to reason, compliments and humor.

Elogie seus filhos pelos trabalhos bem feitos. Motive-os! Pontue exatamente a razão do elogio feito. Essa atenção é a recompensa pelo comportamento positivo. Greet your kids for a well done work. Give the reason and be specific about the compliment. This attention is the reward for the positive behavior.

Uma criança de três a quatro anos já aprendeu mais do

Estabeleça regras que façam sentido. Mapeie uma rotina. Instigue um senso de responsabilidade pessoal. Autodisciplina cresce com responsabilidade. Establish rules that make sense. Map a routine. Instigate a sense of personal responsibility, self esteem grows with responsibility.

Permita que suas crianças realizem trabalhos em casa, participando das tarefas, até que isso se torne natural. Assim, elas serão mais responsáveis quando crescerem. O trabalho nutre disciplina interior. Aceite o modo de elas completarem as tarefas, ainda que não seja perfeito. Let your kids do some work at home, start to participate on tasks until it becomes natural. The will be more responsible when they grow. Work stimulates interior discipline. Accept the way they accomplish the work even if it is not perfect.

Por exemplo, a hora de lavar a roupa pode ser divertida quando as crianças separam, identificam as cores e decidem a qual categoria pertence cada peça. Então, elas contam quantos itens existem. Novamente: entregar responsabilidade a crianças cria um ambiente no qual ela se sente valorizada. For example, laundry may be fun when kids separate and identify the colors, separate them accordingly then they count how many items they have. Again, giving responsibility to kids creates and environment that they feel valued.

Seja consistente enquanto permite a flexibilidade. Aceite o temperamento individual de seu filho. Por fim, não se esqueça de exercitar o humor. Há uma grande distância entre um e dezoito anos de idade. Aproveite a viagem! Be consistent when you allow flexibility. Accept the individual temper of your son. Finally do not forget about the fun. There is a great distance between one and eighteen years old. Enjoy the ride!

“Ensina à criança o caminho que deve andar e ainda quando for velho, não se desviará dele.” Provérbios 22:6 “Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it.” Proverbs 22:6

Revista CN.indd 29

19/07/2013 03:52:34

30 Revista Comunidade das Nações

A bíblia nos conta em Provérbios 4:18 que chegará um dia onde viveremos um Dia Perfeito. Para isso, a luz da aurora irá brilhar cada vez mais e mais, trazendo todos os elementos para que esse dia seja realmente glorioso. Veja o que os pastores da Comunidade das Nações acham de como e quando será esse dia que se aproxima. The Bible tells us in Proverbs 4:18 that it will come the day when we will live a Perfect Day. For this the shining sun will shine ever brighter, bringing every element for this day to be glorious. Shall we see what the pastors of Community of Nations think about how and when it will be this approach day.

O dia perfeito será quando a verdade será a verdade, o amor será o amor, as pessoas serão pessoas, as coisas serão coisas, cada um no seu devido lugar e funcionando no seu devido propósito. (Pr. André Santos)

Será quando todas as coisas que foram criadas por Deus perfeitas e completas, e que estão fora do seu lugar, estiverem no lugar onde Deus as criou e fez para estar, cumprindo o seu propósito. (Pr. Eduardo Filho)

Quando todos entenderem que são cidadãos do céu vivendo na terra. Ter a mente de que “eu sou do céu, mas moro na terra” e que a nossa maior identidade é influenciar. (Pr. Pedro Leite)

The perfect day will be when the truth will be the truth, love will be love, people will be people, things will be things, each in its proper place and working on its proper purpose. (Pastor André Santos)

It will be when all perfect and completed things that were created by God and are out of place, will be in the place where God has created them and has made them to be, fulfilling your purpose. (Pastor Eduardo Filho

When everyone understands that are citizens of heaven living on earth. Have in mind “I am from heaven, but I live on earth” and that our biggest identity is to inﬂuence. (Pastor Pedro Leite)

Quando a igreja trouxer cura para as áreas de influência da sociedade e se manifestar com autoridade e poder, não só no mundo espiritual, mas no mundo físico, curando as nações. (Pr. Daniel Ribeiro)

Será no dia em que a Cultura do Reino de Deus colonizar a terra. Nesse dia veremos a verdade prevalecer, a miséria desaparecer, a saúde prosperar, a alegria prevalecer, a paz reinar e o gozo no Espírito Santo tomar de conta. (Pr. Jedson Januário)

Será quando casamentos, pais e filhos forem todos sarados e a bondade de Deus reinar nas famílias. Será quando as curas se tornarem comum e todo o corpo de Cristo, e não só os pastores, começar a ministrar e experimentar esses milagres. (Pr. André Junger)

It will be the day when the Culture of God’s Kingdom colonize the earth. At this day, we will see the truth prevail, misery disappear, health prosper, joy predominate, peace reign and the pleasure of the Holy Spirit taking everything. (Pastor Jedson Januário)

It will be when marriages, parents and children will be healed and the goodness of God reign within families. It will be when healing will become usual and the body of Christ, not only pastors, begin to ministry and experience all these miracles. (Pastor André Junger)

When church brings healing to the inﬂuence fields of society and manifest itself with authority and mighty, not only in the spiritual world, but also in the physic world, healing nations. (Pastor Daniel Ribeiro)

Revista CN.indd 30

19/07/2013 03:52:57

Julho 2013

O dia perfeito virá no dia em que as pessoas entenderem que a felicidade está dentro delas e não fora, e que não está no dinheiro e nem no cônjuge, mas em conhecer a Jesus. E assim fazer de toda a nossa vida, um dia perfeito. (Pra. Andreia Leite) The perfect day will come when people understand that happiness is inside them and not outside and that is not in money or in your spouse, but in knowing Jesus. And, in this manner, make our life a perfect day. (Pastor Andreia Leite)

No dia perfeito tudo será feito aqui na terra como é no céu, e a vontade de Deus será feita nas nossas vidas, cumprindo o Seu propósito e a Sua boa, perfeita e agradável vontade. (Pra. Kelly Mota) At the perfect day everything will be done on earth as it is in heaven and the will of God will be done on our life, fulfilling His purpose and His good, perfect and gracious desire. (Pastor Kelly Mota)

No dia em que as pessoas tiverem misericórdia entre si será o Dia Perfeito. Assim, o julgamento acabará e o amor triunfará. (Pra. Beatriz Junger) The day that people will have mercy among them will be the Perfect Day. In this manner, the judgment will finish and love will triumph. (Pastor Beatriz Junger)

No dia perfeito, os filhos de Deus serão verdadeiramente fortes e corajosos, pois saberemos que Ele é o nosso Deus por onde quer que andarmos. Enfrentaremos desafios com a certeza que Ele está no comando. (Pra. Elisangela Carvalho) At the perfect day the children of God will be truly strong and braves because we will know He is our God wherever we go. We will fight challenges with the assurance that He is in charge of everything. (Pastor Elisangela Carvalho)

Quando as pessoas mudarem a mentalidade de escravo e se verem como cidadãos do Reino. No dia perfeito, os filhos deixarão de mendigar e tomarão posse da sua herança. (Pra. Marcely Santos) When people change their mentality of slave and see them as citizens of the Kingdom. In the perfect day the sons won’t beg anymore and will possess your heritage. (Pastor Marcely Santos)

Será o dia onde todo joelho se dobrará e toda língua confessará e todos saberão que só Jesus Cristo é o Senhor. Esta é a promessa chave para o Dia Perfeito e para a alegria perfeita. (Pra. Luciana Cunha) It will be the day when every knee will bow and every tongue will confess and everyone will know that only Jesus Christ is the Lord. This is the key promise for the Perfect Day and for the perfect joy. (Pastor Luciana Cunha)

Nesse dia, se converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais, para que o Espírito Santo possa transformar a família e assim tenhamos pais guardadores, mães compromissadas e uma nação poderosa. (Pr. Elísio Luz)

Quando Jesus voltar será o Dia Perfeito. Quando o cego enxergar, o coxo andar, o enfermo for curado e todos adorarem o Rei dos reis. Quando as famílias se unirem, as pessoas deixarem a soberba e a miséria acabar. (Pr. Renato Carvalho)

At this day He will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to the fathers, so the Holy Spirit can transform families and in this manner we will have keeper fathers, committed mothers and a powerful nation. (Pastor Elísio Luz)

When Jesus come it will be the Perfect Day. When the blind man see, when the lame walk, when the sick be healed and everyone adore the King of the kings. When families unite themselves and people let pride and misery finish. (Pastor Renato Carvalho)

Revista CN.indd 31

19/07/2013 03:53:27

32 Revista Comunidade das Nações

O dia perfeito será quando tivermos enfim novos céus e nova terra. Quando o Senhor derramar o seu espírito sobre toda a terra e os jovens terão visões e os velhos sonharão. (Pr. Santana Santolli) The Perfect Day will be when we finally have new heavens and new earth. When the Lord shed His spirit upon the earth and the young men will see visions and the old men will dream dreams. (Pastor Santana Santolli)

Esse dia será quando todos os nossos descendentes estiverem prostrados diante do altar do Senhor e as famílias unidas em um só propósito e em unidade trazendo o Reino. Assim saberemos que o Reino de Deus está em nós. (Pra. Irany Castro) This day will be when all our descendants will be prostrated before the altar of the Lord and the families will be united in one purpose bringing the Kingdom. In this manner we will know that God’s Kingdom is in us. (Pastor Irany Castro)

O dia perfeito será quando a realidade material for absorvida pela realidade espiritual. Quando a terra se encher do conhecimento de Deus e todos se dobrarem perante a vontade dEle. (Pr. Albérico Mendonça) The Perfect Day will be when the material reality will be absorbed by the spiritual reality. When the earth will be full of God’s knowledge and when everyone bow before His will. (Pastor Albércio Mendonça)

O dia perfeito será quando o sobrenatural virar natural e quando os filhos de Deus começarem a desfrutar o melhor dEle aqui na terra. (Pra. Jéssica Neres) The perfect day will be when the supernatural will become natural and when the children of God begin to enjoy the best of Him here on earth. (Pastor Jéssica Neres)

Todos anseiam pelo dia perfeito, pela aurora que tornará perfeita nossa visão e eterno o nosso futuro de glória, mas precisamos ter em mente que perfeito é cada dia no qual vivemos um futuro que já existe. (Dra. Débora Santos) Everyone longs for the perfect day, for the dawn that will make perfect our vision and eternal our future of glory. But we must keep in mind that perfect is everyday that we live in a future that already exists. (Doctoress Débora Santos)

A bíblia diz que como filhos de Deus manifestaremos aquilo que haveremos de ser. Esse certamente será o início do dia perfeito, onde nessa manifestação veremos as pessoas que Ele planejou para governar com justiça. (Pra. Terezinha Januário) The Bible says that as children of God, we will manifest what we shall be. This certainly will be the beginning of the perfect day, where in this manifestation we will see the people that He planned to govern with justice. (Pastor Terezinha Januário)

Até que esse dia chegue, a luz da aurora brilhará cada vez mais forte, através de nossas vidas. Daí virá o dia perfeito e será uma grande festa! Estaremos diante daquele que é Santo e nesse dia nós seremos santos como Ele é. (Pra. Raquel Silva) Until that day comes, the shining light will shine ever brighter through our lives. Therefore, will come the perfect day and a great party! We will be before the Holy One and that day we will be holy as He is. (Pastor Raquel Silva)

Revista CN.indd 32

O dia perfeito será quando verdadeiramente provarmos do fruto do Espírito Santo de Deus. A saber, o amor, o gozo, a paz, a longanimidade, a benignidade, a bondade, a fidelidade. A mansidão e o domínio próprio. (Pr. Fabrício Miguel) The perfect day will be when we truly try the fruit of the Holy Spirit of God. Namely, the love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness. The gentleness and self-control. (Pastor Fabrício Miguel)

19/07/2013 03:53:54

Julho 2013

Revista CN.indd 33

19/07/2013 03:53:56

34 Revista Comunidade das Nações

ATIVANDO O SEU

POTENCIAL

MÁRCIO MICHELLI COACH CERTIFICADO PELA SOCIEDADE BRASILEIRA DE COACHING® E MEMBRO DA COMUNIDADE DAS NAÇÕES Márcio Michelli Certificated Coach by the Brazilian Society of Coaching and member of Community of Nations.

Revista CN.indd 34

19/07/2013 03:53:59

Julho 2013

Todos querem saber o que fazer para se tornar melhor em tudo o que faz e em tudo que é. Não é verdade? O meu objetivo é despertar em você o processo de desenvolvimento para se tornar mais efetivo e eficaz na busca da concretização de seus sonhos. Os quatro passos a seguir ajudarão você ir além de seus bloqueios mentais e ir além do que acreditava ser possível. Topa o desafio? MUDANÇA – Ativar o potencial que há em você exige disposição para a mudança, mas a natureza do ser humano insiste em resistir a esse processo. Quando não aceitamos mudar, assumimos a culpa pelas consequências decorrentes de ações desastrosas. Muitos preferem gastar suas energias buscando culpados para seus fracassos, quando o mais eficiente seria identificar o que pode ser feito de forma diferente. O processo de mudança é necessário e deve acontecer no tempo presente com foco no futuro. METAS – Antes de iniciar uma ação, é preciso saber exatamente o resultado que se pretende alcançar. A maioria das pessoas não sabe exatamente o que quer. Pelo

contrário, elas costumam ter clareza no entendimento do que não querem. Quando sabemos o que não queremos, estamos preparando o ambiente para eliminar algo. Quando concretizamos essa eliminação temos um espaço vazio que pode ser ocupado por qualquer coisa, pois não sabemos o que realmente queremos. É preciso mudar o foco e identificar o que realmente queremos conquistar. ESTRATÉGIA – Para se iniciar uma jornada, é preciso traçar um caminho. E esse caminho só pode ser definido quando sabemos onde queremos chegar. Definir metas de forma clara e objetiva é necessário para bem mais do que mera motivação. É fundamental para a sensação de estarmos vivendo. Uma estratégia adequada

é aquela que considera as necessidades individuais de cada um e estabelece ações programadas a serem executadas. FORÇAS RESISTENTES – No processo de conquistar os seus sonhos, um fator determinante é a sua disposição para abrir mão de algo e fazer o sacrifício necessário. Tal desejo muitas vezes é deixado pelo caminho em função das forças resistentes, aquilo que nos impede de prosseguir. Para quebrar esse ciclo de forças resistentes é preciso mudar o que pensamos. É preciso identificar a causa original que estimula um mau hábito, cultivando pensamentos positivos e desenvolvendo bons hábitos que elevam o seu desempenho, aumentando seus resultados.

ACTIVATING YOUR POTENTIAL Everybody wants to know what to do to become a better person and to become better at everything they do. Isn’t it true? My goal is to awaken in you a development process so you may become more effective in the pursuit of your dreams The following four steps will help you go beyond your mental blocks and beyond your former conceptions of what was believed to possible. Are you up for the challenge CHANGING – Activating your potential demands willingness to change, but it is our human nature that resists this process. When we don’t accept it we take the blame for the consequences of disastrous acts Many would rather spend their energy looking for people to blame for their failure when in fact the most efficient attitude would be trying to identify what could have been done in a different way. The changing process is necessary and must happen in the present time with focus on the future. GOALS – Before starting an action it is necessary to know exactly the results of what you intend to achieve.

Revista CN.indd 35

Most people don’t know precisely what they want. On the contrary, they usually know

a proper plan which is the one that considers the individual needs and establishes pro-

what they do not want. When we know what we don’t want we are preparing an environment to eliminate something. Once we are done eliminating things we have an empty space that can be filled with anything because we don’t really know what we want. It is necessary to change the focus and identify what we really want to achieve.

grammed actions to be executed by each one.

STRATEGY – In order to begin a journey it is necessary to plan a route. And that route can only be determinated once we know where we want to go. Defining goals in a clear and objective way requires a lot more than mere motivation. It is crucial to have

In order to break that cycle it is necessary to change what we think. It is necessary to identify the original cause that stimulates a bad habit by cultivating positive thoughts and developing good habits that will increase your performance hence increasing your results.

RESISTENT FORCES – In the process of conquering your dreams, a willingness to make sacrifices, letting go of something, is a determinant factor. Sometimes that desire is forsaken due to opposition that keeps you from your goal.

19/07/2013 03:53:59

36 Revista Comunidade das Nações

ESCOLA DAS NAÇÕES SCHOOL OF NATIONS crente. As nossas escolas têm como fim instruir e desatar o destino por meio dos princípios e valores do evangelho dos filhos de Deus. Essa capacitação antecede uma invasão social mediante o poder e ação do Espírito Santo com um estilo de vida movido no sobrenatural. Como igreja, entendemos que estamos comissionados a discipular e transformar os setores sociais por meio do Evangelho do Reino, a fim de que os inimigos de Cristo sejam postos por estrado dos nossos pés. Aiming the improvement of the holy ones, through its schools - Academia of Ministry, Academia of Master and School of Eagles -, Community of Nations offers to the body of Christ a service that aims awaken sovereign vocation, activation of spirit gifts and effective application of the believer’s authority. Our schools aim instruct and untie destiny across the principles and the values of gospel of God’s sons. This capacity precedes a social invasion through Holy Spirit’s power and action with a lifestyle moved by supernatural.

Visando o aperfeiçoamento dos santos, a Comunidade das Nações, por meio das suas escolas – Academia de Ministros, Academia de Mestres e Escola das Águias –, oferece ao corpo de Cristo um serviço com o fim de despertar a soberana vocação, a ativação dos dons espirituais e o uso efetivo da autoridade do

Revista CN.indd 36

As church, we understand that we are commissioned to teach and transform social sectors through the Kingdom’s Gospel, aiming that the enemies of Christ are placed under our feet.

Paulo Sérgio Fernandes

Pastor da Comunidade das N Nações ações e diretor da Escola das Nações Pastor of Community of Nations and director of School of Nations

19/07/2013 03:54:03

Julho 2013

Revista CN.indd 37

19/07/2013 03:54:03

38 Revista Comunidade das Nações

Editora Chara “O justo é liberto pelo conhecimento”, nos conta o livro de Provérbio, no capítulo 11, versículo 9. Acreditamos que a palavra de Deus é uma verdade absoluta e o intuito da Editora Chara é propagar essa verdade por meio de CDs, DVDs, livros e outras formas de editoração. Cremos que por meio deste material, pessoas terão contato com esse conhecimento, pessoas que, talvez, nunca conheceremos. Sabemos que quem liberta é o “conhecimento sobre a verdade” (João 8:32), e a verdade é a pessoa de Jesus, tendo isso, nos resta o “conhecereis”. Esse é o nosso objetivo! Revelar conhecimentos sobre o Salvador e libertar o povo de Deus do reino das trevas, isso é, da ignorância. Filipe Otoni Pastor da Comunidade das Nações e coordenador da Editora Chara

Pedidos Requests +55 (61) 3346-2121 contato@comunidadedasnacoes.com.br

Revista CN.indd 38

19/07/2013 03:54:06

Julho 2013

Rádio CN

Ouça palavras que edificarão a sua vida e músicas que tocarão no seu coração. Baixe agora na Apple Store o aplicativo gratuito da Comunidade das Nações. Listen words that will edify your life and musics that will touch your heart. Download now the free application of Community of Nations on the Apple Store.

Banco do Brasil Agência Agency 1003-0 Conta Corrente Checking account 432039-5 CNTV www.cn.tv.br Facebook/CNSede Twitter @CmndasNacoes Mais informações For more information +55 (61) 3346-2121 contato@comunidadedasnacoes.com.br www.comunidadedasnacoes.com.br

Revista CN.indd 39

19/07/2013 03:54:07

40 Revista Comunidade das NaĂ§Ăľes

Revista CN.indd 40

19/07/2013 03:54:09