boletín Septiembre, 2012
DE LA PLUMA DEL EDITOR
de Bélgica Otros títulos
de la colección
LA CARTELERA
Corro a mirarme en ti, de Carmen Boullosa
Presencia en ferias nacionales, talleres, actividades en salas de lectura, presentaciones editoriales
Libro del mes
Columna del editor
Colección Summa Mexicana
El idioma español frente al libro digital, tema del SILE 2012
Mariano Azuela Otros títulos
Jesús Galindo y Villa Otros títulos
José Vasconcelos
Gregorio López y Fuentes
de la colección colección Mexicana es una expresión acuñada Mexicana es una expresión acuñada Mexicana es una expresión acuñada Cuentos sobre Historia sumariadedela Summa PitágorasSumma Campamento Summa por José Rogelio Álvarez para hablar de los por José Rogelio Álvarez para hablar de los por José Rogelio Álvarez para hablar de los B y los días de nuestro país; las distrabajos y los días de nuestro país; las distrabajos y los días de nuestro país; las disla Revolución Bla ciudad de México trabajos tintas formas en que ha sido concebido: sus tintas formas en que ha sido concebido: sus tintas formas en que ha sido concebido: sus
BN: xxxxxxxxxxx
summa mexicana ISBN: xxxxxxxxxxx
Pitágoras.indd 1
summa mexicana
ISBN: xxxxxxxxxxx
Campamento.indd 1
summa mexicana
ISBN: xxxxxxxxxxx
5/20/11 12:24 PM
Gregorio López y Fuentes
José Vasconcelos
relativo a la forma. Aquí encontramos a los autores y subiéndole el volumen a la voz de un pasado que preferidos de Vasconcelos, como Pitágoras, Platón, el autor trae al presente con un oído y una vista Presentación de adiestrados en el registro acústico y plástico de la Aristóteles, Plotino, Kant, Maine de Biran y Bergson. Sergio Miranda Pacheco Summa Mexicana se enorgullece de presentar vida cotidiana. Pitágoras, publicada originalmente en 1915 y que Cada uno de los capítulos de esta novela de regresa a la vida pública para los lectores del MéGregorio López y Fuentes (1895-1966) da la nota xico actual. del registro inconfundible: hambre, desamparo, conciencia e inconsciencia, destreza de oficios, confidencias personales, relatos de combates, anécdotas, aventuras, hechos chuscos, guerra hacia adelante y hacia atrás, frustraciones, anticipación de la masa cuando la serpiente regresa al camino, rumbo al sitio que debe tomar, pues, aunque lo ignore o pretenda hacerlo, de eso se trata: de seguir hacia una plaza sin contornos definidos.
Pitágoras B
Mariano Azuela
el encuadre de cuatro secciones: “El México de los nahuas”, “El México de Cortés y los virreyes”, “El México de nuestros padres”y “El México de nosotros”. Entre el análisis y la anécdota, entre la investigación y el asombro, el autor nos lleva a un encuentro detallado con la polis hispanoamericana por excelencia. Summa Mexicana se enorgullece en publicar la Historia sumaria de la ciudad de México, que vio la primera luz impresa en 1925 y que ahora recuperamos para los lectores de nuestros días. Si la ciudad de México es origen y destino de millones de personas, esta historia sumaria descubre y vincula la tradición imperecedera con la vida actual.
Historia sumaria de la ciudad de México B
Viaje a Yucatán B
nero de 1927
umaria.indd 1
Novedad de la patria Ramón López Velarde
mente…”, “El caso López Romero”, “De cómo al fin lloró Juan Pablo”, “Anuncio a línea desplegada”, “Un rebelde”, “La nostalgia de mi coronel” y “Petro” nos llevan por los distintos escenarios del desencanto, la realidad cruel y la ironía, descritos con la limpia brevedad de un autor riguroso.
Cuentos sobre la Revolución B
Pitágoras José Vasconcelos
Campamento Rafael Torres Sánchez
Campamento B
Cuentos sobre la Revolución
Historia Pitágoras sumaria de la ciudad Selección y prólogo Prólogo de de Austria y nacido en Lagos de Moreno, Jalisco. y nativos. La estudia, la analiza, la reflexiona y En Pitágoras, la obra que usted tiene ahora en sus ejército que acampa en aquella ranchería perdida de Sergio López Mena JoséultimadaN. Iturriaga decomo México “¡Tal será la voluntad de Dios!”, “…Y recuerda algunas de sus historias emblemáticas con manos, el autor escribe sobre la belleza algo en la inmensidad del territorio nacional, susurrando Carlota de Bélgica
Viaje a Yucatán
Jesús Galindo y Villa
Summa Mexicana es una expresión acuñada por José Rogelio Álvarez para hablar de los trabajos y los días de nuestro país; las distintas formas en que ha sido concebido: sus Campamento Nuestra lengua y otros cuatro papeles El Despertador Americano mitologías públicas y también las íntimas; mitologías públicas y también las íntimas; mitologías públicas y también las íntimas; mitologías públicas y también las íntimas; Gregorio López y Fuentes Alfonso Reyes su historia, su lengua, su Vasconcelos su historia, sus costumbres, su lengua, su historia, sus costumbres, su lengua, su su historia, sus costumbres, su lengua, su Carlota Jesús Galindo José Gregorio López tiene ende Bélgica a Clementina La narrativa de la Revolución mexicana Viajero de la ciudad y del tiempo,Mariano Jesús GalindoAzuela y Gómez José de lossuintelecSiyla Villa novelasus decostumbres, la Revolución devela las entreteGil elVasconcelos insurgente (1882-1959) es uno paisaje; tanto sus magnas aventuras como paisaje; sus más magnas aventuras como paisaje; tanto sus magnas aventuras como paisaje; tanto sus magnas aventuras como Mariano Azuela –autor de la célebre novela Los deLos piratas Cuentos sobre la Revolución del(México, boulevard 1867-1937), ingeniero, catedrático, Juan Díaz Covarrubias ns BourbonVilla tuales y tanto políticos significativos del siglo xx las de una sociedad que transita desde un sistema y Fuentes sus mínimos, pero no menos trascendensus mínimos, pero no menos trascendensus mínimos, pero no menos trascendensus mínimos, pero no menos trascendenAzuelay de otras obras también importantes Heriberto Frías historiador y académico, nos entrega abajo (1915) e, hija de los Mariano museólogo, mexicano. anquilosado hacia otro que se vislumbra entre la tes, afanes. ¿Es posible fijar el significado tes, afanes. ¿Es fijarPública, el significado tes, afanes. ¿Es posible fijar el significado tes, afanes. ¿Es posible fijar el significado Infancia ySecretario Revolución nació el 7 de como María Luisa (1907) y Andrés Pérez, maderista uno de sus trabajos más atractivos. de posible Educación fundador del polvareda de los caballos y las coronas de humo de la palabra “México”? Summa Mexicana Viaje a Yucatán Nueva oración sobre la dignidad del hombre de la palabra “México”?y Summa de la palabra “México”? Summa Mexicana de la palabra “México”? Summa Mexicana eina Victoria (1911)– uno de sus referentes esenciales. El autor camina por las calles, callejones, avenidas Ateneo de la Juventud rector deMexicana la Universidad de las detonaciones, Campamento –publicada oriCarlota de Bélgica Belisario Domínguez La Independencia vista por la Reformahospitalaria del nombre recorre la variedad hospitalaria del nombre Prólogo de recorre la variedad recorre la variedad hospitalaria del nombre recorre la variedad hospitalaria del nombre Summa Mexicana se enriquece con ocho cuenerna, del rey y plazas de una ciudad construida, inventada y elaNacional, Vasconcelos es autor de un gran número ginalmente en 1931 y que presentamos en nuestra Mauricio Beuchot que nos define. que nos define. que nos define. que nos define. Prólogo de ta se casó en tos –escritos entre 1904 y 1924– del gran narrador borada durante más de cuatro siglos por migrantes de obras, de literatura y de filosofía. colección Summa Mexicana– nos muestra a ese
a serie de 24 65 y 1866 en la península z de México. s, informes, poso como a la personaliar de diversa
Septiembre, 2012
PARA LEER
Llega el Segundo Simposio Internacional del Libro Electrónico
Viaje a Yucatán B
Dirección General de Publicaciones
summa mexicana
summa mexicana
ISBN: xxxxxxxxxxx
5/27/11 11:15 AM
9/20/11 11:56 AM
6/28/11 2:16 PM
La Dirección General de Publicaciones del Conaculta presenta en este mes seis de las más recientes obras de Summa Mexicana, colección que reúne valiosos textos históricos y literarios relativos a la Independencia y Revolución mexicanas, con los que sus autores, tanto nacionales como extranjeros, dejaron testimonio de sus impresiones sobre el México del siglo XIX y las primeras décadas del XX. Viaje a Yucatán, escrito por Carlota de Bélgica, recoge las impresiones del viaje realizado por la emperatriz entre 1865 y 1866, a la península de Yucatán. El volumen reúne 24 textos que describen la travesía en sus más mínimos detalles. Cuentos sobre la Revolución, de Mariano Azuela, se compone de ocho cuentos, escritos entre 1904 y 1924, que en su conjunto nos llevan por los diversos escenarios del desencanto, la cruel realidad y la ironía de aquellos años aciagos. Pitágoras, de José Vasconcelos, es una novela que muestra al lector contemporáneo las ideas del autor sobre la belleza, vista como algo relativo a la forma. Historia sumaria de la ciudad de México, de Jesús Galindo y Villa, es un libro que entre el análisis y la anécdota, entre la investigación y el asombro, recorre la ciudad de México en cuatro de los momentos más emblemáticos de la urbe: “El México de los nahuas”, “El México de Cortés y los virreyes”, “El México de nuestros padres” y “El México de nosotros”. Campamento, de Gregorio López y Fuentes, es parte de la nutrida literatura que surgió de la experiencia revolucionaria. Cuenta los avatares de una serie de hombres, que se vuelven, forzados por las circunstancias, soldados. Este disímil ejército acampa en una ranchería perdida, a veces susurrando, y otras veces subiéndole el volumen a la voz de un pasado que el autor trae al presente, con un oído y una vista adiestrados en el registro acústico y plástico de la vida cotidiana. Croquis y Sepias, de Ciro B. Ceballos, ofrece 14 textos publicados entre 1896 y 1898, en los que luz y sombra se combinan para delinear cuadros donde se retrata, con tintes naturalistas, la miseria humana, desde los amores desgraciados de jóvenes sensibles o de pobres mujeres engañadas, hasta el destino funesto de seres marginales que deambulan por una ciudad de México insalubre y viciosa. Presentación: Miércoles 19 de septiembre, 18:00 horas Participan: Ana Laura Zavala, Sergio López Mena, José N. Iturriaga, Sergio Miranda Pacheco, Vicente Quirarte y Julio Trujillo Sede: Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Ciudad Universitaria
T
ras el éxito del primer Simposio Internacional del Libro Electrónico (SILE), la DGP del Conaculta organiza la segunda edición y pone sobre la mesa un tema relevante: la lengua española frente al formato digital del libro. El SILE 2012: “El Libro Electrónico en Español”, reunirá a cerca de 40 especialistas de nueve países de Iberoamérica y Estados Unidos que abordarán tópicos como el significado del libro digital para la lengua española, el valor económico del español en la pantalla y la promoción de la lectura en español en el espacio virtual. Entre los invitados se encuentran los escritores y periodistas Héctor Abad Faciolince (Colombia), Jesús Marchamalo (España) y Martín Caparrós (Argentina), así como el doctor Francisco Moreno (España), director Académico del Instituto Cervantes; Margarita Eggers, directora del Plan Nacional de Lectura de Argentina, y Julio Villanueva Chang (Perú), director fundador de la revista Etiqueta Negra. También participarán Ignacio Latasa, director de Leer-e la empresa más importante de distribución de e-books en España; León Felipe Sánchez Ambía (México), autor del proyecto de Ley Federal para la Protección de los Derechos de los Usuarios de Internet, y Cristóbal Cobo Romaní (Chile) investigador asociado del Oxford Internet Institute de la Universidad de Oxford, entre otros. Las actividades tendrán lugar del 11 al 13 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología, y el viernes 14 se llevará a cabo una serie de talleres especializados, en el Centro Nacional de las Artes. A través de este espacio de reflexión y análisis con dedicatoria a la lengua española, la DGP se une a los esfuerzos inscritos en el Proyecto Cultural del Siglo XXI Mexicano, impulsado por el Conaculta, que tiene como uno de sus ejes convertir a México en la plataforma intelectual del español.
Summa Mexicana es una expresión acuñada por José Rogelio Álvarez para hablar de los trabajos y los días de nuestro país; las distintas formas en que ha sido concebido: sus mitologías públicas y también las íntimas; su historia, sus costumbres, su lengua, su paisaje; tanto sus magnas aventuras como sus mínimos, pero no menos trascendentes, afanes. ¿Es posible fijar el significado de la palabra “México”? Summa Mexicana recorre la variedad hospitalaria del nombre que nos define.
5/20/11 12:23 PM
Dirección General de Publicaciones
1
Septiembre, 2012
La Entrevista
Verano Lector
La Caja X
Corro a mirarme en ti
Carlos Pérez Vázquez Col. Práctica Mortal
Carmen Boullosa Colección Práctica Mortal
A propósito de la reciente aparición de este poemario, su autor nos describe brevemente qué es y qué contiene la publicación:
A través de un corro relato poético e inspirador, a mirarme en ti Carmen Boullosa entabla en esta obra un diálogo interior desde el yo carmen lírico, Boullosa con el poeta español Juan Ramón Jiménez. Refleja un yo que se pregunta por su esencia y se mira en el espejo de otro, prestándole sus ojos y sus oídos para narrar lo que sucede en el atropellado Nueva York del si glo XXI. Entre las hojas desperdigadas del 11 de septiembre, la autora retoma al poeta que leía en la infancia y le advierte de la complejidad globalizada que la rodea hoy: “Ay, Juan Ramón, todo ha cambiado”. El poema esboza una conversación con el pasado de la poesía latinoamericana y expresa el sinsentido de una contemporaneidad desbordada desde sí misma.
otros títulos de la colección
La caja X es una alegoría de la memoria como repositorio de lo visto, es decir de lo vivido, al ser distinto de lo mirado. En ella por eso caben, recuerdos, lugares visitados, sensaciones. Aunque no en orden estrictamente cronológico, podríamos decir que la mayoría de los poemas contenidos en la primera parte, son más viejos que los contenidos en la segunda parte. “Algunos pasos” intenta referirse al proceso creativo más lejano en el tiempo, más tentativo, acaso más libertino.
En el idioma y en la tierra Paul Hoover La caja X Carlos Pérez Vázquez
Adolescencia y otras cuentas pendientes Luis Vicente de Aguinaga Cuerpos Max Rojas
Shots de lectura Conciencia de la historia. Ensayos escogidos Edmundo O’ Gorman Colección: Lecturas mexicanas
p.26 I. Crítica de la noción tradicional acerca del ser de América 1. América como un ente “descubrible” …América resulta ser una infinidad de cosas: ya pura y simplemente uno de los continentes de la tierra; ya el conjunto, suma o más que suma, de varias naciones; ya tierra de oportunidad y de libertades o bien de iniquidad y tiranía; ya campeón y arsenal de la democracia o baluarte de imperialismo y abuso; ya mundo joven y pujante o decrépita y fallida copia; ya, en fin, quién sabe cuántas cosas más que se multiplican a la luz de preferencias y repugnancias, de simpatías y odios.
Mitos e historias de los antiguos nahuas Rafael Tena (paleografía y traducciones)
Presentación: Viernes 7, 19:00 horas, Fonoteca Nacional, México D.F.
Carlos Pérez Vázquez Distrito FeDeral, 1971
Pérez Vázquez
la Caja X
la Caja X
eDuarDo lizalDe Carlos Pérez Vázquez
Carlos Pérez Vázquez
quier cosa: la memoria, la exiserio. Puede ser el poeta mismo, oridad sensible y a una racioTambién, La caja X puede ser ragmentado cuyos elementos uince años de incesante trabajo de poemas, osadamente anáridad en la intención de grabar La evocación fundacional que ntra resonancias en la memoria ojuegos, objetos omnipresentes
El Códice Chimalpopoca fue llamado así en honor del nahuatlato Faustino Chimalpopoca Galicia (ca. 1800-1877) —el primero en traducir al español los textos nahuas de ese documento. Era una “copia original” elaborada por Fernando de Alva Ixtlilxóchitl hacia 1630, la cual estuvo en la Biblioteca del Museo Nacional —ahora Biblioteca Nacional de Antropología e Historia— desde 1880 hasta 1946, año en que se extravió. Constaba de tres textos, el primero y más extenso de los cuales fue denominado Anales de Cuauhtitlan, pues contenía unos anales históricos vistos desde la perspectiva del señorío prehispánico de Cuauhtitlan y abarcaban desde el año 635 hasta 1519. Fueron redactados hacia 1570, probablemente por los gramáticos colegiales oriundos de esa localidad que colaboraron con fray Bernardino de Sahagún. Las principales ediciones previas se deben a Walter Lehmann (1938: edición bilingüe con traducción al alemán), Primo Feliciano Velázquez (1945: traducción al español y fotografías facsimilares del documento) y John Bierhorst (1992: edición bilingüe con traducción al inglés). Hoy el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes publica la paleografía del texto náhuatl de los Anales de Cuauhtitlan, realizada a partir de antiguas fotografías de la “copia original”, así como su traducción directa al español, las cuales fueron preparadas por el maestro Rafael Tena, investigador de la Dirección de Etnohistoria del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Estudió Literatura y Derecho en México, Estados Unidos y el Reino Unido, siendo becario del Fonca en sus emisiones 2000 y 2002. Ha publicado Zona de luz (1999), Antología de letras y dramaturgia. Jóvenes Creadores: generación 2000-2001, México, Conaculta/Fonca (2001). Antología de letras, dramaturgia y guión cinematográfico. Jóvenes Creadores: generación 2002-2003, México, Conaculta/Fonca (2003).
Anales de Cuauhtitlan Paleografía y traducción Rafael Tena
Anales de Cuauhtitlan
Historia de la medicina en México Fernando Ocaranza
Cien de México
264 pp
Anales de Cuauhtitlan.indd 1
lomo = 1.6 cm
eduardo lizalde carmen Boullosa
Escritora mexicana. Ha recibido Xavier Villaurrutia, el Liberatur d de Francfort, el Anna Seghers y el Fue becaria Guggenheim, del Cullm de la daad y lo es del Fondo Nacio Cultura y las Artes. Fue profesora Georgetown, sdsu y en Columbia Cátedra Andrés Bello en la New Y sity y Cátedra Alfonso Reyes en la también en el cuny. Entre sus últ publicados se cuentan el poemari y las novelas El complot de los romá paredes hablan. En el programa d New York, el cual ha recibido a la ny-Emmy’s, acostumbra entrevista y artistas.
Corroamirarme.indd 1
Carlos Pérez Vázquez, Licenciado en Derecho (UNAM), y Maestro en Derecho por la Harvard Law School de Boston, Estados Unidos, tiene estudios de Doctorado en Letras por el University College London de Londres, Inglaterra, y es Doctor en Letras por la Universidad Iberoamericana. Becario del FONCA en 2000 y 2002, ha publicado Zona de luz; Antología de letras y dramaturgia. Jóvenes Creadores: generación 2000-2001, y Antología de letras, dramaturgia y guión cinematográfico. Jóvenes Cien de de CoorCreadores: generación 2002-2003.Cien Es México México dinador de Derechos Humanos y Asesoría de la Presidencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Apuntes para la historia del gobierno del general D. Antonio López de Santa Anna Carlos María de Bustamante
corro a mirarme en ti
isBn: xxxxxxxxxxxxx
La segunda parte (“También el polvo”) contiene poemas relacionados con ejercicios inspirados en el horóscopo chino, en el horóscopo occidental y también en la experiencia de la paternidad. El continente lo dio la muerte de mi padre, hecho que inspiró el poema “También el polvo”.
Otros títulos:
Este libro se divide en dos partes. La primera, “Corro a mirarme en ti”, es un diálogo interior con el poeta Juan Ramón Jiménez desde el yo lírico; un yo que se pregunta por su esencia y se mira en el espejo de aquel otro poeta, prestándole sus ojos y sus oídos para narrar lo que sucede en el atropellado Nueva York del siglo xxi. Entre las hojas desperdigadas del 11 de septiembre, Carmen Boullosa retoma al poeta que leía en la infancia y le advierte de la complejidad globalizada que la rodea hoy: “Ay, Juan Ramón, todo ha cambiado”. El poema esboza una conversación con el pasado de la poesía latinoamericana y expresa el sinsentido de una contemporaneidad desbordada desde sí misma. La segunda parte, “Otoño en Brooklyn”, ofrece una serie de poemas breves y más personales, un mosaico de colores y sonidos que reflexionan en torno a esta nostálgica estación del año y de la vida, dejando paso a las atmósferas: “Aire rojo, amarillo, dorado: aire de otoño en Brooklyn”.
corro a mirarme en ti
Querida fábrica Dolores Dorantes
méxico, d.f., 1954
carmen Boullosa
La tercera mitad del corazón Adolfo Castañón
carmen Boullos
PANTONE 2602 C
Anales de Cuauhtitlan
Paleografía y traducción de Rafael Tena Colección: Cien de México
Rafael Tena es maestro en historia por la Universidad Iberoamericana e investigador de tiempo completo en la Dirección de Etnohistoria del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Su principal interés académico es el estudio de la lengua, la literatura, la historia y la cultura de los antiguos nahuas. Sobre estos temas ha publicado, entre otros, los siguientes títulos: Las ocho relaciones y el Memorial de Colhuacan (Conaculta, 1998, 2003); Diario (Conaculta, 2001), de Domingo Chimalpáhin; Mitos e historias de los antiguos nahuas (Conaculta, 2002, 2011), y los Anales de Tlatelolco (Conaculta, 2004).
p.43 Se dice que mientras vivió Quetzalcóatl, los diablos intentaron muchas veces persuadirlo de que ofreciera sacrificios humanos. Pero él nunca accedió ni lo quiso, porque amaba mucho a sus macehuales, que eran los toltecas Se dice que por eso disgustó a los diablos, quienes empezaron a burlarse de él y a escarnecerlo; así pues, los diablos se propusieron hostigar a Quetzalcóatl, hasta obligarlo a huir, como en efecto sucedió. 28/09/11 11:17
isBn: XXXXXXXXXXXXX
2/29/12 12:52 PM
2
Septiembre, 2012
Festejando a los autores del mes Juan José Arreola Zúñiga, 21 de septiembre de 1918
Escritor y editor nacido en Zapotlán el Grande, hoy Ciudad Guzmán. Desempeñó diversos empleos a lo largo de su vida, tales como encuadernador, corrector editorial, maestro, editor, comentarista en televisión, etc. Este caballero, era delgadito, ágil, histriónico, agorafóbico, Jalisciense como Juan Rulfo e integrantes, ambos, de la generación de escritores que transformó la literatura mexicana. Juan José Arreola fue el escritor que con mayor libertad permitió que la imaginación se desbordara de sus cauces. Borges dijo que: “desdeñoso de las circunstancias históricas, geográficas y políticas, Juan José Arreola, en una época de recelosos y obstinados nacionalismos, fijó su mirada en el universo y en sus posibilidades fantásticas”. Hacia 1946, comenzó a editar sus primeros cuentos en las revistas Eos y Pan de Guadalajara, las mismas en las que aparecería Juan Rulfo. El ingreso de Arreola en la literatura mexicana abre perspectivas en la narrativa de los años 50, ya que gracias a su trabajo editorial empiezan a despuntar nombres tan importantes como el de Elena Poniatowska, José Agustín, José Emilio Pacheco o Fernando del Paso.
Laura Esquivel, 30 de septiembre de 1950
Nacida en la Ciudad de México, cursó estudios de educadora, así como de teatro y creación dramática, y se especializó en teatro infantil. En 1985 debutó como guionista de cine con la película Chido One, el Tacos de Oro, nominada al Premio Ariel de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de México. En 1989 obtuvo un gran éxito con la novela Como agua para chocolate, que fue llevada al cine por el director Alfonso Arau, partiendo del guión escrito por la propia autora. El relato de una historia de amor desde los fogones de una cocina conquistó al público y a la crítica que habló, no ya de realismo mágico, sino de la magia de la literatura o la literatura mágica al referirse a esta obra. En 1999 iniciaría otra historia, Estrellita marinera, que empezó siendo un guión cinematográfico y terminó como cuento de ilustraciones. Tiene otros tres libros más, El libro de las emociones, Tan veloz como el deseo, con la figura de su padre como eje central del argumento y, el que sería hasta el momento su último libro, Malinche, que incluye un códice (ilustrado por Jordi Castells). Desde la creación de esta última obra, Laura Esquivel ha dedicado su tiempo a la política.
Efemérides • 1 de septiembre 1904 Nace Efrén Hernández, escritor, cuentista 1948 Nace Luis de Tavira, dramaturgo
• 2 de septiembre 1909 Nace Alfonso Méndez Plancarte, escritor 1926 Nace Sergio Galindo, novelista 2010 Fallece Germán Dehesa, escritor, periodista y locutor
• 3 de septiembre 1827 Nace José María Roa Bárcena, cuentista
• 4 de septiembre 1902 Nace Juan de la Cabada, periodista y novelista 1951 Nace Eusebio Ruvalcaba, poeta y cuentista 1954 Nace Carmen Boullosa, escritora
• 5 de septiembre 1941 Nace Luz Fernández de Alba, escritora 2007 Fallece Julieta Campos, escritora cubanomexicana
• 6 de septiembre 1992 Fallece Rafael Solana, escritor
• 9 de septiembre 1731 Nace Francisco Javier Clavijero, escritor e historiador 1954 Nace Alicia García Bergua, poeta
• 10 de septiembre 1942 Nace Felipe Garrido, editor y traductor
• 13 de septiembre 1912 Fallece Justo Sierra, poeta y político 1941 Nace Cristina Pacheco, periodista y escritora
• 15 de septiembre 1919 Nace José Fuentes Mares, escritor e historiador
• 16 de septiembre 1873 Nace Ricardo Flores Magón, periodista y político 1947 Nace Enrique Krauze, editor, historiador y ensayista
• 17 de septiembre 1915 Nace Adolfo Sánchez Vázquez, filósofo y escritor
• 18 de septiembre 1894 Nace Ermilo Abreu Gómez, historiador y periodista
• 19 de septiembre 1939 Nace Beatriz Espejo, cuentista
• 21 de septiembre 1918 Nace Juan José Arreola, cuentista y narrador
• 22 de septiembre 1932 Nace Juan García Ponce, novelista
Convocatorias y resultados de premios • Lunes 3 (Milenio y La Jornada), domingo 9 (Reforma y El Universal) 2° Simposio Internacional del Libro Electrónico
• Sábado 22, (Reforma), domingo 9 (Milenio) Encuentro Internacional de Cultura Lectora (EICL) 32ª. FILIJ
• Domingo 9 (Reforma), miércoles 19 (El Universal), domingo 30 (La Jornada) Laboratorio de Proyectos
• Domingo 2 (La Jornada, Reforma y El Universal), martes 4 (Milenio) Ganadores del Premio México Lee 2012
• Domingo 9 (Milenio), domingo 16 (Reforma), lunes 24 (El Universal), domingo 30 (La Jornada) Circuito Académico Cultural Otoño
• 23 de septiembre 1950 Nace Anamari Gomis, ensayista y narradora
• 24 de septiembre 1924 Nace Sergio Magaña, dramaturgo y escritor 1956 Nace Juan Villoro, traductor y periodista
• 25 de septiembre 1890 Nace José Rubén Romero, escritor y académico 1941 Nace Agustín Monsreal, cuentista y poeta
• 27 de septiembre 1962 Nace Jorge F. Hernández, escritor
3
Septiembre, 2012
Cartelera de Actividades Editoriales Dirección General de Publicaciones • Sábado 1°, 12:00 horas Inauguración de la Sala de Lectura Godofredo y los domadores de palabras Sede: Camino a Nextengo 130, esquina Callejón Santa Cruz Acayucan, Col. Santa Cruz Acayucan, México, D.F.
Actividades en Paralibros en el D.F. • Cuento infantil, taller de ilustración, lectura en atril, ensamble vocal Sede: Fonoteca Nacional, Francisco Sosa 383, Barrio Santa Catarina, Coyoacán Sábados 1 y 8, 10:00 horas Sábados 22 y 29, 11:00 horas Lunes 23, 12:00 y 13:00 horas
• Narración oral y lectura en voz alta Sede: Paralibros Comunidad para el Desarrollo de Adolescentes (CDA) Periférico Sur 4866, Col. Guadalupita, México, D.F. Sábados 1, 8, 15, 22 y 29, 11:00 horas Lunes 3, 10, 17 y 24, 17:00 horas Martes 4, 11, 18 y 25, 17:00 horas Miércoles 5, 12, 19 y 26, 17:00 horas Jueves 6, 13, 20 y 27, 10:00 horas Viernes 7, 14, 21 y 28, 13:00 horas
• Poesía de Sor Juana, Octavio Paz y microcuentos Septiembre 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 21, 22, 23,28 y 29, 12:00 horas Sede: Castillo de Chapultepec, Jardín Las Pérgolas
• Lectura compartida, tendedero literario, taller de ilustración, tertulia literaria Sábados 8 y 22, 10:00 horas Sábados 1, 8, 22 y 29, 13:00 horas Domingo 30, 10:00 horas Sede: Paralibros Patolli San Miguel Teotongo, Jacarandas esquina Av. de las Torres, Col. San Miguel Teotongo, México, D.F.
• Tendedero literario y lectura compartida 8, 22 y 30s 10:00 horas Sede: Faro Tláhuac, Av. La Turba s/n, Col. Miguel Hidalgo, interior del Bosque de Tláhuac
Actividades en Paralibros en los estados Inauguración Paralibros en Michoacán Unidad Deportiva INDECO Morelia, Calle Playa Azul s/n, Col. Expropiación Petrolera Miércoles 5 de septiembre, 11:00 horas
Paralibros Palenque, Chiapas Sede: Parque Central, calle Av. Central Poniente s/n, Col. Centro, Palenque, Chiapas
• Cuentacuentos Román López González Sábado 1, 11:00 horas
• Taller de lectura (Federación Chiapas-México) Román López González 10, 11 y 12, 17:00 horas
• Talleres recreativos Papagayos y Alebrijes: Lectura colectiva en voz alta Román López González Jueves 13, 10:00 y 17:00 horas
• Libro favorito Taller con colores patrios Román López González Viernes 14, 10:00 horas
• Tertulia literaria Román López González Sábado 15, 18:00 horas
Paralibros Súchil, Durango Sede: Jardín Constitución, calle Independencia s/n, Zona Centro
• Taller de palabras al oído 2, 9 y 26, 16:00 horas
• Cuentacuentos Sábados 15 y 22, 18:00 horas
• Narración oral Domingo 23, 18:00 horas
Paralibros Plazuela Ocampo Moroleón, Guanajuato Sede: Plazuela Ocampo, calle Ocampo casi esq. con Hidalgo
• Canciones literarias con guitarra Martes 11,12:00 horas
• La hora del cuento Viernes 14 y 21, 12:30 horas
• Títeres Tejedoras de sueños Lunes 17 y 24, 12:30 horas
Paralibros Plaza del Barrio de San Juan de Dios León, Guanajuato • Lectura en voz alta para adultos Lunes 3, 10, 17 y 24, 10:00 horas
• Círculo de Lectura para público en general Martes 5, 12, 19 y 26, 10:00 horas
• Taller Leer con sentimiento y emoción Domingo 2, 16:00 horas
• Cuentacuentos Domingo 9, 16:00 horas
• Lectura dramatizada en celebración de la Independencia Nacional Domingos 16 y 30, 16:00 horas
Paralibros Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), Querétaro Sede: UAQ, Cerro de las Campanas s/n, Santiago de Querétaro, Qro.
• Colección Palabras de agua Lunes 3, 11:00 horas
• Colección Viajeros en la vida Lunes 10, 11:00 horas
• Palabras al oído Miércoles 12, 12:00 y 17:00 horas
• Colección Piedra y sol Lunes 17, 11:00 horas
• Lectura en atril Miércoles 19, 12:00 y 17:00 horas
• Colección Ventana hacia lo verde Lunes 24, 11:00 horas
• ¿Y tu bovarismo? Miércoles 26, 11:00 horas
Paralibros San Juan del Río, Querétaro Sede: Colonia Lomas de San Juan
• Lectura compartida Viernes 7,16:00 horas
• Cuentacuentos Viernes 14, 21,28, 16:00 horas
En la XII Feria del Libro y la Lectura Zacatecas 2012 • Martes 4, 10:00 horas El alrevesado emperador de China, de Isaac Bashevis Singer, ilustraciones de Joel Rendón y traducción de Becky Rubinstein Participan: Becky Rubinstein y Joel Rendón Sede: Foro infantil / Plaza Bicentenario, Ventura Salazar, Centro, Zacatecas
• Miércoles 5, 11:00 horas Inauguración Paralibros en Michoacán Sede: Unidad Deportiva INDECO Morelia, Calle Playa Azul s/n, Col. Expropiación Petrolera, Morelia, Michoacán
4
Septiembre, 2012
Cartelera de Actividades Editoriales • Viernes 7, 19:00 horas La caja X, de Carlos Pérez Vázquez Participan: Carlos Pérez Vázquez, Antonio del Toro, Alicia García Bergua, María Rivera y Julio Trujillo Sede: Fonoteca Nacional, Francisco Sosa 383, Col. Barrio de Santa Catarina, México, D. F.
Participación del Programa Nacional Salas de Lectura en la 3ra. Feria Nacional del Voluntariado “México con Voluntad de Paz” • Sábado 8, 09:00 horas Casos de éxito de modelos de voluntariado Sede: Centro Cultural “Jaime Torres Bodet” del Instituto Politécnico Nacional
Segundo Simposio Internacional del Libro Electrónico: El Libro Electrónico en Español • Del 11 al 14 de septiembre Sede: Museo Nacional de Antropología, Av. Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Col. Chapultepec Polanco, México D.F. www.conaculta.gob.mx/libroelectronico Informes y registro: centrodellibro@conaculta.gob.mx Teléfonos: 41 55 06 90, 41 55 02 00, ext. 9907 y 9908
• Jueves 13, 19:00 horas Arca de Noé, de Francisco Mata Rosas Participan: Francisco Mata Rosas, Eduardo Vázquez y Felipe Victoriano Sede: Cine Lido del Centro Cultural Bella Época (Librería Rosario Castellanos) Tamaulipas 202, esquina Benjamín Hill, Col. Hipódromo Condesa, México D.F.
En la XV Feria Internacional del Libro de Saltillo (FILS), Coahuila Sede: Universidad Autónoma de Coahuila, Campus Arteaga, Centro Cultural Universitario, Saltillo, Coahuila
• Martes 18, 19:00 horas Vidas colapsadas, de Roberto Ransom Participa: Roberto Ransom Lugar: Sala Alejo Carpentier
• Jueves 20, 17:00 horas Balzac para historiadores, de Rafael Torres Sánchez Participan: Rafael Torres Sánchez y Eugenia Flores Lugar: Salón de las Letras
• Jueves 20, 19:00 horas El azul de Van Gogh, de David Martín del Campo Participan: David Martín del Campo y Sylvia Georgina Estrada Lugar: Salón de las Letras
• Viernes 21, 18:00 horas Colección Summa Mexicana: Cuentos sobre la Revolución, de José Vasconcelos; Viaje a Yucatán, de Carlota de Bélgica; Historia sumaria de la ciudad de México, de Jesús Galindo y Villa; Campamento, de Gregorio López y Fuentes, Pitágoras, de José Vasconcelos y Croquis y sepias, de Ciro B. Ceballos Participan: Vicente Quirarte, Rafael Torres Sánchez y Sergio López Mena Lugar: Sala Alejo Carpentier
Talleres • Talleres para niños Macario Lágrimas de dromedario Del lunes 17 al viernes 21 de septiembre, de 10:00 a 10:50 y 12:00 a 12:50 horas Lugar: Área de talleres FILS, salón 1 Libro muela La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez Del lunes 17 al viernes 21 de septiembre, de 11:00 a 11:50 horas Lugar: Centro Cultural Universitario Campus Arteaga
• Miércoles 19, 19:00 horas Aquí está su pachucote ¡Noooo! Biografía narrativa de Germán Valdés. Participa: Rafael Aviña Sede: Centro Cultural España, República de Guatemala 18, Col. Centro, México, D.F.
• Miércoles 19, 21:00 horas Eduardo Terrazas. Posibilidades de una estructura (coedición Turner / DGP del Conaculta) Participan: Federico Reyes Heroles, Michel Blancsubé y Roberto Vázquez Sede: Casa Luis Barragán, General Francisco Ramírez 12-14 Col. Ampliación Daniel Garza, México D.F.
Cuarta sesión 4° Seminario Multidisciplinario: El Derecho de Autor en el Ámbito Editorial • Jueves 20, de 17:00 a 20:00 horas Modelos de negocio alternativos para titulares Sede: Auditorio Jaime Torres Bodet, Museo Nacional de Antropología Sigue la transmisión a través de Internet y dispositivos móviles en www.conaculta.gob.mx/seminario
• Viernes 21, 19:00 horas Islote de garzas, de Ursus Sartoris Participan: Ursus Sartoris, Elsa Cross, Kenia Cano y Ángel Cuevas Sede: Sala Manuel M. Ponce del Centro Cultural Jardín Borda, Av. Morelos 271, Centro, Cuernavaca, Morelos
• Miércoles 26, 19:00 horas Recuerdos y recuentos periodísticos, de Jorge A. González Participa: Jorge A. González Sede: Museo del Estanquillo, Isabel la Católica 26, esquina Av. Madero, Centro Histórico, México D.F.
En la 27 Feria del Libro en el Colegio Madrid • 26 al 29 septiembre Participación del Programa Nacional Salas de Lectura Sede: Calle Puente 224, Col. Ex-Hacienda San Juan de Dios, México D.F.
Exposiciones Sede: Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco, Av. San Pablo 180, Col. Reynosa Tamaulipas, México D.F.
• Del 10 al 28 de septiembre, de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas Reproducciones del XXI Catálogo de Ilustraciones de Publicaciones Infantiles y Juveniles Lugar: Vitrinas del CYAD
• Del 10 de septiembre al 19 de octubre, de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas Las imágenes cuentan: Retrospectiva 1978-2010 Lugar: Galería Artis Sede: Biblioteca Vasconcelos, Eje 1 Norte Mosqueta s/n Col. Buenavista, México D.F.
• Del 17 de septiembre al 14 de octubre de lunes a domingo de 8:30 a 19:30 horas ARS OBSCURA: Terror y Miseria Obra gráfica de Santiago Caruso Lugar: Vestíbulo del auditorio
• Taller para jóvenes Art Toys Del martes 25 al viernes 28 de septiembre de 15:00 a 19:00 horas Sede: Centro Cultural España, República de Guatemala 18, Centro Histórico, México, D.F.
• Taller para talleristas Iniciación para talleristas Del lunes 17 al viernes 21 de septiembre de 15:00 a 16:50 horas Lugar: Área de talleres FILS, salón 1
5
Septiembre, 2012
Cartelera de Actividades Editoriales En la 44 Feria del Libro de Aguascalientes Sede: Casa de la Cultura, Venustiano Carranza 101, Centro Histórico, Aguascalientes, Aguascalientes
• Lunes 24, 19:00 horas ¡Hoy grandioso estreno!, de Carlos Bonfil Participa: Carlos Bonfil
• Martes 25, 17:00 horas La tercera mitad del corazón, de Adolfo Castañón Participa: Adolfo Castañón
• Jueves 27, 16:00 horas El papa y la bruja. El diablo con tetas, de Dario Fo Sergio Martínez (traducción, presentación y notas), Otto Minera (prólogo) Participa: Sergio Martínez
• Viernes 28, 18:00 horas Cosmonauta, de Daniel Espartaco Participa: Daniel Espartaco
• Sábado 29, 13:00 horas Un lugar en el mundo, de María Baranda Participa: María Baranda
• Sábado 29, 19:00 horas Locuralocúralocura, de Pedro Tzontémoc Participa: Pedro Tzontémoc
• XV Seminario Aguascalientes por la Lectura “La lectura como agente de cambio” Lugar: Teatro Antonio Leal y Romero
• Jueves 27, 19:00 horas Fraude Sede: Casa del Poeta “Ramón López Velarde”, Álvaro Obregón 73 (entre Córdoba y Mérida), Col. Roma, México, D.F.
Directorio dirección general Laura Emilia Pacheco dirección editorial Julio Trujillo Rodríguez dirección de producción Carlos Mapes Sánchez dirección adjunta de fomento de la lectura y el libro Socorro Venegas Pérez dirección adjunta de proyectos históricos Enrique Florescano Mayet dirección editorial del programa cultural tierra adentro Mónica Nepote Barba dirección de promoción editorial y fomento a la lectura Claudia Reyes Toledo coordinadora general de prensa y difusión Sandra Montoya dirección de arte y diseño editorial Leonardo Vázquez Conde enlace administrativo Cristina Salvador Rosas enlace jurídico Javier Téllez Navarro
Programa Cultural Tierra Adentro En el Festival de Verano de la Poesía • Jueves 6, 20:00 horas La especie está mutando, de Óscar Cid de León La caja para encender, de Diego Salas (Colección La Ceibita) Participan: Óscar Cid, Diego Salas , Ricardo Solís y Jorge Orendáin Sede: Casa Julio Cortázar, Lerdo de Tejada 2121, Guadalajara, Jalisco
• Viernes 7, 19:00 horas
colaboradores (contenidos) Gilberto Rendón Solares Guadalupe Romero cartelera y elaboración del boletín Alcione Cuevas Olalde diseño José Ramón Gálvez Pérez
Liquidaciones, de Eduardo Sabugal Torres Sede: Profética, Casa de la Lectura, 3 sur 701, Col. Centro, Puebla, Puebla
• Miércoles 19, 19:00 horas Apuntes sobre literatura barata, de Jorge Flores Oliver Blumpi Sede: Casa Refugio Citlaltépetl, Citlaltépetl 25, Col. Hipódromo Condesa, México, D.F.
• Jueves 20, 20:00 horas Backstage, de José Noé Mercado Sede: Galería Libertad, Andador Libertad 56, Centro Histórico, Querétaro, Querétaro
• Jueves 20, 19:00 horas Apuntes sobre literatura barata, de Jorge Flores Oliver Blumpi Sede: Alianza Francesa de Torreón, Matamoros 140 Ote., Zona Centro, Torreón, Coahuila
En el Séptimo Encuentro Internacional de Poesía Caracol Tijuana 2012 • Viernes 28, 18:00 horas
Las presentaciones editoriales y actividades antes descritas son gratuitas Los libros pueden ser adquiridos en la red de librerías Educal www.educal.com.mx Síguenos en facebook: Conaculta DP y en twitter: @_Publicaciones o visítanos en www.conaculta.gob.mx/dgp/ Dirección General de Publicaciones del Conaculta Escríbenos tus comentarios y sugerencias a: prensaydifusiondgp@conaculta.gob.mx
La especie está mutando, de Óscar Cid de León Participan: Óscar Cid de León y Mavi Robles-Castillo Sede: Instituto de Cultura de Baja California, Av. Centenario 10151, Zona Urbana Río, Tijuana, Baja California
6