CONSEJO NACIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
2
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
3
ÍNDICE
4
PAG. 6
PAG. Introducción
30
Agendas
01 / COMPOSICIÓN DE LOGOTIPO
31
CD Label / Box
8
Logotipo
32
Identificadores
9
Colores Corporativos
33
Identificadores Visitante
10
Retícula
11
Escala de Grises
35
Placas de TV / Medios Audiovisuales
12
Usos Correctos
36
Cortinas
13
Usos Incorrectos
37
14
Tipografía
38
02 / USO DE SLOGAN INSTITUCIONAL
39
Youtube
17
Slogan: Composición
40
Vallas Publicitarias
18
Colores Corporativos
41
Mupis
19
Composición en Fondos Negativos o saturados
20
Logotipo Autónomas (Otras Entidades)
43
Camisa Formal
03 / APLICACIÓN DE LA IMAGEN EN PAPELERÍA
44
Camisa Tipo Polo
22
Carta membretada
45
Transporte Individual
23
Sobre Carta
46
Gorras
24
Tarjetas de Presentación
26
Libreta de Apuntes
48
Uso de con Logo Gubernamental Actual
28
Sobre Manila
49
Carta Membretada
29
Folders
50
Créditos
04 / APLICACIÓN DE LOGO EN MEDIOS
05 / IDENTIFICATIVOS
05 / USO DEL LOGO EN EL GOB. ACTUAL
Manual de Uso de Elementos Gráficos
5
INTRODUCCIÓN El Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad, CONAIPD, es el ente Rector de la Política Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad y el coordinador de las acciones a favor de esta población. La labor del CONAIPD es de asesorar, promover, educar, divulgar y velar por la aplicación de los derechos de las personas con discapacidad con enfoque inclusivo de derechos humanos.
6
/ COMPOSICIร N DE LOGOTIPO
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
7
LOGOTIPO El logotipo del CONAIPD representa la unión de sectores conformados por Personas con Discapacidad, tales como: Personas con Discapacidad Auditiva, Personas con Discapacidad Visual, Personas con Discapacidad Física y Personas con Discapacidad Mental e Intelectual, a los cuales corresponde un color por símbolo.
8
Discapacidad Auditiva
Color Verde: Correspondiente a la Discapacidad Auditiva.
Discapacidad Visual
Color Amarillo: Correspondiente a la Discapacidad Visual
Discapacidad Física
Color Azul: Correspondiente a la Discapacidad Física
Discapacidad Mental / Intelectual
Color Rojo: Correspondiente a la Discapacidad Mental / Intelectual
COLORES CORPORATIVOS La identidad visual del CONAIPD está definida por sus colores corporativos. Se trata de los códigos cromáticos que han de ser asociados automáticamente a la imagen gubernamental. Es de suma importancia mantener la fidelidad de los colores al momento de realizar un diseño o documentos institucional.
Fondo de Símbolos de Discapacidad
Rectángulo que contiene el nombre de la institución
RGB: R36 G22 B84 CMYK: C95 M100 Y44 K15 Lab: L11 a26 b-39 HSB: H254 S74 B33 HEX: 241654
RGB: R28 G64 B138 CMYK: C97 M88 Y16 K0 Lab: L26 a8 b-51 HSB: H220 S80 B54 HEX: 1c408a
Cuadro a lado derecho de Discapacidad Auditiva
Cuadro a lado derecho de Discapacidad Visual
Cuadro a lado derecho de Discapacidad Física
Cuadro a lado derecho de Discapacidad Mental/Intelectual
RGB: R35 G169 B56 CMYK: C94 M0 Y100 K0 Lab: L58 a-87 b48 HSB: H129 S79 B66 HEX: 23a938
RGB: R233 G235 B1 CMYK: C22 M0 Y97 K0 Lab: L91 a-17 b97 HSB: H61 S99 B92 HEX: e9eb01
RGB: R75 G125 B184 CMYK: C86 M46 Y11 K0 Lab: L50 a-11 b-41 HSB: H212 S59 B72 HEX: 4b7db8
RGB: R219 G38 B29 CMYK: C0 M96 Y88 K0 Lab: L55 a78 b64 HSB: H3 S87 B86 HEX: db261d
Manual de Uso de Elementos Gráficos
9
RETÍCULA, A continuación se muestra la construcción de los elementos del logo sobre una trama modular que llamamos cuadrícula.
35x
Tipografía con Serif Mayúscula
6x
3x
31x
10
Tipografía Sans Serif Mayúscula
ESCALA DE GRISES El logotipo en escala de grises será utilizado solamente cuando el documento o diseño así lo requiera, respetando siempre los porcentajes de negro indicados.
RGB: R216 G216 B21656 CMYK: C14 M10 Y11 K0 Lab: L87 a0 b0 HSB: H0 S0 B85 HEX: d8d8d8
RGB: R104 G104 B104 CMYK: C59 M50 Y50 K19 Lab: L44 a0 b0 HSB: H0 S0 B41 HEX: 686868
RGB: R29 G29 B29 CMYK: C72 M66 Y65 K76 Lab: L11 a0 b0 HSB: H0 S0 B11 HEX: 1d1d1d
Manual de Uso de Elementos Gráficos
11
USOS CORRECTOS Siguiendo los colores corporativos gubernamentales, se muestran las combinaciones posibles para el uso del logotipo en tintas directas.
Tintas Directas
12
USOS INCORRECTOS Bajo ningún motivo se debe alterar el logotipo; tampoco se debe alterar la composición o las proporciones de sus elementos, así como la tipografía que incluye el logotipo En ningún caso deben alterarse los colores. En caso que se cambie el matiz no debe de distorcionar el color original ni alterar por completo la composición.
Cambio de Posición de elementos
Rotar los elementos
Estiramiento horizontal de los elementos
Cambio de tipografía
Cambio de colores
Estiramiento vertical y trazo alrededor del logo
Manual de Uso de Elementos Gráficos
13
TIPOGRAFÍA La tipografía oficial para usos en medio de publicidad y material de carácter promocional o institucional es Times New Roman.
Times New Roman / Normal
CONAIPD CONAIPD CONAIPD CONAIPD CONAIPD CONAIPD
14
TIPOGRAFÍA En el caso de la tipografía que nombra las siglas del CONAIPD se utilizará Sans Serif conforme al logo, la cual será Arial.
Arial / Black
CONSEJO NACIONAL CONSEJO NACIONAL CONSEJO NACIONAL CONSEJO NACIONAL CONSEJO NACIONAL CONSEJO NACIONAL
Manual de Uso de Elementos Gráficos
15
/ USO DE SLOGAN INSTITUCIONAL
16
SLOGAN: COMPOSICIÓN El Slogan del CONAIPD “Juntos hacemos un mundo mejor” deberá siempre ir en mayúsculas y en tipografía: Minion Pro (Regular) y Helvética LT Std (Bold)
“JUNTOS HACEMOS UN” En mayúculas y con tipografía “Minion Pro” Regular
“MUNDO MEJOR” En mayúculas y con tipografía “Helvetica LT Std” Bold
Manual de Uso de Elementos Gráficos
17
COLORES CORPORATIVOS DE SLOGAN El Slogan del CONAIPD solamente podrá llevar esta gama de colores, pues cada uno está ligado específicamente a un color del logotipo.
18
“JUNTOS HACEMOS UN”
“MUNDO”
“MEJOR”
RGB: R28 G64 B138 CMYK: C97 M88 Y16 K0 Lab: L26 a8 b-51 HSB: H220 S80 B54 HEX: 1c408a
RGB: R46 G89 B158 CMYK: C90 M71 Y6 K1 Lab: L38 a4 b-43 HSB: H217 S71 B62 HEX: 2e599e
RGB: R75 G125 B184 CMYK: C86 M46 Y11 K0 Lab: L50 a-11 b-41 HSB: H212 S59 B72 HEX: 4b7db8
COMPOSICIÓN EN FONDOS NEGATIVOS O SATURADOS A continuación se muestra la composición del Slogan solamente para casos en los que se tengan fondos muy oscuros o saturados de imágenes. El Slogan deberá colocarse delante de una franja color azul con degradado hasta el 80% y toda la frase deberá de ir solamente de forma lineal.
“JUNTOS HACEMOS UN” En mayúculas y con tipografía “Minion Pro” Regular
JUNTOS HACEMOS UN MUNDO MEJOR “MUNDO MEJOR” En mayúculas y con tipografía “Helvetica LT Std” Bold
Manual de Uso de Elementos Gráficos
19
LOGOTIPO AUTÓNOMAS (OTRAS ENTIDADES) En el caso que el logo se vea acompañado de otra entidad el Slogan deberá colocarse en la parte inferior del Diseño mientras que el logotipo autónomas deberá ocupar la posición del Slogan.
A
Logotipo Autónomas (cualquier otra entidad)
A 20
/ APLICACIÓN DE LA IMAGEN EN PAPELERÍA
Manual de Uso de Elementos Gráficos
21
CARTA MEMBRETADA La carta membretada funciona únicamente con un cintillo color azul con un degradado radial y será utilizado solamente bajo las siguientes proporciones.
Hoja tamaño carta 8.5x11 pulgadas 22
SOBRE CARTA El sobre institucional deberรก mantener este formato para cualquier destino.
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
23
TARJETAS DE PRESENTACIÓN Toda tarjeta de presentación deberá ser tiro y retiro
24
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
25
LIBRETA DE APUNTES
26
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
27
SOBRE MANILA En los sobres manila el logo de CONAIPD irá en el centro según el diseño lo requiera o en la parte superior izquierda
28
FOLDERS Los folders deberรกn contener un pliegue en el cual puedan adjuntarse documentos.
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
29
AGENDAS En las agendas el logo de CONAIPD irá en el centro según el diseño lo requiera o en la parte superior izquierda
30
CD LABEL / BOX
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
31
IDENTIFICADORES
32
IDENTIFICADORES VISITANTE
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
33
/ APLICACIÓN DE LOGO EN MEDIOS
34
PLACAS DE TV / MEDIOS AUDIOVISUALES En el caso de los vídeos deberán contener el logo siempre en la parte superior izquierda, además de un cintillo en la parte de baja de la izquierda con sus respectivos títulos
Manual de Uso de Elementos Gráficos
35
CORTINAS En las cortinas televisivas el logo irรก siempre al centro de la pantalla.
36
TWITTER DISPLAY: Una imagen de 400x400 pixeles con el logotipo, respetanto los margenes de protección visibles horizontalmente. COVER: Fotografía o pieza de campaña 1500 x 500 pixeles a color o filtro azul con pestaña del logotipo de CONAIPD en la esquina superior derecha
Manual de Uso de Elementos Gráficos
37
FACEBOOK DISPLAY: Una imagen de 400x400 pixeles con el logotipo, respetanto los margenes de protección visibles horizontalmente. COVER: Fotografía o pieza de campaña 851 X 315 pixeles a color o filtro azul con pestaña del logotipo de CONAIPD en la esquina superior izquierda
38
YOUTUBE DISPLAY: Una imagen de 400x400 pixeles con el logotipo, respetanto los margenes de protección visibles horizontalmente. COVER: Fotografía o pieza de campaña 2560 X 423 pixeles a color o filtro azul con pestaña del logotipo de CONAIPD en la esquina superior izquierda
Manual de Uso de Elementos Gráficos
39
VALLAS PUBLICITARIAS El Slogan deberá estar siempre al lado derecho del logo, siempre y cuando el Logo no esté acompañado de otra entidad o de un título, lo cual cambiará al Slogan de su posición y disposición, más no de su composición. El Slogan deberá colocarse en la parte inferior del diseño delante de una franja color azul con degradado hasta el 80% y toda la frase deberá de ir solamente de forma lineal.
El slogan deberá mostrarse siempre al lado derecho del logo.
Valla Publicitaria sin otra entidad
40
Logotipo de Autónoma (Cualquier otra entidad)
Valla Publicitaria con cualquier otra entidad llevará el Slogan en la parte inferior derecha
Valla Publicitaria con otra entidad
MUPIS El Slogan deberá estar siempre al lado derecho del logo, siempre y cuando el Logo no esté acompañado de otra entidad o de un título, lo cual cambiará al Slogan de su posición y disposición, más no de su composición. El Slogan deberá colocarse en la parte inferior del diseño delante de una franja color azul con degradado hasta el 80% y toda la frase deberá de ir solamente de forma lineal.
Título del Diseño (Si Aplica) Contenido del Diseño (Si Aplica)
Manual de Uso de Elementos Gráficos
41
/ IDENTIFICATIVOS
42
CAMISA FORMAL Las camisas deberรกn contener el logo de CONAIPD en la parte superior izquierda y no podrรกn ser de otro color mรกs que azul o blanco en sus respectivas tonalidades
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
43
CAMISAS TIPO POLO Las camisas deberรกn contener el logo de CONAIPD en la parte superior izquierda y no podrรกn ser de otro color mรกs que azul o blanco en sus respectivas tonalidades
44
TRANSPORTE INDIVIDUAL La colocación del logotipo deberá colocarse siempre a los lados del vehículo en las puertas frontales de tal tamaño que sea completamente visible para cualquier persona
Manual de Uso de Elementos Gráficos
45
GORRAS
46
/ USO DE LOGO EN EL GOBIERNO ACTUAL 2014-2019
Manual de Uso de Elementos Grรกficos
47
USO CON LOGO GUBERNAMENTAL (SUJETO A CAMBIOS DEPENDIENDO DE MANUAL DE USO DE LOGO GUBERNAMENTAL) Es importante recalcar el hecho de que este manual está sujeto a cambios en cuanto al manual de uso de logo de cada gobierno al que se esté trabajando. En el caso del gobierno actual, es esta la forma en la que se aplicará a cualquier tipo de documento impreso o en web.
Logo de gobierno actual de El Salvador 2014 - 2019
Logos Proporcionales a sus largos
Separación de logos en forma proporcional a la franja
48
CARTA MEMBRETADA El manual de uso de logo gubernamental rige el siguiente orden en la aplicación de documentos impresos
Ambos logos deberán ir siempre en la parte superior derecha del documento separados por una franja azul.
Franjas en representación del logo del gobierno actual Estilo de hoja para membrete tamaño 8.5x11 pulgadas Manual de Uso de Elementos Gráficos
49
Créditos Diseño y Elaboración: Raúl Fernando González Coordinación y Edición: Nancy Zelaya Comunicaciones CONAIPD
50
CONSEJO NACIONAL DE ATENCIÓN INTEGRAL A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Polígono Industrial Plan de La Laguna, Calle Circunvalación, Lote No. 20, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, C.A. PBX. (503) 25 11 67 00 FAX: (503) 25 11 67 12 Web: www.conaipd.gob.sv
Manual de Uso de Elem