Katalog 2
Hobelmesser
08_2011
Centrolock / Centrostar / Centrofix Kanefusa / Sinus / Terminus / Variplan Tersa / Streifenhobelmesser
2011
conax UG ∙ Ehrensteinstr. 16 ∙ 04105 Leipzig ∙ Tel. 0341/5628820 ∙ Fax 0341/5628823
www.conax.de ∙ info@conax.de
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Hobelmesser und Messer für rückenverzahnte Messerköpfe Planer knives and knives for back corrugated cutterheads Couteaux pour outils à raboter et couteaux pour outils crantés Coltelli per sistemi da pialla e coltelli per teste con rigatura Cuchillas para cepillar y cuchillas corrugadas
3 – 17
Messer für rückenverzahnte Messerköpfe Knives for back corrugated cutterheads Couteaux pour outils crantés Coltelli per teste con rigatura Cuchillas corrugadas
18 – 32
08/2011
Messer für Hobelsysteme Knives for planing systems Couteaux pour outils à raboter Coltelli per sistemi da pialla Cuchillas para cepillar
2
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für Hobelsysteme und ihre Anwendungen Knives for planing systems and their applications Couteaux pour outils à raboter et leurs applications Coltelli per sistemi da pialla e le loro applicazioni Cuchillas para cepillar y sus aplicaciones Anwendungen
Applications
System-Hobelmesser System planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
Applications
Applicazioni
Aplicaciones
Standzeit Lifetime Durée de vie Durata Vida
Preis Price Prix Prezzo Precio
Einfache Anwendung Ease of use Simple d‘utilisation Semplice uso Simple aplicación
Gesamturteil Overall Générale Giudizio finale En general veredicto
HSS (Black Oxide)
+
+++
+++
+++
HSS (Black Oxide) 18%
++
++
++
++
HSS (Black Oxide) M42
++
+
++
++
High Performance Steel
0
+++
++
++
+++
0
0
++
Standzeit Lifetime Durée de vie Durata Vida
Preis Price Prix Prezzo Precio
Einfache Anwendung Ease of use Simple d‘utilisation Semplice uso Simple aplicación
Gesamturteil Overall Générale Giudizio finale En general veredicto
HSS
+
++
+++
+++
HSS 18%
++
+
++
++
High Performance Steel
0
+++
++
++
T.C.T.
+++
+
0
++
Solid carbide
+++
0
+
+++
Tungsten carbide
08/2011
Streifenhobelmesser Thin planer knives Couteaux à raboter Coltelli da pialla Cuchillas para cepillar
System-Hobelmesser System planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
Hauptanwendung Main usage Principal usage Main uso Uso principal
HSS (Black Oxide)
Universalsorte, bestes Preis-Leistungsverhältnis Universal grade, best price/performance Nuance universelle, mieux rapport qualité-prix Qualitá universale, miglior rapporto qualitá/prezzo Calidad Universal , Relacion calidad/precio optimo
HSS (Black Oxide) 18%
Harte und abrasive Anwendungen Hard and abrasive applications Applications dans des bois abrasifs et durs Applicazioni per mat. duri ed abrasivi Aplicaciones para maeriales duros y abrasivos
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
3
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für Hobelsysteme und ihre Anwendungen Knives for planing systems and their applications Couteaux pour outils à raboter et leurs applications Coltelli per sistemi da pialla e le loro applicazioni Cuchillas para cepillar y sus aplicaciones Applications
System-Hobelmesser System planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
Applicazioni
Aplicaciones
Hauptanwendung Main usage Principal usage Main uso Uso principal
HSS (Black Oxide) M42
Abrasive Anwendungen Abrasive applications Applications dans des bois abrasifs Applicazioni abrasivi Aplicaciones para materiales aprasivos
High Performance Steel
Weichholz, niedriger Preis Softwood, low price demand Bois moux, prix bas Legni teneri, prezzo ridotto Madera tenaz, precio economico
Tungsten carbide
Hohe Standzeitansprüche High lifetime demands Recours à une haute tenue de coupe Per richiesta di alta dura Para aplicaciones de alto rendimiento
Streifenhobelmesser Thin planer knives Couteaux à raboter Coltelli da pialla Cuchillas para cepillar
4
Applications
08/2011
Anwendungen
Hauptanwendung Main usage Principal usage Main uso Uso principal
HSS
Universalsorte für Weich- und Hartholz Universal grade for soft and hardwood Nuance universelle pour des bois moux et durs Qualitá universale per legni duri e teneri Calidad universal para maderas duras y tenaces
HSS 18%
Abrasive und sehr harte Hölzer Abrasive and very hard woods Des bois abrasifs et très durs Legni abrasivi e molto duri Maderas abrasivas y muy duras
High Performance Steel
Weichholz, niedriger Preis Softwood, low price demand Bois moux, prix bas Legni teneri, prezzo ridotto Madera tenaz, precio economico
T.C.T.
Höhere Standzeitansprüche Higher lifetime demands Recours à une tenue de coupe plus haute Per richiesta di alta dura Para aplicaciones de alto rendimiento
Solid carbide
Höchste Standzeitansprüche Highest lifetime demands Recours à une tenue de coupe très haute Per richiesta di massima durata Para aplicaciones de maxima dureza
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
5
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für Hobelsysteme Knives for planing systems Couteaux pour outils à raboter Coltelli per sistemi da pialla Cuchillas para cepillar
Maße in mm
hard
soft
hard
hart dur duro duro
weich souple morbido macio
hart dur duro duro
Optimierte Härteverteilung Durch das spezielle Herstellungsverfahren wird die Härte genau dort hin gebracht, wo sie auch benötigt wird: in die Schneidkante. Der Kern des Messers bleibt weich und flexibel, was Bruch vorbeugt und das eventuelle Richten nach dem Nachschärfen vereinfacht. Optimized distribution of hardness The unique manufacturing process maneuvers hardness to where it belongs: the cutting edge. The core of the knife remains soft to help protect against breakage and to also increase the ease of an eventual straightening. Répartition optimale de la dureté Grâce au procédé de fabrication spécial, la dureté est là où besoin en est: au niveau du tranchant. Le noyau du couteau reste souple et flexible, ce qui prévient la rupture et simplifie l‘ajustement après le réaffûtage. Migliorata distribuzione della durezza Grazie ad una speciale produzione, la durezza del coltello é lá dove é maggiormente richiesta, sul tagliente. La parte centrale del coltello rimane piú morbida e flessibile, si evitano cosí rotture e la riaffilatura é piú semplice.
08/2011
Distribuicion optimizada de la Dureza El exclusivo proceso permite distribuir la dureza en el filo de corte. El nucleo de la cuchilla permanece tenaz ayudando a evitar la rotura asi como permitiendo la planitud del cuerpo de la placa. Polierte Schneidkante Für einen besonders giftigen Eingriff im Holz und eine sehr gute Holzoberfläche hat die Schneidkante einen zweiten, polierten Schliff. Polished cutting edge For an extra-aggressive cut in the wood, the cutting edge has a second, partial polish grind. Tranchant poli Le tranchant bénéficie d‘un deuxième polissage, pour une coupe particulièrement nette et une très bonne surface de bois. Tagliente parzialmente lappato Per un taglio su legno piú preciso e affilato, il tagliente é parzialmente lappato. Lapeado del flanco de corte Para condiciones severas de corte en la madera , el filo de corte dispone de un doble acabado lapeado. Black Oxide Surface The thin black surface layer of ferric oxide, only nanometers thick, runs across the top and bottom. This improves corrosion resistance and prevents early rusting. Black Oxide Surface Die wenige Nanometer starke, schwarze Schicht aus Eisenoxyd auf Ober- und Unterseite macht das Messer beständiger gegen Korrosion und verhindert frühzeitiges Rosten. Black Oxide Surface La couche noire en oxyde de fer, d‘une épaisseur de quelques nanomètres sur le dessus et le dessous rend le couteau plus résistant contre la corrosion et la rouille anticipée. Superficio „Black Oxide“ La sottile superficie di ossido nero di ferro, rende il coltello piú resistente alla corrosione e alla ruggine. Recubrimiento superficial-„Black Oxide“ La superficie exterior permanece recubierta de oxido ferrico con espesores de nanómetros, mejorando la resistencia a la corrosion. Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
5
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für Hobelsysteme Knives for planing systems Couteaux pour outils à raboter Coltelli per sistemi da pialla Cuchillas para cepillar
Maße in mm
Vorteile Ökologisch sinnvoll Im Vergleich zu aus Vollstahl geschliffenen Messern verbraucht die besondere Herstellmethode bis zu 30% weniger Rohstoffe und vermeidet so Abfälle. Zusätzlich sinkt der Energiebedarf bei der Herstellung um bis zu 50%! Das entlastet die Umwelt. Europäische Spitzenqualität Wie immer bei conax handelt es sich auch bei den unseren HSSMessern um ein europäisches Spitzenprodukt, welches auf modernsten Anlagen gefertigt wird. Echtes HSS Echtes HSS für hohe Standwege.
Advantages Eco-friendly As compared to knives ground from solid steel bars, the special manufacturing of this product consumes up to 30% less raw material, helping to avoid waste. Additionally, compared to traditional production methods, the energy consumption is up to 50% lower. These eco-friendly features help save the environment.
Vantaggi Ecologia a tutela dell’ambiente Paragonati alla produzione di coltelli in acciaio rettificati, questa produzione fa risparmiare il 30% di materie prime e riduce quindi le scorie. Inoltre, il risparmio di energia é del 50%. Tutto questo tutela l’ambiente.
Highest European quality As always with conax, our knives are of the highest European quality, manufactured on the most modern production lines.
All’apice della qualitá europea Anche per i coltelli in qualitá HSS, la conax garantisce una qualitá eccellente, grazie alla produzione su impianti moderni ed altamente tecnologici.
Real High Speed Steel Real HSS for a long lifetime!
Vero acciaio super rapido Vero HSS per una prestazione di lunga durata.
Excellent pricing In addition to these advantages, we offer the „black oxide“ knives at an unbeatable price!
Prezzi imbattibili Nonostante l’eccellente qualitá, i prezzi dei coltelli in qualitá HSS sono imbattibili e ancora piú convenienti.
Avantages Ecologiquement judicieux La méthode de production particulière utilise jusqu‘à 30% moins de matières premières que les couteaux rectifiés en acier entier. Les déchets sont ainsi évités. En plus, lors de la fabrication, la consommation d‘énergie baisse jusqu‘à 50%! L‘environnement est soulagé. L‘excellence de la qualité européenne Comme toujours chez conax, pour les couteaux HSS, il s‘agit d‘un produit européen haut de gamme, fabriqué par les systèmes les plus modernes. HSS véritable HSS véritable pour une tenue d‘outil importante. Un prix imbattable défiant toute concurrence Malgré tous les avantages énumérés, nous sommes en mesure de vous proposer ces couteaux HSS à un prix encore plus avantageux qui va vous séduire immédiatement.
6
08/2011
Unschlagbar günstiger Preis Trotz all der genannten Vorteile können wir Ihnen diese HSSMesser zu einem noch günstigeren Preis anbieten, der Sie sofort überzeugt.
Gabelas Eco-friendly – Ecologico La produccion de estas cuchillas se realiza utilizando materias primas de forma eficiente, permitiendo evitar mermas de material, ahorrando mas del 30% de materia prima. Igualmente se obtienen mejoras en los consumos de energia por encima del 50% comparados con los metodos tradicionales de manufacturacion. Estas caracteristicas permiten preservar el medio ambiente. Excelente Calidad Europea Los metodos de elaboracion productivos a disposicion de conax GmbH, permiten garantizar unos elevados niveles de calidad en sus productos. Acero SuperAleado de Calidad Contrastada HSS real para mas durabilidad. Tarifas y Condiciones optimas Las cuchillas recubiertas „black oxide“ ofrecen indudables ventajas, incluido sus condiciones economicas.
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für Hobelsysteme Knives for planing systems Couteaux pour outils à raboter Coltelli per sistemi da pialla Cuchillas para cepillar
Hobelmesser für System Tersa Planer knives for system Tersa Couteaux à raboter pour système Tersa Coltelli da pialla per sistema Tersa Cuchillas para cepillar para sistema Tersa Hobelmesser für System Centrolock Planer knives for system Centrolock Couteaux à raboter pour système Centrolock Coltelli da pialla per sistema Centrolock Cuchillas para cepillar para sistema Centrolock Hobelmesser für System Terminus Planer knives for system Terminus Couteaux à raboter pour système Terminus Coltelli da pialla per sistema Terminus Cuchillas para cepillar para sistema Terminus
9 – 11
12
13 – 14
08/2011
Hobelmesser für System Centrofix / Centrostar / Quickfix Planer knives for system Centrofix / Centrostar / Quickfix Couteaux à raboter pour système Centrofix / Centrostar / Quickfix Coltelli da pialla per sistema Centrofix / Centrostar / Quickfix Cuchillas para cepillar para sistema Centrofix / Centrostar / Quickfix
15
Hobelmesser für System Bulldozer Planer knives for system Bulldozer Couteaux à raboter pour système Bulldozer Coltelli da pialla per sistema Bulldozer Cuchillas para cepillar para sistema Bulldozer
16
HSS / High Performance Steel Hobelmesser HSS / High Performance Steel planer knives Fers de raboteuse HSS / High Performance Steel Coltelli da pialla HSS / High Performance Steel Cuchillas en HSS / High Performance Steel
17 – 19
HM-bestückte Hobelmesser T.C.T. planer knives Couteaux à mise rapportée carbure Coltelli da pialla con metallo duro riportato Cuchillas con metal duro
20 – 22
Vollhartmetall Hobelmesser Solid carbide planer knives Couteaux à raboter au carbure massif Coltelli da pialla in HM integrale Cuchillas metal duro integral
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
22
Änderungen vorbehalten
7
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
W
For system Tersa*
Original TERSA-Grundkörper · HW-Qualität · T10MG Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
14.060023
60 x 10 x 2,3
26,22
14.185023
185 x 10 x 2,3
14.075023
75 x 10 x 2,3
26,34
14.190023
14.080023
80 x 10 x 2,3
34,59
14.200023
14.090023
90 x 10 x 2,3
38,19
14.095023
95 x 10 x 2,3
40,85
14.100023
E
T
L
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
78,55
14.360023
360 x 10 x 2,3
149,71
190 x 10 x 2,3
80,67
14.400023
400 x 10 x 2,3
166,23
200 x 10 x 2,3
86,31
14.410023
410 x 10 x 2,3
170,35
14.210023
210 x 10 x 2,3
88,95
14.415023
415 x 10 x 2,3
172,42
14.220023
220 x 10 x 2,3
93,14
14.420023
420 x 10 x 2,3
174,46
E
100 x 10 x 2,3
42,96
14.230023
230 x 10 x 2,3
97,34
14.430023
430 x 10 x 2,3
178,61
14.110023
110 x 10 x 2,3
47,13
14.235023
235 x 10 x 2,3
100,25
14.450023
450 x 10 x 2,3
186,86
14.115023
115 x 10 x 2,3
49,17
14.240023
240 x 10 x 2,3
101,73
14.500023
500 x 10 x 2,3
207,50
14.120023
120 x 10 x 2,3
51,33
14.250023
250 x 10 x 2,3
105,69
14.510023
510 x 10 x 2,3
211,65
14.125023
125 x 10 x 2,3
55,17
14.260023
260 x 10 x 2,3
109,87
14.520023
520 x 10 x 2,3
215,74
14.130023
130 x 10 x 2,3
55,53
14.265023
265 x 10 x 2,3
112,01
14.530023
530 x 10 x 2,3
219,87
14.135023
135 x 10 x 2,3
58,59
14.270023
270 x 10 x 2,3
114,12
14.540023
540 x 10 x 2,3
224,01
14.140023
140 x 10 x 2,3
59,42
14.280023
280 x 10 x 2,3
118,25
14.600023
600 x 10 x 2,3
248,88
14.145023
145 x 10 x 2,3
61,83
14.300023
300 x 10 x 2,3
126,60
14.610023
610 x 10 x 2,3
252,89
14.150023
150 x 10 x 2,3
63,87
14.310023
310 x 10 x 2,3
130,80
14.630023
630 x 10 x 2,3
261,15
14.160023
160 x 10 x 2,3
68,06
14.320023
320 x 10 x 2,3
135,02
14.635023
635 x 10 x 2,3
263,25
14.170023
170 x 10 x 2,3
72,26
14.330023
330 x 10 x 2,3
137,33
14.640023
640 x 10 x 2,3
265,27
14.180023
180 x 10 x 2,3
76,42
14.350023
350 x 10 x 2,3
145,59
14.650023
650 x 10 x 2,3
269,43
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Original TERSA-Grundkörper · HSS-Qualität 18% (T1) · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
12.060023
60 x 10 x 2,3
12.075023
75 x 10 x 2,3
3,65
12.190023
190 x 10 x 2,3
9,74
12.410023
410 x 10 x 2,3
17,01
4,32
12.200023
200 x 10 x 2,3
9,87
12.415023
415 x 10 x 2,3
17,26
12.080023
80 x 10 x 2,3
4,59
12.210023
210 x 10 x 2,3
10,35
12.420023
420 x 10 x 2,3
17,43
12.090023 12.095023
90 x 10 x 2,3
4,97
12.220023
220 x 10 x 2,3
10,59
12.430023
430 x 10 x 2,3
17,85
95 x 10 x 2,3
5,23
12.230023
230 x 10 x 2,3
10,82
12.450023
450 x 10 x 2,3
18,87
12.100023
100 x 10 x 2,3
5,54
12.235023
235 x 10 x 2,3
11,04
12.500023
500 x 10 x 2,3
21,17
12.110023
110 x 10 x 2,3
5,98
12.240023
240 x 10 x 2,3
11,11
12.510023
510 x 10 x 2,3
21,60
12.115023
115 x 10 x 2,3
6,36
12.250023
250 x 10 x 2,3
11,19
12.520023
520 x 10 x 2,3
22,03
12.120023
120 x 10 x 2,3
6,46
12.260023
260 x 10 x 2,3
11,62
12.530023
530 x 10 x 2,3
22,17
12.125023
125 x 10 x 2,3
6,67
12.265023
265 x 10 x 2,3
11,85
12.540023
540 x 10 x 2,3
22,59
12.130023
130 x 10 x 2,3
6,93
12.270023
270 x 10 x 2,3
12,07
12.600023
600 x 10 x 2,3
24,99
12.135023
135 x 10 x 2,3
7,20
12.280023
280 x 10 x 2,3
12,36
12.610023
610 x 10 x 2,3
25,34
12.140023
140 x 10 x 2,3
7,47
12.300023
300 x 10 x 2,3
13,23
12.630023
630 x 10 x 2,3
26,18
12.145023
E
145 x 10 x 2,3
7,75
12.310023
310 x 10 x 2,3
13,68
12.635023
635 x 10 x 2,3
26,38
12.150023
150 x 10 x 2,3
7,85
12.320023
320 x 10 x 2,3
14,14
12.640023
640 x 10 x 2,3
27,17
12.160023
160 x 10 x 2,3
8,38
12.330023
330 x 10 x 2,3
14,55
12.650023
650 x 10 x 2,3
27,91
12.170023
170 x 10 x 2,3
8,54
12.350023
350 x 10 x 2,3
15,12
12.710023
710 x 10 x 2,3
30,48
12.180023
180 x 10 x 2,3
9,03
12.360023
360 x 10 x 2,3
15,51
12.810023
810 x 10 x 2,3
34,78
12.185023
185 x 10 x 2,3
9,36
12.400023
400 x 10 x 2,3
16,61
* Nur zur Verwendung in Tersa-Messerköpfen * For use in Tersa-cutterheads only
8
E
* Utilisation limitée aux porte outils de Tersa * Da usare solo su teste portacoltelli della Tersa
* Sólo para empleo con portacuchillas de Tersa
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
08/2011
T
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
T
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
W
For system Tersa*
Original TERSA-Grundkörper · HSS-Qualität M42 · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
13.060023
60 x 10 x 2,3
13.075023 13.080023
T
L
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
3,84
13.190023
190 x 10 x 2,3
10,17
13.410023
410 x 10 x 2,3
75 x 10 x 2,3
4,51
13.200023
200 x 10 x 2,3
10,32
13.415023
415 x 10 x 2,3
18,07
80 x 10 x 2,3
4,82
13.210023
210 x 10 x 2,3
10,83
13.420023
420 x 10 x 2,3
18,21
13.090023
90 x 10 x 2,3
5,21
13.220023
220 x 10 x 2,3
11,09
13.430023
430 x 10 x 2,3
18,67
13.095023
95 x 10 x 2,3
5,47
13.230023
230 x 10 x 2,3
11,30
13.450023
450 x 10 x 2,3
19,71
13.100023
E
E
E 17,78
08/2011
100 x 10 x 2,3
5,78
13.235023
235 x 10 x 2,3
11,55
13.500023
500 x 10 x 2,3
22,13
13.110023
110 x 10 x 2,3
6,27
13.240023
240 x 10 x 2,3
11,61
13.510023
510 x 10 x 2,3
22,59
13.115023
115 x 10 x 2,3
6,65
13.250023
250 x 10 x 2,3
11,71
13.520023
520 x 10 x 2,3
23,02
13.120023
120 x 10 x 2,3
6,77
13.260023
260 x 10 x 2,3
12,17
13.530023
530 x 10 x 2,3
23,18
13.125023
125 x 10 x 2,3
6,96
13.265023
265 x 10 x 2,3
12,41
13.540023
540 x 10 x 2,3
23,61
13.130023
130 x 10 x 2,3
7,25
13.270023
270 x 10 x 2,3
12,62
13.600023
600 x 10 x 2,3
26,11
13.135023
135 x 10 x 2,3
7,54
13.280023
280 x 10 x 2,3
12,93
13.610023
610 x 10 x 2,3
26,49
13.140023
140 x 10 x 2,3
7,82
13.300023
300 x 10 x 2,3
13,83
13.630023
630 x 10 x 2,3
27,36
13.145023
145 x 10 x 2,3
8,09
13.310023
310 x 10 x 2,3
14,30
13.635023
635 x 10 x 2,3
27,57
13.150023
150 x 10 x 2,3
8,23
13.320023
320 x 10 x 2,3
14,78
13.640023
640 x 10 x 2,3
28,41
13.160023
160 x 10 x 2,3
8,78
13.330023
330 x 10 x 2,3
15,22
13.650023
650 x 10 x 2,3
29,18
13.170023
170 x 10 x 2,3
8,90
13.350023
350 x 10 x 2,3
15,79
13.710023
710 x 10 x 2,3
31,87
13.180023
180 x 10 x 2,3
9,43
13.360023
360 x 10 x 2,3
16,23
13.810023
810 x 10 x 2,3
36,36
13.185023
185 x 10 x 2,3
9,77
13.400023
400 x 10 x 2,3
17,35
* Nur zur Verwendung in Tersa-Messerköpfen * For use in Tersa-cutterheads only
* Utilisation limitée aux porte outils de Tersa * Da usare solo su teste portacoltelli della Tersa
* Sólo para empleo con portacuchillas de Tersa
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
9
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
W
T
L
For system Centrolock*
HW-Qualität · T10MG Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
18.010029
10 x 16 x 3,0
17,67
18.130029
130 x 16 x 3,0
71,97
18.235029
235 x 16 x 3,0
18.020029
20 x 16 x 3,0
23,55
18.140029
140 x 16 x 3,0
76,71
18.240029
240 x 16 x 3,0
128,76
18.030029
30 x 16 x 3,0
30,63
18.150029
150 x 16 x 3,0
81,41
18.260029
260 x 16 x 3,0
138,21
18.040029
40 x 16 x 3,0
32,37
18.160029
160 x 16 x 3,0
90,81
18.270029
270 x 16 x 3,0
143,91
18.050029
50 x 16 x 3,0
34,71
18.170029
170 x 16 x 3,0
92,78
18.300029
300 x 16 x 3,0
159,89
18.060029
E
E 125,74
60 x 16 x 3,0
37,03
18.180029
180 x 16 x 3,0
98,45
18.310029
310 x 16 x 3,0
160,94
18.065029
65 x 16 x 3,0
43,20
18.190029
190 x 16 x 3,0
102,24
18.460029
460 x 16 x 3,0
261,82
18.080029
80 x 16 x 3,0
48,89
18.210029
210 x 16 x 3,0
111,72
18.650029
650 x 16 x 3,0
369,94
18.100029
100 x 16 x 3,0
57,39
18.220029
220 x 16 x 3,0
118,15
18.115029
115 x 16 x 3,0
64,68
18.230029
230 x 16 x 3,0
123,07
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
3,31
17.130029
130 x 16 x 3,0
9,36
17.235029
235 x 16 x 3,0
16,94
HSS-Standard-Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
17.010029
10 x 16 x 3,0
17.020029
20 x 16 x 3,0
4,11
17.140029
140 x 16 x 3,0
10,10
17.240029
240 x 16 x 3,0
17,30
17.030029
30 x 16 x 3,0
4,77
17.150029
150 x 16 x 3,0
10,82
17.260029
260 x 16 x 3,0
18,74
17.040029
40 x 16 x 3,0
4,59
17.160029
160 x 16 x 3,0
11,54
17.270029
270 x 16 x 3,0
19,46
17.050029
50 x 16 x 3,0
5,01
17.170029
170 x 16 x 3,0
12,26
17.300029
300 x 16 x 3,0
21,62
17.060029
60 x 16 x 3,0
5,31
17.180029
180 x 16 x 3,0
12,98
17.310029
310 x 16 x 3,0
22,23
17.065029
65 x 16 x 3,0
5,74
17.190029
190 x 16 x 3,0
13,68
17.460029
460 x 16 x 3,0
33,14
17.080029
80 x 16 x 3,0
7,08
17.210029
210 x 16 x 3,0
15,12
17.650029
650 x 16 x 3,0
46,47
17.100029
100 x 16 x 3,0
8,85
17.220029
220 x 16 x 3,0
15,84
17.710029
710 x 16 x 3,0
50,76
17.115029
115 x 16 x 3,0
9,27
17.230029
230 x 16 x 3,0
16,58
17.810029
810 x 16 x 3,0
57,91
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10,94
17.235028
235 x 16 x 3,0
E
E
HSS-Qualität 18% (T1) · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
17.010028
10 x 16 x 3,0
3,87
17.130028
130 x 16 x 3,0
17.020028
20 x 16 x 3,0
4,80
17.140028
140 x 16 x 3,0
11,76
17.240028
240 x 16 x 3,0
20,16
17.030028
30 x 16 x 3,0
5,21
17.150028
150 x 16 x 3,0
12,60
17.260028
260 x 16 x 3,0
21,84
17.040028
40 x 16 x 3,0
5,37
17.160028
160 x 16 x 3,0
13,44
17.270028
270 x 16 x 3,0
22,68
17.050028
50 x 16 x 3,0
5,83
17.170028
170 x 16 x 3,0
14,28
17.300028
300 x 16 x 3,0
25,20
17.060028
60 x 16 x 3,0
6,17
17.180028
180 x 16 x 3,0
15,14
17.310028
310 x 16 x 3,0
25,94
17.065028
65 x 16 x 3,0
6,69
17.190028
190 x 16 x 3,0
15,96
17.460028
460 x 16 x 3,0
38,66
17.080028
80 x 16 x 3,0
8,25
17.210028
210 x 16 x 3,0
17,64
17.650028
650 x 16 x 3,0
54,19
17.100028
100 x 16 x 3,0
10,32
17.220028
220 x 16 x 3,0
18,48
17.710028
710 x 16 x 3,0
59,18
17.115028
115 x 16 x 3,0
10,81
17.230028
230 x 16 x 3,0
19,34
17.810028
810 x 16 x 3,0
67,53
* Nur zur Verwendung in Centrolock-Messerköpfen * For use in Centrolock-cutterheads only
10
E
E
* Utilisation limitée aux porte outils de Centrolock * Da usare solo su teste portacoltelli della Centrolock
E 19,73
* Sólo para empleo con portacuchillas de Centrolock
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
08/2011
E
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
W
For system Terminus*
HW-Qualität · T10MG Bestell-Nr.
L x W x T mm
26.9640050
50 x 14 x 2,55
26.9640060 26.9640080
T
L
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
33,60
26.9640210
210 x 14 x 2,55
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
114,36
26.9640400
400 x 14 x 2,55
60 x 14 x 2,55
38,76
26.9640220
80 x 14 x 2,55
48,72
26.9640230
220 x 14 x 2,55
119,38
26.9640410
410 x 14 x 2,55
215,18
230 x 14 x 2,55
124,32
26.9640420
420 x 14 x 2,55
220,22
26.9640100
100 x 14 x 2,55
58,80
26.9640240
26.9640110
110 x 14 x 2,55
63,98
26.9640250
240 x 14 x 2,55
129,50
26.9640430
430 x 14 x 2,55
225,24
250 x 14 x 2,55
134,38
26.9640450
450 x 14 x 2,55
235,22
26.9640120
E 210,00
08/2011
120 x 14 x 2,55
69,02
26.9640255
255 x 14 x 2,55
136,80
26.9640480
480 x 14 x 2,55
250,89
26.9640130
130 x 14 x 2,55
73,90
26.9640260
260 x 14 x 2,55
139,58
26.9640500
500 x 14 x 2,55
260,38
26.9640136
136 x 14 x 2,55
77,37
26.9640270
270 x 14 x 2,55
144,60
26.9640510
510 x 14 x 2,55
265,59
26.9640140
140 x 14 x 2,55
78,96
26.9640275
275 x 14 x 2,55
148,13
26.9640520
520 x 14 x 2,55
270,58
26.9640150
150 x 14 x 2,55
84,02
26.9640280
280 x 14 x 2,55
149,62
26.9640530
530 x 14 x 2,55
275,66
26.9640160
160 x 14 x 2,55
89,16
26.9640300
300 x 14 x 2,55
159,60
26.9640610
610 x 14 x 2,55
315,96
26.9640170
170 x 14 x 2,55
94,23
26.9640310
310 x 14 x 2,55
164,76
26.9640620
620 x 14 x 2,55
321,02
26.9640180
180 x 14 x 2,55
99,12
26.9640330
330 x 14 x 2,55
174,81
26.9640630
630 x 14 x 2,55
326,04
26.9640190
190 x 14 x 2,55
104,16
26.9640350
350 x 14 x 2,55
184,80
26.9640640
640 x 14 x 2,55
331,06
26.9640200
200 x 14 x 2,55
109,20
26.9640360
360 x 14 x 2,55
189,96
26.9640650
650 x 14 x 2,55
336,00
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
3,41
26.9670230
230 x 14 x 2,55
15,69
26.9670450
450 x 14 x 2,55
HSS-Standard-Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
26.9670050
50 x 14 x 2,55
26.9670060
60 x 14 x 2,55
4,10
26.9670240
240 x 14 x 2,55
16,37
26.9670480
480 x 14 x 2,55
32,73
26.9670080
80 x 14 x 2,55
5,47
26.9670250
250 x 14 x 2,55
17,06
26.9670500
500 x 14 x 2,55
34,08
26.9670100
100 x 14 x 2,55
6,81
26.9670255
255 x 14 x 2,55
17,38
26.9670510
510 x 14 x 2,55
34,77
26.9670110
110 x 14 x 2,55
7,49
26.9670260
260 x 14 x 2,55
17,73
26.9670520
520 x 14 x 2,55
35,45
26.9670120
120 x 14 x 2,55
8,18
26.9670270
270 x 14 x 2,55
18,41
26.9670530
530 x 14 x 2,55
36,14
26.9670130
130 x 14 x 2,55
8,86
26.9670275
275 x 14 x 2,55
18,75
26.9670610
610 x 14 x 2,55
41,59
26.9670136
136 x 14 x 2,55
9,27
26.9670280
280 x 14 x 2,55
19,08
26.9670620
620 x 14 x 2,55
42,27
26.9670140
140 x 14 x 2,55
9,55
26.9670300
300 x 14 x 2,55
20,45
26.9670630
630 x 14 x 2,55
42,96
26.9670150
150 x 14 x 2,55
10,22
26.9670210
310 x 14 x 2,55
21,14
26.9670640
640 x 14 x 2,55
43,65
26.9670160
160 x 14 x 2,55
10,90
26.9670330
330 x 14 x 2,55
22,49
26.9670650
650 x 14 x 2,55
44,33
26.9670170
E 30,69
170 x 14 x 2,55
11,59
26.9670350
350 x 14 x 2,55
23,86
26.9670710
710 x 14 x 2,55
48,41
26.9670180
180 x 14 x 2,55
12,27
26.9670360
360 x 14 x 2,55
24,55
26.9670810
810 x 14 x 2,55
55,23
26.9670190
190 x 14 x 2,55
12,96
26.9670400
400 x 14 x 2,55
27,27
26.9670200
200 x 14 x 2,55
13,63
26.9670410
410 x 14 x 2,55
27,96
26.9670210
210 x 14 x 2,55
14,31
26.9670420
420 x 14 x 2,55
28,65
26.9670220
220 x 14 x 2,55
15,00
26.9670430
430 x 14 x 2,55
29,31
* Nur zur Verwendung in Terminus-Messerköpfen * For use in Terminus-cutterheads only
* Utilisation limitée aux porte outils de Terminus * Da usare solo su teste portacoltelli della Terminus
* Sólo para empleo con portacuchillas de Terminus
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
11
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
W
For system Terminus*
HSS-Qualität 18% (T1) · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
26.9600050
50 x 14 x 2,55
26.9600060 26.9600080 26.9600100 26.9600110 26.9600120
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
3,98
26.9600230
230 x 14 x 2,55
60 x 14 x 2,55
4,77
26.9600240
80 x 14 x 2,55
6,36
26.9600250
100 x 14 x 2,55
7,94
110 x 14 x 2,55
8,76
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
18,29
26.9600450
450 x 14 x 2,55
240 x 14 x 2,55
19,08
26.9600480
480 x 14 x 2,55
38,16
250 x 14 x 2,55
19,89
26.9600500
500 x 14 x 2,55
39,74
26.9600255
255 x 14 x 2,55
20,28
26.9600510
510 x 14 x 2,55
40,54
26.9600260
260 x 14 x 2,55
20,66
26.9600520
520 x 14 x 2,55
41,31
E 35,78
9,55
26.9600270
270 x 14 x 2,55
21,48
26.9600530
530 x 14 x 2,55
42,14
130 x 14 x 2,55
10,34
26.9600275
275 x 14 x 2,55
21,86
26.9600610
610 x 14 x 2,55
48,50
26.9600136
136 x 14 x 2,55
10,82
26.9600280
280 x 14 x 2,55
22,27
26.9600620
620 x 14 x 2,55
49,29
26.9600140
140 x 14 x 2,55
11,13
26.9600300
300 x 14 x 2,55
23,85
26.9600630
630 x 14 x 2,55
50,07
26.9600150
150 x 14 x 2,55
11,93
26.9600210
310 x 14 x 2,55
24,63
26.9600640
640 x 14 x 2,55
50,86
26.9600160
160 x 14 x 2,55
12,72
26.9600330
330 x 14 x 2,55
26,25
26.9600650
650 x 14 x 2,55
51,69
26.9600170
170 x 14 x 2,55
13,53
26.9600350
350 x 14 x 2,55
27,82
26.9600710
710 x 14 x 2,55
56,45
26.9600180
180 x 14 x 2,55
14,30
26.9600360
360 x 14 x 2,55
28,63
26.9600810
810 x 14 x 2,55
64,39
26.9600190
190 x 14 x 2,55
15,12
26.9600400
400 x 14 x 2,55
31,80
26.9600200
200 x 14 x 2,55
15,91
26.9600410
410 x 14 x 2,55
32,61
26.9600210
210 x 14 x 2,55
16,70
26.9600420
420 x 14 x 2,55
33,38
26.9600220
220 x 14 x 2,55
17,49
26.9600430
430 x 14 x 2,55
34,18
* Utilisation limitée aux porte outils de Terminus * Da usare solo su teste portacoltelli della Terminus
08/2011
120 x 14 x 2,55
26.9600130
* Nur zur Verwendung in Terminus-Messerköpfen * For use in Terminus-cutterheads only
12
T
L
* Sólo para empleo con portacuchillas de Terminus
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
W
For system Centrofix/ Centrostar/ Quickfix*
HW-Qualität · T10MG Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
20.050027
50 x 12 x 2,7
25,58
20.190027
190 x 12 x 2,7
20.080027
80 x 12 x 2,7
43,63
20.210027
20.100027
100 x 12 x 2,7
52,71
20.230027
20.120027
120 x 12 x 2,7
63,05
20.130027
130 x 12 x 2,7
65,66
20.136027
E
T
L
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
88,30
20.500027
500 x 12 x 2,7
223,05
210 x 12 x 2,7
97,58
20.510027
510 x 12 x 2,7
226,68
230 x 12 x 2,7
102,21
20.520027
520 x 12 x 2,7
231,12
20.240027
240 x 12 x 2,7
106,66
20.530027
530 x 12 x 2,7
235,56
20.310027
310 x 12 x 2,7
137,79
20.540027
540 x 12 x 2,7
240,00
E
136 x 12 x 2,7
68,88
20.400027
400 x 12 x 2,7
177,96
20.630027
630 x 12 x 2,7
279,99
20.150027
150 x 12 x 2,7
75,75
20.410027
410 x 12 x 2,7
182,23
20.640027
640 x 12 x 2,7
284,45
20.170027
170 x 12 x 2,7
85,87
20.420027
420 x 12 x 2,7
186,69
20.650027
650 x 12 x 2,7
288,89
20.180027
180 x 12 x 2,7
87,27
20.430027
430 x 12 x 2,7
191,11
L x W x T mm
L x W x T mm
HSS-Standard-Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
08/2011
19.050029 19.080029 19.100029 19.120029 19.130029 19.136029 19.150029 19.170029 19.180029 19.190029 19.210029
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
50 x 12 x 2,7
3,90
19.230029
E
Bestell-Nr.
230 x 12 x 2,7
14,97
19.540029
540 x 12 x 2,7
35,12
80 x 12 x 2,7
6,24
19.240029
240 x 12 x 2,7
15,60
19.630029
630 x 12 x 2,7
40,98
100 x 12 x 2,7
7,40
19.310029
120 x 12 x 2,7
8,32
19.400029
310 x 12 x 2,7
20,16
19.640029
640 x 12 x 2,7
41,62
400 x 12 x 2,7
26,02
19.650029
650 x 12 x 2,7
42,28
130 x 12 x 2,7
8,47
136 x 12 x 2,7
8,84
19.410029
410 x 12 x 2,7
26,66
19.710029
710 x 12 x 2,7
46,19
19.420029
420 x 12 x 2,7
27,32
19.810029
810 x 12 x 2,7
52,70
150 x 12 x 2,7 170 x 12 x 2,7
9,75
19.430029
430 x 12 x 2,7
27,98
11,05
19.500029
500 x 12 x 2,7
32,53
180 x 12 x 2,7 190 x 12 x 2,7
11,71
19.510029
510 x 12 x 2,7
33,17
12,34
19.520029
520 x 12 x 2,7
33,82
210 x 12 x 2,7
13,66
19.530029
530 x 12 x 2,7
34,47
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
HSS-Qualität 18% (T1) · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
19.050030
50 x 12 x 2,7
4,53
19.230030
230 x 12 x 2,7
17,45
19.540030
540 x 12 x 2,7
40,95
19.080030
80 x 12 x 2,7
7,27
19.240030
240 x 12 x 2,7
18,19
19.630030
630 x 12 x 2,7
47,79
19.100030
100 x 12 x 2,7
8,61
19.310030
310 x 12 x 2,7
23,52
19.640030
640 x 12 x 2,7
48,53
19.120030
120 x 12 x 2,7
9,72
19.400030
400 x 12 x 2,7
30,34
19.650030
650 x 12 x 2,7
49,30
19.130030
E
130 x 12 x 2,7
9,86
19.410030
410 x 12 x 2,7
31,10
19.710030
710 x 12 x 2,7
53,88
19.136030
136 x 12 x 2,7
10,32
19.420030
420 x 12 x 2,7
31,85
19.810030
810 x 12 x 2,7
61,44
19.150030
150 x 12 x 2,7
11,38
19.430030
430 x 12 x 2,7
32,62
19.170030
170 x 12 x 2,7
12,91
19.500030
500 x 12 x 2,7
37,92
19.180030
180 x 12 x 2,7
13,66
19.510030
510 x 12 x 2,7
38,69
19.190030
190 x 12 x 2,7
14,42
19.520030
520 x 12 x 2,7
39,45
19.210030
210 x 12 x 2,7
15,94
19.530030
530 x 12 x 2,7
40,20
* Nur zur Verwendung in Centrofix/Centrostar/Quickfix-Messerköpfen * For use in Centrofix/Centrostar/Quickfix-cutterheads only only * Utilisation limitée aux porte outils de Centrofix/Centrostar/Quickfix
* Da usare solo su teste portacoltelli della Centrofix/Centrostar/Quickfix * Sólo para empleo con portacuchillas de Centrofix/Centrostar/Quickfix
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
13
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System Planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
W
T
L
For system Buldozer
HW-Qualität · T10MG Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.47422
60 x 13,6 x 1,8
32,80
10.13726
160 x 13,6 x 1,8
87,40
10.13728
70 x 13,6 x 1,8
38,26
10.13719
180 x 13,6 x 1,8
98,34
10.46288
80 x 13,6 x 1,8
43,74
10.13725
190 x 13,6 x 1,8
*
10.13713
100 x 13,6 x 1,8
54,63
10.13720
200 x 13,6 x 1,8
109,34
10.47423
110 x 13,6 x 1,8
60,09
10.49247
220 x 13,6 x 1,8
120,20
10.13715
E
E
65,60
10.13721
230 x 13,6 x 1,8
125,69
130 x 13,6 x 1,8
63,94
10.40337
240 x 13,6 x 1,8
131,14
10.13723
140 x 13,6 x 1,8
76,51
10.13722
250 x 13,6 x 1,8
136,69
10.13718
150 x 13,6 x 1,8
81,97
10. 35440
260 x 13,6 x 1,8
142,11
08/2011
120 x 13,6 x 1,8
10.13716
14
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
for system Variplan
HW-Standard Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
31.0501637
50 x 16 x 3,7
73,88
31.1901637
190 x 16 x 3,7
137,81
31.5201637
520 x 16 x 3,7
384,17
31.0601637
60 x 16 x 3,7
80,59
31.2101637
210 x 16 x 3,7
144,00
31.5301637
530 x 16 x 3,7
391,96
31.0801637
80 x 16 x 3,7
88,11
31.2301637
230 x 16 x 3,7
154,84
31.5401637
540 x 16 x 3,7
398,96
31.1001637
100 x 16 x 3,7
99,41
31.2401637
240 x 16 x 3,7
161,90
31.6001637
600 x 16 x 3,7
435,21
31.1201637
120 x 16 x 3,7
106,39
31.4001637
400 x 16 x 3,7
390,00
31.6101637
610 x 16 x 3,7
442,48
31.1301637
130 x 16 x 3,7
120,63
31.4101637
410 x 16 x 3,7
308,40
31.6301637
630 x 16 x 3,7
456,99
31.1361637
136 x 16 x 3,7
120,90
31.4201637
420 x 16 x 3,7
315,94
31.6401637
640 x 16 x 3,7
456,99
31.1501637
150 x 16 x 3,7
130,56
31.4301637
430 x 16 x 3,7
323,46
31.1701637
170 x 16 x 3,7
125,72
31.5001637
500 x 16 x 3,7
369,41
31.1801637
180 x 16 x 3,7
130,56
31.5101637
510 x 16 x 3,7
376,91
for system Enshin
HW-Standard Qualität · Black Oxide
08/2011
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
35.0801227
80 x 12x x2,7
43,14
35.17012237
170 x 12 x 2,7
91,78
35.2301227
230 x 12 x 2,7
124,12
35.1001227
100 x 12 x 2,7
53,19
35.1801227
180 x 12 x 2,7
97,04
35.2401227
240 x 12 x 2,7
129,38
35.1301227
130 x 12 x 2,7
70,20
35.1901227
190 x 12 x 2,7
102,54
35.6401227
640 x 12 x 2,7
328,98
35.1501227
150 x 12 x 2,7
80,98
35.2101227
210 x 12 x 2,7
113,34
for system Sinus
HW-Standard Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
33.0801625
80 x 16 x 2,5
72,20
33.2101625
210 x 16 x 2,5
166,00
33.4301625
430 x 16 x 2,5
339,76
33.1001625
100 x 16 x 2,5
87,76
33.2201625
220 x 16 x 2,5
173,76
33.5001625
500 x 16 x 2,5
394,92
33.1201625
120 x 16 x 2,5
102,30
33.2301625
230 x 16 x 2,5
181,78
33.5101625
510 x 16 x 2,5
402,96
33.1301625
130 x 16 x 2,5
107,56
33.2401625
240 x 16 x 2,5
189,56
33.6101625
610 x 16 x 2,5
481,94
33.1401625
140 x 16 x 2,5
115,86
33.2501625
250 x 16 x 2,5
197,58
33.6301625
630 x 16 x 2,5
497,72
33.1501625
150 x 16 x 2,5
124,12
33.2601625
260 x 16 x 2,5
205,63
33.6401625
640 x 16 x 2,5
505,50
33.1601625
160 x 16 x 2,5
132,38
33.3001625
300 x 16 x 2,5
236,96
33.1801625
180 x 16 x 2,5
144,44
33.3101625
310 x 16 x 2,5
244,98
33.1901625
190 x 16 x 2,5
150,06
33.4001625
400 x 16 x 2,5
315,94
33.2001625
200 x 16 x 2,5
157,96
33.4101625
410 x 16 x 2,5
323,98
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
E
Änderungen vorbehalten
15
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Systemhobelmesser System planer knives Couteaux à raboter pour système Coltelli da pialla per sistema Cuchillas para cepillar para sistema
for system Variplan
HSS-Standard Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
30.0501637
50 x 16 x 3,7
18,62
30.1901637
190 x 16 x 3,7
26,22
30.5201637
520 x 16 x 3,7
71,74
30.0601637
60 x 16 x 3,7
19,02
30.2101637
210 x 16 x 3,7
28,96
30.5301637
530 x 16 x 3,7
73,10
30.0801637
80 x 16 x 3,7
20,42
30.2301637
230 x 16 x 3,7
31,74
30.5401637
540 x 16 x 3,7
74,48
30.1001637
100 x 16 x 3,7
22,06
30.2401637
240 x 16 x 3,7
33,12
30.6001637
600 x 16 x 3,7
82,76
30.1201637
120 x 16 x 3,7
24,00
30.4001637
400 x 16 x 3,7
55,18
30.6101637
610 x 16 x 3,7
84,14
30.1301637
130 x 16 x 3,7
24,38
30.4101637
410 x 16 x 3,7
56,56
30.6301637
630 x 16 x 3,7
86,90
30.1361637
136 x 16 x 3,7
24,75
30.4201637
420 x 16 x 3,7
57,92
30.6401637
640 x 16 x 3,7
88,28
30.1501637
150 x 16 x 3,7
23,78
30.4301637
430 x 16 x 3,7
59,30
30.1051637
1050 x 16 x 3,7
144,85
30.1701637
170 x 16 x 3,7
25,80
30.5001637
500 x 16 x 3,7
68,96
30.1801637
180 x 16 x 3,7
26,08
30.5101637
510 x 16 x 3,7
70,43
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
34.0801227
80 x 12x x2,7
12,20
34.17012237
170 x 12 x 2,7
19,42
34.2301227
230 x 12 x 2,7
25,02
34.1001227
100 x 12 x 2,7
14,14
34.1801227
180 x 12 x 2,7
19,56
34.2401227
240 x 12 x 2,7
26,10
34.1301227
130 x 12 x 2,7
16,96
34.1901227
190 x 12 x 2,7
20,68
34.1051227
1050 x 12 x 2,7
114,20
34.1501227
150 x 12 x 2,7
17,96
34.2101227
210 x12 x 2,7
22,86
for system Sinus
HSS-Standard Qualität · Black Oxide Bestell-Nr.
16
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
32.0801625
80 x 16 x 2,5
12,86
32.2101625
32.1001625
100 x 16 x 2,5
13,20
32.2201625
210 x 16 x 2,5
18,76
32.4301625
430 x 16 x 2,5
38,40
220 x 16 x 2,5
19,66
32.5001625
500 x 16 x 2,5
44,64
32.1201625
120 x 16 x 2,5
13,40
32.1301625
130 x 16 x 2,5
13,92
32.2301625
230 x 16 x 2,5
20,54
32.5101625
510 x 16 x 2,5
45,54
32.2401625
240 x 16 x 2,5
21,44
32.6101625
610 x 16 x 2,5
54,46
32.1401625
140 x 16 x 2,5
32.1501625
150 x 16 x 2,5
14,24
32.2501625
250 x 16 x 2,5
22,32
32.6301625
630 x 16 x 2,5
56,26
15,26
32.2601625
260 x 16 x 2,5
23,22
32.6401625
640 x 16 x 2,5
57,16
32.1601625
160 x 16 x 2,5
32.1801625
180 x 16 x 2,5
15,70
32.3001625
300 x 16 x 2,5
26,80
32.7101625
710 x 16 x 2,5
63,40
16,88
32.3101625
310 x 16 x 2,5
27,68
32.1051625
1050 x 16 x 2,5
93,76
32.1901625
190 x 16 x 2,5
32.2001625
200 x 16 x 2,5
16,96
32.4001625
400 x 16 x 2,5
35,72
32.1351625
1350 x 16 x 2,5
120,54
17,86
32.4101625
410 x 16 x 2,5
36,52
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
08/2011
for system Enshin
HSS-Standard Qualität · Black Oxide
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Einweg-Hobelmesser zum Wenden für Messerköpfe, Abricht- und Dicktenhobelmaschinen, Heimwerkermaschinen etc. – Wende-Messer conaxa Standard Bestell-Nr.
L mm
Bestell-Nr.
L mm
22.040015
40
22.050015
50
1,37
22.190015
1,67
22.200015
22.052015
52
22.060015
60
* 1,98
22.080015
80
22.090015
90
2,65
22.225015
225
2,80
22.230015
230
22.100015
100
22.105015
105
3,16
22.240015
240
3,31
22.245015
245
22.110015
110
3,52
22.250015
22.115015
115
22.120015
120
3,68 3,68
22.125015 22.130015
125
3,68
22.300015
300
130
4,01
22.305015
305
22.140015
140
22.150015
150
4,14
22.310015
310
4,34
22.320015
320
22.160015
160
22.170015
170
5,04
22.330015
330
5,04
22.350015
350
22.180015
180
5,30
22.360015
360
9,85
E
E
Bestell-Nr.
L mm
E
Bestell-Nr.
L mm
190
5,51
22.400015
200
5,68
22.410015
400
11,11
22.640015
640
17,49
410
11,32
22.650015
650
18,15
22.210015
210
5,96
22.220015
220
6,35
22.420015
420
11,64
22.660015
660
18,15
22.430015
430
11,98
22.700015
700
*
6,51 6,66
22.450015
450
12,32
22.710015
710
*
22.460015
460
12,62
22.740015
740
*
6,99 6,99
22.500015
500
12,99
22.760015
760
*
22.510015
510
12,99
22.800015
800
*
250
6,99
22.515015
515
13,97
22.810015
810
*
22.260015
260
22.263015
263
7,30
22.520015
520
13,97
22.850015
850
*
*
22.530015
530
14,58
22.860015
860
*
8,35
22.550015
550
15,25
22.870015
870
*
8,48
22.560015
560
16,49
22.100115
1000
*
8,74
22.590015
590
16,49
22.101115
1010
*
9,03
22.600015
600
16,49
22.103115
1030
*
9,31
22.610015
610
16,81
22.105115
1050
*
9,85
22.620015
620
16,96
22.128115
1280
*
22.630015
630
17,30
22.132115
1320
*
E
E
08/2011
Einweg-Hobelmesser zum Wenden für Messerköpfe, Abricht- und Dicktenhobelmaschinen, Heimwerkermaschinen etc. – Wende-Messer conaxo HS M42 Bestell-Nr.
L mm
23.040015
40
23.050015
50
Bestell-Nr.
L mm
3,38
23.190015
3,82
23.200015
E
E
Bestell-Nr.
L mm
E
Bestell-Nr.
L mm
190
13,39
23.400015
200
13,72
23.410015
400
23,16
23.640015
640
38,20
410
23,16
23.650015
650
38,20
23.052015
52
4,19
23.210015
210
14,41
23.420015
420
24,22
23.660015
660
42,47
23.060015
60
4,19
23.220015
220
15,24
23.430015
430
25,70
23.700015
700
41,69
23.080015
80
5,72
23.225015
225
15,44
23.450015
450
26,82
23.710015
710
44,09
23.090015
90
6,38
23.230015
230
15,66
23.460015
460
27,52
23.740015
740
48,02
23.100015
100
7,18
23.240015
240
16,45
23.500015
500
29,89
23.760015
760
48,02
23.105015
105
7,58
23.245015
245
16,92
23.510015
510
29,89
23.800015
800
50,44
23.110015
110
7,62
23.250015
250
16,92
23.515015
515
30,67
23.810015
810
51,17
23.115015
115
8,41
23.260015
260
17,93
23.520015
520
31,02
23.850015
850
54,31
23.120015
120
8,41
23.263015
263
18,28
23.530015
530
31,43
23.860015
860
55,03
23.125015
125
8,41
23.300015
300
17,54
23.550015
550
32,71
23.870015
870
69,87
23.130015
130
9,05
23.305015
305
20,73
23.560015
560
32,71
23.100115
1000
*
23.140015
140
9,94
23.310015
310
21,18
23.150015
150
10,57
23.320015
320
23.160015
160
11,88
23.330015
330
23.170015
170
11,88
23.350015
350
23.180015
180
12,29
23.360015
360
23.590015
590
35,28
23.101115
1010
*
23.600015
600
35,70
23.103115
1030
*
22,63
23.610015
610
36,48
23.105115
1050
*
21,23
23.620015
620
37,24
23.128115
1280
*
21,71
23.630015
630
37,80
23.132115
1320
*
* Preise auf Anfrage
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
17
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
HSS/ High Performance Steel Hobelmesser HSS/ High Performance Steel planer knives Fers de raboteuse HSS/ High Performance Steel Coltelli da pialla HSS/ High Performance Steel Cuchillas en HSS/ High Performance Steel
30 mm
W
T
L
HSS-Standard-Qualität (M2) Bestell-Nr.
L x W x T mm
25.060030M2
60 x 30 x 3,0
4,90
25.230030M2 230 x 30 x 3,0
25.080030M2
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
11,30
25.530030M2 530 x 30 x 3,0
E 26,02
80 x 30 x 3,0
4,90
25.240030M2 240 x 30 x 3,0
11,78
25.600030M2 600 x 30 x 3,0
29,47
25.100030M2 100 x 30 x 3,0
4,90
25.260030M2 260 x 30 x 3,0
12,75
25.610030M2 610 x 30 x 3,0
29,97
25.110030M2
110 x 30 x 3,0
5,40
25.300030M2
300 x 30 x 3,0
14,74
25.630030M2 630 x 30 x 3,0
30,93
25.120030M2 120 x 30 x 3,0
5,91
25.310030M2
310 x 30 x 3,0
15,22
25.640030M2 640 x 30 x 3,0
31,42
25.130030M2 130 x 30 x 3,0
6,39
25.350030M2
350 x 30 x 3,0
17,19
25.710030M2 710 x 30 x 3,0
34,87
25.140030M2 150 x 30 x 3,0
7,35
25.400030M2 400 x 30 x 3,0
19,65
25.810030M2 810 x 30 x 3,0
39,79
25.160030M2 160 x 30 x 3,0
7,85
25.410030M2
20,13
25.820030M2
820 x 30 x 3,0
40,27
25.170030M2 170 x 30 x 3,0
8,35
25.500030M2 500 x 30 x 3,0
24,57
25.180030M2 180 x 30 x 3,0
8,83
25.510030M2 510 x 30 x 3,0
25,06
25.210030M2 210 x 30 x 3,0
10,32
25.520030M2 520 x 30 x 3,0
25,54
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
410 x 30 x 3,0
HSS-Qualität 18% (T1) L x W x T mm
25.060030 25.080030
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
60 x 30 x 3,0
6,07
25.230030
230 x 30 x 3,0
13,92
25.530030
530 x 30 x 3,0
32,09
80 x 30 x 3,0
6,39
25.240030
240 x 30 x 3,0
14,54
25.600030
600 x 30 x 3,0
36,34
25.100030
100 x 30 x 3,0
6,60
25.260030
260 x 30 x 3,0
15,75
25.610030
610 x 30 x 3,0
36,94
25.110030
110 x 30 x 3,0
6,65
25.300030
300 x 30 x 3,0
18,17
25.630030
630 x 30 x 3,0
38,16
25.120030
120 x 30 x 3,0
7,27
25.310030
310 x 30 x 3,0
18,79
25.640030
640 x 30 x 3,0
38,78
25.130030
130 x 30 x 3,0
7,87
25.350030
350 x 30 x 3,0
21,21
25.710030
710 x 30 x 3,0
43,01
25.140030
150 x 30 x 3,0
9,09
25.400030
400 x 30 x 3,0
24,22
25.810030
810 x 30 x 3,0
49,06
25.160030
160 x 30 x 3,0
9,69
25.410030
410 x 30 x 3,0
24,82
25.820030
820 x 30 x 3,0
49,66
25.170030
170 x 30 x 3,0
10,30
25.500030
500 x 30 x 3,0
30,29
25.180030
180 x 30 x 3,0
10,90
25.510030
510 x 30 x 3,0
30,89
25.210030
210 x 30 x 3,0
12,72
25.520030
520 x 30 x 3,0
31,51
E
Bestell-Nr.
E
High Perfomance Steel Bestell-Nr.
18
L x W x T mm
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
25.060030HPS 60 x 30 x 3,0
4,25
25.230030HPS 230 x 30 x 3,0
9,82
25.530030HPS 530 x 30 x 3,0
22,61
25.080030HPS 80 x 30 x 3,0
4,46
25.240030HPS 240 x 30 x 3,0
10,25
25.600030HPS 600 x 30 x 3,0
25,61
25.100030HPS 100 x 30 x 3,0
4,63
25.260030HPS 260 x 30 x 3,0
11,11
25.610030HPS 610 x 30 x 3,0
26,06
25.110030HPS
110 x 30 x 3,0
4,68
25.300030HPS 300 x 30 x 3,0
12,81
25.630030HPS 630 x 30 x 3,0
26,88
25.120030HPS 120 x 30 x 3,0
5,13
25.310030HPS 310 x 30 x 3,0
13,25
25.640030HPS 640 x 30 x 3,0
27,33
25.130030HPS 130 x 30 x 3,0
5,54
25.350030HPS 350 x 30 x 3,0
14,93
25.710030HPS 710 x 30 x 3,0
30,31
25.140030HPS 150 x 30 x 3,0
6,39
25.400030HPS 400 x 30 x 3,0
17,07
25.810030HPS 810 x 30 x 3,0
34,58
25.160030HPS 160 x 30 x 3,0
6,81
25.410030HPS 410 x 30 x 3,0
17,50
25.820030HPS 820 x 30 x 3,0
34,99
25.170030HPS 170 x 30 x 3,0
7,25
25.500030HPS 500 x 30 x 3,0
21,33
25.180030HPS 180 x 30 x 3,0
7,66
25.510030HPS 510 x 30 x 3,0
21,77
25.210030HPS 210 x 30 x 3,0
8,98
25.520030HPS 520 x 30 x 3,0
22,18
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
08/2011
Bestell-Nr.
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
HSS/ High Performance Steel Hobelmesser HSS/ High Performance Steel planer knives Fers de raboteuse HSS/ High Performance Steel Coltelli da pialla HSS/ High Performance Steel Cuchillas en HSS/ High Performance Steel
35 mm
W
T
L
HSS-Standard-Qualität (M2) L x W x T mm
L x W x T mm
L x W x T mm
25.060035M2
60 x 35 x 3,0
5,19
25.230035M2 230 x 35 x 3,0
11,91
25.530035M2 530 x 35 x 3,0
25.080035M2
80 x 35 x 3,0
5,19
25.240035M2 240 x 35 x 3,0
12,45
25.600035M2 600 x 35 x 3,0
31,11
25.100035M2 100 x 35 x 3,0
5,19
25.260035M2 260 x 35 x 3,0
13,46
25.610035M2 610 x 35 x 3,0
31,61
E
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
E
E 27,48
110 x 35 x 3,0
5,71
25.300035M2
300 x 35 x 3,0
15,55
25.630035M2 630 x 35 x 3,0
32,67
25.120035M2 120 x 35 x 3,0
6,24
25.310035M2
310 x 35 x 3,0
16,08
25.640035M2 640 x 35 x 3,0
33,21
25.130035M2 130 x 35 x 3,0
6,74
25.350035M2
350 x 35 x 3,0
18,15
25.710035M2 710 x 35 x 3,0
36,82
25.150035M2 150 x 35 x 3,0
7,78
25.400035M2 400 x 35 x 3,0
20,73
25.810035M2 810 x 35 x 3,0
42,02
25.160035M2 160 x 35 x 3,0
8,30
25.410035M2
21,26
25.820035M2
820 x 35 x 3,0
42,51
25.170035M2 170 x 35 x 3,0
8,81
25.500035M2 500 x 35 x 3,0
25,94
25.180035M2 180 x 35 x 3,0
9,34
25.510035M2 510 x 35 x 3,0
26,43
25.210035M2 210 x 35 x 3,0
10,89
25.520035M2 520 x 35 x 3,0
26,97
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
14,40
25.530035
530 x 35 x 3,0
33,12
25.110035M2
410 x 35 x 3,0
HSS-Qualität 18% (T1) 08/2011
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
25.060035
L x W x T mm
60 x 35 x 3,0
6,26
25.230035
230 x 35 x 3,0
25.080035
80 x 35 x 3,0
6,58
25.240035
240 x 35 x 3,0
15,00
25.600035
600 x 35 x 3,0
37,51
25.100035
100 x 35 x 3,0
6,77
25.260035
260 x 35 x 3,0
16,27
25.610035
610 x 35 x 3,0
38,14
25.110035
110 x 35 x 3,0
6,89
25.300035
300 x 35 x 3,0
18,77
25.630035
630 x 35 x 3,0
39,38
25.120035
120 x 35 x 3,0
7,51
25.310035
310 x 35 x 3,0
19,37
25.640035
640 x 35 x 3,0
40,01
25.130035
130 x 35 x 3,0
8,13
25.350035
350 x 35 x 3,0
21,87
25.710035
710 x 35 x 3,0
44,40
25.150035
150 x 35 x 3,0
9,38
25.400035
400 x 35 x 3,0
25,01
25.810035
810 x 35 x 3,0
50,64
25.160035
160 x 35 x 3,0
10,01
25.410035
410 x 35 x 3,0
25,65
25.820035
820 x 35 x 3,0
51,26
25.170035
170 x 35 x 3,0
10,63
25.500035
500 x 35 x 3,0
31,25
25.180035
180 x 35 x 3,0
11,25
25.510035
510 x 35 x 3,0
31,89
25.210035
210 x 35 x 3,0
13,11
25.520035
520 x 35 x 3,0
32,50
E
Bestell-Nr.
E
High Perfomance Steel Bestell-Nr.
L x W x T mm
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
25.060035HPS 60 x 35 x 3,0
4,63
25.230035HPS 230 x 35 x 3,0
10,63
25.530035HPS 530 x 35 x 3,0
24,51
25.080035HPS 80 x 35 x 3,0
4,83
25.240035HPS 240 x 35 x 3,0
11,11
25.600035HPS 600 x 35 x 3,0
27,74
25.100035HPS 100 x 35 x 3,0
5,01
25.260035HPS 260 x 35 x 3,0
12,03
25.610035HPS 610 x 35 x 3,0
28,20
25.110035HPS
110 x 35 x 3,0
5,09
25.300035HPS 300 x 35 x 3,0
13,87
25.630035HPS 630 x 35 x 3,0
29,13
25.120035HPS 120 x 35 x 3,0
5,54
25.310035HPS 310 x 35 x 3,0
14,35
25.640035HPS 640 x 35 x 3,0
29,61
25.130035HPS 130 x 35 x 3,0
6,02
25.350035HPS 350 x 35 x 3,0
16,18
25.710035HPS 710 x 35 x 3,0
32,83
25.150035HPS 150 x 35 x 3,0
6,93
25.400035HPS 400 x 35 x 3,0
18,50
25.810035HPS 810 x 35 x 3,0
37,44
25.160035HPS 160 x 35 x 3,0
7,41
25.410035HPS 410 x 35 x 3,0
18,98
25.820035HPS 820 x 35 x 3,0
37,90
25.170035HPS 170 x 35 x 3,0
7,85
25.500035HPS 500 x 35 x 3,0
23,13
25.180035HPS 180 x 35 x 3,0
8,33
25.510035HPS 510 x 35 x 3,0
23,57
25.210035HPS 210 x 35 x 3,0
9,72
25.520035HPS 520 x 35 x 3,0
24,03
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
19
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
HM-bestückte Hobelmesser T.C.T. planer knives Couteaux à mise rapportée carbure Coltelli da pialla con metallo duro riportato Cuchillas con metal duro
W
T
L
W = 25 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
24.060025
60 x 25 x 3,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
12,31
24.230025
230 x 25 x 3,0
56,88
24.510025
510 x 25 x 3,0
98,09
E
24.080025
80 x 25 x 3,0
16,41
24.240025
240 x 25 x 3,0
49,23
24.520025
520 x 25 x 3,0
100,01
24.100025
100 x 25 x 3,0
20,50
24.250025
250 x 25 x 3,0
51,29
24.530025
530 x 25 x 3,0
101,93
24.110025
110 x 25 x 3,0
22,58
24.260025
260 x 25 x 3,0
52,22
24.600025
600 x 25 x 3,0
115,39
24.120025
120 x 25 x 3,0
24,62
24.270025
270 x 25 x 3,0
53,07
24.610025
610 x 25 x 3,0
117,33
24.130025
130 x 25 x 3,0
26,67
24.300025
300 x 25 x 3,0
57,70
24.630025
630 x 25 x 3,0
121,17
24.150025
150 x 25 x 3,0
30,77
24.310025
310 x 25 x 3,0
59,62
24.640025
640 x 25 x 3,0
123,09
24.160025
160 x 25 x 3,0
32,81
24.330025
330 x 25 x 3,0
63,46
24.680025
680 x 25 x 3,0
130,78
24.170025
170 x 25 x 3,0
34,89
24.350025
350 x 25 x 3,0
67,32
24.710025
710 x 25 x 3,0
136,56
24.180025
180 x 25 x 3,0
36,93
24.400025
400 x 25 x 3,0
76,94
24.810025
810 x 25 x 3,0
155,79
24.200025
200 x 25 x 3,0
41,02
24.410025
410 x 25 x 3,0
78,86
24.820025
820 x 25 x 3,0
157,71
24.210025
210 x 25 x 3,0
43,08
24.500025
500 x 25 x 3,0
96,17
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
12,31
24.230030
230 x 30 x 3,0
47,18
24.510030
510 x 30 x 3,0
98,09
W = 30 mm L x W x T mm
24.060030
60 x 30 x 3,0
E
24.080030
80 x 30 x 3,0
16,41
24.240030
240 x 30 x 3,0
49,23
24.520030
520 x 30 x 3,0
100,01
24.100030
100 x 30 x 3,0
20,50
24.250030
250 x 30 x 3,0
51,29
24.530030
530 x 30 x 3,0
101,93
24.110030
110 x 30 x 3,0
22,58
24.260030
260 x 30 x 3,0
52,22
24.600030
600 x 30 x 3,0
115,39
24.120030
120 x 30 x 3,0
24,62
24.270030
270 x 30 x 3,0
53,07
24.610030
610 x 30 x 3,0
117,33
24.130030
130 x 30 x 3,0
26,67
24.300030
300 x 30 x 3,0
57,70
24.630030
630 x 30 x 3,0
121,17
24.150030
150 x 30 x 3,0
30,77
24.310030
310 x 30 x 3,0
59,62
24.640030
640 x 30 x 3,0
123,09
24.160030
160 x 30 x 3,0
32,81
24.330030
330 x 30 x 3,0
63,46
24.680030
680 x 30 x 3,0
130,78
24.170030
170 x 30 x 3,0
34,89
24.350030
350 x 30 x 3,0
67,32
24.710030
710 x 30 x 3,0
136,56
24.180030
180 x 30 x 3,0
36,93
24.400030
400 x 30 x 3,0
76,94
24.810030
810 x 30 x 3,0
155,79
24.820030
820 x 30 x 3,0
157,71
24.200030
200 x 30 x 3,0
41,02
24.410030
410 x 30 x 3,0
78,86
24.210030
210 x 30 x 3,0
43,08
24.500030
500 x 30 x 3,0
96,17
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
08/2011
Bestell-Nr.
W = 35 mm
20
Bestell-Nr.
L x W x T mm
24.060035
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
60 x 35 x 3,0
12,45
24.230035
230 x 35 x 3,0
47,67
24.510035
510 x 35 x 3,0
99,17
24.080035
80 x 35 x 3,0
16,58
24.240035
240 x 35 x 3,0
49,75
24.520035
520 x 35 x 3,0
101,13
24.100035
100 x 35 x 3,0
20,73
24.250035
250 x 35 x 3,0
51,82
24.530035
530 x 35 x 3,0
103,06
24.110035
110 x 35 x 3,0
22,80
24.260035
260 x 35 x 3,0
52,78
24.600035
600 x 35 x 3,0
116,67
24.120035
120 x 35 x 3,0
24,87
24.270035
270 x 35 x 3,0
53,66
24.610035
610 x 35 x 3,0
118,63
24.130035
130 x 35 x 3,0
26,95
24.300035
300 x 35 x 3,0
58,35
24.630035
630 x 35 x 3,0
122,52
24.150035
150 x 35 x 3,0
31,10
24.310035
310 x 35 x 3,0
60,29
24.640035
640 x 35 x 3,0
124,46
24.160035
160 x 35 x 3,0
33,15
24.330035
330 x 35 x 3,0
64,17
24.680035
680 x 35 x 3,0
132,24
24.170035
170 x 35 x 3,0
35,25
24.350035
350 x 35 x 3,0
68,06
24.710035
710 x 35 x 3,0
138,07
24.180035
180 x 35 x 3,0
37,32
24.400035
400 x 35 x 3,0
77,79
24.810035
810 x 35 x 3,0
157,53
24.200035
200 x 35 x 3,0
41,47
24.410035
410 x 35 x 3,0
79,73
24.820035
820 x 35 x 3,0
159,45
24.210035
210 x 35 x 3,0
43,53
24.500035
500 x 35 x 3,0
97,23
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Vollhartmetall Hobelmesser Solid carbide planer knives Couteaux à raboter au carbure massif Coltelli da pialla in HM integrale Cuchillas metal duro integral T10MG · W = 30 mm
W
L
T
T10MG · W = 35 mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.050050
60 x 30 x 3,0
75,08
10.047867
60 x 35 x 3,0
89,41
10.050051
80 x 30 x 3,0
105,00
10.047868
80 x 35 x 3,0
119,29
10.042029
100 x 30 x 3,0
137,59
10.047869
100 x 35 x 3,0
149,12
E
E
10.050053
110 x 30 x 3,0
125,13
10.050065
110 x 35 x 3,0
164,02
10.050055
120 x 30 x 3,0
150,05
10.050067
120 x 35 x 3,0
178,98
10.044900
08/2011
130 x 30 x 3,0
162,64
10.047870
130 x 35 x 3,0
193,83
10.042030
150 x 30 x 3,0
187,64
10.050070
150 x 35 x 3,0
223,77
10.105941
160 x 30 x 3,0
215,00
10.105954
160 x 35 x 3,0
238,67
10.050057
180 x 30 x 3,0
238,45
10.050072
180 x 35 x 3,0
278,13
10.112087
190 x 30 x 3,0
251,67
10.114848
190 x 35 x 3,0
296,97
10.050059
210 x 30 x 3,0
278,13
10.050074
210 x 35 x 3,0
324,52
10.049223
230 x 30 x 3,0
304,65
10.049669
230 x 35 x 3,0
355,38
10.106296
240 x 30 x 3,0
317,84
10.114846
240 x 35 x 3,0
375,06
10.109344
250 x 30 x 3,0
331,14
10.114847
250 x 35 x 3,0
390,78
10.049222
260 x 30 x 3,0
344,35
10.050077
260 x 35 x 3,0
401,77
10.050061
310 x 30 x 3,0
410,64
10.050079
310 x 35 x 3,0
479,04
Nur in Spezialklemmsystemen für Vollhartmetallhobelmesser einsetzen, nicht in herkömmlichen Hobelköpfen! Only for use in special clamping systems for carbide knives, not in conventional planing heads!
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
21
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für rückenverzahnte Messerköpfe Knives for back corrugated cutterheads Couteaux pour outils crantés Coltelli per teste con rigatura Cuchillas corrugadas
HSS / High Performance Steel Blanketts, rückenverzahnt HSS / High Performance Steel blanks, back corrugated HSS / High Performance Steel fers crantés HSS / High Performance Steel placchette, con zigrinatura HSS / High Performance Steel cuchillas corrugadas
8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm
HSS / High Performance Steel Blanketts, rückenverzahnt HSS / High Performance Steel blanks, back corrugated HSS / High Performance Steel fers crantés HSS / High Performance Steel placchette, con zigrinatura HSS / High Performance Steel cuchillas corrugadas
5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm
HSS / High Performance Steel Blanketts, rückenverzahnt HSS / High Performance Steel blanks, back corrugated HSS / High Performance Steel fers crantés HSS / High Performance Steel placchette, con zigrinatura HSS / High Performance Steel cuchillas corrugadas
inch inch inch inch inch
T
SuperPac – HM-Messer u. Stützplatten für rückenverzahnte Messerköpfe SuperPac – T.C. knives and backing plates for back corrugated cutterheads SuperPac – Couteaux au carbure et supports pour outils crantés SuperPac – Coltelli HW e supporti per teste con rigatura SuperPac – Placas de metal duro y placas de apoyo para fresas dentadas
L
W
W L
08/2011
HM-bestückte Blanketts, rückenverzahnt T.C.T. blanks, back corrugated Fers crantés au carbure rapportée Placchette saldo-brasato, con zigrinatura Cuchillas metal duro, corrugadas
T
Rohlinge für HW-bestückte Messer Tips for T.C.T. knives Plaquettes pour fabricer des fers rapportées carbure Placchette per fabricare coltelli riportati HW Placas para equipar cuchillas con metal duro
Einweg-Hobelmesser zum Wenden
22
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für rückenverzahnte Messerköpfe Knives for back corrugated cutterheads Couteaux pour outils crantés Coltelli per teste con rigatura Cuchillas corrugadas Anwendungen
Applications
Rückenverzahnte Messer Back corrugated Knives Couteaux pour outils crantés Coltelli per teste con rigatura Cuchillas corrugadas
Applications
Applicazioni
Aplicaciones
Standzeit Lifetime Durée de vie Durata Vida
Preis Price Prix Prezzo Precio
Einfache Anwendung Ease of use Simple d‘utilisation Semplice uso Simple aplicación
HSS
+
++
+++
+++
High Performance Steel
0
+++
++
++
T.C.T.
++
++
+
+
SuperPac
+++
+
0
+++
08/2011
+++ ++ + 0 --
Hervorragend Sehr gut Gut Akzeptabel Weniger gut Schlecht geeignet
Rückenverzahnte Messer Back corrugated Knives Couteaux pour outils crantés Coltelli per teste con rigatura Cuchillas corrugadas
Excellent Very Good Good Acceptable Not too good Poor
Parfaitement Très bien Bien Acceptable Moins bien Mal adapté
Ottimo Molto idoneo Idoneo Accettabile Meno idoneo Poco idoneo
Gesamturteil Overall Générale Giudizio finale En general veredicto
Perfectamente Muy Algo Aceptable Mal Nada apropriado
Hauptanwendung Main usage Principal usage Main uso Uso principal
HSS
Universalsorte für kleine und mittlere Losgrößen Universal grade for small and medium batches Nuance universelle pour des parts petites et moyennes Qualitá universale per piccole e medie quantitá Calidad universal para pequeñas y medias cantidades
High Performance Steel
Weichholz, niedriger Preis Softwood, low price demand Bois moux, pris bas Legni teneri, prezzo ridotto Madera blanda, precio economico
T.C.T.
Gehobene Standzeitansprüche in Holz, Spanplatte und MDF Higher lifetime demands in wood, chipboard and MDF Recours à une tenue de coupe plus haute pour le travail du bois, du panneau et du MDF Maggiore durata per legno, truciolare e MDF Requisitos de maderas de maximo rendimiento, aglomerados y MDF
SuperPac
Höchste Standzeitansprüche in Holz und MDF Highest lifetime demands, wood and MDF Recours à une tenue de coupe très haute pour le travail du bois et du MDF Massima durata per legno e MDT Duracion de vida optimizado, madera y MDF
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
23
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Messer für rückenverzahnte Messerköpfe Knives for back corrugated cutterheads Couteaux pour outils crantés Coltelli per teste con rigatura Cuchillas corrugadas Outils rapportés en carbure brasé là où la durée de coupe des HSS et High Performance Steel n’est pas suffisante: – Très grande longévité – Dureté élevée – Qualité supérieure
Unser umfassendes Programm an Blanketts beinhaltet: HSS: das klassische Blankett für rückenverzahnte Messerköpfe: – Hohe Qualität durch deutschen Stahl – Präszisiongeschliffene Verzahnung – Exzellente Schleifeigenschaften T
L
W
Il nostro ampio programma di inserti greggi comprende
Hartmetallbestückt: Aufgelötetes Hartmetall wo immer die Standzeiten von HSS und High Performance Steel nicht ausreichen: – Sehr lange Standzeit – Hohe Härte – Hervorragende Qualität T
L
W
HSS: l‘inserto classico per teste con zigrinatura – Alta qualità grazie all‘acciaio tedesco – Zigrinatura rettificata per tolleranze elevate – Eccellenti proprietà di rettifica High Performance Steel: l‘alternativa economica al‘ HSS – Alta qualità grazie all‘acciaio tedesco – Lunga durata per gran parte delle applicazioni – Maggiore convenienza del prezzo rispetto ai prodotti standard HSS – Maggiore semplicità di troncatura rispetto ai prodotti HSS – Zigrinatura rettificata per tolleranze elevate
SuperPac: das Top-Blankett, das dank der hoch präzisen Verzahnung vielfach nachschleifbar ist. SuperPac ist in verschiedenen Hartmetallsorten erhältlich und garantiert längste Standzeiten, auch in MDF. Bestes Preis-Leistungsverhältnis!
Our wide range of blanks includes:
TCT (riportato metallo duro): metallo duro saldato per applicazioni in cui la durata di HSS e di High Performance Steel non è sufficiente: – Elevatissima durata – Elevata durezza – Massima qualità
HSS: the classic blank for corrugated cutterheads: – High Quality German manufactured steel – Precision-ground corrugation – Excellent grindability
T
High Performance Steel: the economic alternative to HSS: – High Quality German manufactured steel – Very good lifetime in most applications – Lower price than standard HSS – Easier to cut than HSS – Precision-ground corrugation
L
W
T.C.T.: Brazed-on carbide where the lifetime of HSS and High Performance Steel is not sufficient – Very long lifetime – High hardness – High quality T
L
W
HSS: La pieza en bruto clásica para cuchillas de lomo dentado: – Mejor calidad gracias al empleo de acero alemán – Mayor tolerancia y dentado sumamente preciso – Excelentes propiedades de rectificado High Performance Steel: Nuestra alternativa económica a HSS – Mejor calidad gracias al empleo de acero alemán – Vida útil muy buena en la mayor parte de las aplicaciones – Más económico que el acero HSS estándar – Más fácil de cortar que el acero HSS – Mayor tolerancia y dentado sumamente preciso
Notre vaste gamme de plaquettes inclut: HSS: la plaquette de coupe classique pour les porteoutils crantés a de nombreux atouts: – Qualité élevée de l’acier d’origine allemande – Crantage affilée pour haute précision – Excellentes propriétés de rectification
Con dotación de metal duro (TCT): Metal duro fijado por soldadura para aplicaciones que requieran una vida útil más prolongada que la que ofrecen las calidades HSS y High Performance Steel: – Vida útil muy prolongada – Máxima dureza – Óptima calidad T
24
SuperPac: l‘inserto greggio top più volte riaffilabile grazie alla dentatura altamente precisa. SuperPac è disponibile in diversi tipi di metallo duro e garantisce la massima durata, anche in MDF. Migliore rapporto qualità/prezzo!
Nuestro exhaustivo programa de piezas en bruto comprende:
SuperPac: the high-end blank that enables multiple regrinds because of the precise corrugation in the carbide blank. SuperPac is available in different carbide grades for longest lifetime, even in MDF. Best priceperformance ratio!
High Performance Steel (acier à haute performance): l‘alternative économique a HSS – Qualité élevée de l’acier d’origine allemande – Très résistante dans la majorité des applications – Moins chère que le HSS standard – Plus facile à couper que le HSS – Crantage affilée pour haute précision
SuperPac: le nec plus ultra de la plaquette de coupe que la précision de son crantage permet de réaffûter de multiples fois. SuperPac est également disponible en plusieurs qualités de métal différentes et garantit des durées de coupe plus longues, même sur des MDF. Le mieux rapport qualité-prix!
L
W
SuperPac: La pieza en bruto de alta calidad y dentado preciso que admite múltiple rectificado. SuperPac se ofrece en diversos tipos de metal duro y avala una prolongada vida útil, también en MDF. La mejor relación precio-rendimiento.
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
08/2011
High Performance Steel: die günstige Alternative zu HSS: – Hohe Qualität durch deutschen Stahl – Sehr gute Standzeiten in den meisten Anwendungen – Günstiger als Standard-HSS – Einfacher zu trennen als HSS – Präzisiongeschliffene Verzahnung
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Rückenverzahnte Blanketts Back corrugated blanks Fers crantés Placchette con zigrinatura Cuchillas corrugadas
HSS High Performance Steel T = 8 mm
W
T L
HSS-Standard-Qualität · W = 40 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR030289
40 x 40 x 8,0
10.MR030295 100 x 40 x 8,0
10.MR030300 180 x 40 x 8,0
10.MR030290
50 x 40 x 8,0
10.MR047397 110 x 40 x 8,0
10.MR030301 200 x 40 x 8,0
10.MR030291
60 x 40 x 8,0
10.MR030296 120 x 40 x 8,0
10.MR030302 210 x 40 x 8,0
10.MR030292
70 x 40 x 8,0
10.MR030297 130 x 40 x 8,0
10.MR030303 230 x 40 x 8,0
10.MR030293
80 x 40 x 8,0
10.MR030298 150 x 40 x 8,0
10.MR030304 260 x 40 x 8,0
10.MR030294
90 x 40 x 8,0
10.MR030299 170 x 40 x 8,0
10.MR030306 650 x 40 x 8,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
HSS-Standard-Qualität · W = 50 mm
08/2011
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR030307
40 x 50 x 8,0
10.MR030313 100 x 50 x 8,0
10.MR030318 180 x 50 x 8,0
10.MR030308
50 x 50 x 8,0
10.MR047398 110 x 50 x 8,0
10.MR030319 200 x 50 x 8,0
10.MR030309
60 x 50 x 8,0
10.MR030314 120 x 50 x 8,0
10.MR030320 210 x 50 x 8,0
10.MR030310
70 x 50 x 8,0
10.MR030315 130 x 50 x 8,0
10.MR030321 230 x 50 x 8,0
10.MR030311
80 x 50 x 8,0
10.MR030316 150 x 50 x 8,0
10.MR030322 260 x 50 x 8,0
10.MR030312
90 x 50 x 8,0
10.MR030317 170 x 50 x 8,0
10.MR030324 650 x 50 x 8,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
HSS-Standard-Qualität · W = 60 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR030326
40 x 60 x 8,0
10.MR030332 100 x 60 x 8,0
10.MR030337 180 x 60 x 8,0
10.MR030327
50 x 60 x 8,0
10.MR047399 110 x 60 x 8,0
10.MR030338 200 x 60 x 8,0
10.MR030328
60 x 60 x 8,0
10.MR030333 120 x 60 x 8,0
10.MR030339 210 x 60 x 8,0
10.MR030329
70 x 60 x 8,0
10.MR030334 130 x 60 x 8,0
10.MR030340 230 x 60 x 8,0
10.MR030330
80 x 60 x 8,0
10.MR030335 150 x 60 x 8,0
10.MR030341 260 x 60 x 8,0
10.MR030331
90 x 60 x 8,0
10.MR030336 170 x 60 x 8,0
10.MR030344 650 x 60 x 8,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
HSS-Standard-Qualität · W = 70 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR030345
40 x 70 x 8,0
10.MR030351 100 x 70 x 8,0
10.MR030356 180 x 70 x 8,0
10.MR030346
50 x 70 x 8,0
10.MR047400 110 x 70 x 8,0
10.MR030357 200 x 70 x 8,0
10.MR030347
60 x 70 x 8,0
10.MR030352 120 x 70 x 8,0
10.MR030358 210 x 70 x 8,0
10.MR030348
70 x 70 x 8,0
10.MR030353 130 x 70 x 8,0
10.MR030359 230 x 70 x 8,0
10.MR030349
80 x 70 x 8,0
10.MR030354 150 x 70 x 8,0
10.MR030360 260 x 70 x 8,0
10.MR030350
90 x 70 x 8,0
10.MR030355 170 x 70 x 8,0
10.MR030362 650 x 70 x 8,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Preise auf Anfrage
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
25
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Rückenverzahnte Blanketts Back corrugated blanks Fers crantés Placchette con zigrinatura Cuchillas corrugadas
HSS High Performance Steel T = 8 mm
W
T L
High Perfomance Steel · W = 40 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR103456
40 x 40 x 8,0
10.MR103462 100 x 40 x 8,0
10.MR103468 180 x 40 x 8,0
10.MR103457
50 x 40 x 8,0
10.MR103463 110 x 40 x 8,0
10.MR103469 200 x 40 x 8,0
10.MR103458
60 x 40 x 8,0
10.MR103464 120 x 40 x 8,0
10.MR103470 210 x 40 x 8,0
10.MR103459
70 x 40 x 8,0
10.MR103465 130 x 40 x 8,0
10.MR103471
10.MR103460
80 x 40 x 8,0
10.MR103466 150 x 40 x 8,0
10.MR103472 260 x 40 x 8,0
10.MR103461
90 x 40 x 8,0
10.MR103467 170 x 40 x 8,0
10.MR103473 650 x 40 x 8,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
230 x 40 x 8,0
High Perfomance Steel · W = 50 mm L x W x T mm
10.MR103474
40 x 50 x 8,0
10.MR103480 100 x 50 x 8,0
10.MR103486 180 x 50 x 8,0
10.MR103475
50 x 50 x 8,0
10.MR103481 110 x 50 x 8,0
10.MR103488 200 x 50 x 8,0
10.MR103476
60 x 50 x 8,0
10.MR103482 120 x 50 x 8,0
10.MR103489 210 x 50 x 8,0
10.MR103477
70 x 50 x 8,0
10.MR103483 130 x 50 x 8,0
10.MR103490 230 x 50 x 8,0
10.MR103478
80 x 50 x 8,0
10.MR103484 150 x 50 x 8,0
10.MR103491 260 x 50 x 8,0
10.MR103479
90 x 50 x 8,0
10.MR103485 170 x 50 x 8,0
10.MR103492 650 x 50 x 8,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
08/2011
Bestell-Nr.
High Perfomance Steel · W = 60 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR103493
40 x 60 x 8,0
10.MR103499 100 x 60 x 8,0
10.MR103505 180 x 60 x 8,0
10.MR103494
50 x 60 x 8,0
10.MR103500 110 x 60 x 8,0
10.MR103506 200 x 60 x 8,0
10.MR103495
60 x 60 x 8,0
10.MR103501 120 x 60 x 8,0
10.MR103507 210 x 60 x 8,0
10.MR103496
70 x 60 x 8,0
10.MR103502 130 x 60 x 8,0
10.MR103508 230 x 60 x 8,0
10.MR103497
80 x 60 x 8,0
10.MR103503 150 x 60 x 8,0
10.MR103509 260 x 60 x 8,0
10.MR103498
90 x 60 x 8,0
10.MR103504 170 x 60 x 8,0
10.MR103510
650 x 60 x 8,0
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
High Perfomance Steel · W = 70 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR103511 10.MR103512
40 x 70 x 8,0
10.MR103517
100 x 70 x 8,0
10.MR103524 180 x 70 x 8,0
50 x 70 x 8,0
10.MR103518
110 x 70 x 8,0
10.MR103525 200 x 70 x 8,0
10.MR103513
60 x 70 x 8,0
10.MR103519
120 x 70 x 8,0
10.MR103526 210 x 70 x 8,0
10.MR103514
70 x 70 x 8,0
10.MR103521 130 x 70 x 8,0
10.MR103527 230 x 70 x 8,0
10.MR103515
80 x 70 x 8,0
10.MR103522 150 x 70 x 8,0
10.MR103528 260 x 70 x 8,0
10.MR103516
90 x 70 x 8,0
10.MR103523 170 x 70 x 8,0
10.MR103529 650 x 70 x 8,0
E
E
E
Preise auf Anfrage 26
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Rückenverzahnte Blanketts Back corrugated blanks Fers crantés Placchette con zigrinatura Cuchillas corrugadas
HSS High Performance Steel T = 5 mm
W
T L
HSS-Standard-Qualität · W = 27 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108462
20 x 27 x 5,0
10.MR108471
90 x 27 x 5,0
10.MR108478 180 x 27 x 5,0
10.MR108464
30 x 27 x 5,0
10.MR108472 100 x 27 x 5,0
10.MR108479 200 x 27 x 5,0
10.MR108465
40 x 27 x 5,0
10.MR108480 210 x 27 x 5,0
10.MR108466
50 x 27 x 5,0
10.MR108473 110 x 27 x 5,0 10.MR108474 120 x 27 x 5,0
10.MR108467
60 x 27 x 5,0
10.MR108475 130 x 27 x 5,0
10.MR108482 260 x 27 x 5,0
10.MR108469
70 x 27 x 5,0
10.MR108476 150 x 27 x 5,0
10.MR108483 650 x 27 x 5,0
10.MR108470
80 x 27 x 5,0
10.MR108477 170 x 27 x 5,0
E
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
10.MR108481 230 x 27 x 5,0
HSS-Standard-Qualität · W = 38 mm
08/2011
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108286
20 x 38 x 5,0
10.MR108512
90 x 38 x 5,0
10.MR108517
180 x 38 x 5,0
10.MR108506
30 x 38 x 5,0
10.MR108118
100 x 38 x 5,0
10.MR108518
200 x 38 x 5,0
10.MR108507
40 x 38 x 5,0
10.MR108513
110 x 38 x 5,0
10.MR108519
210 x 38 x 5,0
10.MR108508
50 x 38 x 5,0
10.MR108514
120 x 38 x 5,0
10.MR108520 230 x 38 x 5,0
10.MR108117
60 x 38 x 5,0
10.MR108120
130 x 38 x 5,0
10.MR108521 260 x 38 x 5,0
10.MR108509
70 x 38 x 5,0
10.MR108515
150 x 38 x 5,0
10.MR108522 650 x 38 x 5,0
10.MR108510
80 x 38 x 5,0
10.MR108516
170 x 38 x 5,0
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
E
E
Preise auf Anfrage
HSS-Standard-Qualität · W = 45 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108543
20 x 45 x 5,0
10.MR108550 90 x 45 x 5,0
10.MR108557 180 x 45 x 5,0
10.MR108544
30 x 45 x 5,0
10.MR108551 100 x 45 x 5,0
10.MR108558 200 x 45 x 5,0
10.MR108545
40 x 45 x 5,0
10.MR108552 110 x 45 x 5,0
10.MR108559 210 x 45 x 5,0
10.MR108546
50 x 45 x 5,0
10.MR108553 120 x 45 x 5,0
10.MR108560 230 x 45 x 5,0
10.MR108547
60 x 45 x 5,0
10.MR108554 130 x 45 x 5,0
10.MR108561 260 x 45 x 5,0
10.MR108548
70 x 45 x 5,0
10.MR108555 150 x 45 x 5,0
10.MR108562 650 x 45 x 5,0
10.MR108549
80 x 45 x 5,0
10.MR108556 170 x 45 x 5,0
E
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
HSS-Standard-Qualität · W = 50 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108585
20 x 50 x 5,0
10.MR108592 90 x 50 x 5,0
10.MR108599 180 x 50 x 5,0
10.MR108586
30 x 50 x 5,0
10.MR108593 100 x 50 x 5,0
10.MR108600 200 x 50 x 5,0
10.MR108587
40 x 50 x 5,0
10.MR108594 110 x 50 x 5,0
10.MR108601 210 x 50 x 5,0
10.MR108588
50 x 50 x 5,0
10.MR108595 120 x 50 x 5,0
10.MR108602 230 x 50 x 5,0
10.MR108589
60 x 50 x 5,0
10.MR108596 130 x 50 x 5,0
10.MR108603 260 x 50 x 5,0
10.MR108590
70 x 50 x 5,0
10.MR108597 150 x 50 x 5,0
10.MR108604 650 x 50 x 5,0
10.MR108591
80 x 50 x 5,0
10.MR108598 170 x 50 x 5,0
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
L x W x T mm
E
Änderungen vorbehalten
27
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Rückenverzahnte Blanketts Back corrugated blanks Fers crantés Placchette con zigrinatura Cuchillas corrugadas
HSS High Performance Steel T = 5 mm
W
T L
High Perfomance Steel · W = 27 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108484 20 x 27 x 5,0
10.MR108492 90 x 27 x 5,0
10.MR108499 180 x 27 x 5,0
10.MR108485 30 x 27 x 5,0
10.MR108493 100 x 27 x 5,0
10.MR108500 200 x 27 x 5,0
10.MR108486 40 x 27 x 5,0
10.MR108494 110 x 27 x 5,0
10.MR108501 210 x 27 x 5,0
10.MR108487 50 x 27 x 5,0
10.MR108495 120 x 27 x 5,0
10.MR108502 230 x 27 x 5,0
10.MR108489 60 x 27 x 5,0
10.MR108496 130 x 27 x 5,0
10.MR108503 260 x 27 x 5,0
10.MR108490 70 x 27 x 5,0
10.MR108497 150 x 27 x 5,0
10.MR108504 650 x 27 x 5,0
10.MR108491 80 x 27 x 5,0
10.MR108498 170 x 27 x 5,0
E
High Perfomance Steel · W = 38 mm L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108530 90 x 38 x 5,0
10.MR108537 180 x 38 x 5,0
10.MR108524 30 x 38 x 5,0
10.MR108531 100 x 38 x 5,0
10.MR108538 200 x 38 x 5,0
10.MR108525 40 x 38 x 5,0
10.MR108532 110 x 38 x 5,0
10.MR108539 210 x 38 x 5,0
10.MR108526 50 x 38 x 5,0
10.MR108533 120 x 38 x 5,0
10.MR108540 230 x 38 x 5,0
10.MR108527 60 x 38 x 5,0
10.MR108534 130 x 38 x 5,0
10.MR108541 260 x 38 x 5,0
10.MR108528 70 x 38 x 5,0
10.MR108535 150 x 38 x 5,0
10.MR108542 650 x 38 x 5,0
10.MR108529 80 x 38 x 5,0
10.MR108536 170 x 38 x 5,0
E
08/2011
Bestell-Nr.
10.MR108523 20 x 38 x 5,0
Preise auf Anfrage
High Perfomance Steel · W = 45 mm Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108563 20 x 45 x 5,0
10.MR108570 90 x 45 x 5,0
10.MR108577 180 x 45 x 5,0
10.MR108564 30 x 45 x 5,0
10.MR108571 100 x 45 x 5,0
10.MR108578 200 x 45 x 5,0
10.MR108565 40 x 45 x 5,0
10.MR108572 110 x 45 x 5,0
10.MR108581 210 x 45 x 5,0
10.MR108566 50 x 45 x 5,0
10.MR108573 120 x 45 x 5,0
10.MR108582 230 x 45 x 5,0
10.MR108567 60 x 45 x 5,0
10.MR108574
130 x 45 x 5,0
10.MR108583 260 x 45 x 5,0
10.MR108568 70 x 45 x 5,0
10.MR108575 150 x 45 x 5,0
10.MR108584 650 x 45 x 5,0
10.MR108569 80 x 45 x 5,0
10.MR108576 170 x 45 x 5,0
E
High Perfomance Steel · W = 50 mm Bestell-Nr.
28
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR108605 20 x 50 x 5,0
L x W x T mm
10.MR108612
90 x 50 x 5,0
10.MR108619
180 x 50 x 5,0
10.MR108606 30 x 50 x 5,0
10.MR108613
100 x 50 x 5,0
10.MR108620 200 x 50 x 5,0
10.MR108607 40 x 50 x 5,0
10.MR108614
110 x 50 x 5,0
10.MR108621 210 x 50 x 5,0
10.MR108608 50 x 50 x 5,0
10.MR108615
120 x 50 x 5,0
10.MR108622 230 x 50 x 5,0
10.MR108609 60 x 50 x 5,0
10.MR108616
130 x 50 x 5,0
10.MR108623 260 x 50 x 5,0
10.MR108610
70 x 50 x 5,0
10.MR108617
150 x 50 x 5,0
10.MR108624 650 x 50 x 5,0
10.MR108611
80 x 50 x 5,0
10.MR108618
170 x 50 x 5,0
E
E
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
E
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Rückenverzahnte Blanketts Back corrugated blanks Fers crantés Placchette con zigrinatura Cuchillas corrugadas T.C.T. · W = 40 mm · Inlay 14 Bestell-Nr.
L x W x T mm
W
T.C.T. T.C.T. · W = 40 mm · Inlay 20
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR103230
40 x 40 x 10
10.MR103249
40 x 40 x 10
10.MR103231
60 x 40 x 10
10.MR103250
60 x 40 x 10
10.MR103232
80 x 40 x 10
10.MR103251
80 x 40 x 10
10.MR103233
100 x 40 x 10
10.MR103252
100 x 40 x 10
10.MR103234
130 x 40 x 10
10.MR103253
130 x 40 x 10
10.MR103235
150 x 40 x 10
10.MR103254
150 x 40 x 10
10.MR103236
180 x 40 x 10
10.MR103255
180 x 40 x 10
10.MR103237
200 x 40 x 10
10.MR103256
200 x 40 x 10
10.MR103238
230 x 40 x 10
10.MR103257
230 x 40 x 10
10.MR103239
260 x 40 x 10
10.MR103258
260 x 40 x 10
10.MR103240
310 x 40 x 10
10.MR103259
310 x 40 x 10
10.MR103241
640 x 40 x 10
10.MR103260
640 x 40 x 10
T.C.T. · W = 50 mm · Inlay 14 08/2011
Bestell-Nr.
L x W x T mm
T L
E
T.C.T. · W = 50 mm · Inlay 20 E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.MR103242
40 x 50 x 10
10.MR030254
40 x 50 x 10
10.MR030255
60 x 50 x 10
10.MR103261
60 x 50 x 10
10.MR030256
80 x 50 x 10
10.MR103262
80 x 50 x 10
10.MR030257
100 x 50 x 10
10.MR103263
100 x 50 x 10
10.MR030258
130 x 50 x 10
10.MR103264
130 x 50 x 10
10.MR103243
150 x 50 x 10
10.MR103265
150 x 50 x 10
10.MR030260
180 x 50 x 10
10.MR103266
180 x 50 x 10
10.MR103244
200 x 50 x 10
10.MR103267
200 x 50 x 10
10.MR103245
230 x 50 x 10
10.MR103268
230 x 50 x 10
10.MR030262
260 x 50 x 10
10.MR103269
260 x 50 x 10
10.MR103246
310 x 50 x 10
10.MR103270
310 x 50 x 10
10.MR103247
560 x 50 x 10
10.MR103271
560 x 50 x 10
10.MR103248
640 x 50 x 10
10.MR103272
640 x 50 x 10
Preise auf Anfrage
T.C.T. · W = 50 mm · Inlay 25 E
Bestell-Nr. 030265
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
L x W x T mm
E
640 x 50 x 10
Änderungen vorbehalten
29
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de
Rückenverzahnte Blanketts Back corrugated blanks Fers crantés Placchette con zigrinatura Cuchillas corrugadas
Bestell-Nr.
L x W x T mm
T.C.T. · W = 60 mm · Inlay 25
10.MR030267
40 x 60 x 10
10.MR030268
60 x 60 x 10
Bestell-Nr. L x W x T mm 10.MR103300 40 x 60 x 10 10.MR103301 60 x 60 x 10
10.MR103273
80 x 60 x 10
10.MR030269
80 x 60 x 10
10.MR103274
100 x 60 x 10
10.MR030270
10.MR112340
120 x 60 x 10
10.MR109479
10.MR103275
E
T L
T.C.T. · W = 60 mm · Inlay 30 Bestell-Nr. 10.MR114867
L x W x T mm
10.MR103797
60 x 60 x 10
10.MR109133
80 x 60 x 10
100 x 60 x 10
10.MR109134
100 x 60 x 10
120 x 60 x 10
10.MR114865
120 x 60 x 10
E
130 x 60 x 10
10.MR030271
130 x 60 x 10
10.MR109135
130 x 60 x 10
150 x 60 x 10
10.MR103302
150 x 60 x 10
10.MR114869
150 x 60 x 10
10.MR030273
180 x 60 x 10
10.MR103303
180 x 60 x 10
10.MR109136
180 x 60 x 10
10.MR103296
200 x 60 x 10
10.MR103304
200 x 60 x 10
10.MR114871
200 x 60 x 10
10.MR103297
230 x 60 x 10
10.MR103305
230 x 60 x 10
10.MR109137
230 x 60 x 10
10.MR030275
260 x 60 x 10
10.MR103306
260 x 60 x 10
10.MR114873
260 x 60 x 10
10.MR103298
310 x 60 x 10
10.MR103307
310 x 60 x 10
10.MR114874
310 x 60 x 10
10.MR103299
560 x 60 x 10
10.MR103308
560 x 60 x 10
10.MR114876
560 x 60 x 10
10.MR030277
640 x 60 x 10
10.MR103309
640 x 60 x 10
10.MR114878
640 x 60 x 10
Bestell-Nr. L x W x T mm 10.MR114868 40 x 60 x 10 10.MR109128 60 x 60 x 10 10.MR109129
T.C.T. · W = 70 mm · Inlay 30 E
Bestell-Nr. L x W x T mm 10.MR109735 60 x 60 x 10 10.MR030280 80 x 60 x 10
80 x 60 x 10
10.MR030281
100 x 60 x 10
10.MR109130
100 x 60 x 10
10.MR114879
640 x 60 x 10
10.MR114866
120 x 60 x 10
10.MR109131
130 x 60 x 10
10.MR114870
150 x 60 x 10
10.MR109132
180 x 60 x 10
10.MR114872
200 x 60 x 10
10.MR109138
230 x 60 x 10
10.MR105299
260 x 60 x 10
10.MR114875
310 x 60 x 10
10.MR114877
560 x 60 x 10
10.MR108848
640 x 60 x 10
E
40 x 60 x 10
10.MR030272
T.C.T. · W = 60 mm · Inlay 35
30
T.C.T.
08/2011
T.C.T. · W = 60 mm · Inlay 20
W
T.C.T. · W = 70 mm · Inlay 35 E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
E
10.MR108849 640 x 60 x 10
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
Preise auf Anfrage
Änderungen vorbehalten
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de T
L
SuperPac SuperPac SuperPac SuperPac SuperPac
W
T10MG Standard · W = 38 mm
T04F Standard · W = 38 mm
T03SMG Special · W = 38 mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.043933
40 x 38 x 3,2
10.024082
40 x 38 x 3,2
10.024080
40 x 38 x 3,2
10.043934
50 x 38 x 3,2
10.043924
50 x 38 x 3,2
10.043925
50 x 38 x 3,2
10.043935
60 x 38 x 3,2
10.024115
60 x 38 x 3,2
10.024113
60 x 38 x 3,2
10.043936
80 x 38 x 3,2
10.024148
80 x 38 x 3,2
10.024146
80 x 38 x 3,2
10.043937
100 x 38 x 3,2
10.023949
100 x 38 x 3,2
10.023947
100 x 38 x 3,2
10.043938
E
E
120 x 38 x 3,2
10.023982
120 x 38 x 3,2
10.023980
120 x 38 x 3,2
10.043939
130 x 38 x 3,2
10.024016
130 x 38 x 3,2
10.024014
130 x 38 x 3,2
10.043940
150 x 38 x 3,2
10.024049
150 x 38 x 3,2
10.024047
150 x 38 x 3,2
10.043962
170 x 38 x 3,2
10.043961
170 x 38 x 3,2
10.043960
170 x 38 x 3,2
10.113497
180 x 38 x 3,2
08/2011
10.113498
200 x 38 x 3,2
10.113499
210 x 38 x 3,2
10.113500
230 x 38 x 3,2
10.113501
310 x 38 x 3,2
10.113502
330 x 38 x 3,2
T04F Standard · W = 50 mm
T10MG Standard · W = 50 mm
T03SMG Special · W = 50 mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.024093
40 x 50 x 3,2
10.024091
40 x 50 x 3,2
10.043927
50 x 50 x 3,2
10.043928
50 x 50 x 3,2
10.024126
60 x 50 x 3,2
10.024124
60 x 50 x 3,2
10.024159
80 x 50 x 3,2
10.024157
80 x 50 x 3,2
10.023960
100 x 50 x 3,2
10.023985
100 x 50 x 3,2
E
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.023993
120 x 50 x 3,2
10.023991
120 x 50 x 3,2
10.043941
40 x 50 x 3,2
10.024027
130 x 50 x 3,2
10.024025
130 x 50 x 3,2
10.043942
50 x 50 x 3,2
10.024060
150 x 50 x 3,2
10.024058
150 x 50 x 3,2
10.043943
60 x 50 x 3,2
10.043965
170 x 50 x 3,2
10.043964
170 x 50 x 3,2
10.043944
80 x 50 x 3,2
10.043945
100 x 50 x 3,2
10.043946
120 x 50 x 3,2
10.043947
130 x 50 x 3,2
10.043948
150 x 50 x 3,2
10.043966
170 x 50 x 3,2
10.113503
180 x 50 x 3,2
10.113504
200 x 50 x 3,2
10.113505
210 x 50 x 3,2
10.113506
230 x 50 x 3,2
10.113507
310 x 50 x 3,2
10.113508
330 x 50 x 3,2
Preise auf Anfrage
E
Stützplatte/Backing plate Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.024090
E
E
Stützplatte/Backing plate Bestell-Nr.
L x W x T mm
40 x 35 x 7,1
10.024101
40 x 47 x 7,1
10.043957
50 x 35 x 7,1
10.043958
50 x 47 x 7,1
10.024123
60 x 35 x 7,1
10.024134
60 x 47 x 7,1
10.024156
80 x 35 x 7,1
10.024167
80 x 47 x 7,1
10.023957
100 x 35 x 7,1
10.023968
100 x 47 x 7,1
10.023990
120 x 35 x 7,1
10.024001
120 x 47 x 7,1
10.024024
130 x 35 x 7,1
10.024035
130 x 47 x 7,1
10.024057
150 x 35 x 7,1
10.024068
150 x 47 x 7,1
10. 045837
170 x 35 x 7,1
10. 045838
170 x 47 x 7,1
10.113484
180 x 35 x 7,1
10.113488
180 x 47 x 7,1
10.113485
200 x 35 x 7,1
10.113489
200 x 47 x 7,1
10.113486
210 x 35 x 7,1
10.113490
210 x 47 x 7,1
10.113487
230 x 35 x 7,1
10.113491
230 x 47 x 7,1
10. 112229
310 x 35 x 7,1
10. 112230
310 x 47 x 7,1
10.113481
330 x 35 x 7,1
10.113482
330 x 47 x 7,1
E
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
E
Änderungen vorbehalten
31
conax UG · Ehrensteinstraße 16 · 04105 Leipzig · Telefon + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 20 Fax + 49 (0) 3 41 - 5 62 88 23 · www.conax.de · info@conax.de T
L
SuperPac SuperPac SuperPac SuperPac SuperPac
W
T10MG Standard · W = 60 mm
T04F Standard · W = 60 mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.043949
40 x 60 x 3,2
10.024104
40 x 60 x 3,2
10.043950
50 x 60 x 3,2
10.043931
50 x 60 x 3,2
10.043951
60 x 60 x 3,2
10.024137
60 x 60 x 3,2
10.043952
80 x 60 x 3,2
10.024170
80 x 60 x 3,2
10.043953
100 x 60 x 3,2
10.023971
100 x 60 x 3,2
10.043954
E
120 x 60 x 3,2
10.024004
120 x 60 x 3,2
10.043955
130 x 60 x 3,2
10.024038
130 x 60 x 3,2
10.043956
150 x 60 x 3,2
10.024071
150 x 60 x 3,2
10.043970
170 x 60 x 3,2
10.043969
170 x 60 x 3,2
10.113509
180 x 60 x 3,2 200 x 60 x 3,2
10.113511
210 x 60 x 3,2
10.113512
230 x 60 x 3,2
10.113513
310 x 60 x 3,2
10.113514
330 x 60 x 3,2
T03SMG Special · W = 60 mm
Stützplatte/Backing plate
32
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.024102
40 x 60 x 3,2
10.043932
50 x 60 x 3,2
10.024135
60 x 60 x 3,2
10.024168
80 x 60 x 3,2
10.023969
100 x 60 x 3,2
10.024002
120 x 60 x 3,2
10.024036
130 x 60 x 3,2
Bestell-Nr.
L x W x T mm
10.024112
40 x 57 x 7,1
10.024069
150 x 60 x 3,2
10.043959
50 x 57 x 7,1
10.043968
170 x 60 x 3,2
10.024145
60 x 57 x 7,1
10.024178
80 x 57 x 7,1
10.023979
100 x 57 x 7,1
10.024012
120 x 57 x 7,1
10.024046
130 x 57 x 7,1
10.024079
150 x 57 x 7,1
10.045839
170 x 57 x 7,1
10.113493
180 x 57 x 7,1
10.113494
200 x 57 x 7,1
10.113495
210 x 57 x 7,1
10.113496
230 x 57 x 7,1
10.112231
310 x 57 x 7,1
10.113483
330 x 57 x 7,1
Preise auf Anfrage
E
E
Andere Abmessungen auf Anfrage / Other dimensions upon request / D´autres dimensions sur demande / Altri dimensioni a richiesta / Otras dimensiones bajo demanda Alle Preise sind Netto-Preise und verstehen sich zzgl. der aktuellen Mehrwertsteuer.
08/2011
10.113510
E
Änderungen vorbehalten