Tournament Recap/ Resumen del Torneo
Blank
.
1
2010 BEACH SOCCER CHAMPIONSHIP RECAP/CAMPEONATO DE FUTBOL PLAYA RESUMEN 2010 Beach Soccer Championship Results, Goalscorers/Resultados del Campeonato de Fútbol Playa, Goleadores...........................................
3-4
2010 Beach Soccer Tournament Recap/Resumen del Torneo de Fútbol Playa.. 5-19 Team Rosters/Convocatorias (Bahamas – USA)........................... 6-13 Match Reports/Reportes de Partidos (1-16)............................... 14-19 Historical Tournament Statistics/Estadistiscas Historicos de los Torneos....... 20-22 All-Time Goalscorers/Todos los Goleadores.......................................... 23 All-Time Beach Soccer Tournaments/Todos los Torneos de Fútbol Playa........ 24-26
Issued by/Publicado Por: Steven Torres, Manager of Information Services/Jefe de Informacion – CONCACAF Graphics/Graficos: Mike Maselli, Head of Design/Jefe de Diseños – CONCACAF Special Thanks/Especial gracias a: Scott Gleba, Director of Communications/Director de Comunicaciones Team Photos/Fotos de los Equipos: Beach Soccer Worldwide, Mexsport
2
Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras Group/Grupo A GP/PJ W/G L/D +/PTS El Salvador 3 3 0 19:14 8 Mexico 3 2 1 9:6 6 Canada 3 1 2 8:11 3 Jamaica 3 0 3 13:17 0 01.12: El Salvador – Canada 6:3; Jamaica – Mexico 2:3 02.12: El Salvador – Jamaica 10:8; Mexico – Canada 3:1 03.12: Canada – Jamaica 4:3; Mexico – El Salvador 3:3, 0:1 pen
Group/Grupo B GP/PJ W/G L/D +/PTS USA 3 3 0 15:8 8 Costa Rica 3 2 1 13:7 6 Guatemala 3 1 2 11:16 3 Bahamas 3 0 3 10:18 0 01.12: Costa Rica – Bahamas 5:2; Guatemala – USA 2:6 02.12: Costa Rica – Guatemala 5:2; USA – Bahamas 6:3 03.12: Bahamas – Guatemala 5:7; USA – Costa Rica 3:3 Semifinals/Semifinales 04.12: El Salvador – Costa Rica 3:3, 2:1 pen; USA – Mexico 1:1, 0:1 pen
05.12: USA – Costa Rica 7:5
05.12: El Salvador – Mexico 3:5
Third Place/Tercer Lugar
Final *
El Salvador & Mexico qualified to FIFA Beach Soccer World Cup 2011 in Italy/El Salvador y México clasificaron a la Copa Mundial de Beach Soccer FIFA 2011 en Italia
3
GOALSCORERS/GOLEADORES Francisco VELASQUEZ (SLV) - 12
Claudio Vladimir ADANIS (CRC) - 1 Jose Pablo CALVO (CRC) Jason CAMPOS (CRC) Gavin CHRISTIE (BAH) Fabian DAVIS (JAM) Gagandeep DOSANIJH (CAN) Francis FARBEROFF (USA) Ehren HANNA (BAH) Tyler HUGHES (CAN) Eric MEISTER (USA) Jose Roberto MEMBREÑO (SLV) Jocelyn ROY (CAN) Angel SAENZ (GUA) Gregory SIMPSON (JAM) Erick SURIANO (GUA) Leslie ST. FLEUR (BAH) Franz Eric TORRES (MEX) Ricardo VILLALOBOS (MEX) Kevin WILSON (JAM)
Jonathan SANCHEZ (CRC) - 11 Rohan REID (JAM) - 8 Antonio BARBOSA (MEX) - 6 Anthony CHIMIENTI (USA) Marco AVILA (GUA) - 5 Jose Agustin RUIZ (SLV) Jeffrey CHAVARRIA (CRC) – 3 Oscar GIL (USA) Tomas HERNANDEZ (SLV) Zak IBSEN (USA) Nesley JEAN (BAH) Marcus JOHNSTONE (CAN) Victor Hugo LOPEZ (MEX) Gustavo ROSALES (MEX) Jevin ALBUQUERQUE (USA) - 2 Daron BENEBY (BAH) Ryan FUTAGAKI (USA) Luis GARCIA (GUA) Cameron HEPPLE (BAH) William LEON (CRC) Yuri MORALES (USA) Greivin PACHECO (CRC) Morgan PLATA (MEX) Esau POLANCO (GUA) Elias Alexander RAMIREZ (SLV) Andre REID (JAM) Walter TORRES (SLV) Bruno XAVIER (CAN)
4
TOURNAMENT RECAP/RESUMEN DEL TORNEO (ROSTERS, MATCH REPORTS/ CONVOCATORIAS, REPORTES DE PARTIDOS)
5
BAHAMAS (BAH)
Bahamas Football Association President/Presidente: Anton SEALEY Founded/Fundada: 1967 FIFA Afflilated/ Afilado: 1968 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1981
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Name/Nombre Christopher Davis Dwayne Forbes Julian Smith Happy Hall Cameron Hepple Nesley Jean Leslie St. Fleur Daron Beneby Gavin Christie Ehren Hanna Mark Daniels Dominique Bannister
Pos. GK DF DF DF AT AT AT DF DF AT DF GK
Delegation/Delegaci贸n Head of Delegation/Jefe de Delegaci贸n: TD/DT: Assistant Coach/Asistente T茅cnico: Doctor/Medico:
DOB/FDN 19.01.1986 23.01.1989 25.08.1967 15.10.1987 19.05.1988 16.03.1984 21.03.1989 04.05.1984 06.08.1981 24.08.1991 10.11.1984 10.08.1991
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 3 0 0 0 2 0 1 0 2 0 0 0 2 0 0 0 3 2 1 0 3 3 0 0 3 1 0 0 3 2 0 0 2 1 0 1 3 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 3 10 3 1
Fred LUNN Christian VILLI Roberto CECILIANO Wilson BAIN
6
CANADA (CAN)
Canada Soccer Association President/Presidente: Dominique MAESTRACCI Founded/Fundada: 1912 FIFA Afflilated/ Afilado: 1913 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1961
# 1 2 3 5 6 7 8 10 11 13 14 22
Name/Nombre Gregory Bonar Bruno Xavier Joe DiBuono Tyler Hughes Murphy Wiredu Yannick Rome-Gosselin Gagandeep Dosanjh Marcus Johnstone Sipho Sibiya Jacek Przednowek Jocelyn Roy Vincent Cournover
Pos. GK DF DF DF AT DF AT AT AT AT AT GK
Delegation/Delegaci贸n Head of Delegation/Jefe de Delegaci贸n: TD/DT: Assistant Coach/Asistente T茅cnico: Team Manager/Encargado del Equipo: Trainer/Preparador Fisico:
DOB/FDN 07.09.1983 18.07.1969 22.04.1981 07.11.1980 15.01.1985 31.03.1985 01.11.1990 27.03.1990 28.07.1971 24.01.1985 15.07.1973 28.01.1987
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 2 0 0 0 3 2 1 0 3 0 0 0 3 1 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 3 1 0 0 3 3 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 3 8 1 0
Charlie CUZZETTO Ross ONGARO Sipho SIBIYA Christian PREVOST Jean-Paul RAPHAEL
7
COSTA RICA (CRC)
Federaci贸n Costarricense de F煤tbol President/Presidente: Eduardo LI Founded/Fundada: 1921 FIFA Afflilated/Afilado: 1927 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1962
# 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16
Name/Nombre Claudio Vladimir Adanis Jeffrey Chavarria Isaias Mora Greivin Pacheco Jose Pablo Calvo William Leon Richard Sterling Jason Campos Jonathan Sanchez Luis Cespedes Sheydron Grau Andres Chavarria
Delegation/Delegaci贸n TD/DT: Doctor/Medico: Trainer/Preparador F铆sico:
Pos. GK DF DF AT DF AT DF DF DF DF GK DF
DOB/FDN 27.03.1985 25.09.1979 27.11.1989 13.10.1986 29.11.1981 23.10.1988 01.03.1981 24.08.1985 14.09.1988 02.06.1979 12.04.1981 06.12.1985
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 2 1 0 0 5 3 2 0 3 0 0 0 5 2 1 0 5 1 0 0 5 2 1 0 4 0 0 0 3 1 0 0 5 11 0 0 3 0 1 0 4 0 1 0 2 0 0 0 5 21 6 0
Christian Alberto OVARES Luciano BORGES Manuel Alberto MARCHENA
8
EL SALVADOR (SLV)
Federación Salvadoreña de Fútbol President/Presidente: Reynaldo VASQUEZ Founded/Fundada: 1935 FIFA Afflilated/Afilado: 1938 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1962
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Name/Nombre Jose Eliodoro Portillo Wilber Joel Zavala Jose Medardo Lobos Tomas Hernandez Jose Roberto Membreño Elias Alexander Ramirez Walter Torres Elmer Rodriguez Darwin Daniel Ramirez Jose Agustin Ruiz Francisco Velasquez Baudilio Antonio Guardado
Delegation/Delegación TD/DT: Delegate/Delegado: Doctor/Médico:
Pos. GK DF DF AT AT AT AT AT DF DF DF GK
DOB/FDN 06.05.1989 11.08.1987 27.02.1983 28.01.1985 10.11.1980 04.04.1982 08.05.1991 13.10.1990 19.01.1986 01.12.1987 12.02.1990 25.10.1988
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 5 0 0 0 4 0 1 0 5 0 1 0 5 3 0 0 3 1 0 0 5 2 2 1 5 2 2 0 2 0 0 0 2 0 1 0 4 5 2 0 5 12 0 0 5 25 9 1
Rudis Mauricio GONZALEZ Juan Francisco PEÑATE Francisco AMAYA
9
GUATEMALA (GUA)
Federaci贸n Nacional de F煤tbol de Guatemala President/Presidente: Bryan JIMENEZ Founded/Fundada: 1919 FIFA Afflilated/Afilado: 1946 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1961
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 18
Name/Nombre Edgar Montes Flavio Garcia Luis Garcia Angel Saenz Esau Polanco Erick Suriano Juan Alvarado Alex Moran Cristian Montepeque Marco Avila Frankie Ramirez Marvin Perez
Delegation/Delegaci贸n TD/DT: Delegate/Delegado: Trainer/Preparador F铆sico:
Pos. GK DF DF DF AT MD MD MD AT AT MD GK
DOB/FDN 25.09.1972 23.01.1983 05.09.1981 16.01.1988 22.04.1987 04.10.1982 25.10.1986 31.10.1989 25.10.1980 20.01.1986 15.02.1989 06.11.1981
Sergio PEREZ Hector ARAGON Nelson FUNES
10
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 2 0 0 0 3 0 0 0 3 2 0 0 3 1 0 0 2 2 0 0 2 1 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3 5 1 0 2 0 0 0 2 0 1 0 3 11 2 0
JAMAICA (JAM)
Jamacia Football Federation President/Presidente: Horace BURELL Founded/Fundada: 1910 FIFA Afflilated/Afilado: 1962 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1965
# 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Name/Nombre Leeroy Grey Omar Williams Andre Reid Rohan Reid Gerald Neil Derrick Planter Zane Gouldbourne Fabian Davis Phillip Peddie Gregory Simpson Kevin Wilson Ovan Oakley
Pos. GK GK DF AT DF DF AT DF AT DF AT AT
Delegation/Delegaci贸n Head of Delegation/Jefe de Delegaci贸n: TD/DT: Assistant Coach/Asistente T茅cnico: Doctor/Medico:
DOB/FDN 02.04.1971 13.12.1980 06.10.1977 03.11.1980 22.08.1978 19.02.1975 07.01.1987 30.06.1974 02.10.1987 08.10.1978 13.09.1976 17.03.1991
Bruce GAYNOR Andrew PRICE Vin BLAINE Mark SANDERSON
11
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 3 0 0 0 3 2 0 0 3 8 1 0 3 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 1 3 1 0 0 2 0 2 1 2 1 1 0 3 1 0 0 1 0 0 0 3 13 4 2
MEXICO (MEX)
Federación Mexicana de Fútbol Asociación A.C.
President/Presidente: Justino COMPEAN Founded/Fundada: 1927 FIFA Afflilated/Afilado: 1929 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1961
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Name/Nombre Hector Robles Franz Eric Torres Oscar Maturin Francisco Cati Benjamin Jesus Mosco Angel Rodriguez Antonio Barbosa Victor Hugo Lopez Ricardo Villalobos Gustavo Rosales Morgan Plata Miguel Ángel Estrada
Delegation/Delegación TD/DT: Assistant Coach/Asistente Técnico: Trainer/Preparador Físico:
Pos. GK DF DF DF DF DF AT AT AT AT AT GK
DOB/FDN 24.04.1981 25.07.1981 30.06.1979 18.12.1981 02.09.1985 21.02.1985 13.05.1977 19.08.1980 02.02.1981 26.02.1981 11.12.1981 11.07.1983
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 1 0 0 0 5 1 0 0 1 0 0 0 4 0 0 0 5 0 0 0 5 0 1 0 4 6 0 0 4 3 0 0 3 1 1 0 5 3 0 0 4 2 1 0 4 0 0 0 5 16 3 0
Ramon RAYA Carlos Roberto MARTINEZ Antonio CUEVAS
12
UNITED STATES OF AMERICA (USA)
United States Soccer Federation President/Presidente: Sunil GULATI Founded/Fundada: 1913 FIFA Afflilated/Afilado: 1914 CONCACAF Afflilated/Afilado: 1961
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18
Name/Nombre Luis Montanez Ryan Futagaki Anthony Chimienti Oscar Gil Zak Ibsen Eric Meister Yuri Morales Jevin Albuquerque Raphael Xexeo Francis Farberoff Lewis Valentine Mike McAndrews
Delegation/Delegación TD/DT: Assistant Coach/Asistente Técnico: Coordinator/Coordinador: Doctor/Medico: Trainer/Preparador Físico: Equipment Manager/Utilero:
Pos. GK AT AT AT DF DF AT AT AT DF DF GK
DOB/FDN 27.07.1982 17.01.1980 17.06.1970 22.07.1982 01.06.1972 28.01.1986 30.09.1981 13.12.1971 30.10.1979 16.03.1975 12.04.1979 02.07.1984
Eddie SOTO German LAVERDE David GALVEZ Robert LIM Tony RILL Matt OWENS
13
2010 Final Round Statistics/ Estadisticas de Ronda Final P/J G 3 0 0 0 3 2 0 0 4 6 0 0 5 3 0 0 5 3 0 0 5 1 0 0 4 2 1 0 4 2 0 0 2 0 1 0 4 1 0 0 4 0 0 0 2 0 0 0 5 20 2 0
Group Stage/Fase de Grupos Match/Partido #1 01.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 300) COSTA RICA – BAHAMAS 5:2 (3:0) (4:1) Jonathan SANCHEZ 3’, 24’; Greivin PACHECO 3’, 23’; William LEON 12’ - Leslie ST. FLEUR 17’; Gavin CHRISTIE 27’ CRC: 12-Sheydron Grau – 5-Greivin Pacheco, 6-Jose Pablo Calvo-C, 7-William Leon, 8-Richard Sterling. Subs: 3-Jeffrey Chavarria, 4-Isaias Mora, 9-Jason Campos, 10-Jonathan Sanchez. BAH: 1-Christopher Davis – 4-Happy Hall, 6-Nesley Jean, 7-Lesly St. Fleur, 9-Gavin Christie-C. Subs: 3-Julian Smith, 5-Cameron Hepple, 8-Daron Beneby, 10-Ehren Hanna. R1: Felipe VAREJAO (BRA), R2: Jose CORTEZ (ECU), R3: Elias COELHO (BRA), R4: Oscar AROSEMENA (PAN) Match/Partido #2 01.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 300) EL SALVADOR – CANADA 6:3 (2:1) (3:2)
Jose Agustin RUIZ 2’; Francisco VELASQUEZ 11’, 31’, 35’; Walter TORRES 19’, 31’ – Marcus JOHNSTONE 11’; 23’, 28’
SLV: 1-Jose Eliodoro Portillo-C – 3-Jose Medardo Lobos, 4-Tomas Hernandez, 6-Elias Alexander Ramirez, 10-Jose Agustin Ruiz. Subs: 2-Wilber Joel Zavala, 7-Walter Torres, 8-Elmer Rodriguez, 11-Francisco Velasquez. CAN: 1-Gregory Bonar – 2-Bruno Xavier-C, 3-Joe DiBuono, 10-Marcus Johnstone, 13-Jacek Przednowek. Subs: 5-Tyler Hughes, 7-Yannick Rome-Gosselin, 8-Gagandeep Dosanjh, 14-Jocelyn Roy. R1: Joan LLOMPART (ESP), R2: Hernan FERNANDEZ (ARG), R3: Oscar AROSEMENA (PAN), R4: Nelson BONILLA (CRC)
Match/Partido #3 01.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 1500)
GUATEMALA – USA 2:6 (1:2) (2:5) Marco AVILA 5’; Erick SURIANO 17’ – Ryan FUTAGAKI 6’; Yuri MORALES 11’; Zak IBSEN 17’; Anthony CHIMENTI 19’, 22’, 29’
GUA: 1-Edgar Montes-C – 2-Flavio Garcia, 4-Angel Saenz, 10-Marco Avila, 12-Frankie Ramirez. Subs: 3-Luis Garcia, 6-Erick Suriano, 7-Juan Alvarado, 9-Cristian Montepeque. USA: 1-Luis Montanez – 3-Anthony Chimenti, 5-Zak Ibsen-C, 7-Yuri Morales, 10-Francis Farberoff. Subs: 2-Ryan Futagaki, 4-Oscar Gil, 6-Eric Meister, 8-Jevin Albuquerque. : Morales 2’ R1: Elias COELHO (BRA), R2: Felipe VAREJAO (BRA), R3: Jose CORTEZ (ECU), R4: Hernan FERNANDEZ (ARG)
14
Match/Partido #4
01.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 3000)
JAMAICA – MEXICO 2:3 (1:1) (2:1) Andre REID 10’; Kevin WILSON 15’ – Gustavo ROSALES 12’; Franz Eric TORRES 32’; Morgan PLATA 35’ JAM: 3-Omar Williams - 5-Rohan Reid, 9-Fabian Davis-C, 10-Phillip Peddie, 11-Gregory Simpson. Subs: 4-Andre Reid, 6-Gerald Neil, 7-Derrick Planter, 12-Kevin Wilson. : Peddie 27’, R. Reid 32’, : Peddie 35’ MEX: 12-Miguel Angel Estrada – 4-Francisco Cati, 6-Angel Rodriguez-C, 9-Ricardo Villalobos, 11-Morgan Plata. Subs: 2-Franz Eric Torres, 5-Benjamin Jesus Mosco, 7-Antonio Barbosa, 10-Gustavo Rosales. : Rodriguez 35’ R1: Nelson BONILLA (CRC), R2: Oscar AROSEMENA (PAN), R3: Joan LLOMPART (ESP), R4: Jose CORTEZ (ECU)
Match/Partido #5 02.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 300) COSTA RICA – GUATEMALA 5:2 (0:0) (2:2)
Jonathan SANCHEZ 17’, 25’, 27’; William LEON 18’; Jeffrey CHAVARRIA 28’ – Luis GARCIA 17’; Marco AVILA 21’
CRC: 12-Sheydron Grau – 5-Greivin Pacheco, 6-Jose Pablo Calvo-C, 7-William Leon, 8-Richard Sterling. Subs: 3-Jeffrey Chavarria, 10-Jonathan Sanchez, 11-Luis Cespedes, 16-Andres Chavarria. : Leon 7’ GUA: 1-Edgar Montes-C – 2-Flavio Garcia, 4-Angel Saenz, 7-Juan Alvarado, 8-Alex Moran. Subs: 18-Marvin Perez - 3-Luis Garcia, 5-Esau Polanco, 6-Erick Suriano, 10-Marco Avila. : Perez 25’ R1: Elias COELHO (BRA), R2: Jose CORTEZ (ECU), R3: Hernan FERNANDEZ (ARG), R4: Felipe VAREJAO (BRA) Match/Partido #6 02.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 300) EL SALVADOR - JAMAICA 10:8 (3:3) (6:4) Jose Agustin RUIZ 1’, 19’, 34’; Tomas HERNANDEZ 8’, 27’; Francisco VELASQUEZ 9’, 20’, 27’, 30’; Jose Roberto MEMBREÑO 19’ – Rohan REID 1’, 4’, 6’, 23’, 31’, 35’; Fabian DAVIS 27’; Andre REID 31’ SLV: 1-Jose Eliodoro Portillo – 2-Wilber Joel Zavala, 4-Tomas Hernandez, 6-Elias Alexander Ramirez, 10-Jose Agustin Ruiz. Subs: 3-Jose Medardo Lobos, 5-Jose Roberto Membreño, 7-Walter Torres, 11-Francisco Velasquez. : Ramirez 1’ JAM: 3-Omar Williams – 4-Andre Reid, 5-Rohan Reid, 9-Fabian Davis-C, 12-Kevin Wilson. : Gouldbourne 29’, Subs: 6-Gerald Neil, 7-Derrick Planter, 8-Zane Gouldbourne, 13-Ovan Oakley. TD-Andrew Price 29’ R1: Joan LLOMPART (ESP), R2: Nelson BONILLA (CRC), R3: Felipe VAREJAO (BRA), R4: Oscar AROSEMENA (PAN)
15
Match/Partido #7
02.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 1500)
USA – BAHAMAS 6:3 (1:0) (3:3) Anthony CHIMENTI 5’, 27’; Oscar GIL 13’, 14’; Yuri MORALES 33’; Zak IBSEN 35’ – Daron BENEDY 13’; Ehren HANNA 21’; Nesley JEAN 23’ USA: 18-Michael McAndrews – 3-Anthony Chimenti, 5-Zak Ibsen-C, 7-Yuri Morales, 11-Lewis Valentine. Subs: 4-Oscar Gil, 6-Eric Meister, 9-Raphael Xexeo, 10-Francis Farberoff. : Xexeo 20’ BAH: 1-Christopher Davis – 6-Nesley Jean, 7-Lesly St. Fleur, 8-Daron Beneby, 9-Gavin Christie-C : Hepple 20’, Hanna 24’, Subs: 2-Dwayne Forbes, 5-Cameron Hepple, 10-Ehren Hanna, 11-Mark Daniels. : Christie 13’ R1: Hernan FERNANDEZ (ARG), R2: Oscar AROSEMENA (PAN), R3: Jose CORTEZ (ECU), R4: Elias COELHO (BRA)
Match/Partido #8
02.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 3000)
MEXICO – CANADA 3:1 (1:0) (3:1) Antonio BARBOSA 6’; Gustavo ROSALES 22’; Victor Hugo LOPEZ 24’ – Bruno XAVIER 21’ MEX: 12-Miguel Angel Estrada – 4-Francisco Cati, 6-Angel Rodriguez-C, 8-Victor Hugo Lopez, 11-Morgan Plata. Subs: 2-Franz Eric Torres, 5-Benjamin Jesus Mosco, 7-Antonio Barbosa, 10-Gustavo Rosales. CAN: 1-Gregory Bonar – 2-Bruno Xavier-C, 3-Joe DiBuono, 10-Marcus Johnstone, 13-Jacek Przednowek. Subs: 5-Tyler Hughes, 6-Murphy Wiredu, 7-Yannick Rome-Gosselin, 8-Gagandeep Dosanjh. R1: Felipe VAREJAO (BRA), R2: Joan LLOMPART (ESP), R3: Nelson BONILLA (CRC), R4: Elias COELHO (BRA) Match/Partido #9 03.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 300) BAHAMAS – GUATEMALA 5:7 (3:2) (4:6) Cameron HEPPLE 1’, 6’; Nesley JEAN 8’, 27’; Daron BENEBY 23’ – Marco AVILA 5’, 7’, 18’; Luis GARCIA 16’; Angel SAENZ 17’; Esau POLANCO 24’, 32’ BAH: 1-Christopher Davis-C – 5-Cameron Hepple, 6-Nesley Jean, 7-Lesly St. Fleur, 8-Daron Beneby. Subs: 12-Dominique Bannister - 2-Dwayne Forbes, 3-Julian Smith, 4-Happy Hall, 10-Ehren Hanna. : Forbes 16’ GUA: 18-Marvin Perez – 3-Luis Garcia, 4-Angel Saenz, 5-Esau Polanco-C, 9-Cristian Montepeque. Subs: 2-Flavio Garcia, 7-Juan Alvarado, 10-Marco Avila, 12-Frankie Ramirez. : Avila 25’ R1: Felipe VAREJAO (BRA), R2: Jose CORTEZ (ECU), R3: Joan LLOMPART (ESP), R4: Oscar AROSEMENA (PAN)
16
Match/Partido #10 03.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 300) CANADA – JAMAICA 4:3 (1:0) (3:2) Jocelyn ROY 2’; Tyler HUGHES 13’; Gagandeep DOSANJH 14’; Bruno XAVIER 36’ – Rohan REID 16’, 24’; Gregory SIMPSON 32’ CAN: 22-Vincent Cournover – 2-Bruno Xavier-C, 3-Joe DiBuono, 10-Marcus Johnstone, 11-Sipho Sibiya. Subs: 5-Tyler Hughes, 6-Murphy Wiredu, 8-Gagandeep Dosanjh, 14-Jocelyn Roy. : Xavier 32’ JAM: 3-Omar Williams – 5-Rohan Reid, 9-Fabian Davis-C, 10-Phillip Peddie, 11-Gregory Simpson. : Peddie 28’, Simpson 36’ Subs: 4-Andre Reid, 6-Gerald Neil, 7-Derrick Planter, 12-Kevin Wilson. R1: Nelson BONILLA (CRC), R2: Elias COELHO (BRA), R3: Hernan FERNANDEZ (ARG), R4: Felipe VAREJAO (BRA)
Match/Partido #11
03.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 1500)
USA – COSTA RICA 3:3 (1:0) (2:0), 1:0 pen Oscar GIL 11’; Ryan FUTAGAKI 19’; Raphael XEXEO 29’ - Jonathan SANCHEZ 25’, 35’; Jason CAMPOS 36’ Zak IBSEN (G) – Jeffrey CHAVARRIA (M) USA: 1-Luis Montanez – Zak Ibsen-C, 6-Eric Meister, 7-Yuri Morales, 8-Jevin Albuquerque. Subs: 2-Ryan Futagaki, 4-Oscar Gil, 9-Raphael Xexeo, 11-Lewis Valentine. CRC: 12-Sheydron Grau – 5-Greivin Pacheco, 6-Jose Pablo Calvo-C, 9-Jason Campos, 10-Jonathan Sanchez. Subs: 3-Jeffrey Chavarria, 4-Isaias Mora, 7-William Leon, 11-Luis Cespedes. : Grau 14’ R1: Joan LLOMPART (ESP), R2: Oscar AROSEMENA (PAN), R3: Jose CORTEZ (ECU), R4: Elias COELHO (BRA)
Match/Partido #12
03.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 3000)
MEXICO – EL SALVADOR 3:3 (1:0) (2:0), 0:1 pen
Antonio BARBOSA 12’; Victor Hugo LOPEZ 22’; Ricardo VILLALOBOS 29’ – Francisco VELASQUEZ 26’, 30’, 36’
Antonio BARBOSA (SV) – Walter TORRES (G) MEX: 1-Hector Robles – 5-Benjamin Jesus Mosco, 6-Angel Rodriguez-C, 9-Ricardo Villalobos, 10-Gustavo Rosales. Subs: 2-Franz Eric Torres, 3-Oscar Maturin, 7-Antonio Barbosa, 8-Victor Hugo Lopez. SLV: 1-Jose Eliodoro Portillo – 3-Jose Medardo Lobos, 6-Elias Alexander Ramirez, 7-Walter Torres, 11-Francisco Velasquez. Subs: 4-Tomas Hernandez, 5-Jose Roberto Membreño, 8-Elmer Rodriguez, 9-Darwin Daniel Ramirez. R1: Hernan FERNANDEZ (ARG), R2: Felipe VAREJAO (BRA), R3: Elias COELHO (BRA), R4: Nelson BONILLA (CRC)
17
Semifinals/Semifinales Match/Partido #13
04.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 2500)
EL SALVADOR – COSTA RICA 3:3 (2:2) (3:3), 2:1 pen Francisco VELASQUEZ 10’; Jose Agustin RUIZ 12’; Tomas HERNANDEZ 23’ – Jonathan SANCHEZ 5’; Jeffrey CHAVARRIA 6’; Claudio Vladimir ADANIS 14’ Walter TORRES (G), Jose Agustin RUIZ (G) – Jonathan SANCHEZ (G), Jeffrey CHAVARRIA (M)
SLV: 1-Jose Eliodoro Portillo – 2-Wilber Joel Zavala, 4-Tomas Hernandez, 6-Elias Alexander Ramirez, 10-Jose Agustin Ruiz. Subs: 3-Jose Medardo Lobos, 5-Jose Roberto Membreño-C, 7-Walter Torres, 11-Francisco Velasquez. : Torres 21’, Ruiz 28’ CRC: 12-Sheydron Grau – 5-Greivin Pacheco, 6-Jose Pablo Calvo-C, 9-Jason Campos, 10-Jonathan Sanchez. Subs: 1-Claudio Vladimir Adanis - 3-Jeffrey Chavarria, 7-William Leon, 8-Richard Sterling, 11-Luis Cespedes. : Cespedes 14’, Chavarria 33’ R1: Hernan FERNANDEZ (ARG), R2: Oscar AROSEMENA (PAN), R3: Jose CORTEZ (ECU), R4: Elias COELHO (BRA)
Match/Partido #14
04.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 3000)
USA – MEXICO 1:1 (1:1), 0:1 pen Oscar GIL 6’ – Morgan PLATA 1’
Yuri MORALES (M) – Franz Eric TORRES (G) USA: 1-Luis Montanez – 3-Anthony Chimenti, 5-Zak Ibsen-C, 7-Yuri Morales, 10-Francis Farberoff. Subs: 4-Oscar Gil, 6-Eric Meister, 8-Jevin Albuquerque, 11-Lewis Valentine. MEX: 12-Miguel Angel Estrada – 4-Francisco Cati, 6-Angel Rodriguez-C, 9-Ricardo Villalobos, 11-Morgan Plata. Subs: 2-Franz Eric Torres, 5-Benjamin Jesus Mosco, 8-Victor Hugo Lopez, 10-Gustavo Rosales. : Villalobos 18’ R1: Joan LLAMPART (ESP), R2: Felipe VAREJAO (BRA), R3: Nelson BONILLA (CRC), R4: Elias COELHO (BRA)
18
Third Place/Tercer Lugar Match/Partido #15
05.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 2500)
USA – COSTA RICA 7:5 (0:2) (4:2)
Ryan FUTAGAKI 13’; Jevin ALBUQUERQUE 15’, 32’; Yuri MORALES 20’; Zak IBSEN 21’; Francis FARBEROFF 27’; Anthony CHIMENTI 33’ – Jonathan SANCHEZ 1’, 5’; 34’; Jose Pablo CALVO 28’; Jeffrey CHAVARRIA 31’
USA: 2-Ryan Futagaki, 5-Zak Ibsen-C, 7-Yuri Morales, 8-Jevin Albuquerque, 10-Francis Farberoff. Subs: 18-Michael McAndrews - 3-Anthony Chimenti, 4-Oscar Gil, 11-Lewis Valentine. CRC: 1-Claudio Vladimir Adanis – 5-Greivin Pacheco, 6-Jose Pablo Calvo-C, 8-Richard Sterling, 10-Jonathan Sanchez. Subs: 3-Jeffrey Chavarria, 4-Isaias Mora, 7-William Leon, 16-Andres Chavarria. : Pacheco 28’, J. Chavarria 32’ R1: Jose CORTEZ (ECU), R2: Elias COELHO (BRA), R3: Herman FERNANDEZ (ARG), R4: Felipe VAREJAO (BRA)
Final Match/Partido #16
05.12.2010: Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO; Unidad Deportiva Municipal Agustín Flores Contreras (A: 3000)
EL SALVADOR – MEXICO 3:5 (2:0) (3:2) Elias Alexander RAMIREZ 3’, 12’; Francisco VELASQUEZ 17’ - Antonio BARBOSA 19’, 20’, 27’, 29’; Gustavo ROSALES 34’ SLV: 1-Jose Eliodoro Portillo – 2-Wilber Joel Zavala, 4-Tomas Hernandez, 6-Elias Alexander Ramirez, 11-Francisco Velasquez. Subs: 3-Jose Medardo Lobos, 7-Walter Torres, 9-Darwin Daniel Ramirez, 10-Jose Agustin Ruiz-C. : E. Ramirez 16’, Zavala 17’, Lobos 30’, Torres 30’, D. Ramirez 33’, Ruiz 34’, : E. Ramirez 22’ MEX: 12-Miguel Angel Estrada – 4-Francisco Cati, 6-Angel Rodriguez-C, 8-Victor Hugo Lopez, 11-Morgan Plata. Subs: 2-Franz Eric Torres, 5-Benjamin Jesus Mosco, 7-Antonio Barbosa, 10-Gustavo Rosales. : Plata 34’ R1: Oscar AROSEMENA (PAN), R2: Nelson BONILLA (CRC), R3: Joan LLOMPART (ESP), R4: Felipe VAREJAO (BRA)
19
HISTORICAL TOURNAMENT STATISTICS
ESTADISTICAS HISTORICOS DE LOS TORNEOS
20
ALL TIME TABLE/TABLA COMPLETA DE POSICIONES* Teams/Equipos USA Mexico El Salvador Costa Rica Canada Guatemala Bahamas Jamaica
App/Part. 5 5 4 5 3 1 2 2
GP/PJ 18 18 14 18 10 3 6 7
W-L/G-D 12-6 12-6 9-5 8-10 5-5 1-2 0-6 0-7
+/84:53 72:46 66:61 57:71 37:46 11:16 15:31 26:40
*Only CONCACAF games/Solamente partidos de CONCACAF
CHAMPIONS/CAMPEONES 2006: USA 2007: USA 2008: Mexico 2009: El Salvador 2010: Mexico
MOST VALUABLE PLAYER/ JUGAR MAS VALIOSO 2006: Francis Farberoff (USA) 2007: Zak Ibsen (USA) 2008: Ricardo Villalobos (MEX) 2009: Richard Sterling (CRC) 2010: Francisco Velasquez (SLV)
TOP GOALSCORERS/GOLEADORES 2006: Ricardo Villalobos (MEX) – 7 2007: Jevin Albuquerque (USA) – 6 2008: Jose Agustin Ruiz (SLV) – 6 2009: Jose Agustin Ruiz (SLV) – 8 2010: Francisco Velasquez (SLV) - 12
BEST GOALKEEPER/MEJOR ARQUERO 2006: Jim Larkin (CAN) 2008: Luis Rodas (SLV) 2009: Jose Eliodoro Portillo (SLV) 2010: Miguel Angel Estrada (MEX)
GOALSCORING LEADERS/GOLEADORES Yuri Morales (USA) – 21 Jose Agustin Ruiz (SLV), Ricardo Villalobos (MEX) - 19 Anthony Chimienti (USA), Gustavo Rosales (MEX) - 17 Francisco Velasquez (SLV) - 15 Jevin Albuquerque (USA), Jonathan Sanchez (CRC), Kyle Yamada (CAN)- 11 HIGHEST SCORING GAMES/PARTIDOS CON MARCADORES MAS GRANDES 10:8, EL Salvador – Jamaica, 02.12.2010 5:9, El Salvador – USA, 09.08.2007 8:6, Costa Rica – Jamaica, 13.09.2006 8:6, El Salvador – Canada, 18.06.2009 5:7, Bahamas – Guatemala, 03.12.2010 7:5, USA – Costa Rica, 05.12.2010 7:4, USA – Mexico, 16.09.2006 5:6, USA – El Salvador, 18.04.2008 10:0, Mexico – Canada, 17.06.2009 6:4, Mexico – El Salvador, 10.08.2007 4:6, Mexico – Canada, 14.09.2006 4:6, Costa Rica – Canada, 16.09.2006 3:7, Jamaica – Canada, 15.09.2006
21
MOST GOALS IN A GAME/MAS GOLES EN UN PARTIDO 6 - Rohan Reid (JAM): El Salvador – Jamaica, 02.12.2010 4 – Jevin Albuquerque (USA): USA – Costa Rica, 10.08.2007 Antonio Barbosa (MEX): El Salvador – Mexico, 05.12.2010 Christopher Flores (MEX): Mexico – Canada, 17.06.2009 Francisco Velasquez (SLV): El Salvador – Jamaica, 02.12.2010 Kyle Yamada (CAN): El Salvador – Canada, 18.06.2009 3 – Marco Avila (GUA): Bahamas – Guatemala, 03.12.2010 Anthony Chimienti (USA): USA – Bahamas, 17.06.2009 Anthony Chimienti (USA): Guatemala – USA, 01.12.2010 Danny Jhonson (CRC): Costa Rica – Jamaica, 13.09.2006 Marcus Johnstone (CAN): El Salvador – Canada, 01.12.2010 Ivan Medina (MEX): Mexico – El Salvador, 10.08.2007 Yuri Morales (USA): USA – Costa Rica, 19.06.2009 Greivin Pacheco (CRC): El Salvador – Costa Rica, 21.06.2009 Francisco Rodriguez (SLV): Mexico – El Salvador, 03.12.2010 Gustavo Rosales (MEX): Mexico – Canada, 17.06.2009 Jose Agustin Ruiz (SLV): USA – El Salvador, 18.04.2008 Jose Agustin Ruiz (SLV): El Salvador – Canada, 18.06.2009 Jose Agustin Ruiz (SLV): USA – El Salvador, 20.06.2009 Jose Agustin Ruiz (SLV): EL Salvador – Jamaica, 02.12.2010 Jonathan Sanchez (CRC): Costa Rica – Guatemala, 02.12.2010 Brendon Taguinod (USA): El Salvador – USA, 09.08.2007 Francisco Velasquez (SLV): El Salvador – Canada, 01.12.2010 Ricardo Villalobos (MEX): Mexico – Canada, 14.09.2006 Kyle Yamada (CAN): Jamaica – Canada, 15.09.2006 Kyle Yamada (CAN): Canada – Bahamas, 20.06.2009
TOURNAMENT FIRSTS/PRIMEROS EN EL TORNEO Goal/Gol – Brendon Taguinod (USA) vs. Canada, 13.09.2006 Shutout Victory/Victoria sin recibir Gol en contra – USA vs. Canada, 3:0, 13.09.2006 Hat-Trick/Tres Goles En Un Partido - Danny Jhonson (CRC) vs. Jamaica, 13.09.2006 Own Goal/Auto Gol – Francisco Vargas (MEX) vs. El Salvador, 10.08.2007 Fastest Goal/Gol Mas Rapido - Jonathan Sanchez (CRC) vs. USA, .03, 05.12.2010
Year/Año 2006 2007 2008 2009 2010 Total
GP/PJ 10 6 6 11 16 49
Goals/Goles 83 52 43 84 126 388
Avg. 8.30 8.67 7.17 7.64 7.86 7.83
22
ALL-TIME GOALSCORERS/TODOS LOS GOLEADORES 21: Yuri MORALES (USA)
3: Benyam ASTORGA (USA), Jose Pablo CALVO (CRC), Nelsey JEAN (BAH), Marcus JOHNSTONE (CAN), Jesus LOPEZ (MEX), Roy MYERS (CRC), Jose RIVERA (SLV), Richard STERLING (CRC), Andres VILLEGAS (CRC), Wilber Joel ZAVALA (SLV)
19: Jose Agustin RUIZ (SLV), Ricardo VILLALOBOS (MEX) 17: Anthony CHIMIENTI (USA), Gustavo ROSALES (MEX)
2: Javier ANGULO (CRC), Daron BENEBY (BAH), Omar BRENES (CRC), Gavin CHRISTIE (BAH). Paul Manji DHALIWAL (CAN), Luis GARCIA (GUA), Ehren HANNA (BAH), Cameron HEPPLE (BAH), Shawn HUNTER (JAM), Damir Daco JESIC (CAN), William LEON (CRC), Victor Hugo LOPEZ (MEX), Jason MINIACI (CAN), Eric MUテ前Z (CAN), Esau POLANCO (GUA), Kyriakos SELAIDOPOULOS (CAN), Sipho SIBIYA (CAN), Bruno XAVIER (CAN)
15: Francisco VELASQUEZ (SLV) 11: Jevin ALBUQUERQUE (USA), Jonathan SANCHEZ (CRC), Kyle YAMADA (CAN) 9: Jeffrey CHAVARRIA (CRC), Francis FARBEROFF (USA), Brendon TAGUINDO (USA) 8: Rohan REID (JAM) 7: Tomas HERNANDEZ (SLV), Zak IBSEN (USA), Jose
1: Claudio Vladimir ADANIS (CRC), Ricardo ALBAYERO (SLV), Francisco CATI (MEX), Jason CAMPOS (CRC), Jose Fernando DAVILA (MEX), Fabian DAVIS (JAM), Gagandeep DOSANJH (CAN), Jose Israel GARAY (SLV), Tyler HUGHES (CAN), Fernando JIMENEZ (CRC), Christopher LEMIRE (CAN), Victor Hugo LOPEZ (MEX), Genoni MARTINEZ (MEX), Enzo MORA (CRC), Wilberth MORA (CRC), Hans MORALES (CRC), Christian OVARES (CRC), Derrick PLANTER (JAM), Edgar Alberto QUINTERO (CRC), Jocelyn ROY (CAN), Angel SAENZ (GUA), Erick SURIANO (GUA), Franz Eric TORRES (MEX), Dwen WANLISS (JAM), Kevin WILSON (JAM)
Luis NAVARRETTE (MEX), Raphael XEXEO (USA)
6: Antonio BARBOSA (MEX), Walter TORRES (SLV) 5: Marco AVILA (GUA), Delber CAMERON (CRC), Christopher FLORES (MEX), Oscar Antonio GONZALEZ (MEX), Greivin PACHECO (CRC), Elias RAMIREZ (SLV), Isaac RODRIGUEZ (MEX) 4: Andres CHAVARRIA (CRC), Ian Carlos DIAZ (CAN), Ryan FUTAGAKI (USA), Oscar GIL (USA), Danny JHONSON (CRC), Jose Medardo LOBOS (SLV), Ivan MEDINA (MEX), Jose MEMBREテ前 (SLV), Hans MORALES (CRC), Gerald NEIL (JAM), Morgan PLATA (MEX), Andre REID (JAM), Ronald SILVA (USA), Gregory SIMPSON (JAM), Leslie ST. FLEUR (BAH)
Own Goal/Auto Gol Francisco VARGAS (MEX) - 1
23
All-Time Beach Soccer Tournaments/Todos los Torneos de Fútbol Playa 2005-2009 North & South American Tournaments/Torneos de Norte y Suramerica: 2005, 2007
2005 Rio de Janeiro, BRAZIL; Copacabana Beach Group/Grupo A GP/PJ W/G L/D +/Brazil 3 3 0 40:6 USA 3 2 1 14:16 Canada 3 1 2 8:12 Mexico 3 0 3 6:34 01.03: Mexico – Canada 1:4; Brazil - USA 11:2 02.03: USA – Mexico 7:2; Brazil – Canada 6:1 03.03: Canada – USA 3:5; Brazil – Mexico 23:3
PTS 9 6 3 0
Group/Grupo B GP/PJ W/G L/D +/PTS Uruguay 3 3 0 15:7 9 Argentina 3 2 1 8:7 6 Peru 3 1 2 13:14 3 Venezuela 3 0 3 5:15 0 01.03: Argentina – Venezuela 3:0; Uruguay – Peru 7:2 02.03: Peru – Argentina 3:4; Venezuela – Uruguay 2:4 03.03: Peru – Venezuela 8:3; Uruguay – Argentina 4:1 Semifinals/Semifinales 05.03: Uruguay – USA 5:1; Brazil – Argentina 2:0 Third Place/Tercer Lugar 06.03: USA – Argentina 4:2 Final 06.03: Brazil – Uruguay 5:2
Argentina, Uruguay & USA qualified along with the hosts Brazil to the FIFA Beach Soccer World Cup 2005/Argentina, Uruguay y USA clasificaron con el anfitrión Brasil a la Copa Mundial de Beach Soccer FIFA
24
2006 Puntarenas, COSTA RICA Group/Grupo GP/PJ W/G L/D +/PTS USA 4 3 1 17:9 9 Canada 4 3 1 19:14 9 Costa Rica 4 3 1 19:18 8 Mexico 4 1 3 15:19 3 Jamaica 4 0 4 13:23 0 13.09: Canada – USA 0:3; Costa Rica – Jamaica 8:6 14.09: USA – Jamaica 5:2; Mexico – Canada 4:6 15.09: Jamaica – Canada 3:7; Costa Rica – Mexico 4:4, 1:0 pen 16.09: USA- Mexico 7:4; Costa Rica – Canada 4:6 17.09: Mexico – Jamaica 3:2; Costa Rica – USA 3:2 Canada & USA qualified to FIFA Beach Soccer World Cup 2006 in Brazil/Canadá y USA clasificaron a la Copa Mundial de Beach Soccer FIFA 2006 en Brasil
2007 Acapulco, Guerrero MEXICO CONCACAF Group/Grupo GP/PJ W/G L/D +/USA 3 3 0 19:12 Mexico 3 2 1 13:10 Costa Rica 3 1 2 8:11 El Salvador 3 0 3 12:19 09.08: El Salvador – USA 5:9; Mexico – Costa Rica 3:1 10.08: USA – Costa Rica 5:3; Mexico – El Salvador 6:4 11.08: Costa Rica – El Salvador 4:3; USA – Mexico 5:4 CONMEBOL Group/Grupo GP/PJ Uruguay 2 Argentina 2 Venezuela 2 09.08: Argentina – Venezuela 4:1 10.08: Uruguay – Venezuela 4:0 11.08: Uruguay – Argentina 4:3
W/G 2 1 0
L/D 0 1 2
+/8:3 7:5 1:8
PTS 9 6 3 0
PTS 6 3 0
Fifth Place/Quinto Lugar 12.08: Costa Rica – Venezuela 5:7 aet Third Place/Tercer Lugar 12.08: Mexico – Argentina 5:6 Final 12.08: USA – Uruguay 4:3 Mexico & USA qualified to FIFA Beach Soccer World Cup 2007 in Brazil/México y USA clasificaron a la Copa Mundial Beach Soccer FIFA en Brasil
2008 Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO Group /Grupo GP/PJ W/G L/D +/PTS Mexico 3 3 0 13:3 9 El Salvador 3 2 1 12:12 5 USA 3 1 2 13:10 3 Costa Rica 3 0 3 5:18 0 17.04: USA – Costa Rica 7:2; El Salvador – Mexico 2:4 18.04: USA – El Salvador 5:6; Mexico – Costa Rica 7:0 19.04: Costa Rica – El Salvador 3:4 aet; Mexico – USA 2:1 El Salvador & Mexico qualified to FIFA Beach Soccer World Cup 2008 in France/El Salvador y México clasificaron a la Copa Mundial de Beach Soccer FIFA 2008 en Francia
2009 Puerto Vallarta, Jalisco MEXICO Group/Grupo A GP/PJ W/G L/D Mexico 2 2 0 El Salvador 2 1 1 Canada 2 0 2 17.06: Mexico – Canada 10:0 18.06: El Salvador – Canada 8:6 19.06: Mexico – El Salvador 4:1 Group/Grupo B GP/PJ W/G L/D USA 2 2 0 Costa Rica 2 1 1 Bahamas 2 0 2 17.06: USA – Bahamas 6:2 18.06: Costa Rica – Bahamas 3:0 19.06: USA – Costa Rica 6:1
+/14:1 9:10 6:18
+/12:3 4:6 2:9
PTS 6 3 0
PTS 6 3 0
Fifth Place/Quinto Lugar 20.06: Canada – Bahamas 4:3 Semifinals/Semifinales 20.06: USA – El Salvador 3:5; Mexico – Costa Rica 2:2, 1:2 pen Third Place/Tercer Lugar 21.06: USA – Mexico 4:5 Final 21.06: El Salvador – Costa Rica 6:3 Costa Rica & El Salvador qualified to FIFA Beach Soccer World Cup 2009 in United Arab Emirates/Costa Rica y El Salvador clasificaron a la Copa Mundial de Beach Soccer FIFA 2009 en los Emiratos Arabe Unidos
Blank
.
Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football 725 Fifth Avenue, 17th Floor, Trump Tower • New York, NY 10022 • USA Telephone: +1 212 308 0044 • Telefax: +1 212 308 1851 www.CONCACAF.com