jet
van 28 maart tot 11 april 2018
MODE
PRETTY PASTEL
ACTIE WIN BADMODE
WONEN
SIEG DE SPECIAL DONCKER VROLIJKE PAASDECORATIE
PASEN
limburg
“IK PUSH MEZELF OVER MIJN LIMIET” 1
jet 28 MAART 2018 NUMMER 6
HOLLYWOOD 4
NELE COUNE Die ochtend in Hollywood
14 RECEPT LEKKER VAN BIJ ONS
18
Gegrilde lamsfilet 18 WONEN INGE MOERMANS 100% Pasen
Beste lezer, behalve jáááren geleden wat trek-en duwwerk op de speelplaats, heb ik nooit gevochten. Meer zelfs, ik geloof echt dat er in mij geen greintje agressie schuilt. Nooit een vechtpartij van dichtbij meegemaakt. Laat staan deel van uit gemaakt. Toch kan ik me situaties inbeelden dat ‘de stoppen even kunnen doorslaan’. En dat ik dus alsnog mijn beste vuistslag zal moeten bovenhalen. Maar kan ik dat wel? Collega Jan leert me dat ik in zo’n geval mijn gebalde vuist op het strottenhoofd van het target moet planten. Of in de ribben. Of beiden (alleen als het écht nodig). Trucjes die Jan ooit leerde tijdens een cursus straatvechten. Ja, die cursussen bestaan. Ook coverfiguur van deze week, Sieg De Doncker, is geen vechtersbaasje. Hij probeert conflicten netjes uit te praten. Of slaat simpelweg op de vlucht. En toch treedt hij binnenkort in de boksring voor het nieuwe VTM-programma Boxing Stars. Boksen beschouwt Sieg ondertussen als een sport en in die gedachte durft hij zijn vuist boven te halen. Zou Sieg het trucje met het strottenhoofd kennen? Voor alle duidelijkheid: enkel te gebruiken als praten niet helpt.
KATHLEEN SNOECKX, REDACTIECOÖRDINATOR JET
21 YOUNG ONES GRIET VANHEES
24
Scandinavisch cool 24 LEKKER INGE MOERMANS Om bij weg te smelten 28 ACTIE SILHOUETTE
30
Win badmode!
3031 MODE MANDY KOURKOULIOTIS Pretty in pastel
34 BV SIEG DE DONCKER
34
“Er zit geen greintje agressie in mij”
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Productmanager Redactiecoördinator Info en reservaties E-mail materialen E-mail algemeen Realisatie Verantwoordelijke uitgever
Geert Deckers Catherine Mathieu Kathleen Snoeckx Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 advlimburg@mediahuis.be jetinfo@mediahuis.be Grafische Services Mediahuis Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt
Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 3382.372 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
2016 Oplage: 382.273 ex.
limburg
Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35
NIEUW
BELEVINGSTRAJECT Eigentijdse tapijten | Design tapijten | Oosterse tapijten | Grote en kleine afmetingen
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE SHOWROOM Ervaar nog meer sfeer en beleving in onze nieuwe showroom zodat we u nog beter kunnen adviseren en begeleiden in uw zoektocht naar het ideale tapijt. Je kan hier in alle rust de nieuwste trends ontdekken of je laten begeleiden door onze interieuradviseurs. Of je komt samen met je eigen architect/interieurarchitect kiezen uit meer dan 1000 tapijten van verschillende genres, van exclusief handgeknoopt tot machinaal geweven. De meeste collecties kunnen op maat gemaakt worden en worden als extra service aan huis gepresenteerd. Het aanbod tapijten is trouwens uniek in Vlaanderen! We blijven een voorbeeld in onze branche wat betreft vernieuwend aanbod en presentatie.
TRENDS & KWALITEIT
Sellekaertsstraat 13 Overpelt 011 64 16 02
limburg
www.deckerstapijt.be | info@deckers.be
jet Die ochtend Binnen gluren in het dage lijkse leven van de sterren.
in Hollywood
A
on (38) had ctrice Kate Huds koffie die n een kop dringend nood aa ar hoort ook bij ha p ko e Di ochtend. en e ffi eel: een kop ko vast ochtendritu orice voor ze gaat sp Ju n ee een glas Gr Als s. en dm en ht oc n ten. “Ik ben wel ee opsta, kan ik mij dag ik pas na de mid n”, het sporten zette nog moeilijk aan aldus Hudson.
DOOR NELE COUNE
4
J
amie Foxx (50) droomde voor een keer niet van zijn vriendin Katie Holmes, maar in zijn dromen supporterde hij al voor LeBron James in het NBA All Star Weekend. En het heeft geholpen want LeBron won met 148-145 van het team van Stephen Curry. Foxx stond dat weekend zelf ook op het basketbalveld en gooide balletjes tegen andere sterren zoals Justin Bieber. Ook het publiek telde heel wat bekend volk waaronder Beyoncé.
D
e enige manier om mij uit Brooklyn te krijgen, is door mij te beloven dat ik mijn pyjama mag blijven dragen.” Actrice Olivia Wilde (34) was geen ochtendmens tot ze kinderen kreeg. “Nu moet ik wel. Mijn kinderen worden wakker tussen half zeven en zeven uur en dan begint alles.” Voor vele werkende mama’s zijn ochtenden hectisch, maar Wilde geniet van de momenten samen in de badkamer. “We poetsen samen onze tanden.”
I
k kom nooit meer uit dit bed, je kan me niet dwingen”, schreef Josephine Skriver (24) bij deze foto. Maar je wordt geen Victoria’s Secret Angel door in je bed te liggen. Het was dan ook eerder een uitzondering, want het Deense model staat meestal op om 5 uur ’s ochtends. “Mijn ochtend is heel belangrijk voor mij. Ik heb even tijd voor mezelf, lees mijn e-mails en bel met mijn mama”, vertelt Josephine. Nadien volgen haar dagelijkse work-out en een gezond ontbijt.
limburg
HOLLYWOOD
Paal
Genk
Overpelt
Mode, sport of spel?
% -3020KLEDING % Industrieweg 15, 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: di tot vr: 9-20u za: 9-19u / zo: 10-13u
Watergrasstraat 15, 3600 Genk-Waterschei 089 460 620 Open: di tot za: 10-18u zo: 10-13u
De Koel 27/A 3900 Overpelt GPS instellen op Sellekaertstraat GPS instellen op 011 712 124 Overpelt Sellekaertstraat Open: di tot vr: 9-20u Overpelt za: 9-19u / zo: 10-13u
Bij Vatana vind je het wel!
OP DE COLLECTIE
KORTING
VRIJETIJDS
KIN OP A DER LL SCH E OEN EN
VAN HET MERK K ORT
ING
Actie geldig op de aangeduide producten. Niet geldig op sporttextiel, pyjama's, lingerie en kousen. Niet cumuleerbaar met andere promoties of aanbiedingen. Geldig van 13 maart t.e.m. 1 april 2018.
GES
LOT E
N
Vans Atwood maat 28-38 €
55,00
€
44,
00
PAAL OVERPELT GENK
10-13 u. PAASZONDAG GESLOTEN
Vatana geeft je 20% korting op de volledige afdeling (gesloten) kinderschoenen. Niet geldig op sportschoenen, sandalen, rubberen laarzen, Crocs, teenslippers… Niet cumuleerbaar met andere promoties en aanbiedingen Aanbieding geldig van 27 maart t.e.m. 15 april 2018
Vans Atwood maat 32-38 €
45,00
€
36,
00
Dockers maat 31-41
€
45,00
36,
limburg
€
00
jet JETSET
Optiek Va ng
ronsveld
Uw adres v Zij bieden oor service en kwali te e voor de m en ruime keuze mo it. odebewus nturen uit te klanten terecht om de bekend . s www.opti te kiezen uit een ru Ook de kleintjes kun te merken ekvangro im n e , h ip p e kinderco en bij ons nsveld.be llectie.
Huis Vroonen
nen. g. st bij Huis Vroo rieurinrichtin Jet was te ga ds terecht voor al uw inte tie tot zonwering. ra Hier kan u stee , vloerbekleding en deco n ng tia Van verf, beha et u Danny, Noëlla & Chris zi . to en fo er ze ng de To 0 Op enweg 8, 370 St-Truiderste ww.vroonen.be w , 28 012 23 18
Dakwe rken S meets Dakw
tuincentrum Ert
rijckx
er sector. ken Smeets is van pe Zij hebben ee al meer dan rfect w n 2 e eigen e rk doo uitstekende 5 jaar een va r r r ste w v eput h a u r e n n vaklu dakwe i. Bij Da eigen plaatsin atie dankzij h aarde in de r et leve kwerke www.d ken. gsdien re akwerk s n Sme ets kan t die bestaat n ensme u je terec ets.be ht voor it alle
In het weekend va deuren op het in n 10-11 maart opende tuincent ru du ‘meester van he strieterrein te Landen. Edwig m Ertrijckx zijn kennen we als t groen’ van tuin aanleg & -onder tuincentrum Ertri ho jc tuin & dier. “Also kx vinden we een uitgebreid as ud Ertrijckx. In ok een uitgebre sortiment voor id ga tie” , vult Els aan! www.ertrijckx.b mma aan huis- & tuindecorae
Schoenen Krist el n droomt n, iederee on Kevin en te n e c c a zo jne tuin met fi Niel-bij-As zijn Paul, rplekke alles ingerichte te Een mooi t Bloemenhofke” in zoekers kunnen er nbod en de e “‘ a ervan. Bij gelijks mee bezig. B t het uitgebreide a menhofke.be e e a Peter er d zo kennis maken m en ervaart. www.blo n te e e n e m k ij je k ie e b e service d persoonlijk
um ‘t Tuincentr
Jet magazine was te naar modieuze, ele gast bij dé schoenenwinkel van Bilze n. ga men. Ze hebben ee nte en chique schoenen moet zeker Wie op zoek is n uitgebreid aanbod een kijkje komen ne nen voor modieuze van kwalitatieve en da Floris van Bommel mes (Twinset, Liu jo) en stijlvolle he betaalbare schoeren. (Van Bommel, & Ambiorix) . Zaak vo net altijd dat stree pje voor. Genutstra erster Kristel heeft oog voor detail en at 1, Bilzen (aan he t Klokkeplein) limburg
ofke Bloemenh
Open op zaterdag 31 maart (10u-18u) - Gesloten op Pasen Gervi Maasmechelen is open op Paasmaandag
limburg
Gervi Maasmechelen Gervi Hasselt Gervi Leuven www.gervi.be
(13u-18u)
Rijksweg 539 – 089 760 536 Herkenrodesingel 11a – 011 230 860 Aarschotsesteenweg 584 – 016 447 034 facebook.com/gervigivesyoumore
jet JETSET
DI LOCO U N LIMI TED Y O U N G L A D I E S FA S H I O N MAAT 42-54
Synonyme
eekend bij lle opendeurw wel casual als vo es cc su t k voor zo st tijden he Jet was te ga int-Truiden. Een modezaa voerster Kristien Sax ak S za te e je e m zi ny foto Syno kleding. Op de sporty dames ter. en medewerks e.be www.synonym
Franssens & Co Jet was te gast tij de & Co te Beringen. ns het succesvolle openingsweeke Hi nd bij Franssens alsook dressings er kan je terecht voor maatkeuke . Ko ns singel te Beringe m zeker eens langs in hun nieuw , maatkasten n. Op de foto Zaak e voerders Cruysber toonzaal, Kasteletsens ingrid doch ter gh kleinzoon Mauria Keith Cruysberghs en schoonzoon s Patrick Fransno Dekens www.fra Dekens Tim en nssensencomaa tkasten.be
MERKEN: CAROLINE BISS • GIOVANE • AMANIA MO • OPEN END • LUISA CERANO • MALVIN • RIANI • MARGITTES • FRAPP • BRAX • VERPASS • JOSEPH RIBKOFF • ATMOS • YOEK • SAMOON • MARC AUREL • EN VELE ANDERE MERKEN ...
ion pers, fash er van Rae en eigenll te e d p o at eg e rvaring sta r van de winkel kre ee met de u t 95 jaar e Maar liefs t alleen het interie ties zijn helemaal m modetrends ie c e for men. N e look, ook de colle u het zijn als je all iste adres! zo w ju tijdse nieu trends. Hoe handig pers ben je aan het e te a R ts a ij a B rl ? e n ll e a k zou vind onder 1 da rs.be e p www.rae
HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. +32(0)14 55 60 96
WWW.DILOCO.BE
limburg
n ion for me
Fash Raepers –
STRALENDE
EACrwTaaIrdEeS LENT n elige voo Voord al in onze toonza
Warm aanbevolen voor gezellige avonden met vrienden Het hele jaar door grenzeloos genieten van uw terras? Dat kan! Boflex zonweringsystemen zijn de ideale bescherming tegen overdadige zonnestralen op uw terras. Het houdt de hitte onder controle en doseert ook het licht. Succes gegarandeerd. Meer weten? Bezoek één van onze toonzalen. Onze zonnevakmannen adviseren u graag. Vind je zonnevakman op www.boflex.be
limburg
Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living
Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I ✆ 011 300 400 I www.boflex.be
jet JETSET
Lucretia
Charlotte
e je 500 m² mod en. Hier vind cties gaan van ilz B te te ot rl Hun colle st bij Cha Jet was te ga d, voor slank en volslank. tvangen en geadvion ou ijk en el ng nd jo ie oopsteam. dt vr voor aat 54. U wor essioneel verk maat 40 tot m rlotte & Chris en hun prof ha seerd door C bilzen.be te www.charlot
Jet was te g Sint-Truid ast bij de succesvo en ll vanaf maa . Zij profileren zich e opendeurdagen b ij Lucretia t 42 tot 52 als trends ett kwaliteitsm te , aan budg etvriendeli er in damesmode Op de foto erken. jke prijzen en www.lucre zaakvoerder Gert B rugmans. tia.be
Tegels M
oco M
aasme Bij Tege chelen vloeren ls Moco vindt u de laa , groot formaa gels en tste nie t n u met uit atuursteen v tegels, keram we collecties an de b stekend isch pa etere to rket, wa van keramisch nemen e servic p t en genie ijdens het ope e en eigen pla merken. Keuz ndtegels, terra e Manon at st nd e t van ex tra kort eurweekend singsdienst. K naar ieders bu eop za 14 om zek ingen! T dget e r & 089 76 Jet was te gast 0 438 zo 15 april va een kijkje bij Manon, dĂŠ m | www.t n odezaak voor da lente en zomerco egelsm 10u-18u mes lle oco.be bewonderen. Op ctie kan je zowel in Sint-Truide ! De nieuwe n de Stas, dochter St foto herken je zaakvoerders als in Hasselt Jean ephanie, kleinzoo ntje en hun med not en Rudi ewerkers
Ixina
en de schoen oenen: Al 145 jaar um. aliteitssch CKPORTw k n a a ze tr O Bilzen cen een uitgebreide keu OR-SOFTWAVES-R ... B r Je vindt e ERO GIARDINI-GA PIES en nog andere enenfraikin.be P o -N TAMARIS EMONTE-HUSH PU stellen, op www.sch e R b I, T n T e A BUG bekijk ollectie te Volledige c
limburg
choenen in CHOENEN ele merks b a rt fo FRAIKIN S m o expert in c
MARYSE WINT DE BOUWINNOVATI BEZOEKERSWEDSTRIJD E Maryse Nelisse 2018. n (rechts op de foto) uit Bilzen is naar van de Ixin de ade bloemetjes ge keuken. Ze werd alvast hartelijk gelukkige winontvangen en in zet door Ixina Ge Proficiat en veel nk & Hasselt. kookplezier in je nieuwe keuken, Maryse!
10%
lentekorting geldig op de volledige collectie*
*Geldig bij Avance van 29/03 t.e.m. 15/04/2018. Niet cumuleerbaar met andere acties en/of promoties.
limburg
avance.be
facebook.com/avanceshoes instagram.com/avanceshoes
V.U.: Cardi Fashion Group nv - Beringen Zuid 2102 - Lochtemanweg 15 - 3580 Beringen -+32 (0)11 854 511
FLEURIG DE LENTE IN Ontdek nu ook de volledige collectie van 4funkyflavours voor het hele gezin!
Over ‘t Waterstraat 2 · 3900 Overpelt - 011/66 11 31 info@newlookfashion.be · www.newlookfashion.be
New Look Fashion
limburg
GWEAR · ESPRIT · LERROS · MAC JEANS · VINGINO · JACK & JONES · EDC · HAZE & FINN CARS · TOM TAILOR · SEVENONESEVEN · ANGELS · STREET ONE · CECIL · PME VILA JOY RETOUR DENIM DELUXE · CKS · TUMBLE ’N DRY · DIRKJE · GARCIA · BLUEFIELDS · NAME IT KNOT SO BAD · PERLINA · SAPPH · EVA · NATURANA · SLOGGI · WOODY · SOMEONE · GYMP MUCHACHOMALO · ’T MOLENTJE · TEN CATE · BJORN BORG · ESKIMO · LEVI’S · PONTUS STATE OF ART · STONES AND BONES · INDIAN BLUE JEANS · VERO MODA · 4 FUNKY FLAVOURS
ook dit jaar zijn wij weer op ons
limburg
plaats tijdig uw bestelling en geniet van heerlijke paaslekkernijen…
VOOR EEN VERKOOPPUNT IN JE BUURT, SURF NAAR WWW.VANGROOTLOON.COM
Gegrilde lamsfilet met appel, knolselder en radijsjessalade
jet RECEPT
Ingrediënten Voor 4 personen 500 g lamsfilet 1 jonagold ¼ knolselder 1 bussel radijzen ½ rode ui 1 doosje frambozen 4 el maïsolie 2 el witte wijnazijn 1 kl suiker peper en zout ½ bosje peterselie olie, om te bakken b b b b b b b b b b b
Bereidingswijze Schil de knolselder en snijd in dikke staafjes. Spoel de appel, verwijder het klokhuis en snijd in even grote staafjes als de knolselder. Snijd de radijzen in dunne plakjes en de rode ui in fijne ringen. Hak de peterselie fijn. Verzamel de knolselder, appel, radijsjes en rode ui in een slakom. Maak een vinaigrette met de witte wijnazijn, suiker, maïsolie en peper en zout. Meng door de salade. Werk af met gehakte peterselie en frambozen. Strijk de lamsfilet in met olie en bak aan beide kanten krokant op de grill, binnenin mag het vlees nog rosé zijn. Serveer het lamsvlees met de salade, lekker met puree.
limburg
b
14
Boetiek Pexsters viert feest!
limburg
Boetiek Pexsters vierde haar 25-jarig bestaan met een schitterende modeshow. Jet mocht meevieren.
BBWQR00A
JOUW KEUKEN, JOUW STIJL. Vind de keuken op maat van jouw persoonlijkheid én budget bij Kitchen-Suite.
Hasseltweg 184 3600 GENK Tel. 089 248 771 Open: alle dagen van 10 tot 18 u Zondag vanaf 13 u Maandag gesloten
Thuiskomen in uw keuken
limburg
www.kitchen-suite.be info@kitchen-suite.be facebook.com/kitchen-suite
BEKIJK ONZE MERKEN & STIJLBOEK OP:
GLEVEL.BE
15
%
YOUNG STYLE DEALS 30 MAART T.E.M. 15 APRIL
HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN
kingarthur.be
-15% KORTING OP GESELECTEERDE YOUNG STYLE MERKEN:
OPGELET! GESLOTEN OP PASEN
ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL
GLEVEL_JET_28_03_YOUNGSTYLE.indd 1
15/03/18 16:17
TRENDY MODE VOOR DAMES & HEREN MET EEN MAATJE MEER www.xlmode.be
XL-mode,Sint-Truidersteenweg 117 is voor U EXTRA OPEN op ZONDAG 8 april van 13-18u
LENTE OPENDEURDAGEN bij
vrijdag 30 maart tem zondag 8 april 2018
limburg
een O n tv a n g e n ti e * le u k e a tt oop b ij a a n k 5€ , p va na f 12 *( bi j aa nk oo r aa nk oo p, pe t, 1 pe r kl an rb aa r) ni et cu m ul ee
Hasselt
St.Truiderstwg 117 • T 011/ 35 35 50
Wi j ont van gen u gra ag in onz e gez elli ge win kel met een koe l gla asje bub bel s of een sma keli jke kof fie en daa rbij iets lekk ers nat uur lijk .
Ons verkoopteam staat u met plezier bij met eerlijk advies en een helpende hand om u de perfecte outfit te helpen uitkiezen. Hopelijk mogen we u verwelkomen, uw XL-team
(PAASZONDAG & PAASMAANDAG is onze winkel gesloten)
Scherpenheuvel & outlet Mannenberg 32a • T 013/ 33 31 13
BBSDU00B
jet WONEN Woontrends in binnen en buitenland
Origineel vaasje Deze ei-vormige vazen zijn onmisbaar in je paasinterieur! Ideaal voor de paastakjes of gewoon een fris lenteboeket. Adviesprijs: 9,45 euro www.bloomingville.com
Iemand de paashaas al gezien?
Brunchen in paster Met de nieuwe items van de Sorbet collectie organiseer je een paasbrunch die ongezien mooi is. Kleed de tafel aan met de mugs, de mini-cocottes, de mini-ramekins, de schaaltjes, de ijscoupes, de lepeltjes... en de eierdopjes voor een wow-effect van jewelste. Vanaf 19 euro. www.lecreuset.com
Denk je bij het woord “Pasen” alleen maar aan kilo’s chocolade en veel te veel hardgekookte eitjes? Wat dacht je van een kleurrijke paastafel? Of van een hip paasinterieur?! Ook zochten we enkele leuke paascadeaus uit. Want de paashaas brengt écht niet alleen (chocolade) eitjes.
You’re so bunny! Hoe schattig is dit? Burlington lanceert speciaal voor Pasen deze geweldige pantoffels die geen mens kan weerstaan. Adviesprijs: 29 euro www.burlington.de
Niet opeten! Dit BABOR-ei is een superleuk paascadeau! Binnenin vind je 14 perfect op elkaar afgestemde ampullen die het gezicht doen stralen. Opvallendste item uit het paasei is de nieuwe Perfect Glow ampul die zorgt voor een fris voorjaarsblosje. Adviesprijs: 46 euro www.babor.be
Collectie: www.bloomingville.com
limburg
INGE MOERMANS
18
AL UW FAVORIETE MERKEN OP 1 adres
VANHOOF DAMESKLEDING DILSEN Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11 I Maandag van 13.30 tot 18.00u. Dinsdag tot zaterdag van 9.30 tot 18.00u. www.vanhoofdameskleding.be
ruime parking
Accent
Ichi
AMANIA MO
K-Design
Ana Alcazar
Kocca
Angels Jeans
LES CORDES
Atmos
Marie Méro
Avalanche
Mayerline
Batida
MbyM
Bianca
Monari
Brax
More and More
bulté
Mos Mosh
Caroline Biss
Oui
Comma
Para Mi
Dame Blanche
Rabe
Esqualo
RELISH
ETERNA
Rino & Pelle
Fracomina
Save The Queen
Frank Lyman
Senso
FreeQuent
Signe Nature
Garcia
Thelma & Louise
Geisha
Tramontana
Gerry Weber
GRATIS RETOUCHES
limburg
Mode voor dè man
Alberto Antwrp Basefield Ben Sherman BENVENUTO BlueFields Blue Industry Brax CAST IRON CG GROSS Commander CULTURE Dstrezzed FRED PERRY Giordano Gross HAZE & FINN MARC BELLINI
MATINIQUE Meyer Michaelis Milestone No Excess Olymp Petrol Pierre Cardin Pionier PME Legend PROFUOMO Pure SCOTCH & SODA State of Art Ted Baker Terre Bleue VANGUARD Zilton
mannenmode Dilsen-Stokkem R i j k s w e g 4 5 3 - Te l : 0 8 9 / 7 5 5 1 8 9
www.vanhoof-mode.be Maandag: 13.30-18.00u. Dinsdag-vrijdag: 10.00-12.00u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u. Zondag: 10.00-13.00u.
Ruime parking | Gratis retouches | klantenkaart
bloemen - planten - decoratie - tuinmeubilair
thomas
geldig tot 22 april 2018
Win 1 van de 10 luxe ontbijtjes e-mail: geldig tot 22 april 2018
tel: Bon meebrengen a.u.b.
op de collectie van PASCALE NAESSENS Bon meebrengen a.u.b.
JET MAGAZINE
-20%
naam:
Elke zondag open
limburg
Kuringersteenweg 394 - 3511 Hasselt-Kuringen - 011 254 762 info@thomas.be - www.thomas.be /thomashomegarden Open van dinsdag tot zaterdag van 9u00 tot 19u00 en zondag van 9u00 tot 18u00 - Bezoek ook onze cafĂŠ au lait
jet YOUNG ONES
Kennen jullie Arket al? Dit is een Zweeds lifestylemerk van de H&M groep. Vorig jaar opende de eerste winkel in Brussel. Arket heeft afdelingen met food, déco, accessoires en mannen-, damesen kindermode. Wij zijn alvast fan van de Scandinavische kindermode met een extra touch.
Iedereen haasje
www.arket.com Er is geen ontsnappen aan: in de lentecollecties zijn haasjes alom vertegenwoordigd. Maar de haasjes van Liewood, een Deens merk met producten van organisch katoen, zijn niet te weerstaan! www.liewood.com
Scandinavisch cool
quote Mijn kind is de beste selfie die ik ooit maakte.
Schoenen uit, a.u.b.
Ik heb het uitgetest en het was super leuk! Het blotevoetenpad in Zutendaal is open tijdens de paasvakantie. Lekker drie km wandelen op blote voeten in de vrije natuur. Een aanrader bij goed weer en denk eraan: reservekleding is een must ;-) Sowieso is het een leuk domein waar je ook kan genieten van een drankje of je picknick. www.lieteberg.be
Check out hoe TVL-presentatrice Annemie Ramaekers basic decoratie paaseieren omtovert in een stijlvolle paastafel. Wat heb je nodig: witte decoratieve eieren van, spuitbus zwart en goud of de kleuren die jezelf wil, lijm, een houten lepel, krantenpapier om de tafel te beschermen en een kartonnen doos om de eieren in te sprayen, glitters of pailletjes.
limburg
GRIET VANHEES
Zo ga je aan de slag: Leg overal oud krantenpapier. Hang de paaseitjes aan de houten lepel. Spray de eieren. Let op dat je niet te veel verf spuit want dan krijg je druppels. Hang de eieren te drogen en geef ze een tweede laag. Laat ze nu volledig drogen aan de houten lepel in de doos. Als de paaseieren goed droog zijn, kan je ze pimpen. Bijvoorbeeld met glitters zoals Annemie deed. Bevestig deze met een mini drupje lijm. Decoreer nu je paastak of -boom.
Pimp je paaseieren 21
DE IDEALE UITSTAP TIJDENS DE PAASVAKANTIE VOOR DE HELE FAMILIE.
Dentgenbachweg 105, Kerkrade (NL)
volg ons
limburg
Elke dag geopend vanaf 10.00 uur ±30 minuten rijden van Belgisch Limburg
Van ‘s morgens tot ‘s avonds gezond genieten van een geurige kop Maes Koffie
Maes Koffie, een kwestie van goede smaak HASSELT
* Enkel geldig in onze winkels t.e.m 30/04/2018 en zolang de voorraad strekt
TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN
Kantoor: tel. 011 223 253 · fax 011 225 384 · email maeskoffienv@skynet.be · website www.maeskoffie.be
limburg
met Pasen zijn wij gesloten zondag 1 & maandag 2 april Beverlo Dorp 4 | Beverlo | Tel. 011 40 17 97 | Info@ERwedding.be | www.ERwedding.be OPEN: ma, di, do, vr, za: 10-18u | 1e zondag van de maand: 13-18u. BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK
Koning Albertstraat 43 Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Rootenstraat 15 (Shopping 2) IJzerenleen 5
jet LEKKER
Om op te eten Ook bij Godiva een uitgebreide paascollectie. Ons oog viel op dit schattige paashaasje ‘Clover’. Adviesprijs: 12 euro www.godivachocolates.eu
Aparte smaken Mag het wel eens iets anders zijn? Wat dacht je van een paaspraline met yuzu, Luikse siroop, karamel, koffie of kriek? De Belgische chocolatier Neuhaus geeft Pasen extra pit met deze nieuwe smaken en texturen. De eitjes zijn bovendien handgemaakt! Handcrafted collection: 25 euro www.neuhauschocolates.com.
Om bij weg te smelten quote Volg het konijn! Hij heeft de chocolade.
Spelen met chocolade Dit spel bevat 12 chocolaatjes in de vorm van een paashaas, schaap, kip of ei en vijf aanwijzingen. Verstop de chocolaatjes in de tuin en plaats de aanwijzingen er vlakbij. De chocolaatjes zijn in punten te verdelen. Wie vindt de meeste punten met het zoeken? Adviesprijs: 4,75 euro www.hema.be
Keuzestress
limburg
INGE MOERMANS
Van zuurstokkleurtjes en ludieke motieven tot heerlijke chocolade met een klassieke, subtiele of zelfs gedurfde smaak: het ruime assortiment paaseitjes van Leonidas biedt voor ieder wat wils. Paaseitjes : 27,80 euro/kg Metalen doos : 15 euro Kartonnen ei : vanaf 13 euro www.leonidas.com
24
♥
Jet Pasen
horrix Jet zit boordevol tips voor een geslaagd paasfeest
veranda’s
Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be AWOGN00F AQNNM00I
AARTSELAAR
Antwerpsesteenweg 19 (naast A12) 03-201 15 30 Gesloten op zondag en dinsdag
HASSELT
Havermarkt 29 Kapelstraat 20 011-27 43 27 Gesloten op zondag
LEUVEN
limburg
Vismarkt 17 016-28 23 20 Gesloten op zondag en maandag
www.linx-fashion.be
limburg
Vraag nu je offerte op maat aan op www.bozarc.be
Gun jezelf een BOzARC & geniet van een regenvrij voorjaar • Uniek en luchtig design • Meer en langer genieten van je terras • Vaste en openschuifbare wanden mogelijk
BOzARC Genk Toekomstlaan 4, 3600 Genk 089 455 90 67, pdp@bozarc.be
limburg
Ontdek ons assortiment professionele wandsystemen en accessoires!
OPENDEUR DAGEN GEMIST? Bezoek ons en profiteer nog snel van de unieke
OPENDEURVOORWAARDEN!
jet Win badmode t.w.v. 125 euro! ACTIE
Bij Lingerie Silhouette Tongeren is meten, weten. Als je er een bh koopt, word je begeleid naar de juiste maat, ook voor een badpak of bikini. Jet magazine mag aan acht lezers een waardebon van 125 euro schenken voor de aankoop van badmode van Marie Jo of Prima Donna. Nog te vaak dragen dames een bh die niet de juiste ondersteuning geeft of pasvorm heeft. Met de zomer in zicht, is de juiste cup en pasvorm van uw badpak of bikini bepalend voor een mooi silhouette. Marie Jo en Prima Donna zetten zich al jaren in om vrouwen de juiste en mooiste lingerie te geven, maar willen ook dat uw badkledij de juiste pasvorm heeft en blijft houden! Lingerie zit onder kleding, maar uw strandoutfit is altijd zichtbaar. Als je het water ingaat of uitkomt moet uw badpak of bikini nog steeds goed en mooi aansluiten. De juiste cup voor uw badkledij is dus even belangrijk als die van uw bh! Silhouette in Tongeren heeft bh’s en badkledij met cupmaten van A tot I. Want iedereen verdient de perfecte ondersteuning. Als je lingeriematen nog nooit in detail zijn gemeten, moet je zeker eens een bezoek brengen aan Silhouette in Tongeren. Hier kom je binnen voor een bh of badpak, maar ga je buiten als een nieuwe vrouw :-) Ook voor mannen en kinderen is er een heel groot aanbod. Voor elke leeftijd en maat krijg je de perfecte begeleiding en elk seizoen opnieuw is er een grote keuze in lingerie, strand- of nachtkledij. Lingerie Silhouette Tongeren Maastrichterstraat 57, 3700 Tongeren www.silhouette-tongeren.be info@silhouette-tongeren.be
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Facebook “f ” Logo
CMYK / .eps
Win badmode van Marie Jo of Prima Donna Jet magazine mag in samenwerking met Lingerie Silhouette Tongeren aan acht lezers een waardebon van 125 euro schenken voor de aanschaf van badmode van Marie Jo of Prima Donna. Om kans te maken op zo’n waardebon, surf je naar de wedstrijdlijn: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 28 maart tot 7 april 2018. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.
Antwoordmogelijkheden: Cup C Cup D 28
Cup E
limburg
Wat is de grootste cupmaat die verkrijgbaar is in de swim-collectie van Marie Jo?
LIS NV SCHILDERWERKEN
OPENDEURACTIE Gratis terrasverwarmer infrarood donkerstraler 2400w 1595x189x67 t.w.v. 535€
We maken van uw woning een villa! Mooi en Riant! • Gevelcoating Glixtone: de verf met ongekende levensduur. Uitermate geschikt op elke ondergrond en vooral voor sterk geïsoleerde muren. Met 10 jaar garantie. • Speciale anti-vocht behandeling tegen opstijgend vocht. • Anti-mos behandeling voor daken door inneveling met speciale milieuvriendelijke producten. Ook geschikt voor klinkers en tuinmeubelen. • Kaleien en renovatieschilderwerken van oude gevels. • Anti-graffiti op muren. • Fijne behangwerken en soepele vloeren, tapijt, vinyl en linoleum. • Raamdecoratie zoals lamellen, gordijnen en o ptreksystemen. • Betonreparaties en waterdicht maken van terrasvloeren met speciale coatings. • Binnenschilderwerken en speciale technieken. • Kleine klussen en herstellingen van allerlei aard.
PAASOPENDEURDAGEN
vrij 30 maart, za 31 maart en zo 01 april van 13-18u
0484/460125
Voor iede bezoeker re verrassin een g van Paashaas! de
Voor dit alles staat LIS voor u klaar ‘’ WIJ MAKEN ER MOOI WERK VAN’’ • Carports • Terrasoverkappingen • • • •
(beschikbaar in alle rall-kleuren)
Lamellen daken Outdoor furniture Luifels Glazen schuifwanden
Vacature: Terrasoverkappingen plaatser en verkoper
Wij staan voor u klaar Houthalen Centrum-Zuid 1055 • tel. 011 525070 • houthalen@lisnv.com Voor woningen of appartementen aan de kust, contacteer ons bedrijf in BRUGGE Legeweg 184 • tel 050 37 36 60 • brugge @lisnv.com •
www.lisnv.com
Bestel nu geniet va en buitenlev n het en tijd de eerste ens lentedag en!
BBYWI00A
La fabbrica del sole
weekends OPEN! vr, za 13-17, zondag op afspraak
Bremakker 15 industrieterrein de spelver II 3740 Bilzen 0484/460125 www.sunfactory.eu The Sun Factory
Poorten, schuifpoorten, automatisatie,aluminium afdaken, lamelen afdaken, leuningen, trappen, screens, rolluiken, zonnetenten...
Voortstraat 39 3580 Beringen 0476/877 953
Hasseltweg 307/1 3600 Genk 0485/465 570
info@sdmetaalwerken.be www.sdmetaalwerken.be
limburg
Winkel Genk Van dinsdag tot vrijdag • open 13u tot 18u Zaterdag 10u tot 18u • Zondag 13u tot 18u • 1 ste zondag van de maand gesloten Toonzaal Beringen Maandag-vrijdag –zondag gesloten di-woe-do 12.30u -15.30u of op afspraak zaterdag 10u-16u
jet MODE Nieuws en trends
Pretty in Mocht het je ontgaan zijn: dé kleur van het voorjaar is lavendel. Tijdens de fashion weeks zagen we zowel op als naast de catwalk outfits in een spectrum van pastelkleuren: van wit tot lila en zelfs hot pink. Onze stijlformule? Wapen jezelf met een pastelkleurige uitrusting voor een piekfijn Pasen!
Collectie Furla, prijs op aanvraag
Collectie MbyM, adviesprijs: 179,95 euro
Collectie MByM, adviesprijs: 79,95 euro Collectie Pilgrim, adviesprijs: 39,95 euro
Collectie Caroline Biss, adviespijs 230 euro Collectie KSNY, prijs op aanvraag
Collectie Furla, prijs op aanvraag 30
limburg
DOOR MANDY KOURKOULIOTIS
pastel
Collectie Tamaris, adviesprijs: 69,95 euro
Collectie Sprox, adviesprijs: 55,95 euro
Collectie Anonyme designers, adviesprijs: 99,95 euro
Collectie Elisabetta Franchi, prijs op aanvraag
limburg
Kiezen voor lichte kleuren is niet evident, maar met de juiste items en combinaties kan je een frisse look creëren die je je winterdip instant doet vergeten. Zo ga je te werk: • Kies een statement item in een pastelkleur: • Het maatpakje is hét item bij uitstek voor pastellook. Liever iets meer casual? Combineer een blouse met f loral print of ruches met een leuke broek of rok in pastelkleur. • Zorg voor de juiste accessoires. • Pastel en statement juwelen spreek je in één adem uit. Des te neutraler de kleur van je outfit, des te groter en uitgesprokener de juwelen. Werk je outfit af met een opvallend paar statement oorbellen en een grote zonnebril. • Val op met je make-up en haar. • Pastelkleurige outfits geven je de kans om te experimenteren met een gewaagdere make-up look. Overdrijf echter niet: hou je make-up neutraal maar kies bv. voor een opvallende lipstick of zet je wenkbrauwen in de kijker! • Voor een chique look draag je je haar in een lage knot met een middenlijn. Bij een romantische look daarentegen, kies je voor dromerige waves in het haar.
Collectie KSNY, prijs op aanvraag
Collectie Anonyme Designers, adviesprijs: 139,95 euro
Collectie MbyM, adviesprijs: 79;95 euro
Collectie Tosca Blu, adviesprijs: 156 euro 31
TOPPERS
RUIME KEUZE WOONIDEEËN Bij 1B Meubelen kan je kiezen uit een enorme collectie interieurartikelen. Veel van deze artikelen zijn bovendien onmiddellijke leverbaar. Deze moderne hoeksalon biedt een super zitcomfort en is verkrijgbaar in diverse kleuren. Prijs bedraag 899 euro. Het team van 1B Meubelen staat met de glimlach klaar om u te adviseren.
STIJLVOL NAAR DE ZON In 2018 is de badmode kleurrijk en rijkelijk bewerkt met details. Van pastel tot kaki en van jungleprints tot bloemenprints. Bij Silhouette vindt u uw ideale bikini of badpak volgens de laatste trends. Untitled-3 1 LINGERIE SILHOUETTE BY NATHALIE IN TESSENDERLO
1B MEUBELEN www.1b-meubelen.be | 011/53.70.24
30/11/17 13:12
www.silhouette.be | 013/66.10.93
TRENDSETTER IN VOLSLANKE MODE Dames en heren met een maatje meer vinden bij XL-mode gegarandeerd een complete outfit, perfect passend in de modetrends van elk seizoen. Ook voor bijhorende schoenen, accessoires, lingerie en badmode … ben je bij ons meer dan welkom.
XL MODE www.xl-mode.be | 011/ 35 35 50
ONTDEK CLIP JUAN Met de Clip Juan terrasplanken leg jij op eigen houtje je terras aan. Jouw voordelen? Door de clips zijn er geen schroeven zichtbaar. De planken liggen vanzelf gelijk en recht. En het is sneller dan eender welke manier van terrasaanleg!
CLAEYS HOUTCONSTRUCTIES www.claeys-houtconstructies.be | 011/59.16.46
BLIKVANGER IN DE TUIN Ons uitgebreide assortiment bestaat steeds uit de meest recente collecties. Borrelstenen, brievenbussen, afsluitingen, vazen, potten, boorstenen, tegels, watermuren, fonteinen, tuinbeelden, … en dat in alle mogelijke maten, materialen en kleuren … Als u bij Tuindecoratie Eros niets naar uw zin kan vinden, kunt u werkelijk nergens terecht! www.tuineros.be | 011/588398 32
limburg
TUINDECORATIE EROS
limburg
jet INTERVIEW In gesprek met een BV
“ER ZIT TOTAAL GEEN AGRESSIE IN MIJ”
SIEG DE limburg
DOOR SHANA MEEUS
34
Tegenwoordig siert hij almaar vaker ons televisiescherm: Sieg De Doncker (28). Niet enkel als presentator of acteur, ook als één van de BV’s die mee de uitdaging aangaat in verschil lende televisieprogramma’s. Zo haalde hij eind vorig jaar net de finale van Steracteur Sterar tiest niet en zal hij binnenkort in de ring van Boxing Stars onder meer Faroek Özgünes tegenover zich krijgen. Competitiebeest Sieg is helemaal in z’n element met al die uitdagin gen op zijn pad. Al lijkt hij de grootste uitdaging steeds met zichzelf aan te gaan. Boxing Stars is binnenkort te zien op tv, hoe is de aanloop ernaartoe voor jou verlopen? Sieg: “Ik ben leerkracht Lichamelijke Opvoeding van opleiding en sport veel, dus op conditioneel vlak zag ik het op voorhand wel zitten. Maar Boxing Stars had ik misschien toch wat onderschat. Boksen is veel intenser dan ik had verwacht, zeker als je tegenover iemand komt te staan waar je op moet slaan. Er zit totaal geen agressie in mij en heb ook nog nooit gevochten. Eigenlijk ben ik degene die het altijd probeert uit te praten of gaat lopen (lacht). Na mijn eerste trainingen was ik in het begin altijd slechtgezind. Al kan ik er niet meteen m’n vinger opleggen waarom. Misschien was het de combinatie van niet snel genoeg vorderingen maken en fysieke pijn. Boksen is echt wel een sport en niet zomaar een gevecht. Al blijft het natuurlijk heel fysiek: aan zo goed als elke training heb ik een bloedneus overgehouden. Ik maakte nogal Picasso’s in bloed op de vloer van de boksring (lacht).” Ben je er klaar voor? “Zo klaar als je kan zijn na 20 uur training denk ik. Al had ik wat extra tijd gehad, want op 20 uur is het heel moeilijk om van iemand een professionele bokser te maken. Het is een sport waar zoveel techniek en souplesse in zit en ik die dacht dat boksen maar wat op elkaar meppen was. Het is echt een soort van dans, waarbij je ook de controle moet houden over je ademhaling. Er komt dus veel meer bij kijken en dat is fysiek echt zwaar geweest.” Het is niet het eerste programma waar je aan deelneemt. Boost voor je carrière als acteur en presentator? “Ik leer vooral graag bij. Steracteur Sterartiest, Boxing Stars... Ik zie het stuk voor stuk als fijne uitdagingen. Het ‘BVschap’ ga ik alleszins niet aan voor de bekendheid, maar wel omdat ik het ongeloof lijk tof vind om mezelf uit te dagen en mijn grenzen te verleggen. Ik
jet INTERVIEW
beer dat zeker zo goed mogelijk te doen, maar soms betrap ik me erop dat ik tijdens het bekijken van een af levering denk: “Komaan Sieg, waarom doe je dat nu. Zo ben je toch niet.” Ik probeer er wel op te letten, want ik wil dat de mensen zien wie ik echt ben.” Ligt je focus momenteel op presenteren, zingen of acteren? “Sinds Steracteur, Sterartiest heb ik al vaker de vraag gekregen of ik ga blijven zingen. Op dit moment neig ik naar presentatiewerk. Liefst on the field, midden in de actie. A là Bear Grylls of MythBusters, zeg maar. Acteren heb ik gedaan door in de films van De Helden mee te spelen. Moest ik ooit de kans krijgen, zou ik graag auditie doen om helemaal in een rol te kruipen, zoals Matthias Schoenaerts deed voor Rundskop.” foto's Frank Abbeloos
push mezelf graag tot over mijn limiet.” En wat zou je, naast dit soort uitdagingen aangaan, als schermgezicht nog willen bereiken? “Als ik echt mag dromen, zou ik heel graag mijn eigen programma schrijven en maken. Iets avontuurlijk, dat met reizen te maken heeft en idealiter een competitief kantje heeft. Ik hoop dat er kansen gaan komen en dat het opportuniteiten zijn die bij me passen.”
En zingen? “Die piste ben ik aan het bekijken. Mijn deelname aan Steracteur was eerder voor het plezier, maar ineens zat ik bijna in de finale en begonnen mensen in me te geloven. Ik focus me nu even op tv, maar moest er iemand met een goede idee komen, wil ik daar zeker eens over nadenken.” Boxing Stars is vanaf 29 maart elke donderdag om 20u35 te zien op VTM.
Je durft dus ook nee zeggen? “Dat heb ik al een paar keer gedaan. Ik ben blij dat ik een manager heb die me begeleidt en die weet dat ik graag dicht bij mezelf blijf. Als iets niet past in dat plaatje, zoals een quiz presenteren, zou ik dat niet snel doen. Zeg natuurlijk nooit nooit, maar ik kan me nu niet voorstellen dat ik iets als De Slimste Mens zou presenteren.” En jezelf zijn, lukt dat altijd? “Eens de camera aan gaat, is het niet altijd gemakkelijk om jezelf te zijn. Ik proFoto: VTM
limburg
DONCKER 35
WIN ZOEK de unieke paasei EN
100 WIN FOR LIFE
premium biljetten Win 100 Win for Life biljetten van de Nationale Loterij! 100 kansen om levenslang € 2.000 per maand te winnen.
1 paasei werd maar 1 keer afgebeeld, zoek het !
A
B
C
D
E
F 1
2
3
4
5
6
Heb je de unieke paasei gevonden? SMS de juiste code naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL naar 0905 23 546 (€2/oproep) Ontdek ook onze puzzels op www.hbvl.be/puzzels ! Prachtige prijzen te winnen!
6022
€1/SMS verzonden/ontvangen
WINNAAR JET 14/02/2018 - Zoek het unieke huis Luc Theys uit Nieuwerkerken wint 100 Win for Life biljetten Sleutelwoord: C5
Wedstrijd t/m 22-04-2018 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, €5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.
limburg
DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij
HET MOOISTE INDOORPARK VAN BELGIË!
liveshow met de échte kabouter klus
limburg
31/03 - 15/04
-€25 tot
TIP
9796
Koop je ticket(s) met promocode 9796 via www.plopsa.be om wachtrijen aan de kassa’s te vermijden!
Bij afgifte van deze bon en per aangekocht individueel ticket ≥1m aan de kassa in Plopsaland De Panne, Plopsaqua De Panne, Plopsa Indoor Hasselt of Plopsa Coo krijg je € 5 korting. Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet inwisselbaar in geld. Mag niet verkocht worden. Maximum 5 tickets per bon. Actie geldig t/m 31/03/2019.
Plopsa
www.plopsa.be
DOE MEE!
Woordzoeker Woordzoeker Pasen Pasen
Pasen Woordzoeker EE PA PPOO O GG OR R IG PP PP EA SOO M ARS
E
A
A
A
A
E
K
R
P
SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep)
SLEUTELWOORD
E EI E II G E E D A G E N A L O C O H L O C O H C A O L D O R C O P E HI S P R O N G P R O N G G T S P R O N A N D A G E H K PE C EN O NI H KO O OP O I A L
I
D DR D DA R
R RE A AG E
P P E E
Pasen
A A P Dewoorden woorden uit dezijn lijstinzijn zijn allerichtingen richtingen verborgen. uit deuit lijst alleinin richtingen verborgen. De woorden De de lijst alle verborgen. C C EDe woorden
Sommige worden meeréén dan ééngebruikt. keer gebruikt. Sommige lettersletters worden meer dan keer
Sommige letters letters worden meer dan één keer gebruikt. T Sommige T A De overgebleven letters vormen het sleutelwoord. Deovergebleven overgebleven letters vormen hetsleutelwoord. sleutelwoord. De overgebleven De letters vormen het H C De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen.
KANDELAAR PAASMAANDAG Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. A AL L C APRILAPRIL APRIL KANDELAAR PAASMAANDAG KANDELAAR PAASMAANDAG G O N G C T De overgebleven letters vormen het sleutelwoord. BESCHILDEREN PAASMANDJE A AL L O O BESCHILDERENKINDEROPTOCHT KINDEROPTOCHT PAASMANDJE KINDEROPTOCHT PAASMANDJE A E N I H BESCHILDEREN CHOCOLAATJES KRENTENBROOD PAASVAKANTIE E T T CHOCOLAATJES KRENTENBROOD PAASVAKANTIE KRENTENBROOD PAASVAKANTIE TS G SH H APRIL KANDELAAR PAASMAANDAG E A E L C CHOCOLAATJES KUIKENTJES PAASVIERING S J Z P EIERDOPJE EIERDOPJE KUIKENTJES PAASVIERING KUIKENTJES PAASVIERING EIERDOPJE K S J Z P KINDEROPTOCHT PAASMANDJE K A A L O BESCHILDEREN
EG R A K P
D
U T K N K
R
T U N D N
N R TI LL D D E E RS E E
L
A
P
R
A
R
A
A
L
E
A
A
S
F
E
E
L
N
E
D S E K S
N H G E J
R D E N K
T N E E E
T
O
O E E R G Z E O E D E G N D OI R R E K A A D M G G R
MAANDAG MAANDAG MAANDAG LAMMETJES MAART MAART MAART LEUK GEZIN MENU N GEZIN MENU GEZIN MENU E MAANDAG HAANGEZELLIG OORSPRONG II HAAN OORSPRONG HAAN OORSPRONG D GEZELLIGHEID PAASDRUKTE MAART INKOPEN K PAASDRUKTE INKOPEN K INKOPEN PAASDRUKTE N GEZIN MENU KAART PAASFEEST M PAASFEEST M KAART KAART PAASFEEST
I
HAAN
OORSPRONG
ZINGEN
K
INKOPEN
PAASDRUKTE
ZONDAG
ETEN
GEZELLIG
E GEZELLIG ETEN O GEZELLIG GEZELLIGHEID D GEZELLIGHEID GEZELLIGHEID R GEEL
E N RA II N N D D NT S S
I
D E TR A A EA N N E G T T
D
N
A
S
T
G M
A
LAMMETJES
PALMTAKJES
LAMMETJES PALMTAKJES O ETEN LAMMETJES PALMTAKJES CHOCOLAATJES KRENTENBROOD PAASVAKANTIE T ETEN GEEL LEUK RELIGIEUS R LEUK RELIGIEUS GEEL GEEL LEUK RELIGIEUS KUIKENTJES PAASVIERING P EIERDOPJE STOL VERF
STOL STOL PALMTAKJES
VERF VERF RELIGIEUS VOORJAAR VOORJAAR VOORJAAR ZINGEN STOL ZINGEN ZINGEN ZONDAGVERF ZONDAG ZONDAG
VOORJAAR
PAASFEEST SLEUTELWOORD WINNAAR JET 31/01/2018 SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD Gerardus Vriens
KAART
Sleutelwoord: verlangen
OPLOSSING GEVONDEN?
Oplossing gevonden? OPLOSSING GEVONDEN? SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord 6022 naar (€1/sms verzonden/ontvangen) OPLOSSING GEVONDEN? of BEL met uwGEVONDEN? vast telefoontoestel 0905 23 501 (€2/oproep) OPLOSSING WINNAAR JET 31-01-2018
-18
uit Lanklaar-Dilsen wint 100 Win for Life biljetten SLEUTELWOORDSleutelwoord: verlangen ofSMS BEL het metgevonden uw vast telefoontoestel naar 23verzonden/ontvangen) 501 (€2/oproep) sleutelwoord 6022 60220905 (€1/sms SMS het gevonden sleutelwoord (€1/sms verzonden/ontvangen) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 501 (€2/oproep)
BEANTWOORD ONDERSTAANDE VRAAG EN OPLOSSING GEVONDEN? WINNAAR JET 31-01-2018
6022
WIN een nokia SMSWINNAAR het gevonden sleutelwoord 60223310 (€1/sms verzonden/ontvangen) JETWie 31-01-2018 herken je op deze karikatuur ? (€2/oproep) WINNAAR 31-01-2018 of Sleutelwoord: BEL met uwJET vast telefoontoestel naar 0905 23 501 verlangen - Sam Gooris
-> sms JET A naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen)
Sleutelwoord: verlangen Penxten -> sms JET B naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) Sleutelwoord:- Regi verlangen Wedstrijd t/mSommers 22-04-2018 om-> 23h59. €1/sms 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste - 31-01-2018 Willy sms JET verzonden/ontvangen, C naar 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) WINNAAR JET telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze
of bel de oplossing door met uw vast telefoontoestel 6022 naar 0905 23 566 Sleutelwoord: -18 verlangen 6022 6022
gegevens is onderworpen aan deom bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van €8 5december 1992.deelname. TechnischeDeelname helpdesk: per vaste Wedstrijd t/m 22-04-2018 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, per volledige tel.Wedstrijd 02/422 78t/m mediahuis@ringring.be 22-04-2018 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’enofper deelname, € 5 per volledige deelname. Deelnamevan perdeze vaste (€2/oproep) telefoon € 78 2. -De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag tercorrecte inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking Minderjarigen mogen wordt niet aanverwittigd. de spelen van telefoon € JET 2. De winnaar persoonlijk Reglement op loterij aanvraag of persoonlijke ter inzage op:levenssfeer www.mediahuis.be/reglement. verwerking van deze gegevens is onderworpen aandeelnemen de van de Alken wet opdedenationale bescherming van de van 8 december 1992.De Technische helpdesk: www. shop.be €1/SMS verzonden/ontvangen WINNAAR 14/02/2018 REBUS -bepalingen Kristel Olaerts uit DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ tel. 02/422 78 - mediahuis@ringring.be gegevens is 78 onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: wint een Nokia 3310 – Sleutelwoord: Meesterzet
tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij
€1/SMS verzonden/ontvangen -18 DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij t/m 22-04-2018 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste €1/SMS verzonden/ontvangen Wedstrijd -18 Minderjarigen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ
6022
telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij €1/SMS verzonden/ontvangen www. shop.be DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ
-18
limburg
PAASFEEST KAART
G M S E A A R M
K
P
S
F
E
T
OORSPRONG
PAASDRUKTE INKOPEN
K A D R A A S
A
E
A
A
L
E
N
I R I A L A E
E
A
P
R
I
L
A
D
N
N
O I
S
T
T
R J
T
R
I J
T
R
G M
E
S
A
N
E
M
K
O OD N ND E
NNN AAA DDD OOOE EEA AAL LLL LLE E EE G P E P O O R S P PPP SSS PPP NNNOO L S SSE E EO O OK E A D Z AO LIL N K O AAA VVV EEE AAAOO R RL LLD D U UT N A D O EO R A L LD U E L A N J A Z B I R K L A N J A Z B I R L A N J A Z B I R P S P N O L S E O M K V I T S K N G U N G G M TT R SS K AM K VK V EV AI I O LK N D U T A O B Z E V G E N G E T ZZ E VV G E LT A AA O NO B JB A ZE B I R A N O U N E M I A T A N O U N E M I A A N O U N E M I A KM TK RV T I T T T S G KM NE GD G M M E E KK TT RR TT TT TT G JT IA JO RB R Z I E S VO GA ER O A A JJ I I JJ RR RR II SS O EA EN AO AU L N A E P MR I I AL R II EE EE AA AA LL AA PP R SK AT AR ET A T R T A GA ML EE S A A EE AA RR AA A A LL J KAI RA J PR A R A I S S F OE A MS E M K R P A A S E M K R P A A S FF E
D
E
E
HAAN
MENU
EN EE AG AA DD ZZ A A SD ZE JA I TII N N ANK
P PO A AN D
Wedstrijd t/m 22-04-2018 om 23h59. €1/sms verzonden/ontvangen, 5 sms’en per correcte deelname, € 5 per volledige deelname. Deelname per vaste telefoon € 2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Technische helpdesk: tel. 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de nationale loterij €1/SMS verzonden/ontvangen DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ
SS EE JJ T E TTA A NN ZN GG FG SR EE J V JAA
R
E
ZZZ FFF RRR EEE V VVE EEJ JJP I I PP AA S H SSMM IB M EP AA SA AC IAA LAA
ZONDAG
ZINGEN
VOORJAAR
D DE E ER R RE E EN N N BBB EEE SSS CCCH HH I II L LLD D D D P
GEZIN
VERF
MAART
Win
D
GEZELLIGHEID
Win 50 win for life premium
“ONGELOOFLIJK!
4, 5/
NOOIT GEDACHT DAT BILZEN MYSTERIES ONS ZO ZOU VERRASSEN.”
DÉ IDEALE UITSTAP VOOR FAMILIE EN VRIENDEN. MIS HET NIET! Een mysterieus kasteel. De avond valt, Alden Biesen komt tot leven. Stap door de poort, zet je tablet aan en wandel mee in het verhaal. Heden en verleden smelten samen tot één groot avontuur vol spectaculaire beeld-, klank- en lichteffecten. Volg de Heer van Biesen, vertolkt door Jan Decleir. Hij kent alle geheimen van deze historische plek. 800 jaar geschiedenis. Van de donkere middeleeuwen tot een verwoestende brand. Durf jij deze tijdreis aan?
limburg
>> Open van zonsondergang tot middernacht. Tijdens de paasvakantie elke dag geopend.
BILZEN MYSTERIES
www.bilzenmysteries.be
5
limburg
BREID UW WONING UIT MET EEN TERRAS OVERKAPPING
ALLES OM VAN UW HUIS EEN
Gevelbekleding
Ramen & deuren Dakramen | Vliegenramen Zonwering | Sierluiken Rolluiken
Wand-, Plafond& Vloerbekleding
Terrasvloeren Tuinschermen
Carports | Veranda’s Pergola’s | Schuifwanden Terrasoverkappingen Lichtkoepels
zuid
Dakhout - Platen & Bekleding Dakgoten
TE MAKEN
Uw bouwspecialist sinds
Meerdegatstraat 165 (Industriezone De Kolmen 1707) Alken / T. 011 31 29 31 ma. t.e.m. vrij. 8u-12u en 12u30-18u / zat. 8u-12u • www.houbrechts-bouw.be
Tuinhuizen Outdoor living
jet Ovenschotel met wijting en RECEPT
groenten Ingrediënten Voor 4 personen aardappelpuree: 600 g zachtkokende aardappelen 100 ml melk 50 g boter ½ kl gemalen nootmuskaat gegratineerde groenten: 300 g wortelen 300 g pompoen 200 g pastinaak 1 ui ½ kl gemberpoeder ½ kl gedroogde tijm ½ kl gedroogde oregano 2 el vloeibare honing walnotencrumble: 2 el gehakte walnoten 1 teentje knof look 2 el verkruimelde beschuit 1 el gehakte peterselie 1 el maïsolie Een met boter ingevette ovenschotel 500 g wijtingfilets zonder vel peper en zout b b b b b
Bereidingswijze
b b b b b b b b b b b b b b b b
b b
Schil de aardappelen en kook ze gaar in gezouten water, pureer en meng er de boter en melk door. Breng op smaak met peper, zout en nootmuskaat. gegratineerde groenten Schil de wortelen, pompoen, pastinaak en ui. Snijd in grove stukken. Leg de groenten op een met bakpapier beklede ovenplaat. Kruid met gemberpoeder, tijm, oregano, peper en zout. Sprenkel er de honing over en zet 15 minuten in een voorverwarmde oven van 190°C. Verkruimel de beschuit en meng er de gehakte walnoten, het uitgeperst teentje knoflook en de gehakte peterselie onder. Voeg de olie toe en roer tot een crumble. Verdeel de puree over de bodem van de met boter ingevette ovenschotel, leg er de gegratineerde groenten op en daarop de rauwe visfilets. Strooi hier de crumble over en zet nog 15 minuten in de oven tot de vis een korstje krijgt.
IN STIJL ...
Openingsuren : ma - do - vrij - zat 10u - 18u woe 10u - 20u & eerste zondag vd maand 10u-18u
heren- en damesboetiek modecafe
011 78 29 70
www.in-stijl.be ..... BBRWE00C
zuid
Neerlandensestraat 1E 3440 Dormaal-zoutleeuw
Veranda’s | Terrasoverkappingen | orangeries | verbouwingen | Screens | Schuifwanden | windschermen
in veranda’s bouwen kunt u ons vertrouwen · 100% Belgisch · Meer dan 20 jaar ervaring · Bouwwerken door eigen personeel Paniswijerstraat 1 (Westerring) | Genk | 089 61 28 55 www.greenhouseverandas.be
AANVOER & OPHALING VAN SCHROOT EN AFVAL PLAATSEN VAN CONTAINERS
OPKOOP OUD IJZER • Kabel • Lood • Koper • Zink • Aluminium • Loodaccu’s • …
PLAATSEN VAN CONTAINERS VOOR GEMENGD AFVAL, STEENPUIN, …
WIJ BETALEN U STEEDS DE BESTE DAGPRIJS
• Containers van 5 m³ tot 30 m³ • Afvalzakken van 1 m³ • Verhuur verrijdbare containers
Aanvoer maandag niet mogelijk!
SNELLE SERVICE PLAATSING CONTAINERS VAN MAANDAG TEM ZATERDAG.
zuid
U kan ook zelf afval komen leveren in grote en kleine hoeveelheden voor particulier en zelfstandigen
Leeuwerikweg 14-18 • 3300 Tienen 016 81 90 87 • 0474 37 68 12
AWEUQ00A
Wij hebben iets te vieren. Op paaszondag 1 en paasmaandag 2 april. Dit jaar is Claes & Zonen 25 jaar officiĂŤle concessiehouder, en dat moet gevierd worden. Wij willen onze klanten danken voor het jarenlange vertrouwen en nodigen iedereen van harte uit op paaszondag en paasmaandag van 10 tot 18 uur om samen met ons mee te vieren.
Euro-Trucks Claes NV IZ Schurhovenveld 3 808, Sint-Truiden Tel. 011 69 74 10 zuid
Claes & Zonen Sint-Truiden NV IZ Schurhovenveld 3 808, Sint-Truiden Tel. 011 69 74 30
25 2018
1993
JAAR
CONCESSIEHOUDER
FEESTPROGR AMMA Tentoonstelling ‘ontdek onze geschiedenis’ Leuke randanimatie ‘terug in de tijd’: photobooth, graffitimuur, kinderanimatie ... Drankjes en paaseitjes Unieke collectie oldtimers Stockmodellen aan uitzonderlijke voorwaarden
25% KORTING op een selectie van 25 stockwagens*
*personenwagens, 25% korting op basisprijs van het voertuig
www.claesenzonen.be
Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.mercedes-benz.be. Geef voorrang aan veiligheid.
zuid
Start Tiensesteenweg
Verhuis IZ Schurhovenveld
Officiële Concessiehouder Mercedes-Benz
Feestjaar! Nieuw logo
Paasopendeur Nieuwe CLS
Nieuwe A-Klasse Nieuwe Sprinter
Nieuwe G-Klasse
Facelift C-Klasse
fijn je terug te zien
PROMOPRIJS
€899
Bekijk onze folder met TAL VAN ACTIES online
JUMA Tafel 160x90cm frame alu charcoal mat met blad in glas + 4 stapelbare armstoelen MALI frame alu charcoal mat met tex. zilvergrijs, PROMO SETPRIJS €899 i.p.v. €1.334. Ook verkrijgbaar in wit mat.
TRURO Loungeset 2-zit + 2-zit basis alu met teakhouten kader, kussens Sunbrella met all weather vulling, diverse opstellingen mogelijk
-20% GRATIS
OP EEN TUINSET
ACCESSOIRES
bij aankoop van volledig set*
t.w.v. 5% van uw aankoop*
PALISSADE Armtoel €259, stoel €229. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
*20% korting en gratis stoel enkel geldig op tal van geselecteerde sets en stoelen in de winkel. Promosets niet cumuleerbaar met andere acties en promoties.
ALU TWIST Parasol ø 330cm, verkrijgbaar in verschillende kleuren, prijs vanaf €249. Ook verkrijgbaar in andere afmetingen.
2 NIEUWE TUINMEUBELSPECIAALZAKEN IN SINT-TRUIDEN EN RIEMST! DIESTERSTEENWEG 120 3800 SINT-TRUIDEN INFO.SINT-TRUIDEN@EYCKEN.BE TEL. 012 26 03 55 WWW.EYCKEN.BE In de vroegere gebouwen van garage A. Beelen Elke dag open van 10u tot 18u - Gesloten op dinsdag en donderdag Zon- en feestdagen van 13u tot 18u
TONGERSESTEENWEG 139 3770 RIEMST INFO@EYCKEN.BE TEL. 012 44 01 10 WWW.EYCKEN.BE Elke dag open van 10u tot 18u Zon- en feestdagen van 13u tot 18u Gesloten op dinsdag
Mooi wonen, ook voor u
zuid
ELKO TEAK Tafel 240x100cm alu charcoal mat € 2.499 + 4 stoelen GALATI € 139/ stuk + bank 240x35cm, € 1.099/stuk, PROMO SETPRIJS € 3.485 i.p.v. €4.353. Ook verkrijgbaar in charcoal mat en op een afmeting 300x100cm.
HASSELT: ATMOS . Batida . BEAUMONT . BETTY BARCLAY . Bulte . comma . FOUR ROSES . GERRY WEBER . joseph ribkoff . LEO & UGO . SENSO . TAIFUN . Avalanche . Comma . S.O. Black label . Sani Blue . TERRE BLEUE . Toni . Vera Mont . ZERRES SINT-TRUIDEN: ACCENT . Agua . Ananke . ATMOS . Avalanche . BATIDA . BEAUMONT . BETTY BARCLAY . Bulte . COMMA . EUGENE KLEIN . FOUR ROSES . GERRY WEBER . JOSEPH RIBKOFF . JUSTWHITE . K.DESIGN . Kitana . LEBEK . LEO & UGo . LUCIA . marie mero . MAYERLINE . PASSIONI . RABE . Raphaela by Brax . Sani Blue . SENSO . S Oliver BLACK LABEL . TAIFUN . Talenti . Toni . Vera Mont . ZERRES . Avalanche . Raphaella by Brax . FUEGO . VERA MONT
Koning Albertstraat 58, Hasselt - Tel.: 011-43 63 65 Open: ma.-za.: 10 - 18 uur
Tongersesteenweg 185 - Brustem - Sint-Truiden - Tel.: 011-68 33 56 Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten
KOM EN TEST JE NIEUWE FIETS Test steeds alle topmerken in één van onze 15 winkels Shop 24/7 online www.fiets.be
E-BIKE TESTDAGEN
Ontvang tot
€250 korting
zuid
op je fiets!
30MRT & 31MRT 10u - 18u
FIETS! HASSELT Herkenrodesingel 85 3500 Hasselt Actie enkel geldig op 30/03 en 31/03 in Fiets! Hasselt.
De grootste BBQ specialist van België met een barbecue school TUINCENTRUM GARDEN ABEELS
eln m Alop Ham Pennisetu 95 0, €
a phyll acro m 5+1 e a ng € 9 .6 Hydra 2 euren in 4 kl
Haagplan ten 60/80 80/100 100/125
fagus c arpinus €0,55 €0,55 €0,80 € 0,80 €1,05 €1,05
1.5l
gratis
30ste ver
jaardag
Vele pro m potten, oties op d ec o planten en
Bolcata lpa (2m ) Ø 8-10 cm 28,95€
Openingsuren: Van 9 tot 18u doorlopend - Zondag van 9 tot 12u - Gesloten op dinsdag
zuid
Chaussée Romaine 256, 4300 Waremme Tel.:019 32 88 66 (op 200 m van afrit 29 Waremme E40)
AQMQX00A AWSZM00A
Barbecuelessen Bar
14 april 9.15 21 april 9.15
· Brobecue · Da il Kin s · WE ncook g · bee B ER · na fe ater pol eon
23 april 18.00 5 mei 9.15 7 mei 18.00 gas ba rb r becu es &
zuid
Inbouwba keuze g r o ot s t e
10 min van Tongeren 15 min van Sint-Truiden 30 min van Hasselt
e c u es:
TIJDELIJ KE ACTIE !!!
SAMEN BEGINNEN W E E R A A N.
KLEURADVIES BIJ Vroonen
*Koop 10L Levis Atelier verf of lak en ontvang schildergerief ter waarde van 35€. Geldig van 26 maart t.e.m. 21 april 2018. Meer informatie over deze actie krijg je in de winkel.
Vroonen Sint Truidersteenweg 8 3700 Tongeren 012 23 18 28 www.vroonen.be
zuid
ONTVANG NU GRATIS* SCHILDERGERIEF.
Kleur je dagen We helpen je graag met extra kleuradvies op
Zaterdag 07 april 2018 van 13u tot 18u
Maak alvast je afspraak! De perfecte kleur? Technisch advies? Of gewoon een beetje motivatie? Wij staan klaar om al je verfvragen te beantwoorden.
zuid
SAMEN BEGINNEN WE ERAAN
Maandag 09:00 - 18:00 Dinsdag 09:00 - 18:00 Woensdag 09:00 - 18:00 Donderdag 09:00 - 18:00 Vrijdag 09:00 - 18:00 Zaterdag 09:00 - 18:00 Zondag gesloten
KLEURADVIES BIJ Vroonen BCIYT00A
lentedagen
woensdag 28 t.e.m. zaterdag 31 maart
jet Springrolls met steak RECEPT
Feest collecties: - Communie - Lentefeest - Huwelijk
-10%
DIRECTE KORTING
Ingrediënten Voor personen: 1 pakje rijstpapier 1 pakje glasnoedels 1 bosje radijzen 1 handvol munt 1 handvol basilicum enkele kleine komkommertjes 1 gele paprika 1 steak 1 el sriracha saus. Sriracha saus is een Thaïse pittige, friszure chilisaus. peper & zout 1 limoen b b b b b b b b b
b b
STEENWEG 84 | 3621 REKEM | T 089 71 52 64 Volg VH FASHION op di - za 9u30 - 18u zondag & maandag gesloten Merken dames Nieuw ! Accent / Avalanche / Amania Mo / Amelie Amelie / Atmos / Barbara Lebek / Betty Barclay / Brax / Bo’vie Accessoires / Comma / Nieuw ! Fuego / Four Roses / Nieuw ! Due Amanti / Expresso / Gardeur / Gaudi Jeans / Geisha / Gerry Weber Collection / Gerry Weber Casual / Giovane / Nieuw ! Hv Society / Lecomte / Leo&Ugo / Marie Mero / Senso / Sommermann / Taifun / Rabe / Raphaela By Brax / Raffaello Rosi Merken HEREN / Alberto / Chili / Digel / Meyer / Seidensticker / State Of Art / Stones / Milestone / Pme / Pure / Roy Robson / R2 Shirts / Vanguard / Van Gils / Zilton
zuid
www.Vhfashion.be
Bereiding: Snijd de radijzen in plakjes. De paprika en komkommer snijd je in repen. Kook de glasnoedels gaar, volg de aanwijzingen op de verpakking. Bak de steak aan beide kante krokant in wat boter of olie, kruid met peper en zout. Snijd in fijne reepjes. Doe alle gesneden groentjes in kommetjes om te beginnen samenstellen. Week één voor één het rijstpapier in warm water gedurende 30 à 90 secon den. Leg het op een proper werkvlak. Leg in het midden de noedels, steakplak jes, plakjes radijzen, komkommer en paprikarepen. Leg er nog enkel blaadjes munt en basilicum op en vouw de springrolls dicht. Snijd de limoen in partjes. Serveer met de sriracha saus en een partje limoen.
zuid
zuid
zuid
zuid
2248
€
2395
zuid
€
695 €779
zuid
€
995
zuid
€
799
zuid
€
zuid
769
zuid
€
zuid
zuid
TUINcentrum
Paasmaandag 02/04 open van 9u – 17u • paasattentie • verschillende acties op verscheidende artikelen •T ot €5 korting op het gamma van hondeneten Opti life (de kleine verpakkingen)
rUIME KEUZE IN PAASBLOEMSTUKKEN EN PAASACCESSOIRES
tuinaanleg Roosveld 11A, 3400 Landen (industriezone 970) • 011/832128 openingsuren : Ma-vr 9u tot 12u30 & 13u30 tot 18u | Za: 9u tot 17u doorlopend
zuid
Voor advies of meer info over onze diensten kan u ook terecht op
Like onze Facebook pagina
www.ertrijckx.be
Ertrijckx bvba
jet Even snoezig als MODE
Nieuws en trends
de paashaas Trendy eitjes rapen
De roze blos op hun wangen, die nieuwsgierige blik bij de start van de zoektocht naar paaseitjes en een enthousiasme dat je hart doet smelten… tijd om je speelse kapoen in een gloednieuwe outfit te steken! Pronkstuk Collectie Lola Liza, prijs op aanvraag, www.lolaliza.com
Schouders recht! Collectie JBC, adviesprijs: 15,95 euro, www.jbc.be
Op stap Collectie Naturino, adviesprijs 67 euro, www. naturino.com
Witte onschuld Collectie Guess, adviesprijs 59 euro, www.guess.eu
Om aan te frullen Collectie Fred & Ginger, adviesprijs: 116,95 euro, www.fredginger.com
Gestrikt Collectie Miracles, prijs op aanvraag, www.miraclescollections.be
zuid
DOOR MANDY KOURKOULIOTIS
♥
Jet mooi wonen
Jet zit boordevol tips voor een geslaagd interieur
Bij aankoop van een Hörmann ThermoSafe voordeur
Ferme de Hesbaye Home & Garden
Tuinmeubelen – interieurmeubelen – natuursteen – tuinaanleg
Open met Pasen en op Paasmaandag: 13 – 17 u.
zuid
Onze locatie Rue de l’Eglise 16 4257 Corswarem Tel: +32 19 32 51 82 www.ferme-de-hesbaye.be
Opende urdagen tem 15 april
Meer dan 100 sets van tuin- en verandameubelen die u kan combineren naar keus Openingsuren • Iedere zondag open vanaf 13u tot 17u din. tem zat. 10-12 en 13u30-18u • Op 10 minuten van Sint-Truiden zondag vanaf 13u tot 17u, • Nederlandstalige bediening ook op feestdagen! Natuursteen, keramische tegels, klinkers, … wij zijn gespecialiseerd in de aanleg ervan maar ook de doe-hetzelver vindt hier zijn gading Gratis prijsoffertes.
Lente Dagen
zuid
Ervaar jouw droomproject voor elk budget
Ontdek onze Âvoorjaarsacties in de winkel
Schilder- en behangwerken zijn erg belangrijk voor de uitstraling van uw woning. Met het uitbesteden van deze schilderwerken bespaart u tijd en op lange termijn geld, doordat de klus vakkundig gedaan wordt en u ervan verzekerd bent dat het goed gebeurt. Maak u geen zorgen meer over alle hoeken en kanten. Wij nemen de stress uit uw handen. Universal decor legt veel nadruk op hun uitvoerende werken (schilder en behangwerken, plaatsen van vloerbekleding en plaatsen van raamdecoratie). Het team van Universal decor staat bekend voor zijn precisiewerk.
openingsuren
2u gratis parkeren
zuid
maandag: op afspraak/opmetingen dinsdag t.e.m. vrijdag: 10.00u - 18.00u zaterdag: 9.30u - 16.00u | zondag gesloten
BCCTB00A
jet Niet twijfelen, BEAUTY
Elke week mooier.
altijd reinigen!
Doorloop jij bij het reinigen van je huid heel fanatiek een compleet stappenplan? Of kies jij gemakkelijkheidshalve voor reinigingsdoekjes? Of, oepsie, duik jij geregeld met makeup en al in bed? Een gezonde huid begint bij een goede reiniging! En dat betekent niet alleen je gezicht snel nat maken met wat koud water...
Waarom reinigen? Je huid wordt de ganse dag door blootgesteld aan vuil. Denk aan make-up maar ook aan stof, restanten van uitlaatgassen en andere troep dat in de lucht hangt. Ook van binnenuit krijgt je huid vuil aangevoerd. Dode huidcellen die naar de oppervlakte worden geduwd, zweet, talg: heel natuurlijk allemaal, maar ook belastend voor je velletje. Je poriën raken door al het vuil verstopt, waardoor je huid minder goed kan ademen. Een dagelijkse gezichtsreiniging is daarom essentieel.
Tips & tricks * Ga nooit slapen zonder een volledige gezichtsreiniging! Verontreinigende stoffen die ’s nachts blijven zitten, kunnen leiden tot de opbouw van schimmels, roodheid en andere huidproblemen. * Kies het juiste product aangepast aan je huid. * Was altijd eerst je handen. * Gebruik lauw water. * Meng je gezichtsreiniger met water: gebruik een klein beetje van je product en creëer een zeepsopje met je vingers. * Spoel goed af tot de gezichtsreiniger volledig weg is van je huid. * Dump je washandje en gebruik je vingertoppen. * Was je gezicht maximaal 2 keer per dag. Te veel reinigen verstoort je natuurlijke barrière.
Het kan ook snel
De Deep Cleansing Oil is, met een f les die wereldwjjd om de 10 seconden wordt verkocht, een echte bestseller. Deze in water oplosbare olie, samengesteld voor gelaat en ogen, verwijdert in een handomdraai alle vette onzuiverheden. Ze verwijdert zelfs de meest hardnekkige make-up en de talg die zich heel de dag heeft opgestapeld . 17,90 euro voor 70 ml.
Louis Widmer wil je helpen om je schoonheidsroutine snel én effectief te maken. Met de nieuwe Micellaire Reinigingslotion combineer je drie verzorgingen in één. Het is zowel een oogmake-up remover, een tonic en een reinigingsmelk. De Micellaire Reinigingslotion: 15,50 euro (200 ml) Exclusief verkrijgbaar in de apotheek
zuid
INGE MOERMANS
Diep zo diep
10% korting op vloercollectie Moduleo!*
Bij Swijsen-Schepers kan je ook terecht voor: � � � � � �
Gordijnen uit eigen atelier Behangpapier Verf Schilderwerken Tapijt Vloerbekleding
Ontdek de Moduleo collectie in onze showroom: de ideale combinatie van de uitstraling en kwaliteit van natuurlijke materialen met het gemak van vinyl. Ook ideaal als renovatieoplossing. � Sterk geluidsisolerend
� Kliksysteem of verlijmen
� Waterafstotend
� Natuurlijke look & feel
� Hygiënisch
� Streep- en vlekbestendig
� Lange levensduur
� Gemakkelijk in onderhoud
� Geschikt voor vloerverwarming � Stofvrije plaatsing
Meer info: www.swijsen-schepers.be/moduleo
zuid
* Actie van 1 tot 30 april. Actievoorwaarden in de showroom.
BON
Kuringersteenweg 510 I 3511 Kuringen I 011 25 20 25 www.swijsen-schepers.be
SWIJSEN-SCHEPERS
Di - vr 9u30 - 12u en 13u - 18u I Zaterdag 9u30 - 18u Maandag op afspraak
Interieurs met karakter
Z-2803
Bezoek onze showroom en geniet van 10% korting op Moduleo met deze bon*
jet WONEN Woontrends in binnen en buitenland
Beste maatjes
Met een hoek af Heb je een enkele spoelbak? Dankzij dit hoekvormig inzetbakje krijg je extra ruimte. Daarnaast kan je het inzetbakje ook perfect gebruiken om sponzen of afwasborstels te bewaren. Adviesprijs: 54 euro (excl.btw) www.blanco.be
Het alter ego van de iconische Le Creuset braad- en stoofpot? De marmite! De marmite is de ideale pan om gerechten te laten sudderen, te roerbakken en te wokken. Deze is beschikbaar in de kleuren Kersenrood, Mist Grey, Oranje-rood en Mat Zwart. Vanaf 259 euro. www.lecreuset.com
Keukendromen Zand Precies wat je verwacht in een typisch strandhuis, dat is de beste omschrijving voor de stijl van het Norfolk Banks tafellinnen. Deze collectie leent haar naam aan een groep zandbanken in de Noordzee, wat meteen ook de kleuren verklaart. Beschikbaar als tafellaken, loper, servet en gastendoekje www.libeco.be
Sterren duo Dit terracotta bord met bijpassende kom van Home autour du monde passen in iedere keuken. Praktisch en mooi. Kom: 17,50 euro. Bord: 25,50 euro www.bensimon.com
Sssst... Novy breidt zijn assortiment werkbladdampkappen uit met Panorama. Bij deze kookplaat en dampkap in één zit de ventilatietoren handig en stijlvol achteraan het werkblad. De dampen worden zo onmiddellijk afgezogen aan de bron, af hankelijk van de hoogte van de kookpotten. Dankzij de geïntegreerde geluidsdemper kook je in bovendien in stilte! www.novy.be
zuid
INGE MOERMANS