JET ANTWERPEN: Geel/Mol by Mediahuis België

R E E R O DEC ONING JE W A L E C I S P N N E W O

d in n e r t ic Metall smode e m a d v o l e d t i j l s é n h y f l a s

Win een udget gb shoppin 0€ twv 170

SAMEN TEGEN REUMA

Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

Verlicht nek- en rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming.

Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën. Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.

Surf naar onze website voor meer getuigenissen, toepassingen en studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure. Het volledig dealeroverzicht vindt u op www.healthmate.be

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

UMME EN

Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem.

Verlicht astma en bronchitis.

Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

www.cobretti.be

Health Mate® infraroodcabines

deze maand IN JET!

zie site voor registr atie

FOR LINEA RAFFAELLI

Maak tijdig een afspraak voor uw pasbeurt

inhoud

opendeurdagen perManenTe SHoW nIeuWe ModeLLen

EER DECOR NING JE WO I A L P E C N S N E W O

d in ic tren e Metall esmod de damé n s t i j l v o l h y f l a s

ppingbudg Een sho rde van ter waa o 1700 eur

In deze periode van het jaar gaan we weer ten volle genieten van het leven binnen in huis. In dit Jet! Magazine geeft interieurarchitect Arjaan De Feyter tips & tricks. Je vindt er ook tal van ideetjes om je interieur warm en knus aan te kleden. En wat dacht je van de trend van glanzende stoffen en glitter in de mode? Natuurlijk staat ook deze Jet! weer boordevol handige shoppingtips! Veel lees- en shopplezier! Tips van een interieurarchitect Mooie vloeren wanddecoratie Binnenhuisdecoratie & huisdieren JetSet Recept voor salade met finettes Lezerswedstrijd Hippe enkellaarsjes Leuke bakspulletjes Verzorging voor je haar Originele eierdopjes JouwVoordeel Goud en glitter in de mode

Laat je verrassen door het veeLvoud van modeLLen en stijLen die we in de coLLectie 2013 hebben ontworpen

Puzzels & Co Lekker warme en zachte plaids Test je hang naar luxe

de compLete coLLectie aLLeen in de concept shops te

Trendy riemen

HaSSeLT

vismarkt 17

011/27.43.27

Leuven 016/28.23.20

info : www.linx-fashion.be

jm93071909.03

havermarkt 29

04 06 07 08 10 12 14 17 27 30 34 39 41 42 44 45

colofon

3 oktober 2012

Kantoor: Adverteren: Lezersvragen: E-mail: Website: Verantwoordelijke uitgever:

Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen 03 210 02 27 – 03 210 02 65 03/210 06 16 gvathema@concentra.be www.jetmagazine.be Mieke Berendsen, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen

Jet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol. Cover: fotograaf Luc Daelemans – styliste Laura Van Der Borght: www.fashionated.be Hair & Make-up: Adelien De Puysseleyr : www.adelien.be – model Erdmuthe Coninx Met dank aan : www.luzdelux.be - GM Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2011

interview 4

“Strak interieur kan je héél gezellig maken!” Tips van interieurarchitect Arjaan De Feyter Interieurarchitect Arjaan De Feyter maakte niet alleen een architecturaal pareltje van zijn eigen woning annex kantoor, waarmee hij meermaals in de prijzen is gevallen. Zijn ontwerpbureau verzorgt ook totaalconcepten voor zowel het interieur als de buitenkant van gebouwen. Arjaan gunt ons een blik in zijn ideeënwereld rond (interieur-) architectuur, zijn uitgepuurde stijl en liefde voor authentieke materialen. Red. Ilse Prinsen Op de foto’s de woning van Arjaan De Feyter, waar ook zijn kantoor is gevestigd. Architectuurfoto’s Stijn Bollaert.

Arjaan, je ontvangt ons in je voormalige ouderlijke woning op Linkeroever. Heb jij die ingericht? Het oorspronkelijke ontwerp is van mijn vader, die architect is. Enkele jaren geleden vroeg mijn moeder me om het interieur onder handen te nemen. Ze gaf me carte blanche en ik ben best wel trots op het resultaat. Het concept is strak, maar erg gezellig. Wat is het geheim om dat te bereiken? Mensen moeten eens afstappen van het idee dat een strak interieur koud zou zijn. Velen keren zich af van het cleane, maar ik vrees dat ze niet hebben begrepen wat dat precies inhoudt. Een cleane witte ruimte, die perfect

geproportioneerd en afgewerkt is, is heel gezellig. Als ik in een ruimte binnenkom, zie ik in een oogopslag wat er structureel mis is. Pas eens die problemen zijn opgelost, kan je aan de aankleding van een interieur beginnen.

je dus onmogelijk naar een andere ruimte verplaatsen.

Hoe begin je aan een interieurinrichting?

Wij zitten aan een tafel, waarboven drie lampen uit melkglas hangen. Ze geven een heel warm en diffuus licht. Is dat allemaal zo doordacht?

Met de context te bekijken. Contextgebonden zijn is een sleutelwoord. Je kan onmogelijk zeggen: dat is de trend, een leuk idee, dat ga ik ook in mijn huis gebruiken. Regeltjes zijn niet zomaar kopieerbaar. Je moet rekening houden met de geschiedenis van een huis, met bepaalde openingen, de oriëntatie en vooral ook met het licht. Een interieurarchitect vertrekt vanuit het natuurlijk licht. De zon is vaak de basis van een ontwerp, dat kan

Natuurlijk. Het beste licht boven een tafel schijnt ook naar boven. Dat ervaar je als een soort open haard, om het extreem uit te drukken. Neem je een lampenkap, die bovenaan gesloten is en waarvan het licht louter naar beneden schijnt, dan krijg je een heel ongezellige sfeer. Veel mensen hangen dergelijke lampen boven hun tafel, vanuit de compleet foute veronderstelling dat het een ideale tafellamp is.

interview

Wat voor soort meubelen plaats je best in een strakke ruimte? Eigenlijk kan je daar alle kanten mee uit. Maar natuurlijk blijft een geborgen gevoel in je salon belangrijk. Plaats geen zetel aan een raam, want allemaal willen we iets knus als we na een werkdag thuiskomen. Dat zijn vaste waarden, ik ben er zeker van dat het in de oudheid niet anders was. En nog een foute veronderstelling, die veel mensen maken, is dat je in een clean interieur ook rechte meubelen moet zetten. Dat kan wel, maar ik opteer zelf vaak voor stoelen met gebogen vormen. Die ronde lijnen zetten een strak vormgegeven ruimte net extra goed in de verf. Vergeet ook zeker geen kunst aan de wanden te hangen of in de ruimte te plaatsen. Kies objecten met een hoek af, bij manier van spreken. Iets persoonlijks, origineels.

Vintage? Het vintagegebeuren is zodanig uitgemolken. Ik ben er in mijn eigen woning ook mee begonnen omdat ik her en der leuke spulletjes vond. Maar kies dan wel voor ĂŠchte en eerlijke spullen. Ik heb een bloedhekel aan nagemaakte vintage, wat je tegenwoordig steeds meer vindt. Of speciaal oud gemaakte kasten. Neen, koop dan echt oude meubelen. Probleem is dat veel mensen geen geduld meer hebben, ze willen ook niet meer wachten tot iets een mooie door de tijd ontstane patine krijgt. Nog een opvallend element in deze ruimte: een zeer brede strook beton, die deels met kussens is bekleed en gedeeltelijk dienst

doet als zitbank aan de tafel. Waarom beton? Wel, over een mooie patine gesproken, beton is een materiaal dat perfect de tand des tijds doorstaat en zelfs beter wordt met de jaren. Er kan al eens een stukje afspringen, maar dat maakt het des te mooier. Een barst in een houten plank heeft ook die schoonheid. Dat heeft met authenticiteit van het materiaal te maken. Het imperfecte is zoveel interessanter dan het glad gepolijste. Maar daarom hoef je nog niet af te stappen van een strak ontwerp. Deze betonnen tablet is daar een goed voorbeeld van. Beton heeft trouwens de eigenschap dat het de warmte van de omgeving uitstraalt, dus neen, het

is niet koud! Betonnen maatmeubelen en massieve materialen zouden meer moeten opduiken in interieurs. Ik vind dat er in de materialen een foute evolutie is. Alles gaat maar een paar jaar mee en kost teveel geld. We moeten echt kiezen voor duurzame materialen, die kwalitatief perfect in orde zijn. Architecten mogen daarin zeker niet klakkeloos de industrie volgen. Zij moeten bovendien ten volle oog hebben voor ecologie. Dat leeft steeds meer. En wees gerust: ecologie, kwaliteit en esthetiek kunnen perfect samengaan. Bedankt, Arjaan!

www.arjaandefeyter.be

interieur

INDIASE VERFIJNING Oosterse kunstobjecten geven meteen extra cachet aan je interieur. En dat hoeven lang niet altijd Boeddhabeelden te zijn! Wat dacht je van deze Bangorejo muurdecoratie van Maisons du Monde? Deze geeft een heel verfijnde en elegante toets aan donkere muren in huis. Het formaat is een perfect vierkant van 100 op 100 cm. richtprijs € 179,- www.maisonsdumonde.com o.a. te koop bij Maisons du Monde, Kernenergiestraat 60, Wilrijk

Een sterk decoratief element aan je muur doet wonderen voor je interieur. Kies gerust voor een opvallend stuk! Kleed ook je vloer goed aan, zeker met de koudere dagen voor de deur. Maar een tapijt geeft niet alleen letterlijk warmte, je interieur warmt er ook visueel van op. Red. Ilse Prinsen

STRAK maar ver van KOUD

ORIGINELE VORM De Franse designer Sam Baron zet zijn samenwerking met La Redoute voort en nodigde ook drie jonge talenten uit. Dat resulteerde in een exclusieve collectie, waaruit ook dit zachte grijze tapijt komt. De originele organische vorm past perfect in een strakker interieur. Het tapijt uit viscose heeft een formaat van 250 op 160 cm. richtprijs tapijt € 279,- canapé € 789,- tafel € 229,- www.laredoute.be (webshop)

TIJDLOZE SCHOONHEID Didden & Co presenteert traditionele handgemaakte vilten tapijten uit Kyrgyzstan. Deze superzachte tapijten ogen modern, tijdloos en zijn absoluut fair trade. Elk tapijt is uniek en draagt ook een foto van de maker ervan. De productie van deze vilten tapijten gebeurt volgens een complexe procedure, door de meesters van de kunst met veel aandacht en volgens eeuwenoude tradities vervaardigd. richtprijs € 650/m² www.diddenco.com Verkrijgbaar bij Didden & Co Blaesstraat, 66, Brussel

3D AAN JE WAND De ontwerpster Aleksandra Gaca bedacht voor Casalis 3D Textiles, een prachtig geweven stof die niet alleen akoestisch isolerend werkt, maar ook esthetisch helemaal klopt. Er worden panelen van gemaakt, zowel voor de wand als het plafond. Verkrijgbaar in één dessin, twee formaten en vier kleuren en op 1 meter breedte. richtprijs €155,- per lopende meter www.casalis.be Casalis is o.a. te koop bij Isola, Mechelsesteenweg 19-21, Antwerpen

SCHITTEREND LIJNENSPEL Dit tapijt komt uit de gloednieuwe collectie, die de Amerikaanse designer Jonathan Adler voor The Rug Company heeft ontworpen. Met een feilloos gevoel voor kleuren grafisch lijnenspel vormgegeven, zijn deze tapijten met veel vakmanschap handgeknoopt in Nepal. Het weven gebeurde uit dikke draden, wat de densiteit van het aanvoelen van dit mooie tapijt sterk verhoogt. richtprijs € 388/m² www.therugcompany.info Te koop bij The Rug Company, Naamsestraat 38, Brussel

Bij het lezen van decoratietips lijkt het soms alsof het onmogelijk is om een leuk ingericht huis te combineren met een huisdier. Leuke spulletjes worden geheid van de salontafel gekwispeld, een kleine kauwsessie op de tafelpoot zorgt vaak voor de nodige schade en als mevrouw de poes nog even tijd heeft, krabt ze vrolijk de zetel aan flarden. Wil dit daarom zeggen dat je geen compromis kan vinden? tuurlijk wel! hier volgen enkele tips.

En Wat mEt dE mEuBELs? Baasjes hanteren vaak een strikt â&#x20AC;&#x2DC;geen dieren op de meubelsâ&#x20AC;&#x2122;-principe. In theorie kan dit werken, maar in praktijk is het vaak moeilijk je huisdieren 100% van de tijd van de meubels weg te houden. Veel huisdiereigenaars hebben leren leven met opengekrabde en stukgekauwde meubels. Toch is ook dit probleem eenvoudig op te lossen. Zorg voor dikke dekens die bij je decor passen en drapeer ze rond je meubels. Als je bezoek hebt, hoef je dan alleen maar de dekens weg te halen voor propere en haarloze meubels. Er bestaan ook talloze producten in de dierenspeciaalzaak die het bankstel heel oninteressant maken voor Fido of Minoe. Huisdieren hebben betekent niet dat je huis geen stijl mag hebben. Je moet alleen iets selectiever en creatiever worden en over iedere aanpassing goed nadenken of ze wel geschikt is voor je trouwe huisvriendjes.

JE murEn aLs aandachtstrEkkEr De makkelijkste manier om je kamer te decoreren en tegelijkertijd te voorkomen dat je huisdier alles vernielt, is door je muren te gebruiken. In plaats van een koffietafeltje met een vaas of beeld, kun je verschillende spiegels ophangen. Hang de spiegels in een groep bij elkaar en maak er iets creatiefs van. Ze verruimen niet alleen de kamer, ze zijn nog leuk ook! EEnvoud, daar draait hEt om Het is algemeen geweten dat je het interieur beter eenvoudig houdt als je kleine kinderen hebt, maar hetzelfde geldt ook voor huisdieren. Toch is eenvoudig niet per definitie saai! Als je een kauwgrage hond hebt, kun je beter voor een glazen of metalen tafelblad kiezen. In plaats van bloemstukken kun je kiezen voor glazen kruiken met stenen, knikkers of andere onverwoestbare stukken in.

Kerstfotografie

i.s.m. Difada Fotografie

Openingsuren:

dinsdag t.e.m. vrijdag: 9u30 - 18u30 zaterdag: 10u00 - 18u00 zondag: 10u00 - 16u00 gesloten op maandag en feestdagen

troeteldier

Binnenhuisdecoratie & huisdieren: mismatch?

Zat. 20 en zon. 21/10

katten

Zat. 27 en zon. 28/10

honden tot 25 kg

Zat. 3 en zon. 4/11

honden vanaf 25 kg

Kom naar Zowizoo voor een fotoshoot met een professionele dierenfotograaf in een prachtig kerstdecor! U krijgt een GRATIS* foto aangeboden! Verder kan u leuke kerstkaarten, gadgets en cadeautjes met een afbeelding van uw huisdier bestellen. * 1 gratis foto per gezin. De gratis foto is steeds 10x15cm (zwart-wit)

Mechelsesteenweg 272 2550 Kontich T: 03 451 95 95 Ook zondag open (10u-16u)

Voor deze JetSet gingen we weer op bezoek bij handelaars, die altijd dat ietsje meer te bieden hebben: deskundig advies, een hartelijke ontvangst, scherpe prijzen of speciale acties. Interesse in mode of iets voor je woning? Kijk dan zeker eens op deze pagina’s!

MAATWERK VOOR JE DROOMKEUKEN

UN POCO MAS Op zoek naar een mooie damescollectie die gaat van maatje 44 tot 60? Dan kan je terecht bij Un Poco Mas in Geel. Gastvrouw Annelies helpt je graag verder om advies te geven bij het zoeken naar de perfecte winteroutfit! Spring dus gerust eens binnen om de nieuwe collectie te bewonderen, zonder enige aankoopverplichting. De persoonlijke aanpak en de uitstekende service van Un Poco Mas vormen een vaste waarde in het aanbod van damesmode voor een maatje meer!

VERLO KEUKENS Op zoek naar je droomkeuken? Spring dan eens binnen bij Verlo Keukens in Boechout. Deze familiezaak levert maatwerk voor je keuken, aangepast aan de noden en smaak van de klant, met een grote flexibiliteit in alle ontwerpen. Bovendien heeft Verlo Keukens een eigen plaatsingsdienst, die alles vakkundig afwerkt. Deze keukenspecialist helpt je ook graag in Brasschaat en Kasterlee aan de beste materialen tegen de scherpste prijs. Op de foto herken je Dave in de toonzaal in Boechout.

Diestseweg 21C 2440 Geel www.un-poco-mas.be

Provinciesteenweg 569 2530 Boechout www.verlokeukens.be

Genie

FISCAu nog van VOOR AL DEEL BEREID UW DAK VOOR OP DE TOEKOMST KIES NU VOOR ENERGIEDAK 2020 Met meer dan 30 jaar ervaring renoveert Building Service Plus uw dak met het oog op de toekomstige isolatienormen. Het energiedak 2020 bestaat uit een volledig geïntegreerd systeem van de thermische isolatie, het dampscherm, het onderdak, de tengel- en panlatten. Voor meer informatie surf naar www.buildingserviceplus.be/energiedak of contacteer ons op 014/86.05.67. www.dewitte.be

JetSet 8

deze maand IN DE KIJKER

MOOIE MODE VOOR EEN MAATJE MEER

Lammerdries 18G B-2440 Geel T +32 (0)14 86 05 67 F +32 (0)14 86 05 68

www.buildingserviceplus.be U NEEMT BETER GEEN RISICO, KIES VOOR EEN ZEKERE PARTNER!

RENOVATIEMANAGEMENT

WINKELEN WORDT TOTAALERVARING

JetSet

DE IDEALE OUTFIT VOOR ELKE STIJL

BETAALBARE MODE MET STIJLADVIES

9 BOETIEK DE LANGE Boetiek De Lange in Geel bestaat al sinds 1872 en maakt dan ook van deze kledingzaak voor vrouwen een gevestigde waarde. Zaakvoerster Dominique (foto) kent met haar jarenlange ervaring de kneepjes van het vak en hecht veel belang aan persoonlijk advies op maat. Hou je van sportief of verkies je eerder gekleed? Bij Boetiek De Lange vind je de ideale outfit voor elke gelegenheid. Bovendien zorgt Dominique er steeds voor dat de collecties up-to-date zijn met de nieuwste trends. Benieuwd? Kom dan zeker een kijkje nemen tijdens de fashion week van 1 tot en met 7 oktober! Voor de klanten is gratis parking voorzien naast de winkel. Pas 1 2440 Geel

SHOPPING STADSFEESTZAAL DĂŠ Antwerpse shopping hotspot, daâ&#x20AC;&#x2122;s Shopping Stadsfeestzaal! Zoâ&#x20AC;&#x2122;n 40 winkels vormen de verbinding tussen Meir en Hopland in een schitterend decor. Een nieuwe outfit voor jezelf, speelgoed voor je kinderen, samen genieten van een glaasje bubbels of een heerlijke massage, of op zoek naar een goed boek en de nieuwste technologische snufjes? In Shopping Stadsfeestzaal wordt winkelen een totaalervaring! Managers Steven Bervoets en Britt Vervliet zorgen ervoor dat elke shopper ten volle kan genieten in het prachtige en unieke interieur van Shopping Stadsfeestzaal.

LA SCALA FASHION Sinds twee jaar is Gerrit zaakvoerder van deze prachtige zaak in het centrum van Duffel. Gerrit heeft al 22 jaar ervaring opgedaan bij een Belgisch topmodemerk. â&#x20AC;&#x153;Ik probeer een mooie selectie te maken uit betaalbare collecties zoal Comma, AmĂŠlieAmĂŠlie, ... â&#x20AC;&#x153;, vertelt hij. â&#x20AC;&#x153;Elke maand voeren we een nieuwe collectie aan van maat 36 t.e.m. 42. In deze winkel kan je steeds genieten van een persoonlijke aanpak ĂŠn stijladvies. Voor welke gelegenheid ook, je gaat hier buiten als een gerestyled persoon.â&#x20AC;? La Scala Fashion biedt betaalbare mode voor de dynamische vrouw!

Meir 78 2000 Antwerpen www.stadsfeestzaal.com

Leopoldstraat 3-5 2570 Duffel www.lascalafashion.be

SPECIALE VOORWAARDEN: alles eâ&#x20AC;&#x2030;995 MasterForm

iddeld ijn gem * * Wij z % goedkoper 0 7 t o t 50%

kwaliteit met klasse!

asterForm

Relaxzetels M

Alles â&#x201A;Ź995

Complete Boxspring voor 995 euro -

boxspring 180 x 200 met hoofdbord beklede pocketverenmatras met 7 zones topper: keuze uit latex, traagschuim of koudschuim GRATIS levering en vakkundige montage

GARANTIE

5 jaar op matrassen

GARANTIE Openingsuren: maandag t/m vrijdag: 9.30 tot 18.30u zaterdag: 10.00 tot 18.00u zon- en feestdagen: 11.00 tot 18.00u woensdag gesloten

25 jaar

op frame- en draadbreuk

GARANTIE

MB 93034898.06

H KBBS XBBSCPS Â&#x2026; 5PQMFEFS NFU Â&#x2026; NPUPSJTDI PPGETUFVO Â&#x2026; 7FSTUFMCBSF I OEFQPNQ MF Â&#x2026; *OHFCPVXEF PG MBSHF N Â&#x2026; 4NBMM NFEJV H S UJT MFWFSJO Â&#x2026; (SB

smullen

SALADE

van prinsessenbonen met Finettes Een heerlijk, gezond en caloriearm gerechtje. Wat wil je nog meer? Het is daarenboven makkelijk klaar te maken!

30 minuten

Recept en foto Vlam/Flandria

Gemiddelde moeilijkheidsgraad

Voor 4 personen 400 g Finettes 200 g pinda’s (gebakken, ongezouten en gemalen)

2 uien 2 wortelen 400 g prinsessenbonen 1 eetlepel arachideolie

Benodigd voor de dressing: ½ eetlepel azijn 1 koffielepel suiker 4 teentjes knoflook 1 eetlepel vissaus 1 limoen,1 bosje koriander 2 eetlepels sojaolie 1 rood pepertje (als je niet van pikant houdt, kan je dit weglaten of er heel weinig van gebruiken)

Schil de wortelen en snijd ze in lucifers van 4 cm lengte. Maak de boontjes schoon, snijd ze in schuine stukjes en blancheer ze kort in een pan met kokend water. Ze moeten beetgaar zijn. Spoel koud en laat uitlekken. Verhit wat arachideolie in de wok, snipper de ui en bak al roerend goudgeel. Voeg het vlees toe en bak bruin gedurende drie minuten op hoog vuur.

Snijd de tweede ui in zo dun mogelijke ringetjes. Meng het vlees, de wortelen, de uiringen en de sperziebonen. Maak een dressing door het sap van de limoen te mengen met olie, vissaus, gehakte rode peper, geperste knoflook en vissaus. Meng door de salade. Bestrooi de salade met gehakte koriander en gemalen pinda en serveer. Smakelijk!

Basler alliance accenT BarOnia carOline Biss eva en claudi gerry weBer luisa ceranO max mara-weekend marie merO nice cOnnecTiOn Taifun san marTinO

MODEWEEK van 1 t.e.m. 7 oktober

Bij aankoop tijdens deze dagen ontvangt u een gratis accessoire

Pas 1 • 2440 geel Tel. 014-58 60 75

Private parking voorzien naast de winkel in de Peperstraat

dOOrlOPend OPen van 10u. - 18u.

FW/92323572.06

E E N N I EUWE PAR K I N G: E X TR A KO R TI N G E N

Krijg één van de 20 cheques van 1.500

€

wanneer u nu uw keuken bestelt en vul uw droomkeuken met nieuwe kookspullen!

Let op: deze cheque is enkel voor de 20 eerste bestellers van een keuken*, dus wees er snel bij! *min. aankoop keuken €7626

Messenblok met 4 messen van Scanpan met uitneembare ‘borstel’ bestaat uit: Broodmes 18 cm, Koksmes 18 cm, Santokumes 14 cm, Officemes 10 cm, Messenblok. Lemmetten rvs met non-stick coating. Heft: soft touch. Kleur zwart.

€95

€ 14.269 nu FEESTPRIJS

compleet mét apparaten

€ 10.543*+

nu €55

Isoleerkan Alfi

1L inhoud, diverse kleuren verkrijgbaar.

Lavakleurig gelakte keuken met verticale freezen

€19.95

nu €12.95

Berghoff oven/microgolfschalen

rood, met plastic deksel

10.5cm €2.85 nu €1.40/stuk 14.5cm €4.99 nu €2.50/stuk 21cm €9.70 nu €6/stuk

PARKINGKORTING

Elegante keuken in een wilde eik en wit combinatie

€ 10.895 nu FEESTPRIJS

compleet mét apparaten

€ 7.626*+

*Alle prijzen van de keukens zijn berekend volgens de Bertels Budget-opstelling: 285 x 365 cm. Alle keukens zijn uitgerust met Beko-toestellen

Grote steenweg 1B | 2440 Geel Tel. 014 58 03 40 | Fax 014 58 16 58 info@bertels.be | www.bertels.be Openingsuren: ma-di-do en vrijdag doorlopend van 9-18 u, zaterdag en zondag doorlopend van 10- 17 u. Woensdag gesloten.

: e atickets 4 cinem /jetmagazine.b p o s n a k m o k a .c a k M oo w.faceb Like ww

edstrijd w / e b e. agazin m t je . w ar ww Surf na ARKN92316108.13

Wedstrijd_Stadsfeestzaal_jet.indd 1

25/09/12 09:39

Vrijdag 12, zaterdag 13 en zondag 14 oktober kurkvloeren I kurkwanden I laminaatvloeren I parketvloeren geopend van 10 tot 17 uur kurkvloeren I kurkwanden I laminaatvloeren I parketvloeren

Waarom kopen bij Kurco? een familiebedrijf met ruim 25 jaar ervaring

het grootste assortiment kurkvloeren en wanden van Europa

Vele aantrekkelijke opendeurpromo’s

eigen vakkundige plaatsingsdienst vooraf uitgebreide gratis offerte zeker niet de duurste

www.kurco.be

Weteringstraat 25 • 2380 Ravels T +32 (0)14 65 02 21 E info@kurco.be Open di. t.e.m. vrij.: 9-18 uur • zat.: 10-17 uur • zon. en ma. gesloten.

MB 92323371.07

sieve u l c x e n Win ee verwendag zaal t s e e f s Stad g 0! n i 0 p 7 p 1 o € h in S t.w.v.

ppen? an sho d en win een it a g s o ostelo Jet! wedstrij sfeestzaal! D raag k d e Wil jij g mee met onz Shopping Sta ee je samen n m in r a g a d a a e d w o n , D . Ook verwe agt € 1700 e v hoppen e en een ie s s n a a r a d g exclu n e g n b din ka akket hampa prijzenp vriend of vrien ijt, een fles c tb n met ee llie een luxeon g. ju n li n e e d g krij vraag in lbehan e g a edstrijd n w e d p Gelish o r! woord winnaa het ant en jij de b jk li Ontdek e p t! en ho deze Je

OPENDEURDAGEN!

accessoires 14

HIP COMFORT Rockport maakt eigentijdse lederen schoenen met de performance technology van adidas. Zo combineer je moeiteloos stijl en comfort. Het Amerikaanse topmodel Erin Wasson (rechts) is te zien in de nieuwe herfstcampagne. Daarin wordt duidelijk dat Rockport schoenen biedt voor elke gelegenheid op elk moment van de dag.

HOOG EN DROOG Hoge hakken zijn het visitekaartje van Steve Madden en het schoenenmerk deinst dan ook niet terug voor een paar centimetertjes extra. Wie hoog met comfortabel wil combineren, kiest voor sleehakken of ingebouwde plateaus. richtprijs € 89,99,- www.stevemadden.be o.a. te koop bij Steve Madden, Meir 17, Antwerpen

richtprijs € 199,- (verkrijgbaar in meerdere trendkleuren) www.rockport.com Dit merk is o.a. te koop bij Avanti Scarpe, Astridplein 66, Grobbendonk

MADE for WALKING

De sleehakken waren deze zomer al een trend en die zet zich voort in de herfst- en wintermode. Een absolute must-have zijn laarsjes met een sleehak en sneakers met ingebouwde wedge, die in tal van collecties opduiken. En mooi meegenomen: ze stappen lekker gemakkelijk én de hak maakt stiekem je benen langer! Red. Ilse Prinsen

KLEURIG Shoe Discount bracht een reeks laarsjes uit, met een ingebouwde wedge, in trendkleuren als blauw en rood. Zo passen ze perfect bij de overheersende kleuren in de kleding. Voor de prijs moet je het niet laten! richtprijs € 39,99,- www.shoediscount.be o.a. te koop bij Shoe Discount Kontich, Koningin Astridlaan 85

ELEGANT STAPPLEZIER Uit de collectie van Camper Together, in samenwerking met ontwerper Romain Kremer: een enkellaarsje met een moderne wedge. De schoen combineert simpele elegantie, door de zachtlederen bovenkant, met een architecturale monoblock-zool, die voor meer stabiliteit en een goede grip op de weg zorgt. Stappen maar! richtprijs € 225,- www.camper.com Dit merk is o.a. te koop bij Piampiani, Bergstraat 49B, Heist-op-den-Berg

COMBI VAN TRENDKLEUREN Bij Avance vind je een hele keuze aan wedge sneakers in trendkleuren. De sneakers zijn te koop in het rood, kobalt of zwart met veters en voor de liefhebbers van klittenband zijn er oranje/bruine of navy combo’s. Ideaal voor je herfstoutfit! richtprijs € 99,99,- www.avanceshoes.com o.a. te koop bij Avance Aarschot, Liersesteenweg 290, Begijnendijk

geerts_logo_cmyk.pdf

13/09/12

14:54

Liefde voor vuur

ONTDEK UW VOORDEEL 15

zonneboiler : duurzame warmte Apto : maatwerk speksteen : behaaglijke warmte zonneboiler : op duurzame warmte Apto : maatwerk speksteen : behaaglijke warmte warmtetechnieken maat zonneboiler : duurzame warmte Apto : maatwerk speksteen : behaaglijke warmt totaalprojecten Retiesebaan 16-24 - 2460 Kasterlee - Tel. 014 / 30 99 24 - Fax 014 / 30 99 25 - info@geerts.be - www.geerts

JoBo93078708.01

Retiesebaan 16-24 - Retiesebaan 2460 Kasterlee 014Kasterlee / 30 99 24 - 014 Fax /014 / 302499- 25 info@geerts.be - www.geer 16-24 - - Tel. 2460 - Tel. 30 99 Fax-014 / 30 99 25 - info@geerts.be

Retiesebaan 16-24 openingsuren: dinsdag tot en met vrijdag van 10u tot 18u - zaterdag: 10u tot 17u - zondag: 12u tot 17u 2460 Kasterlee donderdag opentot toten 21u en vrijdag na afspraak - maandag dinsdag met van 10u tot 18ugesloten - zaterdag: 10u tot 17u - zondag: 12u tot 1 openingsuren: dinsdag totopeningsuren: T 014-30 99 24 - F 014-30 99 25 en met vrijdag van 10u tot 18u - zaterdag: 10u tot 17u - zondag: 12u tot 17u open tot- 21u en na afspraak en na afspraak maandag gesloten - maandag gesloten info@geerts.be - www.geerts.bedonderdag open tot 21udonderdag

Kijkdagen 6 en 7 oktober

Lier Winkelplezier Zondag 14 oktober van 13.30 tot 18 uur

t pure luxekeukens t stijlvolle klassekeukens t budgetkeukens

Keukenhuis is verdeler van Duitse topkeukenmerken

Ontdek onze keukens op woe 3, do 4, vr 5, za 6 en zondag 7 oktober

Aartselaar Antwerpsesteenweg 65 T. 03-877 81 14 Elke dag OPEN ma t/m za 10u - 18u zondag 13u - 18u Sint-Amandsberg Antwerpsesteenweg 693 T. 09-259 80 41 Merksem Bredabaan 994 T. 03-646 01 10 OPEN ma t/m za 10u - 18u zondag 13u - 18u (wo gesloten)

keukensvooriedereen.be

voor je keuken 17

COOLE CUPCAKES In een piepklein pandje in Antwerpen presenteert uitbater Mo Lamkoref iedere dag een tiental ‘vaste cupcakes’ en drie tot vijf suggesties per dag. Het is moeilijk kiezen tussen al die smaken. Redvelvet of Earl Grey? Bananasmooth of Koffieboontje? Je kan ze ter plekke opeten of mee naar huis nemen. En wie zelf aan de slag wil gaan, kan gewoon een aantal leuke vormpjes mee naar huis te nemen, zoals deze met tijgerstrepen.

PRINSESSENFEESTJE De wens van elke jarige prinses is natuurlijk een écht prinsessenfeestje. Compleet met roze jurken, veel glitter, een kroontje in het haar en… cupcakes in prinsessenvormpjes met kroontje! Aveve heeft aan al die prinsesjes gedacht en verkoopt een cupcake combo pakketje met 24 roze prinsessenvormpjes en 24 kroontjes om mee te versieren. Met deze mooie vormpjes maak je de gebakjes uit je eigen prinsessendromen!

richtprijs € 1,95,www.momadecupcakes.com Te koop bij Momade Cupcakes, Reyndersstraat 37, Antwerpen

richtprijs € 2,95,www.avevewinkels.com o.a. te koop bij Aveve Keizershoek 281, Kontich

it’s baking time!

Cupcakes, taarten en koekjes brengen warmte en vrolijkheid en vullen je huis met heerlijke bakluchten. Je kan er bovendien mee uitpakken op heel wat gelegenheden: als lekkernij voor een kinderfeestje of als favoriete koffiegarnituur wanneer vriendinnen bijeenkomen. Het zijn lekkere nagerechten en ook op recepties, huwelijksfeesten en party’s worden de plezierige gebakjes zeker gesmaakt! Red. Eveline Dillen

DRUK JE STEMPEL OP JE KOEKJE Zelfgebakken koekjes smaken altijd veel lekkerder! En nu kan je er nog een persoonlijkere touch aan geven met de koekjesstamper. Zet er vol trots je eigen stempel op: ‘HOME MADE’! Niemand die daar nu nog aan twijfelt. De koekjesstamper bestaat ook met een tekstje ‘EAT ME’ en ‘I LOVE YOU’. richtprijs € 14,50,www.suck.uk.com o.a. te koop bij webshop www.mamzel.eu

BEESTIGE KOEKJES Wil je graag koekjes bakken in de vorm van een eekhoorn, een vosje of een eland? Dan ben je bij Ikea aan het juiste adres. Daar vind je leuke klassieke roestvrij metalen uitsteekvormpjes voor het bakken van koekjes. Tip: Maak voordat je aan het bakken gaat een gaatje in de bloem om het koekje nadien te kunnen hangen aan het raam, in de plant, aan de klink van de deur… richtprijs € 3,99,www.ikea.com o.a. te koop bij Ikea, Boomsesteenweg 755, Wilrijk

KNIBBEL KNABBEL KNUISJE … Wie knabbelt daar aan mijn kasteel? Bakken kan superleuk zijn en zeker met dit fantastische 3D-kasteel van Rice! Je kids zullen graag samen met mama of papa aan de slag gaan en een heus kasteel bakken met deze siliconenbakvorm. Met echte torentjes die je na het bakken kan personaliseren naar eigen smaak met glazuur, suiker, chocolade… Veel plezier! richtprijs € 38,50,www.rice.dk o.a. te koop bij webshop www.rozemamuze.com

Wij wachten enkel nog op u om onze nieuwe toonzaalcollectie voor te stellen!

Nieuwsgierig? We tonen u al een kleine tip van de sluier!

XL-Mode. Trendsetter in volslanke mode voor hem en haar...

fashion daYs

op 5-6-7/10 * zondag 7/10 alle xlmode filialen open * attentie voor alle klanten

www.xlmode.be

Hasselt St.Truiderstwg 117 T 011/ 35 35 50

Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53

Lommel Koning Leopoldlaan 68 T 011 / 63 64 66

Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73

Outlet Tessenderlo Molenstraat 15 T 013 / 66 38 66

ZT93012842.11

MeRken daMeS: Yoek / alliance /lauren vidal / twister / chalou / doris streich / elena grunert / karoo / no secret / sallie sane / samoon / sempre piu / ultimate mikâ&#x20AC;&#x2122;s / verpass / x-two MeRken HeRen: casa moda / pionier / ralph lauren / ...

Belvu’s Opendeur van vrijdag 5 tot zondag 14 oktober

Zet jezelf in het nieuw

Gratis Styling advies

Zondag 7 en 14 oktober

Koop in 1 afdeling (dames, heren, kids, sport) 4 artikelen. Wij plaatsen het duurste artikel DUBBEL op de klantenkaart.

Op zondag 14 oktober gratis STYLING ADVIES door JANI KAZALTZIS.

Actie geldig tijdens onze opendeurdagen

In samenwerking met Sandwich

€ 15 korting op uw 2e Angels broek Bij aankoop van 2 Angels broeken, krijgt u € 15 KORTING op uw 2e broek.

Reserveer telefonisch op nr 03-457 00 37 De plaatsen zijn beperkt.

Actie geldig tot 31 oktober 2012

STRIJDERSSTRAAT 29-33 - DOELVELDSTRAAT 38 - EDEGEM 03-457 00 37 - www.belvu.be

Een knabbeltje, een drankje en een cadeautje voor elke klant.

Open op zondag

7 en 14 oktober 13 tot 18u

Ma: 13.30 - 18.30u Di tot vrij: 9.30 - 18.30u Za: 9.30 - 18u

FABRIEKSVOORWAARDEN -20% -30% -40%

Heel de maand oktober

Adres: Boomsesteenweg 49, 2630 Aartselaar, achter Shoe Discount. tel: 03/645.97.68. Open van maandag tot zaterdag van 10u tot 18u. Ook open op zondag van 13u tot 17u. www.tegelkeizer.be - tegelkeizer@gmail.com

Waarschijnlijk de mooiste & de goedkoopste van héél België!

SALONACTIE 21

Op maat verkrijgbaar Deimos per 20 cm D

UNO

110 > 140

100

relax 100

DUO/TRIO

160 > 340

relax

100

BL 180 > 340

LONGCHAUR

100

180 > 340

100

175

100

175

NL 240 > 300

240 > 300

night 100

175

100 night

175

BASIC 34

NB nig 0 > 30 ht 0

34 0>

VB 20

34 0>

0 va > 3 rio 40

0 34 0 > vario

0 30 t 0 > nigh

BN 26

NO RELAX

Impossible: 200RR200-220RR220 200RR220-220RR200

0 34 x 0 > rela

BR 0 34 0> 20 26

ht nig

0 34 x 0 > rela

rela 0 > 34 x 0

NR 26

RELAX

bvba

0 34 x 0 > rela

r220 - b200: skiro angora P274

rela 0 > 34 x 0

0 nig > 30 ht 0

0 rela 0 > 34 x 0

0 va > 3 rio 40 0 34

0 34 x 0 > rela

0 rela > 34 x 0

rela 0 > 34 x 0

0 34 0 > elax r

2 RELAX

0 34 x 0 > rela

rela 0 > 34 x 0

0 34 x 0 > rela

0 34 0 > vario

P273

0 rela > 34 x 0

Impossible: 240DR200-240DR220 260DR200-260DR220 280DR200-280DR220 300DR200-300DR220 Impossible: 200RD240-220RD240 200RD260-220RD260 200RD280-220RD280 200RD300-220RD300 ND

I N T E R I E U R O P M A AT I N T E R I E U R O P M A AT OPENDEURWEEKEND 13 + 14 OKTOBER 2012 van 10.00 tot 17.00 uur Graag nodigen wij u uit voor een hapje en een drankje Bezoekadres Lil 9 2490 Balen - Hulsen Tel. 014 30 92 81 Reguliere openingstijden

exclusief

Schoenen, tassen, ceinturen, portemonnees en accessoires

MODE WEEK

2 OKT 3 OKT 4 OKT 5 OKT Ook verkrijgbaar 6 OKT kleding van 7 OKT di/wo/do van 14u00 - 18u00 vr/za van 10u00 - 18u00

NeroGiardini L A M I N A AT V L O E R E N PARKET PLAFONDS M A AT W E R K K A S T E N / K E U K E N S Z A A G W E R K O P M A A T LAMINAATVLOEREN

PARKET PLAFONDS O P E N T I JMAATWERK DENS BOUW V E R L O /F KEUKENS KASTEN

ZAAGWERK OP MAAT

RUIME KEUZE

Vo s s e n d a a l 1 5 - 2 4 4 0 G e e l Te l . 0 1 4 5 7 8 0 0 0 - F a x 0 1 4 5 8 2 8 4 7 AH93082383.01

w w w. b o u w c e n t r u m - v e r b o v e n . b e

ZO ZA VR DO WO DI

van 14u00 tot 18u00 van 14u00 tot 18u00 van 14u00 tot 18u00 van 10u00 tot 20u00 van 10u00 tot 18u00 van 10u00 tot 17u00

10% KORTING

De kwaliteit De service De prijs Inspiratie à volonté

Kast & Co Vaartstraat 163 2490 Balen 014 72 81 40 www.kastenco.be

Dressings - Maatkasten - Schuifdeuren - Bureel & Biblio 23

• Maatwerk • Eigen plaatsingsdienst

Gratis plaatsing in oktober

MB 93019880.05

• Gratis offerte • 10 jaar garantie • Uitstekende prijs/kwaliteit • Gratis plaatsing in oktober

Werkkleding Werkschoenen Werksokken flanellen hemden vrijetijdskleding nachtkleding ondergoed bedlinnen in katoen en flanel badlinnen

www.havep-winkel.nl

HaVeP heeft het!

molsebaan 39 b-2450 meerhout belgië t +32 (0) 14 300 738 f +32 (0) 14 303 936 e winkel.meerhout@havep.com JoBo93003197.03

EEN dEr grOOtStE EN MOOiStE tOONZALEN iN LiMburg

toonzaal uitgebreid met

keukens

JM 93011517.07

23 luxe

Strevend naar absolute tevredenheid · Met oog voor detail Eigen fabrikaat · Naast slaap- & badkamers nu ook dressingrooms.

Astridlaan 276A - Overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be of zoekwww.be Openingsuren: Ma.-vr.: 10-18 u. Zaterdag: 10-17 u. Zondag open van 13 tot 17 u. ! Woe. gesloten. Ook ‘s avonds ‘’op afspraak’’ mogelijk

MEEr dAN 45 kEukENS iN dE ShOWrOOM · WiJ AdViSErEN: SiEMENS · MiELE · NOVY

beauty DÉGRADÉ De degradélook met donkere wortels en lichtere punten is dé trend van het volgende seizoen. Voor het eerst kan je nu thuis een speelse degradé creëren met Préférence Wild Ombrés van L’Oreal. De combinatie van een verhelderende crème en een verzorgend masker zorgt voor glanzend zijdezacht haar. Met de Expert-borstel kleur je je haar in één enkele stap zonder strepen.

STYLEN MET OLIE Moroccan Oil is hét haarmerk dat helemaal trendy is op dit moment. Als je niet weet wat argan olie of Marokkaanse olie is, dan loop je een beetje achter. In beautyland is dit de afgelopen jaren ontzettend populair geworden. De hydraterende leave-in stylingcrème geeft je haar een zachte versteviging en diepe glans en elimineert pluizen! richtprijs € 31,90,-/300 ml www.moroccan-oil.nl o.a. te koop bij Coupe D’Amuse, Dokter Maurice Timmermanslaan 22, Merksem

richtprijs € 10,99,- www.loreal.com o.a. te koop bij de drogist, supermarkt

LIEF voor jE haar

Mooi haar moet je natuurlijk goed verzorgen. En ook minder ‘goed’ haar kunnen we tegenwoordig heel mooi en gezond maken. Erg belangrijk is je voeding, om je haar van binnenuit te verzorgen. En door middel van verzorgende haarproducten kan jij je haar glans en volume geven! Red. Eveline Dillen

OLIEBADJE Voor de verzorging van droog en onhandelbaar haar heeft Weleda de oplossing gevonden: haarolie! Het is een masker voor je haar en verzorgt droog, beschadigd en lastig haar of een droge hoofdhuid. De olie geeft ieder type haar glans en veerkracht en maakt de hoofdhuid weer soepel. Even inmasseren, paar minuten laten inwerken en tadaaa: een tembare haardos! richtprijs € 8.65,- www.weleda.com o.a. te koop bij Bioshop Beter Leven, Gitschotellei 261, Borgerhout

IN EEN WIP SCHOON HAAR Geen tijd om je haar te wassen en te drogen? De oplossing: de eerste zuiverende shampoo van Garnier Ultra Doux met extract van citroen! Was je haar zonder het nat te maken en je haar ziet er onmiddellijk weer zacht, gezond en fris uit! richtprijs € 4,89,-/150 ml www.garnier.com o.a. te koop bij de drogist, supermarkt

VOOR REBELSE HAARDOSSEN Bumble and Bumble is niet alleen een leuke naam voor een cosmeticamerk, het is ook al 30 jaar een gevestigde waarde op het gebied van haarverzorging. De conditioner van Bumble and Bumble heeft maar één doel: de meest rebelse haardossen en krullen in bedwang houden! richtprijs € 35,- www.bumbleandbumble.com (webshop)

NU 20 JAAR

AFTER SUMMER SALE Speciale 28

20 jaar

OP 21, 22,voorwaarden 23, 24 & 25 SEPTEMBER SPECIAL VOORWAA E RDEN **

AFTER SUMMER SALE OP 21, 22, 23, 24 & 25 SEPTEMBER

Kasterlee, parel parel in de de Kempen, op het het gebied gebied van gastronomie, gastronomie, natuurschoon, ... biedt biedt Kasterlee, in Kempen, op van natuurschoon, ... Kasterlee, parel in de Kempen, op het gebied van gastronomie, natuurschoon, ... biedt naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design Classic & Design heeft er zich namelijk gevestigd in een oud hotelgebouw. Dit pand heeft er er zich zich namelijk namelijk gevestigd in een een op oud hotelgebouw. Dit pand pandnatuurschoon, biedt de de mogelijkmogelijkKasterlee, parel in deom Kempen, het gebied vannestje gastronomie, ... biedt heeft gevestigd in oud Dit biedt biedt de mogelijkheid elke zetel inhotelgebouw. een eigen te tonen. De vroegere eetnaast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design heid om elke zetel in een eigen nestje te tonen. De vroegere eetzalen, hotelkamers, keuzalen, hotelkamers, keuken, conferentiezalen, ... werden benut om een prachtige heid om elke zetel in een eigen nestje te tonen. De vroegere eetzalen, hotelkamers, keucollectie zetels te presenteren. heeft er zich namelijk gevestigd in een oud hotelgebouw. Dit pand biedt de mogelijkken, conferentiezalen, conferentiezalen, ... ... werden werden benut benut om om een een prachtige prachtige collectie collectie zetels zetels te te presenteren. presenteren. ken, De bezoeker kanzetel hierinalle modern totDeklassiek in dit unieke heid om elke eenstijlen, eigen van nestje te tonen. vroegerebewonderen eetzalen, hotelkamers, keuDe bezoeker bezoeker kan hier hier alle stijlen, vanmeubelgebeuren, modern tot tot klassiek bewonderen in dit dit unieke conconcept. Weg vanstijlen, het grote zeer bewonderen idyllisch gelegen in de nabijheid De kan alle modern in conken, conferentiezalen, ...van werden benut om klassiek een prachtige collectie zetels teunieke presenteren. een prachtig wandelgebied dezeer Hoge Mouw,gelegen bevindt zich nunabijheid Classic &van Design cept. Weg Weg van vanDe het grote meubelgebeuren, meubelgebeuren, idyllisch in de de een cept. van het grote zeer idyllisch gelegen in nabijheid vanconeen bezoeker kanLedermann hier alle stijlen, van modern tot klassiek bewonderen in dit unieke exclusief verdeler salons, écht voor de fijnproever. prachtig wandelgebied wandelgebied dehet Hoge Mouw, bevindt zich zich nu Classic & Design Design exclusief verdeler cept. Weg van grote meubelgebeuren, zeernu idyllisch gelegen in deexclusief nabijheid verdeler van een prachtig de Hoge Mouw, bevindt Classic & prachtig wandelgebied de Hoge Mouw, bevindt zich nu Classic & Design exclusief verdeler Ledermann salons, salons, écht écht voor voor de de fifijnproever. jnproever. Ledermann Ledermann salons, écht voor de fijnproever.

Ook stof stof Ook Ook stof mogelijk! mogelijk! mogelijk!

* Beperkt aanbod *Beperkt aanbod aanbod *Beperkt * Ook*Beperkt op nieuwe bestellingen aanbod * Ook salons met mechanische & electrische relaxen

Lichtaartsebaan 77 Lichtaartsebaan 77 Lichtaartsebaan 77 Lichtaartsebaan 77 2460 Kasterlee 2460 Kasterlee Kasterlee 2460 Tel.: Kasterlee 014 59 11 65 2460 Tel.: 014 014 59 59 11 11 65 65 Tel.: dagen open 11u30 tot 18u tel.Alle014-59 11van65

Alle dagen dagen open openOOK vanOPEN 11u30 tot 18u Alle van 11u30 18u OP tot ZONDAGEN Dinsdag Alle dagen open van 11.30 -tot 18.00 gesloten u. OOK OPEN OPEN OP OP ZONDAGEN Dinsdag gesloten gesloten OOK OPEN OP --ZONDAGEN classicdesign@skynet.be - ledermann@skynet.be OOK ZONDAGEN Dinsdag Maandag en dinsdag gesloten

www.classicdesign.be - www.ledermann.be classicdesign@skynet.be ledermann@skynet.be classicdesign@skynet.be -- ledermann@skynet.be classicdesign@skynet.be - ledermann@skynet.be www.classicdesign.be - www.ledermann.be www.classicdesign.be www.ledermann.be www.classicdesign.be - www.ledermann.be

Kasterlee

Kasterlee Kasterlee Eindhoven

Eindhoven Eindhoven

E34 E34

MB 93082545.01

SPECIAL VOORWA E ARDEN *

AFTER SUMMER SALE OP 21, 22, 23, 24 & 25 SEPTEMBER SPECIA VOORWA LE ARDEN *

Herentals Herentals Herentals

Antwerpen

E34

Turnhout

Antwerpen Antwerpen

Turnhout Turnhout

Vanaf maart tot september is de winkel gesloten op maandag en dinsdag. Kasterlee, parel in de Kempen, op het gebied van gastronomie, natuurschoon, ... biedt naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design heeft er zich namelijk gevestigd in een oud hotelgebouw. Dit pand biedt de mogelijkheid om elke zetel in een eigen nestje te tonen. De vroegere eetzalen, hotelkamers, keuken, conferentiezalen, ... werden benut om een prachtige collectie zetels te presenteren. De bezoeker kan hier alle stijlen, van modern tot klassiek bewonderen in dit unieke con-

Van 1 t aanko .e.m. 21/10 : pen d klante ubbel op nka En ext art. ra verjaa rdags bon! 29

Heren Mexx · eSPrIT · edC · PMe · MAC · BruNOTTI · GArCIA · JACK & JONeS · druNKNMuNKY

Baby / kids / teens Mexx · eSPrIT · BruNOTTI · GArCIA · CKS · CArBONe · GYMP · O’ NeILL · NOPPIeS · GeISHA · SOMeONe · TwINLIFe · …

Ondergoed BJOrN BOrG · MuCHACHOMALO · SLOGGI · TeN CATe · NATurANA · wOw · …

FA M I LY S H O P P I N G

KINdereN · BABY’S · TIeNerS

Over ‘t waterstraat 2, Overpelt Tel. 011 66 11 31 Open: di. tot vrij. van 9.30u. tot 18.30 u. Zat. en zon. van 10 tot 17 u. Ma. gesloten.

Kerkstraat 3, Lommel Tel. 011 57 11 51 Open: di. t.e.m. zat. van 9.30u. tot 18 u. Zo. en ma. gesloten.

ZT92319141.07

Dames Mexx · edC · BruNOTTI · GArCIA · VerO MOdA · SMASH · TOM TAILOr · CeCIL · STreeT ONe · CKS · VILA JOY · …

voor je keuken

MET EEN SNUIFJE ZOUT Een gekookt eitje eten was nog nooit zo leuk met dit koddige eierdopje van Alessi! Bovendien moet je niet lang zoeken naar het zout. Pluk de lepel uit zijn hand, strooi wat zout uit de pet en smullen maar! Het Cico eierdopje is gemaakt uit kunststof en verkrijgbaar in een hele waaier van kleuren. richtprijs € 16,www.alessi.nl o.a. te koop bij Matriks, Museumstraat 18-22, Antwerpen

30 MULTIFUNCTIONEEL Van veelzijdigheid gesproken; de kleurige Loop-ringen van Contento gebruik je als eierdopje, maar je kan ze ook gebruiken als onderzetter voor je potten, pannen en schotels. Leg ze speels naast elkaar… elke pot past erop. Zin in wat romantiek? Dan leg je er gewoon een theelichtje op. En als servetringen zien ze er ook knap uit. De siliconenringen zijn per zes verpakt en kunnen zo in de afwasmachine. richtprijs € 13,90,www.contento.com o.a. te koop via webshop www.mamzel.eu

Bij een uitgebreid ontbijt of een gezellige brunch is een eitje niet weg te denken! Het vermaarde ‘tikkeneike’, zoals wij het zachtgekookt eitje in Antwerpen noemen, oogt en smaakt nog lekkerder met leuke eierdopjes (en natuurlijk met ‘soldaatjes’)! Red. Eveline Dillen

geen ontbijtje zonder eitje! HOP PAARDJE Eierdopjes bestaan in alle maten en vormen, zelfs in de vorm van een paardje. Deze eierdopjes van Equipona zijn een must-have voor iedere paardenliefhebber! Al zullen je kids er ook dol op zijn. Ze worden geleverd per twee. Niet te missen op een ontbijttafel met één of meerdere paardengek(ken) in huis. richtprijs € 9,95,www.store.equipona.com Te koop bij webshop www.store.equipona.com

VOOR DE MUZIEKFAN Ben jij een échte muziekliefhebber? Dan is deze set EiPod eierdopjes van Koziol, geïnspireerd op de iPod, zeker iets voor jou! Begin je dag goed met een heerlijk zachtgekookt eitje dat je op de Pod kunt zetten. Met dit coole design in huis heeft je iPod of iPhone er een nieuw maatje bij. Het is ook nog eens een superpraktisch eierdopje. Alle schilletjes kun je kwijt in het bakje ernaast, het is compatibel met alle eiformaten en je hoeft geen extra apps te downloaden! richtprijs € 8,75,-/ stuk of € 16, 49,-/ set www.koziol-voor-thuis.nl o.a. te koop via webshop www.voor-thuis.nl

MAKE YOUR DAY Begin je dag goed met een eitje in de Egg Cuppa van Make My Day. Deze kleine mooie designstukjes zijn gemaakt uit rubber en zijn vaatwasbestendig. Ze zitten verpakt per twee stuks en zijn verkrijgbaar in de kleuren rood, groen, zwart en wit. An egg a day … richtprijs € 10,95,-/ set www.makemydayproducts.com o.a. te koop bij Bercadeau, Eeuwfeestlaan 232, Lier

LUMA KEUKENS entals: ends Her k e e w r u Opende n 30 september 29 e 31

Aarschotseweg 7 • Herentals • T 014-81 73 98 Openingsuren toonzaal Herentals: ma 13u - 18u / di 13u - 20u / do & vr 10u - 18u / za 10u - 17u

Dé specialist in tuin- en verandameubelen!

“VERANDAOPENDEURDAGEN” VAN 5 TOT 7 OKTOBER EN VAN 12 TOT 14 OKTOBER

tuinmeubelen decoratie verandameubelen parasols interieurmeubelen sfeerverlichting Lepelstraat 122 – Lommel Tel 011/54 42 07 (Richting Vossemeren)

WWW.EUROTAN.BE

Openingsuren: maandag-vrijdag: 10-12 u. & 14-18 u. Zaterdag: 10-18 u. Zondag: 14-17 u. Maandag voormiddag & woensdag gesloten

-10% TIJDENS DEZE DAGEN + LEUKE ATTENTIE VOOR IEDERE KLANT!

GRATIS LEVERING – STERK IN SERVICE EN KWALITEIT – UNIEK IN DE REGIO

Sv93012621.04

DINSDAG OPEN TOT 20u

Aluminium carports & terrasoverkappingen 32

Geen enkel lichtverlies voor uw ramen en deuren.

Geniet van een maximale outdoor-experience. AH93060226.04

Een BOzARC is een verstandige investering die uw woning meerwaarde biedt! • Een BOzARC geeft een extra ruimtelijk gevoel, dankzij de gebogen dakbedekking. • Bescherm uw wagen optimaal tegen de winter. • IJs van uw ruiten krabben is verleden tijd. • Bijna al het maatwerk is mogelijk. • Uitvoering in alle RAL kleuren.

Bezoek BOzARC op de BIS beurs te Gent Boomsesteenweg 41/2 - 2630 Aartselaar Tel.: 03-455 90 67 - E: info@bozarc.be Toonzaal: weekdagen na afspraak Zaterdag: van 10u00 - 16u00

www.bozarc.be

van 6 t.e.m. 14 oktober Flanders Expo Gent Geniet van de beursvoorwaarden!

’S O kt. EM 4 o D K 1 O ag KO nd zo

n e p

n e g a d r u e d

GRATIS vaatwas twv €1.399,-

WkIeuN ken!

GRATIS

inductiekookplaat*

twv €1.699,-

Belgische betaalbare kwaliteit

“Onze kasten zetten we NIET op pootjes, maar WEL op een oerdegelijke sokkel. Zo buigt de bodem niet door onder het gewicht van de keuken.”

Pootjes

Sokkel

Een Dovy keuken vind je enkel in een Dovy toonzaal

Turnhout

Steenweg op Gierle 267  014 41 04 28

TORONTO - DESIGN ** Richtprijs: € 7 520,-

Wij maken ùw keuken!

Altijd open op zondag | Gesloten op woensdag | www.dovy.be SCHRIJF JE IN VOOR EEN BEDRIJFSBEZOEK IN DE FABRIEK IN ROESELARE! Meer info zie: www.dovy.be/bedrijfsbezoeken

Actie geldig tot en met 31/10/2012 voorwaarden zie één van onze toonzalen. Vaatwas: AEG F99015VIOP & Inductiekookplaat AEG HK8544001M

Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.

JouwVoordeel

Vermeld Jet! in deze handelszaken en geniet van de voordelen! Meer voordelen? Kijk op www.jouwvoordeel.be Registreer je en ontvang maandelijks alle kortingen bij jou in de buurt in je mailbox.

€ 50 KORTING Bij Recreo kom je terecht in een oase van rust en ontspanning. Tijdens de maand oktober ontvang je € 50 korting voor een GvAsauna-arrangement voor 2 p. : 3 u. privésauna met verwenhapjes, een fles cava en 1 u. lichaamsmassage (normale prijs € 205).

JouwVoordeel verschijnt elke eerste woensdag van de maand in Gazet Van Antwerpen. Acties geldig tot 31 oktober 2012.

2DE PERSOON EET VOOR 1 EUR Gasthof De Kaasboerin is een unieke gelegenheid in de uitgestrekte natuur van Postel (Mol). Tijdens de maand oktober eet je dinerpartner spareribs met zoetzure saus, sla en frieten voor € 1. Smakelijk! De Kaasboerin Eerselseweg 99 2400 Mol 014 37 70 84

Recreo Privésauna Lichtaartsebaan 20 2460 Kasterlee 014 86 90 59

KORTINGEN bij jou in de buurt!

- Trekhaken - Fietsdragers - Remmen - Onderhoud - Auto batterijen - Uitlaten - Schokdempers - Onderhoudsprodukten - 2de handswagens

20 % KORTING OP HET VOLLEDIGE WELLA PROFESSIONAL-GAMMA Bij de Commerciale der Haarkappers kan je zelf aan de slag met professionele kappersproducten. Tijdens de maand oktober kan je alle producten uit het Wella professionalgamma kopen met een korting van 20 %. Commerciale der Haarkappers Dokter Van de Perrestraat 109 2440 Geel 014 58 48 66

20 % KORTING VOOR EEN FIETS

30 % KORTING OP TREKHAKEN

Luc Smets is al 30 jaar een begrip in Dessel en omgeving. Tijdens de maand oktober kan je alle fietsen uit de collectie 2012 kopen met een korting van 20%.

Nood aan een (nieuwe) trekhaak? Roca Parts geeft nu 30 % korting bij aankoop van een trekhaak naar keuze!

Profile Luc Smets Boeretangsedreef 1 2480 Dessel 014 37 73 73

Roca Parts Mechelsestraat 24 2260 Westerlo 0498 80 88 08

mogen wij ook even op’scheppen’ over onze keukens?

modern design �12.490,00

� 5.795,00

HOOGGLANS LAK MAGNOLIA INCL. APPARATEN � 22.590,00 AEG / COMPOSIET WERKBLAD

� 10.695,00

HOOGGLANS LAK LICHTGRIJS / WENGE INCL. APPARATEN SIEMENS

METALLIC HOOGGLANS INCL. APPARATEN AEG / KERAMISCH WERKBLAD

�10.990,00

� 5.595,00

landelijke stijl � 33.490,00

� 15.995,00

MAGNOLIA – ACACIA GRIJS INCL. APPARATEN BOSCH /COMPOSIET WERKBLAD � 13.980,00

� 6.995,00

LAK LICHTGRIJS INCL. APPARATEN NOVY, GAGGENAU / COMPOSIET WERKBLAD

STRUCTUURLAK KARAMEL INCL. APPARATEN BOSCH

� 23.790,00

� 11.395,00

� 12.790,00

� 6.195,00

� 11.990,00

� 5.695,00

verbazend tijdloos MAGNOLIA HOOGGLANS INCL. APPARATEN AEG MAGNOLIA INCL. APPARATEN WHIRLPOOL

DIVERSE TOESTELLEN UIT STOCK TOT

> 1.200 m2 maatkeukens voor iedereen

-60%

van 1 t.e.m. 31 oktober

uitverkoop toonzaalmodellen

De leukste dagen van de week beginnen met vrij, zat en zon. Geniet al vanaf vrijdag van ons uitgebreid weekendaanbod.

Bij Gazet van Antwerpen willen we van elk weekend een belevenis maken. Ons cultuurmagazine Het Weekend begint op Vrijdag brengt u al meteen in de juiste stemming. En op zaterdag trakteren we u op de vernieuwde weekendkrant met het actuamagazine Weekend Plus, het consumentenmagazine De Markt en natuurlijk CittA, het nieuwe â&#x20AC;&#x2DC;eigenkijkseâ&#x20AC;&#x2122; stadsmagazine. Geniet van Gazet van Antwerpen op vrij, zat en zondag. Meer informatie op www.gva.be/weekend.

Variabele kuitmaten

mode week GRATIS geschenk bij aankoop tijdens de modeweek!

do 04/10 vrij 05/10 za 06/10 zo 07/10 ma 08/10 di 09/10

.com

www.zapato-schoenen.be Damesschoenen (t.e.m. maat 46), laarzen met extra smalle tot extra brede kuitwijdtes (van 34 cm t.e.m. 52 cm) open iedere eerste zondag van de maand: 10u-17u I ma t.e.m. vrij: 10u-12u30 & 13u30-18u I zaterdag: 10u-18u I woensdag gesloten Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30 I Janet&Janet I Voltan I Beoriginal I Attilio Giusti Leombruni I Nathan Alberto Gozzi I Jhay I Sensunique I Dyva I Gabor I Peter Kaiser I Daniele Tucci I Noë I Kennel & Schmenger I Vabeene Finest I Dany G I NIEUW: Noiselle I Alberto Fermani I Marina Rinaldi I Lara Manni I Roberto d’Angelo …

120942

Specialiteit Grote maten voor dames t.e.m. maat 46

mode

OVERDAAD SCHAADT NIET! River Island trekt in zijn nieuwe collecties voluit de kaart van de glitter. Een andere opvallende trend is het gebruik van brokaat en een knipoog naar antieke tijden met een heel hedendaagse twist. richtprijs links: pet € 45,- kraagje € 35,- vest €107,- short € 67,- rechts: pull € 60,- schouderjuweel € 45,- rok € 45,- www.riverisland.com (webshop) o.a. te koop bij River Island Store, Meir 56, Antwerpen

ABSOLUTE KLASSE Pinko weet hoe het vrouwen mooi moet maken! Deze gouden blouse met fraai afgewerkte boordjes past perfect bij de ‘nude’ look, maar kan in eindeloze combinaties worden gedragen.

richtprijs blouse € 270 ,- short € 145,- www.pinko.it o.a. te koop bij Pinko, Huidevetterstraat42a, Antwerpen

glitter & gold: metalliCS zijn hip!

Dit najaar mag je ook letterlijk schitteren, want een van de nieuwste trends bestaat uit metallic stoffen, gouden brokaat en hier en daar flink wat overdaad! Maar in die glanzende stoffen hangt veel af van de snit en de combinaties: je kan die dus ook perfect op een meer sobere manier dragen. Red. Ilse Prinsen

CHIC WITH AN EDGE De snit van de jurkjes in de najaarscollectie van Filippa K is minimalistisch, ontdaan van elke overdaad of overbodig detail. De glanzende gouden stof contrasteert schitterend met deze eenvoudige belijning. Perfect en supervrouwelijk met hoge hakken eronder! richtprijs jurk € 260,- www.filippa-k.com Dit merk is o.a. te koop bij Markt 22, Grote Markt 22, Herentals

GLAMOUREUS De collectie van Supertrash voor dit najaar is geïnspireerd op de fashion-forward stijl van bekende stijliconen, zoals Bianca Jagger, Jerry Hall en Amanda Lear. Resultaat is een glamoureuze en opvallende, maar ook heel draagbare look!

A BIT WILD Replay is bekend om zijn sportieve en casual collecties voor mannen en vrouwen. Dit glanzende vestje levert er het treffendste voorbeeld van dat de metallics ook perfect in deze stijl passen, op een jeans en met een T-shirt eronder.

richtprijs mouwloos vestje € 139,95,- short € 89,95,- nepbonten stola € 139,95,- www.supertrash.com (webshop) o.a. te koop bij Supertrash, Korte Gasthuisstraat 30, Antwerpen

richtprijs jas € 319,- T-shirt € 39,- jeans € 139,- www.replay.it Dit merk is o.a. te koop bij Replay, Kammenstraat 25/27, Antwerpen

SLEEPY OPENBEDDAGEN, SLAAPGERIEF AAN NACHTTARIEF VAN DO 27 SEPTEMBER T.E.M. ZON 07 OKTOBER 40

ERGOSLEEP ® BOXSPRINGS

KIES UW KORTING OP UW ERGOSLEEP® BOXSPRING Tot € 1.127 voordeel op een elektrisch verstelbare Ergosleep® boxspring synchro2 OF tot € 1.018 voordeel op de Ergosleep® boxspring Limited Edition BS4, in lijn met uw SLAAP-DNA®, incl. matras Ergo Pocket 550 met Alpura®hoes (huisstofmijt-vrij en vochtregulerend).

TOT

€

1.127 VOORDEEL*

OPEN ZONDAG 30/9 EN ZONDAG 7/10 VAN 13.00 TOT 18.00 UUR

BON

** € 25 VOORDEEL BIJ AANKOOP VANAF € 125

Sleepy TURNHOUT

Steenweg op Gierle 206 2300 Turnhout (naast Krëfel en HomeMarket-MaxiZoo) Tel. 014 65 46 65 - turnhout@sleepy.be - www.sleepy.be Ma-Za: 10.00u - 18.00u Niet cumuleerbaar met andere promoties. Geldig van 27 september t.e.m. 07 oktober 2012. 1 bon per gezin. * Voorwaarden zie www.nachttarief.be – Geldig van 27 sept t.e.m. 7 okt 2012. Niet onderling cumuleerbaar en niet cumuleerbaar met andere promoties.

koude lekkernij

buste

klets

deel v.e. broeder boom

verlangen

golfterm

puzzel & co

gastvrouw

kledingstuk

aanwas

2 schermwapen neerslachtig

steltvogel

schim

geografische mijl

8 uitbouw aan een huis

torsen een en ander

malloot

zuigeling

stuk v.e. verhaal

aromatisch roofvogel

soort hout stamloze palm

hard gesteente

deel v.e. oftewel hekwerk

Avondje TV

zachtaardig

Met de Philips 9PFL3507H/12 TV beleef je perfecte TV-avonden dankzij de heldere en levendige beelden! Deze Smart LED-TV past met zijn compacte formaat perfect in elke woonruimte. Genieten van films, games, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, muziek, online videoâ&#x20AC;&#x2122;s en nog zoveel meer doe je in HD! Je TV-avondjes krijgen een andere dimensie! www.philips.be

vegetariĂŤr

kaartspel

3 alleenzang

berg op Kreta

lofdicht

wijfjesschaap

in orde

Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

akkoord

samenhang

gezet

kunstvoorwerp

Oplossing gevonden? SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333

verdieping

PUZZEL MEE EN WIN

" % ! %$ ! % " " !%% # $ %%$# #%% %$

SUDOKU ed 17

Puur natuur het ochtendgloren in

6 9 1 7

6 5

2 1 9

1 7

3 2 8 5 1 3 B 4 2 9 6 9 8 4 3 4 1 2 5 7 4 6 C 8

Moeite met opstaan? De lichtwekker â&#x20AC;&#x2DC;Red Shiftâ&#x20AC;&#x2122; van Philips wekt je door de zonsopgang na te bootsen. De combinatie van licht en geluid zorgt ervoor dat je op een zo natuurlijk mogelijke manier ontwaakt. Binnen de 30 minuten gaat het licht van zacht ochtendrood over in warm oranje tot helder geel. Je kan kiezen uit 5 natuurlijke wekgeluiden of je favoriete ochtendprogramma op de FM-radio. Voortaan ontwaak je helemaal ontspannen en goedgemutst. www.philips.be

Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk

SUDOKU Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten voorkomen VertrekĂŠĂŠn vankeer de cijfers die al in alle horizontale rijen en ĂŠĂŠn in alle verticale ingevuld zijnkeer en zorg ervoor dat ...kolommen op elke en ĂŠĂŠn keer J horizontale elke verticale lijn, vakjes. en in elk blok ... in elk van de negenlijn, vierkantjes van 3x3 de cijfers van 1 tot 9 slecht ĂŠĂŠn keer voorkomen. OPLOSSING 1 7 2 9 Reglement en info: 4 6 3 4 8 5 â&#x201A;Ź 0,80 / SMS 7 2 verzonden / ontvangen 9 1 6 8 5 3

6683

ÂŠ Puzzelland.com

T 4 0

Oplossing gevonden? SMS JT40 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL

WINNAARS JET 27/06/12 Zweedse puzzel: ORNAMENT, Wint een Sony TX20: Adelheid Kerr / 2260 Westerlo Sudoku oplossing: JT26 314, Wint een Princess Powerblender: Marleen Lathouwers / 3500 Hasselt

de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334 3 4 8 6 5 9 2 8 5 3 1 7 4 6 De wedstrijden lopen t/m 21/10/12 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: â&#x201A;Ź2,00 - Per sms: â&#x201A;Ź0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname â&#x201A;Ź3,20 7 deelname 2 9 8 3 -5 Enkel via 1 deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 6 1 slechts 9 8 ĂŠĂŠn 2 5prijs 7 per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciĂŤn of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. 6 9 op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen 2 7steeds 4 3 recht U1 heeft verzet 9 6 -5De3verwerking 1 8 4 van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, 8 6Antwerpen, 5 4 7 3Desguinlei 90/12B te2 2018 4 3 1 7 9 2 5 7 9 4 2 6 1 8

wonen

PURE - MAAR DURE - LUXE Deze exclusieve plaid van Falke koop je niet elke dag. De trendsetter in breitechnieken heeft namelijk voor het eerst een kleine, gelimiteerde collectie plaids ontwikkeld. De dekentjes zijn echt ongelooflijk zacht en superluxueus, dankzij het hoge percentage kasjmier dat erin werd verwerkt. Er werden slechts tien exemplaren vervaardigd in de kleuren Saffron, Shale, Barolo, Spice en Cinnabar. richtprijs € 1.800,- www.falke.com reservatie: 02 478 42 75

Wie nestelt zich nu niét graag op een lekker luie zetel? Denk er nog een knetterend houtvuur, een heerlijk drankje, een streepje muziek, wat lectuur of ander goed gezelschap bij. Zalig, toch? En wat mag er dan zeker niet ontbreken? Een zachte en warme plaid natuurlijk! Zo kan je met een knus en geborgen gevoel aan het cocoonen gaan. Red. Ilse Prinsen

gezellig cocoonen in je luie zetel

OM JE HELEMAAL IN TE NESTELEN Deze lekker zachte en warme plaid uit de reeks Napoli Vintage van Libeco Home kan je niet alleen in allerlei kleuren verkrijgen, ook in meerdere formaten. Zo vind je hem in de kleuren Brick, Cafénoir, Flax, Fog, Mink, Natural, Navy, Oyster, Sky Blue en Steel. De afmetingen gaan van een breedte van 182cm tot maar liefst 320 cm, telkens op 235cm. Om je helemaal - of met zijn tweetjes lekker in op te krullen! richtprijs formaat 182x235 cm € 162,- formaat 235x235cm € 201,- formaat 320x235cm € 264,- www.libeco.com www.libecohomestores.com (webshop) o.a. te koop bij Ann Verbruggen Interieur, Bredabaan 154-156, Brasschaat

HOME IS WHERE IT’S COSY De Winter Country collectie van Gant Home doet er alles aan om het cosy gevoel in huis een echte boost te geven. In het kleurenpalet overheersen grijstinten met gebroken wit voor een extra warm accent. De kabelmotieven geven de plaids een heel gezellig cachet. richtprijs tussen € 89,- en € 289,- www.gant.com Dit merk is o.a. te koop bij Bedtime, Mechelsesteenweg 144, Edegem

LAZY SLUMBERING Uit de succesvolle slumberserie van Casalis, deze supermooie plaid met bijhorend kussen. De Slumber poefs en plaids zijn streelzacht dankzij het gebruik van onder meer Kid Mohair. Daardoor zijn ze bijzonder duurzaam en vertonen ze weinig peeling. Verkrijgbaar in tal van kleuren. richtprijs plaid Bonnet vanaf € 335,- verschillende formaten) www.casalis.be Dit merk is o.a. te koop bij Isola, Mechelsesteenweg 19-21, Antwerpen

ENGLISH COUNTRY STYLE De tijdloze stijl van herenhuizen op het Engelse platteland vormde de inspiratie voor ‘Little Village’ van Flamant: een natuurlijk thema in rijke kleuren met een collectie elegante, verweerde televisiemeubelen en tafels in prachtig, onbehandeld hout met een tijdloos karakter. Deze plaids passen perfect in dat plaatje. Ook verkrijgbaar in donkerbruin. richtprijs € 139,- www.flamant.com (webshop) Dit merk is o.a te koop bij Woonkunst, Nieuwstraat 39 B, Geel

Kwaliteit in vertrouwen HOUT EN ALUMINIUM

Droomt u ook van zo`n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.

VERANDA’S & ORANJERIES 10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant • Eigen plaatsing in heel België en Nederland Hulsen 113 • 2490 Balen • Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20 i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o . b e Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten. AH92322261.16

doe de test 44

Vind jij luxe belangrijk? Baad jij graag in luxe en kick jij op merkenkleding en dure designspulletjes? Of nestel jij je liever in je oude zetel, bekommerd om wel heel andere dingen dan materiële welstand? Misschien zit je ergens tussen de twee in en kan je op tijd en stond wel genieten van luxueuze zaken. Deze test peilt naar het luxebeestje in jou.

JE ONDERBEWUSTZIJN

01 Welk criterium houd jij erop na, als je inkopen doet? A ❏ Veel en altijd goedkoop B ❏ Liever weinig, maar dan wel van goede kwaliteit C ❏ Ik doe helemaal niet graag inkopen

02 Veel mensen kopen tijdens hun vakantie namaakproducten, dus kopieën van bekende merken. Wat vind jij daarvan? A ❏ Niet interessant B ❏ Helemaal niets, ik koop alleen de echte originele producten C ❏ Fantastisch, ik ben één van die mensen

03 Welke van de volgende films bevalt jou het best? A ❏ Breakfast at Tiffany’s B ❏ Casablanca C ❏ Out of Africa JE INVLOED OP ANDEREN

04 Stel dat vrienden een droomhuis hebben gekocht. Zou jij daar een probleem mee hebben? A ❏ Nee, ik zou blij zijn voor hen B ❏ Een beetje afgunstig zou ik wel zijn C ❏ Mijn huis is gezelliger

05 Waarop zou jij het eerst besparen, als het perse zou moeten? A ❏ Dat zou ik echt niet weten B ❏ Om te beginnen op kleding C ❏ Op uitgaan en restaurantbezoek

06 Als je zou gaan sporten, welke van de onderstaande sporten zou dan het beste bij jou passen? A ❏ Zeilen B ❏ Zwemmen C ❏ Fietsen JE ZELFANALYSE

07 Wat betekent luxe voor jou? A ❏ Vrijheid! B ❏ Kunnen shoppen tot ik erbij neerval C ❏ Financiële zekerheid, ook als ik straks wat ouder ben, dát is luxe

08 Welke kleding droeg jij, toen je jong was? A ❏ Kan ik me helemaal niet herinneren B ❏ Gewoon, een lekker zittende spijkerbroek C ❏ Vooral kleding met veel tierlantijntjes eraan en erop

09 Welke huisdier zou bij jou passen? A ❏ Een kat B ❏ Een vogel C ❏ Een rashond met een mooie stamboom

Zo tel je je score: 01 A. 2 - B. 3 - C. 1 I 02 A. 1 - B. 3 - C. 2 I 03 A. 3 - B. 1 - C. 2 04 A. 1 - B. 3 - C. 2 I 05 A. 3 - B. 2 - C. 1 I 06 A. 3 - B. 2 - C. 1 07 A. 2 - B. 3 - C. 1 I 08 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 09 A. 1 - B. 2 - C. 3

minder dan 10 punten Er zijn dingen die voor jou een stuk belangrijker zijn. Jij hebt heel eigen ideeën over luxe, en die hebben over het algemeen weinig te maken met materiële welstand. Luxe is voor jou bijvoorbeeld dat jij en je naasten gezond zijn, dat je genoeg vrije tijd en geen financiële zorgen hebt. Als anderen zweren bij hun designmeubelen of hun superauto, spring jij liever op de fiets en maak jij het je thuis gemakkelijk op je oude stoel. van 11 tot 19 punten Het blijft iets bijzonders. Je bent niet echt een luxetype, maar ook weer niet iemand die dat totaal aan zich voorbij laat gaan. Je kan je enorm verheugen op een mooi verjaardagscadeau, en als je een paar mooie schoenen ziet, dan grijp jij je kans. Zelfs als je een beetje duizelig wordt van het bedrag dat je daarvoor moet neertellen. In het algemeen sta je met beide benen stevig op de grond. Luxe is voor jou iets bijzonders, en juist daarom kan je er ook zo intensief van genieten. meer dan 20 punten Kleren maken de mens. In jouw dromen vlieg je wel eens naar Londen, om daar vervolgens juwelierszaken compleet leeg te kopen. De werkelijkheid is helaas anders. Als jij je geen luxevakantie kan permitteren, blijf je liever gewoon thuis. Je bent een merkenmens. Liever een dure designtrui, dan een niemendalletje uit een warenhuis. Je houdt ervan om je met luxe te omgeven, en je bent bereid om daar lang en hard voor te werken.

Een paar extra riemen kunnen dit najaar zeker geen kwaad in je kleerkast. Met de trend van lange cardigans is een riem perfect om je taille te accentueren. Of natuurlijk op een leuk gecentreerd jurkje, een broek, een jumpsuit ...

va n

ber 4 oktnom et tot e ber 16 okto BOXSPRING + MATRAS + HOOFDBORD 160x200 cm

Red. Ilse Prinsen

NU € 1.090

GOUDEN ACCENTJE Als je de trend van glitter en goud, die we overal in kledingstoffen terugvinden, op een wat discrete manier wil volgen, opteer dan voor een fijn gouden riempje, zoals dit mooie modelletje van Pinko. Je zal er letterlijk uitzien om door een gouden ringetje te halen! richtprijs € 115,- www.pinko.it o.a. te koop bij Pinko, Huidevetterstraat 42a, Antwerpen

ZETELBED

NU € 990

KASTEN

€ 150 VANAF € 1090 VANAF € 500

(ELECTRISCHE) LATTENBODEMS

VANAF

KWALITEITSMATRASSEN

VANAF

BOXSPRINGS KOMPLEET

SLAAPKAMERS

AUTUMN IN RED Het najaar kleurt sowieso sterk rood, dus waarom ook geen leuke accessoires in een warmrode tint kopen? Je kan die zelfs perfect op een andere roodtint dragen. Deze riem met leuke perforaties komt uit de collectie van Naf Naf. richtprijs € 29.90,- www.nafnaf.com o.a. te koop bij Inno, Bruul 49, Mechelen

€ 400 OP = OP !

MIX VAN TRENDY KLEURTJES Met deze riem van Caroline Biss haal je meteen een hele reeks trendkleuren in huis. Op die manier kan je lekker aan het combineren gaan in je outfit! richtprijs € 17,90,- www.carolinebiss.com Dit merk is o.a. te koop bij Manhattan, Gasthuisstraat 8, Turnhout

DOORLOPEND ACTIES! Informeer naar de voorwaarden!

• • • •

60 SLAAPPLAATSEN DIVERSE TESTCOMBINATIES EIGEN LEVERINGSDIENST & NASERVICE 33 JAAR DE MATRASSEN SPECIALIST! Nieuw!

OP … OOKAG ! ZOND

SLAAPADVIES AAN HUIS… Bel ons: 03/235 07 14

sinds 1980

DE SLAAPBOETIEK

Stenenbrug 155-157, 2140 Antwerpen (Borg.) • Tel.: 03 235 07 14 OPEN : ma-za van 9u30 tot 18u30, zo van 10u tot 12:30u en van 13:30 tot 18u, woe gesloten. www.slaapboetiek.be

DUCKYDONS NEDERLAND BV

I AM A COUNTRY GIRL Deze lederen riem in een mooie cognactint, met opvallende stiksels en metalen buttons, past perfect bij een wat nonchalantere look, op een jeans, maar ook op alle mogelijke kleurtjes! De gesp is heel origineel vormgegeven en draagt het Pepe Jeans logo. richtprijs € 55,- www.pepejeans.com Dit merk is o.a. te koop bij Pepe Jeans Lier, Antwerpsestraat 81, Lier

accessoires

14DAAGSE zet je taille in de verf! TOONZAAL V E R KO O P!

STOER Rockinvloeden met zwart lederen accenten of complete outfits in leder zijn er te over in de collecties dit seizoen. Met de gouden sterren op deze leuke stoere riem van Sacha krijgt je outfit meteen een extra boost. richtprijs € 9,95,- www.sacha.be (webshop) Dit merk is o.a. te koop bij Sacha, Kapelstraat 100, Sint-Niklaas

onze passie

;<:FI8K@<

E@<LN

9\_Xe^ :FCC<:K@< )'(*

$)' !

!kfm Y\_Xe^Yf\b\e# i\\[j e\kkf ^\gi`aj[

Mfln^fi[`ae\e FEQ< JG<:@8C@K<@K $ (' A88I ^XiXek`\ fg jpjk\\d $ jlg\ijkiXb [ffi fg^\jgXee\e m\\ika\j $ nXjYXi\ jkf]]\e $ eXX[cffj $ <@><E d\\k \e gcXXkj`e^j[`\ejk

M\i]jg\Z`XXcqXXb $ ) d\e^dXZ_è\j J@>D8&C<M@J $ îfk\ 8+ jkXc\e d\\\e\\dYXXe $ >I8K@J bc\li \e k\Z_e`jZ_ X[m`\j è [\ nèb\c $ C\m`j jk\\[j XXe gifdfgiàq\e# kfk

$('

^f\[bfg\i ^\gi`aj[

CXdèXXk HL@:BJK<G <@><E gcXXkjè^j[`\ejk ffb XXe - 9KN 8cj nfeè^ ", aXXi fl[ `j

K\o[\Zfi \c\d\ek )'()

^ƚĂƟ ĞƐƚƌĂĂƚ ϱϭ | ϮϬϳϬ ǁŝũŶĚƌĞĐŚƚ dĞů͘ ϬϯͲϮϱϮ ϳϱ Ϭϲ | &Ăǆ ϬϯͲϮϱϯ Ϭϵ ϴϯ

UW INTERIEURSPECIALIST

www.decorweb.be

KƉĞŶŝŶŐƐƵƌĞŶ͗ DĂ͘ ƚŽƚ ǀƌŝũ͘ ϵ ƚŽƚ ϭϮ͘ϯϬƵ͕ ϭϯ͘ϯϬ Ƶ ƚŽƚ ϭϴ͘ϯϬ Ƶ Ăƚ͘ ϵ ƚŽƚ ϭϮ͘ϯϬƵ͕ ϭϯ͘ϯϬƵ ƚŽƚ ϭϴƵ͘ ŽŶͲ Θ ĨĞĞƐƚĚĂŐĞŶ ŐĞƐůŽƚĞŶ

Bij VE RLO blijf t de zo n schijn e n!

et euken mgt u nu: k n e e ontvan oop van Bij aankal 5 toestellen te toestel GRATIS ops minima goedko n uurste e 1.500 • het d bedrag van  n werkblad n e ie e n gra te tot GRATIS n e e n é •

Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken !

7 goede redenen om voor VERLO KEUKENS te kiezen: 1. Ruime keuze uit meer dan 200 verschillende fronten en kleuren. 2. Gratis offerte.

JoBo92322416.13

3. Vakkundig advies. 4. Plaatsing door eigen vakmensen met meer dan 15 jaar ervaring. 5. Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens, wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz... 6. Kwaliteit: alle geleverde keukens zijn van hoogstaande kwaliteit en voorzien van de allernieuwste telescopische laden. 7. Goede prijs-kwaliteitverhouding.

2460 Kasterlee

2530 Boechout

2930 Brasschaat

1 telefoonnummer

Lichtaartsebaan 1 fax 014-85 38 65

Provinciestwg. 569 fax 03-454 19 45

Kapelsesteenweg 490 fax 03-609 56 53

070-750 060

Openingsuren: maandag t.e.m. vrijdag van 09.30 tot 18.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en na afspraak.

KOM DE NIEUWE COLLECTIE ONTDEKKEN TIJDENS ONZE OPENDEURDAGEN OP 13 & 14 OKTOBER

WWW.ABITARE .BE ANTWERPSEWEG 65 E | 2440 GEEL | TEL. 014 588 222 BREDABAAN 737 | 2930 BRASSCHAAT | TEL. 03 651 52 22