Y D N E TR REN KLEU A L E C I P S D E M O
er e w p i h Je kids ool! ch s r a s a n g i r l y s & f o r
b o
ppingo h s n W in ee in Beveren nd weeke 234! â‚Ź v . w . t
E S ST ND W RE U T IE EN N K U KE
GRANDIOZE OPENING TOONZAAL TURNHOUT
Steenweg op Gierle 267 - 014 41 04 28
2
WkIeuN ken! *
NIEUW MODEL 2013 DL-SERIE | Premium White ** Richtprijs: ichtprijs: € 13 408,-
uw
GRATIS vaatwas
*
twv €1 399,-
ENCE E | PROV 0,COTTAG : € 16 66 ** Richtprijs
SIRIUS | Pure White ** Richtprijs: € 9 845,-
GRATIS
inductiekookplaat*
+
twv €1 699,-
Wij maken ùw keuken!
Altijd open op zondag | Gesloten op woensdag *
Actie geldig van 01/08/2012 tot en met 30/09/2012 voorwaarden zie één van onze toonzalen.
**
Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.
*
Actie geldig van 01/08/2012 tot en met 30/09/2012 voorwaarden zie één van onze toonzalen.
**
Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.
Aalst - Grimbergen - Hasselt - Herent - Ieper - Maldegem - Mechelen - Oostakker Roeselare - Schoten - Sint Genesius Rode - Sint Niklaas - Turnhout - Waregem - Zuienkerke
www.dovy.be
inhoud
Kwaliteit in vertrouwen
deze maand IN JET!
hout en aluminium
Een nieuw schooljaar en een nieuw seizoen in zicht ... Wij bekijken het positief: tijd voor nieuwe stuks in onze garderobe! Deze Jet! staat in het teken van de mode, voor klein en voor groot. Je krijgt tips van een ervaren stylist en ontdekt welke trends dit najaar kleur zullen geven. En natuurlijk vind je in dit Jet Magazine zoals steeds weer tal van leuke shoppingtips! Veel lees- en shopplezier!
Droomt U ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.
30
VERANDA’S & ORANJERIES
colofon
10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant Eigen plaatsing in heel België en Nederland.
ARKN91130312.21
Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
04
De nieuwe trendkleuren
06
JetSet
08
Recept voor kip met dragon
10
Lezerswedstrijd
19
Leuke cocktailbars
20
Mooie kindermode
23
Puzzels & Co
24
Hippe laarsjes
25
Trendy zitmeubelen
26
Beestige accessoires voor kids
27
Test je ondernemerszin
28
Jouw voordeel
29
5 september 2012
Kantoor: Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Adverteren: 03 210 02 27 – 03 210 02 65 Lezersvragen: 03/210 06 16 E-mail: gvathema@concentra.be Website: www.jetmagazine.be Verantwoordelijke uitgever: Mieke Berendsen, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen
Hulsen 113 • 2490 Balen Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20 i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o. b e
Stylist Heinz Gijbels over modetrends
Jet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol. LH-TU Cover: fotograaf Luc Daelemans – styliste Laura Van Der Borght: www.fashionated.be Hair & Make-up: Adelien De Puysseleyr : www.adelien.be – model Erdmuthe Coninx Met dank aan : www.luzdelux.be (jurk) en www.michaelkors.com (bril) Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2011
3
interview 4
“Navy is absoluut het nieuwe zwart” Modetrends gespot met vtm-stylist Heinz Gijbels Heinz Gijbels kleedt als hoofdstylist van vtm tal van BV’s en tv-personalities. Hij volgt dan ook de nieuwste trends in de mode op de voet. Heinz maakt ons wegwijs in de nieuwe herfst- en wintercollecties. Redactie en foto’s Ilse Prinsen
Heinz, ben jij een echte modefanaat? Ik volg alle trends en verslind de modemagazines. Dat vind ik vanzelfsprekend in mijn job als stylist. Maar je moet die trends ook weten te vertalen, want wat op de catwalk te zien is, ligt niet meteen ook zo in de winkels. Een modefanaat? Wel, ik was als kind al bezeten van mode en dat is zo gebleven. Ik kleedde mijn barbies zelf: uit een simpel lapje maakte ik iets moois. Ik heb zelf ook een eigen collectie uitgebracht, maar focus me nu uitsluitend op styling. Ik heb gewerkt voor zowat alle soorten van tv-programma’s: het nieuws, shows, allerlei series. Zijn BV’s makkelijk te stylen? Ik heb het altijd erg belangrijk gevonden dat elk tv-gezicht ook een vaste stylist had. Je hebt met een stylist net zo goed een
vertrouwensrelatie als met een kapper, dokter of tandarts. Het leuke eraan is ook, dat je weet wat iemand zelf al dan niet graag draagt, want dat is tenslotte het belangrijkste. Als een presentator zich slecht in zijn kleding voelt, zal dat doorstralen in zijn werk. BV’s zijn niet meteen makkelijker of moeilijker te stylen dan andere mensen. Je moet ook niet denken dat zij allemaal een perfect lichaam hebben: het zijn ook maar mensen, hé. Laat ons de trends in de collecties van het najaar eens bekijken. Wat zijn zoal de overheersende kleuren in het modebeeld? Alles van zogenaamde pruimkleuren. In het Engels is dat plum, wat ik veel mooier vind klinken. Dat gaat van fuchsia over rood, paars naar aubergine. Bij Jil Sander en Dior zie je ook combinaties met tinten van roze. Geen babyroze, maar een heel warm roze. Een
andere kleur, die veel voorkomt, is donkerblauw. Ik ben daar heel opgetogen over, want het is mijn absolute lievelingskleur. Mijn garderobe kleurt sterk donkerblauw. Ik zeg het al jaren, maar nu lijkt het ook door te dringen: navy is the new black. Ik vind donkerblauw heel stijlvol, vaak stijlvoller dan zwart. Je kunt het wel combineren met zwart: een donkerblauw jurkje met een zwarte panty en mooie zwarte schoenen. Perfect. Zwart is een veilige kleur, maar zeker als je ouder wordt, is zwart harder aan je gezicht. Kies dan liever donkerblauw of chocoladebruin. Zijn er materialen of prints, die in het oog springen? De grote prints blijven het goed doen. Denk maar aan de collecties van Prada of Miu Miu. Qua materiaal springt zwart leder er echt uit. Dat was het summum in de jaren ’80 en ook
interview
nu kan je daar niet naast kijken. Ook brokaat vinden we terug, met bijvoorbeeld bij Dolce & Gabbana heel overdreven borduursels in goud of prints met engeltjes op. Een heel barokke stijl. Denk ook aan Prada, met heel grote plexistukjes, al geen pailletten meer. Daar staat ook een heel andere trend tegenover: het militaristische. Die doet het al meerdere winterseizoenen goed en zet zich voort. Je ziet dat in de jassen met koperen knopen. Maar ook katoenen jasjes in camouflagestof, waar nu de Zara vol mee hangt. Ook het high tec metallic is in de collecties te vinden, vooral voor anoraks.
En de accessoires? Accessoires zijn heel belangrijk. Er zijn voor dit seizoen echt enorm veel mooie schoenen. Zo bijvoorbeeld de loafers met die dikke hakken. Ik vind die fantastisch: daar staan veel vrouwen mee, je hebt een hak, maar toch een stevige. Wat ik ook mooi vind, is dat de laarzen langer worden: de rok reikt terug op de laarzen, waardoor we afstappen van die laagjes. Ook de brogues, mannenschoenen met veters zie je veel. Vrouwen dragen die onder die zogenaamde tapered pants: van boven breed en onderaan smal. Wat handtassen betreft: er is een tendens naar iets kleinere handtassen. Het zijn niet meer van die zakken, maar meer ladylike, simpelere en strakkere modellen. En die hoog gesloten tops vragen ook om grote halskettingen. De juwelen blijven groot, maar overdrijf niet. Doseren is het woord, niet ĂŠn grote oorbellen ĂŠn een grote armband ĂŠn een grote halsketting. Maar je kan gerust wel meerdere grote ringen dragen. Ook van die losse kraagjes vind ik mooi.
Wat is jouw favoriete huidige trend? De oversized winterjas: een must-have dit seizoen, al dan niet in een militaristische stijl, in donkerblauw of paarsig, gemaakt uit mooie wol. Pas op: niet alle vrouwen staan ermee. Je moet er groot voor zijn, maar niet per se slank. Ben je klein, kies dan een kortere versie. Wat ik mooi vind aan die jassen en de tendenzen in het algemeen, is dat je weer een strakker silhouet krijgt. Ook mooi is een soort van nieuwe preutsheid. Misschien slecht uitgedrukt, want die look is erg sexy: kleedjes met lange mouwen, die hoog gesloten zijn. Zo bijvoorbeeld bij Valentino. Ik ben helemaal into Valentino. Waar ik het trouwens mee gehad heb, is alles wat vintage is. Dat is leuk als het echt is: authentieke kleding van de jaren ’50 uit een tweedehandswinkel. Maar nu maken vele merken die stijl na. Ik krijg de kriebels van een look met teveel fiftiesprintjes, gekleurde kousen en een enkelbotje. Ik begrijp de fascinatie van volwassen vrouwen voor dat kinderlijke niet.
Hoe kleden de mannen zich dit najaar? Ook voor de mannen is dĂŠ kleur donkerblauw. Of bordeaux. Ik draag nu de combinatie van beide. Van een van mijn favoriete merken: Cos. In de mannencollecties zitten ook veel tailored stuks: we gaan terug naar mooi gesneden jasjes, pakken, die je dan wel combineert met bijvoorbeeld een trui en sneakers. Mannen moeten echt afstappen van het idee dat een pak stijf is. Een pak zou een tweede huid moeten zijn. Voelt een man zich niet makkelijk in een pak, dan draagt hij gewoon het verkeerde.
5 In de mannenmode blijft ook de outdoory look: chino’s met een dikke bottine, waar je in plaats van een jas een dikke gebreide cardigan of een dik flanellen geruit hemd op draagt. Bedankt, Heinz, wij zijn weer helemaal mee! Nog even dit: kijk niet alleen naar de trends. Ga altijd uit van de mens zelf en word niet fashion addicted. De basis is je lichaam en als je met bepaalde dingen niet staat, koop het dan niet. Wil je per se een modekleur die je niet staat, koop er dan een handtas of schoenen in en maak een mooi silhouet. Een tip: koop silhouetten, geen losse stukken. En nog een tip: laat in een winkel een foto van je nemen met je telefoon, ga een koffie drinken en bekijk die rustig, want je ziet jezelf anders in de spiegel. Vind je iets mooi, maar scheelt er iets aan de snit: laat het retoucheren, dat kan wonderen doen. Tenslotte moet jij je in de eerste plaats goed voelen in wat je draagt!
SPECIALE VOORWAARDEN: alles e 995 MasterForm
iddeld * ijn gem * Wij z % goedkoper 0 7 t o t 50%
kwaliteit met klasse!
asterForm
Relaxzetels M
Alles â‚Ź995
Complete Boxspring voor 995 euro -
boxspring 180 x 200 met hoofdbord beklede pocketverenmatras met 7 zones topper: keuze uit latex, traagschuim of koudschuim GRATIS levering en vakkundige montage
GARANTIE
5 jaar op matrassen
GARANTIE Openingsuren: maandag t/m vrijdag: 9.30 tot 18.30u zaterdag: 10.00 tot 18.00u zon- en feestdagen: 11.00 tot 18.00u woensdag gesloten
25 jaar
op frame- en draadbreuk
GARANTIE
MB 93034898.06
H KBBS XBBSCPS Â… 5PQMFEFS NFU Â… NPUPSJTDI PPGETUFVO Â… 7FSTUFMCBSF I OEFQPNQ MF Â… *OHFCPVXEF PG MBSHF N Â… 4NBMM NFEJV H S UJT MFWFSJO Â… (SB
modetrends
GOUD EN GLITTER Metallics en glitter zijn helemaal trendy dit najaar! Draag de glanzende stofjes in combinatie met zwart, grijs of wit, maar ze matchen ook mooi met alle tinten van camel, kastanje of rood. Dit ensemble komt uit de collectie van River Island. richtprijs top € 87,50,- blouse € 49,50,- rok € 60,50,-, handschoenen € 33,50,- armband € 17,50,- www.riverisland.com o.a. te koop bij River Island, Meir 56, Antwerpen
Wat hangen we dit najaar in onze kleerkast? Kleur blijft zeker in: warme kleuren als oranjerood, kastanje, aubergine, wijnrood, paars, groen, mosterdgeel en vooral diepblauw doen het goed. Daarnaast blijven ook grijs, zwart, wit en alle cameltinten trendy. Vergeet ook de metallics niet! En combinaties te over!
6
Red. Ilse Prinsen
zo KLEURT de MODE dit NAJAAR
NACHTBLAUW Diepblauw als de nacht is een kleur, die in vele collecties terugkomt. Combineer het met accessoires - schoenen en handtas - in de schakeringen van bruin, die weer helemaal in zijn. Je kan ook gerust een volledig blauw silhouet samenstellen, met verschillende materialen, zoals dit ensemble uit de Laurel Wreath collectie van Fred Perry. richtprijs broek €170,- mantel € 300,- sweater € 170,- www.fredperry.com o.a. te koop bij Fred Perry Authentic Shop, Huidevettersstraat 54, Antwerpen
AUBERGINE Supertrendy dit najaar: het donkerroodachtige kastanjebruin of meer aubergine. Pinko bracht zoals steeds een supercollectie uit met zowat alle trendkleuren, zij het in een duurdere klasse. Keuze in jassen te over dit seizoen: kort maar ook heel wat maxi op de catwalk. richtprijs jas € 540,- jurk € 285,- www.pinko.it o.a. te koop bij Pinko, Huidevetterstraat 42a, Antwerpen
BLACK & WHITE Net zoals we ook in de zomermode zagen, kleurt ook de herfst regelmatig zwart-wit, in alle mogelijke prints en combinaties. Zo bijvoorbeeld in de collectie, die de Britse ontwerpster Alice Temperley voor JBC ontwierp. Deze collectie verrast door haar sterke contrasten van witte zijde en zwarte kant. Of opteer voor zwart leder! richtprijs jurk € 59,90,- blouse € 69,90,- www.jbc.be o.a. te koop bij JBC Turnhout, Steenweg op Gierle 339/1
WARM EN SPICY Alle herfsttinten doen het weer goed in de mode: roestbruin, mosterdgeel en veel tinten van rood: van het deze zomer al populaire warme oranjerood tot diep bloedrood, bordeaux en paars. Maar je kan oranjerood bijvoorbeeld ook met groen combineren, een kleur die hot is. De trends van prints zet zich verder: print op print en geometrische figuren. Dit jurkje komt uit de collectie van Giovane. richtprijs jurk Gebbe € 149,- panty Zita € 29,- www.giovane.be Dit merk is o.a. te koop bij Wellens, Nederrij 94, Herentals
7
DAMES
DEPT - La FéE MarabouTéE - oNLY - björN borg FaNcY FriDaY’s - aMéLiE & aMéLiE - cars hErEn
aNTwrP - TiMEzoNE - DruNkNMuNkY cars - rEPLaY - björN borg SchoEnEn
björN borg - Noë h A n D tA S S E n
björN borg - Nica - buLaggi
Albert Kanaalstraat 2 • 2560 Nijlen • 03-464 27 20 OPEN: dinsdag, woensdag & vrijdag 10.00-12.00 u. & 13.30-18.00 u. donderdag 14.00-18.00 u. • zaterdag 10.00-18.00 u. JoBo93019491.02
September = opendeurmaand met kortingen
Zaterdag 8 & zondag 9 en zaterdag 15 september extra open van 10.00 tot 17.00 uur! JoBoi93072305.04
TIJDENS DEZE DAGEN DRANKJES EN VERSNAPERINGEN VOORZIEN
eigen fabricaat
LSB Blokhutten • Zandbergen 109 • 2480 Dessel tel. 014-37 96 92 • fax 014-37 26 08 • www.lsbblokhutten.be
JetSet
In de JetSet zetten wij enkele opmerkelijke handelaars in de schijnwerpers. Of je nu mooie mode zoekt of je woning wil aankleden, als je met deskundig advies ĂŠn een glimlach wil worden geholpen, loop dan zeker eens bij hen langs.
KINDERKLEDING VOOR ELKE STIJL
GESBO VERANDA’S De naam Gesbo staat voor jarenlange ervaring, gedegen vakkennis, degelijke materialen, de modernste fabricagetechnieken en bouwmethoden als het om veranda’s gaat. Je verhoogt het woongenot en geniet van extra comfort dankzij een multifunctionele aanbouw en je bespaart ook nog eens aanzienlijk op de verwarmingskosten. Gesbo laat je ‘Buiten Beleven’ in zijn meest aantrekkelijke vorm en op het allerhoogste kwaliteitsniveau. Zelf op zoek naar een veranda? Neem dan zeker contact op of breng een bezoekje aan hun indrukwekkende showroom in Balen. Op de foto herken je de heer Van gestel en zijn team van vakmensen. Ze staan klaar om jou met raad en daad bij te staan.
DOMINO Bij Domino vind je mooie kleding voor kinderen van 0 tot en met 14 jaar. Zaakvoerster Greet staat intussen al drie jaar met de glimlach voor je klaar. Zij verkoopt bij Domino kinderkleding voor alle gelegenheden, zowel sportief als chique. Daardoor vind je voor elk budget wel een gepaste outfit. Greet geeft je ook steeds graag professioneel advies. Houd zeker de website en facebookpagina in het oog. Je bent van harte welkom op de opendeur van 19 september! Pastorijstraat 6 2330 Merksplas www.kinderkledingdomino.be
Hulsen 113B 2490 Balen www.gesbo.com
ALLES e 995,-
JoBo 90126764.03
NG VOLLEDIGE BOXSPRI inclusief Solar • • hoofdbord Larso • box • pocketmatras • de prijs Breedte 160 of 180 zelf ge Gratis levering en monta Uit voorraad leverbaar De grootste collectie
Topleder met 5 jaar waarborg, 2-motorisch, lendenpomp, Verstelbare hoofdsteun Verkrijgbaar: Small, Medium en Large, Gratis leverbaar in gans belgiĂŤ
0QFOJOHTVSFO NBBOEBH U N WSJKEBH UPU V [BUFSEBH UPU V [PO FO GFFTUEBHFO UPU V XPFOTEBH HFTMPUFO
MB 93034908.07
8
deze maand IN DE KIJKER
DE SPECIALIST IN ALLE VERANDA’S
TUSSEN SLAAPWEL EN GOEDEMORGEN...
JE IDEALE PARTNER VOOR MAATKASTEN
JetSet
VROUWENMODE DIE JE DOET STRALEN
9
SUBLIEM Subliem staat al twee decennia bekend in Vosselaar als dé kledingzaak voor vrouwen. Gastvrouw Diana heeft net dié ervaring, waardoor ze elke vrouw er stralend laat uitzien. Is het nu een outfit voor dagelijks gebruik of net voor een speciale gelegenheid, je zal het vinden bij Subliem. En niet enkel een kleedje of broek, je kan er je een volledige outfit bij mekaar zoeken. Dat gaat van handtassen, sjaaltjes, halskettingen tot andere accessoires. Benieuwd naar meer? Kom dan zeker naar de opendeur op 5, 6 en 7 oktober. Antwerpsesteenweg 130 2350 Vosselaar www.subliemkleding.be
BOSMANS SLAAPCOMFORT Bosmans Slaapcomfort is een familiezaak, die al 70 jaar bestaat. Het is dan ook een gevestigde waarde in Heist-op-den-Berg en ver daarbuiten. Bosmans Slaapcomfort biedt vele merken aan onder één dak. Van elk merk is het volledig gamma op voorraad. Alle informatie kan je terugvinden op een unieke website met up-to-date productinfo. De familie Bosmans staat bekend voor haar persoonlijke service en deskundig advies. Ontdek de wondere wereld tussen slaapwel en goedemorgen! Liersesteenweg 147 (N10) 2220 Heist-op-den-Berg www.slaapcomfort-center.be
KAST & CO Kast & Co is al enkele jaren de partner voor je dressing, inbouwkasten en schuifdeuren. In de toonzaal in de Vaartstraat vind je zowel klassieke, landelijke als moderne uitvoeringen voor elk budget. Van vloer tot plafond, van muur tot muur, zaakvoerder Paul Jacobs en zijn team zoeken samen met jou naar de ideale oplossing. Benieuwd naar de vele mogelijkheden en een voorbeeld in 3D? Kom dan zeker een kijkje nemen, want het deskundig advies en de persoonlijke aanpak maken dat iedereen bij Kast & Co terecht kan! Op de foto zie je de zaakvoerder Paul Jacobs met Aurelie van Jet Magazine. Vaartstraat 163 2490 Balen www.kastenco.be
OPENDEURDAGEN 14-15-16 SEPTEMBER
Zagerijstraat 26 • 2275 Lille • tel. 014-88 03 35
ALLE AANKOPEN DUBBEL OP KLANTENKAART -10%
O PENINGSUREN • maandag 13.00-18.30 u. • dinsdag t.e.m. zaterdag 10.00-18.30 u. • zondag 10.00-13.00 u.
JoBo93019591.06
• feestdagen gesloten.
www.fashionstoopen.be
Zondag 16 september EXTRA LANG OPEN tot 17u.
smullen
GeGrilde kip
met dragon en gepofte aardappel Verse dragon geeft aan kip een heerlijke smaak. Makkelijk te bereiden en met een gepoft aardappeltje is dit om duimen en vingers af te likken! Gemiddelde moeilijkheidsgraad
35 minuten
Voor 4 personen 1 kippenborst 2 kippenbouten 1 bosje dragon 6 grote aardappelen gevogeltefond of magere braadjus
1 eetlepel olie een klontje boter waterkers 50 g bloem zwarte peper zout
Maak het vel van de kippenborst en bouten gedeeltelijk los zonder te scheuren. Plaats de dragonpluksels onder het vel en kruid met peper en zout.
het vel blond bakken.
Schil de aardappelen, snijd ze in plakken van 3 mm en droog ze.
Schik in een braadslede, vel naar boven en strijk in met olijfolie. Plaats in de oven op 200°C, 8 minuten voor de borst en 18 minuten voor de bouten. Doe er een beetje olijfolie bovenop.
Haal de stukken kip even door de bloem en laat op een warme grill enkel aan de kant van
Laat de braadjus inkoken en werk af met gebroken zwarte peper en de boter.
Bak de aardappelplakken in een matig warme frituurpan al schuddend tot ze opblazen en knapperig zijn, laat uitlekken en drogen, bestrooi licht met fijn zout. Schik de kip en aardappelen op het bord met wat waterkers. Lepel de saus erlangs.
Smakelijk!
■ Gespecialiseerd
in het plaatsen van vloerverwarming, vloerkoeling en warmtepompen
■ Gehabiliteerd
aardgasinstallateur
■ Wij
beschikken over een eigen onderhouds- en hersteldienst
verwarming “Verhoogde premie zonneboiler” ■ Warmtepompen ■ Zonne-energie
■ Vloerverwarming ■ Centrale verwarming
Hoevendijk 5 - Unit 3 2450 Meerhout
0496/17.50.01
www.maes-verwarming.be
JoBo 93017686.05
10
BEVEREN
het Grootste Winkeldorp van Vlaanderen
Zaterdag 15 september 2012
Glaasje
Initiatie
witte wijn
golf
zaterdag
zaterdag
& zondag:
& zondag
jetons
op de
bij de
Grote
deel-
Markt
handelaars
1
2
Zondag 16 september 2012
Modepromenade ZONDAG • 14.00 u. • 15.00 u. • 16.00 u. • 17.00 u.
3
Kinder-
Hand-
animatie
tekeningen-
met op
sessie
zondag
voetballers
PimPam-
Waasland
Party
Beveren
4
op zondag
5
www.winkeldorp.be
MB 93072129.01
nemende
&
11
12
13
14
. g a d g n i p Shop
L i E R
9 0 / 0 3 . Zo.
PEN P O H KOM SR IN LIE d a g 3 0/0 9 n op Zo
JKE I R L A T N! E G N I KORT g! a S GRATdI e shoppingb gevul
lees er alles over in uw Jet! van 19/09
Stopper_JetShop_Lier.indd 1
s, p o h s k Wor shows mode atie! & anim 28/08/12 13:43
Landelijk wonen Bent u op zoek naar een karaktervol interieur met landelijke toets? Geniet u van tijdloze gezelligheid? Dan bent u bij Laarderheide New Classics aan het juiste adres. Bij ons vindt u een uitgebreid gamma aan kwalitatieve meubelen in onze gekende landelijke stijl. Daarnaast hebben we het hele jaar door unieke en exclusieve meubelstukken waarmee u uw interieur net dat tikkeltje extra kan geven. Bovendien bieden we u heel wat mogelijkheden voor maatwerk. Kom vrijblijvend de sfeer opsnuiven in onze showroom en ontdek het unieke karakter van onze collecties.
meubelen, decoratie inspiratie en advies
Gelegen op de meubelboulevard bij Heylen in Peer Baan naar Bree 121 A - 3990 Peer - Tel. 011 610 672 Geopend: van 10.00 tot 18.00u - dinsdag gesloten zondag van 10.30 tot 18.00u info@laarderheide.be - www.laarderheide.be
15
16
OPENDEURDAGEN
Boomsesteenweg 41 bus 2 - 2630 Aartselaar Tel 03/ 455 90 67 - E info@bozarc.be Toonzaal: weekdagen na afspraak zaterdag van 10u00 - 16u00
14/09 van 17 u tem 21u 15/ 09 van 10 u tem 17u 16/09 van 10 u tem 17u Geniet van de extra BOzARC acti es !
Bescherm uw wagen optimaal met dé carport: een BOzARC genaamd…
Met de terrasoverkappingen voor een zonnige zomer en carports voor een natte winter zorgt de familie Verlinden – vader Patrick die BOzARC oprichtte en zonen Christophe en Philippe- een heel jaar door voor comfort en plezier. Je kunt gewoon meer genieten van je terras. Je blijft net zo lang buiten zitten als je wil, ook als het regent natuurlijk! Hoe dikwijls is net niet warm maar regenachtig in ons landje? Daar hoeft u toch het aangename buitenleven niet voor te laten?! Met herfst en winter in aantocht – en dus (nog) slechter weer – wilt u uw kostbaar bezit toch graag in ideale omstandigheden beschermen? Hagelstenen of wegwaaiende takken in uw cabrio, tijdverlies in de winter als u uw aangevroren autoruiten moet afkrabben, uw mobilhome of boot blootgesteld aan de elementen...
Dat zijn toch nachtmerries? BOzARC, expert in de productie en plaatsing van lichte aluminium overkappingen op maat, zorgt ervoor dat u al deze problemen stijlvol kunt vermijden. Mensen spreken tegenwoordig over ‘een BOzARC’ in plaats van over een carport of terrasoverkapping, zo goed is de reputatie van dit familiebedrijf uit Aartselaar. De technische adviseurs van BOzARC komen vrijblijvend bij u langs om de overkappingsmogelijkheden te bespreken en een offerte op te maken. Ook via de website kunt u een gratis offerte krijgen. De plaatsing gebeurt steeds door het eigen goed getrainde personeel. De BOzARC toonzaal te Aartselaar is elke zaterdag geopend tussen 10u en 16u. Op weekdagen bent u welkom na een afspraak.
PS93060226.05
In de schitterende toonzaal langs de Boomsesteenweg te Aartselaar, produceert en presenteert het familiebedrijf BOzARC aluminium carports & terrasoverkappingen, met een fraai gebogen dak in massief polycarbonaat. Met meer dan 900 constructies per jaar behoort BOzARC zeker tot de markleiders.
Laat uw stem horen! Surf naar www.uwgemeente.stemt.be
STEL NU UW VRAAG
18
Wie bepaalt het lokale cultuuraanbod? Wie staat in voor kinderopvang? Wie beslist over het verkeer in uw buurt? U! Via de politici die u op 14 oktober voor uw stad of gemeente verkiest. Surf naar www.uwgemeente.stemt.be en stel hen een vraag. Namens uzelf, uw gezin, uw school of uw vereniging. U leest er kort daarna hun antwoord op uw vraag. Alle kandidaten van de grote en lokale partijen hebben zich geĂŤngageerd om te antwoorden. Zo weet u waarvoor u stemt op 14 oktober. Stel nu uw vraag via www.uwgemeente.stemt.be.
GVAMK_20122007_lide_drho_verk_jet_v1.indd 1
22/08/12 11:49
edstrijd w / e b e. agazin m t je . w ar ww Surf na
EN R E V E B o
het Gro
Vlaand
eren
gen
raadple ment te ijdregle tr s d e w e Volledig tmagazine.b w.je op ww
Wedstrijd_shoppingweekend_jet.indd 1
28/08/12 15:05
Start nu met je afslankkuur en zeg je vakantiekilo’s vaarwel!
Actie 275 z voor 20 oefen- en ozonbehandelingen incl. voedingsadvies.
Bel voor een GRATIS en vrijblijvende figuuranalyse!
Basler alliance accenT BarOnia carOline Biss eva en claudi gerry weBer luisa ceranO max mara-weekend marie merO nice cOnnecTiOn Taifun san marTinO
MODEWEEK van 10 t.e.m. 16 september
Bij aankoop tijdens deze dagen ontvangt u een gratis accessoire
Pas 1 • 2440 geel Tel. 014-58 60 75 www.bodystyling.be
Private parking voorzien naast de winkel in de Peperstraat dOOrlOPend OPen van 10u. - 18u.
JoBo92323572.03
Krijg je figuurtje terug !
HERENTALS Noorderwijksebaan 30 014 21 03 00
rp van
keldo tste Win
19
ARKN92316108.01
end k e e w g oppin h en s r e n v e e e B n in Wi 234! € n a v rde a a w r te
je weg? eekend wedstrijd w n e e graag ze Jet! ntbijt voor Wilt u met on e e m g met o ren n Doe da n overnachtin lk Hotel Beve u allebei a e V e rijgt en win en in Van der ndien k rne. e v o B n . o 09 s Ve 2 pers op 16/ and Café Jule eleven 9 0 / van 15 h in Gr es te b en. tis lunc eekend vanall a r ver g n e e van Be at w d d n r e e k e lt Ook va t shoppingwe ag in he trijdvra s tijdens d e w e rd op d naar! antwoo bent u de win t e h k Ontde pelijk t! en ho deze Je
genieten 20
shake that DRINK! Wil je de zonnige zomersfeer nog even bewaren, dan is een lekker frisse cocktail de ideale manier! In Antwerpen vind je hippe plekjes te over, waar je volop kan genieten van een zalige cocktail.Of je kan natuurlijk ook altijd zelf aan het shaken gaan. Bijval gegarandeerd! Zorg wel voor niet-alcoholische mocktails - ook lekker! - voor wie Bob van dienst is. Gezondheid! Red. Ilse Prinsen
CoCktails at NiNe Cocktails at Nine werd geopend door Gerty Christoffels, een bekend tv-gezicht. In een meer dan 200 jaar oud pand op de Lijnwaardmarkt – vlakbij de Grote Markt – richtte zij een stijlvolle cocktailbar in. Met veel passie maken de creatieve bartenders heerlijke cocktails - klassiekers en eigen creaties - met een overvloed aan dagverse ingrediënten. Wie ‘s avonds niet meer naar huis wil, kan altijd in een van de hotelkamers slapen boven de cocktailbar. In de zomer zijn er twee gezellige terrassen. Lijnwaadmarkt 9, Antwerpen www.cocktailsatnine.be
MaMa MatRea Mama Matrea is een gezellige cocktailbar in hartje Antwerpen en ook een rumerie, met rum uit Cuba, Jamaica, Dominicaanse Republiek, Peru, Trinidad, Ile de Reunion, Guyana, Haiti, Venezuela,… Qua cocktails zijn er naast de classics zoals Mojito, Caipirinha en Margarita ook specials zoals de ‘Zap’ of de mighty ‘Mojinho’. Probeer ook de mocktail ‘Bebi Mojito’ met verse munt en de ‘Meloncocoscrush’ met cocos en meloen. Lange Nieuwstraat 13, Antwerpen www.mamamatrea.com
foto Bacardi foto Sips
siPs Sips is de bekendste cocktailbar van de stad. En daar zit uitbater Manuel Wouters voor iets tussen! Hij was jarenlang Chief-Bartender op de Queen Elisabeth II, het grootste en meest luxueuze cruiseschip ter wereld. Daar leerde hij de kneepjes van het vak en maakte cocktails voor sterren als Gene Hackman, Telly Savales, Dolly Parton en Tom Cruise. Na 12 jaar in deze mondaine wereld te hebben vertoefd, opende hij Sips op het Zuid, aan de Waterpoort. Je vindt er heerlijke cocktails en mocktails, gemaakt met de beste en meest verse ingrediënten, premier alcohol labels, trouw aan de originele oude recepten. Manuel Wouters is ook een bekend gezicht van zijn eigen programma op de zender NJAM! Gillisplaats 8, Antwerpen www.sips-cocktails.com
HoMeMaDe BaCaRDi MoJito In 1586 zette de piraat Francis Drake voet aan wal in Cuba en liet daar een blijvende indruk achter in de vorm van de ‘Draque’, een cocktail op basis van een voorloper van rum, limoen en suiker. Toen Don Facundo Bacardí in 1862 Bacardi Superior Rum creëerde, veranderde het brute piratendrankje in een evenwichtige en verfrissende cocktail, de Mojito, wat zoveel betekent als ‘kleine betovering’. Vandaag doet deze naam de cocktail nog steeds eer aan en is de Mojito populairder dan ooit. • Snijd een halve limoen in partjes en doe deze samen met 2 koffielepels geraffineerde suiker in een glas. • Voeg een tiental muntblaadjes toe en stamp alles voorzichtig aan zodat de aroma’s vrijkomen. • Voeg de helft van het gemalen ijs en 5 cl Bacardi Superior toe. • Roer goed om en vul het glas verder aan met het gemalen ijs. • Werk af met een scheutje spuitwater en garneer met een takje munt. recept Bacardi www.bacardi.com
foto Sips
aBsiNtHBaR In de Absinthbar wordt in een kosmopolitische setting naast cocktails en andere sterke dranken ook ‘la fee verte’ geschonken: Absinth, wereldberoemd door Van Gogh, Picasso en Oscar Wilde. Je kan er ook terecht voor een goede cocktail. Probeer bijvoorbeeld de ‘zi zi coin coin’. Op vrijdag en zaterdag draaien DJ’s uit binnen- en buitenland en is het zeker de moeite om een extra schoteltje tapas bij te bestellen voor je aan je volgende drankje begint! Papenstraatje 1 , Antwerpen www.absinthbar.be
• Dagelijks doorlopend open van 9.00 - 19.00 u.
SUPERMARKT
• Zaterdag doorlopend open van 9.00 - 18.00 u. • Wekelijks reclame in De Streekkrant • 14-daagse nationale ALVO-folder • Ruime keuze • Groot assortiment vers en bieren
Molenstraat 15 • 014-51 13 19 • HERENTHOUT
e
5,00
Bij afgifte van deze bon aan de beenhouwerij
Gemeente: ................................................................................................................................
Bij afgifte van deze bon
e
(1 bon per klant)
2 10 stuks zakken sandwiches wit Straat: ..........................................................................................................................................
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
600g/800 g naar keuze
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente: ................................................................................................................................
Geldig van 5 t.e.m. 16 september 2012
Geldig van 17 t.e.m. 23 september 2012
Gratis
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
4 nectarines
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
Straat: ..........................................................................................................................................
✃
1 krop sla
bij aankoop van 4 nectarines
bij aankoop van 1 kg tomaten naar keuze
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente: ................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
Geldig van 5 t.e.m. 16 september 2012
Gratis
1,25
1 groot brood
Gemeente: ................................................................................................................................
Gratis
Geldig van 17 t.e.m. 23 september 2012
Geldig van 5 t.e.m. 16 september 2012
Bij afgifte van deze bon
e
(1 bon per klant)
✃
Straat: ..........................................................................................................................................
2,00
Geldig van 17 t.e.m. 23 september 2012
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
2 Zwan Weense worstjes
4 schellen jonge kaas
bij aankoop van 4 schellen belegen kaas
✃
2,00
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente: ................................................................................................................................
✃
e
1 kg varkensstoofvlees
✃
Straat: ..........................................................................................................................................
(1 bon per klant)
✃
1 kg huisbereid stoofvlees
✃
(1 bon per klant)
Gemeente: ................................................................................................................................
Deze acties zijn geldig vanaf 5 september t.e.m. 16 september 2012
light 180 g
✃
5,00
Bij afgifte van deze bon aan de beenhouwerij
21
Geldig van 17 t.e.m. 23 september 2012
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente: ................................................................................................................................
MB 92323355.08
e
Geldig van 5 t.e.m. 16 september 2012
Deze acties zijn geldig vanaf 17 september t.e.m. 23 september 2012
5
e
22
zitplaats
GRATIS
5 zitplaatsen voor de prijs van 4! Bij Heylen zetten we in september alle salons in de kijker. Hou je van modern, klassiek of landelijk? Laat je inspireren door ons ruim aanbod en ontdek jouw favoriete stijl. Van 1 t/m 30 september krijg je 5 zitplaatsen voor de prijs van 4. Een zitplaats gratis dus!* Kortom, meer comfort en ruimte voor minder geld. Wacht niet langer en grijp deze kans met beide handen.
* Enkel geldig op salons, niet op stoelen en eetkamers * Niet geldig op reeds afgeprijsde artikelen * Enkel geldig bij nieuwe bestellingen * De korting is gelijk aan het verschil tussen de prijs van de standaard 3-zits en de 2-zitsbank.
Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen I www.heylen.com
kindermode
MINIVROUWTJE De hoofdkleur in de meisjescollectie van Baker Bridge is donkerblauw. In de details voel je romantiek, zoals een witte bloem op een jasje. Zo komt mejuffrouw sierlijk voor de dag, net als haar mama! richtprijs T-shirt € 34,95,- jasje € 79,95,- broek € 59,95,- www.bakerbridge.eu Dit merk is o.a. te koop bij Patapouf, Stationsstraat 46, Geel
In de mode voor kids is blauw heel goed vertegenwoordigd. Ook vinden we er de kleurencombinaties, die in de mode voor de mama’s en papa’s furore maken: met rood- en bruintinten, warme groenen of gelen. Heel sportief, casual, als minivrouwtjes of minimannen: je kids zullen er weer super uitzien in hun nieuwe schooljaar! Red. Ilse Prinsen
HIP (HIP) weer naar SCHOOL!
23
COOLE LOOKS, WARME KLEUREN De meisjeslook bij JBC gaat van tijdloze preppy tot hippe kleurenclash. Leuke eyecatchers zijn korte ribfluwelen rokjes in oker, flessengroen of kobaltblauw met jersey hemdjes en bodywarmers van breiwerk en nepbont. De jongens zien er heel stijlvol uit in hun chino’s, hemden en cardigans van mooi breiwerk. De kleuren variëren van marine, grijs en beige tot camel, pruimkleur en petroleumblauw. richtprijs kleding jongen: cardigan € 17,50,- hemd € 19,90,- corduroy broek € 22,50,- meisje: gilet in nepbont € 22,50,- souspull € 12,50,- corduroy rokje € 22,50,- www.jbc.be o.a. te koop bij JBC Aartselaar, Antwerpsesteenweg 11
LET BOYS BE BOYS Replay & Sons brengt voor de jongens een lekker sportieve mode, ideaal voor actieve jongens, met grote bedrukkingen op T-shirts en sweaters, gedragen op een hippe jeans. In de kleuren zien we veel blauw, rood, wit en grijs. richtprijs sweatshirt € 49,- broek € 79,- www.replay.it (online shop) Dit merk is o.a. te koop bij Replay, Kammenstraat 25/27, Antwerpen
IN WONDERLAND NONO nodigt meisjes uit om het ‘Wonderland of Curious Clothing’ binnen te gaan. Ze kunnen zich creatief te ontplooien in kledingstukken, versierd met grillige graphics en prints, uit niet altijd even alledaagse stoffen, zoals glanzende stretchkatoen of behandeld textiel. Gedessineerde leggings en kleurige beenwarmers maken het plaatje compleet. richtprijs jasje € 37,50,- 39,95,- jurkje € 45,- 49,95,- legging € 27,50,- 29,95,- www.nono.eu Dit merk is o.a. te koop bij Babbis en kits, Gildenlaan 1, Wuustwezel
BOHO RETRO Fred & Ginger mixt wat boho, een vleugje etnisch en een tikje retro tot de originele Hilde & Co-look. Warme gele en rode tinten worden gecombineerd met vrolijke blauwen en groenen en winters grijs en bruin. De look is wat grungy, met stevige bottines. Alle stoffen zijn ravotbestendig! T-shirt lange mouwen € 29,95,- blouse € 58,95,- cardigan € 77,95,- broek € 77,95,- schoenen € 139,95,- www.fredginger.be Dit merk is o.a. te koop bij Fred & Ginger, Zandstraat 70, Herentals
puzzel & co
sneeuwhut
Canarisch eiland
vermakelijk
5
vergrootglas
algemene repetitie
van een
deel v.e. dag
dulden
8 Engelse ontkenning
mengen kunststof
berg
namelijk
24
bouwland
iedere
4 afname
komiek
binnenstad
2
psalm rangtelwoord
ampère
weefsel van spinnen einde v.e. gebed
vernemen
Fotograferen in stijl
streek
omhaal
De Nikon COOLPIX S6300 blijft niet onopgemerkt met zijn stijlvol designjasje, elegante vormen en krachtige 10x superzoom met indrukwekkend 25 – 250 mm bereik, gekoppeld aan vibratiereductie (VR) met lens-shift. Niet minder indrukwekkend zijn de 16 megapixels resolutie en de 6,8 cm royaal bemeten LCD-monitor met Nikon’s Clear Color Display-technologie die de gebruikers ook bij fel zonlicht niet in de steek laat. Deze digitale camera zit boordevol aantrekkelijke extra’s als de 3D-opnamestand en de mogelijkheid om Full HD-filmopnamen (1080p) met stereogeluid vast te leggen. www.nikon.be
berg op Kreta
6 aanmeisjeswijzend naam vnw.
middagslaapje
meskant
effen
7 tandwiel
T Turkse bevelhebber
februari munteenheid
oefentijd televisie
vrouwelijk dier
streling
onder andere
1
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen 1
2
3
4
5
6
7
8
opgeld
Vlaams
3
Oplossing gevonden?
per adres
regenvlaag
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333
PUZZEL MEE EN WIN
" % ! %$# ! % " " !%% # $ %%$# %% %$
SUDOKU ed 15
2 9 5 1
1 7 2
A
Espresso met klasse
6 8
7
4 8 1 B 3 9 7 9 8 6 1 5 6 C 2 9 3 5 4 8 4 3 9 5 1
Het Francis X7 MIE espresso-apparaat van Illy is een echte eyecatcher in je keuken! Geen losse koffie of bonen nodig. Enkel een MIE-capsule en in een mum van tijd staat er een overheerlijk kopje koffie voor je klaar. Deze machine is vol zorg ontwikkeld door ontwerpers die zich al decennialang met koffie bezighouden. Ja, dat is essentieel voor de perfecte espresso. www.illy.com
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk
SUDOKU Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten voorkomen VertrekĂŠĂŠn vankeer de cijfers die al in alle horizontale rijen en ĂŠĂŠn in alle verticale ingevuld zijnkeer en zorg ervoor dat ...kolommen op elke en ĂŠĂŠn keer J horizontale elke verticale lijn, vakjes. en in elk blok ... in elk van de negenlijn, vierkantjes van 3x3 de cijfers van 1 tot 9 slecht ĂŠĂŠn keer voorkomen. OPLOSSING 6 2 5 1 Reglement en info: 3 7 2 5 8 4 â‚Ź 0,80 / SMS 1 9 verzonden / ontvangen 7 8 9 3 4 6
6683
Š Puzzelland.com
T 3 6
a
b
c
Oplossing gevonden? SMS JT36 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL
WINNAARS JET 09/05/12 Zweedse puzzel: FANTASIE, Wint een Happy Home verblijf: Luc Moerbeek / 2270 Moerbeek Sudoku oplossing: JT19 291, Wint een Sony WB630: Tina Constante / 3600 Genk
de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334 9 5 4 8 1 7 3 8 9 3 7 4 2 6 De wedstrijden lopen t/m 23/09/12 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: â‚Ź2,00 - Per sms: â‚Ź0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname â‚Ź3,20 1 deelname 6 2 5 8 -4 Enkel via 9 deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 7 6 slechts 9 3 ĂŠĂŠn 8 1prijs 4 per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciĂŤn of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. 9 7 op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen 2 1steeds 5 3 recht U6 heeft verzet 3 8 -7De4verwerking 2 6 5 van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, 4 5Antwerpen, 6 9 3 2Desguinlei 90/12B te1 2018 5 7 2 1 6 4 8 2 3 8 9 7 5 1
accessoires HIP COMFORT Rockport maakt eigentijdse lederen schoenen met de performance technology van adidas. Zo combineer je moeiteloos stijl en comfort. Het Amerikaanse topmodel Erin Wasson (rechts) is te zien in de nieuwe herfstcampagne. Daarin wordt duidelijk dat Rockport schoenen biedt voor elke gelegenheid op elk moment van de dag.
HOOG EN DROOG Hoge hakken zijn het visitekaartje van Steve Madden en het schoenenmerk deinst dan ook niet terug voor een paar centimetertjes extra. Wie hoog met comfortabel wil combineren, kiest voor sleehakken of ingebouwde plateaus. richtprijs € 89,99,- www.stevemadden.be o.a. te koop bij Steve Madden, Meir 17, Antwerpen
richtprijs € 199,- (verkrijgbaar in meerdere trendkleuren) www.rockport.com Dit merk is o.a. te koop bij Avanti Scarpe, Astridplein 66, Grobbendonk
MADE for WALKING
De sleehakken waren deze zomer al een trend en die zet zich voort in de herfst- en wintermode. Een absolute must-have zijn laarsjes met een sleehak en sneakers met ingebouwde wedge, die in tal van collecties opduiken. En mooi meegenomen: ze stappen lekker gemakkelijk én de hak maakt stiekem je benen langer! Red. Ilse Prinsen
KLEURIG Shoe Discount bracht een reeks laarsjes uit, met een ingebouwde wedge, in trendkleuren als blauw en rood. Zo passen ze perfect bij de overheersende kleuren in de kleding. Voor de prijs moet je het niet laten! richtprijs € 39,99,- www.shoediscount.be o.a. te koop bij Shoe Discount Kontich, Koningin Astridlaan 85
ELEGANT STAPPLEZIER Uit de collectie van Camper Together, in samenwerking met ontwerper Romain Kremer: een enkellaarsje met een moderne wedge. De schoen combineert simpele elegantie, door de zachtlederen bovenkant, met een architecturale monoblock-zool, die voor meer stabiliteit en een goede grip op de weg zorgt. Stappen maar! richtprijs € 225,- www.camper.com Dit merk is o.a. te koop bij Piampiani, Bergstraat 49B, Heist-op-den-Berg
COMBI VAN TRENDKLEUREN Bij Avance vind je een hele keuze aan wedge sneakers in trendkleuren. De sneakers zijn te koop in het rood, kobalt of zwart met veters en voor de liefhebbers van klittenband zijn er oranje/bruine of navy combo’s. Ideaal voor je herfstoutfit! richtprijs € 99,99,- www.avanceshoes.com o.a. te koop bij Avance Aarschot, Liersesteenweg 290, Begijnendijk
25
wonen
OPGESTAPELD De nieuwste aanwinst voor de Fatboyfamilie is de Baboesjka: een setje van drie vierkante kussens, die op elkaar gestapeld liggen en aan elkaar vast zitten met een stoere riem. De drie kussens vormen een gelaagde poef, die steviger staat dan de toren van Pisa! De kussens kunnen ook afzonderlijk gebruikt worden als er meer visite over de vloer komt. richtprijs € 169,- o.a. te koop bij Afra Bvba, Kerkstraat 8, Merksplas
26
FRIS JASJE VOOR EEN KLASSIEKER Les Gambettes heeft de klassieke schoolstoelen in een nieuw en fris jasje gestoken. Deze retro Suzie stoel heeft een beuken multiplex zitting en rug met gelamineerde afwerking. Het stalen frame is afgewerkt met een witte poedercoating. Zithoogte: 44,5cm. richtprijs € 169,- www.lesgambettes.fr o.a. te koop via webshop www.mamzel.eu
Op zoek naar een leuk zitmeubel voor binnen of buiten? Een hippe poef, een leuke retro stoel of een trendy lounge. Je interieur licht helemaal op als er een vrolijke stoel in de kijker staat. Je hoeft hem zelfs niet noodzakelijk te gebruiken om op te zitten. Integreer het zitmeubel gewoon als kunstvorm en plaats het op een centrale plaats in huis! Red. Eveline Dillen
STOELENDANS! PADDENSTOEL? De Ball Chair werd ontworpen door de in Londen woonachtige Ierse kunstenaar Finn Stone. XLBoom produceerde op zijn beurt het zitje in gerecycleerde ABS. Dankzij de hoogwaardige lak van Dupont kan deze hippe rood-wit gestipte design stoel zowel binnen als buiten gebruikt worden. Je hebt er het hele jaar door plezier van!
LOUNGE IN ROTAN Rotan is terug. En hoe! Belgisch ontwerper Vincent Sheppard maakt sierlijke zitmeubelen in rotan, waaronder deze Carla Lounge. De ideale bondgenoot om languit in te relaxen... en stiekem een dutje te doen. Met zijn ruime afmetingen (h: 94cm, b: 77cm) heb je plaats genoeg om ontspannen te zitten. richtprijs € 405,- www.vincentsheppard.com o.a. te koop bij Bramo, Lindenstraat 308, Zwijndrecht
richtprijs € 200,- www.xlboom.com o.a. te koop via webshop www.xlboom.com
UIT EEN STUK Deze flashy gele tuinstoel van Ikea fleurt heel je tuin op. Je kan hem natuurlijk ook binnen gebruiken! Hij is makkelijk te onderhouden en dankzij een opening in de zitting blijft er na een hevige regenbui geen water liggen op je stoel. Als je er meer dan één wilt aanschaffen: ze zijn stapelbaar! Bespaart plaats bij het opbergen. richtprijs € 22,95,- www.ikea.com o.a. te koop bij Ikea, Boomsesteenweg 755, Wilrijk
richtprijs € 39,90,www.jbc.be o.a. te koop bij JBC, Rodendijk 20, Zoersel
LUNCHEN IN STIJL Kids with flair bracht allerlei trendy kleedjes en accessoires uit en laat je kids ook lunchen in stijl. Met een toffe geïsoleerde lunchbox in de vorm van een pinguïn is je kleintje klaar om weer naar school te gaan. Verkrijgbaar in meerdere kleuren.
richtprijs € 14,99,www.shoediscount.be o.a. te koop bij Shoe Discount, Stationsstraat 90, Heist-op-den-Berg
27
VROLIJK GEHELMD Barts laat met zijn fantasievolle accessoires je kids deze winter niet in de kou staan. Wat dacht je van dit superschattige helmovertrekje? Zo koppel je moeiteloos het nuttige aan het mooie! richtprijs € 16,99,www.barts.eu Dit merk is o.a. te koop bij Move Inn, Antwerpsesteenweg 269, Malle
richtprijs € 16,95,www.kidswithflair.com (webwinkel)
K L E D I N G
Trendy Italiaanse dameskleding zandstraat 101 2200 herentals (tegenover kreatos) open di - za van 10 - 18u
www.lasorella.be la sorella ook op facebook
MB 93012142.03
HI! De collectie ZulupaPUWA die Walter Van Beirendonck voor JBC ontwerpt, oogt altijd kleurrijk en supervrolijk. Een oranje jurkje met een leuke kat erop kleurt ook voor je kids de donkere dagen. Ga gerust voor fleurige accessoires erbij!
Red. Ilse Prinsen
MONKEY BUSINESS Shoe Discount verkoopt niet alleen schoenen, maar ook betaalbare mode. Deze aapjessweater met kap in de trendy kleurencombinatie blauw/geel zal zeker in de smaak vallen bij je kleine spruit.
STOER Uit de toddler collectie voor kids van O’Neill, deze hippe muts voor stoere jongens. Wees maar zeker dat je niet meer zal moeten zeuren: ‘zet nu toch je muts op!’ richtprijs € 15,95,www.oneill.com shop.oneill.com (webshop)
accessoires
BEESTIG leuk voor je KIDS!
Kinderen dragen hun kleding des te liever als er mooie dierenprints op te zien zijn. Kies ook voor de winteraccessoires dierenmotiefjes: zo overtuig je hen sneller om zich warm aan te kleden!
doe de test 28
Hoe ondernemend ben jij? Ben jij van het type, dat blaakt van onder-nemingslust en daadkracht of heb jij af en toe een stevig duwtje in de rug nodig om tot actie over te gaan? Deze test peilt ernaar. Je hoeft er geen grote ondernemer voor te zijn: gewoon even doén. Succes!
JE ONDERBEWUSTZIJN
08 Gebeurt het u ook wel eens dat je veel meer werk aanneemt, dan je af kan krijgen?
01 Voor welk type parfum zou je kiezen voor een kennismakingsgesprek?
A ❏ Zeer regelmatig B ❏ Ja, maar dat is een uitzondering C ❏ Nooit!
A ❏ Een parfum dat elegantie uitademt B ❏ Een frisse geur C ❏ Ik zou waarschijnlijk helemaal geen parfum opdoen
02 Hoe reageer je, als jij je aan iemand ergert? A ❏ Het duurt best lang voordat ik zeg wat ik op mijn lever heb B ❏ Bij mij ligt het hart op de tong C ❏ Die ergernis is meestal slechts van korte duur
03 Van welke kleurencombinatie hou jij het meest? A ❏ Geel-bruin B ❏ Rood-zwart C ❏ Blauw-groen JE INVLOED OP ANDEREN
04 Vind jij het belangrijk dat jij en je partner het meestal met elkaar eens zijn? A ❏ Ja, dat is héél belangrijk B ❏ Alleen als het belangrijke zaken betreft C ❏ Nee, zo’n relatie zou ik maar saai vinden
05 Je bent op een feestje waar je maar een paar mensen kent. Wat vind jij van zo’n situatie? A ❏ Spannend! B ❏ Saai! C ❏ Ik laat me verrassen
06 Op welk moment van de dag ben je meestal in topvorm? A ❏ ‘s Morgens B ❏ ’s Middags C ❏ ’s Avonds JE ZELFANALYSE
07 Het is weekend en je voelt je ronduit belabberd. Wat doe je? A ❏ Ik blijf in mijn bed B ❏ Ik ga eerst eens een kwartiertje onder een koude douche staan C ❏ Ik drink flink veel koffie om op gang te komen
09 Van welke karaktereigenschap zou je graag wat meer willen hebben? A ❏ Slagvaardigheid B ❏ Geduld C ❏ Humor Zo tel je je score: 01 A. 2 - B. 3 - C. 1 I 02 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 03 A. 1 - B. 2 - C. 3 04 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 05 A. 3 - B. 1 - C. 2 I 06 A. 2 - B. 1 - C. 3 07 A. 1 - B. 3 - C. 2 I 08 A. 3 - B. 2 - C. 1 I 09 A. 2 - B. 3 - C. 1
minder dan 10 punten Je bent soms wat teruggetrokken. Thuis, in je vertrouwde omgeving, voel jij je het best. Als jij je dagelijkse plichtplegingen eenmaal achter de rug hebt, staat je hoofd niet naar allerlei activiteiten buitenshuis. Liever breng je jouw vrije tijd alleen, met je gezin of met een paar vrienden door. Je kunt ook lekker lang nadenken over bepaalde zaken. Dat weerspiegelt je beschouwelijke, terughoudende karakter, maar juist om daar af en toe uit te breken zou je soms wel een portie drukte kunnen gebruiken. 11 tot 19 punten Probeer jezelf af en toe eens een schop te geven. Je ondernemingslust is wel aanwezig, maar staat al te vaak wat te pruttelen op een waakvlammetje. Je bent een type met twee zielen: van de ene kant heb je rust nodig zodat jij je kunt herstellen van de dagelijkse inspanningen, en van de andere kant heb je afwisseling nodig. Juist aan dat laatste schort het wel eens, omdat je uit plichtsbesef op de eerste plaats voor anderen klaarstaat. Juist dan mag jij jezelf best eens een schop geven en genieten van nieuwe ervaringen. meer dan 20 punten Je weet dat je drukte nodig hebt. Je bent een power-type, met een overduidelijke ondernemingslust! Als er ergens iets te doen is, dan word je daar op miraculeuze wijze naartoe getrokken. Zelfs als je ergens verdrietig om bent, bestaat de remedie er voor jou niet in dat jij je stilletjes terugtrekt. Integendeel! Je blijft de drukte opzoeken, en afwisseling is je levenselixer. Dat je daarvoor soms veel moeite moet doen en af en toe moet afzien van bepaalde zaken, neem je op de koop toe. Maar overschat jouw kracht niet. Om je werkelijk goed te voelen, is meer nodig dan alleen impulsen van buitenaf.
jouw voordeel
JouwVoordeel
Vermeld Jet! in deze handelszaken en geniet van de voordelen! Meer voordelen? Kijk op www.jouwvoordeel.be Registreer je en ontvang maandelijks alle kortingen bij jou in de buurt in je mailbox. € 20 VOOR JOU! In de rustige bosrijke omgeving van de Antwerpse Kempen biedt Hezemeer je de totale verwennerij voor lichaam en geest. Bij aankoop van een saunatoegang voor 2 p. t.w.v. € 55,60, ontvang je een tegoed van € 20 op je rekening dat je vrij kan besteden.
JouwVoordeel verschijnt elke eerste woensdag van de maand in Gazet Van Antwerpen. Acties geldig tot 30 september 2012.
Hezemeer Hezemeer 14 2430 Laakdal 014 86 79 52
29
€ 7 EXTRA Zonnestudio Beerse staat voor zonnen op een nieuwe manier! Ze beschikken over hoogwaardige zonnebanken voor ultieme bruining. Als lezer van JET! ontvang je € 7 extra krediet op je kaart wanneer je oplaadt voor € 50. Actie ook geldig in Turnhout en Vosselaar. Zonnestudio Beerse Bisschopslaan 57 2340 Beerse 014 61 59 14
KORTINGEN bij jou in de buurt!
GRATIS FLES HUISWIJN
€ 100 KORTING OP EEN KINDERBED
€ 15 KORTING OP HET LUNCHMENU
Cor De Kluts is gelegen in een oud charmant herenhuis en staat voor genieten van lekkere maaltijden bereid met dagverse producten. Tijdens de maand september geniet je bij aankoop van 2 weekendmenu’s t.w.v. € 39 p.p. van een gratis fles huiswijn t.w.v. € 18.
Babytwinkel is de gezelligste babywinkel in de buurt. Je vindt bij ons alles, van speen tot complete baby- of tienerkamer. Tijdens de maand september kan je het prachtige bed NORITA kopen voor € 125 i.p.v. € 225. Met wat creativiteit maak je er een echt princessebed van.
7Senses Lounge is een plaats waar je als gast een onvergetelijk moment van zintuiglijke waarnemingen zal beleven. Tijdens de maand september bieden ze je een lunch voor 2 personen t.w.v. € 60 aan de prijs van € 45. Smakelijk!
Cor De Kluts Antwerpsestraat 137 2500 Lier 0494 38 74 75
Babytwinkel Steenweg op Mol 132 2360 Oud-Turnhout 014 42 93 34
7Senses Lounge Langestraat 219 2240 Zandhoven 03 385 88 62
Gazet van Antwerpen speelt de hoofdrol in de nieuwe topserie Deadline 14/10
opendeurdagen oktober en november zie website FOR LINEA RAFFAELLI
Maak tijdig een afspraak voor uw pasbeurt
30
Maar ook in de aanloop naar de verkiezingen zorgen onze knappe journalisten ervoor dat u elke dag perfect op de hoogte bent van het verkiezingsnieuws in Antwerpen. Dossier verkiezingen, elke zaterdag in uw krant en op gva.be. Deadline 14/10, van donderdag tot zondag bij atv en op zondag bij vtm.
Laat je verrassen door het veeLvoud van modeLLen en stijLen die we in de coLLectie 2013 hebben ontworpen de compLete coLLectie aLLeen in de concept shops te
Hasselt
havermarkt 29
vismarkt 17
011/27.43.27
leuven 016/28.23.20
info : www.linx-fashion.be
us93071909.01
De verdwijning van een meisje verhit de verkiezingsstrijd in Antwerpen. Een van onze journalisten komt terecht in een ingewikkeld kluwen. Gazet van Antwerpen werkte mee aan een nieuwe Vlaamse topserie bij vtm en atv.
Bij VE RL schijn O de zo t n! 31
met uken ngt u nu: e k n tva n ee IS op va stellen on oestel GRAT o k n a t e Bij a aal 5 to edkoopste minim .500 en go d 1 la ste van duur werkb • het en bedrag granieten e tot en GRATIS e n é •
Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken !
7 goede redenen om voor VERLO KEUKENS te kiezen: 1. Ruime keuze uit meer dan 200 verschillende fronten en kleuren. 2. Gratis offerte.
AH92322416.09
3. Vakkundig advies. 4. Plaatsing door eigen vakmensen met meer dan 15 jaar ervaring. 5. Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens, wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz... 6. Kwaliteit: alle geleverde keukens zijn van hoogstaande kwaliteit en voorzien van de allernieuwste telescopische laden. 7. Goede prijs-kwaliteitverhouding.
2460 Kasterlee
2530 Boechout
2930 Brasschaat
1 telefoonnummer
Lichtaartsebaan 1 fax 014-85 38 65
Provinciestwg. 569 fax 03-454 19 45
Kapelsesteenweg 490 fax 03-609 56 53
070-750 060
Openingsuren: maandag t.e.m. vrijdag van 09.30 tot 18.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en na afspraak.