E T S I O E DE MO D O M LENTE A L E C I P S D E M O
hen c t a w d Tren iloff r i K y n a o d e met Ti t e m h a a r
r i e f a v o
ang en g e o t r Gratis ies voo t p m u cons ten in s e e f r de Bie e le Kaster
Haal de zon in hu met ee is n Health Mate ® infraro odcabine 2
DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN
• Uniek aan een Health Mate® is het gepatenteerd M-type incoloy stralingselement, met een veilige golflengte van precies 7.080 Nm. Een bereik dat veel hoger ligt dan dat van andere stralingselementen. • De nieuwste cabines hebben extra stralingselementen ter hoogte van de lage rug én vloerverwarming, voor nog meer comfort.
• Health Mate® is het enige merk dat in haar gamma een cabine met zitbanken op twee niveaus heeft en een cabine voor mindervaliden.
Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.
• Elke cabine heeft standaard een JVC radio/cd-speler en een sterrenhemel voor kleurentherapie. • Health Mate® is het enige merk dat het FSC-certificaat kan voorleggen.
33
( )
* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.
ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Schrauwen BRASSCHAAT 03 645 24 79, HERENTALS 014 24 40 20, WILRIJK 03 825 69 81, ZANDHOVEN 03 464 19 16 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision BEERSE 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Reborn Wellness SCHOTEN 03 685 44 50 | Alfa MECHELEN 015 27 17 89 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Esento KNOKKE 050 62 83 42 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento BRAKEL 055 42 76 08, GENT 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Wellness King HAMME 052 85 99 57 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | VLAAMS-BRABANT: Facq DIEST 0495 35 07 13 | Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et l’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 Volledig dealeroverzicht op www.healthmate.be
UMME EN
R
• Health Mate® heeft meer dan 33 jaar ervaring en biedt levenslange garantie (behalve op de radio/cd-speler).
• De Health Mate® cabines zijn gemaakt van Western red Cedar. Een mooi, geurig hout met een natuurlijk oliegehalte waardoor het perfect weerstaat aan zweet. Bovendien weerkaatst dit hout de infraroodstraling. Het blijft ook vormvast bij grote vocht- en temperatuurverschillen.
D
Dat een regelmatige infraroodbeurt heilzaam is, wist u al. Maar dat er een hemelsbreed verschil is tussen merken en types, wist u misschien niet. Daarom, àls u voor een infraroodcabine gaat, kies dan voor de enige, echte Health Mate®.
www.cobretti.be
“ Wat maakt Health Mate® zo uniek?”
inhoud
Kwaliteit in vertrouwen
deze maand IN JET!
hout en aluminium
Mode ... Maar weinig thema’s zijn zo leuk om naar te kijken, over te praten en uit te kiezen. In deze Jet! praten we met Tiany Kiriloff, fashionista bij uitstek, over haar favoriete mode, tips & tricks. Je ontdekt ook mooie jurkjes met vrolijke prints, een van de trends deze zomer. En natuurlijk vind je in deze Jet! ook weer tal van shopping tips. Veel lees- en shopplezier!
Droomt U ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.
30
VERANDA’S & ORANJERIES 10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant Eigen plaatsing in heel België en Nederland.
i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o. b e Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
ARKN91130312.21
Hulsen 113 • 2490 Balen Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20
Tiany Kiriloff over de modetrends
04
Prints op de lente- en zomerjurkjes
06
JetSet
08
Recept voor witloof met ham
10
Lezerswedstrijd
13
Lekkere lentegeurtjes
14
Wild West fashion
17
Een piekfijne vacht
18
De vele gezichten van jeans
23
Puzzels & Co
24
Recyclage in meubeldesign
26
Test je capaciteit om rijk te worden
28
Horoscoop
30
colofon
25 april 2012
Kantoor: Adverteren: Lezersvragen: E-mail: Website: Verantwoordelijke uitgever:
Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen 03 210 02 27 – 03 210 02 65 03/210 06 16 gvathema@concentra.be www.jetmagazine.be Mieke Berendsen, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen
Jet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol. Cover: fotograaf Luc Daelemans – styliste Laura Van Der Borght: www.fashionated.be Hair & Make-up: Adelien De Puysseleyr : www.adelien.be – model Erdmuthe Coninx Met dank aan : Kleedje: www.hm.com. Juwelen : www.lescordes.be. Sjaal + chouka : www.francisandpi.com (bij www.luzdelux.be). Schoenen : www.edith-ella.com (bij www.luzdelux.be) AN-AZ-WL-LH Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
3
interview 4
“Ik ben een echte printmadam” Fashiontips van Tiany Kiriloff Mode en Tiany Kiriloff zijn een perfect match. Niet alleen volgt ze als fashionista pur sang de nieuwste trends op de voet, Tiany heeft ook een eigen zomercollectie voor Vero Moda ontworpen. Redenen te over voor een babbel met deze veelzijdige dame: zij is columniste, blogster, presentatrice, auteur, styliste én mama. Red. Ilse Prinsen, foto’s collectie Kirilove by Vero Moda
Tiany, wat zijn jouw favoriete trends in de damesmode deze lente/zomer? In de eerste plaats de pastelkleuren. Ik dweil zelf al lang tweedehandswinkels af op zoek naar mooie spullen in pastel. Ik ben dan ook bijzonder blij met deze trend. Het is echt een modelook, die iedereen flatteert. Pastel kan zowel elegant als een beetje meer nonchalant worden gedragen, voor jong of wat ouder, het past gewoonweg voor elk type van vrouw. Pastel kan je perfect op een jeans dragen, met eventueel een paar fluo accessoires erbij, om het suikerspingehalte er vanaf te krijgen. Het vormt een heel goeie basis om van te vertrekken.
En de prints? Ik ben altijd al een grote printsfan geweest. The more the merrier, wat mij betreft. En ook graag een beetje mix & match. Ik draag het hele jaar door prints. Je ziet in de mode nu zowel geometrische figuren enerzijds als allerlei bloemetjes anderzijds. Ook daarin vind je voor elk wat wils. Het dragen van prints is misschien voor sommigen in het begin niet evident, zeker als je altijd sober door het leven bent gegaan. Maar oefening baart kunst, zou ik zeggen. Wil je voorzichtig tewerk gaan, kies dan een simpel kleedje met een leuke print, dat je kan downsizen door te gaan accessoiriseren. Met een jeansjasje bijvoorbeeld, dat
altijd tof is, of ga voor een geprint bloesje op een skinny, met eventueel een blazer erover. Met prints maak je een statement. Ik vind het echt een aangename tendens. Voor mij gaan prints als een constante door mijn leven. Ik ben een echte printmadam, dat lees je ook in mijn boek. Mij vallen in jouw collectie voor Vero Moda vooral de mooie prints op. Wat heeft je geïnspireerd? Die blaadjes zijn wat vintage, ze doen mij denken aan de planten, die we vroeger bij mijn moeder thuis hadden. Ik vond, dat die in mijn collectie niet konden ontbreken. Er zijn een paar basisstukken in unicolor in
interview
mijn collectie, die worden aangevuld met prints. Dat is typisch ‘ik’.
spelen, die mixen en matchen. Zeker Marni, daar koop ik regelmatig iets van, al is het een mooi paar schoenen, een halsketting ... Maar er zijn er veel, die mijn hartje kunnen bekoren. Pas op, ik vind wat A.F.Vandervorst doet fantastisch, maar voor mij mag het wat kleuriger, schreeuweriger zijn.
Voor welk type vrouw heb je die modelijn ontworpen? Vooral voor een echte vrouw, een beetje zoals ikzelf: iemand, die met veel passie werkt, een leuk sociaal leven heeft, die met haar kleding een halve dag moet kunnen doorgaan en er toch stijlvol wilt uitzien. Een vrouw die pittig uit de hoek komt, maar ook veel belang hecht aan comfort. Je moet je kunnen bewegen, je moet van hier naar daar crossen, de kinderen oppikken, boodschappen doen, vergaderen ...
Wat is jouw favoriete periode om naar terug te grijpen? Zonder twijfel de seventies. Die mode was heel vrouwelijk en elegant. En alles komt terug, leuk natuurlijk.
5
Welke musthaves zijn specifiek voor dit seizoen?
De collectie is ook betaalbaar, mooi meegenomen natuurlijk.
Wat je deze zomer echt in huis moet halen, zijn sleehakken. Je ziet ook wel flatforms, maar daar kan niet iedereen zich in terugvinden. Dan kan je beter naar een sleehak grijpen, die is ook heel vrouwelijk en meestal comfortabel. Koop een mooie wedge, waar je wat meer geld aan kan geven.
Ik ben zelf een fan van designers, maar je moet je budget in het oog houden. Als vrouw wil je steeds nieuwe kleren en je moet daarvoor je portemonnee niet gaan plunderen. Ik zie er zelf elke dag anders uit. Het is leuk als je met kleding kan spelen zonder dat het een vermogen kost. Je moet af en toe gekke dingen kunnen doen en plezier beleven aan je garderobe. Vandaar ook mijn fascinatie voor tweedehands, je kan daarmee al eens een zot item kopen.
En accessoires? Ah, die zijn heel belangrijk! Ga voor een mooi accessoire: een topcollier, een eyecatcher, een statement necklace. Met een mooi juweel kan je iets simpel op een toffe manier accessoiriseren. Zo zie je er supergoed uit zonder teveel moeite. Ik vind dat Marni heel sterke colliers maakt. Maar er zijn nog veel interessante
Heb jij favoriete ontwerpers? Ik heb een groot boontje voor de collectie van Marni en ik hou ook erg van Dries Van Noten. Dat zijn collecties die ook een retrovibe hebben, die graag met prints
minder bekende designers, die je in ons land alleen online kan kopen via o.a. de website net-Ă -porter. Je hebt dan originele stukken, die je niet overal ziet. Ik hou wel van een investering. Op dit moment zijn dat juwelen, maar het kunnen net zo goed vintagejuwelen zijn. Wat de andere accessoires betreft: de handtassen worden kleiner. Zo is er een tasje van Givenchy, dat mijn hartje heeft veroverd. http://belmodo.tv
MasterForm kwaliteit met klasse!
asterForm
Relaxzetels M
H KBBS XBBSCPS Â… 5PQMFEFS NFU Â… NPUPSJTDI PPGETUFVO Â… 7FSTUFMCBSF I OEFQPNQ MF Â… *OHFCPVXEF PG MBSHF N Â… 4NBMM NFEJV H S UJT MFWFSJO Â… (SB
Alles â‚Ź995
Complete Boxspring voor 995 euro -
boxspring 180 x 200 met hoofdbord beklede pocketverenmatras met 7 zones topper: keuze uit latex, traagschuim of koudschuim GRATIS levering en vakkundige montage
GARANTIE
5 jaar op matrassen
GARANTIE Openingsuren:
25 jaar
op frame- en draadbreuk
GARANTIE
AH93034898.02
maandag t/m vrijdag: 9.30 tot 18.30u zaterdag: 10.00 tot 18.00u zon- en feestdagen: 11.00 tot 18.00u woensdag gesloten
mode
WITH LOVE Na het succes van de eerste wintercollectie, die Tiany Kiriloff voor Vero Moda ontwierp, is nu ook de zomercollectie van Kirilove by Vero Moda een feit. Het resultaat is een draagbaar, maar heel hedendaags geheel. ‘Prints rock the world’ is een van de drie thema’s. Daaruit komt dit superstylish jurkje. In deze print vind je ook een leuk en heel betaalbaar rokje! richtprijs jurkje € 44,95,- www.veromoda.com o.a. te koop bij Vero Moda, Gasthuisstraat 64, Turnhout
6
je kan er niet naast kijken: prints zijn weer heel sterk aanwezig in de mode deze lente en zomer. Groot, klein, etnisch, grafisch, geometrisch, computerbewerkt, met bloemetjes en blaadjes: alle mogelijke bedrukkingen sieren onze jurkjes. je wordt er meteen helemaal vrolijk van! Red. Ilse Prinsen
KUNST op je jUrKjE!
YELLOW CHIC Het Belgische merk Giovane heeft een mooie zomercollectie vol kleur en prints uitgebracht. Jurkjes in alle lengtes en met supervrolijke prints, zoals dit korte modelletje met opvallende gele bloemen, waarmee je gegarandeerd de show steelt op een warme zomerdag. richtprijs € 175,- www.giovane.be Dit merk is o.a. te koop bij Passe Partout, Zandstraat 20, Herentals
FOULARDPRINT De jurk is goed vertegenwoordigd in de zomercollectie van JBC, met kleuren in uitersten: van grafische contrasten in een felle kleurenclash tot discrete grijstinten. Dit leuke jurkje met een foulardprint in satijn kan je ook perfect op een pantalon dragen. richtprijs € 49,90,- www.jbc.be o.a. JBC Mol, Rozenberg 98B
FRESH & FASHIONABLE Het nog vrij nieuwe label Julia June laat met de spontane, vrolijke en vrouwelijke stijl van deze eerste zomercollectie de harten van vele fashionlovers sneller slaan. Tegelijk romantisch en ondeugend, enorm kleurrijk met heel hippe creatieve prints. richtprijs jurk ‘Bagdad’ € 249,- riem € 55,- www.juliajune.be Dit merk is o.a. te koop bij Othello, Bergstraat 161, Heist-op-den-Berg
CHERRY BLOSSOM In de wat wazige print van dit superleuke retrojurkje, gemaakt uit pure zijde, uit de collectie van Ted Baker, herken je bij nader inzien bloemblaadjes en takken van de Cherry Blossom. De fond is een zachtblauwe tint en de riem is inbegrepen. richtprijs € 289,95,- www.tedbaker.com (online shop) o.a. te koop bij Cosi Cosi Lombardenvest 45-53-55, Antwerpen
Goedkope groene energie voor iedereen!
7
Samen genieten we van het voordeligste energietarief. Hebt u ook het gevoel dat u te veel betaalt voor uw energiefactuur? Uw krant en haar lezers bundelen de krachten en samen bedingen we het goedkoopste tarief. Met hoe meer we zijn, hoe groter uw voordeel. Ontdek hoeveel u per jaar kan uitsparen. Meld u tot en met 20 mei 2012 volledig vrijblijvend, kosteloos en zonder aankoopverplichting aan. Schrijf u nu in via www.gva.be/energie en geniet van de goedkoopste energieprijzen.
Schrijf nu in en beSpaar!
JetSet 8
deze maand IN DE KIJKER In deze JetSet ontdek je een aantal handelaars en plekken, waar het extra leuk shoppen is. Wat zij gemeen hebben, is o.a. een groot aanbod en perfecte service. Stuk voor stuk dragen zij klantvriendelijkheid hoog in het vaandel. Breng hen dus gerust eens een bezoekje!
SPECIALIST IN ALLE VERANDA’S
VERSE SNIJBLOEMEN EN VEEL MEER!
GESBO VERANDA’S De naam Gesbo staat voor jarenlange ervaring, gedegen vakkennis, degelijke materialen, de modernste fabricagetechnieken en bouwmethoden als het om veranda’s gaat. Je verhoogt het woongenot en geniet van extra comfort dankzij een multifunctionele aanbouw en je bespaart ook nog eens aanzienlijk op de verwarmingskosten. Gesbo laat je ‘Buiten Beleven’ in zijn meest aantrekkelijke vorm en op het allerhoogste kwaliteitsniveau. Ben je op zoek naar een veranda? Neem dan zeker contact op of breng een bezoekje aan de indrukwekkende showroom in Balen. Op de foto herken je de heer Van Gestel en zijn team van vakmensen. Ze staan klaar om je met raad en daad bij te staan.
EUROFLORA Euroflora in Sint-Niklaas is werkelijk van alle markten thuis. Je vindt er immers veel meer dan bloemen en planten. Je kan er allerlei interieur- en decoratietips ontdekken en de zaak biedt ook tuingereedschap en dierenproducten aan. Het gemotiveerde team helpt je graag om van je huis of kantoor een aangename plek te maken. Kamerplanten zorgen daarbij voor extra uitstraling. De groenaccenten geven je interieur de meerwaarde, nodig om alle andere decoratietoetsen tot hun recht te laten komen. David en zijn team zijn erin geslaagd Euroflora te laten uitgroeien tot dé referentie voor verse snijbloemen, boeketten en bloemstukken. In het bloemschikatelier zorgen de ervaren stylistes steeds voor seizoensgebonden creaties, perfect afgestemd op jouw wensen. Euroflora is bovendien uiterst makkelijk bereikbaar.
Hulsen 113 Balen www.gesbo.com
Gentsebaan 101 Sint-Niklaas www.euroflora.be
BJÖRN BORG I DIESEL I ESPRIT I PUMA I HOM I SAPPH + BEACH I LOVABLE I MEY I TRIUMPH I TRINNY & SUSANNAH I VANDY
L e n T e O P e n D e U r DAg e n BEREID JE VOOR OP DE ZOMER!
dinsdag 1 mei t.e.m. zondag 6 mei
vrijdag 4 mei tot 20 uur
Lingerie BADMODe OnDergOeD nACHTKLeDing
-10% KOrTing
FILA I SLOGGI I SCHIESSER PAKKETPRIJZEN VAN KLEIN TOT
HÉÉÉL GROOT Aarschotseweg 9 I 2200 Herentals I 014 21 63 29 I ruime parking I www.verbuecken.be
AH92253502.03
VerBUeCKen
MOOIE SCHOENEN VOOR ELKE MAAT
WOONIDEEĂ‹N IN DE HOME STORE
JetSet
SHOPPEN IN EEN PRACHTIG DECOR
9 SHOPPING STADSFEESTZAAL DÊ Antwerpse shopping hotspot, da’s Shopping Stadsfeestzaal! Zo’n veertig winkels vormen de verbinding tussen Meir en Hopland in een schitterend decor. Een nieuwe outfit voor jezelf, speelgoed voor je kinderen, samen genieten van een glaasje bubbels of een heerlijke massage, of op zoek naar een goed boek en de nieuwste technologische snufjes? In Shopping Stadsfeestzaal wordt winkelen een totaalervaring! Managers Steven Bervoets en Britt Vervliet zorgen ervoor dat elke shopper ten volle kan genieten in het prachtige en unieke interieur van Shopping Stadsfeestzaal.
ZAPATO Zapato in Lichtaart is gespecialiseerd in een ruim aanbod aan stijlvolle, modieuze damesschoenen van maat 36 tot maat 44, en soms zelfs tot maat 46. Vanaf deze zomer kan je er ook terecht voor schoenen in verschillende breedtematen en voor steunzolen. Ook in de winter staat Zapato garant voor een uitgebreide keuze in laarzen met variabele kuitmaten. En dit steeds gecombineerd met een hoog fashiongehalte! Op zoek naar het ideale schoentje? Dan helpen Griet, de zaakvoerster, en haar team je met veel plezier verder om de juiste schoen of handtas die bij jou past, te vinden.
Hopland 31 Antwerpen www.stadsfeestzaal.com
Leistraat 44 Lichtaart www.zapato-schoenen.be
DKM De prachtige Home Store DKM, met ook een vestiging in Knokke (DKM) en ĂŠĂŠn in Kessel-Lo (Puur Wonen), brengt je in strakke lijnen, met af en toe een vleugje ‘landelijk’, de typische stijl waar DKM al decennia lang voor staat. Bij DKM kan je rekenen op mensen, die reeds jaren al je woonideeĂŤn omvormen tot een harmonieus geheel. Tijdens het seizoen, vanaf nu t.e.m. eind augustus, vind je er ook stijlvolle tuinmeubelen op een oppervlakte van ongeveer twee voetbalvelden. Op de foto zie je de zaakvoerders, de heer en mevrouw De Kepper. Liersesteenweg 190 Heist-op-den-Berg www.dkm.be
t QVSF MVYFLFVLFOT t TUJKMWPMMF LMBTTFLFVLFOT t CVEHFULFVLFOT
(FOJFU OV WBO TQFDJBMF MFOUFDPOEJUJFT*
& Sint-Amandsberg Antwerpsesteenweg 693 T. 09-259 80 41 Aartselaar Antwerpsesteenweg 65 T. 03-877 81 14 Merksem Bredabaan 994 T. 03-646 01 10 Openingsuren maandag t/m zaterdag 10u00 - 18u00 Zondag open 13u00 - 18u00 (woensdag gesloten)
#BLLFO JO NFFTUFSMJKLF LFVLFOT *Beperkt in tijd.
LFVLFOTWPPSJFEFSFFO CF
smullen
WITLOOFROLLETJES met Meesterlyck-ham Het is een klassieker van bij ons: witloof met ham en kaassaus. Maar het blijft ook gewoon een overheerlijk gerecht!
10
Gemiddelde moeilijkheidsgraad
35 minuten
Voor 4 personen 8 stronkjes witloof 8 plakjes gekookte Meesterlyck ham 1 citroen bloem
boter 1/5 l melk 1 pakje gemalen kaas nootmuskaat peper en zout
Recept en foto Vlam/Flandria
Snijd het bittere kegeltje aan de onderkant van het witloof uit. Leg de stronken op een beboterde ovenplaat. Leg er wat klontjes boter op, giet er wat water en het sap van een halve citroen overheen.
een weinig water.
bovenop.
Maak een gebonden witte saus met bloem, melk, zout, peper en nootmuskaat. Warm even door om de bloemsmaak te elimineren.
Zet 10 minuten in een oven op 180°C. Serveer met puree.
Kruid met peper en nootmuskaat. Dek af en laat het witloof een half uurtje garen in een oven op 150°C tot het mooi glazig is. Je kunt het witloof ook stomen of garen in kookpan met
Doe er de gemalen kaas bij en kruid eventueel bij. Wikkel het witloof in de ham en leg het in een beboterde ovenschaal. Giet er de kaassaus over en strooi er nog wat extra kaas
Tip: Voor een goede bechamelsaus moet je de roux laten doorgaren tot je gebakken biscuit schijnt te ruiken. Pas dan ben je er zeker van dat de saus geen bloemsmaak zal hebben.
Smakelijk!
Aluminium carports & terrasoverkappingen
Geniet méér en langer van uw terras dankzij eenBOzARC
Boomsesteenweg 41/2 - 2630 Aartselaar Tel.: 03-455 90 67 - E: info@bozarc.be Toonzaal: weekdagen na afspraak Zaterdag: van 10u00 - 16u00
Voor een gratis offerte, bezoek onze website: www.bozarc.be U vindt er tevens de lijst met de erkende BOzARC verdeelpunten. AH92323421.06
SUPERMARKT
• Dagelijks doorlopend open van 9.00 - 19.00 u. • Zaterdag doorlopend open van 9.00 - 18.00 u. • Wekelijks reclame in De Streekkrant • 14-daagse nationale ALVO-folder • Ruime keuze
Molenstraat 15 • 014-51 13 19 • HERENTHOUT
e
5,00
Bij afgifte van deze bon aan de beenhouwerij
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
1,50
Bij afgifte van deze bon
Bij afgifte van deze bon
✃
Bij afgifte van deze bon
3,00
Geldig van 7 mei t.e.m. 13 mei 2012
Bij afgifte van deze bon aan de kaastoog (1 bon per klant)
300 g Beemsterkaas belegen
Straat: .......................................................................................................................................... ................................................................................................................................
Geldig van 25 april t.e.m. 6 mei 2012
1 Dash aprilfris
e
7,00
Geldig van 7 mei t.e.m. 13 mei 2012
................................................................................................................................
Deze acties zijn geldig vanaf 25 april t.e.m. 6 mei 2012
2 Dreft fijnwas navulling - 0,8 l
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
................................................................................................................................
Deze acties zijn geldig vanaf 7 mei t.e.m. 13 mei 2012
AH92323355.04
Straat: ..........................................................................................................................................
Bij afgifte van deze bon (1 bon per klant)
(1 bon per klant)
met een vleugje Lenor 40 scoops - 3,2 kg
Gemeente:
e
Gemeente:
................................................................................................................................
10,00
(1 bon per klant)
................................................................................................................................
(1 bon per klant)
✃
e
Bij afgifte van deze bon
citroen - 550 ml
Geldig van 25 april t.e.m. 6 mei 2012
Straat: ..........................................................................................................................................
1,50
Straat: .......................................................................................................................................... Gemeente:
................................................................................................................................
1 kg Appelsienen + 3 Kiwi’s + 1 kg Jonagold Appelen Gemeente:
e
Geldig van 7 mei t.e.m. 13 mei 2012
1 Devos Lemmens mayonaise ✃
Straat: ..........................................................................................................................................
4,00
................................................................................................................................
(1 bon per klant)
vlootje 200 g
e
Straat: ..........................................................................................................................................
Geldig van 25 april t.e.m. 6 mei 2012
1 Maredsous dubbelroom Gemeente:
5 Varkenskoteletten Gemeente:
................................................................................................................................
e
(1 bon per klant)
✃
1 kg Huisbereid stoofvlees
✃
(1 bon per klant)
✃
Bij afgifte van deze bon aan de beenhouwerij
✃
4,00
11
Geldig van 7 mei t.e.m. 13 mei 2012
✃
e
Geldig van 25 april t.e.m. 6 mei 2012
• Groot assortiment vers en bieren
12
edstrijd w / e b e. agazin m t je . w ar ww Surf na
www.
m.be
belgiu
rfest oktobe
13
gen
raadple ment te ijdregle tr s d e w e Volledig tmagazine.b w.je op ww
en r e t r e adv u t l i W !? in Jet
op: s n o r tee Contac 27 2 0 0 03-21 2 65 0 0 1 03-2
ARKN92316108.07
van de n é é p ans o et Maak k skaarten tot h oegang te Kasterlee. t is t a r 100 g elgium B t s e f r Oktobe
dag de hele nde je n a k e i 27 me van bek g s a n d e n d o e Z r ,... van opt rhosen n e e d t le ie n n n voor e ge l metee dirndls a , n k e o t o s k de artie tvang je onnen om oo n o n ie Bovend rank- en eetb elijk od eren. 20 eur e soign ze Jet! en hop t s n e de em innerlijk t antwoord in e h kigen! Ontdek e geluk d n a v én ben jij é
beauty 14
GEURTJE MET EEN HART Pure Verbena van DKNY is een heerlijk watergeurtje met een groene druppel Verbena Basil. Verbena Basilicum is een delicate plant met een verfrissende citruslimoenachtige noot. Met de aankoop van deze geur steun je ook het CARE Access Africa-programma, dat vrouwen helpt om de armoede te ontvluchten. Koop je dit parfum dan doe je dus niet alleen jezelf een plezier.
ONTDEK DE GODIN IN JOU De nieuwe geur van Estée Lauder brengt een ode aan het betoverende eiland Capri. De Bronze Goddes Capri is een sensuele geur met noten van zwarte bessen, sappige mandarijn en citroenblaadjes, omhuld met een vleugje Arabische jasmijn en amberhout. Dit geurtje doet je verlangen naar een verleidelijke en zwoele zomer. richtprijs € 54,- / 100 ml www.esteelauder.be
richtprijs € 86,78,- / 100 ml www.dkny.com
FEELGOOD GEurtjEs BACK TO THE ROOTS Tommy Hilfiger Eau De Prep Tommy Girl is een damesgeur, die terug gaat naar de preppy roots van het merk. Of het nu bij het verlaten van de tennisbaan is of op een chique goedendoelen gala. Eau de Prep Tommy Girl is de opvallende, stralende ‘finishing touch’ van jouw outfit. Tommy Hilfiger Eau de Prep Tommy Girl opent met witte rozen, gevolgd door een kleurrijk hart van Roze Peper, Groene Appel en Violette bladeren. In de basis sluit de geur af met muskus.
Berg je winterparfums maar gauw weer op, want deze frisse geurtjes luiden de lente in. Fruitaroma’s, bloemengeurtjes of een vleugje fris water: dit zijn stuk voor stuk parfums, die je een energieboost geven! Red. Eveline Dillen
JEUGDIGE SPIRIT De nieuwe Eau de Cologne van Oilily in een notendop? Vriendelijk als de voorjaarszon, verkwikkend als een regenbuitje en vrolijk als een kinderliedje! Deze tedere en frisse geur is bedoeld voor iedereen, die van het leven wil genieten: voor meisjes en jongens, kleuters, pubers en jonge harten van ver over de tachtig. richtprijs € 22,95,www.oililyshop.com
richtprijs € 67,- / 100 ml be.tommy.com
FRIS EN FRUITIG An’na van Annayake is een modern, fris eau de parfum voor de eigentijdse vrouw. Gehuld in een fuchsiaroze etui springt dit flesje meteen in het oog. Dit levendige geurtje neemt een fruitige start met topnoten van zwarte bessen en mandarijn. Daarna vang je de geur op van een boeketje meiroos, Italiaanse jasmijn, koreander en chypre. richtprijs € 87,56,- / 100 ml www.annayake.com
LAAT DE ZOMER BEGINNEN BIJ Focus op innovatie
We leven tijdens de zomer graag zoveel mogelijk buiten, in de tuin. Onze tuin en terras willen we dan ook graag in bloei zetten. Bij Euroflora vind je een ruim aanbod om van je tuin en terras je favoriete plek te maken. Ook voor alle bijhorende accessoires zoals potterie, vazen, gadgets en zoveel meer ben je bij Euroflora aan het juiste adres.
Ruim aanbod
specialist in bloemen
Vanaf het eerste streepje zon willen we genieten van het buitenleven. Barbecues en tuinfeestjes maken van de lente en de zomer de mooiste en gezelligste seizoenen. Daarom is de inrichting van je tuin en terras minstens even belangrijk als je interieur. Euroflora is gevestigd te Sint-Niklaas en met ruim 40 jaar ervaring in het vak is Euroflora dé referentie wat betreft het aanbod planten en bloemen. Daarnaast hebben ze ook een uitgebreid gamma binnen & buiten potterie, glas & rietwerk, bloemschikbenodigdheden, potgrond & meststoffen, bloembollen en zaden, tuingereedschap, barbecues, dierenbenodigdheden, home decoratie... Als je het bij Euroflora niet vindt, zal je het nergens vinden. Bij Euroflora kan je ook proeven van de echte Italiaanse sfeer! Met keuze uit meer dan 25 soorten kruiden, meer dan 1000 producten creëer je thuis een mediteraans vakantiegevoel. De voorbije 40 jaar groeide Euroflora uit tot een groot Vlaams familiebedrijf met ruim 25 medewerkers.
Euroflora heeft een ruime keuze aan verse snijbloemen. In het bloemschikatelier toveren ervaren stylistes deze om in fantastische boeketten en bloemstukken. Je kan het hele jaar door genieten van seizoensgebonden creaties, perfect afgestemd op uw wensen. Graag een bloemetje aan huis krijgen of eens iemand verrassen met een bloemetje maar geen tijd om naar Euroflora te gaan? Dan kan je gebruikmaken van de leveringsdienst over heel het waasland. Daarbuiten werken zij ook samen met Euroflorist waardoor je zelfs met gemak een bloemetje kan sturen naar het buitenland.
De voorbije jaren werd de zaak danig uitgebreid. Zaakvoerder David De Clercq: “Ik heb de zaak zo’n drie jaar geleden overgenomen van mijn vader. Vandaag leid ik het bedrijf samen met mijn nonkel en tante Eddy Noet en Jacqueline De Clercq. In het begin lag de focus vooral op bloemen en planten. In de jaren daarna zijn er steeds meer en meer producten toegevoegd aan ons gamma en hebben we ook regelmatig vernieuwingen doorgevoerd. Drie jaar geleden is er ook een afdeling met enkel huisdecoratie bijgekomen. Leuk om je interieur op te fleuren of om zelf cadeau te doen. We gaan mee met de laatste trends en twee keer per jaar wordt deze afdeling volledig opnieuw onder handen genomen.” Hypertrendy of eerder een klassieke stijl? Bij Euroflora vind je ongetwijfeld wel wat je zoekt.
Euroflora
Gentse Baan 101, 9100 Sint-Niklaas Tel: 03 776 77 79 www.euroflora.be euroflora@skynet.be Openingsuren: Open van 9u00 tot 18u00, ook op zon- en feestdagen. Gesloten van woensdag 13u00 tot donderdag 13u00.
Lingerie
16
Lingerie, nacht- en strandkleding voor vrouwen en mannen
Kom langs en laat je verrassen ZOMERHAPPENING (enkel bij lingerie Christel) Vrijdag 4 mei open van 9u30 tot 21u00 Zaterdag 5 mei open van 9u30 tot 18u00 Zondag 6 mei open van 10u00 tot 16u00
Markt 50 • 2590 Berlaar 03 482 13 75 www.lingeriechristel.be
di. - vrij. van 9u30 tot 12u - 13u30 tot 18u30 za. van 9u30 tot 18u. ma. gesloten
di. - vrij. van 10u tot 12u30 - 13u30 tot 18u30 za. van 10u tot 18u zon. en ma. gesloten Liersesteenweg 6 • 2590 Berlaar • 03 482 14 34
mode 17 WHERE’S MY HORSE? Wildfox heeft een collectie uitgebracht boordevol knipogen naar het wilde westen, met bedrukte T-shirts, zoals met de tekst ‘take me to the rodeo’en veel franjes, waarmee je een leuke cowboylook kan creëren. richtprijs T-shirt rechtsboven €100,10 ,- www.wildfoxcouture.com Dit merk is o.a. te koop bij Hopland 14, Antwerpen
De hippielook, met franjes, lange losse gewaden, plateauzolen, hoeden en alle mogelijke accessoires uit de flower power is heerlijk terug van weggeweest. Maar dat alles werd overgoten met een fris hedendaags sausje! Reken daar zeker een stijlvolle cowboy- en Indianenoutfit bij ... Red. Ilse Prinsen
Cowgirl meets squaw
STYLISH SEVENTIES Halé Bob ontwerpt een heel stijlvolle mode met veel originele prints, die heel wat celebrities kan bekoren. Het merk bracht een groot gamma aan mooi bedrukte losse tunieken en jurken uit. Gecombineerd met de juiste accessoires zie je er fantastisch mee uit! richtprijs € 289,info: 02/ 521 01 30 Dit merk is o.a. te koop bij 2Dress, Turnhoutsebaan 354, Schilde
SEXY AZTEKENMEISJE Dit supermooie jurkje komt uit de collectie van River Island . De geometrische etnische Aztekenprint, waarvan de bedrukking doorloopt op de leuke franjes maken het geheel helemaal af. richtprijs € 80,50,www.riverisland.com o.a. River Island, Meir 56, Antwerpen
LOVELY INDIAN WOMAN Met deze top en bijpassende rok met grote split van Supertrash steel je gegarandeerd de show. De blote buikjes mogen weer gezien worden deze zomer! Draag er opvallende juwelen bij, om je look compleet te maken. richtprijs top Bikram € 109,95,- rok € 149,95,www.supertrash.com (online shop) Dit merk is o.a. te koop in Supertrash Store, Korte Gasthuisstraat 30, Antwerpen
BIKINI CHIC Uit de collectie van Twin-Set, dit hippe ensemble. De wijde broek draagt fantastisch comfortabel. Je kan natuurlijk de tops ook anders gaan combineren en de bikini apart dragen. Twin-Set heeft een hele serie variaties van jurkjes en tunieken in deze retrobloemetjesbedrukking op de markt gebracht: voor elk wat wils. richtprijs bikini € 92,- cardigan € 289,broek € 157,- ceintuur € 108,- www.twin-set.it Dit merk is o.a. te koop bij Your premium store, Kloosterstraat 90, Antwerpen
Welk hondenras je ook hebt, je zal altijd te maken hebben met de vachtverzorging van je trouwe viervoeter. Een goede verzorging zal jou en je hond veel voordelen opleveren.
• Check geregeld de voetzolen van je hond en knip het overtollige haar weg indien nodig . • Controleer regelmatig of de gehoorgangen vrij zijn van haar en verwijder dit indien nodig. Hoe dikker de vacht, des te meer haar er in de oren zal groeien.
GOEDE VACHTVERZORGING
18
CONTROLEER REGELMATIG
Niet alleen zal je door een goede vachtverzorging besparen op de trimkosten, het zal ook de baas/hond-relatie in meerdere opzichten helpen verbeteren. Meestal vinden honden het wel prettig om geborsteld te worden, zeker als er geen klitten zijn. Door regelmatig te borstelen haal je stofjes en vuiltjes uit de vacht, waardoor de vacht minder zal ruiken.
• Knip regelmatig het poepgat vrij, zodat er geen ontlasting in de vacht blijft hangen of klitten voor het achterwerk je hond beletten zijn behoefte te doen. • In dikke vachten kan ongedierte zich gemakkelijk verschuilen. Check je hond daarom regelmatig op teken en vlooien en zorg voor een goede teken- en vlooienpreventie. Vraag hierover zeker raad bij je dierenarts of je dierenspeciaalzaak.
De meeste baasjes borstelen hun hond wel, maar niet vaak genoeg, te beperkt (bvb. enkel de rug) en/ of met een verkeerde borstel. Hierbij alvast enkele nuttige tips voor een efficiënte vachtverzorging:
DE JUISTE BORSTEL Gebruik de juiste borstel voor de juiste vacht (hoe langer en dikker de vacht, des te steviger de borstel moet zijn om door de klitten heen te kunnen komen). Borstels waarvan de naalden de huid niet raken zullen eventuele klitten niet kunnen detecteren. Gebruik na het borstelen altijd een grove kam met lange naalden om de vacht door te kammen en te checken of alle klitten verwijderd zijn. Je hond kan er nog zo geborsteld uitzien; pas als je vloeiend met de grove kam door de vacht kunt glijden, weet je dat de vacht echt klitvrij is.
% 50een -op hondenW U E NI
DOGGYWASH • • • • •
Was je hond zelf Met warm water Incl. shampoo, conditioner en vlo- en teekpreventie Drogen Ook toegankelijk voor grote honden
waspenning
Naam: ....................................... Postcode: ................................... E-mailadres: ............................... .................................................
1 waspenning per klant. Een hondenwaspenning geeft u 16 minuten wastijd in de doggywash. Normale prijs per waspenning: 8€.
JET! Magazine - 25/4/2012
troeteldier
Met een piekfijne vacht de zomer in !
Openingsuren:
dinsdag t.e.m. vrijdag: 9u30 - 18u30 zaterdag: 10u00 - 18u00 zondag: 10u00 - 16u00
Mechelsesteenweg 272 2550 Kontich T: 03 451 95 95 Ook zondag open (10u-16u)
LINGERIE MUSSENBURG www.lingeriemussenburg.be
JoBo93025467.01
MOLENSTRAAT 21 2550 KONTICH 03-457 16 28
19
PrimaDonna is lingerie voor de veeleisende vrouw. De pasvorm is perfect, de stijl rijkelijk en verfijnd en de ontwerpen ideaal voor vrouwen met een grote(re) boezem. Als je op zoek bent naar lingerie en body’s met een tijdloos design, uitgevoerd in luxematerialen en een nooit gezien draagcomfort, dan is PrimaDonna jouw ding.
COOSAN SANITAIR & VERWARMING AAN DE BESTE PRIJS-KWALITEITSVERHOUDING Ruime toonzaal, 400 m2, vol BUDGETVRIENDELIJKE BADKAMERS GROTE KORTING VOOR ZELFPLAATSERS*
A C T I 21E% btw P inbegrepen RIJZEN Complete hangwc bestaande uit: * Geberit Systemfix inbouwsysteem * duwplaat Samba wit * hangwc Villeroy & Boch wit * wc-zit Rondo wit
€ 295,-
TOPMERKEN AAN BODEMPRIJZEN Alle installatiematerialen aan -30% KORTING
Grohtherm 1000
Speciale
LENTE ACTIES
AAN
-35%
€ 161,25
Douchetub acryl 5 mm ‘LAGOON’ met middenafvoer 120 x 90 x 6 cm / wit
in onze toonzaal tot 31 mei
NIEUWE COLLECTIES BADMEUBELEN
Bad/Douche thermostaat 34.155.000
€ 130,00
Douchethermostaat 34.143.000
€ 132,90
Glaswand voor inloopdouche Chroom profielen, helder veiligheidsglas 10 mm Geschikt voor douchetub afm. 120 cm b x 200 cm h
€ 325,-
BAD / DOUCHE ONDINE, Acryl 5 mm, wit 170 x 75 cm, 10 jaar waarborg Toiletmeubel JECO 40 x 22 cm wastafel Polybeton wit, onderkast zilvergrijs of lichte eik, vlakke spiegel excl. kraan
€ 192,00
Smallandlaan 29 B - Industriezone POLDERSTAD 2660 HOBOKEN
€ 175,00
BADSCHERM MILANO 80 cm b x 130 cm h, Chroom profiel, helder veiligheidsglas 5 mm
€ 95,00
Tel. 03 288 50 51 / 52 - Fax 03 288 50 53
Open: dins- t.e.m. vrijdag 8-12 u. en 13-17.30 u. Zaterdag 9-13 u. MAANDAG GESLOTEN. Bereikbaar met De Lijn bus 13 en bus 38. * Aanbiedingen niet cumuleerbaar met andere promoties. Aanbiedingen geldig tot 31/05/2012 of zolang de voorraad strekt.
WWW.COOSAN.BE
Combi - condensatie-gaswandketel type Ecotec pro vcw 286, 24 kw-cv, 28 kw-warm water, inclusief aansluitset met gaskraan
€ 1.095,-
20
KORTINGEN BIJ JOU IN DE BUURT! Schrijf je in op onze nieuwsbrief en ontvang maandelijks alle kortingen bij jou in de buurt!
www.jouwvoordeel.be Verschijnt elke eerste woensdag van de maand in Gazet Van Antwerpen.
goedkoop? goedkoper? waarschijnlijk de goedkoopste!
5
JAAR
goedkoop? goedkoper? waarschijnlijk de goedkoopste!
Steenharde promotie -40% -40% op ganse stockcollectie 150E
TEN DANCE BUXY beige tegel 60x60 gerectifieerd!
TEN DANCE BLACK grijze tegel 60x60 gerectifieerd!
Meer dan 100.000m2 eerste keus kwaliteit vloer- en wandtegels en natuursteen in stock
GRAAG TOT UW DIENST: GUNTHER VAN BOGAERT COMMERCIEEL AFGEVAARDIGDE 0473 13 14 04 RH92323577.03
TEGELS VAN DE MAAND
14,99
E
/ BTW incl.
EUROPARK NOORD 2 • 9100 SINT-NIKLAAS • TEL. 03 766 75 01
Gratis e! stockag
WWW.TEGELOUTLET.BE
tegeloutletsn@hotmail.com open: alle dagen van 10 tot 18 uur n n zon- en feestdagen van 12 tot 17 uur
K L E D I N G
Trendy dames- en heren kleding zandstraat 101 2200 herentals (tegenover kreatos) open di - za van 10 - 18u
www.lasorella.be La Sorella ook op facebook.
JoBo93012142.02
NIEUW MODELLEN IN VOORRAAD
SINT-NIKLAAS
21
Take a look in our store now
22
NOIR&BLANC Accento | Arianna | Atmos Aventures des toiles | Brax Cambio | Caroline Biss | Comme ça Dept | Easy Comfort | Expresso La Fée Maraboutée | Marie Méro RinaScimento | Scee by Twinset Terre Bleue | Thelma & Louise | Wax
STIJLVOLLE MODE VOOR DE VROUW ZANDSTRAAT 126 - SINT-PAUWELS - T. +32 (0)3 779 41 11 - WWW.NOIR-E-BLANC.BE Steeds open op zondag van 10 tot 18 uur Bezoek ook Fashion Floor: elegante sportieve mode voor de vrouw en de man | Zandstraat 122 - Sint-Pauwels | www.fashionfloor.be
NOIR_Steps_260x360q_IWCv2.indd 1
3/04/12 15:03
mode
SCHOOLGIRL De dungarees uit de Laurel Wreath collectie van Fred Perry bewijzen dat ook kleren met een sloppy imago supergekleed kunnen zijn. Je hoeft het niet zo braafjes tot boven geknoopt te dragen, maar de look is wel leuk! Met gekruiste bandjes op de rug. richtprijs dungarees € 144,95,Gingham shirt € 99,95,- www.fredperry.com Dit merk is o.a. te koop bij Fred Perry, Huidevettersstraat 54, Antwerpen
23
We weten het al langer: zeg nooit zomaar ‘een jeans’. Met jeans kan je alle kanten uit, niet alleen in de vele soorten broeken, maar ook in rokjes, shorts, topjes en jurkjes! Getuige de leuke modelletjes, die wij voor je bijeen zochten. Jeans past écht in elke stijl! Red. Ilse Prinsen
de vele gezichten van jeans
HIP SQUAW Uit de Pinko Grey collectie, dit korte jeansjurkje. Past perfect in de seventiesstijl, met veel Indiaans aandoende franjes en hoge laarzen. Maar het leuke eraan is, dat je de accessoires volledig volgens je eigen voorkeur kan kiezen. richtprijs jurkje CRISOPRASIO € 195,www.pinko.it o.a. Pinko Store, Huidevetterstraat 22a, Antwerpen
SWINGING JEANS Nog nooit de link gelegd tussen jeans en de roaring twenties? Wel, dit frivole topje van Liu Jo bewijst dat het kan! Met een fraai afgewerkt kraagje, past perfect op een musthave van deze zomer: de witte of gekleurde jeans. richtprijs € 189,www.liujo.it o.a. Liu Jo, Nationalestraat 35, Antwerpen
STOER EN STYLISH Jeans is alomtegenwoordig in de collectie van Replay, dat zijn inspiratie onder meer haalde bij de stoere motorrijders. De broderie op het korte rokje maakt het heel sexy en vrouwelijk.
ELEGANT Dit modelletje van Chris Janssens siert door de eenvoud van het design: met knoopjes en een riempje in de taille. De snit is supervrouwelijk en elegant, zoals alles van deze ontwerpster.
richtprijs rokje € 85,www.replay.it Dit merk is o.a. te koop in de Replay Store, Kammenstraat 25/27, Antwerpen
richtprijs € 145,www.chrisjanssens.com Dit merk is o.a. te koop bij Giphano’s, Statiestraat 22 A, Mol
puzzel & co
Zweedse puzzel 4 deftige danspartij
grondsoort
lekkernij
sufferd
paardje
zintuig
6 band
wal
kweek soort limonade
2
24
noot
Ind. marktplaats
Amerikaanse boerderij
herkauwer
mond
aftocht
voorschrift
reispas
8 droge wijn laag-bij- erg zedenuwachgronds tig
hekeldicht
Celeste day handbag, card holder, wallet and coin wallet t.w.v. 331â‚Ź
4 gereedschap
verzinsel select gezelschap
god v.d. oorlog
Double Stitched vintage accessories
flink gevorderd
jongensnaam
overleg
zacht kokertje eetketel
3
7
Bijbelse figuur
in werking
ampère
vistuig
1 natuurverschijnsel
open pl. in het bos
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
steensoort
1
deel v.e. halm
5
Japanse munt
Double stitched heeft met zijn eerste lijn genaamd “Celesteâ€? een schot in de roos. Stylist en oprichter van het merk BjĂśrn Verlinden had altijd zelf een zwak voor lederen accessoires en besloot in december 2010 om een eigen lijn te creĂŤren. Celeste bestaat uit 5 cognac kleurige items zijnde een card holder, wallet, coin wallet en een day en traveler bag, allen vervaardigd in hoog kwaliteitsleder. Sinds Januari 2012 bestaat de Celeste lijn ook in het zwart. www.double-stitched.com
2
3
4
5
6
7
8
Oplossing gevonden? SMS het gevonden sleutel-
olienoot
Š Sanders puzzelboeken
woord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331
PUZZEL MEE EN WIN
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar hokjes in de " % ! %$ ! % " " !%%$ $ # %%$ #%% %# balk. Deze letters vormen de oplossing. SUDOKU ed 08
1
2
3
4
3 7 4
6
7
9 8
3 6 6
B
1 7 6 1 3 2 2 5 4
Vrolijk de ochtend in
8 6 7 1 5 7 9 2 6 9 5 C
Van de alom geapprecieerde Philips SENSEOŽ verschijnt nu een Limited edition SENSEOŽ by Keith Haring. De hippe witrode SENSEOŽ Quadrante by Keith Haring helpt iedereen vrolijk gestemd de ochtend in. Beeldend kunstenaar Keith Haring Oplossing 4 creatieve geesten van de (1958-1990) was een van de meest G IJ K New Yorkse popartbeweging in de jaren ’80. Hij gebruikte D A N S O R K E S T L T en E Efelle L T kleuren A eenvoudige fiPguren om een universele A S A R U O S A S N verbeelding O E T boodschap vanB vitaliteit, en samenhorigheid A F R E I S V uit te dragen. wordt geleverd met P LDeze A T limited N V E edition R R S A T I R E twee bijpassende www.philips.be S M O Ekopjes. S S G T A R E S S Y
de cijfers van 1 tot 9 slecht ĂŠĂŠn keer voorkomen. OPLOSSING
8 3 1 4 Reglement en info: 6 2 9 1 2 8 â‚Ź 0,80 / SMS 5 7 verzonden / ontvangen 3 5 4 6 7 9
Š Puzzelland.com
E L I T E
C T S G A I A N M A G O R M N P I
U B E M E L R A A T A A R N D A
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande maatstafbalk
SUDOKU Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten voorkomen VertrekĂŠĂŠn vankeer de cijfers die al in alle horizontale rijen en ĂŠĂŠn in alle verticale ingevuld zijnkeer en zorg ervoor dat ...kolommen op elke en ĂŠĂŠn keer J horizontale elke verticale lijn, vakjes. en in elk blok ... in elk van de negenlijn, vierkantjes van 3x3
6683
8
1
A
9 2 5 3
5
T 1 7
a
b
c
Oplossing gevonden? SMS JT17 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL
WINNAARS JET 29/02/12 Zweedse puzzel: PIEKEREN, Wint een Vaio 11.6: Mertens Sylvie / 3890 Gingelom Sudoku oplossing: JT09 514, Wint een Philips Daily Duo: Ann Vos / 2400 Mol
de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332 7 4 6 1 2 9 5 9 7 5 2 8 6 3 De wedstrijden lopen t/m 13/05/12 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: â‚Ź2,00 - Per sms: â‚Ź0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname â‚Ź3,20 8 deelname 9 3 4 7 -5 Enkel via 1 deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 3 2 slechts 8 5 ĂŠĂŠn 7 4prijs 6 per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciĂŤn of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. 1 9 op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen 6 3steeds 7 5 recht U4 heeft verzet 6 9 -1De4verwerking 3 8 2 van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, 1 7Antwerpen, 9 6 2 4Desguinlei 90/12B te8 2018 1 3 2 8 9 5 7 2 5 4 6 1 3 8
men’s wear
Kom en ontdek onze nieuwe zomercollecties van Boss Orange, Boss Green, Armani Jeans, Mason’s, Sun 68 en Tintoria Mattei 954. Blijf op de hoogte van de laatste nieuwigheden en check regelmatig onze website www.daan-mortsel.be voor nieuwe foto’s en een update van de nieuwe collecties. Bezoek onze facebook-pagina Daan Men’s Wear en wordt fan!
JoBo92272708.02
25
Pieter Reypenslei 21 • 2640 Mortsel • T 03-844 44 20 • M 0479-82 38 76 info@daan-mortsel.be • dinsdag t.e.m. zaterdag: 10-18u > maandag gesloten
www.daan-menswear.com
Alles 1995 Topleder met 5 jaar waarborg, 2-motorisch, lendenpomp, Verstelbare hoofdsteun Verkrijgbaar: Small, Medium en Large, Gratis leverbaar in gans BelgiĂŤ
JoBo 90126764.03
NG VOLLEDIGE BOXSPRI inclusief Solar • • hoofdbord Larso • box • pocketmatras • de prijs Breedte 160 of 180 zelf ge Gratis levering en monta Uit voorraad leverbaar De grootste collectie
0QFOJOHTVSFO
AH93034908.02
NBBOEBH U N WSJKEBH UPU V [BUFSEBH UPU V [PO FO GFFTUEBHFO UPU V XPFOTEBH HFTMPUFO
wonen 26
VAN PLASTIC FLES TOT STOEL De nieuwe generatie van de klassieke Adirondack-stoel is vervaardigd uit gerecycleerde plastic flessen. Grizzly Garden Furniture bracht er maar liefst 15 kleuren van op de markt. De leuke en makkelijke stoelen vragen bovendien geen enkel onderhoud en ze zullen elk seizoen doorstaan, waardoor het dus niet meer nodig is om ze in de winter binnen te zetten. De stoelen geven zo het hele jaar door kleur aan je tuin. richtprijs € 399,- www.grizzlygarden.eu o.a. te koop bij Russel Woods Nervierslei 36, Schoten
Het is onvoorstelbaar hoe creatief designers aan de slag gaan met spulletjes, die vroeger op de vuilnisbelt zouden belanden: plastic flessen en verweerd hout worden omgetoverd tot trendy hebbedingen, maar ook bijvoorbeeld oude boeken krijgen een nieuw leven in je woning! Recyclage is helemaal ‘in’ en het einde van deze trend is nog niet in zicht!
OUD HOUT WORDT NIEUW Maisons du Monde bracht sloophout van huizen samen, om er dit beddenhoofd mee te maken. Het hout - verschillende soorten, zoals acacia, teak en den - werd gecontroleerd door ‘The Forest Trust’. Het beddenhoofd heeft een breedte van 170 cm en een hoogte van 125 cm. richtprijs beddenhoofd Bahia € 299,- www.maisonsdumonde.com o.a. Maisons du Monde, Kernenergiestraat 60, Wilrijk
Red. Ilse Prinsen
RECYCLAGE is HOT! TRENDY DESIGN UIT SPAANPLATEN Voor de decoratiewinkel Hadhi, die rond de principes van fairtrade en duurzaamheid werkt, werd een reeks krukjes ontworpen, op basis van recuperatie van spaanplaten, die in de Kringwinkel terechtkwamen. Zij werden gemaakt in de sociale werkplaatsen van Antwerpen en Turnhout en ogen erg hedendaags! richtprijs € 169,- www.hadhi.com Nationalestraat 76-78, Antwerpen
MULTIFUNCTIONELE BOEKEN Heel origineel, dit boekentafeltje van een Rotterdamse ontwerpster, te koop bij Rewind. Je vindt er leuke kleurige zitbanken en bijzetmeubels van oude linnen boekenkaften, verzameld in antiekwinkels en op rommelmarkten. De binnenkant van het meubel is verstevigd met een solide structuur. Kijk ook eens naar de webshop, want daar kan je tal van andere leuke gerecycleerde spulletjes kopen! richtprijs € 490,- www.rewinddesign.be (webshop) Riemstraat 27, Antwerpen
ORGANISCH EN STRAK Flamant liet zich bij het ontwerpen van zijn nieuwe zomerinterieurs inspireren door het sfeervolle Portofino, één van de mooiste haventjes van Ligurië. In deze collectie wordt gerecycleerd hout naadloos gecombineerd met strak vormgegeven chroom of staal. Deze stijlvolle salontafel past in elk interieur. salontafel BARIGA 160X80X40, € 1585,- www.flamant.com o.a. Flamant Maasmechelen Village, Zetellaan 100, Maasmechelen
ACTIE Dienblad: in mei tijdelijk â‚Ź
4,95
bij afgifte van deze advertentie. 27
15% korting op decoratie
Passie voor meubelen Ik heb haar bij Heylen ontmoet. Beeldig met haar slanke hals en mooie rondingen ‌ wat een prachtige vaas! Laat u bij Heylen niet alleen verleiden door onze uitgebreide meubelcollecties en decoratie, maar geniet ook van professioneel interieuradvies en gratis levering en montage! De hele maand mei 15% korting op alle decoratie-items!
Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen I www.heylen.com
doe de test 28
Ben jij het type dat miljonair kan worden? Kan jij goed met geld omgaan of ben jij het type dat het al te graag laat rollen? In hoeverre is sparen voor jou belangrijk? Deze test peilt naar je omgang met geld en je capaciteit om rijk te worden.
JE ONDERBEWUSTZIJN
01 Vind jij het tegenwoordig gemakkelijker dan vroeger om geld te verdienen? A ❏ Ja, gewoon een kwestie van clever zijn B ❏ Nee, het blijft een heel gedoe C ❏ Ja, maar alleen als je toevallig in de goede branche werkt
02 Heb je wel eens een boek over een superrijk iemand gelezen? A ❏ Nee, dat interesseert me totaal niet B ❏ Kan ik me niet herinneren C ❏ Ja, en het was nog leerzaam ook
03 Zoek jij het gezelschap van mensen die goed in de slappe was zitten? A ❏ Rijke mensen ken ik alleen van de televisie B ❏ Als ik het kon, zou ik het doen C ❏ Natuurlijk! JE INVLOED OP ANDEREN
04 Stel dat een kennis vraagt wat je verdient. Geef je dan eerlijk antwoord? A ❏ Ja, waarom niet? B ❏ Ja, maar alleen als het een goede vriend is C ❏ Ik pieker er niet over
05 In de levensmiddelenafdeling van een supermarkt wordt jou aangeboden om een artikel te proberen. Wat doe jij? A ❏ Gewoon proberen B ❏ Ik sla het aanbod vriendelijk af C ❏ Ligt eraan wat ze me willen laten proeven
06 Beoordeel jij anderen op hun uiterlijk? A ❏ Eigenlijk wel B ❏ Eigenlijk nooit C ❏ Ligt eraan JE ZELFANALYSE
07 Eerlijk zeggen. Zou het jou wat uitmaken op welke manier je rijk zou worden? A ❏ Eigenlijk kan het me niet veel schelen B ❏ Ja, er is ook nog zoiets als moraal C ❏ Ik weet het niet, want ik heb er nog nooit over nagedacht
08 Je hebt geen tijd, maar moet toch nog even naar de winkel. Let je dan ook nog op de aanbiedingen? A ❏ Altijd! B ❏ Ik denk van wel C ❏ Daar let ik zelfs niet op als ik wél tijd heb
09 Heb jij ideeën over een bepaalde business? A ❏ Ja, maar hoe kun je die ideeën nu omzetten naar de praktijk? B ❏ Meerdere zelfs C ❏ Nee, totaal niet
Zo tel je je score: 01 A. 1 - B. 1 - C. 3 I 02 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 03 A. 2 - B. 1 - C. 3 04 A. 1 - B. 2 - C. 3 I 05 A. 3 - B. 1 - C. 2 I 06 A. 1 - B. 3 - C. 2 07 A. 3 - B. 2 - C. 1 I 08 A. 3 - B. 2 - C. 1 I 09 A. 2 - B. 3 - C. 1
tot 10 punten Je geeft graag geld uit. Je bent waarschijnlijk niet gemaakt van het materiaal dat nodig is om rijk te worden. Daarvoor leef je te graag boven je stand. Spaarplannen heb je wel, maar je wil het geld ook graag laten rollen en dan duren die goede voornemens niet lang meer. Het leven heeft volgens jou zoveel moois te bieden... je hoeft geen miljoen op de rekening te hebben om daar van te kunnen genieten. Je springt nogal zorgeloos om met geld, anderen zien dat soms als onverantwoord. van 11 tot en met 19 punten Je hebt genoeg aan kleine zekerheden. Geld is niet onbelangrijk in je leven, maar speelt niet altijd de hoofdrol. Je hebt behoefte aan een financieel appeltje voor de dorst, voor noodgevallen. Maar dat moet niet te veel ten koste gaan van het goede leven. Je bent niet het type dat bovenop zijn geld gaat zitten, maar ook niet iemand die het gemakkelijk uitgeeft. Kun jij goed met geld omgaan? Ja! Maar met betrekking tot het opbouwen van een financiële reserve, zou je het misschien wat slimmer moeten aanpakken. vanaf 20 punten Je spekt graag je bankrekening. Je wilt dat miljoen, en als je het eenmaal hebt, denk je al aan manieren om het te verdubbelen. Geld hebben, is voor jou belangrijker dan het uit te geven. Financiële zekerheid staat bij jou bovenaan, en alleen al de gedachte aan een mindere tijd maakt je bijna ziek. Je wilt altijd meer, en bent best bereid om daar zuinig voor te leven. Pas op dat sparen geen dwang wordt.
29
Welkom in een shop vol inspiratie Geven de voorjaarskriebels u zin om uw interieur op te fleuren? Kom dan eerst langs bij Cheops. U beleeft er de nieuwste trends in VERF en BEHANG, duikt er in de mooiste stoffen voor RAAMDECORATIE en ontdekt er de handigste systemen voor ZONWERING. In onze ruime collectie VLOERBEKLEDING zit er vast iets naar uw smaak.
Laat de lente maar komen!
Potterstraat 179 I 9170 Sint-Pauwels tel. 03-777 11 69 I fax 03-777 53 13 Openingsuren: I maandag-vrijdag: 10.00-12.00 u. & 13.30-18.00 u. I zaterdag doorlopend 10.00-17.00 u. I gesloten op zondag en woensdagnamiddag
MB 93013345.03
Het Cheops-team staat klaar met professioneel advies.
horoscoop
STERRENBEELD VAN DE MAAND STIER 21 april - 20 mei
Werk: Reken op een duwtje in de rug, waardoor je je positie kan verbeteren of waardoor je andere doelen in het oog krijgt. Liefde: Een nieuwe relatie kabbelt rustig voort langs de ingeslagen weg.
29-04 Rik Coppens voetballer 29-04 Toots Thielemans muzikant 30-04 Jeroen Brouwers schrijver 30-04 Jef Desmedt acteur
RAM 21 maart - 20 april Werk: Er zijn vervelende dingen die móeten gebeuren, maar daarna heb je vrij spel en dat blijft niet onopgemerkt. Liefde: De verleidelijke Venus zorgt dat je alle hoeken van de kamer te zien krijgt. Dat kan plezierig zijn, maar is ook niet van gevaar gespeend. TWEELINGEN 21 mei - 21 juni Werk: Ga na of de informatie, die je hebt, ook klopt. Anders staan je nog heel wat misverstanden te wachten. Liefde: Als je genoeg hebt van het alleen zijn, zit dan niet te mokken, maar zorg dat je telefoon weer gaat rinkelen. KREEFT 22 juni - 22 juli Werk: Prima periode om een nieuw project op te starten. Maar wees voorzichtig want je zou wel eens wat limieten kunnen overschrijden of jezelf overschatten. Liefde: De maan kan voor oververhitting zorgen als het om de liefde gaat. LEEUW 23 juli - 23 augustus Werk: Je krijgt te maken met verschillende invloeden van de sterren. Dat kan gaan van kansen voor open doel tot het verzeild raken in delicate situaties. Liefde: Roodgloeiend, zo mag je de passie wel omschrijven die jouw deel wordt. MAAGD 24 augustus - 23 september Werk: Leg de lat gerust hoog, want de planeten steunen je langs alle kanten. Maar zorg voor een goede aanloop en neem de juiste voorzorgsmaatregelen. Liefde: Deze periode is als een verjongingskuur voor jezelf én jullie twee als koppel. WEEGSCHAAL 24 september - 23 oktober Werk: De planeten lijken je deze periode niet bijzonder gunstig gestemd te zijn, dus doe je er goed aan alle krachten te mobiliseren teneinde niet bedolven te worden. Liefde: Als je wrevel wil vermijden, stel je dan kordaat op. SCHORPIOEN 24 oktober - 22 november Werk: Wat op het eerste gezicht een meevaller lijkt, kan zich zomaar tegen je keren. Laat je niet verleiden door mensen, die de zaken mooier voorstellen dan ze zijn. Liefde: Sommige zaken verdienen dringend je aandacht. Praat erover met je partner. BOOGSCHUTTER 23 november - 21 december Werk: Je ontwikkeling kan soms belemmerd worden door onbezonnen daden. Gelukkig word je binnenkort weer voorzien van nieuwe energie. Liefde: Je verleidingskunsten zorgen er weer voor dat je de top weet te bereiken.
WATERMAN 21 januari - 19 februari Werk: Een bepaalde onstuimigheid zorgt ervoor dat je met je activiteiten uit de bocht dreigt te vliegen. Vermijd risico’s en beperk je tot gewone routineklussen. Liefde: Je onverschillige houding kan twijfels over je oprechtheid laten opkomen. VISSEN 20 februari - 20 maart Werk: Het lijkt erop dat je je ambities weet waar te maken. Maar je moet de dag niet prijzen voor het avond is, er moet nog strijd geleverd worden. Liefde: Ben je vrijgezel, dan is er een flirt in zicht, maar of dat tot iets stabiels leidt?
“ Wat maakt een Health Mate® zo uniek?” Dat een regelmatige infraroodbeurt heilzaam is, wist u al. Maar dat er een hemelsbreed verschil is tussen merken en types, wist u misschien niet. Daarom, àls u voor een infraroodcabine gaat, kies dan voor de enige, echte Health Mate®. • Uniek aan een Health Mate® is het gepatenteerd M-type incoloy stralingselement, met een veilige golflengte van precies 7.080 Nm. Een bereik dat veel hoger ligt dan dat van andere stralingselementen. • De nieuwste cabines hebben extra stralingselementen ter hoogte van de lage rug én vloerverwarming, voor nog meer comfort. • Health Mate® heeft meer dan 33 jaar ervaring en biedt levenslange garantie (behalve op de radio/cd-speler). • De Health Mate® cabines zijn gemaakt van Western red Cedar. Een mooi, geurig hout met een natuurlijk oliegehalte waardoor het perfect weerstaat aan zweet. Bovendien weerkaatst dit hout de infraroodstraling. Het blijft ook vormvast bij grote vocht- en temperatuurverschillen. • Health Mate® is het enige merk dat in haar gamma een cabine met zitbanken op twee niveaus heeft. • Elke cabine heeft standaard een JVC radio/cd-speler en een sterrenhemel voor kleurentherapie. • Health Mate® is het enige merk dat het FSC-certificaat kan voorleggen. Surf naar www.healthmate.be voor meer info of bel 03 295 50 25 voor een brochure.
33 Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER tel.: 03 295 50 25 | info@arakwellness.com Dinsdag tot vrijdag van 14 - 18 u. Zaterdag van 10 - 12 u en van 14 - 16 u. Zondag en feestdagen gesloten.
UMME EN
R
STEENBOK 22 december - 20 januari Werk: Je barst van de ideeën. Aarzel niet om ze in praktijk om te zetten, maar reken op niemand anders dan jezelf. Liefde: Je maakt een gekke romantische periode mee waardoor de banden weer strak worden aangehaald.
DE BESTE K WALITEIT INFR AROODC ABINES
D
30
25-04 Al Pacino acteur 26-04 Erik Van Looy regisseur 28-04 Penelope Cruz actrice 28-04 Jay Leno tv-presentator
31
Nu BATIBOUW-voorwaarden! et keuken mgt u nu: n e e n a v an op Bij aankol 5 toestellen ontv tel GRATIS a es a o t minim koopste ed rste en go • het duu edrag van 1.500 rkblad e b tot een RATIS granieten w G n e e n é •
Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken !
7 goede redenen om voor VERLO KEUKENS te kiezen: 1. Ruime keuze uit meer dan 200 verschillende fronten en kleuren. 2. Gratis offerte.
MB 92322417.07
3. Vakkundig advies. 4. Plaatsing door eigen vakmensen met meer dan 15 jaar ervaring. 5. Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens, wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz... 6. Kwaliteit: alle geleverde keukens zijn van hoogstaande kwaliteit en voorzien van de allernieuwste telescopische laden. 7. Goede prijs-kwaliteitverhouding.
2460 Kasterlee
2530 Boechout
2930 Brasschaat
1 telefoonnummer
Lichtaartsebaan 1 fax 014-85 38 65
Provinciestwg. 569 fax 03-454 19 45
Kapelsesteenweg 490 fax 03-609 56 53
070-750 060
Openingsuren: maandag t.e.m. vrijdag van 09.30 tot 18.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en na afspraak.