ET H K A MA LIG! GEZEL
C I A L S P E R U E R I I N T E
ide e r b e g Cosy es p a c n e truien trend L
najaa euke
rs
sen s e fl 6 Win gne a p m a h C
2
GEDAAN MET IJSKRABBEN
evh95017154.03
DROOG BOODSCHAPPEN UITLADEN
OP MAAT VAN UW WONING
Surf naar www.bozarc.be VOOR EEN GRATIS OFFERTE OP MAAT VOOR EEN UITGEBREIDE FOTOGALLERIJ VOOR DEUR- EN ZONNELUIFELS VOOR ALLE TECHNISCHE INFO
Boomsesteenweg 41 bus 2 • 2630 Aartselaar • tel. 03-455 90 67 • e-mail: info@bozarc.be Toonzaal open zaterdag van 10.00 tot 16.00 u. en weekdagen na afspraak.
95017154.04
gen Totaaloplossin e voor een goed en gezonde nachtrust
MEUBELEN BEDDING TAPIJTEN
• voor ieder persoon een ander kussen, • exclusieve labels in bed-textiel,
KWALITEIT MB 94036311.05
EXPERTISE GEZONDHEID
inhoud
Deze maand IN JET!
Als je ech wil slapent GYSEMANS
In deze Jet! maken we het gezellig. Al hadden we een mooie Indian summer, de dagen worden toch korter en killer. Tijd om het binnen heerlijk cosy te maken en je in zachte materialen te nestelen. Kleurexperte Ilse Van Eetvelde geeft alvast handige decoratietips. Vergeet zeker ook geen lekker geurtje in je huis! En natuurlijk vind je ook in dit nummer weer tal van shoppingtips rond mode, wonen en lifestyle. Veel lees- en shopplezier!
Gysemans, de ROLLS-ROYCE onder de bedden! Hoofd, rug, bovenbenen en onderbenen zijn met afstandsbediening verstelbaar. Regelbare druk op schouders en heupen mogelijk. Rugpreventie en aromatherapie.
M A AT W E R K
Decoratietips van kleurexperte
04
Heerlijke geurtjes voor je huis
06
JetSet
08
Recept voor tempura
10
Mooie herfstwandelingen
12
Gezellige najaarsmode
15
Schoonheid voor je handen
18
Leuke dierenweetjes
22
Lezerswedstrijd
25
Sfeer scheppen met kandelaars
26
Herbron jezelf
28
Puzzels & Co
30
GYSEMANS MEUBELEN BEDDING TAPIJTEN
Aarschotsebaan 81 • 2590 Berlaar-Heikant Tel. 015-24 14 71 • info@gysemans.be • www.gysemans.be
95040235.03
colofon
Vrijwilligersstraat 10 • 2340 Beerse • 014/612.798 www.romence.be • volg ons op
1 oktober 2014
Kantoor: Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Adverteren: 03 210 02 27 – 03 210 02 65 Lezersvragen: 03 210 06 16 E-mail: advregionaal@mediahuis.be Website: www.jetmagazine.be Verantwoordelijke uitgever: Indra Orlent, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Jet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol. Cover: fotograaf Luc Daelemans– Styling, hair & make-up: Leonie Gysel model Christiënne Romme - LH-TU Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
3
interview 4
‘Met kleurige accessoires kun je af en toe ongegeneerd en zonder grote kosten je woning een makeover geven!’ Ilse Van Eetvelde, kleurexpert Sociologe Ilse Van Eetvelde heeft een fijn beroep: ze zorgt er voor dat mensen zich goed in hun vel voelen in hun werk- en woonomgeving. Hierbij doet ze beroep op haar expertise als geuren- en kleurenconsulente. Het is immers wetenschappelijk bewezen dat kleur invloed heeft op ons humeur. Dat kleuren ons stimuleren, maar evengoed tot rust brengen. Bij haar advies denkt Ilse voorbij de esthetiek: mooie kleuren in huis, prima, maar het mag ook functioneel zijn! Red. Saskia Reusens
Welk effect hebben kleuren in ons interieur? ‘Ik ben heel blij dat je me die vraag stelt. Vaak wordt enkel naar kleuren gekeken in functie van esthetiek: wat zijn mooie kleuren? Wat zijn mooie kleurencombinaties? Maar zulke keuzes zijn sterk afhankelijk van persoonlijke smaak en modetrends. Bij kleurgebruik in onze woning is het interessant verder te kijken dan naar trends en esthetiek. Wetenschappelijk onderzoek heeft immers aangetoond dat kleuren effect hebben op hoe we ons voelen en hoe we een ruimte ervaren. Het gaat dus zowel om emotionele als visuele effecten.’
Laten we eerst beginnen met de emotionele effecten. ‘Felrood is een kleur die meteen onze aandacht trekt. Bij het zien van deze kleur gaat je lichaam meer adrenaline produceren waardoor je actiever en alerter worden. De ideale kleur voor in de studeerkamer van mijn zoon! hoor ik je al denken. En toch, ondanks haar stimulerende eigenschappen is het gebruik van felrood in een studeeromgeving geen goed idee. Deze kleur maakt ons immers actief, maar ook onrustig. Felle kleuren zorgen voor fellere reacties en
emoties dan gedempte, zachte tinten. In een ruimte waar je tot rust wil komen en geconcentreerd wil werken, gebruik je dus beter geen te felle kleuren, maar eerder koele kleuren zoals blauw en zachtgroen. Deze hebben een kalmerend effect. Warme kleuren zijn dan weer uiterst geschikt voor ruimtes waar we makkelijk een hele avond doorbrengen om te ontspannen, zoals een woonkamer. Bij kleuren zoals warmrood, bruin en warme grijstinten voelen we ons relaxed. Ruimtes waar warme kleuren primeren worden doorgaans ook als gezelliger ervaren.’
‘Kleuren kunnen dingen laten opvallen of juist laten verdwijnen in de achtergrond. Doorgaans zullen koele kleuren ons de indruk geven dat een kamer groter is dan ze in werkelijkheid is. Blauw schept een heel ruimtelijk gevoel. Warme kleuren zoals rood, bruin of oker daarentegen, laten een ruimte kleiner lijken. Wat ik heel vaak zie bij klanten, zijn houten plafonds of plafonds met zware, eiken balken. Een donker, houten plafond heeft een heel verlagend effect op een leefruimte. Als je een houten plafond in een witte of lichte kleur verft, oogt je ruimte veel hoger en luchtiger. Bovendien zul je er van versteld staan hoe veel lichter je kamer plots lijkt! Donkere kleuren slorpen immers veel daglicht op. Maar het resultaat wordt ook bepaald door hoe je kleuren combineert. Een kleine kamer kun je bijvoorbeeld ruimer laten ogen en toch knus maken. Kies in dit geval voor een wat warmer wit of heel licht grijs voor het verruimende effect en verf één muur in een vergrijsd blauw. De offwhites laten je ruimte groter lijken, maar deze kleuren geven tegelijkertijd een warm effect.’ Je kiest dus best kleuren naargelang de functie van de ruimte. Kan je ons enkele tips geven rond kleurgebruik in de verschillende ruimtes in huis: woonkamer, slaapkamer, eetkamer…? Er zijn geen vaste regels over hoe je een perfect interieur creëert. Voor welke kleuren je uiteindelijk kiest, hangt voor een stuk af van je persoonlijkheid en hoe je jezelf bij bepaalde kleuren voelt. Toch zijn er enkele elementen waar je rekening mee kunt houden bij de invulling van de verschillende ruimtes in huis. Zoals ik al zei gebruik je in een studeerruimte best geen felle kleuren, toch niet op de muur waar je op kijkt als je aan het studeren bent. Rustige,
koele kleuren doen het hier goed. Ook in een slaapkamer passen geen schreeuwerige kleuren. Voor de woonkamer zijn warme, rustige tinten heel geschikt. Persoonlijk zou ik nooit blauw aanraden voor een keuken of een eetruimte. De kleur blauw wordt in de natuur nooit met voedsel geassocieerd. Want ook onze smaakzin wordt sterk beïnvloed door kleur. Voor eetruimtes en keukens kies je best voor warme kleuren. Dit wil niet zeggen dat je daarom altijd fel rood, geel of oranje moet gebruiken, maar dat je ook gewoon de gedemptere warme kleuren kunt nemen zoals warm grijs, beige en offwhite. Maar let op; of je nu kiest voor verf of behang, door kleuraccenten te gebruiken trek je de aandacht, en dit kan vermoeiend zijn bij overdaad. Kies daarom voor één kleur of beperk je tot één muur in een kleur. We zien trouwens dat het kleurenpalet tegenwoordig vrij sober is. De tijd van de ‘kleurboeken’ met in elke ruimte een andere kleur is voorbij. Het is interessanter om te kiezen voor een beperkt, sober kleurenpalet en dit aan te vullen met kleurrijke accessoires waarmee je voor extra pit en persoonlijkheid zorgt: een kleurige bedsprei, een vloerkleedje, kussens, een vaasje, een schilderij… Nog een voordeel: met kleurige accessoires kun je af en toe ongegeneerd en zonder grote kosten je woning een makeover geven!’ Zijn er voelbare trends in kleurgebruik in een woning? ‘Modekleuren zijn er altijd, al is de tijd voorbij dat er een dictaat van bepaalde kleuren was. Limoengroen is een tijdje een heel populaire modekleur geweest. Maar uit onderzoek blijkt dat dit een kleur is die we het snelst beu zijn. Limoengroen in accessoires is dus prima, maar vermijd een limoengroene muur. Warme grijzen en warme witten of zogenaamde offwhites daarentegen blijven het goed doen.
interview
En welke visuele effecten kunnen we bereiken met kleurgebruik?
5
Met deze kleuren zit je nooit fout. Ze brengen sowieso rust, maar zorgen naargelang ze licht of donker zijn ook voor meer ruimtegevoel of een intieme sfeer. Eigenlijk kunnen alle kleuren, zolang je maar voor de juiste plaats en dosering kiest. Het is het totaalplaatje dat moet kloppen. Het heeft ook geen zin om klakkeloos over te nemen wat je bij je buren of je vrienden hebt gezien. Je huis is je nest. Daar moet je je thuis voelen. Kies daarom voor kleuren waar jij je goed bij voelt en die passen bij jouw levensstijl en jouw persoonlijkheid!’ www.kleureneffect.com
Topleder!
r 5 jA A tie garan
€ 3995 -50%
€ 1995
Hoeksalon Ambassador
Verschillende kleuren uit voorraad leverbaar!
Openingsuren: maandag t/m vrijdag: 9.30 tot 18.30u zaterdag: 10.00 tot 18.00u zon- en feestdagen: 11.00 tot 18.00u woensdag gesloten 95039969.11
decoratie
ever So britiSh Ever so British is de Tales of London-geurlijn van Ashleigh & Burwood. De geurkaarsen zijn handgegoten in een stijlvolle, zwarte glazen pot met mat-zilveren logo. De collectie bestaat uit zes aroma’s die verwijzen naar een historische plaats in Londen. Richtprijs Signature Candle: 40 euro - www.ashleigh-burwood.be – o.a. te koop bij Florenza, Kapelsesteenweg 227, Ekeren
6
Gezelligheid in je interieur zit in de kleine dingen. Een sfeerlichtje, een bloemetje, een streepje muziek en… de juiste geur. Wie van zijn huis een thuis wil maken, zorgt ervoor dat gasten en huisgenoten zich welkom én op hun gemak voelen met een zweem van bergamot, vanille of vers gewassen linnen. Je vindt vast wel een geurtje naar je neus in het grote aanbod van home scents in de vorm van geurstokjes, kaarsen of sprays.. Red. Saskia Reusens
Geur voor je interieur
Smell like a celeb! As je een interieur wilt dat ruikt naar de crib van Scarlett Johansson of Halle Berry, moet je een kaarsje branden van Voluspa. Deze geurkaarsen zijn super populair onder de Amerikaanse celebs. De kaarsen zijn honderd procent natuurlijk en gemaakt uit cocoswas. Richtprijzen: vanaf 22 euro – www.voluspa. com - o.a. te koop bij Avenue, Stationsstraat 71, Sint-Niklaas -
verS gewaSSen linnen The Body Shop heeft vijf verschillende geurkaarsen in haar assortiment die je kunt afwisselen naargelang je humeur. De kaarsen bevatten geen parrafine, waardoor ze minder belastend zijn voor het milieu én bovendien ‘schoner’ branden.
voor huid en huiS Dit Chakra Water valt onder de noemer ‘bed & body mist’ en verfrist niet enkel je huid, maar ook je huis. Verstuif de geur in gordijnen of beddengoed en droom weg in de delicate geur van Indiase Roos en Himalaya. Richtprijs Ayurveda Chakra Water: 16,50 euro – www.rituals.be – o.a. te koop bij Rituals, Bruul 5, Mechelen
Geurkaars Aloë-Vera & Linnengoed: 15 euro www.thebodyshop.be – o.a. te koop bij The BodyShop, Kapelstraat 100 b90, Sint-Niklaas
reiS rond de wereld Acht verschillende geuren nemen je mee op een ontdekkingstocht in de wereld, telkens met hun specifieke aroma’s. Ze bestaan uit de fijnste selectie van geuren en aroma’s die in Grasse, hét parfummekka, werden samengevoegd tot een fantastische collectie. Richtprijs geurkaars: 39,35 euro – www.serax.com - o.a. te koop bij Maison Coco, Sint-Laureysplein 15, Hove
Deze moderne keuken in een authentic wood - magnolia combinatie kost nu: Kasten e 6978 nu -50% = e 3489 Zanussi apparaten e 2685 nu -25% = e 2014 UW KEUKEN KOST NU e 5503 (BTW 21% incl.)
25%
KOrTiNG
e
397
Zanussi heteluchtoven ZOB22601XK
25%
e 529
KOrTiNG
e
e
Bertels-prijs:
487
Zanussi inductiekookplaat ZEI6640FBA
7
25%
KOrTiNG
e 649
Zanussi 146 L. koelkast ZBA15021SA
397
e 529
e3489 e6978
25% KOrTiNG
25%
e
KOrTiNG
434
Zanussi volinbouw vaatwasser ZDT12011FA
Uw nieuwe keuken Onze beste prijs
• • • • • • •
e 579
e
Zanussi wanddampkap ZHC9131X
299
e 399
met 10 jaar waarborg met 8 mm geschroefde rugwanden met 19 mm dikke bodems en leggers met Blum scharnieren met demping met pottenladen met glas en remming met metalen bodem in de spoelbakkast met extra hoge onderkasten van 78 cm
Deze zijdematte, 5-voudig gelakte klassieke keuken kost nu: Kasten e 18090 nu -50% = e 9045 AEG apparaten e 3645 nu -20% = e 2915 UW KEUKEN KOST NU e 11960 (BTW 21% incl.)
20% KOrTiNG e
559
AEG heteluchtoven BE3003001M
20%
e 699
20%
KOrTiNG
KOrTiNG
e
639
AEG inductiekookplaat HK634200FB
e 799
e
559
AEG 185 L. koelkast SKS51000S0
e 699
Bertels-prijs:
e9045 e18090
20% KOrTiNG
20% KOrTiNG
e
AEG volinbouw vaatwasser F34500VI0
639
e 799
e
AEG wanddampkap DK4390-M
519
e 649
ONZE MERKEN: Za ZaN ZaNussi Nussi | a aEG EG | s sMEG | aTaG | M-sysTEM | NOvy | MiElE | BORETTi | BEKO | ElEcTROlux | FRaNKE |
Grote Steenweg 1b 2440 Geel 014 58 03 40 | www.bertels.be Open op weekdagen van 9.00 tot 18.00 uur In het weekend van 10.00 tot 17.00 uur Woensdag gesloten 94102902.08
In deze JetSet zetten wij enkele interieurspecialisten in de schijnwerpers. Zoek je een nieuw salon, plan je een hele make-over van je interieur, wil je een veranda plaatsen of inspiratie opdoen voor de aankleding van je woning? Breng deze handelaars zeker eens een bezoekje!
ACHT WINKELS ONDER ÉÉN DAK
SALONGIGANT Heb je de solden gemist? Kom dan snel naar Salongigant! Hier vind je een uitverkoop van alle stockmodellen met kortingen t.e.m. 55%. Je hebt keuze uit een zeer ruim aanbod in modern, klassiek, landelijk en tijdloze salons, relaxzetels en zetelbedden. Om de ruimte volledig in het nieuw te steken, kan je hier ook terecht voor verlichting, decoratie en tapijten. Vanaf heden ook een ruim assortiment aan boxsprings. Profiteer nu en kom langs…alle dagen doorlopend open, zelfs op feestdagen. Gelegen op 2 minuten van afrit Kruibeke. Doe nu je voordeel: vandaag kiezen, morgen zit je in het nieuw!
RODENDIJK 18 Jet! ging een kijkje nemen op de Ladies Night van Rodendijk 18 in Zoersel.Tijdens deze gratis verwenavond kon je hier terecht voor tal van leuke activiteiten. Van make-up, tot kleurenadvies of je boek laten signeren door Pascale Naessens. Zij kwam er namelijk haar gloednieuwe kookboek voorstellen en had er ook de première van haar eigen meubellijn. Met 8 interieurwinkels onder één dak is Rodendijk 18 een echt winkelparadijs. Rodendijk 18 2980 Zoersel www.rodendijk18.be
Krijgsbaan 215 (afrit Kruibeke) 2070 Zwijndrecht www.salongigant.be
KOM ONZE NIEUWE MERKEN ONTDEKKEN !
OPENDEURDAGEN OP 4 EN 5 OKTOBER
MODEDAGEN TEM ZONDAG 5 OKTOBER OPEN TOT 16U00 TIJDENS DEZE DAGEN 10% DIRECTE KORTING
Liersesteenweg 6 2590 Berlaar 03 482 14 34
Lingeriestyliste Lingerie, nacht- en strandkleding voor vrouwen en mannen
Markt 50 2590 Berlaar 03 482 13 75 www.lingeriechristel.be
95047374.01
RUIME KEUZE VOOR MENSEN MET STEUNZOLEN, NIEUW MERK: SOFTWAVES
Lingerie
JetSet 8
deze maand IN DE KIJKER
UITVERKOOP VAN STOCKMODELLEN
SPECIALIST IN HET MOOISTE HOUTWERK
1e HALTE NAAR EEN PRACHTIG INTERIEUR
JetSet
VOOR KWALITEIT IN ALLE VERANDA’S
9 VERANDA’S JANSSENS Veranda’s Janssens is al jaar en dag gekend voor het ontwerpen en bouwen van kwaliteitsvolle veranda’s. Wanneer je langskomt, willen zij niet alleen hun product tonen, maar informeren ze jou in de meest uitgebreide zin van het woord. Van bouwaanvraag over ontwerp tot en met de complete afwerking en inrichting. Veranda’s Janssens heeft nu ook een afzonderlijke interieurafdeling! Iedereen is welkom. Neem ook eens een kijkje op de website. Mechelsesteenweg 388A 2500 Lier www.veranda-janssens.be
TILBORGHS HOUT EN INTERIEUR Grootvader Tilborghs startte meer dan 85 jaar geleden in Kalmthout zijn eerste winkel en sindsdien breidde de zaak gestaag uit, met nu reeds de derde generatie! In de smaakvol vernieuwde toonzaal vind je een uitgebreid gamma houtwerk, zoals binnendeuren, houten vloeren (parket en laminaat) en maatkasten. Er kan beroep worden gedaan op een ervaren plaatsingsdienst, maar voor de doe-het-zelvers onder ons worden maatkasten in bouwpakket aangeboden. Voor elk wat wils dus! Verder kunnen zowel de professional als de particulier terecht voor alle houten dakwerk, tuinhout en nog veel meer plaatsingsmateriaal. In de wijde regio is Tilborghs Hout en Interieur ondertussen een begrip!
CHEOPS INTERIEUR Heb je zin om je interieur een make-over te geven, maar heb je geen tijd om daarvoor 20 winkels aan te doen? Dan ben je bij interieurspecialist Cheops in Sint-Pauwels aan het juiste adres. Je beleeft er de nieuwste trends in verf en behang, duikt er in de mooiste stoffen voor raamdecoratie en ontdekt er de handigste systemen voor zonwering. In de ruime collectie vloerbekleding zit er vast iets naar jouw smaak. Het Cheops-team staat klaar met professioneel advies. Potterstraat 179, 9170 Sint-Pauwels www.cheopsinterieur.be
Onderzeel 7 (Industriezone Bosduin) 2920 Kalmthout www.tilborghshout.be
FASHIONDAYS 10-11-12 OKTOBER Kom onze nieuwe merken kleding en schoenen ontdekken
DIESEL ICHI SOLID BRUNOTTI REHAB AUGUSTE In oktober zijn wij elke zondag open van 10u - 12u.
WEBSHOP NU OOK 24/24 ALBERT KANAALSTRAAT 2 • 2560 NIJLEN • tel. 03-464 27 20 OPEN di - wo - vr: 10.00-12.00 u. & 13.30-18.00 u. do: 14.00-18.00 u. za: 10.00-18.00 u.
U vindt ons ook op
smullen
VarkenSreepjeS
in tempura met rucoladressing Een door de Japanse keuken geïnspireerde tempura oogt erg leuk en is verrassend eenvoudig te bereiden.
10
Gemiddelde moeilijkheidsgraad
25 minuten
Voor 4 personen 500 g varkenslapjes (in reepjes gesneden) frituurolie Voor het tempurabeslag 2 eetlepels grof gemalen zwarte peper 4 dl ijskoud water 150 g bloem 50 g maïszetmeel een snuifje zout Voor de dressing 2 dl mayonaise 2 eetlepels fijngesnipperde rucola 1 eetlepel limoensap
BEREIDINGSWIJZE
op keukenpapier.
Maak het beslag door de bloem, het zetmeel en de peper door het water te mengen. Breng op smaak met zout.
Serveer de tempura met de dressing. Eventueel kan je er ook nog wat gestoomde groenten bij serveren.
Doe de mayonaise, de rucola en het limoensap in een hoge beker en mix met een staafmixer.
Smakelijk!
Haal de varkensreepjes door het beslag en frituur 2 tot 3 minuten op 180°C. Laat uitlekken
Opendeurdagen 10-11-12 oktober
Zondag 12 oktober extra lang open tot 17 u. Alle aankopen dubbel op klantenkaart tijdens het opendeurweekend
Zagerijstraat 26 | 2275 Lille tel. 014 88 03 35 www.fashionstoopen.be Open maandag 13.00 - 18.00 uur dinsdag t.e.m. zaterdag 10.00 - 18.30 uur zondag 10.00 - 13.00 uur | feestdagen gesloten
LINGERIEWEEK
DI 7/10 | WO 8/10 | DO 9/10 | VR 10/10 | ZA 11/10 | ZO 12/10
11
95014392.06
AL UW AANKOPEN DUBBEL OP KLANTENKAART =
-20%
Sybilla Caress
Uw speciaalzaak voor lingerie, badmode en nachtkleding Bouwelsesteenweg 13 - Grobbendonk - T 014 51 11 49 Molenstraat 28 - Herenthout - T 014 51 64 13 ‘Like’ ons en profiteer van onze acties !
95027004.03
ontdekken
ECHTE STILTE Op zoek naar stilte? Die vind je ten volle in de polders van Weert. Je wandelt er door een officieel stiltegebied waar je uitsluitend streekeigen geluiden van de natuur en de mens hoort. Het stiltepad doorkruist de Scheldevallei. Vlei je onderweg neer in de hangmat en ervaar hoe fantastisch stilte klinkt. Afstand: 8,4 km Vertrekplaats: Vlechtmuseum De Zilverreiger, Scheldestraat 18, Weert-Bornem Deel van wandelnetwerk In het Land van Stille Waters Meer info op www.scheldeland.be
12
IN DE VOETSPOREN VAN WILLEM ELSSCHOT Alfons de Ridder bracht tijdens zijn jeugd heel wat vakanties door bij zijn familie in Blauberg, een gehucht van Herselt. Bolhoed op het hoofd en wandelstok in de hand, genoot hij van de fraaie natuur van het nabijgelegen Helschot. De schrijver had zijn pseudoniem gevonden! Ontdek de Merode, het landschap dat Willem Elsschot volop inspireerde. Afstand: 10 km Vertrekplaats: Kerkplein Blauberg, Blauberg 25, 2230 Herselt Deel van wandelnetwerk De Merode Meer info: www.antwerpsekempen.be
op wandel!
Zonnige herfstdagen lenen zich perfect voor een verkwikkende lange wandeling. Hierbij een greep uit de mooiste wandelingen in onze provincie, mét een culinair en cultureel wandeluitstapje naar Gent, dat we je niet wilden onthouden. Red. Ilse Prinsen
WANDELING VAN HET JAAR Toerisme Provincie Antwerpen organiseert jaarlijks een online verkiezing van de mooiste wandeling op haar grondgebied. De Talanderwandeling in Arendonk (foto links) werd in 2014 verkozen tot wandeling van het jaar. In Domeinbos Hoge Vijvers in Arendonk laad je moeiteloos je batterijen weer op. Je geniet er van rust, weidse vergezichten en een flinke brok natuur. De geelgors fluit er vrolijk op los en met een beetje geluk spot je een jagende boomvalk. Een nachtje avontuurlijk kamperen op de bivakzone maakt de trip compleet. Afstand: 11 km Vertrekplaats: Talander, De Lusthoven 88, 2370 Arendonk Deel van wandelnetwerk Kempens Landgoed Meer info: www.antwerpsekempen.be
NATUUR MET EEN STREEPJE CULTUUR Natuur wordt extra bijzonder als je die bekijkt door de ogen van een kunstenaar. Op tien locaties in het Turnhouts Vennengebied staan gerecycleerde stalen platen met korte teksten van dichter Geert De Kockere. Poëtische en vaak ook grappige teksten, die wonderwel bij het landschap passen. Afstand: 2,8 km Vertrekplaats: Klein Engelandhoeve, Klein Engeland 29, 2300 Turnhout Deel van wandelnetwerk Kempense Kolonies Meer info: www.antwerpsekempen.be
HET NEUSJE VAN DE WANDELING Cuberdon, het snoepje in de vorm van een ‘neuzeke’, blaast dit jaar 60 kaarsjes uit. Met Gent (foto links) als bakermat van deze lekkernij kan Confiserie Geldhof zich geen leuker verjaardagsfeest inbeelden dan een ‘Neuzenwandeling’ in de Arteveldestad. De zoektocht, die 1 jaar blijft bestaan, leidt je langs schilderachtige pleintjes, culturele bezienswaardigheden en tal van plekjes waar speciaal gecreëerde gerechten op basis van de paarse ‘tjoepkes’ op de kaart pronken. De gids is gratis te verkrijgen aan de startpunten van de Neuzenwandeling: Chocolatier De Graslei (Graslei 2), Marriott hotel (Korenlei 10), Max wafels (Gouden Leeuwplein 3)
13
LINGERIE STYLING WEKEN VAN DINSDAG 7 OKTOBER T.E.M. ZATERDAG 18 OKTOBER (NIET OP ZONDAG 12 EN MAANDAG 13 OKTOBER).
14
TEVENS STAAN DE BODDY’S VAN ULLA IN DE KIJKER. BIJ AANKOOP VAN EEN BODY VAN ULLA KRIJGT U EEN EXTRA ATTENTIE.
TIJDENS DEZE DAGEN GRATIS BEHAKOFFERTJE BIJ AANKOOP VANAF € 60 (1 PER KLANT EN PER AANKOOP).
Dorp 25 | Poederlee | 014 88 28 24 | gsm 0473 24 51 en 0473 24 21 57 | www.marie-therese.be | DI-VR: 9-12 en 13-18 uur, ZA: 9-17 uur doorlopend, ZO en MA gesloten |
mode
AMBACHTELIJK HANDWERK LNAndes staat voor luxe knitwear met een hartverwarmend verhaal. Deze trui werd gemaakt uit 100% baby-alpacawol door jonge moeders uit de Peruviaanse Andes. Een tijdloze warme basic in een oogstrelende winterkleur. richtprijs € 280,- www.lnandes.com o.a. te koop bij Yanucci, Leopoldstraat 3, Turnhout
15
Wil je in de frissere dagen lekker ingeduffeld en stijlvol rondwandelen? Ga dan voor ultra-cosy materialen, zoals knitwear en breisels in zachte wol en nepbont in warme tinten. Ze zorgen voor een extra gezellig najaar. Red. Eveline Dillen
dit najaar is extra cosy
WIT ALS SNEEUW Wit associeer je vaak met de zomer, maar ook in het najaar schitter je in wit. Als absolute must-have mag een zacht winters jasje als dit van Pepe Jeans niet in je garderobe ontbreken. richtprijs € 199,- www.pepejeans.com o.a. te koop bij PJL, Antwerpsestraat 81, Lier
FLUFFY CHIQUE Gezellig warm, maar toch elegant naar een feestje gaan? Het kan met dit leuke fluffy jurkje van Xandres. De zachte nudekleur geeft het jurkje extra knuffelgehalte, terwijl het gouden boordje voor wat extra pit & chique zorgt. richtprijs € 139,- www.xandres.com Dit merk is o.a. te koop bij Eline, Paalstraat 46, Schoten
ZACHT ALS BONT Bont heeft zijn oubollige imago al lang van zich afgeschud en is deze winter hipper dan hip. Dit najaar wordt (nep)bont vaak gecombineerd met leuke patronen, zoals dit sjaaltje van het Belgische label Une brune une blonde.
BEREZACHT Loungen was nog nooit zo heerlijk als in dit teddy jasje met capuchon van Veritas. De binnenkant van de capuchon en de zakken zijn gevoerd met een hippe luipaardprint. De binnenzijde van het jasje zelf is voorzien van een streelzachte en lekker warme voering.
richtprijs € 159,- www.unebruneuneblonde.com (te koop via de webshop)
richtprijs € 29,95,- www.veritas.be o.a. te koop bij Veritas, Antwerpsesteenweg 39, Kapellen
16
Vanaf 10u tot 17u - GRATIS inkom Praktische tips van installateurs, leerrijke infosessies, persoonlijk advies van topfabrikanten over ventilatie, warmtepompen, zonneboilers, regenwaterrecuperatie,... Schrijf je nu in op www.energiebeurs.be want energiezuinig (ver)bouwen is goed voor het milieu en jouw budget.
30 jaar uw slaapkwaliteit 30 jaar uw slaapkwaliteit 30 jaar uw slaapkwaliteit
Sleepy Sleepy Sleepy wordt 30 jaar! wordt 30 30 jaar! jaar! wordt
Verjaardagsvoorwaarden op slaapcomfort* Verjaardagsvoorwaarden op slaapcomfort* bedden, bodems en matrassen Verjaardagsvoorwaarden op slaapcomfort*
bedden, bodemsSleepy enwebsite matrassen Surf nu naar de gloednieuwe en ontdek alle bedden, bodems en matrassen verjaardagsvoorwaarden op bedden, bodems en matrassen. Surf nu naar de gloednieuwe Sleepy website en ontdek alle
En er is nog meer goed nieuws: de nieuwe collecties zijn binnen! Surf naar debewonderen gloednieuwe Sleepy website en alle verjaardagsvoorwaarden opinbedden, bodems enontdek matrassen. Ga zenumeteen uw Sleepy winkel. verjaardagsvoorwaarden op bedden, bodems en matrassen. En er is nog meer goed nieuws: de nieuwe collecties zijn binnen! En nog meer goed nieuws: nieuwe collecties zijn binnen! Ga er zeismeteen bewonderen in uwdeSleepy winkel. * Voorwaarden in de winkel of op sleepy.be. Geldig voor aankopen van 2 t.e.m. 12 oktober 2014. Niet cumuleerbaar. Ga ze meteen bewonderen in uw Sleepy winkel. * Voorwaarden in de winkel of op sleepy.be. Geldig voor aankopen van 2 t.e.m. 12 oktober 2014. Niet cumuleerbaar. * Voorwaarden in de winkel of op sleepy.be. Geldig voor aankopen van 2 t.e.m. 12 oktober 2014. Niet cumuleerbaar.
Uw slaapkwaliteit is uw levenskwaliteit Beleef het bij: Uw slaapkwaliteit is uw levenskwaliteit Beleef het bij: Uw slaapkwaliteit is uw levenskwaliteit Beleef het bij:
Sleepy Turnhout Steenweg op Gierle 206 - 2300 Turnhout - Tel. 014 65 46 65 turnhout@sleepy.be - Ma-Za: 10u - 18u vernieuwde website: sleepy.be vernieuwde website: sleepy.be vernieuwde website: sleepy.be
17
Open op Open op zondag Open op zondag 5 oktober & zondag 5 12oktober oktober& 5 oktober & van - 18.00u 12 13.00 oktober 12 oktober van 13.00 - 18.00u van 13.00 - 18.00u
beauty
PimP je nagels! Nail art stickers zijn dé manier om je nagels te pimpen. Het resultaat is flashy én origineel. ProNails biedt een zeer ruim assortiment, van 3D-stickers tot strass stickers of metallic stickers, om zelf aan te brengen of te laten aanbrengen in een van hun salons. Richtprijs stickers L’Afrique, C’est Chic: 6,24 euro – www.pronails.be – o.a. te koop bij Beauty Elvé, Bredabaan 602, Wuustwezel
Wie er graag tot in de puntjes verzorgd bijloopt, stelt zich niet tevreden met een coole outfit en dito kapsel. Ook je handen lopen immers in de kijker. En onverzorgde nagels en handen kunnen je coole look in één knip om zeep helpen. Tijd voor een hand make-over!
18
Red. Saskia Reusens
Ultrazacht resUltaat Scrubben is een weldaad voor je huid. Oude huidcellen worden verwijderd en het resultaat is een stralende en ultrazachte huid. De handscrub van Rituals bevat oliën die diep doordringen in de huid en haar soepelheid en vochtbalans herstellen.
Waar zijn die handjes?!
Richtprijs Miracle Scrub: 11,50 euro – www.rituals.be – o.a. te koop bij Rituals, Antwerpsestraat 106, Lier
Weg broze nagels! Last van broze nagels? Deze versterkende nagelcrème hydrateert, voedt en verstevigt je nagels. Daarnaast stimuleert het de groei. Zit je nagellak er al op? Breng de crème dan aan op je nagelriemen en halve maantjes.
Weg met leeftijdsvlekken Handen en nagels hebben te lijden onder koude, zon, herhaaldelijk wassen en nagellak. Deze voedende biologische handcrème voorkomt bruine leeftijdsvlekken en vroegtijdige fotoveroudering. Hij versterkt de nagels en versnelt hun groei.
Richtprijs Ecrinal versterkende nagelcrème: 11,80 euro – www.ecrinal.com - o.a. te koop via www.newpharma.be
Richtprijs Les Soins des Mains: 16 euro - www.absolution-cosmetiques.com - o.a. te koop via www.biotylab.com
glitterjasje voor je nagels Steek je nagels in een glitterjasje voor een ultrafeestelijke look. De bijgevoegde glue tabs geven de nagels een safetymantel tegen krassen en vlekken. De glitternagels blijven een hele week schijnen en de glue tabs verwijder je in een oogwenk, zonder je natuurlijke nagels te beschadigen. Richtprijs: 10,45 euro – www.eleganttouch.com – o.a. te koop bij Di, Zandstraat 25, Herentals
La Nuit 100% UITGERUST
MATRASSEN - BOXSPRINGS - LATTENBODEMS DONSDEKENS - BEDLINNEN 19
Doordat we rechtstreeks met de fabrikant werken, kunnen we onze klanten steeds de beste prijzen aanbieden. Geelsebaan 36a - 3980 Tessenderlo - 013 67 23 99 | Steenweg Op Oosthoven 168 - 2300 Turnhout - 014 67 35 62
www.lanuit.be - Like us on facebook
LUMA KEUKENS
Bekijk onze prachtige realisaties op www.luma.be
Afboorden zonder lelijk randje: nieuwste lasertechnologie
DINSDAG OPEN TOT 20u Aarschotseweg 7 • Herentals • T 014-81 73 98 Openingsuren toonzaal Herentals: ma 13u - 18u / di 13u - 20u / do & vr 10u - 18u / za 10u - 17u
95004218.03
LUMA KEUKENS, uw vertrouwde partner in kwaliteit sinds 1974. Rechtstreeks van de fabrikant. Bij Luma Keukens kan u terecht voor al uw keukenwensen. Zowel voor een stijlvolle landelijke cottagekeuken, als voor een strakke moderne keuken, al dan niet greeploos. Of u nu een onbeperkt of een ‘creatief’ budget heeft, onze verkopers begeleiden u in uw keuze en mogelijkheden. Onze keukenkasten worden altijd in eigen atelier gemaakt, met de meest moderne machines en de beste materialen. Wij werken altijd met actuele marktprijzen. Zo krijgt u van ons altijd een eerlijke en correcte nettoprijs. Door dit alles hoeft u bij Luma niet bang te zijn dat u zich zal snijden aan een “scherpe“ prijs, u betaalt immers nooit te veel!
PLANT NU HAAGPLANTEN
20 Nu slechts
Nu slechts
5.95
Nu slechts
5.95
8.95
Chamaecyparis lawsoniana ‘Columnaris Glauca’
Cupressocyparis Leylandii
Prunus Lusitanica
Prunus laurocerasus 'Caucasica'
Prunus laurocerasus 'rotundifolia'
Taxus Baccata
Hoogte: 175/200 cm
3.95 95 150/175 cm hoog NU 4. 95 175/200 cm hoog NU 5. 125/150 cm hoog
Hoogte: 175/200 cm
3.95 95 150/175 cm hoog NU 4. 95 150/175 cm hoog NU 5.
NU
125/150 cm hoog
Hoogte: 125/150 cm
5.95 90 95 20/30 cm hoog NU 0. 125/150 cm hoog NU 9. 50 95 50/60 cm hoog NU 2. 150/175 cm hoog NU 11. 95 95 80/100 cm hoog NU 4. 175/200 cm hoog NU 14.
NU
100/125 cm hoog
NU
HEB JIJ AL EEN PELCKMANS KORTINGSPAS?
Vraag ‘m aan op www.pelckmans.net
Nu slechts
Nu slechts
4.95
Thuja occidentalis ‘Brabant’ Hoogte: 150/175 cm
5.95
Ilex meserveae ‘Blue Prince’ Hoogte: 100/125 cm
▲
Meer promoties op www.pelckmans.net
*Niet cumuleerbaar met andere korting en
of promoties
VI OO LT JE S IN PR OM OT IE POT 9 CM
Nu slechts
0.
29
Werelddierendag erelddierendag MET TAL VAN SPECIALE AANBIEDINGEN
ZATERDAG
4 OKTOBER
2014 WERKPLAATSEN 1 3920 LOMMEL (B) PARKLAAN 2 2300 TURNHOUT (B) GAMMEL 77 2310 RIJKEVORSEL (B) www.pelckmans.net
ALLE DAGEN OPEN 9 - 18u • ZON- & FEESTDAGEN 9 - 16u • DINSDAG GESLOTEN
Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 01/10/’14 t.e.m. 13/10/’14 of zolang de voorraad strekt. Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen incl. BTW, incl. recupel en afgehaald. Verantwoordelijke uitgever: Pelckmans Holding NV, Turnhout.
wist je dat?
DE TAND DES TIJDS Wist je dat Flamingo’s grijs worden geboren? Pas na een jaar of twee worden zo roodachtig-roze. Ook hun gracieus geboren nek komt pas met de jaren. Flamingo’s worden roze, licht rood door het eten van voedsel (kreeftjes en garnalen bv.) dat carotenoïden bevat. Het caroteen dat in carotenoïden zit en we ook in wortels terugvinden, wordt door de lever omgezet in kleurpigmenten. foto: MartIn PettItt (flickr.com)
22
4 oktober is een dag die met stip staat aangeduid in de agenda’s van dierenliefhebbers, want dan is het Wereld Dierendag. Met het vieren van deze dag willen dierenliefhebbers benadrukken dat dieren ook rechten hebben en moeten beschermd moeten. Het is natuurlijk ook de dag van het jaar waarop we onze dieren nog meer dan anders in de watten leggen en hét moment om in Jet! enkele dieren wist-je-datjes op jullie los te laten! Red. Annick Bracke
DE ZACHTE LINKERbIL VAN EEN KIP Wist je dat de linkerbil van een kip zachter is dan de rechterbil? Dit komt omdat kippen vaker hun rechterpoot gebruiken, hierdoor zijn de spieren in die bil sterker ontwikkeld dan in hun linkerbil. Volgend keer kies je dus beter het linkerbilletje om op te eten! Foto: Sh4rp_i (flickr.com)
wist je DAt ...? EEN NEUSAFDRUK I.P.V. EEN VINGERAFDRUK Wist je dat de neus van een hond net zo’n unieke structuur heeft als wij op onze vingers hebben? Je kunt een hond dus identificeren aan de hand van zijn neus. Is er in de keuken om onverklaarbare reden weer een biefstuk verdwenen? Een neusafdruk zou de dader dus wel eens kunnen ontmaskeren! foto: Kathleen Tyler Conklin (flickr.com)
HEEFT JE GOUDVIS EEN ZONNEFACTOR NODIG? Wist je dat goudvissen net zoals wij licht nodig om een mooi kleurtje te krijgen én te behouden? Zet je je goudvis voor een tijdje in een donkeren of niet goed verlichte kamer, dan zal zijn kleurtje vervagen. Een zonnefactor voor je goudvis is natuurlijk wat verregaand. Foto: Protographer23 (flickr.com)
8 OGEN ZIEN MEER DAN 2 (OF TOCH NIET ALTIJD?) Wist je dat de meeste spinnen 8 ogen hebben? Elk paar ogen heeft z’n specifieke functie: zo zijn de 2 grote ogen voorop vooral bedoeld voor het scherpstellen op zijn prooi. Het paar ogen aan beide kanten naast de grote ogen zijn bedoeld om afstand in te schatten, wat vooral belangrijk is bij het bespringen van een prooi. Achterop zijn kop heeft een spin een paar kleine oogjes waarmee hij in het donker kan zien. Dan heeft de spin aan beide zijkanten van zijn kop oogjes die zorgen voor een groothoekbeeld. Hiermee kan hij zijn hele omgeving in de gaten houden en eventuele bewegende prooien snel ontdekken. foto: Yogendra Joshi (flickr.com)
23
Ontdek tijdens onze Inspiratiedagen het geheim achter onze realisaties 24
Inspiratiedagen 11/10 & 16/11
(van 10 tot 17u)
Uw dromen realiseren kan zeer eenvoudig. Kom gewoon langs tijdens onze Inspiratiedagen op 11 oktober of 16 november. U kan er terecht om u te laten inspireren, voor alle informatie en gratis advies.
Veranda´s Janssens biedt zijn klanten een zorgenvrij totaalpakket aan van A tot Z. Voor de vakkundige realisatie van uw veranda of uw renovatie, beschikken wij over eigen ervaren aannemingsploegen voor funderings -en metselwerken, eigen graafmachines, gyproc- werkers, vloerders,... Zelfs schilderwerken, inbouwverlichting en bemeubeling wordt door ons verzorgd.
www.veranda-janssens.be
Eigen Belgisch fabrikaat
Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier T. 015 31 29 53, info@veranda-janssens.be
Marquis de Villon
Er zijn redenen genoeg om een fles champagne te ontkurken en een glaasje bubbels te drinken. Een blijde gebeurtenis, een belangrijke dag die moet gevierd worden, een romantisch moment waarop bubbels niet mogen ontbreken of gewoon ... omdat het kan! Doe mee met deze Jet!-wedstrijd en maak kans op maar liefst 6 flessen champagne Marquis de Villon (premier cru brut). Zo heb je genoeg in huis om alleen ĂŠn met anderen te genieten van een heerlijk glas champagne. Zoek snel in deze Jet! het antwoord op de wedstrijdvraag(*)
*
surf na
.JEt ar www
E.bE/w MagaZin
EDstriJD
Volledig wedstrijdreglement te raadplegen op www.jetmagazine.be
lezerswedstrijd
Win 6 flessen Champagne
25
wonen
Muurkandelaar Onder de naam Pure Lights lanceerde Dauby een collectie theelichthouders en muurkandelaars, een dankbaar accessoire om een woning helemaal tot leven te brengen. De muurkandelaars zijn enkel of per twee verkrijgbaar en worden naar keuze afgewerkt in verouderd ijzer of wit brons. Ronde enkele muurkandelaar in wit brons: 43,56 euro (per 2: 79,86 euro) – www.dauby. be – o.a. te koop via www.pureinterior.be
Kaarslicht blijft iets magisch hebben. Niet voor niets: het flakkerende licht is minder direct dan elektrisch licht en zorgt voor een intieme, warme sfeer. Bovendien – en dat is mooi meegenomen – is kaarslicht uiterst flatterend voor de huid. Rimpeltjes worden in het kaarslicht zachter en de huid krijgt een fluwelig tintje. Haal dus die kandelaars maar boven! Red. Saskia Reusens
26
SpeelSe kandelaar Had de ontwerper van deze kandelaar gedronken of was hij in een speelse bui? Het resultaat is op zijn minst verrassend en markant. De polyester kandelaar bestaat in twee kleuren, zwart of wit, en drie formaten. Mooi om ze allemaal op een rij te zetten.
Zet een kaars voor je raam vannacht…
Richtprijs Distortion Candelstick kandelaar: 29,95 euro – www.aeraware.com – o.a. te koop via www.voor-thuis.be
rijkelijk effect Deze kandelaar lijkt van zilver, maar dat is slechts schijn. Het materiaal is geslepen kwikglas en het rijkelijke effect wordt bereikt met de champagnekleurige finish. Ook zonder kaars is deze behoorlijk hoge kandelaar (37 cm) een echte eyecatcher.
OngepOlijSt MarMer Dit stevige exemplaar is met de hand gehouwen uit witte Morwad marmer en werd niet gepolijst, zodat de matte afwerking behouden blijft. Deze kandelaar is geschikt voor kaarsen met verschillende afmetingen, want je kunt hem langs twee zijden gebruiken.
Richtprijs: 59 euro – www.ethanallen.com o.a. te koop bij Ethan Allen, Lange Gasthuisstraat 12-14, Antwerpen
Richtprijs: 70 euro (13 cm) en 100 euro (26 cm) www.tomdixon.net – o.a. te koop via www. pietmoodshopbe
kaarSenhOuderSet Team 7 zweert bij het gebruik van natuurlijke materialen. Deze vier kubusvormige kaarsenhouders bestaan in een uitvoering in essen- of notenhout en kunnen op verschillende manieren als doeltreffend geheel worden gecombineerd. Richtprijs: 109 euro/vierdelige set www.team7.at – o.a. te koop bij Veco, Bredabaan 424, Wuustwezel
Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM
27
NU OOK
MB 94104804.01
volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak!
eigen plaatsing van a tot z
zonder voorschot
10 jaar garantie
Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.
Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 • fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
4 boeken 80
€ 19
elders € 39,96 28
ROALD DAHL BOEKENPAKKET
De Griezels + De GVR + Matilda + Sjakie De kinderboeken van Roald Dahl worden al generaties lang (voor)gelezen. De Griezels, De GVR, Matilda en Sjakie: wie kent ze niet? Wereldwijd wordt elk jaar op 13 september de geboortedag van roald dahl gevierd. speciaal hiervoor stelden we een boekenpakket samen met 4 prachtige klassiekers: De Griezels, De GVR, Matilda en Sjakie en de chocoladefabriek. Nu maar € 4,95 per boek. Bestel dit boekenpakket nu voor e 19,80* op GazetvanAntwerpenShop.be en krijg deze 4 klassiekers thuis geleverd. OF Ga met deze bon naar Standaard Boekhandel en ontvang dit boekenpakket voor maar e 19,80.
© illustrations: Quentin Blake
* + € 3,50 verzendkosten
Vergeet niet uw e-mailadres in te vullen! Dan kunnen wij u op de hoogte houden van interessante acties en wedstrijden.
Actie geldig zolang de voorraad strekt t.e.m. 18 oktober 2014. Niet cumuleerbaar met andere kortingen en/of promotionele aanbiedingen. Bij uitputting van de promotie kunt u reserveren voor afhaling op een latere datum. Deze aanbieding is niet geldig op de voorraad tegen de gewone handelsprijs. Aanbod geldig bij afgifte van deze bon. De door u verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van Mediahuis NV (2050 Antwerpen, Katwilgweg 2) dat toegankelijk is voor bedrijven van Mediahuis-groep (zie www.mediahuis.be/privacy). Ze zijn bestemd voor de verkoop en promotie van producten van Mediahuis-groep en partners. U heeft via privacy@mediahuis.be steeds recht op inzage, verbetering, schrapping en kosteloos verzet tegen de verwerking en doorgifte van uw gegevens. Ontvangt u liever geen aanbiedingen van Mediahuis-groep via de post, omcirkel dan: neen. Ontvangt u liever geen aanbiedingen van partners via de post, omcirkel dan: neen.
uw droomsalon op maat verkrijgbaar per 20cm 29
• verkrijgbaar met: - relax - terminal - bedfunctie - verstelbare zitdiepte - in stof of leder - als salon of hoeksalon
meubelen
VAN BALLAER
Openingsuren: ma-za 10.00 - 12.00 / 13.00 - 18.00 zo 13.00 - 18.00 | woensdag gesloten Herentalsesteenweg 19 | 2460 Lichtaart 014/55.41.09 | www.meubelenvanballaer.be
Puzzels & co
deel v.e. gebouw
reisgeheel klimaatbenode jouwe regeling digdheid
bekrompen
1
meubelstuk
open terras
graanpakhuis
koets
harde slag bij tennis
7
wiskundig getal
plezier
noordpoolbewoner
steekschuim goochelnummer
gemalen schelpen
niet meer doen
4
Bijbelse figuur
kameraad select gezelschap
brandpunt
8
zonder uitstel
gebarenspeler
3
jaarlijkse feestdag
5 plechtige gelofte
overal raar aanwensel
smeren
oostzuidoost
zeer grauw
kleverig
klep
Italiaans gerecht
2
30
vliegende schotel
bosgang
plotselinge beweging
naarling
Dyson technologie James Dyson ontwikkelde zijn eigen visie op stofzuigers en verwierf daarmee wereldfaam. De Dyson DC 29 Origin is één van de pareltjes uit het gamma met 1400 Watt vermogen, handig regelbaar via het handvat. Typisch Dyson: er is geen stofzak, dus moet die ook nooit gewisseld worden en de filter is gemakkelijk afwasbaar. Het stofreservoir kan tot 2 liter opnemen. Met slechts 83 dB is het geluidsniveau zeer comfortabel. www.dyson.be
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen 1
muziekoefening
mannelijk dier
6
© Puzzelland
SUDOKU ed 15
3
4
5
6
7
8
Oplossing gevonden?
alcoholische vloeistof
landtong
2
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331
PUZZEL EN WIN
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.
2
3
63 6 4 7 2 1 1 2 3 8 3 1 8 4 4 8 9 B 6 3 4 7 5 6 7 4 1 8 3 C A 1
9
9 55 48
2
7
b
SMS JT40 spatie2en5dan 3 de 4 31cijfers 9 7 naar 6 8het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoon toestel naar 0905 23 332 7 8 1 6 4 verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS 3
6683
T&O
zeevaart
c
OPLOSSING Oplossing gevonden?
Reglement en info:
Compact design voor grootse koffie
Hij mag dan misschien de kleinste zijn in zijn soort, de Senseo Up biedt koffieliefhebbers in een handomdraai heerlijke koffie met een rijke 15 smaak! DeOplossing slim Z B U ontworpenB Senseo IJ Z E T TUp A F E L K P A T I O U past perfect in elke keuken en biedt een verscheidenheid K A L E S R P I M R S C H I K aan koffiesmaken met de Senseo koffiepads. E S K I M O Z G R I T A O Z O Slechts één druk op de knop voor een L A S V A A L normale koffie of een sterker, klein kopje N O A C H S I A T M I M E koffie. De ideale koffiemachine voor wie K L E F P A S E N A L O M A T relatief klein woont en snel en gemakkelijk T I C E T T E R E T U D E R E U een kopje koffie wil kunnen zetten. N E S D R A N K www.philips.be
rs vande1 cijfers t/m 9 moeten één a, keer in alle horiBreng van de vakjes b, cvoorkomen naar de onderstaande balk rijen en één keer in alle verticale kolommen en één keer nJde negen van 3x3 vakjes. T 4vierkantjes 0 a
8
WINNAARS JET 07/05/2014 Zweedse puzzel: NAGELLAK, Wint een HTC gold: Thomas Welvaert / 9000 Gent Sudoku oplossing: JT19 466, Wint een Braun Multiquick: N. Smet / 2070 Zwijndrecht
9 1 6 2 8 5 4 3 6 4 7 5 3lopen 9 t/m 2 19/10/14 1 De wedstrijden tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres 7 2 slechts 3 9 één 5 prijs 4 8per6wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking wordt De 9 verstrekte opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. 3 7 8 4 gegevens 2 1 5 worden U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen 8 5 -1De7verwerking 6 3 9 van 2 deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 verzet Helpdesk: - tel. 03/216 46 84 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, 4 8 9 6info@mconcept.be 7 2 1 5 te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
31
W aat NzaIalEinU Brassch10-17u
u reeds
Toon zondag van open op
SUP E R VOORWAARDEN B IJ VE DE ZON RLO SCHIJNT
-15% op keukenmeubelen op werkbladen, toestellen en plaatsingskosten Niet geldig houtwerk. Geldig op al het
+ Binnenkasten gratis in kleur
1
Meer dan 200 fronten en kleuren
2
Gratis offerte
3
Vakkundig advies
4
Plaatsing door eigen vakmensen met jarenlange ervaring
5
Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens. Wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz...
6
Hoogstaande kwaliteit
7
Prima prijs-kwaliteitsverhouding
+ Duurste ĂŠn goedkoopste toestel gratis Tot een bedrag van 1.500 euro, bij aankoop van een keuken met min. 5 toestellen.
Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken! 95017127.08
95016968.01
KASTERLEE
BOECHOUT
BRASSCHAAT
TELEFOON
Lichtaartsebaan 1 2460 Kasterlee fax 014-85 38 65
Provinciesteenweg 569 2530 Boechout fax 03-454 19 45
Kapelsesteenweg 490 2930 Brasschaat fax 03-609 56 53
Algemeen nummer 070-750 060
Elk filiaal is open van maandag tot en met vrijdag van 9.30 u. tot 18.30 u. en zaterdag van 10.00 u. tot 17.00 u. - Toonzaal Brasschaat open op zondag van 10.00 tot 17.00 u. - Gesloten op feestdagen.
surf naar onze webshop, geef volgende code in jet1014 & geniet van *
10% korting
o p uw b e s t e l l i n g ! *geldig tot 31 oktober
webshop met leuke decoraties en accessoires voor de kids!
babykamers - kinderkamers - jeugdkamers - decoratie - geboortelijsten
Geel | zondag OPEN | Herentalseweg 62 — 014 21 45 07 Hemiksem | Lindelei 164 — 03 887 46 09
www.deboomhut.be/shop