JET LIMBURG: Brabant by Mediahuis België

jet Van 3 oktober tot en met 16 oktober 2012

WIN!

Voor en na Kapsel weer in model

annelien

5 Kettingen voor moeder en doChter

brabant

Coorevits

â&#x20AC;&#x153;een gezonde portie jaloezie is niet slechtâ&#x20AC;?

jet nummer 15

jet!

3 oktober

Dag lieve lezers, énorm veel zin in! Precies een jaar geleden begon ik met lopen. En meteen nam ik deel aan de 5 kilometer Dwars door Hasselt. Bijzondere ervaring… Ik liep al van aan de start gelijk met de bezemwagen. Maar nu, een jaar later, en heel wat extra kilometers in de benen, gaan we gewoon voor de 10 kilometer! Uitlopen is sowieso een must. Voor wie zich niet geroepen voelt om te bouwen aan de conditie, niet erg! Kom gewoon voor mij supporteren. Ik ga dat zeer zeker appreciëren. Merci en tot dan!

Dwars door Hasselt. Dat zie je mij wel vaker doen. Meestal heb ik dan een hoop winkeltassen vast of paradeer ik van het ene cafeetje naar het andere. Hoe dan ook, deze keer wordt het anders. Ik ga immers dwars door Hasselt in mijn mooiste sportoutfit tijdens de bekende loopwedstrijd. Je hebt de keuze tussen 3, 5, 10 of 15 kilometer. En vol trots kan ik vertellen dat ik dit jaar meeloop met de 10 kilometer! Ik zal weliswaar ergens onderaan de lijst komen te staan, maar ach, deelnemen is belangrijker dan winnen, toch? Ik heb er alleszins

hanne troonbeeckx is in 2012 de gasthoofdredactrice van Jet! magazine

InhouD Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be

10 30 32

BeaUty

Voor en na

“Ik voel me beter bij dit kapsel”

MoDe

Copy the look

City Chic à la Kylie Minogue

CoLUMN

loke smits

Peuter Pan

CULINaIr

Vlam/flandria

Gegrilde kip met dragon en gepofte aardappel

KIDS

saskia reusens

Win 5 halskettingen!

CoLUMN

Greet ramaekers

Krokodillentranen in toronto

INterVIeW

annelien CooreVits

“Voetballers en missen vormen een goede match”

aStroLoGIe

horosCoop

Wat zeggen de sterren?

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 364.088 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

oplage: 363.461 ex.

brabant

Rijsttaart

nu € 3,90 geldig op 4-5-6/10

Kempisch brood 800 gr gesneden

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121, Naamsestraat 12,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10 016/23 56 84

Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

geldig op 4-5-6/10

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

brabant

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

nu € 1,65 nu € 4,50

Naast onze specialisatie in raamdecoratie bieden wij nu ook een zeer uitgebreid aanbod van tapijten aan, waaronder de merken PERLETTA JAB - BOMAT - ORA PRO NOBIS. Binnen deze merken kan u kiezen voor tapijten in wol, linnen, zijde, synthetisch enz...maar kan u kiezen voor een combinatie van deze materialen, de lengte van de pool of Voor een combinatie van verschillende structuren en/of kleuren binnen een tapijt (zie foto). Het beste overzicht van de mogelijkheden krijgt ZT 93012406.03

u na een vrijblijvend bezoek aan onze toonzaal.

Tapijtencollectie PERLETTA-BOMAT-JAB

· gordijnen · rolgordijnen · overgordijnen · washi panelen · vouwgordijnen · washi rolgordijnen · horizontale lamellen · houten jaloezieën · vertikale lamellen · wood wave blinds · paneelgordijnen · plissé en duette · plexi panelen · parametre

brabant

NIEUW

E RESERV! NU

bvl.be

biel.h partymo

FEESTMOBIEL

SPRINGKASTELENMOBIEL

XL-GAMESMOBIEL

SPORTMOBIEL

HET BELANG VAN LIMBURG MAAKT JE FEEST COMPLEET! Tuinfeest, sportevent, verjaardagsfeestje, babyborrel? Dan mag de partymobiel zeker niet ontbreken!

brabant

SURF NAAR PARTYMOBIEL.HBVL.BE VOOR INFO EN RESERVATIES.

DI LOCO UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

maat 42 tot en met maat 54.

hen Gratis gesc

bij aankoop eweek! tijdens mod

Bezoekadres Lil 9 2490 Balen - Hulsen Tel. 014 30 92 81 Reguliere openingstijden

exclusief

Schoenen, tassen, ceinturen, portemonnees en accessoires

MODE WEEK

2 OKT 3 OKT 4 OKT 5 OKT Ook verkrijgbaar 6 OKT kleding van 7 OKT di/wo/do van 14u00 - 18u00 vr/za van 10u00 - 18u00

NeroGiardini

ZO ZA VR DO WO DI

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf

van 14u00 tot 18u00 van 14u00 tot 18u00 van 14u00 tot 18u00 van 10u00 tot 20u00 van 10u00 tot 18u00 van 10u00 tot 17u00

10% KORTING

MoDEWEEK

4-5-6-7-8-9 oktober open op zondag 7 oktober

Nieuw! VERSACE Raphaella by Brax • Gerry Weber • Joseph Ribkoff • Elena Grunert • Luisa Cerano • Toni Dress • Giovane • Karoo • Bianca • Brax • Mayerline • Samoon• Atmos • Basler • Taifun • Gaia Life • Michèle en vele anderen ...

RUIME KEUZE

HERENTALSESTEENWEG 49 • 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 • Openingsuren zie website

brabant

WWW.DILOCO.BE ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst

4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

voor

infolijn: 089 86 43 18

Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 31/10/2012 en zolang de voorraad strekt.

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | dakwerken.smeets@telenet.be

92325589.07

een opKiKKertje tijdens het vallen van de bladeren

Maes Koffie Een ‘premium’ keukenhanddoek bij een ‘premium’ kop Maes koffie.

GRATIS Hoogwaardig huishoudlinnen bij een kwaliteitsvolle kop koffie. 1 pRAchTIGe Maes koffie, ... het is elke dag opnieuw gezond genieten. keukenhAnddoek Ik geniet van mijn koffie! Niet zomaar koffie... Maes 100% katoen “De Witte Lietaer”

bij aankoop van 1kg Maes Koffie

Met ﬂuweel krachtige smaak. een Kwestie van goede sMaaK! De trots van Limburg • De beste kofﬁe in Vlaanderen. Hasselt Tongeren Sint-Truiden Genk Mechelen Kantoor

Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5

tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskofﬁenv@skynet.be • website w

brabant

pa92327337.07

De trots van limburg • De beste koffie in Vlaanderen HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5

Kantoor: tel. 011 273 272 en 011 223 253 · fax 011 273 349 en 011 225 384 · email maeskoffienv@skynet.be · website www.maeskoffie.be

XL-Mode. Trendsetter in volslanke mode voor hem en haar...

fashion daYs

op 5-6-7/10 * zondag 7/10 alle xlmode filialen open * attentie voor alle klanten

www.xlmode.be

Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53

Lommel Koning Leopoldlaan 68 T 011 / 63 64 66

Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73

Outlet Tessenderlo Molenstraat 15 T 013 / 66 38 66

brabant

Hasselt St.Truiderstwg 117 T 011/ 35 35 50

ZT93012842.07

MeRken daMeS: Yoek / alliance /lauren vidal / twister / chalou / doris streich / elena grunert / karoo / no secret / sallie sane / samoon / sempre piu / ultimate mikâ&#x20AC;&#x2122;s / verpass / x-two MeRken HeRen: casa moda / pionier / ralph lauren / ...

Ventilatie Condensatietechnieken Warmtepompen Zonneboilers Regenwaterrecuperatie Waterbesparende toepassingen â&#x20AC;Ś

ETHIAS ARENA HASSELT VANAF 10u TOT 17u

brabant

Schrijf je nu in op www.energiebeurs.be

jet! 10

voor en na jet! transformeert een lezeres

“Ik voel me veel beter bij dit kapsel” DIKKE, LAnGE hAArDos tEruG In MoDEL Anna-Maria werd ingeschreven door haar dochter Loredana. Een geslaagde verrassing voor mama Anna-Maria: “Ik was oprecht blij om deel te nemen. Kapper Gert heeft dat echt goed gedaan. De kleur is veel zachter en eindelijk is er model in mijn te lange haar. Ik voel me echt goed bij het resultaat.” Voornaam en naam Anna-Maria Bellavia Leeftijd 55 Woonplaats Lommel Job werkzoekende Gezin 3 dochters Hoe vaak naar de kapper om de 6 weken

Kapper Gert: “Eigenlijk pasten die lange, donkere haren niet zo goed bij Anna-Maria. Eerst en vooral was de donkerbruine kleur veel te hard. We hebben dit dan opgefrist met een warmer mahoniebruin, gecombineerd met roestkleurige mèches. Verder is het kapsel van achteren in een schuine carré kort geknipt. Bovendien valt het haar nu in laagjes waardoor haar natuurlijke krullen mooi vallen. Anna-Maria kreeg een vlot kapsel dat ze zelf makkelijk zal kunnen modelleren.”

In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in! Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser. be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen! (0478/73!64!47).

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

brabant

voor

WIn EEn sEssIE ‘Voor En nA’ MEt JEt!

brabant

moooi

12-13&14 OKTOBER

OPEN van 9.30 tot 18 uur shadows

vibia

studio dr. light

& Tradition . Almerich . Anta . Artemide . Arturo Alvarez . Astro Lighting . Authentage . Axo Light . B.Lighted . B.Lux . Bankamp . Blue Nature . Bocci . Bopp Brand van Egmond . Brokis . Catellani & Smith . Dark . Davey Lighting . Davide Groppi . Decode . Deltalight . Diesel by Foscarini . Dipavilla . Disegnoluce . Doxis Eden Design . Escale . Esprit Home . Facon de Venise . Flos . Fontana Arte . Foscarini . Fsign . Grossmann . Gubi . Hive . Icone . II Fanale . Ilfari . Ingo Maurer . Innermost IP44 . Italamp . Itre . Jacco Maris . Joop! . Kartell Lighting . Kolarz . Kreon . Kundalini . Kunstlicht . Lama Concept . Lamexport Leds-C4 . Lighthink . Lightyears Linea Light . Linea Verdace . Lirio Louis Poulsen . LTB Light Luce & Light . Luce Plan . Lucitalia . Lumen Center Italia . Manamana . Marset . Masiero . Metalarte MGX by Materialise . Micron . Milan . Modular . Moooi . Multiline . Murano Due . Muuto . Nemo . Next . Nimbus . Northern Lighting . Nosta . Oluce . Oty Light . Pallucco Panzeri . Philips . Pieter Adam . PSM Lighting . Pucchio . PuntoZero . Quasar . Ritzenhoff . Rolf Benz . Royal Botanina . Santa & Cole . Serien . Serralunga Simon & Schelle . Slamp . Slide Design . Sompex . Swarovski . TAL . Targetti . Terzani . Tobias Grau . Tom Dixon . Torremato . TossB . Trizo21 . Tunto . Under Cover Verpan . Vertigo Bird . Vibia . Wever & Duré . Wofi . Z-line . Ztahl

brabant

Grote Steenweg 13  B.3440 Zoutleeuw  T 011 78 12 21  www.drlight.be  alle dagen open . maandag op afspraak

SAMEN TEGEN REUMA

Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

Verlicht nek- en rugklachten. Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming.

Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën. Verbetert uw algemene conditie en weerstand. Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.

Surf naar onze website voor meer getuigenissen, toepassingen en studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure. Het volledig dealeroverzicht vindt u op www.healthmate.be

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

brabant

UMME EN

Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem.

Verlicht astma en bronchitis.

Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

www.cobretti.be

Health Mate® infraroodcabines

copy the look

jet! 14

De look van De sterren

city chic à la kylie De Australische zangeres Kylie Minogue mag dan wel klein van gestalte zijn, in haar kledingkeuzes is ze altijd groots. Ze wapent zich tegen de eerste kou met een zwarte skinny jeans in combinatie met een stijlvol beige vest. Verder geven de zwarte ‘killerheels’ haar extra lengte. De grote handtas, de dito zonnebril en haar stralende glimlach maken het plaatje tenslotte compleet. Kylie Minogue verandert het grijze trottoir in haar persoonlijke rode loper.

Vest, Trussardi, 399 euro Trui met rolkraag, Trussardi, 130 euro Jeans; Trussardi: 135 euro

Sjaal, Tittodesign: 81 euro

Foto’s PhN/Guido Zeelmaekers

Handtas Emmy Wieleman: 169 euro

Zwarte enkelschoen, Bruno premi, 129 euro

Handtas Emmy Wieleman: 179 euro. Ook verkrijgbaar in zwart.

Enkellaars in taupe, Sens Unique: 189 euro

Enkellaars met veter: Nero Giardini, 145 euro

In samenwerking met Boetiek Pexsters Bronstraat 4 in 3830 Berlingen (www.pexsters.be, 012/741 351 ) en schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

brabant

Schoenen, March 23, 210 euro

brabant

column jet! 16

avonturen van loke smits als nieuwe mam

Peuter Pan

Dit zijn wij • Loke Smits, 29 jaar • Woont in Hasselt • Sinds de zomer van 2011 gepromoveerd tot mama

Maandagmorgen met een aankondiging op de crèche: Floris is officieel lid van de peutergroep. Goed gedaan, kereltje! Samen met z’n drie vriendjes is hij klaar voor De Groten... slik. Ik gluur nog eens snel naar de baby’tjes die daar zo klein liggen te wezen. Dat hoofdstuk is dus definitief gedaan. Ja, ze worden zo snel groot, meneer. Maar wat betekent dit peuter-zijn concreet? In de voormiddag laten ze het kaasje voor wat het is en doen ze een ‘fruitmoment’. Alle minimensen zitten in een kring en kiezen om de beurt een partje banaan, appel, mandarijn,... “Met twee handen, slechts één stukje per ronde, Floris.” Alsof hij thuis niets krijgt, de kleine schelm. Nog meer veranderingen in de eetgewoontes, want in de namiddag wordt fruitpap van het menu geschrapt en vervangen door een heerlijke boterham met choco, confituur of een smeerkaasje. Zoonlief met de symptomen van een mogelijke lintworm is hier

niet rouwig om. Maar ‘s middags blijven ze trouw aan de geliefde groentepap. Vandaag staat er zowel spinazie- als wortelpuree met gehakt op het menu. De kameraadjes krijgen lukraak een groene portie, Floris mag voor oranje supporteren. Althans, dat is de bedoeling want blijkbaar wil meneer liever dat groene potje. Drama, tranen en groot protest! Alsof er spijkers in zijn wortelpap zitten. Hoe hongerig Floris ook is, oranje krijgt een njet. Verdorie dat kleine karakter, ik moet dit goed in het oog gaan houden... Deze keer wint de aanhouder. Alles is opgegeten, er blijft nog wat wortel over van iemand anders en Floris mag ook dit potje nog naar binnen te werken. “Het gaat om het principe”, zie ik hem al argumenteren. Zucht. Kinderachtig gedrag, vind ik. Maar dat mag nog (eventjes), Peuter Pan moet niet te snel groot worden. http://mooiemam.blogspot.com/

Inloop-douches Acryl-wanden Rainshowers Ligbaden Badkamermeubels Badkamer-accessoires (Sier)radiatoren Verwarmingsketels Zonne-boilers

Koolmijnlaan 31 - Heusden-Zolder - Tel. 011/573 069

OPEN: ma-vr 09u30-12u, 13u30-18u, za 9u30-13 u

brabant

Vannoppen

ZT92324115.09

www.gsvvannoppen.be

OPEN BEDRIJVEN DAG 7 oktober van 10 tot 17u

Bouw zoals je bent In alle vertrouwen je woning laten bouwen. Dat is AVL. Buitengewoon energiezuinig, overtuigend innovatief, en volledig op maat zijn bij ons standaard. Extra’s voor de toekomst kunnen we vandaag al voorzien. Zo ben je ‘eco-ready’ voor een leven lang wonen.

Rondleidingen voor en achter de schermen, hapjes en drankjes en een springkasteel voor de kids.

brabant

info@avlwoningbouw.be

www.avlwoningbouw.be

culinair jet! 18

je smakelijk aangeboden door vlam/flandria

gegrilde kip met dragon en gepofte aardappel ingrediënten Voor 4 personen: 1 kippenborst en 2 bouten, 1 bosje dragon, 6 grote aardappelen, gevogeltefond of magere braadjus, 1 eetlepel olie, een klontje boter, waterkers, 50 g bloem, zwarte peper en zout

bereiding 1. Maak het vel van de kippenborst en bouten gedeeltelijk los zonder te scheuren. Plaats de dragonpluksels onder het vel en kruid met peper en zout. 2. Schil de aardappelen, snijd ze in plakken van 3 mm en droog ze. Haal de stukken kip even door de bloem en laat op een warme grill enkel aan de kant van het vel blond bakken. Schik in een braadslede, vel naar boven en strijk in met olijfolie. Plaats in de oven op 200°C, 8 minuten voor de borst en 18 minuten voor de bouten, doe er een beetje olijfolie bovenop. Laat de braadjus inkoken en werk af met gebroken zwarte peper en de boter. 3. Bak de aardappelplakken in een matig warme frituurpan al schuddend tot ze opblazen en knapperig zijn, laat uitlekken en drogen, bestrooi licht met fijn zout. Schik de kip en aardappelen op het bord met wat waterkers. Lepel de saus erlangs.

De kwaliteit De service De prijs Inspiratie à volonté

Kast & Co Vaartstraat 163 2490 Balen 014 72 81 40 www.kastenco.be

Gratis plaatsing in oktober

brabant

• Gratis offerte • Maatwerk • 10 jaar garantie • Eigen plaatsingsdienst • Uitstekende prijs/kwaliteit • Gratis plaatsing in oktober

MB 93019884.04

Dressings - Maatkasten - Schuifdeuren - Bureel & Biblio

,163,5$7,( 12',*" %(=2(. 21= ( 6+2:5220

7LMG YRRU

%,11(1

RCTMGV

FGWTGP

RNCCVOCVGTKCCN

PDVVLHI KDOIPDVVLHI ODPLQDDW Âż QHHUYORHU SOLQWHQ OLMP RQGHUYORHU

ORVVH VFKLOGHUGHXUHQ LQJHNDVWH GHXUHQ GHVLJQGHXUHQ VFKXLIGHXUHQ

Âż QHHU KSO PHODPLQH FRQVWUXFWLHSODWHQ JLSVSURGXFWHQ

advies il &conse

hout bois

HOUT & PLATEN GEVEL & DAK

&TCU %GTKPIGP hout bois

conseil &advies

WAND & ISOLATIE

.RROPLMQODDQ WHO EHULQJHQ#FUDV EH ZZZ FUDV EH RSHQ PD GR YDQ X YULM YDQ X ]DWHUGDJ YDQ WRW X

DEUREN & POORTEN PARKE T & LAMINAAT

TUIN & TERRAS

Plan je een verlovings- of huwelijksfeest?

Maak van dit speciale moment de â&#x20AC;&#x2DC;Allermooiste Dagâ&#x20AC;&#x2122; van je leven. Hoe? Dat ontdek je op de Limburgse Huwelijksbeurs, de gezelligste beurs van BelgiĂŤ. Doe inspiratie op over je feestzaal, diner,

20 en 21 oktober, Limburghal, Genk Win een vespatocht

Koop je tickets online en maak kans op een romantische vespatocht. Lekker met zâ&#x20AC;&#x2122;n tweetjes ronken door Limburg. Meer dan ooit laat de Limburgse Huwelijksbeurs je delen in romantiek. Aarzel niet en kom op 20 en 21 oktober naar de

Limburgse Huwelijksbeurs in de Limburghal in Genk. Bestel nu je tickets online op www.limburgsehuwelijksbeurs.be.

brabant

decoratie, kledij, juwelen, vervoer, make-up â&#x20AC;Ś Huwelijksexperts geven je tips, beantwoorden vragen en verrassen je met boeiende demonstraties. Op de Limburgse Huwelijksbeurs leg je de basis voor een onvergetelijk feest ĂŠn huwelijk!

opendeurdagen perManenTe SHoW nIeuWe ModeLLen

I N T E R I E U R O P M A AT I N T E R I E U R O P M A AT OPENDEURWEEKEND 13 + 14 OKTOBER 2012 van 10.00 tot 17.00 uur

zie site voor registr a

tie

FOR LINEA RAFFAELLI

Maak tijdig een afspraak voor uw pasbeurt

Graag nodigen wij u uit voor een hapje en een drankje

L A M I N A AT V L O E R E N PARKET PLAFONDS M A AT W E R K K A S T E N / K E U K E N S Z A A G W E R K O P M A AT

LAMINAATVLOEREN PARKET

Laat je verrassen door het veeLvoud van modeLLen en stijLen die we in de coLLectie 2013 hebben ontworpen

PLAFONDS O P E N T I J D MAATWERK E N S B O U W KASTEN V E R L O F / KEUKENS

ZAAGWERK OP MAAT

de compLete coLLectie aLLeen in de concept shops te

HaSSeLT

vismarkt 17

Te l . 0 1 4 5 7 8 0 0 0 - F a x 0 1 4 5 8 2 8 4 7 AH93082383.02

w w w. b o u w c e n t r u m - v e r b o v e n . b e

Leuven 016/28.23.20

info : www.linx-fashion.be

brabant

Vo s s e n d a a l 1 5 - 2 4 4 0 G e e l

011/27.43.27

Zt93071909.04

havermarkt 29

Aluminium carports & terrasoverkappingen

Geen enkel lichtverlies voor uw ramen en deuren.

Geniet van een maximale outdoor-experience.

AH93060240.05

Een BOzARC is een verstandige investering die uw woning meerwaarde biedt! • Een BOzARC geeft een extra ruimtelijk gevoel, dankzij de gebogen dakbedekking. • Bescherm uw wagen optimaal tegen de winter. • IJs van uw ruiten krabben is verleden tijd. • Bijna al het maatwerk is mogelijk. • Uitvoering in alle RAL kleuren.

www.bozarc.be

Geniet van de beursvoorwaarden! brabant

Uw distribiteur voor regio Limburg Patrick De Proost Gsm: 0475/69 84 48 E-mail: pdp@bozarc.be

Bezoek BOzARC op de beurs Actief 50 Limburghal Genk 12 - 13 -14 oktober

Een veranda bouw je voor het leven.

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid. Wij van VERANDA HORRIX zijn als familiebedrijf reeds 3 generaties vertrouwd met verandabouw. Bij ons kunt u terecht voor maatwerk in een totaalconcept, uitgevoerd door eigen vakmensen. Meer en meer is de veranda een volwaardige leefruimte geworden, die wij met kennis van zaken voor u bouwen. Wij komen graag bij u thuis voor een vrijblijvende offerte.

Kom goed uit de verf

Ben je gek van een mooi huis? Wie Jet leest, is op de hoogte van de laatste trends.

Horrix G. & Zn.

Veranda

Hegstraat 50, Maasmechelen (Kotem)

ZT93021165.10

Surf naar www.horrix.be

Tel. 089/76 08 09 Fax 089/76 07 25 GSM: 0485/55 80 07 info@horrix.be

GORDIJNEN

GERDA Complete lifestyle

Een totale aankleding voor je woning. Raambekleding kleuren interieuradvies verf en behang decoratieartikelen tapijt ...

Gordijnen Gerda BVBA

Olmensesteenweg 57 3945 Oostham - BelgiĂŤ www.gordijnengerda.be Email: info@gordijnengerda.be Tel.: 011 34 84 14 Fax: 011 39 36 16 GSM: 0475 72 16 08 OPEN: di. t/m vrij. 9 -18 uur Za 10 -17 uur Zondag & maandag gesloten

op zaterdag 6 oktober 2012 van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag 7 oktober 2012 van 13.00 tot 18.00 uur. Tijdens deze dagen 10 % korting op optreksystemen. Speciale actie bij bestelling van verf of behang.

brabant

OPEN dEuR dAGEN

ZT93011967.02

Eigen servicedienst: reiniging en herstelling van optreksystemen, glasgordijnen, overgordijnen â&#x20AC;Ś Info I.D.I. 0499 14 36 62 e-mail: idi@live.be

E E N N I EUWE PAR K I N G: E X TR A KO R TI N G E N

Krijg één van de 20 cheques van 1.500

€

wanneer u nu uw keuken bestelt en vul uw droomkeuken met nieuwe kookspullen!

Let op: deze cheque is enkel voor de 20 eerste bestellers van een keuken*, dus wees er snel bij! *min. aankoop keuken €7626

Messenblok met 4 messen van Scanpan

met uitneembare ‘borstel’ bestaat uit: Broodmes 18 cm, Koksmes 18 cm, Santokumes 14 cm, Officemes 10 cm, Messenblok. Lemmetten rvs met non-stick coating. Heft: soft touch. Kleur zwart.

€95

€ 14.269 nu FEESTPRIJS

compleet mét apparaten

€ 10.543*+

nu €55

Isoleerkan Alfi 1L inhoud, diverse kleuren verkrijgbaar.

Lavakleurig gelakte keuken met verticale freezen

€19.95

nu €12.95

Berghoff oven/microgolfschalen rood, met plastic deksel

10.5cm €2.85 nu €1.40/stuk 14.5cm €4.99 nu €2.50/stuk 21cm €9.70 nu €6/stuk

PARKINGKORTING

Elegante keuken in een wilde eik en wit combinatie

€ 10.895 nu FEESTPRIJS

compleet mét apparaten

€ 7.626*+

*Alle prijzen van de keukens zijn berekend volgens de Bertels Budget-opstelling: 285 x 365 cm. Alle keukens zijn uitgerust met Beko-toestellen

Grote steenweg 1B | 2440 Geel Tel. 014 58 03 40 | Fax 014 58 16 58 info@bertels.be | www.bertels.be

brabant

Openingsuren: ma-di-do en vrijdag doorlopend van 9-18 u, zaterdag en zondag doorlopend van 10- 17 u. Woensdag gesloten.

BEZOEK ONZE wEBSHOP OP www.stiffstylE.bE e OOk ruimiN e z u ke MAAt 35

OPENDEURDAGEN

VAN DINSDAG 8 TEM ZATERDAG 13 OKTOBER* DONDERDAG LAATAVOND OPENING TOT 20H *Alle aankopen dubbel op de klantenkaart

OuTLET VERKOOP ScHOENEN OP HOOGSTRAAT 9 BERINGEN ALLES AAN RONDE PRIjZEN

schoenen lederwaren accessoires ZT 92323578.08

Markt 4a · 3580 Beringen · 011-45 50 57 Open: di tot vr: 10-12.30 & 13.30-18.00 u. Za: 10-18 u.

MAANDAG OPEN vAN 13.30-18u.

Wij zetten onze poorten open van 28 september t.e.m. 13 oktober (alle dagen behalve op zondag)

Tijdens de openpoortdagen open: - werkdagen van 9u00 - 17u30 - zaterdag van 9u00 - 16u00 - zondag gesloten Van 06 februari tot 30 maart:

€ 150 KORTING

op gemotoriseerde sectionaalpoort en speciale kleurvoorwaarden op Normstahl-poorten

poortservice

MARCEL

info@poortservicemarcel.be www.poortservicemarcel.be

brabant

· Verkoop · plaatsing · herstelling · garagepoorten · automatisatie · rolluiken · zonwering

Tegelrijstraat 1016 3850 Nieuwerkerken tel. 011/68.48.29 · Fax 011/70.72.48

zt93017416.06

poortservice marcel bvba

modern design €12.490,00

€ 5.795,00

HOOGGLANS LAK MAGNOLIA INCL. APPARATEN € 22.590,00 AEG / COMPOSIET WERKBLAD

€ 10.695,00

HOOGGLANS LAK LICHTGRIJS / WENGE INCL. APPARATEN SIEMENS

METALLIC HOOGGLANS INCL. APPARATEN AEG / KERAMISCH WERKBLAD

€10.990,00

€ 5.595,00

landelijke stijl € 33.490,00

€ 15.995,00

MAGNOLIA – ACACIA GRIJS INCL. APPARATEN BOSCH /COMPOSIET WERKBLAD € 13.980,00

€ 6.995,00

LAK LICHTGRIJS INCL. APPARATEN NOVY, GAGGENAU / COMPOSIET WERKBLAD

STRUCTUURLAK KARAMEL INCL. APPARATEN BOSCH

€ 23.790,00

€ 11.395,00

€ 12.790,00

€ 6.195,00

€ 11.990,00

€ 5.695,00

verbazend tijdloos MAGNOLIA HOOGGLANS INCL. APPARATEN AEG MAGNOLIA INCL. APPARATEN WHIRLPOOL

DIVERSE TOESTELLEN UIT STOCK TOT

> 1.200 m2 maatkeukens voor iedereen

brabant

> 2 0 .00 0 m 2 wo o n d ro men

-60%

van 1 t.e.m. 31 oktober

uitverkoop toonzaalmodellen

mogen wij ook even op’scheppen’ over onze keukens?

kids

jet! 26

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

koel is cool Wie een koel drankje mee naar school of de sportclub wil nemen, doet dit het liefst in een coole fles. Sigg ontwierp een aangepaste jongens- én meisjesdrinkf les: Skatemania en Pixy. Met de lekvrije schroefdop blijven school- en sporttassen droog.

stoer en stevig Laat de herfst maar komen! Petit Marcel zorgt dat stoere speelvogels regen en wind trotseren met hippe jassen, stevige broeken en dito T-shirts. De kindercollectie van Petit Marcel is er voor kinderen tussen twee en twaalf jaar.

Info:!Richtprijs!drinkfles!0,4!liter:!18,25!euro!–!verkrijgbaar! via!www.asadventure.com!–! www.sigg.com

Info:!Richtprijzen!:!Tampa!Tshirt:!20!euro!-!Crumble!jacket:! 120!euro!-!Sapriti!pants:!65! euro!-www.littlemarcel.be

dubbel retro Zoë Loveborn, de retrocollectie die exclusief verkocht wordt bij L&L, brengt nu ook een hippe lijn voor meisjes van 4 tot 12 jaar op de markt. Princess Zoë staat voor flashy kleuren en retroprints. Vanaf nu kunnen moeder en dochter zich in dezelfde funky outfit hullen.

Info:!collectie!verkrijgbaar!bij!L&L!! www.lola-liza.be

Win

ZOË LOVEBORN HALSKETTING

Zoë Loveborn en Jet Magazine geven 5 kleurrijke parelkettingen weg. Om kans te maken op dit mooie cadeau, stuur je een mail naar JetLimwedstrijd@concentra. be. Vermeld in de mail je naam, voornaam, adres en leeftijd. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd.

met de familie op hotel Bij guur herfstweer trekt de familie Playmobil naar een zuiders hotel met alles erop en eraan: busservice, een gezellige foyer, een kinderspeelkamer, luxueuze suites, mooie familiekamers met balkon, een kinderclub met minidisco én een hotelshop!

brabant

Info:!Playmobil!vakantiehotel!–!basisprijs!ingericht! hotel:!134,99!euro!–!www.playmobil.be

Opendeur van 9 oktober t.e.m. 13 oktober do 11 oktober open tot 20 u. Attentie voor elke klant.

Dames : Brax, Xandres, Gigue, Me Milestone, Terre Bleue, Taifun, Nissa, R2,... Dames-accessoires: Titto, Zazzaâ&#x20AC;&#x2122;s, Sâ&#x20AC;&#x2122;Jewels Heren : Brax, Gant, Milestone, Vanlaack, John Miller, Tommy Hilfiger, Trussardi, Atelier Torino, Maatwerk Ambiorix schoenen,... Heren-accessoires: Leyva, Burlington, Falke, Ozoo, Mc Alson,...

beringen

brabant

O.L.Vrouwstraat 2 - 3580 Beringen - 011 74 80 49

O.L.Vrouwstraat 8 - 3580 Beringen - 011 42 05 94

www.stratfordberingen.be www.facebook.com/stratfordberingen

Speel onder één hoedje met de mode! Kom & t genie de an

v e nieLLUeW Ctie

Bestel tijdig uw grafwerk!

InterIeur InrIchtIng meubelen, bInnen- & buItenverlIchtIng, tapIjten, textIel, verf, behang, decoratIe & zIjden bloemen

Hou je ook zo van mooie kleedjes ? Wie Jet leest, is op de hoogte van de laatste trends.

Hertenrodenstraat 10 | Meldert-Lummen | 013/32.21.47

OPEN: woe. - do. - vrij. - zat. 10-18 u. zo. 10-14 u. ma. en di. gesloten

R OBE T K O IEACT D N MAA

RAMEN & DEUREN Plaatsing is onze sterkte

OKTOBER = ACTIEMAAND

Steenweg 390 3570 Alken 011/31 34 96 info@langenaken-partners.be

www.langenaken-partners.be brabant

vw 93027237.04

advies bij inriChting

ZT93012067.08

zondag 7/10 open van 10-16u

brabant

www.schoenenshertogen.be

Koolmijnlaan 91 I 3530 Houthalen info@schoenenshertogen.be open: ma 14-18 uur I di-wo-vr-za 10-18 uur I do gesloten open elke eerste zondag van de maand: 10-16 uur

jet! 30

Krokodillentranen in Toronto Festival Season is volop aan de gang en met de filmgids in de hand, geniet ik van de laatste zomerbries die door de straten van downtown Toronto waait. Ik ben onderweg naar mijn eerste screening: het tragische verhaal van Anna Karenina, vertolkt door Keira Knightley. De emoties lopen hoog op wanneer ik op nuchtere maag toekijk hoe Anna zichzelf onder de trein gooit na een fataal liefdesdrama… Straffe kost om 9 uur in de ochtend! Vele zakdoekjes later verlaat ik de cinemazaal met een knalrode neus. Maar veel tijd om te mijmeren heb ik gelukkig niet, want een uur later staat de volgende film al op het programma. Een heerlijke muntthee en muffin krikken mijn humeur terug op. Ik ben klaar om de spicy Penelope Cruz en Emile Hirsch te zien schitteren in Twice Born. Een moeder en haar zoon keren terug naar Sarajevo, nadat de vader de Bosnische oorlog niet overleefde. “Hatchie, snif,

snif …” Het is weer van dat! Ondanks alle emoties, kan ik morgen tijdens mijn interviews Cruz en Hirsch alleen maar feliciteren met hun zinderende prestatie. Na de film probeer ik de aangrijpende beelden te verdringen met behulp van een lekkere vettige hotdog. Maar de mayo, mosterd, ketchup, ajuintjes en sappige worst slagen er niet in de sfeer om te slaan. On to the next one! Ik plof neer in mijn bioscoopzitje en lees nog snel de samenvatting van de film. The Impossible is gebaseerd op de ervaring van een buitenlandse familie tijdens de dodelijke tsunami in 2004. “Lap,” denk ik bij mezelf. “Hier gaan we weer. Toronto moet oppassen dat het dadelijk niet overspoeld wordt door een tsunami van al mijn tranen!” Bijna twee uur later rolt de laatste traan over mijn wang. “Genoeg films voor vandaag. Tijd voor ontspanning.” Ik

spreek af met een collega op het gezellige terras van het Ritz Carlton hotel. Na enkele slokjes van mijn heerlijke margarita verschijnt er weer een glimlach op mijn gezicht. Zeker wanneer ik me realiseer dat ik morgen de liefde van mijn leven mag interviewen … Ewan McGregor! Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.

Made in the U.S.A. E93076818.01

Meridian oktober MeridianEvent Eventop op 66 en en 7 7 oktober

brabant

Voorstelling nieuwe jacuzzi, de Meridian, de perfecte jacuzzi, die bij u past!!! Voorstelling nieuwe jacuzzi, de Meridian, de perfecte jacuzzi, die bij u past!!!

opEn op zondag 7 okTobER (van 10 ToT 17 uuR)

HERFST opEndEuR

van dinSdag 2 T.E.m. zondag 7 okTobER -10% diREcTE koRTing

nu ook hugo boss ! Bevrijdingsstraat 5 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46 - GRATIS RETOUCHES Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, maandag gesloten

www.jacobsmode.be

us93005113.03

brabant

opEn op zondag 14 okTobER

jet! 32

Annelien

Coorevits

Als kind deed ze aan ballet, al was dat vooral om haar tweelingzus een plezier te doen. Annelien Coorevits (25) leefde pas écht op als er een bal in de buurt was. In haar tienerjaren was volleybal haar grootste passie en ze haalde zelfs de competities. Geen wonder dat de sportieve ex-miss uiteindelijk viel voor de charmes van een voetballer.

“ Voetballers en missen vormen een goede match”

‘Zonder mijn Miss België-titel had ik de liefde van mijn leven nooit leren kennen.’ Verklaar? Annelien Coorevits: “Het is inderdaad zo. In het kader van mijn Miss Belgiëwerkzaamheden was ik aanwezig op het wielercriterium van Aalst. Olivier was daar met een paar vrienden. Een van hen begon met mij een gesprekje en algauw stonden we met z’n allen gezellig te babbelen. Behalve Olivier. Die had de hele tijd nauwelijks iets gezegd. ’s Avonds laat kreeg ik een berichtje van een onbekend nummer. Het bleek het

nummer van Olivier te zijn. Hij sms’te me dat het leuk was om me ontmoet te hebben en of ik het zag zitten om een keertje af te spreken. Enkele afspraakjes later sloeg de vonk over en werden we een koppel.”

Wist je dat Olivier een voetballer was toen je hem leerde kennen? Annelien Coorevits: “Neen! Ik kende bovendien niets van voetbal. Bij ons thuis werd er nooit naar voetbal gekeken en ik was nog nooit naar een voetbalwedstrijd geweest. Of toch, één keer. Toen ik een jaar of zeventien was, ben ik met mijn beste vriendin naar een uitwedstrijd van onze plaatselijke voetbalploeg gegaan. Op de supportersbus begon de miserie al: na amper twee pintjes werd ik behoorlijk misselijk. De match was nog niet begonnen en ik wilde al naar huis. Van de eigenlijke wedstrijd heb ik niet veel gezien.” Jij een ex-miss, Olivier een voetballer… Wat is dat toch met voetballers en missen? Annelien Coorevits: “Tja, zo verwonderlijk is het eigenlijk niet. Op grote evenementen worden vaak voetballers maar ook (ex-)missen uitgenodigd. Logisch dat je dan makkelijker met elkaar in contact komt. Maar laten we eerlijk zijn: voetballers zijn vaak mooie mannen. Daar blijven wij (ex-)missen niet ongevoelig voor. En dat voetballers graag mooie vrouwen zien, is ook ge-

brabant

Laat ik maar meteen een lastige voetbalvraag stellen: weet je wat buitenspel is? Annelien Coorevits: “Dat weet ik zeker (lacht)! Ik ben nu vijf jaar samen met Olivier (Deschacht, voetballer bij Anderlecht, red.) en door hem volg ik het voetbal nu ook. Het was even wennen, want voetbal was niet meteen mijn favoriete sport. Maar eigenlijk is het best leuk om te zien wat het bij mensen teweegbrengt. Bij elke wedstrijd is het stadion tot de nok toe gevuld. Wie ben ik dan om te zeggen dat voetbal geen leuke sport is (lacht)?”

gezin te zorgen. In mijn huishouden, bij ons thuis, vind ik het belangrijk dat mijn man gewoon een vent is.” Twee mooie mensen die in de kijker lopen. Leidt dat niet tot jaloezie? Annelien Coorevits: “Ik ben wel een beetje jaloers, dat geef ik toe. Ik denk trouwens dat een gezonde portie jaloezie niet slecht is. Ik let er heel erg op wat we apart doen en wat niet. In het begin van onze relatie hebben we afgesproken dat we niet meer te vaak alleen op stap zouden gaan met vrienden. Ik heb al genoeg voorbeelden gezien waar het slecht is afgelopen. Ik wil niet dat dit bij ons gebeurt. Wij hebben een mooi gezin. Eens dat je kinderen hebt, is het de bedoeling dat je voor de rest van je leven bij elkaar blijft. Zo zie ik het alleszins!”

weten (lacht). Eveline Hoste, een goede vriendin van mij en ook een ex-miss, en Bjorn De Wilde hebben elkaar ook zo leren kennen. Trouwens, voetballers en missen vormen vaak een goede match. Eveline en Bjorn, bijvoorbeeld, zijn al twaalf jaar samen.” Ik citeer jouw woorden: ‘Een man moet een man zijn. De nieuwe man vind ik maar niks’.

Annelien Coorevits: “Ik wil dit toch een beetje nuanceren. Als je moeder bent van twee of meer kinderen en je werkt bovendien fulltime, dan vind ik het logisch dat de man een handje helpt in het huishouden. Maar die uitspraak gaat vooral op voor mezelf en Olivier. Wij zitten in een heel andere situatie. We hebben één kind en met mijn viervijfde baan ben ik vaker thuis. Ik vind het niet erg om voor Olivier en ons

Misschien moet je maar wachten met trouwen tot Elena kan lopen. Annelien Coorevits: “Dat zou leuk zijn. Dan kan ze het bewust meemaken en bruidsmeisje zijn!” Kleding: www.close-up.be

brabant

Foto’s: Frank Abbeloos

Zijn er trouwplannen ten huize Deschacht? Annelien Coorevits: “Soms komt het wel eens ter sprake. Maar trouwen is zeker geen noodzaak. En wat voor een huwelijksfeest het ook gaat worden – met toeters en bellen of heel sober – maakt voor mij niet zo veel uit. Uiteindelijk gaat het om de verbintenis die Olivier en ik met elkaar aangaan.”

Breng ons geheel vrijblijvend een bezoek

actie VaN De MaaND

VOeRiNG GRatiS* *Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden in de winkel.

Bij uw gekozen raamdecoratie krijgt u bij ons ook gratis advies met aangepast behang en verf.

• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

Voor onze maandelijkse promotie, bezoek onze site: www.gordijnatelierkris.be

Casinostraat 3 (Europaplein) - 3800 St-Truiden Tel. 011 68 33 81 - Fax 011 31 42 03 - GSM 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be

Heerbaan 74 - 3472 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) Tel. 011 68 11 76 - Fax 011 68 46 75 - GSM 0495 51 28 19 kortenaken@gordijnatelierkris.be

Open: ma. tot vr. van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u - ZONDAG GESLOTEN

Open: di, wo, do en vr van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u MAANDAG GESLOTEN - 1STE ZONDAG V/D MAAND VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

brabant

De speciaalzaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raamdecoratie in eigen atelier!

stik93023275.07

Gordijnatelier Kris

Pure warmte, vurig veel keuze

Stap binnen bij Colemont in Hasselt. Je ontdekt er een wereld van warmte: een uitgebreid aanbod van zowel inbouw- als voorzethaarden, klassiek én design. Stuk voor stuk leveranciers van pure gezelligheid! Laat je inspireren, overtuig je van onze professionaliteit. Wedden dat de vonk overslaat?

Diestersteenweg 18 – B-3510 Kermt-Hasselt T 011 25 31 66 – F 011 87 14 41 www.colemont.be

een wereld van warmte brabant

info@colemont.be

iving today

MEUBELEN VRANKEN Loftkeukens.be

Keukens. Dressing. Maatkasten Windows To Your World !

Open van 9u00 - 18u00 Zat. van 10u00 - 18u00 Zon. van 13u30 - 18u00 woensdag gesloten

FlatscreenMeubelen op maat

www.meubelen4you.be

brabant

Diestersteenweg 99 NIEUWERKERKEN Tel 011 683334

Kwaliteit in vertrouwen

92322262.20

HOUT EN ALUMINIUM

Droomt u ook van zo`n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.

VERANDA’S & ORANJERIES 10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant • Eigen plaatsing in heel België en Nederland Hulsen 113 • 2490 Balen • Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

brabant

i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o . b e

horoscoop

jet! 38

jouw week in de sterren

Ram 21-3 t/m 20-4

Werk: Zorg dat je relaties op het werk niet verstoord raken, je hebt de steun van anderen hard nodig bij het oplossen van problemen. Liefde: Als je vrijgezel bent, heb je het misschien nog niet door ... maar Cupido heeft raak geschoten.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Stier 21-4 t/m 20-5

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Werk: Al je acties winnen aan kracht. Je bulkt van de energie en zit overal meteen bovenop. Houden zo! Liefde: Als er niet veel te beleven valt, is een verandering van omgeving misschien een goed idee.

Werk: Meer dan ooit heb je een hekel aan halve maatregelen. Voor jou is het simpelweg alles of niets. Aan nuances en compromissen heb je even geen boodschap. Liefde: Je drang naar vrijheid zorgt voor spanningen.

Happy BIRTHDay!

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Dankzij de steun van de sterren is er geen gebrek aan energie en werk je doeltreffend. Wat wil je nog meer? Liefde: Je partner kan je alle hoeken van de kamer laten zien. Blijf koel!

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Werk: De voorbereiding is net zo belangrijk als de eigenlijke uitvoering. Neem de tijd om je strategie uit te stippelen. Liefde: Gesteund door de sterrenhemel moet deze periode wel harmonieus verlopen.

Werk: Een negatieve periode, waag je maar niet aan hele grote projecten. Liefde: Je hebt nogal moeite om niet voor de snelle verleiding te bezwijken. Laat je je meeslepen of blijf je correct?

Waterman 21-1 t/m 19-2

Maagd 24-8 t/m 23-9 Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s PhN

susan sarandon

04/10 (66)

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Werk: Methodisch te werk gaan, dat is de voorwaarde om de lawine van werk aan te kunnen en de na te streven resultaten echt te halen. Sterkte! Liefde: De verleiding is groot om met open ogen in de val te lopen.

Werk: Je loopt over van energie en wil niets liever dan je eigen zin doen. Temper die aandrang niet alleen om redelijker over te komen, maar gewoon om meer kans op slagen te hebben. Liefde: Hou je eigen voorstellingen eens tegen het licht.

kate winslet

05/10 (37)

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: Beperk je actieradius tot bekend terrein en laat je niet in met waaghalzerij. Liefde: Om de al te zeer vastgeroeste gewoontes te doorbreken, blaast Venus een romantisch briesje jullie leven in.

Werk: Het geluk staat aan je zijde, je kunt je werk vol vertrouwen ter hand nemen. Je verpulvert met gemak de obstakels op je weg en laat de concurrentie ver achter je. Liefde: Een goed gevoel, tederheid en gedeeld plezier. Dat zijn deze weken je prioriteiten.

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk: Je kunt je situatie verbeteren dankzij succesvolle financiĂŤle onderhandelingen. Liefde: Degenen die het meest in de watten worden gelegd, zijn de vrijgezellen of diegenen die na een teleurstelling niet meer in de liefde geloofden.

brabant

Werk: Probeer niet overal de hand in te hebben. Leer liever gebruik te maken van kansen die zich plotseling voordoen. Liefde: Samen vinden jullie het geluk van de eerste dagen terug. Ben je vrijgezel? Dan zou je hart wel eens een slag over kunnen slaan.

brabant