jet van 10 tot 24 mei 2017
mode
4 x mini mama
win
unieke wenkbrauwVerzorging
kapster krijgt ...
Voor en na
feest
limburg
Voor alle mama’s
kobe ilsen
“nog twee maanden en de kijker is Van mij Verlost”
jet 10 mei 2017
nummer 9
Beauty 4
voor en na Kapster in de kappersstoel
hollywood 20 24
nele coune mijn zoon is een wereldster
wonen 24
inge moermans Bij mama thuis
groen 26 38
cecilia de BacKer composteren doe je zo
actie 30
institute hasselt win een wenkbrauwbehandeling
Beste lezer, te veel blingbling, te saai, te weinig blingbling, te jongensachtig, bijna oké, ... shoppen met een dochter van elf is soms een ware beproeving. Vroeger was ik haar favoriete styliste. Maar rond de leeftijd van negen is het tij beginnen keren. Nu neemt shoppen niet alleen meer tijd in beslag, beiden hebben we die time-out in een gezellig koffiehuis méér dan nodig om de plooien weer glad te strijken. En dan durf ik nog niet te denken aan de echte puberjaren die nog moeten komen. Maar ik weet ook dat op een dag de rollen weer omkeren. Ik vergezel mijn eigen mama nu met plezier tijdens het kiezen van haar nieuwe outfit. Want ik mag onomwonden mijn mening geven. Ik spaar mijn woorden niet. En als ik goed luister, klink ik af en toe als mijn kritische dochter van elf. In deze uitgave van Jet koppelen we de modecollecties voor dames aan die van kinderen. En je zal merken dat de trends voor mama’s erg lijken op die van hun jongere versie. Dochters die op hun moeder gaan lijken, mij verbaast het niks. Al heeft het wel zijn tijd nodig.
Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet
40
wonen 38
inge moermans mijn naam is vaas
mode 40
mieKe geysmans Zo moeder, zo dochter
Bv 44 44
KoBe ilsen “nog twee maanden en de kijker is van mij verlost”
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 379.881 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.
limburg
Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
2016 Oplage: 379.881 ex.
Vier dit jaar vakantie in je eigen tuin met een ✓ Maximale lichtinval voor ramen & deuren ✓ CE-gekeurd, de veiligste investering ✓ Onbreekbare dakbedekking ✓ Uniek en luchtig design
limburg
Bezoek onze showroom voor een persoonlijk gesprek of vraag je gratis offerte aan op Patrick de Proost • Toekomstlaan 4, 3600 Genk • Tel: 089 41 79 90 • pdp@bozarc.be • www.bozarc.be
WWW.BOZARC.BE
jet
epae am: arlette D a n n e m a a voorn Leeftijd : 54 elmen : Groot-G Woonplaats apster : b Jo k ama eren én plusm k Gezin: 2 ind kapper: 6 à 7 keer per ar de Hoe vaak na jaar
voor en na Jet transformeert een lezeres
Kapster krijgt voor en na arlette “Ik heb mijn haar nog nooit laten kleuren en wil dat ook zo houden. Dat was de enige richtlijn waarmee de kapper rekening moest houden. Als kapster ben ik natuurlijk kritisch over mijn kapsel, maar ik ben oprecht tevreden. Mijn nieuwe kapsel is mooi, vlot en past helemaal bij wie ik ben.”
Kapper Gert “Arlette heeft gezond en goed haar. Deze zomer zijn krullen erg trendy. Arlette kreeg een papillot-permanent die beweging in haar kapsel bracht. Verder heb ik het haar opgeknipt zonder te veel lengte weg te nemen.”
In samenwerking met Zenn Hairdresser in Spalbeek, Hasselt (www.zennhairdresser.be) . Make-up werd verzorgd door Debby Cackaert voor Blush Agency met producten van Cent Pur Cent. Tel 0484/ 10 99 66 info@levisage.be
Win
een sessie ‘voor en na’ met Jet
limburg
Stuur een mailtje naar jetinfo@mediahuis.be met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.
4
vroeGer
nu
Ontdek onze
LENTES OTIoE PROeM nzaal n in onze to
Voorwaard
Onze zonne-vakman levert je zon op maat
Volop genieten van de zomerzon, maar toch de koelte binnenshuis bewaren? Vraag advies aan je zonne-vakman. Hij helpt je de juiste screens of zonneschermen kiezen. Efficiëntie troef! Je houdt de zonnestralen voor 85% buiten, hebt geen inkijk én nog voldoende licht in huis. Ook met onze verandazonwering blijf je de hitte de baas en temper je het licht. Boflex zonnewering, dat is elke dag genieten, ook in hartje zomer!
limburg
Buitenzonwering I Raamdecoratie I Rolluiken I Garagepoorten I Outdoor Living
Boflex I Genkersteenweg 313 I 3500 Hasselt I info@boflex.be I ✆ 011 300 400 Vind je zonne-vakman op: www.boflex.be
jet jetset
Zen For D o
gs
em Van hoof Rek – van n io h s fa H V euwe collectie d ei ast door de ni
legenh m verr ts voor elke ge was aangenaa Jet magazine VH Fashion vind je echt ie eedjes tot een perfecte ij kl VH Fashion. B gbare basics, betaalbare verwelkomt jullie graag! aa am dr te ie ns oo m t.O n es va n communiefe 89 71 52 64 outfits voor ee 3621 Lanaken-Rekem | 0 , Steenweg 84 .be on www.vhfashi
Bij Zen For snacks voo Dogs vind je een uit g centraal. M r honden en katten. ebreid assortiment natuurvoe Een persoo e t h u n va k Eddy, je m d et het vind kundig advies helpe nlijke service staat ing en st bieden ze met Bachb en van de juiste voedn de zaakvoerders, D eeds ties, zoals loesems o onja en ing voor je o De Libott nder andere angste ok ondersteuning vo huisdier. Verder onstraat 27, 3512 Sn en/of het verwerke or emotionele kwesn tevoort www.zenfo van trauma’s. rdogs.be
Parels G
riet K
Schoenen Marijs e
Schoenen Marijs e ken. Het succes is een begrip in de regio Zutend va aal en omstreeen stijlvolle co n deze zaak is toe te schrijven llectie van topm aan de kunst om erken voor zowe te combineren m l da et maat voor iedere een heel persoonlijke service mes als heren en klant. Onze colle ctie is te zien op advies op Facebook.
umpen Parels Hassel G ten & v riet Kumpen t ormen is g e specia eigen c , voor ie li s r e d e e rd in ec zelfs d aties zijn er ers budget hte e . armba zelfde dag no zachte prijze Want door de parels, in alle nden, o n g madirecte . . M E r is aatw Kapels o traat 4 rbellen en rin een zéér ruim erk is geen invoer en pr , Hasse g e lt, 047 en. Kom vrijb keuze in kett obleem, 6 600 lijvend ingen, 707 | w e ww.pa ens kijken. relsku mpen.b e
Surplus boutiqu
e Hasselt
ls Knuts penbeek. Lingerie E hartje Die waar je alle topmerk gelegen limburg
tie niet. k uit ngerie boe rgeet het jlvolle zaa Een toffe li ag baat Els deze sti mei moederdag! Ve d Al jaar en als o.a. Marie Jo. 14 zo t d in v ken .be rie-knuts www.linge
6
In deze nieuwe za van maat 42 tot ak in Hasselt vind je mode op he 54 t volgens de laatst . Elegante, stijlvolle en comfort lijf geschreven abele kledij e trends. Surplu zowel binnen hu s boutique staa t vo n een extraatje vo collecties als voor quality time. or kwaliteit or jezelf. Als een ‘surplus ’, Diesterstraat 11 , Hasselt, www. surplusboutique .be
10% DIRECTE KORTING COLLECTIE 2017 uitgezonderd JACOB COHËN
12-13-14 MEI UITZONDERLIJKE
STOCK VERKOOP DAGEN
-60% COLLECTIE 2016 DAMES | HEREN
limburg
Bronstraat 4 – Berlingen-Wellen – T. 012 741 351 – www.pexsters.be – volg ons op
– open: di.-za. van 9.30-18u / elke zondag van 14-18u
DAMES ALICE & TRIXIE / ARMANI JEANS / ARMANI COLLEZIONE / ATMOS / ATOS LOMBARDINI / BOUTIQUE MOSCHINO / BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS CAVALLARO / CLASS BY ROBERTO CAVALLI / DAMME BLANCHE / DURANTI / DUE AMANTI / ELISABETTA FRANCHI / ETOILE DU MONDE / GIOVANE / HALE BOB JACOB COHËN / JOSEPH RIBKOFF / LALOTTI / LEO & UGO / LIU JO / LIU JO JEANS / LUCKYLU / MARELLA / MAXMARA STUDIO / MILESTONE / MICHAEL KORS NISSA / RAFAELLO ROSSI / RELISH / RIVERWOODS / TAJ / TRUSSARDI JEANS / TWIN SET / VERY SIMPLE HEREN ARTU NAPOLI / BARBOUR / BRAX / CIRCLE OF GENTLEMEN / DIGEL / DU4 / GENTILUOMO / GIORDANO / JACOB COHËN / LACOSTE / MILESTONE PAUL & SHARK / ROY ROBSON / SAND / TRAMAROSSA / STIJN HELSEN SHIRTS / TED BAKER / WESTBROOK / ZILTON ACCESSOIRES/SCHOENEN AMBIORIX / BARNETT / CAROLINE BISS / LEYVA GUESS HANDBAG / LOLA CRUZ / MUCHO GUSTO / SCAPA / SILIS / TITO / YESS
jet jetset
Rebello
ode tford Herenm a tr S & s ie d a topmerken Stratford L collecties van
leen topengestelde nderen niet al rgvuldig sam Stijlvolle en zo n grootste troeven. Zij gara gemak met een pern zijn één van hu len hun klanten echt op hu de agenda want dan in el ei st j m zi 13 it st verjaardag kwalite r alva hun jubileum angst. Notee soonlijke ontv Ladies en Stratford Heren .stratfordberingen.be rd ww vieren Stratfo en van fijne traktaties! w et ni ge en kan je
Jet magaz in betaalbare e was te gast bij Re b Onze casu kinderkleding voor ello , een hele leuk e h a Soda, Garc l merken: Vingino, G ippe kids vanaf 4 te shop met m 16 jaar! ia u e , s N s o , n A o n , to Flo niemerken n : RTB, Dia , Loff, Vitamia, CK y Morato, Scotch a S Enfant d’A m mour, Red ante Blu, Terre Ble , Relish … Onze com nd ue, Linea R Limit, Gym mu a p, Iko, Blu ebay, Rive faelli, Strass, rwoods ...
Boetiek14 Boetiek14 in he t ha opend door Sara rtje van Diepenbeek werd in au h haar passie voor Leuraers. In deze eigentijdse m gustus 2015 geod m en ontdek er de ode met haar klanten. Stap ze ezaak deelt zij zo ke topmerken. Sara rgvuldig geselecteerde collect r eens binnen ies h juiste keuzes te geeft je persoonlijk advies en he van diverse maken. www.bo lpt je om de etiek14.be
Hoorcentrum G
oort e lders Stev o m d in or stijlvoll W ferentie vo en helpt re é d Schoenen rs e indmold el advies limburg
nW ione te je profess is schoene de nieuws Al 50 jaar oenen. Linda geeft den die aansluit bij 9 79 2 h comfortsc rfecte schoen te vin Stevoort, T 011 31 e , je om de p voortse kiezel 380 e trends. Ste nenwindmolders.b e www.scho
8
ottschalk
In onze hoorcent ra advies . U kan st kan u terecht voor een gratis hoortest en hoor eeds genieten va met onze kwalita n tieve en budget een vrijblijvende proefperiode vr meer informatie en afspraken ka iendelijke hoortoestellen. Voor n u terecht in éé te Borgloon, Dies n t, zijn we bereikba Zonhoven, Tienen en Herk-de- van onze centra ar op het numm Stad. Telefonisc h er : 013/46 06 89
ZIE OOK VOLLEDIGE STIJLBOEK OP:
GLEVEL.BE
SPRING SUMMER Petra (links): Kleed Fracomina Schoenen Guess Juwelen Biba/Silis Yannick (midden) Hemd Diesel Blazer Antony Morato Broek Jack & Jones Schoenen Gstar Charlotte (Rechts): Kleedje Fracomina Schoenen Only Handtas Guess
MEN: G-STAR, DIESEL, REPLAY, TOMMY HILFIGER, ANTHONY MORATO, SUPERDRY, ANTWRP, AVIOR, BE EGDY, BEN SHERMAN, CAST IRON, DSTREZZED, ELEVEN PARIS, GARAGE, GARCIA, GEMINI, GOOSECRAFT, HAMAKI-HO, JACK-JONES, KULTIVATE, LEVI’S, MINIMUM, NENA PASADENA, NO EXCESS, ONLY & SONS, PEPE JEANS, PETROL, PME LEGEND, PURESHIRT, TAILORED & ORIGINALS, VANGUARD, WOOL&CO, WRANGLER, ZUMO , LEE JEANS... WOMEN: GUESS, KOCCA, FRACOMINA, RELISH, G-STAR, REPLAY, DIESEL, SUPERDRY, 2ND ONE, ANGELS, BE EGDY, BIBA, CATWALK JUNKIE, ESPRIT COLLECTION, FIVEUNITS, GARCIA, GEISHA, GOOSECRAFT, K-DESIGN, LE TEMPS DES CERISES, LEVI’S, LTB, MARCH 23, MINIMUM, ONLY, PARAMI, PEPE JEANS, PETROL, SIGNE NATURE, SILIS, SUPERTRASH, TOMMY HILFIGER, VERO-MODA, LEE JEANS, ... ACCESSOIRES: SILIS, BIBA, OOZOO, GEMINI, MARCH23, GUESS...
HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN
ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL
kingarthur.be
limburg
Goed gekleed voor iedere gelegenheid en alle leeftijden
jet
A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s
jetset
VANHOOF DAMESKLEDING DILSEN
SUMMER SUN
en in Bilzen . Meer Gratis shopp pen in Bilzen d al het gratis shop
ns beta zomaar terug gezichten tijde Niets dan blije igen kregen hun aankopen oppers in Bilzen die serkk sh parkeren. dan 100 gelu weekend. Vele tevreden n altijd gratis en tijdens dit op g waarderen en bovendie er vice en advies e www.bilzen.b
Reynders – Dae n
en
Een familiezaak , di schoenen en lede e sinds 1923 een vaste waarde is op vlak van rwaren. Onze gr Onze klanten vo oo orzien van een go tste troef is service en kwalite it. Vanaf de eerste ed passende sc ho st herenschoenen. appers tot modieuze en comfo en is prioritair. rta W geschikt zijn voor e hebben ook een ruime keuze bele dames- en in sc losse steunzolen . www.reynders hoenen die daenen.be
Angels never Die BAt i DA DAme BlAnche eXPressO FreeQuent gArciA geishA ichi kO c cA rinO§Pelle
Angels jeAns cA r O l i n e B i s s cOmmA c O m m e cA eDOné k-Design mOnAri PA r A m i Plissé Qui riverWOODs s Av e t h e Q u e e n sensO s i g n e n At u r e t h e l m A A n D lO u i s e terre Bleue
JURK FROUKJE 99,95
21
Accent WeekenD A n A A l cA Z A r At m O s BrAX F r A n k lY m A n gerrY WeBer luisA cerAnO mArie merO m AY e r l i n e rABe
EXPRESSO SUMMER 2017
Foto’s onder voorbehoud van levering
rijksweg 416 i Dilsen tel 089/79 34 11
limburg
O TEGELS MOC
room is vollee mooie show an nemen. D r! ee m e ltj ke een kijkje te ga edt net dat tik Tegels Moco bi zeker de moeite waard om e vloeren, parket, wandd, ch is er uze naar dig gerenove kan je terecht voor keram topmerken. Ke o Bij Tegels Moc natuursteen van de betere ster Yolanda Monnissen. er en tegels, terras p de foto herken je zaakvo O . et dg bu rs iede oco.be www.tegelsm
Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur
GRATIS RETOUCHES - RUImE pARkInG w w w. va n h o o f d a m e s k l e d i n g . b e AWDCN00F JURK GABINA 119,95
10
38
Wil je honderden euro’s verdienen ? Bekijk onze website op www.houbrechts-bouw.be en plaats dan zelf je gevelbekleding / dakbedekking / terrasvloer / tuinscherm en nog meer…
ALLES OM VAN UW HUIS EEN
TE MAKEN
Meerdegatstraat 165 (Industriezone De Kolmen 1707) Alken / T. 011 31 29 31
limburg
ma. t.e.m. vrij. 8u-12u en 12u30-18u / zat. 8u-12u • www.houbrechts-bouw.be
COOLEST MOM EVER! ZIE ER GEWELDIG UIT OP MOEDERDAG IN ONZE NIEUWE COLLECTIE BADMODE!
limburg
GWEAR · ESPRIT · LERROS · MAC JEANS · GARCIA · JACK & JONES · EDC HAZE & FINN CARS · TOM TAILOR · DESIGUAL · ANGELS · STREET ONE · CECIL · PME VILA JOY VERA MODA · TUMBLE ’N DRY · DIRKJE · VINGINO · BLUEFIELDS · NAME IT · SOMEONE KNOT SO BAD · PERLINA · NATURANA · EVA · TEN CATE · SLOGGI · WOODY · GYMP MUCHACHOMALO · ’T MOLENTJE · SAPPH · BJORN BORG · ESKIMO · LEVI’S · PONTUS STATE OF ART · STONES AND BONES · PIA · GOÛT D’ANVERS · CKS · 4 FUNKY FLAVOURS
Over ‘t Waterstraat 2 · 3900 Overpelt - 011/66 11 31 info@newlookfashion.be · www.newlookfashion.be
New Look Fashion
en waar verras jij mama m ‌ 14 mei
limburg
moederdag
voor een verkooppunt in je buurt, surf naar www.vangrootloon.com
LIS NV SCHILDERWERKEN
We maken van uw woning een villa! Mooi en Riant!
• Gevelcoating Glixtone de verf met een super lange levensduur. • Speciaal voor sterk geïsoleerde gevels met 10 jaar garantie. • Vraag naar onze anti-vocht behandelingen zoals opstijgend vocht • Ontmossen van dakbedekking • Kaleien en renovatie schilderwerk • Muur- en vloerbedekking • Raamdecoratie • Alle residentiële schilderwerken
horrix
Wij staan voor u klaar Houthalen | Industrieterrein Centrum-Zuid 1055 • tel. 011 525070 • houthalen@lisnv.com Voor woningen of appartementen aan de kust, contacteer ons bedrijf in BRUGGE Legeweg 184 • tel 050 37 36 60 • brugge @lisnv.com •
www.lisnv.com
veranda’s
Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be
AVXWG00B AUISL00A
AQNNM00I
En garde!
Hotelporselein, bestek, glaswerk, kookpotten, pannen...enz. Alles voor de professionele gebruiker aan de beste voorwaarden! Wij zijn het ganse jaar doorlopend geopend iedere werkdag: ma-vrij: 9-18u en zat: 10-17u
-10%
limburg
*
bij afgifte van deze bon aan de kassa.
*Uitgezonderd loten, partijen, eindereeksen, electro en folderartikelen. Niet cumuleerbaar met andere acties en afgesproken condities. Geldig tot 31/5/2017.
De Kookplaneet Hasselt by Elpo Cuisinex Wholesale
Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 Hasselt Tel: 011/21 29 27 www.elpocuisinex.eu
Complete keuken vanaf 1.690 â‚Ź
limburg
Nu ook losse gasfornuizen + inductiefornuizen beschikbaar in diverse kleuren. Bij aankoop van gasfornuis ganse maand* 20% korting bij aankoop van een keuken.
Boomsesteenweg 121 2630 AARTSELAAR t 03 877 03 44 aartselaar@sarahmo.be
Kuringersteenweg 439 3511 hasselt t 011 27 45 15 hasselt@sarahmo.be
Bredabaan 1189 2900 SCHOTEN t 03 646 45 66 schoten@sarahmo.be
*Geldig tot 30 mei 2017
ma wo do vr za 10.30 - 18.00 uur zo 13.00 - 18.00 u
gesloten op dinsdag
jet mode Nieuws en trends
Accessoiregek Accessoires maken of kraken een outfit.Toch? Dit voorjaar zien de modehuizen dat iets anders.Accessoires mogen net ietsje gekker dan normaal zijn. Een manier om van elke outfit een knotsgek iets te maken.
Loewe, 295 euro
Karl Lagerfeld 155 euro Filippa K, 225 euro
LiuJo, 42 euro
miumiu, 490 euro dolce&Gabbana 135 euro Springfield, 6,99 euro
Loeffler Randall, 215 euro Pepe Jeans, 75 euro
limburg
door Mieke GeysMans
16
‘mint Lollipop’ ring van olivia des Cressonières, Sweet box, wordt persoonlijk afgeleverd, 345 euro.
MEUBELEN
KOOPJES
www.1b-meubelen.be
HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24
Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u.
549
599
799
Tafel + dressoir + vitrine
Schuifdeurkast + bed + nachtkastjes
399 Lift
35 599 799 Shiatsu massage
299
49
Stapelstoelen
Meubelen nieuw ook uit restpost, faling en 2de keuze
+
Elektrisch !!! Salon 3 + 2-zit div. kleuren 180 x 200 160 x 200
1297
999
749
149 119 499
39
449
1399
Hoeksalon div. kleuren
Salon 3 + 2-zit (4 x relax)
249
189 limburg
299 TV-wand (hangkastjes inbegrepen) 1704
79
59
399 140 x200
160 x200 â‚Ź 499 180 x200 â‚Ź 499
Geldig tot einde mei, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
TUINCENTRUM
20 jaar Tuincentrum Kwaliteit is ons uithangbord! Voortdurend streven naar perfectie is ons doel, zodat onze klant er zeker van is dat alle planten, bomen, terraspotten en andere materialen steeds van de allerbeste kwaliteit zijn. Breng ons vrijblijvend een bezoekje zodat je jezelf kan overtuigen van onze topkwaliteit.
PAUL’SDESIGNPOTTEN TUINCENTRUM
limburg
Hoogstraat 133 · Niel-bij-As ·
Open: alle dagen van 9 tot 17.00 u. ook open op zon en feestdagen, dinsdag gesloten. www.bloemenhofke.be - info@bloemenhofke.be Surf snel naar de website: www.bloemenhofke.be
Paul’s Designpotjes Een ideaal geschenk voor moederdag!
Paul: 0496-51 53 12 | Peter: 0497-53 87 89
TUINCENTRUM
Uw tuin: een unieke beleving door ons vakmanschap.
PAUL’SDESIGNPOTTEN
Specialist in het aankleden van terrassen en dakterrassen. Laat uw terras, dakterras of interieur aankleden met Paul’s Designpotten. Terraspotten, bloembakken, plantenbakken, tafels met ingebouwde ijskoeler, verlichtingszuilen, bijzettafels, kruidentafels en hoekelementen om uw tuin of terras om te toveren in een oase van rust en romantiek. De designpotten zijn 100% winterhard met een “vorstvrij garantie” van 10 jaar, zowel op de pot als op de lak. Paul’s designpotten bieden onbeperkte mogelijkheden. Deze artikelen worden op maat gemaakt voor de klant, voor binnen of voor buiten, vorm en maat naar wens en in een kleur uit het ganse RAL kleuren assortiment.
TUINCENTRUM Hoogstraat 133 · Niel-bij-As ·
Open: alle dagen van 9 tot 17.00 u. ook open op zon en feestdagen, dinsdag gesloten. www.bloemenhofke.be - info@bloemenhofke.be Surf snel naar de website: www.bloemenhofke.be
Paul’s Designpotjes Een ideaal geschenk voor moederdag!
Paul: 0496-51 53 12 | Peter: 0497-53 87 89 AWTKI00A
jet Mijn zoon is
Hollywood Binnengluren in het dagelijkse leven van de sterren.
een wereldster
R
G
M
M
aan heeft altijd veel yan Gosling (36) rs de ou n zij en To a gehad. zijn moeder Donn samen met zijn zus bij scheidden, ging hij ilijkheden op school moe thuis haar wonen. Na ar job op om Ryan een ha r de oe m al gaf zijn nd ki k toen hij als les te geven en oo e, stond zij achter hem. gd jaa na e boonacteercarrièr akkelijk zijn eigen m ge hij n ka n nog a Intusse nn Do a r mag mam Tij. w tjes doppen, maa naar een awardsho altijd af en toe mee ze zelfs een compliment g dens de Oscars kree Meryl Streep. n va el ps over haar ka
limburg
door Nele CouNe
20
ichael Fassbender (40) ging in de film ‘Shame’ speciaal uit de kleren voor zijn moeder Adele. “Mijn mama klaagde altijd dat de vrouwen steeds naakt te zien zijn in films, terwijl de mannen steeds bedekt blijven. Dus deze was voor mijn moeder”, grapte de acteur met Noord-Ierse roots langs zijn moeders kant.
loria Cooper werd onlangs voor het eerst oma. Ze zat haar zoon Bradley (42) al lang te pushen om aan kinderen te beginnen en in Irina Shayk heeft hij nu de perfecte moeder voor zijn kind gevonden. Gelukkig kunnen Gloria en Irina het ook goed met elkaar vinden, want de band tussen Bradley en zijn moeder is erg sterk. Toen Bradley zijn vader stierf, ging hij terug bij zijn moeder wonen om haar gezelschap te houden, ze is heel vaak zijn date naar events en geeft zelfs raad op de filmset.
en zegt altijd dat Justin Bieber (23) zijn succes te danken heeft aan Usher. Maar als zijn moeder Pattie Mallette (42) de 2-jarige Justin niet had gesteund en de filmpjes van haar zoontje niet op Youtube had geplaatst, had Usher Bieber nooit ontdekt. Pattie was ook lange tijd manager van haar zoon, maar toen die het enkele jaren geleden te bont maakte, groeiden de twee uit elkaar. Intussen hebben moeder en zoon mekaar terug gevonden en Pattie gaat volgende maand waarschijnlijk mee op tournee door India.
De verrassing hoeft deze Moederdag niet van je kinderen te komen.. Laat je nu verrassen door Kitchen-Suite! Win deze maand je keuken terug!* Koop tussen 1/04/2017 en 31/05/2017 je keuken bÄł Kitchen-Suite en maak kans om deze terug te winnen. WedstrÄłdreglement op www.kitchen-suite.be of in de winkel
*
Hasseltweg 184 3600 GENK Tel. 089 248 771 Open: alle dagen van 10 tot 18 u Zondag vanaf 13 u Maandag gesloten limburg
www.kitchen-suite.be info@kitchen-suite.be facebook.com/kitchen-suite
Thuiskomen in uw keuken
OPENDEURWEEKEND zaterdag 13 & zondag 14 mei zaterdag 20 & zondag 21 mei van10h -18h
prijs/kwaliteit de juiste keuze!
Sint-Lambertusstraat 22, B-3730 Alt-Hoeselt tel. 012.23 10 80 / gsm: 0477-629369 info@fagardnv.be / www.fagardnv.be 2
Nieuwe openingsuren: ma-za van 10 u tot 18 u doorlopend ook op afspraak mogelijk AWUGG00E
VERLENGDE LENTE-ACTIES pROfiTEER NOG T.E.m. ZaTERDaG 20-05-2017
• Terrasoverkappingen • Screens • Lamellendaken • Windschermen • Zonneschermen • Glazen schuifwanden
limburg
Maatwerk · eigen plaatsingsteaM · kwaliteitsMerken
Ontdek onze acties op
www.mobisol.be
Rijksweg92 92 ·· Dilsen-Stokkem Dilsen-Stokkem Rijksweg 089 79 29 99 089 79 29 99 www.mobisol.be info@mobisol.be
WE KLINKEN SAMEN OP ONS 20-JARIG BESTAAN!
opendeur 14 mei 14-17u.
NU bij elke aankoop
GRATIS SPOTS!
maak van elke avond een gezellig feestje!
Een deskundig advies, een ruime keuze, een uitstekende service en een eerlijke prijs Oosterbosch biedt u een totaalpakket aan, vertrekkend van een ontwerp tot de volledige installatie van A tot Z, geheel in eigen beheer en verzorgd door hun eigen team.
’s - PERGOLA V E R A N D A’s IN D O B N AA U IT G E B R E ID
Kom zeker eens langs voor een gratis ontwerp en vrijblijvende offerte volgens uw persoonlijke plannen, budgetten en stijl.
eigen plaatsing •
meer dan volledig maatwerk • 25 jaar veranda’s, pergola’s • ervaring zelfwerkende zaakvoerder • voor ieders budget •
www.cmw-verandas.be facebook.com/CMWverandas12
haarden - terrastegels - tuin
Diestersteenweg 193, Hasselt (tegenover kerk Kermt) T. 011 22 22 43, M. 0497 08 51 76, cmw@telenet.be ma, di, do: 10u-15u - vrij: 10u-16u30 - zat: 14u-18u of op afspraak (woe en zon gesloten)
Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | 3740 Bilzen Tel 089 41 23 68 | info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be
fijne moederdag Stijlvolle outfit. Om er op jouw dag stralend uit te zien.
limburg
Wij helpen je graag in onze noba winkels te
BILZEN, BREE, HASSELT, TIELT-WINGE, ZANDHOVEN
WWW.NOBA.BE FB.COM/NOBA.FASHION
jet wonen woontrends in binnen- en buitenland
eyecatcher
Handig
Deze prachtige design fruitschaal met bloemenpatroon staat prachtig op elke ontbijttafel!
Naast een mooie plant kan je je moeder ook deze mooie gieter van Quut cadeau doen!
13,95 euro www.abodee.nl
Vanaf 13,50 euro. www.quuttoys.com
Bij mama thuis
Op Moederdag laten we onze lieve mama weten dat we altijd aan haar denken! En met één van deze leuke wooncadeautjes denkt ze ook, iedere keer dat ze ze gebruikt, aan jou.
Slow coffee Is je moeder een echte coffeelover? De beste slow coffee ter wereld zet je met de Chemex coffeemaker.
44,50 euro www.orcoffee.be
quote Home is wherever mom is.
Goudbruin gebakken Trakteer je moeder op een ontbijt op bed én op deze Classic Dualit toaster.
Vanaf 109 euro. www.itmonline.nl
Pronkstuk Je zelfgebakken cupcakes verdienen een mooi plekje. Deze staander van Qualy zorgt dat ze vers blijven terwijl ze liggen te pronken.
31,95 euro www.mamzel.eu
limburg
inge moermans
24
Le creuset tajine, 31cm rood €239,-
Imperia pastamachine
➝ €199,-
€69,90,-
Gietijzeren kookpot, €119,-
€45,99,-
Pastadroogrek
rood surel
cosy & trendy
➝ €99,-
€36,50,-
Snijplank cosy & trendy
Aspergekookpot demeyere €79,-
Apero schaaltjes cosy & trendy
➝ €49,-
mama 14 mei 2017
€13,20,-
➝ €6,60
Cardinal glazen cosy & trendy SUPERSTUNT
➝ €20,95
5-delige aperoset cosy & trendy
Vin bouquet karaf, 1L glas €14,50,-
➝ €29,50
verwen
➝ €22,95
➝ €55,-
➝ €11,50
€28,40
Ontvang
➝ €22,75
GraTiS GeSChenkje Tokyo theetas + filter €24,95
bij uw aankoop!
Openingsuren: Ma: 13u30-18u00 Di-Vrij: 09u30-18u00 Za: 09u30-18u00 Zon & feestdagen: gesloten
Pasta kookpot – love €59,95
➝ €29,95
www.cookingware.be www.facebook.com/lenecookingware Shop online www.cookingware.be
ASRLS00A
noord
L&e Cooking ware Kloosterstraat 11 bus 1 3910 Neerpelt 011 64 16 20
➝ €19,95
AWITT00G
horoscoop jouw week in de sterren
ram • 21-3 t/m 20-4
24/9 - 23/10
Werk: Als je je graag wil specialiseren of een opleiding wil volgen, dan is dit een goede tijd om er werk van te maken. Liefde: Tussen jullie tweeën gaat het prima, maar door een verleiding kan dat aan het eind van deze periode serieus onder druk komen te staan.
Werk: De sterren hebben het goed met je voor, zodat je gemakkelijk nieuwe contacten aanknoopt en constructieve gesprekken voert. Liefde: Je wilt alleen maar het beste voor je naasten, maar pas op dat de liefde niet als verstikkend wordt ervaren.
stier• 21/4 - 20/5
Werk: Hoe meer je bezig bent met je werk, hoe beter je erin wordt. Niet alleen de resultaten worden beter, je krikt er ook je imago mee op. Liefde: Je krijgt het fijne gevoel dat je wordt gewaardeerd om wat je doet, maar je weet ook hoeveel moeite dat kost.
Weegschaal•
Happy BIRTHDay! •
schorpioen•
24/10 - 22/11
Werk: De onderlinge wedijver is hevig en gaat soms alle perken te buiten. Maar jij houdt je staande, zowel tegenover rivalen als tegenover de stress. Liefde: Het is niet wat je partner doet, wat je zo tegen staat, maar juist wat er niét gebeurt!
Boogschutter•
tWeeling• 21/5 - 21/6
23/11 - 21/12
Werk: Het gaat zijn gangetje maar pas op voor een aanbod waarin wordt benadrukt dat het helemaal past bij jouw ambities. Single: Mogelijk maakt degene waar jij een oogje op hebt, zich opeens uit de voeten. Is er iets aan de hand? Of klikt het gewoon niet?
Werk: De zaken gaan hun gangetje? Geef er eens een flinke draai aan, want alleen door nieuwe initiatieven en nieuw elan komt er beweging in de zaak. Single: heb je er wel eens bij stilgestaan dat je de grote liefde ook op het werk kan ontmoeten? Oogjes open!
Kreeft• 22/6 - 22/7
Werk: Dit is een gunstige periode om veranderingen door te voeren. Wil je je carrière echt een andere richting insturen, maak dan gebruik van je netwerk. Liefde: Let op, de slijtage eist zijn tol dus wordt het tijd voor nieuwe ervaringen en nieuwe emoties.
Cate Blanchett 14/05 (47)
steenBoK•
22/12 - 20/1
Werk: Eindelijk krijg je de middelen waarmee je aan de slag kan. Juich maar niet te vroeg, want deze medaille heeft ook een andere kant. Met name in de privésfeer zul je offers moeten brengen. Liefde: Hoe meer je prijsgeeft van jezelf, hoe beter het klikt.
Waterman•
leeuW• 23/7 - 23/8
21/1 - 19/2
Werk: Sommige beloften zijn moeilijk in te lossen, vooral na de eerste week van deze periode. Het verstandigste lijkt om realistisch te blijven en niet te hoog van de toren te blazen. Liefde: De aandacht die je van je partner krijgt helpt je ook bij je werk.
Werk: Veranderingen waar je niet op zit te wachten! Toch zul je er mee moeten leven, want anders wordt je op een zijspoor gezet. Liefde: Je partner vindt het heilige vuur van de eerste dagen terug en jij bent de eerste die er de vruchten van plukt.
maagd• 24/8 - 23/9
Vissen•
Werk: Je reageert pro-actief en wat je doet, lijkt zoden aan de dijk te zetten. Ga zo door en de eerste, veelbelovende, resultaten dienen zich al aan het einde van deze periode aan. Liefde: Verstop jezelf niet maar kom uit voor je gevoelens en wensen.
Werk: Door methodisch te werken maak je het jezelf een stuk gemakkelijker dan wanneer je alleen maar bezig bent met het blussen van brandjes. Liefde: Praat over de zaken die je niet bevallen, maar ook over de dingen waar je wél gelukkig van wordt.
20/2 - 20/3
Megan Fox 16/05 (30)
noord
jet
GRANDIOZE OPENDEURDAGEN op vrijdag 12, zaterdag 13 en zondag 14 mei 2017 (doorlopend open van 10u tot 17u)
Complete boxspring ‘Hunter’ 160 of 180 duo inclusief pocket 7 zone matras Hunter. In vaste uitvoering vanaf € 1.150 In elektrische uitvoering vanaf € 1.900
1
n op van ee Bij aanko in Boxspr g complete matras inclusief el, ekBed enk gratis 1 d k e vertr , 1 dekBedo sens n en 2 kus hoeslake
Alle matrassen en boxsprings aan fabrieksprijzen. Matras pocketveer 7 zone ‘Super 7’ 90x200 vanaf € 150 NIEUW : Matras Eucafeel (de perfecte matras voor ruglijders) Gratis thuislevering! Drukverlagend, warmteregulerend en vochtregulerend en dit in combinatie met 7 zone pocketveer. Goed slapen begint met Gewoonweg topkwaliteit aan fabrieksprijs. een goede matras van NU: 90x200 vanaf € 390 i.p.v. € 710 JMB MATRASSEN
SUPER SUPER ACTIES met SUPER SUPER KORTINGEN En dit op al onze matrassen, boxsprings, lattenbodems, kussens en dekbedden. Door onze eigen productie garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de goedkoopste prijsstelling en met een snelle levertijd en dit alles met garantie! Kom kijken in onze showroom van 600 m² en overtuig uzelf.
Kaulillerweg 33A • BOCHOLT 089 46 77 74 www.jmb-matrassen.be jmb.matrassen@skynet.be Open: ma.: 13.30 tot 18 u., di. t.e.m. vr.: 9 tot 12 en 13.30 tot 18 u., zaterdag: 9 tot 12 en 14 tot 17 u., zondag en ma.voorm. gesloten AVNTI00B
OPENDEURDAGEN
vAN DONDERDAG 4 mEi tEm zAtERDAG 13 mEi
10%
noord
&
Dorpsstraat 24, 3950 Bocholt - 089 47 24 31 - www.optiekhoydonckx.be dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 en 13.30 tot 18.00 zaterdag doorlopend 9.00 tot 17.00
korting op nieuwe collectie monturen en zonnebrillen*
Bij aankoop van progressieve of enkelvoudige bril, progressieve of enkelvoudige zonneglazen
GRATIS**
* Actie geldig van 4 mei tem 13 mei 2017 ** Actie geldig van 1 mei tem 31 mei 2017
jet wonen woontrends in binnen- en buitenland
Kunstzinnig
Terug van weggeweest
Met Wynwood Boy wordt ontspannen een hele kunst! De gigantische zitzakken van uitstekende kwaliteit (geschikt voor zowel binnen als buiten!) zijn allemaal indrukwekkend en uitgesproken, amusant, choquerend, charmant of gewoonweg elegant.
Rotan is helemaal terug van weggeweest. De loungestoel uit Manutti’s collectie River geeft een eigentijdse twist aan de tijdloze fauteuil van rotan. River is beschikbaar als een- of driezitter. De zit en rug worden gevuld met zachte, 100% weerbestendige outdoorkussens.
179 euro www.wynwoodboy. com
Vanaf 1625 euro. www.manutti.com
Buiten is beter
De temperaturen blijven stijgen en de avonden worden weer langer. Tijd dus om heerlijk buiten te relaxen. In één van deze stoelen vind je al snel je favoriete plek om te genieten van de zon in de komende zomermaanden. Lay back & relax!
Door regen en wind Muze is een stoel met armleuningen in roestvrij staal en textileen, een materiaal dat gekozen werd omwille van het comfort en de weerstand die het biedt aan onvoorziene weersomstandigheden.
www.oasiq.us
Hip weefspel Deze rotan stoel van Home autour du monde van Bensimon is hip anno zomer 2017.
350€ www.bensimon.com
outdoor vibes De Loop Rope-collectie is zeer licht en daardoor eenvoudig te verplaatsen van de achtertuin naar het terras of de veranda. De reeks, bestaande uit een dining stoel, loungestoel, een voetbankje, een koffietafel, bijzettafel, sofa en chaise longue bestond al in de kleur taupe en komt er nu in een beige/stone-white uitvoering.
www.vincentsheppard.com
noord
inge moermans
Alberto Antwrp bAsefield ben shermAn benVenuto bleufields blue industry brAx CG Gross CommAnder GiordAno Gross mArC bellini meyer miChAelis milestone no exCess olymp petrol pierre CArdin JeAns pionier profuomo pure riVerwoods
stAte of Art stones terre bleue Zilton NIEUWE
mannenmoDe Vanhoof www.vanhoof-mode.be
MERKEN CAst iron Culture hAZe & finn sCotCh & sodA ted bAKer VAnGuArd
Ruime paRking gRatis Retouches klantenkaaRt
Dilsen-stokkem Rijksweg 453 - Tel: 089/75 51 89 OPENINGSUREN: MaaNdaG: 13.30 - 18u. dINSdaG - vRIjdaG: 10 - 12u. en 13.30 - 18u. ZatERdaG: 10 -18u. ZONdaG: 10 - 13u.
noord
Opitterstraat 5 | 3960 Bree T 089 47 10 62 info@imago-lingerie.be www.imago-lingerie.be
AVWZN00B
jet lekker
In een handomdraai
Succesvol suikervrij Belgische startup Chalo was al hard op weg om heel Europa te veroveren met vier funky chai lattes uit India. Nu komt daar een vijfde variant bij: Chini Chai, met twintig procent minder suiker.
De Xpower Blender is een krachtige blender en drinkfles in één. Blend ijs, noten, zaden en bevroren fruit met water, melk of yoghurt, draai de dop op de fles en neem hem overal met je mee.
www.chalo.eu
59,95 euro. www.domo-elektro.be
lichtgewichten Hokjesdenken Houd je groentjes en fruit tot een week langer vers met deze vershoudbox ‘Greensaver’. De kleinste maat is perfect voor aardbeien en bessen, de middelste voor sla, broccoli en druiven en de grootste, langwerpig box is perfect voor wortels, komkommer en selderij.
Vanaf 19,95 euro. Te koop bij ondermeer de Bijenkorf en verschillende webshops.
Goed gemikt Het MIK-assortiment van de magere fruityoghurts krijgt er een nieuwe smaak bij. Naast aardbei en peer is de yoghurt nu ook verkrijgbaar in ananassmaak.
www.mik.be noord
inge moermans
LINGERIE
Win 1 jaar GratiS lingerie
Genk Klokstraat 10 Tel. 089 75 75 30
Genk Outlet Molenstraat 23 Tel. 089 35 36 11
Meeuwen-Gruitrode Hoogstraat 18 Tel. 011 79 31 69
Shop online www.elegancelingerie.be
noord
* zie voorwaarden website
AVXVD00A
zegt
Uniek in LOmmEL De juiste lingerie maakt het verschil. Lingerie Mitsy is een speciaalzaak in lingerie, nachten badmode voor mannen en vrouwen. al 20 jaar deskundig advies van styling specialistes in een gezellige sfeer. breng ons een bezoekje en maak kennis met de nieuwste collecties van o.a. prima donna, prima donna twist, Marie Jo, Marie Jo L’aventure, chantelle, triumph, ...
M Lingerie Mitsy Rode Kruisstraat 15 Lommel 011 / 55 24 31 www.mitsy.be
Zichtbaar beter.
Kerkstraat 24A Lommel 011 / 54 27 59 www.optiek-jvk.be
Zeiss Relaxed Vision Center PRADA
Mode ten voeten uit. kwaliteitsschoenen en handtassen: MephistO, aRa, gabOR, wOLky, dURea, fOOtnOtes, LOwa, sOLidUs, paUL gReen, taMaRis, wOndeRs, seRgiO tURRi, seMLeR, veRhULst, ...
Welly Kloosterstraat 49 Lommel 011 / 54 44 51 www.welly.be
noord
Optiek Jo Van Kerckhoven
adidas, anne & vaLentin, aLain MikLi, bvLgaRi, céLine, chLOé, chOpaRd, face a face, gOLd & wOOd, g-staR, ic! beRLin, kOMOnO, L. a. eyewORks, LiU-JO, Mykita, OakLey, OLiveR peOpLes, paUL fRank, paUL & JOe, paUL sMith, pORsche design, pRada, seRengeti, tOM fORd, victORia beckhaM
6 x PERSOONLIJKE SERVICE Voor elke modebewuste vrouw.
Smeets Kerkstraat 27 Lommel 011 / 55 00 45
Leuke, gezellige winkel in het centrum van Lommel met een mix van stijlen en merken waar elke modebewuste vrouw met klasse een mooie outfit kan vinden! Onze merken: RiveRwOOds - scapa spORts - scee by twinset - MasOn’s - MaisOn scOtch - JcsOphie chaRLise - Zenggi accessoires: Les cORdes - yess - dÊtaiL Like us on facebook > pagina smeetsnr27 Maandag gesloten
Meer dan 40 jaar ervaring in raamdecoratie met eigen atelier.
Borrenbergs Interieur Kloosterstraat 177 Lommel 011 / 54 07 96
Net dat tikkeltje anders.
Eurotan Lepelstraat 122 Lommel 011 / 54 42 07 www.eurotan.be
Maak van uw huis uw thuis met de collectie meubels en decoratie van eurotan. U kunt kiezen uit een uitgebreid aanbod van tuinmeubelen, veranda- en interieurmeubelen, decoratie, (sfeer)verlichting en rieten manden. Onze showroom telt zelfs meer dan 1000 vierkante meter om alles overzichtelijk te presenteren. eurotan waait niet zo maar mee met de nieuwste trends. we selecteren zelf welke meubels goed genoeg zijn voor onze winkel. we laten ons daarbij liever leiden door ons gevoel voor kwaliteit en stijl. daarom is ons aanbod altijd net dat tikkeltje anders. Op deze manier willen we ons duidelijk onderscheiden in de regio.
jet mode Nieuws en trends
1, 2, 3, 4 hoedje van... Beetje vals spelen Philip Treacy 672 euro
Hoeden waren vorig jaar al een hit, maar dit jaar wordt dat assortiment uitgebreid met allerlei andere soorten hoofddeksels, gaande van petten over baretten en zelfs‘melkmeisje’-hoeden.
Hoedentips Wil je het op veilig spelen, dan kies je deze zomer voor een brede hoed. Het hebbeding maakte vorig jaar zijn intrede al en is daardoor algemeen geaccepteerd als accessoire.
Melkmeisje achterna Jodevisscher, prijs op aanvraag
Ga je liever voor de pet? kies dan voor een opvallend exemplaar. dat kan zijn in kleur, qua uitvoering (met veel glitters), of qua opschrift. een saaie blauwe, zwarte of witte pet is nog steeds uit den boze in modeland. Wil je wel meedoen met de trend van de hoofddeksels, zonder je haar bijeen te drukken? dan zijn er nog tal van diademen, voorzien van de nodige opsmuk. daardoor lijkt het alsof je een hoedje draagt, terwijl je haar perfect in vorm blijft zitten.
sportieve meid Pepe Jeans, prijs op aanvraag
Voorliefde voor pompons Yosuzi, 415 euro
Glitterbol Gucci, 300 euro
kantje boordje Pepe Jeans, 35 euro
Wild Wild West maison michel, 580 euro
noord
door Mieke GeysMans
avance.be
â‚Ź15
kennismakingskorting
geldig op de volledige collectie*
Korting ook geldig op avance.be met deze unieke webcode: 67320107
Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte van al onze acties! Dhr./Mevr./Mej. (Gelieve te schrappen wat niet past).
Naam
Postcode
Voornaam
Winkelnr.
noord
E-mail *Korting geldig bij Avance t.e.m. 31/08/2017 bij aankoop vanaf â‚Ź 74,99 en bij afgifte van deze bon. Actie niet cumuleerbaar met andere acties / promoties. V.U.: Cardi Fashion Group - Beringen Zuid 2102 - Lochtemanweg 15 - 3580 Beringen -+32 (0)11 854 511
ideeën bij ondernemers Hechtel-Eksel Zondag 14 mei MOEDERDAG!
Zondag 14 mei open van 9u00 tot 13u00
Don Boscostraat 26 Hechtel 011 73 49 60 www.juwelierdries.be
Tafels en Stoelen Witters
is al 23 jaar een gevestigde waarde in Hechtel en omstreken. In 1970 heeft Albert Witters de zaak opgestart. De focus lag toen eerder op binnenhuisinrichting, badkamers, keukens, slaapkamers, tafels, stoelen, … Zoon Dominique heeft zich bij de overname dan uitsluitend toegelegd op tafels en stoelen. Samen met de hulp van Nathalie helpt hij u bij het uitkiezen van uw perfecte tafel en stoelen. Onze merken zijn o.a.: • Mobitec • Lloyd Loom • Perfecta • Unic • HVS • Gaber • Vincent Sheppard • Moblibérica, ... Waarom wij anders zijn? Onze troeven zijn: vriendelijkheid, uitzonderlijke service, eigen herstellingen, het herstofferen van stoelen met een zeer ruim aanbod van allerhande stofferingen en maatwerk van tafels.
Hasseltsebaan 104 - Hechtel - 011 73 22 36 www.tafelsenstoelen.be
noord
Verwen je mama met een mooi en blijvend juweel of uurwerk
ideeĂŤn bij ondernemers Hechtel-Eksel
Lovme a Ma
Cadeaubon: een ideaal geschenk!
Heerstraat 22 Eksel 011 73 13 14 info@lingerielarose.be www.lingerielarose.be Volg ons op
voor moeder en vader De Volvo V90. De veiligste wagen voor de hele familie.
Rutten Hechtel Oude Heerstraat 14.1 3940 HECHTEL www.garagerutten.be
Rutten Diest Leuvensesteenweg 112 3290 DIEST fb.com/VolvoRutten
4,5 - 7,4 L/100 KM I 119 - 169 G CO2/KM
Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be.
jet
Appelstrudel
Recept
Bereidingswijze
Ingrediënten Voor 4 personen: • 1 vel bladerdeeg (makkelijk zijn de vierkante vellen uit de diepvriesrayon) • 2 appels (Jonagold) • 2 eieren • 2 el amandelpoeder • 1 el vanillesuiker • 1 scheutje rum • 2 el rozijnen • 1 vanillestokje • snuifje kaneelpoeder • evt. noten zoals walnoten of hazelnoten
♥
Jet mode
Verwarm de oven voor op 180°C. Week de rozijnen (en noten) een halfuurtje in een scheutje rum. (Je kan deze ook in water laten weken) Schil de appels, verwijder het klokhuis en snijd ze in grove stukken. Smelt de boter in een pot en voeg de appelstukjes toe. Snijd het vanillestokje overlangs en schraap de zaadjes eruit. Voeg de zaadjes, het vanillestokje en de rozijnen toe aan de appels, samen met de suiker. Kruid het mengsel naar eigen smaak met wat kaneelpoeder. Laat 10 minuten sudderen met het deksel op de pot, verwijder vervolgens het deksel, voeg het amandelpoeder toe, roer alles goed om totdat je een “droge” appelmoes krijgt. Haal de pot van het vuur, verwijder het vanillestokje en laat even afkoelen. Rol het bladerdeeg uit op een ovenschaal bekleed met bakpapier. Schep de appelmoes in de lengte over het midden van het bladerdeeg. Vouw de zijkanten van het deeg over de vulling, draai het geheel om zodat de naad van onderen ligt. Klop de eidooier los met wat water en strijk het deeg in met een borsteltje. Plaats in de voorverwarmde oven en bak +/- 25 minuten goudbruin. Controleer regelmatig. De baktijd is afhankelijk van het type oven. Serveer de strudel lauw, bestrooi met wat poedersuiker of een bolletje vanille-ijs.
GRATIS MOTOR bij aankoop van een knikarmscherm Actie geldig t.e.m. 20 mei 2017
Tot
€ 80
KORTING per screen
Harol tekent voor design ACTIVEER UW ACTIEBON OP WWW.HAROL.BE
Jet zit boordevol tips voor een geslaagde outfit
Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25 toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10 -17u. zo en ma gesloten
Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63
toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.
lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be
noord
Mis onze modespecial op 1 maart niet
DECKERS LANCEERT WÉÉR EEN NIEUWE TOPVLOER!
noord
FLOORIFY.COM
STERK
COMFORTABEL
WATERVAST
Onze vloeren zijn schok-, krasen vlekbestendig. De extra dikke beschermlaag zorgt voor een zeer stevige kern.
De geluidsabsorberende Floorify-vloeren creëren een heerlijk zacht, warm loopvlak én een akoestische laag.
Onze vloeren zijn waterbestendig tot in de kern. Bij aanraking met water is er geen gevaar voor opzwelling.
jet beauty
Zonnige gloed Je kan de intensiteit die je zelf mooi vindt, bereiken door één tot drie druppels van de 365 Sun-Kissed Drops aan je dagcrème toe te voegen. De ongelooflijk vloeibare, vederlichte textuur vermengt zich naadloos met de huid voor een onzichtbaar ‘nude skin’ effect.
Propere handen Dankzij de Self Tan Applicator Glove van Kruidvat kan je je zelfbruinende producten eenvoudig en zonder strepen aanbrengen.
2,99 euro www.kruidvat.be
32 euro www.lancaster-beauty.be
Vals spelen mag Wie droomt er nu niet van een natuurlijk en egaal sunkissed kleurtje het hele jaar door? Deze producten maken je droom waar!
Dag per dag
Smart girls fake it
Een subtiel gouden tintje of toch liever een donkerder kleurtje? Met de Nivea Bronze effect bepaal je het helemaal zelf.
Geef je huid een natuurlijke, zongebruinde look met de nieuwe Honey Bronze BB Body Cream. Hij is verrijkt met Community Trade-honing uit Ethiopië die je huid hydrateert en verzacht.
7,89 euro www.nivea.be
21 euro www.thebodyshop.be
tips voor een mooi kleurtje al effect
Sfeerfoto: www.nivea.be noord
inge moermans
1. Voor een mooi, ega urt is een grondige scrubbe t zelfhe je at ord onmisbaar vo ngt. bre aan ct du pro nd bruine ls elzoa s, kje 2. Smeer ruwe ple met in st eer n, ieë kn lebogen en . ion lot een hydraterende body oe sch nd ha ige 3. Er zijn hand je ee arm wa rkt ma de nen op t kan het zelf bruiningsproduc g) (no dit je b He . aanbrengen el goed he n da s wa is, hu in t nie je handen na gebruik. ar bo4. Werk van beneden na en om ork vo ven om plooien te kt. bu wanneer je
Jouw eerste communicant in de krant
Met dank aan TARATATA Maasmechelen, fotografie Michael Bessems
Stuur nu al gratis je foto in
limburg
Doet je dochter dit jaar haar eerste communie? Of viert je zoon zijn lentefeest? Stuur een foto in en laat jouw feestvierder schitteren in de krant! De foto’s zullen wekelijks op vrijdag getoond worden in de Buurtkrant! Stuur nu al je foto (max.1) in en kies zelf de verschijningsdatum*!
Surf naar www.hbvl.be/communie *Je kan je foto insturen t.e.m. maandag, om vrijdag gepubliceerd te worden in de Buurtkrant. Laatste mogelijke verschijningsdatum is vrijdag 16/06/2017.
jet groen Weetjes voor binnen en buiten
150 dagen Zo lang bloeit de Magical-kamerhortensia. En alsof dat nog niet bijzonder genoeg is, veranderen de bloemen onder invloed van het daglicht ook nog eens van kleur: de roze hortensia wordt langzaam donkerrood, en de blauwe krijgt na verloop van tijd diepgroene bloemen. Je geraakt er dus nooit op uitgekeken! De plant vraagt niet meer dan een lichte plek binnenshuis (geen direct zonlicht) en af en toe een slok water. Een cadeau-ideetje voor moederdag? Te koop bij tuincentrum en bloemist vanaf € 7,95. Info: www.magicalcoloursyourhome.com
Bolleke licht ‘Bolleke’ is oplaadbaar, waterbestendig en snoerloos, en brengt dus precies daar licht in de tuin waar jij het hebben wil. Hang dit trendy lampje op aan een tak, onder de parasol, aan een haak… De ophanglus is er in rood, groen, grijs en taupe. Fatboy, € 79,95. Info: www.fatboy.com
limburg
Kleur op vensterbank of terras
door cecilia debacker
26
Nog even, en de IJsheiligen liggen achter ons (15 mei). Geen enkel bezwaar meer om de bloembakken weer te vullen met de mooiste en kleurrijkste zomerbloeiers. Enkele tips voor gegarandeerd succes: • Let erop dat de bakken, potten of kuipen voorzien zijn van afvoergaten in de bodem, zodat overtollig water weg kan. Geen gaten te zien? Boor ze dan zelf. • Laat nieuwe terracotta potten of bakken zich volzuigen met water voor je er plantjes in zet. • Bespaar niet op potgrond; goede potgrond, bij voorkeur met langzaam werkende meststoffen, is de basis van lang en rijk bloeiende planten. • Zet de planten niet te dicht op elkaar; ze gaan namelijk nog flink groeien. • Leg op de bodem van de bak nog een laag hydrokorrels, potscherven of kiezels voor een goede afwatering. • Schik de plantjes eerst met de potjes op de potgrond. Tevreden met het resultaat? Haal de plantjes uit de potjes en plant ze. Foto: www.groenvanbijons.be
Bloeiende deurstopper De Corsica deurstopper voorkomt dat de tuindeur bij winderig weer met een klap dichtslaat, maar doet meer dan dat. Hij brengt als bloembak ook extra kleur op je balkon of terras. Dankzij de wieltjes aan de onderkant, rijd je ‘m makkelijk weg als ’s avonds de deur wel dicht moet. Verkrijgbaar in 8 trendy kleuren. Elho, € 14,95. Info: www.elho.com
Composteren doe je zo De late lente is de ideale periode om met een compostbak- of vat te starten. Enkele vuistregels om dat vlot te laten verlopen. - Zet het vat op enkele betontegels op onverharde bodem en op een vrij zonnige plek in de tuin. - Begin met een laag van grof materiaal: houtsnippers, takjes, snoeihout. Meng daarna bruin (droog: dorre bladeren, takken, houtsnippers, stro..) en groen (vochtig: grasmaaisel, vers keukenafval, …) materiaal. - Voeg nooit te grote hoeveelheden van hetzelfde materiaal in één keer toe. Grasmaaisel kun je ook tussen bomen en struiken uitstrooien. - Belucht het compostvat minstens een keer per week met de beluchtingsstok. In een bak kun je daarvoor een riek gebruiken. - Dit mag niet in het compostvat: gekookte etensresten, schelpen, zieke planten, luiers, slachtafval, kattenbakkorrels, haar van mens of dier, papier, uitwerpselen van dieren.
limburg
jet young ones
Deze zomer is het hip om je dochters short te pimpen met studs. Lekker stoer of speels. Je hebt de keuze uit heel veel verschillende kleuren. Daarnaast kan je ook kiezen uit trendy patches in leuke vormen. Je vindt ze nu overal. En zo maak je van de meest saaie zomershort dĂŠ trendy outfit. Girls pimp er maar op los! Meer ideeĂŤn: www.mumoftheworld.com
Voel je een echte astronaut
Euro Space Center in Transin ligt in de provincie Luxemburg. Je kinderen kunnen daar kennis maken met de wereld van de ruimtevaart. Je kan er zelfs ervaren hoe het voelt gewichtloos te zijn. Zeker de moeite waard voor een daguitstap. Euro Space Center organiseert ook leuke kampen voor kinderen. Niet ver van Transin ligt ook het boekendorpje Redu. Hier kan je gezellig wandelen en in boeken neuzen. Twee aanraders voor een gezellig weekend weg of een daguitstap. www.eurospacecenter.bem te meten.
Pimp je short
Kim kookt En of dat Kim Clijsters een power mum is! Terwijl kleine Blake slaapt maakt mama Kim een heerlijke gezonde maaltijd klaar voor haar gezin. Zoete aardappel, rijstburgers, groenten en curry. Ik ben benieuwd wanneer haar eerste kookboek in de winkel zal liggen ;-)
quote OMG! My mother was right about everything...
glitter girl Griet Vanhees Metalic is hot, ook bij kids. Elke collectie heeft wel een touch metallic . Ook NUNUNU maakt gebruik van deze trend. NUNUNU is sowieso een label voor kinderen met dat tikkeltje meer en met dit badpak laten ze zien wie er deze zomer het hardste blinkt aan het zwembad. limburg
www.nununuworld.com
28
OPENDEURWEEKEND 20 & 21 MEI
limburg
HASSELT
Breng ons een bezoekje tijdens het opendeurweekend: zaterdag 20 mei van 10u - 17u en zondag 21 mei van 12u - 17u. Kijk op onze website voor onze opendeurdagacties! Toonzaal Hasselt • G. Verwilghensingel 36 • 3500 Hasselt • www.lambrechts.eu
jet WiN permanente wenkbrauwmake-up actie
Artliner permanente make-up is dé manier om je wenkbrauwen, eyeliner en lipcontour altijd perfect in orde te hebben. Nooit meer bijwerken met een potlood en altijd perfect onder alle omstandigheden: in het zwembad, de sauna of je nu lacht of huilt van geluk, jouw make-up blijft perfect. Institute Hasselt
is gespecialiseerd in permanente make-up en helpt je graag op weg naar een look met zelfverzekerde uitstraling. Jet magazine mag vier lezers een behandeling Microblading 3 D permanente make-up wenkbrauwen (ter waarde van 250€) cadeau doen. Maar eerst een woordje uitleg. Blading of microbladen is een nieuwe techniek in permanente make-up en betekent zo veel als: de 'handmade wenkbrauwen'. De ultrafijne, steriele naaldjes op een manuele pen tekenen dé wenkbrauwen die bij jouw passen. De naalden op de pen zijn flinterdun waardoor de haartjes, getekend in de wenkbrauwen, zeer fijn zijn. Fijner dan bij het gebruik van een permanente make- up apparaat, of een tatoeëerapparaat. Microblading brengt met een glijdende beweging pigment aan onder de huid. De beweging voelt aan als een vedertechniek. Bij het toepassen van microblading creëer je prachtige wenkbrauwen met zeer fijne, getatoeëerde haartjes, dunner dan 1 mm. Microblading kent veel toepassingen. Zo biedt het een oplossing voor dunne of onregelmatige haargroei van de wenkbrauwen, assymetrische wenkbrauwen, littekens in de wenkbrauw en plaatselijk of volledig haarverlies in de wenkbrauw. Daphne Gijsen van Institute Hasselt heeft de techniek van microblading perfect in de vingers. Daardoor tekent zij moeiteloos de wenkbrauw die bij jou past.
Info : Institute Hasselt by Daphne Gijsen Kuringersteenweg 337 in Hasselt Tel.: 011/35 38 28 Gsm : 0471/65 83 92 www.schoonheidsinstituut-hasselt.be
Win de wenkbrauwen die bij jou passen!
limburg
Institute Hasselt schenkt aan vier lezers een wenkbrauwbehandeling met de innoverende microbladingtechniek ter waarde van 250 euro. Om kans te maken op zo'n behandeling, surf je naar onze wedstrijdlijn: www.jetmagazine.be/win en geef je er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 9 tot 15 mei. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.
30
Wedstrijdvraag: Waarmee worden de wenkbrauwhaartjes getekend bij gebruik van de microblading techniek? • laser • naalden op een handrobot • naaldjes op een manuele pen
bloemen - planten - decoratie - tuinmeubilair
thomas
geldig van 8 tot 14 mei 2017
win 1 van de 20 orchideeën t.w.v. €25 e-mail:
geldig van 8 tot 14 mei 2017
-20%
naam: tel: bon meebrengen a.u.b.
op 1 artikel uit de collectie PASCALE NAESSENS of SERGIO HERMAN
limburg
bon meebrengen a.u.b.
kuringersteenweg 394 - 3511 hasselt-kuringen - 011 254 762 info@thomas.be - www.thomas.be /thomashomegarden open van dinsdag tot zaterdag van 9u00 tot 19u00 en zondag van 9u00 tot 18u00 - bezoek ook onze café au lait
elke zondag open
Jet Magazine
moederdag 13 & 14 mei
OhSiBo legt dit jaar de mama’s dubbel in de watten! Ontdek onze nieuwe lingerie en badmode collecties 2017 En ontvang een leuk cadeautje ter gelegenheid van Moederdag!
Geniet mee van onze grandioze parkingverkoop van vorige collecties aan spotprijzen
-40% -50% -60%
-70%
Wanneer? Woensdag 10/05 tem zaterdag 20/05 Waar parking? Oh Si Bo Luikersteenweg 659 3500 Hasselt
limburg
(vlakbij de kerk van Wimmertingen)
011 42 06 60 www.ohsibo.be Doorlopend open van 9.30u tot 18.00u Gesloten op dinsdag en zondag
limburg
SCHOENEN • SPORT • KLEDING • SPEELGOED • LEDERWAREN • SEIZOENSARTIKELEN Paal-Beringen 5000m2
Industrieweg 15, Tel. 011-450 300
Open: dinsdag tot vrijdag: 9-20 u. zaterdag: 9-19 u. / zondag: 10-13 u.
Genk-Waterschei 2000m2
Watergrasstraat 15, Tel. 089-460 620
Open: dinsdag tot zaterdag: 10-18 u. zondag: 10-13 u.
ZONDAG OPEN • PAAL & GENK • 10-13 U M. Tozzi maat 36-41
€
60,00
M. Tozzi maat 36-41
60,00
€
Tamaris maat 36-41
€
59,95
Soft Line maat 36-41
39,95
€
Free & Soft maat 36-41
€
Van:
25,
95 €
€
maat 36-41
31,95
Voor:
18,95 Van:
14,
€
maat 36-41
Van:
24,
€
95 €
limburg
maat 36-41
Voor:
18,95
Voor:
10,95
95 €
MOEDERDAG ACTIE GRATIS SLEUTELHANGER VOOR ALLE
MAMA-KLANTEN OP ZONDAG 14 MEI 2017 zolang de voorraad strekt (1 per betalende klant)
GROOT ASSORTIMENT
VIVABOXEN & WONDERBOXEN
GROOT ASSORTIMENT HANDTASSEN
Wonderbox Op stap met Twee
IN ONZE WINKEL
€
59,
90
Vivabox Ontbijt aan huis
49,90
€
Wonderbox Weekendje weg
59,90
€
TROLLEY
Van:
44,
KOFFERSET Van:
54,
95 €
AQUA GREY
Voor:
49,95
100 L. 78,5 x 30 x 52 cm
• Materiaal: ABS • Alu-trolleysysteem • Wielen 360° • Uittrekbare telescoop greep • Volledig gevoerd • Tussenschot met rits en elastische gekruiste inpakriemen • Verkrijgbaar in vier kleuren
39,95
70 L. 67,5 x 24 x 47,5 cm
PROMO €
Voor:
95 €
€
BLACK
CHAMPAGNE Van:
Voor:
34,95 €29,95
€
35 L. 55 x 20,5 x 37,5 cm
Prijzen geldig van 9 mei t/m 15 mei 2017, zolang de voorraad strekt. Prijzen BTW incl. afgezien van eventuele drukfouten.
RED
jet beauty
Moeders mooiste
Wat is het populairste cadeau om te geven met Moederdag? Juist, parfum! Of een ander beautyproduct. Maak snel je keuze want zondag 14 mei is het alweer zover.
Zeg het met bloemen Maar dit keer niet met ‘echte’ bloemen maar met het bloemenparfum Boss Ma Vie Florale. De geur brengt een ode aan alle mooie eigenschappen van de hedendaagse vrouw en presenteert die als een feestelijk boeket van weelderige bloemen.
Vanaf 49 euro. www.hugoboss.com
Collector’s item
Partybox
Speciaal voor Moederdag komt Annick Menardo met een collector’s item van haar originele creatie Comme une Evidence. Een ultra hedendaags chypre geurtje op basis van edele grondstoffen zoals roos en jasmijn absolute en essentiële olie van elegante, tijdloze patchoeli.
Het Belgische merk SELF weet heel goed wat mama’s willen. Deze luxueuze geschenkdoos bevat de Fine Delicate Body Scrub, de Fine Delicate Body Butter, een flesje cava en twee zomerse oogschaduwkleuren van het 100% natuurlijke make-up merk Cent Pur Cent.
35,90 euro www.yves-rocher.be
85 euro www.naturalself.eu
Verwennerij Elke mama is blij met een kwalitatieve gezichtsverzorging. Wat dacht je van deze Crème Nectar Melvita Supreme?
inge moermans
53 euro www.melvita.com
trio
Verwen je moeder met dit leuke mini Body Butter trio van The Bodyshop. In deze gift set kan je de British Rose, Moringa en Shea body butter vinden.
limburg
18 euro www.thebodyshop.be
36
limburg
jet wonen woontrends in binnen- en buitenland
Kantelpunt Deze prachtige vaas van het Engelse merk L.S.A. kan je kantelen en draaien op de houten basis. De vaas is geschikt voor kleine en grote bloemen of je kan ze ook vullen met mos en varens of luchtplantjes.
41,15 euro www.black-by-design.co.uk
Mijn naam is Vaas Vazen bestaan al sinds de oudheid. Natuurlijk evolueren ze mee met alle hedendaagse stijlen. Hier een paar mooie voorbeelden van een onontbeerlijk stuk in jouw interieur.
Hoogtelijnen
Zomers
Streepjes blijven in. In de mode én in het interieur. Deze gestreepte, handgemaakte vaas van het Deense merk Oyoy geeft elk interieur een hippe toets.
Pluk zelf je bloemen in het veld en stal ze uit in de prachtige Sunkissed zomercollectie van Dôme Déco.
www.oyoy.dk
www.domedeco.com
Hangplant Niemand kan om je planten heen als je ze laat schitteren in deze hangpotten.
41 euro www.bloomingville.com
inge moermans
Kleur De uitgebreide ‘Turtle’ collectie in terracotta combineert frisse tinten als roze en ice cream met warm romig geel en goud. limburg
www.dmdepot.be
38
De tip van Stico: Entusia damesslip
Urineverlies is niet alleen erg vervelend voor vrouwen, maar geeft hen ook een onzeker en oncomfortabel gevoel. Dankzij de Entusia damesslips voelen deze vrouwen zich weer op en top vrouw en krijgen ze hun zelfvertrouwen terug. De slip ziet er niet alleen sexy uit, hij zorgt ook voor ultiem draagcomfort. Dankzij de absorberende voering en het unieke pad wordt de urine uitstekend geabsorbeerd en worden geurtjes geneutraliseerd.
Kauillerweg 83 in Bocholt Openingsuren: Ma - Di - Do - Vr- Za: 09u00 - 12u00 | 13u15 - 18u00 Zo: 10u00 - 12u00 | 13u00 - 17u00 GESLOTEN op WOENSDAG!
De tip van Jokado Schoenen: Elegante open schoen
limburg
Overdag dragen veel vrouwen graag een comfortabele sneaker. Maar ’s avonds ruilen ze die met plezier in voor een elegante schoen met hak. De open schoen op de foto heeft vooraan glinsterende steentjes. Deze afwerking zorgt meteen voor dat tikkeltje méér en maakt deze open schoen ideaal om te dragen bij een feestje of een avondje stappen. Jokado biedt naast een heel gamma sneakers en sportieve exemplaren ook zeer elegante schoenen aan met aandacht voor een goede leest. Want naast trendy hoort een paar schoenen natuurlijk ook comfortabel te zijn. Breng zelf eens een bezoek aan Jokado in Lanaken en overtuig uzelf van hun uitgebreide aanbod en service.
Jokado. Winkelstraat 4-6-8, 3620 Lanaken 089/71 27 21. Openingsuren: ma. 13.00 u tot 18.00u Di-za 10.00 u tot 18.00u Like us
jet mode Nieuws en trends
Zo moeder Niets zo fijn dan samen met je dochter shoppen.Zeker nu steeds meer modemerken niet langer vasthouden aan de typische kinderthema’s, maar de trends van het moment volgen.Zo kunnen jullie elkaar modeadvies geven.Wij zetten vier trends op een rijtje, die zowel jezelf als je dochter doen stralen.
Etnisch
maliparmi, prijs op aanvrag
denk: kleur, vrolijkheid die van je kledij afspringt, gedurfde combinaties en prints en vooral: het gevoel op vakantie te zijn.
Pepe Jeans, prijs op aanvraag
maliparmi, 148 euro
Scotch & Soda, prijs op aanvraag
Hampton Bays 199 euro
Flower power Bloemenprints zijn niet alleen fleurig, ze geven je ook elke dag opnieuw een goed gevoel. ideaal dus om zowel jezelf als je dochter in te hullen.
limburg
door Mieke GeysMans
mariem, 175 euro
40
LiuJo, 231 euro
Betty Barclay, 139,99 euro
zo dochter Zonnig geel
Le Temps des Cerises, 63 euro
Geelzucht krijgt dit voorjaar een geheel nieuwe benadering. De kleur is namelijk hipper dan ooit. Of je nu voor opvallende accessoires, schoenen of kledij gaat: zolang er maar geel in je garderobe verwerkt is, zit je goed.
Aymara, prijs op aanvraag
Filippa K, 225 euro
Stella McCartney, 675 euro
Fendi, 2.100 euro
Jeans Het is een klassieker, maar dit voorjaar is jeans, in alle uitvoeringen, niet meer weg te denken. Vooral lichte washings doen het bijzonder goed.
Springfield 15,99 euro
limburg
Frame, 290 euro
Denham, shirt 139 euro
IKKS prijs op aanvraag
41
jet Recept
Koude wrap met gerookte zalm Ingrediënten voor 1 persoon 1 wrap 4 plakjes gerookte zalm magere yoghurt vermengd met 1 el light mayo bieslook 1/2 komkommer 1 teentje look 1 scheutje olijfolie peper en zout
Bereidingswijze Schil de komkommer en snijd deze in fijne reepjes. Plet de look tot pulp en voeg toe aan de yoghurt met mayo. Kruid met peper en zout. Voeg een scheutje olijfolie toe en meng het geheel.Voeg de bieslook toe. Smeer dit mengsel uit over de wrap. Leg de gerookte zalm en enkele schijfjes komkommer op de wrap. Rol de wrap op en snijd in twee. Dit gerechtje valt zeker ook in de smaak bij kinderen. Vanaf morgen in de brooddoos? Smakelijk!
Slank in 9 weken! • 41 praktijken in Benelux • 10 praktijken in België (Definitief ontharen) • Privé-kuuroord, Luxe B&B en schoonheidssalon te Beringen
eeno Luc St g!
- 11 k
limburg
u: Start n 24 4.4 011/72
42
Tim Torfs
011/ 724 424 - 0474/ 728 718
www.timtorfs.be
Alken ∙ Beringen ∙ Bree ∙ Diest ∙ Genk ∙ Hasselt ∙ Hoeselt ∙ Houthalen ∙ Kinrooi ∙ Lanaken ∙ Leopoldsburg ∙ Lommel ∙ Sint-Truiden ∙ Tessenderlo ∙ Tremelo ∙ Vroenhoven ∙ Zolder NIEUW: Antwerpen en Gent.
De tip van Geert Fastré Parket met legpatronen in Hongaars punt en visgraat Het lijkt wel of de sjieke oude legpatronen opnieuw zijn uitgevonden. Hongaars punt en visgraat zijn helemaal terug van weggeweest, en kunnen ook geplaatst worden in woningen met vloerverwarming. Deze patronen passen perfect in moderne woningen maar ook in landelijke interieurs en zorgen voor een luxueuze uitstraling. Bij een Hongaars punt worden de stroken meestal onder een hoek van 45° geplaatst. Bij visgraat parket worden de linkse en rechtse stroken gelegd onder een hoek van 90° en aan de bovenzijde ligt de kopse kant haaks tegen de lange zijde van de plank ernaast. Welke vloer je ook kiest, om je vloer in topvorm te houden is het noodzakelijk om hem regelmatig te reinigen met een aangepast en juist onderhoudsproduct. Voor alle juiste informatie kan je steeds bij ons terecht.”
Dijkstraat 32 in Genk Openingsuren: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 10-18u. Woensdag enkel na afspraak. Zaterdag van 10 tot 17u.
De tip van Bert Ceyssens van Eurosol: Belgisch topdesign voor uw terras! Openschuifbaar lamellendak.
limburg
Dit magnifieke lamellendak is het neusje van de zalm. Zowel het frame als de lamellen zijn gemaakt van hoogwaardig aluminium wat deze strakke terrasoverkapping tot een duurzame oplossing maakt voor ieders terras, poolhouse, e.d. De lamellen kunnen niet enkel draaien rond hun as, maar kunnen ook volledig worden opengeschoven! Het geheel kan voorzien worden van LED verlichting, infrarood verwarmers, luidsprekers, beweegbare zijwanden, zipscreens, glazen schuifwanden, etc. Wil je graag met eigen ogen zien hoe ingenieus dit lamellendak er uit ziet? Bezoek dan ons outdoor toonpark of breng een bezoekje aan Eurosol tijdens het opendeurweekend op 27 en 28 mei, telkens van 13 tot 17 uur. Wij geven u graag gratis advies en maken een vrijblijvende offerte aan huis. Tot binnenkort!
Eurosol Neeroeterenstraat 41, 3680 Opoeteren - Maaseik Openingsuren: ma-vrij 9u-12u en 13u-18u, zat 10u-17u
jet interview in gesprek met een Bv
“nog twee maanden en de kijker is van mij verlost�
limburg
door tom vets
44
koBe
Kobe Ilsen (35) is gastheer van De 3 Wijzen én presenteert Over Eten. Het Eéngezicht let er dan ook op om lichamelijk scherp voor de dag te komen. “Sinds ik Over Eten maak, heb ik moeten vaststellen dat ongezond eten spotgoedkoop is in vergelijking met gezond eten. In een wereld waarin ik veel mensen zie vechten tegen overgewicht en morbide obesitas, is dat toch wel wraakroepend”, vertelt hij. Hoe noodzakelijk is het om mensen op tv te informeren over voeding? Kobe: “Wij weten gewoon heel weinig af over ons voedsel. Ik zou zelfs durven pleiten voor het vak voedingswetenschappen op school. Je leert over integralen en parallellogrammen, maar jongeren hebben geen kennis over eiwitten en koolhydraten. Ik merkte door Over Eten dat mensen totaal niet beseffen wat ze precies naar binnen spelen. Niemand leest de verpakking, tot voor kort mezelf incluis. Nochtans kan je door simpele basiskennis de kansen op overgewicht verkleinen.”
Wat heb je zelf geleerd dankzij Over Eten? “Dat verpakkingen lezen van producten echt wel aan te raden is. Onlangs stond ik in de supermarkt voor het rek van de dipsauzen. Ik had al een potje vast, toen ik merkte dat er een andere optie was die goedkoper bleek. Toen mijn oog op het etiket viel, zag ik dat het duurste potje 350 calorieën per 100 gram bevatte, de goedkope versie maar 85 calorieën. Gezonder en goedkoper: twee vliegen in één klap. Ook leerde ik dat smoothies heus niet zo gezond zijn als ze lijken. In één
interview
veel tijd aan besteden. Met een gezin erbij is zoiets minder evident, dat besef ik maar al te goed. Ik ga ook niet beweren dat iedereen naar de fitness moet om er goed uit te zien. Maar omdat ik met mijn smoel op televisie kom, is het echt wel nodig het allemaal onder controle te houden. Sinds enige tijd laat ik me begeleiden. Ik sport op de juiste manier, waardoor je ook effectief resultaat ziet.” Sportte je vroeger dan op de verkeerde manier? “Toch wel. Ik ging vier keer per week lopen, maar altijd aan hetzelfde tempo. Dan verbeter je jezelf niet meer. Ik doe nu intervaltraining met een hartslagmeter, om telkens de limieten wat op te drijven. Ik eet ook in functie van het sporten. Vanmiddag at ik een broodje met eiersalade. Best vettig, maar ik heb straks nog energie nodig om anderhalf uur deftig te trainen.”
Wat is je grootste zonde qua eten? “Schepsnoep. Zure beertjes en andere smeerlapperij. Dat is één grote suikerbom. Niet gezond voor je lichaam, maar ook niet voor je tanden. Ik probeer dat niet meer te eten. En tot voor kort was ik verslaafd aan Nalu, een energiedrankje. Als je er zo vier per dag drinkt, heb je een berg suikerklontjes binnen. Nu eet ik geregeld doodsaaie rijstkoeken, weliswaar met een laagje chocolade. Noem het een soort compromis.” Kan je veel geld uitgeven aan eten? “Onlangs heb ik enkele plaatsjes in The Jane bij Sergio Herman gereserveerd. Dat kost een flinke duit, maar voor zoiets trek ik graag de geldbeugel open. Pakweg 250 euro per persoon is belachelijk veel geld voor eten, maar als dat wereldtop is lijkt me dat te verantwoorden. Maar ik ga even graag vol-au-vent eten in een simpele brasserie. Ik drink graag een goede fles wijn. Zoiets is ook niet goedkoop. Maar dat heb ik er voor over.”
jet
Foto’s: Frank Abbeloos
smoothie zitten ongeveer 16 stukken fruit, waarin best veel suiker zit en de gezonde vezels mix je letterlijk kapot. Mijn tip: mix eens een beetje appelsap met limoen, selder en spinazie, een zogenaamde groene smoothie. Even lekker, en veel gezonder.” Kook je zelf? “Euh.. ik denk dat opwarmen een betere omschrijving is. (lacht) Of een goede bolognaisesaus lukt ook nog. Nochtans ben ik grote fan van de kookboeken van mijn goede vriend Jeroen Meus. Maar haute cuisine moet je bij mij niet verwachten. Of ik laat eten aan huis leveren. Tegenwoordig zijn er meer opties dan enkel ongezonde pizza. In Antwerpen waar ik woon, kan je ook gezonde slaatjes en sushi bestellen. Maar dat kost wel meer dan een pizza.” Je let op je lijn. Hoe vaak ga je naar de fitness? “Vijf keer per week, en toch telkens zo’n anderhalf uur per keer. Ik heb geen kinderen, woon niet samen. Dan kan je er
Je presenteert ook De 3 Wijzen. Legt het een druk op je om zo’n tv-evergreen te hosten? “Ik denk dat we die druk zo beperkt mogelijk houden. Voor mij is De 3 Wijzen verbonden met nostalgie. De hele familie voor het scherm, de kinderen met nat gekamde haartjes in hun sponzen pyjama. Voor deze nieuwe reeks is met veel respect naar het origineel gekeken, en zijn de grote lijnen behouden. Het zou zeer arrogant zijn dat legendarische format onherkenbaar te verminken. De nieuwe 3 Wijzen is een ode aan het origineel maar dan wel in het jasje van 2017. Dat ik met twee programma’s tegelijk op televisie kom is niet mijn beslissing. Maar bekijk het als een voordeel. Na twee maanden ben je weer voor lange tijd van mij verlost.” (lacht)
limburg
ilsen
Is het op de duur een verslaving? “Ik heb het mentaal nodig. Ook om even wat rust te creëren in mijn hoofd. Tijdens het sporten gaat de gsm aan de kant. Als ik krachttraining doe en bezig ben met m’n gewichten spookt de opnameplanning van Over Eten heus niet door mijn hoofd. (lacht) Ik voel me ook veel fitter. Zelfs als ik twee dagen niet sport, merk ik het al dat de spieren minder soepel zijn.”
45
win 100 win for life biljetten Win
dOe Mee! Win 100 Win for life biljetten van de nationale loterij!
Woordzoeker Woordzoeker 100 kansen om levenslang € 2.000 per maand te winnen.
Voor moeder Woordzoeker Voor moeder G
N G G NI N R I I RE R EI E IS I S RS R ER E VE V FV F F N NN
R M
RE R ED E DE D EO E OM O MO M O T O T T E E E E E E H H H T TT
EEE EE E SSS JJ J R P R P R P
MO M OO O OI O IL I LN L NE N E R E R R E E EL L LK K K E EE
W W W U UU
S
P
R
A
SR P A R F A FN S P R A N RM A E F T F E I R A F F I M I E A T J E NE M E T E E I N A T J NN AP I A J N P NN T E N K A TA N T N A A NW E T K R T SE N E K T E W T R S I WS TB R T S C I S B T C C SI BU T L C HC I U L H R IN UG L O H OR N G O O T NB GO O I O OT B O I O E B O I O E N E C N NN EE CC N A N A XXX TTT
N
K
E
L
E
N
IK NE EL M E DN E N K E L E N D EN SE D E TR M N E N
N PS S AF F ELL IG G S CS S RS S TS U EU K K A M M M EI HHH ZZ ZM M E E I OD DE UUU EE EO O D E
E FD D LE E O G O SA A E SE T ST C UC P KP I I M C C IE E
M E N N OI I C A C M E M R TR L CL A PA H H I H H C S S E E E
E EI E T C T O M O A R A B L B A A E E H T T H S S S R R E E E
N RT R C O C H A H M B M L LA A AE J JT U U S I I R T T E S S
ED D N TD D N N D D T E A L S A U DDD RRR LL L EE EE A L S U A E A L S U CCC HHH G P I P O GGD D DV V VK K KU U UII O O
T TC T AH A CM C S SL N NA E EJ K KU A AI M M T S S OS O
D
Voor moeder T
T
De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. Sommige letters worden dan één keer gebruikt. De woorden uit de lijst zijn in allemeer richtingen verborgen. C woorden De woorden De uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. De overgebleven vormen het gebruikt. sleutelwoord. Sommige letters wordenletters meer dan één keer A
Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. Sommige letters S overgebleven De letters vormen het sleutelwoord. De overgebleven overgebleven De letters vormen het sleutelwoord.RAFFINEMENT KNUTSELEN N ACTIEF ACTIEF ACTIEF E BEZOEK BEZOEK BEZOEK K BLOEMEN BLOEMEN BLOEMEN A CHOCOLA CHOCOLA CHOCOLA
KNUTSELEN RAFFINEMENT KNUTSELWERKJE ROMANTISCH KNUTSELEN RAFFINEMENT KNUTSELWERKJE ROMANTISCH KNUTSELWERKJE ROMANTISCH KOPJE THEE SCHOON KOPJE THEE SCHOON KOPJE THEE SCHOON SCHOONMOEDER LIEF LIEF LIEF
M
DINERCRUISE
LUXE
S
ELEGANT
MAMA
O
ETENTJE
SCHOONMOEDER SCHOONMOEDER
SLAAPKAMER
DINERCRUISE DINERCRUISE
LUXE LUXE
ELEGANT ELEGANT
MAMA MAMA
ETENTJE ETENTJE
MOEDER MOEDER
F GEDICHTJE GEDICHTJE GEDICHTJE
NIEUWEKLEREN KLEREN KLEREN VERSIERING NIEUWE VERSIERING NIEUWE VERSIERING
MOEDER
SLAAPKAMER SLAAPKAMER
SPRANKELEND
SPRANKELEND SPRANKELEND TREND TREND
TREND
T FEESTKAPSELMOEDERSCHAP MOEDERSCHAP TT FEESTKAPSEL UITSTAPJEUITSTAPJE T FEESTKAPSEL MOEDERSCHAP UITSTAPJE O FOTO'S OA FOTO'S VADER MAKENMAKEN MOOI MOOI VADER O FOTO'S MAKEN MOOI VADER
E EE AA FP A OO O I II F AAA KK NN E R K EJ N UUU TTT SS S EE ELL LW WW E E R R K JJK E KKK PP AA H C S R E D E O M E M O M A HH CC S S R RE ED DE E O E M ME
HARTSTOCHT ORIGINEEL VERWENNEN E HARTSTOCHTORIGINEEL ORIGINEEL VERWENNEN VERWENNEN HARTSTOCHT KAARSEN M KAARSEN KAARSEN
OUDERS OUDERS OUDERS
SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD
SLEUTELWOORD
OPLOSSING OPLOSSINGGEVONDEN? GEVONDEN? OplOssing gevOnden?
OPLOSSING GEVONDEN? SMS sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMShet hetgevonden gevonden sleutelwoord naar 6022het verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms ofBEL BEL met uwvast vasttelefoontoestel telefoontoestel 23 verzonden/ontvangen) 500 (€2/oproep) of met uw naar 0905 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep) WINNAAR JET 15-03-2017 WINNAAR JET 15-03-2017 WinnAAR JeT 15/03/2017 Jozef BeckersJET uit neerhalen wint 100 Win for life biljetten WINNAAR 15-03-2017 Sleutelwoord: zonnebril Sleutelwoord: zonnebril sleutelwoord: zonnebril
Sleutelwoord: zonnebril
limburg
Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij. Minderjarigenmogen mogenniet nietdeelnemen deelnemen aan aan de de spelen spelen van van de de Nationale Minderjarigen Nationale Loterij. Loterij. DIT IS GEEN SPEL GEORGANISEERD OF GESPONSORD DOOR DE NATIONALE LOTERIJ
6022 6022
Wedstrijd t/m 4-06-2017 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, €4 per volledige deelname. Deelname per vastetelefoon: telefoon: €2.De Dewordt winnaar wordt persoonlijk persoonlijk verwittigd.helpdesk: Technische helpdesk: 02/422 deze gegevens vaste €2. winnaar wordt verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/42278 7878 78- -mediahuis@ringring.be. mediahuis@ringring.be. Deverwerking verwerking van deze gegevens telefoon: €2. De winnaar persoonlijk verwittigd. Technische tel 02/422 78 78tel - mediahuis@ringring.be. De verwerking van De deze gegevens isvan onderworpen aan deis is onderworpen aan deopbepalingen bepalingen van de de wet op de de bescherming bescherming van de levenssfeer 88december 1992. verboden voor minderjarigen. onderworpen aan de op van de8persoonlijke persoonlijke levenssfeer van december 1992.Deelname Deelname verboden voor minderjarigen. bepalingen van de wet de bescherming vanwet de persoonlijke levenssfeer van december 1992. Deelnamevan verboden voor Reglement aanvraag of terdeelname. inzage Wedstrijd t/m 4-06-2017 omvan 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en perminderjarigen. correcte deelname, €4opper volledige Deelname per Reglement opaanvraag aanvraagof ofter terinzage inzage op: www.mediahuis.be/reglement: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, attentie van 2050 Antwerpen. Reglement op op: Mediahuis NV,ter ter2, attentie vanMobile MobileInteractivity, Interactivity,Katwilgweg Katwilgweg2,2, 2050 Antwerpen. op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2050 Antwerpen.
Wedstrijdt/m t/m04-06-2017 4-06-2017om om23u59. 23u59.Deelname sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, per volledige deelname. Deelname perper sms: €1/sms 4 sms’en per correcte deelname, €4 per€4 volledige deelname. Deelname per vasteper Minderjarigen Wedstrijd mogen niet deelnemen aanDeelname de spelen van de verzonden/ontvangen, Nationale Loterij.
6022 €1/SMSverzonden/ontvangen verzonden/ontvangen €1/SMS verzonden/ontvangen €1/SMS
€1/SMS verzonden/ontvangen
vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.
Kom eens kijken in de mooiste keukenshowroom van Limburg
uw Keuken staat hier.
limburg
uw keuken staat hier
Hasseltsesteenweg 151 Kortessem (3 minuten van de Grote Ring Hasselt) 011 24 60 40 maandag, dinsdag en vrijdag: 10u-12u30 & 13u30-18u donderdag 10u-12u30 & 13u30-20u zaterdag 10u-17u w w w. k o o k h u i s . b e
limburg