!
jet Van 30 januari tot en met 12 februari 2013
voor en na “Amai, da’s rood!”
speciAl valentijn
Win
roel vanderstukken
“Mijn zoontje is net Als ik een koMediAnt”
50 tickets voor Plopsa indoor Hasselt
!
jet nummer 2
jet!
30 januari 2013
Dag lieve lezers, “En ze leefden nog lang en gelukkig”, zo eindigt bijna elk sprookje. Als ik Wikipedia mag geloven dan betekent een sprookje een mondeling overgeleverd volksverhaal dat gebruik maakt van magie en fantasie. Zou het dan enkel fantasie zijn dat twee mensen voor eeuwig en altijd verliefd blijven op elkaar? In deze maatschappij lijkt het wel zo te zijn. Kijk maar eens om je heen. Hoeveel koppels gaan na enkele jaren huwelijk al uit elkaar? Jammer, want ik denk dat iedereen op de dag van zijn of haar huwelijk toch de in-
tentie heeft om voor altijd bij elkaar te blijven. Gelukkig zijn er ook heel wat koppels waar het wel blijkt te lukken. Zoals mijn grootouders die vorig jaar 60 jaar getrouwd waren. Zelfs nu mijn demente oma in het rustoord zit, blijft opa dag in dag uit voor haar zorgen, haar elke dag bezoeken, haar kussen, haar knuffelen. Het is vertederend om te zien. En als ik die twee elkaar dan zie vastpakken dan denk ik: echte liefde bestaat dus wel! Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice
inhouD
Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be BeaUty
4 8
MoDe
4 voor en na
Kleur zorgt voor uitstraling
8 copy the look
Koninklijk gepakt en gezakt
MoDe 10 Mieke GeysMans CoLUMN 14 Greet raMaekers
16
Pittige Valentijn
aCtIe 18 plopsa indoor
50 gratis tickets!
SCHooN VoLK 26 Jet fotoGrafen
limburg
26
In de schoot van anna Hathaway
LeKKer 16 inGe MoerMans
BV 20 roel vanderstukken
20
Pikante nachten
“Ik ben niet de beste zanger” Nieuwjaarsreceptie VoKa
Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2012 oplage: 367.111 ex.
BamBoo, het nieuwe zijde
Bamboo is een nieuwe vezel in de tapijtwereld. Deze vezel biedt een ongeĂŤvenaarde zachtheid en warme glans, vergelijkbaar met natuurlijke zijde. Dit nieuwe materiaal is ook nog eens eco-vriendelijk, dankzij de politiek van nabeplanting. Bij de teelt van bamboo worden geen pesticiden gebruikt. Bovendien heeft bamboo antibacteriĂŤle eigenschappen wat het tot een zeer geschikt product maakt voor een huishoudelijk gebruik dat hygiene vereist. De gebruikte bamboo is geteelde bamboo en wordt niet gewonnen uit wilde bossen. De tapijten zijn verkrijgbaar in vele kleuren. Maatwerk mogelijk.
7% korting op de Bamboo collectie
limburg
TapijTweekend Zaterdag 2 en zondag 3 februari Zondag open van 13u30 - 17u00
www.deckers.be
vw 94009236.01
(t.e.m. 17 februari 2013)
voor en na
jet! 4
jet! transformeert een lezeres
“oei, da’s rood! maar wel mooi” KLEur gEEft pit EN uitStraLiNg “Super!” reageert Mia als we haar vragen naar een reactie. “Eerst dacht ik: oei, zo rood! Maar ondertussen ben ik er al aan gewend en ben ik echt content met mijn nieuwe kleur. Nooit meer zwart haar voor mij. Ook de kinderen en collega’s reageerden positief op mijn nieuwe look.” Voornaam en naam Mia Beijnsberger Leeftijd 52 Woonplaats Maaseik Job bediende Gezin mama van 3 kinderen Hoe vaak naar de kapper 1 à 2 keer per jaar
Kapper Gert: “Mia miste wat uitstraling met haar onopvallende, zwarte kapsel. Daarom hebben we gekozen voor een basiskleur in mahonierood, aangevuld met auberginetinten en meches in warm rood. De lengte werd vooral in de hals ingekort. Vooraan behielden we een lange bles. De rode meches vooraan zorgen dat de iets zwaardere frou de nodige luchtigheid krijgt. Het geheel doet Mia meer opvallen en geeft haar de uitstraling die ze verdient.”
!!
voor
In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in! Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser. be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen! uit!Lanaken!(0478/7364!47).
Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.
limburg
na
WiN EEN SESSiE ‘VOOr EN Na’ MEt JEt!
korting bij aankoop van 1 kg Maes Koffie
HASSELT
Maes koffie, lekker en gezond genot voor elk moment. Een kopje Maes Koffie is heerlijk als opstarter en tussendoortje, maar ook als afsluiter van de dag. Maes Koffie wordt nog steeds door de eigenaars zelf op ambachtelijke wijze gebrand.
limburg
Kantoor: tel. 011 273 272 en 011 223 253 路 fax 011 273 349 en 011 225 384 路 email maeskoffienv@skynet.be 路 www.maeskoffie.be
vw 94007087.01
TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN
Koning Albertstraat 43 Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5
EEN KwESTIE vAN GOEDE SMAAK!
Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 28 februari 2013 en zolang de voorraad strekt
Maes Koffie 50 ct
jetset
A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s
jet!
Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11
Billi Bloom CKS DESiGUAl ENolAH GArCiA iCHi KHUJo lAVAND miSS SiDECAr Not tHE SAmE vw 94009347.01
Eindejaarsactie handelaars Neerpelt De deelnemende Neerpeltse handelaars kijken terug op een geslaagde eindejaarsactie. Onlangs werden de drie winnaars getrokken. Op de foto herken je een gelukkige Pascale Boogaerts, Rachel Beerten en Mireille Beerten.
SKUNKFUNK W H o ’ S t H At G i r l Z E r G At i K ANGElS JEANS AVAlANCHE AVENtUrES DES toilES AWAKENiNG CrEENStoNE FoUr roSES PiANUrAStUDio riNo & PEllE SÃoPAUlo SAVE tHE QUEEN tA i F U N
vw 94009322.01
Essec samen met zonnecenter Gervi In december organiseerde telecomspecialist Essec samen met zonnecenter Gervi in Maaseik een wedstrijd om een gsm te winnen. De winnaar werd gekozen uit de talrijke nieuwe klanten van Gervi Zonnecenter. Op de foto: voor Essec: Serge Cervak; voor Gervi: Paula Verreck en de gelukkige winnares: Aben Epiphany.
tHElmA & loUiSE tErrE BlEUE At m o S ACCENt WEEKEND B E t t Y B A r C l AY BiANCA GErrY WEBEr mAriE mÉro
GRATIS RETOUCHES - RUImE pARkInG www.vanhoofdameskleding.be
limburg
Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur
cd 93124343.02
Litsa Beauty & Wellness Verras je geliefde met exclusieve geuren. Voor de dames ‘Juliette has a gun’, voor de heren ‘Frapin’. Openingsuren: 9u30-12u en 13u30-18u30, zaterdag gesloten om 18u00. Zondag en maandag gesloten. Op de foto herken je de zaakvoerster Litsa Vaitsoudis en schoonheidsspecialiste Eleni Triantafilou. Bezoek hen op Facebook.
vw 94000475.01
m AY E r l i N E
Tessenderlo Diesterstraat 22 013 66 10 93 Tongeren Maastrichterstraat 57 012 23 20 11 Hasselt Aldestraat 15/1 011 26 22 86 Mol Rondplein 5 014 31 03 92
A
ine t n e l a V Happy
limburg
LINGERIE
Lise Charmel
www.silhouette.be
copy the look
jet! 8
De look van De sterren
koninklijk gepakt en gezakt Leden van de koninklijke familie kunnen rekenen op een team van persoonlijke assistenten. Koninklijke hoofden moeten bijvoorbeeld bij regenweer niet eens zelf hun paraplu vasthouden, als ze daar geen zin in hebben. De Deense kroonprinses Mary is duidelijk niet te beroerd om zelf de handen uit de mouwen te steken. Ze draagt netjes haar eigen tas en attributen. En ook haar kinderen prins Christian en prinses Isabella volgen mama’s goede voorbeeld en dragen dus netjes elk hun eigen rugzakje.
!
Hampton Bays, 119 euro
Foto’s: Photonews, Luc Daelemans
!
!
Oranje pump in lakleder, Gabor, 90 euro. Ook verkrijgbaar in blauw en fushia.
!
Blauwe pump, Dany G, 199 euro
Roze pump in lakleder, Gabor, 90 euro
Blouson, Boss, 499 euro
!
!
Oorbellen, Calvin Klein, 70 euro
!
Sjaal, Roeckl, 159 euro
Elegante sneaker in cognackleur, Dany G, 199 euro
!
Jeans, Replay
!
Handtas, Crinkles, 75 euro
In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).
limburg
!
XL-Mode. Trendsetter in volslanke mode voor hem en haar...
mooiste volslanke mode... net dat iets mooier....
www.xlmode.be
Hasselt St.Truiderstwg 117 T 011/ 35 35 50
Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53
Lommel Koning Leopoldlaan 68 T 011 / 63 64 66
Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73
Outlet Tessenderlo Molenstraat 15 T 013 / 66 38 66
vw 94007097.01
limburg
MeRken daMeS: Yoek / alliance /lauren vidal / Wax / chalou / doris streich / elena grunert / karoo / no secret / sallie sahne / samoon / sempre piu / ultimate mik’s / verpass / x-tWo MeRken HeRen: casa moda / pionier / ralph lauren / ...
jet! 10
mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs
optimist
oorverdovende liefde
Singles kunnen hun hart ophalen bij deze trui met zonsopgangprint van Lacoste. Kwestie van alles van zijn meest zonnige kant te zien, ook op zo’n romantische knuffeldag als valentijn.
Voor dames die helemaal opgaan in Valentijn en daarenboven ook nog eens koukleumen zijn, lanceert Barts deze grappige hartvormige oorwarmers.
!!
!!
Info:!adviesprijs!140!euro
Info:!adviesprijs!14,99!euro
pikante nachten Meer modenieuws op www.she.be
Het lingeriemerk Skinny zorgt voor passionele nachten met dit roodroze doorschijnende ondergoed. Leuk extraatje: hun trendy slips zijn bijzonder budgetvriendelijk.
!!
Info:!adviesprijs!9,95!euro
Verborgen hart Geen valentijn zonder de nodige hartjes. Niet zo’n sentimenteel iemand? Dan kan het nieuwste juweel van Mia & Moi je misschien wel bekoren. De geelgouden ring is bezet met bloemetjes die een hartvormige rode granaatedelsteen verbergen.
!!
jeugdliefde Zelfs de meest kritische geest smelt bij de valentijnsslippers van Havaianas, voorzien van een print van de iconische tortelduifjes Lady en de Vagebond. Omdat liefde soms ook heel simpel kan zijn.
!!
Info:!adviesprijs:!27!euro
limburg
Info:!adviesprijs!450!euro
“Investeer in een zonnige toekomst !”
Bestel het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website. Een inspiratiebron voor de hele familie !
“N°1 in België
met meer dan 1400 realisaties per jaar !” Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.
“Bezoek onze toonzaal te Meerhout !”
limburg
Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.
Willems NV - Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29 - 9600 Ronse
www.verandaswillems.be
Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Open van ma t.e.m. za, telkens van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.
DI LOCO UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N
dEuREN €
249
TRAPPEN
1999
€
PARkET €
49
/m2
AFGEWERkT EN GEPLAATST *
( )
(*) Prijzen vanaf - exclusief BTW
Voorwaarden verkrijgbaar in de showroom.
De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.
oPen Deur 2-3 / 9-10 FeBruari
showroom houthalen Grote Baan 28 l 3530 Houthalen T 011 81 52 27 l F 011 81 52 28 houthalen@dhondt-nv.be blog.dhondt-nv.be www.dhondt-nv.be
Stoelen Krukken Tafels
enk Gratis geskcoohp bij aan odeweek tijdens de m
modeweek
Landelijk Modern design
van 31 januari tot en met 5 februari
Open op zondag 3 februari
Nieuw! VERSACE Raphaella by Brax • Basler • Joseph Ribkoff • Gerry Weber • Elena Grunert • Luisa Cerano • Toni Dress • Giovane • Karoo • Bianca • Brax • Mayerline • Samoon• Atmos • Taifun • Gaia Life • Michèle en vele anderen ...
limburg
HERENTALSESTEENWEG 49 • 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 • Openingsuren zie website
WWW.DILOCO.BE ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00
’t Stoelendepot
Oostereindestraat 30 – 3560 Lummen – 013/295.595
www.stoelendepot.be extra open zondag zondag 10 februari van 13u. tot 17u.
Chocolade cake nu € 4,50 geldig op 31/01 en 1,2/02
Boerengrijs brood
800 gr gesneden
nu € 1,65 Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com
limburg
Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven
Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,
016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10
Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen
Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,
016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97
Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75
nu € 4,50 geldig op 31/01 en 1,2/02
greet in hollywood
Kwaliteit in vertrouwen
jet!
hout en aluminium
greet ramaekers tussen de sterren
in de schoot van anne hathaway Het is een koude winteravond in New York en al bibberend loop ik de gigantische cinemazaal op de befaamde Broadway binnen. Samen met vijfhonderd andere fans is het afwachten voor de verfilming van de langstlopende musical ooit: Les Misérables. Ik ben nooit echt een grote liefhebber geweest van musicals, maar vanaf de eerste seconde ben ik aangenaam verrast. Hugh Jackman speelt de pannen van het dak als Jean ValJean en Anne Hathaway in haar rol als de prostitué Fatine laat de zaal meermaals in tranen uitbarsten. De rauwe en emotionele zangperformances slepen me helemaal mee in het verhaal. Het leek wel alsof het een live show was. Wanneer Anne Hathaway het wereldbekende “I Dreamed A Dream” zingt, kan ik me niet bedwingen en tik ik m’n collega even op de schouder om te kijken of ze nog een zakdoekje op overschot heeft. Het is adembenemend hoe één langdurende close-up de emoties van Hathaway perfect weet vast te leggen op beeld. Het lijkt wel alsof ik in Hathaways schoot lig mee te luisteren. De dag erop sta ik alweer oog in oog met Jackman en Hathaway voor een interview. Het duo vertelt me dat ze onder toezicht en begeleiding doorheen een strikt dieetproces zijn moeten gaan. Hugh Jackman verklapt me een techniek die hij toepaste vlak voor de opnames van een belangrijke scène. “36 uur voor de draaidag dronk ik geen water zodat mijn ogen en kaken verder wegzakten in mijn gezicht. Na 20 uur had ik al enorme barstende hoofdpijn. Geloof me, zoiets wil ik nooit meer meemaken!” Ook Anne Hathaway heeft afgezien. “Het was een enorm zwaar proces, maar voor deze droomrol had ik dat er absoluut voor over.” Tijdens mijn gesprek met de actrice, geef ik toe dat ik een traantje heb moeten wegpinken toen ze “I Dreamed A Dream” zong. Ik ben helemaal in de wolken van de film, en het is een absolute aanrader. Met het slotlied “Can You Hear The People Sing” ben ik er van overtuigd dat de mensen net als mij de cinema al zingend zullen buiten marcheren! Les Misérables: vanaf 20 februari in de bioscoop. De interviews van Greet met de cast van Les Misérables is te zien bij “In De Bioscoop” op Prime.
Droomt U ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.
! Info
30
Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.
VERANDA’S & ORANJERIES 10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant Eigen plaatsing in heel België en Nederland. Hulsen 113 • 2490 Balen Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20
Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
AH93123138.15
limburg
i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o. b e
Ethias Arena
1 tot 3 & 8 tot 10 feb
INVEST
FOR LIFE
www.bouwinnovatie.be Invest for Life?
Openingsuren beurs
Ga je bouwen of verbouwen? Zit je in de afwerking of is je interieur aan een opfrisbeurt toe? Kom dan naar Bouwinnovatie! Van 1 t.e.m. 10 februari in de Ethias Arena in Hasselt.
1 feb. 15-21 uur 2-3 & 9-10 feb. 10-19 uur 8 feb. 15-23 uur
Ontdek alle info over de beurs, de exposanten en het beursthema ‘Invest for Life’ op bouwinnovatie.be en in het magazine Innovatief. Gericht advies nodig? Kom naar het advieseiland van Dubolimburg, stand 409! Bouwinnovatie, de weg naar elke bouwdroom!
limburg
Vermijd wachtrijen aan de kassa én bespaar 1,50 euro, koop je tickets online!
WIN 1 van de 3
condensatieketels!
jet! 16
Lekker
het Lekkerste uit de kookwereLd, met inge moermans
romantiek Verras je geliefde met een zelfgemaakt etentje en deze fles rosé wijn. Het aroma van aardbeien, bloemen en roze pompelmoes voeren je zo naar de zevende hemel.
! Info: Grâce des Anges, Rosé 2011, Château Castigno. www.chateaucas-
glamoureuze liefdesverklaring
tigno.com
Maak er een onvergetelijke valentijn van met je favoriete champagne! Surf ook eens naar de website www.moet.com/rose en ontdek meer amoureuze ideeën van Moët Rosé Impérial!
Passie Meester-chocolatier Daniel Stallaert creeerde speciaal voor valentijn deze praline met de veelzeggende naam ‘Passion’: een roze hart van witte chocolade, gevuld met een intense ganache met echte passievruchtsmaak. Passie verzekerd dus met deze praline, die samen met 8 andere pralines prachtig is opgeborgen in een doosje, ter waarde van 7,40 euro.
! Info: www.cornerportroyal.com Pittige valentijn 14 februari is het moment bij uitstek om je geliefde eens goed in de watten te leggen…met de heerlijke chocolade van de Belgische chocolatier Daskalidès. Wat kies jij: de traditionele ballotins -voor de gelegenheid in een romantisch kleedje gehuld-, het frambooskleurige metalen hartje of de luxedoos ‘Coeur Edition’?
! Info: vanaf 15 euro. www.daskalides.be
! Info: er zijn geschenkdozen voor 2 pralines (5€), 16 pralines
(20€), 30 pralines (35€) of 80 pralines (80€). www.neuhaus.be
limburg
allemaal hartjes
Voor haar is er een praline in hartvorm met passievrucht, voor hem is er een hartje met szechuan peper: een pittige valentijn bij Neuhaus! De pralines in de vorm van een hartje, kunnen in een hartvormige geschenkdoos verpakt worden.
n j i t n e l a V trouwers en valentijns open deur dagen vrijdag 8, zaterdag 9 en zondag 10 februari Zo. 10 febr. open tot 17 u.
laatste nieuwe modellen trouwringen van de gekende merken auro-design, mémoire, d’euxx , de collectie titanium trouwringen en de trouwringen nicky vankets. ook keuze in staalringen met briljant. Bij aankoop van de trouwringen voor bruid en bruidegom bieden wij u aan: · gratis graveren van de ringen, · gratis verzekering tegen diefstal of verlies, speciale · bewaring van de trouwringen tot de trouwdag voo Don Boscostraat 26 • 3940 Hechtel tel. 011 73 49 60 www.juwelierdries.be juwelierdries@hotmail.com
rwaarde n voor trouwe rs
vw 94007453.01
acties VOOr de dOe-het-ZelVer!
Promoties op · behang · vloerbekleding · verven (Sigma | Sikkens)
Professioneel advies en vakmanschap
oost
Grendelbaan 9, Diepenbeek Centrum · Tel 011 / 32 30 63 www.decefloor.be Open: ma. - vr.: 8.30 - 12 en 13.30 - 18.30 u. Zat.: 8.30 - 17 u. doorlopend. Zon- en feestdagen gesloten.
cd 93119425.02
VerVen · behang · gOrdijnen · OVergOrdijnen · VlOeren
wonen
jet!
Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland
retro trio
Begin je de dag graag in stijl? Dan is het ontbijttrio ICONA - espressotoestel, waterkoker en broodrooster - van De’Longhi een aanrader, niet in het minst omwille van zijn leuke retrolook.
!!
Info:!adviesprijs!van!het!espressotoestel,! de!waterkoker!en!de!broodrooster!bedraagt!respectievelijk!199,99!euro;!89,99! euro!en!79,99!euro.!www.delonghi.be.
envelop
persoonlijk
!!
!!
Maak een origineel bloemstukje met deze creatie van keramiste Dominique Moseray. De driehoekige keramiekvormen met smalle opening bovenaan zijn uitgevoerd in een kleine en grotere versie. De naden van de klei zijn met de vingers dichtgeknepen zodat er en authentiek handmade signatuur ontstaat.
Dit Seasons woonboek laat de meest originele vondsten zien ter inspiratie voor een persoonlijk huis. Van handgemaakte borden om van te eten tot mooie dekens om onder te slapen. Want het zijn die unieke objecten die een huis een eigen stijl geven, weg van de massa…
Info:!adviesprijs:!vanaf!14!euro.! www.dmdepot.be
Info:!Seasons!Woonboek,!Terra,! ISBN!978!90!898!9543!1,!24,99! euro.
plantkunde
Denk af en toe eens terug aan je schooldagen dankzij deze mooie af beelding van een walnoot op polyesterdoek. Of droom je liever weg bij het staren naar de vleugels van een libel?
!!
Info:!Sibbared-afbeeldingen:!! 19,99!euro.!www.ikea.be
Wie houten plafondbekleding associeert met oubollige planchetten, is aan een update toe. Houten plafonds zijn überhip! Ze zijn niet langer alleen in landelijke interieurs een succesnummer, ook in een hedendaagse interieurinrichting vinden ze hun plaats.
!!
Info:!Voor!meer!informatie!of!gratis!vakkundig! advies!over!houten!plafonds!kan!je!surfen!naar! www.hout.be. oost
Hout is hip
Mg93118578.01
Happyine! t n e l a V
Lingerie, nACHT- en bAdmode • dAmes & Heren Kruindersweg 79 • Maasmechelen • Tel.: 089/76 14 99 • www.lingeriemontecarlo.be • Open: ma. 12.30 - 18 u., di.-za. 9.30 - 18 u.
Slaapcomfort
M at r a s s e n r e u s Rijksweg 406 te Maasmechelen (centrum) - Tegenover Carrefour Tel. 089/77 71 48
Open: ma., di., do., vr., za.: 10-00-18.00 u. • wo.: 13.00-18.00 u. • Zondag open: 13.00-17.00 u.
✓ Boxsprings ✓ Bedden ✓ Beddengoed ✓ Matrassen
c 93118528.02
oost
✓ Lattenbodems ✓ Kussens
Deskundig advies | Steeds met garantie | Goede service | Ook alle speciale maten Alle leveringen zijn gratis | Oude matras en bedbodem worden gratis meegenomen
www.matrassenreus.com
jet!
mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs
ballerina in spe Voel je je soms ook wel eens een gracieuze ballerina? Dan kunnen deze fantasiesokjes van Black&Blanche je nog een duwtje in de rug geven.
!!
Vanessa Chinitor achterna
Info:!adviesprijs:!14,95!euro.
Iedereen kent het flapperende gewaad van Vanessa Chinitor tijdens Eurosong nog wel. Caroline Biss creëerde een hippere variant, uitgevoerd in smaragdgroen.
!!
Info:!adviesprijs:!165!euro.
Meer modenieuws op www.she.be
trendbroek Ben je nog op zoek naar een goede nieuwe jeans? Kies tijdens de solden dan eens voor een smaragdgroen exemplaar zoals deze van Lee Cooper. Zo kan je er nog een jaar trendy tegenaan.
!!
Info:!adviesprijs:!79,95!euro.
Gesofistikeerde bomberjack
pandenrok Omdat een rok in één kleur nogal saai kan zijn ontwierp Lavand dit pandenorkje. Leuk extraatje: de kleur werd uitgeroepen tot de nieuwste trendkleur van 2013.
!!
Info:!adviesprijs:!49,95!euro.
De typische bomberjack krijgt een klassevol kantje in deze lederen uitvoering van Essentiel.
!!
oost
Info:!adviesprijs:!395!euro.
Mooi zwanger
jet!
griet vanhees geeft tips voor stijlvolle zwangerschap
natuurlijk smeren Moeder in spe, Griet Vanhees, neemt ons de komende weken op sleeptouw en vertelt over het wel en wee van een trotse toekomstige mama met verfrissende voeding-, styling-, en fashiontips. De huid is ons grootste orgaan. Tijdens de zwangerschap heeft deze het hard te verduren. Rekbaarheid en flexibiliteit worden waanzinnig op de proef gesteld. Daarom, behandel haar goed. Geef je huid nu die extra portie aandacht. Smeer billen, buik en borsten goed in met baby-, of amandelolie bv. zwitsal babyolie of laat je zachtjes masseren. Striemen en jeuk zullen aanzienlijk minder kans krijgen. Vermijd geparfumeerde bodylotions of parfums, houd het liever natuurlijk. Wil je toch extra aandacht geven aan cellulite en striemen dan kan ik je zeker het gamma van Bruno Vassari aanraden. Deze producten hebben een natuurlijke samenstelling en hydrateren voldoende. Denk erom dat je baby alles voelt wat jij voelt. Er is dus geen enkele reden om niet te stralen! www.grietvanhees.com
vw 93118306.01
Love Griet
Girls & WoMan’s fashion
QS
MOJITO VILLA JOY BIG BLUE JEANS MOMENT JEANS Jeans & Men’s Casuals
ijnValentheques c cadeauikbaar besch
boys by
p van t.e.m. 14 febr e50 uari)
Jeans mart | rotemerlaan 7-9 - 3680 neeroeteren +32 (0)89 86 65 82 | info@jeansmart.be | www.jeansmart.be openingsuren | ma > 13u30 - 18u | di - vr > 9u - 12u en 13u30 - 18u30 | za > 9u - 12u en 13u30 - 18u30 Like us
QS
New braNds! NaNa baila f i f i l l e s k - d e s i g N
oost
new
spring/summer collection in store now!
Get you rv a little p alentine re maak k sent en een rom ans op antis dinner ch voor tw ee* *(per aankoo
horoscoop
jet!
jouw week in de sterren
Werk: Probeer je energie te kanaliseren, zonder de zaken te forceren. Let goed op de heersende gevoeligheden, want het kan snel komen tot een incident of een misverstand. Liefde: Een rustige periode, maar in de weekenden gaan alle remmen los. Vissen 20-2 t/m 20-3
Stier 21-4 t/m 20-5
Tweelingen 21-5 t/m 21-6
Kreeft 22-6 t/m 22-7
Werk: Je hebt geen enkel probleem met de taken die je krijgt voorgeschoteld. Je neemt snelle beslissingen en laat zien dat je beschikt over kennis van zaken en autoriteit. Liefde: Denk je nog eens aan die goede voornemens van begin dit jaar?
Werk: Aan het begin van deze periode kan wat verwarring ontstaan. Als je daar kalm mee om gaat, loopt gedurende de rest van deze periode alles als gesmeerd. Liefde: Zorg dat je accu’s zijn opgeladen, je zult het nodig hebben.
Werk: Je bereikt deze periode verschillende keren een kruispunt, waarna je niet weet welke weg je moet kiezen. Vertrouw dan op je intuïtie. Liefde: Je komt sterk in de verleiding om een flirt te beginnen
Happy BIRTHDay!
Leeuw 23-7 t/m 23-8
Werk: : Je bent zo impulsief, dat je zelfs je eigen daden niet goed begrijpt. Dan begrijp je ook wel dat de anderen er helemaal niets van snappen! Liefde: Door de aandacht en affectie die je krijgt, verander je ergens van mening over.
Werk: : Opgepast voor stille wateren. Ook als alles rustig lijkt, kun je er maar beter van uit gaan dat je rivalen niet stil zitten, en er alles aan zullen doen om je een hak te zetten. Liefde: Je hebt zin om te verrassen en om iets uit te lokken.
Waterman 21-1 t/m 19-2
Maagd 24-8 t/m 23-9
Werk: Energie, motivatie, moed... het ontbreekt je aan niets om succes af te dwingen. Overdrijf het echter niet, anders zou wel eens iets kunnen knakken. Liefde: Je liefdesleven wordt op een vervelende manier onder de loep gehouden.
Foto’s PhN
shakira
02/02 (35)
jennifer aniston
11/02(43)
Steenbok 22-12 t/m 20-1
Boogschutter 23-11 t/m 21-12
Schorpioen 24-10 t/m 22-11
Werk: Je fantasie en je beweeglijkheid zijn je belangrijkste troefkaarten. Met deze wapens in je arsenaal pas je je gemakkelijk aan de veranderingen aan, die deze periode kenmerken. Liefde: Interessante ontmoetingen.
Werk: Ga doordacht te werk, zonder je te haasten. Misschien kun je jezelf zo op een prettige manier laten gelden in gebieden die je interesseren. Liefde: Je hebt vooral behoefte aan begrip.
Werk: Als je je goede relatie met bepaalde mensen niet op het spel wilt zetten, zul je diplomatiek moeten zijn. Deze mensen zijn belangrijker voor jou dan je waarschijnlijk denkt. Liefde: Besteed voldoende tijd aan vriendschappen.
Werk: Vooral aan het einde van deze periode word je door de sterren gekoesterd. Dus: even geduld hebben als het tot die tijd wat langzamer gaat dan je wilt. Liefde: Ontmoetingen die zich bewegen op de grens van vriendschap en liefde.
Weegschaal 24-9 t/m 23-10
Werk: Probeer eens echt om je werk binnen de gestelde termijn af te krijgen. Dat kan waarschijnlijk alleen door duidelijke keuzes te maken. Liefde: Iedereen lijkt van plan om jou te vertroetelen. Geluksvogel! oost
Ram 21-3 t/m 20-4
rolluiken - zonwering - sectionale poorten
Mag jij ook gezien worden?
Rolluiken - sectionale poorten - Zonwering - Terrasoverkappingen - screens knikarmschermen - Uitvalschermen - Verandazonwering - Verandarolluiken Dakraamrolluiken - Rolpoorten - Binnenzonweringen - Lameldaken ALLE HERSTELLINGEN sectionale poorten
GRATIS MOTOR
BOEk G E O VR aCTIE
GRATIS MOTOR
bij aankoop van een sectionale poort*
bij aankoop van een knikarmscherm*
*Prijzen van 2012 + acties geldig tot 1 maart 2013
NEERPELT, HERENT 90, 011/64 27 63
Wie Jet leest, is helemaal mee met de laatste modetrends. Bovendien vind je in Jet meteen een boetiek bij jou in de buurt.
Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17 u., zat. van 10-17 u., do. en zo. gesl.
GENk, WEG NaaR as 193, 089/35 00 25
Openingsuren toonzaal: di. tot zat. van 10-17 u., zo. en ma. gesl. www.lim-elec.be | lim-elec@skynet.be
c 93118764.02
Collectie: Pussy Deluxe
Limburgs leukste indoor speelparadijs
G N A t1 G f e E e g O n o T b e S z I De T A R G
www.molenheide.be Tel. 011/52 10 44
n va js . i d ra ren a p te r el lch rbaa n. e ĂŤ e p H ee eci l S u r nm sp oo ale iet cu ar in d a in th is n alb ĂŠt ou actie beta h H e rug z y, le e in . De ch te l a id 13 no / V 1 3 e s 0 01/ tie ds h Ki len tot 13re ac t o e to M eldig and t G e m
oost
on o rs e p
kids
ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs
Niet te warm, niet te koud, niet te droog
Warme winter
De Baby Comfort Indicator 101 zorgt voor de perfecte balans tussen temperatuur en vochtigheid. Niet onbelangrijk, als je weet dat baby’s hier extra gevoelig aan zijn. Ikoontjes op het scherm geven een constante feedback over de toestand van het binnenhuisklimaat.
Is het koud? En wat dan nog? Dat maakt toch niks uit als je voorzien bent van een zachte muts, een warme sjaal en armlange handschoenen. Of zijn het armschoenen? Little Marcel laat niets aan het toeval over en bezorgt alle deugnieten een warme winter!
!!
!!
Info:adviesprijs:!19,99!euro!-!!!!! www.topcom.net
Alle eendjes… Met Valentijn zien we elkaar nog een beetje grager dan anders. Als dat al mogelijk is. Want hoe kan je je kleine eendje nóg grager zien dan je al doet? Nietwaar, mama’s? Happy Duck Sweetheart is een beetje voor de mama… en een beetje voor haar kleine eendje.
!!
Info:!adviesprijs!69!euro! ! www.swarovski.com
Info:!muts!Berline:!30!euro!-! sjaal!Eclipse:!25!euro!-!handschoenen!Grimoire:!20!euro!-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! www.littlemarcel.be.
Wafelweer
Een broek om op te zitten
Lekker binnen zitten terwijl het buiten wintert en waait… Wat is er heerlijker? Een wintervieruurtje maakt het helemaal compleet. Met de wafelkit van Lékué tover je in amper 15 minuten én zonder wafelijzer de heerlijkste wafels op tafel.
Jardinico ontwierp handgemaakte poefjes met lappen uit gedragen jeansbroeken en reststukken van jeansfabrikanten. Origineel, lief voor het milieu én leuk om op te zitten. Niks gaat verloren, ook de ritsen niet.
!!
Info:!Lékué!wafelkit!–!richtprijs:!28,50!euro!voor!een!set!van! 2!bakvormen!–!www.lekue.be
!!
Info:!afgebeeld!model:!Felix!-!45!x!45!x!45!cm!-!richtprijs:! 109!euro!-!www.jardinico.com oost
jet!
exclusieve bumba slabbetjes
速lic.STUDIO 100 - Belgium
bestel nu! e5,95/stuk excl E1 verzendingskost winkelwaarde E9,95
limburg
surf naar Hbvl.be/slabbetje
Kom meevieren met Ketnet carnaval in Plopsa indoor Hasselt
BON
Heb je zin in een feestje met hopen slina gers, confetti en veel toeters en bellen? Kom dan tijdens de krokusvakantie met de hele familie opnieuw naar Ketnet Carnaval in Plopsa Indoor Hasselt! Haal je leukste carnavalskostuum, toeters en feestneuzen maar boven. Om er een nog groter feest van te maken nodigen we ook deze keer je beste vriendjes uit. Kaa tje, Kamiel en Viktor komen langs op weekdagen en natuurlijk is ook Bumba dagelijks terug van de partij! Voel die heerlijke lachkriebels in je buik tijdens een superleuk optreden van je favoriete TVasterren en dans mee richting dorpsa plein in de langste polonaise ooit. En net wanneer je denkt dat het feest bijna afgelopen is barst een kleurrijke confeta
3 euro
korting op je ticket
tiregen los boven het dorpsplein. Kom verkleed als Kaatje, Kamiel of Viktor en misschien maak je wel kans om naast je idolen te zitten tijdens de parade. Dit wordt echt een onvergetelijke dag, feesten maar! KETNET CARNAVAL in Plopsa Indoor Hasselt Weekdagen krokusvakantie van 11 t.e.m. 15 februari 2013 Kinderen 85 cm a 1 m: € 9,99 Volwassenen en kinderen ≥ 1 m: € 17,99 Openingsuren: van 10u tot 18u INFO VIA WWW.PLOPSA.BE OF WWW.KETNET.BE
Vier Ketnet Carnaval in Plopsa Indoor Hasselt voor maar € 14,99 (i.p.v. € 17,99)! Bij afgifte van deze bon aan de kassa in Plopsa Indoor Hasselt krijg je € 3 korting per individueel ticket ≥ 1 meter.
! WIN je ticket
voor Plopsa indoor Hasselt Voor 50 lezertjes ligt er op de redaca tie een gratis inkomkaart klaar voor Plopsa Indoor Hasselt. Om kans te maken op zo’n gratis ticket, stuur je een mailtje naar ons wedstrijdadres: JetLimwedstrijd@concentra.be. Vera meld in je mail, jouw naam, adres en leeftijd. Geef je mail als onderwerp: Plopsa Indoor. Deelnemen kan tot en met 7 februari. De 50 winnaars worden persoonlijk verwittigd.
! Kinderen van 85cm tot 1m betalen € 9,99. Aanbod geldig tijdens de krokusvakantie van 9 t.e.m. 17 februari 2013. Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet cumuleera baar. Niet omruilbaar in speciën. Kopies zijn niet geldig.
limburg
actie
jet! 18
KINdereN · BABY’S · TIeNerS Kerkstraat 3, Lommel · Tel. 011 57 11 51 Open: di. t.e.m. zat. van 9.30 tot 18 u. Zo. en ma. gesloten.
limburg
F A M I LY S H O P P I N G Over ‘t waterstraat 2, Overpelt · Tel. 011 66 11 31 Open: di. tot vrij. van 9.30u. tot 18.30 u. Ma. gesloten. Zat. en zon. van 10 tot 17 u.
Laatste dagen
supersoLden!
vw 93119341.02
In samenwerking met Schoenen Swinnen uit Overpelt.
jet! 20
door ChanTal Melgers
!
roel vanderstukken
Hij acteert, regisseert, zingt en éntertaint vanaf nu het brede publiek met zijn dansorkest De Corsari’s. Roel Vanderstukken (36) verlegt graag zijn grenzen: onlangs stortte hij zich op het schrijven. Zijn eerste toneelstuk is af en gaat dit voorjaar in première.
“Mijn zoontje Toots is net als ik een komediant”
voor een vakantie, had ik nog veel schrijfwerk en heb ik mijn laptop meegenomen. Aan het zwembad in Toscane is het hele stuk eruit gevloeid. Het was een fijne ervaring, dus ik ga zeker nog schrijven. Je moet jezelf opsluiten in je hoofd, ik vind het wel fijn om mezelf Hoe was het om zelf iets voor theaeens terug te trekken in mezelf. Het is ter te schrijven? ook iets waarin je kan wegvluchten. Je “Nu, die romantische ervaring van een leeft met dat stuk tot het klaar is. En stuk te schrijven op een eenzaam zol- als het dan af is, moet je het kunnen derkamertje in een besneeuwd Praag: loslaten.” zo was het dus niet. Ik heb thuis geschreven op mijn vrije dagen. En dat Kan dat wel als je ook zelf regisvlotte gewoon. Toen we vertrokken seert? Dat lijkt me heel moeilijk. “Ja, dat is inderdaad moeilijk. En dan te weten dat er mensen zijn die zelf schrijven, regisseren en ook nog eens een hoofdrol spelen. Dat hoeft ook weer niet. Op deze manier is het al uitdagend Het stuk wordt opgevoerd door genoeg voor mij. Weet je, als ik stukken amateurspelers van het Koninklijk van een ander regisseer speel, ga ik daar Vlaams Toneel in Diest, jullie zijn meestal met de grove hakbijl door. Er nu druk bezig met de repetities. Je wordt veel geschrapt, ook door mezelf vader is regisseur bij hetzelfde geals acteur. En nu merk ik dat ik tijdens zelschap, dus je kent het wel goed? het schrijfproces al veel geschrapt heb (lacht). ” “Het Koninklijk Vlaams Toneel is een heel mooi theatergezelschap, we hebJe bent acteur en regisseur, maar ben een heel goede ploeg. Het is een ook zanger. Bij De Corsari’s, het vereniging waar ik al van kindsaf in teorkest waarmee je nu gaat rondtoerecht ben gekomen. Nu regisseer ik er ren. Hoe past dat in het plaatje? Je zelf. Ik heb zelf theaterregie gestudeerd bent gewoon goed in multitasken? en ook al ben ik in hoofdzaak acteur, toch wil ik dit als hobby niet loslaten. “Ik ben eigenlijk geen zanger, er zijn er De spelersgroep bestaat uit mensen die die beter kunnen zingen dan ik. Maar in hun vrije tijd acteren, omdat ze het graag doen. Als regisseur wil ik ze de ruimte geven, maar we werken ook naar een resultaat toe. Mensen moeten ook volgend jaar nog naar de stukken van de vereniging komen kijken.”
limburg
Nathalie is de titel van je nieuwe theaterstuk. Je hebt het geschreven én bent zelf de regisseur. Dat lijkt me een hele uitdaging. Roel Vanderstukken: “Ja, voor het eerst heb ik me toegelegd op het toneelschrijverschap. En om een stuk dan ook nog zelf te regisseren? Dat is wel wat anders, hoor. Nathalie is een zwarte komedie, zonder een billenkletser te zijn. Het gaat over een man op leeftijd, die zijn kinderen samenroept om het over zijn testament te hebben. Ik wil niet te veel verklappen over de afloop, maar de twee zonen en de dochter van de man krijgen te horen dat hij een jacht heeft gekocht en op wereldreis wil vertrekken met zijn nieuwe lief. En zij heet Nathalie.”
limburg
Foto’s: Frank Abbeloos
ik zing toch (lacht). Tja, ik doe het nu 60 liedjes passeren. Je moet je materieenmaal heel graag. ” aal dus goed kennen om niet door de mand te vallen. Telkens brengen we een Met De Corsari’s ben je niet zomaar medley van nummers die zo’n 8 tot 10 een zanger, meer een entertainer. Je minuten duren, zodat we er de sfeer praat alles aan elkaar als een echte goed in kunnen houden. De mensen Tony Corsari. moeten dansen en kunnen blijven dan“Absoluut, het is een echte show. Een sen, dus we zijn heel creatief geweest orkest op het podium, dat de mensen in het samenstellen van onze medley’s. aan het dansen krijgt op liedjes uit de De Corsari’s kunnen overal optreden, jaren vijftig en zestig. Nummers die ie- al zou ik niet meteen gaan voor een dereen kent. We hebben al enkele op- 16-jarigenfuif. Alhoewel: bij de try-outs tredens achter de rug, maar in maart hebben we al gemerkt dat ook die jonge beginnen we met een publiekstournee. gasten alle songs kennen.” Nu al krijgen we er veel voldoening uit. Zelfs meer dan toen ik rondtoerde met Je bent zelf geboren in 1976, dus jij mijn eigen nummers, enkele jaren ge- hebt die tijd niet meegemaakt. Wat leden. Dit is ook de eerste keer dat ik blijft je nog bij uit je jeugd? Wat zoveel facetten van mijn artiest-zijn was je eerste acteerervaring? heb kunnen benutten: de show heb ik “Mijn allereerste acteerervaring (denkt bedacht en geregisseerd. En ik sta in na)? Dat was bij ons in het dorp, in Kafeite meer te acteren dan echt te zin- pellen. Bij een jubileumviering. Mijn gen. We hebben 40 keer gerepeteerd vader was de regisseur. Ik moest opkoom alle nummers in te studeren, wat men, kreeg één zin en dan werd al een heel veel is. Het was nodig, we brengen ei op mijn hoofd kapotgeslagen. Direct een show van anderhalf uur waarbij een open doek! Ik dacht meteen: ‘al-
right, als ik niet meer moet doen voor zoveel applaus, dan gaan we ervoor!’ (lacht breed). Ik was acht jaar. Het heeft nog een paar jaar geduurd, maar ik wist toch al snel dat ik acteur wou worden.” Toots, je zoontje, is nu twee jaar. Zie je veel van jezelf in hem terug? “Hij is net als ik een komediant (grijnst). Ik vind hem heel vrolijk, hij zal altijd lachen. Of hij moet heel ziek zijn. Toots kent ook de kracht van de lach. Als hij ziet dat iemand zich kwaad maakt, weet hij hoe hij de situatie naar zijn hand kan zetten en mensen laten lachen. Dat lukt hem bij iedereen. Allez, bij mij niet, want de papa trapt er niet in. Die kent dat te goed.” www.decorsaris.be Speeldata: 16/03 Hamont Achel De Posthoorn 25/05 Kessel-Lo Abdij Vlierbeek 23/08 Beerse superjam 24/08 Rumst School Ter Doelhagen 30/08 Leopoldsburg Buitenbeenpop
Een BOzARC terrasoverkapping, pure luxe tijdens de zomermaanden!
Om dit probleem op te lossen biedt het familiebedrijf BOzARC uit Aartselaar u een mooie en duurzame terrasoverkapping die op maat wordt gemaakt. Uw huis is namelijk uniek!
steeds een mooi gebogen frame, dit bevordert het ruimtelijk gevoel. U heeft niet het idee onder een “afdak” te zitten. Voor de dakbedekking wordt steeds gebruik gemaakt van een onbreekbaar kunststof, Polycarbonaat genoemd. Polycarbonaat heeft als grote voordeel dat het volledig doorzichtig is. U heeft dus totaal geen lichtverlies voor de ramen en deuren van uw woning. Indien u zonwering wenst, kiest u best voor de opaal witte dakbedekking. Deze dakplaat voorziet u van schaduw.
De BOzARC terrasoverkappingen bestaan uit een aluminium frame, dat gepoederlakt wordt in de RAL kleur van uw keuze. De BOzARC overkapping heeft ook
Een geplande bbq valt nu niet meer letterlijk in het water. U geniet volop van het buitenleven, dit dankzij uw BOzARC terrasoverkapping.
We kijken er weer met z’n allen naar uit, de lente en de zomer... Tijd om de tuimeubeltjes weer boven te halen, het terras te poetsen en de bbq af te stoffen. Dit wordt hét seizoen om met vrienden te genieten van je terras en tuin.
Uw terras wordt dé ontmoetingsplaats voor uw vrienden en familie.
een vrijblijvende offerte op te stellen.
Benieuwd naar de BOzARC overkappingen?
De BOzARC adviseurs hebben in het verleden zelf vele overkappingen geplaatst. Zij zijn dus de geschikte personen om u te adviseren in uw keuze.
Het BOzARC team verwelkomt u graag in de BOzARC toonzaal in Aartselaar . Een situatieschets of foto, samen met enkele afmetingen, laat onze adviseurs toe om in de toonzaal al
limburg
Jammer genoeg hebben we in ons landje vaak af te rekenen met regen, wind, gure weersomstandigheden...
bizzy ontwerp 04-02-2013
6
15-01-2013, 14:47
De toonzaal is open op weekdagen na afspraak en op zaterdag van 10u t/m 16u.
bizzy ontwerp 04-02-2013
7
15-01-2013, 14:50
De Jos&Jos aanbieding v
an de maand :
jgt ter waarde van 1/3
van de keuken
1U /3 van de keuken GRATIS kri 15% KORTING OP ALLE DRESSINGS
Jos&Jos
GRATIS TOESTELLEN
GRATIS I-PAD VOOR DE EERSTE
5 BESLISSERS!
limburg
ZONDAG 3 FEBRUARI UITZONDERLIJK GEOPEND VAN 10-16U
Makkelijk de trap op en af ?
Wil je ook een streepje voor hebben?
Maak kennis met de traplift van
ThyssenKrupp Encasa.
Makkelijk te Bedienen
Met meer dan 50 jaar ervaring
Voor alle trappen!
Ruime keuze in materialen en kleuren
Esthetiek, comfort en veiligheid in slechts 1 rail
Maatwerk en professionele montage Bel gratis
0800 94 365 Altijd een servicepunt in uw buurt, 24/7 Foto: Missoni Home
Kan je moeilijk kiezen tussen streepjes, bollekes of bloemenprints? Wie Jet leest, weet hoe een trendy interieur er moet uitzien. Bovendien vind je dankzij de stijlvolle advertenties gemakkelijk een interieurzaak bij jou in de buurt.
Stuur mij vrijblijvend een gratis documentatiepakket.
Mijn gegevens: ❏ Dhr. ❏ Mevr. Naam: Straat: Postcode: Tel.:
JET
INFORMATIEBON
www.tk-traplift.be
Nr. : Stad:
ThyssenKrupp Encasa, Kaleweg 20, 9030 Gent Ook in uw regio bereikbaar op 011/25.25.43
www.curtres.be
Happy Valentine’s Day!
limburg
ALKEN Steenweg 124 011 31 25 67
HASSELT Demerstraat 85 011 22 72 99
Nie adr uw es
KORTESSEM Kerkplein 12b 011 37 51 63
OPEN: maandag t.e.m. zaterdag van 10 tot 18 u.
schoon volk
jet! 26
de jet!-fotografen doorkruisen elke week
Tom G eXago Daens, Elke Cose m ebiteure n opvolgans en Stefan B ing. roeders van
Burocad. ieke Neven van M en rs ae bb Stijn Bo
Nieuwjaarsreceptie Voka op 10 januari in Hasselt ns van KBC. Theo Dingenen en Ronny Leysse
Het Belang van dio2. Guy Thuwis van Reynders van Ra Limburg met Dirk
Foto’s: Chretien Paesen
Karel van LinPkaesmans van Fruitsna ! cks met Mia Ho ebrecht s
Hans Meekers en Hilde Smet Sucrier en Ann Lenaers (middes van Comptoir n) van KBC.
Inke Verbouw en Pe Vanlindt van Eu ter rogas.
Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums
limburg
Sys ICT Group. Kris Nijs van App Werner Jans en
Annicq Jacobs en Pa Defraine van D& trick S Human Proces s Consulting.
onze provincie en kieken overal schoon volk
Carin van A e Meyers Tonge sap.be Sinen Laura ren. t Truid Dewa en en llef
Herken jezelf
Ben jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren).
Intermarkeeline Moors valann Belgium. ng A en r ya ag Helmut M erle Geerts Van LeaseP ting n.v. en Ve
www.cavalicious.com
Tom a nssen Inge SJm oldersv, an Voka me project t Kath manag erine N ers bij elissen LifeTec en hLimb urg.
van de Provincie arco Giovannelli M en n ne ge in D Stijn Van
Limburg.
Hugo Drie en van Tr advocaat Vss eerle Balleot.ostwijk met
limburg
iĂŤ en n Ineos Belg Ilse Claes va els, Primetime Christophe W on Group & ti Communica ia d e M Thema
Roberto Musolino Gianni De Gaspari van Twelve en van P&V Projects.
Arlette Bogaerts va Marcel Vanreppe n Ooms n.v en len van H.T.M.
PUZZEL MEE EN WIN afscheidsgroet
toegang
alfabet gevangenisschip
stop v.e. vat
voedingsmiddel
bid (Lat.)
rijwiel
1 tijdrekening
erg padvindersleider
deel v.e. achterdochtig auto
2 plaat
winkel
huilen pagina op internet
kader
Laat je oog vallen op de Coolpix L810
4
lijf
6 heel klein stukje
loot steunplankje
sneeuwschaats
kompasstreek
7 verwarde massa
klein kind
8
5 meisjesnaam
Met de genummerde vakjes kan je het sleutelwoord vormen
ingevoegd stuk Griekse godin
3 Europese Unie
uitroep van afkeer
1
uitdrukking
koolhydraten
8 9 6
8 9 4 6
6683
verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS
6
7
8
Moeite met opstaan? De lichtwekker ‘Red Shift’ van Philips wekt je door de zonsopgang na te bootsen. De combinatie van licht en geluid zorgt ervoor dat je op een zo natuurlijk mogelijke manier ontwaakt. Binnen de 30 minuten gaat het licht van zacht ochtendrood over in warm oranje tot helder geel. Je kan kiezen uit 5 natuurlijke wekgeluiden of je favoriete ochtendprogramma op de FMradio. Voortaan ontwaak je helemaal ontspannen en goedgemutst www.philips.be
2 5 9 1 4 7 9 3 6 7 5 B
6 2 7 5 3 2 5 7 4 Reglement en info:
5
Puur natuur het ochtendgloren in
Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.
A
4
WINNAARS JET 14 november Zweedse puzzel: POSTBODE, Wint een Princess Compact-4-All: Veerle Simons / 2610 Wilrijk Sudoku: JT46 613, Winnen een Princess kooZzzi deken & kussen: Zahra Jangjoo / 2610 Wilrijk - Bosmans / 2400 Mol Sarah Swennen / 3540 Herk de stad
SUDOKU
1
3
OPLOSSING GEVONDEN?
ontkenning kaartterm
2
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333
maanstand
stukje stof
metaal
contant geld
niet samen
Met de Coolpix L810 van Nikon maakt u niet enkel hoge-resolutiefoto’s, maar schiet u ook HD-video met een resolutie van 1.280 x 720 pixels! Deze 16-megapixelcamera registreert 30 beelden per seconde. Dankzij de twee zoomknoppen - de gewone regelaar aan de bovenzijde en de andere aan de zijkant - heeft u meer grip op de camera. En de vibratiereductie zorgt ervoor dat u scherpe beelden maakt, ook als u de camera niet perfect stil houdt. www.nikon.be
C
2 8 9 3 1
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk
J
T 0 5
a b
c
OPLOSSING GEVONDEN? SMS JT05 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334
De wedstrijden lopen t/m 17/02/13 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
limburg
soort
limburg
Advies nodig meubelen??? bij het kiezen van uw
Bij Heylen staan er 8 binnenhuisarchitecten, 2 stylistes en 6 ervaren meubeladviseurs klaar om u te helpen bij de belangrijke keuze van uw meubelen.
limburg
Heylen ontving de Innovatieaward voor de innovatieve opbouw van de Heylen toonzalen. Heylen is gevestigd op de meubelboulevard in Peer, waar meerdere toonzalen samen zijn.
Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen
www.heylen.com
PUBLIREPORTAGE
VOOR
NA
Vernieuw uw leidingen zonder breekwerk Lekkende of roestende leidingen en rioleringen zijn niet alleen nefast voor het milieu, ze veroorzaken ook heel wat ongemakken binnen- en buitenshuis. Traditionele herstellingswerken zijn duur, arbeidsintensief en maken van uw woning of commerciële ruimte een heuse bouwwerf. Kies daarom vandaag nog voor de leidingrenovatietechnieken van e-Pipe!
Voor elk probleem een gepaste oplossing Hebt u een hardnekkige geurhinder in uw woning? Wordt u geteisterd door lekken? Vertonen uw rioleringsbuizen slijtage? Hebt u te kampen met electrolyse? Dan zijn uw leidingen aan vernieuwing toe. Een voor de hand liggende oplossing: alles openbreken en de beschadigde buizen door nieuw materiaal vervangen. Maar het kan ook anders: zonder schade, graafwerkzaamheden of hinder. Met onze unieke leidingrenovatietechnieken wordt elk specifiek probleem op de juiste manier opgelost. En u houdt geen trauma over aan ingrijpende breekwerken in muren, vloeren, plafonds, opritten of tuin. Hoe werkt het? Danny Ongenae, zaakvoerder van e-Pipe Benelux, legt uit hoe zo’n renovatie in haar werk gaat. “Er zijn vier belangrijke fases tijdens de herstelling van leidingen: analyseren, drogen, reinigen en beschermen. Eerst maken we een schematische voorstelling van het volledige leidingnetwerk. Zo krijgen we een exact beeld van de toestand van de leidingen. Corrosie, boomwortels, barsten en lekken worden nauwgezet in kaart gebracht. Daarna worden de leidingen gedroogd en gereinigd.
Pas als alle afzettingen verwijderd zijn, gaan we over tot de laatste fase en brengen we een egale beschermingslaag van epoxy op de binnenwand van de leiding aan.” Tot 25 jaar garantie Onze renovatietechnieken maken leidingnetten honderd procent bestand tegen toekomstige corrosie en lekken. Het bewijs? Een waterdichte garantie van maar liefst 25 jaar voor drinkwaterleidingen en 10 jaar voor afvoerleidingen.
Bezoek ons! Kom naar Bouwinnovatie van 1/2 tot 3/2 en van 8/2 tot 10/2 (stand 626). Onze medewerkers geven er u betrouwbaar en professioneel advies en zoeken, samen met u, naar de meest optimale oplossing voor uw persoonlijke situatie. Bouwinnovatie • Ethias Arena • Grenslandhallen, Gouverneur Verwilghensingel 70 • 3500 Hasselt
Toonzaal Limburg/Vlaams-Brabant:
limburg
GRATIS DIAGNOSE Bij afgifte van deze bon bieden wij u een volledige diagnose van uw leidingnetwerk. Geldig t.e.m. 31/05/2013.
Eikeveldstraat 2B • 3272 Messelbroek T 013 555 046 Hoofdzetel: Meensesteenweg 183 • 8501 Kortrijk (Bissegem) T 056 520 220 • info@epipe.be • www.epipe.be
Aalter • Antwerpen • Brussel • Diest • Dilsen-Stokkem • Kortrijk
limburg