jet van 2 tot 16 september 2015
win
kinderschoenen handgemaakte pottenset
mode la vie en rose
lifestyle
school saai? niet met deze tips!
lekker
superfood voor beginners
tatyana beloy
“ik besef nu beter wat liefde inhoudt�
jet 2 september 2015 nummer 13
beste lezer, staat er in uw keuken een portie superfood? Al wie vandaag de titel van Foodie wil dragen, heeft minstens drie varianten supervoedsel in huis. Want vandaag eet je al lang niet meer als avondmaal soep, aardappelen, vlees en groenten. Helemaal passé. Not done, volgens de gezondheidsfreaks. Wie méé is met zijn tijd, eet ‘s ochtends granola, bakt ‘s middags havermoutpannenkoeken en giet ‘s avonds een dressing met spirulina over zijn salade. En ik die dacht met minstens één veggiedag in de week en veel vis op het menu, goed bezig te zijn... Niet dus en daarom haalde ook ik superfood in huis. Meer zelfs, ik maakte eigenhandig een grote portie granola. Heel eenvoudig. Lekker. Geweten gesust. Deze week in Jet een artikel over Superfood voor beginners.
gespot 4
Jasmine Van grieken najaarsmode
exclusief 14 4
griet Vanhees shoppen zonder grenzen
DiY 16
eVelien bossaert school saai? niet met deze tips!
18
interView 18-19 tatYana beloY “ik ben gelukkig in antwerpen”
win 24
hobbYbeurs set handgemaakte potten
Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet
30
win 28
maluma waardebon voor kinderschoenen
moDe 30-31
mieke geYsmans la vie en rose
38
hollYwooD 32
nele coune leerling wordt hollywoodster
lekker 38
inge moermans superfood voor beginners
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be
limburg
Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet! magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
2013 Oplage: 369.039 ex.
Actie
*bij aankoop van 1 kilo Maes Koffie. Geldig tot 30/09/2015
Grati s 1 pra c keuk htige e hand ndoek * 100%
Maes Koffie, reeds 60 jaar het ‘TOP-BEDRIJF’ voor de allerfijnste koffie, ambachtelijk gebrand en supergezond!
katoen “De Wit te Lieta er”
mmm..... 1 se p win tembe kel r te G openi ng enk Bre n ng ( S hop ieuwe ons en g pin ze en g2 ) ove iet van ker een r bez uw. een heer o .. ekje lijk kwe e s
*Enkel geldig in onze winkels tot 30/09/2015 en zolang de voorraad strekt
MA tie Klein van ES e atte goe K ntie v d e sm OFFI oor e lke b E, aak ezoe ! ker.
‘De roem van Limburg en De beste koffie in vLaanDeren!’
limburg
HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN kantoor
Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Rootenstraat 15 (Shopping 2) IJzerenleen 5
tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskoffienv@skynet.be • website www.maeskoffie.be
jet jasmine shopt jetambassadrice jasmine Van Grieken gaat in opdracht van jet elke maand op zoek naar haar favoriete aankopen. jasmine zoekt, keurt en kiest de tofste items uit en toont ze exclusief in jet.
Gespot
Jasmine’s najaarskeuze “Deze prachtige tas in ecoleder trok meteen mijn aandacht. Kan eigenlijk bijna het hele jaar door gedragen worden. De collectie van Pauls Boutique Londen heeft hippe kleuraccenten die je outfit toch wat opfleuren in sombere dagen. De Lulu zonnebril van Komono maakt mijn look helemaal af.”
“Een lederen rokje of broek zijn weer helemaal in dit najaar. Ook de poncho blijft populair. Mooi, stijlvol, elegant maar vooral ook heel comfortabel. Ideaal voor het najaar!”
handtas, pauls Boutique Londen: 115 euro Zonnebril, Komono : 45 euro te koop bij: Cosine, Kempische steenweg 503 in hasselt
jetambassadrice jasmine Van Grieken
“Wie voor een stoere outfit wil gaan. Deze schoenen zijn toch echt BADASS!!!! Ik vind ze geweldig. De sneaker voor de sportieve look en het enkellaarsje voor een avondje uit. ”
enkellaarsje, hispanitas: 175 euro plateau sneaker, högl: 190 euro
limburg
te koop bij: stiff style, markt 4 in Beringen
4
top, Vera moda: 24,99 euro Rok, ichi: 49,99 euro poncho, Garcia: 39,99 euro te koop bij: Xplosiv, Koolmijnlaan 162 in heusden-Zolder
limburg
jet jetset
maat 40-54
- B I L Z E N -
gen en overkappin g n ri e w n zo l Mobiso ing Binnenzonwer
z zig met de Dia korting op men volop be ieuwen. Nu tijdelijk 10% paneelgoris ol is ob M ij rn B en ve te ën g ie di ez volle n, jalo Shop-in-Shop , vouwgordijnen, lamelle eekend van open-deur-w en alle rolgordijn van harte welkom op ons en dijnen.Iedere ber. www.mobisol.be to 16, 17 en 18 ok
FASHION-WEEKEND JMB Matrassen Boc
holt
Bent u op zoek na 25 jaar zelf mat ar een goede matras? JMB Mat rassen en dit in alle mogelijke m rassen maakt al kunt u er ook te aten re dekbedden, hoes cht voor boxsprings, lattenbod . Daarnaast ems, bedden, lakens, kussens, alles in huis voor … een goede nach Kortom, JMB Matrassen heef t Kaulillerweg 33 tru st. A, 3950 Bochol t, Tel. 089/46 77 74
zaterdag 5 september: 09.30 - 18.00u zondag 6 september: 13.30 - 17.30u
Modeshow met bubbles & bites
bij aankoop tijdens dit weekend
ontvangt u een trendy geschenkje*
Tijdens deze dagen showen onze 3 mannequins u de laatste modetrends voor herfst 2015. win Jacobs kachel? Bij Er n en krijg of d ar ha uw se naar een inbo aan jouw wen Ben je op zoek iden komen ze tegemoet r een kijkje nemen ke ru ze t-T project. Ga bvba in Sin ber. aat van jouw en 13 septem je advies op m deurweekend van 11, 12 en tijdens het op bs.be co ja in rw .e w ww
6
www.charlottebilzen.be Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | Open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten. Gratis parkeren in bilzen gedurende 2u met parkeerschijf, ook ondergronds!
(* minimum aankoopwaarde 95€, slechts 1 per klant, zolang de voorraad strekt, niet cumuleerbaar)
A L BOU 00D
limburg
bvba Erwin Jacobs
• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten
limburg
• vliegenramen en -deuren
KORTINGEN TOT -25%
BOFLEX • Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA - DO: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | zondag gesloten
jet
A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s
jetset
ke ennis, degelij , gedegen vakk uwmethoden ng ri va er ge or jarenlan ieken en bo Gesbo staat vo modernste fabricagetechn uiten Beleven” in zijn “B de u n, at le la ia of breng mater GESBO ker contact op randa’s gaat. als het om ve elijke vorm. Neem dan ze .” kk meest aantre n hun showroom te Balen aa een bezoekje om www.gesbo.c
Gesbo
Donna Boutique
Hasselt
The place to be vo modieuze, origin or liefhebbers van trendy mod e. el accessoires met e en op de trend vooruitlopend Donna brengt e zo Boutique tijdens wel pre- als hoofdcollecties. Be fashion en de Fashion days zo Je bent van harte op 5 en 6 septem ek Donna ber! St-Truidersteenwwelkom! eg 465 in Hass elt (Sint-Lambr echts-Herk)
*AMOR DE CUBA BAt i DA CKS *EXPRESSO GARCiA iChi *JC SOPhiE KO C CA l AvA n D M i S S S i D E CA R RinASCiMEntO RinO§PEllE SMASh SUGARhill
AnGElS JEAnS *BUREtti CA R O l i n E B i S S COMMA CREEnStOnE fOUR ROSES fUEGO GEiShA h A M P t O n B AY S K A PA l U A *K-DESiGn lUiSA CERAnO PA R A M i *RivERWOODS S Av E t h E q U E E n t h E l M A A n D lO U i S E tERRE BlEUE
ACCEnt WEEKEnD AMAniA MO A n A A l CA Z A R At M O S f R A n K lY M A n GElCO GERRY WEBER MARiE MERO M AY E R l i n E P i C A D i l lY
Rijksweg 416 i DilSEn tel 089/79 34 11
limburg
eranda’s Greenhouse V
randa’s reenhouse Ve ecionzaal van G to sp ge de is in s st a’ ga e Verand was te Jet Magazine rstraat 1, Genk. Greenhous rrasoverkappingen op te ije en sw ’s ni da Pa an nda in de inium woonver as, Marc en Li aliseerd in alumto herken je: Stefan, Thom fo be maat. Op de useverandas. ho en re www.g
Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur
GRATIS RETOUCHES - RUImE pARkInG w w w. va n h o o f d a m e s k l e d i n g . b e AKWQO00E
8
Back to school
Shoes! 10%
KORTING TOT EINDE SEPTEMBER
MAAK KENNIS MET ONZE
NIEUWE
COLLECTIES! WINTER2015
ZONDAG OPEN 10u-12u45
klaar om te shoppen ? WEBSHOP FORSTARS.BE
limburg
Sint-Truidersteenweg 319 • Hasselt • 011 43 44 45 • info@forstars.be • www.forstars.be
LIKE US ON
FASHION 717 ALICE PI ANDREA MORELLI ANTONY MORATO ARMANI ASTON MARTIN BARTS BLOMER BRIAN AND NEPHEW BRIN D'HERBE CARS JEANS CONNOLLI DERHY KIDS ELSY FRED MELO FUN FUN FUNCKY XS GAASTRA GEISHA GEUSS GYMP HACKETT IKO JAPAN RAGS KATEMACK KENZO LE TEMPS DES CERISES LEVIS LIU JO LOREDANA LULU MAYORAL MCGREGOR MISS GRANT MONCLER PATRIZIA PEPE PAULINE B PEPE RELISH RETOUR RUBA CUORI SCAPA SILVAIN HEACH STONES AND BONES SUPER TRASH TERRE BLEU TOMMY HILFIGER TWINSET VINGINO SHOES (MAAT 20 - 43) 717 ANDREA MORELLI CIAO BIMBO CLARYS CONVERSE EB SHOES ELI FLORENS JARRET LIU JO NINETTE EN FLEUR SAUSALUTA SUPERGA TERRE BLEU TIMBERLAND TRACKSTYLE TWINSET UGG VANS WALKSAFARI UNDERWEAR BJORN BORG CHARLESCHLOE CHICAMALA CR7 MUCHACHOMALO VINGINO WOODY ZOIZO
De grootste kinderspeciaalzaak van de Benelux met meer dan 70 TOPMERKEN
jet jetset
DI LOCO UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N
Trendy boetiek voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.
gen Sooofit Kurin
pslessen & : fitness, groe fit elke sporter rs jle pi 3 op biedt Sooo ingen steunt Sooofit in Kur ng. In een hippe omgeving & physical trainer Sarah hi er ac st er co vo al Zaak person r kijken a op maat aan. me. Kom zeke een programm mt je met veel enthousias dag 13 september. id ko Belien verwel endeurdag op zondagnam ww.sooofit.be w tijdens onze op weg 514, 3500 Hasselt | en te rs ge in Kur
Nordex Hasselt Nordex is trend se interieurstijl en tter in de realisatie van binnende beschikt bovend ien over een bijp uren voor elke aan trappen en as pa op 19 en 20 sept rket. Een bezoek tijdens de op send aanbod endeurdagen ember is zeker ee verbouwers! n must voor alle bouwers en Genkersteenweg 72A in Hasselt
MERKEN: JOSEPH RIBKOFF CAVALLI CLASS BETTY BARCLAY LUISA CERANO CAROLINE BISS ANNECLAIRE AMANIA MO LEO & UGO MARGITTES OPEN END GIOVANE SAMOON LEO GUY VERPASS AIRFIELD MALVIN BASLER ATMOS FRAPP LIOLA YOEK RIANI BRAX EN VELE ANDERE ACCESSOIRES: MUCHO GUSTO TOV JUWELEN S JEWELS
MODEWEEK 3-4-5-6-7-8 september Open op zondag 6 september
enk Gratis gaesnkcohop bij a odeweek tijdens de m
limburg
kleding So’fie dames
e, schoedy damesmod gemoedeen tr n aa e uz ke prijzen. In een je een ruime Bij So’fie heb res. En dit aan betaalbare ies ontdekken. Je bent oi lle ss van nieuwe co ct nen en acce er elke week n: di, wo en vrij: 10u-12u en je n ka r ee sf re su lijke ng ni pe kom! O oten. van harte wel 10u-18u., ma en do gesl t: za ., 8u -1 0 u3 en 13 33 B2, Zonhov Dorpsstraat
10
HERENTALSESTEENWEG 49 - 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 - Openingsuren zie website
WWW.DILOCO.BE
ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00
FASHION
NEW
COLLECTION IN STORE
GLEVEL
MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN, TOMMY HILFIGER, REIGN, DEATH BY ZERO, ELVINE, PURESHIRT, PURE WHITE, NUDIE JEANS, RELIGION, DRYKORN, PME LEGEND, KULTIVATE, BLACK KAVIAR, NENE PASADENA, SWEET PANTS, REPLAY, ... WOMEN: GUESS, KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTEN PEPE JEANS, GEISHA, ONLY, VERO MODA, GARCIA, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTIﾃ起, FORNARINA, KOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, FIVEUNITS, ESQUALO, SIGNE NATURE, FRACOMINA, CATWALK JUNKIE, SWEET PANTS, OUI, AAIKO, REPLAY, ... ACCESSOIRES: OZOO, SOCK YOU, EASTPAK, GEMINI BRACELETS, PAULS BOUTIQUE, BIBA, SILIS, BRONX, BLINK, 窶ｦ
ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL
kingathur.be
limburg
VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN GLEVEL.BE
jet copy the look De look van de sterren
comfortabel avondje uit Zwarte legging, Filippa K. Prijs: 95 euro.
Zwarte top, Filippa K Prijs: 75 euro Grijs vest, Hampton Bays Prijs: 139 euro
Model Bella hadid arriveert voor een etentje in West hollywood, maar houdt het wel erg casual qua kledingkeuze
Enkellaars, Kanna Prijs: 99 euro Handtas, Nero Giardini Prijs: 130 euro
Enkellaars met gesp, Benoite C Prijs: 170 euro
limburg
Handtas, Hispanitas Prijs: 155 euro
In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).
12
Enkellaars, Triver Flight Prijs: 165 euro
Horloge, Oozoo Prijs: 40euro
Perentaart
€5
nu
,20
Geldig op 3+4+5/9
actie geldig op 26+27+28/6
Lang wit brood 800 gr gesneden
€1
nu Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com
limburg
Aarschot Alken Bree Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven Leuven
Grote Markt 22, Steenweg 259, Witte Torenstraat 2/H/0.2, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 140, Tiensestraat 121, Naamsestraat 12,
016/57 23 38 011/31 45 54 089/77 47 90 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10 016/23 56 84
Maasmechelen Neerpelt Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen
Rijksweg 378, Heerstraat 101 Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,
,90
Geldig op 3+4+5/9
089/76 14 89 011/54 31 53 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97
Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij
Nieuw adres: H.Hartplein 2 in Sint-Truiden • T. 011/48 49 75
jet shoppen zonder grenzen ExclusiEf Wegdromen bij exclusieve spullen. Griet Vanhees selecteert de nieuwigheden met een gouden randje.
Najaarsmode van dit jaar is echt mijn ding. Ik ben echt gek van Bohochic met een Western tintje en een vleugje Rock & Roll. Een rode draad bij zowel de mannen - vrouwen als kids. Aardetinten en prints uit de sixties kan je bijna in elke collectie terugvinden. Dit zijn mijn favoriete najaarstuks.
info: verkrijgbaar voor leeftijd 9 tot 24 maanden. Prijs: 510 euro.
lieveling Dit kleine tasje is de Chouchou van vele Fashion blogsters. Het perfecte accessoire om je winterlook mee af te werken.
Collectie Chloé, Prijs 1.090 euro
Mini diva Ook onder de baby’s bestaan er echte fashionistas. Heel de collectie van Dolce & Gabbana staat in het teken van La Mama en kids.
Op kniehoogte Pronkstuk Lang en bloemenprints met een vleugje jaren ‘60. Wordt deze jurk het nieuwe pronkstuk in jouw kleerkast?
Ruches en suède zijn een echte must have in je wintergarderobe. Deze knielaarzen zijn een favoriet exemplaar van bekende sterren als Fergie van de Black Eyed Peas. Met hun Western tint sla je de bal niet mis om Bohochic voor de dag te komen.
Collectie Giusepe Zanotti, prijs op aanvraag. Collectie Biyan, prijs: 3.945 euro Kijk ook eens op: www.mumoftheworld.com
door Griet VAnhees
You’re a star Bij de heren is een stoere rugzak op een klassiek pak een must. In Fashionsteden als NYC en Parijs kom je deze al een tijdje tegen, maar nu kent het toch zijn doorbraak. Deze sterrentas heeft een hoog Rock & Roll gehalte en past perfect op een klassiek pak.
limburg
Collectie saint Laurent, prijs: 1290 euro.
14
E d O m LX Ij b K E E W N IO FASH ber 2015 van vrijdag 4 septem tem zondag 13 september 2015.
ALLE WINKELS (OOK OutLEt) OPEN OP ZONdAG 6 & 13 SEPtEmbEr 2015 GSurEN). (vOLGENS GEWONE OPENIN
ElkE klant O n t va n g t EEn BRUISEnD caDEaU ( B I J a a n k O O p va n mIn. €125)
like us on
Niet cumuleerbaar met andere acties
www.xlmode.be
mERkEn DamES*: AlliAnce / AnnA Scholz / BrAndtex / cArtiSe / chAlou / collettA / doriS Streich / etAge PluS / FrAnck AnnA / FrAPP / gAiA / kAroo / kirSten krog lAurie / MAt / MelleM / Murek / My BeSt JeAnS / no Secret / oPen end / rAPhAelA By BrAx / SAllie SAhne / Sheego / SignAture / SAMoon / SeMPre Piu / VerPASS / ViViAnA (coctAilJurken) / Vetono / ViA APPiA due / x-two / yoek / nIEUWE mERkEn: XanDRES XlInE / mUza PriMA donnA (lingerie) / AnitA (lingerie) / Sloggi (ondergoed) / ullA (lingerie & correctie ondergoed) / MirAcle Suit (correctie ondergoed) / diVinA (correctie ondergoed) / grAziellA (nAchtkleding) / cette (PAnty’S) / leVee & duSen (PAnty’S & kniekouSen) / titto & kAzuri & etc (Juwelen) / etc. mERkEn HEREn*: ahorn / Brigg / cASA ModA / edler Von F / kitAro / MArtin MAPle (herenheMden) / Pierre cArdin / Pionier / rAlPh lAuren / rAgMAn /redField / etc … nIEUWE mERkEn: BäUmlER (HEREnvEStEn) / BaRUttI (HEREnvEStEn & BROEkEn) / Ahorn (SPortkleding) / eleMAr (zweMkleding) / ergorA (Sokken) / JoSé PiScAdor & heMley (dASSen) / kAPArt (ondergoed & nAchtkleding) / linie nAturel (kAMerJASSen) / rAlPh lAuren (ondergoed) / SchuchArd & FrieSe (rieMen & Bretellen) en nog zoVeel Meer
limburg
* niet alle merken hangen in al onze XL-winkels. Contacteer aub eerst uw XL-winkel naar keuze om na te vragen of uw favoriete merk daar aanwezig is.
Hasselt St.Truiderstwg 117 T 011/ 35 35 50
Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53
Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73
Outlet Rillaar Diestsesteenweg 587 T 016 / 50 20 25
jet DIY Do It Yourselfideeën voor kids en hun ouders.
Gedaan met langer opblijven en uitslapen, welkom terug regelmaat! Huiswerk maken, kleren klaarleggen, weer op tijd in bed … én fijn terug spelen met al je vriendjes op de speelplaats. Je raadt het al: het nieuwe schooljaar is begonnen. Hier vind je een aantal tips om die eerste schooldagen extra leuk te maken voor ouders en kinderen.
School saai? Zo niet! Pimp je fiets
Lekker én origineel Lunchpakketjes maken hoort ook weer bij de dagelijkse taken. Pak het origineel en gezond aan, wedden dat je punten zal scoren en een lege brooddoos zal terugvinden op het einde van de dag? Meteen de perfecte manier om moeilijke eters toch groenten en fruit te laten smullen!
Al gehoord van washi-tape? Het is een soort kleef band die je vindt in alle mogelijke kleuren en prints. Ideaal om je schoolmateriaal op te fleuren. Laat je helemaal gaan in het versieren van je schoolboeken, potloden en misschien zelfs je fiets. Het kan niet kleurrijk genoeg!
door evelien bossaert
In september iedere zondag
o p e n va n 1 4 u t o t 1 8 u !
DE GELE VETER Kinderschoenen • accessoires • steunzolen
ONZE MERKEN: limburg
Rondinella •Pom d’api • Monimo • Havaianas • Pepe •Ocra • Easy Peasy • 10IS • Develab • Track Style • Twins • Lapin & Me • Petra Boase • Noo • Eli • Filemon Kid Luisa & Ernesto • Cherie •Charlie •Red Rag • Naturino • Maa sneakers Collégien • Bergstein • Terre Bleue • Stones & Bones • Stabifoot • Little Indians
16
www.degeleveter.be
Hobbybeurs
2015
15E EDITIE
dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur
vrijdag 4 t/m zondag 6 september Jaarbeurslaan 6, 3600 GENK GRATIS PARKING
HET CREATIEVE EVENEMENT VOOR JONG & OUD verkoop • workshops • demonstraties • de nieuwste creatieve technieken Win
Win
JANOME
PFAFF
een gratis
een gratis
‘easy jeans’ naaimachine
naaimachine
€ 599;
€ 349;
t.w.v.
t.w.v.
Deelname formulier op standnummer 616 van
Deelname formulier op standnummer 348 van
ALBANO NAAIMACHINES
LUYTEN NAAIMACHINES
www.facebook.com/albano.naaimachines
www.luyten-naaimachines.nl
Poppendokter aanwezig Breng uw oude poppen en/of beren mee voor herstellingen op de stand van ‘Antwerps Poppengasthuis bij Poppendokter Steve
Toegangsprijs: € 8,50 • kinderen -16 jaar gratis toegang € 7,00 tegen afgifte van een kortingsbon
groepen vanaf 10 personen € 5,00 • vanaf 15.30u toegangsprijs € 5,00
limburg
WWW.DEHOBBYBEURS.BE
schilderen
scrapbooking
KORTINGSBON - 1,50 € p.p.
Geldig voor 2 personen op de inkom van 8,50 €. Niet verenigbaar met andere kortingen.
breien & haken juwelen maken
KORTINGSBON - 1,50 € p.p.
JET
stoffen
JET
Telegeleide Modelvrachtwagens Limburg
Geldig voor 2 personen op de inkom van 8,50 €. Niet verenigbaar met andere kortingen.
jet interview
“ ik besef nu beter wat liefde inhoudt�
limburg
door Shana MeeuS
18
tatyana
Voor Vlaanderen vakantieland reisde ze de halve wereldbol rond. Een job die haar als gegoten zat, want rondreizen zit deze beauty in het bloed. Maar op dit moment is Tatyana Beloy (30) vooral heel gelukkig waar ze is. Al mist er misschien nog één ding in het leven van de Belgische met Congolese roots: een eigen huis met haar lief Ben De Sadeleer. Wij spraken af met Tatyana (Taty voor de vrienden) en legden haar 14 persoonlijke vragen voor. Je zingt op dit moment in Ketnet Musical, ambieer je ook een carrière als zangeres? Tatyana Beloy: “Dit najaar maak ik inderdaad deel uit van Ketnet Musical: Kadanza Together. Dat sluit goed aan bij de opleiding die ik volgde aan de toneelschool in Londen. Maar zangeres worden: nee hoor. Het is leuk om in de musical te mogen zingen, maar het is niet mijn ambitie om binnenkort met een popgroepje om een podium te staan. Thuis zing ik overigens wel heel veel.” Waar ben je voor aan het sparen? “Ik reis heel erg graag. In december ga ik met mijn lief en een hoop vrienden naar Thailand, meer bepaald naar Bangkok. Ik ben er al geweest en het is zonder twijfel mijn favoriete vakantiebestemming. Het is niet zo dat ik elke week geld in een potje stop om ervoor te sparen, maar ik zie wel dat ik wat geld opzij houd voor mijn vliegtuigticket en alle kosten ter plaatse. Oh ja, nog iets waarvoor ik spaar: een huis. Dat is misschien nog iets beter (lacht). Ik heb al een appartement, maar ik wil graag samen met mijn lief een huis kopen.” Wat is jouw eerste herinnering? “Dat is een moeilijke, zo lang geleden. Mijn eerste herinnering is het misschien niet, maar ik weet nog wat dat mijn ouders vroeger een fitnesscentrum hadden. Als klein meisje huppelde ik daar dan rond en iedereen zat altijd aan mijn haar. Dat vond ik toen niet zo leuk.” Waar zou je graag een tijdje willen wonen? “Ik heb eigenlijk al overal gewoond waar ik ooit wilde wonen: in Londen en Los Angeles bijvoorbeeld. Op dit moment ben ik heel blij dat ik in Antwerpen een appartement heb. Misschien zou ik wel nog eens in New York willen wonen. Of in Thailand, ik ben verzot op de overheerlijke Thaise keuken.” Wat heb je geleerd uit vorige relaties, zowel vriendschappen als liefdesrelaties?
Foto’s: Frank Abbeloos
“Dat relaties komen en gaan. Mijn beste vriendin ken ik al 15 jaar en dat is echt fantastisch. Andere mensen zijn dan weer van mijn pad verdwenen, terwijl er anderzijds weer nieuwe op beland zijn. Dat is altijd spannend, want je weet niet wie je nog allemaal gaat ontmoeten. Nieuwe relaties in je leven zijn sowieso leuk.” Wie mag jou spelen in de film over je leven en hoe zou die film heten? “Beyoncé, dat vind ik zo’n straffe madam. En hoe die film dan heet? Ik droom nogal veel... Misschien een titel die daaraan gelinkt is. Of wanneer ik reis gebruik ik steeds de hashtag #tatytravels. Mijn vrienden noemen me allemaal Taty, vandaar. Dat zou eventueel ook nog een goede filmtitel kunnen zijn: gewoon ‘Taty’.” Welk is je laatst verstuurde sms’je? “Dat was een berichtje naar mijn lief. Er stond in dat ik op tijd zou vertrekken, met drie kusjes bij. Normaal gezien kom ik nooit te laat.” Heb je ooit: “Ik hou van je” gezegd zonder het te menen? “Ik besef nu in elk geval beter wat dat inhoudt. Waarschijnlijk heb ik dat vroeger wel eens gezegd, in de periode dat ik in Londen woonde. Toen flapte ik er een ‘I love you’ misschien wat snel uit.”
limburg
beloy
Is er leven na de dood of dood na het leven? “Daar ben ik echt niet mee bezig. Ik wil de vraag niet ontwijken, maar ik heb gelukkig nog nooit iemand verloren die me erg dierbaar was. Het klinkt misschien cliché, maar ik probeer echt in het nu te leven. Hard te leven. Dus nee, ik ben niet bezig met de dood.” Dagje wellness of dagje trektocht? “Wellness, sowieso. Ik hou enorm veel van massages. Samen met een vriendin ga ik geregeld om een voetmassage. Zalig!” Waardoor ga jij schreeuwen? “Ik heb er eigenlijk een hekel aan wanneer mensen beginnen schreeuwen. Zelfs wanneer ik echt kwaad ben, zal ik mijn stem misschien verheffen, maar alleszins niet roepen.” Traditionele bruidsjurk of alternatieve keuze? “Ik zou dan voor de witte jurk kiezen, maar misschien wel met een speciale toets. Met mijn haar heel afro of zo. Maar echt alternatief, nee, dat niet.” Welke film heeft je het meeste geraakt? “Ik huil snel tijdens een film. Zelfs als mijn lief of vriendinnen bij me zitten durf ik te wenen. Ik kijk ook heel erg veel films. Het komt dus geregeld voor dat een film me echt kan raken. Maar om er nu eentje op te noemen: Stepmom, met Julia Roberts. Hoe vaak ik hem ook kijk, hij krijgt me telkens weer in tranen.” Tomorrowland of Rock Werchter? “Op vlak muziek kies ik voor Rock Werchter. Maar mijn broer is DJ en draait op Tomorrowland. Uit solidariteit zeg ik dan toch maar Tomorrowland (lacht).”
19
limburg
e
et
IrK t E oo S m g a n s Aor ee L A om t i o u E3u00 Muit v P N e je I 1 e S w j f e P S en na w a g i v O Gt n D d ge A no A a N 0 d T 0 Dnkoms E13u00 S N 12u K Ou40 aa N N om INom Z E L P 17 U K T R O S K O C K ee EE Y F sm n E K to E me N k n O kli VA en a PK in en
e en
A N K
sj laa
a
kf
m
e in
d ike
ei aas
g
pa
ok
o ceb
g
L
oost
alle ondernemers samen op www.inmaaseik.be
jet
Best Friend van JYB
Provocalips van rimmel
8/10
Voor u getest
- multifunctioneel: beschermt, hydrateert, verzacht insectenbeten, verzorgt kleine kloven, gaat roodheden tegen - voor het hele gezin - op biologische.natuurlijke basis - mooi design - geur
7/10 - makkelijk aan te brengen - houdt echt heel lang - de kleur gaat wel sneller af aan de binnenkant van je lippen - het is flink boenen om de lipstick eraf te krijgen
prijs: 11,99 euro
prijs:19,50 euro
Japanese Camellia Cream van the Bodyshop
9/10 - smeert goed uit - zachte bloemengeur - prijzig maar je hebt niet veel crème nodig dus je doet heel lang met 1 pot
Wonder Worker van shu uemura
9/10
- snel, spoelen is niet nodig - ontwart heel goed - maakt het haar mooi glad - prijzig
prijs: 26 euro
prijs: 32 euro
oost
door inge moermans
Gedurende het hele jaar hebben wij leuke acties.
3 ECLAIRS
GRIJS BROOD
van 2 tot 13 september
van 2 tot 13 september
KOPEN + 1 GRATIS
AAN € 1,90
Ontdek ze in onze winkels!
Genk Genk Hasselt Lanaken
Hoogstraat 37 Weg naar As 160 Luikersteenweg 192 Winkelstraat 14
089/50 43 34 089/30 55 87 011/27 36 07 089/71 68 49
Maasmechelen Maasmechelen Rekem Zutendaal
Deken Bernardstraat 2 Pauwengraaf 72 Populierenlaan 27 Hoogstraat 133
089/77 25 35 089/71 73 79 089/73 22 63 089/61 35 50
95058263.01
Wouter Reumers is reeds 20 jaar gespecialiseerd in de totaalaanleg. Totaalaanleg wil zeggen: klinkerwerken, kasseiwerken, totale groenvoorzieningen, waterpartijen, kunstgras, etc...
in Laat uw tu 6 1 voor 20 reeds n! ontwerpe
Kortom Wouter Reumers kan u in alle facetten van het buitenleven van dienst zijn.. Dankzij onze vakmensen, zorgen wij voor een zorgeloze uitvoering met een hoge kwaliteit en een uitstekende service. Dankzij onze goede samenwerking met verschillende architecten kunnen wij u in iedere stijl van tuin de perfecte oplossing bieden. Voor verdere info, twijfel niet om contact op te nemen!
oost
Reumers Wouter Lenaerts Kim Bureel 0495/61.90.80 0476/79.69.65 089/85.21.79 Adresgegevens: Reumers tuinaanleg – Industrieterrein Vostert 1012 – 3960 Bree
www.tuinwerken-reumers.be | info@tuinwerken-reumers.be
jet
Glazen bol De Ice Chandelier 9, ontworpen door Sofie Refer is een tijdloze kroonluchter met negen met de mond geblazen glazen ballen. De hanglamp heeft de uitstraling van een traditionele kroonluchter, maar met zijn eenvoudige en asymmetrische ontwerp heeft de Ice Chandelier een Scandinavische uitstraling.
wonen
Baden in luxe Squaro Prestige is een zeer luxueuze uitvoering van de Squaro Edge 12. Elk bad van het unieke materiaal Quaryl wordt met de hand gemaakt in een Duits atelier. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
Prijs op aanvraag. Verkooppunten via: www.andtradition.com
info: prijs op aanvraag www.villeroy-boch.be
Pure luxe We houden allemaal wel van wat luxe, niet? Haal het luxegevoel in huis met de volgende interieurtoppers!
Relaxen in stijl Na een lange werkdag plof je in deze luxueuze loungefauteuil Thonet 808. De stof van het meubel is een hoogwaardige scheerwollen stof verkrijgbaar in verschillende kleuren. Ook de draaivoet bestaat in verschillende uitvoeringen.
adviesprijs: vanaf 3.648,15 euro
Koperen kraan
Onze muren behangen we met de klassieke Salisburycollectie van Eijffinger. Behang met subtiele glanseffecten en delicate materialen, met uitgebalanceerde verfijnde ornamenten, bloemen, strepen en teksten in sierlijk handschrift. Wit, crème en warm grijs, gecombineerd met eigentijds aquagroen, rosÊ goud en schitterend damast zijn de overheersende kleuren.
De nieuwe koperen kraan van Kenny & Mason is er eentje van ongekende klasse. Een trend die rechtstreeks komt overwaaien uit Amerika.
info: www.eijffinger.com
info: www.kenny-mason.com exclusief te koop via Taps&Baths, www.badwinkel.be oost
inge moermans
Klassieker
Damesschoenen (t.e.m. maat 46) Klassieke en trendy schoenen in verschillende breedtematen, en geschikt voor steunzolen Laarzen met extra smalle tot extra brede kuitwijdtes
modeweek do 03/09 vr 04/09 za 05/09 zo 06/09 ma 07/09 di 08/09
GRATIS
geschenk bij aankoop tijdens de modeweek!
www.zapato-schoenen.be Leistraat 44 I 2460 Lichtaart 014 55 18 30
KORTINGSacTIe
- 20 € per aankoopschijf van €200
actie geldig vanaf nu tot en met zondag 20/09/2015
maNNeNmOde
VaNhOOf dIlSeN-STOKKem Rijksweg 453 | Tel: 089/75 51 89
www.vanhoof-mode.be OPENINGSUREN:
oost
MaaNdaG: 13.30 - 18.00u. dINSdaG - vRIjdaG: 10.00 - 12.00u. en 13.30 - 18.00u. ZatERdaG: 10.00 -18.00u. ZONdaG OPEN: 10.00 - 13.00u.
Alberto Antwrp bAsefield ben shermAn benVenuto bleufields blue industry brAx CAlAmAr CG Gross CommAnder GArdeur GiordAno Gross Jupiter Kunert mArC bellini meyer miChAelis-profumo milestone no exCess olymp p&p per steff petrol pierre CArdin JeAns pionier profuomo pure riVerwoods stAte of Art stones terre bleue trApper Zilton NIEUWE MERKEN toni GArd montino VAnGuArd
jet kids
Handige draagriem Met de Cocobelt wordt het autostoeltje tillen comfortabel. De riem draag je over de schouder waardoor het autostoeltje op de heup rust. De draaglast vermindert aanzienlijk en de ouder heeft beide handen vrij. De riem is geschikt voor elk merk autostoeltje.
info:richtprijs Cocobelt: vanaf 19,95 euro www.cocobelt.com
sprookjes onder de kersenboom Sprookjes onder de kersenboom De sprookjes van Astrid Lindgren zijn soms grappig, soms ontroerend, en altijd spannend. Sprookjes over gewone kinderen die iets heel bijzonders meemaken. Een boek om keer op keer uit voor te lezen of om zelf te lezen!
info: richtprijs: 19,99 euro. www.wpg.be
Etui voor onderweg In deze etuis met grappige grote ogen steek je vooraan losse luiers en een pak vochtige doekjes. Ook kleine babyspeeltjes gaan erin, handig om mee te nemen op een uitje met de familie. Zelfs je iPad past in het etui.
info: richtprijs etui: 29 euro www.blabloom.com
Mini-Porche Kleine raceduivels zullen hun hart ophalen bij deze knalrode miniversie van de supercoole Porsche 911 Carrera S van Playmobil. Net zoals het origineel heeft deze miniversie exclusieve tuning opties zoals een front- en achterspoiler en knalrode wieldoppen.
info: richtprijs Porsche 911 Carrera S: 44,99 euro www.playmobil.be
Comfy, cool en kleurig De bodywear van Woody is heel geliefd bij kids en teens. Naast topjes, slips en hipsters biedt Woody nu ook eerste behaatjes voor tienermeisjes. Comfortabel, cool en kleurig, zoals we dat van Woody gewend zijn.
SaSkia ReuSenS
oost
info:richtprijs: hipster: 9 euro beha: 16,50 euro – www.woody.be
• Verdeler Hörmann • Aandrijvingen, alle onderdelen voor Hörmann poorten
Specialist in sectionaal poorten!
Openingsuren: Maandag t.e.m. vrijdag: 10.00u - 17.30u Zaterdag: op afspraak
euromatic b.v.b.a
ic
at m o r u E
Ambachtslaan 11, 3665 AS Tel. 089-61 15 53 GSM 0477 32 57 67 & 0477 70 34 55 Fax 089-61 39 83 info@euromatic-bvba.be www.euromatic-bvba.be ALQYO00A
MaandaG t/m donderdaG VrijdaG t/m zondaG
SPECIALE VOORWAARDEN
€23, 50
€26,
50
Onbeperkt (fris, koffie en thee) LINGERIE SLAAPCOMFORT huIShOudLINNEN
Gedurende 2.5 uur (per glas bier of wijn € 1,00 extra) ruime keuze in zeedelicatessen, teppanyaki,vleesgerechten, groenten,salades en zoete lekkernijen
oost
Kaulillerweg 83, Bocholt Zondag open | woensdag gesloten ANYWN00A
95080676.01.indd 1
29-10-14 15:03
AKKJN00F
Van 3-11 jaar per levensjaar € 1,50
jet mode
Nerdy hipsters De nerdy look is helemaal terug van weggeweest. Denk aan plaids en ruches, grote brillen en witte blouses en je bent helemaal mee.
klasse Hampton Bays toont dat je met een nerdlook alle kanten op kan. Prijzen op aanvraag.
schoolmeisje oops! i did it again. Wie zich de clip van Britney spears herinnert, weet dat dit rokje perfect in het schoolse uniformbeeld past. essentiel, 165 euro.
ruiten troef Comma, adviesprijs: 79,99 euro.
eenvoud siert Hilfiger denim, adviesprijs: 99,90 euro.
Met bavetje een blouse, voorzien van bavetje, Tommy Hilfiger combineert de twee meesterlijk. Adviesprijs: 119 euro.
Braaf Het stofje doet terugdenken aan de kleerkast van oma, het streepje ook, samen zorgen ze voor een nerdy jurkje. Pepe Jeans, 125 euro.
oost
door Mieke GeysMans
Domein van de
Grotten van Han
HET BURLEN
VAN HET HERT
limburg
Het 250 ha grote wildreservaat werd onlangs verkozen tot “Best Wildlife Park van België”. Trek je wandelschoenen aan en volg het natuurlijke wandelpad van 5km. Of stap aan boord van de Safaricar. Bewonder in de herfst het “burlen” van de herten. Vreemde, krachtige kreten en hevige gevechten zorgen voor ongewone taferelen in de bossen en de vlakten in de bronstperiode. Domein van de Grotten van Han - 5580 - Han-sur-Lesse Autosnelweg E411, uitrit 23
© viatour
Beleef de pure wildlife in het Wildpark van het Domein van de Grotten van Han.
AZINE 0915 JETMAG
Iedereen aan kindertarief op het
Wildpark
10 € ipv 16 €/volw.
Geldig tot 8 november 2015. Max. 5 pers. per bon Niet cumuleerbaar met andere voordelen. Info en openingsdagen www.grotte-de-han.be
Aluminium carports & terrasoverkappingen
Zeer welkom op ons OPENDEURWEEKEND Kom onze overkappingen bewonderen met een hapje en een drankje 12/09-13/09 10h00 – 17h00
BOzARC Carports & Terrasoverkappingen Geniet meer en langer van je terras en schenk uw wagen de bescherming die hij verdient De zomer begint ten einde te lopen. Maar het “buitenseizoen” is nog lang niet gedaan. Of toch zeker als je kan genieten van een terrasoverkapping die je beschermt tegen de weersomstandigheden. Of bereid je al voor op een aangename winter zonder je autoruiten ijsvrij krabben, ook dan biedt een BOzARC-carport de oplossing. BOzARC, dé specialist in carports en terrasoverkappingen staat je met raad en daad bij. Bozarc is een echt familiebedrijf dat al vijftien jaar actief is op de Belgische markt en zich gespecialiseerd heeft in carports en terrasoverkappingen. Niet alleen wordt oprichter Patrick Verlinden bijgestaan door zijn 2 zonen. Ook de distributeur voor regio Limburg, Patrick De Proost mag rekenen op zijn zonen voor de plaatsing van de overkappingen.
limburg
Op maat De gepatenteerde overkappingen van BOzARC kunnen steeds vrijstaand of tegen de gevel van de woning gebouwd worden. „Omdat elk huis anders is, werken we haast altijd op maat, hoewel er ook voor standaardafme-
tingen gekozen kan worden. Dankzij ons gepatenteerde bolgewricht kunnen we ook één kant lager plaatsen dan de andere. Wil je geen lichtverlies, dan kan je kiezen voor de volledig transparante en kristalheldere polycarbonaat. Wie schaduw wenst, kiest voor de opaal witte variant. Tot slot bieden we ook een fumé dakbedekking aan die de warmte van de zon filtert. ” Meerwaarde Met een BOzARC (het product wordt ondertussen al geassocieerd met de merknaam) vergroot je je woning met een open ruimte en creëer je onmiddellijk een meerwaarde. „Met een terrasoverkapping geniet je langer en meer van je terras. In België is de temperatuur in de nazomer vaak nog goed, maar gooit regen regelmatig roet in het eten. Met een terrasoverkapping heb je daar geen last van en maak je het buitenleven dus comfortabeler. Je kan kiezen voor een grote of een kleine overkapping, een hoge of een lage, met of zonder zijwanden en verlichting. Wanneer je gebruik maakt van een gasverwarmer op je terras, blijft de warmte onder uw overkapping, met alle
voordelen van dien. ” Het zelfde hoogwaardige product gebruikt BOzARC voor haar carports. „Door je wagen naast je woning te plaatsen, in plaats van in de garage, kan je 20 procent meer van je woning benutten. Onder de carport staat de auto beschermd tegen regen, sneeuw, hagel en vrieskou. IJsvrij krabben is met andere woorden verleden tijd. Door de carport aan één kant te verlagen, geef je je voertuig nog extra bescherming tegen wind en regen. ”
Uw BOzARC verdeler voor regio Limburg: Patrick De Proost Toekomstlaan 4 - 3600 Genk Tel: 0475/ 69 84 48 E-mail: pdp@bozarc.be
www.bozarc.be
Aluminium carports & terrasoverkappingen
AKTLP00E
Weer of geen weer? Met een BOzARC geniet je meer.
VOOR EEN GRATIS OFFERTE: WWW.BOZARC.BE
jet creatief zijn, is hip actie
Bezoek de Hobbybeurs Op zoek naar een boeiende en creatieve vrijetijdsbesteding? Meer weten over de laatste trends, materialen en technieken? Of misschien wil je gewoon kijken hoe creatief anderen aan de slag gaan? In al deze gevallen is de Hobbybeurs écht iets voor jou! De 15de editie van de Hobbybeurs vindt plaats van 4 tot en met 6 september 2015 in Limburghal in Genk.
Op de Hobbybeurs ontdek je de meest uiteenlopende vrijetijdsbestedingen voor het hele gezin met exposanten uit binnen- en buitenland die de nieuwste artikelen aanbieden. Voor de liefhebbers zijn er oneindig veel verschillende knipvellen, stempels, scrapbooking, servettentechnieken en diverse textielverharders... Of misschien heb je meer interesse voor keramiek, borduren, naaien, 3D-techniek, glaskunst, houtbewerking, houtsnijwerk, patchwork, quilting, pixelhobby, het maken van wenskaarten voor huwelijk tot verhuizing? Interesse voor oude ambachten die een sfeer oproepen van vervlogen tijden? Het komt op de Hobbybeurs allemaal aan bod! Alsof dat nog niet genoeg is, zijn er heel wat specialisten die met plezier een woordje uitleg geven. De workshops vormen het middelpunt van de Hobbybeurs, je ziet demo’s van huisen tuindecoratie, het maken van unieke zilveren juwelen, feestaccessoires, schilderen naar eigen compositie enz… Hobbybeurs praktiscH: - van vrijdag 4 tot en met zondag 6 september 2015 10.00 - 18.00 uur - Toegangsprijzen: 8,50 Euro 60+: 7,00 Euro groepen: 5,00 Euro Kinderen -16 jaar gratis toegang LIMBURGHAL, Jaarbeurslaan 6 in Genk Gratis parking
Win een set handgemaakte potten t.w.v. 60 euro! De Royal Boch Multiple Footed Mugs, is een karakteristieke reeks bekers op voet voor decoraties, allerhande dranken en gerechten. Elk object wordt manueel gegoten en afgewerkt. Naar aanleiding van de Hobbybeurs mogen we 25 lezers gelukkig maken met een set van 4 potten t.w.v. 60 euro. Om kans te maken op deze mooie prijs, surf je tussen 2 september en 10 september naar onze wedstrijdlijn: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. De 25 winnaars worden persoonlijk verwittigd.
limburg
Wedstrijdvraag: De hoeveelste editie van De Hobbybeurs vindt dit jaar plaats in de Genkse Limburghal? Antwoordmogelijkheden: a) tiende editie b) vijftiende editie b) twintigste editie
24
wiNdmOldErS
Stevoortse kiezel 380 • 3512 Stevoort • 011 31 29 79 www.schoenenwindmolders.be • schoenen.windmolders@stevoort.be Nieuwe openingsuren: ma tem vr 09.00 - 18.30 / za 09.00 - 18.00 / zo gesloten
94105361.05
SCHOENEN
SANITAIR | VERWARMING | ZONNEBOILERS | WARMTEPOMPEN |
oeite in een Vervang je bad zonder veel mry anden. ruime inloopdouche met ac lw
voor
na
Fabriekstraat 3 - 3980 Tessenderlo - www.nvverbeeck.be - 013/66 11 63 ALHYR00A
limburg
te - geen gro en k breekwer TERDICHT - 100% WA SDERHOUD - ZEER ON ELIJK VRIEND
AKZPB00E
presenteert
Het Witte Paard formules particulieren ARRANGEMENT 1 - Toegangstickets Cat 1: € 38 p.p. • Cat 2: € 35 p.p. Cat 3: € 32 p.p. • Cat 4: € 28 p.p. Arrangement 2 - € 95 p.p. • Ticket Revueshow 2015 (€ 38) + Showdiner in restaurant De Kotee Jardin (incl. glaasje cava en 1/2 fles wijn p.p)* Arrangement 3 - € 115,50 p.p. • Ticket Revueshow 2015 (€ 38) • Overnachting in 4-sterrenhotels Pantheon Palace of Saint Sauveur** + Piper-Heidsieck champagneontbijt (+€ 25 toeslag voor een single kamer) Arrangement 4 - € 172,50 p.p. • Ticket Revueshow 2015 (€ 38) + Showdiner in restaurant De Kotee Jardin (incl. glaasje cava en 1/2 fles wijn p.p.) • Overnachting in 4-sterrenhotel Pantheon Palace of Saint Sauveur** + Piper-Heidsieck champagneontbijt
peter KoeleWijn 2 internationale acts
* Supplement 3-gangenluxediner in restaurant Starckx + € 15 p.p. ** Vraag naar de upgrade tarieven voor onze deluxe kamers en wellness toegang
PETER THYSSEN SANDRINE NELE GOOSSENS DAISY THYS PATRICK ONZIA MARTIJN CLAES
Van 18 juli t/m 7 september 2015
070 345 999
INFO & TICKETS: www.witte-paard.be & www.teleticketservice.com Telefonische bestellingen via callcenter max. € 0,30/min.
Aanvang shows: 20u00 - zondag: 15u30
Het Witte Paard - Vissersstraat 53 - 8370 Blankenberge
Ontwerp: www.vaca.be
TICKETS:
De zomershow van Het Witte Paard leent zich ook perfect als teambuilding of als incentive voor klanten. Voor meer info omtrent “VIP”arrangement voor bedrijven, contacteer info@witte-paard.be of 050 41 11 00.
www.witte-paard.be - 050 41 11 00 Aanbevolen door MICHELIN gids 2014 Het Pantheon Palace en Design Hotel Saint Sauveur maken deel uit van de Vlaamse showtempel en Facility Center Het Witte Paard. “Highly recommended - 8.7/10” Zoover.be
Winnaar
SAINT SAUVEUR D E S I G N
H O T E L
Langestraat 50 B-8370 Blankenberge T 050 42 70 00 | F 050 42 97 38
****
Langestraat 36 - 8370 Blankenberge Tel. 050/41.11.09 info@pantheonpalace.be www.pantheonpalace.be
hotel@saintsauveur.be | www.saintsauveur.be
€119 p.p.
WELLNESSPROMO • • • •
limburg
• •
2 OVERNACHTINGEN IN SAINT SAUVEUR inclusief uitgebreid onbijtbuffet GRATIS WELKOMSTDRANKJE GRATIS TOEGANG TOT WELLNESSFACILITEITEN GRATIS UPGRADE NAAR DESIGN KAMER OF SUITE op weekdagen of zondagen GRATIS DUOTICKET ZOMERSHOW IN HET WITTE PAARD INCLUSIEF GRATIS 1 X 3-GANGENMENU IN RESTAURANT STARCKX (niet op zaterdag)
€109 p.p.
€219
€239
2 OVERNACHTINGEN IN PANTHEON PALACE • • • • •
INCLUSIEF UITGEBREID CHAMPAGNEONTBIJT GRATIS WELKOMSTDRANKJE GRATIS TOEGANG TOT DE WELLNESSFACILITEITEN VAN SAINT SAUVEUR GRATIS DUOTICKET ZOMERSHOW IN HET WITTE PAARD INCLUSIEF GRATIS 1 X 3-GANGENMENU IN RESTAURANT STARCKX (niet op zaterdag)
Acties te reserveren tot 30.06.2015. Geldig voor overnachting vanaf 13.05.2015 tot 14.07.2015. Geldig o.b.v. beschikbaarheid. 050 41 11 00 • www.witte-paard.be of info@witte-paard.be. Niet cumuleerbaar met andere acties en niet omruilbaar in geld. De gratis tickets voor het Witte Paard zijn geldig op voorstelling naar keuze vanaf 18.07.2015 tem 04.09.2015 (muv zaterdagen)
Get dressed by...
FASHION DAYS 8-13 SEPT. Zondag 13 september open van 14u tot 18u
Elke donderdag u open tot 20
Tijdens deze dagen rechtstreekse korting van 10%
Openingsuren:
zo en ma gesloten
|
di & wo 10-18 u
|
do 13 - 20 u
|
vr & za 10-18 u
O.L. Vrouwestraat 13/1 | 3580 Beringen | 011 - 41 37 41 | ellajune131@gmail.com AKWQA00A
Messenset “Professional” 16-Dlg met gratis messenkoffer chefmes 20cm, officemes 9cm, uitbeenmes 15cm, vleesvork 18cm, pomme parisienne lepel 19mm, dunschiller, paletmes 23cm,30cm, pannenlikker 26cm, bakborstel 30x44mm, melamine spatel, melamine lepel, manuele messenslijper, brideernaald 18cm, digitale thermometer met sonde 12cm -50°C+300°C, klopper 30cm inox18/10 FER
€65.00
Ruime voorraden van koksbenodigheden! koksvesten, koksbroeken,schoenen, keukenwerktuigen, messenzakken, koffers en véél meer. Bekijk ons volledig assortiment op onze website: www.elpocuisinex.eu
Lot “Lorel” ivoor bord Ø21cm €0.85 bord Ø27cm €1.00
Afhaalcentrum
limburg
F
SENKO
S ATIS ME MET GR
AKZAO00I
T O P A A N B I E D I N G
by Elpo Cuisinex Wholesale
Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 HASSELT - Industriepark KIEWIT Tel. 011/21 29 27 (17) * E-mail: info@elpocuisinex.eu www.elpocuisinex.eu *Afhaalprijzen excl.21%BTW, geldig tot 31/10/2015 of zolang de voorraad strekt. *Niet cummuleerbaar met andere kortingen en promoties.
horrix
verAndA’s
Industrieweg 16 B-3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 info@horrix.be www.horrix.be
jet actie
Win kinderschoenen! Stappen, lopen, springen, dansen,... kindervoeten staan zelden stil. Een degelijk paar kinderschoenen moet daarom tegen een stootje kunnen en liefst ook de laatste trends volgen. Bij kinderschoenwinkel Maluma in Maaseik zijn kindervoetjes in goede handen.
De aanschaf van nieuwe kinderschoenen vraagt een professionele aanpak. Bij Maluma staat een deskundig team klaar om ervoor te zorgen dat hun jongste klanten met een geschikt paar schoenen weer naar buiten wandelen. De persoonlijke service is kindvriendelijk en schenkt extra aandacht aan flexibele zolen en een uitstekende pasvorm. Die uitstekende pasvorm is mogelijk dankzij de elektronische voetmeting die Maluma aanbiedt. Zo kan in een wip de exacte lengte en breedte van de kindervoeten bepaald worden. Eens de perfecte schoenmaat gekend is, kan er gekozen worden uit een ruim aanbod kwaliteitsvolle schoenen volgens de laatste trends. Maluma biedt ook altijd een klassiekere schoenenlijn aan. Voor elk wat wils!
Info : Maluma, Bosstraat 76 in Maaseik. Kijk ook eens op de website: www.maluma.be. Hier vind je een formulier waarmee je 10% korting kan ontvangen bij een volgende aankoop. Voorwaarden op de site. Volg Maluma ook op Facebook!
Win: aankoopbon van 70 euro! Maluma viert haar 15- jarig bestaan en schenkt aan 15 lezers een waardebon van 70 euro voor de aankoop van een nieuw paar kinderschoenen. Om kans te maken op deze prijs, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 2 september tot 10 september. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.
limburg
Wedstrijdvraag: hoeveel korting ontvang je dankzij het kortingformulier op de website van Maluma? Antwoordmogelijkheden: a) 5% korting b) 10% korting c)15% korting
28
PIANO’S DRIESEN Biedt voor de beginnende pianist een huur formule aan met aftrek van 2 jaar huur bij aankoop van een nieuwe piano.
Yamaha mod.b-1 €575 huuR PER jAAR
Yamaha mod.b-2 €635 huuR PER jAAR
huuRkOOPfORmulE maandelijks 2% van de aanschafwaarde van de piano, betaling 24 maanden, daarna het saldo, geen borg, geen rente. OccASIE PIANO’S vanaf €550 (3 jaar waarborg) uPgRADE SyStEEm Bij aanschaf van een nieuwe piano wordt uw vorige piano teruggenomen aan de aanschafwaarde.
limburg
voor verdere inlichtingen kunt u altijd contact met ons opnemen
Yamaha mod.b-3 €685 huuR PER jAAR
U bent elke dag welkom in onze winkel van 9u tot 18u Sluitingsdag: dinsdag
EXtRA OPEN
OP zONDAg 6, 13, 20 SEPtEmbER vAN 14u tOt 18u
Rijksweg 370 | 3630 Maasmechelen | 089/76 41 45 | www.pianos-driesen.com | piano-driesen@skynet.be
ANZXC00A
jet mode
La vie en aaibaar Terre Bleue weet hoe ze hun shirtjes aaibaar maken. Adviesprijs: 94,95 euro.
Met glans geslaagd deze broek van scapa heeft een lichte glans, wat zorgt voor een geslaagde look. Adviesprijs: 259 euro
om ter zachtst Geen trui zo zacht en schattig als dit exemplaar van essentiel. Adviesprijs: 195 euro.
knoopje leggen een sjaal of juweel is overbodig als je deze blouse van Xandres draagt. Adviesprijs: 129 euro. schot in de roos deze roze ring van swarovski is zonder twijfel een schot in de roos. Adviesprijs: 149 euro Hip gehaakt Haken is helemaal hip, nu ook op de kledij zelf. Twin Set, adviesprijs: 235 euro
door Mieke GeysMans
limburg
Voel maar Wedden dat iedereen even wil komen voelen aan dit wollige vestje van Hampton Bays? Adviesprijs: 129 euro.
30
rose Naar het bal Een jurk die meteen ook geschikt is voor een glamoureus bal. s. Oliver, adviesprijs: 129,99 euro.
limburg
Smile Een T-shirt met opschrift voor een instant glimlach. Pepe Jeans, adviesprijs: 47 euro.
Babyroze Een zachte babyroze jas, meer moet dat niet zijn om het gure winterweer te trotseren, zo moet het modehuis Comma gedacht hebben. Adviesprijs: 199,99 euro.
Nooit te veel Wie ooit zei dat te veel roze niet mooi is, heeft deze combinaties van Twin Set nog niet gezien. Prijzen op aanvraag.
31
jet leerling wordt
Hollywood
Hollywoodster Het is weer die tijd van het jaar: het begin van het nieuwe schooljaar. Een periode die voor de meeste Hollywoodsterren, kindsterretjes niet meegerekend, al een tijdje achter hen ligt. Sommigen hebben ondertussen zelf al kinderen wiens boeken ze moeten kaften. Maar wat geblader door oude jaarboeken leert ons dat sommigen destijds al toonden dat ze talent hadden.
V
an de Black Eyed Peas was in 1993 nog geen sprake, maar zelfs als studente stond Stacy ‘Fergie’ Ferguson vaak in de schijnwerpers. Ze was cheerleader én spelkampioen aan de Glen Wilson High School in Hacienda Heights, Californië
A
srner heeft ondertu t ctrice Jennifer Ga or po ol die ze aan de scho d tij ol sen zelf al kinderen ho sc n dens haar eige moet afzetten. Tij zette ze haar eerste stapen t lle ba deed ze aan t bijvak t ze koos voor he an w , ce tri ac jes als drama.
door Nele CouNe
d
limburg
e 18-jarige Matthew McConaughey had destijds waarschijnlijk nooit gedacht dat hij ooit een Oscar zou winnen. Dat hij de titel ‘Sexiest Man Alive’ zou krijgen, hadden de vrouwelijke studentes op Longview High School in Texas waarschijnlijk wel verwacht.
32
J
ennifer Lawrence is niet enkel een goede actrice, ook op school presteerde ze goed. Ze studeerde zelfs twee jaar vroeger dan normaal af aan de Kammerer Middle School in Louisville. Ze speelde destijds vaak mee in kerktoneelstukken, iets heel anders dus dan ‘The Hunger Games’.
Weg met de vakantiekilo’s! Gezond afslanken met Bodystyling 5 ARGUMENTEN ®
Bodystyling® in een notendop? Gezond en efficiënt afslanken! Twee keer per week bewegen, gecombineerd met evenwichtige voeding: dat is ons recept om centimeters te verliezen én je fitter te voelen. En dat bewegen niet saai hoeft te zijn, bewijzen we in onze studio’s. Bij Bodystyling® werk je aan je figuur op een leuke manier en in een vrouwvriendelijke omgeving. SKINREVITATM
OM TE KIEZEN VOOR BODYSTYLING Laat je persoonlijk begeleiden
rekening houdend met je conditie, leeftijd en gezondheid
Ga voor een duurzaam resultaat
in AMPER 2 X 30 MIN./WEEK met voedingsadvies, geen strikt dieet.
Geniet van de Thermo+-methode
ideale temperatuur / meest efficiënte resultaat / rug- en nekontlastend
Proef van een bewezen concept
+ 25 jaar ervaring / 32 studio’s / pionier in België
Na je oefensessie heb je de mogelijkheid om heerlijk te relaxen! Met een kwartiertje in de Skinrevita-cabine verwen je je huid. Het resultaat? Een gladde, elastische huid die zich aanpast aan je slankere lichaam.
Extra voordeel van je ziekenfonds
Afhankelijk van je ziekenfonds krijg je nog eens tot 60 euro terug.
GRATIS
en vrijblijvende figuuranalyse
011/45.57.87 089/50.30.45 089/46.70.70
GENK 089/30.74.70 HASSELT 011/74.71.51 MAASMECHELEN 089/77.27.78
bodystyling.be
like onze facebookpagina: bodystyling
BERINGEN BILZEN BOCHOLT
De laatste fase van de verbouwingen is gestart. Ondertussen blijft de
TOONZAAL OPEN !
HAARDEN, KACHELS
& SCHOUWEN
DALEMANS limburg
E
X
C
L
U
S
I
E
F
www.dalemans.be
jet
Avocado Avocado is een goede bron van eiwitten, bevat goede vetten en zit vol vitaminen. Dankzij de mooie foto’s, interessante weetjes en lekkere recepten in dit leuke boek zal de avocado zeker (meer) op tafel komen!
lekker Spirulina Maak zelf een eenvoudige saladedressing met spirulina. Dit poeder is rijk aan vitamine B12 en bevat uitermate veel eiwitten en nutriënten. Meng 2 eetlepels extra vierge olijfolie, 1 eetlepel spirulinapoeder en het sap van een halve citroen door elkaar. Breng de dressing op smaak met een vleugje lookpoeder en cayennepeper en giet ze over je favoriete salade.
info: superfood: avocado. Linda shearer. 14,95 euro.
Superfood voor beginners Minstens 12 goede invloeden op de gezondheid zijn er nodig om een voedingssoort te benoemen met de titel Superfood. Superfood is natuurlijk supergezond en ideaal om opgebouwde tekorten in je voedselpatroon terug op peil te brengen.
Granola Granola is een mengsel van geroosterde noten, granen en zaden. Het lijkt een beetje op muesli, maar doordat granola geroosterd wordt in de oven heeft het een lekkere krokante smaak. Je kan de granola zelf maken of hem bestellen bij Floom. Je kan zelfs een waar granola-abonnement nemen!
info: www.floom.be
Gojibessen inge moermans
Gojibessen groeien aan struiken afkomstig uit Tibet. De bessen werden gebruikt in de Chinese geneeskunde en hebben een heilzame werking op de lever en de nierwegen. Ze bevatten heel wat nutriënten, waaronder zes essentiële vitaminen, elf primaire elementen, achttien aminozuren en vijf onverzadigde vetzuren.
limburg
info : adviesprijs: 6,45 euro voor 100 gram. www.nutridia
34
OPENDEURWEEKEND: 1955
2015
ZATERDAG 4 sEpTEmbER EN ZONDAG 5 sEpTEmbER (ZAT 10-17u30 - ZON 13-17u30)
Damesschoenen vanaf maat 34
promo!
Rubberwood of beuk comfort
€ 2.609 excl. btw
Inbegrepen in promoprijs: · max 16 treden · open of gesloten treden · 1 zijde leuning recht 34 x 34 of 2 evenzijdige planken · plaatsing inbegrepen
promo!
Rechte trap
€3.999 excl. btw
Inbegrepen in promoprijs: · max 16 treden houtsoort eiklamel of beukcomfort · treden in naturel vernis of olie naturel · trapboom in ralkleur · 1 zijde leuning type 12 inox · plaatsing inbegrepen
Collecties van:
DL SPORT, Hispanitas, Jhay, Maripé, Pedro Miralles, Peter Kaiser, Pikolinos, Sebago, Voltan … Alexandria, Finest, Mephisto, Platino, Vabeene …
Grote Baan 28, 3530 Houthalen T 011 81 52 27, F 011 81 52 28 houthalen@dhondt-nv.be www.dhondt-nv.be
AKMUA00C
Kapelstraat 3 - Hasselt 011 22 28 63
ALAYH00C
limburg
D’Hondt Deuren Trappen Parket
AKMUA00C
Win 200 krasbiljetten Win
dOe Mee! 50x Win for life = 50 kansen om levenslang 2.000â‚Ź per maand te winnen 50x subito = 50 kansen om 25.000 â‚Ź te winnen 50x presto Upgrade = 50 kansen om 50.000 â‚Ź te winnen 50x 21 = 50 kansen om 100.000 â‚Ź te winnen
oordzoeker Woordzoeker Mode
ModeMode
D
D S N
R U U T N I E
S E S
C
A
L
V
I
N
K
L
E
I
N
T
I
D
C
A
L
V
I
N
K
L
E
I
N
T
I
C
R
O
E
S
E
J
P
O
O
N
K
N
N
C D
S N C
H U C
U C
A A O
A
I A
A O
E A N
H
M O R O M N L E U N L I R L U I R E L F T E L U A E N U A W T R I W T S O E E S O C S E S
O
N H
I E L
1
P I E L
1
Z A A
S Z A A
G V G
2
N E
A N V O E
L F E R E E G V G
2
S S L
N E N E T N S
A G I
I S
S L E N E
N E T N S O A G I 3
T U V
L E I I C P G
R I D
33
B T
U V I L E
I I C P G N R I D
R
N
N
A M
M I
A M A M I
M O T
N F
O M
O T E N
O R
N N
K D
O R U N
E
S R T T
T
D
D
R IJ
R IJ
4
M
E E Z
44
W E E Z
R I
N
A S G
P T
A
M
A
R
S G B
A
N
P
E
E R
L
5
I L
55
O Z E
T
A M
R A E N
R O Z E
B E E
6
E
I N T
N E
T I
N T A N
P B E E
66
E L V
E
R A P
N A
A R
A P S N
E E L V 7
E P K
A
P I R
T I
S P
I R A T
I W O D R R E M W O D R R E E A R T U T K S E A R T U T K E A N U E A E R E A N U E A E G L D W L N I T G L D W L N I I M A R K T S T I M A R K T S
E
F
D
R E P K
A L K
S A L K
77
De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. De woorden uit worden de lijst zijn in dan alle richtingen verborgen. Sommige letters meer ĂŠĂŠn keer gebruikt. Sommige letters worden meer dan ĂŠĂŠn keer gebruikt. De overgebleven letters vormen het sleutelwoord. De overgebleven letters vormen het sleutelwoord.
AFNEMERS AFNEMERS ANTWERPSE ZES ANTWERPSE ZES ARMANI ARMANI AVANT-GARDE AVANT-GARDE BROKAAT BROKAAT BRON BRON CALVIN KLEIN CALVIN KLEIN CEINTUUR CEINTUUR CHANEL IMAN CHANEL IMAN COLLECTIE COLLECTIE CONSUMENT CONSUMENT DOMINEREN DOMINEREN DRIES VAN NOTEN DRIES VAN NOTEN D
DUUR DUUR EENVOUD EENVOUD EISEN EISEN GARDEROBE GARDEROBE INSPIRATIE INSPIRATIE KLASSIEK KLASSIEK KLEUREN KLEUREN KNOOPJES KNOOPJES LEER LEER LENGTE LENGTE MARKT MARKT MILAAN MILAAN NAMEN NAMEN
NIEUWS NIEUWS NIEUWS ONTWERPERS ONTWERPERS ONTWERPERS PLEZIERIG PLEZIERIG PLEZIERIG REPUTATIE REPUTATIE REPUTATIE SCHOEISEL SCHOEISEL SCHOEISEL SPORTIEF SPORTIEF SPORTIEF STRAK STRAK STRAK TINT TINT TINT TRANSPARANT TRANSPARANT TRANSPARANT VEELZIJDIG VEELZIJDIG VEELZIJDIG VERMOGEN VERMOGEN VERMOGEN
D
SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD
PLOSSING OplOssing gevOnden? OPLOSSINGGEVONDEN? GEVONDEN?
MS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6022 (â‚Ź1/sms verzonden/ontvangen) SMS (â‚Ź1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6022 (â‚Ź1/sms (â‚Ź1/smsverzonden/ontvangen) verzonden/ontvangen) EL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (â‚Ź2/oproep) of of BEL BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (â‚Ź2/oproep) (â‚Ź2/oproep)
WINNAAR JET 06/05/2015 WINNAAR JET 06/05/2015 WinnAAR JeT 06/05/2015 Woordzoeker: GEMALIN • Wint een xxx: xx / xxx
Woordzoeker: GEMALIN • Wint xxxbiljetten Anouck nackers uit Brecht winteen 100 xxx: Win xx for /life Sudoku oplossing:xxx • Wint een xxx: xxx/ xxx Sudoku oplossing:xxx sleutelwoord: gemalin • Wint een xxx: xxx/ xxx
limburg
Minderjarigen mogen niet deelnemen aan de spelen van de Nationale Loterij. Minderjarigen Minderjarigen mogen mogen niet niet deelnemen deelnemen aan aan de de spelen spelen van van de de Nationale Nationale Loterij. Loterij. Wedstrijd t/m 20-09-2015 om 23u59. Deelname per sms: ₏1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, ₏4 per volledige deelname. Deelname Wedstrijd t/m 20-09-2015 om 23u59. Deelname sms: ₏1/sms verzonden/ontvangen, 44 sms’en per deelname, deelname. Wedstrijd t/m perper sms: ₏1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, ₏4 per ₏4 volledige deelname. DeelnameDeelname per vaste Wedstrijd t/m 20-09-2015 20-09-2015om om23u59. 23u59.Deelname Deelname per sms: ₏1/sms verzonden/ontvangen, sms’en per correcte correcte deelname, ₏4 per per volledige volledige deelname. Deelname per vaste telefoon: ₏2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens per vaste telefoon: ₏2. winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 De van per vaste₏2. telefoon: ₏2. De De winnaar wordtverwittigd. persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 78 78 -- mediahuis@ringring.be. mediahuis@ringring.be. De verwerking verwerking van deze deze gegevens gegevens telefoon: De winnaar wordt persoonlijk Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. is onderworpen bepalingen van de op de bescherming vanvan de8persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. bepalingen deaan wetde opter de inzage bescherming vanwet de persoonlijke levenssfeer december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement aanvraag of ter inzage 3-3 VERZONDEN ONTVANGEN Reglement op van aanvraag of op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050opAntwerpen. ` 3-3 VERZONDEN ONTVANGEN Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen. ₏1/SMS verzonden/ontvangen Reglement ` 3-3 VERZONDEN ONTVANGEN op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter 2, attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen. op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2050 Antwerpen.
6022
Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM
MB 94104804.02
Nu ook: volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak.
eigen plaatsing van a tot z
zonder voorschot
10 jaar garantie
Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.
limburg
Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
jet horoscoop jouw week in de sterren
ram
Weegschaal•
•
21-3 t/m 20-4
24/9 - 23/10
Werk: Enkele mensen die je leert kennen zijn oude rotten in het vak en kunnen je hoe je je activiteiten beter kan plannen of invullen. Liefde: Niemand zal zich tegen jou en je wensen verzetten, zolang je maar duidelijk en eerlijk bent.
Werk: Voor jou is een goede verstandhouding met collega's heel belangrijk. Dat is natuurlijk ook zo, maar pas op dat je jezelf niet wegcijfert en dat er geen misbruik van je goodwill wordt gemaakt. Liefde: Je partner blijft een grote steun en toeverlaat.
stier• 21/4 - 20/5
Werk: Je neemt het heft in handen om een deal te redden waarvan het welslagen aan een zijden draadje hangt. Zorg er voor dat het management op de hoogte is van je interventie. Liefde: Mooie avonden met zijn tweetjes in het vooruitzicht.
Happy BIRTHDay! •
21/5 - 21/6
23/11 - 21/12
Werk: Als je het type bent voor wie het niet avontuurlijk genoeg kan zijn, geef dan je oren maar goed de kost. Er circuleren allerlei geruchten over veranderingen die jou vast zullen aanspreken. Liefde: Je relatie krijgt op alle fronten nieuwe diepgang.
Werk: De zaken lopen niet bepaald soepel en je wordt een beetje gefrustreerd van de routineklusjes die je te doen krijgt. Toch zit er niets anders op dan je plannen even op te bergen. Liefde: Een kennismaking met een opmerkelijk iemand.
Kreeft• 22/6 - 22/7
Werk: Een periode waarin de problemen tegen elkaar lijken op te bieden, het een is nog lastiger dan het ander. Vertrouw op je intuïtie. Liefde: De goede ideeën buitelen over elkaar heen. Gebruik ze om je partner te verrassen en de sleur te doorbreken.
Beyonce Knowles 04/09 (33)
steenBoK•
22/12 - 20/1
Werk: Trek je niet te veel aan van de alarmerende geruchten die aan het begin van deze periode de ronde doen, want eigenlijk gaan ze niet over jouw situatie. Liefde: Je hecht aan je zelfstandigheid, maar denk je dat je naasten er anders over denken?
Waterman•
leeuW•
limburg
Werk: In plaats van de goede adviezen van collega's op te volgen, dreig je nu de verkeerde keuzes te maken. Het is hoog tijd om je attitude te veranderen. Liefde: Je achterdocht lijkt nergens op gebaseerd, er is echt niemand die je een hak wil zetten.
Boogschutter•
tWeeling•
23/7 - 23/8
21/1 - 19/2
Werk: Misschien zou je graag in een kleiner team willen werken omdat je denkt dat je competenties dan beter tot hun recht komen. In dat geval lijkt er iets moois op komst. Liefde: Je bent gemakkelijk in de omgang met anderen. Prima, maar pas op voor jaloezie.
Werk: Een mooie periode, die het begin van een aantal projecten markeert. Stort je er op zonder tijd te verliezen aan andere zaken. Liefde: Twee weken van eendracht, en waarin de harmonie door niets of niemand wordt verstoord.
maagd• 24/8 - 23/9
Vissen•
Werk: Je bent nieuwsgierig en staat overal voor open. Deze houding leidt tot nieuwe contacten, en nieuwe kansen om je positie te verbeteren. Liefde: Je laat zien dat je een romantisch type bent. Gelukkig is je partner er ook zo een.
Werk: Ben je in de race voor een beter betaalde functie? De komende weken kunnen cruciaal zijn. Uiteraard wordt er op je gelet en wordt er rekening gehouden met je prestaties. Liefde: Je partner wil één ding... aandacht van jou!
20/2 - 20/3
Prins Harry
15/09 (30) 38
schorpioen•
24/10 - 22/11
Bekijk ons aanbod op Facebook! www.facebook.com/lambrechtsNV
stockverkoop zaterdag 5 september 2015
van 9.00u tot 12.30u, Taunusweg 8, 3600 Genk
Badkamermeubels, baden, radiators en nog zoveel meer aan kortingen tot -70% limburg
Alle aankopen moeten ter plaatse betaald (cash of bancontact) en meegenomen worden.
limburg