!
jet Van 7 mei tot en met 27 mei 2014
Special Moederdag
Win
een complete afslankkuur
cynthia reekmanS stelt dochtertje voor
bieke
ilegemS
“ik kies voor de zachte aanpak�
!
jet nummer 9
jet!
7 mei 2014
Dag lieve lezers, Wat is het mooi om mama te zijn! Nu ik zelf mama ben geworden, is deze Moederdag toch wel heel bijzonder. Voor het eerst in mijn leven beleef ik Moederdag op een andere manier. Mijn respect en waardering voor mijn eigen mama en grootmoeders is enorm. Dat was al vóór ik zelf mama werd, maar nu is het vertienvoudigd. Nu pas besef ik wat ze al die jaren voor mij hebben gedaan. Wisten jullie trouwens dat er voor de derde keer in onze familie een viergeslacht is? Mijn oma, mijn mama, ik en onze kleine prinses. Binnenkort zal ik daar eens een foto van maken
voor mijn fotodagboek. Graag had ik dit geluk ook willen delen met mijn andere bomma, maar die is er helaas niet meer. Ook zij zou zeker trots zijn geweest op onze kleine meid. Naast mijn eigen lieve mama, heb ik nog eens het geluk om ook een ontzettend lieve schoonmoeder te hebben. Dringend tijd om al die supervrouwen in de bloemetjes te zetten!
Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice
inhouD fotoDagBoeK
4 cynthia reekmans
Hier is Leonie!
Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be
4
CoPy tHe LooK 14 taylor swift
SPeCiaL 20 inge moermans
20 28
Bv 28 bieke ilegems
aCtie 34 infraligne
reCePt 38 tim torfs
Weinig exclusief in zwart-wit
Zo verwen je mama
“ik kies voor de zachte aanpak”
Win een complete afslankkuur
frietjes in kokosolie
E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
34 www.facebook.com/jetmagazine
info@jetmagazine.be
www.jetmagazine.be
2013 oplage: 369.039 ex.
limburg
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg
moeder dag
limburg
20 14
DAMES AMANIA MO / ARMA / ARMANI JEANS / ATMOS / BARBOUR BEATE HEYMANN / BEAUMONT / BOSS BLACK / BRAX / CAMBIO CAROLINE BISS / CIRCLE OF GENTLEMEN / ETOILE DU MONDE FUEGO / GAASTRA / GIOVANE / HALE BOB / HOLLY BLUE / HUGO JACOB COHËN / JOYCE & GIRLS / LEO GUY / LIU JO / LIU JO JEANS / LUCKYLU MAX MARA CODE / MAX MARA WEEKEND / MCGREGOR / MILESTONE NENETTE / NISSA / OLSEN / PIANURASTUDIO / PRINCESS / RIVERWOODS SCAPA SPORTS / TRUSSARDI JEANS / VERY SIMPLE / WESTBROOK HEREN ARMANI COLLEZIONE / ARMANI JEANS / BARBOUR / BOGOSSE BOSS BLACK / BRAX / CIRCLE OF GENTLEMEN / GAASTRA / GIORDANO JACOB COHËN / MCGREGOR / MILESTONE / TRUSSARDI JEANS VANGUARD / WESTBROOK / ZILTON ACCESSOIRES/SCHOENEN/LAARZEN AMBIORIX / ANVERS / LEYVA MUCHO GUSTO / SCAPA / SIBO / TERRE BLEUE / TIMBERLAND / TITO
OPEN: dinsdag t.e.m. zaterdag van 9u30-18u • elke zondag van 14u-18u
Vier moeder op zondag 11 mei!
cadeaubon tip
Extra verrassing
voor de mama’s
woe. 7 mei t/m zon. 11 mei
Volg ons op
www.pexsters.be
Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351
jet! 4
weekoverzicht De week vAN cYNthiA reekMANS
Exclusief fotodagboek van gasthoofdredacteur Cynthia Reekmans
MAANDAG
DINSDAG Tijd voor de opnames van de aankondigingsspot 20 jaar TVL. Een selfie met de vaste TVL-gezichten.
DONDERDAG Tijdens mijn laatste uitzending van studioTVL organiseerde mijn lieve collega’s een babyshower voor mij. Op de foto : vervangsterpresentatrice Ellen Volders, metie Sarina en Tantie Iris.
Kleine wasjes, grote wasjes. Laat maar lekker draaien! Alles proper gewassen voor onze mini.
WOENSDAG Tijdens de verkiezing van Miss Dworp, maakte ik kennis met Miss Travestie. Je ziet haast niet dat het een man is!
VRIJDAG
ZONDAG
Of de volle maan een invloed heeft op bevallingen? Ik denk het wel! Deze maan fotografeerde ik een uurtje voor mijn water brak.
Home sweet home. Welkom thuis, lieve Leonie!
Ze is zo klein en zo bijzonder, Leonie zo heet ons wonder! We kozen Leonie, naar mijn opa Leon en Philip zijn oma Leontine. Met dank aan Stefanie voor de mooie “letterkes”.
limburg
ZATERDAG
limburg
jetset
Matrassenreus Maasmechelen Wij, Danny en Luc, zijn niet verkiesbaar, jammer hé!!! Je kan wel kiezen voor kwaliteit, lage prijzen en goede service... Matrassenreus Rijksweg 406 te Maasmechelen. Opgelet: Niet meer in Opgrimbie! www.Matrassenreus.com
fd95018274.01
jet!
mode Lees Jet en je bent mee met de laatste modetrends
Een veranda bouw je voor het leven.
95008861.06
‘t Hoveniersbedrijf Jet was te gast bij ’t Hoveniersbedrijf in Herk-de-Stad. Naast hun knappe tuinontwerp en realisaties in eigen huis staan zij bekend om hun zwemvijvers. Vier moeder met een geschenkje: life-size animals, brievenbussen of een leuke cacoon ... Je kan het vinden bij Henri, Maarten en Reinhilde. www.hoveniersbedrijf.be
95032572.01
Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.
limburg
Darcis Het Darcis-team verzorgt alle facetten van het schilderwerk en decoratie in de ruimste zin van het woord. Je kan zeker terecht in onze gespecialiseerde vakwinkel, waar wij je graag bijstaan in jouw zoektocht naar het geschikte verfsysteem, de passende kleur, een bijhorend stofje of tapijtje en alle andere materialen. Stationsstraat 34/12, 3570 Alken, www.asvd-darcis.be
94104324.01
Surf naar www.horrix.be
horrix
veranda’s
Industrieweg 16 B-3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 info@horrix.be www.horrix.be
• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren
SUPERPROMOTIES TOT -25%
•••VERLENGDE ACTIES •••
Actieprijs poorten Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 1.249 Model: Normstahl G60 (excl. plaatsing)
Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 995
limburg
Model: Normstahl BaseMatic (excl. plaatsing)
Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten
jetset jet!
Mobisol Dilsen Jet Magazine bracht een bezoekje aan de mooie toonzaal van Mobisol Zonwering in Dilsen-Stokkem. Zij stelden ons de promoties voor die tijdens de Lente-Actie-Dagen van 9-10-11 mei van kracht zijn. Op de foto zie je zaakvoerder Robby Scheepers en Gerrie Janssen. www.mobisol.be
fd95006905.02
GRANDIOOS KOOPCENTRUM voor HANDELAAR, DECORATEUR & PARTICULIER
Soleiade Bij Soleiade te Sint-Truiden wandel je door een kant- en klare woning. Van bad- en slaapkamer tot woonkamer. Verkies je klassiek of hou je van moderne looks? Soleiade creëert ongetwijfeld een meerwaarde voor het karakter van je huis. Op de foto herken je zaakvoerster Sabine en haar team. www.soleiade.be
95036290.01
Nieuwe zeer uitgebreide collectie houten jaloezieën
ROLGORDIJNEN OPTREKGORDIJNEN HOUTEN JALOEZIËEN VERTICALE LAMELLEN HORIZONTALE LAMELLEN tot
30% korting *
op het hele Bandaluxgamma
*Algemene voorwaarden te verkrijgen
limburg
Jacobs Mode Ham Jet Magazine was tijdens de opendeurdagen te gast bij Jacobs Mode in Ham. Het voltallige team zorgt er elke dag opnieuw voor dat Jacobs Mode haar rol van trendsetter meer dan verdient. Op de foto herken je Christel, Sabine, Petra, Gert, Josy, Sonja & Jim. www.jacobsmode.be
fd95030086.01
in onze Espace Bandalux te Alken. Actie geldig tem 31/5/2014
ALKEN
Industriezone Kolmen 1246, Kolmenstraat • B-3570 ALKEN Tel +32 11 58 68 77 • Fax +32 11 59 39 98 info.alken@stoff.be • www. stof f. be OPEN MA-VR 9u30-18u • ZA 9u30-17u • ZO GESLOTEN
GEEL
Antwerpseweg 74/9 • B-2440 GEEL Tel +32 14 58 84 40 • Fax +32 14 59 40 38 info.geel@stoff.be • www.stoff.be OPEN MA-ZA 9u30-18u • ZO GESLOTEN
www.1b-meubelen.be
KOOPJES
MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER
MAASMECHELEN
Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u. 18.00u. Zon.
Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u.
39
49
189
449
25
Stapelstoelen
diverse kleuren
549 140x200
160x200 € 579
180x200 € 599
Box-spring: box + matras + topper + hoofdbord.
Vitrine + dressoir + tafel 140x140
2199 nu
699
Stocks tot - 80% Kast € 3199 nu € 950
Bed + latten + matras 90 = 159€ 140 = 179€ 180 = 199€
3+2 leder
1149
49
1299
69
3 + 2(met bar) + 1 met 5 relaxen
Setprijs
69
limburg
399
Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes 1405
20 Poef met deksel in diverse kleuren
Geldig tot einde mei, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
89
189 139
jetset
limburg
95014570.01
fd95032585.02
Jet was te gast tijdens de opendeurweek bij High5 te Beringen. Hier kan je terecht voor geschenken, accessoires, hebbedingen, handtassen, verhuur van springkastelen…. Op de foto zaakvoerster Aurora Kenis. www.high5ive.be
Qlife Jet was te gast bij Qlife. Hier kan je terecht voor een uitgebalanceerd dieet op maat, gecombineerd met Milon kracht- en cardiotraining. Op de foto Jamie Koevermans (medewerker), Jolien Bruyninckx (medewerkster) en zaakvoerder Rob Simons. www.qlife.be
Juwelen Creaties Annick & fashion Annick richt zich op de stijlvolle vrouw met een verrassende en trendy collectie sieraden. Al haar sieraden worden uitsluitend met de hand vervaardigd in haar atelier in Haren, Borgloon. Naast de sieraden vind je bij Annick ook een ruim assortiment kleding. Bezoek zeker haar winkel eens! www.annickjuwelen.be
fd95017191.01
Cosine Concept Store Bent u op zoek naar een echte IT bag die authentiek, uniek & kwaliteitsvol is? Cosine is een boutique in Hasselt voor vrouwen & mannen die een echt fashion statement willen maken met de juiste accessoires. Op de foto zaakvoerders Yasmine Reck & Bart Huysman. www.cosine.be
fd95030287.01
‘t Stoelendepot Onze fotograaf was te gast bij ‘t Stoelendepot op hun nieuw adres Halensebaan 150 te Diest. Hier ben je aan ‘t juiste adres voor een ruim stoelenaanbod voor ieders budget en voor elke stijl. Op de foto herken je de zaakvoerders Gunter Van Oost en zijn echtgenote Eva van de Winckel. www.stoelendepot.be
fd95017504.01
jet!
limburg
Zonhoven Dorpsstraat 1-3
limburg
www.schoenentimmers.be
fd95027038.04
TOPVERDELER
11 MEI MOEDERDAG…
Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com
limburg
Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven
Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,
016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10
Leuven Maasmechelen NEERPELT Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei
Naamsestraat 12, Rijksweg 378, HEERSTRAAT 101 Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68,
016/23 56 84 089/76 14 89 011/54 31 53 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77
Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-Truiden • Tel/fax 011/ 48 49 75
OPENING NIEUWE WINKEL NEERPELT VRIJ. 9/5 & ZAT. 10/5
copy the look
jet! 14
De look van De sterren
enkel lippen bekennen kleur Het zijn drukke tijden voor Taylor Swift. Ze werkt momenteel aan haar vijfde studioalbum en is deze zomer te zien in de film "The Giver". Gelukkig levert al dat werk ook een aardige duit op. Swift werd vorig jaar door muziektijdschrift Billboard verkozen tot bestverdienende artieste. Met een jaarinkomen van 29 miljoen dollar kan Taylor Swift zich elke gedroomde outfit aanschaffen. Bij het verlaten van haar hotel in New York werd ze gespot in een zwart-wit lentejurkje en enkellaarsjes. Enkel haar knalrode lippen bekenden kleur. Weinig exclusief, en dus makkelijk te kopiëren.
! Handtas, Nero Giardini, 130 euro
!
Foto’s: PHN/ Romy Eijckmans
!
!
Open schoen met riempje, Nero Giardini, 130 euro
Schoen Zinda, 125 euro
Mannelijke riem, Sir Oliver for Women, 29,99 euro.
!
!
Pump met open teen, Bruno Premi, 119 euro
Pump in lakleder, Nero Giardini, 115 euro
In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).
limburg
!
Psychedelische print, Hampton Bays, 189 euro
limburg
SHOPPING De speciaalzaken op deze shoppingpagina tonen u hun exclusieve producten en diensten. U vindt beslist iets naar smaak en budget.
95027078.04
Schoenen Timmers Dorpsstraat 1 - 3 3520 Zonhoven 011/81.37.66 www.schoenentimmers.be
KERLITE tegels • Grote keramische platen van 100x300 cm, 3,5 mm dik die over bestaand tegelwerk kunnen geplaatst worden. • Ideaal om douchewanden mee te bekleden => door minimum aan voegen, ZEER onderhoudsvriendelijk, geen schimmelvoegen meer ! • Garantie op waterdichting. • Verkrijgbaar in formaten 50x50, 40/50x100, 100x100 en 100x300 cm in meer dan 100 verschillende kleuren Vanaf e70,00/m² excl. btw
Koopjes 1B-meubelen Deze kast is te verkrijgen in diverse afmetingen.
1B-meuBelen Heusden-Zolder meylandtlaan 81 Tel.: 011/53 70 24
TEGELS VERHEIJEN BVBA Bevrijdingslaan 62 - 3665 As Tel. 089/86.51.37 info@tegelsverheijen.be www.tegelsverheijen.be
JM94103321.01
RAPISARDI RapisaRdi, een italiaans topproduct uit de streek van Firenze, waar de passie voor het maken van damesschoenen als kunst verheven is. Het zijn stuk voor stuk pareltjes van meesterschap, vervaardigd uit leersoorten en bijhorende materialen van de beste origine... en met een onberispelijke pasvorm zijn deze sandalen een weldoening aan menige vrouwenvoetjes... Modieus, comfortabel en elegantie zijn gecombineerd in elk paar. RapisaRdi bewijst reeds jaar en dag een superieur schoeisel te zijn en dit aan een zéér betaalbare prijs/kwaliteit verhouding.
Supercomfortabel de zomer in met FITFLOP Wat maakt fitflop zo uniek? De biomechanisch ontwikkelde slippers van fitflop zijn gekend en bemind door vele vrouwen en ze geven ons gelijk: je voeten zouden niet moeten lijden om er mooi uit te zien. Alle modellen zijn voorzien van de Microwobbleboard™ middenzool voor een comfortabel draagcomfort. Kom ook de andere modellen van de fitflop collectie ontdekken. prijs: e 89,95
-70%
Pareyn Schoenen Kloosterstraat 19 3960 Bree Tel. 089/461 311 www.pareyn.be
limburg
95001574.01
www.1b-meubelen.be
95022692.01
maasmechelen Rijksweg 224 Tel.: 089/84 59 93
1495 (ook als electrisch verkrijgbaar)
Glaasje cava voor alle mama's op 11 mei!
gratis
CADEAUBON voor wellness, citytrip, etc...
tafel 200x100 cm
€ 399
dressoir
€ 599
grote buffetkast €
1149
stoel €
bij een aankoopbedrag vanaf €1499*
99
Meubelen moeten mensen gelukkig maken! Al meer dan 40 jaar uw betrouwbare partner voor wonen en slapen. Duizenden vierkante meters woonplezier. Onze woonwerelden staan boordevol comfortabele en kwalitatieve meubels voor iedere smaak en ieder interieur!
grote hoeksalon - getoonde opstelling in stof Cortina
€ 1998
Onze professionele interieuradviseurs helpen u op weg, en wij zorgen voor een vakkundige levering en montage aan huis.
limburg
www.heylen.com Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen
*Geldig van 9 april t/m 18 mei‘14 - Voorwaarden op www.heylen.com
boxspring vast 160 of 180x200 cm €
e d e o m 11 mei
va
hydrangea magical Four seasons
E12. limburg
95
in soorten
Normaal â‚Ź16.95
nu slechts
meer promoties op www.pelckmans.net
Geldig van 7 mei t.e.m. 12 mei ‘14
erdag
De ideale gelegenheid om mama te verrassen met een bloemetje, een plantje, of één an die leuke interieurideeën van pelckmans!!!
perkplanten 6 stuks in een setje Normaal € 2.95
nu slechts
1.
95 E
kom naar onze barbecook demonstratiedagen!!! zaterdag 10 mei te rijkevorsel zaterdag 17 mei te turnhout en lommel van 12 tot 16 uur pelckmans is tevens verdeler van:
werkplaatsen 1 3920 lommel (B) parklaan 2 2300 turnhout (B)
www.pelckmans.net
ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEEsTDAGEN 9 - 16 u. DINsDAG GEsLOTEN.
Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 07/05/’14 24/06/’12 t.e.m. 12/05/’14 16/07/’12 of zolang de voorraad strekt. Foto’s Niet zijn niet op debindend. openbare Prijzen weg werpen. onder voorbehoud Foto’s zijn niet van drukfouten. bindend. Prijzen Prijzen onder incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel drukfouten. en afgehaald. Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald uitgever: - Verantwoordelijke Pelckmans Holding uitgever: NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.
Gammel 77 2310 rIJkeVorsel (B)
jet! 20
special moederdag door inge moermans
Zo verwen je mama dank je Toon je waardering met deze leuke cadeaubox ‘Thank you’. De box bevat raspberry sorbet shampoo, douchegel en badschuim en raspberry sorbet lipgloss.
Ze geeft ons goede raad. Ze maakt de lekkerste maaltijden. Ze heeft engelengeduld…. Er is gewoonweg niemand beter dan mama! Op Moederdag laten we haar met plezier zien hoe speciaal ze wel is. Met één van deze cadeautjes misschien?
!!
Uniek
Info:!adviesprijs:!30,50!euro.
Dit jaar geef je je mama een heel persoonlijk cadeau! In deze mooi MY iMenso medaillon kan je elke foto laten graveren zodat je je geliefden altijd dicht bij het hart kan dragen.
!!
Info:!prijs!op!aanvraag! www.my-imenso.com
citytrip Misschien kan je je mama verrassen met een weekendje weg of een citytrip? De reiskoffers van Rimowa zijn alvast de perfecte reisgezellen...
!!
Info:!adviesprijs:!259!euro
i love mama… Met deze ‘I Love Mama’ Wonderbox is iedere mama blij. Ze kan kiezen uit meer dan 180 activiteiten: trendy of klassiek, bekend of volledig onuitgegeven, boordevol positieve sensaties.
mamatijd Met dit hippe horloge weet je mama altijd hoe laat het is. Sober en puur!
!!
Info:!adviesprijs:!Calvin!Klein!Pure:! 160!euro.
Info:!De!‘I!Love!Mama’-Wonderbox!is! in!beperkte!uitgave!beschikbaar!op! www.wonderbox.com/be!tegen!de! prijs!van!!49,90!euro.
limburg
!!
LENTE-VERKOOP
KLAVERBLADSTRAAT LUMMEN Vrijdag 9 & zaterdag 10 mei Vr. van 13-21u Za. van 10-18u
Zetel & bedden A Is uw gedekte tafel of zijn uw keukenbenodigdheden aan vernieuwing toe? Communiefeest, Lentefeest, BBQ ‌
t
e
l
i
e
r
STOCKVERKOOP SHOWROOMMODELLEN.
Kom dan zeker naar onze Lenteverkoop.
Tal van promoties!
Stockverkoop, promoties, nieuwigheden...!
west
Bij vertoon van deze advertentie ontvangt u een leuke attentie!
Klaverbladstraat 16 | Lummen 013 66 36 22 Info@horimex.be
Klaverbladstraat 20 | 3560 Lummen 013/661.400
www.horimex.be
info@tupperware-lummen.be
Klaverbladstraat 18 | Lummen industrie 0488 262 615
Vier moederdag Met een van onze vele originele decoratie-artikelen
Tip!
Laat zelf h mama kieze aar cadea n dan u k z i je cade aubo en n
verkoop - plaaTsiNg - hersTelliNg garagepoorten - automatisatie - rolluiken - zonwering
woningbouw en industrie
Tegelrijstraat 1016 • 3850 Nieuwerkerken • Tel. 011 68 48 29 • Fax 011 70 72 48 • info@poortservicemarcel.be
Opendeurdagen op 10 en 11 mei.
1000 m2 IN & OUTDOOR Lepelstraat 122 - Lommel - Tel 011/54 42 07 (Richting Vossemeren)
WWW.EUROTAN.BE GRATIS LEVERING – STERK IN SERVICE EN KWALITEIT UNIEK IN DE REGIO
west
Open: maandag-vrijdag: 10-12 u. & 14-18 u. - Zaterdag: 10-18 u. - Zondag: 14-17 u! Maandag voormiddag & woensdag gesloten - Volg ons op facebook
west
MEUBELEN VRANKEN NIEUWERKERKEN
multifunctioneel
GUSTO
Strak, tijdloos, veelzijdig én functioneel. Dat zijn de kernwaarden van het nieuwste GUSTO-gamma. De licht geborstelde eikenfineer accentueert de natuurlijke touch & feel van de houtstructuur. De mooie tandgroefverbinding tussen het elegante bovenblad en de stoere stijlen is een sterk staaltje van vakmanschap. De terugspringende laden en lichtlopende schuifdeuren illustreren hoe ruimtebesparende functionaliteit perfect gepaard kan gaan met elegantie.
CREATIVE
perfect op jouw maat!
Met deze sierlijke flatscreenmeubels verberg je ontsierende gameconsoles en storende kabels in een handomdraai. Hangend of staand, in het wit, zwart of om het even welke andere kleur en altijd perfect op maat. We geven je graag vakkundig advies.
west
www.meubelen4you.be Open van 9u tot 18u • Zat. van 10u tot 18u • Zon. van 13u30 tot 18u • Woe. gesloten
kermt
De dynamische vrouwen
Rug- en nekpijn bij het afnemen, wassen en strijken van de gordijnen? Lamelgordijnen zijn zeer eenvoudig en makkelijk in onderhoud. 566681A4 - P02Laat Edje: 581/STM overtuigen van de vele mogelijkheden. Al 25 jaar verticale lamelgordijnen 566681A4 P02 Ed : 581/STM op maat uit eigen atelier. Kom de nieuwste collecties ontdekken.
Demonstraties zaterdag 10 mei 10h, 13 h, 15 h Voor elke bezoeker een glaasje en geschenkje!
Gewichtsafname I contourversteviging na de zwangerschap I de menopauze I contourversteviging Daar heeft moeder jarenGewichtsafname aan! conditieverbetering naplezier de zwangerschap I de menopauze en bijconditieverbetering lichamelijke klachten... Diestersteenweg 117 en bij lichamelijke klachten... kortom elk model van XS tot XL Kermt, 011/25 40 75 verdient een kuurtje Figurel ! kortom elk model van XS tot XL www.artdrape.be verdient een kuurtje Figurel DB57/566681A4/CLZ OPEN van dinsdag t.e.m. zaterdag van 13h-18h !
· Gratis intake & lichaamsmeting · 2 x 30’ per week begeleid oefenen met ervaren coaches · + revitaliserende zuurstof voor je lichaamsCMY huid in de oxy-cabine · Gezond voedingspatroon, aangepast aan CMY je leefstijl · 18 jaar vakkennis, kwaliteit & service zijn • Gratis intake & lichaamsmeting: onze troeven. Hierbij worden• Gratis een aantal gezondheidsparameters gemeten: · NIEUW bij Figurel Kermt: Proteïnedieet intake & lichaamsmeting: gewicht, vetpercentage, spiermassa, metabolische en(Lignavita) BMI zowel voor damesleeftijd alsgemeten: heren Hierbij worden een aantal gezondheidsparameters
• 2 x 30’ per week begeleid oefenen met ervaren coaches gewicht, vetpercentage, spiermassa, metabolische leeftijd en BMI Hoe sneller je beslist, hoe eerder je doel • + revitaliserende zuurstof vooroefenen jebereikt lichaamshuid inNU! decoaches oxy-cabine • 2 x 30’ per week begeleid met ervaren wordt! BEL & deel ons en maak kans • Gezond voedingspatroon, aangepast aanop leefstijl • + revitaliserende zuurstof voor jeLike lichaamshuid injeFacebook de oxy-cabine om een kuur te winnen! • 18 jaar vakkennis, kwaliteit &aangepast service zijnaan onze troeven. • Gezond voedingspatroon, je leefstijl 18 jaarjevakkennis, & doel service zijn onze troeven. Hoe•sneller beslist, hoekwaliteit eerder je bereikt wordt! BEL NU! Likehoe & deel ons jeopdoel Facebook Hoe sneller je beslist, eerder bereikt wordt! BEL NU! Gewichtsafname | contourversteviging na zwangerschap | de menopauze en maak kans omons eenopkuur te winnen! & deel Facebook conditieverbetering en bijLike lichamelijke klachten... en maak om een te winnen! kortom elk model van XS tot kans XL verdient eenkuur kuurtje Figurel! een gezond concept van beweging & voeding een gezond concept van beweging & voeding
Diestersteenweg 206/11, Kermt - Tel. 011 24 26 29 Diestersteenweg 206/11, Kermt --Tel. Heuvenstraat 56 bus 1, Zonhoven Tel.011 01124 8026 3029 73 Heuvenstraat 56www.figurel.be bus 1, Zonhoven - Tel. 011 80 30 73 www.figurel.be
DB57/566681A4/CLZ
Zondag 11 mei open van 13u tot 17u Elke 2e zondag van de maand open van 13u tot 17u
de BrilBoutique
“Fashion for happy curvy ladies” maat 42 t/m maat 54
FASHION
west
Diestersteenweg 206/10 3510 Kermt tel.: 011 23 46 64 www.krfashion.be
DE
BOUTIQUE
Diestersteenweg 209A, 3510 Kermt 011/91.86.81 www.debrilstudio.be
De brilstudio
KermT
De dynamische vrouwen
Kermt leeft BALLET
Prachtige collectie badmode
KACHELS & INBOUWHAARDEN
moeDerDaGtip!
Kermtstraat 2 Kermt 011 85 98 00 www.ballet-kermt.be
Diestersteenweg 150 Kermt SjoenSjoewn
Zondag 11 mei open van 11u tot 16u Bij elke aankoop een leuke attentie* *zolang de voorraad strekt
Diestersteenweg 162/1 Kermt, 011 25 45 61 www.lingeriemaxine.be
Exclusief tuinmeubilair: · Tribù · Royal Botania · Extremis · Gloster · Manutti · Bastalpe · Colect · Knoll, · MDF Italia,...
Diestersteenweg 249 Kermt 011 25 46 55 www.carmetum.be Ook open op zondag
west
95019308.02
GezelliG shoppen
The square & de dynamische vrouwen bieden je tijdens het moederdagweekend (10 & 11 mei) bij aankoop in ĂŠĂŠn van deze winkels
The square
Diestersteenweg 212 - Kermt - 011-87 31 21
Zondag 11 mei open van 10u tot 13u
Diestersteenweg 211 Kermt 011 21 44 80 www.avanzati.be Avanzati
of gratis tas koffie frisdrank* mei 10 & 11 *enkel geldig op
Zondag 11 mei open van 10u tot 13u
Diestersteenweg 205 Kermt 011 76 14 11 www.bybo-lino.be Iedere zondag open van 10-13u.
JOuw OpTICIEn MET OOG vOOR JE OGEn! Exclusief verdeler van monturen, zonnebrillen en leesbrillen Koorstraat 12 Kermt 011 25 41 06 www.optiek.be
ORIGINELE GESCHENKEN VOOR MOEDERDAG !!!!
TOTALE UITVERKOOP VANAF 2 MEI
94099394.04
LE KIDS BIJ STIFF STY RNAME WEGENS OVE Van maat 18 tot 40 Markt 4a, Beringen | 011 45 50 57 Hoogstraat 9, Beringen | 011 72 56 96 Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u.
open elke 1ste zondag van de maand van 10-13 u.
Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u. Maandag open van 13.30-18.00u.
ruime keuze in maat 35
Bezoek onze webshop op www.stiffstyle.be
Gordijnatelier Kris
De speciaalZaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raaMDecoratie in eigen atelier
• gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz... • bed- en badlinnen • 22 jaar ervaring
actie in mei:
GRatiS meten, maKen & PLaatSen
kortenaken@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 10 tot 17u. Maandag gesloten. 1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u. Casinostraat 3 (Europaplein) St-Truiden 011 68 33 81 | 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 13 tot 17u. Maandag en zondag gesloten. 1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.
Maandelijkse promoties op: www.gordijnatelierkris.be
west
• gratis offerte
Heerbaan 74 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) 011 68 11 76 | 0495 51 28 19
94100626.06
• gratis meting
L!MPA maakt het gezellig in huis!
OP BEZOEK ONS
HET IS HEERLIJK WINKELEN IN DE SHOWROOM VAN LIMPA. Limpa Meubelen maakt het gezellig in huis. In héél het huis, want in onze showroom vindt u een divers aanbod eetkamers, salons en slaapkamers. In elke stijl, voor elk interieur. Wij zorgen bovendien voor een perfecte levering bij u thuis. Beter gezegd,
west
niet alleen onze meubelen, maar ook onze service is om in te kaderen.
OPEN Maandag t.e.m. zaterdag 9u-12u en 13u-18u I OPEN OP ZONDAG van 13u30-18u I woensdag GESLOTEN Dr. Vanderhoeydonckstraat 40, 3560 Lummen I T 013 52 12 13 I info@limpa.be
I www.limpa.be
MATRASSEN
•
BOXSPRINGS
•
LATTENBODEMS
LeNTe opeNdeUrdAgeN
•
DONSDEKENS
•
BEDLINNEN
LA NUIT SLAAPCOMFORT
TesseNderLo op 9 -10 eN 11 meI opeN vAN 10-18U. TUrNhoUT op 17 eN 18 meI opeN vAN 10-18U. Kom tijdens deze dagen vrijblijvende een kijkje nemen en ontdek onze Lente acties.
STEENWEG OP OOSTHOVEN 168 TURNHOUT 014/67.35.62
GEELSEBAAN 36 TESSENDERLO 013/67.23.99
di, do en vrijd van 10-12 - 13u-18u. woensdag van 13.30 tot 18u. zaterdag van 10-17 u. zon. en ma gesloten
ma tot vrij van 10-12u - 13.30 tot 18u. za van 10-17u zondag en woensdag gesloten
95028022.02
• Maatwerk mogelijk • Eigen fabricatie van matrassen, boxsprings en lattenbodems • GRATIS LEVERING + opruiming van uw oude matras! CommUNIeTIp
Nieuwe collectie zonnebrillen:
Bij Looks & Vision voldoende mogelijkheden om je liefste mama te verwennen: Cadeaubonnen, Cosmetica, gelaatsverzorgingsproducten, Rain-Pharma producten... Pastoor Mevislaan 4 - Koersel - 011 762 432 Maandag - vrijdag: 09.30 -12.00u. en 13.00-18.30u. Zaterdag: 09.30-17.30 u http://looksandvision.be
volg ons
west
Vrouwen weten wat ze willen!
BJ95014401.02
*Dolce & Gabbana *Chanel *Bvlgari *Ray-Ban *Diesel *Lanvin *…
DEMOSESSIE:
BBQ BROIL KING sen is Spaanse terras Op Franse en . Je ig ez volop aanw de plancha al en én buiten kan hem binn de heerlijkste gebruiken om bereiden. gerechten te
MEI ZATERDAG 10 7U VAN 13U TOT 1
10OR% TING K
op
BROIL KING op
10 mei 2014
HORTA KURINGEN • Martens
west
Zolderse kiezel 64 | 3511 Kuringen | Tel 011 25 08 25 kuringen@horta.org I www.horta.org OPENINGSUREN: Dinsdag tot vrijdag van 08.00u tot 18.30u. Zaterdag van 08.00u tot 17.30u Gesloten op maandag, zon- en feestdagen
De allerleukstedootjes! moederdag-ka
Eucalyptus, Great Plains, &Klevering, Kazuri, Sticks&Stones, Happy Lights, Fest Amsterdam, Sence Copenhagen,...
Ringlaan 16 - 3560 Lummen • Tel 013 31 43 00 email: info@beau-bonne.be Opgelet: tijdelijk aangepaste openingsuren!! Open van woe namiddag tot en met zat avond, zie beau-bonne.be
webshop: www.beau-bonne.be
parking voor de deur!
west
95022661.02
n de Denk ook al aa ooie deco, m ten: communiefees, originele juwelen, toffe kadootjdes !! han tassen, ...!
SCHOENEN
VERJAARDAGSACTIE TOT 31 MEI Waardebon twv 15% KORTING op volgende aankoop* • Professioneel en vriendelijk advies • Onovertroffen aanbod topmerken voor dames en heren *Bon geldig tot en met 31 oktober 2014, op alle merken in voorraad, niet geldig op soldenartikelen en promoties.
VERJAARDAGSACTIE Waardebon twv 5% KORTING op volgende aankoop* • Professioneel en vriendelijk advies • Ruim assortiment kwaliteitsmerken voor dames en heren • Met steunzolen en losse steunzolen *Bon geldig tot 1 jaar na aankoop, niet geldig op soldenartikelen en promoties.
JAAR
40 JAAR
west
S INDS
Hasselt • Koning Albertstraat 20 Tel. 011 22 39 18
1974
Hasselt • Koning Albertstraat 22 Tel. 011 22 10 30
recept gebakken asperges met ham en botersaus IngredIënten voor 4 personen
• 3 fijne sneetjes Meesterlyck-ham (100 g) • 24 flinke witte asperges • een halve bussel peterselie • 1 sjalot • het sap van 1/4 citroen • 80 g boter • 4 eieren • een scheut azijn • peper en zout
BereIdIngswIjze Schil de asperges met een dunschiller en dek ze daarna af met een natte doek. Pluk, spoel en hak de peterselie fijn. Snijd de Meesterlyck-ham fijn met een scherp mes. Hak de sjalot fijn en stoof hem glazig in een lepel boter. Voeg de Meesterlyck-ham bij de sjalot en laat kort meestoven. Klop de resterende boter onder het ham/sjalotmengsel en breng op smaak met citroensap, zout en peper. Kook de asperges iets verder dan ‘al dente’ (6 minuten volstaan) in gezouten water en hou ze vervolgens goed warm. Pocheer de eieren in voldoende water met een scheut azijn. Bak de asperges in een weinig boter, haal ze uit de pan en laat ze kort uitlekken op een handdoek. Schik de asperges op warme borden, lepel er de jus met het ham/ sjalotmengsel over en leg er het gepocheerde ei langs.
SPAMOMENTS
013/55.54.72
INDUSTRIEPARK 1110
OPEN OP 10 EN 11 MEI VAN 14-18 UUR
WWW.SPAMOMENTS.BE
west
3545 HALEN
INFO@SPAMOMENTS.BE
west
SPECIALIST VOOR UW RAAMBEKLEDING w w w. h e t wo o n h u i s . b e · m a i l t o : i n f o @ h e t w o o n h u i s . b e
· RaamdecoRatie · zonwering · verf en behang · tapijten · tafellinnen
window styling
10% KORTING op de gehele collectie Rolgordijnen!
Wolvenstraat 24 - Diest 013 / 66 18 86 F 013/66 18 87
Open: di. - zat.: 9.30 - 12.30 u. en 13.30 - 18 u. zo. en ma gesloten.
Actie geldig van 22 april t/m 31 mei 2014
west
Designed by Luxaflex®. Inspired by you.
advies · meten · maken · plaatsen
Z limburg
et je mama in de bloemetjes
Snel een strakke buik! Trainen met de Belly Attack Infrarood-Dieptewarmte zorgt voor • Betere afvoer van afvalstoffen • Betere doorbloeding • Maximale stofwisseling
atis r g m Ko end v j i l b j i en vr en in sport ie met nat combi y Attack l de Bel
100 testpersonen gezocht voor onderzoek over lokale vetverbranding!
Het onderzoek duurt 4 weken, met wekelijks 3 trainingen van 30-40 minuten. Vrouwen en mannen tussen 16 en 66 jaar kunnen deelnemen.
*Beperkt aanbod
www.easyfit.be
limburg
089 30 82 19 011 33 40 10 089 77 57 46 089 20 93 40 012 74 74 02 013 32 61 82
re de an
Cmine Diepenbeek Maasmechelen Tennisdel Tongeren Schaffen
Niet cumm u l e e rba a r me t
Bel nu voor je GRATIS PROEFMAAND
fd95035364.01
Om goede resultaten te kunnen garanderen is het aantal deelnemers gelimiteerd tot 100 per vestiging.
kortingen es of a c ti
JM95023634.02
Zowel een winkelpunt in Limburg als een onlineshop met een ontzettend uitgebreid assortiment pyjama’s, ondergoed, beachwear en accessoires van Woody
onlineshop www.jillenjuul.be
winkel Jill en Juul
Rode Kruisweg 38, 3520 Zonhoven, 011/812.812
Openingsuren Di.-vr.: 10-12 u. en van 13.30-18.00 u. Za. 10-18 u.
KLANTENKAART
-5% bij volgende aankoop
Koning Albertstraat 58, Hasselt Tel.: 011-43 63 65
limburg
94095767.01
Open: ma.-za.: 10 - 18 uur
Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56
Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten
HASSELT: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · GIOVANE · ATMOS · ZERRES · TAIFUN · NISSA · BETTY BARCLAY · LEOGUY · VICCIO · AVALANCHE · SENSO · UNO dUE · KYRA & CO · ETOILE dU MONdE · ApANAGE · nieuw : ETNIA · RUBY · TOM CROwN · IKO wOMAN · FOUR ROSES · BATIdA SINT-TRUIDEN: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · ATMOS · TAIFUN · GERRY wEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · ApANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO dUE. · FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO ·nieuw : BLUE BAY · BLUHMOd · ETNIA · OSCAR B · RUBY · TOM CROwN · KATI OREA · ROBERTO MALdI · FOUR ROSES · BATIdA
TuindecoraTies: Tuinbeelden Waterpartijen • Beelden en vazen • Blauwe steen
Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit
Tuinbeelden Waterornamenten • Graniet • Brons
•
•
•
•
GROOTHANDELSPRIJZEN
IN HOUT EN ALUMINIUM
open deur dagen
op vrij 9 za 10 en zondag 11 mei
Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak
Verdaelstraat 113 • 3450 Grazen - Geetbets Tel. 011 58 83 98 • 0496 89 38 91 Open: alle dagen van 11u - 19u30 • Woensdag gesloten
fd95035854.01
GRATIS LEVERING + GRATIS GESCHENK
eigen plaatsing van a tot z
zonder voorschot
10 jaar garantie
TERBOSCH haarden - tegels - tuin
Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | Bilzen tel 089 412368 | fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be
open van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur open op zaterdag voormiddag van 8-12 uur zon- en feestdagen: gesloten
Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
limburg
www.oosterbosch.be
We light your fire!
94104810.10
fd95004467.01
Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.
Denkt u eraan uw woning meer cachet en gezelligheid te geven en een veranda te laten bouwen? Dan is Gesbo in Balen, met meer dan dertig jaar ervaring in het ontwerpen en bouwen van veranda’s en oranjeries, uw perfecte partner.
Met een veranda van specialist Gesbo krijgt uw woning extra charme Een veranda is niet alleen een oase van licht en rust, die een mooie overgang tussen woning en tuin vormt. Ook de zonnewarmte wordt in een goede veranda optimaal gebruikt, zodat deze een barrière tegen de kou vormt. Een mooie veranda is dus een weloverwogen investering, die een aanzienlijke besparing op de verwarming toelaat én de woning een belangrijke meerwaarde geeft. “Gesbo verzorgt de bouw van een veranda van A tot Z, tot in de puntjes”, vertelt zaakvoerder L. Van Gestel. “Het ontwerpen en bouwen van veranda’s en tuinkamers is specialistenwerk. Daarom staan meer dan vijftig professionele medewerkers voor u klaar. Zij nemen alles, vanaf de bouwaanvraag tot het leggen van de funderingen, het metselwerk en de elektriciteit tot de airco, de vloeren, de isolatie en het schilderwerk voor hun rekening. Zo kunnen wij onze klanten een sleutel-op-de-deurformule aanbieden.”
TEVREDEN KLANTEN Gesbo biedt een uitstekende service. Tevreden klanten, daar gaan zij voor. Een gezin uit Lommel getuigt: “Aan onze woning werd een veranda geplaatst door Gesbo. Vanaf het eerste contact hadden we een zeer goed gevoel, en dat is zo gebleven tijdens de werkzaamheden. Wanneer er vragen of opmerkingen waren, werden deze steeds nauwkeurig besproken en professioneel afgehandeld. Een dikke pluim voor al de Gesbo-medewerkers! De plaatsing en afwerking zijn van een heel hoog niveau. Het is duidelijk dat dit een bedrijf met zéér veel ervaring is. Een aanrader dus!” “Wij vinden het belangrijk om eerst heel goed te luisteren naar onze klant”, legt de heer Van Gestel uit. “Pas wanneer we exact diens wensen kennen, ontwerpen we een gepersonaliseerde veranda op maat. Natuurlijk gaan wij alles haarfijn opmeten en maken wij een gedetailleerd bestek op.
De klant mag op beide oren slapen: wij houden ons aan onze prijsafspraken én geven een garantie van tien jaar. Bij ons vindt u dan ook uitsluitend hoogkwalitatieve materialen. Gesbo heeft ook ultramoderne, computergestuurde machines, waarmee we tot in de kleinste details uitmuntend werk afleveren.” RUIME KEUZE Gesbo heeft een zeer uitgebreid gamma aan veranda’s, in zowel hout als aluminium. In de grote toonzaal is een verandapark met een vijftiental modellen te bezichtigen. Ook de ateliers zijn op afspraak te bezoeken. De medewerkers van Gesbo staan graag met deskundig advies voor u klaar, zodat u volgens uw eigen smaak en budget een veranda op maat kan bestellen, die perfect in overeenstemming is met het karakter van uw woning.
limburg
GESBO Hulsen 13 2490 Balen Tel. 014/30.32.21 www.gesbo.be Open maandag tot vrijdag van 10 tot 17u, zaterdag van 13 tot 18u Of op afspraak
Veranda’s
open
deurdagen 10 + 11 mei van 10 tot 17u
Uw dromen realiseren kan zeer eenvoudig. Kom gewoon langs tijdens onze Opendeurdagen. U kan er terecht om u te laten inspireren, voor alle informatie en gratis advies. Veranda´s Janssens biedt zijn klanten een zorgenvrij totaalpakket aan van A tot Z. Voor de vakkundige realisatie van uw veranda of uw renovatie, beschikken wij over eigen ervaren aannemingsploegen voor funderings -en metselwerken, eigen graafmachines, gyproc- werkers, vloerders,... Zelfs schilderwerken, inbouwver-lichting en bemeubeling wordt door ons verzorgd.
limburg
Tuinrelax opent ook haar deuren dit weekend en wij verrassen u met een leuke BBQ demonstratie. Iedereen welkom!
Ontdek tijdens onze opendeurdagen het geheim achter onze realisaties
www.veranda-janssens.be, T. 015 31 29 53
Eigen Belgisch fabrikaat
Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier, info@veranda-janssens.be
jet! 28
door eveline vrolix
Als 19-jarige leerden we haar kennen als Babette uit ‘Familie’ en meer dan 20 jaar later is Bieke Ilegems (42) nog steeds een vaste waarde in het Vlaamse televisielandschap. Ze werkt al 15 jaar voor de regionale tv-zender ATV, vormt de stem achter Libelle Tv en is het gezicht van het Vijf-programma ‘Straffe Verhalen’. .
!
bieke ilegems
“Mijn dochters moeten hun passie volgen”
Stel dat je moest kiezen: het harde nieuws van ATV of het zachte van Vijf? “Goh, dat is een moeilijke keuze. Eerst en vooral ben ik zeker geen harde nieuwstante. Tijdens politieke debatten probeer ik bijvoorbeeld geen uitspraken te ontlokken waar de mensen dan later spijt van krijgen. Ik sta sowieso meer voor een zachtere aanpak, en die hanteer ik voor beide zenders.” Bij ‘Straffe Verhalen’ komen vaak heel aangrijpende zaken aan bod. Word jij daardoor geraakt? “Ik geef heel eerlijk toe dat ik vaak zit te huilen als ik de reportages op voorhand bekijk. Dat is dan huilen van verdriet
of emotie, maar ook omdat het vaak zo ongelooflijk mooi is. Er zijn mensen die echt vreselijke dingen meemaken maar ondanks alles toch zo krachtig zijn. Zij kunnen een fantastische boodschap meedragen voor heel veel mensen en een goede levensles geven. We willen ook niet alleen de felle of de choquerende verhalen brengen, er moet echt wel een boodschap inzitten.” Je draait intussen al meer dan 20 jaar mee in het medialandschap en je hebt al heel veel verschillende dingen gedaan. Had je dit verwacht?
“Gehoopt misschien wel maar verwacht zeker niet. Werken in de media is zo’n onzeker vak waar je best zo weinig mogelijk verwachtingen hebt. Alles verandert ook zo snel. Je kan ’s morgens een mailtje of een telefoontje krijgen en je toekomst ziet er opeens weer helemaal anders uit. Ik ben ook nooit bewust op zoek gegaan naar andere dingen, ik heb het allemaal op me af laten komen. Ik heb wel altijd alles met passie en toewijding gedaan, maar bekendheid of applaus zijn nooit mijn drijfveren geweest. Het is heel belangrijk om integer te blijven, anders worden mensen je ook snel beu. Ik ben heel blij met het vertrouwen en de kansen die ik bij Vijf en ATV gekregen heb.” Je doet nu vooral presentatiewerk, maar jouw carrière geraakte in een stroomversnelling dankzij je rol in ‘Familie’. Zou je ooit nog willen acteren? “Nu heb ik mijn handen vol met andere zaken, maar als ze mij volgende week zouden vragen voor een toffe rol, en ik kan het allemaal combineren, dan sluit ik dat zeker niet uit. Het is niet omdat het nu onbewust naar de achtergrond is verdwenen, dat ik het nooit meer wil doen. We zien wel wat de toekomst geeft.”
limburg
Sinds kort kunnen we je ook op Vijf en op Libelle Tv aan het werk zien en horen. Voel je je thuis bij deze toch wel typische vrouwenzenders? Bieke: “Absoluut. Ik weet dat Vijf ook wel eens lachend ‘Wijf tv’ wordt genoemd, maar het staat vast dat ik me er vanaf dag één heel welkom heb gevoeld. Ik heb dan ook geen seconde getwijfeld toen ze me vroegen voor ‘Straffe Verhalen’. Door mijn werk voor ATV ben ik veel bezig met harde nieuwsfeiten waardoor het zachte en vrouwelijke van Vijf en Libelle Tv een toffe afwisseling vormen.”
Foto’s: SBS
limburg
Heb je nog dromen op professioneel gebied? “Het is niet zo dat mijn carrière niet compleet is omdat ik bepaalde dingen nog niet heb gedaan, ik ben heel blij met alles wat ik al heb mogen doen. Maar ik zou wel graag nog een mooi tvproject doen samen met mijn man (Erik Goossens, red.). Dan zou de cirkel rond zijn. We zijn samen begonnen bij ‘Familie’ en hebben daarna elk een eigen carrière uitgebouwd. Het zou fantastisch zijn om de magie die wij samen hebben nog eens in een tv-project te steken.”
en mode, dus daar gaan we misschien nog wel van horen. Onze oudste dochter van 18 wil dan weer helemaal niks in de media doen. Zij wil rechten studeren, iets helemaal anders dus. Talent heeft ze echter zeker en vast. Zo kan ze heel mooi piano spelen, zonder dat ze ooit lessen heeft gehad. Ach… Ik wil vooral dat ze hun passie volgen en doen wat ze graag doen.”
delijkheidszin hebben bijgebracht en dat ze het allemaal wel zal redden. Als moeder blijf je toch altijd een beetje bang, maar moet ik haar daarom opsluiten? Ik denk het niet. Ze moet van het leven genieten en ik kan alleen maar hopen dat ze dat op een verantwoorde manier doet.”
Moederdag is weer in aantocht. Wordt dat ten huize Goossens-Ilegems gevierd? Je oudste dochter gaat op kot, heb je daar moeite mee? “Het is geen belangrijke hoogdag, maar “Nee, ik heb eerder plezier in haar ik hoop toch dat ik een bloemetje mag plaats. Mijn studententijd was een fan- verwachten (lacht).” Jullie zijn ouders van twee tienertastische periode in mijn leven dus ik dochters. Zullen zij in jullie creakijk er voor haar heel hard naar uit. Ik tieve voetsporen treden? weet wel dat ze die eerste maanden te “De jongste misschien wel. Zij is 12 weinig zal slapen en te veel zal feesten, jaar en wil heel graag beroemd worden maar dat hoort erbij (lacht). Ik hoop ge(lacht). Ze is ook heel erg bezig met dans woon dat wij haar genoeg verantwoor-
JAR I
Oosterbosch
OOsterbOsch bvba werd reeds in 1977 Opgericht te Martenslinde (bilzen) Met als specialisatie de verkOOp van vlOer- en wandtegels. gaandeweg werd het assOrtiMent uitgebreid Met klinkers, terrastegels, stijlschOuwen, inbOuwhaarden, brievenbussen…. in 2005 werd een nieuwe belangrijke stap gevorm. in de riante showroom kan u kiezen uit zet en verhuisde Oosterbosch naar een nieuwe een ruim aanbod van haarden, tegels, terrastelocatie aan de kapittelstraat, in de bedrijvengels en brievenbussen. zone ‘de spelver’ waar ons hele gamma overeen deskundig advies, een ruime keuze, een zichtelijk en smaakvol wordt gepresenteerd. uitstekende service en een eerlijke prijs zijn “toon me hoe je woont en ik zeg wie je bent” maar enkelen van de troeven van Oosterbosch. is een oude volkswijsheid die heel wat waargeen opdringerige verkopers maar wel profesKapittelstraat 4 –keuze KMO-zone “Spelver” | Bilzen heid bevat. in een huis doe je dan ook meer sioneel en eerlijk advies, geen beperkte tel 089 412368 fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be dan wonen alleen. je wil er in leven, werken, uit een of andere catalogus maar een ontzetopen van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur ontspannen en vrienden ontvangen. bovendien tend groot aanwezig aanbod en...open tenop zaterdag allen voormiddag tijde van 8-12 uur een gratis ontwerp en vrijblijvende offerte volgens uw persoonlijk plannen, budgetten en stijl. daardoor hebben we reeds ontelbare tevreden klanten.
Kapittelstraat 4, Bilzen 089 412368 | www.oosterbosch.be
Elpo
BEDRIJVEN GE
JAR I
JAR I
45
haarden - tegels - tuin
zon- en feestdagen : gesloten
wil je je goed voelen in je eigen omgeving. een omgeving die ruimte laat voor je eigen smaak en ideeën. bij Oosterbosch krijgen uw ideeën ruimte en
BEDRIJVEN GE
www.oosterbosch.be
TERBOSCH
CuisinEx WholEsalE
Al meer dAn 45 jAAr is de nV elpo Cuisinex WholesAle, gelegen op het industrieterrein VAn KieWit te hAsselt, een groothAndel gespeCiAliseerd in import en export VAn horeCA-mAteriAlen. EDRIJV EDRIJV
B GE
EN
B GE
EN
JAR I
in Al die jAren is elpo Cuisinex WholesAle uitgegroeid tot één VAn de belAngrijKste spelers in de gehele benelux.
het gigantische aanbod is haast onuitputtelijk. Alle denkbare benodigdheden voor de professionele keuken vind je bij elpo Cuisinex Wholesale: porselein, bestek, glaswerk, kookpotten,
pannen, … werkelijk alles voor de professionele- en grootverbruiker! door hun aankoop in grote aantallen, is er altijd een ruime voorraad te beschikking. dit garandeert een snelle en vlotte service. het uitgebreide aanbod, de grote voorraad en scherpe prijzen, maken van elpo Cuisinex Wholesale dé horeCa-leverancier bij uitstek! en dat weet hun cliënteel al ruim 45 jaar te appreciëren!
ELPO Cuisinex Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 HASSELT Industriepark KIEWIT Tel. 011/21 29 27 (17) E-mail: info@elpocuisinex.eu
limburg
elpo brengt onder de huismerken Cuinox, papillon en royal White tal van kwaliteitsvolle horeCa-producten op de markt, maar ook werken ze samen met tal van europese fabrikanten waardoor ze een compleet gamma kunnen bieden!
fd95012916.01
RIJVE N
Haarden, tegels & tuin
Meer dan 60 haarden branden opgesteld.
JAR I
RIJVE N
BEDRIJVEN GE
LenteActie-DAgen vrijdag, zaterdag en zondag 9-10-11 mei van 13-18 u.
grAtis motor bij zonneschermen vanaf 360 cm
grAtis
rAL kleur naar keuze
-10%
op alle binnenzonwering
inbouw LeD spots
bij openvouwbare overkappingen fd95006661.06
bij windvaste Ritzscreens
grAtis
Bekijk ALLe promoties op onze weBsite Van harte welkom in onze toonzalen. Tip: Breng alvast afmetingen en eventueel foto’s mee.
limburg
mobisol Dilsen • Rijksweg 92 • 3650 Dilsen-Stokkem • 089 79 29 99
www.mobisol.be
info@mobisol.be
www.claeys-houtconstructies.be info@claeys-houtconstructies.be
NIEUW:
OOR TUINHOUT V VER -ZEL DE DOE-HET NAL IO EN PROFESS t.be
egneerdhou
www.geimpr
CLAEYS
Industrieterrein Cijnsbroekstraat 9 | 3512 Stevoort-Hasselt | Tel: 011 59 16 46
limburg
fd95034109.01
EIGEN FABRICATIE: POORTEN CARPORTS TUINHUIZEN SPEELTUIGEN POOLHOUSES PAARDENBOX COTTAGE OVERKAPPING PAVILJOEN
limburg
34
actie
infraligne schenkt 5 afslankkuren weg! Haast iedereen heeft ooit al eens een poging tot diëten ondernomen. En dus weet je hoe moeilijk het is om in je eentje het gevecht tegen de kilo’s te winnen. Professionele begeleiding is de sleutel tot succes. Infraligne zorgt met haar complete aanpak, voor een geslaagd afslankresultaat. Vijf lezers van Jet mogen zelf ervaren hoe het is om succesvol af te slanken dankzij Infraligne. Afslanken bij Infraligne begint met een gratis figuuranalyse. Tijdens de analyse legt een Infraligne-medewerkster de methode uit en doet een nauwkeurige lichaamsmeting. Aan de hand van deze resultaten wordt bepaald welk individueel resultaat haalbaar is. En er wordt een oefenprogramma op maat uitgewerkt. Daarmee kan je aan de slag in de InfraLigne-cabines met infraroodwarmtestraling. In de oefencabines doe je gedurende een 30-tal minuutjes specifieke spieroefeningen onder begeleiding van een bewegingscoach. Dit leidt tot maximale calorieverbranding (1200 cal. per oefensessie). Alle bewegingen gebeuren liggend, zodat rug en gewrichten worden ontlast. Het oefenprogramma wordt aangevuld met voedingsadvies. Een diëtiste werkt een veilig, gezond en natuurlijk voedingsplan uit dat aangepast is aan je persoonlijke levensritme. Wist je trouwens dat in een aantal Infraligne vestigingen niet alleen vrouwen, maar ook mannen en kinderen onder begeleiding kunnen afslanken? Kijk voor meer info op de website: www.infraligne.be
!Infraligne!Sint-Truiden:!Hasseltsesteenweg 67 !Infraligne!Riemst:!Tongersesteenweg 217! !Infraligne!Maaseik:!Koningin Astridlaan 109! !Infraligne!Lommel:!Koning Leopoldlaan 241!
Win een complete afslankkuur! Infraligne schenkt aan 5 lezers een afslankkuur van 20 oefenbeurten. Elke kuur heeft een waarde van 320 euro. Wil je kans maken op een afslankkuur van Infraligne? Surf dan naar www.jetmagazine.be/win Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 7 mei tot en met 12 mei 2014. De vijf winnaars worden persoonlijk verwittigd. Wedstrijdvraag: welke actrice is het gezicht van Infraligne? • Vicky Versavel • Vanya Wellens • Evelien Bosmans
limburg
!!!Vestigingen!in!Limburg:! !Infraligne!Hasselt:!Toekomststraat 58!
Omdat mama het 100% verdient!
mirko Licata uit riemst is erg enthousiast over Lingerie Curtres: “mijn vrouw nancy is echt de bovenste beste! Samen hebben we 3 kinderen en dat vergt veel energie. als ik niet aan het werk ben, vind je mij op het voetbalveld als trainer. dan komt de zorg voor onze bengels helemaal bij nancy terecht. Ze verdient het dan ook zeker om in de watten gelegd te worden! voor moederdag doe ik haar een lingeriesetje cadeau, dat vindt ze fijn. Bij Lingerie Curtres vind ik altijd het kwaliteitsmerk dat ze graag draagt. Omdat de verkoopsters in de winkel me zo vlot verder helpen, hoef ik nooit lang te zoeken. hopelijk is mijn vrouw er superblij mee! (lacht)�
limburg
Steenweg 124, 3570 Alken 011/31 25 67 | www.curtres.be
PUZZEL MEE EN WIN
Zweedse puzzel 9 persoonlijk vnw.
wielerbaan
sissend geluid
mestvocht
langharige hond
onbepaald vnw.
wijze grijsaard
weggaan winterkost visseneitjes
goedheiligman
biersoort
5
oneerlijk
waagstuk
uiterst weinig
4 welke persoon
snijbloem
automerk
De Golden HTC One 32 GB twv 600 euro
nul
HTC mikt met de HTC One op het maken van de nummer 1 smartphone. Deze top-smartphone mengt zich in de strijd met een metalen body, innovatieve software tweaks, super camera en het beste wat er op hardware gebied op dit moment beschikbaar is. Het live-startscherm waarop al je favoriete content wordt gestreamd, de fotogalerij die tot leven komt en de dubbele frontstereoluidsprekers maken van de HTC One een ijzersterke smartphone. www.htc.com
vaartuig
6
treuzelaar
sportmerk
spel natuurgeest
lolletje
zandheuvel
hijstoestel
1 tweetal
man keukenvan Eva apparaat
klein
7 Griekse letter
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
3
Griekse letter
sportartikel
debet
Griekse letter
wintervoertuig ouderwets kledingstuk
8 vechtsport
kreupel
2
SUDOKU ed 09
1
2
3
4
5
6
7
8
OPLOSSING GEVONDEN?
SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331
WINNAARS JET 26 februari Zweedse puzzel: SLAGVELD, Wint een Blackberry Z10: Luc Cassan / 2840 Terhagen Sudoku: JT09 335, Wint een Philips Strijkijzer: Marina Persijn / 1980 Zemst
het Romeinse Rijk
© Puzzelland
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de 3 Deze 9 letters 6 De Multiquick 7 staafmixer van Braun A balk. vormen de oplossing.
6 1 1 7
9 4 7 2 3 4 64 5 2 16 2 3 5 4 7 3 8 4 3 7 9 B 7 6 9 4 5 2 C 9 8 1 5
Met de robuuste Multiquick 7 staafmixer van Braun mix, hak, pureer of meng je soepen, sauzen, coulis, fruitpapjes, verpulver je ijsblokjes en kneed je deeg. 7 8 De Multiquick 7 maakt gebruik van de Smart Speed technologie. Door de druk op de grote knop te verhogen, schakelt de mixer naar een hogere vermogenstand. Door de druk te verminderen, schakel je over naar een lagere vermogenstand. De Multiquick 7 krijgt het gezelschap van een maatbeker, een kleine en Oplossing 9 grote hakmolen, een garde, een ijscrusher, een J P S O P S T A P P E N food processoraccessoire met bijbehorende K U I T A A L E S S L I N K S snijsnijf, raspschijven en deeghaken. Deze S T U N T I T W I E E Z E R O veelzijdige keukenhulp maakt zich snel N T R E I L E R T E U T E N onmisbaar. www.braunhousehold.be E L K R A A N T&O
G R A P J E D U O K L G R I L L
Breng cijfers van deéén vakjes b, c Alle cijfers van de 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiA L F A E D T A D E L T A S GEVONDEN? naaren deéén onderstaande balk zontale rijen keer in alle verticale kolommen en éénOPLOSSING keer K A R A T E S A K S M A N K I in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes. SMS JT19 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of RBEL
J
T 1 9
limburg
Reglement en info:
a b
OPLOSSING
c
de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332 nagellak
De wedstrijden lopen t/m 25/05/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel
3 deelname 9 4 2 via 7 deze 1 5 kanalen 6 8 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 6 slechts 1 2 één 8 5prijs9 per 4 wedstrijd 7 3 toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 8 gegevens 7 5 3 worden 4 6 9opgenomen 2 1 inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens 6 1 2 4aan 3 de 5 bepalingen 7 verzonden /ontvangen 9 is8onderworpen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 € 0,80 / SMS 5 Deze 2 1wedstrijden 9 4 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 7 3 8 6worden 4 3 7 9 6 5 1 8 2 7 5 3 6 1 2 8 4 9 1 4 8 5 9 7 2 3 6
6683
limburg
jet38 !
Recept
Frietjes in kokosolie Bereidingswijze Schil aardappel en snij ze in frietjesvorm. Spoel ze in koud water. Droog ze met een doek of in een slazwierder. Bak ze in de friteuse met kokosvet of kokosolie op 170°C. Laat afkoelen en bak ze nogmaals op 170°C tot ze een mooi goudgeel kleurtje hebben. Maak een frisse salade met witloof, sla, kerstomaatjes, pijpajuin en verse tuinkruiden! Gril er een lekkere steak bij!
Waarom kokosolie? Kokosolie is geurloos & natuurlijk suikervrij. Kokosolie bevat 0% transvetzuren. Levert minder calorieën dan de meeste andere oliën. Bevat bijna 50% laurinezuur; goed voor de cholesterolspiegel (laurinezuur beschermt ons tegen ‘vreemde indringers’). Kokosolie is licht verteerbaar: ondersteunt een gezonde spijsvertering. Kokosolie is goed voor de lijn omdat vetten niet worden opgeslagen. Ondersteunt de opname van vitamines, mineralen en alle vetoplosbare stoffen.
Slank in 9 weken! NU uro
e tot 160 eel! voord
Tim Torfs - 011/ 724 424 - www.timtorfs.be
limburg
Alken - Beringen - Genk - Hamont - Hasselt - Hechtel - Houthalen - Lanaken Leopoldsburg - Lommel - Lummen - NIEUW: Maaseik/Kinrooi - Overpelt Sint-Truiden - Zolder
deals
doe je voordeel!
Wil jij genieten van vele voordelen en kortingen? Mis dan zeker de Jet Deals niet! Jet selecteert maandelijks speciaal voor jou de leukste belevenissen en dit met telkens een mooie korting. Zo doe jij zeker je voordeel!
STUNTPRIJS
17,50e per boekenpakket
EXCLUSIEF “boEkEnpakkEt” MarC dE bEL Marc de Bel voelt zich al jaren 11 jaar maar dat houdt hem niet tegen om zijn vele jonge en al wat oudere fans te trakteren voor zijn 60ste verjaardag. En dat doet hij met een ongelooflijk aanbod: een pakket met 3 ‘klassiekers’ die je niet meer vindt in de winkel: Krieltje Kakelkont + Het web van de suikerspin + Blauwe snoepjes voor maar e17,50.
Ga met deze bon naar Standaard Boekhandel en ontvang dit boekenpakket voor maar e17,50.
deals
Vul uw gegevens in: Naam: .................................................................................................................. Voornaam:............................................................................................................ Straat + nr.:..........................................................................................................
deals
Postcode: ......................Gemeente: ..................................................................... Geboortedatum: ................................................................................................... E-mailadres:.........................................................................................................
Actie geldig zolang de voorraad strekt t.e.m. 31 mei 2014. Niet cumuleerbaar met andere kortingen en/of promotionele aanbiedingen. Bij uitputting van de promotie kan u reserveren voor afhaling op een latere datum. Deze aanbieding is niet geldig op de voorraad tegen de gewone handelsprijs. Aanbod geldig bij afgifte van deze bon. Privacyclausule: De door u verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van Mediahuis NV (2050 Antwerpen, Katwilgweg 2) dat toegankelijk is voor bedrijven van Mediahuis-groep (zie www.mediahuis.be/privacy). Ze zijn bestemd voor de verkoop en promotie van producten van Mediahuis-groep en partners. U heeft via privacy@mediahuis.be steeds recht op inzage, verbetering, schrapping en kosteloos verzet tegen de verwerking en doorgifte van uw gegevens. Ontvangt u liever geen aanbiedingen van Mediahuis-groep via de post, omcirkel dan: neen. Ontvangt u liever geen aanbiedingen van partners via de post, omcirkel dan: neen.
L95035554.01
limburg
Tel./gsm: ..............................................................................................................
limburg