JET LIMBURG: Zuid

Page 1

jet Van 27 februari tot en met 12 maart 2013

! Doe je voorDeel tijDens jet set shoppingDay in tongeren (zie pag.2)

special mode voor en na

“Nooit eerder zo kort haar”

vernieuwd! www.jetmagazine.be

silvy de bie

“MijN schoeNeNverslaviNg is probleMatisch”

Win

een nieuwe tuin t.w.v. 750 euro!


!

jet nummer 4

jet!

27 februari 2013

Dag lieve lezers, kledingwinkels lopen altijd wat voor op het huidige seizoen. Zo zal het je waarschijnlijk al opgevallen zijn dat veel televisiegezichten nu al die vrolijke kleuren dragen, terwijl het eigenlijk nog altijd winter is. Vaak zullen jullie denken: “Is die nu helemaal zot geworden?” Maar wees gerust, dat is niet zo. Conclusie: laat de lente maar vlug beginnen!

Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice

inhouD VERNIEUWD! www.jetmagazine.be BeaUty

4

4 voor en na

MoDe 14 copy the look CoLUMN 22 greet ramaekers BV 24 silvy De bie

28

Mooi zwaNger 28 griet van hees SCHooN VoLK 32 Jet fotografen aCtie 34 tuinbeurs genk MULtiMeDia 38 Jet magazine

36

Nieuwe look betekent nieuwe start Nicky Hilton in stijlvol rood een kus van arnold “Mijn schoenverslaving is problematisch” Strak en comfortabel Carnaval in Lanaken en genk win een tuinplan! Jet gaat digitaal

Doe Mee aaN De Jet Set SHoPPiNgDay iN toNgereN op zondag 3 maart, tussen 13 en 17 uur zijn heel wat winkels in de tongerse binnenstad geopend. Die dag organiseert Jet maga-

zondag

pas

zine met de deelnemende handelaars in tongeren een Jet Set Shoppingday. Knip jouw shoppingpas hier uit en geniet zo bij de deelnemende handelaars van een korting of

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

ViP-ontvangst. Kijk voor de deelnemende handelaars op: www.Jetmagazine.be 2012 oplage: 367.111 ex.

limburg

De lente is in het land! Toch als je de modetrends mag geloven. Want alle solden- en winterspullen zijn uit de rekken gehaald en hebben plaats gemaakt voor de nieuwe zomercollecties. Mijn favoriete plekje voor kledij is Jacobs Mode in Ham, daar haal ik ook al mijn kleding voor TVL. Toen ik daar vorige week binnenkwam, leek het wel of ik in een andere wereld binnenstapte. Want buiten was het volop aan het sneeuwen, terwijl binnen de kleuren me verblindden. Geel, rood, blauw, groen… alles kan en alles mag weer deze zomer. De


. . . n e t e i n e g t h c É offie! K s e a M t e m k ij l r ... doe je natuu De trots van Limburg • De beste koFFie in VlAAnderen. KONING ALBERTSTRAAT 43 • MAASTRICHTERSTRAAT 8 MAASTRICHTERSTRAAT 72 GROTE MARKT 3 STATIONSSTRAAT 55 IJZERENLEEN 5

KANTOOR TEL. 011 273 272 EN 011 223 253 • FAX 011 273 349 EN 011 225 384 EMAIL MAESKOFFIENV@SKYNET.BE • WEBSITE WWW.MAESKOFFIE.BE

limburg

vanaf 1/3/2103

HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN


voor en na

jet! 4

jet! transformeert een lezeres

“nooit eerder was mijn haar zo kort” NIEuwE looK Is KErs op dE taart Kathleen is de laatste maanden heel wat kilo’s vermagerd. Nu haar lichaam stilaan went aan de nieuwe vormen was het dus tijd voor de kers op de taart. Een nieuwe look. Kathleen: ”Ik vond het een super toffe ervaring. Nooit eerder was mijn haar zo kort. Maar ik ben er blij mee.” Voornaam en naam Kathleen Vandereyken Leeftijd 33 Woonplaats Gingelom Job kinderverzorgster Gezin gehuwd, drie kinderen Hoe vaak naar de kapper 3 keer per jaar

Kapper Gert: “Na alle inspanningen van Kathleen om te vermageren, had ze deze Voor en Na echt wel verdiend. Haar kapsel was wat te saai en daar hebben we verandering ingebracht. Haar coupe werd ingekort en haar frèle gezicht werd met een volle frou in de verf gezet. De haarkleur hebben we vrij licht gehouden met meches in warm blond en honingblond. De nieuwe, frisse look betekende voor Kathleen echt een nieuwe start.”

!!

In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in! Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser. be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen! uit!Lanaken!(0478/7364!47).

na

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

limburg

voor

wIN EEN sEssIE ‘Voor EN Na’ MEt JEt!


limburg


jetset

Als je de perfecte pasvorm zoekt.

jet!

Zenn Hairdresser Het enthousiaste team van Zenn Hairdresser te Spalbeek doet er alles aan om iedere klant tevreden te stellen. Het zijn echte voor en na specialisten die door middel van hun persoonlijk advies zorgen voor een prachtig eindresultaat. www.zennhairdresser.be

cd 93115075.01

maat 40 tot 54

HORRIX VERANDA’S Wij waren te gast in het nieuwe pand gelegen aan de Industrieweg 16 in Lanaken. Frankie en Rudi Horrix toonden met trots hun nieuwe burelen en productiehal. Het familiebedrijf heeft zich doorheen de jaren gespecialiseerd in leefveranda’s. Kom gerust een kijkje nemen tijdens het opendeurweekend op 23 en 24 maart. www.horrix.be

Mg.94009012.01

FAshion WeekenD Zaterdag 2 maart van 9.30-18.00 u. Zondag 3 maart van 13.30-18.00 u.

Doorlopend modeshow met bubbles & bites

bij aankoop

één goodiebag

waarde e 25 www.charlottebilzen.be Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | info@charlottebilzen.be

Alliance | Accent Weekend | Basler | Bianca | Brax Raphaela |Dorisstreich | Frank Lyman | Frank Walder Gerry Weber |Karoo | Lucia | Mayerline | Rabe | Samoon San Martino | Sommerman | Toni | Tuzzi | Verpass | Xandres

| | | |

94007298.02

open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten. Gratis parking aan de deur. JM 94017505.01

limburg

Ma Maison Fleur kinderdagverblijf Ma Maison Fleur opent haar tweede zaak in Hasselt. In een landelijke en huiselijke sfeer is er nog plaats voor 25 kindjes. Op de foto zie je zaakvoerster Claudia & het team. www.kinderdagverblijfmamaisonfleur.be


limburg


jetset jet!

<VOOR

>NA

C.M.W. Onze fotograaf ging langs bij Wim en Marielle Zwiekhorst van C.M.W., en werd er met open armen ontvangen. Al 20 jaar lang leveren zij bij het maken van uw veranda of pergola prima werk af. Hun jarenlange ervaring en vakkennis staan borg voor topkwaliteit, eerlijkheid en duurzaamheid. www.cmw-verandas.be

JM 93123242.01

Bed a nyksttyli n g! Bod Kathleen Knippenberg 32 jaar -18,5 kg -158 cm

Kijk voor meer voor en na’s op www.bodystyling.be

Demo Keukens Stevoort André Dekens en zonen zijn gespecialiseerd in zowel moderne keukens als tijdloze keukens. Alles van design tot klassiek heeft geen enkel geheim meer voor dit familiebedrijf van schrijnwerkers... Op de foto: André, Bert & Jo www.demokeukens.com

Mg.93124138.01 JM94013256.01

limburg

In Stijl Zaakvoerster van In Stijl, Sigrid Troonen, heeft een boetiek in een gerenoveerde 18de eeuwse schuur. Hier vind je een brede collectie stijlvolle merken. Gastvrijheid, eerlijkheid, deskundigheid en service zijn de basispijlers van In Stijl. www.in-stijl.be

Bodystyling dat is afslanken, conditieverbetering, figuurtraining, voedingsadvies en huidbehandeling. Ook: pre- en postnataal, 60+, obesitas, rugklachten, artrose, fybromyalgie… Wij hebben voor elke doelgroep aangepaste programma’s !

Bel voor een GRATIS en vrijblijvende figuuranalyse!

BERINGEN BILZEN BOCHOLT GENK HASSELT LOMMEL MAASMECHELEN

011 011/45.57.87 /45.57.87 0089/50.30.45 89/50.30.45 0089/46.70.70 89/46.70.70 0089/30.74.70 89/30.74.70 011 011/74.71.51 / 7 4 . 71 . 51 011 011/54.78.54 /54.78.54 0089/77.27.78 89/77.27.78


limburg


jetset

limburg

Slaapcomfort La Nuit Onze fotograaf was te gast bij Slaapcomfort La Nuit in Tessenderlo en Turnhout. Het betere slaapcomfort voor een betere prijs. Hier koop je rechtstreeks van fabrikant. Op de foto herken je de zaakvoerster Linsy Vande Weeghde en collega Sabrina Mertens. www.slaapcomfortlanuit.be

Mg.94017357.01

Nathalie Kids Wij waren te gast bij Nathalie Kids te Maaseik. De kinderkledingwinkel van de regio voor kinderen en tieners van 0-16 jaar. De schitterende zomercollectie is reeds binnen en zeker en vast een bezoekje waard. Zaakvoerster Arlette Nijsten staat je graag met raad en daad bij. www.nathalie-kids.be

JM94014003.01

Vuur & Techniek te Alken Vuur & Techniek brengt warmte in huis. De zaakvoerders Gert & Liesbeth adviseren u graag en begeleiden u bij de aankoop van een nieuwe kachel of haard. In onze toonzaal kunt u ons mooi en uitgebreid gamma komen bekijken. Op de foto: zaakvoerder Gert. www.vuurentechniek.be

Mg.94013268.01

jet!


opendeurweekend 2 & 3 maart (zondag 3/03 open van 13.30-17.30 uur) Billi Bloom CKS DESiGUAl ENolAH GArCiA iCHi KHUJo l AVA N D miSS SiDECAr Not tHE SAmE SKUNKFUNK W H o ’ S t H At G i r l Z E r G At i K ANGElS JEANS AVA l A N C H E AV E N t U r E S D E S t o i l E S AWA K E N i N G CrEENStoNE FoUr roSES PiANUrAStUDio riNo & PEllE S Ã o PA U l o S AV E t H E Q U E E N tA i F U N tHElmA & loUiSE tErrE BlEUE At m o S ACCENt WEEKEND B E t t Y B A r C l AY BiANCA GErrY WEBEr mAriE mÉro m AY E r l i N E

vanhoof dameskleding dilsen

limburg

Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur GRATIS RETOUCHES

al uw favoriete merken op: www.vanhoofdameskleding.be

vw 94015648.02

DILSEN I Rijksweg 416 I Tel 089/79 34 11


jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

enk Gratis gaesnkcoohp MamaLuna MamaLuna is al meer dan 3 jaar het adres voor alle trendy, toekomstige mama’s. Hier vind je de mooiste selectie zwangerschapsmode. Ook net bevallen mama’s zijn van harte welkom. Sabine, Ann en zaakvoerder Petra helpen je graag om de juiste outfit samen te stellen voor elke gelegenheid. www.mamaluna.be

vw94007200.01

HDM-Verwarming Wij waren te gast bij HDM-Verwarming, beter gekend als Huis De Mus. Al 3 generaties toonaangevend in kachels en haarden, zowel hout, gas, kolen en pellet. Daarnaast ook gespecialiseerd in centrale verwarming, sanitair en ventilatie. Op de foto herken je Wim Wellens en Ann Meykens. www.hdm-verwarming.be

JM94014252.02

bij a odeweek en jd ti s de m

modeweek van 28 februari tot en met 5 maart

Open op zondag 3 maart

limburg

Odrada Interieur • Reeds drie generaties lang een referentie in de Kempen! Bij Odrada Interieur combineer je de gezelligheid van een familiale omgeving met de grootste keuze aan meubelen en aanverwante artikelen. www.odrada.be

JoBo94007170.01

Nieuw! VERSACE Raphaella by Brax • Basler • Joseph Ribkoff • Gerry Weber • Elena Grunert • Luisa Cerano • Toni Dress • Giovane • Karoo • Bianca • Brax • Mayerline • Samoon• Atmos • Taifun • Gaia Life • Michèle en vele anderen ...

HERENTALSESTEENWEG 49 • 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 • Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00


Flantaart nu € 4,geldig op 28/2 01 & 02/03

Tijgerbrood

600 gr gesneden

nu € 1,65 Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

nu € 4,50 geldig op 28/2 01 & 02/03


copy the look

jet! 14

De look van De sterren

nicky hilton in stijlvol rood Nicky Hilton zoekt minder vaak de schijnwerpers op dan haar zus Paris. Toch mag ze er gerust wezen en houdt ze net als haar zus van een goed feestje. Wij werden verliefd op haar rode jurk en stelden zelf een op en top rode outfit samen. Met jurken om in te feesten. Maar ook een broek en vest om overdag mee te stralen.

! !

! !

!

Blouse, Caroline Biss, 140 euro

Rode blazer, 139,95 euro

! Rode broek, Fred Perry, 120 euro

Laklederen pump in koraalrood, ook verkrijgbaar in pistachekleur, Zinda, 125 euro

! !

Handtas in nudekleur, Marta Ponti, 75 euro

!

Jurk Julia June, 199 euro

Handtas in oud roze, Crinckles, 165 euro

!

!

Open schoen, Bruno Premi, 119 euro

Beige pump, Dany G, 199 euro

! Hoed, Lavand, 34,95 euro

Beige pump met open teen, Dany G, 199 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

limburg

Foto’s PhN

Jurk Comma, 129,95 euro


De

. 1nen ncr hoe

in s r losse voo zolen steun

Vanaf s tu augusen wij iz verhu talenstraat

limburg

onze specialiteit: schoenen van X-small tot X-breed Vennestraat 355 3600 Winterslag-Genk tel 089-36 11 64

eS naar d Genk 148 in

schoenen voor moeilijke voeten

gesloten op donderdag en zondag

www.schoenenreyskens.be


Makkelijk de trap op en af ?

Nieuwe modetrends...

Maak kennis met de traplift van

Jet volgt het op de voet

ThyssenKrupp Encasa.

Makkelijk te Bedienen

Met meer dan 50 jaar ervaring

Voor alle trappen!

Ruime keuze in materialen en kleuren

Esthetiek, comfort en veiligheid in slechts 1 rail

Maatwerk en professionele montage Bel gratis

0800 94 365 Altijd een servicepunt in uw buurt, 24/7

Stuur mij vrijblijvend een gratis documentatiepakket.

Mijn gegevens: ❏ Dhr. ❏ Mevr. Naam: Straat: Postcode: Tel.:

JET

INFORMATIEBON

www.tk-traplift.be

Nr. : Stad:

ThyssenKrupp Encasa, Kaleweg 20, 9030 Gent Ook in uw regio bereikbaar op 011/25.25.43

mode week do 28/02 vrij 01/03

GRATIS za 02/03 geschenk bij aankoop tijdens de modeweek!

zo 03/03 ma 04/03 di 05/03

limburg

130233

Damesschoenen (t.e.m. maat 46), laarzen met extra smalle tot extra brede kuitwijdtes (van 34 cm t.e.m. 52 cm) open iedere eerste zondag van de maand: 10u-17u I ma t.e.m. vrij: 10u-12u30 & 13u30-18u I zaterdag: 10u-18u I woensdag gesloten Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30 I Janet&Janet I Voltan I Beoriginal I Attilio Giusti Leombruni I Nathan Alberto Gozzi I Jhay I Sensunique I Dyva I Gabor I Peter Kaiser I Daniele Tucci I Noë I Kennel & Schmenger I Vabeene Finest I Dany G I ViaVai I Candice Cooper I GP Design NIEUW: Noiselle I Alberto Fermani I Lara Manni I Roberto d’Angelo …

.com

www.zapato-schoenen.be


SPECIALE AANBIEDING

€ 24.

90

€ 34.90

ratis Inclusief g g verzendin

Schitterend shirt

Dit shirt met 3/4 mouwen is echt top! De satijnen bies onderstreept mooi de halslijn en de kleine glittersteentjes laten u schitteren op elk feest. Onmisbaar in uw garderobe! 50% katoen, 50% modal Wasbaar in de machine

Onze + punten

33048013-BNL

Exclusief! Zoals alle artikelen, is ook dit shirt verkrijgbaar in een normale (lengte 64 cm) en korte maat (lengte 60 cm), hierbij worden alle proporties van het kledingstuk aangepast. Ideaal voor vrouwen die kleiner zijn dan 1,65m.

JA, ik profiteer graag van deze AANBIEDING van € 24.90 in plaats van € 34.90

Prachtig shirt

€ 24.90

afgeprijsd van € 34.90

+ gratis verzending

Voorletters

Achternaam

Straat en huis-/busnr. Postcode

Woonplaats

Tel.

Geboortedatum

1 9

Ik wil niet bestellen maar wil wel graag DE NIEUWE CATALOGUS GRATIS ontvangen Ja, houdt u mij per e-mail op de hoogte van de laatste informatie en actuele aanbiedingen.

GRATIS S! CATALOGU

Bestel telefonisch via:

limburg

070 – 22 28 28 via www.ateliergs.be

of vul de bon in en stuur hem op.

Mijn e-mailadres is:

Ik bestel het shirt graag in kleur en maat: KLEUR

LENGTE

MAAT

Marine bestelnr. 2595-804

40

42

44

46

Wit bestelnr. 2598-004

50

52

54

56

Rood bestelnr. 2596-904

48

Normaal

Lengte shirt 64 cm. U bent langer dan 1.65 m Kort

Lengte shirt 60 cm. U bent kleiner dan 1.65 m

Stuur de bestelling op naar: AtelierGS, Z.5 Mollem 390, B-1730 ASSE Code catalogus: 0648

Code bestelling: 0647

Ik bestel volgens de algemene leverings- en betalingsvoorwaarden zoals vermeld op www.ateliergs.be. Aanbieding geldig tot 30-06-2013. Geldig zolang de voorraad strekt. Uw adresgegevens worden, behoudens bezwaren van uw kant, in een verwerking opgenomen, zodat wij u op de hoogte kunnen houden van toekomstige aanbiedingen van Atelier Goldner Schnitt, houder van het bestand. U heeft het recht om deze gegevens in te kijken en ze aan te passen. Wet verwerking persoonsgegevens 8/12/1992. Als u niet gecontacteerd wenst te worden voor onze commerciële acties, kunt u dit schriftelijk aan ons meedelen.


GL-serie - Premium White

WIkN euken

droom

uw

*

**

€ 13 220,-

OPENDEURDAGEN MET KOOKDEMO op zondag 10 maart (14u-18u) van MIELE

Gratis TOP-vaatwas* + Gratis inductiekookplaat* twv € 1399,-

twv € 1999,-

Les Flandres

Sirius - Pure White

** Actie geldig van 01/03/2013 tot en met 31/03/2013 voorwaarden zie één van onze toonzalen.

**

€ 15 250,-

**

Hasselt

Genkersteenweg 297  011 25 55 20 2012

€ 9 845,-

Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. BTW, excl. toestellen en met laminaten werkblad.

Wij maken ùw keuken!

Altijd open op zondag, gesloten op woensdag

www.dovy.be

limburg

*


“Investeer in een zonnige toekomst !”

Bestel het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website. Een inspiratiebron voor de hele familie !

“N°1 in België

met meer dan 1400 realisaties per jaar !” Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.

“Bezoek onze toonzaal te Meerhout !”

limburg

Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

Willems NV - Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29 - 9600 Ronse

www.verandaswillems.be

Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Open van ma t.e.m. za, telkens van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.


Win een kledingcheque Om dit alles te vieren, geven we 10 kledingcheques ter waarde van e200 weg van Fashion Point, Obsis en Push&Pull. Speel mee op www.jetmagazine.be/win

ter Waarde van

â‚Ź200 limburg

Kan je niet wachten tot de nieuwe Jet in je brievenbus zit? We geven je graag een blik achter de schermen op onze facebook pagina en vernieuwde website.


Winke tusse ls open n 17.00 1u3.00 en ur!

Voordelig winkelen tijdens de Jet Set Shopping Day in Tongeren Op zondag 3 maart organiseren Jet magazine, de stad Tongeren en de deelnemende handelaars een Jet Set Shopping Day. Tussen 13 uur en 17 uur zijn de winkels open en bieden de handelaars mooie extra’s aan de klanten. Kijk op de volgende pagina’s welke winkels deelnemen en maak nu al kennis met het voordeel waarvan je kan genieten. Veel sfeer en gezelligheid In de winkelstraten en ook in het winkelcentrum Julianus Shopping kan je genieten van een gezellige winkeldag. De muziekband Toeternietoe zorgt voor extra sfeer en op de Grote Markt brengt Jet magazine leuke animatie. Wie poseert voor een coverfoto, maakt automatisch kans op een aantal mooie prijzen. Jet magazine en de stad Tongeren schenken verschillende overnachtingen en ontbijten weg.

zuid

Wil je op 3 maart genieten van extra voordelen bij de deelnemende Tongerse handelaars, vergeet dan niet om de Jet Set Shoppingpas mee te nemen. Die pas vind je op pagina 2 van deze Jet-uitgave. Neem dus snel de schaar en knip jouw pasje uit. Om te weten welke voordelen deze pas oplevert, blader je gewoon verder in deze Jet.

94018684.02

Jet Shoppingpas


13% korting op vertoon van deze bon

www.cleobeautycouture.be Stationslaan 8 Tongeren PA94018985.01

Merken: Tuzzi | Semperlei | Gardeur | Steffen Schraut | Princess goes Hollywood | Frank Lyman | Eugen Klein | Apanage Femme | Zaffiri | NYDJ jeans | Hale Bob | Nannannia | Nissa | Anna’s dress affaire,... Schoenen: Moratti | Torlasco | Lorbac,... Beauty Salon: Clarins | Auriege | BeautÊ + Caviar | Art Deco | B3 | gelish...(-20%) Parfums: Fragonard | Nobile | Ecuadors | Hayari | Teo Cabanel | Rosine | Detaille | Divine | Cartier | Juliette has a gun* | Parks,...

geldig op koopzondag 3 maart

ActivAte

your

style

10% korting

JeAns stAtion

op alles (ook op de nieuwe voorjaarscollectie en jeans)*

Nieuwstraat111 5 2 , TIENEN 3 7 0 0 to n g e r e n

Maastrichterstraat

GUESS

*geldig op koopzondag 3 maart zuid

KOCCA

vw94018682.01


g n i n Ope

Maak kans op een weekend rijden in een Porsche Boxter

kel

win e d w u vernie

90

ZT94020319.01

Wij vieren onze verjaardag met een nieuwe outďŹ t. Zondag 3 maart open van 13-18u. Tot eind mei maakt u kans om een weekend lang te rijden in een Porsche Boxter. geldig op koopzondag 3 maart

Wedstrijdreglement in onze winkel.

MAASTRICHTERSTRAAT 64

TONGEREN

TEL. 012/23.15.98

WWW.RAEPERS.BE

JET

D

AG

Place to be St-Truidersteenweg 8

10 % korting bij aankopen vanaf 25 euro

3700 Tongeren 012 39 13 23

VROONEN

Hom e

Koopzondag 3 maart open vanaf 13u

geldig op koopzondag 3 maart zuid

ZT94017361.01

www.vroonen.be


Collecties: · Quiksilver · Quiksilver women · Quiksilver Boys · Roxy · Roxy Girls · DC · Moskova

20% 10% korting een open zondag gratis glaasje 3 maart bubbels

Enkel op vertoon van deze bon

15% korting op de volledige collectie

Doorlopend modeshow Maastrichterstraat 11 | Tongeren | 012 21 64 51 info@charis-fashion.be | www.charis-fashion.be Dinsdag tot zaterdag:10-18 u. 1ste zondag van de maand: 10-17 u.

Vanaf ma a elke maan rt dag open vana f 14 uur

Enkel geldig op 03/03/2013. zuid

ZT94019148.01

met bubbles & bites


S EN N NG E EL SSE DI OIR E S A J DT - KL CES N N C HA ENE - A N E O R H SC WA R E D LE UW

10% korting op de volledige collectie

Maastrichterstraat, 120 3700 Tongeren Tel: 012391663

geldig op koopzondag 3 maart

paris - london - brussels - milano - tokyo - berlin

• Dames • Heren • Kinderen

Gespecialiseerd in kleine en grote maten

Maastrichterstraat 57 - 012 23 20 11 www.silhouette-tongeren.be

10% korting op de volledige collectie

Geldig op zondag 03/03/2013. zuid

PA94018983.01

en een gratis glaasje bubbels

vw 94016915.01


10% korting PA 94016925.01

op de volledige collectie

HEEL RUIME KEUZE UIT DE TAMARIS-COLLECTIE HEMELINGENSTRAAT 40 I 3700 TONGEREN TEL. 012/23 84 29

MERKEn: TAMARIS I MARCO TOZZI I S’OLIVER I SPM I MARLA LONDON I BULAGGI I NICA

geldig op koopzondag 3 maart

OPEN: DI - ZA 10u00 - 18u00 I MA GESLOTEN ELKE 1STE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN

kleding: twin-set | scee by twin-set | guess jeans senso | josephine & co | riverwoods cimarron | dept | k-design | luckylu penny black | very simple | happy 13 jassen 313 | oakwood

| | | |

lederwaren: nathan | crinkels | arcadia | arthur & aston | boo | smaak | guess | gabor | samsonite | kipling | eastpack | dakine

10% korting

sjaals: moments by moments riemen en regenschermen

op de volledige collectie

Steff-line

Maastrichterstraat 83 3700 Tongeren 012/39 25 17 openingsuren: ma: 13-18 u. di-zat: 9.30-18 u.

Niet cumuleerbaar met andere acties. Geldig van 03/03/2013 tem geldig op koop15/03/2013. zondag 3 maart zuid

schoenen ann

vw 94017490.01


LENTE SPAARACTIE! 4 /3 t.e.m. 13/3/2013

Doe mee met onze spaaractie en maak kans op schitterende prijzen! We geven een iPhone, iPad en een flatscreen TV weg!! meer info: zie website

ELKE 1STE ZONDAG VAN DE MAAND WINKELS OPEN VAN 13U TOT 17U Openingsuren: Ma t/m za: 10u00 - 18u00, zo gesloten m.u.v. de horecazaken en zondagopeningen. Maastrichterstraat / Via Julianus, TONGEREN. Parking: 250 plaatsen

www.julianusshopping.be

zuid

Voor meer informatie:


3de artikel aan

50% Via Julianus 12 • 3700 Tongeren Enkel geldig op 03/03/2013.

vw 94017498.01

Gratis pannenkoek bij koffie

Via Julianus 9 | 3700 Tongeren

zuid

Enkel geldig op 03/03/2013.


Kom langs op de koopzondag* en geniet van een mooie korting

-10

%* op de hele collectie

10% korting op de hele collectie*

in de Damart-boetiek, Julianus Shopping Center - Tongeren *Niet cumuleerbaar met andere promoties. Enkel geldig op 03/03/2013.

vw94017504.01

30% korting op het volledige assortiment

Niet cumuleerbaar met andere acties. Enkel geldig op 03/03/2013. zuid

*Enkel geldig op 3 maart 2013. Niet cumuleerbaar met andere promoties.

vw 94017506.01


Een greep uit ons aanbod: · handdoeken · keukenhanddoeken · lakens · dekbedovertrekken · hoeslakens · donsdekens · pyjama’s · babykleding · badjassen · onderbroekjes · topjes

10% korting

Wij n ope verk waliteit sk steed an de a rijs. p e t juis

op alle hoeslakens

Textiel Figli Via Julianus 11 (centraal in het Julianus shopping center) Tel 012 231 700 Open: ma tot za: 10u - 18u, gesloten op zondag

Enkel geldig op 03/03/2013.

www.figli.be

vw 94017507.01

20% korting op 1 artikel naar keuze* *Korting geldig op vertoon van de Jet Set Shoppingpas bij H&M Julianus Tongeren. Eén pas per klant. Enkel geldig op moment van aankoop. Niet geldig op vorige aankopen, online aankopen of H&M-cadeaukaarten. Niet cumuleerbaar met andere acties en/ of kortingen.

Enkel geldig op 03/03/2013. zuid

cd 94017514 01

Wij zijn gespecialiseerd in de verkoop van huishoudtextiel, slaapkleding en ondergoed voor het ganse gezin.


15% korting bij aankoop van een heerlijk ijsje, een gezonde smoothie of een warme Luikse wafel

Begin je spontaan te watertanden als je de naam IJsboerke hoort? Rep je dan als de bliksem naar ons verkooppunt IJsboerke Moment in Julianus Shopping.

Enkel geldig op 03/03/2013. vw 94017515.01

10% korting op de volledige collectie

Deze actie is niet cumuleerbaar met andere geldende acties of aanbiedingen. Enkel geldig op 03/03/2013. zuid

Jackjones.com / Follow us on Facebook: facebook.com/JackandJones vw 94017516.01


15% korting op de hele collectie

-15%

-15%

Enkel geldig op 03/03/2013.

3 t o t 1 3 maart 2013

vw 94017518.01

3 tot 13 maart 2013

10 % korting op alle CORA en SmAtChproducten

enkel geldig op 3/3/2013 zuid

Zt94017519.01

Via Julianus 15 3700 Tongeren


10 % korting

enkel geldig op 3/3/2013

Durven of doen?

-15% *

bij aankoop van 2 verpakkingen Insua sokken voor dames, heren Niet geldig op nylon sokjes. Actie of kinderen. * geldig van 1/03 t.e.m. 28/03/2013. Niet

15% korting bij aankoop van 2 verpakkingen Insua sokken voor dames, heren of kinderen

cumuleerbaar met andere kortingen.

Enkel geldig op 03/03/2013. zuid

Veritas Tongeren Via Julianus 8 Tel. 012 26 29 62 www.veritas.be


10% korting op de volledige collectie

Deze actie is niet cumuleerbaar met andere geldende acties of aanbiedingen.

www.veromoda.com www.facebook.com/veromodabelgium

Enkel geldig op 03/03/2013. TONGEREN | VEROMODA.COM |

8e

korting per aankoopschijf van e40*

zuid

Enkel geldig op 03/03/2013.


“De speciaalzaak voor de modebewuste en klassevolle dame” Merken:

BARONIA, BRAX, DELMOD, ETERNA, FRANKWALDER, LEBEK, MABRUN, PASSIGATTI, RABE, SAN MARTINO, SAINT HILAIRE, TITTO !! NIEUW: DEVERNOIS

OPENINGSUREN: Ma. 14.00u – 18.00u Di. t.e.m. za. 10.00u – 18.00u Retouches GRATIS!

10% korting op de volledige collectie

Geldig op koopzondag 03/03/2013.

HUIS Ariane • Maastrichterstraat 49 • 3700 TONGEREN • 012 23 65 69 • huisariane@gmail.com vw 94018317.01

LEDERWAREN

openingsuren: - Maandag 13u30 tot 18u - Dinsdag tot en met zaterdag 10u00 tot 18u00 - iedere eerste zondag van de maand open van 13u30 tot 17u30

Niet cumuleerbaar met andere acties. Geldig van 03/03/2013 tem 15/03/2013. zuid

Maastrichterstraat 41 3700 Tongeren 012/26 15 82 cddaniels@skynet.be

Bij iedere aankoop op zondag 3 maart ontvangt u een geschenkje om van te smullen

94018987.01


FRANKRIJK -50% Franse weken bij Neckermann van 1 tem 22/3

ing per €25 Jet kort boeking dossier bij /3* op zondag 3

$   25

Jet korting

ZT94019173.01

per dossier bij boeking op zondag 3/3*

Neckermann Tongeren open op zondag 3/3 van 13u tot 17u *Jet dag korting enkel geldig in de vakantiewinkel in Tongeren op zondag 3/3 - minimumomzet van 800€ per dossier- niet van toepassing op brochure Vacansoleil en Dichtbijvakanties

Vakantieplan? Laagste prijsgarantie bij Neckermann.® Maastrichterstraat 105, 3700 Tongeren I tel. 012.26.27.88 I tongeren@neckermann.be Luikerstraat 52, 3800 Sint-truiden I tel. 011.68.08.36 I sttruiden@neckermann.be

enkel geldig op 3/3/2013

speelbeterwinkel speelgoed - carnaval - feestartikelen

Kwaliteitsspeelgoed

Alle aankopen dubbel op de klantenkaart

Retro speelgoed Veilig speelgoed

Hemelingenstraat 28 - 3700 Tongeren - tel. 012/23 17 11 - www.baillienke.be

geldig op koopzondag 3 maart zuid

Feestkelderke

vw94016927.01


Een uniek fashionconcept voor de modebewuste vrouw of man Heren - Brax - Memo’s - Calamar - Seidensticker....

10% korting

Dames - Passport - Vila - Rhetorique

op de volledige collectie

- K-design...

dames heren •

www.merkenfashion.be merken99@skynet.be

*geldig op koopzondag 3 maart

Maastrichtersstraat 79 • 3700 Tongeren • 012 67 27 21 Molenstraat 9 b2 • 3600 Genk • 089 79 17 21 M a a n d a g v a n 1 4 - 1 8 u . D i - z a . v a n 1 0 - 1 8 u . E n k e l i n To n g e r e n o p e n o p z o n d a g v a n 1 0 - 1 4 u .

vw94018323.01

3 generaties interieurervaring

PRINCEN R A A M D E C O R A T I E

GRATIS METEN MAKEN EN PLAATSEN 3 generaties interieurervaring

Ontdek onze speciale voorwaarden op maat van elke klant!

52

Wij verwelkomen u met een hapje en een drankje!

JAAR

Princen Raamdecoratie l St Truiderstraat 45 l 3700 Tongeren l 012-233889 l info@princen.be l www.princen.be

zuid

Geldig op zondag 03/03/2013.

vw 94016919.01


!

huis n i e t n e l e d Breng

in huis! e t len

Breng de met zen Uitgele n keuze i en n e lamp iet decora n artikele

eve Exclusi ie collect items

• Paascollecties en frisse kleuren van Leonardo • Swarovski volledige collectie Silver Crystal • Elisa, gelimiteerde figuren • Disney Classic-TraditionBritto • Hummel • Gilden Clowns • Juwelen: Swarovski, Oliver Weber en Orphelia

10% korting op de volledige collectie, in de

vorm van een aankoopbon

94018331.01

Plein 12 • 3700 Tongeren • Tel 012/23 20 88

standinghouse@skynet.be

Openingsuren: weekdagen van 09.00u tot 18.00u. Dinsdag gesloten Open:1ste zondag van de maand van 13.00u tot 17.00u

geldig op koopzondag 3 maart

Ondersteun uw

vetverbranding EGCG Line

PA 94018334.01

met guarana en polyfenolen uit groene thee, helpen als ondersteuning voor het vetmetabolisme & gewichtscontrole en guarana helpt als ondersteuning voor de vetverbranding hoge dosering

-10 e korting EGCG Line Duopack

Duo 2x60 caps NU €49,90 i.p.v. €59,90 + GRATIS BMI METER

www.dekruidentuin.be

k

Natuurlij

Maastrichterstraat 89 3700 • Tongeren • 012 23 62 13

geldig op koopzondag 3 maart zuid

de kruidentuin


jet!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

katachtige ogen Met deze zonnebril van Lacoste krijg je direct een wilde, ontembare uitstraling.

!!

Voor durvers

Info:!adviesprijs:!129,95!euro

De jumpsuit blijft trendy, al wordt hij alsmaar gedurfder. Niet zozeer door zijn vorm, wel door de materiaalkeuze en printcombinaties.

!!

Info:!adviesprijs:!Magdalena!255!euro.

Meer modenieuws op www.she.be

kinderlijke pret Kipling doet ons meteen terugdenken aan onze schooltijd, maar het merk heeft ook een erg vrouwelijke tassenlijn. Met de CityBag proberen ze de trendy werkvrouw aan te spreken.

warm ingeduffeld Een van de opvallendste trends dit voorjaar is de overname van het wintergoed. Vergeet al te losse vestjes: de dikkere gebreide wollen truien en vesten doen het nog steeds bijzonder goed en komen zelfs terug in de lente- en zomercollectie.

!!

Info:!adviesprijs:!129,90!euro.

Glitteren mag Glitters zijn nog steeds hip. Dit voorjaarstruitje van Tommy Hilfiger toont je hoe je subtiel met glitters weg kan komen.

!!

Info:!adviesprijs:!139!euro.

!!

zuid

Info:!adviesprijs:!FilippaK!190!euro.!


Tijd om je interieur een grote beurt te geven? Profiteer nu van onze lenteschoonmaak! PROM O

€3.1 50

 Dressoir €435 - Bar €435 - Tafel (220cm) €320 - Stoel €99/stuk

Hoeksalon

in leder

 Dressing 3 schuifdeuren

STOPPER

INCL. MATRA

€1.495

BOXSPRING

00

Hasseltseweg 7, 3980 Tessenderlo I 013-66 12 73, thomas.meubelen @ skynet.be I www.thomas-interieur.be Open : Ma.- zat.: 10 u tot 18 u – woe gesloten – zon. 13 u tot 18 u

zuid

180x2


Fashion weekends

zaterdag 9 & zondag 10 maart zaterdag 16 & zondag 17 maart

Nieuwe lentecollectie city- en casual mode

Marc O’POlO | Max Mara studiO | strOke | Marc aurel | Marie MerO | PianurastudiO | Brax | Gardeur | caMBiO | Mcs wOMen | exPressO | rePeat | save the Queen | atMOs | MilestOne | wOlfOrd panty’s en body’s | e.a. ... nieuw: Marc O’ POlO heren

Tiensesteenweg 32-36 3800 Sint-Truiden Tel. 011 68 26 39 Open van maandag tot en met zaterdag 9.30-18.00 uur. w w w. c l o s s e t . b e

closset zuid

S T O R E

94001434 02

S T Y L E


®

O.-L.-Vrouwstraat 2, Bilzen · Tel. +32(0)89/411004 Open: ma. t.e.m. zat. doorlopend van 9.30 - 18.00 u.

ZONWERING ZONWERING

Alle modellen te bekijken, bestellen, reserveren op volg Fraikin nu ook op Facebook

(*) ATTIS RA GR G CTIE r A R R O OTTO moto MO M n rdee vva wwaaaard

m

,20 €€ 387

word fan van Fraikin en

maak kans op waardebons

22cm 22cm

www.schoenenfraikin.be

14,7cm 14,7c

--CE CEWindk Wind hoogste n hoogste resistentie resistent - tot 14m b - tot 14m b - optie: geï - optie: ge - volledig s - volledig

us93016880.02 us93016880.02

PA 93123891.03

B-25 B-25

bvba

pierrot crommen Pierrot Crom Pierrot Crom

Poorten - rolluiken - zonnet Poorten - rolluiken - zonne

poorten • rolluiken • zonnetenten

Tongersestraat 78 - 3740 Bilzen (vlak tegenover oprit

Tongersestraat - Tel.: 3740089/41 Bilzen (vlak oprit 63 tegenover - fax: 089/41 6 Open: ma.-vr.: 9 tot 18.30 uur, zat. 9 tot 7816.00 uur38 Tel.: 089/41 38 63 - -fax: 089/41 6 pierrot.crommen@telenet.be www.pierro Zondag gesloten. pierrot.crommen@telenet.be www.pierro (*) Motor inbegrepen in luifel, incl. 21% BTW, geldig tot 30/4 of einde vo

B-25 (Elite/Prestige), B-38 & B-35 (Prestige) type I,tot H 30/4 en K of met een m (*) Motor inbegrepen in luifel, incl. 21% BTW, geldig einde v

Tongersestraat 78 - 3740 B-25bilzen (Elite/Prestige), B-38 & B-35 (Prestige) type I, H en K met een o p e n : m a . - v r. : 9 t o t 1 8 . 3 0 u u r, z a t . (vlak tegenover oprit autosnelweg o p eAntwerpen) n : m a . - v r. : 9 t o t 1 8 . 3 0 u u r, z a t . Tel: 089 41 38 63 - Fax: 089 41 69 64 pierrot.crommen@telenet.be-www.pierrotcrommen.be (*) Motor inbegrepen in luifel, incl. 21% BTW, geldig tot 30/4 of einde voorraad. Actie geldig voor B-50, B-25 (Elite/ Prestige), B-38 & B-35 (Prestige) type I,H en K met een minimum breedte van 3,51m.

w w w. i d e e d e s i g n . b e

Heidestraat 6A, Hasselt | 011 22 76 55 info@ideedesign.be

Di - za:10.00-1200 u en 13.00-18.00 u. Zo: 14.00-18.00 u. Ma: gesloten. cd.94016833.01

zuid

MERKEN LENTE 2013 AUSTRALIAN | BjöRN BORg | BOO! | BUgATTI’S MEN’S ShOES | DORKINg | EASTpAK | ECCO | EDDy MERCKx | FLUChOS | gABOR SChOENEN & TASSEN | gADEA wELLNESS ShOES | gRISpORT | gUESS hEREN | LE COQ SpORTIF | MISS CLAIR | NERO gIARDINI | NICA hANDTASSEN | OLIVIER STRELLI | pAUL gREEN | pITTI ShOES | REpLAy | ROCKpORT | ROMIKA | S.OLIVER | SCApA | SOFTwAVES | SpM BOOTS & ShOES | TAMARIS | TERRE BLEUE

Mg94014010.02

Echt design staat voor kwaliteit


FASHION DAYS Zat. 2 & 9 maart (10u - 18u) Zon. 3 & 10 maart (14u - 18u)

discover spring 2013

DAMES Pauline B • Atmos • Mer du Nord • Terre Bleue • Circle of Trust • Liu Jo Jeans • Gant • Caroline Biss • Citizens of Humanity • Signe Nature • Scee by Twin Set • Twin Set • Me by Milestone • Brax Women • Armani Jeans... NIEUW! Xandres • Max Mara Weekend • Joseph Ribkoff HEREN Brax • Gant • Milestone • Tommy Hilfiger • Tailored • Citizens of Humanity... AccESSoRiES Noir & Blanc • Titto • Kazuri • Abro • Armani • Phantasy • Olivier Strelli Sjaals...

www.4seasonsheers.be

open dinsdag - zaterdag 10-18u

zondag 14-18u gesloten maan- en feestdagen zuid

Stéphanie Neven Nieuwe Steenweg 36 • Heers T. 011-88 66 80


g n i n e p O el k n i w uwde

vernie

Wij vieren onze verjaardag met een nieuwe outďŹ t. Zondag 3 maart open van 13-18u. Tot eind mei maakt u kans om een weekend lang te rijden in een Porsche Boxter. Wedstrijdreglement in onze winkel.

90

MAASTRICHTERSTRAAT 64

WWW.RAEPERS.BE

zuid

TONGEREN TEL. 012/23.15.98


Limburgs leukste indoor speelparadijs

G N A t1 G f e ge OE n T bo e S z I De T A R G on o rs e p

n va ji s . d ra ren pa hte ar l e c ba . pe Hel leer eciën S u p m s or en cu in do hal niet baar n l t i ut ie is taa hé Ho e act ugbe , z er y in le De t al ide /13. noch V e 014 es s id enh t 0351/ acti K o re l t t o e to M eldig and t

www.molenheide.be Tel. 011/52 10 44

G e m

In de kijker

· BRO line · Dan R e a · VeST leOn · WeB · n a pO

De grootste keuze in leibomen en buxus! Groene beuk FAGUS

Taxus

60-80 cm 80-100 cm 100-125 cm

50-60 cm 60-80 cm 80-100 cm

e0,55 e0,75 e1,05

Haagbeuk CARPINUS

Siergras

60-80 cm 80-100 cm 100-125 cm

Pennisetum Alop

e0,45 e0,65 e0,85

Rode beuk 80-100 cm 100-125 cm

6000m2 planten voor binnen en buiten Nederlandstalige bediening

e2,10 e2,80

En verder

e5,50 e7,50 e10,95

e0,85

Leibomen Leiplataan Leipeer Leihaagbeuk

Vinca e0,57 Hedera (klimop) e0,57 Lavendel e0,57 Pachysandra e0,57 Buxus e0,57 Bolcatalpa Ø 8-10 cm e25,95 Hortensia Annabelle e2,95 Anti-worteldoek per m 2 per rol e0,65

e39 e60 e65

Chaussée Romaine 222, 4300 Waremme Tel.:019 32 88 66 Openingsuren: Van 9.30u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u Zondag van 9.30u tot 12.00u Gesloten op dinsdag

zuid

ecueGs · SmeG Barbil Kin COOK


De kortste weg naar uw droomkeuken PROFITEER NU VAN ONZE BATIBOUWVOORWAARDEN KeuKeNs BadKamers dressiNgs maaTwerK ToTaaL ProjecT

cooking by

opendeurweekend za. 9 maart

keukenS & InTerIeur

(10 tot 17 u.) (14 tot 17 u)

vw 94007383.02

Luikersteenweg 467 | 3700 Tongeren | Tel. 012-67 11 01 www.pnkeukens.be | PNkeukens@skynet.be

zo. 10 maart

Open: Di - vrij van 10u00 tot 12u30 en 13u30 tot 18u00. Zaterdag van 10u00 tot 17u00. Gesloten op maandag en feestdagen.

Breng ons geheel vrijblijvend een bezoek

22

Gordijnatelier Kris De speciaalzaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raamdecoratie in eigen atelier!

5% KORti N

op verf

G

• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

OPENDEUR actiE 10% KORtiNG*

OPENDEURDaGEN 2 & 3 maart

van 10 tot 18 uur in onze winkels *voorwaarden in onze winkels

Heerbaan 74 - 3472 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) Tel. 011 68 11 76 - Fax 011 68 46 75 - GSM 0495 51 28 19 kortenaken@gordijnatelierkris.be

Open: ma. tot vr. van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u - ZONDAG GESLOTEN

Open: di, wo, do en vr van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u MAANDAG GESLOTEN - 1STE ZONDAG V/D MAAND VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

zuid

Casinostraat 3 (Europaplein) - 3800 St-Truiden Tel. 011 68 33 81 - Fax 011 31 42 03 - GSM 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be

Mg93122212.05

Voor onze maandelijkse promotie, bezoek onze site: www.gordijnatelierkris.be


Lentezomer 2013

Shopping 3 Sint martinusplein 11/15 Genk 089/36 25 36 open: alle dagen van 10 tot 12 u. en van 13.30 tot 18 u. zaterdag doorlopend open

Rondinella TeRRe bleue ChaRlie SToneS & boneS Romagnoli hip peRChé no? Red-Rag mod’8 naTuRino FalCoTTo C.K.S. havaianaS ConveRSe all STaR develab pèpè CliC! liTTle david biSgaaRd TRiCaTi aigle ....

SChoenen vooR loSSe STeunzolen cd 94009725.01

HASSELT SAN MARTINO · GIOVANE · ATMOS ZERRES · TAIFUN · NISSA BETTY BARCLAY · LEOGUY VICCIO · jUFFROUw jANSSEN AVALANChE · SENSO · UNO dUE

NIEUw VOOR hASSELT: KYRA & CO · ShAPE ETOILE dU MONdE APANAGE

SINT-TRUIDEN

SENSO · UNO dUE

NIEUw VOOR SINT-TRUIdEN: FOUR ROSES · EUGENE KLEIN KYRA & CO · ShAPE

Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56 Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten

KLANTENKAART -5% bij volgende aankoop

zuid

MAYERLINE

Koning Albertstraat 58 Hasselt Tel.: 011-43 63 65

ZT9400 7273 .0 3

SAN MARTINO · ATMOS · TAIFUN GERRY wEBER · BETTY BARCLAY ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY ZERRES · APANAGE · FRANK LYMAN NISSA · VICCIO jUFFROUw jANSSEN · GIOVANE


IN STIJL ...

passie voor mode De afgelopen wintermaanden hebben we bij IN STIJL ... veel vrouwen tot onze tevreden klanten mogen rekenen en dat motiveert ons om op de ingeslagen weg verder te gaan. Met nieuwe merken, een frisse en kleurrijke collectie en ons inmiddels gekende kleur- & stijladvies, zijn we er zeker van om u ook deze zomer aan een stijlvolle outfit te helpen.

nope r deu D KEN WEE 3 2& t r maa

ris ie ria juewu kunst exposit o h d el be -&

schilder

u : 10u - 18 Zaterdag u 8 1 u 3 Zondag: 1 voorstell

ing

greet in hollywood

jet!

greet ramaekers tussen de sterren

“it’s your lucky night Ben” It’s that time of year again! Honderden luidruchtige fans schreeuwen de longen uit hun lijf, wanneer een eindeloze stoet van Hollywoodsterren hun intrede maakt op één van de befaamde rode lopers: De Golden Globe Awards! Wanneer ik opkijk, spot ik bovenop het dak van het Beverly Hilton Hotel heel wat sluipschutters, plat op hun buik, met hun geweer klaar in de hand. Voor wie zou die extra beveiliging zijn ingeschakeld? Maar vooraleer mijn fantasie helemaal de vrije loop gaat, sta ik plots oog in oog met de one and only gentlemen himself: Richard Gere. De oplopende leeftijd blijkt voor Gere een bonus te zijn, want de acteur ziet er knapper uit dan ooit tevoren! Even later, kan ik het niet laten en sla ik spontaan mijn armen rond Miss Cruela De Ville! Wat een schatje ... “Je ziet er beeldig uit Miss Glenn Glose!” Ze geeft me een dikke kus op de wang en paradeert verder in de menigte. Tussen de overweldigende en aanhoudende flitsende camera’s zie ik Ben Affleck: “Ben, kom hier! Kom alstublieft naar hier!” schreeuw ik. “Zie maar dat je dat beeldje wint vanavond, want ik wil je straks een smakkerd geven in de perszaal!” Affleck moet er wel om lachen en ik roep hem nog na: “It’s your lucky night Ben!” Terwijl de gasten plaatsnemen aan hun gastronomische tafel, volg ik vol spanning de uitzending vanuit de perszaal. En het regent hoogtepunten: Ben Affleck wint inderdaad zijn felbegeerde award, en wanneer hij de persruimte binnenkomt geeft hij me een opgeluchte knuffel voor hij het podium opgaat. Maar the best is yet to come. Mijn idool Daniel Day Lewis wint Beste Acteur voor zijn fantastische acteerprestatie in Lincoln en krijgt zijn globe overhandigd door niemand minder dan ex-President Bill Clinton. Geen wonder dus dat al die scherpschutters paraat stonden. Mijn avond kan niet meer stuk wanneer ik even later zelf de hand mag schudden van ‘s werelds beste en meest buitengewone acteur: Mister Daniel Day Lewis! Wanneer hij vriendelijk naar me glimlacht smelt ik helemaal weg … It’s a dream come true!

! Info

Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.

lectie ‘13 zomercol om 15u Zondag

Neerlandensestraat 1 E - 3440 Dormaal 011/78 29 70 - 0475/77 64 07 - sigrid@in-stijl.be www.in-stijl.be - facebook.com/instijl

zuid

IN STIJL ... by Sigrid Troonen boetiek met kleur& stijladvies


Ontwaak uit je winterslaap en ga fit de lente tegemoet met onze 5 troeven! 2x30’ per week oefenen volstaat voor een gegarandeerd resultaat Infrarood voor betere doorbloeding, strakkere huid, verhoogde weerstand, vermindering cellulite Afslanking of figuurcorrectie (buik, heupen, dijen, armen) Professioneel voedingsadvies Oefenprogramma’s op maat onder begeleiding (rug, nek, knieën,...)

CB 93122945.02

koop rechtstreeks:  de beste kwaliteit  een betere prijs  snellere levering  ruimere keuze

zuid

1 2 3 4 5


jet!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

witgoed Wie niet kan kiezen tussen al die kleurenpracht, doet altijd goed met wit. De kleur is een blijver deze zomer voor zowat alle kledingstukken.

!!

Info:!uit!de!collectie!van!Magdalena,! adviesprijs:!130!euro.

lieflijk roze Als er ĂŠĂŠn kleur schattigheid uitstraalt is het wel dit lieflijke oudroze van Ted Baker.

!!

Info:!adviesprijs:!315!euro.

Meer modenieuws op www.she.be

Fantasiewereld Juwelen mogen eruit springen. Atelier 11 neemt je mee naar een sprookjeswereld met deze oorbellen.

!!

Info:!adviesprijs:!145!euro.

ingesnoerd Shapewear is een blijver op modevlak. Teruggrijpen naar die bommaonderbroeken moet echter niet met deze hippe shapewear van Wolford.

sloganmania

!!

Info:!adviesprijs:!95!euro.

Zeg het met een slogan op je shirt deze lente. Een trend bij bekendheden, en ook voor jouw budget haalbaar!

!!

zuid

Info:!uit!de!collectie!van!Vans,!adviesprijs:!30!euro


ACTIEMAAND MAART* Raamdecoratie -10% + gratis plaatsing Trimetal -10% mengmachine Levis artitude -20% mengmachine

Universal Decor w w w . u n i v e r s a l d e c o r. b e

*Zolang de voorraad strekt

VERF Trimetal Levis R A A M D E C O R AT I E Luxafl ex Inside Toppoint Hooked on Walls

ONZE SERVICES Kleuradvies aan huis Uitvoerende werken: verf, behang, vloerbekleding door onze eigen schilders Raamdecoratie: advies, opmeten, confectie en plaatsing

BEHANG Arte Hooked on Walls Flamant

Korenstraat 32 3740 Bilzen T 089 41 29 60

VLOERBEKLEDING Bomat Tarkett

MA 13u30-18u DI t.e.m. VR 9u-12u,13u30-18u ZA 9u-12u, 13u-16u

* Niet cumuleerbaar met andere acties.

EJ 94014412.02

zondag 10 maart open van 10u tot 17u Footnotes

compagnucci trackstyle

ZinDa

Damesmerken : apple love ara Berkemann Dorking ecco FernanDo BalDassarri FitFlop Footnotes gaBor gaDea ma & lo’ mephisto nerogiarDini pallaDium paul green rieker romika semler

kom een kijkje nemen naar onZe uitgeBreiDe collectie hanDtassen

sergio turri soFtwaves tamaris wolky ZinDa herenmerken : Berkemann camel active ecco Floris van Bommel Fluchos FretZ men lloyD mephisto pallaDium rieker romika van Bommel

kinDermerken : ronDinella romagnoli compagnucci pallaDium ricosta sausalita staBiFoot trackstyle twins hanDtassen: Belluga Boo laurent DaviD marta ponti maZarin neuville nica ‌

gaBor ZinDa

Dorpsstraat 16 | Diepenbeek | 011 32 33 40 | email: auwerx.schoenen@skynet.be | www.schoenenauwerx.be | open: ma-vr: 9-18u30, za: 9-18u.

zuid

auwerx

ZT94012010.01

schoenen


RT MAA EI ACT D N MAA

RAMEN & DEUREN Profiteer langer van het bouwsalon

MAART = ACTIEMAAND

Steenweg 390 3570 Alken 011/31 34 96 info@langenaken-partners.be

www.langenaken-partners.be

OpenDeUR DAGen -15in%g*

Zaterdag 9 en 16 maart uitzonderlijk open van 13 tot 18 u.

· beHang · vlOerbekleding · laminaaT · TapijTen · gescHenken · kwaliTeiTsverF · gOrdijnen - OvergOrdijnen & OpTreksysTemen · graTis gepersOnaliseerd inTerieuradvies

1.200 m2 woonideeën Tongersesteenweg 57a • 3730 Hoeselt Tel. 089 41 35 59 • Fax 089 51 53 36 email@lumodecor.be • www.lumodecor.be Open: maandag tot vrijdag 9-12u & 13-18u zaterdag 9-12u • zondag gesloten

* Op bepaalde aankopen, niet op afgeprijsde artikelen.

zuid

ZT94011926.01

kort

4 maart t.e.m. 16 maart


Vlieg met TVL naar de zon! Reis mee naar het Griekse eiland Kreta

Van 25/09 tot 02/10/2013

Hotel Lyttos Beach **** - all inclusive

Uniek TVL aanbod

Gezellige groepsreis met meer dan 400 Limburgers ■ ■ ■ ■ ■ ■

€ 815

Vluchten (incl. maaltijden) naar en van Kreta Luchthaventaxen en fuel protection program inbegrepen Hoteltransfers ter plaatse 8 dagen in 4-sterren Lyttos Beach Resort Voorbehouden TVL animatie, optredens en excursies Thema Travel reisleiding en TVL animatieteam

limburg

Een organisatie van

Vergunningsnummer 1989

Met dank aan onze partners:

*

per persoon

Ter info: Normale vroegboekprijs: € 854 per persoon *op basis van standaard 2-persoonskamer

Voor info en boekingen

Kijk op www.tvl.be Of bel 089/36 50 22


jet!

Een kus van Arnold

limburg

Op welke andere plek in de wereld kan een legendarische actieheld het schoppen tot “Die Gouverneur von Kalifornien”? Only in Hollywood. Zijn befaamde zinnetje “I’ll be back” werd dan ook werkelijkheid, want vanavond, bijna tien jaar later, ben ik getuige van de comeback van de enige echte Muscles From Austria. Mister Arnold Schwarzenegger! En jawohl, na anderhalf uur wachten, stapt “The Governator” uit zijn limousine voor het Chinese Theater. De voormalige Oostenrijkse wereldkampioen bodybuilding ontpopte uit het niets tot Hollywoodicoon, rolde dan weer plots in de politiek, en vond uiteindelijk weer de weg naar het acteren. “Wie is die man?”, zindert het door mijn hoofd, “die met zijn gebroken Engels de wereld wist te veroveren?” Ondertussen poseert Schwarzenegger breedlachend voor de paparazzi. Ik moet giechelen, wanneer hij de Duitse pers te woord staat in zijn moeder-

taal. Zo vertelt hij onder andere dat hij nu een betere Schauspieler is geworden door zijn politieke carrière. “Tschüß! Aufwiedersehen!” knipoogt hij in de camera, en de beurt gaat naar mij … of niet … Wanneer ik adamhaal om mijn eerste vraag te stellen, trekt iemand hem plots weg. “Wacht eens, wat gebeurt er? Waar gaat hij nu naar toe? Hello!? Hola!? Verdomme! Scheiße!! Bitte kommen sie zurück!” schreeuw ik, maar tevergeefs. Plots herinner ik mijn gouden zin, mijn wild card, mijn laatste troef: “Mister Schwarzenegger, één kusje? One kiss for Belgium TV!” En waarop ik zo hard hoopte, gebeurt: Arnie draait zich om, neemt me stevig vast, en plant zijn lippen op mijn wang. Ik ben helemaal van de kaart en flap er spontaan de volgende woorden uit: “Aber das ist ja ganz geil!” De Terminator moet er wel om lachen. “Thank you so much, we love you in Belgium!”

Nog een zwaai en vervolgens verdwijnt “The Oak” in het Chinese Theater voor de première van zijn comebackfilm: The Last Stand. Wanneer ik over mijn schouder kijk, staart mijn cameraman me met tranen in de ogen aan. “Ganz geil Greet!?” schatert hij. “Nou, nou, nou …” Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.


limburg


jet! 24

door eveline vrolix

!

Silvy De Bie

De Vlaamse muziekgroep Sylver mag dan wel even een pauze inlassen, leadzangeres Silvy De Bie (32) zit allesbehalve stil. Naast een soloproject, heeft ze sinds een half jaar ook een eigen kledingwinkel. Haar droom is eindelijk in vervulling gegaan. Wanneer we Silvy in haar Antwerpse kledingwinkel Stage By Sil spreken, heeft ze net haar eerste soldenperiode achter de rug. Het toffe boetiekje ligt midden op de trendy Kammenstraat, tussen hippe ketens zoals Replay, Pepe Jeans en Urban Outfitters

“ Mijn schoenenverslaving is problematisch”

Is mode een echte passie? “Het heeft mij altijd enorm gefascineerd, ja. Veel mensen hebben echter de verkeerde indruk. Ze kennen mij van Sylver, maar daar word ik gekleed door een styliste en dat is dus niet altijd volgens mijn eigen smaak of stijl. Veel vrouwen komen hier dan ook binnen en zijn verbaasd over wat hier in de rekken hangt. “We wisten helemaal niet dat je zo’n stijl had”, zeggen ze dan. Gewoon omdat ze het ook bijna nooit te zien krijgen.” Hoe zou je je eigen stijl dan omschrijven? “Ik grijp niet altijd terug naar eenzelfde stijl. Ik hou meer van het alternatieve, met een eighties- toets. Van net dat tikkeltje anders. Het moet fashionable

zijn, maar zeker ook gemakkelijk. Ik ben ook een heel grote fan van Scandinavische merken, en daar wordt er meer met volumes gewerkt. Voor mij dus geen strakke, spannende outfits met diepe decolleté. Terwijl veel mensen het tegenovergestelde denken. Wanneer ze over mijn winkel horen, denken velen dat het alleen kleren zijn om mee op een podium te staan. (lacht)

Ze zijn dan ook aangenaam verrast als ze hier binnenkomen.”

Je verkoopt hier veel Scandinavische merken die bij het grote publiek nog niet echt bekend zijn. “Eén Scandinavisch merk is inderdaad maar in drie Belgische winkels verkrijgbaar. Er is zelfs een Frans merk dat alleen ik verdeel. Het is een mode die hier nog heel hard moet opkomen. Maar net dat vinden de klanten leuk. Ze komen hier binnen en zien collecties die ze nog nooit gezien hebben. Het is een leuke stijl die voor elke leeftijd toegankelijk is. Ik heb klanten van 16 maar ook van 56. Op die Scandinavische mode staat echt geen leeftijd, je kan het telkens opnieuw combineren.” Wat zijn volgens jou de trends voor de komende lente en zomer? “Kleur, heel veel kleur. Echt plezant. Vooral fluo doet het enorm goed. Ook pastel blijft een echte trend. Voor het voorjaar heb ik deze keer volledig mijn eigen zin gedaan. Met mijn eerste collectie voor Stage By Sil was het natuurlijk wat aftasten, en heb ik me ook opengesteld voor stukken die ik zelf bijvoorbeeld niet zou aandoen. Maar ondertussen heb ik gemerkt dat de kleding waar ik zelf volledig achterstond,

limburg

Hoe ben je op het idee gekomen om een eigen winkel te beginnen? Silvy De Bie: “Dit heb ik altijd al gewild. Als kind was ik, samen met mijn zus, echt gefascineerd door ‘winkeltje spelen’. De beste vrienden van mijn ouders hadden een parfumerie en als we daar op bezoek gingen, stonden we altijd in de winkel ‘parfumerieke’ te spelen. Het heeft er dus altijd al in gezeten, en nu mijn dochtertje Noor naar school gaat, was het eindelijk mogelijk.’


limburg

Foto’s: Frank Abbeloos

het best heeft verkocht. Voor de lente en Probeer je jouw passie voor mode zomer is het nu volledig mijn ding en ook aan je dochtertje door te geik heb er ook een veel beter gevoel bij.” ven? “Wat mode betreft, heeft Noor toch al haar eigen willetje. Ze is nog maar vijf, Bijna elke vrouw heeft een verslaving als het op mode aankomt. Wat maar ze is er wel al in geïnteresseerd. is die van jou? Ik laat haar meestal de keuze tussen “Schoenen, geen twijfel mogelijk twee outfits en dan mag ze zelf kiezen (lacht)! En vestjes ook wel. Ik heb er veel welke ze draagt. Shoppen doe ik wel te veel, het is echt een probleem aan het alleen, anders kom ik sowieso met veel worden. Ik heb zelfs al een extra kast te veel thuis. Maar onze smaken komen moeten kopen om al mijn jasjes in kwijt al goed overeen, dus het valt allemaal te geraken. Met handtassen heb ik dat nog wel mee.” vreemd genoeg totaal niet. Het heeft echt lang geduurd vooraleer ik een def- Hoe staat het intussen met je zangtige handtas heb gekocht, en twee jaar carrière? later loop ik er nog elke dag mee rond. “Met Sylver hebben we even een pauOm één of andere reden kan ik niet veel ze ingelast, maar intussen ben ik wel geld uitgeven aan een sjakosj.” opnieuw met mijn soloproject bezig.

De nieuwe single zal waarschijnlijk in maart uitkomen.” Is het niet moeilijk om alles te combineren? “Af en toe moet ik mezelf in stukjes snijden, ja (lacht). Zeker met Peter Pan was het heel erg druk (Silvy speelde de rol van Tinkerbell in de Peter Pan-musical, red.) maar uiteindelijk blijft het een kwestie van goed plannen. Overdag sta ik in de winkel en wanneer het even rustig is, schrijf ik aan mijn liedjes. Bovendien hoef ik nu ook geen kleren meer te kopen. Ik heb opeens een heel grote kleerkast (lacht). Handig!”


Aluminium carports & terrasoverkappingen

Een BOzARC terrasoverkapping is geen overbodige luxe tijdens de Belgische zomer…

Een BOzARC terrasoverkapping garandeert u een maximaal ruimtelijk gevoel…

Een Bozarc-overkapping biedt u vele voordelen: • Maak van uw terras dé ontmoetingsplaats voor vrienden en familie. • Geen lichtverlies met de 100% transparante dakbedekking. • U geniet méér en langer van uw terras, ook indien het regent. • Bijna alle maatwerk is mogelijk. • Uitvoering in alle RAL kleuren.

OPEN DEUR DAGEN

www.bozarc.be

Bezoek de BOzARC stand op de tuinbeurs Limburghal Genk van 8 tem 11 maart GENiEt VAN DE BEURSVOORWAARDEN! AH93115245.02

limburg

Uw distributeur voor regio Limburg Patrick De Proost pdp@bozarc.be T 0475-69 84 48

Vrijdag 8 maart van 16u tem 20u Zaterdag 9 maart van 10u tem 17u Zondag 10 maart van 10u tem 17u GENiEt VAN DE ExtRA kORtiNGEN!


Kwaliteit zoekt klant Bij Heylen staan er 8 binnenhuisarchitecten, 2 stylistes en 6 ervaren meubeladviseurs klaar om u te helpen bij de belangrijke keuze van uw meubelen.

limburg

Kwaliteit in meubelen en in alles wat we doen is onze dagelijkse zorg. We geven tevens een keiharde laagste prijsgarantie, dus uw zoektocht naar de laagste prijs kunt u zich besparen.

Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en feestdagen I www.heylen.com


shopping Mooi zwanger jet!

De speciaalzaken op deze shoppingpagina tonen u hun exclusieve producten en diensten. U vindt beslist iets naar smaak en budget.

griet vanhees geeft tips voor stijlvolle zwangerschap

it’s all-in fit! Moeder in spé, Griet Vanhees, neemt ons de komende weken op sleeptouw en vertelt over het wel en wee van een trotse toekomstige mama met verfrissende voeding-, styling-, en fashiontips. Kleding: Bobo Tremelo

Wil je goed en lekker slapen? De aankoop van een nieuwe matras, lattenbodem, bed of boxspring is een hele belangrijke zaak. Omwille van het grote aanbod is deskundig advies daarom van het allerhoogste belang. Bij ons “Matrassenreus Maasmechelen” hebben we de juiste mensen om je bij je aankoop perfect te begeleiden om te komen tot een optimale nachtrust naar ieders budget. Boxsprings reeds vanaf 1299.00 €

vw 93118569.01

Slaapcomfort Matrassenreus Rijksweg 406 Maasmechelen Centrum Let op het juiste adres!! 089 777148 www.Matrassenreus.com

Je fit voelen tijdens de zwangerschap is zeer belangrijk. Je lichaam verandert nu immers dagelijks. Je wordt gevoeliger en kan niet meer alle stoffen verdragen. Bovendien zie je er sexier uit met kleren die de juiste pasvorm hebben. Oversized spullen gaan je plomper en dikker doen lijken. Dat kan toch niet de bedoeling zijn!

Verbeeck & Co Fabriekstraat 3, Tessenderlo 013/66 11 63 info@nvverbeeck.be

vw 94012248.02

limburg

Acrylwanden in de douche Niets zo eenvoudig als een vlakke wand of bekleding die niet alleen waterdicht is maar ook nog eens mooi oogt. Daarom kozen we er bij Verbeeck & Co ook voor om douchewanden en badbekledingen in acryl in ons assortiment op te nemen. Deze wanden en badbekledingen worden op maat gemaakt, zijn zeer hygiënisch en hebben een strak design. Hierbij enkele voordelen van acrylwanden in uw douche: geen vuile of lekkende tegelvoegen meer, ... Ideaal voor renovatie, oude tegels moet niet verwijderd worden, 100% waterdicht, maatwerk mogelijk.

Persoonlijk ben ik al jaren fan van de jersey multi tops van BDB (Billion Dollar Babes). Dit zijn toffe basisstukken in fruitige kleuren die elk lichaam flatteren. Aangezien ze in één maat te koop zijn, passen ze iedereen. Geweldig. Het mooie is dat ze stretchen tot ongekend niveau. Je kunt ze dus voor, tijdens en na je zwangerschap dragen en bespaart hiermee heel wat budget. Zo’n basic is altijd handig omdat je door het wisselen van accessoires, telkens een totaal nieuwe look creëert. Slim hé? Voila, het geld dat je nu uitgespaard hebt, kan je investeren in een kwaliteitsvolle, stevige en mooie legging. Koop hem met hoge taille, zodat je buik hier helemaal inpast, zorg dat hij mooi onder je enkels eindigt, dit verlengt je been. Draag hem met stoere boots, een tof hakje of glitterballerina’s. En voeg zelf wat glamour toe aan je,

liefst zwarte, legging. Probeer hoe moeilijk het ook is, toch aan lichaamsbeweging te doen. Veters knopen, trappen lopen, simpele dingen worden met die dikke buik in de weg, opeens topsport. Yoga is zowat de enige sport die je tijdens je volledige zwangerschap mag blijven beoefenen. Mits aangepaste oefeningen naar het einde toe. Yoga focust op de ademhaling. Ook tijdens de bevalling kan je teruggrijpen naar je aangeleerde ademhalingstechnieken. Blijf stijlvol en lenig, en blijf vooral lachen! Love, Griet www.billiondollarbabes. com, www.b-yoga.be


XL-Mode. Trendsetter in volslanke mode voor hem en haar...

Lentedagen

01 t.e.m.10 maart zoNdAg 10/3 opEN in al le filialen (outlet niet)

Mooie

IE ATTEorNallTe vo klanten

www.xlmode.be

Hasselt St.Truiderstwg 117 T 011/ 35 35 50

Rillaar diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53

Lommel Koning Leopoldlaan 68 T 011 / 63 64 66

Sint-Joris-Winge gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73

Outlet Tessenderlo Molenstraat 15 T 013 / 66 38 66

EJ 94007097.02

limburg

M e R k e n d a M e S : Y o e k / a L L i a n c e / L a u r e n v i d a L / Wa x / c h a L o u / d o r i s s t r e i c h / e L e n a g r u n e rt / k a r o o / n o s e c r e t / s a L L i e s a h n e / s a m o o n / s e m p r e p i u / u Lt i m at e m i k ’ s / v e r pa s s / x-tWo / ... en veLe andere MeRken HeRen: casa moda / pionier / raLph Lauren / ...


WIJ VERVULLEN UW DROOM OVER DE PERFECTE tegel

KWALITATIEVE VLOERBEDEKKING TEGELS - NATUURSTEEN - PARKET

EVORA

DARK GREY

EVORA

BLACK

EVORA

DARK GREY

EVORA

LIGHT GREY

30X60 & 60X60

€ 29.95/M²

€ 29.95/M²

€ 29.95/M²

€ 29.95/M²

SANTOS LAVA

SANTOS

LAVA

SANTOS PIETRA

SANTOS TERRA

60X60

€ 24.99/M² VENUS DARK GREY

WITTE WANDTEGEL

60X60

€ 24.99/M²

TEKNA NERO

30X60

€ 24.99/M²

€ 24.99/M²

WOODTOUCH COTTAGE LIGHT OAK

60X60

LAMINAAT

€ 14.99/M² SHOWROOM ANTWERPEN

SHOWROOM GEEL

€ 10.95/M² MAGAZIJN HERENTALS NAAST LINK 21

TOONZAAL

TOONZAAL

TOONZAAL

1300M²

1000M²

Open: Di tot Za 10u - 18u Gesloten Zo en Ma

Open: Di tot Za 10u - 18u Gesloten Zo en Ma

Van Calster Hasselt Kramerslaan 15

Van Calster Antwerpen Boomsesteenweg 20

Ring Hasselt -Boerenkrijgsingel

A12

3500 Hasselt 011 43 18 91

€ 19.99/M²

2630 Aartselaar. 03 500 95 10

3000M²

Open: Di tot Vr 9 - 12u en 13u - 18u Za 10u - 18u Gesloten Zo en Ma

Van Calster Geel Grote Steenweg 8 2440 Geel 014 58 08 18

MAGAZIJN

6300M²

WWW.VANCALSTER-TEGELBEDRIJF.BE

Prijzen zijn per m2 inclusief 21% BTW. Promoties geldig zolang de voorraad strekt. Prijzen zijn cash&carry en uitsluitend voor zelfplaatsers. Prijzen en afbeeldingen onder voorbehoud van drukfouten. Kleuren zijn niet bindend. Kortingen zijn uitsluitend voor zelfplaatsers. Afhalingen zijn enkel mogelijk bij Van Calster Herentals. Gelieve afhalingen enkele dagen op voorhand door te geven zodat wij uw bestelling netjes kunnen klaar zetten aub.

limburg

SHOWROOM HASSELT

€ 9.99/M²


BEURSCONDITIES

Vraag naar onze speciale voorwaarden!

Tevreden klant in Genk

Cees en Jim Brandwijk

Tevreden klant in Herk-de-Stad

Tevreden klant in Leopoldsburg

Groot zijn in details! Zo realiseren wij de perfecte keuken

The Kitchen Suite, altijd smaakvol! Hasseltweg 190 (tegenover Santana) I 3600 GENK Tel. 089 248 771 I Fax. 089 248 772 Open: alle dagen van 10 tot 18 u I zondag vanaf 13 u I Maandag gesloten limburg

www.kitchen-suite.be I info@kitchen-suite.be Wij zijn ook elke ZONDAG geopend van 13.00u tot 18.00 u! Waar keukentrends op de voet worden gevolgd ! A E G | E L E C T R O L U X | K I TC H E N A I D | N E F F | B A U K N E C H T | F R A N K E | W H I R L P O O L | K Ăœ P P E R S B U S C H


schoon volk

jet! 32

de jet!-fotografen doorkruisen elke week

Jimmy uit MaaBeckers met La smeche len en Gnder en Lennert ielen Kir sten uit, Marleen Bunck Heers. enx

et Patrick Smets m Carine Broux en k. Kobe uit Hoelbee

Carnaval op 10 februari in lanaken Caitlyn en Dyna uit Tanya Lelong met Mellody, Dylan, Lanaken.

Steyn (13 jaar) Thomas (6 jaar) t Gellik. et m s m ille W y ven ui Ronn Christel Vanderho Niels (3 jaar) en

Foto’s: Fabien Cuypers

Andrea s en Ro dger Ca ubergh uit Lana ken.

Peter Haesen Marie (7 jaar) en samen met Suen Sofie (6 jaar) zanne Theuniss en uit Val-Mee r.

Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums

limburg

Panis,Wendy Peters, PatrickVe ijn or Fl , rs te ldwezelt. Pe a t Marin ndebosch ui Va zy Su , ch os Vandeb

Johnny Reynaerts en Bruninx uit Riem Liesbeth st.


onze provincie en kieken overal schoon volk

met Lyano (3,5). ena Mackowiak el H en n le ie G Kristel

Rob Zutenby en Tanja daal m Geu et Jad ns-Mar e (2,5 tinet u ). it Herken jezelf

Ben jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren).

Carnaval op 10 februari in Genk

Sabina Battell o met

www.cavalicious.com

de 11jarige Y ani

uit Gen k.

met Margo Jeroen Domsen k. G t ui Wijnen

limburg

nsen nne (3) Ja Ja n e ) (8 Pieter beek. uit Opglab

Foto’s: Chretien Paesen

ns uit Genk. Jean Voortmans met Joske Herma

Katrien Li Diepenbeeekbens en Chantal Giele n uit .

Angela Fernande z met Anouk (7) uit Genk.

In de volgende Jet!: Krokusfestival


jet! 34

actie

Bezoek de tuinbeurs in Genk Van 8 tot en met 11 maart 2013 kan iedereen met groene vingers terecht in de Limburghal in Genk voor de intussen al 26ste editie van de vermaarde Tuinbeurs. Het is het uitgelezen moment om frisse ideeën op te doen, professioneel advies in te winnen of om gewoon een ontspannende wandeling te maken door de mooiste indoortuin van België. De vaste bezoekers van het grootste tuinevenement in België weten dat de Tuinbeurs garant staat voor een spectaculaire verzameling van alle nieuwe trends voor tuin en buitendecoratie. Op een totale oppervlakte van maar liefst 13.000m² tonen meer dan 100 exposanten het allerbeste dat ze in huis hebben. Speciaal voor deze editie worden er tal van extra bezienswaardigheden aan het rijk gevulde programma toegevoegd

! Praktische info

vrijdag 8 maart van 15u00 tot 22u00 zaterdag 9 maart van 10u00 tot 19u00 zondag 10 maart van 10u00 tot 19u00 maandag 11 maart van 10u00 tot 19u00 Locatie: LIMBURGHAL Jaarbeurslaan, 3600 Genk Prijzen: volwassenen : € 9,5 kinderen -14 jaar: gratis 60+ : € 8 www.detuinbeurs.be

Nieuwe locatie: Genk! Dit jaar zal De Tuinbeurs voor de eerste keer plaats vinden in de Limburghal in Genk. Op deze nieuwe locatie kan de bezoeker in alle comfort een bezoek brengen aan de grootste indoortuin van België. Vanaf 8 maart in de Limburghal in Genk.

Win een tuinplan ter waarde van 750 euro + 50 GRATIS TICKETS! Carmans Groen Design uit Heusden-Zolder schenkt aan een lezer van Jet magazine een tuinontwerp ter waarde van 750 euro. Zo’n plan omvat:

Om kans te maken op een tuinplan van Carmans Groen Design of twee gratis tickets voor de Tuinbeurs, stuur je een mail naar ons wedstrijdadres: JetLimwedstrijd@concentra.be. Geef je mail als onderwerp De Tuinbeurs en vermeld naam, voornaam, adres en telefoonnummer. Deelnemen kan tot en met 4 maart. De winnaars worden persoonlijk verwittitgd.

limburg

• de studie ter plaatse op de werf, met doorname van de ontwerplijst • de volledige opmeting, indien het gegeven plan niet voldoet • de opmeting van blijvend vaste constructie of plantgoed • de voorstudie en de bespreking ervan • de volledige planstudie bestaande uit: bestratingsplan, beplantingsplan, verlichtingsplan en prijscalculatie


Kwaliteit in vertrouwen HOUT EN ALUMINIUM

Indien u ook droomt van zo’n mooie tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar veranda-ervaring hebben we waarschijnlijk wel enkele goede ideeën om samen te bespreken.

VERANDA’S & ORANJERIES Hulsen 113 • 2490 Balen • Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20

i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o . b e

limburg

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

JoBo93123138.16

10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant • Eigen plaatsing in heel België en Nederland


PUZZEL MEE EN WIN op adem komen geologisch tijdperk

opstelling

saus bij patat

Arabische havenstad

mispunt

6 decigram

kinbaardje

automerk

muziektempel scheepsschade

kledingstuk

8 seizoen

gewicht mannetjeshond

2

vaste verblijfplaats

meisjesnaam

De Packard Bell Dot SC/W-805BE trekt onmiddellijk de aandacht met zijn coole design. Slimme functies, zoals de batterijduur van 8 duur, de one-click hotkeys en coole accessoires zijn ideaal om je mobiele leven te organiseren. Vergeet de muis; het multi-gesture touchpad maakt navigeren, scrollen en zoomen eenvoudiger dan ooit. Dankzij de multi-in-1-card reader, 320 GB vaste schijf en Adobe Photoshop Elements, is deze netbook meteen ook de beste vriend van je camera! www.packardbell.be

roofvis verwoest niet doen

aanbod

4 dierengeluid

brandgang

aartsmoeder

hazardspel zijde v.e. munt

3

5

Griekse roerloos sierplant schapenkaas

muziekstuk

bedevaartplaats

paarsblauw soort haver

zonderling mens

dieptepunt

daarenboven

9 3 A 6 1 7 4 8 2 3 3 2 4 8 1 6 5 2 8 2 5 B 7 5 7 9 C 8 6 3 4 9 5 1 2

6683

3

4

5

6

7

8

Fantastisch resulaat met snelle opstart!

Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.

verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS

2

WINNAARS JET 12 december 2012 Zweedse puzzel: PANTALON, Wint een HP Mini: Ronnie de Sobrie / 2280 Grobbendonk Sudoku: JT50 864, Wint een Princess Dinner-4-All: Meeuws / 3990 Peer

1

SUDOKU

Reglement en info:

1

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333

7

uitstalruimte

1

Met de genummerde vakjes kan je het sleutelwoord vormen

OPLOSSING GEVONDEN?

overal

kienspel

Je beste multimedia maatje

3

Bah, strijken! Voor velen niet de meest leuke klus in huis. Maar daar brengt de Philips stoomgenerator GC7540/02 verandering in! Hij is erop voorzien om het strijkproces vanaf de start te versnellen. Het toestel is immers in slechts twee minuten klaar voor gebruik en kan op elk moment bijgevuld worden. Dankzij de krachtige stoomproductie dringt de stoom nog dieper door in de stof zodat zelfs de hardnekkigste kreuken makkelijk verwijderd worden! www. Philips.be Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk

J

T 0 9

a b

c

OPLOSSING GEVONDEN? SMS JT09 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334

De wedstrijden lopen t/m 17/03/13 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

limburg

filmapparaat


26ste editie

Nieuwe locatie Liefde voor vuur

warmtetechnieken op maat totaalprojecten warmtetechnieken op maat totaalprojecten

warmtetechnieken op maat totaalprojecten

Liefde voor v

Liefde voor vuur

Openingsuren vrijdag 8 maart 15 - 22u. zaterdag 9 t/m maandag 11 maart 10 - 19u. Toegangsprijzen volwassenen: € 9,50 - 60+: € 8,00 jongeren -14 JAAR gratis toegang

8 - 11 MAART

www.detuinbeurs.be

€ 1,50

KORTING

per persoon, geldig voor 2 personen op de inkom van € 9,50. Niet verenigbaar met andere kortingen en acties.

GRATIS PARKING

HET GROOTSTE TUINEVENEMENT VAN BELGIË geerts_logo_cmyk.pdf

1

13/09/12

14:54

Liefde voor vuur

ONTDEK UW VOORDEEL

zonneboiler : duurzame warmte Apto : maatwerk speksteen : behaaglijke warmte zonneboiler : op duurzame warmte Apto : maatwerk speksteen : behaaglijke warmte warmtetechnieken maat zonneboiler : duurzame warmte Apto : maatwerk speksteen : behaaglijke totaalprojecten Retiesebaan 16-24 - 2460 Kasterlee - Tel. 014 / 30 99 24 - Fax 014 / 30 99 25 - info@geerts.be - www.ge

AH94018785.01

limburg

Retiesebaan 16-24 - Retiesebaan 2460 Kasterlee 014Kasterlee / 30 99 24 - 014 Fax /014 / 302499- 25 info@geerts.be - www. 16-24 - - Tel. 2460 - Tel. 30 99 Fax-014 / 30 99 25 - info@geert

Retiesebaan 16-24 openingsuren: dinsdag tot en met vrijdag van 10u tot 18u - zaterdag: 10u tot 17u - zondag: 12u tot 17u 2460 Kasterlee donderdag opentot toten 21u en vrijdag na afspraak - maandag dinsdag met van 10u tot 18ugesloten - zaterdag: 10u tot 17u - zondag: 12 openingsuren: dinsdag totopeningsuren: T 014-30 99 24 - F 014-30 99 25 en met vrijdag van 10u tot 18u - zaterdag: 10u tot 17u - zondag: 12u tot 17u donderdag open tot 21u en na afspraak - maandag gesloten donderdag open tot 21u en na afspraak maandag gesloten info@geerts.be - www.geerts.be

Kijkdagen 9 en 10 maart


MultiMedia

jet! 38

Jet gaat digitaal! Heel wat kranten en een aantal tijdschriften kan je ondertussen al lezen via Ipad. Ook Jet magazine slaat vanaf nu de digitale weg in. Daarvoor werd de website www.jetmagazine.be in een nieuw kleedje gestoken. Op onze vernieuwde site kan je de Limburgse versie van Jet helemaal (her)lezen. Door eenvoudig te klikken, blader je van pagina naar pagina. Zoals je wellicht weet, verschijnt Jet magzine elke twee weken. Van dinsdag tot en met vrijdag worden alle Limburgse brievenbussen gevuld met een exemplaar van Jet. Dankzij de digitale versie van Jet, kan je op onze eigen website al op maandag de nieuwste uitgave van Jet terugvinden. Ook wedstrijden en aankondigingen van interessant nieuws zal te lezen zijn op www.jetmagazine.be.

lees Jet waar en wanneer je wil

!!

Bezoek:!www.jetmagazine.be!!en!www.facebook.com/jetmagazine.limburg

limburg

Voortaan kies je helemaal zelf waar en hoe je Jet leest. Dan kan thuis op je PC of Ipad, maar ook op je vakantiebestemming of als van ouds met de gedrukte versie in de zetel. En dat helemaal gratis. Ben je fan van Jet magzine? Kijk dan ook op onze facebookpagina. Link jouw profiel aan het onze en lees zo mee wat er achter de schermen gebeurt. De vernieuwde website, met integrale versie van Jet magazine, samen met het gloednieuwe facebookprofiel van Jet zorgen ervoor dat je op elk moment van de dag Jet magazine ter beschikking hebt. Jet magazine lezen kan dus voortaan waar en wanneer je wil!


Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen

Profiteer nu van onze

Batibouwcondities!

SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 6 PERSONEN

Health Mate® infraroodcabines Herbron uzelf met Health Mate®. Want een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

Verbetert uw algemene conditie en weerstand.

Verlicht nek- en rugklachten.

Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.

Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem. Verlicht astma en bronchitis.

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken. Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame

34

( )

limburg

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision OUD-TURNHOUT 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Reborn Wellness SCHOTEN 03 685 44 50 | NG Project BALEN 014 73 53 99 | Schrauwen: BRASSCHAAT 03 645 24 79 – HERENTALS 014 24 40 20 – WILRIJK 03 825 69 81 – ZANDHOVEN 03 464 19 16 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | D&A Pool Technics ZONHOVEN 011 82 37 65 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Health Mate Shop Knokke 0486 51 89 83 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | Van Raes ROESELARE 051 22 20 15 | DC infrarood RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | Claeys-Verhelst Brugge 050 31 26 52 | Xavier Covemaeker WERVIK 056 20 01 69 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 – WICHELEN 053 39 09 39 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento: BRAKEL 055 42 76 08 – GENT 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | Sterck AALST 053 70 16 11 | Sani-en Keukendecor WAASMUNSTER 03 250 66 90 | DC Pools GAVERE 09 330 87 35 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 Volledig dealeroverzicht op www.healthmate.be

UMME EN

R

Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

D

Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming.

toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.


limburg


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.