JET LIMBURG: Zuid by Mediahuis België

jet Van 29 mei tot en met 25 juni 2013

copy the look Nieuw! Strandmode voor en na

“Iedereen vindt het mooi, behalve de kinderen”

! SpecIal vaderdag

lekker voor papa’S met Smaak

“ Een tweede kindje? Daar zijn we nog altijd niet uit”

Karen Damen Win

een afslankbehandeling ter waarde van 800 euro

jet nummer 10

jet!

29 mei 2013

Dag lieve lezers, luistert aandachtig naar onze verhalen als we thuis samen zijn. Papa is ook slim. Want hij is van alles op de hoogte en kan als de beste quizzen. Het moeilijkste is om een cadeautje te vinden voor papa. Want zijn verjaardag valt altijd in de buurt van vaderdag. En onze creativiteit uit de kleuterklas zijn we al lang kwijt. Dus komen we vaak niet verder dan parfum of whisky. Dus dad, je weet al wat het dit jaar weer wordt, maar we zien u graag, hè!

Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice

inhouD

Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be

BeaUty

4 voor en na

MoDe 14 copy the look

14 22

BV 22 karen damen

elegante bolletjes

“Verslaafd aan mijn gsm”

MoDe 24 copy the look

trendy strandmode

aCtie 28 daphne gijsen

Win een afslankkuur t.w.v. 800 euro

SCHooN VoLK 34 jet fotografen

Nieuwe look dankzij vriendin

LeKKer 38 inge moermans

o-parade in Genk

Voor papa’s met smaak

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2012 oplage: 367.111 ex.

limburg

Vaders zijn er in alle maten en vormen. Mijn papa is een hele sterke papa. Vroeger hadden we een rijmpje dat begon met: “Ijzer smeden, goudstukken doorbijten…” Niemand kent het alleen papa en wij. Dan spande hij zijn spieren en liep hij achter ons aan. Het rijmpje eindigde met: “Hoe is het mogelijk, hoe is het mogelijk, ne mens met zoveel lichaamskracht!” En die kracht heeft hij nog altijd omdat hij zo hard werkt. Mijn papa is ook een stille papa. Hij werkt meestal alleen en is het dus niet gewoon om veel te babbelen. Toch wil hij graag weten waar we mee bezig zijn en

limburg

voor en na

jet! 4

jet! transformeert een lezeres

“Iedereen is positief, behalve mijn kinderen” KaTrIeN KrIjgT NIeuwe looK DaNKzIj VrIeNDIN Katrien werd door vriendin Tina verrast met een deelname aan deze Voor en Na. Katrien: “Ik was erg blij met deze verrassing. Ik was mijn vorige kapsel een beetje moe. Dit kapsel is veel beter. Iedereen is positief, alleen mijn kinderen vinden het niet mooi. Maar dat komt wellicht omdat ze me nooit anders zagen dan met lang haar.” Voornaam en naam Katrien Engelbosch Leeftijd 34 Woonplaats Sint-Truiden Job bediende bij Fedasiel Gezin getrouwd, 2 zonen Hoe vaak naar de kapper? 2 keer per jaar

Kapper Gert: “Ik kon Katrien overtuigen om te kiezen voor een speelser kapsel. Omdat ze nog graag een staartje wil maken, knipte ik de coupe niet te kort. Eerst werd alles in dezelfde lengte geknipt en daarna gebruikte ik een mesje om het haar te degraderen. Qua kleur koos ik een zacht naturel bruin als basis. Met een paar druppeltjes koperkleur erbij werd een luchtig effect gecreëerd. Het resultaat is een vlot en gemakkelijk kapsel.”

voor

In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in! Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser. be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen! uit!Lanaken!(0478/7364!47).

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be met als onderwerp ‘Voor en Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

limburg

wIN eeN sessIe ‘Voor eN Na’ MeT jeT!

www.1b-meubelen.be

KOOPJES MAASMECHELEN

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u. 18.00u. Zon.

Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u.

G R AT I S

189

Zwitse messenset Zwitsers bij aan aankoop tuinset

Setprijs

189

89 Relax

249

799 Diverse kleuren

549 399

140x200

Box-spring: box x + matras + topper + hoofdbord hoofdbord.

Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes

160x200 € 579 180x200 € 599

STOCK-VERKOOP VAN :

tot - 80%

79 TV / Commode

325 299

Elektrische relax Poef met deksel in diverse kleuren met lift !!!

limburg

Enkele voorbeelden: Kast € 3199 nu € 950 1306

Vitrine + dressoir + tafel 140x140

Kast € 3899 nu € 950

2199 nu 699

Kast € 2599 nu € 650 Bed € 1399 nu € 275

Geldig tot einde juni, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

jetset

Maak je figuur zomerklaar!

jet!

In welke richting jij je lichaam ook wenst te sturen in de toekomst, wij hebben steeds een programma dat jou past!

Op weg naar een gezonder leven, ook al ben je levensgenieter.

Bouw je eigen conditie op, ongeacht je leeftijd of fysiek.

Zwaar of morbide obese en je wenst terug een gezond lichaam.

Draag zorg voor je lichaam, ook voor en na de bevalling.

Afvallen of verstevigen op de plaats waar jij het wenst.

Geef lichaamsverandering geen kans.

BERINGEN BILZEN BOCHOLT GENK HASSELT LOMMEL MAASMECHELEN

011 / 4 5 . 5 7 . 8 7 089/50.30.45 089/46.70.70 089/30.74.70 011 / 7 4 . 71 . 51 011 / 5 4 . 7 8 . 5 4 089/77.27.78

W W W. B O D Y S T Y L I N G . B E

limburg

Junior Steps Jet was te gast op de prijsuitreiking ‘Win 5 jaar GRATIS kinderschoenen’ bij Junior Steps te Zonhoven. De gelukkige werd mama Kelly Willems. Neem ook eens een kijkje op www.juniorsteps.be voor een ruime keuze aan 1,5 km kinderen jeugdschoentjes in 1 muisklik.

fd94026110.01

Savanna Lederwaren Bij Savanna in de Dorpsstraat 24 te Zonhoven helpen Annick en Veronique u graag verder met uw keuze in handtassen, reiskoffers, business-en schooltassen in elke kwaliteit en prijsklasse. Nu ook in het assortiment voor de nieuwe schoolcollectie: de merken Burton en Ogio. www.savanna.be

vw 94035906.01

Schoonheidsinstituut Hasselt Bij esthetisch instituut Hasselt kan je terecht voor schoonheidsbehandelingen zoals een gelaatsverzorging, laserontharing, anticellulitisbehandelingen en afslanking. Daphne Gijsen, Luikersteenweg 330 in Hasselt - Tel: 011 35 38 28 www.ilipo.be - www.schoonheidsinstituut-hasselt.be

FD94036875.01

Al 25 jaar is Bodystyling in België een vaste waarde op gebied van gezond afslanken.

• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Speciale KORTINGEN tot -25%

Eenmalige lente-actieprijs op Normstahl g60 automatische sectionaalpoorten! Bestel uw op maat gemaakte poort: • inclusief motor • • Briljant of Woodgrain oppervlak • • 6 originele standaardkleuren (RAL kleur tegen meerprijs) •

actieprijs van € 1.249 tot € 1.949 (afhankelijk van het formaat) excl. plaatsing, incl. 6% BTW

limburg

Sectionaalpoort

Secura WK2 belastingvoordeel tot max

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten

€ 600

jetset

Als je de perfecte pasvorm zoekt.

jet!

Algemene Onderneming Vranken Bij Algemene Onderneming Vranken in de Dwarsstraat 47 in Zon hoven kan je niet alleen terecht voor installaties van zwembaden, maar ook voor tuinaanleg, klinkerwerken, grondwerken en afraste ring. Onze fotograaf was te gast tijdens de opendeurdagen en nam een foto van Chris en Walter Vranken.

vw.92225237.02

maat 40 tot 54

vw 94012632.01

Pre-solden van di 28/05 t.e.m. 05/06 Langenaken & Partners Alken Langenaken & Partners is een zaak met meer dan 20 jaar ervaring in de ramensector. Ondanks het feit dat het een bloeiende zaak is, blijft het familiale karakter behouden. Dit dankzij een persoonlijk contact met de klant, een perfecte plaatsing en uitstekende dienst na verkoop. www.langenaken-partners.be

Wees er snel bij, en sla nu uw slag al voor de solden !

Korting:

-30%*

* uitgezonderd op ¾ broeken, shorts, tops en mouwloze jurken. * vanaf do 6 juni: sperperiode en mogen er geen kortingen meer gegeven worden.

Maandag 3 juni: JAARMARKT (13.30-21.00u) outlet opruiming van collectie 2012 aan €5, €10, €15 enz...

www.charlottebilzen.be

| | | |

limburg

Open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten. Gratis parking aan de deur. fd94007298.0 6

Vossen Fashion Jet magazine was te gast bij de opening van Vossen Fashion op het nieuwe retailpark T-Forum. Op de foto ziet u van links naar rechts Ilse, zaakvoerder Guido, Heidi en Philippe. Op de achtergrond kunt u de nieuwe Boss Corner zien. Wij verwelkomen u graag in onze nieuwe zaak! www.vossen.be

vw 94040626.01

Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | info@charlottebilzen.be

limburg

jetset

vw 94036638.01

Hotspring Garden Bij Hotspring Garden te Heers vindt u alles om uw eigen zwemwereld en privĂŠ wellness in te richten. Maar ook als doe-het-zelver bent u bij ons aan het juiste adres. In onze webshop kunt u vanuit uw luie zetel kiezen en kopen wat u nodig heeft om bij u thuis het leukste wellness-plekje ter wereld te maken. Foto zaakvoerders Kempeneers.

limburg

cd 94037727.01

Koriander@home Onlangs opende in Zolder Koriander@home. Deze zaak, waar culinaire gerechten, pralines en ijs te verkrijgen zijn, is een uitbreiding van Brasserie Koriander. Op de foto n.a.v. de opening herken je Benny Kerkhofs (Concentra) en de zaakvoerders Liesbeth Melotte en Marc Cambier. www.dekoriander.be

vw 94019519.01

Lingerie Knuts Wij waren te gast bij Lingerie Knuts te Diepenbeek. Al meer dan 50 jaar de specialist in lingerie. Op de foto zien we zaakvoerster Els Knuts die al 25 jaar deze familieboetiek met passie runt. Voor een volledig aanbod van alle toonaangevende lingeriemerken en een ervaren advies spring je best eens binnen. www.lingerie-knuts.be

vw 94007343.01

Geurts landen tuinbouwmachines Op de foto zie je medewerker Jurgen Geurts van Geurts landen tuinbouwmachines en de familie Vandevelde. De familie Vandevelde won dankzij een wedstrijd voor communicanten deze gocart van Berg Toys. Geurts landen tuinbouwmachines, Riemsterweg 242, 3740 Spouwen (Bilzen).

Thinkwood Onze fotograaf was te gast bij de opening van Thinkwood in Gingelom. Naast maatwerk van steigerhouten meubelen, hippe stoelen en trendy woon- & tuindecoratie, vind je in deze winkel heerlijke cadeautjes om iemand anders (of jezelf) gelukkig mee te maken. Op de foto: de zaakvoerders Julie & David. www.thinkwood.be

c94033255.01

Het Woonhuis Onze fotograaf was te gast bij Het Woonhuis te Diest. Hier bieden ze de mogelijkheid om in een gemoedelijke omgeving een keuze te maken in het aanbod van gordijnen, zonwering, tafellinnen, verf en behang. U krijgt bij het Woonhuis gegarandeerd een persoonlijk en deskundig advies. Foto: zaakvoerders Johan & Sarah Volders, Kathy.

vw 94036399.01

jet!

Zaterdag 1 juni 2013

van 9.00u tot 12.30u, Taunusweg 8, 3600 Genk

limburg

Alle aankopen moeten ter plaatse betaald (cash of bancontact) en meegenomen worden.

Een veranda bouw je voor het leven.

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

Nieuwe beautytrends...

vw 94009000.05

Jet neemt ze mooi mee

Surf naar www.horrix.be Surf naar www.horrix.be www.horrix.be NIEUWE LOKATIE Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 089 76 08 09 Fax 089 76 07 25 • GSM: 0485 55 80 07 • info@horrix.be

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

limburg

voor

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

infolijn: 089 86 43 18 vw93124345.05

Appel schijfjes taart

nu € 4,-

Superwit

geldig op 30+31/5 en 1/6

brood

600 gr gesneden

nu € 1,65 Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

geldig op nu30+31/5 € 4,50 en 1/6

copy the look

jet! 14

De look van De sterren

Zo draag je elegant bolletjes Een bolletjesjurk dragen en er tegelijk elegant uitzien, is niet evident. Molli King slaagt er echter wel prima in. Voor een zonnige shoppingnamiddag koos zij voor deze luchtige jurk. Vrij kort, zonder mouwen maar zonder twijfel stijlvol afgewerkt met camel handtas en schoenen. Wij zochten een aantal bolletjesoutfits uit waarmee je geen modeblunder zal slaan. En voor de twijfelaars tonen we ook een alternatief met streepjes.

! !

Blouse, Hampton Bays, 99 euro

Sjaal, S.Oliver, 17,95 euro

! ! !

Armbandjes Qudo.

Open sandaal met studs, 125 euro. Ballerina, 135 euro. Beiden Zinda Schoen met sleehak en open teen. Verkrijgbaar in beige en jeansblauw, Nero Giardini, 125 euro

Zonnebril, Chloë, 224,95 euro

Schoen met sleehak en riempje, verkrijgbaar in verschillende kleuren. Ciao Ragazzi, beiden 125 euro.

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

Handtas, Belluga, 233 euro

Handtas, Phynès, 55 euro

limburg

Foto’s: PHN/Guido Zeelmaekers

Jurk, Lavand, 69,95 euro

Vaste planten weken

Geldig van 29 mei t.e.m. 9 juni ‘13

r e g i l e d r o o Altijd v e

Met d Pelckmans ! ! ! s a p s g n i t r o K

Vraag ‘m aan op www.pelckmans.net

Laat de zomer maar komen!!! Bistrosetje met bloemmotief Metalen bistroset in diverse kleuren bestaande uit:

-30%

Nu-30% Stoel los Normaal € 22.50 Nu-30% tafel los Normaal € 35.95

Normale set prijs € 80.95

Nu-30%

Meer promoties op onze website ! werKPLAAtseN 1 3920 LoMMeL (B) PArKLAAN 2 2300 turNhout (B)

limburg

www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEESTDAGEN 9 - 16 u. DINSDAG GESLOTEN.

29/05/’13 t.e.m. 16/07/’12 09/06/’13 of zolang de voorraad strekt. Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 24/06/’12 Foto’s Niet zijn niet Prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel en afgehaald. op debindend. openbare weg werpen. Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder drukfouten. uitgever: Pelckmans Holding NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout. Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald - Verantwoordelijke uitgever:

GAMMeL 77 2310 rIJKeVorseL (B)

SHOPPING Janira Silueta Secrets De perfecte oplossing voor een mooi figuur. Dit kledingstuk bevat de voordelen van een tanga, is volledig onzichtbaar, en bovendien zorgt het voor een perfect figuur! Prijs: 34,50 euro

Mg94042506.01

Bij ons kunt u terecht voor alle vormen van deuren meubelbeslag. Ons aanbod bestaat uit deurklinken, knoppen, scharnieren en handgrepen. U heeft er keuze tussen verschillende stijlen: retro, modern, design. Al onze merken zijn op een superieure manier afgewerkt en ontworpen met een oog voor design. We hebben onlangs een nieuwe showroom geopend voor dit meubelbeslag zodat u op een optimale manier uw keuze kunt maken.

fd94029708.02

Jageneau Sint-Truidersteenweg 385 3700 Tongeren 012 24 17 22 www.jageneaunv.be

Jacobs Mode Kom nu een toffe outfit kiezen voor Vaderdag. Het Jacobs Mode Team staat klaar met een glaasje om je te verwelkomen!

Thinkwood is absoluut een bezoekje waard! Naast steigerhouten meubelen, hippe stoelen en trendy woon- & tuindecoratie vind je in onze winkel heerlijke cadeautjes om iemand anders (of jezelf) gelukkig mee te maken. Merken: Elho, Clayre & Eef, shoppers van Handed by, Bridgewater kaarsen, … Foto: Rocking Chair € 149, Pure Ball € 84,95

JACOBS MODE Bevrijdingsstraat 5 Ham Tel. 011/34 18 46 Open: di - vr: 9.30 - 18 uur za: 10 - 18 uur

THINKWOOD VEERTSTRAAT 9 MIELEN-BOVEN-AALST (GINGELOM) TEL: 0473/80.45.96 WWW.THINKWOOD.BE cd 94014718.02

Gratis retouches Steeds kortingscheque -5% limburg

BOETIEK JANNEKE Diesterstraat 20 3980 Tessenderlo Tel. 013/66 71 02 www.boetiekjanneke.be Like us on Facebook

Mg93122676.08

Boetiek Janneke Bij Boetiek Janneke kan je nu ook terecht voor ondergoed, voor groot en klein. Je kan kiezen uit de merken Woody, Filou & Friends en Bjorn Borg. Kom ons een bezoekje brengen tijdens Looi Feest – Braderijdagen 5 – 6 – 7 juli 2013!

fd94019508.03

Lingerie Monte Carlo Kruindersweg 79 Maasmechelen Tel.: (089) 761 499 www.lingeriemontecarlo.be

De speciaalzaken op deze shoppingpagina tonen u hun exclusieve producten en diensten. U vindt beslist iets naar smaak en budget.

Blijf tijdens je vakantie genieten van je Enkel geldig in onze winkels tot 06/07/2013 en zolang de voorraad strekt

MAES KOffIE! Nu tot 6 juli 250 gr. koffie voor 1euro bij aankoop van 1 kilo Maes Koffie. Geldig tot 06/07/2013

maes koffie, reeds 60 jaar het ‘toP-beDriJf’ voor de allerfijnste koffie, ambachtelijk gebrand en supergezond! GESLOTEN VAN MAANDAG 8 JULI T.E.M. DONDERDAG 1 AUGUSTUS 2013 ‘De roem van Limburg en De beste koffie in vLaanDeren!’

kantoor

Mg94007087.05

HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN

Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Stationsstraat 55 IJzerenleen 5

tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskoffienv@skynet.be • website www.maeskoffie.be

Nordag

Dakramen

“Voor het eerst heeft er iemand écht over nagedacht!” • EEN HIGH-TECH DAKRAAM VAN TOPKWALITEIT EEN MEERWAARDE IN UW DAK • EEN DAKRAAM MET DE WERKING VAN EEN KIEPRAAM

limburg

• DE BUITENZONNEWERING MET AFSTANDSBEDIENING HEEFT EEN DUBBELE FUNCTIE: • DE ZONNESTRALEN TEGENHOUDEN NOG VOOR ZE HET GLASOPPERVLAKTE BEREIKEN. • DIENSTDOEND ALS MUGGEN- EN INSECTENHOR

WELKOM IN ONZE TOONZAAL maandag t/m vrijdag: 8u - 18u zaterdag: 8u30 - 12u

• HET ‘DAKKAPELEFFECT’ • DANKZIJ HET DOORDRAAISYSTEEM WORDT HET VISUEEL CONTACT MET DE BUITENWERELD BEHOUDEN. • DE BUITENZIJDE VAN HET DAKRAAM KAN IN DEZE STAND EENVOUDIG WORDEN SCHOONGEMAAKT. • VENTILATIE, SLAAPCOMFORT, KINDVRIENDELIJK EN INBRAAKVEILIG

NORDAG bvba Toekomstlaan 19 • 3600 Genk • info@nordag.be T +32 (0)89 25 90 02 • F +32 (0)89 25 90 04

top quality

100% made in Belgium

www.nordag.be

MÉÉR HALEN UIT UW BELASTINGAANGIFTE? U heeft uw belastingaangifte ingevuld en u vraagt zich af hoe uw Fintro-agent u kan helpen uw fiscale voordelen dit jaar te optimaliseren? Maak vandaag nog een afspraak, het is hét moment om er werk van te maken. Uw Fintro-agent berekent uw fiscaal voordeel in het pensioensparen of het langetermijnsparen. Laat ons samen uw toekomst voorbereiden!

VRAAG ADVIES OP MAAT AAN UW FINTRO-AGENT: Fintro Beringen • E&C CVBA • Koolmijnlaan 31 bus 2 • 011 23 08 10 • FSMA-nr. 111006 cB Fintro Genk • PFA Group BVBA • Fruitmarkt 10 • 089 30 07 00 • FSMA-nr. 100612 A-cB Fintro Herk-De-Stad • Kantoor Demeer BVBA • Markt 6 • 013 55 23 94 • FSMA-nr. 047245 A-cB Fintro Kermt • Zakenkantoor Claes BVBA • Spalbeekstraat 148 • 011 85 15 66 • FSMA-nr. 049591 A-cB Fintro Lanaken • Agentschap Nulens NV • Schumanplein 14 • 089 71 91 40 • FSMA-nr. 101136 A-cB Fintro Lommel • VH&S BVBA • Kerkstraat 12 • 011 54 18 16 • FSMA-nr. 106284 A-cB Fintro Maaseik • Peters Guido BVBA • Bosstraat 40 • 089 56 63 80 • FSMA-nr. 032614 A-cB Fintro Maasmechelen • Kantoor Conings BVBA • Rijksweg 396 • 089 76 18 69 • FSMA-nr. 105704 A-cB Fintro Neerpelt • Europelt NV • Heerstraat 16 • 011 64 16 94 • FSMA-nr. 061592 A-cB Fintro Ophoven • Dirkx Raymond • Venlosesteenweg 49 • 089 56 71 08 • FSMA-nr. 011527 A-cB Fintro Peer • Group Assurlim Finance BVBA • Markt 28/1 • 011 61 11 90 • FSMA-nr. 101183 cB Fintro Sint-Truiden • Trudassur Finance BVBA • Grote Markt 64 • 011 78 55 89 • FSMA-nr. 101184 cB Fintro Waltwilder • Vanroy-Jeurissen Kantoor NV • Maastrichterstraat 239 • 089 51 48 51 • FSMA-nr. 011791 A-cB

FINTRO. GAAT VER, BLIJFT DICHTBIJ.

limburg

Fintro is een afdeling van BNP Paribas Fortis NV. De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven. V.U.: Charline Van Droogenbroeck, BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel.

www.curtres.be

g iet stijl

v de z Nie adr uw es

limburg

ALKEN Steenweg 124 011 31 25 67

HASSELT Demerstraat 85 011 22 72 99

KORTESSEM Kerkplein 12b 011 37 51 63

meer dan 7.000 communicanten in Je krant

04/06

hbvl.be/communiekrant

limburg

DINSDAG

Voor deze unieke gelegenheid stelen kindjes uit heel Limburg de show in de GoedNieuwsKrant. Benieuwd naar deze communicanten en lentekinderen? Mis dan zeker deze buitengewone special niet!

BEGIN MAAR NIEUWE KLEREN TE KOPEN , WANT JOS&JOS KOMEN

IN JUNI UIT DEd rKAST! ! g n i s s e

G N I T R O K % 15 S! *

G N I S S E R D E L OP AL

zuid

HASSELTSESTEENWEG 151, KORTESSEM T. 011 37 78 52 VANAF NU ZIJN WIJ ELKE MAANDAG GESLOTEN DINSDAG WOENSDAG VRIJDAG DONDERDAG ZATERDAG

ZONDAG OPEN VAN 10.00 - 16.00 10.00 -12.30 & 13.30 - 18.00 10.00 -12.30 & 13.30 - 20.00 10.00 -12.30 & 13.30 - 17.00

*aanbieding geldig tijdens de maand juni, niet cumuleerbaar met andere acties en of kortingen • geldig tot einde voorraad

Amai Jos, dat zijn nogal kortingen he? Ma ja hé Jos!

jet!

kids

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

Poezelige lunchbox Boterhammetjes en lekkers blijven de hele dag heerlijk vers in deze vertederend poezelige lunchbox. Met het handvat wordt het een lunchbox en koffertje-in-één. Extra handig voor als je oogappel op schooluitstap gaat.

meegroeistoel

Info:!lunchbox/koffer:!14,95!euro! www.manchild.be

Kleintjes groeien zó snel overal uit. Niet uit deze stoel, die gaat mee tot je uk zes jaar is. Alleen de poten krimpen. En het zitkussen kan er uit als je kapoen groot genoeg is. Ook het eettablet is verstelbaar.

Info:!Richtprijzen!Evolu:!2-in-1-stoel:!99,95!euro!–!extra!lange!poten!+!voetensteun:!45,95!euro!–!stoelkussen:!29,95!euro!–!www.childhome.be

Bumba naar Amerika Bumba vliegt naar Amerika en maakt er kennis met zijn nieuwe vriendinnetje, Poncha. Samen met Poncha en zijn circusvrienden beleeft Bumba de gekste avonturen in de Far West. Ze gaan paardrijden, spelen tennis en maken popcorn.

Terwijl papa het vlees bakt op de barbecue, knipt dochterlief de zelfgekweekte verse kruiden uit haar minimoestuintje. Zelf kruiden kweken is letterlijk kinderspel. Plaats de growbag in de pot, prik gaatjes waar je de kruiden wilt planten, waterreservoir vullen en klaar!

Info:!richtprijs!Mini-Moestuin:!! 39,95!euro!-!Hozelock!-!! www.gardeningforlife.be

Info:!Bumba!in!de!Far!West!–!richtprijs!dvd:!9,99!euro! ! www.studio100.be

uitdrup- en opbergbakje Deze zuigflessenbox biedt plaats aan zes zuigflessen met brede hals. De box doet dienst als uitdrup- en opbergbakje. Het bijhorende accessoirebakje met beschermdeksel kun je zowel aan de buiten- als binnenkant van de box vastklemmen.

Info:!richtprijs!flessenbox:!8!euro!! www.tigex.be zuid

Zelf kruiden kweken

Als het wat meer mĂ g zijn... Al sinds 1923 zijn advies en begeleiding de basiswaarden die ervoor zorgen dat klanten graag terugkomen.

9/6 g!

Vaderda

Op 2 juni KOOPZONDAG van 13u30-17u.

zuid

MAASTRICHTERSTRAAT 64 - TONGEREN - TEL. 012/23.15.98 - WWW.RAEPERS.BE

greet in hollywood

greet ramaekers tussen de sterren

een dag in het labo van Frankenstein

Va d e rUd a gbrunch verjaart,

9 juni 2013 wij trakteren!

Op 9 juni verwennen we alle papa’s met een heerlijke brunch. Jullie zijn van harte welkom vanaf 11u30.

In de maand dat u jarig bent, bruncht u gratis indien vergezeld van 3 betalende gasten. Prijs:

36 euro p.p. 48 euro p.p., inclusief huiswijn, pils & frisdrank

Het is klokslag 10 uur wanneer de achterdeur van het magazijn openvliegt en ik vriendelijk word ontvangen door de grappige en goedlachse master himself: Hollywood’s top special effects make-upartist Barney Burman. “Welcome Greet!” Eens binnen, krijg ik het gevoel dat ik word gegidst in het labo van Frankenstein: bloedige oren en handen opgestapeld in een doos, levensechte mensenhoofden gepresenteerd op een verhoog, blubberige monstercreaties op de werktafel… Terwijl ik fascinerend rondom me kijk, stoot ik in volle vaart mijn scheenbeen snoeihard tegen het zwaar metalen chroom van de knalrode gigantische make -upstoel. “Aaaw! Oooh! What the f…!” schreeuw ik luidkeels. Het lijkt wel alsof er een special effect op mijn onderbeen verschijnt, want zienderogen groeit er een dikke bult, geïllustreerd met alle kleuren van de regenboog. Na een paar kreten en kreunen van de pijn, zit ik eindelijk klaar voor mijn interview op de fauteuil waar Tom Cruise en Zoë Zaldana talloze uren hebben doorgebracht voor hun metamorfoses. “Mijn vader droomde er altijd van dat ik in zijn voetsporen zou treden” vertelt Burman. “Vooraleer ik het besefte, werkten we samen voor Star Trek 3: The search of Spock." "En enkele decennia later werd je opnieuw opgevist door de Star Trek franchise … en met succes!” knipoog ik terwijl ik naar het blinkende gouden Oscarbeeldje wijs in de hoek van de kamer. “Kijk,” straalt Barney. “Als je zoveel jaren meedraait in Hollywood, hoop je stiekem om op een dag een Academy Award in de lucht te steken. De dag erop had ik wel enorme spierpijn in mijn arm want zo’n beeldje is zwaar om een hele nacht mee rond te sleuren” lacht hij. “Denk je dat Tom Cruise ooit zal winnen?” “We hebben al veel samengewerkt en hij verdient het!” Op het einde van onze gezellige babbel brandt er nog één vraag op mijn lippen. “Barney, mag ik die varkenskop eens opzetten die al de hele tijd naar mij staart?” “Ga je gang,” grijnst hij, “maar ik moet je wel waarschuwen dat het ontwerp nog niet klaar is, dus het kan daarbinnen wel eens heel glibberig zijn!” Laat dan maar, ik zal wel ergens anders het varken uithangen.

Wij voorzien voor elke papa een kleine attentie.

Zondagsbrunch van 11.30 u. tot 14.30 u. Glas schuimwijn of fruitsap als aperitief Uitgebreid ontbijtbuffet met koffie, thee en vruchtensappen Koud voorgerechtenbuffet van 28 juni t/m 25 augustus 2013 Soep 2 warme gerechten inSangria buffetvorm cocktail Kaas- en dessertenbuffet met ••• koffie

Z o m e r f e s t i Va l

Zomersbuffet met een assortiment van koude gerechten

36 euro per persoon •••

Gazpacho

Kinderen tot 12 jaar betalen 1,75dagsoep euro per levensjaar, excl. dranken. Verse •••

Mixed grill van vlees of vis, aan tafel geserveerd met warme sauzen

•••

Dessertbuffet

Prijs:

Culinaire35kalender 2011 euro p.p.

47 euro p.p., inclusief huiswijn, pils & frisdrank 1 juli t/m 28 augustus Zomerfestival 1Op juliaanvraag: voor groepen vanafOpening zomerfestival 15 personen kan het buffet ook tijdens de middag van maandag t/m zaterdag van barbecue 12u tot 14u30. met live parkingt/m gedurende 3 uren (enkel geldig dit menu) 2Gratis september 9 oktober Oestersenbij kreeftenfestival Vrijdag 28 juni vanaf 21u live muziek in onze bar 15 & 16 oktober Jeneverfeesten met speciaal (Friday Live) jenevermenu of -buffet 18 oktober t/m 11 december Wildfestival Menu inclusief aangepaste wijn. 4 december Sinterklaasbrunch 4-gangenmenu 3-gangenmenu 45 euro Kerstmenu 24 december of -buffet 49 euro W 25 december W Kerstbrunch, -menu of -buffet voorgerecht of soep voorgerecht 31 december Nieuwjaarsreveillon hoofdgerecht soep 1 januari 2012dessert Nieuwjaarsbrunch hoofdgerecht dessert Openingsuren restaurant Cattum: Van maandag t/m zondag van 12 u. - 14.30 u. en van 18.30 u. - 22 u. Op zoekgesloten. naar frisse ideeën voor jullie huwelijksfeest ? Zaterdagmiddag Wij zorgen voor een ervaring van A totaan Z !!! Iedere avond met kanplezier u genieten vanonvergetelijke een uitgebreid dinerbuffet 27 euroBovendien p.p. exclusief dranken of gasten 39 euro dranken. overnachten jullie aaninclusief een voordelig tarief

uw huwelijksfeest i n h o l i d ay i n n h a s s e lt

! Info

Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.

in één van onze hotels.

Diverse formules voor familie- en huwelijksfeesten of bedrijfsevents De overnachting van het bruidskoppel wordt door ons aangeboden.

Voor reservaties: Tel. 011 24 22 00 of via mail info@hihasselt.com Vooreens inlichtingen en reservaties, contacteer Tine Claes Bezoek ook onze website: www.holiday-inn-hasselt.be via fbsales@hihasselt.com of 011 24 22 00.

vw94018681.04

Aanbod geldig tot 31.12.2011.

H A S S E LT zuid

jet!

60+? Vraag nu je 60+ kaart en geniet van

zuid

column jet!

avonturen van loke smits als nieuwe mam

Dude, where’s my car?

Dit zijn wij Loke Smits: sinds de zomer van 2011 mama van Floris Floris Swijsen: de mooiste dreumes ter wereld Wonen in Hasselt

Sunday, funday. Prachtig weer, wij gaan een uitje doen naar Roermond, het outletparadijs in Nederland. Voor mezelf vind ik er zelden iets, maar ‘t is er kindvriendelijk en gezellig om te kuieren. En wie weet vind ik nog iets leuks voor vaderdag. Bij het onthaal verhuren ze van die kleine go-karts om voort te duwen. Het kind in mij schiet wakker: ik wil er een! Voor Floris, uiteraard. Maar ze zijn allemaal weg en reserveren gaat niet. Dan maar eerst een hapje eten. Onderweg passeren we een aantal karretjes waarvan Floris zijn mond enthousiast openvalt. Hij droomt al hardop, maar we kunnen voorlopig niets doen. Er is nog steeds niks binnen dus gaan we al wat shoppen. Ik ben op zoek naar een jas voor miniman en we gaan een winkel binnen waar ik er al zeker drie zie hangen die me aanstaan. Allen naar het pashokje! Tot mijn grote spijt... want daar staat toevallig zo’n go-kart met broer en zus ernaast. Floris vuurt er op af, ik laat de kapstokken en mijn handtas los en ren hem achterna, met één oog nog gericht op

zijn ook wel coole koets. Maar hij wil in dàt autootje, koste wat kost. En dat gaat niet. De ouders van die kinderen bekijken me alsof ik een losgelopen pup probeer op te pakken. Terwijl zijn speelgoedje nog op de grond ligt. Hysterie, krokodillentranen, ‘Auko!’ Snel naar buiten en afleiding zoeken. Als bij wonder spot ik een draaimolen met enkele auto’s. Ondertussen is papa Floris nog vijf keer gaan checken voor het karretje, maar verdorie noppes. Ze verhuren er voor dat hele spel slechts tien. Tien! Enfin, dan maar wat jetons gekocht, en Floris mag rondjes draaien. Opnieuw, gehuil. Hij wil niet, maar als de rit voorbij is, wil hij er ook niet uit. Vermoeiend. En dat dozijn gokarts blijft maar rond ons dwalen... niet met kinderen in, maar met winkeltasjes! Het is niet eerlijk, Calimero. En dat begrijpt hij nog niet. Achteraf gezien toch een goeie les, maar niet gemakkelijk. We zijn dan maar huiswaarts vertrokken, jammer. Opvoeden, toch niet altijd op wieltjes... http://mooiemam.blogspot.com/

thuis in wonen

TONGEREN HOLLE HELVERIK, PIRINGEN In het pittoreske Piringen worden 45 bouwgronden te koop aangeboden. De nieuwe woonzone is gelegen langs een Romeinse heirweg, op 150m van de kerk en op 5 minuten rijden van het centrum van Tongeren.

■ 45 bouwgronden te koop, HOB en OB ■ geen bouwverplichting ■ aantrekkelijke en verkeersluwe verkaveling met 2 groene speelzones, bomendreven en een verhard buurtplein

■ in het centrum, vlakbij E313 ■ grootschalig woonproject van woningen, apptn en handelsruimtes ■ instapklare afwerking ■ de werken zijn gestart

KORTESSEM TUIN VAN KORTESSEM, Kerkplein

■ nieuwbouwapptn te koop in Urban Villa 3 ■ gunstige ligging in het centrum ■ keuken, badkamer, vloeren, deuren inbegrepen

ALKEN MOLENSTRAAT

■ rustige buurt, vlakbij Sint-Lambrechts-Herk ■ laatste nieuwbouwwoning te koop ■ 3 slpks, optie carport ■ instapklare afwerking

TONGEREN MAL SLUIZEN,Viséweg

■ mooie verkaveling ter hoogte van de Viséweg en de Waterstraat ■ verschillende bouwgronden te koop ■ geen bouwverplichting ■ rustige buurt, residentiële omgeving

Havermarkt 45, 3500 Hasselt 011 21 11 52 Bekijk het volledige aanbod op www.kolmont.com

zuid

HOESELT BINNENHOF, L. Lambrechtstr.

e i t c a e t Len

n i W n e p o Sh

bij de p o o k n a a n Doe ee andelaar h e d n e m e deeln juni en d n a a m e d tijdens maak kans van debon r a a w n e e op

0 0 0 . 2 e

vw94039560.01

zuid

Deelnemende handelaars: Activ Advance Aqua-shop Bell en bo Biesmans Bofida Breumelke Brico Brugmans Brunofood Centerfruit Colora Chucq wagon De pauw Descarto Dâ&#x20AC;&#x2122;offis

vrijetijdscomplex schoenen aquariums en vijvers kleding electro en verlichting boekhoudkantoor bakker doe-het-zelf en tuin electro tankstation fruit en groenten verf restaurant apotheek sportkleding en schoenen kantoor- en schoolartikelen

Dreamland E&S solar E5 mode Eurosys Gb Grauwen Grommen Gt shop Helena nails Hermans hubo Jmp verhuizingen Lambrecht nicolaers Le manderin Lesecque Meco

speelgoed hernieuwbare energie kleding computers supermarkt auto-onderdelen garage computers nagelverzorging sanitair doe-het-zelf en tuin verhuizingen vloeren wandtegels Chinees restaurant optiek autobekleding

Melon banden Mirror design belettering & spiegels Pn keukens keukens Ritzen ramen en deuren Seronvalle tuin en dier Smak-in broodjesbar Suntan studio zonnebank Torfs schoenen Vanloffelt dakwerken Verbrugge consulting boekhoudkantoor Vishoeve vishandel Expresscarwash carwash â&#x20AC;&#x2DC;t Palet inlijstingen en kaders Vossen mannenmode

Shopen WinLente-actie Zondag

9 Juni

Maak Papa gelukkig

SCHOENEN

SPORT

Shopping T-Forum Luikersteenweg 151 T O N G E R E N Open 9u30 tot 18u Maandag 13u - 18u Zon- en feestdagen gesloten.

• Aan- en verkoop van 2e handswagens (met eerlijke waarborg) • Airco-service • Herstellingen van alle merken

Kleuradvies nodig?

van 01/06/2013 tot en met 30/06/2013

Gratis TomTom of Coyote bij aankoop van wagen vanaf € 8000

Luikersteenweg 212 - 3700 Tongeren - Tel. 012 23 17 55 Fax. 012 39 36 12 - Garage.Grommen@telenet.be

www.GARAGEGROMMEN.be

ad kleur ni! in ju

Wie kleuradvies aanvraagt in juni en verf aankoopt in juni, juli of augustus krijgt zijn kleuradvies uitzonderlijk VOLLEDIG terugbetaald. Je betaalt €90 en krijgt een bon van €90 (ipv €60) terug, te besteden bij een aankoop vanaf €300. Volledig reglement op www.colora.be/kleuradviesactie.

colora tongeren Luikersteenweg 111 | 3700 Tongeren T 012 747 432| colora.tongeren@colora.be open ma-vr 9u-18u | za 9u-17u | gesloten op zondag

zuid

Geschenk actie

op vertoon van waardebon

fd94041319.01

E ACTI vies

Shop en Win!

Bij iedere aankoop maak je kans op aankoopcheques t.w.v. € 2000 ! Actie i.s.m. handelaars Tongeren Zuid, geldig tot 30 juni 2013

www.es-eco.be

warmtepompen en -boilers

sanitair / verwarming / airco

Tel: 012/21 70 75 - 0474/04 52 12 - e-mail: info@es-solar.be Toonzaal (enkel op afspraak): Viséweg 200-202, Tongeren

dakwerken-vanloffelt.be

Wij zetten u uit het zonnetje

www.es-solar.be

zonnepanelen en -boilers elektriciteit / verlichting

VANLOFFELT algemene dakwerken isolatie

Peeérweg 10, 3700 Tongeren - Tel: 012 26 17 04 GSM 0495 28 66 83 - E-mail: dakwerken.vanloffelt@telenet.be

fd94040192.01

Openingsuren: maandag tot vrijdag van 8 tot 18 uur zaterdag van 8 tot 12.30 uur l zondag gesloten

Bij iedere aankoop maak je kans op aankoopcheques t.w.v. € 2000 ! Actie i.s.m. handelaars Tongeren Zuid, geldig tot 30 juni 2013

zuid

Shop en Win!

Luikersteenweg 138 l B-3700 TONGEREN T 012 23 76 71 l F 012 26 35 13 ritzennv@skynet.be l www.ritzen.be

jet!

beauty

stap voor stap mooi met ellen dufour

dagmake-up in 5 minuutjes In Jet toont Ellen ons voortaan stap voor stap de mooiste beautytrends. Iedereen is druk in de weer en vaak zijn vrouwen niet opgemaakt. Geen tijd voor, klinkt het maar al te vaak. Ellen toont hoe je in 5 minuutjes een mooie dagmake-up aanbrengt. Doe de test en wedden dat je complimentjes zal krijgen?

Stap 1 Breng een goede dagcrème aan, afgestemd op jouw huidtype en laat even inwerken. Poets intussen even je tanden of leg je haar in de plooi,…

Stap 4 Breng mascara aan met zijdelingse bewegingen, begin zo dicht mogelijk aan de wimperlijn. Doe dit 2 keer als je een meer volle blik wil.

Stap 2 Wil je geen foundation gebruiken of heeft je huid geen oneffenheden? Ga dan meteen naar stap 3 Gebruik een foundation die nagenoeg dezelfde kleur heeft als je eigen huid. Vergeet je hals en decolleté niet en vervaag de kaaklijn en de haarlijn, want we willen geen masker.

Stap 5 Neem een natuurlijke lipgloss of een lippenbalsem en breng deze aan. Met glanzende lippen zie je er gezonder uit. Gebarsten of droge lippen zijn echt niet oké.

Stap 3 Breng een gekleurd poeder aan maar zorg dat hij niet te donker is. Accentueer ook even de kaken. Zo krijgt je gelaat meer kleur en vorm, maar zorg dat je teint niet te donker wordt.

Schoonheidssalon Ellen

0484 41 11 90 www.dufourellen.be Producten van Gerard’s Cometics en Elegant.

zuid

Tekst: Ellen Dufour (gekleed door Vavantas) Foto’s: Luc Daelemans

Breng ons geheel vrijblijvend een bezoek

Vana heden f oo bed- e k badlin n nen!

Gordijnatelier Kris De speciaalzaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raamdecoratie in eigen atelier!

• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

5% koRTin G

aCTie JUni 2013 10% korting op zonnewering*

op verf

*voorwaarden in onze winkels

Casinostraat 3 (Europaplein) - 3800 St-Truiden Tel. 011 68 33 81 - Fax 011 31 42 03 - GSM 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be

Heerbaan 74 - 3472 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) Tel. 011 68 11 76 - Fax 011 68 46 75 - GSM 0495 51 28 19 kortenaken@gordijnatelierkris.be

Open: ma. tot vr. van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u - ZONDAG GESLOTEN

Open: di, wo, do en vr van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u MAANDAG GESLOTEN - 1STE ZONDAG V/D MAAND VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

fd93122212.09

Voor onze maandelijkse promotie, bezoek onze site: www.gordijnatelierkris.be

ACTIE Hydrangea grandiflora

in de kijker scHo

e 5, 2 5

line · · Vesta er g e m t s a King · Beef E : · Broil on · Weber · s E u c BARBE ook · Napole Da nc

6000m2 planten voor binnen en buiten zuid

Ø25 2 voor e 9

n 70l Z ak Va 1 gR Atis 5+

Nederlandstalige bediening

Ø35 2 voor e 21

De grootste keuze in buxus!

WEBER gENEsis e1390 Op sTOCkmOdellen

e1050

Vinca

e0,57

Hedera (klimop)

e0,57

Lavendel

e0,57

Pachysandra

e0,57

Buxus

e0,57

Anti-worteldoek per m2 per rol

Chaussée Romaine 222, 4300 Waremme Tel.:019 32 88 66 Openingsuren: Van 9.30u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u Zondag van 9.30u tot 12.00u Gesloten op dinsdag

e0,65

c 94012008.07

Boo m

e 2,95

Buxus

IS (*) GRAT CTIE A R otor MOTOe van m *) d r S a I a RAT ( wG TIE R AC r MOTOe van moto

,20 € 387 d waar ,20 € 387

Nieuwe woontrends... Jet ziet ze helemaal zitten

22cm 22cm

ZONWERING ZONWERING

14,7cm

94025728.04

B-25 PRESTIGE

14,7cm - CE Windklasse 3 gekeurd, de hoogste in windB-25norm PRESTIGE resistentie (6 Beaufort) - CE Windklasse 3 gekeurd, de - hoogste tot 14m breed / 3,75m norm in wind-uitval - resistentie optie: geïntegreerde LED’s (6 Beaufort) -- volledig sluitende cassette tot 14m breed / 3,75m uitval

keuzegeïntegreerde uit 200 gratisLED’s RAL -- optie: kleuren - volledig sluitende cassette

Poorten - rolluiken - zonnetenten

Pierrot Crommen Tongersestraat 78 - 3740 Bilzen (vlak tegenover oprit autosnelweg Antwerpen) Tel.: 089/41 38 63 - fax: 089/41 69 64 pierrot.crommen@telenet.be - www.pierrotcrommen.be (*) Motor inbegrepen in luifel, incl. BTW,geldig geldig 30/4 ofof einde voorraad. geldig *(Motor inbegrepen in zonnescherm, 21% BTW21% inbegrepen, tot tot 30/4/2013 einde voorraad. Actie Actie geldig op B-27 &voor B-25 B-50, Prestige, B-25 (Elite/Prestige), B-38 B-35 (Prestige) typePrestige, I, H enB-35 K met breedte van van 3,51m. B-27 & B-25 Elite, B-27 & B-25, B-38&Prestige, B-38, B-50, B-35 type I,een H enminimum K met een minimumbreedte 3,51 m)

o p einbegrepen n : m a .in- luifel, v r. :incl. 9 21% t o tBTW, 1 8geldig . 3 0 totu30/4 u r,of zeinde a t .voorraad. 9 t o tActie 1 7geldig . 0 0voor u uB-50, r (*) Motor B-25 (Elite/Prestige), B-38 & B-35 (Prestige) type I, H en K met een minimum breedte van 3,51m.

Limburgs leukste indoor speelparadijs

G N A t1 G f e E e g O n o T b e S z I De T A R G on o rs e p

G e m

zuid

www.molenheide.be Tel. 011/52 10 44

n va js . i d ra ren a p te r el lch rbaa n. e ë e p H ee eci l S u r nm sp oo ale iet cu ar in d a in th is n alb ét ou actie beta h H e rug z y, le e in . De ch te l 3 a id /1 no V 6 e s 0 6/ tie ds h Ki len tot 2re ac t o e to M eldig and t

Schitterend design. Superieure afwerking.

o.-L.-Vrouwstraat 2, Bilzen · Tel. +32(0)89/411004 open: ma. t.e.m. zat. doorlopend van 9.30 - 18.00 u. Alle modellen te bekijken, bestellen, reserveren op onze vernieuwde website

www.schoenenfraikin.be

Volg Fraikin nu ook op

Facebook

fd94028569.04

Bekijk onze outlet modellen op de website!

zuid

Open: maandag - vrijdag: 8.00 - 12.00 en 13-18 uur | zaterdag doorlopend 8.00-16.00 uur

w w w. j a g e n e a u n v. b e

cd 94014010.07

Sint-Truidersteenweg 385 3700 Tongeren tel 012 24 17 22 fax 012 24 17 24 info@jageneaunv.be

jet!

BEAUTY

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

dĂŠ look Verwennerij De Ici Paris XL homme lijn heeft alles om mannen over de streep te halen: van een sober, geraffineerd design en technische formules tot een verkwikkende geur en een intens fris gevoel op de huid. Mannen raken beslist verslingerd aan deze producten, die zijn gemaakt om jezelf te verwennen en even een rustig moment in te lassen in de dagelijkse stress, want stress is op zijn zachtst uitgedrukt een aanval voor je huid.

Ga je voor een natuurlijk kapsel? Een gedefinieerde coupe of the Out-of-Bed look? Kies je favoriete look en koop de producten die erbij passen.

Info:!adviesprijs:!20,45!euro.!! www.redken.be

Info:!vanaf!6,95!euro

Black Vanaf nu gaat Gucci nog donkerder, mysterieuzer en uitdagender! Gucci Guilty Black Pour Homme is een explosieve geur, met verkwikkende koriander, lavendel, oranjebloesem en patchoeli.

Play

Puur natuur

In deze nieuwe versie van Givenchyâ&#x20AC;&#x2122;s Play maakt het oorspronkelijke houtachtige kruidige akkoord plaats voor een samenstelling met voor de hand liggende zalige accenten. Zo ontstaat een vrij, sensueel en gedurfd parfum.

Verras je vader met al het goede uit de natuur. Als pionier in natuurlijke huidverzorging biedt Weleda producten voor iedere behoefte van de mannenhuid. Kenmerkend is dat ze bijzonder vriendelijk zijn voor de huid en een natuurlijk frisse en kruidige geur hebben.

Info:!adviesprijs:!81!euro!voor!100!ml

Info:!vanaf!5,95!euro.!! www.weleda.be

! zuid

zOMercOllectie city- en caSual MOde

PittiGe zOMerjurkjeS hiPPe BrOeken in de MOOiSte trendkleuren

zuid

S T O R E

Tiensesteenweg 32-36 3800 Sint-Truiden Tel. 011 68 26 39 Open van maandag tot en met zaterdag 9.30-18.00 uur. w w w. c l o s s e t . b e

closset

cd 94001434.07

S T Y L E

jet!

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

tijdloze hoofdtelefoon Mannen die houden van een streepje muziek kunnen dat nu doen met een tijdloos design zoals de hoofdtelefoon van Bang&Olufsen.

hippe bretellen

Bretellen zijn niet langer enkel voor opa’s. Gecombineerd met een losser hemd en een baggy broek of net een keurig maatpak zijn ze helemaal top.

Info:!adviesprijs:!!399!euro!! www.bang-olufsen.com

Info:!adviesprijs:!35!euro! ! www.bensherman.com

Meer modenieuws op www.she.be

modieus strandlaken Trek je naar het strand? Dan leg je best geen bloemetjeshanddoek voor je manlief klaar. Een stoer exemplaar zoals dit van Pepe Jeans kan dan weer wel. Info:!adviesprijs:!69,95!euro! www.pepejeans.com

duikhorloge met klasse Een duikhorloge moet niet langer klasseloos zijn. Oris lanceert met zijn Aquis Depth Gauge namelijk een duikhorloge dat én de diepte meet én er leuk uitziet. Bovendien krijg je bij het horloge een waterdicht kistje geleverd met een extra stalen armband en gereedschap om het bandje te vervangen.

Info:!adviesprijs:!2.600!euro.!! www.oris.ch

Creëer je eigen shirt Springfield lanceert dit jaar de Shirt Bar. In een pakketje zit een klassiek mannenhemd, dat gepimpt kan worden met verschillende kraagjes, bijzondere knopen of grappige patches. Zo creëert iedere man zijn unieke look.

Info:!prijzen!variëren!tussen!29,99!en! 39,99!euro.!! ! ! www.spf.com zuid

limburg

Natalia 10 jaar 12.10.2013 Ethias Arena

Natalia staat tien jaar op de planken. Dat viert ze niet alleen met haar fonkelnieuwe vijfde studioalbum ‘Overdrive’, twee concerten in de Lotto Arena en een uitgebreide zomertournee, maar ook met een al even spetterend verjaardagsconcert in de Ethias Arena op zaterdag 12 oktober als afsluiter van haar concertseizoen. Zorg dat je erbij bent en ga mee ‘in overdrive’ op Natalia’s nieuwe nummers en grootste hits!

070 345 345 www.ethias-arena.be *

(* max. 0,30 EUR/min)

jet! 22

Door EvElinE vrolix

KAren dAmen

Wanneer we Karen Damen (38) ontmoeten, heeft ze er net een deugddoende vakantie op Tenerife opzitten. “De zon heeft mijn batterijen helemaal opgeladen. Ik ben volledig klaar om er weer stevig in te vliegen.”

“Een tweede kindje? Daar zijn we nog altijd niet uit”

Je bent enorm bekend in België en Nederland. Ga je dan op reis naar plaatsen waar ze je minder snel zullen herkennen? “Nee, want eigenlijk word ik niet snel benaderd. Ik heb natuurlijk wel het geluk dat mijn zoontje nog niet schoolplichtig is, we kunnen dus nog buiten het seizoen op vakantie gaan. Dat bespaart ons een pak geld en het is minder druk. Maar ik zou het niet

erg vinden als mensen mij op vakantie zouden herkennen of zouden aanspreken. Ik ben heel sociaal, ook op verlof. Ik begin meestal zelf met de mensen te babbelen.”

crosstrainer en ik probeer toch elke dag een half uurtje of een uurtje te sporten. Of ja, om de andere dag of zo (lacht). Er hangt een tv, en dan kan ik al de programma’s bekijken die ik gemist heb of een filmpje opzetten. En dan natuurlijk Waar vind je, naast op reis gaan, spelletjes spelen op mijn gsm. Ik ben nog ontspanning in? echt verslaafd! ’s Avonds na het eten, “Ik vind het heerlijk om te sporten voor als de kleine in bed ligt, dan zet ik mij tv. Thuis heb ik een loopband en een op mijn terrasje met mijn Iphone en dan zit ik in mijn eigen wereldje. Zalig.” Er komt een tweede seizoen van ‘Belgium’s Got Talent’. Wat verwacht je ervan? “Ik hoop op veel zangeresjes, al weet ik dat dat niet mogelijk is want het is natuurlijk niet alleen maar een zangwedstrijd. Maar dat is echt mijn ding. Die meisjes en jongens, die nog te jong zijn voor wedstrijden zoals The Voice, krijgen nu de kans en misschien worden er nog wel Karolientjes (de winnares van het eerste seizoen van ‘Belgium’s Got Talent’, red.) ontdekt.” Nathalie Meskens deed tijdens het programma ‘Tegen de Sterren op’ een imitatie van jou. Vind je dit vervelend? “Absoluut niet, ik vind het zelfs een eer. Een teken dat je goed bezig bent, anders zouden ze het niet doen. De imitatie

limburg

Op Twitter zei je ‘Back to life, back to reality’. Heb je er nood aan om af en toe volledig weg te zijn? Karen Damen: “Dat niet, maar het was gewoon al lang geleden dat ik nog eens op vakantie was geweest. Met K3 hebben we vorig jaar wel een paar keer een weekje vrij gehad, maar dan was er ‘Belgium’s Got Talent’ of deed ik een pilootaflevering van een programma. Ik had de zon echt nodig, zowel mijn lichaam als mijn hoofd. Maar als je dan terug thuiskomt, is het echt wel back to life en back to reality. Slecht weer, mijn zoontje Sky terug naar school... Je vergeet dan even dat die dingen ook nog bestaan (lacht). Maar ik vind het ook fantastisch om terug te beginnen, hoor. Mijn batterijen zijn helemaal opgeladen en ik heb veel zin om er opnieuw in te vliegen.”

Foto’s: Frank Abbeloos

limburg

van Nathalie was echt goed en grappig. Ik had natuurlijk wel verwacht dat ze het wenen zouden uitvergroten. Al heb ik echt niet zo veel geweend. In het eerste seizoen heb ik bij 4 van de 150 acts een traantje moeten wegpinken. Dat valt toch heel goed mee, niet? Ach ik zit er helemaal niet mee, veel mensen vonden het zelfs tof dat ik mijn emoties durfde te tonen.”

juni verschijnt trouwens onze nieuwe zomersingle.” In 2014 word je 40. Heb je er moeite mee? “Nu je het zegt, ik word inderdaad 40. Ik had er nog niet echt over nagedacht, omdat ik pas laat in het najaar verjaar. Ik ben nog maar net 38 (lacht)! Ik vind het niet erg, maar wel raar. Ik ben nog steeds een meisje. Vroeger vond ik mensen van 40 oud, en nu word ik het zelf. Een heel vreemd gevoel.”

Soms denk ik dat een broertje of zusje voor Sky wel tof zou zijn. Maar dan mogen we eigenlijk niet meer te lang wachten. Eigenlijk zou ik willen wachten tot Sky 5 of 6 jaar is (Sky is nu 3 jaar, red.), als hij wat groter en zelfstandiger is. Maar we houden de optie dus nog even open.”

K3 Verjaardagsshow 15 jaar Feest mee met Karen, Kristel en Josje in een K3 is intussen volop bezig met de show vol dans, spektakel, magie en natuurlijk grote Verjaardagsshow. Al 15 jaar hun grootste hits! De ‘K3 verjaardagsshow K3, hoe voelt het? 15 jaar’ is nog te zien op 15 en 16 juni in de “Als ze mij 15 jaar geleden hadden ge- Komt er misschien nog een tweede Lotto Arena in Antwerpen. Tickets en info via 070/345 345 of www. zegd dat ik vandaag zou staan waar kindje? ik nu sta, had ik hen nooit geloofd. In “Awel, we zijn er nog altijd niet uit. studio100.be

copy the look

jet! 24

De look van De sterren

een stralend witte zomer Ooit kreeg Jada Pinkett-Smith een nominatie voor slechtste actrice. Op het strand van Hawaïï slaat de echtgenote van Will Smith echter geen figuur. Ze ziet er stralend elegant uit in haar witte bikini. Dankzij haar getaande huid en perfecte figuur komt deze witte bikini volledig tot z’n recht. Wil jij net als haar deze zomer het strand doen verbleken met mooie, witte strandmode? Doe dan hier inspiratie op.

Foto’s: PhN/Luc Daelemans

! Schoenen, Save the Queen Sun, 87,50 euro

! !

Blouse, Aquaclara, 165 euro

Hoed, Save the Queen Sun, 72,50 euro

Halsketting, Save the Queen Sun, 72,50 euro

Bikini, Save the Queen Sun, 172,50 euro

Bikini, Save the Queen Sun, 152,50 euro

Badpak, Save the Queen Sun, 182,50 euro

In samenwerking met Lingerie Monte Carlo, Kruindersweg 79 in Maasmechelen. (www.lingeriemontecarlo.be, 089/76.14.99).

limburg

Pareo, Save the Queen Sun, 147,50 euro

TuindecoraTies: Tuinbeelden Waterpartijen • Beelden en vazen • Blauwe steen

Vertrouwen in kwaliteit

Tuinbeelden Waterornamenten • Graniet • Brons

•

hout en aluminium

GROOTHANDELSPRIJZEN

GRATIS LEVERING + GRATIS GESCHENK 94035304.02

Verdaelstraat 113 • 3450 Grazen - Geetbets Tel. 011 58 83 98 • 0496 89 38 91 Open: alle dagen van 11u - 19u30 • Woensdag gesloten

Makkelijk de trap op en af ? BJoh93123138.07

Maak kennis met de traplift van

ThyssenKrupp Encasa.

Makkelijk te Bedienen

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector, hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.

Met meer dan 50 jaar ervaring

Voor alle trappen!

Ruime keuze in materialen en kleuren

Esthetiek, comfort en veiligheid in slechts 1 rail

Maatwerk en professionele montage Bel gratis

10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant Eigen plaatsing in heel België en Nederland.

0800 94 365 Altijd een servicepunt in uw buurt, 24/7

Hulsen 113 • 2490 Balen Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20

Stuur mij vrijblijvend een gratis documentatiepakket.

Mijn gegevens: ❏ Dhr. ❏ Mevr. Naam: Straat: Postcode: Tel.: limburg

www.tk-traplift.be

JET

INFORMATIEBON

Nr. : Stad:

ThyssenKrupp Encasa, Kaleweg 20, 9030 Gent Ook in uw regio bereikbaar op 011/25.25.43

VERANDA’S & ORANJERIES

i n f o @ g e s b o. b e • w w w. g e s b o. b e Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

foto Kristien Wintmolders

uke e l 6 l e m a z r Ve t de e m s e j k e o b n e t h c o t s t e i f mooiste in Limburg BOekje 6

lIMBURGS VeRleDeN

NU ZATeRDAG VOOR MAAR

L94033521.12

E2,50

01/06

Limburgs verleden

Handige verzamelbox

Een boekje gemist? Ga snel naar je dagbladhandelaar!

limburg

hbvl.be/fietsboekjes

een der grootste en mooiste toonzalen in limburg

toonzaal meer dan

vw94021735.17

luxe keukens

bekijk zeker onze nieuwe website www.goossens.be strevend naar absolute tevredenheid · met oog voor detail eigen fabrikaat · naast keukens ook slaap- & badkamers en dressingrooms.

astridlaan 276a - overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be

limburg

openingsuren: ma.-vr.: 10-18 u. zaterdag: 10-17 u. zondag open van 13-17 u. ! woe. gesloten. ook ‘s avonds ‘’op afspraak’’ mogelijk

m e e r d a n 70 k e u k e n s i n d e s h o w r o o m · wij adViseren: siemens · miele · noVY

jet! 28

actie

Win een kuur met revolutionaire afslankmethode!

Bij esthetisch instituut Hasselt, Daphne Gijsen, kan je terecht voor schoonheidsbehandelingen zoals een gelaatsverzorging, laserontharing, anti-cellulitisbehandelingen en afslanking (Lipofreeze & i-Lipo). I-Lipo won de titel van Beste afslankbehandeling van het jaar in Parijs! I-Lipo is door de hoogste Amerikaanse keuringsinstantie goedgekeurd. Daphne reisde naar Londen om dit bekroonde apparaat te importeren. Zij is importeur voor België. Door middel van lasers wordt het lichamelijke verbrandingsproces in werking gezet. De vrijgekomen vetten moet je binnen 4 uur na de behandeling verbranden tijdens een half uurtje sporten. Deze techniek kan zowel bij mannen als vrouwen worden toegepast. De behandelingen worden normaal gesproken gegroepeerd in 8 sessies. Het aantal

behandelingen dat u nodig heeft, wordt bepaald bij uw consult. De i-lipo laserbehandeling duurt slechts 20 minuten. De meeste mensen voelen weinig gedurende de behandeling en vinden het comfortabel en rustgevend. Resultaten zijn vaak zichtbaar en verbeteren na elke behandeling. Gedurende acht sessies zijn geweldige resultaten te behalen wat betreft lichaamscontouren, vetreductie en cellulitis. Het esthetisch instituut Hasselt (Daphne Gijsen) verhuist vanaf juli naar voormalig powerplate instituut - Kuringersteenweg 337 - Hasselt.

! Info: Daphne Gijsen, tel.: 011 35 38 28, Luikersteenweg 330 in Hasselt. www.ilipo.be - www.schoonheidsinstituut-hasselt.be

ter waarde Win afslankkuur van 800 euro! Twee lezers van Jet magazine kunnen zelf gratis ervaren wat de afslankresultaten zijn met de i-lipo laserbehandeling. Wil jij kans maken op zo’n gratis afslankkuur ter waarde van 800 euro? Dan kan je deelnemen aan deze wedstrijd vanaf 29 mei tot en met 7 juni door te surfen naar: www.jetmagazine.be/win. Geef op onze site het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. De twee winnaars worden persoonlijk verwittigd.

limburg

Wedstrijdvraag: waarop is de afslankmethode via i-lipo gebaseerd? Antwoordmogelijkheden: • UV • laser • kruidenpakking

OPENDEUR

1 en 2 juni

GELKO RAMEN

(10-18u. doorlopend)

op alle ramen

-30 %

Kwaliteitsramen in PVC, ALU of hout. Dit zijn onze referenties: -PVC met duitse profielen KBE/ALUPLAST met dubbele isolerende beglazing K-waarde 1,0 of 0,78 (3-dubbel glas) -ALU-ramen (ALIPLAST) in alle kleuren én met superisolerende beglazing

GELKO DEUREN 250 MODELLEN IN ONZE TOONZAAL

-20 %, -30 %

tot zelfs

- 40 %

op diverse en binnendeur

Van tijdloos klassiek, tot modern en strak design... klasse in aanbod en superieur in kwaliteit en afwerking... onze showroom presenteert 250 unieke modellen! Ook gefascineerd door het onbeperkt lijnenspel van onze moderne binnendeuren? Creëer zelf je gepersonaliseerde deur... zonder meerprijs!

GELKO TRAPPEN

-20 %

op het volledigae trappengamm

SHOWROOM HASSELT Genkersteenweg 201 a

limburg

Tel. 011 21 07 00 • Fax 011 21 07 22 • info@gelko.be Tijdens de OPENDEURDAGEN: open 10 tot 18 u. doorl.

WWW.GELKO.BE

GELKO heeft een jarenlange ervaring in het maken van exclusieve houten trappen, modern of klassiek in alle houtsoorten. In functie van uw interieur en de beschikbare ruimte zoeken onze adviseurs samen met u naar de beste oplossing. N: uw offerte NU BESTELLEeldig, los van blijft 2 jaar g omende alle bijk mies! overheidspre

DEUREN - RAMEN - TRAPPEN - PARKET - ROLLUIKEN

Stuur nieuwS via je Smartphone

spot het nieuws

stuur het nieuws via de app meer info: www.hbvl.be/nieuwsapp

Jouw nieuws op hBvL.Be/uwGeMeente en in het BeLanG van uw GeMeente (vriJdaG BiJ Je krant)

limburg

94039480.03

limburg

jet!

Mooie MaMa

griet vanhees geeft tips voor stijlvolle MaMaâ&#x20AC;&#x2122;s

aan de borst Een dikke maand geleden ben ik bevallen van een echte cutie: Henri - Constant. Ik leef graag gezond en ben dan ook op vlak van voeding een controlefreak. Daarom koos ik resoluut voor borstvoeding. Borstvoeding mag dan al tijdrovend zijn, het is super voor de weerstand van je baby. De moederbaby band blijft nog weken intact en je baarmoeder krimpt bij elke beurt wat je buik zeker ten goede komt. Er zijn eigenlijk niet veel redenen om het dus niet te doen. Drank of ongezonde voeding zijn uiteraard uit den boze en opletten wat je eet, is zeker een must. Asperges bijvoorbeeld zijn heerlijk en we zitten volop in het seizoen, maar je loopt wel twee dagen met een stinkdiertje op je arm. Huh! Omdat borstvoeding lekker licht is, is de kans op krampjes bij je baby minder groot. Mocht je baby toch regelmatig zeuren of huilen na het eten, probeer dan zeker venkel. Een gouden tip van mijn vroedvrouw die ik al uitprobeerde en met succes! Een ander trucje om kapotte tepels of kloven te vermijden is af kolven. Ik controleer zelf graag wat mijn baby drinkt en op deze manier gaat dat perfect. Vandaar, geef niet op als het even niet mee zit. Er zijn altijd oplossingen. Mijn kraamhulp was hierin een ware herademing.

Stijlvol borstvoeding geven bestaat niet? Toch wel, en om te ontsnappen aan nieuwsgierige blikken (op restaurant bijvoorbeeld) zijn er ook wel middeltjes. Draag bijvoorbeeld steeds een praktische top met V-hals, jurkjes zijn ook goed in dit seizoen. Zorg ervoor dat je steeds een mooi gekleurde sjaal of een grote doek bij je hebt. Een voedingsbeha die makkelijk opent en afsluit is ook een must. Dek het hoofdje van je baby af tijdens het voeden en voorkom priemende blikken. Niemand hoeft iets te zien of last te hebben van dit unieke moment met je baby. Discretie en stijl vormen de sleutelwoorden. Mama zijn is het mooiste wat er is, daar kan echt niemand iets op tegen hebben, toch? www.grietvanhees.com

Love Griet

limburg

Bereken zelf uw besparing op electrabel.be/bespaar of bel naar 011 75 29 00.

Aluminium carports & terrasoverkappingen

Bozarc garandeert u een droge zomer!

Voor een gratis offerte bezoek onze website www.bozarc.be

Uw distributeur voor regio Limburg Patrick De Proost pdp@bozarc.be Gsm: 0475 69 84 48

www.bozarc.be

93115245.08

80 JAAR Wij vieren 80 jaar tijdloos design en comfort Feestpri js 1.998,€*

Feestpri js 1.798,€*

Verdeelpunten: Sit & Sleep

genkersteenweg 299 3500 hasselt 011 76 54 76

Hermans Interieur

Made in Norway

kuringersteenweg 544 3511 kuringen 011 25 37 18

Thomas

hasseltseweg 7 3980 Tessenderlo 013 66 12 73

Garantie mechanisme 10 jaar

Voss

Svalbard

limburg

Vier samen met ons en geniet van een schitterend Verjaardagsgeschenk! Uw voordeel is meer dan 1.000,- € op onze ergOnOMIsche zetels Voss medium/large en svalbard in kwaliteitsleder. *Voss medium/large(zetel+voetenbank) en svalbard(zetel+voetenbank) : Feestprijs in 6 lederkleuren sand, Black, Muscat, Brown stone, Light grey en Funghi. Voss M+L : enkel F3 houten voet wengé. svalbard : enkel F5 voet in chroom. Zolang de voorraad strekt...

Robbrecht

Beversebaan 85 2070 Zwijndrecht 03 252 87 54

Senam

Lakenmakersstraat 1 2800 Mechelen 015 55 55 71

schoon volk

jet! 34

de jet!-fotografen doorkruisen elke week

Ingrid G eurden e n Bart

rmis en dan “Eerst naar de ke k: en G t ui h sc vi Els Mey e kijken!” naar de O-Parad

Leekens uit Genk .

O-Parade op 1 mei in Genk

Christina Hopst aken (13) versto pt achter een gegl aceerde appel.Vr zich iendin Inke Van Droogen br aardbei met witt oek (14) proeft een e komen uit Genk. chocolade. Beiden

ed (4) Mehmet Bogaz met neefje Sam is. kerm de r samen naa

y (15) uit Hasselt, Rachel Wiloughb Annelies Stinissen 4) en Jessica Knuts (1 . en al th ou H t ui (13) Foto’s: Chretien Paesen

Eliane V alkener s en Ch retien C omhair uit Tong eren.

Danny en Chr el Heelen-Va Liam (5) en Rhist une (4) uit Gennk.Asten met

Karen Claes en Kenny Heeren uit Hasselt.

Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums

limburg

nten (2) uit s-Erkens met Qui ae M le er Ve en David Lanaken.

onze provincie en kieken overal schoon volk

rgs uit Ham. en AndrĂŠ Caube s an m el st Po e Angelin

Anit Kirstea Brems, E mnd) n Hellinx vy Mourm , allen met d uit Bil e kleinans en zen. e Jelle (15 Herken jezelf

Ben jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren).

t uit Genk me Silvia Fogliauit Tongeren. Dimi Gilis

Lydia tweelinMarx en Sa g Liam ndra Ro en Kyra sius me n (2,5) t Arne ( uit Bre 5) en d e. e

www.cavalicious.com

Geert Nijssen en Ve met Jens (10) en erle Sooks Lars (6) uit Zutendaal. en uit Hasselt met Geert Saenuit Diepenbeek. en iss sm er nd rts Va Jolien met Lendert Cae en Jolien Didden

limburg

ilzen op Carine uit B Joachim en eki. Lo wandel met

ssen Kristof en Ine Schurgers-Gili uit met Ella (2,5) en Mats (5 mnd) Kortessem.

Nathalie e ynen uit met KristoM f LemmensHasselt op stap uit Sint Truid en.

In de volgende Jet!: Straattheaterfestival

PUZZEL MEE EN WIN afgeladen

bomvrij gewelf

reigerachtige vogel

meteen als

kloosterlinge

van de

stormloop

wintervoertuig

onnozel krantenhuisje

redevoering

rokersgerei

snedig Japanse parelduikster

verhoogde toon biljartterm

sportmerk waterloop

in huis

1 buideldier

soort wijn

geschreven stuk

dubbel rijwiel

Griekse letter

dochter van Cadmus

grootmoeder

bewaarplaats

3 4

7 7 2 9 3

1 2 4 8

6683

4 3

5 8 6

verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS

De Vela blender van Bugatti wordt dé eyecatcher in je keuken dankzij zijn unieke design! Hij heeft een vermogen van 400 W en de unieke conische vorm van de beker zorgt voor een perfecte werking. Je doet alle ingrediënten gewoon via het deksel in de mengbeker die vervaardigd is uit versterkt glas met maataanduidingen aan beide kanten. Er kan tot 1,5 L in de beker. De solide stalen messen zullen de ingrediënten met veel kracht verwerken. Zelfs ijs crushen kan hij! www.myhome.be

6 9

5 8 6 4

Reglement en info:

Bugatti Blender

Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen. A

WINNAARS JET 31 maart Zweedse puzzel: EZELSOOR, Wint een hogedrukreiniger van Nilfisk: Bleyen Marie-Jeanne/ 3945 Ham Sudoku: JT11 288, Wint een Princess Table Chef XXL: Aldegonda Kusters / 3630 Maasmechelen

aangename geur

1 2

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333

niet echt

SUDOKU

OPLOSSING GEVONDEN?

bitter vocht

9 2

grootvader

oké

smalle plank

De Sony Xperia J is speciaal ontworpen voor de veeleisende gebruiker met oog voor design. Deze smartphone ter waarde van 259 euro is amper 9,2 mm dun, heeft een helder 4 inch touchscreen, een 5 megapixelcamera voor scherpe, kleurrijke foto’s en een tweede camera om mee te videochatten. De Xperia J draait op Android 4.0, heeft een gebruiksvriendelijke interface en verschaft u moeiteloos toegang tot uw sociale netwerken. www.sony.be Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

kalmte matig koud

Bellen in stijl

8 5 6 C 1

Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk

T 2 2

a b

OPLOSSING GEVONDEN? SMS JT22 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334

De wedstrijden lopen t/m 16/06/13 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

limburg

waardeloos

zuigdot

longkwaal

8 tepel

Turkse bevelhebber

drinkgelag

Kwaliteit zoekt klant Bij Heylen staan er 8 binnenhuisarchitecten, 2 stylistes en 6 ervaren meubeladviseurs klaar om u te helpen bij de belangrijke keuze van uw meubelen.

limburg

Kwaliteit in meubelen en in alles wat we doen is onze dagelijkse zorg. We geven tevens een keiharde laagste prijsgarantie, dus uw zoektocht naar de laagste prijs kunt u zich besparen.

Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 3071 Kortenberg Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zonen feestdagen I www.heylen.com

jet! 38

Lekker

het Lekkerste uit de kookwereLd, met inge moermans

Bier! Maak kennis met de beste bieren van de wereld: cheers!Bier - de wereldatlas is hét standaardwerk over deze drank. Meer dan 500 van ‘s werelds bekendste biersoorten komen aan bod. Gedetailleerde kaarten leiden naar ambachtelijke brouwerijen in Nederland, België, Ierland, Japan, Canada, de Verenigde Staten en de rest van de wereld.

Chocolade!

! Info: Bier – De Wereldatlas, Tim Webb, Stephen Beaumont,

Je ziet ze overal: op T-shirts, juwelen, decoratiespulletjes. De ‘moustaches’ zoals ze heten, zijn stoer maar tegelijk stijlvol, ze zijn snoezig, ze zijn… om op te eten! Corné Port-Royal speelt met plezier in op deze trend en lanceert een gamma verfijnde moustache-producten om papa’s te verleiden. De heerlijke moustaches zijn zowel verkrijgbaar in melkchocolade als fondant. Ze zitten op een stokje: ideaal voor een originele familiefoto.

ISBN 978 90 898 9553 0 Adviesprijs: 25 euro

! Info: 1,50€/stuk www.corneportroyal.com Porto! Hij heeft alles al en toch wil je hem op Vaderdag graag met iets origineels verwennen? Wat dacht je van een stoere porto van 10 (15,05 €), 20 (43,50 €), 30 (76,95 €) of zelfs 40 jaar oud (124,45 €) in zo’n strakke, robuuste fles? De Tawny’s van Graham’s, hèt cadeau voor stoere papa’s. En een open fles blijft zeker 6 weken goed, dus zet hem in de koelkast en je hebt er wekenlang plezier van. Graham’s wordt in België verdeeld door The Nectar.

! Info: www.thenectar.be. Het Graham’s assortiment is o.a. te koop bij Delhaize, Makro en de betere wijnhandelaar

Is je vader een liefhebber van whiskey? Dan is deze nieuwe, flavoured whiskey een aanrader. Jack Daniel’s Tennessee Honey bestaat uit authentieke Jack Daniel’s Old No.7, gemengd met honinglikeur. Het resultaat is een natuurlijk zachte whiskey met een duidelijke Jack signatuur waarin de honing perfect in balans is met de door houtskool gefilterde Old No.7.

! Info: beschikbaar in de horeca

Champagne! Geef je vader deze mooie champagnekoffer. Door terug te grijpen naar de houten kisten die in de 18e eeuw gebruikt werden voor het transport van de champagne, brengt Piet Hein Eek met zijn ontwerp homage aan de rijke geschiedenis van Ruinart. Elk exemplaar is uniek en handgemaakt.

! Info: www.ruinart.com limburg

whiskey!

“Investeer in een zonnige toekomst !”

Bestel het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website. Een inspiratiebron voor de hele familie !

“N°1 in België

met meer dan 1400 realisaties per jaar !” Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.

“Bezoek onze toonzaal te Meerhout !”

limburg

Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

Willems NV - Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29 - 9600 Ronse

www.verandaswillems.be

Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Open van ma t.e.m. za, telkens van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.

limburg