JET LIMBURG: Zuid by Mediahuis België

jet Van 26 juni tot en met 20 augustus 2013

! doe je Voordeel TijdenS de jeT SHopping day in lanaken (zie pag.2)

Fijne vakantie!

voor en na “VanaF nu blijF ik experimenTeren”

Copy the look Strandmode vol kleur

Heidi Van Tielen: “hopelijk stopt het verhaal hier niet”

Win

50 tickets voor plopsa de panne

jet nummer 11

jet!

26 juni 2013

Dag lieve lezer, konden we weer feesten, terrasjes bezoeken, op reis gaan. Twee maanden lang genieten! Het enige nadeel was dat het meestal begon te regenen die eerste juli. Toch hoop ik dat de zon dit jaar zelf geen vakantie neemt. Want het leven is zoveel mooier als de zon je ’s morgens wakker maakt. Buiten ontbijten, uitstapjes maken... Voor mij hoeft dan zelfs geen verre reis, ik ben al tevreden met een dag aan zee. Ik heb er al zin in! We maken van de zomer van 2013 eentje om nooit meer te vergeten.

Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice

inhouD

Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be BeaUty

tUiN CoLUMN

4 voor en na

terug in badpak

E-mail algemeen jetinfo@concentra.be

Zo belangrijk is reinigen

Realisatie PrePress Concentra Media

Zij durft. Jij ook?

CoLUMN 24 Loke smits

Zee je graag

CoLUMN 26 greet ramaekers

ontmoeting met prins Filip “Hopelijk stopt het verhaal hier niet”

DE PANNE

MoDe 30 copy tHe Look

Strandmode vol kleur

aCtie 32 pLopsa De panne

50 gratis tickets voor Plopsaland!

MoDe 38 cityfasHion

Digitale hulp bij het shoppen

ZOMER 2013

2 nieuwe attracties!

Centrum Lanaken

Zaterdag

29 juni 2013

Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

8 griet vanHees

BV 28 HeiDi van tieLen

Shopping Day

Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx

E-mail materialen digipub@concentra.be

MoDe 20 copy tHe Look

Productmanager Catherine Mathieu

6 Hart voor Limburg Laat je taxus gratis snoeien

BeaUty 12 eLLen Dufour

“eindelijk eens iets anders”

Salesmanager Benny Kerkhofs

Pas

Doe mee aan De Jet Shopping Day in Lanaken op zaterdag 29 juni ben je meer dan welkom bij de Lanaakse handelaars. Die dag organiseert Jet magazine met de deelnemende handelaars in Lanaken een Jet Shopping Day. Knip jouw shoppingpas hier uit en geniet zo bij de deelnemende handelaars van een korting of ViP-ontvangst. Kijk voor de deelnemende handelaars op: www.jetmagazine.be

Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huisaan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2012 oplage: 367.111 ex.

limburg

En het werd zomer…. Het is zover: de grote vakantie staat voor de deur! De laatste examens worden afgelegd en dan is het eindelijk tijd voor een welverdiende vakantie voor al die studenten die zo hard hebben gezwoegd achter de boeken. Ik herinner me nog uit mijn studententijd dat het meestal snikheet was tijdens de blok. Op blote voeten studeren in de tuin, tot ’s avonds laat met open raam achter je bureau zitten op kot, ja zelfs dat had iets. Maar de vreugde was natuurlijk het grootst als het laatste examen was afgelegd. Dan

Deze zomer, SuperSolden t.e.m. 31/07/2013

Hoogpolige tapijten alles moet weg!

v.a. €

7 maten in 10 kleuren voorradig, uni of gemixed. Maatwerk mogelijk

GrootSte aanbod ooit!

tot -60% korting

tapijten op maat

Desso, parade, bonaparte aan Solden

voorwaarden.

nepal tapijten

Grote voorraaD

in vele afmetingen. ook grote afmetingen voorradig. Maatwerk mogelijk.

alles moet weg!

Soldenvoorwaarden! tot -50% korting

eigentijds klassiek enorme collectie Ziegler tapijten.

Prachtige kwaliteiten aan speciale voorwaarden. alleen tijdens de Solden.

Grote voorraaD!

alles moet weg! patcHworK/ vintaGe

Uitgebreide collectie authentieke tapijten aan

Solden prijzen.

Groot aanboD,

meer dan 25 kleuren!

alles moet weg!

• GrootSte aanboD en voorraaD taPIJten van vLaanDeren • 1000-en taPIJten voorraDIG (machinaal en handgemaakt) • 4000 m2 ShowrooM • aDvIeS aan hUIS • Meer Dan 50 Jaar ervarInG.

taPIJten SPeCIaL!

U w pa r t n e r i n v l o e r d e c o r at i e

limburg

94013965.04

30 juni za 29 juni en zo .00 u. zo: 13.30 - 17

jet! 4

voor en na jet! transformeert een lezeres

“eindelijk eens iets anders” NIEuwE tEchNIEK brENgt ExtrA KlEur EN VoluME Aline: “Ik vind het eindresultaat heel goed. Eindelijk eens iets anders. Kort staat me beter. Mijn vriend vindt het ook mooier dan mijn vorige kapsel. Mijn jongste dochtertje vond het geweldig. Ze voelde aan mijn haar en zei: “Mama, je bent mooi”. Alleen de oudste dochter had even tijd nodig om eraan te wennen. Vanaf nu heb ik de smaak te pakken en blijf ik experimenteren met snit en kleur. Voornaam en naam Aline Broos Leeftijd 31 Woonplaats Sint-Truiden Job bediende op advocatenkantoor Gezin 2 dochters Hoe vaak naar de kapper 1 à 2 keer per jaar Kapper Gert: “Het haar van Aline had duidelijk meer volume en pit nodig. Daarvoor gebruikte ik een nieuwe balayagetechniek. Achteraan startte ik met een lichte opbouw van Venetiaans koper. Die kleur bouwde ik steeds meer op, zodat je vooraan dikkere meches krijgt dan achteraan. Dat zorgt voor volume en pit.” “Ook in de snit werd extra volume gecreëerd. Met een mesje bracht ik laagjes aan. Die laagjes tillen, als het ware, het haar op. Een warrig effect zorgt voor de juiste afwerking bij dit kapsel.”

voor

In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in! Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser. be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen! uit!Lanaken!(0478/7364!47).

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

limburg

wIN EEN sEssIE ‘Voor EN NA’ MEt JEt!

limburg

jetset

Laat uw taxushaag gratis snoeien en steun Een hart voor Limburg

jet!

limburg

L&E Cooking Ware Neerpelt Kom eens een kijkje nemen bij L&E Cooking Wareâ&#x20AC;&#x2122;s nieuwe locatie in de Kloosterstraat 11, 3910 Neerpelt. Wij hadden het genoegen om de zaak al eens te mogen bezichtigen en waren aangenaam verrast van het ruime aanbod en de vriendelijke bediening. Voor al je keukengenot moet je niet verder zoeken! www.cookingware.be

fd94013537.03

Gelko Gelko heeft meer dan 35 jaar ervaring in alles voor nieuwbouw en verbouwingen van A tot Z: ramen en deuren in pvc - aluminium hout - binnendeuren van ultra modern tot klassiek. Op de foto: Peggy en Kristel Geladi. www.gelko.be

fd93115235.01

Carenza Carenza is de weerspiegeling van de Italiaanse passie voor kleding, stijl en schoonheid. Oog voor detail en verfijning zie je terug in hun prachtige kostuums. Carenza staat ook voor een uitgelezen en exclusieve casual collectie: stijlvol en mannelijk. Op de foto zaakvoerder Gianni Carenza. Solden vanaf 1 juli, een bezoekje waard!

fd94047858.01

Wie: Bioagrico is sinds 1996 actief in het snoeien van taxushagen bij particulieren en dit voor de aanmaak van medicijnen tegen kanker. Waarom: Door het slechte voorjaarsweer is er nood aan taxussnoeisel voor de aanmaak van medicijnen. Eigenaars van taxushagen in Limburg kunnen ons helpen. Wanneer: Bioagrico komt kosteloos snoeien, dit met gespecialiseerde vakmensen van 1 juli t.e.m. 30 september Hoe: Bioagrico snoeit, versnijdt en droogt taxus voor de toeleveranciers uit de farmaceutische nijverheid, voor de aanmaak van medicijnen tegen kanker. Actie: Bioagrico steunt Een Hart voor Limburg. Per ingeschreven adres zal Bioagrico 10 euro storten voor Een Hart voor Limburg. Inschrijven: www.bioagrico.be

SOLDEN

KOOPJES MAASMECHELEN

SOLDEN

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u. 18.00u. Zon.

Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u.

SOLDEN

www.1b-meubelen.be

SOLDEN

Tafel + 4st. + parasol

299

189 nu

139

? ? ? ! ! t ! h c n a e j z s j i e j r p p oo onze k 799 Op erst e k j 549 ki 399

Relax

249

SOLDEN

189

SOLDEN

Elektrische relax met lift !!!

Hoeksalon diverse kleuren

140x200

Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes

SOLDEN

Box-spring: box + matras + topper + hoofdbord. 160x200 € 579 180x200 € 599

SOLDEN

STOCK-VERKOOP :

SOLDEN

tot - 80%

1898 nu 898

limburg

SOLDEN

Enkele voorbeelden: Kast € 3199 nu € 950 SOLDEN

1307

SOLDEN

Kast € 3899 nu € 950 SOLDEN

2199 nu 699 SOLDEN

Vitrine + dressoir + tafel 140x140

Kast € 2599 nu € 650 Bed € 1399 nu € 275

SOLDEN

Geldig van1 juli tot einde solden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

SOLDEN

Bed 180 of 140 met ledverlichting + 2 nachtkastjes + schuifdeurkleerkast.

jetset

happy mama

jet!

Griet vanhees Geeft tips voor stijlvolle mama’s

E94014422.01

Juwelen Creaties Annick & fashion Annick richt zich op de stijlvolle vrouw met een verrassende en trendy collectie sieraden. Al haar sieraden worden uitsluitend met de hand vervaardigd in haar atelier in Haren, Borgloon. Naast de sieraden vind je bij Annick ook een ruim assortiment kleding. Bezoek zeker haar winkel eens! www.annickjuwelen.be

terug in badpak

Odrada Interieur • Reeds drie generaties lang een referentie in de Kempen! Bij Odrada Interieur combineer je de gezelligheid van een familiale omgeving met de grootste keuze aan meubelen en aanverwante artikelen. Het Odrada team staat klaar voor de “solden” vanaf 1 juli. www.odrada.be

JoBo94007170.03

Nu de eerste zonnestralen voorzichtig komen piepen, is het tijd om aan dat bikinilijf te gaan werken. Intussen zijn we acht weken verder met borstvoeding en voel ik me bijna totaal leeggezogen. Mijn lichaam is toe aan zon, beweging en professionele uitdagingen. Genoeg voedsel- en melkfabriek gespeeld en hoewel het vooruitzicht op de vrijheid lonkt, valt het stoppen zwaarder dan gedacht. De navelstreng werd bij de geboorte doorgeknipt door mijn man Anthony, nu voelt het alsof ik dit nog eens moet overdoen. Vol goede moed werk ik mijn eigen programma uit qua voeding en beweging. En daar ga ik mij ook aan houden omdat ik deze zomer terug stijlvol wil flaneren langs zomerse terrasjes of zalige strandjes. Uiteraard heb je na je bevalling niet meteen je oude figuur terug. Gelukkig zijn badpakken weer helemaal terug van weggeweest. Felle kleurtjes zijn leuk en in, donkere kleuren doen je figuur goed. Veel merken maken V-cups, mochten je borsten nog rond en vol zijn. Voor diegenen die niet meer veel overhouden na borstvoeding, zijn er voorgevormde cups. Leid de aandacht af naar boven en doe zo je nog bolle buikje of dikke billen verdwijnen. Heb je nog zware bovenarmen, probeer dan een badpak zonder bandjes uit. Tuniekjes, wikkelrokken en sjaals, vormen de ideale camouflage items op het strand. Dan alleen nog een grote zonnebril op je neus en bruinen maar!

limburg

Laxo parfumerie beautycenter In het centrum van Beringen is een nieuwe zaak Laxo parfumerie beautycenter. U kan er terecht voor vele bekende merken parfums, handtassen, sjaals, modeaccessoires,verzorgingsproducten, makeup,.... Maar ook voor allerhande verzorgingen. Zaakvoerdster landerloos Peggy zorgt ervoor dat u met een goed gevoel buiten gaat.

vw 94033032.01

Oefening voor strakke buik en billen Als afronding nog een mega efficiënte back in badpak-oefening. Ga drie maal per dag op de grond liggen en duw je bips naar boven. Doe dit zo ver als je kunt en hou enkele seconden vast. Je bovenbenen, bips en buikspieren worden hier heel strak en vrolijk van. Op naar een mooie zomer! www.grietvanhees.com

Love, Griet

NOOD AAN EEN NIEUWE KEUKEN?

vanaf 1 juli 2013

limburg

SOLDEN TOT -50% GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be OPENINGSUREN: WEEKDAGEN 10.00-18.00u.

ZATERDAG 10.00-18.30u.

ZONDAG 13.00-18.30u.

WOENSDAG GESLOTEN

Wij zijn gesloten van 15/7/2013 tot 5/8/2013 PRETTIgE VAKANTIE!

Exclusief voor de regio! Engelse stijl in hout CONSTRUCTIEWERKHUIZEN

Kempeneers renovatie bvba

Vrijblijvend bezoek met professioneel advies Maatwerk in eigen atelier Zelfwerkende patroon Bekijk onze Bedrijfsfilm op onze weBsite

raMen en deuren in HOUT • PVC • ALU

De Lange Beemden 25 - 3550 Zolder Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30

www.kempeneers-bvba.be

Afrit nr 28 HEUSDEN-ZOLDER

kempeneers.bvba@skynet.be

Toonzaal open ma tot do: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 16.30 u vrijdag: 09.00u tot 12.30u en 13.00 u. tot 15.45 u. of op afspraak.

Toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.

“Terug makkelijk de trap op en af. Dankzij m’n traplift van ThyssenKrupp Encasa.” Onbezorgd blijven genieten van het comfort en de privacy van uw eigen huis? Daar staat geen leeftijd meer op. Een traplift van ThyssenKrupp Encasa brengt iedereen veilig en comfortabel naar boven. Over verschillende verdiepingen. Zelfs al is uw trap erg smal, steil of hebt u een wenteltrap. En dat allemaal dankzij onze unieke monorail. Die is niet alleen veilig en elegant, maar past ook in ieder interieur. Kortom, met een traplift van ThyssenKrupp Encasa blijft alles bij het oude. Behalve natuurlijk het gemak waarmee u voortaan de trap op en af gaat!

Eenvoudig, veilig en comfortabel!

Bel gratis

0800 94 365

limburg

www.tk-traplift.be

Ontvang nu uw gratis documentatiepakket en een offerte op maat!

Comfort & veiligheid op één rail, dankzij de unieke en gepatenteerde ASL-draaitechnologie.

fd9313920.02

S T E R K I N R E N O VAT I E • VERANDA’S iN HOUT • PERGOLA’S iN HOUT • RAMEN EN DEUREN • ROLLUiKEN • ZONNEWERiNG • POORTEN

Maaknu jefiguur zomerklaar! Al 25 jaar is bodystyling® een vaste waarde op gebied van gezond afslanken. En dat vieren wij… met een leuke

zomer actie! 75 korting €

*Bij inschrijving van 20 oefen- en ozonbehandelingen met deskundig voedingsadvies. Korting geldig t.e.m. 31 juli 2013. Niet cumuleerbaar met andere acties.

limburg

bel voor een GRATIS en vrijblijvende figuuranalyse

BERINGEN BILZEN BOCHOLT GENK HASSELT LOMMEL MAASMECHELEN

011 / 4 5 . 5 7 . 8 7 089/50.30.45 089/46.70.70 089/30.74.70 011 / 7 4 . 71 . 51 011 / 5 4 . 7 8 . 5 4 089/77.27.78

W W W. B O D Y S T Y L I N G . B E

beauty

jet!

stap voor stap mooi met ellen dufour

alles begint met een goede reiniging In Jet toont Ellen ons voortaan stap voor stap de mooiste beautytrends. Een goed gereinigde huid is een dagelijkse must. Een verzorgd voorkomen doet je meteen goed voelen. Een huidje dat een grondige reiniging kreeg, zal veel meer stralen. En ja mannen, voor jullie geldt die regel ook. Neem dus de tijd om te reinigen !

Stap 1 Reinig je ogen, maar doe dit voorzichtig. De huid rond de ogen is dun en zeer kwetsbaar.

Stap 4 Doe wat lotion op een watje en ga daarmee over het gelaat gaat. Dit sluit de meeste poriën en neemt de laatste restjes op het gelaat weg.

Stap 2 Reinig het gelaat s’morgens en s’avonds. Zeker voor je gaat slapen, is het zeer belangrijk dat je de huid reinigt. Gebruik ook 1 keer per week een scrub. Zo verwijderen de dode huidcellen. Schuur je huid niet maar wrijf gewoon. De scrub doet de rest. Oh ja, ook nog belangrijk: wie make-up draagt, gebruikt best 2 keer een reinigingsmelk/gel om alles diep schoon te krijgen.

Stap 5 Breng oogcrème aan om rimpeltjes tegen te gaan. Smeer geen dagcrème onder de ogen want zo’n crème is te voedend en kan ervoor zorgen dat je vocht ophoudt onder je ogen.

Stap 3 Spoel de huid zeer goed af met water. Ook al denk je dat alle make-up weg is, spoel dan toch nog maar eens. Het is belangrijk dat er geen melk - of zeepresten op de huid blijven.

Stap 6 Breng een goede dagcrème aan. Laat je goed informeren als je een dagcrème zoekt want elke huid vraagt een aangepaste crème.

Schoonheidssalon Ellen 0484 41 11 90 - www.dufourellen.be

limburg

Producten van Gerard’s Cometics en Elegant. Je kan bij Ellen ook terecht voor gelaatsverzorging, permanente make-up, manicure, pedicure, parrafine, lakken van nagels, gelnagels, gelpolish, epilaties en ontharingen. Tekst: Ellen Dufour (gekleed door Vavantas) Foto’s: Luc Daelemans

Limburgse Limburgse taarten taarten

keuze uit 7 soorten nu keuze uit 7 soorten taart

€ 4/ €4 4//

taart

geldig op 27+28+29/6

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

limburg

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrij Grote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

Vanaf tus us 16 aug ing n e op winkel e nieuwnstraat 148 Stale k in gen

! ! ! g e w t e o . g m n i z i S u e h r l e v l s A wegen en laatste 4 wek

orwaarden in

Algemene vo

de winkel

75 35 e e e 25 e 50

Vennestraat 355 3600 Winterslag-Genk tel 089-36 11 64

gesloten op donderdag en zondag

www.schoenenreyskens.be

de grootste speciAlist in schoenen voor losse steunzolen en voor moeilijke voeten de grootste speciAlist in schoenen voor losse steunzolen en voor moeilijke voeten

limburg

Bereken zelf uw besparing op electrabel.be/bespaar of bel naar 011 75 29 00.

vw94046683.01

Al onze klantenkaarten (ook die niet vol zijn) worden uitbetaald bij aankoop van een paar schoenen.

Geldig van 26 juni t.e.m. 9 juli ‘13

Tuinset van het jaar

-15% *Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties.

op alle n e d a b m e w z d a a r r o o v p o Met de Pelckmans Kortingspas!!

OP=OP

Tuinset ‘De 6 delig

Normaal E 1499

Demonstratie zaterdag 6 juli in Lommel zondag 7 juli in Turnhout

(Art. cyd702w)

Stuntprijs

E995.-

Nog geen pas? Vraag ‘m aan op www.pelckmans.net

Max’

GRATIS Vlieger

Tijdens deze demonstratiedagen komt Outdoorchef haar barbecues demonstreren en laten zien hoe je er het maximale uit kunt halen ook mag je proeven van alles wat er gemaakt wordt! Kom af en laat u informeren! van 11 tot 16 uur

*Bon geldig van 26-06 t.e.m. 09-07-2013.

Max.1 bon per klant bij minimum Max.1 bon per klant bij minimum aankoop van € 10.aankoop van € 10.-

Meer promoties op onze website ! weRKPLAATSeN 1 3920 LoMMeL (B) PARKLAAN 2 2300 TuRNhouT (B)

limburg

www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEEsTDAGEN 9 - 16 u. DINsDAG GEsLOTEN.

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 26/06/’13 24/06/’12 t.e.m. 09/07/’13 16/07/’12 of zolang de voorraad strekt. Foto’s Niet zijn niet op debindend. openbare Prijzen weg werpen. onder voorbehoud Foto’s zijn niet van drukfouten. bindend. Prijzen Prijzen onder incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel drukfouten. en afgehaald. Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald uitgever: - Verantwoordelijke Pelckmans Holding uitgever: NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.

GAMMeL 77 2310 RIJKeVoRSeL (B)

sporty look: gaastra, ideaal voor de vrije tijd Polo geel gaastra e79.95 – broek gaastra e99.95 – schoenen scapa e115 – handtas Chartage e95

Cocktail-look: sonia gonelli, ideaal om een avondje te gaan stappen, te aperitieven! Top sonia gonelli e199 – broek sonia gonelli e225

strandlook: hale Bob, ideaal voor op vakantie Jurk hale Bob e289 – slippers Uzuri e89.95 – handtas Chartage e150

Citylook: sportmax, ideaal om naar de stad te gaan, lekker leuk te gaan shoppen – Top sportmax e139 – broek seven e185 – handtas Chartage e40

Bij Boetiek Pexsters shopt u als een echte VIP. Ons sympathiek team staat voor u klaar met een persoonlijke ontvangst en advies op maat. Laat u overtuigen door ons ruim assortiment stijlvolle kleding voor hem en haar. De winkel bevindt zich in een unieke omgeving en bovendien parkeert u gratis en vlak voor de deur.

limburg

Feestlook: Armani jeans, ideaal om naar een leuk feestje te gaan! Jurk Armani jeans e229 – blazer Armani jeans e259

Bronstraat 4, Berlingen-Wellen 012/74 13 51 | www.pexters.be

Mg94045033.01

limburg

sleurs&vangompel: limburgse pionier in de renovatie van badKamers en KeuKens

e renovatie van badkamers en keukens: het is een delicaat project. zeker wanneer je in je pand wilt blijven wonen tijdens de werken. in zo’n geval schakel je best een ervaren partner in. niet zo evident. veel zogenaamde specialisten bieden pas sinds kort dit soort van opdrachten aan. sleurs&vangompel doet het al sinds 1998. een ware pionier in renovatie dus.

limburg

De renovatie van een keuken of badkamer betekende 15 jaar geleden vaak niet meer dan een uitbreiding van de opstelling. Sleurs&Vangompel verlegde in Limburg de grens op dit terrein. De keuken- en badkamerexpert uit Bocholt specialiseerde zich al heel vroeg in complexe totaalprojecten: afbraak, leidingwerk, vloeren, plafonds … ze bekwaamden zich er al in toen de anderen er zich nog niet aan waagden. Dat geeft hen vandaag een fikse voorsprong op de concurrentie. Eigenaar Luc Vangompel: “15 jaar geleden haalden veel van onze collega’s nog hun neus op voor renovatieopdrachten. Een aantal onder hen begint er nu pas mee. Wij hebben intussen al jarenlang expertise opgebouwd. Een absolute must, omdat de meeste klanten tijdens de werken in hun woning blijven wonen en zo weinig mogelijk hinder wensen. Dankzij een uitgekiend softwarepakket en een aangepaste showroom houden we dergelijke complexe opdrachten perfect onder controle én krijgt de klant een correcte voorstelling van wat hij of zij mag verwachten.” KeuKens, badKamers en zoveel meer Elke renovatie is uniek en vereist een goed inzicht en een aanpak op maat. Een voorafgaand plaatsbezoek is dan ook noodzakelijk om een goed zicht te krijgen op de wensen van de klant. Sleurs&Vangompel beperkt zich bij renovatie trouwens niet tot badkamers. Luc Vangompel: “Nadat we met onze renovatieformule startten, kregen we al snel de vraag om ook keukens te vernieuwen. Vandaag pakken we probleemloos elke renovatie aan: van woonruimtes en zolders tot zelfs de herinrichting van volledige woningen.”

Helder beeld via renolab Sleurs&Vangompel beschikt over een team van vakspecialisten die elke interieurrenovatie in goede banen leiden. Het Renolab in de showroom stelt de klant bovendien in staat om als het ware door het renovatieproces heen te lopen. Het laboratorium geeft een duidelijk overzicht van alle werken en hun timings. Zo ziet de klant met eigen ogen hoe de oude toestand overgaat in de nieuwe. Luc Vangompel: “Heel vaak horen

wordt er gewerkt met een afgesproken prijs en een strikte timing zodat onaangename verrassingen uitblijven. Luc Vangompel: “Een totale renovatie creëert voor de eigenaars ook een goed rendement. Het pand krijgt meteen een fikse meerwaarde. Zeker wanneer je alle technische aspecten zoals sanitair, verwarming en elektriciteit grondig vernieuwt. Je krijgt nu eenmaal niet vaak de kans om de installaties die in de muren verstopt zitten, op te waarderen. Bij een latere verkoop van de flat of woning verhoogt dit aanzienlijk de aantrekkingskracht van de woning of de flat.” renoveren, een vaK apart ! Renoveren is echter niet iedereen gegeven: “Als je renoveert, moet je de werken vooraf zo goed mogelijk inschatten en tijdens de uitvoering maximaal inspelen op alle omstandigheden. Dat lukt alleen met een goed systeem en een uitstekend team. Sleurs&Vangompel heeft hiervoor alles in huis: een enorme showroom van meer dan 2000m², een uitgebreide keuze met meer dan 80 opstellingen, gedetailleerde en heldere offertes, duidelijke prijsafspraken en een planning op papier die onze klanten een gerust gevoel geeft. Wie een renovatie overweegt kan dus best eerst eens binnenspringen in onze toonzaal. Al is het maar om zich te oriënteren,” besluit Luc Vangompel.

we van klanten dat er toch meer bij komt kijken dan ze gedacht hadden. Maar ze vinden het fantastisch dat wij al hun zorgen uit handen kunnen nemen.” integrale maKe-over: de beste investering Steeds meer mensen kiezen voor een integrale make-over: een totale renovatie van hun keuken, badkamer of woning. Logisch. Het eindresultaat is altijd verbluffend, alsof je een nieuw huis binnenstapt. Bovendien

nieuwbouw & renovatie van A tot Z

Kaulillerweg 39, 3950 Bocholt info@slvg.be | 089/46 56 00 | www.sleurs-en-vangompel.be

limburg

copy the look

jet! 20

De look van De sterren

Zij durft. Jij ook? Selena Gomez koos een mini-outfit uit voor de opnames van haar nieuwe videoclip. Je zou haar outfit kunnen omschrijven als een gekrompen jumpsuit of een zedig badpak. Sowieso heb je een beetje lef nodig om zo over straat te lopen. Maar Selena is het gewoon om alle blikken op haar gericht te krijgen, dus dan maakt zo’n opvallende outfit nog weinig verschil. Wij zochten een aantal mini-modeitems voor jou uit. Durf je?

! !

Jurkje, Lavand, 69,95 euro

Short, Boss, 139, 95 euro

Foto’s: PhN/Guido Zeelmaekers

Sjaal, Passigatti, 56 euro

! !

Handtas, Crinckles, 59 euro

Handtas, Crinckles, 139 euro

Pump in oranje lakleder, Ma&Lo, 135 euro

Open schoen met sleehak, Bruno Premi, 119 euro

Clutch, Emmy Wieleman, 99 euro

Ballerina, Sensunique, 148 euro

Rode schoen met sleehak, Bruno Premi, 119 euro

Sandaal, Pauline B, 80 euro. Ook verkrijgbaar in bruin

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

limburg

Short, FlippaK, 100 euro

zuid

SOLDEN solden vanaf 1 juli

OPEN ZONDAG 30 juNi van 13u30 tot 17u00

OPEN mAANDAG 1 juLi van 9u30 tot 12u00 en van 13u30 tot 17u00

Dames- en herenmode

van hoof rekem · KöHler & Krenzer · miss siDecAr · léo guy · nAnA BAilA · not tHe sAme · rABe · roBerto nAlDi · sAn mArtino

· senso · sommermAnn · steilmAnn · toni Dress · tHomAs rABe · tAiFun · tuzzi

NIeUW dames: · mArie-mero · Betty BArclAy · Divuit · smAsH

hereN: · AlBerto · Digel · gAAstrA · HAtico · mAtinique · meyer · milestone

· pme legenD · point · pure · seiDensticKer · stAte oF Art · vAn gils · zilton

acties VOOr de dOe-het-ZelVer!

Promoties op · behang · vloerbekleding · verven (Sigma | Sikkens)

VerVen · behang · gOrdijnen · OVergOrdijnen · VlOeren

Professioneel advies en vakmanschap Grendelbaan 9, Diepenbeek Centrum · Tel 011 / 32 30 63 www.decefloor.be Open: ma. - vr.: 8.30 - 12 en 13.30 - 18.30 u. Zat.: 8.30 - 17 u. doorlopend. Zon- en feestdagen gesloten.

zuid

· FrAnKenwälDer · gAAstrA · gerry weBer · giovAne · HermAnn lAnge · intuitions · jAvier simorrA · KAli oréA

vw 93119425.04

dames: · Atmos · BrAx · concept K · DAmo · eDc · esprit · elisA cAvAletti · eroKe · eugen Klein

fd94045077.01

w w w. k l e d i n g v a n h o o f . b e Steenweg 84

zuid

Fijne vakantie! De vakantie staat voor de deur. Jet neemt een paar weken vrijaf. De eerstvolgende editie mag je vanaf 21 augustus in je brievenbus verwachten. Voor iedereen een welverdiende vakantie!

SOLDEN vanaf maandag 1 juli (uitz. open)

ZOMERKOOPJES DOLLE DAGEN 27, 28 JUNI

SOLDEN VANAF 1 JULI

Badmode 2013 · Badpakken & bikini’s tot G-cup · Softcups voor de kleine maten · Strandkledij · Badpakken & bikini’s voor borstprothesen

Medische speciaalzaak

Bezoek ons ook op de avondmarkt

· Alle medische hulpmiddelen · Specialisatie · Stoma & incontinentiezorg

-30%

op einde reeks

www.allmedica.be

Marktplein 1A • 3590 Diepenbeek Tel.: 011/35.12.18 • E-mail: info@lingerie-knuts.be Open: Di-vr: 9-12u.30 en 13u.30-18u.30. Za: 9u.30-12u.30 en 13u.30-18u.

fd94012980.04

zuid

Stationslaan 47 - Tongeren - tel.: 012 - 23 30 71 Alle weekdagen open van 9 - 12.30 u. en 13 - 18 u

fd 94026281.02

Lingerie eLs Knuts

ACTIEMAAND JULI Raamdecoratie -10% + gratis plaatsing Trimetal -10% mengmachine *Levis artitude -20% mengmachine

Universal Decor *Zolang de voorraad strekt

w w w . u n i v e r s a l d e c o r. b e

VERF Trimetal Levis R A A M D E C O R AT I E Luxafl ex Inside Toppoint Hooked on Walls

ONZE SERVICES Kleuradvies aan huis Uitvoerende werken: verf, behang, vloerbekleding door onze eigen schilders Raamdecoratie: advies, opmeten, confectie en plaatsing

BEHANG Arte Hooked on Walls Flamant

Korenstraat 32 3740 Bilzen T 089 41 29 60

VLOERBEKLEDING Bomat Tarkett

MA 13u30-18u DI t.e.m. VR 9u-12u,13u30-18u ZA 9u-12u, 13u-16u

* Niet cumuleerbaar met andere acties.

fd 94014412.03

Infraligne Hasselt: Toekomststraat 58 T. 011 23 33 63

zuid

OOK VOOR MANNEN!

Infraligne St. Truiden: Hasseltsesteenweg 67 T. 011 69 63 18 fd93122945.04

Nieuw in Belgie

voor

Het intelligente, niet chirurgische alternatief voor liposuctie. Mogelijk voor kin, buik, ﬂanken, benen, knieën, armen, borsten bij de man, rug, cellulitis.

Bij esthetisch instituut Hasselt kan je terecht voor schoonheidsbehandelingen zoals een gelaatsverzorging, laserontharing, anticellulitisbehandelingen en afslanking.

Boek snel je testsessie met direct resultaat!

www.ilipo.be info@ilipo.be

won beste afslank behandeling van het jaar!

Professionals kunnen bij ons terecht voor alle info over het apparaat.

FDA approvel gekeurd

Schoonheidsinstituut Hasselt by Daphne Gijsen www.schoonheidsinstituut-hasselt.be Openingsuren: Ma. - di. van 10 u tot 18 u Woe. en zon. gesloten Do. - Vrij. 10 u tot 18 u Zat. 10 u tot 17 u

Info Daphne Gijsen Luikersteenweg 330 3500 Hasselt (Rapertingen) 011 35 38 28 - 0471 65 83 92

Wij gaan verhuizen en uitbreiden vanaf 1 juli. Nieuw adres Kuringersteenweg 337 Hasselt.

ZOMER ACT I E ‘01-07-13 tot 21-07-13’

int o p p o T n e f f o St Mori’ x-

‘Master - Mix

-25%

10% korting r* gans het jaa

en, dere korting erbaar met an lderwerken hi *Niet combine sc en n ge aatsin confectie, pl

ASVD Darcis n.v. Stationsstraat 34/12 3570 Alken tel. +32 (0)11 31 68 20 fax + 32 (0)11 59 19 48 info@asvd-darcis.be www.asvd-darcis.be open: ma-vr 8u-18u | za 8u-16u

Sikkens a m m a g l o t e C *

-20%

open tijdens bouwverlof

Sigma Lakverven *

-20%

zuid

• Uitvoering schilderwerken • Eigen confectie • Uitgebreide toonzaal

Tot bij McDonald’s Bilzen? N

OPE06 27/

Tongersestraat 83, 3740 Bilzen

AFRIT 3

E313

NIEUW

ale spellen!

Unieke digit

free wiﬁ

Wie wint de slag om McDONALD’S BILZEN? zuid

Doe mee op Facebook.com/McDonaldsBilzen

DE SLAG OM McDONALD’S

BILZEN START 27/06/2013

HOLIDAY AT HOME  zonregulerende en waterdichte terrasoverkapping  beschikbaar als vrijstaande of aangebouwde versie  regelbare zoninval dankzij gemotoriseerde lamellen  windvaste ZIP screens inbouwbaar langs de 4 zijden  transparant PVC venster mogelijk in elk ZIP screen  LED verlichting inbouwbaar in de lamellen  perfect voor residentiële en professionele toepassingen

Poorten - rolluiken - zonnetenten

Tongersestraat 78 - 3740 Bilzen (vlak tegenover oprit autosnelweg Antwerpen) Tel.: 089/41 38 63 - fax: 089/41 69 64 pierrot.crommen@telenet.be www.pierrotcrommen.be open: ma.-vr.: 9 tot 18.30 uur, zat. 9 tot 17.00 uur

fd94046929.01

Pierrot Crommen

Breng ons geheel vrijblijvend een bezoek

Gordijnatelier Kris De speciaalzaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raamdecoratie in eigen atelier!

Vanaf heden oo bed- e k badlin n nen!

Jaa

RliJkS V Sint-Truid eRlof en tijdens de gesloten van 15 geopend ze periode zal de /07 t.e.m. 28/0 7 zijn van m winkel in a. en op vr. tot do. van 7 u. Miskom tot 15.30 van 7 u. to u. t 12.30 u.

• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

5% koRTin G

aCTie JUli 2013 10% korting op zonnewering*

op verf

*voorwaarden in onze winkels

Heerbaan 74 - 3472 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) Tel. 011 68 11 76 - Fax 011 68 46 75 - GSM 0495 51 28 19 kortenaken@gordijnatelierkris.be

Open: ma. tot vr. van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u - ZONDAG GESLOTEN

Open: di, wo, do en vr van 10.00-18.00u. Zaterdag van 10.00 tot 17.00u MAANDAG GESLOTEN - 1STE ZONDAG V/D MAAND VAN 13.00 TOT 17.00 UUR

zuid

Casinostraat 3 (Europaplein) - 3800 St-Truiden Tel. 011 68 33 81 - Fax 011 31 42 03 - GSM 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be

fd93122212.10

Voor onze maandelijkse promotie, bezoek onze site: www.gordijnatelierkris.be

OPENDEURWEEKENDS Za. 29 - zo. 30 juni & za. 6 - zo. 7 juli van 10 tot 18 u.

• 35 jaar ervaring • advies op maat • partners: smet trappen nordex deuren dierick deuren • verschillende stijlen • ook Bekleden van Betontrappen Binnendeuren en trap Bepalen mee de stijl van uw interieur!

zuid

Openingsuren: Open: alle dagen: 10.00-12.30 & 14.00-18.00 u. zaterdag en zondag: 13.00 - 18.00 u. jaarlijks verlof van 21 juli t.e.m. 4 augustus.

fd94042816.01

Sint-Lambertusstraat 22, B-3730 Alt-Hoeselt | tel. 012.23 10 80 / fax 012.26 13 03 info@fagardnv.be / www.fagardnv.be

VA RIN

R DAN

VA RIN

EURO CASH Keukens EURO CASH

Waar prijs, kwaliteit en service primeert!!!

Keukens

Waar prijs, kwaliteit en service primeert!!!

www.eurocash.be

06/13-24773-09

Linter - Orsmaal St-Truidensesteenweg 143 - 3350 LINTER Tel. 011 78 11 42 - Fax 011 78 08 04 Openingsuren: di tot vr: 10u - 12u & 13u - 19u ■ za: 10u - 12u & 13u - 18u ■ Ook open op zondag: 14u - 17u ■ Maandag gesloten

Linter - Orsmaal St-Truidensesteenweg 143 - 3350 LINTER in de Tel. 011 78 11 42 - Fax 011 78 08 04 kijker

Linter - Orsmaal

Openingsuren: di tot vr: 10u - 12u & 13u - 19u ■ za: 10u - 12u & 13u - 18u ■ Ook open op zondag: 14u - 17u ■ Maandag gesloten

ACTIE Hydrangea grandiflora

e 2,95

06/13-24773-09 Buxus

Ø35 2 voor e 21 Ø25 2 voor e 9

Hor-s3350 LINTER St-Truidensesteenweg sc143 Boo m 5,2785 08 04 Tel. 011 78 11 42 - 7Fax 011 0l e n Z ak Va

www.eurocash.be www.eurocash.be

06/13-24773-09

Atis

gr& 13u - 19u ■ za: 10u - 12u & 13u - 18u Openingsuren: di tot vr: 10u 5 +- 112u ■ Ook open op zondag: 14u - 17u ■ Maandag gesloten

De grootste keuze in buxus!

NieuWBQ ! ! ! WB i N Bou

6000m2 planten voor binnen en buiten Nederlandstalige bediening fd94012008.08

grote promotie weber

e0,57

Hedera (klimop)

e0,57

Lavendel

e0,57

Pachysandra

e0,57

Buxus

e0,57

Anti-worteldoek per m2 per rol

e0,65

Chaussée Romaine 222, 4300 Waremme Tel.:019 32 88 66 Openingsuren: Van 9.30u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u Zondag van 9.30u tot 12.00u Gesloten op dinsdag

zuid

: cu e s ne BArBe eg · Vestali er m b s e · W g · on Kin · Broil ok · Napole r o e · Da nc · B e ef e at

grote Keuze uit PLANcHA-moDeLLeN

Vinca

O.-L.-Vrouwstraat 2, Bilzen · Tel. +32(0)89/411004 Open: ma. t.e.m. zat. doorlopend van 9.30 - 18.00 u.

Volg Fraikin nu ook op

Facebook

Wacht niet op de solden!

Braderiedagen 27, 28, 29 & 30 juni

Zondag 30 juni eXtra open

-20%

-30%

alle modellen te bekijken, bestellen, reserveren op

www.schoenenfraikin.be

-40%

zuid

94014010.03

van 13.00-18.00 u

schoon volk

jet!

de jet!-fotografen doorkruisen elke week

Kyara M aithys e n Monts e Porta u it Zutend aal.

Borgers shoven Feye en Freson Ine , Man en. id Yitske uit Sint-Tru

straat theater festival

a Tij uit Lille. Roshan en mam

Anne-Katerine Michael Viasic en -Zolder. en Rogiers uit Heusd Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s:Timmy Vanheel

De familie Vand ick Zonhoven. Sam elen uit en met Klaartje en Brecht uit Bilze n.

Familie Zeevaert uit Voeren.

Dries Betsy Oen Wouter Cro oms uit o Zonhovnen, Inge Spru en. yt en

Scheveneels en hond ThorHuiugo & Daemen Carina t Neerpelt.

Hannes Ackaert uit grootouders op Hasselt met zijn bezoek in Bokrijk .

Meer fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op www.hbvl.be/fotoalbums

zuid

op 20 mei in Bokrijk

onze provincie en kieken overal schoon volk

Erw uit Pein Loender er en s uit P Froye eer, M n Kat rien uara Conin it Hec x htel.

en Clarissa zale uit Hasselt Vanessa Proventeren. Corsi uit Helch

Ben jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren).

extrema outdoor op19 mei in Houthalen

Herken jezelf

Mon Noels,ique Strugala Karolie , n WouRosi Vander ters, In ky PetErlst, Ilse Kna lic uit H epen, P outhale eggy n.

www.cavalicious.com

uit Hasselt. enna Reynders Stijn Piette en Vi

Burgeme er Alain Y Moons orgest rmans, M anisator vaze Tony Ventura n XO en Schaurice uit Houthale epen n.

Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Fabien Cuypers

l-Jan,Vanotterdijk Wim uit Plessers Valerie, Geerts Gie uit Diepenbeek. Houthalen en Vandecraen Kirsten

Sekina Lakridi ui tH Eva Jacobs en N elchteren, ajat Zaroili uit Houthalen. zuid

i Jong, Shaun Bastiaan De Hasselt en it Vanbaelen u mans uit Leuven. ck to S s n re Lau

the best treatment you can expect!

- Stralen van metaal, aluminium en hout - Metalliseren - Poederlakken van nieuwe en te renoveren constructies. vóór

Voor professionelen en particulieren na

Wij geven uw metaalwerk levenslang Wij behandelen ook: - Radiatoren - Leuningen - Metalen trappen - Carports - Containers Kortom: alle metaalconstructies

Zin in een weekendje Barcelona voor 2 ? Kijk snel op www.tilkin.be

vóór

Op zoek naar een échte opwaardering voor uw houtwerk? Wij behandelen uw houtwerk volgens de allernieuwste interieurtrends. Door het gebruik van fijn straalzand creëren we een schitterend resultaat zodat de originele houtstructuur van uw deur, kast, keuken, ... terug zichtbaar wordt.

vóór

na Schuurwerken ter plaatse van de niet-demonteerbare delen van de keuken

O P E N I N G S U R E N

info@tilkin.be

www.tilkin.be zuid

Vrijheidweg 2 - 3700 Tongeren-Oost - T +32 (0)12 440 880 - F +32 (0)12 262 171 -

maandag t.e.m. vrijdag: 7u30-18u00, zaterdag-zondag: gesloten Like us on Facebook

IN STIJL ...

passie voor mode

ER SUP EN LD SO 0 % - 4 af 1 juli van

zuid

rken lvolle me ij t s ie t c le meer brede col ssoires & e c c a , ij d kle king r ruime par nde schuu ie t e s w u e ee lier catie - 18 - Hotel Particu unieke lo Hoss Intropia Stella Forest CKS - Culti ani e - Chiarico ans - Paola Fr AnnĂŠe Erotiqu ndrix - Zapa ch23 - Mih Je Anna Rita N - Wouters & He - Marcel - Mar d c or sti olf aje W M l â&#x20AC;&#x2122;be iza Yz Lo els ste ss co La n Ha - Triumph - Va Tara Jarmon

IN STIJL ... by Sigrid Troonen boetiek met kleur& stijladvies Neerlandensestraat 1 E - 3440 Dormaal 011/78 29 70 - 0475/77 64 07 - sigrid@in-stijl.be www.in-stijl.be - facebook.com/instijl

zuid

Maar blikje, denken 2 miljoen mensen per jaar.

limburg

Iedereen is uniek. En toch doen we iets te vaak net hetzelfde. Vlak voordat u uw lege blikje achterlaat op een bankje, denkt u bijvoorbeeld: “Het is ocharme maar één blikje”. Maar 2 miljoen mensen per jaar denken exact hetzelfde. Da’s al een hele hoop. Gooi daarom ook dat ene blikje in de vuilbak en maak mee het verschil.

Boxspring Berlin bestaat zoals steeds uit 2 boxspringbakken, een hoofdbord, eventueel voetbord en matras naar keuze. Bij deze boxspring is de kleur vrij te kiezen en dit zowel in leder als stof.

Boxspring Perfetto heeft een hoofd- en voetbord met een dikte van 18 cm. Ook bij dit model kan de klant zelf kleur kiezen en dit zowel in stof als leder.

Boxspring Valerio is verkrijgbaar met maxibakken of gewone bakken. De matras is in eigen productie en dus gepersonaliseerd.

Boxspring Brixton heeft meestal geen voetbord en komt uit een bijzondere designcollectie.

Bij Johan Matrassen Bedrijf in Bocholt, vind je een ruime keuze aan matrassen, lattenbodems, boxsprings,bedden en slaapbenodigheden. Dankzij het eigen atelier kan de klant rekenen op een gepersonaliseerd bed.

Boxspring Basic is zowel verkrijgbaar met een recht als afgeschuind hoofd-en voetbord. Je kiest zelf de kleur in stof of leder.

Kaulillerweg 33 A • 3950 BOCHOLT

limburg

Tel. 089/46 77 74 | jmb.matrassen@skynet.be | www.jmb-matrassen.be Openingsuren: Ma : 13u30 tot 18u • Di t.e.m. Vr : 9u tot 12u. en van 13u30 tot 18u • Za : 9u tot 12u en van 14u tot 17u Zondag en maandagvoormiddag gesloten.

een der grootste en mooiste toonzalen in limburg

toonzaal meer dan

vw94021735.17

luxe keukens

bekijk zeker onze nieuwe website www.goossens.be strevend naar absolute tevredenheid · met oog voor detail eigen fabrikaat · naast keukens ook slaap- & badkamers en dressingrooms.

astridlaan 276a - overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be

limburg

openingsuren: ma.-vr.: 10-18 u. zaterdag: 10-17 u. zondag open van 13-17 u. ! woe. gesloten. ook ‘s avonds ‘’op afspraak’’ mogelijk

m e e r d a n 70 k e u k e n s i n d e s h o w r o o m · wij adViseren: siemens · miele · noVY

column jet!

avonturen van loke smits als nieuwe mam

Zee je graag

Dit zijn wij Loke Smits: sinds de zomer van 2011 mama van Floris Floris Swijsen: de mooiste dreumes ter wereld Wonen in Hasselt

En we zijn weg: Floris en ik gaan een weekje naar zee. Mijn auto zit bomvol, niet te geloven wat ik allemaal bij heb. Mijn mama en zus komen ook af en nemen het zonnetje mee. Ons appartement is vlakbij de dijk waar de strandbars talrijk aanwezig zijn. Ik krijg tijdens onze eerste wandeling twee lange oren in mijn vizier: een springkasteel! In de vorm van een konijn! We gaan er naartoe en nestelen ons allemaal op zo’n loungebank, voetjes in het zand. En het is tijd voor apero. Elke dag, omdat het mag. Met de zon op mijn snoet, dolce far niente. Of toch iets in die aard. Want Floris heeft eens goed geslurpt van zijn appelsap en het kriebelt, dat zie ik. Hij wandelt naar me toe, voorzichtig over het zand alsof hij over een speldenkussen moet. Mama mee naar het grote konijn. Oei, en dat met een glaasje op... ik heb er nog meer zin in! We springen alsof ons leven er van afhangt, Floris schaterlacht en krijgt er maar niet genoeg van. Gelukkig heb ik mijn bikini aan want verdorie dat is vermoeiend, mijn dagelijkse workout is alvast een feit. Dan heb ik zelfs mijn enkel nog

riviera pool

verzwikt, gek dat ik dat ‘s avonds pas voelde (oeps). Jà, ik weet dat ‘grote’ mensen niet op springkastelen horen, maar miniman is nog iets te klein en onstabiel om er alleen op te bouncen, wijsneuzen! Ik laat het niet aan mijn hart komen en de lieve eigenares vindt het helemaal ok. We gaan elke dag terug naar daar, want het eerste wat Floris zegt als hij wakker wordt is ‘Nijn’ en ‘springen’. En daarnaast is er nog zoveel meer. Zo heeft hij ook kennis gemaakt met zand, wat een ervaring. Ik kom er niet beter op dan de lege fles uit onze ijsemmer te halen... zoon, wij gaan modder maken. De nieuwe generatie doet het dus niet meer per se met plastic emmers. Hij is redelijk behendig met de vormpjes en we zijn alweer een uurtje zoet. Tijd voor een ijsje. En daarna wat chips, of kaasblokjes. We eten vanavond wel verse vis (gniffel). Ja hoor, dat weekje heeft me echt deugd gedaan. Laat de zomervakantie maar komen! http://mooiemam.blogspot.com/

royal grass

Bezoek onze wellnesstuin bij Bevrijdingslaan 157 l 3665 As

Smisstraat 11 l 3665 As l 089 65 65 40 www.pooltech.be

woodarts

usspa

fd94047586.01

tuinhuis met zwembad

limburg

Een wellnesstuin van Pooltech dat is pas thuiskomen!

MAANDAG 1 JULI UITZONDERLIJK OPEN

VAN 9.00u tot 19.00u. Lommel open van 9u30-18.00u

SOLDEN VANAF MAANDAG 1 JULI RONDE PRIJZEN

-20% -30% -50%

LOMMEL BINNENBRADERIJ

27 - 28 - 29 juni Van 9.30u tot 18.00u 30 juni van 13.30u -17.00u

limburg

Over ‘t waterstraat 2, Overpelt · Tel. 011 66 11 31 Open: di. tot vrij. van 9.30u. tot 18.30 u. Ma. gesloten. Zat. en zon. van 10 tot 17 u.

KINdereN · BABY’S · TIeNerS Kerkstraat 3, Lommel · Tel. 011 57 11 51 Open: di. t.e.m. zat. van 9.30 tot 18 u. Zo. en ma. gesloten.

Mg93119341.05

F A M I LY S H O P P I N G

greet in hollywood

SHOPPING

jet!

Vanaf nu kan je 24u per dag shoppen bij De Boomhut. De mooiste, leukste, hipste én meest exclusieve spulletjes die de Baby-, Kinder- of Jeugdkamer net dat tikkeltje extra geven, vindt u zeker en vast bij De Boomhut. In de Boomhut webwinkel bestelt u deze eenvoudig en snel vanuit uw luie zetel. Op zoek naar een hippe zitzak, schattig nachtlampje, stoere loopfiets, leuke eetset,charmant slabbetje of beddengoed om in te dromen ... U vindt dit alles en nog zoveel meer in de webwinkel van De Boomhut.

“wat vindt u van hollywood, monseigneur?”

http://www.deboomhut.be/shop

cd 94047789.01

De Boomhut - hemiksem LinDeLei. 164 B 2620 hemiksem t 03 887 46 09 f 03 877 38 86 De Boomhut - GeeL herentaLseweG. 62 B 2240 GeeL t 014 21 45 07 f 014 22 55 52

fd94036875.02

i-Lipo won de titel van ‘beste afslankbehandeling van het jaar’ in Parijs. i-Lipo is door de hoogste Amerikaanse keuringsinstantie goedgekeurd. Door middel van lasers wordt het lichamelijke verbrandingsproces in werking gezet. Resultaten zijn vaak zichtbaar na elke behandeling.

Nieuw adres vaNaf 1 juli: esthetisch iNstituut daphNe GijseN KuriNGersteeNweG 337 – hasselt www.ilipo.be www.schooNheidsiNstituut-hasselt.be

fd93115240.01

limburg

High alert! Politiecombi’s en bodyguards staan paraat, want vlak voor het beroemde Intercontental Hotel in Beverly Hills stapt niemand minder dan onze soon-to-be King of Belgium Prins Filip als een filmster uit zijn limousine. De Belgische delegatie, met onder andere minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders (MR) en de charmante VS Ambassadeur Howard Gutman, kan rekenen op een warm Limburgs onthaal van Consul-Generaal Rudi Veestraeten. De altijd gezellige gastheer verwelkomt onze kroonprins met een introductie aan de prinses van Wonderland: La Bryan herself ! Onze nationale trots Michaël Roskam is de volgende in het rijtje. De stijlvolle regisseur glundert in zijn pak en vertelt aan de prins over zijn nieuwe film Animal Rescue. “Het is een Amerikaanse productie, maar Matthias Schoenaerts speelt er in mee en ik heb ook mijn Vlaamse cameraman van Rundskop meegenomen. Er is dus vast en zeker een Belgisch tintje aan de film,” knipoogt de Truienaar. “Oei!” besef ik plots. Ik ben de volgende die oog in oog moet staan met de prins… “Pssst, zeg Lau, moet ik nu buigen, knielen, …? fluister ik in het oor van de enige echte prins op het witte paard. “Gewoon Monseigneur zeggen” mompelt hij terug. Heel even lijk ik mezelf te verliezen in de slappe lach, maar opeens staat onze toekomstige vorst pal voor me. Vooraleer ik de kans krijg om diplomatisch te knielen, vraagt le prince met z’n zacht getint Nederlands-Frans stemmetje: “Welke sterren heeft u zoal geïnterviewd?” “Wel, gisteren was ik nog in San Francisco voor een interview met Billy Crystal bij Pixar en volgende week ontmoet ik Johnny Depp.” De prins knikt geïnteresseerd en spontaan stel ik hem een vraag terug. “Wat vindt u eigenlijk van Hollywood Monseigneur?” Oh nee! Volgens het protocol mag ik zelf geen vragen stellen! Maar onze koning in wording moet er wel om lachen. “Het is altijd fijn om naar LA te komen, of tja … om even de woorden van Astrid te gebruiken: ‘t is fantastisch!”

! Info

Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.

Scanpan pan Geschikt voor inductie en alle andere warmtebronnen. PFOA en PFOS-vrij. Optimale warmteoverdracht. Antiaanbaklaag aangebracht op titanium/aluminium legering. Geschikt voor gebruik van metalen keukengereedschappen. Hittebestendig tot 260°C. 10 jaar garantie op materiaal en constructiefouten.

L&E Cooking WarE kLoostErstraat 11 bus 1 3910 nEErpELt 011/64 16 20 WWW.LEnECookingWarE.bE WWW.CookingWarE.bE (WEbshop) WWW.faCEbook.Com/LEkEukEns

greet ramaekers tussen de sterren

Bij Deaplus is snel kiezen, snel genieten!

TIJDELIJK

TIE* SUPER.9A0C 0 9

€ atsing en s lu inc ief pla tarief tie 6% renova

* Aanbod geldig tot en met 31/07/13. Deze condities zijn enkel geldig voor particuliere klanten, niet cumuleerbaar met projectaanbiedingen.

Deaplus dé keuken- en badkamerspecialist

Compleet ingerichte keuken met granieten werkblad, AEG-toestellen, Teka spoelbak en Polar kraan. Deaplus is al 28 jaar een toonaangevende speler op het vlak van kwalitatieve keukens, badkamers, maatkasten en dressings. Elk ontwerp van Deaplus is 100% maatwerk en wordt geproduceerd in eigen huis. Deaplus stelt bijzonder hoge eisen aan design, materiaal, duurzaamheid en service. • • • • •

Kwalitatief maatwerk Excellent productaanbod Eersteklas service Eigen productie-unit 1 aanspreekpunt, van a tot z.

keukens

badkamers

maatmeubilair

www.deaplus.be SCHOTEN

Bredabaan 1201, 2900 Schoten Tel: 03 644 04 16

HASSELT

Kuringersteenweg 186, 3500 Hasselt Tel: 011 22 04 10

BOORTMEERBEEK

KWALITEIT P O T E H C ! BELGIS AR KLANT A N T N A IK VAN FABR WERK ELK MAAT ! EERPRIJS M R E D N ZO

HOOGLEDE-GITS (ROESELARE)

Bruggesteenweg 159A, 8830 Hooglede-Gits Tel: 051 22 56 62

SINT-PAUWELS

Potterstraat 137, 9170 Sint-Pauwels Tel: 03 766 61 16 Open: ma t.e.m. vr van 10u - 18u30 za van 10u - 17u • zondag gesloten

fd94035297.02

limburg

Leuvensesteenweg 347, 3190 Boortmeerbeek Tel: 015 52 00 03

jet! 28

door CHantal melgers

Als kind zat het al in haar hoofd: Heidi Van Tielen (27) zou nieuwslezeres worden voor de televisie. Intussen is ze inderdaad te zien op het kleine scherm, al is ze eigenlijk meer thuis achter de microfoon van de radiostudio. Op Joe FM is ze sinds een jaar de aangename stem van het programma Heartbeats.

Heidi van tielen

“ Hopelijk stopt het verhaal hier niet”

Is Vitaya dan een zender waarop je voor jezelf een toekomst ziet? Heidi: “Ik heb nooit actief zitten zoeken naar tv-werk, ik doe radio heel graag. Het afgelopen jaar heb ik met enkele andere mensen een test gedaan voor Vitaya en binnen een paar weken stond ik al op de set. Ik kijk zelf heel veel naar Vitaya. Ik ben een echte fan. Dus de

ten presenteren. Ik rijd zelf met een recente Toyota, maar ik hou ook wel van oudere modellen. Mijn droomwagen is een Citroën DS van vroeger. Ik kijk vooral naar het design. Onlangs heb ik Je volgt allerlei lifestyle-onderwerdankzij een quiz nog een weekendje pen, zoals mode en make-up, maar met een Jaguar mogen rijden. Dat was voor bijvoorbeeld een autoprouiteraard een heel verschil met mijn gramma zouden ze je niet moeten eigen wagen. Maar dat mag ook wel vragen? voor een auto met een prijskaartje van Heidi: “Alhoewel... Laat ik dààr nu ook 50.000 euro! Helaas hebben we hem heel hard mee bezig zijn (schaterlacht)! weer terug moeten geven (lacht). Ik kan Dus wie weet. Al denk ik niet dat ze zo’n en wil geen 50.000 euro geven aan een programma door een vrouw zullen la- wagen, maar als ze me er eentje willen geven voor een weekend: anytime!” zender klopt voor mij (lacht). Vitaya wil nu investeren in eigen gezichten en eigen producties dus hopelijk stopt het verhaal hier niet.”

Vertel eens over je radioshow Heartbeats, je bent nu precies een jaar de vaste stem sinds Tess Goossens stopte. Het programma draait rond muziek, maar er is ook veel contact met luisteraars. “Drie jaar lang heb ik op JOE fm mee de ochtendshow gepresenteerd, dus ik was blij ‘s avonds iets te kunnen doen. Heartbeats is echt iets voor mij. De muziek al zeker: in de jaren ‘90 had ik alle Knuffelrockcd’s en Heartbeats is zo’n beetje de Knuffelrock anno 2013. We spelen veel ballads en rustigere muziek. Er wordt ook heel bewust naar geluisterd: tussen 20 en 23 uur zenden we uit, dan zijn veel mensen nog onderweg ofwel kiezen ze ervoor niet naar de tv te kijken en stemmen ze op ons af.”

limburg

Dit voorjaar werd Heidi het gezicht van een nieuw programma op Vitaya. De eerste stap naar televisie. De Make-Under kwam met een heel nieuw idee: tot in de puntjes opgemaakte en gekapte meisjes laten zien dat het met wat minder ook kan. Heidi: “Mijn rol in het programma is eigenlijk de meisjes te leren kennen en daarna geef ik ze over in de bekwame handen van styliste Ilse Adams en haar team. Zij begeleidt de persoon door het hele make-underproces. Vele van die meisjes kunnen de aandacht echt gebruiken, in tegenstelling tot wat iedereen denkt zijn ze vaak heel onzeker over hun uiterlijk. Hun uiterlijk is hun masker. Ilse kan goed met ze praten, ze heeft het goed met ze voor. Of zo’n meisje de volgende dag teruggaat naar haar oude gewoonten? De kans is groot. Maar zo heeft ze tenminste meegekregen dat ze niet vast hoeft te zitten in die ene look. ”

Foto’s: Frank Abbeloos

limburg

Hoe voel je dat een uitzending geslaagd is? “Soms heb je het gevoel dat die drie uur voorbijgevlogen zijn. Voor mij is de show geslaagd als het technisch goed zat én als ik een soort van klik voelde met de luisteraar. Ik bereid zelf inhoudelijk het programma voor met een hoofdrol voor de mailtjes en sms’jes van onze luisteraars. Vorige week wilde een man zijn vriendin ten huwelijk vragen en hij zocht daarvoor een toffe locatie. De luisteraars reageren dan massaal en zo’n luisteraar is dan heel dankbaar omdat het een leuk idee heeft opgeleverd. En ik ook, want we hebben hem kunnen helpen. Als mensen enthousiast vertellen over hun trouwdag, dan word ik zelf ook heel gelukkig. En af en toe denk ik ook: verbazend hoeveel leed iemand te verwerken krijgt. Wat kan ik dan meer doen dan er voor ze zijn, naar ze luisteren?” Het is misschien de grote kracht van radio: dankzij sms en sociale

media sta je heel dicht bij je publiek. En de luisteraars ook dicht bij elkaar. “Dat is zo, je hebt zeer snel reacties van je luisteraars die je kan voorlezen. Dat is een directe interactiviteit die je bij televisie niet hebt, alleen op de radio. Deze week vroeg een meisje van 17 een plaat aan voor haar vader die veertien dagen geleden overleden was. Ze koos Dat ik je mis van de Nederlandse singer-songwriter Maaike Ouboter. Ze had zo’n breekbare, lieve stem – dan ben ik het zelf ook even kwijt, hoor. Hoe mooi is het dan dat andere luisteraars erop inpikken en sms’en om haar veel sterkte te wensen.” Wil je nog steeds nieuwslezeres worden of is werken voor een muzikale radio belangrijker voor je? “Ik bèn al nieuwslezeres geweest, op de radio. Daarjuist zat ik nog naast Birgit Van Mol en dan denk ik weer: goh, wat een vrouw. Maar als ik naar mijn leven kijk, is muziek echt de rode draad. Ik

ben echt van jongs af aan al gepassioneerd door muziek, ik heb gezongen en piano gespeeld. En ik zat in allerlei bandjes. Ik zing ook altijd alles mee, ik ken de teksten van alle liedjes. Het is zo’n automatisme, dat ik soms niet eens besef dat ik aan het zingen ben. Omdat ik zo graag naar muziek luister. En wat ik over tien jaar zal doen, wie zal het zeggen? Ik hoef geen strategie of plan, ik heb schrik mezelf dingen op te leggen waar ik niet aan toe ben. Dus laat mij maar doen waar ik me goed bij voel. Ik vind dat ik in de richting zit waarin ik moet zitten. ” Wat is je hit van het moment? “Ik ben helemaal gek van Blurred Lines, van Robin Thicke en Pharrell Williams. Een heerlijk vettige plaat met een knipoog!”

copy the look

jet! 30

De look van De sterren

vrouwelijke vormen verdienen kleur Een maandje geleden beviel voetballersvrouw Coleen Rooney van een tweede zoontje. Van een babybuikje is op deze foto niks meer te zien. Coleen heeft misschien niet de maten van een topmodel, toch mag ze best trots zijn op haar vrouwelijk figuur. Deze zomer kan ook jij je vrouwelijke troeven uitspelen op het strand. Wij kozen net als Coleen enkele kleurrijke bikiniâ&#x20AC;&#x2122;s en accessoires voor je uit bij Monte Carlo.

Gebloemde pareo, Grimaldimare, 29 euro

Pareo, Parah, 65 euro

Bikini met haltersluiting, Pain de sucre, 130 euro

Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: PhN/Luc Daelemans

Rode strandjurk, Parah, 239 euro

Bikini, Grimaldimare, 105 euro

Badpak, Grimaldimare, 109 euro

! !

Badpak, Parah, 229 euro

Bikini (215 euro) met kanten band (79 euro), Parah

Bikini met voorgevormde cup, Parah, 229 euro

In samenwerking met Monte Carlo, Kruindersweg 79, Maasmechelen, tel.: 089/76 14 99, www.lingeriemontecarlo.be

limburg

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst

4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

voor

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

infolijn: 089 86 43 18 93124345.06

TuindecoraTies: Tuinbeelden • Waterpartijen • Beelden en vazen • Blauwe steen •

Mijn Stannah Starla, de stijl die me bevalt, de teruggevonden vrijheid ...

Tuinbeelden • Waterornamenten • Graniet • Brons •

GROOTHANDELSPRIJZEN

Documentatie en gratis prijsofferte op

0800 95 950 info@stannah.be www.stannah.be

GRATIS LEVERING + GRATIS GESCHENK

Naam + Voornaam ............................................................ Adres .............................................................................. Postcode ............................. Stad ..............................

Verdaelstraat 113 • 3450 Grazen - Geetbets Tel. 011 58 83 98 • 0496 89 38 91 Open: alle dagen van 11u - 19u30 • Woensdag gesloten

fd 94035304.03

limburg

Tel:

.....................................

Stannah sprl, Poverstraat 94 1731 Relegem

E-mail

............................

actie

jet! 32

ZOMER 2013

twee nieuwe Vikingattracties in Plopsaland De Panne 2 nieuwe attracties!

Aaanvallleeeen! Kabouter Plop, Mega Mindy, Maya de Bij en al hun vrienden staan te popelen om je welkom te heten in Plopsaland De Panne, het meest bezochte pretpark van België aan de kust. Dit themapark combineert de magie van Studio 100 met het plezier van meer dan 50 attracties voor jong en oud. Raap al je moed bij elkaar en zet deze zomer koers naar Wickieland! De slimste held uit het Noorden neemt je mee op een tocht vol gevaren waarbij je tot het uiterste moet gaan. Ga voor

niemand opzij! Hijs de zeilen, trotseer ‘De Grote Golf’ en versla de vijand in ‘Wickie The Battle’. Bezoek zeker ook ’De Wereld van Kaatje‘ en het overdekte Mayaland. Ontmoet je favoriete Plopsa-figuur tijdens een onvergetelijke meet&greet en ga uit de bol tijdens één van de knotsgekke liveshows. Duizend-en-één kriebels voor de hele familie!

! Info: www.plopsa.be

Win

je ticket van Plopsaland De Panne!

DE PANNE

Voor 50 lezers ligt er op de redactie een gratis inkomkaart klaar voor Plopsaland De Panne. Om kans te maken op zo’n gratis ticket, surf je naar www.jetmagazine.be/win. Geef op de site het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan tot en met 8 juli. De 50 winnaars worden persoonlijk verwittigd. Wedstrijdvraag: wie kan je niet ontmoeten in Plopsaland De Panne?

ZOMER 2013

• Kabouter Plop • Mega Mindy • Mickey Mouse

KORTING PER TICKET

Bij afgifte van deze bon aan de kassa in Plopsaland De Panne krijg je € 5 korting per aangekocht individueel ticket ≥ 1 meter. Kinderen van 85cm tot 1m betalen € 9,99. Aanbod geldig t.e.m. 3/11/2013. Niet geldig bij voorverkooptickets. Niet combineerbaar met andere acties en/of voordelen. Niet cumuleerbaar. Niet omruilbaar in speciën. Kopies zijn niet geldig. limburg

BON € 5

2 nieuwe attracties!

niemand blijft ‘thuis’ voor de solden van Thomas…

PROMO

€1.095

BOXSPRING COMPLEET 180M

3-zit + ligelement in leder vanaf

€2.195

toonzaalmodellen DURLET, STRESSLES, TEMPUR, AUPING,…

-30%

aan

3-zit + 2-zit in leder €1.850

limburg

solden van 1 t.e.m. 31 juli 2013

Hasseltseweg 7, 3980 Tessenderlo I 013-66 12 73, thomas.meubelen @ skynet.be I www.thomas-interieur.be Open : Ma.- zat.: 10 u tot 18 u – woe gesloten – zon. 13 u tot 18 u

Bij afgifte van deze advertentie

€ 20 extra korting

bij aankoop voor een nettobedrag van € 175, cumuleerbaar met solden en sloggi 3+1 gratis, 1 bon per klant! Actie geldig van 26/6 t.e.m. 6/7/2013

DaMes LinGerie Marie-Jo Prima Donna L’Aventure Twist Ambra Chantelle Esprit Anita Triumph Intense Shock Absorber Mey INIEuw Madame Supertrash Mimi Holliday BaDMoDe Cyell Féraud Lidea watercult Charmline Moontide Esprit INIEuw Phax Maryan Mehlhorn Banana Moon Madame Supertrash Hanne Bloch nachtMoDe Cyell Pluto DKNY Hanro Esprit INIEuw Eberjey woody Pluto on the Moon onDerGoeD Björn Borg Hanro Sloggi Schiesser INIEuw Hip Hanky Panky heren Björn Borg Victor Schiesser Sloggi INIEuw woody Arthur KinDeren Björn Borg Cyell INIEuw woody Arthur

limburg

Genk Klokstraat 10 Tel. 089 75 75 30

Meeuwen-Gruitrode Hoogstraat 18 Tel. 011 79 31 69

Shop online at www.elegancelingerie.be

EJ 94026400.08

Lingerie

vanaf 1 juli

STERKE KEUKEN SOLDEN TOONZAALMODELLEN AAN BODEMPRIJZEN

Tevreden klant in Halen

Bij de Kitchen Suite is elke klant koning. Wij luisteren naar uw wensen om van uw keukendroom een droomkeuken te maken. Ons familiebedrijf stelt alles in staat om u te helpen bij het realiseren van uw ontwerp. Volgens afmeting, uw keuze en budget. Over de prijs worden wij het altijd eens!! Tevreden klant in Herk-de-Stad

Tevreden klant in Koersel

Groot zijn in details! Zo realiseren wij de perfecte keuken.

The Kitchen Suite, altijd smaakvol! Hasseltweg 190 (tegenover Santana) I 3600 GENK Tel. 089 248 771 I Fax. 089 248 772 Open: alle dagen van 10 tot 18 u I zondag vanaf 13 u I Maandag gesloten limburg

PUZZEL MEE EN WIN deel v.d. wiskunde

speelgoed

nest v.e. van comgeringe roof4 afmeting mandant vogel

mountainbike

middag

8 harig draadje

geploeter

schijnen

aanvankelijk soort hout

voorzetsel

bel koolpoeder

verafschuwen

6 lichte streling

oplichtende ster

bestrating

uiterlijk vertoon

5 natuurverschijnsel

computerschijfje

tvfeuilleton

aanwijzend vnw.

handvat aan een deur

Slimme, krachtige tablet Met de stijlvolle Asus Memo Pad Smart ME301T overtref je de rest. Deze 10, 1 inch tablet is dun en licht, maar toch heel krachtig. Hij draait op Android 4.1 en je neemt hem overal mee naartoe. Geniet van al die afgunstige blikken wanneer je de meest veeleisende spelletjes speelt, of de coolste films bekijkt. Dankzij een intern geheugen van 16 GB kan je een grote film- en muziekcollectie aanleggen op je Memo Pad. Hij heeft 2 camera’s: een 5 megapixel camera aan de achterzijde voor haarscherpe foto’s en een 1,2 megapixel camera aan de voorzijde om te beeldbellen met je vrienden. www.asus.com Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

Bijbelse figuur

kom

OPLOSSING GEVONDEN?

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331

drom

1 pausennaam

afloop

WINNAARS JET 27 maart 2013 Zweedse puzzel: GEVELPAN, Wint een Samsung 3D-tv: Rene Van Hoof / 229 Vorselaar Sudoku: JT13 184, Wint een Rowenta Extreme: Timmers / 3950 Bocholt

stinkhagedis

elasticiteit

SUDOKU

Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen.

3 4 5 2 9 5 9 6 4 3 4 3 9 8 A 2 6 8 1 2 7 2 9 5 8 B 9 5 3 9 6 C 1 4 2 7 6 9

6683

telwoord

oplosmiddel

verzonden /ontvangen € 0,80 / SMS

zaniken

aandringen tot betaling

nakomeling

Reglement en info:

harde delfstof

kledingstuk

visbeen

limburg

van een

Lekker kokkerellen binnen & buiten Het mooie weer is in aantocht en daarbij volgt de heerlijke geur van gegrilde groenten, ribbetjes, satés en nog veel meer lekkers op de BBQ. Met de Princess Table Chef™ XXL zal je zeker culinair kunnen genieten. Het robuuste statief is heel praktisch voor in de tuin. Maar laat je ook niet afschrikken door die onverwachte regenbui. Je verplaatst het feest dan simpelweg naar binnen door de extra grote Table Chef™ XXL van het statief te nemen en op de keuken- of eettafel te plaatsen. Olie of vet is niet nodig met de Table Chef, dus lekker ultralight genieten. www.princess.be Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk

T 2 6

a b

OPLOSSING GEVONDEN? SMS JT26 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332

De wedstrijden lopen t/m 14/07/13 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

ANDREA

JOSEPH

3.980 €

5.180 €

-50 %

1.990 €

Hoekopstelling 276 x 228 cm met elektrisch relaxelement in Family-leder 1.990 € Kussens in optie.

2.590 €

Solden -50%

6.380 €

4.980 €

-50 %

3.190 €

2.490 €

limburg

ANDERLECHT NINOOFSESTEENWEG 700 TEL. 02/527.23.00 ST. GENESIUS RODE WATERLOOSESTWG 39 TEL. 02/358.24.82 ZAVENTEM LEUVENSESTEENWEG 280-282 1930 ZAVENTEM - TEL. 02/721.76.80 AALST GENTSESTEENWEG 552 TEL. 053/70.90.77 GENT KORTRIJKSESTEENWEG 1092 TEL. 09/282.05.51 HASSELT GENK HASSELTWEG 224 3600 GENK - TEL. 089/756101

Solden -50%

LULU

ADAM

in Family-leder. 3 + 2 zit met 4 elektrische relaxelementen 2.490 € Kussens in optie.

in Family-leder. Samenstelling 274 x 166 cm met 1 elektrisch relaxelement + chaise longue met elektrische uitschuifbare zitting 2.590 € 2 de relaxelement in optie. Kussens in optie.

Solden -50% WOMMELGEM AUTOLEI 324 - TEL. 03/353.30.05 AARTSELAAR BOOMSESTEENWEG 123 TEL. 03/887.27.42 BRUGGE SINT PIETERSKAAI 78 8000 BRUGGE - TEL. 050/610021 DOORNIK SHOPPINGCENTER VAN FROYENNES RUE TAVERNE DE MAIRE 21 TEL. 069/58.09.00 EUPEN RUE DE HERBESTHAL, 144 TEL. 087/56.00.42 MESSANCY RUE DE L’INSTITUT 64-66 TEL. 063/38.90.20

in Family-leder. Hoekopstelling 295 x 295 cm met 2 elektrische relaxelementen 3.190 € Kussens in optie.

Solden -50%

BINCHE ROUTE DE MONS 655 7130 BRAY (BINCHE) - TEL. 064/36.72.29 GOSSELIES CHAUSSÉE DE LA RENAISSANCE 14 CENTRE CITY NORD - TEL. 071/35.69.80 AWANS CHÉE DE BRUXELLES 46 TEL. 04/247.42.80 NAMUR CHAUSSEE DE MARCHE 746 5100 NANINNE - TEL. 081/73.81.28 IZEGEM FRUN PARK IZEGEM KREKELMOTESTRAAT 62/16 8870 IZEGEM - TEL. 051/31.76.70 NEUPRÉ ROUTE DU CONDROZ 109 4121 NEUPRÉ - TEL. 04/371.49.02

Open van 10.00 tot 18.30 uur. Ook open op zondag en feestdagen. OUTLET ruimte in Anderlecht, Messancy, Awans en Eupen. *Krediet 0% JKP 0% in 24 maanden. Kredietvorm: Verkoop op Afbetaling. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw contract door BNP Paribas Personal Finance Belgium N.V., kredietgever, Anspachlaan, 1 - 1000 Brussel. Kredietbemiddelaar: Cemepro bvba, kredietagent, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans. 700 - 1070 Brussel. Wettelijk voorschot 15%. Jaarlijks kostenpercentage: 0%. Exclusief facultatieve verzekering. Voor een aankoop van 1000€, verplicht voorschot van 150€, te financieren kredietbedrag: 850€ in 24 maandelijkse afbetalingen van 35.42€, hetzij een totaalbedrag van maandelijkse aflossingen van 850€, totale kost van het krediet: 0€ en een totale prijs van de verkoop op afbetaling van 1.000€. Er zal geen enkele korting worden toegekend aan consumenten die contant betalen. Behoudens weglatingen en drukfouten. Verantwoordelijke uitgever: Cemepro bvba, rue de la Chaudronnerie, 18 - 4340 Awans.

jet! 38

mode

Cityfashion, de digitale hulp bij het shoppen schoenen nog verkrijgbaar is in jouw schoenmaat in de winkel in de buurt. En wie het echt ontbreekt aan tijd om te shoppen, kan via het ruime aanbod online shops van thuis uit alle aankopen doen. De site www.cityfashion.be is overzichtelijk samengesteld. Je kan zoeken via verschillende modules: regio, merk of item. Zo vind je in slechts enkele klikken precies wat je zoekt. Bovendien blijf je via de site op de hoogte van lopende promoties en interessante acties!

! Info: www.cityfashion.be

limburg

Je weet precies welke jurk je zoekt, maar hebt geen zin en tijd om een hele dag op zoek te gaan naar dat ene exemplaar in jouw maat? Dan is de www.cityfashion.be de ideale hulp. Cityfashion is dan ook het grootste online modeportaal van BelgiĂŤ. En dus het ideale platform als je gericht wil zoeken naar mode-items en waar ze te koop zijn. Cityfashion verzamelt ruim 14000 adressen van mode- en beautyhandelaars. Naast praktische info presenteren heel wat winkels op deze site ook de laatste collecties. Zo krijg je meteen een overzicht van wat de verschillende merken te bieden hebben. Via de zoekmodules op Cityfashion kan je vanuit je luie zetel te weten komen of je favoriete paar

LINGERIE OUTLET Het grootste lingerie aanbod in België !

Ook uw specialist in grote maten, met talrijke nieuwe collecties tot 125H.

NIEUWE COLLECTIE LINGERIE: ■ 50.000 stuks lingerie van luxe– en topmerken aan uitzonderlijke prijzen. ■ Overzichtelijk en geordend, merk per merk en maat per maat. ■ BH-cups A tot en met K. ■ Slippen extra Small t.e.m. 6XL.

COLLECTIE BADMODE: ■ Bikini’s , badpakken , tankini’s en pareo’s van topmerken aan outletprijzen.

NIEUWE COLLECTIE NACHTMODE: ■ Kamer- & badjassen, huispakken, pyjama’s. ■ Nachtkleedjes & -hemden voor dames & heren.

4 DAAGSE EXCLUSIEVE STOCKVERKOOP VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

MAANDAG

JUNI

JULI

10 - 18 u

11 - 18 u

13 - 18 u

IN ONZE MAGAZIJNEN TE

GENK

limburg

3600 GENK - OOSTERRING 7 TEL 09 369 00 56

www.LINGERIEOUTLET.be afd. nv Schauvliege J.E.

limburg