jet 24 augustus 2016
win een nieuwe outfit!
special o neen! weer naar school
Voor en na Van lang naar kort
mode
school saai? Zo niet!
niels destadsbader
“schrik om mijn succes kwijt te spelen�
jet 24 augustus 2016
nummer 12
Beauty 4
voor en na “Wennen aan kleur”
mode 18 4
mieke geysmans school saai? Zo niet!
mode 24
copy the look oosterse prints
Bv 28 18
niels destadsBader “schrik om mijn succes kwijt te spelen”
special 32
terug naar school toppers en tips om goed te starten
Beste lezer, hoe was uw vakantie? Te kort, durf ik wedden? Net zoals de mijne dus. Al ben ik allicht niet de enige mama die stiekem uitkijkt naar het begin van het schooljaar. Want laat ons eerlijk zijn, tijdens die fijne zomermaanden moeten die lieve kinderen van ons natuurlijk ook geanimeerd blijven. Daarom begin ik in de vroege lente al te puzzelen aan de vakantiekalender van de kinderen. Met gemiddeld 27 verlofdagen tegenover ruim 70 vrije schooldagen vraagt dit de nodige creativiteit. En snelheid. Want wie te lang twijfelt tussen een surf- of tenniskamp komt meedogenloos op de reservelijst terecht. Maar goed, ook deze keer zijn we er weer in geslaagd om de vakantie gevuld te krijgen. Vanaf 1 september valt alles weer netjes in de plooi en spurten we als vanouds tussen thuis, school, werk en opvang. Daarom is het zo goed om, nu het nog kan, rustig te gaan zitten en deze Jet te lezen. Even de pauzeknop indrukken voor we weer uit de startblokken schieten. Graag gedaan, trouwens.
Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet
28
actie 38
xplosiv Win een nieuwe outfit!
32
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet! magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 372.905 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
2014 Oplage: 372.905 ex.
Back toShoes 10
%
KORTING
OP SCHOENEN KORTING TOT 30.09.2016 NIET GELDIG OP UGGS
NIEUWE COLLECTIE !
Sint-Truidersteenweg 319 • Hasselt • 011 43 44 45
ZONDAG OPEN VAN 10u TOT 12u45
Webshop
www.FORSTARS.be
FASHION 717 ALICE PI ANDREA MORELLI ANTONY MORATO ARMANI ASTON MARTIN BARTS BLOMER BRIAN AND NEPHEW BRIN D'HERBE CARS JEANS CONNOLLI DERHY KIDS ELSY FRED MELO FUN FUN FUNCKY XS GAASTRA GEISHA GEUSS GYMP HACKETT IKO JAPAN RAGS KATEMACK KENZO LE TEMPS DES CERISES LEVIS LIU JO LOREDANA LULU MAYORAL MCGREGOR MISS GRANT MONCLER PATRIZIA PEPE PAULINE B PEPE RELISH RETOUR RUBA CUORI SCAPA SILVAIN HEACH STONES AND BONES SUPER TRASH TERRE BLEU TOMMY HILFIGER TWINSET VINGINO SHOES (MAAT 20 - 43) 717 ANDREA MORELLI CIAO BIMBO CLARYS CONVERSE EB SHOES ELI FLORENS JARRET LIU JO NINETTE EN FLEUR SAUSALUTA SUPERGA TERRE BLEU TIMBERLAND TRACKSTYLE TWINSET UGG VANS WALKSAFARI UNDERWEAR BJORN BORG CHARLESCHLOE CHICAMALA CR7 MUCHACHOMALO VINGINO WOODY ZOIZO
De grootste kinderspeciaalzaak van de Benelux met meer dan 70 TOPMERKEN
jet
Loyen am: natalie a n n e m a a voorn Leeftijd : 39 gen : vlijtin Woonplaats e bij KBC d n ie d e jaar) Job: b nen (8 en 10 per zo 2 , d w u o r tr e e g ke : 2 in à ez 1 G ar de kapper: Hoe vaak na jaar
voor en na Jet transformeert een lezeres
“even wennen aan mijn nieuwe haarkleur” natalie “Mijn nieuwe korte kapsel vind ik heel mooi. Wel moet ik nog wat wennen aan de nieuwe kleur. Nog nooit eerder kleurde in mijn haar. Gelukkig waren de reacties uit mijn omgeving allemaal positief. Alleen mijn zoontjes willen liever hun ‘oude’ mama terug.”
Kapper Gert “Natalie heeft goed haar, maar haar kapsel mocht wat meer trendy en speelser zijn. Daarom heb ik alles geknipt in laagjes die achteraan korter zijn dan vooraan. Een baléage zorgde voor een lichtere haarkleur. Alles werd losjes gebrusht voor een nonchalant effect.”
In samenwerking met Zenn Hairdresser in Spalbeek, Hasselt (www.zennhairdresser.be) . Make-up werd verzorgd door Michelle Gielen voor Blush Agency met producten van Cent Pur Cent. www.blush.be www.centpurcent.com
Win
een sessie ‘voor en na’ met Jet
Stuur een mailtje naar jetinfo@mediahuis.be met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.
4
voor
na
NIEUWE HERFST EN WINTER COLLECTIE www.pexsters.be
Indian summer
DAMES ARMANI JEANS / ARMANI COLLEZIONE / ATMOS / ATOS LOMBARDINI BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS / CAVALLARO / CLASS BY ROBERTO CAVALLI DAMME BLANCHE / DUE AMANTI / DURANTI / ETOILE DU MONDE ELISABETTA FRANCHI / GIOVANE / HALE BOB / JACOB COHËN / JOSEPH RIBKOFF / LALOTTI / LEO GUY LIU JO / LIU JO JEANS / LUCKYLU MARELLA / MAXMARA STUDIO / MILESTONE / MICHAEL KORS / MOSCHINO NISSA / BOUTIQUE RAFAELLO ROSSI / RELISH / RIVERWOODS / SCAPA SPORTS TRUSSARDI JEANS / TWIN SET / VERY SIMPLE HEREN ARTU NAPOLI / BARBOUR / BRAX / CIRCLE OF GENTLEMEN / DIGEL DU4 / GENTILUOMO / GIORDANO / JACOB COHËN / MILESTONE / LACOSTE PAUL & SHARK / ROY ROBSON / SAND / SCAPA SPORT / STIJN HELSEN SHIRTS TED BAKER / WESTBROOK / ZILTON ACCESSOIRES/SCHOENEN AMBIORIX / BARNETT / CAROLINE BISS / GUESS HANDBAG / LEYVA / LOLA CRUZ / SCAPA / SILIS / TITO / MUCHO GUSTO / YESS
Volg ons op
Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351 — OPEN: dinsdag t.e.m. zaterdag van 9u30-18u • elke zondag van 14u-18u
jet jetset
Welles Nie tes
Welles Nie te zowel jong s in Wellen biedt e en ruime k ens als me e jaar. Kom ook zeker isjes, en dat voor le uze aan merken vo e o eens kijke speelgoed n naar de ftijden van 2 t.e.m. r . leuke gad 16 www.well gets en he esnietes.b t toffe e fera zijn room van win de derde show . Op de foto van n va tie ac gs : n de openin lt nu ook open De winnaars va eren en Kortrijk is Hasse winfera Hasselt, Fam Weyns s ng r ar To de na a er in N w . vo : nd k ak : za beke Boec ts Philip Pauls fera r. en Mevr. De links naar rech voor eten bij Taratata, Dh 16, Carina Holsteyns : win 20 ue f eq he ch ra.be -c fe dy in la .w de w winnaar j w bi w n De KwiZie infera bvba cheque lunch ick Hilven : zaakvoerder w tr Pa en lt se as H
Winfera
The Sun Factor
y
The Sun Factor y te staat voor kwalite Bilzen is een jong, snelgroeie nd Carports, Terras it en service van de geleverde pr bedrijf dat overkappingen, oducten. glaz windschermen,‌ .. Kom zeker eens en schuifwanden, van 26-28 augu langs tijden ons stus. www.thes terrasweekend unfactory.eu
Erwin Jacobs
& fashion k ic n n A s het nieuw reatie tot teen in ndtassen, horp to Juwelen C n a v ook ha en we je
nn ien elijk Fashion ku ij ons nam eft bovend Bij Annick st kleding vind je b . Annick Fashion he e sieraden. ti a s kleden. Na enen en accessoire de en trendy collec met de hand in n o e d h s n c s e s a it , rr s lu e its loge ke, v sieraden u igen, unie nog een e sen vervaardigt alle n.be e io Annick Ha r. www.annickfash e eigen ateli
6
Je wil je huis wa rm Dan kom je natu te en sfeer geven door een ha ard ur terecht. Op 1-2-3 lijk bij Erwin Jacobs Haarden in te installeren? Sint-Truiden beslissen welk ex niet de bedoelin emplaar je wil? g. Na graag tijdens he Neem gerust uw tijd. Erwin Jaco tuurlijk is dat t he bs begeleidt je en onderhoud. W le proces: van ontwerp op m aat tot installatie WW.ERWINJACO BS.BE
jet
Cheesecake met havermoutbodem ReCept en fruit
- B I L Z E N -
Ingrediënten Voor 4 personen: Bodem: 150 g havermout, 80 g boter, 1 eierdooier, 1/2 kl zout, 2 el suiker, 1 el honing, 1 el bloem, 3 el melk, de rasp van 1 citroen Vulling: 2 eieren, 80 g suiker, 1 zakje vanillesuiker, 13 g gelatine, 350 g platte kaas, sap en rasp van 1 citroen, 100 ml room, 50 g witte chocolade, 2 el melk, verse frambozen, rode bessen, enkele muntblaadjes, poedersuiker
Bereidingswijze Verwarm de oven voor op 175°C. Bekleed een springvorm met bakpapier. Meng de zachte boter met de dooier en zout tot een gladde massa. Voeg de suiker, honing, havermout,bloem, melk en de rasp van 1 citroen toe. Schep het kruimelig deeg in de springvorm en druk goed aan met de achterkant van een lepel. Bak 15 minuten in de voorverwarmde oven en laat hem dan afkoelen in de koelkast. Klop de eieren los met de suiker en vanillesuiker tot een beslag. Week ondertussen de gelatineblaadjes in een beker met koud water. Smelt de chocolade met 2 el melk, dit kan in de microgolfoven. Klop de room stijf in een andere kom. Verwarm het citroensap in een steelpannetje en los er de uitgeknepen gelatine in op. Meng eerst de platte kaas, gesmolten chocolade en vervolgens de opgeloste gelatine door het beslag van eieren en suiker. Spatel er daarna de room door. De kaasvulling is nu klaar. Vul de afgekoelde havermoutbodem met de kaasvulling. Laat 2 à 3 uur opstijven in de koelkast. Werk af met het rood fruit. Strooi er nog wat poedersuiker over.
OpendeuRdaGen zaterdag 3 september 9.30 - 18.00u zondag 4 september 13.00 - 17.30u
Modeshow met bubbles & bites
bij aankoop tijdens dit weekend
gratis een trendy sjaal*
* bij minimum aankoopbedrag van € 100 (slechts 1 per klant, niet cumuleerbaar)
www.charlottebilzen.be Romboutstraat 24 | Bilzen | 089 51 54 66 | Open dinsdag t.e.m. zaterdag 9.30-18.00 uur, zondag en maandag gesloten. Gratis parkeren in bilzen gedurende 2u met parkeerschijf, ook ondergronds! AQFYO00A
jet
A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s
jetset
AMOR DE CUBA BAt i DA CKS EXPRESSO FREEQUEnt GARCiA iChi KO C CA RinASCiMEntO RinO§PEllE SUGARhill
rs Gsv badkame
nitair allateur van sa s.Erkend inst . Onze ruime er am dk ba varing st bij Gsv Jet was te ga – met meer dan 40 jaar er ends voor uw badkamer. g tr in e w m ar eu ni rw s, badkaen ve atste rspiegelt de la , inloopdouche toonzaal wee im aanbod badmeubels Op de foto zaakvoerster ru n. U vindt er een s… van klassiek tot moder re oi pen.be ss op nn va meracce sv .g pen. www Carine Vannop
Horrix Veranda’ s
Horrix Veranda’s to Op de foto zie u onde ons een van hun pracht ige Frankie, Rudi en Patrick Horrix. De leefveranda’s. uit het familiebe dr trieweg 16, 3620 ijf Horrix en Zonen. Bezoek de derde generatie toonzaal, indusLanaken of kijk ee Voor informatie mag u ook altijd ns op de Site www.horrix.be. bellen naar Patri ck 0485/55800 7
AnGElS jEAnS AnGElS nEvER DiE CA R O l i n E B i S S COMMA C O M M E CA DAME BlAnChE GEiShA K-DESiGn MOnARi PA R A M i RivERWOODS S Av E t h E Q U E E n SEnSO t h E l M A A n D lO U i S E tERRE BlEUE
ACCEnt WEEKEnD AlliAnCE A n A A l CA Z A R At M O S BRAX F R A n K lY M A n GElCO GERRY WEBER MARiE MERO M AY E R l i n E RABE
Rijksweg 416 i DilSEn tel 089/79 34 11 Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur
GRATIS RETOUCHES - RUImE pARkInG w w w. va n h o o f d a m e s k l e d i n g . b e AQHYD00F
8
Shopping 3 lein 11/15 Genk sp Sint Martinu 6 3 5 2 089/36 entje.com www.tscho tot 12 u. gen van 10 a d e ll a : n e Op 0 tot 18 u. en van 13.3 orlopend open o Zaterdag d
OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie
voor
tijdens
na
3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%
Met onze 25 jaar ervaring, staat onze eigen plaatsingsdienst garant voor vakmanschap en hoge kwaliteit!
Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be
infolijn: 089 86 43 18
DI LOCO UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N
MODETRENDS Jet shopt samen met jou
Trendy boetiek voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.
EVENT
op zaterdag 27 augustus
K i j k i n o n z e m o d e s p e c i a l o p 7 s e pt ember
FASHION WEEK
STE IEUW DE N ERATIE GEN RANDA’S VE LEEF
Rechtstreeks van fabrikant 10 jaar garantie Wij verzorgen uw totaal-realisatie
1-2-3-4-5-6 september Open op zondag 4 september
Merken: CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS •LUISA CERANO • AMANIA MO • GIOVANE • OPEN END • MALVIN • RIANI • ANNECLAIRE • MARGITTES • FRAPP • BRAX • VERPASS • LEO & UGO • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • LIOLA • AIRFIELD • YOEK • SAMOON • BETTY BARCLAY • en andere Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen • Les Cordes juwelen
HERENTALSESTEENWEG 49 - 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 - Openingsuren zie website
WWW.DILOCO.BE
ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00
www.mobelec.be info@mobelec.be Stwg. Scherpenheuvel 81 • B-3271 Scherpenheuvel-Zichem Tel. 013/77.22.77 • Fax 013/77.83.41 Bezoek onze toonzaal 7/7 dagen van 13 tot 18 uur EN LOOP BINNEN IN ONZE MODELVERANDA’S!
Paardsdemerstraat 9, Hasselt - Shop now at www.labottega.be
THIS IS ALSO I AM Paardsdemerstraat 9 , Hasselt - Shop now at www.labottega.be - Shoes&Fashion&SoMuchMore ARANV00A
TRENDY TERUG NAAR SCHOOL, MET NEW LOOK FASHION!
NIEUWE MERKEN
STATE OF ART · PON TUS STONES A ND BONE S · PIA GOÛT D’A NVERS
GWEAR · ESPRIT · LERROS · MAC JEANS · GARCIA · JACK & JONES · EDC HAZE & FINN CARS · TOM TAILOR · DESIGUAL · ANGELS · STREET ONE · CECIL · PME VILA JOY VERA MODA · TUMBLE ’N DRY · DIRKJE · VINGINO · LEVI’S · NAME IT · SOMEONE KNOT SO BAD · PERLINA · NATURANA · EVA · TEN CATE · SLOGGI · WOODY · GYMP MUCHACHOMALO · ’T MOLENTJE · SAPPH · BJORN BORG · ESKIMO · CKS
Over ‘t Waterstraat 2 · 3900 Overpelt - 011/66 11 31 info@newlookfashion.be · www.newlookfashion.be
New Look Fashion
voor een verkooppunt in je buurt, surf naar www.vangrootloon.com
BEX
DAMES- & HERENMODE
-10
%
Start op zaterdag 27 augustus en loopt tem onze opendeurdagen op zaterdag 10 en zondag 11 september
opendeurdagen Zaterdag 10 en zondag 11 september Zondag 11 september zijn we uitzonderlijk open tot 17 uur
St. Maartenplein 4-13 3512 Stevoort - Hasselt - info@bexkleding.be
Profiteer van je zomervoordeel bij Bodystyling
Laatste dagen!
®
Slank, fit en gezond met Bodystyling
®
Start nu en geniet deze zomer nog van een slanker figuurtje. Want Bodystyling® is gezond en efficiënt afslanken! Twee keer per week bewegen, gecombineerd met evenwichtige voeding: dat is ons recept om centimeters te verliezen én je fitter te voelen. En dat bewegen niet saai hoeft te zijn, bewijzen we in onze studio’s. Bij Bodystyling® werk je aan je figuur op een leuke manier en in een vrouwvriendelijke omgeving.
75
/’16 t.e.m. 31/8
€
zomeractie! Schrijf je nu in voor een volledige advieskuur en krijg 75 euro korting*!
Extra voordeel van je ziekenfonds**
Afhankelijk van je ziekenfonds krijg je nog eens tot 60 euro terug.
vrijblijvend
GRA IS figuuranT aly se
BERINGEN BILZEN BOCHOLT GENK
011/45.57.87 089/50.30.45 089/46.70.70 089/30.74.70
bodystyling.be
HASSELT 011/74.71.51 LOMMEL 011/54.78.54 MAASMECHELEN 089/77.27.78
bodystyling
(*) Niet te cumuleren met andere acties of kortingen. Bij aankoop van een volledige advieskuur van minimaal 20 beurten (Thermo+ + Skinrevita). Geldig van 1/07 t.e.m. 31/8/2016. Informeer naar de actievoorwaarden in je Bodystyling-studio. (**) Raadpleeg uw ziekenfonds
p o = p o
, wij
t i u n e p o verk - Alle decoratie
-50% - Uitverkoopcollectie meteen beschikbaar uit voorraad
- Gratis levering aan huis* * vanaf €1000€
ONZE WINKELS ZIJN IEDERE ZONDAG OPEN! www.heylen.com - info@heylen.com - zondag open Dinsdag gesloten Baan naar Bree 123 - 3990 Peer tel +32 (0)11/61 06 30 - fax +32 (0)11/63 39 38 Leuvense steenweg 781 - 3071 Kortenberg tel +32 (0)2/756 01 20 - fax +32 (0)2/756 01 21
juiste adres voor kwaliteitsvolle mode aan eerlijke prijzen
neem een kijkje in onze winkel
junior corner voor stoere Boys
ook exclusievere merken geisha, Batida, elvira, ichi....
kids corner vanaf 2 jaar
Bestsellers merken zoals only, vero moda, jack&jones, selected, name it, ‌
young fashion voor onze fashionistas
het stylingteam helpt je graag Bij het uitzoeken van de geknipte outfit
Back to school happening 19-31 aug.
-10%
ts i f t u 25 o nen n i w e t i.s.m.
eSprit mexx · · · iChi e n o ArCiA G · · Some S K ·C exx lee · m orAto · m S y n n o ly ly & So · Anth SS · on S · on e e C n x e o J & y it · no · JACK le & dr b nAme · m e u t n · o dA · Some prit ro mo e v · d er · eS e iv t l C e ’o l S e · ·S tAilor · tom
op voll. collectie
CKs
nAme IT
no eXCess
someone
someone
• 800 m2 winkelplezier • Gratis parking voor de deur • Open op zondag • Lid gezinsbond • Acties op Facebook
ICHI
Koolmijnlaan 162 Heusden-Zolder 011/81 76 81 www.xplosiv.be ATTNJ00A
jet mode Nieuws en trends
School saai? rockchic Guess, prijzen op aanvraag
Coole kikkers Hebeco, 49,99 euro
door Mieke GeysMans Lovely loafer Ted Baker, 120 euro snelle sneaker Replay Sons, 79,99 euro
18
Blitse bink Naturino, 89 euro
Zo niet! Broekbeschermer met vleugels Flyrider 11,95 euro
Beestige start Scapa Sports Kids 55 euro Waarschuwing s. Oliver, 11,99 euro
Hippe modevogel Victoria Beckham, 390 euro
Lunchkoffer Blafre prijs op aanvraag
Stoere capuchon Guess, 45 euro
Wat ben je zacht Terre Bleue Junior 89,95 euro
Pink lady s. Oliver 29,99 euro
19
Cherie
Momino
Liu Jo
Fiamme
Nubikk
VOOR HEEL DE FAMILIE MEER DAN 100 TOPMERKEN! Open: ma: 13u30 - 18u30 di - vr: 9u30 - 18u30 , za: 9u30 - 18u00 ZONDAG OPEN VAN 10 - 13 U
500M2 WINKELPLEZIER!
Guido Gezellelaan 14 • 3550 Heusden-Zolder • Tel. 011 425 170
Webshop: www.schoenenlorenz.be AQOBS00B
jet
Steak bearnaise met frietjes
Recept Ingrediënten Voor 4 personen: 4 steaks, 4 grote aardappelen, grof zeezout, 1 kropsla, 4 tomaten, 2 el bieslook, gesnipperd Voor de bearnaisesaus: 150 g boter, 3 eierdooiers, 50 ml dragonazijn, 2 el water, 2 el gehakte dragon, peper en zout.
Bereidingswijze Schil de aardappelen, was en droog ze en snijd ze in dikke frieten. Bak de frieten in porties eerst voor op 140° C. Laat afkoelen op keukenpapier. Bak de frieten een tweede maal krokant op 180° C. Kruid met zeezout. Spoel intussen de kropsla en zwier droog. Snijd de tomaten in kleine partjes. Meng de sla met de tomaten en bestrooi met bieslook. Laat de boter smelten, maar niet te heet worden. Klop de eierdooiers met de dragonazijn en 2 eetlepels water tot dik schuim in een pannetje op zacht vuur. Laat niet te heet worden. Klop er beetje bij beetje de gesmolten boter door tot er een dikke saus ontstaat. Blijf nog minstens 5 minuten kloppen, en breng dan op smaak met peper, zout en gehakte dragon. Wrijf de steaks in met olie, peper en zout. Bak ze naar smaak in een hete grillpan of een pan met dikke bodem (wanneer je het vlees bereidt in een gewone pan, kan je ook wat boter gebruiken). Serveer met kropsla en tomaten, de frieten en de bearnaisesaus.
De speciaalZaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raaMDecoratie in eigen atelier vanaf nu ook vliegenramen te koop!
CONTACTEER ONS VOOR KLEURADVIES AAN HUIS. • gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz... • bed- en badlinnen • 22 jaar ervaring
VANAF 1 MEI GEEN MAANDELIJKSE ACTIES MAAR ALTIJD EEN DIRECTE KORTING VAN 10% OP ONS VOLLEDIG ASSORTIMENT
Heerbaan 74 | Kersbeek-Miskom (Kortenaken) 011 68 11 76 | 0495 51 28 19 kortenaken@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 10 tot 17u. Maandag gesloten.
1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.
Casinostraat 3 (Europaplein) | St-Truiden 011 68 33 81 | 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 13 tot 17u. Maandag en zondag gesloten.
www.gordijnatelierkris.be AQICN00D
jet
Let’s roll!
kids
Voor kinderen die kleuter-af zijn, biedt Nikidom een ruime selectie aan tassen, rollers en pennenzakken. De roller heeft een ingebouwd koelzakje voor een drankje. Met decoratieve badges en accessoires maak je van deze hippe roller helemaal je eigen ding.
Trolley vanaf 89,99 euro accessoires vanaf 3,99 euro www.nikidom.com
Vliegtuig met wieltjes Dit grappige vliegtuig gaat de lucht niet in, maar blijft veilig met de wieltjes op de grond. Het vliegtuig is uitgevoerd in het mooie blauw van de Nederlandse luchtvaartmaatschappij KLM. Het is exclusief te koop via de onlineshop van KLM en wordt aan huis geleverd.
Bluey loopvliegtuig: 99 euro https://shop.klm.com/nl
Naar school met Disney saskia Reusens
Wat krijg je als je Disney en Samsonite samenbrengt? Dan krijg je ‘Stylies’, een coole schoolcollectie tassen en rugzakken, pennenzakken en trolleys met Mickey, Minnie, Bambi en Spiderman in de hoofdrol!
Boekentas Bambi: 69 euro www.samsonite.be
Gefilterd Met de Brita Fill&Go heb je steeds een gezonde dorstlesser binnen handbereik. Vul de drinkbeker met kraantjeswater en de filter in de beker zorgt voor fris, drinkbaar kraantjeswater. Ideaal voor bij de lunch op school of tijdens de speeltijd.
Brita Fill&Go: 15,95 euro navulverpakking filters: 12,95 euro www.brita.be
Dromen over later Dromen over later met 20 heerlijke liedjes en een boek vol prachtige illustraties laat Kapitein Winokio kinderen kennismaken met verrassende, verzonnen én traditionele beroepen.
Cd en boek: 23,95 euro www.kapiteinwinokio.be
kortInGen tot
-40%
*
Bij aankoop van uw nieuwe keuken, gratis vaatwasser Whirlpool ADG5820IX* *zie actievoorwaarden in winkel
Luikersteenweg 181 | 3800 Sint-Truiden | T.: 011 68 39 91 | grammen-lux@grammen-lux.be ma-vr: 8.30-18.30 u. | za: 10-18 u. ATTCN00A
jet likken maar
Hollywood Binnengluren in het dagelijkse leven van de sterren.
M d
af koeling ng voor dubbele enise Richards gi ulde van een 44-jarige actrice sm nise volgt in San Diego. De d. De nuit het zwemba aardbeienijsje va hema om er goed uit te blijven sc een strikt trainings el eens een ijsje vanaf. w er n ka zien en dan
eze om d dan e o d ar eten uit de K s de o m t e es st den aar b De jong seren tij Factory h d . e o elen al go bij p ugar . ner z nen te sp t vooral nt van S desserts n e J ylie aar bin ield he estaura oep en h r n n clan upe s in s wste ijsco -Jenner et nieu liseerd i h n shia ing van gespecia open iami, dat in M er wijl Tropez ge zijn vrouw ging sh n met een oot Samuel L. Jac oppen in Saintkso b acteur za olletje aardbeien- n van een ijsje l deze zo en vanille me hij gaat ‘T ij he Hitma r in de buurt zijn s. De Amsterda n’s Bodyg , want m u gaan eten . Dan kan hij ook ard’ draaien in daar eens . Misschie n een boll e etje stroop en ijsje wafelijs?
K door Nele CouNe
odel Hailey Baldwin was uitgenodigd voor de opening van een nieuwe Magnum Pop-up store in New York. Het voormalige liefje van Justin Bieber mocht er als eerste haar eigen Magnum samenstellen. De ‘Hailey Original’ bevat witte Belgische chocolade, zonnebloemzaadjes gehuld in chocolade en chocoladen koekjeskruimels.
T
Nieuw MIMOSA WEBSHOP www.lingerie-mimosa.be/webshop Ontdek de nieuwe collectie.
meer info op www.lingerie-mimosa.be of facebook
!
S E I T O PROM
TERRAS WEEKEND
La fabbrica del sole
vrijdag 26 tot zondag 28 augustus Carports
Terras en lamellen overkappingen
TERRASOVERKAPPING BOUWPAKKET ALLL RAL-KLEUREN IN 48 UUR
VANAF
€ 869,INCL. BTW
BESCHIKBAAR IN ALLE RALL-KLEUREN Glazen schuifwanden • Luifels Windschermen • Buitenmeubels
Bremakker 15 (Bedrijventerrein De Spelver II) - Bilzen 0484 46 01 25 • www.thesunfactory.eu Openingsuren: vrij, zat en zon van 13u - 18u
ASNSX00B
jet horoscoop jouw week in de sterren
ram•
Weegschaal•
21-3 t/m 20-4
24/9 - 23/10
Werk: Er kunnen wat heikele kwesties ontstaan maar als je je zaakjes goed organiseert, hoeft dat geen probleem te zijn. Liefde: Jij en je partner wisselen tal van ideeën met elkaar uit. Heel wat beter dan vorige week, toen de communicatie soms nul was.
Werk: Mogelijk krijg je een interessant financieel voorstel. Blijf oppassen! Als je zo gemakkelijk aan geld komt, kan er een addertje onder het gras schuilen. Liefde: Zet je zorgen opzij en probeer gewoon om jezelf en anderen te vermaken.
stier• 21/4 - 20/5
Werk: De moeite en tijd die je op het werk in een bepaalde zaak hebt geïnvesteerd, lijken zich nu eindelijk uit te betalen. Liefde: Je weet wat je wilt, en dat helpt je bij het nemen van een beslissing die voor de buitenwereld heel moeilijk lijkt.
Happy BIRTHDay!
•
schorpioen•
24/10 - 22/11
Werk: Het gaat niet allemaal zoals je wenst. Tja, soms moet je nou eenmaal tolerant zijn en bereid zijn tot het sluiten van compromissen. Liefde: Je lijkt de hoofdrol te spelen in iemands fantasieën en deze persoon vertelt je precies hoe dat allemaal zit.
Boogschutter•
tWeeling• 21/5 - 21/6
23/11 - 21/12
Werk: Sommige zaken bevallen je totaal niet, maar laat een bepaalde kwestie niet uit de hand lopen. Liefde: Je hebt soms het gevoel dat je leven maar wat verder sukkelt, wat er op wijst dat je toe bent aan iets nieuws. Neem geen overhaaste besluiten.
Werk: Je bent verplicht om te laveren en om elke dag je acties aan te passen. Doe dat echter op je eigen wijze en laat je daarbij door niemand beïnvloeden. Liefde: Venus draait je een loer, maar wel eentje waar je veel plezier van kan hebben.
Kreeft• 22/6 - 22/7
Werk: Door extra nadruk te leggen op details, kun je een ogenschijnlijk nadelige situatie in je voordeel omdraaien. Liefde: Thuis zijn jij en je partner het ergens niet over eens. Je houdt voet bij stuk, en uiteindelijk kan opeens blijken dat je gelijk had.
Claudia Schiffer 28/08 (46)
steenBoK•
22/12 - 20/1
Werk: Op het werk maak je een verpletterende indruk op iemand, maar het is onduidelijk of dit komt door jouw persoonlijkheid en charmes of door de kwaliteit van je werk. Liefde: Je relatie komt weer in kalm water maar blijf je best doen.
Waterman•
leeuW• 23/7 - 23/8
21/1 - 19/2
Werk: In de tweede helft van deze periode kan blijken hoe nuttig het netwerk is dat je in de loop van de tijd hebt opgebouwd. Misschien maak je dankzij al je contacten een aardig carrièresprongetje. Liefde: Je partner vindt je afwezig. Stel hem of haar gerust.
Werk: Wat er ook gebeurt, laat je niet van de wijs brengen en blijf de ingeslagen weg volgen. Je zult worden beloond voor je vasthoudendheid en je geduld. Liefde: Iemand wil je status van vrijgezel veranderen. De vraag is of jij daar ook aan toe bent.
maagd• 24/8 - 23/9
Vissen•
Werk: Mercurius steunt je in alle opzichten. Je kunt je werk goed doen en onverwachte resultaten boeken in een kwestie die je al als verloren beschouwde. Liefde: Je krijgt heel wat te stellen met iemand in je omgeving. Laat je niet onder druk zetten.
Werk: Op het werk straal je zelfvertrouwen uit. Gekoppeld aan je natuurlijke charme, is dat bijna een garantie voor succes. Voorwaarde is natuurlijk wel dat je er hard voor werkt. Liefde: Emotionele momenten die je deelt met je partner of een andere dierbare.
20/2 - 20/3
Cameron Diaz 30/08 (44)
ntspannen en ons goed voelen in een ertrouwde omgeving. Deze persoonke omgeving proberen we te creën door op zoek te gaan naar interiurelementen die ons aanspreken en e onze eigen smaak, gevoelens en eeën weergeven. oeren vormen hierin een belangrijk ement. Ze vormen letterlijk en fiuurlijk de basis voor elke inrichting. n daar weet Vloer- en Tegelwerken erheijen alles van.
Sinds medio januari 2008 ontvangen zij hun klanten met trots in hun nieuwe en ruime toonzaal van +/- 600 m², gevestigd op de Bevrijdingslaan 62 te 3665 As. Het concept is zodanig uitgewerkt dat de klant een zeer goed beeld krijgt van de vloer- en wandtegels op grotere vlakken gepresenteerd door middel van maatwerkboxen. Doordat een groot deel van deze maatwerkboxen aangekleed zal worden met o.a. sanitair vormt het geheel een perfecte voorstelling van hoe het bij de klant gerealiseerd kan worden.
Bevrijdingslaan 62, 3665 ASaan vloer- en wandtegels is zeer uitgeDe keuze breid. Van Tel.: +32 (0) 89 86 51 37rustiek en klassiek, over tijdloos, tot akvoerder Peter Verheijen werkt sinds 22 jaar modern en superstrak waarbij de kwaliteit van (0) 89 62de 18 94en aanverwante producten steeds gehet vak en is 10 jaar Fax: geleden+32 als zelfstandig tegels oerlegger begonnen. Zes jaar geleden opende garandeerd wordt. Voor elk budget kunnen zij info@tegelsverheijen.be eveneens een toonzaal aan huis en is ook een pasklare oplossing voorstellen aan de klant,
www. tegelsverheijen.be
worden. - Betontegels Eén van hun grootste troeven is ongetwijfeld dat zij, indien gewenst, de plaatsing van de tegels kunnen voorzien, alsook een uitstekende service en vakkundig advies van A tot Z aanbieden. Kom een kijkje nemen in de nieuwe zaak van Vloer- en Tegelwerken Verheijen en laat u verrassen door het grote aanbod. Tijdens uw bezoek kunt u rekenen op deskundig advies in uw zoektocht naar de gepaste tegel voor uw interieur.
TOTALE BADKAMERRENOVATIE TE AS
htgenote en zaakvoerster Sabine Schiepers met als uitgangspunt een creatie naar wens én naf dat moment volledig mee in de zaak ge- op maat van ieders budget. pt, om de verkoop van vloer- en wandtegels Het is ook wel duidelijk dat iedereen een andere di - vrij: 9u - 12u en 13u30 - 18u or haar rekeningOpen: te nemen. smaak heeft als het om vloeren gaat. De één zat. : 10u - zo en en mahoudt gesloten snel werd de toonzaal aan huis -te16u beperkt van parket terwijl de ander zweert bij te-
Het team van Vloer- en Tegelwerken Verheijen hoopt u binnenkort te mogen verwelkomen in hun nieuwe zaak! Voor meer info: Vloer- en tegelwerken Verheijen BVBA Bevrijdingslaan 62 - 3665 AS T +32 (0) 89 86 51 37 F +32 (0) 89 62 18 94 sabine@tegelsverheijen.be
• De bestaande douche met hoge douchebak werd vervangen door een inloopdouche met vlakke douchebak. • In de douche werd een inbouw-nis gemaakt voor het opbergen Vloer- en tegelwerken van doucheproducten. • De vloer en wandtegels, alsook het sanitair werden volledig vernieuwd. BVBA
Verheijen
Deze nieuwe badkamer oogt veel ruimer en is veel praktischer in onderhoud. Bevrijdingslaan 62 3665 AS Tel.: +32 (0) 89 86 51 37 Fax: +32 (0) 89 62 18 94 sabine@tegelsverheijen.be Open: di - vrij: 9u - 12u en 13u - 18u zat. : 10u - 16u zo en ma gesloten
• Badkamer renovatie "sleutel op de deur" • Uitgebreide collecties vloer- en wandtegels • Specialiteit kerlite keramische platen • Up-to-date toonzaal met oplossingen voor elke ruimte in uw woning
VOOR
NA
TEAM VERhEIjEN, wIj BRENgEN SfEER EN KlEUR IN Uw INTERIEUR
WiJ ziJn verhuisd! Wij nodigen u graag uit op zaterdag 3 september vanaf 10u00 in onze nieuwe winkel waar wij u ontvangen met een hapje en drankje. Karlijn en Jolien
ek O n t d l vo l l e j i st e onze scollecti r a e naja e nieuw d in zaak St-Truidersteenweg 509| 3500 Hasselt Openingsuren: dinsdag - zaterdag: 9.00u tot 12.00u en 13.30u-18.00u. Zondag en maandag gesloten volg ons via facebook dameskleding
KLEDING I LEDERWAREN I SCHRIJFWAREN I SCHOENEN I SPORT I SPEELGOED
Ook open op zondag! Van 10 - 12.30 u. Gratis ruime parking P St.-Truiden | Boutersem | Riemst
UR
F 18.30 U A N A V S U T S U G U 26 A S SINT-TRUIDEN VAVANTA
0 HOW VAN 18U30 - 20U3 DOORLOPEND MODES S ELS - 100 GOODIE-BAG GRATIS GLAASJE BUBB * LEDING EN SCHOENEN NK VE BO LE AL OP G IN ETTEN) 10% KORT NDERD RODE PRIJSETIK (*UITGEZO
GRATIS TOEGANG
Avondje uit voor de hele familie!
ZONDER autorijbewijs 1
voor € Multimediasysteem
+ achteruitrijcamera
SPECIAL EDITIONS
Felix & Jos bvba
Bel GRATIS voor meer info: 0800 30 643
Hasseltsesteenweg 143 | 3580 Beringen Tel: 011 - 45 83 83
zonder rijbewijs voor iedereen geboren voor 14/02/’61, bromfiets AM-rijbewijs nodig indien geboren na deze datum.
PIANO’S DRIESEN Biedt voor de beginnende pianist een huur formule aan met aftrek van 2 jaar huur bij aankoop van een nieuwe piano.
Yamaha mod.b-1 €575 huuR PER jAAR
Yamaha mod.b-2 €635 huuR PER jAAR
huuRkOOPfORmulE maandelijks 2% van de aanschafwaarde van de piano, betaling 24 maanden, daarna het saldo, geen borg, geen rente. OccASIE PIANO’S vanaf €550 (3 jaar waarborg) uPgRADE SyStEEm Bij aanschaf van een nieuwe piano wordt uw vorige piano teruggenomen aan de aanschafwaarde. voor verdere inlichtingen kunt u altijd contact met ons opnemen
Yamaha mod.b-3 €685 huuR PER jAAR
U bent elke dag welkom in onze winkel van 10u tot 18u Sluitingsdag: dinsdag maand september elke zondag open van 14.00u tot 18.00u op 4 en 18 september om 15.u optreden Daniel verstappen wij doen mee aan de open bedrijvendag op 2 okt dan zal er om 14 u en 16u een muzikale act plaats vinden meer informatie zie onze website
Rijksweg 370 | 3630 Maasmechelen | 089/76 41 45 | www.pianos-driesen.com | piano-driesen@skynet.be
ANZXC00A ATMLU00A
jet ExclusiEf Wegdromen bij exclusieve spullen. Griet Vanhees selecteert de nieuwigheden met een gouden randje.
schoolspullen met sterallures
Een nieuw schooljaar betekent ook meteen nieuwe trends. Ik ben voor jullie weer op zoek gegaan naar unieke en exclusieve trendy spullen!
Van deze unieke puntenslijper werden maar 4.478 stuks gemaakt. Deze Limited Edition Matterhorn puntenslijper helpt je om de puntjes netjes op de i te zetten.
210 euro www.carandache.com
Voor de jongens zijn monsters het ititem van het jaar! Deze loafers spreken voor zich.
245 euro Fendi
Tieners en hun laptop, een onafscheidelijk duo! Meisjes zijn gek op dit trendy gouden exemplaar.
1.299 euro (Macbook 12�)
Kijk ook eens op: www.mumoftheworld.com
door Griet VAnhees
22
Met deze schattige gouden ballerina’s vliegen ze met plezier het nieuwe schooljaar in.
150 euro sophia Webster
ZORGELOOS ZOMEREN,
zelfs wanneer het regent Zorgeloos BBQ’en ongeacht het weer Tuinmeubels altijd droog & ready-to-use Optimale lichtinval voor ramen & deuren Hedendaags design
BEZOEK ONS OPENDEURWEEKEND 10 & 11 SEPTEMBER en geniet van unieke voorwaarden
Uw BOzARC verdeler:
Patrick de Proost • Toekomstlaan 4, 3600 Genk • Tel: 0032 475 69 84 48 • pdp@bozarc.be • www.bozarc.be
jet copy the look De look van de sterren
oosterse prints Blouse met print Comma, 59,99 euro
Duffeljas Terre Bleue, 299,90 euro
Vlinderjas Gucci, 2.980 euro
Ariana Grande kiest voor een oversized pastelblazer met oosterse print om een shoppingtripje te houden in de supermarkt Whole Foods. Roze bomberjacket Maje, 250 euro
Schoen, Hispanitas 109 euro
Knielaars, hĂśgl 235 euro
In samenwerking met:
Handtas, Hispanitas 99 euro Enkellaars NeroGiardini 165 euro
Schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in Houthalen-Helchteren 011/52.37.77, www. schoenenshertogen.be
Handtas, NeroGiardini 105 euro
24
DĂŠ TIP
De tip van Warson groothandel: Bora classic
Bora classic is een afzuiging in het werkblad, gecombineerd met hun eigen kookvelden. Het is een doeltreffend, functioneel en wondermooi product, tot stand gekomen vanuit het BORA –principe: de kookveldafzuiging zuigt de kookdampen rechtstreeks af waar ze ontstaan. Het compacte design met de innovatieve ventilatietechniek vormt bovendien een echte eyecatcher in uw keuken. Behalve deze Bora classic, zijn er ook nog de Bora professional en Bora basic. Warson is de hoofdverdeler in Limburg. Maak in de toonzaal van Warson kennis met alle Boramodellen.
WARSON GROOTHANDEL Rijksweg 440. Maasmechelen Openingsuren: Maandag tot en met vrijdag van 09.00-12.00 uur en van 13.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van 09.00 -12.00 uur en van 13.30 tot 17.00 uur.
jet Zalm met sesamkorst Recept
op de barbecue
Bereidingswijze
Ingrediënten • 1 aubergine • 1 courgette • 2 tomaten • 110 ml olijfolie • sap van 6 limoenen • 4 el sesamzaad • 1 el honing • 1 eiwit • 4 stukken zalm • 1 el gemberpuree • pijnboompitjes
• Snij de groenten in schijfjes en leg ze in laagjes in een aluminium barbecueschaal. Breng op smaak met zout, peper en 10 ml olijfolie. Bak 15 minuten op de barbecue. • Meng het limoensap met de honing en de gember in een kom en voeg 100 ml olijfolie, zout en peper toe. • Meng het eiwit met de sesamzaadjes. Smeer dit mengsel op één zijde van de zalm (die je vooraf kruidde met zout en peper). • Bak de zalm in een papillot op de barbecue. • Dresseer de zalm op een bord en stapel te groenten ernaast. • Sprenkel er wat vinaigrette en pijnboompitten overheen.
Slank in 9 weken!
• 41 praktijken in Benelux • Privé-kuuroord, Luxe B&B en schoonheidssalon in Beringen n e t diën e r g n i je s.be Bestel .allnut w w w via : gscode Kortin uts10 TTalln
Tim Torfs
Tim Torfs - 011/ 724 424 - www.timtorfs.be
Alken - Beringen - Bree - Diepenbeek - Diest - Genk - Hasselt - Hoeselt - Houthalen - Kinrooi - Lanaken - Leopoldsburg Lommel - Sint-Truiden - Tessenderlo - Tremelo - Vroenhoven - Zolder- NIEUW: Antwerpen en Gent.
open Zondag
28 augustus van 10 tot 17 uur
www.junioRsteps.be Word fan op
en deel dit met je vrienden!
1,5 km schoentjes in 1 muisklik Rode KRuisweg 2 | Zonhoven CentRum | tel.: 011/81 66 79 Di-vr: 10-12 u. en 13.30-18.30 u. Za: 9.30-18.30 u. Ma: gesloten
jet interview in gesprek met een Bv
“schrik om mijn succes kwijt te spelen” door Tom VeTs
28
niels des
Zingen, acteren, presenteren: Niels Destadsbader (28) kan het allemaal en combineert zijn professionele bezigheden in een moordend tempo. Met Is er Wifi in Tahiti? kwam hij deze zomer op VTM, en terwijl je dit leest is hij al bezig met de opnames van Belgiums Got Talent. Een eerste cd komt er ook aan. Niels Destadsbader: “Ik droomde als kind van een leven in de spotlights. Nu ik dat heb bereikt, is mijn grootste schrik om het succes weer kwijt te spelen. Daarom verplicht ik mezelf keihard te werken.” Je bent zanger én presentator bij VTM. Ben je de nieuwe Koen Wauters? Niels: “Dat beschouw ik als een compliment, want ik bewonder Koens talent. Maar ik wil het op mijn manier doen. Bovendien; als ik de nieuwe Koen ben, zou dat betekenen dat ik hem op termijn zou vervangen. Ik denk dat ik nog veel moet bijleren om hem te evenaren. Zo is een kookprogramma alvast niks voor mij. Mijn recente passage in De Keuken van Sofie was memorabel. Ik kende het verschil tussen prei en selder niet, en door mijn toedoen vlogen de handdoeken in brand. (lacht)” De VTM-directie noemde je bij je overstap naar Medialaan een geboren entertainer. Mee eens? “Volgens mijn ouders vertelde ik op mijn negende, tijdens een show van Jacques Vermeire in Waregem, dat ik acteur wilde worden. Het zat er dus al van jongs af in. Ik deed ook kunsthumaniora. Maar slechts weinig van mijn medestudenten zitten in het vak. Toch beleef ik nu mijn droom. En de factor geluk is daar erg belangrijk in geweest. Eén van mijn eerste audities was om understudy te zijn in de Suske en Wiske-musical. Tot ze mij plots beter vonden dan de hoofdrolspeler. Steracteur Sterartiest kwam op mijn pad omdat de dochter van de regisseur een fan was van Amika, waarin ik toen acteerde. En dankzij Steracteur Sterartiest werd ik wrapper bij Ketnet.” Een job die je eerst weigerde? “Ja, omdat het mijn ding niet was. Ze vroegen me om mezelf te zijn, terwijl ik wél een uitgeschreven tekst van iemand anders moest aflezen voor de camera. Als er in het script stond dat ik bang was van spinnen, moest ik dat ‘spelen’. Ondanks de fantastische jobaanbieding stond ik op mijn strepen. Na wat overleg ging Ketnet overstag en sindsdien schrijft elke wrapper zelf zijn teksten.” Vaak zien we je broer aan je zijde. Wat is zijn rol? “Kevin verzorgt mijn management. Be-
jet interview
ik mijn eten moet laten koud worden op restaurant. Maar ik wil niet dat iemand zegt dat ik arrogant ben. Alleen wil ik geen foto’s als ik met vrienden op stap ga en ik al gedronken heb. Niks zo gênant dan dronken op Facebook staan.” Opvallend: je carrière loopt als een trein, maar je blijft in het afgelegen Deerlijk wonen. Waarom? “Deerlijk is mijn thuis. Als je niet van daar bent snap je dat niet. Want er valt in ons dorp weinig tot niks te beleven. Maar iedereen kent iedereen, en dat heeft voordelen. Zopas liet ik mijn wagen achter aan het café. ’s Ochtends moest ik twee kilometer stappen om de auto op te pikken. Na enkele seconden stopte er al een kennis om te vragen of hij me ergens moest afzetten. Dat zie ik in de stad niet gebeuren. Bovendien doe ik niks liever dan mijn eigen dialect spreken.” Foto’s: Frederik Beyens
wust, want anders zou het een kleine ramp zijn. Wij zijn heel verschillend. We lijken qua uiterlijk niet op elkaar. Ik ben impulsief, hij doordacht. Kevin is punctueel en introvert, ik extravert en slordig. Samenwerken gaat prima. Hij kent me zo goed dat hij me niet met elke interviewaanvraag moet lastigvallen. Hij weet wat ik kan en wil, en zegt vaak neen in mijn plaats.” Klopt het dat jij een moeilijke kerel bent om mee samen te werken? “Ik ben iemand die duidelijkheid schept in zijn mening. Sommige mensen fietsen een half uur rond de pijnlijke waarheid, maar ik ben zo niet. Ik ben to-the-point. Dat kan hard aankomen, maar ik wil niemand kwetsen. Als je mijn gebruiksaanwijzing kent, kan je met mij goed samenwerken. Ik ben veeleisend voor mezelf en verwacht dat ook van anderen.” Voor de fans ben je dan weer immer vrolijk. “Ik wil altijd pleasen. Ik zeg nooit neen tegen een foto of handtekening, zelfs als
Als kind wou je vooral acteur worden. Bij VTM komt daar niet veel meer van in huis? “Het is niet uitgesloten, maar toen ik de overstap maakte, is duidelijk gezegd dat het in de eerste plaats was voor presentatiewerk. Sans rancune, ik ben nuchter genoeg om te beseffen dat ik als acteur beperkter ben in mijn talent. Maar dat ik kan meespelen in de FC De Kampioenenfilms, waar ik als kind al mee dweepte en nu nog eindeloos herbekijk, maakt veel goed.” Wat is het volgende project in je agenda? “Ik ben volop bezig met de opnames van mijn eerste Nederlandstalige plaat. Het is niet makkelijk om als zanger voet aan grond te krijgen. Dankzij mijn tv-werk was het makkelijker om een platenfirma te vinden die met mij in zee wou. Het zijn liedjes waarmee ik mensen wil ontroeren. Zeker geen teksten over hoe de wereld in elkaar zit, want dat weet ik zelf nog niet. De release is in november.” Meer foto’s van Niels Destadsbader vind je op onze facebookpagina.
tadsbader 29
ARJIY00D
Dé TIP
De tip van Ruben Neyens van DMR Stoffeerder: koudschuim en singels
Begint uw stoffen of lederen zetel na een tijdje door te zakken en dit terwijl de bekleding nog mooi is? Dan biedt DMR Stoffeerder de perfecte oplossing. En dat door de vulling en vering in je zetel te vervangen met koudschuim en elastische singels van hoge zitkwaliteit. Koudschuim is veel kwaliteitsvoller dan polyether dat in veel zitbanken wordt gebruikt. Koudschuim zorgt ook voor een prima zitcomfort volgens de gewenste hardheid. De elastische singels van hoge zitkwaliteit garanderen een degelijke ondervering zodat ook de vulling 100% tot zijn recht komt.
Heidestraat 44 3660 Opglabbeek Openingsuren: Weekdagen 8u30 -17 u of op afspraak 089/856663 www.dmr-stoffeerder.be
deze zomer gegarandeerd
buiten genieten! Prijsindicatie
Profiline tuinkamer
PROFILINE TUINKAMER
POLYCARBONAAT DAK
met glasdak
€ 7.298,-
€ 5.269,-
5000 x 3000 mm
4000 x 2500 mm
Voorzien van:
Maatwerk gratis
UNIEK ZEER LAGE ONDERRAIL (17mm
)
Maatwerk gratis Verasol Profiline verandasysteem Extra versterkte constructie op 2 staanders Dak voorzien van 16 mm dik polycarbonaat of gelaagd veiligheidsglas Aluminium puien voorzien van 24 mm iso-glas
Prijsindicatie 3000 x 2000 mm
Prijsindicatie 3000 x 2500 mm
Prijsindicatie 3000 x 2000 mm
Maatwerk gratis
Maatwerk gratis
Maatwerk gratis
NU MET GRATIS LED 3 SPOTSET! GREENLINE VERANDA 4000 x 2500 mm € 1.246,- 6000 x 3500 mm € 2.006,5000 x 3000 mm € 1.636,- 7000 x 4000 mm € 2.374,-
€ 2.556,-
€ 1.299,-
€ 798,-
NU MET GRATIS LED 3 SPOTSET! PROFILINE VERANDA 4000 x 2500 mm € 1.688,5000 x 3000 mm € 2.198,-
6000 x 3500 mm € 2.859,7000 x 4000 mm € 3.539,-
info@verandavillage.com www.verandavillage.com
NU MET GRATIS LED 3 SPOTSET! HIGHLINE VERANDA 4000 x 2500 mm € 3.319,5000 x 3000 mm € 4.923,-
6000 x 3500 mm € 6.429,7000 x 4000 mm € 8.088,-
Autolei 315 2160 Wommelgem (BE) T: +32 (0)335-52555
jet special Nieuws en trends
Dag juf, hier ben ik weer Wil je liever nog niet te veel denken aan het nieuwe schooljaar? Feit is dat 1 september nu echt wel dichterbij komt. Met deze hippe schoolspullen verloopt de start zonder tijwfel gesmeerd.
old school turnzak deze coole kidsbag van het Belgische merk Jeune Premier is gemaakt van waterafstotende katoen. de ademende stof houdt je natte kleren in perfecte staat. 35 euro www.jeunepremier.be
Juiste ingrediĂŤnten denk: ecologisch, functioneel en scandinavisch design en je hebt alle ingrediĂŤnten van de toffe Blafre broodtrommelcollectie. prijs op aanvraag Blafre
door Inge moermans
32
de eerste keer de vrolijke 3d-rugzakjes van Zoocchini zijn ideaal voor stoere kleuters. olive the owl, sherman the shark, allie the alicorn en devin the dinosaur: welke vind jij het leukste voor jouw oogappel? 24,99 euro www.zoocchini.nl
Drinken zonder druppen Deze drinkfles is ontworpen voor kleine handjes, heeft een beschermdop en dankzij de handige lus bevestig je hem makkelijk aan de rugzak. 23,95 euro www.kleankanteen.com
Rockster Pennen en potloden bewaar je in deze hippe pennenzak. 15 euro www.jeunepremier.be
Wollig De collectie van Aymara balanceert tussen casual, stoer en sportief. De truien in dikke, gemengde garens ogen relaxed. Ayamara, 52,50 euro Gezonde lunch Deze roestvrij stalen lunchtrommels en snackdoosjes zijn zowel plastic-, vinyl-, PVC-, BPA- als loodvrij en bevatten bijgevolg geen giftige stoffen. Alle producten zijn onbreekbaar en kunnen in de vaatwasser. Vanaf 9,50 www.ecolunchboxes.com
Pimp je rugzak Op deze doodle rugzak kan je jezelf ontelbare keren uitleven. Ze wordt geleverd met 10 uitwasbare textielviltstiften met twee verschillende toppen. 17,50 euro www.kleuroptafel.nl
33
store your stuff @ storebox
24/7 open
van lockers 1 m2 tot boxen 180 m2
storage facilities that make life easier U moet kleiner gaan wonen en kan uw spullen niet kwijt?
U wil spullen opslaan die u niet het hele jaar nodig heeft?
U heeft goederen geërfd die u voorlopig wenst te stockeren?
U heeft als ondernemer ruimte nodig om uw voorraad op te slaan?
Storebox is een onderneming gespecialiseerd in de verhuur van
toegankelijk karakter. Met Storebox werd een ‘groene’ site gecreëerd
opslagruimtes. Zij biedt een uitgebreid gamma aan opslagruimtes aan,
in de letterlijke en figuurlijke zin van het woord; naast de groene kleur
variërend van 1m² tot en met 180 m². Deze ‘storage units’ kunnen voor
dewelke Storebox typeert, focust de onderneming bij de uitoefening van
kortere of langere periodes gehuurd worden, waarbij de huurovereen-
haar activiteiten ook steeds op het ecologische aspect.
komst steeds maandelijks opzegbaar is.
In combinatie met een uitmuntende klantenservice, streeft Storebox
De opslagboxen worden gekenmerkt door een hoogkwalitatief, veilig en
naar de perfectie in de ‘Self Storage sector’.
info & tarieven op
www.storebox-opslag.be
Storebox Storage Facilities | Melkerijstraat (einde) | 3550 Heusden-Zolder T +32 (0)11 78 10 07 | E info@storebox-opslag.be
011 80 55 80
Win een diner voor 2 in restaurant slagmolen te opglabbeek
Win
dOe Mee!
Woordzoeker Woordzoeker
Hapjes + 2 voorgerechten + 1 tussengerecht + 1 hoofdgerecht + prédessert + dessert
incl. dranken voor twee personen t.w.v. € 340
Middelbare school Woordzoeker Middelbare school L
E
F
A
N L L E N N S E E S S S S ES EL E L SL S CS C C H H H O O O O OO
W E E E W W ER E RK R KS K ST S T U T U U K K K S S S K K K O OO
FI F IT I TS T SE S ET E TQ T Q QI I I S S S C C C O O O L LL
AG A GD G DR D RT R TI T IU I U UT T TE E EH H HS S S I II
T
N
E
K
E
R
S W E
A
DE IR ES W N E S AT E R S W E A EI LE R N T S TL EC
E
Middelbare school Middelbare school
LLL SS S H OO H H O O G O O G G
C CC A AA
HHH SSS
T O N D E SK T N E K ON D E S RD O D S D NU E Z R I E N E R E UE Z T I I E U Z I E E A T D I SS E T I S A U D A S KE A D S E U A K F UP A S K L F P S L I PC S B L E I C B E P CO BO E L P O O L B OT OE L NB T E N D T E N D C E N C E N T C E N T
I EL L SE E EE E FR R M IM A PA T BT E DE R R T II O O L B O O O O LL B B A A O C C I IA SSS O O C I A
N II I LLL R NN RR E E EE E O O U D E R B IJ O O U D E R B O O U D E R B IJ FFF HH EE E II I TTT AA A TT TC C
E ER R ER R RS S MO O P AP P TP R ER S RS G G I A A AN N
N RT T SA A N O N PII A PA W W R D D S T T G A A A A A N K K
AT TI
S A L L O N O E I E U A U IJ W IJ L L D B B T U U A S S A T T K T T
T O C C R E R Z U Z S IJ S D DL S SB I I U U U S B B T E E T G G
I S E E T I E S ELL LE E D D E M M E E D E A G G E E IJD A G D DR R R A F A A E E CE F A E EF F FF
D K D NN III EEE U UU W WWE E EB B BO O OE E E K D
E RR R EZ E KS K E ED O OS B BI K KU R RB E E E W W G N N
R
De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. Sommige letters worden dan één keer gebruikt. De woorden uit de lijst zijn in allemeer richtingen verborgen. K woorden De woorden De uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. De overgebleven vormen het gebruikt. sleutelwoord. Sommige letters wordenletters meer dan één keer E
Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. Sommige letters E overgebleven De letters vormen het sleutelwoord. De overgebleven overgebleven De letters vormen het sleutelwoord.SCHOOLBANK LESSEN O ASBO
ASBO LESSEN SCHOOLBANK SCHOOLBESTUUR ASBO B ASSOCIATIES LESSEN LICENTIAATSCHOOLBANK ASSOCIATIES LICENTIAAT SCHOOLBESTUUR ASSOCIATIES LICENTIAAT SCHOOLBESTUUR MEDELEERLING SCHOOLHOOFD K ATLAS ATLAS MEDELEERLING SCHOOLHOOFD ATLAS SCHOOLHOOFD NIEUWE BOEKEN STAGEPLAATSEN R ECONOMIE MEDELEERLING ECONOMIE ECONOMIE
NIEUWE BOEKEN NIEUWE BOEKEN
STAGEPLAATSEN STAGEPLAATSEN
ETUI ETUI
OUDERBIJDRAGE OUDERBIJDRAGE
STRAFSTUDIE STRAFSTUDIE
GEBUISD GEBUISD
PAPIER PAPIER
STREEKSCHOOL STREEKSCHOOL
GODSDIENST GODSDIENST
PASSER
STUDIELES STUDIELES
IQ-TEST
REAFFECTATIE
WERKSTUK
E KOSTEN KOSTEN KOSTEN
REKENTAFEL REKENTAFEL REKENTAFEL
E
ETUI
W
GEBUISD
N
GODSDIENST PASSER PASSER
OUDERBIJDRAGE
STRAFSTUDIE
PAPIER
STREEKSCHOOL STUDIELES
E HUISONDERWIJS TAAK ES HUISONDERWIJS PAUZE PAUZE TAAK E HUISONDERWIJS PAUZE TAAK M IQ-TEST K IQ-TEST K REAFFECTATIE WERKSTUK REAFFECTATIE WERKSTUK K
EE E RE R
E N N E K E LLN
LEERMATERIAAL REKENWERKBOEK R LEERMATERIAAL REKENWERKBOEK LEERMATERIAAL REKENWERKBOEK LEREN L LEREN LEREN
RUZIE RUZIE
RUZIE
SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD
SLEUTELWOORD
OPLOSSING OPLOSSING GEVONDEN? GEVONDEN? OplOssing gevOnden?
OPLOSSING GEVONDEN? SMS sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) verzonden/ontvangen) SMShet hetgevonden gevonden sleutelwoord naar SMS het gevonden sleutelwoord het nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) ofBEL BEL met uw vast vast telefoontoestel telefoontoestel 0905 23 500 (€2/oproep) of met uw naar 23501 500(€2/oproep) (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep) WINNAAR JET 27-04-2016 WINNAAR JET 27-04-2016 WinnAAR JeT 27/04/2016 Anita HuibersJET uit Bocholt wint een diner voor 2 in Restaurant slagmolen WINNAAR 27-04-2016 Sleutelwoord: badcabine Sleutelwoord: badcabine sleutelwoord: badcabine
Sleutelwoord: badcabine
Minderjarigenmogen mogenniet niet deelnemen deelnemen aan aan de de spelen spelen van Minderjarigen van de de Nationale Nationale Loterij. Loterij.
6022 6022
Wedstrijd t/m 18-09-2016 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, €4 per volledige deelname. Deelname per vastetelefoon: telefoon: €2. De Dewordt winnaar wordt persoonlijk persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: 02/422 verwerking deze gegevens vaste €2. winnaar wordt verwittigd.helpdesk: Technische helpdesk: tel 02/42278787878- -mediahuis@ringring.be. mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens telefoon: €2. De winnaar persoonlijk verwittigd. Technische tel 02/422 78 78tel - mediahuis@ringring.be. De verwerking van De deze gegevens isvan onderworpen aan deis is onderworpen aan deopbepalingen bepalingen van de de op van de levenssfeer 8 8december 1992. verboden voor minderjarigen. onderworpen aan de van wet op de de bescherming bescherming van de8persoonlijke persoonlijke levenssfeer van december 1992.Deelname Deelname verboden voor minderjarigen. bepalingen van de wet de bescherming vanwet deDeelname persoonlijke levenssfeer van december 1992. Deelnamevan verboden voor Reglement opper aanvraag of ter deelname. inzage Wedstrijd t/m 18-09-2016 om 23u59. per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en perminderjarigen. correcte deelname, €4 volledige Deelname per Reglement opaanvraag aanvraag of of ter ter inzage inzage op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, attentie van 2, 2, 2050 Antwerpen. Reglement op op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV,ter ter2, attentie vanMobile MobileInteractivity, Interactivity,Katwilgweg Katwilgweg 2050 Antwerpen. op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2050 Antwerpen.
Wedstrijdt/m t/m18-09-2016 18-09-2016 23u59. Deelname sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, per volledige deelname. omom 23u59. Deelname perper sms: €1/sms 4 sms’en per correcte deelname, €4 per €4 volledige deelname. DeelnameDeelname per vasteper Minderjarigen Wedstrijd mogen niet deelnemen aan de spelen van de verzonden/ontvangen, Nationale Loterij.
6022 €1/SMSverzonden/ontvangen verzonden/ontvangen €1/SMS €1/SMS verzonden/ontvangen
€1/SMS verzonden/ontvangen
vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.
wonen slapen werken verlichting decoratie
Dit is al blik van de nieuwe collectie 2016-2017
BOXSPRING 160x200
595
€
HOEKSALON
€
1750
slaapbanken vanaf €245 30 VERSCHILLENDE SLAAPKAMERS IN TOONZAAL VANAF €399
EETPLAATS
1299
€
dressoir, vitrine, tafel, 4 stoelen
SLAAPKAMER
799
€
bed 160, 2 nachttafels, commode, kleerkast 4 deuren
Laagste prijsgarantie Meubelen voor elk budget Open op zondag Gratis koffie voor elke bezoeker Hechtel: Peerderbaan 135 - Tel. (0032) (0)11/73 01 80 - Open: 10.00-18.00 uur (gesloten op dinsdag) Heers: Steenweg 348 - Tel. 011/48 01 90 - Open: 9.30-18.00 uur - Zondag 13.00-18.00 uur (gesloten op dinsdag)
Gratis parking Like ons op facebook.com/prijzenklopper
jet actie
Win 10 X outfit van 125 euro Bij de start van een nieuw schooljaar hoort een nieuwe outfit. Liefst eentje die trendy, kwaliteitsvol en betaalbaar is. In dat geval zit je zonder twijfel goed bij Xplosiv/Magazzino in Heusden. En wat meer is: zij schenken aan 10 lezers een kledingbon van 125 euro! Lees hier hoe je kans maakt op een nieuwe outfit.
Al ruim 10 jaar is Xplosiv/Magazzino in Heusden een geliefd adres voor kinderen, jongeren en iedereen die zich graag eigentijds kleedt. Hier vind je op een oppervlakte van 800 m² een ruime keuze kwaliteitsvolle mode aan eerlijke prijzen. Wekelijks worden de collecties vernieuwd. En er is nog meer. Want het zeskoppige team van Xplosiv/ Magazzino zorgt met de glimlach voor persoonlijk stylingadvies. Zo vind je er de outfit die ook echt
bij je past. Het professionele advies, de ruime openingsuren (ook op zondag!) en de mooie parking voor de deur maken van een bezoek aan Xplosiv/ Magazzino altijd weer een geslaagde uitstap voor het hele gezin.
Xplosiv/Magazzino, Koolmijnlaan 162 in HeusdenZolder. Kijk ook eens op: www.xplosiv.be Volg onze acties op Facebook
Zo maak je kans op een outfit t.w.v. 125 euro! Jet magazine mag aan 10 lezers een aankoopbon van Xplosiv/Magazzino t.w.v.125 euro wegschenken. Om kans te maken op een nieuwe outfit, surf je naar onze wedstrijdlijn: www.jetmagazine.be/win en geef je er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 24 tot 29 augustus 2016. De winnaars worden persoonlijk verwittigd. Wedstrijdvraag: Hoe groot is de winkeloppervlakte van Xplosiv/Magazzino? • 580 m²
38
• 750 m²
• 800m²
Vaarwel vocht!
Vochtbestrijding Tibas garandeert een professionele en definitieve oplossing voor veel voorkomende vochtproblemen zoals opstijgend vocht, water in de kelder, condens-problemen, natte ramen, vochtige muren, een muffe geur en schimmelvorming. Ervaren en gediplomeerde specialisten voeren de werken snel, stipt en ordelijk uit en dit aan eerlijke prijzen.
opstijgend vocht kelderdichting condens en schimmel Voor meer informatie over de diensten van Vochtbestrijding Tibas, kijk op www.tibas.be. Voor een gratis offerte kan u bellen op het nummer 0800 62 136 of een mail sturen info@tibas.be*
GRA OFFE TIS RTE 080 0 62 13
6
Lekproblemen en lekdetectie worden vakkundig opgelost door het partner-bedrijf Polygon (0800 96 600 - www.polygongroup.be).
Voor een afspraak met onze Limburgse afdelingen uit HASSELT of MAASEIK kan u bellen naar 0800 62 136 of mailen naar info@tibas.be • Kijk gerust op onze website www.tibas.be* ASZBW00B