N 18.03
o
Driemaandelijks magazine / sep - nov 2018 Afgiftekantoor Gent X / P 309460 Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de redactie van De Standaard
MAGAZINE SEP — NOV 18
inhoud
Deel uw concertgebouwervaring op facebook.com/ConcertgebouwBrugge @Concertgebouwbr #ConcertgebouwBrugge
12 27
40
36 04 Achter de schermen 06 In the spotlight 08 Concertgebouw kort 11 Meet the partners 12 Kinderen toegelaten 16 Jazz Brugge 19 7x7 20 6 redenen:
Concertgebouw Circuit
22 Topstukweek Mozart 24 Topstukweek Glass 26 Column 27 Seizoenscomponist: Annelies Van Parys
30 Een dag met Brussels Philharmonic
32 Concertgebouw verbindt 34 In beeld: Iedereen Klassiek
36 De huisartiest 38 De plek van
Martin Helmchen
39 In de shop 40 Uit het publiek geplukt 44 Agenda 48 Win!
-26 jaar? 50% korting!
Wie jonger is dan 26, betaalt maar de helft van de prijs voor een concert of dansvoorstelling!
Coördinatie en eindredactie Lotte De Coene Redactie Lotte De Coene, Rik De Jonghe, Mieke Dumont, Albert Edelman, Hanne Pirlet, Jeroen Vanacker, Bert Vanlaere Vormgeving skinn branding agency Druk Roularta Printing Coverbeeld © Raymond Meier Dit magazine is een uitgave van Concertgebouw Brugge vzw, ’t Zand 34, 8000 Brugge, +32 50 47 69 99, V.U. Katrien Van Eeckhoutte Het Concertgebouw verzamelt publieksgegevens bij het reserveren van tickets en het aanvragen van informatie. Die gegevens worden gebruikt om het publiek op de hoogte te houden van het programma van het Concertgebouw. Het beheer en de verwerking van je adresgegevens gebeurt conform de Europese en Belgische privacywetgeving. Uitschrijven op onze communicatie, adresgegevens wijzigen of verwijderen kan op elk moment. Tijdens voorstellingen kunnen sfeerbeelden van het publiek gemaakt worden. Ga voor meer info naar www.concertgebouw.be/privacy.
voorwoord
Waag de sprong!
Geacht publiek, Acht lichtminuten; dat is de afstand van de zon tot de aarde, én het vertrekpunt van de fascinerende dansvoorstelling van Alexander Whitley die ons lanceert in het nieuwe seizoen. Acht lichtminuten staan voor een afstand van ongeveer 150 miljoen kilometer. Laat dat even binnendringen: 150 miljoen kilometer, een afstand die te reusachtig lijkt om echt te kunnen vatten. Nochtans slaat de berichtgeving over het universum ons veelal met enorme aantallen lichtjáren om de oren. Het geeft een goed beeld van de fabelachtige dimensies van het heelal en laat zien hoe microscopisch klein onze aardbol is. Als een druppel in de oceaan. Een mensenleven passeert in zo’n ruimtelijke dimensie bovendien in the blink of an eye. Stel je voor dat ons Belgenland onder de loep van buitenaardse wezens komt te liggen, die ons onderzoekend aanstaren, elkaar sprakeloos aankijkend wanneer ze zien dat duizenden mensen op hetzelfde moment de wagen nemen bij zonsopgang, om vervolgens
samen langzaam vooruit te schuifelen en dit bij zonsondergang nog eens netjes over te doen. Het repetitieve fenomeen zou een soundtrack van Philip Glass kunnen gebruiken. Afstand nemen leidt wel vaker tot een beter begrip, en toch is kennis noch voor dergelijke verschijnsels noch voor ons voorstellingsvermogen van het heelal de oplossing. Verbeelding is het toverwoord. Luister even naar Albert Einstein: ‘I am enough of the artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.’ Aan verbeelding hebben we de komende maanden geen gebrek hier, in het Concertgebouw. Waag de sprong naar het universum van choreografen en componisten, van denkers en dromers. Jeroen Vanacker Artistiek directeur
Š sightways
achter de schermen
04
achter de schermen
De start van de ticketverkoop is elk jaar opnieuw een spannend moment! Elf Concertgebouwcollega’s stonden in mei klaar om alle vragen van klanten op te lossen en hen te begeleiden bij het boeken. En dat was maar goed ook. Op de eerste dag van de onlineverkoop werden meer dan 8.000 tickets besteld via concertgebouw.be. Een weekje eerder kochten onze Vrienden en KEYS-leden al 4.300 tickets op één dag. Boek je tickets tot een uur voor de voorstelling op concertgebouw.be en laat ze via een Wallet-app scannen vanop je smartphone!
05
in the spotlight
DRIE VRAGEN AAN DRIE ‘OUT-OF-THEBOXERS’
© DavidSamyn
© Dries Segers
© Maarten Vanden Abeele
Een label plakken op creatievelingen die uit de band springen, out of the box denken, een verrassende koers varen: het blijkt onmogelijk. Vernieuwers? Zo zien ze zichzelf niet. Blijvend verwonderd, steeds nieuwsgierig, zoiets. Benieuwd naar hun kronkels? Lees dan vooral verder.
Dries Segers
Jan Lauwers (Needcompany)
• 1990, Turnhout • Seizoensfotograaf van Concertgebouw Brugge • Exposeerde in binnen- en buitenland
• 1957, Antwerpen • Kunstenaar in zowat elk medium • Oprichter en bezieler van theatergezelschap Needcompany (°1986)
WO 12 SEP 2018 – ZO 11 NOV 2018 Tentoonstelling Black Body. Concertgebouw version
DO 08 NOV 2018
Pieter Matthynssens & Stefan Prins (Nadar Ensemble) • Artistiek leiders van Nadar Ensemble (°2006) • Huisartiest van Concertgebouw Brugge • Multi- en interdisciplinair ensemble
DO 29 NOV 2018
Oorlog en terpentijn Jan Lauwers & Needcompany
DO 13 SEP 2018 Thomas Hertog, Annelies Van Parys & Dries Segers De kosmos in woord, beeld en muziek
06
Club Surround Nadar Ensemble Rauschen
in the spotlight
1. 2. 3.
Waarom wordt jouw werk gelabeld als ‘anders’ of vernieuwend? Hoe voelt het om wars van hokjes te kunnen werken? Hoe krijgen we dat ‘andere’ binnenkort te zien of te horen in het Concertgebouw?
Dries Segers
Jan Lauwers
Nadar Ensemble
Ik focus me op fotografische processen, zoals gaten maken in filmrolletjes, de zon ontzettend lang fotograferen of zonder camera beelden maken. Dit zijn in principe geen nieuwe zaken maar ik wijk wel af van wat de voorbije twee eeuwen gebruikelijk was in de fotografie. In mijn zoektocht naar de identiteit van fotografie ontstaan oncontroleerbare zaken; een gegeven dat meestal niet met dit erg technische medium geassocieerd wordt.
Het standpunt dat ik altijd ingenomen heb, is dat van een kunstenaar, en niet van een regisseur. De keuze om multidisciplinair te werken, vloeide deels voort uit de dood van het repertoiretheater in de jaren ‘80. Toen betekende dat zeker een ommezwaai maar het blijft mij verbazen dat we nog steeds – en ook in het buitenland – als vernieuwend gezien worden. We proberen gewoon goed theater te maken en elk medium autonoom te respecteren. Wij maken theater en als we dat doen, dan maken we óók de scenografie, dan maken we óók het beeld.
Onze producties kenmerken zich vooral door hun interdisciplinariteit. Daarnaast sluit onze werkwijze eigenlijk meer aan bij een theatergroep als bijvoorbeeld Needcompany. We vertrekken steeds vanuit de muziek, maar proberen die telkens te kaderen in een overkoepelend, vaak abstract ‘verhaal’. We hechten daarbij bijzonder veel belang aan alles wat op het podium gebeurt, aan de scenografie en de hele dramaturgie: van de intrede en het vertrek van het publiek over het opkomen van de musici tot de podiumwissels.
Ik geloof niet in een revolutie binnen de kunstwereld. Onze keuze voor wat men dan ‘beeldend theater’ noemt, werd ingegeven door de stand van het theater in de jaren ’80 én door de politiek. De steile opgang van het Vlaams Belang in Antwerpen was een rechtstreekse katalysator voor de oprichting van Needcompany. Ik heb toen gezegd: ‘We moeten zo snel mogelijk internationaal gaan, tegen het nationalisme in.’ Dertig jaar later zijn we daar nog steeds mee bezig.
Hoewel de leden van Nadar klassiek geschoolde muzikanten zijn, ervaren ze allen een grote behoefte om nieuwe paden te bewandelen, te experimenteren met andere instrumenten of objecten en soms ook met andere media. Zo is onze violiste Marieke Berendsen ook als scenografe bij elke voorstelling betrokken. En met Wannes Gonnissen hebben we een geweldige sound engineer in onze gelederen. Met zo’n team is het heel evident om nieuwe zaken uit te proberen.
Het publiek kan zich opmaken voor virtuositeit en metier. Viviane De Muynck – een actrice met een enorme kunde – brengt de tekst van Hertmans’ meest klassieke, narratieve roman, die nota bene gaat over metier, vakkennis in de schilderkunst. Aan componist Rombout Willems heb ik gevraagd om een stuk te schrijven alsof de 20e-eeuwse vernieuwing niet bestaan heeft. Tegelijkertijd wordt er in de voorstelling nagedacht over wat de 20e eeuw betekent, en hoe dat klassieke metier zich verhoudt tegenover die eeuw van postmodernisme en avant-garde, termen die ook alweer achterhaald zijn.
In Rauschen, een voorstelling tussen installatie en concert, plaatsen we composities naast elkaar die elk op een eigen manier de klassieke instrumenten herdenken door ze te demonteren, uit te breiden met motoren of uit dagdagelijkse objecten nieuwe instrumenten te maken. In mei 2019 brengen we Vox Angeli, een creatie van Bernhard Lang, die zijn fascinatie voor engelen kan botvieren in en rond Tuymans’ Angel in de Angel Room van het Concertgebouw. Dat dit werk in première gaat op Hemelvaart kan niet anders dan Goddelijke Voorzienigheid zijn.
1
2
Er moeten natuurlijk wel eerst regels en hokjes zijn voordat je ze kan ontwijken of gebruiken. Ik vind het interessant om reacties te formuleren op het geijkte, het uniforme. Ik voel me aangetrokken tot datgene wat ik nog niet begrijp; zo blijft een urgente verwondering aanwezig. Van zodra ik zaken te goed begin te vatten, stop ik ermee.
3
Voor het Black Body-project liet ik het licht in het Concertgebouw zijn werk doen op geperforeerde filmrolletjes en kwam zo tot spectrale en kosmische beelden. Etudes Australes vindt zijn oorsprong in de gelijknamige partituren van John Cage, die plastic folie met notenbalken over sterrenbeelden legde, waardoor toevallige notenbeelden ontstonden. Ik baseerde me op zijn partituren om de noten opnieuw op folie te plaatsen. Deze folie werd gebruikt om in het Concertgebouw fotogrammen en camera obscura’s met 70 lenzen te maken.
07
© Filip Dujardin
kort
© Julien Benhamou
Van cruiseterminal tot Concertgebouw Concertgebouw Brugge en de haven van Zeebrugge (MBZ) zijn al sinds de oprichting van het Concertgebouw trouwe partners. Beide huizen willen Vlaanderen als economisch en innovatief knooppunt op de kaart zetten. En dat gemeenschappelijke idee krijgt nu ook een artistiek staartje. Fotograaf en beeldend kunstenaar Filip Dujardin palmde afgelopen seizoen nog het gebouw in met zijn installatie Sequens n°4 en creëerde nu enkele video-installaties die het drukke leven in de haven naadloos verbinden met de intense muziekbeleving in het Concertgebouw. Bekijk de installaties live in het Concertgebouw of in de nieuwe cruiseterminal van de haven van Zeebrugge en aanschouw onder meer De Waltz der Kranen.
K
Barok van de bovenste plank Niet één zonder twee. Dit najaar halen we in het Concertgebouw de partituren van twee spannende barokke drama’s boven. Met, toeval of niet, tweemaal dezelfde gevallen vrouw in de hoofdrol: Maria Magdalena. La Risonanza en Le Banquet Céleste zetten hun beste beentje voor in twee concerten vol ontroerende momenten.
ZA 06 OKT 2018 Le Banquet Céleste Caldara. Maddalena ai piedi di Cristo
VR 12 OKT 2018 La Risonanza Händel. La resurrezione
Gierzwaluwen in het Concertgebouw Afgelopen voorjaar werden 15 gierzwaluwnestkasten opgehangen aan het dak van het Concertgebouw. De bedoeling is dat gierzwaluwen daar komende lente hun nest maken. Deze gevederde beestjes leggen jaarlijks meer dan 9.000 km af vanuit Afrika om in het noorden te komen broeden. Gierzwaluwen zoeken bewust drukke plekken op en nestelen zich het liefst in de hoogte, ideaal voor onze toneeltoren dus. Nu maar duimen dat we ons snel kunnen ontpoppen tot de materniteit van de gierzwaluwen!
08
kort
Vergaderen in stijl, dat doe je zo!
T
© JanD'hondt
Wist je dat je niet alleen van concerten en voorstellingen kan genieten in het Concertgebouw, maar dat je er ook terecht kan om te vergaderen? Voor amper € 55 per persoon kan je met de Seminarieformule ‘Forum’ de twee hoogste verdiepingen van de Lantaarntoren afhuren, inclusief wifi, technische voorzieningen en catering. Een formule voor groepen vanaf 25 personen, die al door tal van klanten gesmaakt werd!
‘Met zijn prachtige uitzicht over Brugge, zeker bij zonsondergang, en zijn strategische ligging, hadden we ons geen betere zaal kunnen inbeelden. Ook de service was perfect in orde. Het personeel ging echt de extra mile om alles feilloos te laten verlopen. Ook van onze partners kregen we na afloop van het evenement heel goede feedback over de zaal en de locatie in het algemeen. Gelukkige partners, geslaagd event.’ Charline Vandermeer, account manager Booking.com
09
kort
© Hans van der Woerd
Rotterdams Philharmonisch Orkest presenteert nieuwe dirigent Vanaf september is de jonge dirigent Lahav Shani de nieuwe chef-dirigent van het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Al in november mag hij zijn kunnen ook in het Concertgebouw bewijzen. De Rotterdammers zijn hier dan te gast in een programma met Schumann en Schubert. De verwachtingen zijn hooggespannen, want muzikale revelatie Shani is amper 29 en daarmee de jongste chef-dirigent in de geschiedenis van het orkest.
DO 22 NOV 2018 Rotterdams Philharmonisch Orkest Schumann & Schubert
Licht in de duisternis Engelen troef in de donkere novembermaand. Emma & Mathilde Wauters zijn twee telgen van een muzikale familie – er is ook nog een derde zus, celliste Astrid – die zich met harp en stem overgeven aan Stockhausens eigenzinnige, maar betoverende en engelachtige Klang.
Twee nieuwe piano’s Sinds kort worden pianisten nog meer in de watten gelegd in het Concertgebouw. De afgelopen maanden kreeg onze collectie piano’s er namelijk twee jonge broertjes bij. Dankzij de steun van THE KEYS konden we een nieuwe Steinway aankopen, die trouwens op 29 september ingespeeld wordt door Martin Helmchen (zie ook p. 38). Daarnaast sprongen een aantal West-Vlaamse cultuurminnende ondernemers bij om de aanschaf van een Chris Maene rechtsnarige concertvleugel mogelijk te maken. Dit nieuwe en innovatieve type piano is een ontwikkeling van Piano’s Maene en het Concertgebouw is de eerste concertzaal die een dergelijk klavier aan zijn pianocollectie kon toevoegen.
ZA 10 NOV 2018 Emma & Mathilde Wauters Stockhausen, Debussy & Van Parys
ZA 29 SEP 2018 Brussels Philharmonic & Vlaams Radio Koor Martin Helmchen in Beethoven-concerto
10
meet the partners
Proeven van het Concertgebouwcafé Al meer dan 10 jaar maakt het Concertgebouwcafé jouw avond compleet met een natje en een droogje. Maar geen café zonder schuimend bier, sprankelend water of heerlijke hapjes, en daarvoor doen we een beroep op onze cafépartners. Spa, brouwerij De Halve Maan én Brugge Kazen verklappen je enkele simpele en fruitige trucjes om de mooiste nazomeravonden tot een succes te maken!
Green twist mocktail
Konijn met Brugse zot Dubbel
Krullende kaasbrochette
DIT HEB JE NODIG:
DIT HEB JE NODIG:
DIT HEB JE NODIG:
• 90 ml Spa Fruit Lemon Cactus • 60 ml ongezoet appelsap • 2 blaadjes basilicum • een paar blaadjes verse munt • 1 appel • ijsblokjes
• scheutje olijfolie • 500 gr konijn • 200 gr wortels, sjalot en prei, julienne gesneden • 350 gr krielaardappels • 1 flesje Brugse Zot Dubbel 33 cl • fond • peterselie, tijm, rozemarijn, laurier • bladerdeeg, voldoende om de schaal te bedekken • 1 eigeel om het bladerdeeg te bestrijken
• • • • •
ZO GA JE AAN DE SLAG: Stamp de basilicum en de verse munt fijn. Voeg het appelsap en enkele ijsblokjes toe. Giet de Spa Fruit Lemon Cactus erbij en roer het geheel. TIP: Serveer met een partje appel en een topje verse munt.
ZO GA JE AAN DE SLAG: Kruid het konijn en bak het in boter, stoof de groenten en schik het vlees hierop. Bevochtig met fond en bier. Leg in een schaal eens het konijn gaar is, voeg er de groenten en een beetje saus aan toe. Dek af met bladerdeeg, doreer dit mooi en bak gedurende 25 minuten af aan 180°C.
Enkele malen per seizoen zetten we een van onze Concertgebouwcafépartners in de kijker. Verwacht je aan een gerecht met Brugse Zot in december, een lunch met een vleugje Brugge Kaas in maart en frisse mocktails van Spa in mei!
11
satéprikkers kiwi aardbeien pitloze druiven enkele sneetjes Brugge d’Or kaas
ZO GA JE AAN DE SLAG: Snij het fruit in dobbelsteentjes en het sneetje Brugge d’Or kaas in lange dominosteentjes. Prik eerst een stukje kiwi op het stokje. Plooi dan twee reepjes kaas in golfjes en steek ze zo, afgewisseld met een druifje, op de prikker. Eindig met een stukje aardbei. Pas naar hartenlust aan met andere fruitsoorten of combinaties. TIP: De combinatie kaas en druiven is altijd een voltreffer, maar ook met komkommer, radijsjes en snoeptomaatjes zal je goed scoren!
Scan de QR-code en geniet van onze heerlijk relaxte nazomersoundtrack op Spotify.
kinderen toegelaten
‘Durven loslaten, ook al heb je een goed scenario’ Fotograaf Tim Coppens over zijn fotoreeks voor de familievoorstellingen Niet de meest simpele opdracht: een fotoreeks voor onze familievoorstellingen met het seizoensthema Kosmos als rode draad. Eerlijk, we hadden onze bedenkingen toen we een groepje overenthousiaste peuters, kleuters en kinderen de fotostudio zagen binnenstormen voor de fotoshoot. Tien uur, honderden takes en een pak kostuum- en decorwissels later voelden we dat het goed zat. Heel goed. ‘Durven loslaten, de spontaneïteit voorop. Zo werk je het best met kinderen.’
Tim Coppens: 'Ik heb iets met ruimtevaart. Voor een fotoshoot met de kosmos als thema helpt dat wel. In mijn kindertijd was Dirk Frimout, de eerste Belg in de ruimte, een hot item. Of hij er iets mee te maken had dat ik de Space Shuttle en de lanceerbasis Cape Canaveral met mijn legoblokken maakte, weet ik niet.
Space Project
Lang voorbereidingsproces
De fotoreeks Space Project van Vincent Fournier was wellicht mijn eerste grote inspiratiebron voor deze serie. Ik wou in mijn beelden ook graag dat uitgepuurde, statische en ietwat bevreemdende van Fournier stoppen, met zijn perfecte cadrage en zijn typische kleurgebruik. Zo ben ik toch begonnen voor de samenstelling van mijn moodboard. Maar je oorspronkelijke ideeën moet je ook snel laten varen.
Je start zo’n fotoshoot heel voorbereid. Al je technisch materiaal, je props en kostuums liggen mooi klaar. En dan komen de kinderen.
Mijn eerste gesprek met styliste Lisa Lapauw en scenografe An De Jonghe gaven het verhaal een nieuwe wending. Laat spelende kinderen zien, toon iets van vrijheid en fantasie, was het idee. Zo kwamen we bij de speelplek als set. De idee creëren van kinderen die op een vrije namiddag in een schuur een maanlandschap nabouwen. Zo ontstond ons scenario voor alle familievoorstellingen.
Een fotoshoot is het einde van een lang voorbereidingsproces. Dat is het mooie eraan: hier valt alles samen. Een jaar geleden zou ik achteraf als een stresskip het eindresultaat bekeken hebben met een kritische blik. Had ik dat toch niet beter zus of zo gedaan? Nu had ik er meteen een goed gevoel bij en dat is zo gebleven. Ook dat leer je.’
Naarmate de shoot vordert, laat je het scenario meer los. Misschien komt het ook door de kinderen die in hun spontaneïteit nieuwe ideeën aanreiken. Op een set moet je een goeie vibe creëren, zeker als je met kinderen werkt.
— Rik De Jonghe
012 12
© Tim Coppens
© Floris Van Severen
© Tim Theo Deceuninc
kinderen toegelaten
ZO 14 OKT 2018
ZA 27 OKT 2018
VR 02 NOV 2018
Le Grand Ballet Zonzo Compagnie & Ictus
Iedereen Klassiek Hét feest van de klassieke muziek
Playground + Soloperformance & workshop voor kinderen
Dansen op muziek uit de tijd van de Zonnekoning, met een vleugje yoga en aerobics.
Iedereen Klassiek neemt groot en klein mee in een vrolijk bad klassieke muziek. Met knutseltafels en twee familievoorstellingen.
Klankkunstenaar Laurens Van Bouwelen haalt de gekste geluiden uit alledaags speelgoed. En dan is het aan jou om je speelgoed tot leven te wekken.
14.00 & 16.00 Concertzaal scène tickets € 6 (-26 jaar) / € 12
10.30 Concertgebouw & Brugse
volwassenen
binnenstad
Doolhof van vijf zintuigen Ontdekkingstocht door het Concertgebouw Een muzikant neemt je mee naar de meest geheime en verborgen plekjes van het gebouw. Hij laat je ons huis voelen, zien, ruiken, horen … en smaken.
09.30-12.30 Forum 6
abo Familievoorstelling (16.00) Voor kinderen vanaf 6 jaar
VR 02 & ZA 03 NOV 2018
In samenwerking met Klara,
tickets € 8 (geen korting)
14.00 & 16.00 Concertgebouw
Van 8 tot 10 jaar
tickets € 4 (-26 jaar) / € 8
Brugge Plus, Conservatorium
volwassenen
Brugge & de Stad Brugge
In het kader van het familiefestival
Voor kinderen van 3 tot 5 jaar
KRIKRAK In het kader van het familiefestival
© Hans Beckers
© Tim Coppens
© Tim Coppens
KRIKRAK
ZA 03 NOV 2018
Bewegen tussen lijnen, kleuren en vlakken Dansworkshop voor kinderen
Krijg een poster cadeau!
ZO 04 NOV 2018
ZO 19 NOV 2018
Spectra Ensemble Interactief familieparcours
Klopotec Orkestra Zonzo Compagnie & Hans Beckers
Een danseres en een muzikant laten je bewegen met het Concertgebouw als inspiratiebron.
Beleef de muziek van binnenuit tijdens dit interactieve en avontuurlijke parcours met de zinderende muziek van Philip Glass.
Hans Beckers blaast je samen met drummer Teun Verbruggen gegarandeerd van je sokken met dit zelfgeconstrueerde windmolenorkest.
10.00-12.00 Studio 1
15.00 Concertgebouw
tickets € 8 (geen korting)
tickets € 6 (-26 jaar) / € 12
10.00 & 11.30 Studio 1
Voor kinderen van 10 tot 12 jaar
volwassenen
tickets € 6 (-26 jaar) / € 12
Voor kinderen vanaf 6 jaar
volwassenen
In het kader van het familiefestival KRIKRAK
Voor kinderen vanaf 6 jaar In het kader van het familiefestival KRIKRAK
In het kader van Jazz Brugge
13
Het wordt een traditie. Wie een familievoorstelling meemaakt, trakteren we op popcorn en een poster met een foto uit de reeks van Tim Coppens.
kinderen toegelaten
Atelier Matinée dag familiedag Zon
ZO 07 OKT 2018 10.00-12.00 / € 8 / van 8 tot 10 jaar
Speelhoeken, workshops voor kinderen, spelkoffers & ontbijt
→
Het Concertgebouw heeft een boontje voor families. Daarom pakken we dit seizoen met iets nieuws uit. Elke eerste zondag van de maand is onze Inkomhal een ontdeken speelplek voor kinderen en hun (groot)ouders. De kinderen leven zich uit in de speelhoeken of tijdens een betalende workshop. En – mooi meegenomen – families genieten ondertussen van een heerlijk ontbijt, een drankje, een hapje of een gezellig moment met vrienden in ons Concertgebouwcafé. Het is meteen ook het ideale moment om een bezoekje te brengen aan Concertgebouw Circuit.
Workshop blauwdruk Ontdek alle kneepjes van deze bijzondere fototechniek Kinderen maken onder leiding van seizoensfotograaf Dries Segers geheimzinnige foto’s en leren deze heel bijzondere fototechniek kennen.
Vanaf 10.00 Inkomhal
Gratis, behalve de workshops & Concertgebouw Circuit
NIEUW VOOR FAMILIES Elke eerste zondag van de maand wordt de Inkomhal van het Concertgebouw een groot atelier.
ZO 02 JUN 2019 10.00-11.00 / € 8 / van 4 tot 5 jaar
Workshop sterren, manen en planeten bouwen Samen ons zonnestelsel in elkaar knutselen, of toch bijna Duizend-en-een vragen hebben kleuters over manen, planeten, sterren en kometen. Een kolfje naar de hand van Miss Wobie, die samen met jouw sloeber ons melkwegstelsel vorm geeft door te knippen, plakken, tekenen en schilderen.
ZO 05 MEI 2019 10.00-11.00 & 11.30-12.30 / € 4 (-26 jaar) / € 8 (volwassen) / van 3 tot 5 jaar
Doolhof van vijf zintuigen Klank- en luisterparcours doorheen het Concertgebouw Verteller/muzikant Pieter Elias neemt de kleuters en hun (groot)ouders mee doorheen het Concertgebouw. Een zintuiglijke totaalervaring met fantasierijke experimenten rond stilte, klank en muziek.
14
kinderen toegelaten
ZO 02 DEC 2018 10.00-12.00 / € 8 / van 6 tot 8 jaar
Workshop klankbad Spelend kennismaken met muzikale bouwstenen
ZO 04 NOV 2018 10.00-11.00 & 11.30-12.30 / € 8 / van 10 tot 12 jaar*
Workshop kometen kneden Verken ons zonnestelsel als een echte wetenschapper
Je hoeft geen noten te kennen om muziek te spelen. Met bollen en strepen leert docente Sterre De Raedt 6- tot 8-jarigen al experimenterend de basisprincipes van muziek. We eindigen met het maken van enkele kleine composities.
Kometen zijn cool. Maar wat weet jij eigenlijk over kometen? Samen met de docenten van Cozmix, de sterrenwacht in Beisbroek, ontrafelen de deelnemers aan de hand van proefjes de geheimen van deze brokstukken uit de ruimte. Ten slotte komt het echte werk: we bouwen als echte wetenschappers onze eigen komeet. * Niet geschikt voor jongere kinderen!
ZO 06 JAN 2019 10.00-12.00 / € 8 / vanaf 10 jaar
Workshop hedendaagse dans Heerlijk swingen in een danspaleis voor kinderen Geen Weens nieuwjaarsbal, maar wel een uitgelaten danspaleis in Studio 1, onder leiding van dansdocent Sophie Beyne.
ZO 03 FEB 2019 10.00-12.00 / € 8 / van 8 tot 12 jaar
Workshop zingen Ontdek speelse liedjes vol ritme Klap, stamp met je voeten, speel en – vooral – zing mee. In een knip leert ervaren muziekpedagoge Sterre De Raedt een groepje kinderen een reeks leuke liedjes (gospels en spirituals) aan. Zangplezier verzekerd! In samenwerking met Koor&Stem.
ZO 07 APR 2019 10.00-12.00 / € 8
Workshop spectroscopie (van 12 tot 14 jaar) Workshop marsrovers (van 10 tot 12 jaar) De geheimen van ons zonnestelsel onthuld
ZO 03 MAA 2019 10.00-12.30 / € 8 / van 10 tot 12 jaar
We programmeren via tablet of laptop vijf ‘Marsrovers’ die in een ‘Marslandschap’ opdrachten of experimenten uitvoeren. In kleine groepjes weten we bewegingen en metingen voortdurend aan te passen. Bij de workshop spectroscopie onderzoeken we het licht. Welke informatie zit in licht verborgen? Een mooi opstapje naar de soorten sterren.
Workshop koken Een heerlijk menu klaarmaken voor artiesten … en jezelf Koken niets voor kinderen? Vergeet dat maar. Topkok Marijke Deweerdt kokkerelt samen met de kinderen lekker en gezond én zorgt ook voor een feestelijk gedekte tafel waaraan de kinderen en een groepje muzikanten tot slot aanschuiven.
Met de steun van
15
Jazz Brugge
5
VR 16 - ZO 18 NOV 2018
België
W.E.R.F. Labelnight Tijdens de feestelijke openingsavond naar aanleiding van 25 jaar W.E.R.F. Records passeren tal van muzikanten van eigen bodem de revue. Met een mooie mix van vaste waarden (Mâäk Quintet, Nathalie Loriers), nieuwe creaties (Free Desmyter, Kris Defoort), albumreleases (MDC III) en nieuw aanstormend talent (Donder). - vr 16 nov
Jazz Brugge
Jazz Brugge is terug van weggeweest en kijkt ditmaal over de grenzen van Europa heen. KAAP en Concertgebouw Brugge nemen je mee op een spannende muzikale wereldreis met jazz uit alle windstreken.
4
1 2
Buffalo (Verenigde Staten)
New York (Verenigde Staten)
James Brandon Lewis trio feat. Anthony Pirog
Aubergine: Nachtschade
1
James Brandon Lewis: groeide op in de traditie van kerk en gospel, waarin hij later ook zijn eerste muzikale stappen zette - zo 18 nov
3
3
Claron McFadden: veelzijdige sopraan die al jaren in Amsterdam woont en wereldwijd actief is in opera, muziektheater en jazz - zo 18 nov
Chicago (Verenigde Staten) 4
Ann Arbor (Verenigde Staten) 2
Colin Stetson solo Colin Stetson: speelde dankzij zijn unieke hypnotiserende stijl samen met goed volk als Tom Waits, Bon Iver en Lou Reed. Woont al geruime tijd in
Jaimie Branch Fly or Die Jaimie Branch: een van de jonge exponenten van de bruisende Chicago-scene, die verkastte naar New York om daar te laten horen hoe Chicago klinkt - za 17 nov
Canada - zo 18 nov
16
6
Nederland
Reijseger/Fraanje/Sylla Ernst Reijseger: een fenomeen op de cello, actief in jazz, klassiek, wereldmuziek en als filmcomponist voor onder andere Werner Herzog (Reijseger/Fraanje/Sylla) Harmen Fraanje: pianist/componist, geworteld in jazz en klassiek, actief in verschillende projecten binnen de Europese jazzscene - za 17 nov
Jazz Brugge
7
Denemarken
11
Turkije
15
Jakob Bro trio
Aubergine: Nachtschade
Jakob Bro: een van de uithangborden van de Deense jazzscene, ECMgitarist geprezen om zijn gelaagde spel en ruimtelijke klank; komt naar Brugge met absoluut toptrio - zo 18 nov
Sjahin During: geboren in Nederland, maar opgegroeid in Turkije, bespeelt een rijk scala aan percussieinstrumenten - zo 18 nov
8
12
Armenië
Tigran Hamasyan solo
Senegal
Tigran Hamasyan: pianist die razend populair werd met zijn mix van lyrische jazz en Armeense traditionele muziek - za 17 nov
Reijseger/Fraanje/Sylla Mola Sylla: zanger, bespeelt ook traditionele Afrikaanse instrumenten als de mbira, kongoma en kalimba - za 17 nov
Jordanië
Nathalie Loriers Chemins Croisés Karim Baggili: autodidactische componist, gitarist en ud-speler (peervormig snaarinstrument) - vr 16 nov 16
Irak
Ictus & Amir ElSaffar Amir ElSaffar: trompettist en grootmeester van de Arabische muziek, woont momenteel in New York - zo 18 nov
The Takenouchi Documents
6 5
Bassem Hawar: een van de beste djoze-spelers (soort Arabische viool) van Europa, woont momenteel in Keulen - vr 16 nov
7
The Takenouchi Documents
9 10
11
Saad Mahmoud Jawad: kreeg in zijn geboorteland de titel van beste udspeler, woont momenteel in Bahrein - vr 16 nov
12
13
14
15
16
Nachtschade: Aubergine Osama Abdulrasol: verrijkt met zijn magische spel op de qanun (schootharp) al jaren de internationale muziekscene, woont momenteel in Gent - zo 18 nov
8
9
Slovenië
13
Israël
Klopotec Orchestra
Omer Avital Quintet
Klopotec: een ratelwindmolen, die in Slovenië ooit de slangen in wijngaarden moest verjagen. Hans Beckers bouwde deze na en maakt er een spannende geluidsinstallatie voor families van - zo 18 nov
Omer Avital: opgegroeid in een Marokkaans-Jemenitisch gezin, kneedt jazz, klezmer en Arabische muziek tot een uniek organisch geheel - za 17 nov
10
Albanië
Elina Duni solo Elina Duni: multi-instrumentaliste/ zangeres die op gepassioneerde wijze traditionele volksliederen uit haar geboorteland brengt - za 17 nov
14
Syrië
The Takenouchi Documents Khaled Alhafez: percussionist en vocalist, gespecialiseerd in traditionele Arabische zang en soefizang, woont momenteel in België - vr 16 nov
17
Voor Nachtschade: Aubergine volgde Claron McFadden met documentairemaakster Lisa Tahon het spoor van de aubergine langs Spanje, Marokko, Sicilië, Griekenland en Turkije.
Jazz Brugge
Een taart voor W.E.R.F. Records De openingsavond van Jazz Brugge, W.E.R.F Labelnight, wordt er eentje met taart en kaarsjes. Het label van kunstencentrum KAAP viert feest, want dit baken in het Belgische jazzlandschap bestaat 25 jaar!
Tuning Things: een visueel concert
Onder de werktitel Wasted Energy Record Factory startte Rik Bevernage, directeur van het toenmalige De Werf, in 1993 een label op. Aanvankelijk bedoeld om één release – het album van de Brugse jazzpianist Kris Defoort – uit te brengen, maar al snel volgden meerdere releases en bouwde het label een gerenommeerde reputatie uit. W.E.R.F. Records werd een thuis voor gevestigde waarden als Brussels Jazz Orchestra, Bert Joris, Nathalie Loriers en Ben Sluijs, maar ook een plek waar jonge leeuwen als Nordmann, Black Flower, Compro Oro en SCHNTZL welkom zijn. Dat het label een enorm rijke staalkaart van Belgisch jazztalent omvat, bewijst de feestelijke openingsavond van Jazz Brugge. Op het programma staan onder meer gloednieuwe creaties van Free Desmyter en artiest van het eerste uur Kris Defoort, een terugblik van Nathalie Loriers op haar succesplaat L’arbre pleure, een nieuwe plaat van MDC III en een voorsmaakje van het album van de jonge wolven van Donder.
Het werkterrein van KAAP-maker Wannes Deneer bevindt zich tussen geluidskunst, beeldende kunst en muziektheater. Deneer is gefascineerd door afgedankte materialen, maar ook door de waarde van opgenomen klank en de vluchtigheid van het luisteren. Tijdens Jazz Brugge demonstreert hij een aantal klankinstallaties die hij bundelt onder de noemer Tuning Things. Hij recycleerde geluidsdecors en klankinstallaties uit vorige voorstellingen van zijn gezelschap Tuning People en poot die, aangevuld met nieuwe experimenten, neer op verschillende plekken in het gebouw. Een kijk- en luisterervaring over de waarde van dingen voor de mens. Hier en daar zie je Wannes zelf zijn geluidsinstallaties activeren, al dan niet vergezeld door andere muzikanten uit het festivalprogramma!
Jazzbrugge.be Een organisatie van KAAP en Concertgebouw Brugge Met de steun van de Stad Brugge
18
© Daniil Lavrovski
7×7, dat zijn 7 voorstellingen voor jongeren voor amper € 7 De keuze van Hart Cornelis
De leden van Soundcast, de jongerengroep van het Concertgebouw, selecteerden zeven voorstellingen die ze dolgraag aan hun leeftijdsgenoten willen tippen.
21 jaar, student fotografie ‘De Armeense wereldster Tigran Hamasyan valt op door zijn liefde voor de folk uit zijn thuisland en door zijn unieke gevoel voor ritme. Dat krijgt in zijn solo pianospel (zoals in An Ancient Observer) geregeld ondersteuning van zijn stem én mond, het lijkt soms wel alsof je hem het ritme hoort denken. Zeker geen achtergrondmuziek, maar wel muziek vol donkere passie, die toch niet somber klinkt.’ Bekijk de andere tips van Soundcast op concertgebouw.be/7x7
Twee tips van Soundcast voor de eerstkomende maanden:
ZA 29 SEP 2018
Brussels Philharmonic & Vlaams Radio Koor Haydn & Beethoven ZA 17 NOV 2018
Tigran Hamasyan, Jaimie Branch en anderen Jazz Brugge / zaterdag
19
6 redenen
01. De Oerknal
(en er meteen een reis into space van te maken!)
20
ZO 16 SEP 2018 1 jaar Concertgebouw Circuit Feest in het Concertgebouw!
Met de steun van
Š Tim Theo Deceuninck
6 redenen om het Concertgebouw Circuit te bezoeken
Het Concertgebouw Circuit opende in september 2017 met een Big Bang de deuren. Met meer dan 5.000 waren ze, de astronauten die als eerste de kleinste hoekjes, zwarte gaten en onmetelijke pracht van het Concertgebouw bij daglicht verkenden. Omdat we heus geen lichtjaar hoeven te wachten op een tweede feest, vieren we op 16 september 1 jaar Concertgebouw Circuit met miniconcertjes en maxi plezier. En het goede nieuws is dat je dit katoenen jubileum perfect kan combineren met de activiteiten van de Cultuurmarkt en Autoloze Zondag!
02. Cape
Canaveral Concertgebouw Brugge fungeert ook als lanceerplatform voor jonge fotografen en als vaste basis voor hun meer ervaren collega’s. De architectuur van ons kunstenhuis is het uitgelezen decor voor wisselende tentoonstellingen. Volg het Circuit en scheer langs de intrigerende beelden van seizoensfotograaf Dries Segers. Heimwee naar de tijd dat raketten Mercury of Apollo heetten? Tijdens het voorjaar tooit Peter Voigt de muren van het Concertgebouw met historisch NASA-beeldmateriaal. Ontdek meer tentoonstellingen op concertgebouw.be/tentoonstellingen.
6 redenen
© Stijn Bollaert
Het Concertgebouw een universum voor volwassenen? Nonsens! Kinderen volgen het spoor van de liervogel en laten zich gidsen door bollen die verdacht veel op planeten lijken. Een werk van Dirk Braeckman wordt plotsklaps een vliegend tapijt; de bijzondere installaties in de Lantaarntoren blijken een feest van klank en kleur. Het dakterras betreden als ware het voet zetten op Mars? ‘That’s one giant leap for an adult, but a small step for children!’
© Tim Theo Deceuninck
03. Planeet Junior
06. Sterrenhemel
© Stijn Bollaert
05. Meteorieten
04. UFO’s gespot? Dat vreemdsoortige object op de Foyer parterre is unidentified noch flying. De luistermaquette – gecreëerd met dank aan de spelers van de Nationale Loterij – heeft de vorm van het Concertgebouw, maar dan 40 keer kleiner. Uit alle hoeken klinken geluidsopnames die de bezige bijenkorf Concertgebouw kenmerken. In de Concertzaal en Kamermuziekzaal bepaal je zélf de soundtrack door aan het vliegwiel te draaien. Geen zorgen: de maquette gaat heus niet de lucht in. Je blik doet dat ongetwijfeld wél bij het aanschouwen van Pavel Büchlers Annunciation. Laat je je beetnemen door dit kunstwerk? Of zie je meteen de ware aard van deze vliegende objecten?
De plafonds in de hoogste foyers lijken wel hanging rocks maar refereren eigenlijk aan het iconische Philipspaviljoen dat architecten Le Corbusier en Xenakis tekenden voor Expo 58. Edgard Varèse componeerde met zijn Poème Electronique muziek op maat van die ruimte. Houd halt tijdens je parcours en voel deze elektronische compositie vanuit onzichtbare luidsprekers als ruimtestralen op je afkomen. Meer weten? De lezing op 23 november laat haar licht schijnen op dit unieke totaalproject. En wat te denken van die sculptuur die zich tegen de muur aanvleit: kunst of een reliek from outer space? De discussie is geopend, en kan na je bezoek gerust worden verdergezet in ons gezellige Concertgebouwcafé.
binnen handbereik
Je bent geklommen tot duizelingwekkende hoogten, gestegen tot een niveau dat de modale aardse sterveling zelden bereikt. Voelde je nu net de zwaartekracht afnemen of is het dat panorama dat je doet zweven? Ons dakterras is niet enkel letterlijk een hoogtepunt. In de verte gonst de haven, beneden krioelen toeristen maar jij vertoeft met je hoofd in de wolken. Noteer dus alvast met ster in je agenda: Concertgebouw Circuit bezoeken. Ben je Bruggeling en plan je een bezoek op zondagvoormiddag, dan krijg je deze kosmische ervaring bovendien helemaal gratis. Van woensdag tot zaterdag bewegen onze gidsen hemel en aarde om je ons huis in al zijn weelde te tonen. Houston, we blijven hier nog even.
VR 23 NOV 2018 Lezing Philipspaviljoen ‘58 Van harmonie naar chaos
Concertgebouw Circuit • wo-za 14.00-18.00 / rondleiding (inbegrepen in toegangsprijs) om 15.00 • zo 10.00-14.00 – gratis voor Bruggelingen! www.concertgebouwcircuit.be
21
topstukweken
Het Concertgebouw presenteert voor het tweede seizoen op rij: de Topstukweken. Vijf meesterwerken uit de muziekgeschiedenis die je minstens één keer in je leven live zou moeten horen en zien. Beleef het zelf tijdens de vijf Topstukweken, met nieuwe concertformats, actieve workshops voor jong en oud, verdieping on- en offline, meet & greets, unieke locaties en uiteraard heel wat topconcerten. In samenwerking met
Wat moet je weten over Mozarts Requiem?
DI 23 OKT — VR 26 OKT 2018
De componist:
REQUIEM
Wolfgang Amadeus Mozart (17561791) blijft ook meer dan 200 jaar na zijn dood een fenomeen. De Oostenrijkse componist was een wonderkind dat op uitzonderlijk jonge leeftijd viool, klavecimbel en orgel speelde en al op zijn vijfde zijn eerste composities dicteerde aan zijn vader, de violist en componist Leopold Mozart. Mozarts faam verspreidde zich razendsnel in Europa. Ondanks zijn vroege dood – op zijn 35e – liet hij een indrukwekkend en veelzijdig oeuvre na, bestaande uit opera, Singspielen, missen, maar ook alle mogelijke instrumentale muziek voor orkest en kamerbezetting. Zowel als kind als op latere leeftijd reisde hij grote delen van Europa rond om concerten te geven en opdrachtgevers te strikken.
Wolfgang Amadeus Mozart
De muziek: Het Requiem is Mozarts bekendste en meest mysterieuze werk, ontstaan in een bijzonder vruchtbare periode net na de meesterwerken La clemenza di Tito en Die Zauberflöte. Behalve de eerste vier minuten schetste hij voor zijn overlijden in oktober 1791 alleen flarden, die door vele auteurs
22
topstukweken
‘Mozart stak zijn hart en ziel in zijn Requiem. Dat voel je als luisteraar meteen, en wel bij elke noot. Zelfs al heb je weinig affiniteit met klassieke muziek en kan je onmogelijk alle lagen en mysteries van het stuk vatten, dan nog komt de muziek van bij de eerste luisterbeurt binnen. Dat Requiem, dat zit er voor mij — als jonge twintiger nota bene — knal op.’
OP HET PROGRAMMA TIJDENS DE TOPSTUKWEEK
— Matisse Poncelet, 24 jaar, zeilmaker
di & wo 23 & 24 okt 2018
De context:
Feest met Formans film Amadeus
© Chris Vander Burght
Miloš Formans magistrale portret van Wolfgang Amadeus Mozart met Tom Hulce behoort tot de top 100 van beste films ooit. Poeder je pruik en poets je lakschoenen voor een exclusieve afterparty in thema!
vr 26 okt 2018
ORCHESTRE DES CHAMPS-ELYSÉES & COLLEGIUM VOCALE GENT
REQUIEM POUR L.
Mozart. Requiem
Alain Platel & Fabrizio Cassol / les ballets C de la B
Een van de hoogtepunten uit de muziekgeschiedenis: een mijmering over leven en dood, die niemand onberoerd laat, in de kundige handen van Philippe Herreweghe en de zijnen.
Regisseur/choreograaf Alain Platel en componist Fabrizio Cassol (Aka Moon) nodigen Afrikaanse en Europese topmuzikanten uit voor een aangrijpende dansvoorstelling rond Mozarts Requiem.
di 23 okt 2018
MOZARTS MYSTERIEUZE DODENMIS Lezing door Pieter Bergé Neem samen met muzikaal ontdekkingsreiziger Pieter Bergé een kijkje achter het mysterieuze masker van een van ’s werelds grootste klassieke hits.
wo 24 okt 2018
Open Universiteit In deze Open Universiteit analyseert musicoloog Francis Maes de relatie van het danstheater van Alain Platel met klassieke componisten als Bach, Mozart, Wagner en Verdi.
23
Voor wie er echt niet genoeg van krijgt: halverwege oktober verschijnt Wie schreef het Requiem van Mozart? van Pieter Bergé bij Amsterdam University Press: een musicologisch naslagwerk dat leest als een whodunit. Wie schreef het Requiem van Mozart?
DE MUZIKALITEIT IN HET WERK VAN ALAIN PLATEL
PIETER BERGÉ
PIETER BERGÉ
Na de teloorgang van het Habsburgse Rijk midden 18e eeuw was Centraal-Europa in transitie. De aristocraten uit de vele rivaliserende vorstendommen en staten traden op als mecenas voor artiesten en muzikanten. Die laatsten moesten niet enkel voor het nodige amusement zorgen, maar ook de rijkdom van hun broodheren etaleren. De muziek uit de renaissance en barok ontpopte zich tot volwaardige composities met complexe instrumentatie.
AMADEUS EXTRAVAGANZA
© Zsofi Raffai
zijn aangevuld. Vooral de bijdrage van Franz Xaver Süßmayr, Mozarts leerling en vriend was daarbij cruciaal. Mozart schreef het werk in opdracht van Graaf von Walsegg, die het wou uitbrengen onder zijn eigen naam als ode aan zijn pas overleden vrouw. Het werk werd echter al in de onvoltooide versie uitgevoerd op Mozarts eigen begrafenis. Mozarts composities hadden een grote invloed op de muziek na hem. Zijn werk wordt gezien als muziek uit de klassieke periode.
do 25 okt 2018
topstukweken
WO 02 NOV — ZA 04 NOV 2018
EINSTEIN ON THE BEACH
Philip Glass ‘Als student leerde ik via de muziek van Wim Mertens het minimalisme kennen. De Brugse bib en de platenkast van vrienden brachten me al vlug bij de pioniers van het genre. Einstein on the Beach was door zijn duur een forse uitdaging maar de rijkdom aan variatie in de herhaling is zo indrukwekkend dat ik al 30 jaar hoop om een live uitvoering bij te wonen.’ — Bart Hollevoet, 52 jaar, maatschappelijk werker
Wat moet je weten over Philip Glass’ Einstein on the Beach? De componist: De Amerikaanse componist Philip Glass (1937) is een van de boegbeelden van de minimal music, een muziekstijl waarbij de componist beperkt basismateriaal heel geleidelijk laat evolueren in lang uitgesponnen herhalingen. Na z’n studies wiskunde, filosofie en fluit in Chicago en New York, zocht hij in 1964 nieuwe muzikale oorden op in Parijs. In zijn werk zijn invloeden te horen uit de westerse klassieke traditie, maar ook uit rock, ambient, elektronische en wereldmuziek. Hij schreef enkele succesvolle opera’s, symfonieën en kamermuziek, en componeerde de soundtrack van films als The Hours en Kundun. Hij is ook sociaal geëngageerd, zo ijverde hij onder meer voor de rechten van de Tibetanen na een reis naar Noord-India.
di 23 okt — vr 26 okt 2018
wo 02 nov — za 04 nov 2018
REQUIEM
EINSTEIN ON THE BEACH
Wolfgang Amadeus Mozart
24
Philip Glass
topstukweken
De muziek: In zijn minimalistische muziek combineert Glass Oosterse met Westerse elementen. Hij stelt de klassieke conventies in vraag en geeft een nieuwe betekenis aan muziek. Hij bestudeert de concepten van tijd en verandering en gaat aan de slag met de traditionele conventies in de muziek. Einstein on the Beach bijvoorbeeld is geen opera in de klassieke zin van het woord. Er is geen plot, er zijn geen gezongen rollen en het ‘orkest’ bestaat uit synthesizers, houtblazers, een sopraan en een koor.
OP HET PROGRAMMA TIJDENS DE TOPSTUKWEEK vr 02 nov 2018
GEEN MUZIEK ZONDER TIJD. GLASS’ EINSTEIN Luistercursus Tijdens deze cursus kom je te weten wat Glass’ opera over tijd en ruimte precies te maken heeft met Verlichting, Einstein en wetenschap. In samenwerking met Davidsfonds Academie & Amarant
De context: Philip Glass groeide op in de Verenigde Staten als zoon van joodse immigranten uit Litouwen. Hij zette samenwerkingen op poten met artiesten als Woody Allen, David Bowie, Paul Simon en Allen Ginsberg, maar ook met regisseur en beeldend kunstenaar Robert Wilson, met wie hij Einstein on the Beach maakte. Hij was dan ook een van de eerste componisten die zowel in opera’s en concertzalen als in de film- en danswereld en de populaire muziek hoge ogen wist te gooien. Zijn grensoverschrijdende werk had een grote impact op heel wat artiesten en intellectuelen na hem.
zo 04 nov 2018
LEZING DOOR THOMAS HERTOG Seizoensdenker Sessie #1: Einstein Seizoensdenker Thomas Hertog laat zijn licht schijnen over de visionaire cultfiguur Albert Einstein.
zo 04 nov 2018
SPECTRA ENSEMBLE Interactief familieparcours
vr 02 nov 2018
Interactieve en avontuurlijke expeditie door het Concertgebouw op de hypnotiserende en onstuitbare muzikale golven van Philip Glass.
EINSTEIN ON THE BEACH (CONCERT VERSION) Ictus & Collegium Vocale Gent
Wist je dat Mozarts zus Anna Maria ook een geniale muzikante was? En dat Philip Glass zich samen met Richard Gere opwierp als verdediger van de Tibetanen in de jaren 1970? Lees het verhaal achter elk topstuk, met tal van weetjes, beeld- en luisterfragmenten vanaf enkele weken voor de topstukweek op topstukweken.be #topstukweken
Een indrukwekkende cast met onder andere popzangeres Suzanne Vega, ontrafelt Glass’ onvergetelijke compositie.
za 03 nov 2018
30 JAAR BL!NDMAN Minimal versus maximal Ter gelegenheid van hun 30e verjaardag halen de muzikanten van BL!NDMAN ‘minimal classics’ boven van Glass, Reich en Andriessen, maar ook monumentale werken van Händel.
In samenwerking met
wo 30 jan — zo 03 feb 2019
do 02 mei — zo 05 mei 2019
wo 22 mei — za 25 mei 2019
SYMFONIE NR.9
TE DEUM
PSALMI DAVIDIS POENITENTIALES
Marc-Antoine Charpentier
Antonín Dvořák
25
Roland de Lassus
column
Einstein on the Beach — Thomas Hertog
© KU Leuven - Rob Stevens
Thomas Hertog is een internationaal gerenommeerde kosmoloog en werkte nauw samen met Stephen Hawking. Hij doctoreerde aan de Universiteit van Cambridge en keerde na jaren als onderzoeker aan de Universiteit van Californië en het CERN in Genève terug naar België om hoogleraar te worden aan het Instituut voor Theoretische Fysica van de KU Leuven. Hij leidt de Belgische deelname aan een flagship missie van de European Space Agency (ESA) en zet zich sinds enkele jaren ook in voor de popularisering van de wetenschap.
‘Einstein moest aanvankelijk niets weten van zwarte gaten en een oerknal.’
Einstein on the Beach (1976) is het eerste deel van Glass’ Portrait Trilogy, samen met Satyagraha (1979) en Akhnaten (1983). Glass zelf beschrijft de drie opera’s als portretten van mannen die het denken van hun tijd transformeerden door de kracht van ideeën en niet met wapens. Beide krachten raken bij momenten verstrengeld. Zo verdiept de sterrenkundige Karl Schwarzschild zich in 1916 als een van de eersten in Einsteins nieuwe relativiteitstheorie tijdens zijn dienst bij de Duitse artillerie aan het Russische front, naar eigen zeggen to get away from the war. Hij voorspelt er vanuit Einsteins relativiteit het bestaan van zwarte gaten, waaruit niets kan ontsnappen en waarin tijd tot een einde komt. De ultieme apocalyps. Einstein vond het maar niets. Na de machtsovername door de nazi’s verleent België in 1933 asiel aan Einstein, die gedurende zes maanden in ‘Le Coq-surmer’ verblijft, aan de Belgische kust. Daar krijgt hij bezoek van Georges Lemaître, de beroemde Belgische astronoom, die Einstein overtuigt dat zijn relativiteit het begin van de tijd voorspelt in een oerknal. Ook van een dergelijke creatie ex nihilo moest Einstein aanvankelijk niet weten. Met zijn relativiteitstheorie had Einstein begrippen als tijd en ruimte bevrijd uit het domein van de metafysica waarin Newton hen had ondergebracht.
26
De transformatieve kracht van zijn wiskundige ideeën reikte met zwarte gaten en de oerknal echter veel verder dan hij zelf had vermoed én bereid was te aanvaarden. Wetenschap overstijgt immers de wetenschapper. Net zoals kunst geeft zij toegang tot een nieuwe wereld die zich verder ontsluit als een dialoog tussen generaties. Decennia later beschrijft Hawking in A Brief History of Time dat er toch leven is na Einsteins einde der tijden. Microscopische kwantumprocessen zorgen ervoor dat zwarte gaten niet helemaal zwart zijn maar heel lichtjes stralen waardoor ze langzaamaan krimpen en uiteindelijk verdampen. Heerlijk tijdloos nu prijkt Hawkings formule voor de stralingstemperatuur van zwarte gaten intussen op zijn grafsteen in Westminster Abbey.
DO 13 SEP 2018 Thomas Hertog, Annelies Van Parys & Dries Segers De kosmos in woord, beeld en muziek
ZO 04 NOV 2018 Lezing door Thomas Hertog Seizoensdenker Sessie #1: Einstein Meer over onze seizoensdenker op concertgebouw.be/ seizoensdenker
interview
Annelies Van Parys Š TruiHanoulle
Interview met onze seizoenscomponist Onderweg naar Rotterdam voor de laatste repetities voor de première van haar An Archive of Love, konden we Annelies Van Parys even tegenhouden in het station van AntwerpenCentraal voor een koffie en een boeiend gesprek over haar infiltrerende aanwezigheid in het Concertgebouw. 27
interview
‘Met A War Requiem wil ik het gebrek aan hoop proberen te belichten.’
Je bent seizoenscomponist bij het Concertgebouw, maar we zien jou en je werk natuurlijk al jaren in dit huis. Wat zal er veranderen? Er zal dit seizoen vooral een vaste aanwezigheid van mijn werken zijn, waardoor het publiek misschien makkelijker een aanknopingspunt vindt. In plaats van twee of drie concerten zullen er meerdere gelegenheden zijn, niet alleen met grote werken zoals A War Requiem of An Archive of Love, maar ook met kamermuziekwerken. Een sterke rode draad doorheen de programmering dus. Vind je de selectie van de werken representatief voor je oeuvre? Ja, ik denk het wel. Voor kamermuziek en solowerken heb ik altijd een zwak gehad, maar ook de grotere werken voor orkest en muziektheater zijn een belangrijk deel van mijn werk. Er is een groot aandeel vocale muziek bij, en daar ben ik wel blij mee. Het wordt een mooie brede waaier waarin de meeste facetten van mijn werk naar voren komen.
Jouw muziek wordt vaak gelinkt met componisten als Debussy, Canteloube, en Brewaeys. Wat vind jij van die combinaties? Ik heb de confrontatie met de canon altijd heel interessant gevonden. In het muziektheater begon het met Ruhe waarmee ik aansloot bij Schubert. Dat ging verder in Oresteia (Xenakis) en And Thou Must Suffer (Bachs Johannespassie) tot en met mijn meest recente werk USHER waar ik de onafgewerkte opera van Debussy op mijn manier aanvul. Debussy is een oude liefde. Reeds als 16-jarige op de muziekschool van Brugge was ik helemaal wild van zijn Etudes. Daarnaast leunt mijn toonspraak aan bij het spectralisme (muziekstijl die vertrekt vanuit het spectrum van een klank – de grondtoon en zijn boventonen – en op basis daarvan composities opbouwt, red.) en maakte ik in het verleden arrangementen van componisten als Debussy, Canteloube en Duparc.
28
Een van de grotere projecten waar we naar uitkijken is je A War Requiem. Geen evidente opdracht na Benjamin Britten? Ondertussen drijft het werk al een beetje weg van het idee van een requiem. De werktitel blijft nog wel, maar ik gebruik bijvoorbeeld geen requiemteksten en ik ben ook wel voorzichtig met de schaduw van Benjamin Britten. Ik speel eigenlijk al een jaar of zes zeven met het idee van een War Requiem, en vrij snel was het voor mij ook klaar dat ik met de Duitse theaterschrijfster Dea Loher wilde werken. Ik vind haar teksten heel sterk: zeer muzikaal, en ze schrijft bijzonder empathisch over de oorlog. Dat komt niet enkel door haar gedegen onderzoek, een grote aanzet was haar bezoek aan het Afghaanse Kaboel waar ze aan den lijve ondervond hoe zwaar, ontwrichtend en traumatiserend oorlog kan zijn. De bedoeling was aanvankelijk dat ze een nieuwe tekst voor dit project zou schrijven, maar tot haar spijt kon ze er geen tijd voor vrijmaken. Wel gaf ze me de toestemming om uit al
interview
© TruiHanoulle
Annelies Van Parys
haar bestaande werken te putten en deze vrijelijk te combineren. Ik heb fragmenten uit War Zone en Land ohne Worte geselecteerd. Met A War Requiem wil ik het gebrek aan hoop proberen te belichten. Honderd jaar geleden was er ‘The War that would end all wars’ en amper 20 jaar later was het al opnieuw prijs. Intussen zijn de brandhaarden misschien naar andere delen van de wereld opgeschoven, hoewel de Balkan-oorlog best nog vers in het geheugen ligt. En het is zoals altijd de gewone mens die het gelag betaalt. Ook daarover kan Dea Loher zo prachtig schrijnend en empathisch schrijven. Je werkt met verschillende fragmenten uit de teksten van Dea Loher. Creëer je daarmee ook een verhaallijn? Ik had het werk van bij het begin opgevat als een soort oratorium, maar ik heb wel gezocht naar een dramatische lijn. Dat is waarschijnlijk mijn muziektheaterachtergrond die meespeelt. Er zijn twee
hoofdrolspelers, een man en een vrouw, maar die kunnen eigenlijk alles zijn. Zij kan de vrouw zijn van de man, maar soms is ze de vrouw van de tegenstander van die man, dus veranderen de verhoudingen voortdurend. Wel is het zo dat de personages en het verhaal eerder abstract blijven; het kan over elke mens in elke oorlog gaan, niet per se over de Eerste Wereldoorlog. Je werkt graag met grote muzikale vormen en grootschalige producties. Wat trekt jou daarin aan? Ik heb altijd nood aan uitdagingen. Als er iets is waarvan ik denk: ‘dat lijkt me bijna niet haalbaar’, dan wil ik het zeker proberen. Daarnaast benader ik muziek ook sterk als een architecturaal gegeven. Architectuur in de tijd is voor mij een definitie van wat muziek is, en bij grote vormen kan je echt met die architectuur aan de slag. Ik componeer nog altijd heel veel in mijn hoofd en niet te veel op papier omdat ik eerst die grote structuur wil kunnen uitdenken vooraleer ik het met noten ga invullen. En eens ik met dat invullen begin, dan gaat het eigenlijk heel snel, want de structuren zijn grondig opgezet. Dan is het eigenlijk gewoon nog metselen (lacht). Wat trekt er jou – als publiek of als artiest – het meest aan in het Concertgebouw? Het feit dat ik zelf zo vaak op deze plek kom, heeft in de eerste plaats te maken met de programmatie die mij heel erg aanspreekt. Wat ik ook heel tof vind, is de manier waarop het restaurant geïntegreerd is in het gebouw. Daar komen ook mensen die niets met het Concertgebouw te maken hebben, die dan toch geprikkeld worden om eens te kijken wat zich daar afspeelt. Je ontmoet er ook altijd mensen uit de culturele sector, en natuurlijk zijn beide zalen akoestisch heel aangenaam en heeft elke zitplaats een goed zicht op de bühne. Ik beleef er vaak een ontspannende avond: vooraf rustig iets eten, en na het concert een glas drinken met bekenden. — Klaas Coulembier
29
DO 13 SEP 2018 Thomas Hertog, Annelies Van Parys & Dries Segers De kosmos in woord, beeld en muziek
WO 10 OKT 2018 Oxalys & Claire Lefilliâtre Canteloube, Debussy, Brewaeys & Van Parys
VR 09 NOV 2018 Belgian National Orchestra & Collegium Vocale Gent Mahler & Van Parys met de steun van de Federale Overheid en de Nationale Loterij in het kader van de herdenking van het einde van de Eerste Wereldoorlog in België in 2018
ZA 10 NOV 2018 Emma & Mathilde Wauters Stockhausen, Debussy & Van Parys
De Groote Oorlog herdenken kan ook tijdens deze voorstelling:
DO 08 NOV 2018 Jan Lauwers & Needcompany Oorlog en terpentijn
30
De musici zijn aan het inspelen, de technische ploeg doet nog wat laatste aanpassingen, Stéphane overlegt met aanvoerder cello Kristaps. En dan starten de opnames voor het saxofoonconcerto A Kind of Trane.
03.
Altvioliste Patricia werpt nog een laatste blik op het opname-schema. Het orkest heeft als voormalig omroeporkest een lange traditie in opnames: zowel cd’s als filmmuziek of zelfs scores voor games!
02.
Brussels Philharmonic heeft al sinds zijn ontstaan in 1935 een voorliefde voor muziek van de eigen tijd. En dat is nog steeds zo. Vandaag neemt het orkest muziek van de jonge Franse componist Guillaume Connesson op. Een blik achter de schermen …
Een dag met Brussels Philharmonic
Zo ziet een vol podium er dus uit: 70 musici, een batterij slagwerk, enkele extra plateaus en een pak opname-apparatuur. Hiervoor werd Studio 4 van Flagey ooit gebouwd.
04.
Stilte in de gangen van Flagey: Brussels Philharmonic en muziekdirecteur Stéphane Denève nemen een nieuwe cd op – intussen alweer de derde voor het prestigieuze label Deutsche Grammophon.
01.
een dag met ...
31
Componist Guillaume Connesson volgt de opnames geconcentreerd. Ook enkele musici die even niet moeten spelen luisteren vanuit de zaal mee naar hun collega’s en het resultaat van de minutieuze voorbereidingen.
07.
Overleg tussen Stéphane Denève en saxofonist Timothy McAllister, die erg uitkeek naar deze opnames: ‘A dream project in one of my favorite cities!’
06.
De opnamedag zit erop. Alleen maar lachende gezichten bij dirigent Stéphane Denève, opnameleider Jean-Marc Laisné, saxofonist Timothy McAllister en componist Guillaume Connesson. We kijken nu al uit naar de release van de cd!
08.
Stéphane Denève heeft een grote passie voor hedendaagse muziek. Hij kent Connesson persoonlijk en is erg vertrouwd met zijn repertoire – ook het saxofoonconcerto wordt dus met passie en focus gebracht.
05.
ZA 29 SEP 2018
Vanaf seizoen 2018-2019 kan je Brussels Philharmonic nog vaker in het Concertgebouw bewonderen. Lees alles over Brussels Philharmonic in Brugge op concertgebouw.be/ brusselsphilharmonic.
Brussels Philharmonic & Vlaams Radio Koor Holst. The Planets
VR 29 MAA 2019
Brussels Philharmonic & Nicolaj Znaider Beethoven, Prokofiev & Connesson
VR 01 MAA 2019
Iedereen Klassiek met onder meer Brussels Philharmonic
ZA 27 OKT 2018
Brussels Philharmonic & Vlaams Radio Koor Haydn & Beethoven
een dag met ...
Concertgebouw verbindt
ON A MISSION! Het Concertgebouw is meer dan enkel muziek en dans. We trekken alle registers open, om niet alleen voor de concertganger, maar voor de hele maatschappij betekenisvol te zijn. Zo gaan we steevast op zoek naar waardevolle partnerships voor het Concertgebouw, zowel binnen de stad als binnen de sector en de bredere maatschappij. In een seizoen gewijd aan de kosmos kunnen we niet ontsnappen aan de aantrekkingskracht van de planeten kunst en wetenschap, en de sterrenzee die hen verbindt!
Seizoensdenker Thomas Hertog Voor het tweede seizoen op rij haalt het Concertgebouw een seizoensdenker in huis. In een aantal lezingen en columns laat deze kosmoloog – en hoogleraar aan de KU Leuven – zijn licht schijnen over een aantal fascinerende figuren en aspecten uit de wetenschap, zoals Einstein en de oerknal. Hij laat zich daarin graag bijstaan door artiesten als Valery Vermeulen en Arne Deforce. Die laatste twee gaan elk op hun manier op zoek naar een muzikale invulling van de kosmos.
DO 13 SEP 2018
Thomas Hertog, Annelies Van Parys & Dries Segers © Rob Stevens / KU Leuven
De kosmos in woord, beeld en muziek ZO 04 NOV 2018
Lezing door Thomas Hertog Seizoensdenker Sessie #1: Einstein ZO 13 JAN 2019
Lezing door Thomas Hertog Seizoensdenker Sessie #2: De Oerknal ZO 26 MAA 2019
Lezing door Thomas Hertog Seizoensdenker Sessie #3: Muziek en de kosmos
32
Concert verb
© David Samyn
Concertgebouw verbindt
Vox Luminis duikt onder in het Florilegium Portense
tgebouw bindt
Huisartiest Vox Luminis bouwt bruggen tussen muziek en wetenschap met hun baanbrekende onderzoek naar het Florilegium Portense, een eeuwenoude bundel met 265 Italiaanse en Duitse motetten, vaak van sterren als Lassus, Praetorius en Gabrieli. Met de steun en hulp van het Concertgebouw gaat het vocaal ensemble de liederen in een meerjarig project ontsluiten, uitgeven én opnemen. Studenten musicologie aan de KU Leuven onder leiding van professor David Burn springen in de bres om de bundel in leesbare partituren om te zetten, maar ook heel wat andere wetenschappers dragen hun steentje bij aan het onderzoek – van historici tot musicologen.
WO 21 NOV 2018
Vox Luminis Ex Libris Bach. Florilegium Portense
De zon als inspiratie voor dans
© Alexander Whitley
Voor de voorstelling 8 Minutes liet choreograaf Alexander Whitley zich inspireren door de beelden en data van het onderzoek naar zonneenergie van de wetenschappers van het Britse ruimteagentschap. Bij het maken van 8 Minutes gingen ze bewust op zoek naar parallellen tussen artistieke en wetenschappelijke concepten.
DO 20 SEP 2018
8 Minutes Alexander Whitley Dance Company
33
in beeld
Š William Damman
Iedereen klassiek 34
in beeld
Kom gratis proeven van Bach, Beethoven en Brugge! Het Concertgebouw en bij uitbreiding de hele stad Brugge, gaan in feestmodus tijdens de laatste zaterdag van oktober. Gratis concerten, meezingen met Bach, yoga op klassieke muziek, de langste fanfare, maar ook livemuziek from outer space. We vieren hĂŠt feest van de klassieke muziek en dan mogen we al eens wild gaan! Bekijk het volledige programma op concertgebouw.be/iedereenklassiek vanaf september.
ZA 27 OKT 2018
Iedereen Klassiek HĂŠt feest van de klassieke muziek In samenwerking met Klara, Brugge Plus, Conservatorium Brugge & de Stad Brugge
35
de huisartiest
VR 19 OKT 2018 Anima Eterna Brugge Mozart symfonisch
ZA 09 FEB 2019 Anima Eterna Brugge Schubert & Berwald
VR 08 MAA 2019 Anima Eterna Brugge & Thomas Bauer Mahler, Brahms & Wolf
DE HUIS— ARTIEST © David Samyn
Anima Eterna Brugge
36
de huisartiest
‘Thuis? Dat is een beetje overal, maar toch vooral in het Concertgebouw!’
Anima Eterna Brugge had volop te vieren de afgelopen seizoenen. Dertig kaarsjes werden uitgeblazen, de allereerste (jonge!) gastdirigenten maakten hun opwachting, en niet het minst: oprichter en bezieler Jos van Immerseel stond (misschien een klein beetje tegen wil en dank) stil bij zijn zeventigste verjaardag. En dan nu rust? Geen tijd, volgens van Immerseel, want er is nog zoveel te onderzoeken, te proberen, te ontdekken. Die ontdekkingen hoeven trouwens lang niet altijd van wereldformaat te zijn. Van Immerseel haalt het voorbeeld van Mozart aan, meteen ook de ster van hun project in oktober. ‘In de loop der jaren is mijn houding ten opzichte van Mozart toch wel veranderd. Geniaal blijft hij, maar we moeten niet aan alle muziek even zwaar tillen. Neem de symfonieën op ons programma: dat is eigenlijk ontspanningsmuziek, ouvertureachtig, dus het woord ‘symfonie’ in de zin van Berlioz of Brahms past eigenlijk absoluut nog niet. Als we die klik maken heeft dat, denk ik, ook invloed
op onze speelmanier, en we gaan natuurlijk op zoek naar elementen die de luchtigheid onderschrijven. Tegelijk keren we terug naar onze roots door opnieuw in detail Mozarts eigen fraseringen te bestuderen, daar vinden we steeds nieuwe antwoorden. Of het publiek dat allemaal mee zal krijgen weet ik niet, maar het geheel krijgt zeker een andere sfeer.’ Zulke nieuwe antwoorden geven van Immerseel steevast energie, genoeg om voorzichtig te speculeren. ‘Niet te vertrouwen, maar toch: waar zou Mozart terecht zijn gekomen als hij langer had geleefd? Ons concert in oktober biedt een snapshot van Wolfgang als twintiger, net voor de bisschop hem buitenschopte in Salzburg en zijn ‘rijpe’ periode begon. Of Schubert, stel dat die jongen een beetje langer had geleefd en tijdgenoot was geworden van Brahms, wat zou hij dan geschreven hebben? Met zijn Oktet – zonder piano, dus ik ga in de zaal genieten! – doet Anima onder leiding van Jakob Lehmann eindelijk eens grote kamermuziek, of eigenlijk kleine orkestmuziek. Die grenzen wil ik een beetje vervagen, dat levert boeiende programma’s op.’ Het laatste project van het seizoen staat onder een symfonische vlag, maar alweer niet uitsluitend. ‘Experiment! We laten in maart Mahlers Lieder eines fahrenden Gesellen en Brahms’ Eerste symfonie voorafgaan door drie zeer theatrale liederen van Hugo Wolf, met Thomas Bauer en ikzelf dus op piano. Een zanger kan twee aspecten van zichzelf laten horen, dat is zeer interessant.
37
Met alleen orkest moet hij per definitie meer volume maken dan bij een lied met piano.’ — Albert Edelman
Door een ticket te kopen voor het concert van Anima Eterna Brugge op 19 oktober, steun je FOTON, het expertisecentrum en de thuisbegeleidingsdienst dementie van Familiezorg WestVlaanderen vzw. Lees meer op www.dementie.be/foton
Bekijk het filmpje over Anima Eterna Brugge of kom alles te weten over onze huisartiesten op concertgebouw.be/huisartiesten
Scan de qr-code en beleef Anima Eterna Brugge in Beethovens Negende in een 360°-opname.
de plek
© David Samyn
De plek van Martin Helmchen
‘Tijdens het leven als muzikant on the road, zit ‘thuis’ in kleine dingen.’
‘Mijn thuis ligt diep weggedoken in de velden, een heerlijke plek, een schuiloord en tegengewicht voor het rusteloze leven als muzikant on the road. Tijdens dat zwervende bestaan zit ‘thuis’ in kleine dingen: de geur van een kamer, een handeling bij het uitpakken van mijn koffers. Lange autoritten hebben eveneens iets huiselijks, alsof je je verplaatst in een mobiel stukje huis. Ook ver van mijn eigen bed kan ik me thuis voelen. In de Hannover Musikhochschule, bijvoorbeeld, of een handvol concertzalen als het Konzerthaus of de Philharmonie in Berlijn en de Tonhalle in Zürich. Maar het zaligste gevoel van thuiskomen op een vreemde plek is wel wanneer ik – vaak zonder enige kennismaking vooraf – dezelfde muzikale taal blijk te spreken als mijn collega-muzikanten. Vooral met kamermuzikanten durft alles zo wel eens vanzelf op zijn plaats te vallen. Het is niet altijd makkelijk om je thuis te voelen met een instrument zoals het mijne – de piano. In tegenstelling tot strijkers of blazers die dikwijls een levenslange band opbouwen met hun instrument, krijg je als pianist in elke concertzaal een onbekend instrument voorgeschoteld. Je moet
38
je dat voorstellen: je deelt de meest intense en intieme momenten met een instrument dat je amper kent. Afgelopen voorjaar mocht ik een nieuwe Steinway uitkiezen voor het Concertgebouw en ook daar moet je onbekende paden inslaan. Je bevindt jezelf in een fabriek, omsingeld door talloze onbekende vleugelpiano’s die allen om je aandacht smeken, maar waarvoor je amper tijd kan uittrekken om terdege kennis te maken.’ Binnenkort krijgt Martin Helmchen de kans om de Steinway die hij mee selecteerde voor Concertgebouw Brugge beter te leren kennen. En daar kan jij getuige van zijn in een concert met orkest én in een solorecital. Kom zelf onze nieuwe huisgenoot bewonderen. Je kent de weg.
ZA 29 SEP 2018
Brussels Philharmonic, Vlaams Radio Koor & Martin Helmchen Haydn & Beethoven ZA 20 OKT 2018
Martin Helmchen Schumann. Novelletten
in onze de plek shop
IN ONZE SHOP
CD’S VAN DE MAAND SEPTEMBER Mendelssohn, The Piano Concertos / Martin Helmchen, Philippe Herreweghe, Royal Flemish Philharmonic / PentaTone Music 2010 Martin Helmchen is met orkest te horen in de Pianoconcerti van Mendelssohn op deze cd, en in het Eerste pianoconcerto van Beethoven én op de gloednieuwe rechtsnarige piano in het Concertgebouw.
Nog op zoek naar een origineel geschenk of een oorstrelende cd-opname? Snuister dan even rond in onze shop. We geven je graag al wat tips!
CONCERTTIP
za 29 sep 2018 Brussels Philharmonic & Vlaams Radio Koor Haydn & Beethoven
OKTOBER Caldara, Maddalena ai piedi di Cristo / René Jacobs, Maria Cristina Kiehr, Rosa Dominguez, Bernarda Fink, Andres Scholl, Ulrich Meßthaler, Gerd Türk / Harmonia Mundi 1996 Caldara’s oratorium in de geïnspireerde handen van René Jacobs en een sterrencast. © sightways
CONCERTTIP
za 06 okt 2018 Le Banquet Céleste Caldara. Maddalena ai piedi di Cristo
Het gebouw in beeld Fotograaf en beeldend kunstenaar Filip Dujardin bracht verrassende en minder verrassende plekjes van het Concertgebouw in beeld. Pareltjes die een plekje aan jouw muur of in jouw correspondentie verdienen. Zeven kaartjes in één knappe en handige box voor € 12.
NOVEMBER Elina Duni, Partir / ECM Records 2018 Elina Duni komt haar nieuwe soloalbum zelf in Brugge voorstellen: een stukje Albanees muzikaal erfgoed in een hedendaags jasje. CONCERTTIP
za 17 nov 2018 Elina Duni solo Nieuw ECM-album Partir
Home-made cd © sightways
Anima Eterna Brugge komt op de proppen met nieuw materiaal. De jonge talenten van Anima Next Generation – violist/dirigent Jakob Lehmann en violiste Chouchane Siranossian – namen Mendelssohns razend populaire Vioolconcerto en zijn magistrale Octet voor strijkers op, en dat in het Concertgebouw! Te koop vanaf 24 augustus.
Stempelen maar! De Liervogel vergezelt kinderen op hun trip door het Concertgebouw, maar je kan hem ook meenemen naar huis! Wij ontwikkelden een Liervogel-stempel speciaal voor onze jongste bezoekers. Te koop in de shop (€ 8).
CONCERTTIP
za 09 feb 2019 Anima Eterna Brugge Schubert & Berwald
39
Š Lore Feryn
uit het publiek geplukt
Elk magazine halen wij iemand uit het publiek voor onze lens. Ditmaal strikten we Joris Van Hoof: Bruggeling, Cera-vennoot en jonge vader, drie hoedanigheden die meteen ook zijn band met het Concertgebouw mee bepalen. Cera-vennoten genieten 40% korting op eersterangstickets voor een fijne selectie aan voorstellingen. Lees er alles over op concertgebouw.be/cera
40
uit het publiek geplukt
‘Ik ken door mijn job en mijn engagement als Cera-vennoot de fora in de Lantaarntoren even goed als de Concertzaal en de Kamermuziekzaal.’ NAAM: Joris Van Hoof LEEFTIJD: 35 jaar BEROEP: Lead project manager bij een IT-bedrijf
Kruispunt Wonen en werken doet Joris Van Hoof al zowat zijn hele leven in Brugge. Hij heeft het Concertgebouw dan ook zien verrijzen in het hart van de stad. ‘Ik was van bij de start een grote fan, ondanks de polemiek in de beginjaren. Het gebouw heeft intussen zijn plaats in Brugge veroverd. Ik hou van zijn architectuur en het contrast met het Brugse erfgoed. De heraanleg van ‘t Zand opent bovendien weer nieuwe perspectieven. Waar het Concertgebouw vroeger in een hoekje leek weggeduwd, wordt het nu actief betrokken bij het plein.’ Ook in Joris’ persoonlijke leven blijkt
het Concertgebouw een kruispunt te vormen. ‘Ik ken de fora in de Lantaarntoren even goed als de Concertzaal en de Kamermuziekzaal. Mijn vader vierde hier zijn pensioen met een symposium en een receptie achteraf. Ons bedrijf gaf in het Concertgebouw recent ook een feest voor zijn twintigjarige bestaan, met Jef Neve die de rechtsnarige piano van pianobouwer Chris Maene bespeelde. Heel fijn om mee te maken. Ik ben dus niet enkel als muziekliefhebber met het Concertgebouw verbonden. Hoewel ik de deur hier niet platloop, voel ik me erg vertrouwd met het huis.’
41
Cultuur met de C van Cera Dat Cera zijn vennoten via interessante acties een duwtje richting Concertgebouw geeft, helpt ook. ‘Dankzij het voordelenmagazine voor Cera-vennoten ben ik sneller op de hoogte van boeiende voorstellingen. Mijn vrouw en ik zijn vaak hopeloos te laat om tickets te boeken. Schieten we dan toch in actie, dan blijkt het vaak al een eeuwigheid uitverkocht. Het is ook handig dat er al een selectie voor jou wordt gemaakt. En de korting die je krijgt, die helpt ook, daar moeten we eerlijk in zijn. Als jong gezin met een huis dat nog wat verfraaiingswerken behoeft, besteden we ons geld minder snel aan een concertavond.’ Aan liefde voor muziek ontbreekt het Joris nochtans niet. ‘Mijn ouders hadden een abonnement bij de Vlaamse Opera in Gent en ik vergezelde hen als tiener heel vaak. Ik heb er uitzonderlijke voorstellingen meegemaakt aan een bijzonder voordelig jongerentarief. ‘ Later, als ik tijd heb Joris’ ouders bleven trouw aan de Gentse opera, hijzelf haakte af. Te veel jaren op de teller voor dat voordelige tarief, maar vooral: te weinig tijd voor muziek. Er zijn evenwel goeie voornemens. ‘Ik heb onlangs een piano gehuurd bij Maene om de draad van het musiceren weer op te pikken. Dat ging in het begin vrij makkelijk, maar eens je je technische limiet hebt bereikt, merk je dat het toch weer moeite vraagt.’ En tijd dus, tijd die hij – vanwege werk, gezin, andere engagementen en het verlangen naar een zachte zetel tegen het einde van de dag – moeilijk geïnvesteerd krijgt in zijn pianospel. ‘De piano werd weer opgehaald. Geef me nog een paar jaar en dan vlieg ik er écht in.’ Zijn aantal concertbezoeken wil Joris Van Hoof tegen dan ook opdrijven. ‘En wie weet ook een dansvoorstelling, als mijn vrouw me mee krijgt. Ik kijk er in elk geval naar uit om dan ook veel meer ruimte te hebben voor muzikale ontdekkingen.’
— Hanne Pirlet
Het eerste alcoholvrije bier met smaak
Nieuw!
www.brugsezot.be Brouwerij De Halve Maan - Walplein 26 - B-8000 Brugge
Ontdek concertseizoen 18—19 nu op www.symfonieorkest.be
spetterende concerti nieuwe creaties van eigenbodem SYMFO 1819 ad CGB 190x125mm #001.indd 1
grootse symfonieën overweldigende koorwerken info & tickets 09 292 75 57 (ma—vr 10:00—13:00) tickets@symfonieorkest.be In&Uit balie, ’t Zand 34, 8000 Brugge
8/06/18 15:58
agenda
Deze kalender bevat zowel voorstellingen van het Concertgebouw als van derden. De voorstellingen van derden worden gecommuniceerd onder de noemer ‘Ook in het Concertgebouw’.
wo 12.09.18 - zo 11.11.18
za 29.09.18 / 20.00
Tentoonstelling Dries Segers
Brussels Philharmonic & Vlaams Radio Koor
Black Body. Concertgebouw version
Haydn & Beethoven
beeldende kunst
tickets € 22 / 32 / 41 orkestraal, klavier
do 13.09.18 / 20.00
zo 30.09.18 / 15.00
Thomas Hertog, Annelies Van Parys & Dries Segers
Von Eckardstein & friends
De kosmos in woord, beeld en muziek
tickets € 26 kamermuziek, klavier
Mozart, Brahms & Schönberg
tickets € 8 lezing & debat, beeldende kunst za 15.09.18 / 20.00
di 02.10.18 / 20.00
ook in het Concertgebouw
Cuarteto Casals & Alexander Melnikov
Brussels Philharmonic Le Sacre du Printemps
Haydn, Brahms & Prokofiev
Organisatie: Brussels Philharmonic – www.brusselsphilharmonic.be Info & tickets: In&Uit Brugge - www.ticketsbrugge.be
tickets € 26 kamermuziek, klavier
zo 16.09.18 / 10.00
do 04.10.18 / 20.00
1 jaar Concertgebouw Circuit
Symfonieorkest Vlaanderen
ook in het Concertgebouw
Feest in het Concertgebouw!
Glagolitische mis
Gratis jazz / workshop
Organisatie: Symfonieorkest Vlaanderen – www.symfonieorkest.be Info & tickets: In&Uit Brugge – www.ticketsbrugge.be
zo 16.09.2018 / 20.00
ook in het Concertgebouw
Slotlezing Triënnale Brugge
za 06.10.18 / 20.00
Archipel
Le Banquet Céleste
Organisatie: Archipel i.s.m. Triënnale Brugge Info & tickets: www.archipelvzw.be
Caldara. Maddalena ai piedi di Cristo
do 20.09.18 / 20.00
tickets € 20 / 28 / 35 vocaal
8 Minutes
zo 07.10.18 / 10.00
Alexander Whitley Dance Company
Atelier Matinée
tickets € 20 / 28 / 35 dans za 22.09.18 / 20.00
Workshop blauwdruk tickets € 8 (geen korting) workshop
ook in het Concertgebouw
Carmen
zo 07.10.18 / 11.00
George Bizets Opera
Lees meer!
Organisatie: Music Hall – www.musichall.be Info & tickets: www.musichall.be
Literatuur op zondag
ma 24.09.18 / 20.30
tickets € 8 literatuur, lezing & debat
ook in het Concertgebouw
José Gonzalez & The Gothenburg String Theory
wo 10.10.18 / 20.00
Oxalys & Claire Lefilliâtre
Autumn Falls
Canteloube, Debussy, Brewaeys & Van Parys
Organisatie: Cactus Muziekcentrum – www.cactusmusic.be Info & tickets: www.cactusmusic.be
tickets € 22 vocaal, kamermuziek
44
agenda
vr 12.10.18 / 20.00
do 25.10.18 / 19.00 / Cinema Lumière
La Risonanza
Amadeus Extravaganza
Händel. La resurrezione tickets € 23 / 35 / 46 vocaal
Feest met Formans film Amadeus tickets € 22 out of the box, film
di 16.10, 23.10, 06.11, 20.11, 27.11 & 04.12 / 15.00
Het Grote Verhaal: van oerknal tot mens
za 27.10.18 / 10.30
Cursus
Iedereen Klassiek
tickets www.davidsfonds.be/academie
Hét feest van de klassieke muziek
zo 14.10.18 / 14.00 & 16.00
Gratis orkestraal, vocaal, kamermuziek, klavier, familievoorstelling
Le Grand Ballet Zonzo Compagnie & Ictus
vr 26.10.18 / 20.00
tickets € 6 (-26 jaar) / € 12 (volwassenen) dans, familievoorstelling
Uitverkocht
Orchestre des Champs-Elysées & Collegium Vocale Gent
vr 19.10.18 / 20.00
Anima Eterna Brugge
Mozart. Requiem
Mozart symfonisch
tickets € 25 / 42 / 57 orkestraal, vocaal
tickets € 23 / 35 / 46 orkestraal za 20.10.18 / 20.00
vr 02.11.18 / 09.30
Martin Helmchen
Playground+
Schumann. Novelletten
Soloperformance & workshop voor kinderen
tickets € 26 klavier
tickets € 8 (geen korting) workshop
zo 21.10.2018 / 15.00
ook in het Concertgebouw
vr 02.11.18 & za 03.11.18 / 14.00 & 16.00
Hommage 40 jaar Claude François
Doolhof van vijf zintuigen Ontdekkingstocht door het Concertgebouw
Organisatie: VBRO Radio – www.vbro.be Info & tickets: In&Uit Brugge – www.ticketsbrugge.be
tickets € 4 (-26 jaar) / € 8 (volwassenen) architectuur, familievoorstelling
di 23 & wo 24.10.18 / 20.00 vr 02.11.18 / 19.00
Requiem pour L. Alain Platel & Fabrizio Cassol / les ballets C de la B
Einstein on the Beach (concert version)
tickets € 22 / 32 / 41 dans
Ictus & Collegium Vocale Gent tickets € 20 / 28 / 35 vocaal, muziektheater
di 23.10.18 / 20.00
Mozarts mysterieuze dodenmis
za 03.11.18 / 10.00 & 14.30
Bewegen tussen lijnen, kleuren en vlakken
Lezing door Pieter Bergé Gratis met een ticket voor 26 okt (anders € 8) lezing & debat
Dansworkshop voor kinderen workshop
wo 24.10.18 / 14.00
De muzikaliteit in het werk van Alain Platel
za 03.11.18 / 20.00
30 jaar BL!NDMAN
Open Universiteit
Minimal versus maximal
Gratis met een ticket voor Requiem pour L. (anders € 8) lezing & debat
tickets € 22 kamermuziek
45
agenda
zo 04.11.18 / 10.00
vr 16.11.18 / 20.00
Kometen kneden
Free Desmyter Collectief / The Takenouchi Documents
Experimenteren en knutselen met kometen tickets € 8 (geen korting) workshop
W.E.R.F. Labelnight #2
zo 04.11.18 / 11.00
all-in ticket vrijdag vvk € 30 / add € 35 jazz
Lezing door Thomas Hertog
vr 16.11.18 / 21.20
Nathalie Loriers & Chemins Croisés
Seizoensdenker Sessie #1: Einstein Gratis met een ticket voor Einstein on the Beach (anders € 8) lezing & debat
W.E.R.F. Labelnight #3 all-in ticket vrijdag vvk € 30 / add € 35 jazz
zo 04.11.18 / 15.00
Spectra Ensemble
vr 16.11.18 / 21.20
Interactief familieparcours
MDC III
tickets € 6 (-26 jaar) / € 12 (volwassenen) kamermuziek, familievoorstelling
W.E.R.F. Labelnight #4 all-in ticket vrijdag vvk € 30 / add € 35 jazz
do 08.11.18 / 14.00
De esthetiek in het werk van Needcompany
vr 16.11.18 / 22.30
Kris Defoort / surSoundings
Open Universiteit Gratis met een ticket voor Oorlog en terpentijn (anders € 8) lezing & debat do 08.11.18 / 20.00
W.E.R.F. Labelnight #5 all-in ticket vrijdag vvk € 30 / add € 35 jazz
Uitverkocht
Oorlog en terpentijn
za 17.11.18 / 11.00
Jan Lauwers & Needcompany
Elina Duni solo
tickets € 20 / 28 / 35 muziektheater, dans
Nieuwe ECM-album Partir all-in ticket zaterdag vvk € 30 / add € 35 jazz
vr 09.11.18 / 20.00
Belgian National Orchestra & Collegium Vocale Gent
za 17.11.18 / 19.00
Reijseger / Fraanje / Sylla
Mahler & Van Parys
Nederlands-Senegalees trio
tickets € 23 / 35 / 46 orkestraal, vocaal
all-in ticket zaterdag vvk € 30 / add € 35 jazz
za 10.11.18 / 20.00
za 17.11.18 / 20.20
Emma & Mathilde Wauters
Omer Avital Quintet
Stockhausen, Debussy & Van Parys
Release nieuw album
tickets € 17 kamermuziek, talent telt
all-in ticket zaterdag vvk € 30 / add € 35 jazz
wo 14.11.18 - zo 25.11.18
za 17.11.18 / 22.00
Wannes Deneer / Tuning People
Tigran Hamasyan solo
Tuning Things jazz
all-in ticket zaterdag vvk € 30 / add € 35 jazz
vr 16.11.18 / 19.00
za 17.11.18 / 23.15
Donder
Jaimie Branch
W.E.R.F. Labelnight #1
Fly or Die
all-in ticket vrijdag vvk € 30 / add € 35 jazz
all-in ticket zaterdag vvk € 30 / add € 35 jazz
An Ancient Observer
46
agenda ook in het Concertgebouw
zo 18.11.18 / 10.00 & 11.30
za 24.11.18 / 20.00
Klopotec Orkestra
Jasper Steverlinck
Zonzo Compagnie & Hans Beckers
Night Prayer
€ 6 (-26 jaar) / € 12 (volwassenen) familievoorstelling
Organisatie: Concertevents – www.concertevents.be Info & tickets: In&Uit Brugge – www.ticketsbrugge.be
zo 18.11.18 / 14.00
zo 25.11.18 / 15.30
Ictus & Amir ElSaffar
Intrede Sinterklaas
Interstices
Organisatie: Gezinsbond Brugge Info & tickets: www.gezinsbondgewestbrugge.be
all-in ticket zondag vvk € 30 / add € 35 jazz
ook in het Concertgebouw
ook in het Concertgebouw
zo 18.11.18 / 15.15
di 27.11.18 / 20.00
Nachtschade: Aubergine
Vlaams Radio Koor
Muziektheater Transparant
Dreamweaver
all-in ticket zondag vvk € 30 / add € 35 jazz, muziektheater zo 18.11.18 / 17.10
Organisatie: Vlaams Radio Koor – www.vlaamsradiokoor.be Info & tickets: In&Uit Brugge – www.ticketsbrugge.be
James Brandon Lewis trio
do 29.11.18 / 20.00
Special guest: Anthony Pirog all-in ticket zondag vvk € 30 / add € 35 jazz
CLUB Surround Nadar Ensemble
zo 18.11.18 / 17.10
Rauschen out of the box, kamermuziek
Jakob Bro trio
vr 30.11.18 / 20.00
ECM-gitaarfenomeen in concert
ook in het Concertgebouw
Brussels Philharmonic
all-in ticket zondag vvk € 30 / add € 35 jazz
Kavakos plays Brahms / Beethoven 5
zo 18.11.18 / 18.30
Organisatie: Brussels Philharmonic – www.brusselsphilharmonic.be Info & tickets: In & uit Brugge www.ticketsbrugge.be
Colin Stetson solo All This I Do For Glory all-in ticket zondag vvk € 30 / add € 35 jazz wo 21.11.18 / 20.00
Vox Luminis Ex Libris Bach. Florilegium Portense tickets € 20 / 28 / 35 vocaal do 22.11.18 / 20.00
Rotterdams Philharmonisch Orkest
Beluister het allermooiste uit ons programma van de komende maanden op www.concertgebouw.be/afspeellijst.
Schumann & Schubert tickets € 25 / 42 / 57 orkestraal ook in het Concertgebouw
vr 23.11.18 / 20.00
Symfonieorkest Vlaanderen Tripel Beethoven
Organisatie: Symfonieorkest Vlaanderen – www.symfonieorkest.be Info & tickets: In&Uit Brugge – www.ticketsbrugge.be vr 23.11.18 / 20.00
Lezing Philipspaviljoen ’58
Info & tickets: +32 70 22 12 12 In&Uit: ‘t Zand 34, Brugge concertgebouw.be
Van harmonie naar chaos tickets € 8 (geen korting) architectuur, lezing & debat
47
Op 20 september brengt het dansgezelschap van Alexander Whitley ons met verbluffende NASAbeelden en een dito choreografie in hogere sferen tijdens de dansvoorstelling 8 Minutes. Jij kan er gratis bij zijn, én er bovendien nog een intergalactisch
Info & tickets: +32 70 22 12 12 In&Uit: ‘t Zand 34, Brugge concertgebouw.be
vervolg aan breien tijdens een bezoek aan Cozmix, het bezoekerscentrum van de Volkssterrenwacht Beisbroeck. Laat ons op concertgebouw.be/ wedstrijd weten welke planeet nu eigenlijk de grootste van ons zonnestelsel is en wie weet ga jij binnenkort naar Cozmix én 8 Minutes.
© Johan Persson
WIN EEN CULTURELE RUIMTEREIS!