La cultura es un adorno en la prosperidad y un refugio en la adversidad
Diógenes Laercio Historiador griego
REVISTA OFICIAL DE LA FUNDACIÓN ALVARGONZÁLEZ - Nº13 - PRIMAVERA 2024
PATRIMONIO Y CULTURA
Nº13 - AÑO VII - 2024
Edita
Oficinas
Claudio Alvargonzález, 16,1º 33201 Cimadevilla - Gijón
Asturias
Tfno. 985341826
correo@fundacion-alvargonzalez.com
Horario: 9:00-13:00/16:00-19:00 L-V
Sala Exposiciones
C/. Oscar Olavarría,11 Bajo 33201 Cimadevilla, Gijón Asturias
Horario
L/V: 12:00-13:30, 18:00-20:30
S: 12:00-13:30
Sede de la Fundación
C/ Transito de la Corrada,1 33201 Cimadevilla - Gijón
Diseño, Maquetación y Edición
CONEXIÓN EMPRESARIAL, S.L
Polígono de Somonte
Gijón - Asturias
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la ley, que establece penas de prisión y /o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización…
—3—
EXPOSICIONES
Siguendo la tradición de tres décadas, la Fundación Alvargonzález promueve diversas exposiciones artísticas a lo largo de todo el año.
De ahí que las muestras pictóricas y fotográficas sean una constante por parte de la entidad para dar a concocer diversos autores y obras.
Elena Menéndez “Miss Prosperity”. Derrota última. 13 al 27 de enero 2023
—4— Exposiciones
Laura García Muñiz “Llaura”. Miradas. 3 al 17 de febrero 2023
Nieves Álvarez. Ahora Yo. 24 de febrero al 10 de marzo 2023
—5—
Alberto Lastra. Picos de Europa, las montañas de la luz. Del 17al 31 de marzo 2023
Proyecto Hombre. La fotografía como conciencia para la acción social. 14 al 28 de abril 2023
—6— Exposiciones
—7—
Pablo Vicente Jara. Vida ilustrada. Del 5 al 19 de mayo 2023
Rosa Rubio. Aqua Vitae. Del 26 de mayo al 9 de junio 2023
Lucía Gutiérre.z A mi manera. Del 16 al 30 de junio 2023
—8— Exposiciones
Marisa
y Eva Arroyo. Batiendo el cobre. Del 7 al 21 de julio 2023
Marco Navas. 25 años rumbo a Ítaca. Del 4 al 25 de Agosto 2023
—9—
Falagán
Diego Argüelles. Mundos. Del 1 al 15 de septiembre 2023
Sebastián Ruiz. Sé tu mismo. Del 22 de septiembre al 6 de octubre 2023
—10— Exposiciones
Christian Salguero. Mar de colores. De 19 al 31 de octubre 2023
F. Gochi. Cielos y copas, campos de Castilla y paisajes urbanos
Del 10 al 24 de noviembre 2023
—11—
Ana García. Momentos. Del 1 al 15 de diciembre 2023
David
—12— Exposiciones
Marcos. Japón. Del 21 de diciembre al 4 de enero 2024
Música 23/24 Sociedad Filarmónica de Gijón
—14— Música
Un año más, la Fundación Alvargonzalez colabora con la Sociedad Filarmónica de Gijón en la temporada de Música 23/24 patrocinando tres conciertos que se enmarcan dentro del Ciclo "Jóvenes Promesas".
Los conciertos se realizaron en los meses de enero y febrero de este año y sus autores fueron Yuyu Zhao, Ilia Papoian y Jaeden Izik-Dzurko, jóvenes músicos internacionales con muchos premios y gran proyección en sus aún cortas trayectorias.
Las dos fotografías corresponden al día 4 de enero, cuando se presentó a los medios de comunicación la colaboración entre ambas entidades, en la sede de la Fundación Alvargonzalez. En la foto, Antonio Hedrera, Presidente de la Sociedad Filarmónica de Gijón y Cecilia Alvargonzalez Figaredo, Presidenta de la Fundación Alvargonzalez.
—15—
Premio de fotografía Proyecto Hombre
El concurso de fotografía de Proyecto Hombre convocado por esta entidad anualmente con la colaboración de la Fundación Alvargonzález , incluye la entrega de un galardón y una cuantía económica de mil euros en material fotográfico. La entrega del premio tuvo lugar el 12 de abril en la sede de la institución, en la avenida José Manuel Palacio. La fotografía ganadora f ue "Ciudad saludable y sostenible. La gente" de Antonio Farto. El premiado recogió el galardón de las manos de las presidentas de ambas fundaciones, Cristina Díaz Negrete y Cecilia Alvargonzález , con la presencia del director de Proyecto Hombre, Julio Jonte, entre otros.
—16— Premios
FOTOGRAFÍA GANADORA
Fotografía número: 75
Nombre: Antonio Farto Casado
Lugar de residencia: Madrid
Titulo de la fotografía: Ciudad saludable y sostenible. La gente
Completando la serie de fotos, esta tercera quiere destacar a la gente que es la que da sentido a disponer de estos espacios naturales y saludables. Lugar: Puente del Rey, Madrid.
—17—
FOTOGRAFÍA RESERVA 1
Fotografía número: 31
Nombre: Leonardo Andrés Cortina Hernández
Residencia: Colombia
Título: La mirada hacia el futuro
La escuela indígena fue creada por mujeres de la comunidad. La construcción de la casa es simbólica a todas las ideas que durante seis a siete años se ha estado gestando entre seis núcleos familiares donde se ve la necesidad de unir esfuerzos, fortalecer los vínculos sociales, asumiendo la responsabilidad de la juventud que requiere atención de acompañamiento, y como todo se está pensando para educarse desde las escuelas indígenas. La mirada hacia el futuro: La fotografía fue tomada en la reserva natural Murúnmuke donde se ubica una de las reservas indígenas en Colombia. Esta imagen captura el momento donde las mujeres de esta tribu indígena ven los resultados de la creación de su escuela para aquellos jóvenes que quieren salir adelante. Las mujeres de esta etnia indígena decidieron unirse para construir un espacio de diálogo con el territorio y la sierra, para cuidar el medio ambiente y conectar con la naturaleza.
—18— Premios
FOTOGRAFÍA RESERVA 2
Fotografía número: 97
Nombre: Antonio Jesús Pérez Gil
Residencia: Sevilla
Título: Agbogbloshie accra (Ghana). Encontrando el Futuro I
En Accra (Ghana) existía el cementerio electrónico de Agbogbloshie, montañas de basura electrónica llegadas de Europa y Estados Unidos, uno de los lugares más contaminados del mundo…
Las nuevas políticas sobre medioambiente de algunos estados africanos, reiteran la necesidad de cambio y equilibrio para sus ciudadanos, ante el futuro de cambio climático.
En la imagen, antiguos trabajadores de esta zona, sostienen una foto comparando el antes y después ( 2020-2024) de esta zona, ante su recuperación como espacio natural y de uso público…
—19—
—20— Premios
—21—
Premio “Historia Naval” Librería Robinson
El premio ganador del Concurso de Historia naval Juan Alvargonzalez Librería Robinson del año 2023 , se falló en la sede de la Fundación Alvargonzalez en Gijón, el 16 de octubre de 2023.
El jurado aquí reunido otorgó el premio al Trabajo “La carta del almirante” escrito por el capitán de navío don Vicente Basave Blanco.
El accésit recayó en el trabajo sobre “Juliana Constructora Gijonesa, vicisitudes de un Astillero emblemático en Asturias” escrito por don Juan Carlos Díaz Lorenzo.
La entrega de ambos premios tuvo lugar en Madrid , en la librería Robinson, el 13 de diciembre, con la presencia de los galardonados, los miembros del jurado y amigos que estuvieron presentes, acompañando.
—22— Premios
—23—
Premio Fin de Máster “Profesor Pimentel”
El jurado del II Premio Trabajo
Fin de Máster "Profesor Pérez Pimentel" Fundación
Alvargonzález - Facultad de Comercio, Turismo y Ciencias
Sociales Jovellanos, Universidad de Oviedo, está compuesto por: presidente: D. Ramón
Alvargonzález RodríguezDirector de la Fundación
Alvargonzález; secretaria: Dña.
Celina González MieresCoordinadora del Máster
Universitario en Dirección y Planificación del Turismo; vocal: Dña. Cristina Álvarez Solís - Directora de Marketing y Promoción de la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias y, actuando como vocal: D. Juan Sevilla Álvarez - Profesor
Contratado Doctor de la Universidad de Oviedo.
Dicho jurado, una vez valorados los trabajos presentados, acordó por unanimidad otorgar el II PREMIO TRABAJO FIN DE MÁSTER "PROFESOR PÉREZ PIMENTEL" al trabajo titulado
"El turismo gastronómico y su manifestación en Asturias: una experiencia sidraturística" presentado por Carolina Díaz Fernández y tutelado por Celina González Mieres.
—24— Premios
Jornada sobre conservación preventiva, conservación curativa y restauración de archivos
El pasado 14 de marzo de 2024 el personal de la Fundación asistió a una jornada sobre la conservación y restauración de archivos impartida por María Blanco de la Piñera, conservadora y restauradora de documentos gráficos en la antigua Escuela de Comercio de Gijón.
CONSERVACIÓN PREVENTIVA EN ARCHIVOS
1.La conservación preventiva.
-Factores de deterioro y condiciones ideales.
2.Evaluación de la situación.
-Inspecciones.
-Estudio del estado de conservación del archivo.
3. Protección de las colecciones.
-Estererías y armarios.
-Protecciones individuales. -Manipulación.
4. Casos prácticos
Organizado por AAPA: Asociación de Archiveros del Principado de Asturias.
✓ María Blanco de la Piñera
✓
657.66.21.85
✓ librosrestaura@gmail.com
En dicha jornada se vieron los factores que favorecen el deterioro de los archivos (documentales, fotográficos, libros…), así como medidas para prevenirlo.
Entre los factores de riesgo están humedad y temperaturas elevadas, oscuridad y luz natural
—25—
Jornadas
P r o g r a m a d e l a j o r n a d a
• La conservación preventiva.
- Factores de deterioro y condiciones ideales.
• Evaluación de la situación.
- Inspecciones.
- Estudio del estado de conservación del archivo
• Protección de las colecciones.
- Estererías y armarios.
- Protecciones individuales.
- Manipulación.
• Casos prácticos
U b i c a c i ó n :
C/ Francisco Tomas y Valiente, 1 33201 Gijón Plus codes 43°32'27.4"N 5°39'
La conservación preventiva, conservación curativa y restauración
La jornada se celebrará el 14 de marzo de 2024 de la mano de María Blanco de la Piñera, Conservadora y Restauradora de Documento Gráfico en horario de tarde de 16:00 a 20:00 horas en la Hemeroteca de la Antigua Escuela de Comercio de Gijón.
directa, cuyos efectos son acumulativos, es decir, una vez empieza ya no es posible pararlos, aunque sí se pueden ralentizar. Las medidas de prevención son sencillas y no resultan muy costosas; algunas de estas medidas pueden ser:
-Mantener una humedad y temperaturas más o menos constantes, entre 11-18º y 20-24º, con oscilaciones diarias de uno o dos grados.
-La circulación del aire evita los microclimas, dispersa los contaminantes y previene el desarrollo de hongos. Lo recomendable es hacerlo mediante ventiladores oscilantes colocados de tal forma que creen corrientes.
-No introducir alimentos.
-No utilizar bolígrafos, rotuladores, y sí grafito (lápices).
-Desinfección.
—26— Jornadas
También se dieron unas pautas para la conservación y almacenamiento de libros y distintos tipos de documentos.
Para los libros es recomendable que los libros de cada balda sean de altura similar y estén colocados de tal forma que se eviten caídas y presiones y los libros de gran formato deben colocarse en horizontal.
Los documentos deben conservarse en carpetillas de papel y las carpetillas en cajas de cartó n, todo de material de
conservación adecuado, evitando tanto que queden las cajas poco llenas, lo que hace que los documentos puedan combarse, como llenarlas en exceso. Para los grabados, dibujos y documentos de gran formato hay varias opciones de almacenamiento: en horizontal protegidos con papel adecuado; enrollados con un núcleo cilíndrico de cartón de conservación con un diámetro adecuado para evitar vicio excesivo (es decir, que no queden muy enrollados); o en carpetas colgantes en sobres de poliéster con pinzas en archivos verticales.
—27—
Gabriel Ordás Un primer año en Nueva York
Recuerdo encontrarme sentado en una clase del instituto con un bolígrafo en mi mano. Copiaba aquello que se escribía en la pizarra y anotaba las aclaraciones pertinentes, pero en el fondo no dejaba de pensar en las palabras que Fernando Agüeria, mi primer profesor de Composición, me había repetido ya varias veces: “tienes nivel para poder estudiar en España, en Europa, en Estados Unidos o donde quieras”.
Años más tarde, he comprendido que aquellos instantes fueron el verdadero comienzo de la aventura que ahora estoy viviendo. Pero antes de poder llegar a este punto —me encuentro escribiendo estas líneas desde la Manhattan School of Music, donde estudio el Máster en Composición— he tenido que enfrentarme a varios retos. Me refiero, por supuesto, a pruebas, ex ámenes y similares, pero también a
problemas externos a la música: el inglés, el dinero o el más importante de todos, el miedo.
La incertidumbre de estar lejos de casa, de no poder recurrir a mi idioma para expresarme, la soledad, la distancia, las pequeñas o grandes diferencias entre culturas, los viajes… Mentalizarme y estar preparado fue la parte más dura de esta experiencia hasta la fecha. Antes de ganar esta lucha interna, ni siquiera existían los demás obstáculos puesto que sobreponerse al miedo era el primer paso, la acción decisiva. En mi caso, tras años de silencioso trabajo lo logré, y a partir de ahí pude comenzar la búsqueda de apoyo. La confianza depositada por parte de la Fundación Alvargonzález se volvió un factor decisivo a la hora de permitirme seguir soñando con un proyecto que sentía que me cambiaría la vida.
—28— Experiencias
Desde que llegué aquí no he parado de desarrollarme como músico y persona. Haciendo nuevas amistades, colaborando o simplemente hablando con gente de procedencias tan diversas, he descubierto que la realidad de uno es solo una pequeñísima porción del mundo que vivimos. A día de hoy, me encuentro terminando mi primer año como estudiante de la Manhattan School of Music, y no tengo palabras para expresar lo fantástico de esta experiencia, pudiendo centrarme plenamente en hacer música
rodeado de profesores y compañeros fantásticos, todo ello en un entorno de lo más inspirador. Y es que para componer una música ligada al mundo en que vivimos —una música realmente actual—, se requiere de conocimientos técnicos hasta el punto de poder entender la música como una lengua, sí, pero también de capacidad para convertir los mejores impulsos creativos al pentagrama. Cada pieza que escribo es un nuevo intento en esta dirección, y estar aquí me acerca a los objetivos que la música me dicta.
—29—
INAUGURA INAUGURA en la Fundación en la Fundación
ACIONES ACIONES
n Alvargonzález n Alvargonzález
—32— Inauguraciones
—33—
—34— Inauguraciones
—35—
REAL INSTITUTO Y OBSERVATORIO DE LA ARMADA
Paola Barba Ceballos: Estudio en series temporales GNSS mediante técnicas estadísticas y analíticas para la obtención de modelos de esfuerzo y deformación. Aplicación a la región sur de la Península Ibérica-Norte de África (Spina). R
E STUDIODESERIESTEMPORALES GNSS
MEDIANTET ´ ECNICASESTAD ´ ISTICASY
ANAL ´ ITICASPARALAOBTENCI ´ ONDE
MODELOS DEE SFUERZOYDEFORMACI ´ ON
A PLICACI ´ ONALAR EGI ´ ON S URDELA
P EN ´ INSULA I B ´ ERICA -N ORTEDE ´ A FRICA (SPINA).
—36— Becas
BECAS 2023 BECAS 2023
EAL I NSTITUT OY O BSERVATO RIODELA A RMADA
UN DACI ON A LVARGONZ ALEZ
F
MUSEO NAVAL DE MADRID
Jorge González Matarranz: Investigación e inventario de la colección de marcos del Museo Naval de Madrid.
CLAUDIO ALVARGONZÁLEZ
SÁNCHEZ (MARINA CIVIL)
Pelayo Díaz Valle: Medida de corrientes en puertos. Desarrollo de un dispositivo de medición.
MÚSICA EN EL EXTRANJERO
Julia Díaz Flores: que está estudiando violín en Londres y Jimena Rodríguez San Miguel: que realiza estudios de contrabajo en Zúrich.
RAMÓN DE LA SAGRA (GEOGRAFÍA)
Mirella Ochoa Álvarez: Geomorfología y riesgos socionaturales en la sierra de Beza (Asturias-León)
UNA BECA DE POSGRADO
Gabriel Ordás: para hacer un máster en composición en New York.
—37—