Nuevo Campeón del Basket Boricua
[ PAG.6 ]
AÑO 1 NO. 22 :: NORTH OF BOSTON MA :: JUEVES 15 DE JULIO, 2010
.COPA 2010: España campeón
El Legado del Rey James
[ PAG.8 ]
“Juanma” López retiene su título [ PAG.5 ]
Arizona retirará el número 20 de Luis [ PAG.13) González
Muere “El Jefe”
2
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
Perkins se sometió a cirugía de rodilla
E
l centro de Boston Celtics, Kendrick Perkins, se sometió a una cirugía el pasado lunes para reparar la lesión del ligamento cruzado que sufrió en el partido ante Los Angeles Lakers en el Juego 6 de las Finales de NBA. De acuerdo al equipo, Perkins se sometió a una reconstrucción artroscópica del ligamento de la rodilla con reparación de menisco.Los Celtics no dieron una fecha de retorno, pero Perkins dio la posibilidad de que podría estar fuera de acción por cinco o seis meses tras el procedimiento, lo que dejaría su vuelta para algún momento entre enero y febrero de 2011.Boston se prepara
PRESIDENTE: JEFF JACOBO EDITORA: GEXENIA JACOBO DISEÑO GRAFICO: CAMILA CEBALLOS COLABORADORA: GISELLE JACOBO
para firmar al interno agente libre Jermaine O’Neal, quien jugaría como centro titular hasta que Perkins vuelva a estar bien de salud.En su séptima temporada en Boston, Perkins promedió 10.1 puntos por partido para irse con 7.6 rebotes y 1.7 bloqueos por juego. Los Celtics extrañarán su defensa, pero esperan tenerlo de regreso con varios partidos por disputarse antes del cierre de la temporada.Perkins retrasó la cirugía hasta el lunes para que la rodilla se fortalezca, esperando reducir el tiempo de recuperación, de acuerdo al presidente de operaciones de básquetbol de los Celtics, Danny Ainge.
COLUMNISTAS: JEFF JACOBO JR. EDWARD NUÑEZ, REYES MANZANERO MANUEL PONCIANO CESAR CACERES ED LABOY JESUS ALBERTO RUBIO ANGEL TORRES CESAR HERNANDEZ DISTRIBUCION: MELKIS WEBB
420 COMMON ST. • SUITE 104 • LAWRENCE, MA 01840 • 978.853.4597 • conexiondeportiva@gmail.com www.issuu.com/conexiondeportiva
3
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
España sorprende en
el mundial 1-0 sobre Holanda
LN Victoriosos luego de catorce años
B Cesar Hernández cesar@carolina.rr.com
E
n el mundial 2010 hubo muchas sorpresas entre ellas equipos como Italia y Francia que no calificaron para la segunda ronda; otras sorpresas fueron los favoritos como Brasil y Argentina que no bailaron Samba ni tampoco Tango, aunque los nuestros como México, Paraguay, Uruguay, Chile y USA lucieron muy bien. Este pasado domingo 11 de julio de 2010 concluyo el más esperado evento por los fanáticos del futbol, La copa mundial. Después de ver a 30 equipos perder sus sueños, España quien junto a su técnico Vicente Del Bosque venía con una sola meta de hacer historia y
ganar su primera Copa mundial, se enfrentó a la poderosa Holanda quien de manera inesperada superó a Brasil. Ambos equipos tuvieron la oportunidad de anotar más de una vez, en el minuto 56 Castilla bloqueó a Robben con una jugada espectacular y esto cambió el panorama del juego a favor de España pues podían atacar con más confianza. El partido se distinguió por la gran defensa de ambos equipos pues se jugaron 2 tiempos complementarios y en los primeros 3 tiempos no hubo ningún gol. Las
habilidades de cada portero fueron probadas varias veces pues tuvieron que defender con manos y piernas balones que hubieran terminado en jugada de gol. Al minuto 116 España anotó el gol de la victoria con el zapatazo de Andrés Iniesta quien después de una jugada controversial no perdonó al arquero holandés. Digo jugada controversial por que para muchos la jugada previa al gol estuvo fuera de lugar de parte de Iniesta lo cual invalidaba el gol de España y daba
la oportunidad a los holandeses de irse a penales. Algunos equipos fueron afectados por jugadas de apreciación y muchos comentan que la FIFA debe implementar en estos partidos un sistema de revisión de jugadas tal como lo hacen en el futbol americano. Aunque sin lugar a dudas los españoles merecían la victoria por haber jugado mejor que los holandeses y por no perder la esperanza después de perder su primer partido contra Suiza, hoy España celebra al ritmo del flamenco. ¡Felicidades!
rian McCann el receptor de los Bravos de Atlanta, conectó un doble remolcador de tres carreras y la Liga Nacional venció por un total 3-1 a la Liga Americana en el Juego de Estrellas numero 81, con esta victoria la Liga Nacional cuenta con una ventaja de 41 victoria sobre 38 de la Liga Americana y 2 partidos sin decisión. De esta manera termino un sufrimiento de unos catorce años, en los que la liga nacional no ganaba un Juego de Estrellas, desde el 1996, cuando la Nacional se impuso 6-0 en el partido celebrado en el Veterans Stadium de Filadelfia. Tal y como se esperaba, el Juego de Estrellas fue un duelo de pitcheo, comenzando por el dominicano Ubaldo Jiménez y Josh Johnson, quienes se combinaron para cuatro entradas de apenas dos indiscutibles, amarrando los poderosos bates de la Liga Americana.Jiménez salió sin decisión, pero se sintió más que complacido con haber participado en su primer Juego de Estrellas. Pero la Americana no se quedó atrás, pues David Price, Andy Pettitte y Cliff Lee brillaron también en un juego que se mantuvo 0-0 en su primera mitad. La victoria fue para Matt Capps (1-0) al retirar un out en la parte baja de la sexta entrada, mientras que Jonathan Broxton retiró el noveno, permitiendo apenas un indiscutible para anotarse el salvamento. El gran ausente del encuentro fue el antesalista Alex Rodríguez, el único jugador de posición a quien el dirigente Girardi no utilizó. La derrota fue para Hughes (0-1) al lanzar un tercio de entrada y permitir dos hits y dos carreras ante la Nacional. Brian McCann receptor de los Bravos de Atlanta, fue seleccionado como el Jugador Mas Valioso del partido de todos “estrellas”.Por otro lado, muchos criticaron las ultimas decisiones del dirigente de la liga americana Joe Girardi, al permitir a David Ortiz permanecer en el juego y correr las bases en un momento determinante del partido, y finalmente el no utilizar a Alex Rodríguez como bateador emergente en la ultima entrada le puso la tapa al pomo, pues al parecer, ante muchos, esto cello la derrota y termino con la racha ganadora de la liga de catorce años en forma consecutiva.
4
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
Mexicanos en el Juego de Estrellas 2010
Al Bat
Jesús Alberto Rubio beisrubio@gmail.com
P
udieron haber visto a ¡cuatro mexicanos en el 81 Juego de Estrellas en Anaheim…! Toda una cifra récord e histórica. Sin embargo, Jaime García no fue convocado y Yovani Gallardo no podrá lanzar por una lesión; aun así, hará acto de presencia, uniformado con el equipo de la Nacional. Los otros dos, ya sabe usted: Joakim Soria y el “Titán” Adrián González. El caso de Jaime García, llama la atención: No se puede concebir que el manager Charlie Manuel no lo haya invitado, sobre todo si sabía de la lesión
de Gallardo (distensión en los músculos oblicuos). Al momento del cierre de invitados, García tenía altos merecimientos ser llamado. Sin embargo, la selección cayó en el cerrador Heat Bell (4-0/1.72 y 23 salves con los Padres, hasta ese último día). A Manuel no le importó que el paisano fuera sublíder (ahora en tercer sitio) de la LN en efectividad (1.72), con 8-4 y 80K. Mal, por Manuel. “El Jefe” Soria Me llama la atención el paso firme, impresionante por estar en un equipo “subcolero”, el que Joakim “El Jefe” Soria esté punteando en salvamentos (25) en MLB, y hoy, con 2.34 de efectividad. Será su segunda participación consecutiva en una campaña camino a superar su marca personal de 42 salves en el 2008… el año pasado, entre lesiones (47 juegos), alcanzó a rescatar 30.
Ah: Soria, el único representante de Los Reales de Kansas City en el estelar partido del martes 13 de julio.
“El Titán” Por su parte, Adrián González, otro “Caballo” y principal artillero de los Padres de San Diego, por tercer año seguido en este gran juego, empatando con Beto Ávila y colocándose a tres de Fernando Valenzuela (vio acción de 1981 a 1986). “El Titán” lleva otra gran campaña con 18 cuadrangulares, 56 impulsadas y promediando .298. Ha conectado 20 dobletes y lleva 50 bases recibidas en 85 juegos. En la historia de tan estelares juegos, hemos tenido la oportunidad de ver a paisanos a partir de Roberto “Beto” Ávila en 1952 (repitió en 1954 y 1955). Después estuvieron Jorge “Charolito” Orta (1975 y 1980); Isidro Monge (1979);
Fernando Valenzuela (19811986); Aurelio López (1983); Teodoro Higuera (1986); Vinicio Castilla (1995 y 1998); Esteban Loaiza (2003 y 2004)… y Adrián en los últimos tres. En total, Beto Ávila jugó tres veces; Orta, Monge, Teodoro Higuera, Esteban Loaiza y Aurelio López (1); Valenzuela (6), Vinicio Castilla (2), Adrián González (3) y Joakim Soria (2).
El récord del “Toro” En todo este proceso histórico de 80 partidos, Fernando “El Toro” Valenzuela registró un momento memorable: En 1986 empató el récord de abanicar a cinco consecutivos, tal como lo hizo en 1934, por la Nacional, el inmortal Carl Hubbell, un experto en la pitchada (Screwball) que también hizo famoso al “Toro” Valenzuela. Aquella vez Hubbell abanicó a cinco inmortales del
Salón de la Fama: en orden a Joe Cronnin, Lou Gehrig, Babe Ruth, Al Simmons y George Sisler. Por su parte, en el partido estelar del 86, Fernando empezó la cuarta entrada ponchando a Jesse Barfield, luego a Cal Ripken Jr. y Don Mattingly. En la quinta abanicó a Lou Whitaker y enseguida a Teodoro Higuera para pasar a la posteridad junto a Carl Hubbell. El siguiente turno, Kirby Puckett pegó una rola de out al paracorto y ahí cerró su magistral obra de cinco ponchotes seguidos. “El Toro” lanzó otra entrada perfecta en la sexta antes de dejar el montículo… ya con la aureola de la historia encima.
a r i ü G a L R ic ha rd Núñe z Propietario
R E STAUR ANT
IE ND E A L A AL E G R ÍA S E E NC IE T E DÍ AS C AS A L L E NA L OS S DE L A S E M AN A A DE C AD A L UN E S S E G OZ TE R NA ND O M ÚS IC A E N VI VO , AL M E R E NG UE C ON UN G R UP O DE HATA . T ÍP IC O Y UN O DE B AC
“Donde LA CALIDADY EL PLACER te tocan” ¡Venga y disfrute los Súper Domingos Familiares!
YAMILE - MANAGER
E L R E S TAUR ANT L A G ÜIR A C UE NTA C ON L A ME J OR C OC INA, UN C HE F E S P E C IAL IZADO E N M AR IS C OS Y L O M E J OR DE L A C OM IDA INT E R NAC IONAL .
Y no olvides las finas atenciones de nuestras lindas y simpáticas camareras.
DJ B R OW N
E N C IE N D E L AS N O C H E S ¡E L D J M ÁS C AR O !
La Güira Restaurant • 205 Broadway • Lawrence MA • 978.688.1922
5
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
TouchDown!
Edward Nuñez conexioneddnunez@ live.com El talentoso receptor de la NFL Terrell Owens(81), se encuentra bien preocupado por la percepción de alborotador que se la atribuye en la liga.  Hasta el momento no le han propuesto formar parte de la alineación de ninguno de las organizaciones deportivas de la liga. Según dice Owens, no ha recibido ofertas de empleo por la mala reputación que erróneamente se le ha otorgado. El atleta menciona que la buena conducta que demostró durante la pasada campaña, mientras jugaba con el equipo de Buffalo, debería persuadir a los due-
Terrell Owens está preocupado por su reputación de revoltoso ños de equipo a brindarle una oportunidad de empleo. “Hubieron un número de ocasiones en las que anteriormente Yo hubiera reaccionado diciendo algo fuera de lugar”, comentó Owens, “realmente me he contenido, muy paciente”. Comentando sobre el hecho de que siente que ninguno de los dueños prestó atención a como jugó durante la pasada temporada, Owens se lamentó “es como si nunca hubiera jugado durante todo el año pasado”. Terrell Owens está al tanto de lo que se dice sobre él en la prensa. Por esta razón niega los rumores de que él está preguntando por exorbitantes cantidades de dinero como sueldo. “Ellos siempre se están enfocando en lo que pasó temprano en mi carrera” se queja Owens. Añadiendo además “No es que Yo ya no pueda jugar”, “Hay cierto tipo de influencia que está controlando las mentes
“Juanma” López retiene su título de los dueños de equipo y sus managers generales”. Lo que pasó temprano en su carrera, en paradas con San Francisco, Philadelphia y Dallas, es que en numerosas ocasiones no podía controlar su temperamento y su boca, muchas veces diciendo barbaridades en el momento más inoportuno. Owens enfatiza el hecho de que a él nunca se le ha disciplinado por conducta inapropiada fuera del terreno. Reconoce el hecho de que muchos ejecutivos de la NFL tienden a alejarse de jugadores que son proble-
máticos en su vida personal. Sobre esto Owens comenta “Si ese es el caso, entonces Yo definitivamente ya debería estar en la alineación de algún equipo”. ¿Será que además de sus pasadas bobadas los equipos de la liga se estén fijando en su producción en declive?. El atleta de 36 años apenas atrapó 55 balones que produjeron 829 yardas y 5 touchdowns en su año de empleo con Buffalo. Además no le ayuda la incertidumbre que rodea las negociaciones para un nuevo contrato entre la NFL
y asociación de jugadores (NFLPA). Owens desea jugar por dos o tres temporadas más. Después de lo cual continuará con sus aspiraciones de ser actor o quizás como diseñador de interiores. También expresó que se siente confidente de que estará jugando con algún equipo para el principio de esta temporada. “Siento que todavía tengo suficiente talento para estar en la alineación inicial de cualquier equipo” diciendo además, “El saber eso es bien frustrante”.
El boricua Juan Manuel López defendió su titulo en el campeonato de pluma de la Organización Mundial de Boxeo al ganarle por nocaut al Filipino Bernabé Concepción. Este comenzó el combate de manera feroz. Los puños no dejaban de sacudir a su oponente. Con una zurda sacudió a Concepción y con una combinación de golpes derribo al filipino. Este se levanto después de 8 segundos. El filipino pudo sorprender a López tras una zurda en la cara que lo derribo, pero este se levanto rápido. Con una combinación de puños en el rostro y cuerpo, López mostro su poder, y se detuvo al 2:37. López comento “Concepción es un gran boxeador y tiene una gran manera de boxear. Ahora aprendí a nunca sobre confiarme”, expresó. López mejoro su marca invicta a 28-0 y el record de Concepción bajo a 30-3-1.
6
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
El Boricuazo Deportivo
Ed Laboy
Yadier Molina al Juego de Estrellas El bayamonés (St. Louis Cardinals) se convirtio en el
receptor titular del Juego de Estrellas por segundo año consecutivo al recibir 2,25 millones de votos. Su elección se debe principalmente a sus dotes defensivos pues, como catcher, ha estado entre los líderes fusilando corredores (47%). Con la selección se mantiene intacta la participación de al menos un receptor boricua en el clásico veraniego desde que Benito Santiago abrió la misma en 1989. A pesar de sus destacadas temporadas, brillaron por su ausencia dos guardabosques boricuas...Alexis Ríos, quien batea .305, 15 jonrones, 49 empujadas y 23 robos de base, y David de Jesús (KC Royals) cuyo promedio de .326 es el 7vo mejor en la Liga Americana.
condiciones del Palacio de los Deportes: goteras en el techo, un calor infernal por falta de aire acondicionado, estructura deteriorada, aparte de que jugadores tenian que hacer cambios de ropa en los pasillos porque los vestuarios estabán llenos de escombros. Debido a la humedad, la cancha parecia una pista de patinaje.
Centrobasket 2010 Resultados: PR-Oro, RD-Plata y CubaBronce...La RD enfrentaría sanciones económicas y la exclusión en el montaje de futuros eventos internacionales por las malas
Nuevo Campeón del Basket Boricua
Capitanes de Arecibo necesitaron 7 juegos para eliminar al campeón defensor, Vaqueros de Bayamón, para ganar
el el 4to campeonato en la historia de la franquicia y el segundo en 3 años. Larry Ayuso se llevo el trofeo de Jugador Más Valioso de la serie final tras anotar 23 puntos (7 triples) en el decisivo partido.
“Fiebre” Centroamericana Conozca los participantes de los Juegos-Mayagüez 2010 y contagiese con la “fiebre” Centroamericana: Selección puertorriqueña- Taekwondo...Asunción “Cookie” Ocasio natural de Patillas, PR ha ganado medallas mundiales y nacionales, pero su mayor logro ha sido los Juegos Olímpicos-Beijing 2008 donde acarició la Medalla de Bronce. También en el 2008, ganó Medalla de Oro en el Abierto de México y Bronce en el US Open-New Orleans. En el 2007 fue declarada Campeona Nacional de los 4 pesos olímpicos al
obtener Medallas de Bronce en los Juegos Panamericanos-Río de Janeiro, en los clasificatorios para las Olimpiadas de Beijing en Colombia y en el Abierto de Alemania. Anteriormente, en el 2006 Asunción obtuvo Medalla de Bronce en el IX Campeonato Panamericano celebrado en Argentina.
Selección dominicana Levantamiento de Pesas...
Wanda Rijo (San Pedro de Macorís) ganó 2 medallas de plata y un bronce en el Campeonato Mundial Juvenil a
los 14 años. A nivel internacional puso a Republica Dominicana en el mapa cuando se alzó logró la hazaña de convertirse en la primera atleta, sin importar el sexo, que otorga al país 3 medallas de oro en los Juegos Centroamericanos de Venezuela (1998). Obtuvo medallas de oro en los Juegos Panamericanos de Canadá (1999) y República Dominicana (2003). En 2002, participó en los Juegos Centroamericanos-El Salvador y se quedó con tres medallas de plata. Durante su carrera, la pesista petromacorisana ha obtenido unas 100 medallas... ¡Impresionante!
7
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
Jeff Jacobo Jr
All We Can Do is: WATCH
O
n July 8, 2010 LeBron James made the huge decision that pretty much everybody in the world was waiting for him to make. The only thing is, he made it on an hour long special on ESPN. For those who don’t know that’s not how decisions are usually made in sports. Apparently though, LeBron is just a special case. He made the decision to go to South Beach and play with the Heat in Miami. This isn’t just any old Heat team though, this is a team that already had Dwyane Wade and recently acquired Chris Bosh. Now, the three say that they didn’t meet but I think we all know that they did. They have come
together to form a new “big three” but there’s no guarantee that they could be a success. This is a team that could bring championships to the city, or could be seen as a huge failure. All three of these guys were the go to guys on their teams before coming together. They weren’t just any go to guys though; they were all superstars and carried their teams. Now they are going to have to take a few steps back, especially in the area where they most shine: scoring. Here is how scoring looked for each of these players; LeBron James: 29.7 points per game, Dwyane Wade: 26.6 points per game, and Chris Bosh: 24.0 points per game. They are all
definitely in their prime. It’s going to be a difficult transition for all of them to take the back seat. Players with such great capabilities always have that natural drive to take over games and be the stars. All of this leads me to my next question: Who will be the number one guy in Miami? Well, we can automatically cross off Chris Bosh. He’s going to have to take more of a “big guy” role and focus more on rebounds and the defensive side of things. Now we are left with two players: Dwyane Wade and LeBron James. There are a few factors that will have to be taken into consideration. Dwayne Wade is a proven champion, LeBron has yet to prove that.
“
All three of these guys were the go to guys on their teams before coming together. They weren’t just any go to guys though; they were all superstars and carried their teams Also, Miami is known as Wade’s “house”, he is the face of the franchise. In LeBron’s case, he is much too dominant to take the back seat to Wade. He is pretty much unstoppable in the paint, guaranteeing him a trip to the free throw line almost every
time (even though he isn’t the greatest free throw shooter). As you can see, there is going to have to be some great decision making in Miami. There is no clear way to know exactly what will happen (hence the title). Maybe they can
take turns and decide who’s going to be the man every game. There are definitely many options, now they just have to take advantage of them. That’s all for this week! Make sure to read next week’s because it will be just as exciting.
8
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
El legado del Rey James Jeff Jacobo
Conexióndeportiva1@gmail.com
En el momento que se tenga que escribir la historia del basketbol de la NBA, no hay ninguna duda de que el nombre de LeBron James estará escrito por todas partes, pues sin duda alguna, LeBron es todo un fenómeno de esta disciplina deportiva, razón por la cual en todos los medios deportivos se discute el hecho, de que si LeBron es el mejor jugador de este deporte en todo el planeta, y lo mejor que la historia reciente de la NBA ha presenciado. Ahora, basados en lo visto hasta el momento,
¿podrá LeBron dejar un legado en la historia de este deporte como lo mas grande que jugo en su momento? Bueno, desde mi humilde óptica o punto de vista, el legado del Rey James se vera afectado por su mas reciente decisión de conformar un equipo junto a otras dos súper estrellas de este deporte, lo que sin duda resta al efecto de lo que este logre en su carrera de ahora en lo adelante. Pues queda claro que los logros tendrán un merito compartido, debido al impacto que recibirá su juego gracias a que este compartirá el mismo reinado con otros dos reyes, creámoslo o no esta es la realidad, sin importar el echo de que este sea el mas afamado de los tres.
estar del lado perdedor en todos sus intentos y en el momento en que llego mas lejos en sus esfuerzos por ser campeón, fue este el mas fallido de todos, pues fue dolorosamente avergonzado al ser barrido en la final, de forma mas clara, este no pudo conseguir ni siquiera una sola victoria en el intento. Claro esta, esto resulta muy doloroso, de manera que LeBron escucho el consejo de los que dicen “pare de sufrir” y busco la salida mas fácil y rápida a este asunto, compartiendo su reinado y de paso su legado.
Lebrón
Esta claro para todos, el hecho de que este se reunió con las otras dos súper estrellas, para conseguir de forma más fácil, lo que le a costado tanto conseguir, un titulo de campeón de la NBA. Este ha resultado
títulos de campeón de MJ, no tendrá el mismo valor significativo, esto de acuerdo con mi opinión y la de otros conocedores de este deporte. Jordan obtuvo sus logros donde el era la estrella y estuvo rodeado siempre de jugadores suplementarios o de complemento, no de súper estrellas, con la excepción de Scottie Pippen, quien fue denominado como uno de los 50 mejores que han jugado este deportes unos cuantos años atrás.
El Rey James, firmo por seis años con los Miami Heat, el mismo numero de coronas que tiene el verdadero “rey” de este deporte Michael Jordan, solo me pregunto si el sucesor en curso piensa que podrá lograr seis campeonatos de formas corridas en esta histórica unión. Ahora, aun cuando el Rey James, logre el igual numero de
David Ortiz: Campeón
E
l Big Papi David Ortiz, se convirtió en el rey del derby de cuadrangulares, este pasado lunes, lo que para los efectos personales se puede considerar algo muy significativo, pues recordaremos que muchos descalificaron de forma definitiva a Ortiz como jugador de impacto en el juego, y de haber perdido todo el poder que este por años había escenificado en las grandes ligas, poder que muchos tuvieron la crudeza de alegar que era producto del uso de esteroide. Desde luego, con una excelente primera mitad de temporada, Papi ha probado a muchos como rotundamente equivocados en lo referente a su poder e impacto en el juego, pues el “BIG” Papi sigue siendo grande en este juego, y sigue aterrorizando a muchos lanzadores en la liga.Lo importante es esperar y ver, si esta competencia afectara el resto de la temporada para el Big Papi, quien en cierta ocasión comento que esta competencia afectaba de forma desfavorable su swing, pero durante la competencia este de manera usual uso muy bien su swing, cabe la posibilidad que mantenga este ritmo de bateo durante el resto de la temporada.hora les dejo con un pequeño resumen de cómo afecto el derby a los últimos ganadores de esta competencia.
Y de manera obvia MJ se llevo todo el crédito logrado por su equipo, pues el hizo mejores a los jugadores a su alrededor, y no tuvo que salir corriendo del equipo que lo vio nacer como profesional para conquistar la gloria. Por tal razón en verdad creo que en los próximos seis años el legado del Rey James estará entre dicho, sin dudas este ganara varios campeonatos, pero no con el mismo impacto como si los ganara en Cleveland.
Mujer encuentra una
Medalla de Lebrón
que cuesta mucho $$$
Hace cuatro años, en un mercado de pulgas, Vaneisha Robinson compro una medalla de diamante con la forma de la camiseta y el número 23 de LeBron James con la impresión que era de fantasía. “Yo iba a la escuela superior con esta medalla colgada del cuello no sabiendo el valor monetario de este,” dijo Robinson. Hace unos meses le dio curiosidad al ver como los diamantes estaban posicionados como los reales y quiso averiguar su valor. Lo llevo a una joyería local para tasarlo. “Ellos examinaron los diamantes me dijeron que eran reales y que debería invertir para certificarlo,” comento Vaneisha. Robinson, 20, quien practica boxeo, pudo ahorrar $200 para certificar la medalla. La medalla por la cual ella pago $5 hace 4 años ahora cuesta casi $10,000. Ella está vendiendo la medalla en eBay. Ella espera que se venda por mucho dinero a pesar de toda la controversia que ha causado la decision de LeBron de jugar con Miami Heat. “si le dan un anillo quizás suba de valor. Uno nunca sabe.”
LOS ÚLTIMOS GANADORES DEL DERBY DE CUADRANGULARES 2009: Prince Fielder El primera base de los Brewers vio aumentar sus cuadrangulares de uno por cada 14 turnos al bate en la primera mitad y uno por 11.79 en la segunda mitad. 2008: Justin Morneau Contaba con cuatro cuadrangulares y 18 RBIs en los primeros 13 juegos de la segunda mitad y termino con 61 RBIs en 65 juegos después de llevase el titulo como campeón del derby de cuadrangulares en el estadio de los Yanquis. 2007: Vladimir Guerrero Conecto .353 con ocho cuadrangulares y 28 RBIs en agosto y conecto cuadrangulares en cada 20 turnos al bate despues de ganar la corona en Sn Francisco. 2006: Ryan Howard Conecto .355 con 30 cuadrangulares y 78 RBIs después del descanso del Juego de Estrellas. 2005: Bobby Abreu Después de ganar el evento de cuadrangulares en Detroit su producción de cuadrangulares bajo de forma dramática (seis cuadrangulares después del decansopero desde el fin del julio hasta mediados de septiembre aumento su promedio de .288 a .3 2004: Miguel Tejada Bateo .311 en la primera mitad de la temporada, y .311 en la segunda mitad. Su porcentaje de slugging antes del descanso era de .506. Después de ganar el campeonato de cuadrangulares en Houston su promedio subió a .566. 2003: Garret Anderson Solo una vez pudo alcanzar 30 cuadrangulares y lo demostró después de ganar el derby al batear .350 en agosto. 2002: Jason Giambi Giambi fue extraordinariamente consistente, colocando 1.032 OPS en la primera mitad y 1.035en la segunda mitad. Bateo .388 con nueve cuadrangulares y 20 RBIs en septiembre. 2001: Luis Gonzalez En su mejor temporada como profesional (57 cuadrangulares, 142 RBIs), González vio un descenso después de conectar 35 cuadrangulares antes del descanso. Pero como quiera pudo conectar.313 con 10 cuadrangulares en agosto.
El “big papi” ganador del HME Run Derby 2010
2000: Sammy Sosa Sosa tuvo una de sus mejores mitad de temporada después de ganar el derby en Turner Field. El conecto 13 cuadrangulares y 29 RBIs en agosto y elevo su OPS de .922 en la primera mitad a 1.138 después del descanso.
9
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
ESPECIA L DEL MES
Toyota Siena 2000 $5,500
Honda 1998 $3,900
Lexus 2001 $6,900
Acura MDX 2003 $9,900
Toyota Tacoma 2001 $8,950.
Isuzu 1999 $2.950
Honda Pilot 2003 $9,900
Nissan Maxima 2004 $8,950
3.5SL
ESPECIA L DEL MES
Dodge Durango 2005 $8,500
C ONTAM OS C ON C AR R OS DE S DE $ 5 0 0 DÓL AR E S E N ADE L ANT E
COMPRAMOS TU CARRO VIEJO
Ford_F150 2005 VAN AND TRUCK
BMW 2001 $7,450 $$$$$$$$$$$$$
Diferentes estilos y modelos
F I NANC IAM IE NT O DIS P ONIB L E $$$$$$$$$$$$$
(S us ofertas serán aceptadas)
54 Medford Street Lawrence MA 01840
(978) 681-5747 (978) 687-6693
10 Líneas de Hit
Reyes Manzanero
L
os fanáticos dominicanos de los equipos de Grandes Ligas se concentraron la anoche el All Star Game en sus hogares y centros de diversión con
E
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
Constelación dominicana no brilló en Juego de Estrellas pantallas gigantes, esperando que sus estrellas les transmitieran alegría, con el esplendor producido por las buenas jugadas; no fue así, la constelación dominicana que tantas esperanzas había creado no brilló en el juego, los astros criollos estuvieron prácticamente apagados. Sólo Ubaldo Jiménez, José Valverde y David Ortiz crearon expectativas en algunos momentos, los demás no pudieron hacer nada Jiménez lanzó dos entradas, le conectaron dos hits, ponchó uno y dio una transferencia, Valverde en una entrada ponchó a los tres bateadores que enfrentó. Por su parte David Ortiz dio un hit sin importancia para el juego, pero
fue forzado en segunda para el out número dos de la primera del noveno.El martes 13, durante el día nos mantuvimos involucrados en los comentarios que simpatizantes de equipos y peloteros hacían, en su mayoría pensaban que la Liga Americana ganaría de nuevo; algunos apostaban la Liga Nacional y otros hablaban de los jonrones que podrían dar los que hicieron mejor demostración el día anterior.El Juego de Estrellas celebrado la noche del martes en Anaheim, ganado 3 a 1 por la Liga Nacional, demostró la buena defensiva de ambas organizaciones, por lo visto todo indica que en lo que resta de temporada tendremos más partidos
de pocas carreras que de muchos batazos y anotaciones. lgo que quedó demostrado una vez más es que los resultados de la competencia de jonrones no se refleja en el juego; siempre hemos dicho que los batazos que se dan con facilidad en la exhibición previa al Juego de Estrellas, se hacen difíciles cuando los bateadores están realmente frente a un lanzador que quiere ganar su partido. Felicitaciones para los equipos de la Liga Nacional y sus fanáticos, para los de la Americana que lo tomen suave, ya habían ganado muchos consecutivamente. Hasta la Próxima, amigas y amigos de CONEXIÓN DEPORTIVA.
A
Ganaron Chela y Zeballos en Stuttgart
n un duelo entre tenistas argentinos, Juan Ignacio Chela derrotó a Eduardo Schwank para acceder a la segunda ronda en el ATP de Stuttgart, en Alemania. También ganó otro jugador de Argentina: Horacio Zeballos. En el segundo enfrentamiento entre ambos, Chela convirtió 5 de 7 oportunidades de quiebre para imponerse por 6-2 y 7-5 en una hora y 23 minutos de juego. El anterior choque también lo
Blog
había ganado el ‘Flaco’, esta temporada en el ATP de Houston, donde levantó el quinto trofeo de su carrera. Chela y Schwank fueron compañeros de dobles en Wimbledon, donde llegaron hasta las semifinales. En la segunda ronda, el oriundo de Ciudad Evita se medirá ante el español Albert Montañés (5° favorito), que venció al alemán Philipp Petzschner, quien se mueve mejor en superficies rápidas, por 2-6, 7-5 y 6-2.
de Conexiones
The Three Kings… One Word… Championship!? Maybe…
The Three Kings… Championship Material?
HECK YES … Of course the Miami heat just became the top team in the NBA. Anyone who says different is being senile. You have 3 of the top 10 players in the NBA on one team, no egos, immense talent and a strong desire to win! Think of the Celtics, the summer of 2008, when they signed their version of the Big Three. Skeptics said it would take 2 years to come together and win. 6 months later, they were hanging number 17. Barring injuries, Miami has positioned itself to be a true “Dynasty”. 4 of the next 5 Championships! And yes, “I’m going to MIAMI ... “ JJ_Ree
Three of the top players in the league, 2 who’re considered “The Best” at their position leaves Miami with a championship caliber team. But, I remember people saying no way the Cavs wouldn’t be the Eastern Conference Champs in ‘2010’, I’m just saying...I am not going to deny that they look like the team to beat, having 3 out of the 5 possible starters in the ’2011’ all-star game, the likelihood of you NOT winning is very small. Miami IS the place to be this upcoming NBA season, I just don’t plan to jump on the bandwagon, just yet... I still say EGO’s get in the way. Go Celtics in ‘2011’ I hope!!! Bjack 88 . Larry O’brien: Welcome to Miami…Bienvenido a Miami”
That’s what Miami will be saying to the Larry O’Brien NBA Championship Trophy this year and who knows for how long. The Miami Heat might need the entire regular season to get some chemistry, but come playoff time and with the “New3”, no team today or in the history of the NBA could compete in a 7-game series with the Miami Heat. These aren’t just role players, folks, Wade and LeBron can take over a game. If Lebron goes AWOL like he did in game 5 vs the Celts, Wade and Bosh could still pick the slack and no team would be able to match them. Kenjulian Berroa
¿QUÉ DIJO? “Afrontaremos otro gran reto, con jugadores hambrientos” Esto lo dijo Jerry Colangelo, responsable reunir a el equipo que competirá en representación de USA en el torneo Baloncesto Mundial de Turquía 2010 que se llevara a cabo desde el 28 de agosto hasta el 12 septiembre. Lo lamentable es que ningunas de las estrellas de la NBA que ganaron la medalla de oro para USA participara. En los últimos 10 días todos los campeones olímpicos que participaron en los juegos de Pekín como LeBron James, Kobe Bryant, Dwyane Wade, Dwight Howard,Chris Bosh, Chris Paul, Tayshaun Prince, Carmelo Anthony, Carlos Boozer, Jason Kidd, Deron Williams, Michael Redd han dado un retundo “NO” a su participación. Ahora se tendrá que reunir a los 12 jugadores que irán al Mundial. Hasta ahora se ha podido obtener la repuesta de Kevin Durant, Amar’e Stoudemire, Derrick Rose, Chauncey Billups, Lamar Odom y Tyreke Evans. Otro que quizá participara es Rajan Rondo de los Celtics.
Is the Heat finally burning? I remember once upon a time, when an NBA team wanted to win a game and had to go back to Miami and face the “cold Heat” as lonely last place team. That was in the painful regular season 2007-2008 when Shaquile O’neal left with injuries and Dwyane Wade couldn’t keep up with the demand of the games. In the last 10 seasons that has been the only bad year for the Miami Heat. In fact, it was the third time that they didn’t make it to the playoffs in ten seasons counting from 2001 up to now. Very impressive if you add to that the fact that they have never finished lower than fifth place in any of the 7 seasons they been to the playoffs, winning a championship in one of them. What does that means? If that was without Lebron James, Chris Bosh, Mike Miller, Udonis Haslem and Zydruras Ilgauskas, what is the Heat going to do with all of them plus Dwyane Wade in its roster? I’m not going to jump up and down, go crazy and hand over the towel to them without playing the game when it really matters, on the floor, as everybody else is doing, and I am not going to say that those additions make the Heat the “title contenders,” and there are many reasons for that. First, they are not playing alone. Miami has the Hawks and the Magic in its division, two good teams that they are going to face 3 to 4 times each during the season and that’s going to put they will figure out the weaknesses in their games or learn how to deal with their opponents. Second, there’s always the Celtics factor. The C’ are better now with Jermaine O’neal and the possible return of Robinson to their bench will give them something difficult to find: a truly reliable bench down the stretch. And third, sometimes when you desire something so bad and greed takes over you come with your hands empty. Lebron wants a championship so badly that it got self-indulgence all over , now he needs to learn from others like Carl Malone (who went to the Lakers to play for less money), Gary Peyton (same story) and Charles Barcley (went to the Suns even though his life was in Philly), they all came with their hands empty. Remember when you’re advertising as too good to be true, everybody plays to beat you. They are going to be title contenders until they realize they’re humans too. Until then, we’re going to enjoy good games for free. Enock M.
Chemistry. Miami will host another trophy ceremony. Maybe more than one more...but the Heat will not sustain a long title run. As opposed to older vets that try to join forces to win a ring,These guys have not spent the time it takes on theiown to convince themselves that they can’t win one on their own. I agree with stryke...they get one ring come this year’s playoff time, if they gel in time; if not,Definitely next year. But from the third year on....trade time for LeBron. AT
11
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
Copitos Deportivos
César Cáseres
H
a terminado la primera parte de la temporada de Grandes ligas y ya desde ahora entramos en la segunda, y hay buenas sorpresas en las diferentes divisiones tanto en la Liga Nacional, como en la Americana. Veamos,…. quienes podían creer que Los Rojos de Cincinnati estarían en el primer lugar de la división central. Este equipo se encuentra delante de los Cardenales de Tony LaRussa. Los Bravos de Atlanta continúan su
dominio en el Este con los Mets pisándole los talones en segundo. En la Oeste Los Padres de San Diego siguen liderando con los Dodgers y Rockies detrás empatados en segundo lugar, pero es como dice el refrán ‘tope no es pelea’. Hay fanáticos que se atreverían apostar, que al final de la temporada o bien sea para Septiembre, el panorama podría cambiar en un abrir y cerrar de ojos, de todas manera vamos a esperar a ver qué sucederá. El dominicano Aramis Ramírez sigue causando dolores de cabeza a los lanzadores rivales, y logró
llevarse el premio de latino de la Semana en la Liga Nacional. El antesalista de los Cachorros sonó 12 hits en 25 turnos para un promedio de 480, obtuvo 9 carreras impulsadas y 10 anotadas, conectó par de dobles, un triple y cuatro aldabonazos para la calle. Hubo menciones satisfactorias para el Venezolano Carlos Gonzales de los Rockies y El puertorriqueño Ángel Pagán de los Mets de New York. En la Liga Americana: El Mexicano Carlos Quintín de los Medias Blancas de Chicago, se hizo sentir y acaparó los máximos honores con actuación bien convincente, al disparar 7 hits en 13 turnos al bate para promedio de 538, con 7 anotadas, 7 impulsadas, un doble y 4 cuadrangulares. Hubo menciones destacadas
para El Venezolano Miguel Cabrera de Detroit y El dominicano José Bautista de Toronto. Notas y Anécdotas: El ex – estrella de los Astros de Houston Jeff Bagwell fue designado entrenador de bateo en sustitución de Sean Berry. El jardinero dominicano Wilkin Ramírez tiene una meta clara y definida, y es aprender bien el trabajo en jardín central para ganarse el puesto como titular, con los Tigres de Detroit. El dominicano Pedro Martínez está ansioso por regresar a cualquier equipo contendor de la gran carpa, bajo las condiciones apropiadas, y que le favorezcan…. ¿cuál será? El dominicano Ubaldo Jiménez, con su victoria 15 antes del juego de Estrellas es el primero, en lograr esa cifra desde que David Wells lo hiciera en año 2000, además es el primero en la liga nacional desde que Greg Maddux lo hiciera hace 22 años. Hasta la Próxima, amigos fanáticos.
TENIS
Venus Williams vuelve a lista La tenista Venus Williams (USA) vuelve a la lista de las 10 mejores del tenis la cual es encabezada por su hermana Serena Williams. Venus esta en el tercer lugar de las mejores del mundo
Nombre.................................................Puntos 1 Serena Williams (USA).........................8.475 2 Jelena Jankovic (SRB)..........................5.900 3 Venus Williams (USA)..........................5.606 4 Caroline Wozniacki (DIN)......................5.555 5 Samantha Stosur (AUS).......................4.890 6 Elena Dementieva (RUS)......................4.670 7 Kim Clijsters (BEL)................................4.510 8 Francesca Schiavone (ITA)...................4.425 9 Vera Zvonareva (RUS)..........................3.965 10 Na Li (CHN)............................................3.756
12
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
BUS CAPALABRAS Jugadores de España
ASOCIACIÓN TÉCNICA DE DEPORTES Nota de Prensa 13 de Julio del 2010 Lawrence, MA - La asociación técnica de deportes tiene el honor de invitarlo a usted y a su familia al 11vo maratón en el parque Campagnone (parque de las ardilla), el Domingo 25 de julio a las 10am. Este año la caminata será dedicada a la querida madre de nuestro Alcalde William Lantigua, por ser una de los caminantes por muchos años. Tendremos camisetas y gorras gratis. Ven y comparte un día de salud con nosotros. Esperamos que nos acompañen. Atentamente, Profesor Nelson Silvestre
Andrés Iniesta Carles Puyol Carlos Marchena Cesc Fàbregas David Silva David Villa
Fernando Llorente Fernando Torres Gerard Piqué Iker Casillas Javi Martínez Jesús Navas
Joan Capdevila Juan Manuel Mata Pedro Rodríguez Pepe Reina Raúl Albiol
Sergio Busquets Sergio Ramos Víctor Valdés Xabi Alonso Xavi Hernández Álvaro Arbeloa
Nota de Prensa 12 de Julio del 2010 Lawrence, MA - Casa Dominicana en su esfuerzo continuo de llevar cultura a nuestra comunidad tiene el honor de invitar a todos los miembros de esta su casa y al público en general a ver en su Cine Club “Carpe Diem” la película “Nueve Reinas”, ganadora de 21 premios, este viernes 16 de julio del 2010 a las 7:00 Pm en el Salón de Conferencias de dicha Institución. Dicha actividad es totalmente GRATIS. Esperamos que nos acompañen. Atentamente, Diego Shephard Ramírez Ven, es tu Casa 160 Garden Street, Lawrence, MA 01841
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
El Mundo del Beisbol
Angel Torres. Abeisbol@aol.com
Premio Nacional de Periodismo
L
os Cascabeles de Arizona retirarán el próximo sábado 7 de agosto, el número 20 del cubanoamericano Luis González, el primer ex jugador que recibe tal honor en los 13 años de historia del equipo. El ex jardinero izquierdo, quien jugó ocho temporadas con Arizona, es líder del equipo en casi todas las categorías ofensivas, entre ellas juegos (1,194), hits (1,337), cuadrangulares (224) y carreras impulsadas (774). En 2001, González conectó 57 jonrones, la mayor cantidad jamás conectada por un jugador de la novena y el hit de oro con las bases llenas en la segunda parte del noveno, que sirvió para dejar sobre el terreno y ganar la Serie Mundial en siete encuentros contra los Yanquis de Nueva York, aprovechando un lanzamiento del as relevista panameño Mariano Rivera. Su hazaña es considerada como el más grande acontecimiento jamás ocurrido, en los anales de la franquicia de la División Oeste de la Liga Nacional. La primera vez que pude hablar con González, se produjo durante la visita que los
13
Arizona retira el número 20 de Luís González
Astros de Houston realizaron a Los Angeles, para una serie con los Dodgers del lunes 27 al miércoles 29 de mayo de 1991. Tras intercambiar saludos, me dejó sorprendido al decirme: “Seguramente fuiste amigo de mi bisabuelo”. ‘¿De quien?, le pregunté. “De Fausto Lavilla”. Su respuesta me dejó aturdido, pues se estaba refiriendo a quien fuera en vida, decano del Colegio Nacional de Periodistas Cubanos en el Exilio, radicado en Miami. “Si él era mi amigo y lo veía casi todos los años cuando venía a visitar a su hija en Los Angeles”, le expliqué. “Ella es mi abuela”, me respondió Luis, “y en estos momentos está sentada en los palcos mirándonos hablar”. Yo no podía creer que González fuera el biznieto de Fausto y no es necesario aclarar, que el resto de la conversación fue más personal que deportiva. Luis Emilio González, conocido con el apodo de “Gonzo” en el mundo del béisbol, nació en Tampa, Florida, el domingo 3 de septiembre de 1967, siendo firmado por los Astros, en la cuarta ronda del reclutamiento amateur celebrado en junio 1 de 1988. Con anterioridad había finalizado sus estudios en el Jefferson High School de Tampa en 1985, de donde igualmente se graduaron algunas figuras prominentes del béisbol
como los jugadores Lanny Faedo (1978), Fred McGriff (1981), Tino Martínez (1985) y Sal Militello (1988). Cursó estudios en el Colegio del Sur de Alabama y debutó en el profesionalismo con el Ashville de la Liga del Atlántico del Sur en 1988, donde bateó para un average de .252 en 35 partidos, defendiendo posteriormente los colores de Auburn y Osceola, antes de ser ascendido por los Astros en septiembre 4 de 1990. Con Houston defendió la primera base y la esquina caliente, quienes lo cambiaron a los jardines en 1991, donde respondió conectando 13 cuadrangulares y encabezando a los Astros en dobles con 28, rompiendo el récord del equipo para un novato, que estaba en poder de Chuck Harrison con 23 en 1965. Sin embargo, fue enviado al Tucson de la Liga del Pacífico el 20 de mayo de 1992, donde demolió a los serpentineros contrarios en 13 juegos, al ritmo de .432 de average. Regresó con Houston el 3 de junio y desde ese momento hasta el intermedio del Juego de Estrellas le pegó a la canica a un paso de .309 acompañado de cinco vuelacercas y 20 remolcadas. Al final de la campaña se convirtió junto a Jeff Bagwell, en la primera pareja de jugadores de los Astros, que integraban el Club de los .300, desde que José Cruz y Terry Puhl lo lograran en 1984. Esto les demostró a
EL LEGADO DEPORTIVO DE ANGEL TORRES UN LIBRO PARA HOY, MAÑANA Y SIEMPRE El autor Ángel Torres, quien ya tiene 5 libros en el Salón de la fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York, presenta su obra maestra, que cuenta con 86 capítulos y 143 fotos, repartidos en 300 páginas. Cada uno de los capítulos es algo diferente del anterior, debido a la diversidad de los temas. El libro puede ser adquirido enviando $20.00 a nombre del autor (Ángel Torres), más $5.50 por el envió a la siguiente dirección: 6060 Manzanar Ave. Pico Rivera, CA 90660. El franqueo a México o Canadá es de $9.95 y a España $11.95
Nombre: _____________________________________________ Dirección:_______________________________________________ ______________________________________________________ __ Ciudad:_________________________________________________ Estado:_______ Zona Postal: _____________
todos que él había 2,591 encuentros, llegado para queincluyendo 2,591 darse. hits, 596 dobles, 68 Para explicar su triples, 123 bases aumento de prorobadas y 1,439 caducción año tras rreras remolcadas. año, se puede decir Entre sus hazaque se debió a un ñas se encuentra renovado estilo de el haberse anotado pegarle a la pelota, tres jonrones en colocando la pierna un juego en tres derecha más alejada ocasiones distintas, del plato, que casi incluyendo un parlo situaba de frente tido de exhibición al lanzador. Desde celebrado en marzo ese momento po12 de 1996, cuando día ver la esféride vestía la franela de con sus dos ojos, los Cachorros y en mientras que antes dos desafíos de la lo hacía solamente temporada regular con el derecho el 8 de junio de dada su condición 2001 y en mayo de bateador zurdo. 10 de 2004 con Desde ese momenArizona. Además to pudo dirigir la de la Serie Mundial bola hacia la banda de 2001, participó contraria y castigar en cinco Juego de con creciente poEstrellas y ganó der el resto de los el Torneo de los lanzamientos. Cuadrangulares en En junio 28 de 2001. 1995 fue cambiado Cuando al final a los Cachorros de su carrera le de Chicago y a En una foto que recorrió el mundo, aparecen los cubanos, preguntaron cual de continuación vistió Luis González y Eddie Rodríguez (cargándolo), celebrando sus batazos había la franela de los la victoria de los Cascabeles de Arizona en la Serie Mundial sido el más imporAstros nuevamente de 2001. Arizona retirará el próximo sábado 7 de agosto, el tante, excluyendo en 1997, Tigres de número 20 de González, el primer ex jugador que recibe tal el que conectó para Detroit (1998), Ari- honor en los 13 años de historia del equipo. decidir el Clásico zona (1999-2006), Otoñal de 2001, Los Angeles Dodgers (2007) decidió retirarse el 29 de respondió: “Eso es fácil, el y Florida Marlins, para agosto, firmando como asis- conectado el 26 de junio quienes participó en su juego tente especial del presidente de 1998, cuando mi esposa final en las Grandes Ligas el de los Cascabeles, un cargo Christine me hizo el hombre domingo 28 de septiembre que ocupa hasta el presente. más feliz del mundo, al dar a de 2008. Los promedios totales luz a tres preciosas criatuAl año siguiente al no reci- de Gonzo en 19 campañas ras que responden por el bir oferta de ningún equipo fueron los siguientes: .283 nombre de Megan, Jacob y de Liga Mayor, González de promedio ofensivo en Alyssa”.
14
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
BEISBOL
Yanquis de luto por la muerte de Steinbrenner
¿QUÉ PASO? Dueño de los Cavaliers multado $100.000
Cuando llueve, truena… El dueño de
George Steinbrenner quien cumplió 80 años el 4 de julio murió el martes de un paro cardiaco en el hospital de St. Joseph de Tampa, Florida. El miembro del Salón de la Fama, Yogi Berra comento, “No se equivoquen, George era el jefe” y añadió, “el moldeo a los yanquis para que fueran campeones, y eso es algo que nadie puede desmentir. El era un hombre muy generoso… George y yo
tuvimos diferencias, pero ¿quién no? Durante la última década llegamos a ser buenos amigos y lo voy a extrañar mucho.” Steinbrenner con su billetera gorda y su actitud de ganar a todo costo, llevo a los Yanquis a ser un imperio billonario y los moldeó para ser campeones. Bajo su mano de hierro los Yanquis ganaron siete campeonatos de la Serie Mundial, 11 banderines de campeones de
la Liga Americana y 16 títulos de la división Este de la Liga Americana. Cuando su salud empezó a decaer cedió el control del equipo a sus dos hijos Hal y Hank. Nunca dejo de exigir títulos y despidió al popular mánager Joe Torre en el 2008 tras una derrota en la primera ronda de los playoffs. El equipo respondió el año pasado ganando el campeonato.
to “Su actitud y comportamiento fue los Cavaliers, Dan Gilbert, recibió una la de una mentalidad de maestro de la multa de $100.000 dólares después de esclavitud. Vio a James como si fue un criticar en una carta publicada en la pá- fugitivo y se olvidó de que cumplió un gina cibernética del equipo la partida contrato laboral”. del alero Lebrón James hacia el equipo de Miami Heat. Gilbert en un comunicado dijo que En la carta califico a James como él estaba en desacuerdo con el reverenuna persona “cobarde” y “narcisista”. do Jackson y que no iba a seguir coEn el escrito se notaba el coraje de Gil- mentando sobre el asunto. bert cuando predijo que los Cavaliers iban a ganar primero que Miami Heat y El comisionado de la NBA, David LOS GANADORES DEL DERBY CUADRANGULARES que ÚLTIMOS él se sentía defraudado. SternDE admitió en un comunicado que En un comunicado oficial dado a estaba bien que Gilbert expresara su conocer a través de su organización de frustración y desacuerdo de cómo surderechos humanos, el líder negro y ex- gieron las cosas, pero que algunos de candidato presidencial Jesse Jackson, sus comentarios se fueron demasiado menciono que el dueño de los Cavaliers “lejos y extremos”. Al referirse sobre se creía dueño del jugador como si él los comentarios de Jackson lo califico fuera un “esclavo fugitivo” y añadió como comentarios que no estaban en “respondió como el dueño de James el contexto “correcto”. Stern añadió no de los Cavaliers”. También comen- “Creo que si me hubiese llamado an-
15
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
AUMENTA TUS VENTAS, ANUNCIATE AQUI, LLAMA AL:
LANZADORES
Julio 16 - 18 de 2010
Calendario
978-853-4597 Viernes, 16 de julio de 2010 Texas en Boston 7:10 PM Lewis vs Doubront Sábado, 17 de julio de 2010 Texas en Boston 7:10 PM Lee vs Lackey Domingo, 18 de julio de 2010 Texas en Boston 1:35 PM Wilson vs Lester Colby Lewis #48
SP 2010 Estadísticas EFE 3.33
GP
8-5
Felix Doubront #61 SP 2010 Estadísticas EFE 4.22
GP
1-1
Cliff Lee #33
SP 2010 Estadísticas EFE 2.64
GP
8-4
John Lackey #40
SP 2010 Estadísticas EFE 4.78
GP
9-5
C.J. Wilson #36
SP 2010 Estadísticas EFE 3.35
GP
7-5
Jon Lester #31
SP 2010 Estadística EFE 2.78
GP
11-3
16
www.auto-yard.com
AÑO 1, NÚMERO 22 :: JUEVES 15 JULIO, 2010
• COMPRAMOS Y VENDEMOS CARROS USADOS • VENDEMOS REPUESTOS NUEVOS Y USADOS HABLAM ESPA OS • TRABAJO COMPLETO DE CARROCERIA ÑOL • DIAGNOSTICO OBD • INSPECCIONES ESTATALES NO TAX • PRECIOS NEGOCIABLES
$8490
20052002 CHRYSLER NISSANPACIFICA QUEST
$9450 2005 CHRYSLER 300
$2900 1999 VOLKSWAGEN CABRIO
$4900 2002 FORD MUSTANG
$2900
2000 TOYOTA COROLLA
$8900
$5900
$2490
$2490
$9900
2006 FORD CROWN VICTORIA
2002 ACURA MDX
2003 LANDROVER FREELANDER
2003 FORD EXPEDITION
$990
2000 TOYOTA COROLLA
$19900
$6900
2000 BUICK CENTURY
$4900 $13900
2004 INFINITI FX35
2004 LINCOLN AVIATOR
¡SOMOS LO MEJORES! Tenemos el carro que usted necesita
2002 NISSAN QUEST
ADEMAS TENEMOS: • Embarque seguro de vehículo • Compra de vehículos en subasta a precios bajos • Carga y Embarque de contenedores
201 Lawrence Rd. Salem NH 03079
• Programa de Compra y Venta • Desarmamos vehículos para exportar • Transporte de vehículos
603.898.9702