RD gana medalla de oro AÑO 1 NO. 36 :: NORTH OF BOSTON MA :: JUEVES 21 DE OCTUBRE, 2010
¿Quien resultara ser el 'salvador'?
El dinero y su influencia en el futbol
[5]
[9]
Lo mejor y peor de la temporada 2010 [9]
8vo torneo ‘DELAMANO’
[ 14 ]
2
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Calendario para las Series de Campeonato NL Championship Series
AL Championship Series Game 1 - NYY @ TEX Friday, October 15 TBS 8:00 PM
Game 1 - SF @ PHI Saturday, October 16 FOX 7:30 PM
Game 2 - NYY @ TEX Saturday, October 16 TBS 4:00 PM
Game 2 - SF @ PHI Sunday, October 17 FOX 8:00 PM
Game 3 - TEX @ NYY Monday, October 18 TBS 8:00 PM
Game 3 - PHI @ SF Tuesday, October 19 FOX 4:00 PM
Game 4 - TEX @ NYY Tuesday, October 19 TBS 8:00 PM
Game 4 - PHI @ SF Wednesday, October 20 FOX 7:30 PM
Game 5* - TEX @ NYY Wednesday, October 20 TBS 4:00 PM
Game 5* - PHI @ SF Thursday, October 21 FOX 7:30 PM
Game 6* - NYY @ TEX Friday, October 22 TBS 8:00 PM
Game 6* - SF @ PHI Saturday, October 23 FOX 3:30 PM Game 7* - SF @ PHI Sunday, October 24 FOX 7:30 PM
Game 7* - NYY @ TEX Saturday, October 23 TBS 8:00 PM
L
GRIZZLIES SIGUEN GANANDO
as victorias siguen llegando para los Grizzlies de Memphis en la pretemporada de la NBA después de conseguir una nueva victoria al derrotar por 96-91 a los Hornets de Nueva Orleans, la otra cara de la moneda. De nuevo, el base Mike Conley, que está teniendo su mejor pretemporada desde que llegó a la NBA, anotó 19 puntos para liderar el ataque balanceado de los Grizzlies que ahora tienen marca perfecta de 7-0 en los partidos amistosos de preparación para la nueva temporada que comienza la próxima semana. El alero Rudy Gay también aportó 16 puntos, mientras que el base novato Xavier Henry llego a los 15 tantos, incluidos los 14 que anotó en la segunda parte, que fue cuando los Grizzlies remontaron en el marcador, en el cuarto periodo al llegaron con desventaja de siete (6774). Pero Henry anotó un triple desde el lateral derecho y
puso l a ventaja parcial para los Gri- zzlies (7876) después que el equipo de Memphis logró racha de 11-2 en los últimos minutos del cuarto periodo ya tenían una ventaja cómoda de nueve puntos. El escolta O.J Mayo con 12 puntos y el ala-pívot Darrell Arthur, que logró 10 fueron los otros dos jugadores que tuvieron dobles dígitos para los Grizzlies, que no habían conseguido marca de 7-0 en la pretemporada desde la del 2005-06, la última vez que calificaron a la fase final con el ala-pívot Pau Gasol de
jugador franquicia. Ahora el que está con los Grizzlies es su hermano mediano, el pívot Marc Gasol , que estuvo discreto durante todo el partido para quedarse con sólo cuatro puntos. Gasol jugó 22 minutos para anotar 2 de 5 tiros de campo, falló los tres que hizo desde la línea de personal, repartió cuatro asistencias y capturó tres rebotes. El pívot inglés Pops Mensah-Bonsu con 19 puntos encabezó el ataque de los Hornets (1-5), mientras que otro número cinco, Aaron Gray, que salió de titular logró 13 con ocho rebotes. El base estelar Chris Paul se quedó con siete puntos (3-13) para confirmar que no tiene su mejor toque de muñeca, aunque repartió 12 asistencias para el equipo del entrenador debutante Monty Williams, que sigue sin definir ningún estilo de juego para el equipo de Nueva Orleans, que jugó el cuarto partido consecutivo sin David West
Pa Q’ te rias Futbol
Un hombre va al médico y le comenta: “Me he estado soñando todas las noches jugando futbol y por eso amanezco bien cansado”. El doctor después de razonar un poco le da unas pastillas y le dice: “Tómese estas pastillas y no volverá a soñar más”. El señor le contestó:” No puedo, pues esta noche estamos en las finales”.
PRESIDENTE: JEFF JACOBO
COLABORADORA: GISELLE JACOBO
EDITORA: GEXENIA JACOBO
COLUMNISTAS: JEFF JACOBO JR. EDWARD NUÑEZ, Cesar Hernandez MANUEL PONCIANO CESAR CACERES
DISEÑO GRAFICO: CAMILA CEBALLOS
ED LABOY JESUS ALBERTO RUBIO Angel Torres DISTRIBUCION: MELKIS WEBB
61 High Street • Lawrence, MA 01841 • 978.853.4597 conexiondeportiva1@gmail.com • www.issuu.com/conexiondeportiva
3
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
¿Quién logrará ser el ‘salvador’?
Jeff Jacobo
L
as Series de campeonato de tanto la liga Americana como la liga Nacional, siguen su muy agitado curso. Hasta el momento las cosas aparentan impredecibles y sorpresivas, lo que nos lleva a pensar, que en esta apretada batalla debe aparecer un salvador, uno que esté resuelto a cargar con toda la responsabilidad de llevar a su equipo a la tierra prometida. Por el momento, en lo referente al pitcheo que es lo que realmente domina en una serie corta, los señalados líderes, desde luego, no todos podrían resultar exitosos, pues alguien debe resultar estar en el lado opuesto del éxito, por tal razón hasta el momento solo dos de ellos han salido exitosamente al frente de
su equipo. Tim Lincecum y Cliff Lee, quienes han logrado conseguir respectivas victorias para sus equipos. Por el otro lado tanto Roy Halladay como CC Sabathia fallaron en el intento, con la salvedad de que Sabathia, aunque no salió derrotado, si resultó bien apaleado. Halladay de forma bien sorpresiva para todos salió derrotado en su primera visita a una serie de campeonato, luego de hacer una mella en la historia de este deporte, en la primera acción de su carrera en la postemporada. Ahora, por el momento, estos partidos perdidos o ganados no marcan una gran diferencia en el resultado final de estas series, pues aun comienzan, y no sabemos cómo va a continuar, por lo competitiva que pueden aparentar ambas series. Aunque para muchos en la liga Nacional todo parece favorecer de forma clara a los Phillies, y desde luego esto se debe a lo fuerte que está compuesto este conjunto ofensivamente, y vale destacar que cuentan con un impresionante cuerpo monticular.
Por el otro lado, no podemos negar el hecho de que el conjunto de lanzadores de San Francisco no tienen nada que envidiarle a ningún otro, pues del todo efectivo, en una serie corta es capaz de detener la más feroz e impresionante alineación ofensiva. Por tal razón, debemos estar preparados para presenciar una súper interesante serie, donde cualquier cosa puede pasar y donde las más aparentes y seguras predicciones pueden fracasar. Por tal motivo nuevamente la pregunta en esta apretada batalla es quién resultará ser el ‘salvador’. Ahora, permítanme destacar lo impresionado que he estado hasta el momento con la actuación de Cliff Lee en los juegos postemporada. Sin lugar a dudas el hombre ha estado impecable, ganan-
do de forma fácil cada una de sus salidas, derrotando en dos ocasiones al contendor al premio Cy Young, David Price. Lee se nota con una sublime calma y en pleno control de su juego. Su plan de pitcheo parece trabajarle a perfección, los bateadores lucen confusos e inseguros en su contra. Por el momento aparenta invencible frente a cualquier oponente, en especial al ver lo que fue capaz de hacer
a la mas demoledora alineación de las grandes ligas. Este detuvo a los bombarderos del Bronx, los NY Yankees, en tan solo dos batazos por terreno de nadie, cero carreras en ocho entradas y retirando trece por la vía del ponche y retuvo a los primeros 6 bateadores (los más peligrosos) de la alineación en cero hits en veinte oportunidades al bate, llevando a cabo la más singular humillación en las pasadas dos décadas en postemporada, al equipo más ganador en la historia del beisbol de las grandes ligas. Hasta el momento en lo que va de esta postemporada, este ha lanzado 24 entradas permitiendo tan solo 2 carreras, 13 hits, y ha ponchado a 34 bateadores, los cuales solo han podido lograr promediar .151 en contra del efectivo lanzador zurdo. Tal impresionante haza-
ña, hace a muchos pensar en que Lee puede resultar ser el hombre clave para resultar ser el héroe del clásico de Octubre, pues muchos ya comentan sobre lo intransitable que este resultará ser durante el resto del camino. Bueno, lo cierto es que nada esta predicho, pues en dado caso de darles una segunda oportunidad a NY Yankees, estos podrían descifrar el plan de pitcheo del zurdo y lastimarlo sin piedad. Y finalmente, no sé si tendremos la oportunidad de ver a CC Sabathia despertar del letargo en que se encuentra en esta postemporada, en la cual a pichado pésimo, y aunque no tiene derrotas, su efectividad esta en 7.20. ¿Será que se le han agotado los caballos de fuerzas a Sabathia?... ya veremos si este nos muestra lo contrario en su próxima oportunidad en la loma. Bueno, ya debo concluir, así que dejo a opción de ustedes el análisis expuesto, y ustedes tomarán su decisión sobre quién será el ‘salvador’ que guiará a su equipo a la tierra prometida.
AU T OM OT IV E E s pecia lis ta s en ca r r os A mer ica nos & E xtr a njer os
E lectr icida d & M ecá nica en Gener a l
• E MIS IONE S • DIAGNÓS TICOS • R E PAR ACIONE S • AB S • AIR B AGS
13 6 W E S T S TR E E T • LAW R E NCE MA
9 7 8 .6 8 5 .8 2 2 2
4
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
El éxtasis de Octubre
Al Bat
Jesús Alberto Rubio beisrubio@gmail.com
M
Mientras se definen quiénes van al Clásico Otoñal –sea Filis/Giants/Rangers/ Yankees– algo formidable a la vuelta de la esquina, lo invito a que disfrutemos juntos esta rica añoranza: Y es que hay tanto por contar o recordar, especialmente en las Series Mundiales que son un primor en MLB. Los clásicos, un éxtasis colectivo, con una dimensión beisbolera de enorme gozo para el aficionados/fanáticos y la Media. Imaginemos que este año apareciera en el firmamento un segundo juego perfecto, como el del 8 de octubre de
1956 logrado en el quinto partido, por Don Larsen, con los Yankees venciendo 2-0 a Salvatore Maglie y los Dodgers de Brooklyn. ¡Qué momento en la historia de estos clásicos! O bien, volver a ver un espectacular pitcheo como lo que hizo aquel enorme Bob Gibson de los Cardenales de San Luis ante Yankees (1964), Medias Rojas (1967) y Tigres de Detroit (1968). O bien, por qué no pensar en jonrones decisivos para ganar el banderín otoñal: Si, como el que en 1960 Bill Mazeroski le pegó a Ralph
Bronx. Y fíjese: ello, a pesar de que los Mulos estuvieron en plan poderoso con 55 carreras anotadas por 27 de Piratas; 91 imparables contra 60; 10 jonrones por cuatro de los Bucaneros y palizas de 16-3, 10-0 y 12-0. Bueno, qué decir de todo lo impactante y espectacular que fue el gran Bambino Babe Ruth tanto pítcher como toletero en Series Mundiales... o qué los tres enormes cuadrangulares de Reggie Jackson en el sexto de la serie de 197 para impulsar a la corona otoñal a NY ante Dodgers. Y ahí también quedaron para la historia las heroicidades fildeando y bateando Terry al cierre de la novena de los Piratas de Pittsburgh, del séptimo partido que dejó Roberto Clemente (1971), y a los Yankees cimbrados en Willie “Papá” Stargell (1979) el terreno de Pittsburgh para ante Orioles; los cuatro de dar de último momento el tí- vuelta entera de Gene Tenace tulo mundial a los Piratas de en 1972 cuando los Atléticos Danny Murtaugh en otra de le ganaron en siete a Cincinlas finales más dramático e nati y el porcentaje de .500 de inolvidables en la historia de Billy Martin en la confrontaSeries Mundiales... ción del 53. Algo por demás inolvidaEntre los más grandes cuable y que jamás olvidarán los drangulares, también está el fanáticos de Manhattan y el de Kirk Gibson, en 1988, ante
Dennis Eckersley de Oakland en lo que fue el último banderín ganado por Dodgers; y por supuesto, el inolvidable palo de cuatro esquinas en 1993 de Joe Carter para la coronación al cierre del noveno capítulo de los Azulejos ante los cuáqueros en el que se llamó Skydome.
Roberto Clemente
Mire: Cuando la Serie Mundial de 1971, Roberto Clemente por fin se ganó el reconocimiento que todo mundo en especial la prensa de Estados Unidos le había negado. Y es que prácticamente, con su .414 a la ofensiva, acabó con los Orioles y así los Piratas de Pittsburgh, dirigidos por Danny Murtauh, fueron campeones mundiales. Sin embargo tenían que aparecer el séptimo juego para que ahí se engrandeciera
la notable figura del boricua al pegar el jonrón decisivo para dar a los Bucaneros la total gloria beisbolera.
Eran favoritos, pero....
Mire usted: En el clásico de 1966, Frank y Brooks Robinson le conectaron jonrones a Don Drysdale, uno tras otro, en el primer inning del juego de apertura de la Serie Mundial entre Orioles y Dodgers, camino a una limpia de 4-0 que nadie esperaba. Fue aquel inolvidable clásico de Octubre que ganó el inolvidable equipo dirigido por Hank Bauer con sus estelares del pitcheo Jim Palmer, Dave McNally, Wally Bunker y el relevo de oro Moe Drabowski. Los súper favoritos tripulados por Walter Alston no dieron crédito a la derrota, especialmente cuando contaban con Don Drysdale y Sandy Koufax, quien con todo y su 27-9, 1.73 de efectividad y 317 abanicados al término de la serie sorprendió al mundo beisbolero al anunciar su retiro por enfrentar artritis en su brazo zurdo de lanzar).
L a Güir a NT
"NUESTRAS PUERTAS ESTÁN ABIERTAS A SU SERVICIO"
R ic ha rd Núñe z Propietario
R E STAUR ANT ACER te tocan”
Y EL PL “Donde LA CALIDAD
¡Venga y disfrute LOS SUPERDOMINGOS FAMILIARES!
IE ND E A L A AL E G R ÍA S E E NC IE T E DÍ AS C AS A L L E NA L OS S DE L A S E M AN A A DE C AD A L UN E S S E G OZ NA ND O R TE M ÚS IC A E N VI VO , AL M E R E NG UE C ON UN G R UP O DE HATA . T ÍP IC O Y UN O DE B AC
DJ B R OW N
E N C IE N D E L AS N O C H E S ¡E L D J M ÁS C AR O !
EL RESTAURANTE LA GUIRA CUENTA CON LA MEJOR COCINA, UN CHEF ESPECIALIZADO EN LA PREPARACIÓN DE MARISCOS Y LO MEJOR DE LA COMIDA INTERNACIONAL ... y no olvides las finas atenciones de nuestras lindas y simpáticas camareras
La Güira Restaurant • 205 Broadway • Lawrence MA • 978.688.1922
5
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
TouchDown!
Nueva Inglaterra de visita en soleado San Diego
Edward Nuñez conexioneddnunez@ live.com
E
ste domingo 24 de Octubre a las 4:15pm. Los Patriots visitarán a Los Charges de San Diego. Este encuentro viene después de Los Patriots tener una emotiva victoria en contra de Los Ravens de Baltimore 23-20. San Diego recibió su cuarta derrota de la temporada en manos de Los Rams de San Louis 20-17. Todas las derrotas del equipo de San Diego en lo que va del año han sido fuera de su casa. Por lo tanto deben sentirse muy a gusto jugando en su propia casa y con el deseo de ganar. La ofensiva de Los Charges está dirigida por el
mariscal de campo Philip Rivers (17) el cual lleva 12 touchdowns lanzados durante este año. El resto de la maquinaria ofensiva de San Diego se verá afectada por las ausencias de Vincent Jackson (83) quien continua con su huelga hasta que se le reestructure su contrato. Además, el receptor Malcom Floyd (80) espera estar fuera de la batalla por su lesión en el tendón de detrás de una de sus rodillas. También el ala cerrada y jugador estrella Antonio Gates (85) tendrá su actuación limitada por lesiones en el dedo gordo de
uno de sus pies. Con todo, Los Charges son un equipo que puede anotar muchos puntos y abusar de la joven defensa de Los Patriots. Por su parte Nueva Inglaterra tratará de continuar con su nueva ofensiva y seguir usando todo el arsenal de receptores que posee. La verdad es que fue muy refrescante el poder ganarle al equipo de Baltimore la pasada semana. La manera en que sucedió es de mayor alegría pues vinieron desde atrás. El equipo se encontraba perdiendo 20-10 cuando comenzó el cuarto tiempo.
Tom Brady (12) empezó a ver mejor el campo de juego y a lanzar el balón a pasos cortos pero seguros hasta la meta. ¿Su blanco preferido? Como en viejos tiempos, Deion Branch (84) el cual atrapó 9 balones y su primer touchdown de la temporada con un total de 98 yardas recibidas. Lo más impresionante de esta victoria es la manera en como la joven defensa de Los Patriots pudo aguantar al equipo de Baltimore, especialmente en el último cuarto de juego y así brindarle la oportunidad a la ma-
quinaria ofensiva de empatar y luego, en tiempo extra, ganar el partido. El resto de la temporada nos brindará muchos más difíciles y mayores desafíos. Como serán los encuentros en Foxboro contra de Indianápolis, New York Jets, Green Bay, y el regreso de Randy Moss en su uniforme de Minnesota el domingo 31 de octubre. Al igual que las visitan que harán a los equipos de Pittsburgh y Chicago. Por lo tanto el partido de este domingo tiene mucha importancia para Nueva Inglaterra, pues no deben bajar
la guardia y quizás permitir que San Diego les arrebate la victoria. Según los expertos y aquellos que promueven las apuestas en Las Vegas, Los Charges están siendo colocados como los favoritos con puntuación de -3 por ser el juego en su propia casa. En mi opinión estos se equivocarán y verán a un equipo Patriota que cubrirá la diferencia y añadirá la ñapa… me salió lo de Dominicano. PREDICCIÓN: PATRIOTS 34 CHARGES 21
Donde el corte de pelo se hace a la perfección.... Con un personal profesional y experimentado Capacitados en todo tipo de cortes de pelo, Humberto Corniel desde lo tradicional a lo moderno. Propietario 978-975-5272
Barber Shop Argenis 978-601-5498
El_Flaco 978-390-3729
El_Nony 978-601-0413
El Chulo 978-902-6983
Joel 978-885-0036
Sandro 978-397-8634
6
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Conexión Borinqueña
otros ex jugadores. Santiago fue compañero de Bonds en San Francisco desde el 2001 haste el 2003. Bonds se ha declarado inocente de mentirle a un jurado investigador en el 2003, cuando negó haber tomado esteroides a sabiendas. El juicio de la ex estrella de los Gigantes está programado para iniciar el 21 de marzo 2011 en San Francisco.
Ed Laboy
laboypuertorico@yahoo.com
Benito Santiago testigo en caso de Bonds Los fiscales federales en el caso de Barry Bonds presentaron el viernes pasado una lista de testigos que llamaran en su juicio por perjurio, la cual incluye al veterano receptor boricua Benito Santiago, al primera base de los Rockies Jason Giambi y
Pre Mundial de Béisbol 2010
En el Estadio Hiram Bithorn, cinco anotaciones en la parte baja de la primera entrada fue mas que suficiente para República Dominicana ganar la medalla de oro del Premundial de Béisbol sobre Cuba, 5x2. La novena dominicana, que obtuvo en julio pasado la presea dorada en suelo boricua durante los Juegos Cen-
troamericanos y del Caribe Mayagüez 2010, también había vencido a Cuba 9x6 en la segunda ronda y le quitó el invicto en la semifinal a Estados Unidos con victoria 7x2. El juego entre EEUU y Venezuela por la tercera posición fue suspendido por un torrencial de lluvia, por lo que ambas novenas, por acuerdo mutuo, recibieron medallas de bronce. Al igual que RD, las selecciones de Cuba, Canadá, Venezuela, EEUU y Panamá lograron la doble clasificación (Copa Mundial y Juegos Panamericanos 2011), y PR solamente logró el séptimo espacio disponible a los Panamericanos.
ronto Sun informa que entre los candidatos a entrevista por los Toronto Blue Jays para el puesto de dirigente estan el cagüeño Cora, quien lleva 6 años como coach de tercera y ahora desde el banco de los Medias Blancas, Dave Martínez (coach de banco de los Tampa Bay Rays de ascen-
dencia boricua) y Luis 'Papa' Rivera, quien formó parte del cuerpo de entrenadores bajo la dirección de Eric Wedge en Cleveland. Cora siempre se ha perfilado como un po-
tencial dirigente en las Grandes Ligas.
Finales Béisbol Doble A
Despues de retrasos de lluvias y el Premundial de Béisbol robandose el centro de atencion, al fin la pelota Doble A de PR tiene un campeón. Los Cariduros de Fajardo se coronaron campeones nacionales por tercera ocasion (1956, 2004 y 2010) al vencer a los Leones de Patillas 5x2 en el quinto partido de la serie final. En esta década, la novena fajardeña también tiene dos subcampeonatos (2003, 2005) junto a seis títulos seccionales. Lograron el campeonato de este año al eliminar a los Gigantes de Carolina, Mulos de Juncos, Poetas de Juana Díaz, Bravos de Cidra (bicampeones defensores) y Leones de Patillas.
Joey Cora: Potencial dirigente en MLB El ex jugador puertorriqueño Joey Cora, quien fue uno de los candidatos finalistas para dirigir a los Seattle Mariners en el 2008, es interesado por los Milwaukee Brewers para ocupar dicha posición según indicó el portal ESPNChicago. Por otra parte, el diario To-
MARCAS INDIVIDUALES DE POR VIDA EN LA NFL YARDAS LANZADAS
YARDAS LANZADAS
TD's ANOTADOS CORRIENDO
YARDAS CORRIENDO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TOUCHDOWNS LANZADOS
TOUCHDOWNS RECIBIDOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Brett Favre*.................... 503* Dan Marino.................... 420 Peyton Manning*.......... 379* Fran Tarkenton.............. 342 John Elway.................... 300 Warren Moon................. 291 Johnny Unitas................ 290 Vinny Testaverde........... 275 Joe Montana.................. 273 Dave Krieg..................... 261
PASES LANZADOS COMPLETADOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Brett Favre*.................... 6,171* Dan Marino.................... 4,967 Payton Manning*........... 4,403* John Elway.................... 4,123 Warren Moon................. 3,988 Drew Bledsoe................ 3,839 Vinny Testaverde........... 3,787 Fran Tarkenton.............. 3,686 Joe Montana.................. 3,409 Dan Fouts....................... 3,297
Jerry Rice...................... 197 Randy Moss*................ 152* Terrell Owens*.............. 146* Cris Carter..................... 130 Marvin Harrinson.......... 128 Steve Largent................ 100 Tim Brown..................... 100 Don Hutson................... 99 Don Maynard................ 88 Andre Reed................... 87
PASES ATRAPADOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jerry Rice...................... 1,549 Marvin Harrison............ 1,102 Cris Carter..................... 1,101 Tim Brown..................... 1,094 Terrell Owens*.............. 1037* Issac Bruce*.................. 1024* Andre Reed................... 951 Art Monk....................... 940 Randy Moss*................ 944* Keenan McCardell......... 883
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Brett Favre*.................... 70,310* 1 Dan Marino.................... 61,361 2 Payton Manning*........... 52,044* 3 John Elway.................... 51,475 4 Warren Moon................. 49,325 5 Fran Tarkenton.............. 47,003 6 Vinny Testaverde........... 46,233 7 Drew Bledsoe................ 44,611 8 Dan Fouts....................... 43,040 9 Joe Montana.................. 40,551 10
Emmitt Smith................. 164 LaDainian Tomlinson*... 143* Marcus Allen.................. 123 Walter Payton................ 110 Jim Brown...................... 106 John Riggins.................. 104 Marshall Faulk................ 100 Shaun Alexander........... 100 Barry Sanders................ 99 Franco Harris................. 91
CAPTURAS DEL MARISCAL (SACKS)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bruce Smith................... 200 Reggie White................. 198 Kevin Greene................. 160 Chris Doleman............... 150 Michael Strahan............. 141 John Randle................... 137 Richard Dent.................. 137 Lawrence Taylor............ 132 Leslie O’Neil................... 132 Jason Taylor*................ 131*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jerry Rice...................... 22,895 Terrell Owens*.............. 15,427* Issac Bruce*.................. 15,208* Tim Brown..................... 14,934 Randy Moss*................ 14,740* Marvin Harrison............ 14,580 James Lofton................ 14,004 Cris Carter..................... 13,899 Henry Ellard.................. 13,777 Andre Reed................... 13,198
Emmitt Smith................ 18,355 Walter Peyton............... 16,726 Barry Sanders............... 16,269 Curtis Martin................. 14,101 Jerome Bettis................ 13,662 Eric Dickerson............... 13,259 LaDainian Tomlinson..* 12,980* Tony Dorsett................. 12,739 Jim Brown..................... 12,312 Marcus Allen................. 12,243
PASES DE BALONES INTERCEPTADOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Paul Krause................... 81 Emlen Tunnell............... 79 Rod Woodson............... 71 Dick Lane....................... 68 Ken Riley....................... 65 Ronnie Lott.................... 63 Dave Brown.................. 62 Dick LeBeau.................. 62 Emmith Thomas........... 58 Mel Blount..................... 57
7
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Jeff Jacobo Jr
Ready For the Season
O
n October 26, the NBA season will officially begin. Who better to start it off with than the Boston Celtics? Not only are they starting off the season, but they are facing the Miami Heat. Yes, THE Miami Heat, the same team that everyone seems to be so afraid of. I’m not going to spend my time talking about how much the Heat lack or how overrated they are because there is no way to tell until they play their first official NBA game. I am, on the other hand, going to tell you why the Celtics will have another great season. One major thing the Celtics lacked last season was size. Other than Kendrick Perkins nobody was really there to play the big man role. Glen Davis is un-
dersized and Rasheed Wallace was just plain old. The Celtics did a great job of bringing in stronger, bigger, and tougher additions that will help in the long run. Both Shaquille and Jermaine O’Neal are perfect for what the Celtics are trying to do. When Perkins went down in the finals there was nobody to fill in the presence that he was on defense. Shaq is perfect because of his big body, perfect to push a few players around in the paint. Jermaine is still young, so there is always a chance that we could see the All-Star that we once knew. The Celtics also have a secret weapon in Rajon Rondo. He is undoubtedly one of the to three point guards
“
Last season the only downside to Rondo’s play was the amount of time he was playing. He played a little too much last season. That’s exactly why bringing in Delonte West was a great move for Boston.
Vamos todos en familia a disfrutar de la magia de Disney. En este 2010 Punta Cana Travel & MultiServices les invita a disfutar de nuestra gira de fin de año a Orlando,Florida. CUPOS LIMITADOS
in the NBA. He is quickly becoming a rising star, and I mean quickly. With one ring under his belt (or on his finger) Rondo knows what it takes to get the job done. Plenty of playoff experience piling up in such a short time is exactly what Rondo needs. Last season the only downside to Rondo’s play was the amount of time he was playing. He played a little too much last season. That’s exactly why bringing in Delonte West was a great move for Boston. He can score, play defense, and is pretty much the perfect back up for Rondo. Not to mention Nate Robinson, the great burst of young energy that the Celtics can always use when things
aren’t exactly going there way. Last but not least, never count out the “Big Three.” They are getting old I know, but the chemistry this year could not be any better. Everybody on the roster seems to be bonding and ecstatic for the season to begin. With Paul Pierce, Ray Allen, and Kevin Garnett leading the way, the possibilities are endless for Boston. So this leads me to my point I planned to save for last: The Boston Celtics will show the Heat what a real basketball team looks like. There are certain components to a team that the Heat failed to focus on. The Celtics on the other hand, have succeeded in this aspect of team building. The 20102011 NBA season, shall be an exciting one.
Diciembre 20-28 ADULTOS
$835.oo p/p
NIÑOS (3-9)
$795.oo p/p
INCLUYE: • Un dia de entrada a los parques de Disney World resort • Un dia de entrada a universal studio • Aréo, hotel y transfer *Restricciones aplican
Plan de pago disponible
ONE CITY HALL SQ. LYNN MA 01901 TELS. 781.581.1511 • FAX 781.581.1558
8
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Magic vende sus acciones de Lakers
E
arvin "Magic" Johnson, uno de los mejores jugadores de todos los tiempos de la NBA, confirmó el martes la venta de sus acciones de Los Angeles Lakers, después de más de 10 años como copropietario. La información fue suministrada por el diario Los Angeles Times, que agregó que "Magic" poseía el control de un 4,5 por ciento del club de la NBA donde actualmente juega el español Pau Gasol. El comprador, el médico multimillonario Patrick SoonShiong, habría desembolsado alrededor de 28 millones de dólares por la transacción. "El doctor Soon-Shiong es un súper fan de los Lakers, un empresario sobresaliente que está volcado con la filan-
tropía y es uno de los líderes comunitarios más activos de Los Angeles", comentó Johnson, quien decidió vender su parte tras una "profunda deliberación". Magic brilló en los Lakers en la década de los '80 y '90, donde consiguió cinco anillos de campeón de la NBA. No obstante, Johnson dijo que continuaré "trabajando con Jerry Buss (el principal dueño del club), Jeanie
Buss (hija de Buss y vicepresidente) y Mitch Kupchak (director general) en sus esfuerzos para construir y mantener la mejor franquicia de la NBA". "Mi decisión no afectará de ningún modo a mi dedicación y apoyo a Los Angeles Lakers. Soy y siempre seré un Laker durante toda mi vida", concluyó.
K-Rod llega a costoso acuerdo con los Mets
L
a pelea de Francisco Rodriguez con el padre de su novia le costó un poco más de 3,14 millones de dólares al taponero venezolano de los Mets de Nueva York, además de más de siete semanas sin jugar. Rodríguez llegó a un acuerdo el martes con el equipo y volvió a disculparse por su conducta. Según el acuerdo entre Grandes Ligas y la asociación de jugadores -- aprobado por el pitcher y el equipo -- los Mets ya no tratarán de que el resto del contrato del jugador no sea garantizado. El relevista se rompió un ligamento del pulgar derecho al golpear el 11 de agosto al padre de su novia a las afueras de un salón para familiares en el estadio Citi Field. El castigo final fue de 50 días sin salario, o 3.142.076 de su salario de 11,5 millones de dólares de 2010. El venezolano sigue bajo contrato con los Mets, que le deben 11,5 millones de dólares el próximo año y tienen una opción por 17,5 millones para 2012, con una cláusula para de-
jarlo libre por 3,5 millones. Rodríguez dijo que le pidió al sindicato que no siguiera con la apelación, que tenía pautada una audiencia esta semana. Se disculpó con el dueño del equipo Fred Wilpon, el presidente Saul Katz y con el hijo del dueño y director ejecutivo, Jeff Wilpon. "Soy responsable por la lesión que ocurrió como resultado de este incidente", expresó Rodríguez. "No creo que sea lo correcto recibir un salario por un período de tiempo en el que no contribuí como jugador como resultado de mis actos fuera del terreno". Rodríguez fue arrestado y acusado de agresión en tercer grado y acoso en segundo grado luego de la pelea. El 22 de septiembre le radicaron siete cargos de desacato por enviar a su novia docenas de mensajes de texto, que violaron la orden de protección emitida después de su detención. “Solo quiero ser mejor persona y reencontrarme con mi familia”, dijo Rodriguez.
SP Trading Inc
Con este aviso recibirá un
Serve for Community Store & Market. We Deliver!
5%
DE DESCUENTO
$14.50/24 $18.50/24
$8.99/12
$17.59/EA $12.50/EA $11.00/EA 60’s
$12.00/EA
$0.95/EA $0.89/EA $5.25/EA $0.90/EA $0.75/EA $18.00/Jar $18.50/EA $0.09/EA
$18.25/EA
$24/$25/$26/DZ $0.85/EA $ 19.00/DZ $16.00/DZ
$4.75/EA $15.00/DZ $5.50/DZ $17.00/EA
350 Beacham St. Chelsea, MA 02150 Tel: 617-884-6899 Fax: 617-884-8899 www.sptradinginc.com
9
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
¡Gol!
Cesar Hernández cesar@carolina.rr.com
Futbol inglés Según algunos periódicos ingleses el técnico del Manchester United, Alex Ferguson llegó hasta su límite con el famoso jugador Wayne Rooney. Esto no es algo nuevo pues Ferguson hace algunos años enfrentó una situación parecida con el jugador de Los Ángeles Galaxy Beckham. Rooney está decepcionado por la falta de apoyo del club por el escándalo de las supuestas infidelidades conyúgales. Ferguson dejó a Rooney en la banca en los partidos contra los equipos del Sunderland y Valencia por una supuesta lesión en un tobillo. Rooney llamó mentiro-
El dinero y su gran influencia en las ligas de futbol so a Ferguson por dejarlo en la banca diciendo que este estaba lastimado de un tobillo, pues según el jugador no sufrió daños en esa articulación. El contrato de Rooney con el Manchester United se termina en 2011 y es posible que Rooney esté explorando nuevas fronteras debido a la presión que está sintiendo en el Manchester United. Según se rumora, Rooney puede pasar al Manchester City ó hasta al Real Madrid quien cuenta con los servicios de Cristiano Ronaldo unos de los mejores jugadores del mundo quien en estos momentos apreciaría una gran figura en su equipo como lo es Rooney. Con la llegada al Manchester United de algunos jóvenes talentosos como lo son el mexicano Javier Hernández y con el dúo brasilero de Nani y Rafael, es posible que Alex ferguson sienta que
estos pueden tomar el puesto de Rooney. Además, puesto que la deuda del Manchester United está cerca de 1.1 billones es posible que los dueños del Manchester United estén pensando en cortar a este gran ídolo del futbol de sus filas. El futbol como todo otro deporte es un negocio y en ocasiones hay que tomar algunas decisiones financieras que pueden afectar a los mejores, pues después de todo por dinero baila el mono. La FIFA El presidente de la FIFA Joseph S. Blatter mencionó que hará una investigación tras las alegaciones de que algunos de los miembros del comité que se encarga de seleccionar donde se llevará a cabo la copa mundial FIFA recibieran dinero para determinar donde se jugaría la copa del 2018.
FIFA estudia el uso de tecnología
El uso de la tecnología en la línea de gol será el principal tema de debate mañana en la asamblea anual de la International Board (IFAB), en la que también se presentará un informe sobre la utilización que ya se hace de forma optativa y experimental de los árbitros asistentes adicionales. Según informó la FIFA, la agenda de la Asamblea, que se celebrará en Cardiff (Gales), incluye un debate sobre las infracciones sancionables con expulsión y la llamada "triple amonestación" (gol, tarjeta roja y sanción del jugador). La tecnología sobre la línea de gol será el tema estrella del encuentro, después de que la FIFA aceptara su discusión tras errores arbitrales como el cometido por el uruguayo Jorge Larrionda en el AlemaniaInglaterra , de los octavos de final del Mundial de Sudáfrica, con un gol no concedido al inglés Frank Lampard. Pese a aceptar su debate, el presidente de la FIFA,
Joseph Blatter, señaló que los errores arbitrales son "el aspecto humano del juego". "Si se pudiera controlar de un modo científico se acabaría el debate. Hay que aceptar los errores, tanto de los árbitros como de cualquier persona que interviene en el juego", dijo tras la clausura de Sudáfrica 2010. Más árbitros La IFAB decidió el pasado julio continuar con el experimento de usar dos árbitros asistentes para competiciones de las temporadas 2010/11 y 2011/12 en las confederaciones y federaciones miembro que lo solicitaran como la UEFA, que lo puso en marcha en 200 encuentros de la fase de grupos y eliminatorias de la Liga Europa de la pasada temporada. La UEFA también lo ha puesto en marcha en la Liga de Campeones y la Liga Europa de esta temporada y la próxima y en las ediciones de la Supercopa de esta temporada y la de 2011.
En este sistema el colegiado y sus dos asistentes, además del cuarto árbitro, están acompañados por dos árbitros asistentes adicionales que se sitúan cada uno en una de las áreas. Su función principal es controlar todos los incidentes que suceden en dichas zonas. La Asamblea anual de la IFAB, a la que asistirán el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, y los directores ejecutivos de las cuatro asociaciones británicas, también revisará diversas Reglas del Juego en vigor, para redactar una definición más clara de sus textos y evitar interpretaciones erróneas del reglamento. Los asuntos abordados se trasladarán posteriormente a la Junta General Ordinaria, que es el único foro que puede hacer modificaciones de las Reglas del Juego. Su próxima reunión, que será la 125, está prevista para los días 4-6 de marzo de 2011 en Cardiff.
Ven a disfrutar de un concepto Distinto y Especial Finas atenciones El mejor sport bar La música del momento
LA COCINA CON LA MAYOR VARIEDAD DE FINOS PLATOS PARA TU PALADAR
El mejor ambiente cada día: Show en vivo y el mejor entretenimiento
La Parrilla ~ Bar & Grill ~ 2 Amesbury Street ~ Lawrence MA 01840
10 El Mundo del Beisbol
Angel Torres. Abeisbol@aol.com
Premio Nacional de Periodismo JULIO (DESPUES DEL JUEGO DE ESTRELLAS) LOS Bravos adquirieron al torpedero Alex González de los Azulejos por Yunel Escobar. EN una memorable noche en el Yankee Stadium, los Yanquis homenajearon póstumamente a George Steinbrenner y a Bob Sheppard. BENGIE Molina bateó para el ciclo, incluyendo un grand slam y triple. BOBBY Cox aumentó su récord de expulsiones a 156. YUNEL Escobar se anotó el primer grand slam de su carrera. DON Mattingly, que había asumido provisionalmente la dirección de los Dodgers, fue a la lomita dos veces provocando su expulsión, tal como le ocurrió a Cookie Rojas cuando dirigió a los Angelitos en 1988. ANDREW Dawson, Whitey Herzog y Harvey Doug fueron exaltados al Salón de la Fama. MATT Garza lanzó el primer juego sin hit en la historia de los Rays y quinto del año.
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
LO MEJOR Y PEOR DE LA TEMPORADA DE 2010 (Segunda parte) CAMBIOS en las Grandes Ligas: ROY Oswalt pasó a los Filis procedente de los Astros por el zurdo J.A. Happ; Matt Capps de los Nacionales a los Mellizos; Jorge Cantú de los Marlins a los Vigilantes; Miguel Tejada de los Orioles a los Padres, Kerry Wood de los Indios a los Yanquis, Lance Berkman de los Astros a los Yanquis. FALLECIO el ex jugador amateur cubano Alfredo Quintero. AGOSTO RETIRARON los Dodgers el letrero de “Mannywood”. ALEX Rodríguez se convirtió en el jugador más joven en conectar 600 jonrones en las Grandes Ligas, NOLAN Ryan y su grupo compraron a los Vigilantes de Texas por $385 millones. EL receptor novato J.P. Arencibia, impuso una nueva marca al conectar cuatro hits, incluyendo dos jonrones en su primer juego en las Grandes Ligas. LOS Marineros despidieron a su manager Don Wakamatsu. EL ex Angel, ahora con los Mets, Francisco Rodríguez, fue arrestado por pegarle a Carlos Peña, padre de su compañera y madre de sus dos últimos hijos, Daian Peña.. ALEX Rodríguez disparó tres vuelacercas en un desafío por cuarta vez en su carrera, LA jugadora de béisbol de Hong Kong, Cheuk Woon Yee, abandonó el hospital
un día después de ser baleada, en momentos que se desarrollaba un partido correspondiente a la segunda fecha del Mundial Femenino de Béisbol en Venezuela. MURIO a los 86 años de edad, Bobby Thomson, el hombre que produjo “El Milagro de Coogan’s Bluff ” con el “jonrón que se oyó alrededor del mundo”. DESCALIFICARON los Mets a Francisco Rodríguez. EL lanzador Yovani Gallardo y encargado de los vestidores de los Cerveceros, Alex Sánchez, fueron asaltados a mano armada en Milwaukee. RONNY Paulino fue suspendido 50 juegos por uso de sustancias prohibidas. BRONSON Arroyo alcanzó el triunfo 100 de su carrera.. SE despidió Lou Piniella de las Grandes Ligas. MURIO el umpire Satch Davidson, que se encontraba detrás del plato cuando el jonrón 715 de Hank Aaron.
El legado deportivo de angel torres UN LIBRO PARA HOY, MAÑANA Y SIEMPRE
El autor Ángel Torres, quien ya tiene 5 libros en el Salón de la fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York, presenta su obra maestra, que cuenta con 86 capítulos y 143 fotos, repartidos en 300 páginas. Cada uno de los capítulos es algo diferente del anterior, debido a la diversidad de los temas. El libro puede ser adquirido enviando $20.00 a nombre del autor (Ángel Torres), más $5.50 por el envió a la siguiente dirección: 6060 Manzanar Ave. Pico Rivera, CA 90660. El franqueo a México o Canadá es de $9.95 y a España $11.95
Nombre: _____________________________________________ Dirección:_______________________________________________ ______________________________________________________ __ Ciudad:_________________________________________________ Estado:_______ Zona Postal: _____________
FALLECIO Delio Torres que jugó para el Central Santa Teresa de Sagua La Grande, Las Villas. Un equipo formado por los nueve hermanos Torres. BRANDON Phillps conectó tres vuelacercas en un partido LIVAN Hernández aceptó prórroga de un año de su contrato para la temporada 2011. DEBUTO Aroldis Chapman con el Cincinnati como relevista en la octava entrada. SEPTIEMBRE UN lanzamiento de Chris Volstad, que pasó por detrás del bateador Nyler Morgan, provocó una batalla campal donde los Marlins se llevaron la mejor parte 16-10. El cubano Yonder Alonso conectó su primer imparable en las Grandes Ligas, Alex Rodríguez, se convirtió en el primer jugador en las Ligas Mayores en impulsar al menos 100 carreras
en 14 temporadas diferentes, para romper el récord de 13 que compartía con Babe Ruth, Lou Gehrig y Jimmie Foxx. En un duelo de debutantes en las Grandes Ligas, Dillon Gee de los Mets superó al cubano Yunesky Maya de los Nacionales. JOHAN Santana será operado del hombro y Carlos Guillén de la rodilla. MURIO el legendario ex lanzador cubano amateur Lindo Suárez. CELEBRARON en Cincinnati 25 años del hit 4,192 de Pete Rose, que superó el récord de Ty Cobb… Tim Wakefield a los 44 años y 37 días de edad, se convirtió en el lanzador de mayor edad en ganar un partido para los Medias Rojas. EN un juego demorado por lluvia, Mariano Rivera demostró que es humano, pues le puso punto final al récord perfecto de 76-0 que los Yanquis tenían con ventaja después de ocho entradas. MIKE Lowell anunció su retiro del béisbol al finalizar la campaña TROY Tulowitzki sacó dos pelotas fuera del parque y empató una marca en la era moderna del béisbol con 14 batazos de vuelta entera en un lapso de 15 juegos. CC Sabathia llegó por primera vez a 20 victorias. YUNIESKY Betancourt se robó el plato en triunfo de los Reales sobre los Indios 6-4. DEVELARON en
Yankee Stadium, una monumental placa dedicada a George Steinbrenner. ROY Halladay y Adam Wainwright conquistaron 20 triunfos cada uno. NICK Markakis de los Orioles alcanzo los 43 dobles y se convirtió en el tercer jugador en la historia junto a Joe Medwick y Tris Speaker en logarlo por cuarta temporada seguida. LOS Filis capturaron el campeonato de la División Este de la Liga Nacional. LOS Rojos ganaron el trapo de la División Central de la Liga Nacional. CC Sabathia alcanzó su victoria 21, igualando la hazaña de Andy Pettitte en 1996 y 3003, la mayor cantidad para un zurdo de los Yanquis desde que Ron Guidry ganó 22 en 1985. JOSE Bautista conectó sus jonrones 53 y 54 incluyendo un grand slam. OCTUBRE LOS Mets dejaron ir al manager Jerry Manuel y al gerente general Omar Minaya. EL camarero David Eckstein de los Padres no ha cometido error en sus 110 partidos de la campaña y solamente dos en sus últimos 241 partidos. LOS Rays ganaron su división y los Yanquis el puesto comodín. LOS Gigantes se llevaron el campeonato de su grupo y los Bravos el comodín. LOS Cerveceros cesantearon a Ken Macha y los Piratas a John Russell.
11
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Copitos Deportivos
dos innings en blanco frente Milwaukee.
Actuaciones destacadas por algunos lanzadores en postemporada en lo que se refiere a ponches propinados:
César Cáseres Reseña de la postemporada
Roy Halladay vio tronchada su seguidilla de entradas lanzadas, sin permitir hits cuando Cody Ross le conectara cuadrangular en el primer partido de la final entre gigantes y Filis. El superbo Halladay había lanzado un partido sin hits frente a Cincinnati y llevaba en este primer partido 2 entradas en blanco sumando once siendo esta la segunda ocasión que un lanzador llegue a esa cifra. Don Lancen en 1956 lanzó un juego perfecto en esa serie mundial y luego al año siguiente cuando se inauguró la temporada de 1957 lanzó
¿Qué paso?
Nota: Johnny Vandermeer sigue siendo el único pitcher en lanzar partidos consecutivos sin hits. Lo hizo en 1938 para Cincinnati.
Mike Mussina – 25 serie de campeonato LA 1997 Al Newhouser – 22 serie mundial 1945 Cliff Lee – 21 serie divisional LA 2010 Mickey Lolich – 21 serie mundial 1968
NBA prohíbe zapatillas con propulsión especial La mayor cantidad de decisiones consecutivas ganadas por un abridor:
Orlando (Duque) Hernández 8 (1998-2000) Orel Hershiser 7 (19851995) Cliff Lee 6 (2009-2010) Lefty Gómez 6 (1932-1938) Cliff Lee lanzó primores, el pasado lunes y Texas blanqueó a los Yankees 8 por 0 y dicho sea de paso se anotaron su segunda victoria de la postemporada. Hasta la próxima amigos fanáticos.
Aunque ningún jugador de la NBA en realidad profesa un interés real en la compra de las revolucionarias zapatillas Athletic de Laboratorios Propulsión, la Asociación Nacional de Basquetbol ya las ha prohibido. En un comunicado de prensa señala que tales zapatillas (que valen unos 300 dólares) darían una "ventaja competitiva injusta". Por primera vez en su historia de 64 años, NBA ha prohibido una nueva línea de zapatos sobre la base de la regla de la liga en contra de una "ventaja competitiva injusta", considerando que éstas aumentan
el salto vertical de un jugador. Así, a ningún jugador profesional se le permitirá usar el producto en los juegos para la próxima temporada de la NBA 2010-2011. Esta acción llega en el 25 aniversario de la prohibición de la NBA de los zapatos de Nike Air Jordan, aunque esa vez fue por razones de su apariencia (colores) y
no por dar ventaja de rendimiento. Athletic de Laboratorios de Propulsión (APL) fue notificada por un alto oficial de la NBA quien declaró que "bajo las reglas de la liga, los jugadores no pueden usar cualquier zapato durante un partido", ya que ello crearía ventaja competitiva como sería aumentar el rechazo vertical de un jugador.
Wendy te invita a su rincón especial con el más intimo y acogedor ambiente
•Comida criolla •La mejor música •Excelente atenciones •Súper Bar
•Rincón Deportivo con mesa de billard • Lunes de palos •Karaoke todos los martes con Tony Rivas
459 Broadway St., Lawrence MA 01841 • Tels. 987.258.2932 • 978.332.1518
12
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Melky Cabrera es dispensado Hombre personifica a Tiger Woods en película porno por Los Bravos de Atlanta
E
l dominicano Melky Cabrera fue dispensado este pasado martes en un sorpresivo movimiento de parte de la organización deportiva de Atlanta. El joven pelotero de 26 años bateó para un promedio de .255 conectando 4 cuadrangulares y empujando 42 carreras en 115 juegos durante su año de servicio con Los Bravos. En la serie postemporada entre el equipo de Atlanta en contra de Los Gigantes de San Francisco,
Cabrera no obtuvo ningún sencillo en las 8 veces en que apareció en la caja de bateo. Anteriormente, Cabrera había estado en Los Yankees desde donde fue parte del cambio de 5 jugadores que envió a Javier Vázquez hacia Nueva York. En su último año con Los Yankees, Cabrera bateó para promedio de .280 con 13 vuela cercas y empujó 68 carreras. Al mismo tiempo, Los Bravos de Atlanta también dispensaron al lanzador Takashi Saito. Este lanzador
de 40 años de edad obtuvo la marca de 2-3 con efectividad de 2.83 en 56 juegos en que participó. Saito lanzó por 14 temporadas en el Japón para el equipo de Yokohama. Entró en el béisbol profesional de USA cuando firmó con Los Dodgers de Los Ángeles en el 2006. Jugó en el 2009 con Los Red Sox y luego firmó un contrato de un año con Atlanta en diciembre pasado en el cual se especificaba que sería dispensado a 11 días de ser celebrada la serie mundial.
Según reportes en la prensa del lunes pasado, un hombre residente de Philadelphia alega que a él se le pagó $1,000 dólares por personificar a Tiger Woods en un video porno. Según los reportes, el señor Teneal Goyco fue pagado la cantidad especificada anteriormente por la pareja Nick y Devon James. Estos a su vez le pidieron a el señor Goyco que permitiera gravar las relaciones sexuales entre él y la mujer, Devon James, quien además le pidieron de que lo hiciera disfrazado de Tiger Woods. “Yo acepté porque necesitaba el dinero y a la misma vez iba a tener sexo con una mujer hermosa” comentó Goyco. A su vez este añadió “Yo solo pensé que le estaba cumpliendo su fantasía de tener una relación amorosa con Tiger Woods, como ella mismo lo había expresa- do”. A lo cual la pareja disfrazó al señor Goyco como Woods con su camiseta de rayas, su gorra de Nike y su chaleco de sweater, poniéndole también maquillaje en su cara y cuerpo para que el co-
lor de su piel se asemejara a la de Tiger Woods. Al mismo tiempo durante la filmación, la mujer continuaba llamando al señor Goyco por el nombre de Tiger. Goyco se dio cuenta de lo que pasaba cuando en una fecha posterior observó en el internet la promoción del video en el que había actuado, pero como que era Tiger Woods en las imágenes de la película porno. Devon James, de 29 años de edad y la cual es actriz del porno, es una de las mujeres con las cuales se alega que Tiger Woods le fue infiel a su ex esposa Elin Nordegren. Esta mujer además trató anteriormente de conseguir la paternidad de Tiger Woods para su hijo de 9 años. Ella pidió a la corte que ordenara a Tiger a hacerse el examen de DNA. Pero el juez tiró sus reclamos por la ventana al no llevar a su hijo en el tiempo que se le dictaminó, escapándose Woods por el momento.
HORARIO:
Lunes - Jueves de 8am-10pm Viernes - Domingo de 8am-4am
205 Broadway • Lawrence MA 01841 • 978.689.8553
13
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Galeria
de
Conexiones
14
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Conexión Local
El 8vo Torneo DELAMANO "Por una vida sin Violencia Domestica"
S
e celebro el sábado 14 de octubre en nuestra cuidad de Lawrence el 8vo torneo anual softball dirigido por Delamano Inc. El cual esta dedicado a todas las victimas que han caído por violencia domestica (24 victimas desde enero 1 hasta septiembre 30) durante este año. El torneo de softball es parte de las actividades que tienen lugar en la cuidad de Lawrence con motivo del mes de octubre, el mes de crear conciencia de lo que es la Violencia Domestica. El objetivo del evento, aparte de recaudar fondos para brindar servicios a familias que necesitan ayuda de emergencia debido a la violencia domestica en nuestra comunidad, es también de educación y prevención, ‘Por una Vida Sin Violencia’. Este año nos acompañaron 7 equipos, incluyendo
un equipo de la cuidad de Boston y uno de la cuidad de Springfield. El equipo ganador fue el Equipo de San francisco, quienes necesitaron dos entradas extras para llevarse la corona de campeones. El conjunto fue dirigido por el "animal"(como este es conocido popularmente), que estuvo compuesto con jugadores locales y cuatros jugadores de NYC. La primera bola la lanzo el Representante Estatal Marcos Devers. La oración y bendición del torneo lo hizo el Pastor Fernando Gómez. Como todos los años el torneo fue coordinado por Raúl Polanco y la directiva de la organización Delamano Inc. **Delamano, Inc., es una organización sin fines de lucros dedicada a la intervención de la violencia doméstica en colaboración con otros programas contra la violencia.
Pastor Fernando Gomez-Wendy Luzon y Erica Castillo
Equipo Ganador
Reprensentante Estatal Marcos Devers
Gil'sMufflers La Casa de los Mufflers
Wendy Luzon con palabras de apertura
DA AL CÉSAR LO QUE ES DEL CÉSAR EL CÉSAR CUENTA CON EL MAS GRANDE Y ELEGANTE SPORT BAR EN TODA LA CIUDAD, CON 5 PANTALLAS PLANAS DE ALTA DEFINICIÓN, PARA QUE PUEDAS DISFRUTAR DE TU EVENTO DEPORTIVO FAVORITO.
REPARACIÓN, SERVICIOS Y VENTA DE MUFFLERS EN GENERAL
Contamos con un gran inventario de catalíticos nuevos al mas bajo precio del mercado Usted recibirá un RECUERDE NUESTRA ESPECIALIDAD: REPARAMOS SU MUFFLERS Y QUEDARA COMO NUEVO.
10% de descuento con esta promoción DURANTE TODO EL MES DE OCTUBRE.
LUNES DE LOCURAS CON EL CUBETAZO Y ESPECIAL EN BEBIDAS DE 9-11 PM MIÉRCOLES EXÓTICOS CUBETAZO DE 10-11 PM JUEVES DE KARAOKE CON TONY RIVA CUBETAZO DE 10-11 PM
ELEGANTES Y SIMPÁTICAS CHICAS QUE OFRECEN UN PROFESIONAL SERVICIO
VIERNES LA CESAR BAND EN EL CÉSAR DISFRUTAS LO MEJOR DE LA COCINA CRIOLLA, DESDE UNA RICA PARRILLADA HASTA EL MÁS SUCULENTO PLATO DE MARISCOS.
SABADOS DJ LA MÁKINA CON LO MEJOR DE LA MÚSICA DEL MOMENTO DOMINGOS DEPORTIVOS CON EL GRUPO TÍPICO DE’ FÉLIX DE LA CRUZ CUBETAZO DE 5-8 PM
99 ESSEX ST. LAWRENCE, MA 01841
5 Oxford St. Lawrence, MA. 01841 • 978-683-2401
978.794.8169 • elcesarrestaurant.com/contac_us
15
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Distribuidores Exclusivos de la linea de zapatos KENNETH COLE
Tel. (978) 794-1966 225 Broadway Methuen, MA 01844
978-853-4593
16
DJ Boro Manager
Año 1, Número 36 :: Jueves 21 de octubre, 2010
Oasis
Night Club & Disco Come out and have a good time!
• Sport Event • Birthday • Baby Showers • Private Event and More • MARTES-MIÉRCOLES-JUEVES "Sports Days"(todos los miércoles mesa de billar totalmente gratis). • VIERNES: la música la pone DJ Casanova • SÁBADOS:Música en vivo con Leo y la Maquinaria Típica • DOMINGOS: DJ Casanova
147 Jackson St. Lawrence, Ma 01841 • Tel. 978-208-4405