Magazine 27

Page 1

By Alfredo Almazán Ibarra

MAGAZINE Merry Christmas Fashion

Facebook MAGAZINE No.27 año 3 diciembre de 2016. Revista Mensual.

Listas para la Noche Buena y el Año Nuevo

Turismo Parque Guanajuato Bicentenario

FERERIO 2016 La gran clausura

INSIDE Maya Jones & Alexia Luna

$25.00 M.N.


Diciembre 4

DE FIESTA Hubo muchas fiestas este mes. Checa las sorpre sas que recibieron y cómo reaccionaron a éstas

6

REDES SOCIALES Este mes se realizaron varios eventos sociales de suma importancia y los rioverdenses no dudaron en celebrarlos juntos

10

ARBOLITO COCA-COLA La gran encendida del famoso arbolito navideño se llevó a cabo en Rioverde, mira las sorpresas y el gran espectáculo que se presentó

11

FASHION Tati Boutique nos trae outfits que te harán deslumbrar en estas fiestas navideñas

12

YOUR HOME Anunciando su nuevo concepto y repartiendo alegría a la gente de Rioverde nos sorprende con un desfile navideño que recorrió las vías principales de la ciudad

14

TURISMO Te presentamos el lugar que todo lo tiene y da un viaje a través del tiempo para revivir la historia de México de una forma muy divertida para toda la familia

18

IMPULSAR EL DEPORTE EN LOS ADOLESCENTES El Instituto Bicentenario a la vanguardia con todo lo relacionado al sano desarrollo de nuestros chicos, en esta edición, promoviendo el deporte

20

SALUD Una interesante información sobre el cuidado de nuestro cuerpo seguido del artículo de la Psicóloga Alejandra G. Pardíñaz para cuidar nuestra mente

22

INTERÉS La gran fiesta de Rioverde llegó a su fin con un gran espectáculo. Te mostramos lo que se vivió en la clausura de FERERIO 2016

Behind The Scene

Dr. Victor Izeta Torres


By Alfredo Almazán Ibarra

MAGAZINE

DIRECTORIO EN PORTADA Alexia Guevara Luna

Diciembre, el que marca el final del año, en nuestro caso el 2016, la editorial de la revista Magazine tiene siempre un fin de año feliz dado que desde sus comienzos del mes para los rioverdenses es un tesoro porque se convive desde las festividades llamadas por la tradición Guadalupanas, ellas levantan un fervor muy propio de los católicos el cual inicia con las tradiciones de llevar ofrendas de cera en cada barrio, la que culmina con la magna peregrinación del día 12 del mes en la que se hermanan miles de mexicanos.

Por lo que puntualizaremos que actividades como el día del paisano deja su huella y recuerdo por quienes nos visitan desde la unión americana y solo resta mencionar que la feria patronal fernandense nos motiva a visitar el vecino municipio conurbado a fin de mantener el espíritu solidario y fraterno, las fiestas concluyen con la última noche del año para dar comienzo al nuevo ciclo, nuestro objetivo es dar siempre lo mejor de quienes colaboran y participan en nuestra publicación mensual dando el calor humano que se refleja en cada uno de nuestros lectores. Felíz navidad y próspero año nuevo a todos nuestros lectores !

MAGAZINE Merry Christmas Fashion

Listas para la Noche Buena y el Año Nuevo Facebook MAGAZINE No.27 año 3 diciembre de 2016. Revista Mensual.

La segunda parte es el comienzo de las posadas que se llevan a cabo entre los vecinos en todo el municipio durante los nueve días donde la Noche Buena y el día de la Navidad unirán a los rioverdenses sin distinción de fórmulas religiosas y sociales por lo que el espíritu navideño prevalece en todos los corazones de quienes conviven en nuestra ciudad.

By Alfredo Almazán Ibarra

Turismo Parque Guanajuato Bicentenario

FERERIO 2016 La gran clausura

INSIDE Maya Jones & Alexia Luna

$25.00 M.N.

ALFREDO ALMAZÁN IBARRA

Director y Editor

MARÍA FERNANDA HINCAPIÉ DUQUE

Moda

ALFREDO ALMAZÁN IBARRA

Diseño y Fotografía

PAULA STEPHANIE ALMAZÁN A.

Diseñador Adjunto

MARÍA FERNANDA HINCAPIÉ DUQUE

Ventas

NADIA JACQUELINE ALMAZÁN A.

Auxiliar en Estudio

Corrección de Estilo L.C.C. ALFREDO ALMAZÁN IBARRA Director y Editor

EDUARDO DE JESÚS VÁZQUEZ TORRES ALEJANDRA G. PARDÍÑAZ INOCENCIO HERNÁNDEZ RICO VICTOR IZETA TORRES ALAN OROS MÉNDEZ

Colaboración Cartas al Editor videoalmazán@hotmail.com

RODRIGO SAMAEL HERNÁNDEZ HDZ.

Distribución

deberá tener nombre completo telefono de contacto

¿Quieres anunciarte con nosotros? 4878751070

E

nvíanos tus Fotografías a videoalmazan@hotmail.com ó por inbox etiquetandonos a:

magazine incluyendo los nombre de quien está en la foto.

Conexión Magazine, revista mensual diciembre 2016 www.cnltelevision.com Es una realización de Grupo Producciones Almazán con dirección Centenario 108 int 207 Zona Centro en Rioverde, S.L.P. C.P. 79610 Certificado de Licitud de Título en Trámite Prohibida la reproducción total o parcial sin el permiso escrito del titular. Todos los derechos reservados. El Editor no se responsabiliza de la veracidad y legitimidad de los anuncios y su contenido. El contenido de los artículos publicados es responsabilidad de quién los escribe y no necesariamente reflejan el pensar de la empresa editora. Distribución en la Zona Media del Estado de S.L.P. Ventas: Centenario 108 int 207 Cel. 487 875 1070 videoalmazan@hotmail.com

3


DE FIESTA

Yeraldin Tovar Charre celebró el cumpleaños de su mamá Lupita Charre con una gran sorpresa en compañía de su familia.

Divertida reunión de amigas celebrando el cumple de Anni Govea

Ismael Balderas festeja su cumpleaños con una rica comida rodeado de sus “reinas” que lo quieren mucho.

El cumpleaños de Diana Rivera se festejó con una bonita reunión familiar que disfrutó mucho.

Susy González recibió muchas sorpresas el día de su cumpleaños por parte de sus seres queridos ¡Muchas felicidades!

La Sra. Lupita Charre, su hija y sus trabajadoras de las famosas gorditas El Vagón atendiendo con esmero y dedicación siempre a sus clientes

El Sr. José Luís Balderas celebró su cumpleaños en compañía de su esposa y su bella hija con una rica cena

Eva Trujillo cumplió años, su familia y amigos la sorprendieron con muchos abrazos y regalos dándole los mejores deseos para su vida. ¡Muchas Felicidades Eva!

4


5


redes

Super

EL ABAQUITO El Abaquito celebró su 3er aniversario con muchas sorpresas, entre ellas la rifa de varios artículos y la entrega de bolsas surtidas para los clientes que siguen apoyando a esta empresa. Muchas felicidades por un año más de metas exitosas.

Itzel Gutierrez está muy feliz de convivir con sus compañeros de la Licenciatura en Enfermería de la UASLP.

La gran reunión de los primos Charre Otero tuvo un buen ambiente en donde se la pasaron de lo mejor al compartir esos momentos en familia. 6

Mariana Martín del Campo con su familia en Real de 14 dando un recorrido por el pueblo en Willis


7


redes

El pueblo rioverdense festejó el CVI Aniversario de la Revolución Mexicana con el tradicional desfile que recorrió las calles de Rioverde con un espectáculo único en honor a tan importante acontecimiento que marcó la historia.

Te dejamos estas fotos de algunos de los cosplayers que asistieron al Orenji Fest en Rioverde donde se realizaron consursos de cosplay, dibujo, torneos de cartas y videojuegos además de las curiosidades del anime y los antojitos que estuvieron en venta. Muy divertido!

L

a gran inauguración del Jardín de eventos Villa Victoria se llevó a cabo en días pasados a la cual acudieron comerciantes y empresarios entre otras personalidades de la región. El propietario Ing. Antonio Narváez y la gerente Jackie Da’silva dieron el corte inaugural muy emocionados acompañados de los invitados y se procedió con la bendición de las instalaciones por parte del presbítero.

8

Ganadores de la Almohada the play project

Los invitados pudieron degustar de los aperitivos que se ofrecieron y disfrutaron del ambiente que creó la música que tocaba en vivo. Este jardín cuenta con una alberca, un horno de pizzas que se puede usar en todo tipo de eventos especiales, la barra de bebidas y excelentes áreas verdes que armonizan el ambiente con su decoración.


9


Arbolito

C

omo cada año en este mes de Diciembre es ya una tradición asistir al gran show que se ofrece en la encendida del arbolito Coca Cola, el cual se realiza en la Plaza Principal de nuestro municipio y al mismo que acuden cientos de personas que disfrutan del espectáculo. Un show lleno de mágia y espíritu navideño que contagia a los espectadores con sus bailes, música animada y la compañía de nuestros personajes favoritos de dicha empresa como lo son la familia de osos polares que siempre comparten entre sí, los habitantes de la Villa Navideña y el famosísimo Santa Claus con sus ayudantes que nos invitan a celebrar la Navidad como la gran familia que somos. Este es un evento al que pudieron acudir todos los miembros de la familia, desde los más pequeños hasta los más grandes disfrutaron de la noche en familia y amigos. Fueron ofrecidos muchos regalos y sorpresas para la gente que también participó a lo largo del show. Fue encendido el arbolito y se procedió con la función de los fuegos artificiales que con sus luminosos colores resplandecieron el cielo. La gente pudo degustar de los antojitos que ofrecían diferentes puestos en la plaza. Por supuesto no pueden faltar las fotografías con la gran familia CocaCola y el arbolito. Los niños pudieron subir al escenario a capturar ese momento de felicidad que no van a olvidar.

10 10


Colección

D

iciembre ya está aqui y eso significa reuniones en familia en las posadas, la Noche Buena, Navidad y la entrada del año nuevo. ¿Y tu ya sabes qué vas a vestir?

Invierno

Para estas fiestas tan importantes Maya Jones nos modela los outfits de invierno que marcan tendencia en esta temporada.

Maya nos luce un vestido corto entallado Highneck de manga larga y a rayas de tonos oscuros que resalta la forma de su cuerpo, acompañada de unas botas estilo Lita Boot en color terracota haciendo juego con un bolso estilo Tote del mismo tono de las botas para verse elegante y sentirse cómoda en la fiesta.

Modelo: Maya Jones Fotógrafo: Alfredo Almazán Ibarra Locación: Taty Boutique

Otra buena opción es un vestido similar pero en un color uniforme con zapatos de plataforma negros.

combine para estar cómoda y lucir atractiva.

Y para esta temporada de frio que comienza llegan los elegantes chalecos afelpados que puedes acompañar con mayones o algún vestido corto que

Estos y más outfits los encontrarás en nuestra nueva sucursal TATY BOUTIQUE ubicada en Juárez No. 600A y en Aldama No. 37

11


the look

Merry Christmas

Celebrando la llegada de la Navidad y marcando su nuevo concepto, Your Home en conjunto con otros negocios de la región realizaron un desfile que recorrió las principales calles de Rioverde y que al mismo tiempo repartieron cientos de regalos y alegría entre las personas que apreciaron el desfile.

Personajes como Santa Claus, sus ayudantes y las botargas de la empresa regalaron pelotas, globos y dulces a los niños que corrian a acercarse para poder saludar a los que conformaban la carabana que hacía sonar los claxon de los autos llamando la atención de todos.

YOUR HOME Construyendo tus sueños E

s una empresa Rioverdense fundada el 01 de Agosto del 2016 por el Arquitecto John Henrry Vega Cruz. Una de sus prioridades es brindar a sus clientes los mejores precios de sus productos en toda la zona media, con la idea de un nuevo concepto de autoservicio en ferretería. Cuenta con instalaciones modernas donde está exhibido un extenso surtido de productos en material para; construcción, ferretería, plomería, eléctrico, carpintería y pinturas, además de contar con la venta y renta de maquinaria. Para sus mejores servicios también cuenta con los vehículos de reparto. Conjuntamente Your Home cuenta con un personal capacitado tanto electricistas, ingenieros civiles, arquitectos y albañiles en caso de que los clientes necesiten asesoramiento.

12


Your Home te espera en Boulevard Carlos J. Barrios 905-F entre Morelos e Hidalgo en Rioverde, Telefonos 872 71 17 y 872 30 53. www.yourhomes.com

YOUR HOME FERRETERIA y todo su equipo de colaboradores queremos desearles una feliz Navidad y un próspero año 2017, a todos nuestros clientes proveedores y amigos, quienes nos han permitido incursionar y permanecer en el mercado, así como también posicionarnos como un nuevo concepto en FERRETERIA, porque gracias a su preferencia y apoyo hemos logrado hacer de nuestra tienda un lugar que ofrece precios bajos todos los días del año. Your Home no solo es una empresa, somos una gran familia que trabaja día con día, para ofrecerle Productos, servicios y atención de calidad, tal cual lo merece. En estas épocas y siempre deseamos que Dios bendiga sus hogares, les regale salud y muchos sueños por cristalizar, que estas fechas sean el comienzo de una era de armonía, amor, paz y unión, aceptando a Jesús en nuestros corazones y en nuestra vida. Feliz Navidad y un venturoso año nuevo a todos. Su Ferretería Your Home que hoy y siempre “construye tus sueños”

13


turismo

Parque guanajuato bicentenario C

on aproximadamente 14.5 hectáreas divididas en diferentes áreas acondicionadas para realizar eventos culturales y educativos, el Parque Guanajuato Bicentenario, ubicado en Silao, Guanajuato, es uno de los recintos culturales más importantes tanto para el mismo estado como para el país, ya que su objetivo es fortalecer la identidad y los valores que nos distinguen como mexicanos. Si visitas este gran lugar, lo primero que te llamará la atención es la espectacular bandera monumental ubicada al centro de la rotonda de los Héroes y Heroínas, engalanada por la impresionante arquitectura vanguardista del lugar. Para iniciar el recorrido te encontrarás en el Pabellón de la Memoria dedicado a México y a su historia.

Centenario de la Revolución Mexicana. Y si pensabas que solo se trata de una larga caminata que solo los mayores entenderán, estas en un error, también los más pequeños pueden disfrutar y aprender en este paseo, para ellos y para los grandes está el área lúdica, que cuenta con una zona deportiva y otra para realizar juegos extremos y desestresarse compartiendo los mejores momentos en familia y ¿por qué no? con los amigos también. Aparte de las exposiciones, puedes disfrutar de las impresionantes esculturas y murales que ofrece este gran lugar, perfecto para capturar unas increíbles fotografías para el recuerdo. El lugar que todo lo tiene espera tu visita, así que no pierdas una oportunidad para ir a conocer sus instalaciones.

Continuando con el paseo apreciarás el espectáculo que ofrece la fuente monumental y sus aguas danzantes a ritmo de la música mexicana. Atraviesa el Pabellón del Mañana y observa cómo somos los responsables del cuidado de nuestro planeta hogar, con la exposición que se centra en un tema muy importante de nivel mundial: el cambio climático. El estado de Guanajato fue uno de los puntos históricos más importantes y por ello hay un área especial para los eventos importantes del 2010 como el Bicentenario de la Independencia y

14

Imágenes de Reyca Viajes turísticos


Disfruta del verdadero sabor donde ยกSaben mejor!

Alitas y hamburguesas al cambron

Blvd. Calos J. Barrios 413

Dren Platanares 405

entre Dr. Islas y Leyes de Reforma, Rioverde

entre Morelos y Galeana, Cd. Fernรกndez

SERVICIO A DOMICILIO 487 101 91 00

SERVICIO A DOMICILIO 487 550 91 34

15


Medios Masivos

Alan Urim Oros Méndez

L

os contenidos en los medios masivos de comunicación han cambiado, se reestructuran abriendo paso a las nuevas generaciones, generaciones con un potencial extraordinario en su lenguaje genético que se ha manifestado según su herencia biológica. Es inherente al ser humano esta revolución que sufren alrededor de todo el mundo los sistemas de comunicación, no solamente los que el hombre ha ido transformando al pasar del tiempo, incluso la misma naturaleza ha tenido que ajustarse a estos fenómenos. El hombre a diferencia del animal tiene la capacidad innata de desarrollar la habilidad del lenguaje y con este, emitir signos y sobre todo, crear ambientes de comunicación con sus semejantes, también lo logra a través de los sentidos, inclusive cuando permanece estático el individuo anuncia un determinado mensaje, quizás de manera inconsciente. Quien habla, manifiesta sus ideas y pensamientos por medio de la palabra, estructura mensajes que el oyente reconstruye en su imaginario, sin embargo no todos los códigos son de carácter verbal pues existen múltiples e ilimitadas formas de expresión, por lo que se vuelve trascendental evolucionar en el plano de la comunicación para satisfacer todas y cada una de nuestras necesidades. Aprender entonces, requiere necesariamente de la comunicación, misma que en esta era de las tecnologías se ha apartado de la realidad para entrar a un espacio virtual, donde la proximidad y la semántica se alejan provocando un efecto de polisemia. Es por ello que los sistemas de comunicación actuales nos presentan a toda la humanidad un gran reto, transformar esa desventaja en una oportunidad para conocer y multiplicar la información que a través del espacio y tiempo ha producido nuestra especie y así controlar la subjetividad mediática.

16


17


Instituto Bicentenario “Impulsar el deporte en los adolescentes” Al llegar el mes de diciembre comienzan las etapas eliminatorias de la Olimpiada nacional de juegos escolares de la educación básica 2016.

El Instituto Bicentenario inició su participación con el Club de Atletismo en la etapa de zona logrando clasificar a la siguiente etapa a nivel regional en el interior del estado.

Al llegar el mes de diciembre comienzan las etapas eliminatorias de la Olimpiada nacional de juegos escolares de la educación básica 2016. El talento de los chicos y chicas adolescentes en este deporte acompañado de muchas sesiones de entrenamiento, les han dado la satisfacción y la oportunidad de distinguirse representando a su escuela en cada una de las pruebas en que se especializaron como son los 100 y 200 metros planos, los relevos 4x100 varonil y femenil, los 800 y 1200 metros.

Al igual que ellos se preparan el Club de Ajedrez y los equipos representativos de futbol y básquetbol de la institución. El apoyo de sus padres y el reconocimiento de sus compañeros forman parte importante de la motivación que experimentan al realizar lo que más les gusta. Así, junto con las fiestas de navidad damos la bienvenida a las actividades deportivas que contribuyen a la formación integral de nuestros alumnos.

Incorporado a la Secretaría de Educación de Gobierno del Estado CCT 24PES0243A Jorge Robles Galván Director Instituto Bicentenario Inscripciones Abiertas

INSTITUTO BICENTENARIO

Aldama No. 112 Rioverde, S. L. P. Tel. 106 17 29 y 487 102 15 48

Alimentación Saludable

U

na alimentación saludable es aquella que aporta todos los nutrientes esenciales y la energía que cada persona necesita para mantenerse sana. Una persona bien alimentada tiene más oportunidades de: -

Desarrollarse plenamente Vivir con salud Aprender y trabajar mejor Protegerse de enfermedades.

- Obesidad - Diabetes - Enfermedades cardio y cerebrovasculares - Hipertensión arterial - Dislipemia - Osteoporosis - Algunos tipos de cáncer - Anemia - Infecciones

- En el almuerzo y en la cena, la mitad del plato que sean verduras y de postre una fruta. Incorpore legumbres, cereales integrales, semillas y frutas secas. - Consuma carnes rojas o blancas (pollo o pescado) no más de 5 veces por semana. - Cocine sin sal. Reemplácela por perejil, albahaca, tomillo, romero y otros condimentos. - Evite el uso del salero en la mesa. - Limite el consumo de azúcar y alcohol.

La alimentación variada asegura la incorporación y aprovechamiento de todos los nutrientes que necesitamos para crecer y vivir saludablemente. Para comer sano se recomienda: - Distribuya los alimentos en 4 comidas principales y 2 colaciones - Modere el tamaño de las porciones - Consuma por día 2 frutas y 3 porciones de verduras de todo tipo y color preferentemente crudas.

Alimentarse saludablemente, además de mejorar la calidad de vida en todas las edades, ha demostrado prevenir el desarrollo de enfermedades como: 18

Club de Leones El Refugio Informes al tel. 487 87 24 649


19


Lesiones de ligamento cruzado anterior La ruptura del ligamento cruzado anterior (LCA) de la rodilla es de una importancia epidemiológica de primer orden, ya que se ha estimado que anualmente una de cada 3,000 personas sufre una ruptura del LCA en los Estados Unidos. Cada año se realizan en Estados Unidos 100,000 reconstrucciones del LCA, cuyos buenos resultados oscilan entre 75% y más de 90% La mayor incidencia de lesiones del LCA se producen como consecuencia de traumatismos indirectos sobre la rodilla durante la práctica deportiva en pacientes jóvenes, las cuales frecuentemente no son diagnosticadas en el momento inicial. Los síntomas más frecuentes tras la lesión del LCA son dolor, inflamación articular leve y sensación de fallo-inestabilidad de rodilla, fundamentalmente en actividades de torsión-recorte-desaceleración. La exploración física y la Resonancia Magnética son las pruebas diagnósticas de referencia y son el complemento ideal para valorar el grado de ruptura del LCA. TRATAMIENTO Los pacientes que han sufrido una ruptura del LCA y refieren “fallos” de la rodilla afectada, son candidatos para

ser intervenidos quirúrgicamente. La edad no constituye por si misma una contraindicación para esta intervención. Si el paciente practica deportes de alta exigencia para su rodilla, puede realizarse la intervención quirúrgica. El objetivo es reconstruir o recolocar un nuevo ligamento en la rodilla lesionada. La reconstrucción del ligamento incompetente se ha hecho universal gracias al desarrollo de las técnicas artroscópicas. Son muchas las posibilidades técnicas para realizar esta intervención con diferentes injertos y dispositivos para su fijación. Actualmente en todo el mundo se realiza la intervención asistida de forma artroscópica. REHABILITACIÓN Los ejercicios de movilidad deben comenzar a las 24 horas, insistiendo en lograr lo antes posible una extensión completa de la rodilla. Se pueden realizar movimientos de flexión para ir ganando arco de movilidad de forma precoz. Se puede lograr una flexión de

90º en dos semanas y de 120º al mes de la intervención. El fortalecimiento muscular se intensifica a partir de la 2ª semana y antes del mes se pueden realizar ejercicios en cadena cerrada del cuadriceps y ejercicios en el agua. También puede hacerse bicicleta estática con aumento de la resistencia progresivo. La carrera continua se autoriza al cuarto mes si todo el proceso anterior ha sido satisfactorio. La vuelta a deportes como el futbol puede hacerse a partir del 6º mes si la movilidad y fuerza son similares a la pierna contralateral sana. Como puede apreciarse el éxito de la cirugía depende mucho de un buen seguimiento de todo el proceso de recuperación. Por tal motivo para una valoración adecuada y altamente especializada visita a tu especialista DR. VICTOR IZETA TORRES, TRAUMATOLOGO Y ORTOPEDISTA CON POSTGRADO DE ALTA ESPECIALIADAD EN ARTROSCOPIA.

Consultorio en Guerrero 202 b Ced. Prof. 6049039


21


interes

CLAUSURA FERERIO 2016 L

a gran fiesta rioverdense en honor a Sta. Catarina de Alejandría, FERERIO 2016 dio fin a sus actividades el pasado 25 de Noviembre con un gran show lleno de música que encantó a los espectadores del teatro del pueblo y que los demás visitantes que recorrían la feria también pudieron escuchar. Estuvieron presentes las Autoridades Municipales, el presidente municipal Ramón Torres en compañía de su esposa Rosa Isela Konishi, el presidente del patronato Horacio Balderas, la hermosa Srita FERERIO 2016 Jessica Yatzumi entre otras personalidades en este cierre. El presidente municipal dirigió unas palabras alusivas a esta celebración dando la clausura de este gran evento que dio inicio el dia 12 de noviembre.

FERERIO 2016 culminó con gran éxito gracias al trabajo y participación del pueblo rioverdense.

22


S

e pudo apreciar el espectรกculo de fuegos artificiales con diferentes colores y formas que iluminaron el cielo nocturno de la fiesta. Con un ambiente muy familiar los grupos musicales se hicieron sonar a lo largo de la noche y la gente bailaba al ritmo de estos. Esta fue una buena oportunidad para convivir en familia y con los amigos dando una vuelta a lo que fue la fiesta patronal, disfrutando de las atracciones para chicos y grandes.

23


BROADCAST TELEVISION NETWORK

Las noticias más importantes Con Alán Urim Oros Méndez

Lunes a viernes 9 pm. Canal 12 Cable RV @cnlnoticiero

cnltelevision


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.