Informatieblad van de Belgische Unie van Installateurs Centrale verwarming, Sanitair, klimatisatie en aanverwante beroepen Bulletin d’information de l’Union Belge des Installateurs Chauffage, Sanitaire, climatisation et professions connexes
FEBRUARI FÉVRIER
2017
DRIEMAANDELIJKS LEDENBLAD REVUE DES MEMBRES TRIMESTRIELLE
magazine
V.U. / E.R. : D. Peytier - ICS - Joseph Chantraineplantsoen 1, 3070 Kortenberg - Afgiftekantoor / Bureau de dépôt: Antwerpen X
Thème ISH: Water.Energy.Life
BATIBOUW
2017
Présentation de la division ATA du CSTC
Overstap hoogcalorisch gas Optimistische verwachtingen warmtepompen magazine
• februari - février 2017
1
Van de besparing die een nieuwe mazoutketel met A label biedt, worden ze helemaal zen. Wil je graag dat je klanten zich helemaal relax voelen? Raad hen dan aan om te investeren in een nieuwe mazoutketel met A label. Daarmee verbruiken ze tot 30 % minder en genieten ze van de vrijheid om hun stookolie te bestellen wanneer zij dat willen, aan het beste tarief. Zo blijven ze altijd zen‌
Meer info op www.informazout.be
Warm voor de toekomst
IN DIT MAGAZINE:
DANS CE MAGAZINE :
5: Edito 6: Batibouw 2017 30: Sanitairgroothandel
5: Édito 18: Batibouw 2017 32: Le grossiste en sanitaire
domineert warmtepompmarkt
34: ISH Frankfurt 38: L/H-conversie gaat niet zonder slag of stoot
46: Project in de kijker:
Geert Claeys uit Assenede
55: Update RESCert 56: WTCB: Voorstelling
Afdeling Technisch Advies (ATA)
60: Persberichten
dominera le marché des pompes à chaleur
36: ISH Francfort 42: La conversion de gaz L en gaz H
ne se déroule pas sans obstacles
50: Pleins feux sur un projet: Geert Claeys d’Assenede
58: CSTC: Présentation de
la division Avis techniques
64: Nouvelles
42 56
La conversion de gaz L en gaz H ne se déroule pas sans obstacles Puisque les Pays-Bas arrêteront l’exportation de gaz d’ici 2030 en raison de l’épuisement des réserves, la Belgique passera bientôt au gaz à haut pouvoir calorifique.
Kosteloos technisch WTCB-advies De installateur weet onvoldoende dat hij met technische vragen terecht kan bij de Afdeling Technisch Advies van het WTCB
magazine
13
• februari - février 2017
3
WARMT ECOMFOR T VANOP AFSTAND GE R E GE L D...
“ PROMO ” BI J A ANKOOP VAN 10 T HERMOS TAT EN IN ÉÉN BE S T ELLING ÉÉN GR AT IS HOV ERBOARD !!! Een gratis hoverboard bij aankoop van 10 RiCloud thermostaten (ref.: 20117394) in één bestelling, gefactureerd vóór 31 december 2016*.
Meer informatie
Download de app
www.riello.com/ricloud Riello S.A./N.V - Waverstraat 15 - 9310 Moorsel T: 053/769.030 - F: 053/789.440 - info@riello.be - www.riello.be
DE INT ELLIGENT E T H E R M O S T A A T.
* Actie bestemd voor verwarmingsinstallateurs, geldig van 15/11/2016 t/m 31/12/2016 en tot uitputting voorraad. Zie voorwaarden bij Riello N.V. of bij uw Riello verdeler.
E E N V OUDIG, O V E R A L , A LT I JD.
EDITO Baba wie?
Baba qui?
Had u al gehoord van Baba Vanga? Deze Bulgaarse blinde vrouw voorspelde met grote accuraatheid de aanslagen van 11 september 2001, de doodskreet van Mama Gaia tijdens de grote Tsunami van kerstmis 2004, de klimaatopwarming en de opkomst van de Islamitische Staat. Vlak voor haar dood voorspelde ze ook nog dat de 44e president van de Verenigde Staten een ‘donkere’ man zou zijn en dat die president ook de laatste ooit zou zijn. Volgens tegenstanders van de onlangs verkozen Donald Trump zou dat verhaal ook wel kunnen kloppen, maar die houding is natuurlijk een beetje angstaanjagend. Wensen dat een man in zijn positie zou mislukken is zo’n beetje als wensen dat de piloot van het vliegtuig waar we allemaal op zitten het zou verknoeien.
Avez-vous déjà entendu parler de Baba Vanga? Cette femme aveugle bulgare a prédit avec une grande précision les attentats du 11 septembre 2001, le cri de mort de Mama Gaïa lors du grand tsunami de Noël 2004, le réchauffement climatique et la montée de l’Etat islamique. Peu de temps avant sa mort, elle a encore prédit que le 44e président des Etats-Unis serait un homme à la peau mate et que ce président serait le dernier. Selon les opposants du président récemment élu, Donald Trump, cette histoire pourrait bien être vraie, mais cette attitude est bien sûr quelque peu effrayante. Souhaiter qu’un homme échoue dans sa tâche est un peu comme souhaiter que le pilote, de l’avion dans lequel nous sommes tous montés, s’écrase.
Baba Vanga voorspelde ook nog dat in 2016 Europa zou aangevallen worden door Moslim Extremisten, wat met de verschrikkelijke aanslagen van afgelopen jaar ook weer juister bleek dan we zouden willen. Ze omschreef 2016 als een echt rampjaar en dat is op een aantal vlakken toch wel bewaarheid geworden. Zo kwamen het afgelopen jaar meer dan 12.000 banen op de helling te staan door een aangekondigd collectief ontslag: meer dan een verdubbeling tegenover 2015 en het zwaarste cijfer sinds 2012. Trump. Brexit. Syrië. Vluchtelingencrisis. Te veel dode popiconen: grootheden als David Bowie, Prince, Leonard Cohen en George Michael stierven het afgelopen jaar. Kortom, huilen met de pet op.
Baba Vanga a également prédit qu’en 2016 l’Europe serait attaquée par des musulmans extrémistes, ce qui, avec les terribles attentats de l’année dernière, c’est avéré être bien plus juste que nous l’aurons voulu. Elle a décrit 2016 comme une année vraiment désastreuse et malheureusement, elle a eu raison à plusieurs niveaux. Ainsi, l’année dernière plus de 12.000 emplois ont été supprimés par l’annonce d’un licenciement collectif : plus que le double qu’en 2015 et le plus grand nombre depuis 2012. Trump. Brexit. Syrie. La crise des réfugiés. Trop d’icônes de la pop décédées : des célébrités telles que David Bowie, Prince, Leonard Cohen et George Michael sont mortes l’année dernière. Bref, c’est vraiment triste à pleurer.
En hoe zat het met de bouwsector? Die had in 2015 te lijden gehad onder de economische conjunctuur, de onzekerheid over wijzigingen op het vlak van financiële stimulansen zoals de woonbonus, de renovatiepremie, enz. Desondanks was er het afgelopen jaar een stijging van het aantal bouwvergunningen omdat veel bouwlustigen willen anticiperen op de nieuwe en strengere energie-eisen die meestal vanaf het begin van het jaar gelden. Het werkvolume was behoorlijk maar het ongenoegen bleef groot door de aanhoudende concurrentie van en met goedkopere buitenlanders die nefast blijft voor de tewerkstelling in de bouwbedrijven. Dat zal wellicht ook vaak het gespreksonderwerp zijn in de wandelgangen van Batibouw waar ook voor de installateur veel nieuws te rapen valt. Leest er alles over in deze editie!
Et comment se porte le secteur de la construction? L’industrie de la construction a souffert en 2015 de la situation économique, l’incertitude concernant les changements dans le domaine des incitations financières, telles que la prime au logement, la prime de rénovation, etc. Malgré cela, il y a eu l’année dernière une augmentation du nombre de permis de construire parce que beaucoup de candidats-constructeurs veulent anticiper sur les nouvelles exigences énergétiques plus strictes qui entreront - pour la plupart - en vigueur au début de l’année. Le volume de travail était suffisant, mais l’insatisfaction était grande en raison de la forte concurrence persistante des étrangers moins chers, qui demeure préjudiciable pour l’emploi dans les entreprises de construction. Ce sera sans aucun doute souvent le sujet de conversation dans les couloirs de Batibouw, les installateurs pourront découvrir de nombreuses nouveautés.
Gunther Guinee
Gunther Guinee
Redacteur ICS magazine
Rédacteur ICS magazine
COLOFON Confederatie Bouw • Confédération Construction Lombardstraat 34-42 • 1000 Brussel confederatiebouw.be • confederationconstruction.be BTW: BE 406 479 092 Periodiciteit • Oplage - Périodicité • Tirage 4x per jaar/par an • 4.500 exempl.
Verantwoordelijke uitgever • Editeur Responsable Dirk Peytier • Nationaal Voorzitter ICS • Président national ICS Directeur Communicatie • Directeur Communication Filip Coveliers • filip.coveliers@confederatiebouw.be filip.coveliers@confederationconstruction.be
ICS Jan Lhoëst Directeur ICS • Joseph Chantraineplantsoen 1 3070 Kortenberg T. +32 2 520 73 00 • F. +32 2 520 97 49 info@ubbu-ics.be • www.ubbu-ics.be Publiciteit • Publicité Inge De Ridder T. 053 80 87 47 • F. 053 80 87 48 inge.deridder@confederatiebouw.be inge.deridder@confederationconstruction.be
Hoofdredactie • Rédaction en chef Gunther Guinée Hoogboomsteenweg 135 bus 4 • 2950 Kapellen T. +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be Vertaling • Traduction technique: Anouk van den Broek Vormgeving • Graphist nikka.cuypers@confederatiebouw.be Drukwerk • Imprimeur Graphius
Batibouw 2017
PRAKTISCHE INFORMATIE LOCATIE: Batibouw is gemakkelijk te bereiken met de wagen en het openbaar vervoer. De beurs vindt plaats in BRUSSELS EXPO, BELGIËPLEIN 1 – 1020 BRUSSEL.
OPENINGSDAGEN EN -UREN: PROFESSIONELE DAGEN: • Donderdag 16 februari 2017 van 10u00 tot 18u30 • Vrijdag 17 februari 2017 van 10u00 tot 21u00
VOOR PARTICULIEREN: • Zaterdag 18 februari tot en met zondag 26 februari 2017 van 10 tot 18u30 • Nocturne op donderdag 23 februari 2017 van 10u00 tot 23u00
TICKETS: Koop je tickets best online. Je bespaart twee euro per ticket én wachttijd aan de kassa. Tickets en alle informatie over Batibouw vind je op WWW.BATIBOUW.BE
6
magazine
• februari - février 2017
Ook voor heel wat Van donderdag 16 tot en met zondag 26 februari gaat BATIBOUW opnieuw van start. Een duizendtal exposanten uit de bouw-, renovatie- en woonsector vullen gedurende tien dagen opnieuw de paleizen van Brussels Expo. Terwijl deze beurs vooral erg druk bezocht wordt door particulieren op zoek naar de laatste nieuwe bouwtrends valt er ook veel te rapen voor de vakman in het algemeen en de installateur in het bijzonder. In dit artikel wat praktische info over de beurs, alsook een greep uit de nieuwigheden voor onze sector die u er zal mogen verwachten.
de installateur te ontdekken De rode draad die door de gangen van BATIBOUW 2017 zal lopen is ‘Meet the Experts & Use your 5 Senses’. De grote meerwaarde van deze beurs is volgens de organisatoren i mmers de aanwezigheid van specialisten uit alle sectoren onder één dak. Zo’n 12.000 professionelen met kennis van zaken zullen de bezoekers bijstaan met hun advies. Het gaat dan niet enkel om de aanwezige exposanten die hun producten tentoonstellen, maar ook architecten, aannemers, installateurs, advocaten, banken, immokantoren en de verschillende Gewesten zijn vertegenwoordigd.
Lijstje… check
“Use your 5 senses” slaat op het feit dat de bezoekers de nieuwste producten en diensten niet alleen kunnen zien, maar ook voelen, ruiken, horen en proeven. De resonantie en stevigheid van een gipsmuur testen, de kracht van een douchestraal voelen, gevelstenen aanraken en vergelijken of op blote voeten over parket en laminaat lopen. Zo wil men van deze beurs een echte beleving maken.
Nog een ander interessant thema is het investeren in vastgoed. Een boeiend onderwerp voor wie op zoek is naar een veilige belegging met een interessant rendement. In de Immovillage kunnen de bezoekers zich onderdompelen in de immobiliënwereld en er meteen ook alle deskundige informatie en zelfs saloncondities vinden om hun project een financieel duwtje in de rug te geven.
Batibouw besteedt dit jaar extra aandacht aan een aantal interessante thema’s, zoals checklists bijvoorbeeld. Met een lijstje bij de hand hoef je niet meer te piekeren of je wel aan alles gedacht hebt. Heb je genoeg stopcontacten en lichtschakelaars in je keuken voorzien? Check! Ligt de waterleiding klaar? Check! Gasaansluiting? Check! Speciaal voor de bezoekers hebben professionals – per sector – een checklist opgesteld zodat men zonder kopzorgen kan bouwen en renoveren.
Investeren in vastgoed
De tools maken de werkman/vrouw
Wie de aangeboden gereedschappen graag eens in de praktijk uitprobeert zal zich naar hartenlust kunnen uitleven in Paleis 9. Daar kunnen de bezoekers in een beveiligde ruimte het nieuwste gereedschap ontdekken én testen.
Paleizen per sector
Het is voor de organisatie natuurlijk onmogelijk om elke bouwsector zijn eigen paleis te geven, maar toch werden de stands zo goed mogelijk gegroepeerd en samengebracht in eenzelfde hal, zodat de geïnteresseerde installateur makkelijker kan vinden wat hem interesseert. In paleis 12 ontdekt u de meeste exposanten op het vlak van airco, verwarming en ventilatie. Paleis 10 bevat alle bedrijven die zich bezigouden met hernieuwbare energie in de brede zin van het woord. Wie op zoek is naar blikvangers en nieuwigheden voor sanitair, zal zijn gading zeker vinden in paleis 7. Een paleis dat dit jaar trouwens in het teken van de waterbesparing wordt geplaatst.
Water besparen zonder aan comfort in te boeten
De waterproblematiek is enorm actueel en zal dat ook de komende jaren blijven vanwege toenemende schaarste en stijgende prijzen. Daarom staat in Paleis 7 alles in het teken van waterbesparing. Het waterverbruik van de Belg zit met 1.800 m³ per persoon per jaar een pak boven het wereldgemiddelde. Vlaamse gezinnen magazine
• februari - février 2017
7
De nieuwe huishoudelijke regenwaterpomp Hoogefficiënte technologie voor basispompen bij de voorziening van huishoudelijk water. De hoogefficiënte hydraulica en motor van de Wilo-HiMulti 3C brengt efficiëntie vandaag al naar een toekomstbestendig niveau. Met de Wilo-Connector bespaart u zich niet alleen veel werk en kopzorgen, maar ook waardevolle tijd bij de inbedrijfname. Wilo - meer dan alleen pompen.
Wilo-HiMulti 3C, de vereenvoudigde ƒ Compleet voorgemonteerde installatie, geluidsarm en ideaal voor de watervoorziening in het gebouw ƒ Eenvoudig en veilig – schakelaar voor het uitschakelen van de pomp ƒ Eenvoudige bediening – 360° draaibare elektronische pompbesturing HiControl 1 ƒ Hoogefficiënt hydraulisch systeem ƒ Alle onderdelen die in contact komen met de vloeistof zijn corrosiebestendig
Batibouw 2017
verbruiken zo’n 100 liter leidingwater per dag. In Wallonië ligt het verbruik iets hoger. Ongeveer 40 procent van het water dat we verbruiken is verwarmd. Besparen op water, is dus ook besparen op de energiefactuur. Een douche kost 50 liter. Voor een gezin van vier komt dat neer op 200 liter per dag. Om dat op te warmen tot 60 graden heb je 11,6 kilowattuur (kWh) nodig. Wie zijn water verwarmt met gas, betaalt daarvoor ongeveer 1,04 euro (op basis van 0,09 euro per kWh) of 379,6 euro per jaar om met het hele gezin te kunnen douchen. Kortom: elke liter warm water is rechtstreeks voelbaar in de portemonnee. Het is dan ook geen wonder dat fabrikanten en consumenten alles doen om het waterverbruik te beperken. Gebruikte een gemiddelde keuken- of badkamerkraan tot voor kort nog 13 liter water per minuut, dan hebben de huidige kranen voldoende aan hooguit 5 à 6 liter. Door de waterstraal te vermengen met lucht geniet de consument toch van een zachte en krachtige waterstraal. Ook de intrede van elektronica in de badkamer zorgt voor nieuwe mogelijkheden. Niet alleen op audiovlak – denk aan doucheluidsprekers met Bluetooth-bediening – maar vooral wat energie- en waterbesparing betreft. Met digitale kranen is het mogelijk om het gewenste debiet te programmeren, de temperatuur en de duur in te stellen. Ook start-stopfuncties zijn interessant, zodat de gebruiker de kraan tijdens het tandenpoetsen niet zelf open en dicht moet draaien. Zo maken producenten het alsmaar makkelijker om zonder comfortverlies water te besparen. Het afgelopen jaar vestigden fabrikanten ook opnieuw aandacht op het zogenaamde douchetoilet of ‘spalet’. Hierbij wordt de gebruiker automatisch gereinigd met water. Toiletpapier behoort dus tot het verleden. Naast een ongeëvenaard comfort, zorgen deze douche-wc’s ook voor een aanzienlijke waterbesparing. Maar ook met een klassiek toilet kan men besparen. Gezinnen doen hun voordeel met de eenvoudige, maar efficiënte dubbele spoelknop, waarbij men dan kan kiezen tussen een grote of kleine spoeling van respectievelijk 6 (of eventueel zelfs 4,5 liter) of 3 liter per spoelbeurt. Nog interessanter is een start/stop-spoeling, waarbij de gebruiker de spoeling op elk moment kan onderbreken. Ook de recuperatie van regenwater biedt een enorm potentieel. De gemiddelde Belg zou zo tot 71 liter per dag kunnen besparen. BATIBOUW is dan ook een uitgelezen moment om kennis te maken met alle mogelijke nieuwigheden op het vlak van regenwater recuperatie, van regenwaterreservoirs en filtersystemen tot pompen voor de watercirculatie. Ook hier valt trouwens op dat fabrikanten als gevolg van strengere Europese regels steeds energiezuinigere pompen op de markt brengen.
Nieuwigheden voor de installateur
Om u alvast een idee te geven van wat u als vakman zult kunnen ontdekken op Batibouw, doen wij een stevige greep in de nieuwigheden en blikvangers die ons van tevoren werden aangekondigd.
Aquacare: nieuwe generatie waterontharder
De nieuwe Kinetico Premier Compact van Aquacare is een stijlvol toestel dat optimale en erg doeltreffende prestaties levert dankzij zijn E-max technologie en fluisterstil werkt dankzij de ‘QuietDrive’. Het apparaat heeft een gemakkelijk te openen deksel met een magneet zodat men eenvoudig zout kan toevoegen en zo 24 uur per dag kan genieten van kristalhelder, zacht water. Het toestel werkt zonder elektriciteit, heeft 2 harsflessen in plaats van 1 en is ook één van de kleinste waterontharders op de markt en bijgevolg eenvoudig te plaatsen in elk appartement. Hij werkt met handige zoutblokken van 4 kg (verpakt per 8 kg in plaats van 25 kg). Aquacare heeft een speciale aanbieding voor wie een Kinetico Premier Compact waterontharder koopt tijdens de beurs en heeft een speciale klantenprijs voor bestaande klanten.
AXOR Montreux: een vleugje nostalgie in huis
Zowel in de badkamer als nu ook in de keuken, brengt AXOR met de reeks Montreux een vleugje nostalgie en grandeur in huis, uiteraard met het comfort van vandaag. Het Zwitserse kuuroord Montreux, vlak bij het meer van Genève, vormt een trekpleister voor kunstenaars, filosofen en de beau monde van begin 20e eeuw. Geïnspireerd door dit tijdperk van toenemende welvaart en snelle modernisering, introduceren AXOR en Phoenix Design Studio vandaag een badkamer- en keukencollectie in de stijl van het eerste industrieel geassembleerde kraanwerk. De collectie wordt gekenmerkt door de industriële designelementen van weleer. Denk afsluitventielen en aaneengelaste buizen, in combinatie met charmante details zoals de typisch witte porseleinen inleg met belettering. Naast subtiele kruisgrepen introduceert AXOR Montreux nu ook rechte grepen, een moderne interpretatie van het industriële design. Functioneel gezien staat AXOR M ontreux voor technologische vooruitgang. Hoogstaande technologie en ingenieurswerk leveren kranen, douchepijpen en accessoires op die deze vroege 20e eeuw op een charmante en innoverende manier herinterpreteren, zonder aan comfort te moeten inboeten. De gloednieuwe reeks keukenkranen brengt ook een vleugje nostalgie naar het aanrecht, met alle hedendaags comfort. Er zijn drie keukenkranen beschikbaar: een eengreepskeukenmengkraan met draaibare uitloop, één met daarnaast ook nog een uittrek bare vuistdouche en de eengreepskeukenmengkraan. magazine
• februari - février 2017
9
Batibouw 2017
EcoWater Systems: nieuw systemen voor
waterbehandeling
EcoWater Systems® gaat nog verder in het verbeteren van de waterkwaliteit en het comfort in huis met de introductie van eVOLUTION, een nieuw ontworpen gamma van innovatieve waterverzachters met Wi-Fi capaciteit. Deze nieuwste generatie waterverzachters bevat volgens de exposant het efficiëntste sturingsalgoritme tot nu toe dat het water- en zoutverbruik exact doseert in functie van de benodigde hoeveelheid zacht water. Hierdoor kan een eVOLUTION toestel het water- en zoutverbruik tot 50 percent verminderen, vergeleken met een traditioneel systeem. De toestellen zijn uitgerust met een infrarood sensor om het zoutniveau te meten. In combinatie met de ingebouwde WiFi-technologie wordt de eigenaar gewaarschuwd wanneer het zoutniveau te laag wordt. De toestellen beschikken ook over exclusieve kleppen die het drukverlies beperken en het waterdebiet verbeteren. De donkere stijl van het gamma ademt kwaliteit en elegantie uit. Verder levert het display met hoog contrast uitgebreide informatie over onder andere de resterende hoeveelheid zacht water, het zoutniveau, het waterverbruik, de werking van de waterverzachter, de regeneratiecyclus, enz.
FACQ: natuurlijk hout in de badkamer
FACQ – al badkamerspecialist sinds 1880 – stelt op deze beurs het gamma Edition Lignatur houten badkamermeubels van Keuco voor. Meubels in natuurlijke materialen zoals hout zijn helemaal terug: ze kunnen met verschillende badkamerstijlen worden gecombineerd, bieden warmte en rust en dragen dag in dag uit bij tot het welzijn van de bewoners. Deze Edition Lignatur-lijn wordt vervaardigd uit het zuiverste natuurlijke hout en brengt de natuur naar de badkamer, met een toets van elegantie en een alomtegenwoordig gevoel van comfort. Het luxueuze concept voor de inrichting van badkamers in natuurlijk hout is het resultaat van de samenwerking tussen Keuco en Team 7. Edition Lignatur haalt het allermooiste uit het nobele hout: ieder stuk wordt met de hand geproduceerd, in licht eikenhout, notelaar of Venetiaanse eik. Het prachtige resultaat biedt stevige moderne lijnen die hun oorsprong vinden in de natuur: het voelt heerlijk aan, ruikt perfect en ziet er prachtig uit. Het gamma is uitgerust met speciale verlichting, verwerkt in de spie-
10
magazine
• februari - février 2017
gel van de badkamer. Aanraaktoetsen zorgen voor gedempt bovenlicht volgens de gewenste nuance (daglicht, wit of geel licht, ...) dat kan worden aangepast aan het humeur van de gebruiker, terwijl het ook probleemloos lukt om te controleren of de make-up nog goed zit. Alle meubels beschikken over fronten voorzien van de push-to-open-technologie, net als van interne LED-verlichting met automatische aan-uitfunctie en over lades met een onderverdeling in massief hout.
Hansgrohe: lanceert keukenkraan en wastafel als één geheel
Hansgrohe, specialist in badkamer- en keukensanitair, introduceert een gootsteenreeks van roestvrij staal. In combinatie met de keukenkranen van het merk, haalt men zo een totaaloplossing voor de keuken in huis. Bijzonder is dat men de gootsteen kan uitrusten met de Select-technologie van Hansgrohe. Hierdoor kan men de keukenkraan niet alleen traditioneel met de hendel gaan bedienen, maar ook via een extra knop vooraan op de gootsteen. Dit zorgt voor meer ruimte en bewegingsvrijheid terwijl men ‘in de flow’ van het koken kan blijven. Men hoeft namelijk minder onhandige handelingen te doen om de keukenkraan te gebruiken. De gootstenen zijn te combineren met alle keukenkranen van het merk. Bijzonder is ook de stille werking van de uittrekbare vuistdouche, dankzij een gepatenteerde S-Box waardoor de waterslang loopt. Naast deze keukennoviteit, lanceert het merk ook allerlei nieuws voor de badkamer. Hansgrohe is uitvinder van kleine zaken die het douchen toch een pak handiger maken. Zo bedacht het meer dan zestig jaar geleden Unica, een verstelbare glijstang, waardoor men eindelijk handenvrij kon douchen. Vandaag maakt hansgrohe die glijstang nog veiliger met een uitbreiding op de reeks: Unica Comfort is een douchestang die een boogje maakt, ideaal voor extra grip tijdens het douchen. Op het demonteerbare tablet kan men zeep en shampoo kwijt. Handig is ook de apart te monteren voetsteun.
RIHO: diverse noviteiten
Deze sanitairproducent uit Diest stelt dit jaar verschillende nieuwigheden voor. Om te beginnen is er het nieuwe Avino badmeubel met greeploze onderkasten in MDF die verkrijgbaar zijn in verschillende lakkleuren. De 8 beschikbare soorten lak geven het badmeubel een stijlvolle uitstraling zonder daarbij concessies te doen aan gebruiksgemak. De lades hebben geen sifonuitspa-
RIMFREE. VOOR DE ALLERHOOGSTE HYGIËNISCHE EISEN. POUR LES EXIGENCES D’HYGIENE LES PLUS HAUTES. Met de Rimfree wandclosets zonder spoelrand zet Keramag de nieuwe standaard op het gebied van hygiëne en onderhoudsgemak. Want de unieke spoeltechniek zorgt zelfs bij kleine hoeveelheden spoelwater voor een optimaal spoelgedrag en onberispelijke spoelresultaten. www.keramag.be Avec les nouvelles cuvettes suspendues sans rebord Rimfree, KERAMAG définit la nouvelle norme en matière d’hygiène et de facilité d’entretien. Ces cuvettes sont dotées d’une technologie unique qui procure un rinçage optimal et des résultats irréprochables, même en cas de faibles quantités d’eau de rinçage. www.keramag.be
magazine
• februari - février 2017
11
Batibouw 2017
ring zodat de beschikbare opbergruimte optimaal is. De onderkast kan men combineren met 3 soorten wastafelbladen: een Solid Surface afdekplaat, een matzwarte plaat en een mat witte plaat in marmerlook en er zijn zeven varianten bijpassende Solid Surface opzetkommen beschikbaar. Verder heeft RIHO heeft al een uitgebreide collectie Solid Surface vrijstaande baden in haar gamma, maar vandaag gaat de badkamerfabrikant nog een tikkeltje verder. De 4 nieuwe baden in de reeks Solid 2.0 ( Toledo, Oviedo, Barca en Bilo) , hebben elk een eigen origineel design en geven de badkamer een unieke uitstraling. Tenslotte is er ook nog het RIHO Firenze douchepaneel met infrarood-unit van Sunshower® waarmee men bij elke douchebeurt een heilzame dosis warmte en licht ervaart. Het douchepaneel beschikt namelijk over een geïntegreerde kortegolf infrarood lamp van 1250W. De Grohe thermostaat zorgt ervoor dat zowel de grote regendouche als extra handdouche eenvoudig te bedienen zijn. De Sunshower® infraroodmodule heeft een touchscreen en laat zich met één druk op de knop gemakkelijk aan- en uitzetten. Een sessie duurt maximaal tien minuten en schakelt automatisch uit. RIHO stelt ook het nieuwe douchepaneel Ferrara voor dat vergelijkbaar is maar geen infraroodunit heeft. Het slanke paneel is voorzien van een thermostatische inbouwkraan met drie uitgangen: regendouche, vlakke front-jets en een handdouche.
Van Marcke lanceert ’s werelds eerste serie douchecomputers
Hamwells introduceert samen met Van Marcke ‘s werelds eerste e-Shower: een douchecomputer die ervoor zorgt dat men kan genieten van een lange, warme douche maar ook zuinig zijn met water en energie. De e-Shower biedt daarom een keuze tussen FreshCycles™ en een klassieke douche. De klassieke douche gebruikt een spaarkop en werkt net als een gewone douche: al het water spoelt direct weg. FreshCycles filteren, zuiveren en gebruiken de waterdruppels ongeveer 9 keer vanuit een speciaal mini-reservoir. Zo kan men genieten van een spectaculaire douche terwijl men tot 80% op energie en tot 90% op water bespaart. Een 20 liter douchekop verbruikt met de e-Shower slechts 2 liter/minuut. Na elke sessie reinigt de e-Shower zichzelf en loopt hij volledig leeg. Ook spoelt hij het filtermembraam na, waardoor vuilresten naar
de afvoer verdwijnen. Elke volgende gebruiker heeft weer een kristalheldere ervaring. Met drie cleaningprogramma’s houdt de e-Shower zich automatisch schoon van kalk, biofilm en/of legionella. De e-Shower kan verbonden worden met mobiele apparaten voor persoonlijke instellingen, bediening op afstand en muziek streaming. Hij biedt timerprogramma’s voor een instelbare doucheduur en kan slim communiceren met energie- en watersystemen.
WILO: breed gamma pompen
WILO is één van de toonaangevende fabrikanten wereldwijd van pompen en pompsystemen voor gebouwen, waterbeheer en industrie. Met een toekomstgerichte blik engageert het bedrijf, dat het afgelopen jaar meer dan 1,2 miljard euro omzet maakte, zich sterk op het gebied van onderzoek en ontwikkeling. Het bedrijf met een hoofdkantoor in Dortmund ontwikkelt zich meer en meer van componenten- tot systeemleverancier. Achter het bedrijf staan meer dan 7.500 medewerkers in meer dan 60 dochterondernemingen over de hele wereld en de Belgische dochteronderneming heeft in haar meer dan 85-jarige geschiedenis een niet onaanzienlijke bijdrage tot dit succesverhaal geleverd. Met zijn uitgebreid aanbod aan “ High Efficiency” HVAC- en sanitaire pompen, biedt dit merk dé oplossing om met een relatief lage investering jarenlang een enorme som te kunnen besparen. Ook voor afvoerpompen kan men bij WILO terecht. Het gamma biedt oplossingen voor het verpompen van zowel fecaliën-houdend als fecaliënvrij water. WILO biedt verder ook nog een ruime keuze aan regenwaterrecuperatie pompen aan voor de huishoudelijke watervoorziening. Op Batibouw 2017 zal de firma de bezoeker haar breed gamma aan producten laten ontdekken en bovendien ook aantonen hoe men eenvoudig water kan besparen. Dankzij pompen en systemen in werking en boeiend didactisch materiaal wordt in enkele seconden de gerealiseerde besparing berekend.
Daikin: nieuw FTXP Bluevolution wandmodel
Daikin stelt op Batibouw 2017 het FTXP-wandmodel binnen haar Bluevolution gamma voor. Dit nieuwe model is uiterst efficiënt in het verwarmen, koelen én ontvochtigen van de woning. Onder de noemer Bluevolution lanceerde Daikin vorig jaar al een range warmtepompen die de nieuwste
12
magazine
• februari - février 2017
MURELLE REVOLUTION DE REVOLUTIE IN VERWARMING Verwarmingsklasse: A++ Constante COP WP: 4 Rendement: 134% Compact “All in One” 2 interactieve generatoren (patent) Zonder externe eenheid Installatie gelijk een “wandketel”
MALRAIN Thomas - thomas.malrain@dps-pro.com GSM +32 472/91.41.36 - FAX +32 2/771.58.28 info@dps-pro.com - www.dps-pro.com
BATIBOUW
2017 Brussels Expo Exclusief voor vaklui
16 & 17/02
www.batibouw.be
BUILD-IT 16-17/ 02 Hall Astrid
Groot publiek
18 > 26/02
Batibouw 2017
technologieën op de warmtepompmarkt toegankelijk maken voor de woningmarkt. De toevoeging van dit nieuwe wandmodel, naast de al bekende modellen (waaronder de Ururu Sarara en de Daikin Emura) komt het gamma dus vervolledigen. De Bluevolution toestellen maken gebruik van R32, een alternatief koelmiddel met lagere milieu-impact dat garant staat voor een betaalbaar comfort en maximale prestaties. R32-producten behalen zowel in vollast als in deellast een hoger rendement en hebben een GWP dat vele malen lager ligt dan bijvoorbeeld R410A. Daarnaast is dit een enkelvoudig koelmiddel, waardoor het eenvoudiger te recycleren is. Hiermee is Daikin als toonaangevende fabrikant van HVAC-systemen al in lijn met de nieuwe EU-voorschriften inzake het gebruik van koelmiddelen in airconditioningssystemen, die pas in 2025 van kracht worden.
Duco: het geheim van gezond en betaalbaar wonen
In een periode waarin de woningbouw het niet gemakkelijk heeft door de alsmaar strenger wordende energienorm, neemt de interesse in moderne, betaalbare én energiezuinige oplossingen meer dan ooit toe. Maar ook een gezonde en comfortabele leefomgeving kan ons vandaag sterk boeien. Een utopie om dit alles te bundelen? Niet bij de firma Duco, die trots is om de bezoekers in paleis 12 op stand 501 een mooi en volledig overzicht te kunnen bieden tot wat ze met natuurlijke ventilatie in zowel de nieuwbouw- als de renovatiemarkt in staat is. Met zowel haar stille, slimme én energiezuinige ventilatiesystemen als diverse tools zoals de gloednieuwe Duco Ventilation App, die in absolute primeur tijdens Batibouw zal worden gelanceerd, kan de ventilatiespecialist alvast een sterk verhaal bieden.
energiezuinige pompen en compressoren is de warmtepomp in staat om haar vermogen aan te passen aan de eisen van gelijk welke leefruimte om zo een zuinige werking op lange termijn te garanderen. Bovendien biedt dit intelligente toestel altijd het nodige comfort, ongeacht het weer. In de winter zorgt het voor een zeer efficiënte verwarming en warm tapwater bij temperaturen tot -20 °C. In de zomer geniet men van een actieve koeling voor gezellige, koele zomeravonden. AEROTOP® SPLIT kan perfect worden ingezet als vrijstaand systeem in een nieuwe woning, maar kan ook gemakkelijk worden gecombineerd met een zonne-energiebron in een bestaande woning. In beide toepassingen biedt het systeem een veelzijdig, ruimtebesparend en eenvoudig te installeren alternatief voor olie- of gas verwarmde systemen. Bovendien beantwoordt AEROTOP® SPLIT aan de meest recente richtlijnen voor energiebesparing. Alle opties bieden ook een eenvoudige toegang via de gebruiksvriendelijke REMOCON PLUS-regelaar. De gateway van REMOCON-NET verbindt alle producten voor verwarming en de productie van warm water met het Cloud-platform van ELCO, waar alle gebruikersgegevens veilig beheerd worden en de privacy volledig gerespecteerd wordt. Met de App voor smartphones of door vanuit een browser in te loggen op www.remocon-net. com/connectivity, heeft men te allen tijde toegang tot de cloudservice en kun men de status van de producten controleren of de instellingen hiervan wijzigen.
Radson: nieuwe Touch E3 app
De vernieuwde Touch E3 applicatie van Radson biedt volledige controle over individuele verwarmingszones. Stel u voor: na een vermoeiende werkdag ploft u neer in de zetel. Plots voelt u nood aan een verkwikkende douche, maar u hebt maar weinig zin om die in een kille badkamer te nemen. Geen probleem, vanuit uw luie zetel activeert u met de smartphone of tablet alvast de badkamerradiator voor een extra warm en comfortabel gevoel. Hoe is dit mogelijk? Dankzij de Radson Touch E3 zoneregeling, die toelaat om de installatie vanop afstand te bedienen en zones individueel te regelen. De nieuwe draadloze thermostaatknoppen van Radson zorgen ervoor dat alle radiatoren en (radiofrequente) elektrische radiatoren van Radson mee in het systeem kunnen worden geïntegreerd. De vernieuwde Touch E3, die Radson in primeur voorstelt op
ELCO: lucht-water warmtepomp
Met haar nieuwe Lucht-Water Split warmtepomp AEROTOP® SPLIT wil ELCO een nieuwe maatstaf zetten op het gebied van voordelig verwarmen en koelen. Met een energieprestatie van A++ biedt dit product het hele jaar door lage gebruikskosten, met een perfecte balans tussen prijs en prestaties (vermogen 4 – 11 KW). Door gebruik te maken van de nieuwste magazine
• februari - février 2017
15
Batibouw 2017
Batibouw 2017, vormt zo de verbindende component tussen alle warmteoplossingen van Radson. Het is zelfs mogelijk om op deze manier de verlichting tijdgestuurd te regelen om extra sfeer in de woning te creëren. De vernieuwde versie van de Touch E3 is verkrijgbaar vanaf april 2017. De app is beschikbaar in iOs (Apple Store) of Android (Google Play Store).
Stiebel Eltron: DHE Touch en DHE Connect
Stiebel Eltron lanceert een nieuwe generatie energiezuinige doorstroomverwarmers, voor een bijzonder douchecomfort. De DHE Touch en Connect zijn volledig aangepast aan de digitale wereld waarin we vandaag leven. Ze zijn intuïtief te bedienen met een touch wheel en touch display. Op het helder verlicht aanraakscherm kan de gebruiker altijd het energieverbruik volgen en alle persoonlijke instellingen regelen. Deze doorstromers zijn vanop afstand te bedienen met het afneembaar bediendeel of - bij de Connect - via een app. De DHE Connect beschikt verder ook over een wifi-functie, internetradio en luidspreker en geeft zelfs het weerbericht aan. Maar niet alleen de klanten zullen in de wolken zijn met de DHE Connect en DHE Touch, ook aan de installateur heeft Stiebel Eltron gedacht. Als die een oude doorstromer vervangt door deze nieuwe, kunnen de waterleidingen en elektriciteitsaansluiting op dezelfde plaats blijven zitten. En wanneer een toestel in storing gaat, komt er een QR-code op het scherm, waarmee men binnen een paar seconden concrete info bekomt over de foutdiagnose en probleemoplossing.
Testo: kleine professionele meettoestellen met Smartphone bediening
Met de nieuwe Testo Smart Probes bent u als technicus mobieler dan ooit. Maak op Batibouw kennis met deze nieuwe compacte en professionele meettoestellen die bediend worden via de Smartphone of tablet. Alle meetgegevens worden draadloos verzonden naar de gratis Testo Smart Probes App en via de Smartphone of tablet kunnen de waarden geanalyseerd, verwerkt en direct per e-mail verstuurd worden. Ze zijn bedoeld voor voor het meten van temperatuur, luchtsnelheid, vochtigheid en druk en de kleine meettoestellen worden bediend via een speciale gratis App. Deze is zowel geschikt voor Android als iOS en biedt de gebruiker vele praktische voordelen. De meetresultaten worden afgelezen op de Smartphone dus kan men meten op moeilijk toegankelijke plaatsen. In de App zitten specifieke meetmenu’s voor speciale toepassingen bv. automatische berekening van de verdampings- en condensatietemperatuur
16
magazine
• februari - février 2017
van een koelinstallatie, een menu voor de debietsmeting in kanalen of aan ventielen en een menu voor de temperatuurmeting via infrarood waarbij een foto met de meetwaarden en de meetvlekmarkering kan bewaard worden. De App kan tot 6 Smart Probes tegelijkertijd weergeven. Speciaal voor de klimaat-, koel- en verwarmingstechnicus werden er speciale sets samengesteld met de Smart Probes die zij kunnen gebruiken. Alles is mooi opgeborgen in een robuuste Testo Smart Case zodat men alles steeds bij de hand heeft.
Zehnder: drie primeurs op Batibouw
Zehnder stelt op Batibouw 3 innovaties voor. Om te beginnen is er de nieuwste vlakke plaatradiator Zehnder Zmart die feilloos stijl met functionaliteit combineert. Met zijn vlakke en gladde front past hij stijlvol in elke ruimte. Het ontwerp van
de Zehnder Zmart is zo inspirerend dat het werd bekroond met de internationaal bekende Red Dot Award 2016 ‘Best of the best’. Hij onderscheidt zich van klassieke radiatoren door een dubbel of 3-laags binnenwerk van kunststof dat zorgt voor een hoog verwarmingsvermogen en een extreme duurzaamheid. Met dit corrosievrije binnenwerk waarborgt de Zmart een zorgenvrije werking en een lange levensduur. Door het gebruik van kunststof weegt deze radiator tot 60% minder dan een klassieke stalen paneelradiator. Eén persoon volstaat om de Zmart op te tillen en te plaatsen, waardoor men tot 33% van de transport- en plaatsingskosten bespaart. Daarnaast gaat de Zehnder ComfoCool Q600 in première, die het ideale comfort biedt tijdens zwoele zomerdagen en -nachten. De ComfoCool Q600 sluit naadloos aan bij het vernieuwde design en concept van de ComfoAir Q unit voor balansventilatie. Hij is compact op te stellen, door directe montage bovenop de ComfoAir Q. In combinatie met de ComfoAir Q600 Premium wordt een maximale verkoelingscapaciteit verkregen. De gloednieuwe Zehnder ComfoValve Luna S125 ventielen tenslotte vormen het perfecte sluitstuk van een Zehnder ventilatiesysteem. Het is een aantrekkelijk en performant ventiel, in lijn met de Zehnder ComfoAir Q. Dankzij haar hoge capaciteit (aanvoer van 75 m³/h) kan het aantal toevoerventielen in woonkamer en slaapkamers verminderd worden. De ventielen zijn quasi onopvallend door hun beperkte afmeting en hoogte.
De meest moderne gaswandketel Met ingebouwde energie-cockpit en kleuren touchscreen Compacte gascondensatieketel Vitodens 200-W voor wandmontage met een rendement van 98 % (energie-efficiëntieklasse A). Aantrekkelijke vormgeving en hoog bedieningscomfort dankzij 5 inch-touchscreen met kleurendisplay. Met gebruiksvriendelijke en energiebesparende energie-cockpit die u doorlopend up-to-date houdt met actuele verbruikscijfers. Meet o.a. het gasverbruik voor uw verwarming en warm water en het zonnerendement van aangesloten zonnecollectoren. In combinatie met Viessmann zonnecollec-
10 jaar garantie* op alle roestvast stalen warmtewisselaars voor olie-/gascondensatieketels tot 150 kW
toren behaalt de Vitodens 200-W een energie-efficiëntieklasse A+. Meer info op www.viessmann.be
Bedien via smartphone
Viessmann Belgium b.v.b.a. · Hermesstraat 14 · 1930 Zaventem (Nossegem) info@viessmann.be
De ViCare-app biedt nieuwe mogelijkheden voor de regeling van uw verwarming op afstand via internet met uw smartphone of tablet.
Smartphone bediening voor 89 € bruto (ex. btw) tot 1 april 2017
*voorwaarden op www.viessmann.be
magazine
• februari - février 2017
17
Batibouw 2017
INFORMATIONS PRATIQUES LIEU : Batibouw est facilement accessible en voiture et par les transports publics. Le salon a lieu au BRUSSELS EXPO, PLACE DE BELGIQUE 1 - 1020 BRUXELLES.
HEURES D’OUVERTURE : POUR LES PROFESSIONNELS : • 16 février de 10 à 18h30 • 17 février de 10 à 21h
POUR LES PARTICULIERS : • Du 18 au 26 février de 10 à 18h30 • Nocturne le jeudi 23 février de 10 à 23h
BILLETS D’ENTRÉE : Nous vous recommandons d’acheter vos billets en ligne. Vous économisez deux euros par billet et évitez des files d’attente à la caisse. Vous trouverez les billets et toutes les informations sur Batibouw : WWW.BATIBOUW.BE
18
magazine
• februari - février 2017
Beaucoup de découvrir aussi Batibouw aura de nouveau lieu du jeudi 16 au dimanche 26 février. Un millier d’exposants issus de différents secteurs, tels que le bâtiment, la rénovation ou encore l’habitation envahira une nouvelle fois tous les palais de Brussels Expo durant dix jours. Bien que ce salon soit très visité par les particuliers à la recherche des dernières tendances dans la construction, il y a également beaucoup de choses à découvrir pour les professionnels en général et plus spécifiquement pour l’installateur. Dans cet article, nous vous donnons un peu d’informations pratiques, ainsi qu’un aperçu des nouveautés à découvrir pour notre secteur.
nouveautés à pour l’installateur ‘Meet the Experts & Use your 5 senses’ est le thème principal et le fil rouge de BATIBOUW 2017. Selon les organisateurs, l’avantage capital de ce salon est la présence de spécialistes de tous les secteurs sous un même toit. Quelques 12.000 professionnels pourront conseiller les visiteurs grâce à leurs connaissances du secteur. Il ne s’agit alors pas seulement des exposants qui présenteront leurs produits, mais aussi des architectes, des constructeurs, des entrepreneurs, des avocats, des banques et des agences immobilières. Les différentes régions seront également représentées.
Les ‘checklists’
“Use your 5 senses” signifie que les visiteurs, en plus de voir les nouveaux produits et services, pourront également les sentir, les entendre, les toucher ou encore les tester. Tester la résonnance et la solidité d’un mur en plâtre, sentir la puissance d’un jet de douche, toucher et comparer les briques ou marcher à pieds nus sur le parquet ou le stratifié. La visite du salon constituera donc une véritable expérience.
Investir dans l’immobilier
Cette année, Batibouw consacre également de l’attention à une série de nouveaux thèmes, comme les checklists. Avec une liste de contrôle, vous ne devez plus vous poser la question si vous avez pensé à tout. Avez-vous prévu suffisamment de prises électriques et d’interrupteurs dans votre cuisine? Check! L’amenée d’eau? Check! Le raccordement au gaz? Check! Spécialement pour les visiteurs, les professionnels ont rédigé une liste de contrôle spécifique pour chaque secteur, afin qu’ils puissent construire ou rénover sans soucis. Un autre thème intéressant est l’investissement dans l’immobilier. Un sujet intéressant pour celui qui est à la recherche d’un investissement fiable avec un rendement intéressant. Dans l’Immovillage, les visiteurs pourront se plonger dans le monde de l’immobilier et trouver toute l’information d’experts et découvrir même des conditions de salon pour donner un coup de pouce financier à leur projet.
Les outils font l’ouvrier/ouvrière
Si vous souhaitez tester les nouveaux outils dans la pratique, vous pouvez vous en donner à cœur joie dans le Palais 9. Les visiteurs pourront y découvrir et tester les outils les plus récents dans un espace sécurisé.
Les palais par secteur
Bien entendu, il est impossible pour les organisateurs d’attribuer un palais complet pour chaque secteur de la construction. Néanmoins, les stands ont été regroupés et rassemblés au mieux par hall, de sorte que l’installateur intéressé puisse facilement trouver ce qui l’intéresse. Dans le hall 12, vous découvrirez la plupart des exposants dans les domaines de la climatisation, du chauffage et de la ventilation. Dans le palais 10, vous retrouverez toutes les entreprises qui s’occupent de l’énergie renouvelable, et ce dans le sens large du terme. Ceux qui cherchent des produits phare et des nouveautés dans le secteur sanitaire doivent absolument visiter le hall 7. D’ailleurs, ce palais sera placé cette année sous le signe de l’économie d’eau.
Economiser de l’eau sans sacrifier son confort
La problématique de l’eau est plus que jamais d’actualité et continuera de l’être vu la pénurie croissante et la hausse des prix. C’est pourquoi le Palais 7 sera dédié à l’économie d’eau. La consommation d’eau des Belges est de 1800 m3 par personne et par an, un chiffre au-dessus de la moyenne mondiale. Les magazine
• februari - février 2017
19
Comme vous, nous aimons conseiller nos clients
Zoals u, adviseren wij graag onze klanten
En om beter aan uw professionele noden te voldoen, staat er een team van
Et pour répondre au mieux à vos besoins professionnels, une équipe de
specialisten te uwer beschikking voor al uw vragen:
spécialistes vous accueille et répond à toutes vos demandes :
• 20.000 artikelen op voorraad
• 20.000 articles en stock
• 100.000 artikelen gereferencieerd
• 100.000 articles référencés
• ruime openingstijden
• de larges horaires d’ouverture
• leveringen ook op zaterdag
• des livraisons même le samedi
• 35 self-services met self-scanning
• 35 self-services avec self-scanning
• 13 Showrooms
• 13 Showrooms
• een aparte website voor professionals: www.facq.be/nl/e-commerce
• un site dédié aux pros : www.facq.be/fr/e-commerce
EEN PROFESSIONAL AAN UW ZIJDE
UN PRO À VOS CÔTÉS
Batibouw 2017
familles flamandes consomment environ 100 litres d’eau du robinet par jour tandis qu’en Wallonie, la consommation est légèrement plus élevée. Environ 40 % de l’eau que nous consommons est chauffée. Economiser l’eau permet donc aussi de réduire la facture d’énergie. Une douche équivaut à une consommation de 50 litres d’eau. Pour une famille de quatre personnes, cela fait 200 litres par jour. Pour chauffer cette quantité d’eau jusqu’à 60 degrés, il faut 11.6 kilowatts-heures (kWh). Ceux qui chauffent leur eau au gaz dépensent 379,6 € par an pour que toute la famille puisse se doucher ! Chaque litre d’eau chaude pèse donc directement sur le porte-monnaie. Pas étonnant que les fabricants et les consommateurs fassent le maximum pour limiter la consommation d’eau. Jusqu’il y a quelques années, un robinet de cuisine ou de salle de bains moyen évacuait jusqu’à 13 litres d’eau par minute, alors que les robinets actuels se contentent tout au plus de 5 à 6 litres. En mélangeant le jet d’eau à de l’air, les consommateurs bénéficient toujours d’un jet d’eau doux et puissant. L’avènement de l’électronique dans la salle de bains crée aussi des opportunités sans précédent. Par exemple, un meilleur niveau audio – avec des haut-parleurs de douche avec connexion Bluetooth – ou encore des avancées en termes d’économie d’eau et d’énergie. Avec des robinets numériques, il est dorénavant possible de programmer le débit souhaité, de régler la température de l’eau et la durée de fonctionnement du robinet. En outre, les fonctions marche-arrêt sont également intéressantes : elles permettent à l’utilisateur de ne plus devoir ouvrir et fermer le robinet lui- même, pendant le brossage des dents par exemple. Les fabricants rendent donc constamment l’économie d’eau plus facile sans pour autant sacrifier le confort. L’année dernière, les fabricants ont attiré l’attention sur les toilettes avec ce que l’on appelle le WC douche. Celui-ci nettoie automatiquement l’utilisateur avec de l’eau. Le papier toilette est donc relégué au passé. Outre un confort inégalé, ce WC permet également des économies d’eau importantes. C’est également possible avec une toilette classique. Les familles utilisent souvent le double bouton de chasse, simple mais efficace car il laisse le choix entre 3 ou 6 litres (peut-être même 4,5 litres) par chasse. Le système marche-arrêt de rinçage est encore plus intéressant, il permet à l’utilisateur d’interrompre le rinçage à tout moment. La récupération des eaux de pluie offre également un énorme potentiel. En effet, le Belge moyen pourrait économiser jusqu’à 71 litres par jour grâce à celle-ci. BATIBOUW est l’occasion idéale pour découvrir toutes les innovations dans ce domaine : réservoirs d’eau de pluie, systèmes de filtration ou pompes avec circulation d’eau. Remarquons aussi que les fabricants lancent sur le marché des pompes de plus en plus économes en énergie, notamment en raison des règles européennes de plus en plus strictes.
Les nouveautés pour l’installateur
Pour vous donner déjà une idée de ce que vous pourrez découvrir à Batibouw en tant qu’installateur, nous vous donnons déjà un bon aperçu des nouveautés et produits phare qui nous ont été annoncés.
Aquacare: nouvelle génération d’adoucisseur d’eau
Le nouveau Kinetico Premier Compact d’Aquacare est un appareil au design élégant, offrant des performances et une efficacité optimales grâce à la technologie E-max et le système ‘QuietDrive’ garantit un niveau de bruit minimum. L’appareil est doté d’un couvercle magnétique facile à soulever qui vous permet d’ajouter du sel facilement pour profiter 24 heures par jour d’eau douce cristalline. L’appareil fonctionne sans électricité, est doté de 2 bouteilles en résine au lieu d’une et c’est un des plus petits adoucisseurs d’eau sur le marché et est donc facile à placer dans chaque appartement. Il s’utilise avec des blocs de sel pratiques de 4 kg (conditionnés en paquets de 8 kg et non pas de 25 kg). Aquacare vous proposera une offre spéciale salon si vous achetez un adoucisseur d’eau Kinetico Premier Compact au salon et a également un prix spécial client.
AXOR Montreux: une touche de nostalgie à la maison
Dans la salle de bains, mais aussi désormais dans la cuisine, AXOR Montreux apporte une touche de nostalgie et de grandeur au confort d’aujourd’hui. La station thermale de Montreux en Suisse, près du lac de Genève, était le lieu de rendez-vous d’artistes, de philosophes et du beau monde du début du 20e siècle. Inspirés par cette période de prospérité croissante et de modernisation rapide, AXOR et Phoenix Design Studio lancent une collection pour la salle de bains et la cuisine dans le style du premier robinet assemblé de manière industrielle. La collection est caractérisée par des éléments de design industriel d’antan. Prenez par exemple des vannes de dispersion et des tuyaux soudés les uns aux autres, en combinaison avec de charmants détails, comme une incrustation en porcelaine blanche typique avec un lettrage. Outre les poignées cruciformes subtiles, AXOR Montreux lance des poignées droites pour une interprétation moderne du design industriel. Sur le plan fonctionnel, AXOR Montreux incarne le progrès technologique. Une technologie de pointe et le travail d’ingénieurs offrent des robinets, des showerpipes et des accessoires qui assurent une réinterprétation charmante et innovante de ceux du début du 20e siècle, sans perte de confort. La toute nouvelle gamme de robinets de cuisine confère également une touche de nostalgie au plan de travail avec tout le confort moderne. Trois robinets de cuisine sont disponibles : un robinet de cuisine à poignée unique doté d’un bec rotatif, un robinet équipé d’une douchette extractible et un robinet de cuisine à poignée unique. magazine
• februari - février 2017
21
Batibouw 2017
EcoWater Systems : un nouveau système
de traitement de l’eau
EcoWater Systems® va encore plus loin dans l’amélioration de la qualité de l’eau et du confort domestique en lançant eVOLUTION, une nouvelle gamme d’adoucisseurs Wi-Fi. Selon cet exposant, cet nouvelle génération d’adoucisseurs intègre l’algorithme le plus efficace à ce jour, qui dose la consommation de sel et d’eau en fonction de la quantité exacte d’eau douce nécessaire. Ainsi, un appareil eVOLUTION peut réduire la consommation de sel et d’eau de la moitié comparé à un système traditionnel. Les appareils sont équipés d’un capteur de sel infrarouge. En combinaison avec la technologie Wi-Fi, le propriétaire est averti lorsque le niveau de sel est trop bas. Ils sont également pourvus de vannes exclusives qui limitent la perte de pression et améliorent le débit d’eau. Le design foncé de la gamme incarne qualité et élégance. En outre, l’affichage haute qualité fournit des informations détaillées sur la quantité d’eau douce disponible, le niveau de sel, la consommation d’eau, le fonctionnement de l’adoucisseur, le cycle de régénération, etc.
FACQ: le bois naturel dans la salle de bains
A Batibouw, FACQ – spécialiste de la salle de bains depuis 1880 – présente la gamme de mobilier en bois pour la salle de bains Edition Lignatur de Keuco. Le retour au mobilier en matériaux naturels, tels que le bois, est une véritable tendance : il
d’un éclairage intérieur à LED avec fonction marche-arrêt automatique et de tiroirs coulissants avec système de rangement en bois massif.
Hansgrohe: lance un évier avec robinet de cuisine intégré
Hansgrohe, le spécialiste du sanitaire pour la salle de bains et la cuisine, lance une gamme d’éviers en acier inoxydable. En combinaison avec les robinets de cuisine de la marque, vous obtenez une solution totale pour votre cuisine. En outre, vous pouvez équiper l’évier de la technologie Select de Hansgrohe, qui vous permet de gérer votre robinet de manière traditionnelle, mais aussi via un bouton supplémentaire situé à l’avant de l’évier. Ceci offre ainsi plus d’espace, une plus grande liberté de mouvement et vous permet de rester concentré sur vos préparations. En effet, vous ne devez plus procéder à des manipulations peu pratiques pour utiliser votre robinet de cuisine. Les éviers peuvent être combinés avec tous les mitigeurs de cuisine de la marque. Une autre particularité est le fonctionnement silencieux de la douchette extractible, grâce au système G-Box breveté dans lequel le tuyau d’eau passe. Outre cette innovation pour la cuisine, la marque lance également de nombreuses nouveautés pour la salle de bains. Hansgrohe est l’inventeur d’accessoires qui rendent la douche largement plus pratique. Il y a plus de soixante ans, le fabricant a inventé Unica, une barre de douche réglable, qui permettait enfin de prendre une douche en ayant les mains libres. Aujourd’hui, Hansgrohe rend cette barre encore plus sûre avec une extension sur la gamme: Unica Comfort est une barre de douche courbée, idéale pour une meilleure prise pendant la douche. La planchette démontable permet en outre de déposer votre savon et votre shampooing. Le repose-pied à monter séparément est également pratique.
se marie parfaitement avec tous les types de salles de bains et sublime le bien-être des habitants au quotidien. Cette gamme Edition Lignatur est fabriquée du bois naturel le plus pur et invite la nature dans la salle de bains avec une touche d’élégance, doublée d’un sentiment de confort omniprésent. Ce concept luxueux d’aménagement de salles de bains en bois naturel est le fruit de la collaboration entre K euco et Team 7. Edition Lignatur fait la part belle au bois noble : chaque pièce est réalisée à la main en chêne, en noyer ou en chêne vénitien. Le résultat ? Des lignes modernes aux racines naturelles solides, qui raviront nos sens, du toucher à l’odorat en passant par la vue. La gamme Lignatur inclut des fonctionnalités lumineuses spéciales incluses dans le miroir de la salle de bains. Des boutons tactiles tamisent la lumière zénithale selon la nuance souhaitée (lumière du jour, lumière blanche ou jaune…), pour s’adapter à l’humeur de l’usager, mais aussi vérifier la tenue d’un maquillage selon les différents éclairages. Tous les meubles disposent d’un tiroir frontal équipé de la technologie d’ouverture push-to-open,
22
magazine
• februari - février 2017
RIHO: plusieurs innovations
Ce fabricant en produits sanitaires de Diest présentera plusieurs nouveautés cette année. Citons d’abord le nouveau meuble de salle de bains Avino avec des sous-meubles sans poignées en MDF et disponibles en plusieurs couleurs laquées. Les 8 couleurs laquées offrent un aspect tendance au meuble de salle de bains, sans faire aucune concession en matière de confort d’usage. Les tiroirs ne nécessitent pas de découpe intérieure pour le siphon, ce qui optimise l’espace de rangement. Le sous-meuble peut être combiné avec 3 différents plans vasque: un plan Solid Surface, un plan noir mat et un dernier plan
IDENTIFICEER ELKE KABELEN COMPONENT Deze identiicatiegids voor de elektrische en tele-/datacomsector suggereert de beste identiicatieoplossingen voor tal van toepassingen waarmee installateurs in de elektrische en tele-/datacomsector geconfronteerd worden. Download de gratis kabelidentificatiegids
IDENTIFIEZ TOUS VOS CÂBLES ET COMPOSANTS Ce guide sur l’identiication des applications électriques, télécom et datacom vous aidera à choisir la meilleure solution d’identiication pour les différents contextes dans lesquels travaillent les professionnels de ces secteurs. Téléchargez le guide d’identification des câbles gratuit !
www.bradyeurope.com/BMP61
BRADY BENELUX Lindestraat 20, 9240 Zele T: +32 (0) 52 45 78 11 E: salesbenelux@bradycorp.com
Seul le soleil chauffe plus facilement Alleen de zon verwarmt eenvoudiger Votre fournisseur complet de systèmes de chauffage! Uw leverancier voor een volledig verwarmingssysteem!
NOUVEAU PRODUIT - NIEUW PRODUCT STATIONS SATELLITES •
BASSE TEMPÉRATURE PRIMAIRE
• •
GRAND ÉCHANGEUR DE CHALEUR FAIBLES PERTES DE CHARGE
Chaudières à biomasse Biomassa ketels
Systèmes de régulation Regelingsystemen
Ventilation Ventilatiesystemen
IMPORT BELUX CHAUFFAGES BOIS - HOUTVERWARMINGEN
(EGALEMENT ADAPTÉ POUR DES POMPES À CHALEUR)
SOLUTION PARTNER
WARMTEAFGIFTE STATIONS • • •
LAGE PRIMAIRE TEMPERATUUR
(OOK GESCHIKT VOOR WARMTEPOMPEN)
GROTE WARMTEWISSELAAR WEINIGE DRUKVERLIEZEN
Visitez-nous sur notre stand 12.314 & découvrez notre assortiment complet
TSD S.A. 18, Z.I. in den Allern - 9911 Troisvierges (L) +352 44 13 92 info@tsd www.tsd.lu
Bezoek ons op stand 12.314 & ontdek ons volledig assortiment
Batibouw 2017
vasque blanc mat avec un aspect marbré. Il y a également un choix de huit vasques à poser en Solid Surface. RIHO proposait déjà une vaste collection de baignoires en îlot en Solid Surface, mais le fabricant de salles de bains a encore étendu cette gamme d’une nouvelle série. Les 4 nouvelles baignoires dans la série Solid 2.0 ( Toledo, Oviedo, Barca en Bilo) ont chacune un design original et offrent un aspect unique et luxueux à votre salle de bains. Enfin, l’entreprise lance également le panneau infrarouge intégré RIHO Firenze de Sunshower®, qui vous permet de profiter des effet bénéfiques de la chaleur infrarouge et de sa lumière lors de votre douche quotidienne. Le panneau Firenze est doté d’une lampe avec ondes courtes infrarouges intégrée de 1250W. La douchette à main et la douche de tête sont faciles d’utilisation grâce au réglage idéal du thermostat Grohe. Le panneau infrarouge Sunshower® a un écran tactile intégré qui permet de l’activer et de l’éteindre en poussant simplement sur la touche. La durée maximale réglable est de dix minutes et s’éteindra automatiquement. RIHO présentera également le nouveau panneau de douche Ferrara, qui est comparable, mais qui n’est cependant pas équipé d’une lampe infrarouge. Le panneau est doté d’un mitigeur thermostatique intégré avec trois sorties: une pour la douche à effet pluie, une autre pour les jets dorsaux et une dernière pour la douchette à main.
matiquement du calcaire, du biofilm et/ou de la légionellose. L’e-Shower peut être connectée avec des appareils mobiles pour les réglages personnels, la commande à distance et la musique en streaming. Elle propose des programmes de minuterie pour une durée de douche réglable et communique intelligemment avec les systèmes énergétiques et hydrauliques.
Van Marcke lance la première gamme mondiale de douches connectées
WILO est l’un des plus grands fabricants de pompes et de systèmes de pompes dans les domaines du bâtiment, du traitement des eaux et de l’industrie. Axée sur l’avenir, l’entreprise - qui a réalisé plus de 1,2 milliard d’euros de chiffre d’affaires l’an dernier - s’engage complètement dans la recherche et le développement. La société, dont le siège est sis à Dortmund, ne cesse de se développer en tant que fournisseur de composants et de systèmes. L’entreprise compte plus de 7500 collaborateurs dans plus de 60 filiales à travers le monde et sa filiale belge, qui existe depuis plus de 85 ans, a contribué de manière significative à ce succès.
Hamwells et Van Marcke commercialisent la première e-Shower au monde: une douche qui permet de profiter d’une longue douche chaude, tout en faisant des économies d’eau et d’énergie. A cet effet, l’e-Shower permet de choisir entre le programme FreshCycles™ et une douche classique. La douche classique recourt à une pomme de douche économique et fonctionne comme une douche normale : toute l’eau s’écoule directement. Le programme FreshCycles filtre, purifie et utilise les gouttes d’eau environ 9 fois, à partir d’un mini-réservoir spécial. Idéal pour profiter d’une douche spectaculaire tout en économisant jusqu’à 80 % d’énergie et 90 % d’eau ! Avec l’e-Shower, une pomme de douche de 20 litres ne consomme que 2 litres/minute. Après chaque utilisation, l’e-Shower se nettoie et se vide totalement. Elle rince également la membrane du filtre et évacue les résidus. De ce fait, les utilisateurs suivants vivent tous une expérience de douche avec de l’eau cristalline. Grâce aux trois programmes de nettoyage, l’e-Shower se préserve auto-
WILO: une vaste gamme de pompes
Avec son offre étendue de pompes sanitaires et HVAC “High Efficiency”, cette marque propose la solution qui permet, moyen nant un investissement abordable, d’économiser chaque année une somme importante. WILO fournit également des pompes de relevage. La gamme offre des solutions pour le pompage d’eaux usées avec ou sans matières fécales. Enfin, WILO propose aussi un large choix de pompes de récupération d’eau de pluie pour alimentation d’eau domestique. A Batibouw, l’entreprise présentera sa vaste gamme de produits aux visiteurs et montrera plusieurs manières simples d’économiser de l’eau. Grâce au matériel didactique et aux pompes et systèmes en fonctionnement, l’économie réalisée se calcule en quelques secondes.
Daikin: la nouvelle unité murale FTXP Bluevolution
A Batibouw 2017, Daikin présente l’unité murale FTXP dans la gamme Bluevolution. Ce nouveau modèle est extrêmement efficace pour refroidir, chauffer et déshumidifier la maison. Sous le nom Bluevolution, Daikin a lancé l’année dernière une gamme de pompes à chaleur qui rend les nouvelles technologies du marché des pompes à chaleur accessibles aux particuliers. L’ajout de ce nouveau modèle d’unité murale, en plus des modèles déjà connus (dont Ururu Sarara et Daikin Emura), complète donc la
24
magazine
• februari - février 2017
LA LIBERTÉ DU CHOIX GROHE ESSENCE Grâce à ses nombreuses tailles, couleurs et finitions la gamme Essence vous offre l’embarras du choix. La gamme complète - des robinets aux douches et accessoires - sont disponibles en de nombreuses couleurs, chacune disponible en finition brossée ou brilliante. Et bien entendu les finitions SuperSteel et chrome sont aussi disponibles. C’est ce que nous appelons la liberté du choix. Enjoy. www.grohe.be magazine
• februari - février 2017
25
TOTAL Mazout Ultra. C’est votre chaudière qui va être contente !
Suite à l’introduction récente du mazout de chauffage 50ppm, TOTAL a revu sa formule d’additifs. Le Mazout ULTRA présente aujourd’hui de nouvelles caractéristiques. Citons-en deux :
1
Un agent anticorrosion qui nettoie et protège les composants métalliques de la chaufferie et de la cuve, avec pour effet une préservation de l’installation ! GASOIL de chauffage Teneur en métaux (mg/kg)
Non additivé Cuivre Zinc TOTAL Mazout Ultra Cuivre Zinc
2
2,1 2,7
Illustration de la meilleure résistance aux métaux (Cuivre et Zinc)
0,1 <0,1
Un agent antioxydant qui améliore la stabilité du produit, résistant mieux à la présence d’oxygène, dans des contextes sensibles (e.g. : variations de température et présence de rayonnements UV). Il en découle moins de dépôts dans les citernes.
Pour toute demande de renseignements, n’hésitez pas à vous adresser à ProxiFuel : 0800 76 26
magazine
• februari - février 2017
000
Batibouw 2017
gamme Bluevolution. Les unités Bluevolution utilisent le réfrigérant R32, une alternative à faible impact environnemental, assurant un confort abordable et des performances maximales. Les produits R32 offrent un rendement plus élevé aussi bien à pleine charge qu’à charge partielle et présentent un PRP bien inférieur à celui du R410A. De plus, il s’agit d’un fluide frigorigène unique, pouvant ensuite être facilement recyclé. Daikin, en tant que fabricant et leader des systèmes HVC, est ainsi déjà conforme aux nouvelles prescriptions de l’UE en matière d’utilisation de réfrigérants dans les systèmes de conditionnement d’air, qui entreront en vigueur en 2025.
Duco: dévoile les secrets d’une habitation saine et abordable
Dans une période où la construction résidentielle se heurte à des difficultés en raison du durcissement de la norme énergétique, l’intérêt pour les solutions modernes, abordables et économes en énergie ne cesse d’accroître. Mais aujourd’hui, un environnement de vie sain et confortable peut être très attirant également. Est-il utopique de vouloir associer le tout ? Pas chez l’entreprise Duco, qui est fière de pouvoir présenter dans le palais 12 sur le stand 501, un aperçu complet de ce que la ventilation naturelle permet de réaliser, tant sur le marché des nouvelles constructions que sur celui de la rénovation. Tant avec ses systèmes de ventilation silencieux, intelligents et économes en énergie qu’avec plusieurs outils, tels que la nouvelle Duco Ventilation App, qui sera lancée en primeur à Batibouw, le spécialiste de la ventilation pourra offrir des s olutions performantes.
ELCO: pompe à chaleur air-eau
Avec sa nouvelle pompe à chaleur split air-eau AEROTOP® SPLIT, ELCO souhaite devenir une nouvelle référence en matière de solution économique de chauffage et de refroidissement. D’une efficacité énergétique classée A++, ce produit offre de faibles coûts d’exploitation tout au long de l’année, garantissant le parfait équilibre entre prix et performance (puissance 4 – 11 KW). Dotée d’un circulateur et d’un compresseur de pointe et synonyme d’économie d’énergie, la pompe à chaleur est capable d’adapter ses capacités aux besoins d’habitations de toutes tailles afin d’assurer un fonctionnement économique à long terme. En outre, cette unité intelligente g arantit une température
ambiante confortable, quelle que soit la météo. L’hiver, l’unité constitue une solution de chauffage ultra-efficace et fournit de l’eau chaude par des températures allant jusqu’à -20 °C, tandis qu’en été, elle assure la fonction de climatisation pour des soirées agréables et tempérées. L’AEROTOP® SPLIT fonctionne parfaitement en installation autonome dans une nouvelle habitation ou se combine aisément avec une source d’énergie solaire déjà installée dans un logement existant. Dans les deux cas, elle constitue une solution compacte, polyvalente et facile à installer par rapport aux systèmes alimentés au gaz ou au mazout. En outre, l’AEROTOP® SPLIT répond aux dernières directives en matière d’économies d’énergie. Toutes les options offrent également un accès simple au régulateur intuitif REMOCON PLUS. L’application REMOCON-NET relie tous vos appareils de chauffage et de production d’eau chaude à la plate-forme Cloud d’ELCO, où vos données sont gérées en toute sécurité et avec le plus grand respect de votre vie privée. Grâce à l’application pour Smartphones ou en se connectant à partir du navigateur www.remocon-net.com/ connectivity, vous pourrez accéder au service à tout moment pour vérifier l’état de fonctionnement de vos produits et modifier leurs paramètres.
Radson: la nouvelle application Touch E3
La nouvelle application Touch E3 de Radson assure un contrôle intégral des zones de chauffage individuelles. Imaginez la situation suivante : après une journée épuisante, vous vous affalez dans votre fauteuil. Une bonne douche revigorante vous ferait du bien, mais vous n’avez pas envie de rentrer dans une salle de bains froide. Pas de souci : il vous suffit d’activer le chauffage de la salle de bains à partir de votre Smartphone ou de votre tablette tout en restant tranquillement dans votre fauteuil. Comment est-ce possible ? Grâce au programmateur central RadsonTouch E3 qui vous permet de gérer votre installation à distance et de régler la température des pièces de manière individuelle. Les nouveaux thermostats sans fil de Radson intègrent tous les radiateurs et radiateurs électriques (radiofréquence) de Radson dans le système. La nouvelle version de l’application Touch E3, présentée en primeur à Batibouw 2017, crée ainsi le lien entre toutes les solutions thermiques de Radson. De la même manière, il est également possible de minuter votre éclairage pour créer une ambiance particulière dans votre maison. La nouvelle version du Touch E3 sera disponible à partir d’avril 2017. L’applica-
magazine
• februari - février 2017
27
Batibouw 2017
tion est disponible pour iOs (Apple Store) ou Android (Google Play Store).
Stiebel Eltron:
DHE Touch et DHE Connect
Stiebel Eltron lance une nouvelle génération de chauffe-eaux instantanés économes en énergie, pour un confort de douche hors du commun. Les DHE Touch et Connect sont entièrement adaptés au monde numérique d’aujourd’hui. Ils sont équipés d’une commande intuitive avec roulette et écran tactiles. Sur l’écran tactile éclairé, l’utilisateur peut à tout moment consulter sa consommation énergétique et régler ses paramètres personnels. Vous pouvez commander ces chauffe-eaux à distance avec la partie de commande détachable ou, pour le DHE Connect, via une application. Le DHE Connect dispose d ’une fonction Wi-Fi, d’une radio Internet et de haut-parleurs et donne même les prévisions météo. Non seulement vos clients seront aux anges avec le DHE Connect et DHE Touch, Stiebel Eltron a également pensé à l’installateur. Lorsque ce dernier remplace un ancien chauffe-eau instantané par un nouveau, les conduites d’eau et les connexions électriques peuvent rester au même endroit. En plus, lorsque l’appareil tombe en panne, un code QR apparaît sur l’écran, qui lui permet en quelques secondes d’obtenir des informations concrètes sur le code d’erreur et la résolution du problème.
prenant les valeurs de mesure et le marquage du point de mesure. L’application permet d’afficher simultanément les valeurs de six Smart Probes au maximum. Des sets sur mesure avec des Smart Probes spécifiques ont été élaborés pour les frigoristes, les climaticiens et les chauffagistes. Grâce au Smart Case Testo robuste, les appareils sont bien rangés et vous les avez toujours à portée de la main.
Zehnder: trois primeurs à Batibouw
Zehnder présentera trois innovations à Batibouw. D’abord, citons le nouveau radiateur plat Zehnder Zmart, qui combine parfaitement élégance et fonctionnalité. Avec sa façade plate et lisse, il s’intègre harmonieusement dans chaque pièce. La conception du Zehnder Zmart est tellement remarquable qu’elle a été récompensée par le célèbre prix international Red Dot Award 2016 ‘Best of the best’. Il se distingue de radiateurs classiques par un registre double ou à trois couches en matière syn-
Testo: des petits appareils de mesure
professionnels commandés par Smartphone
Les nouveaux Smart Probes de Testo permettent aux techniciens d’avoir une plus grande mobilité que jamais. A Batibouw, découvrez ces nouveaux appareils de mesure professionnels et compacts, commandés par Smartphone ou tablette. Toutes les données mesurées sont directement transmises à l‘application gratuite Smart Probes de Testo, où les valeurs peuvent être analysées et traitées via le Smartphone ou la tablette et sont ensuite envoyées directement par e-mail. Ils sont destinés à la mesure de la température, de l’humidité, de la pression et la vitesse d’air et ces petits appareils de mesure sont commandés par une application gratuite spéciale. Celle-ci est disponible en version iOS ou Android et offre de nombreuses fonctions utiles à l’utilisateur. Les valeurs de mesure sont lues sur le Smartphone et il est donc possible d’effectuer des mesures à des endroits difficilement accessibles. L’application intègre des menus définis au préalable pour des applications spécifiques, entre autres le calcul automatique des températures d’évaporation et de condensation d’une installation frigorifique, un menu pour la mesure du débit volumétrique dans la canalisation ou à la sortie et un menu pour la mesure infrarouge avec une photo com-
28
magazine
• februari - février 2017
thétique, qui garantit une puissance calorifique élevée et une durabilité extrême. Grâce à ce registre sans corrosion, le Zmart garantit un fonctionnement irréprochable et une longue durée de vie. Cela se traduit par une garantie Zehnder de pas moins de 15 ans. Grâce à l’emploi de matière synthétique, ce radiateur pèse jusqu’à 60 % de moins qu’un radiateur à panneau classique en acier. Une seule personne suffit pour soulever et placer le Zmart, ce qui vous permet d’économiser jusqu’à 33 % sur vos coûts de transport et d’installation. En outre, l’entreprise présentera en première le système Zehnder ComfoCool Q600, offrant un confort optimal lors de longues journées et nuits d’été étouffantes. Le ComfoCool Q600 est en parfaite harmonie avec le design et le concept rénové de l’unité de ventilation double flux ComfoAir Q. Il peut être monté de façon compacte, directement au-dessus de ComfoAir Q. La combi naison avec le ComfoAir Q600 Premium permet d’obtenir une capacité de refroidissement maximum. Enfin, les vannes flambant neuves Zehnder ComfoValve Luna S125 sont parfaitement adaptées à l’unité de ventilation Zehnder. C’est une vanne séduisante et performante assortie à l’unité de ventilation Zehnder ComfoAir Q.
Sa capacité élevée (amenée de 75 m³/h) permet de réduire le nombre de vannes d’amenée dans le séjour et les chambres à coucher. Les vannes sont presque invisibles en raison de leurs dimensions et de leur hauteur limitées.
Votre client n’a pas de gaz naturel?
Le gaz propane d’Antargaz est la solution !
Faites vos clients bénéficier de tout le confort du gaz grâce au gaz propane ! L’habitation de votre client n’est pas raccordée au réseau de gaz naturel mais il souhaite quand même profiter de tous les avantages du gaz ? Le gaz propane dans une citerne, aérienne ou enterrée, lui offre exactement le même confort que le gaz naturel : chauffage central, sanitaire,… De plus, le propane est le bon choix pour l’environnement et il est économique grâce à l’évolution des prix de l’énergie. Plus d’infos ? Visitez www.antargaz.be
Sanitairgroothandel domineert warmtepompmarkt
Europese leveranciers van warmtepompen hebben optimistische verwachtingen Uit een rapport van het Oostenrijks onderzoeksbureau Interconnection Consulting blijkt dat de Europese Warmtepompleveranciers optimistisch blijven over hun afzetmarkt. Voor dit jaar voorspelt men stijgingen van zowel de prijs (0,7 procent) als de marge (0,5 procent). De reden voor dit optimisme is de groeiende vraag en de aanhoudend actieve bouwsector. En de sanitaire handel zal in de toekomst dominant worden, als het om de distributie van warmtepompen gaat, aldus het rapport. Een warmtepomp kan warmte op r elatief lage temperatuur benutten voor toepassingen op hogere temperatuur. Ze kan warmte uit de omgeving (lucht, water of bodem) op voldoende hoge temperatuur brengen voor de toepassing van o nder a ndere de verwarming van woningen en sanitair warm water. De hoeveelheid energie die ze hiervoor gebruikt is laag in vergelijking met de opbrengst. 65 % à 80 % van de door de warmtepomp geleverde energie wordt gewonnen uit de omgeving. Zo zal een warmtepompinstallatie minder energie verbruiken dan een klassiek verwarmingssysteem. Ook de CO2-uitstoot bij verwarming door middel van een warmtepomp is beduidend lager dan die van een klassiek verwarmingssysteem. De toestellen hebben nog
30
magazine
• februari - février 2017
geen echt algemene ingang gevonden voor de woningverwarming maar ze zitten toch duidelijk in de lift.
De situatie 2013 - 2016
Een paar jaar terug kwamen warmtepompen nog iets minder positief in het nieuws, want de toen aangekondigde verhoging van de elektriciteitsprijzen zou warmtepompeigenaars een flinke duit gaan kosten. Ten opzichte van andere hernieuwbare energiebronnen waren warmtepompen aanvankelijk ook minder bekend en populair, maar toch is de warmtepompmarkt in België langzaam maar zeker blijven groeien. De investeringskost hield in het begin nog heel wat consumenten tegen, wat goed
te zien was aan de cijfers die het Vlaams Energieagentschap in mei 2013 publiceerde over de EPB-aanvragen sinds 2006. Ze moesten vaak het onderspit delven, ten voordele van foto voltaïsche panelen of een zonneboiler. Dus hoewel het aandeel hernieuwbare energie per woning duidelijk in de lift zat, plukte vooral de zonne-energie daar de vruchten van, grotendeels ook te wijten aan de sterke daling van de prijs van zonnepanelen. In 2014 kreeg de markt van hernieuwbare energie een stevige boost door de strengere energieregelgeving, maar het waren opnieuw de warmtepompen die daar het minst van profiteerden vanwege de investeringskost. De lucht- waterwarmtepomp bleef het meest populair als gevolg van de lagere investeringskost en de makkelijkere plaatsing ten opzichte van geothermische warmtepompen. Wat ook evolueerde was het percentage monobloc warmtepompen tegenover de split-tegenhanger. Er was ook een verschuiving te bespeuren op het vlak van de koelmiddelen naar meer ecologische alternatieven en de ontwikkeling van warmtepompen die hogere temperaturen kunnen leveren om ze aan te sluiten op bestaande installaties.
Nieuw onderzoek met prognoses 2017
Uit een recent rapport van het Oostenrijkse onderzoeksbureau Interconnection Consulting blijkt dat Europese Warmtepompleveranciers optimistisch blijven over hun afzetmarkt wat de nabije toekomst betreft. Voor volgend jaar verwachten ze stijgingen van zowel de prijs (0,7 %) als de marge (0,5 %). Als reden voor hun optimisme wijzen de leveranciers op de toch nog steeds groeiende vraag naar warmtepompen, als gevolg van de aanhoudend actieve bouwsector. Voor heel Europa wordt een marktgroei van 3,7 % verwacht. De warmtepompendistributeurs in Italië zijn het meest optimistisch wanneer we het hebben over de verkoopprognose. Zij verwachten voor 2017 een stijging van 7,0 %. Italië wordt gevolgd door het Verenigd K oninkrijk (5,2 %), Frankrijk (3,0 %) en Duitsland (2,3 %). Over de verwachtingen van de Belgische distributeurs wordt in het onderzoek niets vermeld. Kleine voetnoot bij het optimisme van de Italiaanse dealers: door de trend naar directe distributie verliezen ze een aanzienlijk aandeel aan de producenten.
CHEMINÉES • SCHOORSTENEN
Réf : 16
CHEMINÉES • SCHOORSTENEN
Réf : 16
La Solution qui s’impose … De Oplossing is … k ij l e k a z d o o n ie d
Réf : 16
• Réduit la pollution • Supprime la condensation • Économise le combustible • Minder pollutie • Voorkomt condensvorming • Bespaart de brandstoffen
Dominerende rol voor sanitairgroothandel
Warmtepompen worden meestal verkocht door de sanitairen elektrotechnische groothandel. Daarbij is de markt – door het specifieke karakter ervan – in de afgelopen jaren in een twee- en drietrapsdistributiesysteem veranderd. De fabrikanten zijn gestart met de ontwikkeling van diensten die een directe relatie met de consument creëren. Deze vorm van distributie wordt ook in de k omende jaren nog belangrijker, als we Neva Rukonic, de auteur van het rapport, mogen geloven. De sanitaire handel zal in de toekomst dan ook een dominerende rol gaan spelen voor wat betreft de distributie van warmtepompen. Dit distributiekanaal is vooral in Duitsland (85,1 %) en Frankrijk (67,3 %) al overheersend.
BÂTIR EN TOUTE CONFIANCE BOUWEN MET VERTROUWEN
39, rue Trixhay - 4020 WANDRE • Tel. 04 362 65 34 www.colli-net.com • info@colli-net.com
magazine
• februari - février 2017
31
Le grossiste en sanitaire dominera le marché des pompes à chaleur
Fournisseurs européens de pompes à chaleur ont des attentes optimistes Un rapport du bureau d’étude autrichien Interconnection Consulting montre que les fournisseurs européens de pompes à chaleur restent optimistes quant à leur marché. Cette année, on prévoit des augmentations tant du prix (0,7 pour cent) que de la marge (0,5 pour cent). La raison de cet optimisme est la demande croissante et l’activité continue du secteur de la construction. D’après le rapport, le commerce sanitaire sera dominant à l’avenir en ce qui concerne la distribution des pompes à chaleur. Une pompe à chaleur peut utiliser la chaleur à une température relativement faible pour des applications à haute température. Elles permettent de chauffer la chaleur de l’environnement (air, eau ou sol) à une température suffisamment élevée pour l’utiliser, entre autres, pour le chauffage d’habitations et de l’eau chaude sanitaire. La quantité d’énergie qui est utilisée à cette fin est faible comparée au rendement. 65 % à 80 % de l’énergie produite par la pompe à chaleur est captée de l’environnement. Ainsi, un sys tème de pompe à chaleur consomme moins d’énergie qu’un système de chauffage central traditionnel. Les émissions de CO2 lors du chauffage au moyen d’une pompe à chaleur sont nettement inférieures que celles d’un système de chauffage classique. Même
32
magazine
• februari - février 2017
si les PAC n’ont pas encore fait leur entrée de manière généralisée pour le chauffage de la maison, elles ont néanmoins clairement le vent en poupe.
La situation 2013 - 2016
Il y a quelques années, les pompes à chaleur n’étaient pas tellement populaires, car la hausse des prix annoncée de l’électricité coûterait chère aux propriétaires d’une pompe à chaleur. Comparées aux autres sources d’énergie renouvelable, les pompes à chaleur étaient initialement moins bien connues et appréciées, néanmoins le marché des PAC en Belgique a connu une croissance lente mais réelle. A l’origine, le coût d’investissement dis-
Il y avait aussi un changement en termes de réfrigérants pour des alternatives plus écologiques et le développement de pompes à chaleur pouvant fournir des températures plus élevées afin de les relier aux installations existantes.
Nouvelle étude avec prévisions pour 2017
Un rapport du bureau d’étude autrichien Interconnection Consulting montre que les fournisseurs européens de pompes à chaleur restent optimistes quant à leur marché. Cette année, on prévoit des augmentations tant du prix (0,7 %) que de la marge (0,5 %). La raison de cet optimisme est la demande croissante et l’activité continue du secteur de la construction. D’après le rapport, le commerce sanitaire sera dominant à l’avenir en ce qui concerne la distribution des pompes à chaleur.
Belgien-gb
Frankfurt am Main 14. – 18. 3. 2017
Water. Energy. Life.
The entire spectrum of future-oriented solutions for building services technology. www.ish.messefrankfurt.com info@messefrankfurt.be Tel. +32 (0) 2 880 95 88
Partner country
Pour l’ensemble de l’Europe, on prévoit une croissance du marché de 3,7 %. Les distributeurs de pompes à chaleur en Italie sont les plus optimistes en ce qui concerne les prévisions des ventes. Ils attendent pour 2017 une augmentation de 7,0 %. L’Italie est suivie par le Royaume-Uni (5,2 %), la France (3,0 %) et l’Allemagne (2,3 %). Sur les attentes des distributeurs belges, l’étude ne mentionne rien. Petite note quant à l’optimisme des distributeurs italiens: par la tendance à la distribution directe, ils perdent une part importante en faveur des fabricants.
Un rôle prédominant pour les grossistes en sanitaire
Les pompes à chaleur sont généralement vendues par les grossistes en sanitaire et électrotechnique. Ainsi, le marché – par son caractère spécifique – a changé au cours de ces dernières années en un système de distribution à deux et trois étapes. Les fabricants ont commencé à développer des services qui créent une relation directe avec le consommateur. Pendant les années à venir, cette forme de distribution gagnera en importance si nous pouvons croire Neva Rukonic, l’auteur dudit rapport. En ce qui concerne la distribution des pompes à chaleur, le commerce sanitaire jouera un rôle prédominant à l’avenir. Ce moyen de distribu tion occupe déjà une place prépondérante surtout en Allemagne (85,1 %) et en France (67,3 %). magazine
• februari - février 2017
DU: 01.12.2016
En 2014, le marché de l’énergie renouvelable a connu un grand élan en raison de la réglementation énergétique plus stricte, mais les pompes à chaleur en ont de nouveau bénéficié le moins en raison du coût d’investissement. La pompe à chaleur air-eau avait le plus de succès grâce à son plus faible coût d’investissement et l’installation plus aisée par rapport aux pompes à chaleur géothermiques. Ce qui avait également évolué était le pourcentage de pompes à chaleur monobloc par rapport à la version split.
The world’s leading trade fair The Bathroom Experience, Building, Energy, Air-conditioning Technology Renewable Energies
64005-009_ISH_allg_ICSMagazine_90x270_gb • FOGRA 39 • CMYK • cp: 21.11.2016
suadait un grand nombre de consommateurs, ce qui était illustré clairement par les chiffres publiés par l’Agence flamande de l’énergie en mai 2013 sur les applications PEB depuis 2006. Elles devaient souvent céder la place en faveur des panneaux photovoltaïques ou des chauffe-eaux solaires. Bien que la part des énergies renouvelables par logement était clairement à la hausse, c’était surtout l’énergie solaire qui en récoltait les fruits, aussi en grande partie en raison de la forte baisse du prix des panneaux solaires.
33
Hoofdthema “Water. Energy. Life.”
De internationaal toonaangevende rol van ISH is intussen overduidelijk: 61 % van de exposanten en 39 % van de bezoekers in 2015 waren al van buiten Duitsland afkomstig. Deze beurs die één keer in de twee jaar wordt georganiseerd, wil met haar grote aanbod op het gebied van toekomstgerichte gebouwtechniek oplossingen bieden voor actuele politieke en economische thema’s.
en hernieuwbare energieën. Maar ook de digitale verwarming en de hiermee verbonden toenemende integratie van IT in innovatieve verwarmingstechnologieën zal een onderwerp zijn – gebundeld onder het hoofdthema “Overstap op nieuwe energiebronnen met toekomst – wij hebben de oplossingen”. Bezoekers kunnen hier kennis maken met het totale spectrum aan innovatieve gebouwsysteemtechniek.
Diverse themadelen
Op het gebied van de koeltechniek zullen onder andere moderne ventilatiesystemen voor huizen worden gepresenteerd. Hier zullen dus ook de thema’s energie-efficiëntie en comfort in huizen en centrale en decentrale oplossingen voor nieuwbouw en sanering worden behandeld. Er wordt ook aandacht b esteed aan de technische uitdagingen van een milieuvriendelijke klimaat- en ventilatietechniek.
Het motto van de ISH 2017 luidt: “Water. Energy. Life.” Het gedeelte ‘ISH Water’ houdt zich bezig met duurzame sanitaire oplossingen en innovatief badkamerdesign en heeft in 2017 het hoofdthema: “Badkamers voor mensen”. Hierbij worden uiteenlopende aspecten zoals design, gezondheid, wellness, comfort, maar ook het spaarzame gebruik van grond-
Frankfurt brengt opnieuw alle marktleiders samen ISH - ’s werelds grootste vakbeurs op het gebied van sanitair, verwarming, energie, klimaaten installatietechniek en hernieuwbare energieën – zal opnieuw haar deuren openen in de Frankfurter Messe (D) van 14 tot en met 18 maart 2017. Het motto «Water. Energy. Life.» vat de thema’s van dit jaar perfect samen en de beurs zal opnieuw meer dan 2.400 exposanten samenbrengen, waaronder markt- en technologieleiders uit Duitsland en het buitenland, om er voor het eerst hun wereldnoviteiten te presenteren. stoffen en drinkwaterhygiëne behandeld. De exposanten presenteren in dit gedeelte duurzame, designgeorienteerde badkameroplossingen waarbij het zowel om de nieuwste designontwikkelingen alsook om moderne, op de huidige behoeften afgestemde duurzame technieken gaat. In het gedeelte ‘ISH Energy en Aircontec’ zal alles rond het thema energie-efficiëntie en comfort in gebouwen draaien. Hier zijn belangrijke trends terug te vinden op het gebied van efficiënte opkomende technologieën en intelligente gebouwtechniek. Hiermee wil men vooral recht doen aan het samengroeien van warmte
34
magazine
• februari - février 2017
Turkije als partnerland
Turkije is in 2017 het ISH-partnerland, een beslissing die al eind juni 2015 unaniem door de organisator Messe Frankfurt en de ideële verantwoordelijke organisaties van de beurs werd genomen. “Met dit besluit doen wij recht aan de toenemende deelname van Turkije aan de ISH, zowel aan de bezoekers- alsook aan de exposantenkant”, benadrukt Wolfgang Marzin, algemeen directeur van Messe Frankfurt. De sanitair-, verwarmings- en klimaatbranche is verantwoordelijk voor vijf procent van de Turkse export. Het internationale streven naar het behalen van klimaatdoelen en de strategische betekenis
van energieonafhankelijkheid, zijn hierbij slechts twee redenen voor een sterke markt.
Veelzijdig bijprogramma
Er worden tijdens de beurs heel wat interessante nevenactiviteiten georganiseerd die de trendthema’s van de branche aanpakken: expertlezingen met best practice-voorbeelden, speciale shows, podiumgesprekken, wedstrijden en rond leidingen bieden bezoekers de gelegenheid om zich te informeren, te discuteren en nieuwe contacten te leggen. Zo presenteert de Bundesverband der
ISH PRAKTISCH MESSE FRANKFURT • 260.000 m2 bruto expositieoppervlak (in 2015) • 2.465 exposanten (in 2015) • 196.777 bezoekers (in 2015)
OPENINGSDAGEN EN -UREN: • 14 tot 18 maart 2017: dagelijks van 9.00 tot 18.00 uur • publieksdag op 18 maart van 9.00 tot 17.00 uur
TICKETS: • Dagticket: voorverkoop/online-ticket: € 17,00; kassa € 40,00 • Passe-partout: voorverkoop/online-ticket: € 46,00; kassa € 90,00 • Dagticket met korting: Kassa € 10,00 • Publiekskaart: voorverkoop € 5 (geldig voor particulieren op 18 maart) Online-tickets zijn tot de laatste beursdag verkrijgbaar op TICKETS.MESSEFRANKFURT.COM aan een voordelige voorverkoopsprijs en om wachttijden bij de kassa te voorkomen.
Deutschen Heizungstechnik (BDH) en Messe Frankfurt op galerij 1 tussen de hallen 8 en 9 het technologie- en energie-forum. Het Gebäude-Forum (gebouwforum) in hal 10.3 toont dan weer innovatieve oplossingen voor de profes sionele uitvoering en de energie-efficiënte exploitatie van gebouwen en onroerende goederen. Al voor de derde keer vindt het door de BTGA en Messe Frankfurt georganiseerde BTGA-Immobilienforum plaats dat de dialoog tussen de vastgoedsector en de technische gebouwuitrusting wil stimuleren. Het Ofenforum (kachelforum) in hal 9.2 bespreekt actuele thema’s binnen de branche, zo-
als het energiebeleid, het potentieel van houtstook en technische ontwikkelingen en trends. In het trendforum ‘Pop up my Bathroom’ van de Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) worden modellen van individuele badkamerontwerpen gepresenteerd. In het geplande speciale gedeelte ‘wall + floor’ zijn dan weer assortimenten voor vloeren en muren met innovatieve producten en interieurconcepten op de ISH vertegenwoordigd. Een nieuwe trekpleister – met name voor vakman uit de sanitair-, verwarmingsen klimaatbranche – is de speciale show “Bad an einem Tag” (badkamer in één
dag) die door de VDS in samenwerking met Messe Frankfurt wordt georganiseerd. Als nevenprogramma bij de innovaties van de exposanten van de klimaat-, koude- en ventilatietechniek wordt het KLIMA-FORUM (klimaatforum) in het Nord-Foyer van hal 11.1 georganiseerd. Verder nog heel wat wedstrijden, uiteenzettingen rondleidingen en ga zo maar door. Kortom, meer dan genoeg om een bezoek aan deze beurs de moeite waard te maken. Alle verdere algemene info vindt u op www.ish.messefrankfurt.com, en voor alles wat de nevenactiviteiten aanbelangt kunt u terecht in het gedeelte “Events”.
Thème principal “Water. Energy. Life.”
Il est évident que le salon ISH joue un rôle international de premier plan : en 2015, 61 % des exposants et 39 % des visi teurs venaient déjà de l’étranger. L’offre importante de techniques de bâtiments axées sur l’avenir de ce salon, qui a lieu une fois tous les deux ans, fournit des solutions aux thèmes d’actualité à la fois politiques et économiques.
Thème divisé en plusieurs parties
La devise d’ISH 2017 est : “Water. Energy. Life.” La partie ‘ISH Water’ est axée sur les solutions durables et en 2017, son principal thème est “Des salles de bains pour les gens”. Celui-ci aborde différents aspects comme le design, la santé, la remise en forme, le confort ainsi que l’utilisa tion économe des ressources et l’hygiène de l’eau potable. Dans ce domaine, les
croissante de l’informatique dans les technologies de chauffage innovantes qui s’y rapporte sera également un sujet traité, le tout étant réuni sous le thème majeur “Le tournant énergétique porteur d’avenir: nous avons les solutions”. Les visiteurs y découvriront toute la gamme de la technique des systèmes de bâtiments innovants. Dans le domaine de la technique de climatisation et d’aération, on présentera entre autres des systèmes modernes d’aération des logements. Les thèmes de la performance énergétique et du bien-être dans la maison ainsi que les solutions centralisées et décentralisées destinées aux constructions neuves et à la rénovation seront donc commentés. En outre, on consacrera également de l’attention aux défis techniques pour la technique de climatisation et d’aération respectueuse de l’environnement.
Francfort rassemble de nouveau tous les leaders ISH – le plus grand salon professionnel mondial pour le sanitaire, le chauffage, l’énergie, la technologie de la climatisation et des énergies renouvelables – ouvrira de nouveau ses portes au Frankfurter Messe (D) du 14 au 18 mars 2017. La devise “Water. Energy. Life.” résume parfaitement les thèmes du salon de cette année et le salon réunira de nouveau plus de 2.400 exposants, dont des leaders du marché et de la technologie - allemands et étrangers présenteront leurs innovations en primeur mondiale. exposants présentent des salles de bains design durables qui visent tout autant les plus récentes évolutions du design qu’une technique durable axée sur les besoins d’aujourd’hui. Dans le domaine ‘ISH Energy et Aircontec’, tout sera axé sur la performance énergétique et le confort du bâtiment. Les tendances décisives se trouvent dans le domaine des technologies d’avenir performantes et de la technique intelligente des bâtiments. Ainsi, on veut mettre l’accent sur l’interconnexion de la chaleur et des énergies renouvelables. En outre, le chauffage numérique et l’intégration
36
magazine
• februari - février 2017
La Turquie comme pays partenaire
La Turquie est le pays partenaire de l’ISH en 2017 : les organisateurs de Messe Frankfurt et les concepteurs du salon leader mondial ont pris cette décision à l’unanimité dès fin juin 2015. “Cette décision tient compte de la participation croissante de la Turquie à l’ISH, tant sur le plan des visiteurs que des exposants”, souligne Wolfgang Marzin, directeur général de Messe Frankfurt. Cinq pour cent des exportations turques sont liées directement au secteur sanitaire, chauffage et climatisation. La volonté internationale de respecter les objectifs climatiques et l’importan-
ce stratégique de l’autarcie énergétique ne sont ici que deux raisons expliquant la puissance de ce marché.
Programme complémentaire polyvalent
De nombreuses activités complémentaires intéressantes sont organisées lors du salon, portant sur les thèmes tendance du secteur: des conférences d’experts avec des exemples de bonnes pratiques, des spectacles impressionnants, des débats, des concours et visites guidées offrent aux visiteurs la possibilité de se renseigner, de discuter et de nouer de nouveaux contacts.
INFORMATIONS PRATIQUES ISH MESSE FRANKFURT • surface d’exposition brute 260.000 m2 (en 2015) • 2.465 exposants (en 2015) • 196.777 visiteurs (en 2015)
JOURS ET HEURES D’OUVERTURE: • 14 au 18 mars 2017 tous les jours de 9.00 – 18.00 heures • 18 mars (journée grand public) de 9.00 – 17.00 heures
BILLETS: • Billet une journée: prévente/billet en ligne: € 17,00; caisse € 40,00 • Passe-partout: prévente/billet en ligne: € 46,00; caisse € 90,00 • Billet une journée avec réduction: Caisse € 10,00 • Billet grand public: prévente € 5,00 (valable pour les particuliers le 18 mars) Les billets en ligne sont disponibles jusqu’au dernier jour du salon sur TICKETS.MESSEFRANKFURT.COM à un prix en prévente intéressant et pour éviter les files d’attente à la caisse.
Ainsi, la Bundesverband der Deutschen Heizungstechnik (BDH) et Messe Frankfurt présenteront à la galerie 1, entre les halls 8 et 9, le forum technologique et énergétique. Le Gebäude-Forum (forum construction) dans le hall 10.3 mon trera des solutions innovantes pour l’exécution professionnelle et l’exploitation énergétique efficace des bâtiments et des biens immobiliers. Pour la troisième fois, le Forum Immobilier BTGA – organisé de concert par BTGA et Messe Frank furt – aura lieu dans le but de favoriser le dialogue entre le secteur immobilier et le secteur de l’équipement technique du bâtiment. L’Ofenforum (forum chaudières) dans le hall 9.2 commentera des sujets
d’actualité au sein du secteur, tels que la gestion énergétique, le potentiel du chauffage au bois et les développements techniques et les tendances. Dans le forum des tendances ‘Pop up my Bathroom’ du Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS), on présentera des concepts de salles de bains personnalisés. Au salon ISH, la partie spéciale ‘wall + floor’ mettra pleins feux sur les assortiments destinés aux sols et murs avec des produits innovateurs et des concepts d’intérieur. Une nouveauté intéressante – en particulier pour les professionnels du secteur des produits en sanitaire, chauffage et de clima-
tisation – est l’exposition spéciale “Bad un Tag einem” (salle de bains en une journée) organisée par la SDV en collaboration avec Messe Frankfurt. Comme programme complémentaire à côté des innovations des exposants de la technologie climatique, du refroidissement et de la ventilation, le KLIMA-FORUM (forum climatique) est organisé dans le Foyer-Nord du hall 11.1. En outre, beaucoup de concours, conférences, visitées guidées et ainsi de suite. En bref, plus qu’il n’en faut pour rendre une visite au salon intéressante. Vous trouverez toutes les informations générales sur www.ish.messe frankfurt.com, et pour tout ce qui concerne les activités complémentaires, vous pouvez visiter la rubrique “Events”. magazine
• februari - février 2017
37
L/H-conversie gaat niet zonder slag of stoot
Overstap op hoogcalorisch gas Omdat de gasvoorraden in Nederland afnemen zal Nederland minder gaan exporteren en op termijn stoppen met exporteren. Daarom wordt het Belgische aardgasnetwerk omgebouwd zodat op termijn het hele Belgische gasnetwerk hoogcalorisch zal zijn. Daartoe zal elk jaar een deel van het bestaande aardgasnetwerk worden omgebouwd van L-gas naar H-gas. De verwachting is dat dit proces tegen 2030 zal worden afgerond maar het is nu al duidelijk dat deze overstap niet zonder slag of stoot zal gebeuren. Aardgas kan verschillende vormen aannemen. Zoals de naam het al zegt komt het onder normale omstandigheden voor in gasvorm. Het is ook in die toestand dat het door het leidingennet stroomt en aangeleverd wordt aan gezinnen en bedrijven. Aardgas in gasvorm neemt relatief veel ruimte in en voor sommige toepassingen moet het volume ervan zo klein mogelijk worden gemaakt. Dat kan op twee verschillende manieren: 1 AARDGAS SAMENPERSEN ONDER HOGE DRUK: dan spreken we over CNG
(‘compressed natural gas’). Door aardgas samen te persen tot 200 bar, krimpt het volume tot 300 keer. Op die manier kan het worden gebruikt als brandstof voor personenwagens, bestelwagens en lichte vrachtwagens.
38
magazine
• februari - février 2017
2 AARDGAS VLOEIBAAR MAKEN: dan spre-
ken we van LNG (of ‘liquified natural gas’). Door aardgas af te koelen tot -161°C wordt het vloeibaar en neemt het 600 keer minder volume in. Op die manier kan het worden gebruikt als brandstof voor schepen en vrachtwagens, of om per schip over lange afstanden vervoerd te worden.
Hoogcalorisch of laagcalorisch aardgas
Naargelang de energetische waarde of de hoeveelheid energie die aardgas bevat, kunnen we spreken over hoogcalorisch of laagcalorisch aardgas Het hoogcalorisch aardgas dat in België wordt gebruikt, is afkomstig uit de LNG-producerende landen en uit velden in de Noordzee en Rusland. Het H-net bestrijkt de provincies West- en Oost-Vlaanderen, het grootste gedeelte van de provincies Henegouwen, Namen en Luik, en een groot deel van Limburg. Het laagcalorisch aardgas dat in ons land wordt gebruikt, is afkomstig uit het Nederlandse Slochteren-veld in Groningen (vandaar ook de naam ‘Slochteren-gas’). Het L-net bestrijkt een gedeelte van de regio’s Antwerpen en Brabant, evenals een gedeelte van Limburg en Henegouwen.
Uitputting Gronings aardgasveld
Met de ontdekking en ontwikkeling van de Groningse aardgasreserves in de jaren ’60 begon de gasproductie in Nederland aan zijn vlucht en bereikte al snel zijn hoogste niveau ooit. Naast het Groningenveld (ook wel “Slochterenveld” genoemd) heeft Nederland ook nog heel wat andere gasvelden, ook wel “kleine velden” genoemd. Maar de geleidelijke uitputting van het Groningse aardgasveld heeft de Nederlandse regering ertoe gebracht om de uitvoer van L-gas volledig af te bouwen. Voor België en Frankrijk gebeurt dat tussen 2024 en 2030 en voor Duitsland tussen 2020 en 2030. Daarom is er tussen de diverse betrokken partijen overleg gestart: België moet zich immers voorbereiden op een omschakeling van het Nederlandse aardgas naar aardgas uit andere bronnen (hoogcalorisch aardgas of H-gas). Momenteel wordt er per jaar ongeveer 5 miljard m³ laagcalorisch aardgas uit het Nederlandse Groningenveld geleverd aan België. Tegelijk dient het Belgische net ook als een corridor die daar bovenop nog 5 miljard m³ per jaar levert aan Frankrijk. De belangrijkste vervoersinfrastructuur bestaat uit twee leidingen met een diameter van 900 mm die België doorkruisen van noord naar zuid, de zogeheten ‘Dorsales’. Twee compressiestations, in Weelde en in Winksele, zorgen voor de nodige druk voor de Belgische markt en tot aan de Franse grens. Een nauwe samenwerking met de Franse vervoers- en distributienetbeheerders is noodzakelijk om tijdens de conversiefases voldoende capaciteit te behouden voor het vervoer van laagcalorisch gas naar Frankrijk.
De evolutie van de gasproductie in Nederland.
Gasnetwerk België. (afbeelding Synergrid)
Overstap naar hoogcalorisch aardgas
Deze geleidelijke uitputting van het Groningse aardgasveld betekent dus dat ons land zich dringend moet voorbereiden op een omschakeling van het Nederlandse aardgas naar aardgas uit
andere bronnen (hoogcalorisch aardgas of H-gas). Belangrijk is dat onder meer de toestellen van de eindverbruikers op het L-gas netwerk worden nagekeken voordat ze worden omgeschakeld op H-gas. Laagcalorisch gas wordt in België vooral gebruikt voor openbare distributie. Grote steden zoals Brussel en Antwerpen worden bijna uitsluitend bevoorraad met dit laagcalorisch gas. Fluxys Belgium en de distributienetbeheerders zijn gecoördineerde gesprekken gestart
magazine
• februari - février 2017
39
L/H-conversie gaat niet zonder slag of stoot
binnen Synergrid (de federatie van de netbeheer ders elektriciteit en aardgas in België) om de impact van de omschakeling op de vervoers- en distributienetten te evalueren. Bij de planning van de omschakeling moet immers rekening worden gehouden met de ontwikkeling van het net met het oog op kostenefficiëntie (het gebruik van bestaande vervoers- en distributie-infrastructuur maximaliseren) en bevoorradingszekerheid. De conversie wordt met andere woorden nationaal aangepakt en dat vereist een gecoördineerd conversieplan waarbij de gewesten en de federale overheden betrokken zijn.
Stappenplan
Synergrid, de federatie van netbeheerders elektriciteit en gas, heeft een technische methodologie en een stappenplan uitgewerkt dat begin 2016 werd besproken met de FOD Economie, de CREG en de gewesten. In september 2015 scha-
kelde Fluxys Belgium overigens al een klein deel van het net om in de driehoek Olen – Tessenderlo – Lommel, vooral industriële klanten langs het Albertkanaal. In 2012 en 2016 gebeurde dit ook al bij enkele duizenden residentiële en tertiaire klanten, respectievelijk Leopoldsburg en Houthalen-Helchteren. Maar de netwerkbeheerders (Infrax, Eandis en Fluxys…) moeten in elk geval dringend aanpassingen doen aan hun eigen gasnetwerk. In 2018 zal het gasnetwerk in de regio Antwerpen-Hoboken, enkele gemeenten in Vlaams-Brabant en in enkele gemeenten in de provincie luik worden omgeschakeld naar H-gas. Tegen 2029 zouden dan alle klanten die vandaag worden beleverd met L-gas moeten zijn omgeschakeld naar H-gas. De meeste huishoudtoestellen zijn wel in staat met alle soorten gas te werken en dus zullen de meeste gebruikers hier weinig last van hebben, maar voor oude of uit Nederland geïmporteerde toestellen kan dit wel voor veiligheidsproblemen zorgen. Daarom is een uitgebreide informatiecampagne bij de omschakeling nodig. Enkele specifieke toepassingen en toestellen vereisen namelijk wel een afregeling op het nieuwe type gas (o.a. toestellen ouder dan 1978) maar aangezien er geen register bestaat met de
adressen waar deze toestellen te vinden zijn, zal elke installatie die nu nog met L-gas wordt gevoed moeten nagekeken.
Nog een paar open vragen
Heel wat vragen liggen nog open. Wie gaat bijvoorbeeld de controle en de bijstelling van de toestellen doen en wie is uiteindelijk verantwoordelijk? En wie gaat de aanpassing van de Belgische gasmeters betalen? Zowat één derde van de gasmeters in ons land is immers nog afgestemd op de levering van laagcalorisch gas. In het federaal regeerakkoord wordt voor de aanpassing naar hoogcalorisch gas een nationaal fonds in het vooruitzicht gesteld, maar het is nog niet echt duidelijk hoe dat fonds zal worden gespijsd. De DNB’s willen deze kosten ook doorrekenen in hun tarieven, maar tot op heden hebben ze hiervoor geen fiat gekregen van het beleid. Volgens de krant Le Soir spreken we hier over 1,6 miljoen gasmeters die moeten worden aangepast. Het zou in totaal gaan om 1 miljoen Vlaamse gezinnen, 500.000 Brusselse en 100.000 Waalse. Volgens de krant zal de aanpassing 700 miljoen euro gaan kosten. Maar daar wringt het schoentje dan al wat het fonds betreft, want Wallonië zou niet staan springen om op te draaien voor de Vlaamse factuur, die in verhouding veel groter is dan de Waalse. Dit verhaal krijgt dus gegarandeerd nog een vervolg, waarover we u vanzelfsprekend op de hoogte zullen houden in onze volgende edities.
BRONNEN: ∙ www.aardgas-in-nl.nl ∙ Fluxys ∙ www.aardgas.be ∙ artikels Laatste Nieuws en de Tijd ∙ www.deredactie.be
40
magazine
• februari - février 2017
The right solution for your water Le haut de gamme des adoucisseurs pour tous …
HomeGUARD ProSeries De premium waterontharders voor iedereen…
www.valeco.be TRAITEMENTS DES EAUX DE CHAUFFAGE, DE PLUIE,… BEHANDELING VAN CV WATER, REGENWATER…
Valeco Water Quality Rue des Foudriers, 16 B-7822 Ghislenghien info@valeco.be Tel: +32(0)68.57.20.71 Fax: +32(0)68.55.23.72
La conversion de gaz L en gaz H ne se déroule pas sans obstacles
Le passage au gaz à haut pouvoir calorifique Puisque les réserves de gaz aux Pays-Bas diminuent, les Pays-Bas diminueront en première instance l’exportation de gaz pour finalement l’arrêter à terme. Par conséquent, le réseau de gaz belge est converti, de sorte que tout le réseau de gaz belge soit à haut pouvoir calorifique à terme. À cette fin, une partie du réseau de gaz naturel existant sera converti chaque année de gaz L en gaz H. Selon les prévisions, ce processus devrait être d’ici 2030, mais il est déjà clair que cette transition ne se fera pas sans obstacles. Le gaz naturel peut se présenter sous différentes formes. Comme son nom l’indique, le gaz naturel se retrouve normalement sous forme gazeuse. C’est également dans cet état qu’il circule dans le réseau de canalisations et est acheminé jusqu’aux ménages et aux entreprises. Le gaz naturel sous forme gazeuse prend relativement beaucoup de place et, pour certaines applications, son volume doit être réduit au minimum. Deux méthodes permettent de réaliser ceci : 1 LA COMPRESSION DU GAZ NATUREL À HAUTE PRESSION : on parle alors de
GNC (gaz naturel comprimé). En comprimant le gaz naturel à 200 bar, le volume est diminué à 1/300e. Il peut ainsi être utilisé comme carburant pour les voitures, les camionnettes et les petits camions.
42
magazine
• februari - février 2017
on parle alors de GNL (gaz naturel liquéfié). Le gaz naturel est refroidi à -161°C, ce qui lui fait prendre une forme liquide et diminue son volume à 1/600e. Il peut ainsi être utilisé comme carburant pour les navires et les camions ou être transporté par méthanier sur de longues distances.
2 LA LIQUÉFACTION DU GAZ NATUREL :
Haut ou bas pouvoir calorifique
En fonction de la valeur énergétique ou la quantité d’énergie contenue dans le gaz naturel, on parle de gaz à haut pouvoir calorifique ou de gaz à bas pouvoir calorifique. Le gaz à haut pouvoir calorifique consommé en Belgique provient des pays producteurs de GNL, ainsi que des gisements de la mer du Nord et de Russie. Le réseau H dessert les provinces de Flandre orientale et occidentale, la majeure partie des provinces de Hainaut, de Namur, de Liège et une grande partie du Limbourg. Le gaz à bas pouvoir calorifique consommé en Belgique provient du champ néerlandais de Slochteren à Groningue (d’où son appellation “gaz Slochteren”). Le réseau L alimente en partie la région d’Anvers et du Brabant, ainsi qu’une partie du Limbourg et du Hainaut.
Epuisement du champ gazier à Groningue
Avec la découverte et le développement des réserves de gaz naturel de Groningue dans les années 60, la production de gaz aux Pays-Bas a pris son envol pour atteindre rapidement des sommets. Outre le gisement de Groningue (également appelé “champ Slochteren”), les Pays-Bas ont aussi de nombreux autres gisements gaziers, appelés également “petits champs”. Mais l’épuisement progressif du gisement gazier de Groningue a incité le gouvernement néerlandais à arrêter définitivement l’exportation de gaz L. Pour la Belgique et la France, ceci aura lieu entre 2024 et 2030 et pour l’Allemagne entre 2020 et 2030. Par conséquent, les concertations ont commencé entre les différentes parties concernées: la Belgique doit en effet se préparer à une conversion du gaz naturel néerlandais au gaz naturel issu d’autres sources (gaz à haut pouvoir calorifique ou gaz H). Actuellement, environ 5 milliards m³ de gaz naturel à faible pouvoir calorifique sont fournis annuellement à la Belgique depuis le champ néerlandais de Groningue. En outre, le réseau belge sert également de corridor pour une capacité annuelle de 5 milliards m³ à destination de la France. La principale infrastructure de transport consiste en deux canalisations d’un diamètre de 900 mm - appelées les “Dorsales” traversant la Belgique du nord au sud. Deux stations de compression, Weelde et Winksele, permettent de fournir la pression nécessaire pour alimenter le marché belge et pour livrer le gaz au point frontalier avec la France. Une étroite coordination avec les ges tionnaires des réseaux de transport et de distribution français est nécessaire pour que la capacité de transport de gaz à faible pouvoir calorifique vers la France reste suffisante pendant les étapes de la conversion.
L’évolution de la production de gaz aux Pays-Bas.
Réseau de gaz en Belgique. (illustration Synergrid)
La transition au gaz naturel à haut pouvoir calorifique
L’épuisement progressif du champ gazier de Groningen implique que la Belgique doit se préparer à passer du gaz naturel néerlandais au gaz naturel issu d’autres sources (gaz à haut pouvoir calorifique, ou gaz H). Il est entre
autres important que les appareils des consommateurs finaux raccordés au réseau de gaz L soient vérifiés avant qu’ils ne puissent utiliser du gaz H. En Belgique, le gaz à faible pouvoir calorifique est principalement utilisé pour la distribution publique. L’approvisionnement de grandes villes comme Bruxelles et Anvers est composé presque exclusivement de gaz à faible pouvoir calorifique. Fluxys Belgium et les
magazine
• februari - février 2017
43
La conversion de gaz L en gaz H ne se déroule pas sans obstacles
gestionnaires de réseaux de distribution ont entamé des discussions coordonnées au sein de Synergrid (la fédération des gestionnaires de réseaux électricité et gaz en Belgique) afin d’évaluer l’impact de la conversion sur les réseaux de transport et de distribution. Le calendrier de la conversion doit prendre en considération le développement du réseau dans une optique d’efficacité des coûts (maximisation de l’utilisation des installations de transport et de distribution existantes) ainsi que la sécurité d’approvisionnement. En d’autres termes, la conversion est abordée à l’échelle nationale, ce qui exige un plan de conversion coordonné impliquant à la fois les Régions et les autorités fédérales.
La feuille de route
Synergrid, la fédération des gestionnaires de réseaux d’électricité et de gaz naturel, a mis au point une méthodologie technique et un plan par étapes qui ont fait l’objet d’une discussion, début 2016,
avec la SPF Economie, la CREG et les Régions. En septembre 2015, Fluxys Belgium a déjà converti sans problème une petite partie du réseau dans le triangle Olen - Tessenderlo - Lommel, principalement des clients industriels le long du Canal Albert. Ceci a également déjà eu lieu en 2012 et 2016 pour quelques milliers de clients résidentiels et ter tiaires, respectivement à Leopoldsburg et Houthalen-Helchteren. Cependant, les distributeurs de réseau (Infrax, Eandis et Fluxys ...) doivent adapter d’urgence leur propre réseau de gaz. En 2018, le réseau de gaz d’Anvers-Hoboken, de quelques com munes au Brabant flamand et de quelques communes dans la province de Liège, sera converti au gaz H. D’ici 2029, tous les clients qui utilisent aujourd’hui du gaz L devraient être passés au gaz H. La plupart des appareils ménagers fonctionnent avec tous les types de gaz et la plupart des utilisateurs n’auront donc aucun problème. Néanmoins, pour de vieux appareils ou des appareils importés des Pays-Bas, ceci pourra causer des problèmes de sécurité. Par conséquent, une importante campagne d’information sera indispensable lors de la conversion. Certaines applications et installations spécifiques exigent une adaptation
au nouveau type de gaz (e.a. installations d’avant 1978), mais puisqu’il n’existe pas de registre des adresses où se trouvent ces installations, il faudra contrôler chaque installation qui fonctionne encore au gaz L.
Encore quelques questions en suspens
De nombreuses questions restent encore en suspens. Par exemple, qui effectuera le contrôle et l’ajustement des installations et qui sera finalement responsable? Qui paiera l’adaptation des compteurs de gaz belges? Près d’un tiers des compteurs de gaz dans notre pays est en effet adapté à la livraison de gaz à faible pouvoir calorifique. Dans l’accord de gouvernement, on prévoit un fonds national pour l’adaptation au gaz à haut pouvoir calorifique, mais il n’est pas encore clair comment ce fonds générera des revenus. Les gestionnaires des réseaux de distribution veulent répercuter ces coûts sur leurs tarifs, mais jusqu’à présent ils n’ont pas encore reçu l’accord du gouvernement. Selon le journal Le Soir, il faudrait adapter 1,6 million de compteurs de gaz. Au total, il s’agit de 1 million de familles en Flandre, 500.000 à Bruxelles et 100.000 en Wallonie. Selon le journal, l’adaptation coûtera 700 millions d’euros. Voilà où le bât blesse déjà en ce qui concerne le fonds national, car la Wallonie n’est pas prête à payer pour un problème qui concerne essentiellement la Flandre. C’est donc une histoire à suivre et nous vous tiendrons évidemment au courant dans nos prochaines éditions.
SOURCES :
∙ www.aardgas-in-nl.nl ∙ Fluxys ∙ www.aardgas.be ∙ artikels Laatste Nieuws en de Tijd ∙ www.deredactie.be
44
magazine
• februari - février 2017
La nouvelle pompe domestique pour eau de pluie Technologie à haut rendement pour pompes principales dans l‘alimentation en eau domestique. Aujourd‘hui déjà, le système hydraulique à haut rendement et le moteur de la pompe Wilo-HiMulti 3C garantissent un niveau d‘efficacité durable. Le Wilo-Connector vous permet non seulement de réduire le nombre d‘étapes de travail et de ménager vos nerfs, mais aussi de gagner un temps précieux lors de la mise en service. Wilo propose bien plus que des pompes.
Wilo-HiMulti 3C, la solution simplificatrice ƒ Installation entièrement prémontée, silencieuse et idéale pour la distribution d‘eau dans le bâtiment ƒ Simple et sûr – l‘interrupteur de désactivation de la pompe ƒ Commande facile – Commande de pompe électronique HiControl 1 pivotante à 360 ° ƒ Hydraulique à haut rendement ƒ Les pièces en contact avec le fluide sont résistantes à la corrosion
Project in de kijker: Geert Claeys uit Assenede
Vloerverwarming en warmtepompen voor residentie Stassano Op de site van de oude melkerij in Eeklo werd eind 2014 de serviceresidentie Stassano geopend. Het is een project van 49 woongelegenheden voor senioren dat inspeelt op de toekomstige vergrijzing van de plaatselijke bevolking. De klemtoon ligt er op energiezuinigheid en betaalbaarheid, zonder daarbij in te boeten op het vlak van kwaliteit, duurzaamheid en comfort voor de bewoners. Dat was een kolfje naar de hand van installateur Geert Claeys uit Assenede die de appartementen niet alleen voorzag van een kwalitatieve vloerverwarming, maar ook lucht/water warmtepompen aanbracht die telkens twee wooneenheden kunnen verwarmen en van warm water voorzien, maar toch afzonderlijk per appartement bediend kunnen worden.
Het aandeel senioren in Eeklo zal de komende jaren naar verwachting stijgen naar 1 op 4. Het is dus nodig om voor deze omvangrijke doelgroep aangepaste, maar aangename woningen te voorzien. Serviceresidentie Stassano is een realisatie van een groep van investeerders die het openbare tekort aan geschikte zelfstandige woongelegenheid voor senioren ten private titel wil aanvullen. In tegenstelling tot de meeste private realisaties die nu op de markt beschikbaar komen werd er niet gekozen voor verkoop maar voor verhuur van de assistentiewoningen. In 2007 begonnen de eerste plannen van de site vorm te krijgen en zes jaar later gingen de bouwwerken effectief van start. In totaal werden er 49 appartementen gebouwd in 2 fasen. In de eerste fase waren dat 26 appartementen, gespreid over 2 gebouwen. In een twee-
46
magazine
• februari - février 2017
Warmtepompen als stokpaardje
de fase kwamen daar nog eens 2 gebouwen bij met een restaurant, bijhorende vergaderzaal, gemeenschapsruimte en 23 appartementen.
De firma G. Claeys is een familiebedrijf dat intussen al door de derde generatie in goede banen wordt geleid. Als specialist in sanitair en verwarming voor zowel renovatie als nieuwbouw telt de onderneming intussen 25 werknemers en de warmtepompen zijn de afgelopen jaren één van de nieuwe specialiteiten geworden.
De gebouwen bevinden zich vlakbij het stadscentrum, maar toch in een groene omgeving, De gemeenschappelijke ruimten zijn zeer ruim opgevat om het residentiële karakter te benadrukken. De entiteiten zijn ondergronds met elkaar verbonden. Onder de gebouwen is parkeermogelijkheid voorzien van waaruit de appartementen per lift bereikt kunnen worden. De klemtoon ligt bij deze appartementen op energiezuinigheid en betaalbaarheid, zonder daarbij in te boeten op het vlak van kwaliteit, duurzaamheid en comfort voor de bewoners. Daar wist installateur Geert Claeys uit Assenede handig op in de spelen met systemen die daar perfect een antwoord op bieden.
“Een drietal jaar geleden ben ik me voor het eerst wat gaan verdiepen in de techniek van de warmtepompen en ik was er meteen erg door geboeid.”, vertelt Geert De Vreese. “Na het volgen van diverse cursussen en opleidingen hebben we dan de markt uitgediept om te zien wat er allemaal wordt aangeboden, zodat we goed op de hoogte zijn van de bestaande technologieën. Die kennis en ervaring van en met de verschillende toestellen en hun toepassingsmogelijkheden zijn ons al vaak van pas gekomen. Ook bij dit mooi project in Eeklo. Wij zijn vrij snel rond de tafel gaan zitten met de bouwheer en met het oog op energiezuinigheid en betaalbaarheid – en het feit dat hij ook graag technie-
Bij de 49 appartementen lag de klemtoon op energiezuinigheid en betaalbaarheid
EUROTIP Uw partner in rookkanalen Inlichtingen en catalogus Een bezoek van onze vertegenwoordiger Een prijsofferte Uw gegevens : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stuur deze kaart naar ons binnen de 10 dagen en U bekomt een bijkomende korting van 5%
Eurotip SA - Tél. + 32 (0)2 384 80 55 - Fax. + 32 (0)2 385 18 90 - Email : info@eurotip.biz - www.eurotip.be
magazine
• februari - février 2017
47
YOUR BUSINESS – ZONDER PAPIER MEER ATTESTEN GAS EN STOOKOLIE – DEPANNAGE
BE DIGITAL
INSTALLATIES – WERF - OPVOLGING - FACTURATIE BE DIGITAL LEKTESTEN CERTIFICATEN
BE DIGITAL
KOELSTOFFEN BOEHOUDING
BY
BE DIGITAL
BESPAAR 1000 EUROS / MAAND PER TECHNICI BY
BESTEL VOOR EIND FEBRUARI - WIN EEN TABLET WWW.RVC.BE - TEL: 081 22 42 50 - MAIL: MDEVUYST@RVC.BE - MARC DE VUYST: +32(0) 472 87 66 52
DE NIEUWE THISION® MINI.
Compact design en flexibele aansluittoebehoren : de
Klaar voor iets bijzonder.
Zijn roestvrijstalen warmtewisselaar garandeert een
nieuwe gaswandketel Thision Mini is ideaal voor renovaties. maximalewarmte en warm water comfort. Door zijn intelligente regeling kan elk kind dit bedienen. Bent u klaar voor iets bijzonder ?
I
II 3312054 THISION MINI COMBI 25
XL A++ A+ A B C D E F G
De digitale display is eenvoudig te verwijderen • Kan gebruikt worden als afstandsbediening • Geen bijkomende kamerthermostaat nodig
A
A B C D E F G
A
22 49 dB 2015
kW
811/2013
ELCO Belgium nv - Industrielaan 61 - 1070 Anderlecht. www.elco.net
48
magazineANNONCE • februariTHSION - févrierMINI_185X132,5_NL.indd 2017 ELCO-4081 1
9/06/16 09:56
Project in de kijker
ken wou voorzien waarvoor er premies konden worden aangevraagd – hebben we de kaart getrokken van vloerverwarming in combinatie met Daikin Altherma-warmtepompen.”
Vloerverwarming
Voor wat de vloerverwarming betreft werd ook niets aan het toeval overgelaten. De firma Claeys opteerde voor
het gebruik van de 5-laagse PexPenta van Radson, een vloerverwarmingsbuis met een volledig centraal geïntegreerde zuurstofbarrière, die speciaal werd ontwikkeld om betrouwbaar en optimaal te kunnen functioneren binnen een vloerverwarmingssysteem. Deze buis voldoet aan de strengste kwaliteitseisen en is volgens de fabrikant de enige buis binnen de sector die in-house getest wordt op gaspermeabiliteit. PexPenta’s vijf functionele lagen worden in één proces geëxtrudeerd. Vervolgens wordt de buis met een elektronenstraal vernet waardoor een stevig, maar tegelijkertijd ook buigzaam eindproduct ontstaat. Dankzij de vloerverwarming zijn er geen radiatoren meer nodig, wat een aanzienlijke plaatsbesparing oplevert.
1 warmtepomp per 2 serviceflats
Het water voor de vloerverwarming en het sanitair warm water wordt voorzien door Daikin warmtepompen. Er werd gekozen voor de Daikin Altherma
Lage Temperatuur warmtepomp, een lucht/water warmtepomp die in een semi-centraal systeem werd geplaatst, waarbij één warmtepomp twee woningen bedient maar wel per wooneenheid met behulp van een intuïtieve Daikin thermostaat geregeld kan worden. De stille warmtepompen werden discreet ingepast in een ruimte in de gang tussen twee woningen. Deze Daikin-warmtepompen zijn energiezuinig en milieuvriendelijk, een belangrijke troef om in regel te zijn met de steeds strengere energieprestatie-eisen. De basis van Daikin Altherma vormt de outdoor warmtepomp die warmte onttrekt aan de buitenlucht. Deze lucht-waterwarmtepomp wordt aangevuld met een binnentoestel, de hydrokit, die kan worden aangesloten op vloerverwarming, radiatoren op lage watertemperaturen en/of ventilo-convectoren. Voor de productie van sanitair warm water is er een keuze uit boilers van 150, 200 en 300 liter. magazine
• februari - février 2017
49
Pleins feux sur un projet: Geert Claeys d’Assenede
Du chauffage par le sol et des pompes à chaleur pour la résidence Stassano Sur le site de l’ancienne laiterie à Eeklo, la résidence-services Stassano a été inaugurée fin 2014. Il s’agit d’un projet de 49 unités de logement pour des personnes âgées, qui anticipe au vieillissement futur de la population locale. L’accent est mis sur le rendement énergétique et l’accessibilité économique, sans pour autant faire de concessions en matière de qualité, de durabilité et de confort vis-à-vis des habitants. Ce travail a été confié à l’entrepreneur Geert Claeys d’Assenede qui a équipé les appartements d’un chauffage par le sol de qualité, ainsi que de pompes à chaleur air/eau qui desservent deux logements en chauffage et en eau chaude sanitaire, mais qui peuvent néanmoins être commandées séparément par appartement. Selon les prévisions, la proportion de personnes âgées montera de 1 sur 4 pendant les années à venir à Eeklo. Il est donc nécessaire de prévoir des l ogements adaptés, toutefois agréables et confortables, pour ce grand groupe-cible. La résidence-services Stassano est une réalisation d’un groupe d’investisseurs qui veulent suppléer à titre privé au manque public de logements indépendants appropriés pour les personnes âgées. Contrairement à la majorité des réalisations privées qui sont actuellement disponibles sur le marché, les investisseurs ont décidé de ne pas mettre les logements en vente, mais bien de les mettre en location. Les premiers plans du site ont commencé à prendre forme en 2007 et six ans plus tard, les travaux de construction commençaient enfin. Un total de 49 appartements a été construit en deux étapes. Lors de la première étape, 26 appartements étaient construits, répartis sur 2 bâtiments. La
50
magazine
• februari - février 2017
Les pompes à chaleur comme cheval de bataille
seconde étape comprenait la construc tion de deux bâtiments supplémentaires avec un restaurant, une salle de réunion, un espace commun et 23 appartements.
L’entreprise G. Claeys est une entreprise familiale, gérée actuellement avec succès par la troisième génération. En tant que spécialiste en chauffage central et sanitaire pour la rénovation et la construction neuve, la société compte actuellement 25 employés et s’est spécialisée ces dernières années dans les pompes.
Les bâtiments sont situés à proximité du centre-ville, mais néanmoins dans un environnement vert. Les espaces communs sont très spacieux afin de souligner le caractère résidentiel. Les entités sont reliées entre-elles au soussol. Un parking souterrain est situé en dessous des bâtiments, d’où les appartements sont accessibles par un ascenseur. Dans ces appartements, l’accent est mis sur le rendement énergétique et l’accessibilité économique, sans pour autant faire de concessions en matière de qualité, de durabilité et de confort vis-à-vis des habitants. Avec des systèmes qui répondent parfaitement à toutes ces exigences, l’entrepreneur Geert Claeys d’Assenede a réussi à relever ce défi avec brio.
“Il y a trois ans, je me suis intéressé pour la première fois dans la technique et pompes à chaleur et j’étais aussitôt fasciné par cette matière.”, explique Geert De Vreese. “Après avoir suivi différentes formations, nous avons exploré le marché pour voir ce qu’il avait à offrir, de sorte que nous sommes bien informés sur les technologies existantes. Ces connaissances et l’expérience avec les différents appareils et leurs possibilités d’application nous ont déjà beaucoup servi dans la pratique, également pour ce beau projet à Eeklo. Assez rapidement, nous nous sommes concertés avec le maître d’ouvrage et en tenant compte de l’efficacité énergétique et de l’accessibilité économique - et du fait qu’il voulait utiliser des techniques pour les-
Pour les 49 appartements, l’accent était mis sur le rendement énergétique et l’accessibilité économique.
MURELLE REVOLUTION LA REVOLUTION EN CHAUFFAGE Classe chauffage: A++ COP PAC constant: 4 Rendement: 134% Compacte a“All in One” 2 générateurs interactifs (brevet) Sans unité extérieure Placement comme une “murale”
ENgLEbERT Alain - alain.englebert@dps-pro.com GSM +32 495/54.04.75 - FAX +32 2/771.58.28 info@dps-pro.com - www.dps-pro.com
magazine
• februari - février 2017
51
BATIBOUW
2017 Brussels Expo
Exclusif professionnels
16 & 17/02
www.batibouw.be
52
magazine
• februari - février 2017
BUILD-IT 16-17/ 02 Hall Astrid
Grand public
18 > 26/02
Pleins feux sur un projet
quelles il pouvait prétendre à des primes - nous avons opté pour le chauffage par le sol en combinaison avec des pompes à chaleur Altherma de Daikin.”
Le chauffage par le sol
En ce qui concerne le chauffage par le sol, rien n’a été laissé au hasard. L’entreprise Claeys a opté pour l’utilisation de PexPenta à cinq couches de Radson,
un tube de chauffage par le sol avec une barrière anti-diffusion d’oxygène entière ment intégrée, conçue spécialement pour fonctionner de manière optimale et fiable dans un système de chauffage par le sol. Ce tube de chauffage est conforme aux exigences les plus strictes et selon le fabricant, il s’agit du seul tube dans le secteur qui est testé en interne sur la perméabilité aux gaz. Les cinq couches fonctionnelles de PexPenta sont extrudées en une seule opération. Ensuite, le tube est réticulé par un faisceau d’électrons, offrant un produit final solide, tout en étant flexible. Grâce au chauffage par le sol, les radiateurs deviennent superflus, ce qui représente un important gain de place.
1 pompe à chaleur pour 2 résidences-services
L’eau pour le chauffage par le sol et l’eau chaude sanitaire sont fournies par les pompes à chaleur Daikin. L’entrepreneur a choisi d’utiliser les pompes à chaleur Daikin Altherma basse tempéra ture. Cette pompe à chaleur air-eau a été
placée dans un système semi-central permettant à une pompe à chaleur de desservir deux logements. Grâce au thermostat Daikin intuitif, le chauffage peut être réglé individuellement par logement. La pompe à chaleur silencieuse a été intégrée discrètement dans un espace dans le couloir entre les deux logements. En outre, les pompes à chaleur Daikin sont économiques et respectueuses de l’environnement, un atout important pour se conformer aux exigences de plus en plus strictes en matière de performance énergétique. La base de la pompe à chaleur air-eau Daikin Altherma est l’unité extérieure qui extrait de l’énergie thermique présente dans l’air extérieur. La pompe à chaleur air-eau est complétée par une unité hydraulique intérieure, le hydrokit, qui peut être reliée au chauffage par le sol, sur des radiateurs à basse température et/ou des ventilo-convecteurs. Pour la production d’eau chaude sanitaire, vous avez le choix entre un chauffe-eau de 150, 200 et 300 litres. magazine
• februari - février 2017
53
Update RESCert
CERTIFICATEN VOOR INSTALLATIE WARMTEPOMPEN EN ZONNEBOILERS De premie voor huishoudelijke zonneboilers en warmtepompen kan aangevraagd worden voor bestaande woningen en nieuwbouwwoningen met bouwaanvraag tot 31/12/2013. Vanaf 1/07/2017 moet de aannemer beschikken over een certificaat van bekwaamheid.
Om in aanmerking te komen voor de zonneboiler- of warmtepomppremie moet dan minstens de zaakvoerder of één van zijn werknemers in het bezit zijn van een dergelijk certificaat van bekwaamheid. Voor de zonneboilerpremie moet de installateur beschikken over het certificaat van bekwaamheid voor zonthermische installaties voor sanitair warm water of voor gecombineerde systemen. Voor de warmtepomppremie moet de installateur in het bezit zijn van een certificaat van bekwaamheid voor warmtepompen of ondiepe geothermische systemen. Bij een geothermische warmtepomp moet enkel de installateur van de warmtepomp en niet het boorbedrijf over het certificaat van bekwaamheid beschikken. Een certificaat van bekwaamheid is een certificaat van ervaring en wordt toegekend op basis van het volgen van een erkende opleiding, het slagen voor een examen, toegang tot het beroep
Formalis
uw springplank naar zorgeloos ondernemen
U start of heeft een bouwbedrijf? Vertrouw dan op Formalis: > bij de afhandeling van al uw administratieve formaliteiten. > voor de inschrijving en wijzigingen in de Kruispuntbank van Ondernemingen. > voor onze expertise en kennis van de bouw.
formalis.be
54
magazine
ondernemingsloket
• februari - février 2017
én relevante beroepservaring. Indien de installateur echter nog niet over voldoende relevante beroepservaring beschikt, kan een ‘certificaat van bekwaamheid als aspirant’ worden bekomen. Indien er in de tussentijd voldoende relevante ervaring wordt opgebouwd, wordt dit gratis omgezet naar een certificaat van bekwaamheid. Een gecertificeerde aannemer zal de verantwoordelijkheid voor de kwalitatieve uitvoering van de gesubsidieerde installatie op zich nemen. Zijn certificeringsnummer zal dan ook op het premieaanvraagformulier vermeld moeten worden. Indien de uitvoerende aannemer niet over een certificaat van bekwaamheid beschikt, dan dient hij of zij zich te laten bijstaan. Dit kan door een extern installateur of keuringsorganisme, telkens RESCERT gecertificeerd, die de goede uitvoering van de installatie valideert. De uitvoerende aannemer zal vervolgens het certificeringsnummer van deze derde partij op het aanvraagformulier moeten vermelden. Wanneer het Vlaams Energieagentschap (VEA) vaststelt dat het werk van een gecertificeerde aannemer van onvoldoende kwaliteit getuigt, dan kan het agentschap het hem toegekende certificaat van bekwaamheid intrekken. Het VEA kan in dit kader een beroep doen op externe expertise.
Formalis
votre tremplin pour une gestion sans soucis
Vous démarrez ou gérez déjà une entreprise de construction? Faites confiance à Formalis : > pour accomplir vos formalités administratives. > pour l’inscription et les modifications dans la Banque Carrefour des Entreprises. > pour notre expertise et notre connaissance de la construction.
formalis.be
guichet d’entreprises
Heeft uw klant geen aardgas?
Propaangas van Antargaz vormt de oplossing!
Laat uw klanten genieten van alle comfort van gas dankzij propaangas Is de woning van uw klant niet aangesloten op het aardgasnetwerk en wilt hij toch profiteren van alle voordelen van gas? Propaangas in een tank, boven of onder de grond, biedt hem exact hetzelfde comfort als aardgas. Bovendien is propaan de juiste keuze voor het milieu ĂŠn voordelig dankzij de evolutie van de energieprijzen.
Meer info ? Ga naar www.antargaz.be
WTCB: Voorstelling Afdeling Technisch Advies (ATA)
Kosteloos technisch WTCB-advies, ook voor de installateur In ons beroep worden we met heel wat technische problemen geconfronteerd maar met de nodige kennis en ervaring kunnen de meeste installateurs daar een afdoend antwoord op bieden. Wat velen echter niet weten – of waar in elk geval te weinig gebruik van wordt gemaakt - is dat de installateur met die vragen waar hij niet meteen een antwoord op kan vinden ook kosteloos te rade kan gaan bij het WTCB, via de zogenaamde ‘ATA’ oftewel de Afdeling Technisch Advies.
Kort na de oprichting van het WTCB werd deze afdeling Technisch Advies - kortweg ATA genoemd - in het leven geroepen om de resultaten van het toegepast onderzoek naar de praktijk toe te vertalen. Om dat mogelijk te maken zorgt de ATA ervoor dat er doorlopend een team van polyvalente medewerkers ter beschikking staat van de bouwprofessionelen, de aannemers én dus ook de installateurs om hen met raad en daad bij te staan. Het hoofddoel van deze adviezen is de verbetering van de kwaliteit van de bouwwerken, en dit in de ruimste betekenis van het woord.
Voor wie?
De afdeling Technisch advies staat ten dienste van alle bouwprofessionelen maar niet van particulieren. Die dienen zich in eerste instantie te wenden tot de hen omringende vaklieden. Vanuit deontologische overwegingen wordt een onderscheid gemaakt tussen twee soorten advies: ∙ advies vóór de uitvoering van de werken, om misvattingen in de ontwerpfase te voorkomen, wat uiteindelijk alle bouwpartners ten goede komt. ∙ advies tijdens en na de uitvoering van de werken: indien er zich toch onvolkomenheden, schade en/of betwistingen voordoen, is het van essentieel belang om een juiste diagnose te stellen. Een foutieve beoordeling en een onaangepaste herstelling kunnen immers soms schadelijker zijn dan het eigenlijke probleem. In sommige gevallen kan de ATA de bouwprofessionelen bijstaan, steeds in samenspraak met de betrokken uitvoerende aannemer(s). Daarnaast kunnen ook gerechtsdeskundigen rekenen op de rechtstreekse technische bijstand van de ATA in het kader van hun opdrachten voor de rechtbank.
56
magazine
• februari - février 2017
Waarover kan men vragen stellen aan de ATA ?
Vanwege de uitgebreidheid en de diversiteit van de bouwsector heeft ook de afdeling Technisch advies een zeer uitgestrekt werkterrein. Haar tussenkomsten hebben onder meer betrekking op het maken van een doordachte keuze van bouwmaterialen en/of -systemen, de wijze en periodiciteit van het onderhoud, de evaluatiemethode van technische betwistingen en/of schade, het ter beschikking stellen van technische informatie zodat een minnelijke schikking in geval van bouwpathologie gemakkelijker kan worden nagestreefd, het verstrekken van technisch-commerciële inlichtingen omtrent de op de bouwmarkt beschikbare producttypes, merken en firma’s, en ga zo maar door. Kortom, alle vragen van technische aard die betrekking hebben tot het bouwgebeuren. Er wordt echter wel nadrukkelijk op gewezen dat de ATA niet kan optreden als ontwerper en/of studiebureau en zich evenmin uitspreekt over vragen met een juridisch en/of financieel karakter.
Via welke kanalen?
1
De vraagstelling en adviesverlening kan om te beginnen mondeling gebeuren. De ATA organiseert immers al meerdere decennia een telefonische permanentie op het telefoonnummer: 02/716.42.11.
2
Schriftelijke vragen kunnen op drie manieren overgemaakt worden:
∙ per e-mail: via het geëigend formulier “aanvraag tot technisch advies” dat op de website is terug te vinden. ∙ per fax: 02/725.32.12 ∙ per brief: WTCB - afdeling Technisch Advies, Lozenberg 7, 1932 Sint-Stevens-Woluwe In al deze gevallen is het van essentieel belang om de probleemstelling zo nauwgezet mogelijk te omschrijven. Dit stelt de ATA in staat om de antwoorden te staven door het toevoegen (in elektronisch formaat) van schetsen, foto’s, plannen, uittreksels van documenten, enz... en zo meer accurate, gepersonaliseerde adviezen te verstrekken die waardevol zijn voor alle betrokken bouwpartners.
3
Via bouwplaatsbezoeken, hoewel die worden voor behouden voor vragen, die nauwkeurig geformuleerd werden en waaruit blijkt dat vaststellingen en/of metingen ter plaatse vereist zijn alvorens er een omstandig advies verleend kan worden. Uiteraard werkt jullie beroepsfederatie ICS ook heel nauw samen met de verschillende diensten van het WTCB. Voor het beantwoorden van de technische vragen van onze leden bijvoorbeeld staan wij dan ook in rechtstreeks contact met de ingenieurs van de dienst ATA. Zo kunnen wij onze leden steeds snel en correct voorzien van het juiste antwoord op hun technische vragen.
Kostprijs?
Het advies van de afdeling ATA heeft een louter informatief karakter en is dus niet bindend. Niettemin kan het als solide technische basis fungeren met het oog op een verzoening tussen partijen of in het kader van een gerechtsexpertise. Het beantwoorden van mondeling en schriftelijk gestelde vragen brengt in principe geen kosten teweeg. Na een bezoek ter plaatse (op vraag van een betrokken aannemer) wordt enkel een financiële tussenkomst gevraagd indien er een technisch verslag opgesteld dient te worden. De minimum basisprijs hiervoor bedraagt 125 euro (excl. BTW). Interventies, uitgevoerd op verzoek van een gerechtsdeskundige, worden gefactureerd naar rato van 720 euro (excl. BTW) per dagprestatie van een ingenieur. Voornoemde kostprijs heeft zowel betrekking op het plaatsbezoek als op de eventuele redactie van het technische verslag. In geval van specifieke analyses, studies, gespecialiseerde metingen, proeven en/of controleberekeningen wordt vooraf een prijsofferte opgesteld. magazine
• februari - février 2017
57
CSTC: Présentation de la division Avis techniques
Avis technique CSTC gratuit, également pour l’installateur Dans notre métier, nous sommes confrontés à de nombreux problèmes techniques, mais avec les connaissances et l’expérience nécessaires, la plupart des installateurs peuvent résoudre ceux-ci de manière satisfaisante. Ce que beaucoup de gens ne savent pas - ou dont on fait trop peu usage en tout cas - est que l’installateur peut, pour les questions qu’il ne sait pas résoudre, consulter gratuitement le CSTC, via ‘l’ATA’, soit la division Avis techniques.
Peu de temps après la fondation du CSTC, la division Avis techniques - ATA en abrégé - a été créée afin d’étendre à la pratique les résultats de la recherche appliquée. A cette fin, l’ATA fait en sorte qu’une équipe de collaborateurs polyvalents soit en permanence à la disposition des professionnels de la construction, des entrepreneurs et donc également des installateurs afin de leurs apporter aide et conseil. L’objectif principal de ces avis est l’amélioration de la qualité des travaux de construction et ce, dans l’acception la plus large du terme.
Pour qui?
La division Avis techniques est à la disposition de tous les professionnels de la construction, mais non pas des particuliers. Ces derniers doivent s’adresser en première instance aux professionnels qui les entourent. Pour des raisons déontologiques, nous différencions deux types d’avis : ∙ les avis préalables à l’exécution des travaux, afin de limiter le risque d’erreur dans la phase de projet, ce qui se révèlera finalement bénéfique pour tous les partenaires de la construction. ∙ les avis pendant et après l’exécution des travaux : si des imperfections, dégradations et/ou contestations apparaissent, il est essentiel d’établir un diagnostic correct. Une mauvaise évaluation et/ou une réparation inadaptée peuvent en effet parfois être plus dommageables que le défaut lui-même. Dans certains cas, l’ATA peut assister les professionnels, et ce toujours en concertation avec le ou les entrepreneur(s) concerné(s). En outre, les experts judiciaires peuvent également compter sur l’assistance technique directe de l’ATA dans le cadre de leurs missions pour le tribunal.
58
magazine
• februari - février 2017
Quel genre de questions peut-on poser à l’ATA?
En raison de l’ampleur et de la diversité du secteur de la construction, le champ d’action de la division Avis techniques est également très vaste. Les activités de l’ATA portent entre autres sur le choix adéquat des matériaux et/ou systèmes de construction, le type et la périodicité de l’entretien, l’examen de contestations d’ordre technique et/ou de phénomènes de dégradation, la mise à disposition d’informations techniques permettant d’arriver plus aisément à un accord amiable dans les cas de pathologie de la construction, la mise à disposition de renseignements technico-commerciaux en ce qui concerne les différents types de produits, marques et entreprises présents sur le marché de la construction et ainsi de suite. En bref, toute question de nature technique en rapport avec l’acte de construction. Nous tenons néanmoins à souligner que l’ATA ne peut pas agir en tant qu’auteur de projet et/ou bureau d’études et qu’il ne se prononce pas non plus sur des questions à caractère juridique et/ou financier.
Comment poser une question?
1
Le questionnement et la diffusion des avis peuvent se faire verbalement. Depuis déjà plusieurs dizaines d’années, l’ATA organise une permanence téléphonique au numéro suivant : 02/716.42. 11.
2
Les questions écrites peuvent nous être transmises de trois manières :
∙ par courrier électronique : via le formulaire approprié de “demande d’avis technique” que vous pouvez télécharger sur le site web. ∙ par fax: 02/725.32.12 ∙ par courrier postal : CSTC - Division Avis techniques - Lozenberg, 7 - 1932 Woluwe-Saint-Etienne Quel que soit le moyen choisi, il est essentiel d’apporter un grand soin à la formulation de la question. Cela permet à l’ATA de fournir des réponses plus pertinentes en se basant sur des photographies, des plans, des extraits de documents, etc. (en format électronique) et de donner des avis personnalisés qui soient utiles pour tous les partenaires de la construction impliqués.
Le prix?
Les avis de l’ATA sont purement consultatifs et ne sont donc pas contraignants. Ils peuvent néanmoins servir de base technique solide en vue d’une conciliation entre les parties ou dans le cadre d’une expertise judiciaire.
3
Via une visite in situ, celle-ci est réservée aux questions qui ont été formulées avec soin, mais qui nécessitent néanmoins des observations et/ou des mesures supplémentaires sur le site afin de fournir un avis fondé.
Les réponses à des questions posées verbalement ou par écrit n’entraînent, en principe, aucune facturation. Après une visite in situ (à la demande de l’entrepreneur concerné), une intervention financière ne sera demandée que dans le cas où un rapport technique doit être rédigé. Le prix de base pour un tel rapport s’élève à 125 € (hors TVA).
Bien entendu, votre fédération professionnelle ICS travaille aussi en étroite collaboration avec les différents départements du CSTC. Pour répondre aux questions techniques de nos membres par exemple, nous sommes en contact direct avec les ingénieurs de la division ATA. Cela nous permet donc de répondre rapidement et correctement aux questions techniques de nos membres.
Les interventions effectuées à la demande d’un expert judiciaire sont facturées au prorata de 720 € (hors TVA) par prestation quotidienne d’un ingénieur. Ce prix comprend la visite in situ et la rédaction éventuelle d’un rapport technique. En cas d’analyses, d’études, de mesures spécialisées, d’essais et/ou de calculs de contrôle spécifiques, un devis est préalablement établi. magazine
• februari - février 2017
59
Persberichten
HANSA verenigt design en comfort in eigentijdse doucheervaring
Het nieuws van HANSA bereikte ons nét iets te laat voor opname in ons Batibouw-overzicht, maar bij deze persberichten kunnen we u toch nog even meegeven dat de fabrikant er zijn innovaties voor meer en moderner watercomfort zal presenteren. Er zal vooral aandacht worden besteed aan de handdouches HANSABASICJET en HANSACLASSICJET, de douchethermostaat HANSAMICRA en de mengkraan HANSAPOLO. De nieuwe HANSABASICJET handdouche-familie is een eerbetoon aan de klassiekers, met rechtlijnig design, geometrisch-rechte lijnen, zachte randen en een geïntegreerde THERMO COOL-functie die de behuizing koel houdt. Bovendien wordt kalkaanslaag aan de douchekop met behulp van siliconen noppen verhinderd. De nieuwe HANSACLASSICJET onderscheidt zich qua look van de HANSABASICJET door een opvallende, kegelvormige douchekop. Voor een bijzonder goede ergonomie zorgt de ovale greep, ook met natte handen. Het duidelijke contrast tussen de licht verchroomde behuizing en de donkere bodem van de douchekop maakt hiervan de perfecte handdouche voor de generatiebadkamer, met haar speciale eisen op het vlak van ergonomie en grip. Het HANSAMICRA thermostaat-concept voor douche en bad biedt de gebruiker een makkelijke en veilige bediening, dankzij onder meer de geïntegreerde stop-toets en meerdere greepvleugels die een goede houvast bieden. De HANSABASICJET-douchestangset en de HANSABASICJET-handdouche zijn nu trouwens samen met de HANSAMICRA als renovatieset beschikbaar. Bij een complete renovatie van de badkamer kan elke ruimte daarmee eenvoudig worden opgewaardeerd. Verder ook nog aandacht voor de dynamische design-mengkraan HANSAPOLO die met zijn duidelijke, geometrische vormen en vele varianten harmonieus bij zowat elke stijl past. Flexibiliteit troef, met keuze tussen een XL-versie (20 millimeter hoger), een uitvoering met bedieningshendel aan de zijkant of handenvrije systemen voor meer gebruikscomfort.
60
magazine
• februari - février 2017
TSD introduceert nieuwe warmteafgiftestations
Als expert op het vlak van de productie en distributie van warmte, verruimt de onderneming TSD de Belgische markt met warmteafgifte stations van het Oostenrijkse merk aqotec. “Door het toevoegen van de warmteafgiftestations aan ons assortiment versterken wij ons imago van globale partner.”, verklaart Kurt Mertes, bestuurder van TSD. “Door ons breed product gamma kunnen we onze klanten een globale oplossing aanbieden, van de warmte productie door een Fröling biomassa ketel tot de warmteverdeling via collectoren, pompengroepen en warmteafgifte stations.” De woningstations (warmteafgiftestations) aqoLoft zijn goed bekend in de wereld van de verwarming van woningen en gebouwen. Ze zorgen snel en eenvoudig voor warm water, leveren hygiënischer sanitair warmwater dankzij grote inox warmtewisselaars en besparen bovendien energie dankzij een zeer lage retourtemperatuur. Het belang van het gebruik van aqotec warmteafgiftestations in warmtenetwerken is volgens TSD dan ook duidelijk: het concept aqoClick zorgt voor een zeer lage retourtemperatuur (warmtenetwerk) en beperkt zo het energieverlies binnen het warmtenetwerk. De regeling aqotec 360° met optionele visualisatie vervolledigt het product. Deze software laat de gecentraliseerde besturing van het totale warmtenetwerk toe, het lezen en afrekenen van het individuele verbruik en de visualisatie van de volledige installatie op afstand. Er zijn meerdere technische eigenschappen die de aqotec stations onderscheiden op de markt: ∙ Lage primaire vertrektemperatuur (ook geschikt voor warmtepompen) ∙ Groot sanitair warmwater debiet (tot 35 l/min) ∙ Lage drukverliezen ∙ Relatief grote warmtewisselaars ∙ Eenvoudige en betrouwbare regeling Ten aanzien van de EPC (PEB) zullen de warmteafgifte stations aqoLoft in de toekomst zeker een belangrijke rol spelen. Wie er meer over wil weten kan een bezoek brengen aan stand 12.314 van de firma TSD tijdens Batibouw in Brussel.
Kortingen tussen 25% en 30% op Omnium bedrijfsvoertuigen Uw wagenpark verzekeren – of het nu uit één of meerdere voertuigen bestaat – kan een vervelende en dure zaak zijn, maar een basisverzekering is broodnodig en bovendien verplicht. Federale Verzekering stelt graag haar oplossingen voor de beste bescherming van uw voertuigen en verplaatsingen voor en geeft nu ook een mooie korting op uw Omnium-verzekering.
De verplichte verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid (B.A.) Auto biedt – bij een ongeval met uw voertuig waarbij u in fout bent - uw inzittenden, de bestuurder en inzittenden van het andere voertuig (of fietsers, voetgangers, …) bescherming en ook de eigenaar van een goed dat beschadigd werd zal kunnen genieten van een schadeloosstelling. Zowel de lichamelijke als de materiële schade (voertuigen en hun inhoud, maar eveneens schade aan gebouwen, straatmeubilair, wegeninfrastructuur, …) wordt verzekerd door de Burgerlijke Aansprakelijkheid Auto.
Maar de B.A. Auto van Federale Verzekering gaat nog een stap verder. Als voorbeeldige chauffeur zakt uw bonus-malus tot niveau -2* (personenwagens), waardoor u van een drievoudige bescherming geniet. Van zodra dat niveau bereikt is, zullen de twee eerste ongevallen geen invloed hebben op het bedrag van de premie. En zelfs het derde ongeval in fout zal niet leiden tot een premieverhoging, op voorwaarde dat dit niet binnen de 4 jaar na het 2e ongeval gebeurt.
Om de materiële schade – die aanzienlijk kan zijn na een ongeval – aan uw voertuig te verzekeren, neemt u best ook een Omniumverzekering, en zeker bij nieuwe wagens. Ze verzekert schade aan uw voertuig die veroorzaakt wordt door een verkeersongeval (of u nu in fout bent of niet), een diefstal, een brand, vandalisme, natuurkrachten, … De ‘kleine omnium’ beperkt zich tot brand, glasbreuk, diefstal, botsing met dieren en schade door natuurkrachten. Maar ook hier zijn er bij
Federale Verzekering extra waarborgen voorzien, die uw wagenpark nog beter beschermen. Zo kunt u kiezen of u vergoed wordt op basis van de werkelijke waarde van het voertuig op het ogenblik van het ongeval of in functie van de aangenomen waarde (geen waardeverlies toe tijdens de eerste 12 maanden), de BTW en de Belasting op Inverkeerstelling worden gratis verzekerd, bij glasbreuk onmiddellijke reparatie bij een erkende hersteller (zonder vrijstelling), recht op een vervangwagen (toerisme/zaken) gedurende de duur van de herstelling (maximum 30 dagen) door een erkende hersteller, enz. De verzekering Rechtsbijstand is een optie bij de B.A. Auto. Federale Verzekering heeft tenslotte geen externe aandeelhouders en kan daardoor haar winst delen met de klanten, wat een serieuze besparing kan opleveren. U kunt uw premie voor uw Omnium overigens zelf berekenen op: www.kortingomnium.federale.be.
Even met uw gedachten ergens anders? Denk misschien eens aan een Omnium van Federale Verzekering. Concentreer u op onze korting : 30% op de Omnium voor uw (lichte) vrachtwagen of 25% op uw wagen ! Onderschrijf een Omniumverzekering voor 1 mei 2017* en u krijgt van ons dit mooie cadeau !
Bereken uw premie: kortingomnium.federale.be
Un petit moment de distraction ? Pensez à Fédérale Assurance pour votre Omnium. Et concentrez-vous sur nos réductions : 30 % sur l’Omnium de votre camion(nette) et 25 % sur celle de votre voiture ! Souscrivez une assurance Omnium avant le 1er mai 2017*, vous recevrez ce beau cadeau ! NU MAINTENANT
30%* korting
Calculez votre prime sur : reductionomnium.federale.be
de réduction * Actievoorwaarden op kortingomnium.federale.be * Conditions de l’action sur reductionomnium.federale.be Fédérale Assurance, Rue de l’Etuve 12, 1000 Bruxelles, www.federale.be. Société Coopérative d’Assurance contre les Accidents, l’Incendie, la Responsabilité Civile et les Risques Divers SCRL. Compte financier BIC : BBRUBEBB IBAN : BE31 3100 0723 3155 – RPM Bruxelles TVA BE 0403.257.506. Federale Verzekering, Stoofstraat 12, 1000 Brussel, www.federale.be. Coöperatieve Vennootschap voor Verzekering tegen Ongevallen, Brand, Burgerlijke Aansprakelijkheid en Diverse Risico’s CVBA. Financieel rekeningnummer BIC: BBRUBEBB IBAN: BE31 3100 0723 3155 – RPR Brussel BTW BE 0403.257.506.
www.federale.be L’assureur qui partage ses bénéfices avec vous De verzekeraar die zijn winst met u deelt
Auto 2017 - 185 x 132,5.indd 1
27/01/17 13:21 magazine
• februari - février 2017
61
Persberichten
GROHE introduceert (wellicht) de meest luxueuze douche ter wereld
Stel u even voor: droom van de zachte nevel van Tierra del Fuego, de warme zomerregen in Bali en het kleurenpalet van het noorderlicht. Duik onder in het rustgevende geluid van het operagebouw in Sydney en ervaar tegelijk de verfrissing van de Skógafoss-waterval in IJsland. De nieuwe AquaSymphony verenigt al deze geweldige sensaties in één perfecte spa-ervaring bij de gebruiker thuis. Deze – wellicht - meest luxueuze douche ter wereld, neemt de gebruiker mee op een boeiende reis naar de meest betoverende en prachtige plekken op aarde. AquaSymphony belichaamt de ultieme ontspanning en combineert de meest exclusieve natuurlijke en kunstmatige spa-omgevingen in één allesomvattende douche-ervaring voor alle zintuigen. Met zijn indrukwekkende grootte van 1.016 mm x 762 mm creëert hij een samenspel van water dat verkwikkend en herbronnend werkt. De AquaCurtain, een sluier van waterdruppels, valt neer en voert de gebruiker naar een dromerige dimensie. Het regenboogkleurige lichtgordijn zorgt voor een kalmerende chromotherapie met een gepersonaliseerd lichtspektakel terwijl verscheidene soorten douchestralen het water op de huid laten neervallen. De Waterfall XL-stralen, een extra brede wateruitloop, bootsen het gevoel van een waterval na. De Bokoma-stralen, acht dynamisch pulserende stralen, geven het gevoel van een stimulerende massage met de vingertoppen. De zeer grote en zachte waterdruppels van de Rain-straal zorgen voor een luxueus douchegevoel. De frisse, fijne nevel van de Drizzle-straal verjongt dan weer de huid. Bij de Pure-straal
62
magazine
• februari - février 2017
komt het water recht naar beneden gevallen en spoelt het stress weg zoals een borrelende bron in de bergen. De Gentle Steam is een optionele luxefunctie voor een persoonlijke spa. Het roept het ontspannende gevoel van een ontgiftend stoombad op voor een kalmerende en rustgevende ervaring. Het uiterst geavanceerde geluidssysteem is een andere intelligente optionele functie waarbij persoonlijke favoriete muziek wordt gemixt met het geluid van het spetterende water. De F-digital Deluxe-basisunitbox kan worden aangesloten op een mobiel toestel van Apple of Android waarbij de GROHE SPA-app kan worden gebruikt om licht, geluid en stoom perfect in te stellen. Dankzij deze fantastische technologische functies kan de gebruiker op nieuwe manieren van de douche genieten.
Te koop: 2 kopieermachines
Bent u op zoek naar nieuwe kopieermachines? Dan is deze aanbieding misschien iets voor u. Het gaat om 2 machines van het type Konica Minolta - bizhub 224, waarvan één met fax en één zonder. Ze zijn nog in volle leasing en dus ook onderhoud en verbruiksartikelen zijn inbegrepen. Het leasingcontract kan worden opgesplitst, zodat de apparaten ook per stuk kunnen worden overgenomen. Momenteel betaalt men 122.60 euro, per machine per maand, excl. btw. Wie interesse heeft kan contact opnemen met Marc Van der Beken, Meereigen 182, 2170 Merksem, tel: 03/644 75 65, gsm: 0475/75 11 33, email: marc@mcsi.be
Nouvelles
HANSA réunit design et confort dans une expérience de douche moderne
Les nouvelles de HANSA nous sont parvenues juste trop tard pour les reprendre dans notre aperçu Batibouw, mais par la présente, nous vous communiquons que ce fabricant y présentera ses innovations pour un confort accru et modernisé dans la salle de bains. L’entreprise mettra pleins feux sur les douchettes à main HANSABASICJET et HANSACLASSICJET, le thermostat de douche HANSAMICRA et le mitigeur HANSAPOLO. Avec son design rectiligne, ses lignes géométriques et ses bords doux, la nouvelle gamme HANSABASICJET rend hommage aux grands classiques. La fonction THERMO COOL intégrée évite l’échauffement de l’enveloppe extérieure et des picots en silicone préviennent les dépôts calcaires au niveau de la pomme. Le design de la nouvelle douchette HANSACLASSICJET se distingue de celui de HANSABASICJET par une pomme conique singulière. Le manche ovale est particulièrement ergonomique, même lorsqu’il est saisi avec des mains mouillées. Le contraste évident entre le boîtier légèrement chromé et le fond de douchette foncé ainsi que ses caractéristiques spéciales en matière d’ergonomie et de préhension font de HANSACLASSICJET une douchette à main idéale pour une salle de bains intergénérationnelle. Le concept de thermostat pour douches et baignoires HANSAMICRA garantit une utilisation simple et sûre grâce, par exemple, au bouton d’arrêt intégré et à différentes poignées qui offrent une bonne prise en main. La barre de douche HANSABASICJET et la douchette à main HANSABASICJET sont désormais disponibles avec le thermostat HANSAMICRA dans le pack rénovation. Lors d ’une rénovation complète de la salle de bains, chaque espace peut ainsi être facilement mis en valeur. L’entreprise attire également l’attention sur le mitigeur au design dynamique HANSAPOLO. Grâce à ses formes géométriques évidentes et aux nombreux modèles existants, le mitigeur s’adapte harmonieusement à pratiquement tous les styles. La flexibilité est son principal atout : vous avez le choix entre un modèle XL (20 mm plus haut), un modèle avec levier sur le côté ou des systèmes mains libres pour un confort d’utilisation accru.
64
magazine
• februari - février 2017
TSD introduit de nouvelles stations de chauffage
En tant qu’expert dans le domaine de la production et de la distribution de la chaleur, la société TSD élargit le marché belge avec des stations de chauffage de la marque autrichienne aqotec. “En ajoutant les stations de chauffage à notre assortiment, nous renforçons notre image en tant que partenaire global.”, explique Kurt Mertes, directeur de TSD. “Grâce à notre vaste gamme de produits, nous pouvons offrir une solution globale à nos clients, de la production de chaleur par une chaudière biomasse Froling à la distribution de chaleur par des collecteurs, groupes de pompes et stations de chauffage.” Les stations pour appartements (stations de chauffage) aqoLoft sont bien connues dans le secteur du chauffage de logements et bâtiments. Elles produisent rapidement de l’eau chaude et fournissent de l’eau chaude sanitaire hygiénique grâce à de grands échangeurs de chaleur en acier inoxydable et permettent d’économiser de l’énergie grâce à des très basses températures de retour. L’intérêt de l’utilisation des stations de chauffage aqotec dans les réseaux de chaleur est évident d’après TSD: le concept aqoClick garantit une très faible température de retour (réseau de chaleur) et limite ainsi la perte d’énergie dans le réseau de chaleur. Le réglage aqotec 360° avec visualisation en option complète le produit. Ce logiciel permet la gestion centralisée de l’ensemble du réseau de chaleur, la lecture et la facturation de la consommation individuelle et la visualisation de l’installation complète à distance. Les stations aqotec se distinguent par plusieurs caractéristiques techniques: ∙ basse température de départ primaire (également adaptée aux pompes à chaleur) ∙ Grand débit d’eau chaude sanitaire (jusqu’à 35 l/min) ∙ peu de pertes de pression Des échangeurs de chaleur relativement grands ∙ réglage simple et fiable En ce qui concerne l’EPC (PEB), les stations de chauffage aqoLoft joueront un rôle important à l’avenir. Si vous souhaitez en apprendre davantage, visitez le stand 12.314 de la société TSD pendant Batibouw à Bruxelles.
Des réductions entre 25% et 30% sur une assurance Omnium pour vos véhicules de société Assurer votre parc automobile - qu’il se compose d’un ou plusieurs véhicules - peut être une affaire fastidieuse et coûteuse, mais souscrire une assurance de base est indispensable et obligatoire. Fédérale Assurance vous présente ses solutions pour une protection optimale de vos véhicules et déplacements et la société offre maintenant une bonne réduction sur votre assurance Omnium.
Dans le cas d’un accident avec votre véhicule dont vous êtes tenu responsable, l’assurance obligatoire Responsabilité Civile (R.C.) Auto couvre les dommages de vos passagers, du conducteur et des passagers de l’autre véhicule (ou cyclistes, piétons ...), ainsi que les dommages matériels du propriétaire d’un bien qui a été endommagé lors de l’accident. Tant les dommages corporels que matériels (véhicules et leur contenu, mais également les dommages à un bâtiment, au mobilier urbain, aux infrastructures routières…) sont assurés par la Responsabilité Civile Auto. Cependant, la R.C. Auto de la Fédéra-
le Assurance vous offre toujours plus! En tant que conducteur exemplaire, votre bonus-malus descend au niveau -2 (voitures de personnes), de sorte que vous bénéficierez d’une triple protection. Dès que ce niveau est atteint, les deux premiers accidents n’auront aucune influence sur le montant de la prime. Toujours pas d’augmentation de la prime après un troisième accident, à condition que celui-ci n’ait pas lieu dans les 4 ans après le second accident. Pour couvrir les dégâts matériels - qui peuvent être importants en cas d’accident - causés à votre véhicule, Fédérale Assurance vous conseille de souscrire une assurance Omnium, surtout pour des véhicules neufs. Cette assurance couvre l’ensemble des dégâts matériels causés à votre véhicule par un accident (que vous soyez en tort ou non), un vol, un incendie, des actes de vandalisme, les forces de la nature, … La ‘petite Omnium’ est limitée aux risques d’incendie, de vol, de bris de vitre et aux dégâts causés par les forces de la nature. Pour cette police aussi, la
Fédérale Assurance vous offre des garanties supplémentaires pour encore mieux protéger votre parc automobile. Ainsi, vous pouvez choisir la manière dont vous êtes indemnisé, sur base de la valeur réelle du véhicule au moment de l’accident ou en fonction de la valeur agréée (pas de perte de valeur au cours des 12 premiers mois), la TVA et la Taxe de Mise en circulation sont assurées gratuitement. En cas de bris de vitre, une réparation directe chez un réparateur agréé (sans application de franchise) et vous pouvez bénéficier d’un véhicule de remplacement (tou risme/affaires) pendant la réparation de votre propre véhicule (maximum 30 jours) par un réparateur agréé, etc. L’assurance Protection Juridique est une option de l’Assurance R.C. Auto. Puisque la Fédérale Assurance n’a pas d’ac tionnaires externes, elle partage ses bénéfices avec ses clients, ce qui peut vous procurer une importante économie. Vous pouvez d’ailleurs calculer votre prime Omnium vous-même sur www.reductionomnium.federale.be.
Smart World of Testo
hal(l) 12, stand 12317
www.testo.be/nl/batibouw www.testo.be/fr/batibouw
testo februari.indd 1
rookgas combustion
thermografie thermographie
ventilatie ventilation 24/01/2017 10:13:55
Nouvelles
GROHE introduit (probablement) la douche la plus luxueuse du monde
Imaginez-vous un instant: rêvez de la brume douce de la Tierra del Fuego, de la pluie d’été chaude à Bali et de la palette de couleurs des aurores boréales. Plongez-vous dans les sons apaisants de l’Opéra de Sydney et sentez en même temps le rafraîchissement de la cascade Skogafoss en Islande. La nouvelle AquaSymphony unit toutes ces sensations fantastiques dans une parfaite expérience de spa à domicile bienfaisante. Cette douche, probablement la plus luxueuse au monde, emmène son utilisateur pour une excursion dans les lieux les plus captivants et magnifiques de la planète. AquaSymphony incarne la détente suprême et combine les décors de spa naturels et artificiels les plus exclusifs dans une expérience de douche qui éveillera tous vos sens. Avec ses dimensions impressionnantes de 1.016 mm x 762 mm, elle crée une interaction de l’eau qui vous enivrera et vous fera renaître. L’AquaCurtain, un délicat voile d’eau pure, vous enveloppera et vous emportera dans une dimension onirique. Le rideau de lumière aux couleurs de l’arc-en-ciel assure une chromothérapie apaisante en créant un spectacle lumineux personnalisé, tandis que les différents jets d’eau font ruisseler l’eau sur votre peau. Avec sa sortie d’eau ultra-large, la Cascade XL crée l’impression d’une chute d’eau. Les jets Bokoma, huit jets stimulants et dynamiques, offrent la sensation d’un massage exercé du bout des doigts. Le nouveau jet Rain délivre des gouttes plus grosses et plus douces pour une sensation de douche luxueuse. La brume rafraîchissante du jet brumisateur rajeunit et tonifie la peau. Le jet doux de Pure tombe directement depuis le centre de la douche, com-
66
magazine
• februari - février 2017
me une source fraîche de montagne, qui emporte tout votre stress. Le Bain de vapeur délicat est une fonction de luxe disponible en option pour un spa personnalisé. Il évoque la sensation de détente d’un bain de vapeur détoxifiant pour une expérience relaxante des plus raffinées. Le système sonore à la pointe de la technologie est une autre fonction optionnelle intelligente, où votre musique préférée est mélangée avec le bruit de l’eau. L’unité de base F-digital Deluxe peut être connecté à un appareil mobile d’Apple ou Android, où l’application GROHE SPA peut être utilisée pour régler parfaitement la lumière, le son et la vapeur. Grâce à ces fonctions technologiques époustouflantes, l’utilisateur pourra redécouvrir la douche.
A vendre: 2 photocopieuses
Vous cherchez de nouvelles photocopieuses? Alors, cette offre vous intéresse peut-être. Il s’agit de deux machines du type Konica Minolta - bizhub 224, dont une avec fax et une sans fax. Elles sont encore en leasing et la maintenance et les consommables sont donc inclus. Le contrat peut être divisé, de sorte que les machines puissent être reprises séparément. Actuellement, vous payez 122,60 euros par machine par mois, hors TVA. Toute personne intéressée peut contacter Marc Van der Beken, Meereigen 182, 2170 Merksem tél: 03/644 75 65, gsm: 0475/75 11 33, email: marc@mcsi.be
L A MAÎT RISE DU CONFOR T T HERMIQUE À DIS TANCE...
“ PROMO ” À L’ACHAT DE 10 T HERMOS TAT S EN UNE COMMANDE UN HOV ERBOARD OFFER T !!! Un hoverboard offert à l’achat de 10 thermostats Ricloud (réf. 20117394) en une seule commande, facturée avant le 31/12/2016*.
Plus d’informations
Téléchargez l’application
www.riello.com/ricloud Riello S.A./N.V - Waverstraat 15 - 9310 Moorsel T: 053/769.030 - F: 053/789.440 - info@riello.be - www.riello.be
LE T HERMOS TAT I N T E L L I G E N T.
* Action destinée aux Installateurs chauffagistes, valable du 15/11/2016 au 31/12/2016 et dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions auprès de Riello S.A. ou auprès de votre revendeur Riello.
S IM P L E , PA R T O U T, T O U T L E T E M P S .
cerga.be
Ga voor het Cerga-kwaliteitslabel. En maak het verschil bij je klanten. Als professioneel gasinstallateur koos je voor de toekomst. Proficiat! Haal nog meer uit je knowhow met onze hulp. Door het Cerga-label te dragen laat je aan je klanten zien dat je je vak kent, de laatste technologieën volgt en elke installatie veilig en conform aanlegt.
Faites-vous certifier Cerga. Vous êtes installateur gaz naturel professionnel, vous avez donc fait un choix d’avenir. Félicitations ! Savez-vous que vous pouvez valoriser encore plus votre savoir-faire ? Avec le label Cerga, vous montrez à vos clients que vous connaissez votre métier, que vous suivez les évolutions technologiques et que vos installations sont conformes à la réglementation et sûres.
Le gaz naturel
Aardgas
Vous êtes prêt pour demain.
Zo ben je klaar voor morgen.