Roof belgium FR 2017 1 by Embuild

Revue professionnelle destinée au secteur de la toiture • Edition de la Confédération Construction - Finition Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240

FÉVRIER 2017 REVUE TRIMESTRIELLE

26e ANNÉE

Belgium ÉDITION FRANÇAISE

Belgian Roof Day bat tous les records Une nouvelle génération de verre cellulaire

La membrane d’étanchéité à l’air Derbiskin

Des produits phare d’ETC

Avez-vous pensé à remplacer les anciennes fenêtres de toit ?

“Mon client m’a demandé de remplacer sa fenêtre de toit. Je lui ai recommandé d’en placer deux.”

“Il y a beaucoup plus de lumière maintenant, la pièce semble plus grande ! ”

Envie de convaincre vos clients de placer plusieurs fenêtres de toit là où il n’y en avait qu’une seule ? • Des clients satisfaits : valorisation de leur maison et confort amélioré • Pour vous : plus de business pour un investissement temps supplémentaire limité

Plus d’infos sur pro.velux.be

SOMMAIRE

INDEX D'ANNONCES AG.Plastics.................................................48 Batibouw................................................... 17 I.R.S-Btech.................................................23 Claerhout.....................................................9 Efyos..........................................................42 ETC............................................................. 10 Fakro..........................................................20 Firestone......................................................9 FDT.............................................................29 Fuzo...........................................................45 Iko..............................................................30 Isover.........................................................47 Rockwool................................................... 14 Recticel........................................................4 Unilin.........................................................29 Wienerberger............................................. 19 Velux............................................. Cover + 2 Zinco..........................................................43

Que nous réserve Batibouw 2017 dans le domaine des toitures?

FOAMGLAS® lance une nouvelle génération de verre cellulaire

Les secteurs sont assez clairement regroupés par hall, mais pour vous donner déjà une idée de ce que vous pourrez découvrir dans le domaine des toitures, nous vous donnons traditionnellement un aperçu de quelques produits phare et nouveautés..

Le nouveau FOAMGLAS® T3+ atteint une valeur lambda de 0,036 W/mK, soit une amélioration de plus de 12 % par rapport à son prédécesseurT4+. Le fabricant ® l’appelle son innovation la plus radicale en 30 ans.

Editorial

Les machines et modèles font peau neuve

Une augmentation spectaculaire de plus de 12 % de la valeur lambda

Baba qui ?

6 Une société spécialisée dans le travail sur mesure avec 50 ans d’expérience

Claerhout Aluminium: spécialiste dans les couvre-murs et les rives de toiture en aluminium

8 EPDM idéal pour la construction neuve et la rénovation

Firestone Building Products opte pour une approche de plus en plus globale

12 Knauf lance des machines de découpe intéressantes

ETC a présenté ses produits phares lors des journées portes ouvertes

16 Nouveautés et produits phare

Batibouw 2017 ouvrira ses portes du 16 au 26 février

32 Tous les records battus

Le Belgian Roof Day a accueilli plus de 4100 visiteurs

FOAMGLAS® lance une nouvelle génération de verre cellulaire

44 La durabilité et l'innovation sont essentielles

Des solutions intégrées pour toitures vertes orientées sur l’avenir

46 CNTE

36 De l’étanchéité à l’eau à l’étanchéité à l’air

CNTE Séances d'information d’évacuation des eaux usées et de pluie

Derbigum introduit la membrane d’étanchéité à l’air Derbiskin

La découpe de matériaux d’isolation réinventée

Roof Belgium • février 2017

Visitez-nous à Batibouw: Hall 5, stand 5-311

Faisons les choses simplement.

En tant que professionnel, vous savez que la construction de maisons comporte de multiples déﬁs. Alors pourquoi compliquer les choses ? Avec L-Ments®, nous avons une solution de toiture performante qui va à l’essentiel. Le système d’isolation « 5 en 1 » pour toitures inclinées combine écran de sous-toiture, contre-lattes en bois, revêtement multicouche kraft-aluminium, isolant en mousse PIR et raidisseurs en bois intégrés. Ultraléger, facile à installer, prix abordable et parfaitement isolant, il est idéal pour tous les projets : de la rénovation jusqu’au bâtiment passif de demain. Une simplicité dont vous ne pourrez plus vous passer.

www.recticelinsulation.be

Baba qui?

EDITO

Mieux vaut tard que jamais… je vous souhaite donc sincèrement une très bonne année à tous ! 2016 a été sans aucun doute l'année de Baba Yega. "Baba qui?", me demanderez-vous? Baba Yega! Ce groupe de danse a gagné l'édition 2016 de Belgium’s Got Talent comme danseurs masqués avec beaucoup d'humour, de mystère et une salutation bien spéciale que tout le monde dans la rue a commencé à imiter. Mais avez-vous déjà entendu parler de Baba Vanga? Cette femme aveugle bulgare a prédit avec une grande précision les attentats du 11 septembre 2001, le cri de mort de Mama Gaïa lors du grand tsunami de Noël 2004, le réchauffement climatique et la montée de l'Etat islamique. Peu de temps avant sa mort, elle a encore prédit que le 44e président des Etats-Unis serait un homme à la peau mate et que ce président serait le dernier. Selon les opposants du président récemment élu, Donald Trump, cette histoire pourrait bien être vraie, mais cette attitude est bien sûr quelque peu effrayante. Souhaiter qu’un homme échoue dans sa tâche est un peu comme souhaiter que le pilote, de l’avion dans lequel nous sommes tous montés, s’écrase. Baba Vanga a également prédit qu’en 2016 l'Europe serait attaquée par des musulmans extrémistes, ce qui, avec les terribles attentats de l'année dernière, c’est avéré être bien plus juste que nous l’aurons voulu. Elle a décrit 2016 comme une année vraiment désastreuse et malheureusement, elle a eu raison à plusieurs niveaux. Ainsi, l’année dernière plus de 12.000 emplois ont été supprimés par l’annonce d’un licenciement collectif : plus que le double qu’en 2015 et le plus grand nombre depuis 2012. Ce fut également une triste année pour l'agriculture belge d’après le Syndicat agricole. Celui-ci réfère notamment au printemps froid et humide et à l'automne sec et chaud, ce qui a engendré une mauvaise récolte pour diverses cultures. Trump. Brexit. Syrie. La crise des réfugiés. Trop d’icônes de la pop décédées : des célébrités telles que David Bowie, Prince, Leonard Cohen et George Michael sont mortes l'année dernière. Bref, c’est vraiment triste à pleurer. Et comment se porte le secteur de la construction? L'industrie de la construction a souffert en 2015 de la situation économique, l'incertitude concernant les changements dans le domaine des incitations financières, telles que la prime au logement, la prime de rénovation, etc. Malgré cela, il y a eu l'année dernière une augmentation du nombre de permis de construire parce que beaucoup de candidats-constructeurs veulent anticiper sur les nouvelles exigences énergétiques plus strictes qui entreront - pour la plupart - en vigueur au début de l'année. Le volume de travail était suffisant, mais l'insatisfaction était grande en raison de la forte concurrence persistante des étrangers moins chers, qui demeure préjudiciable pour l'emploi dans les entreprises de construction. Ce sera sans aucun doute souvent le sujet de conversation dans les couloirs du Forum Construction, qui sera organisé le jeudi 16 février, 2017 par la Confédération Construction, en collaboration avec le CSTC avec comme sujet la (r)évolution digitale. Ceci sera également le coup de départ de Batibouw, où nous nous rencontrerons. Rendez-vous plus tard donc!

Gunther Guinée

Rédacteur en chef Roof belgium

COLOFON Confédération Construction Finition Rue du Lombard 34-42 1000 Bruxelles Tél.: +32 (0)2 545 57 10 Fax: +32 (0)2 545 58 59 www.confederationconstruction.be TVA: BE 406 479 092 Parution / Tirage: 4 x par an • 6.313 exemplaires

Editeur responsable: Filip Coveliers Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel filip.coveliers@confederationconstruction.be

Rédacteur en chef: Gunther Guinée Hoogboomsteenweg 135 bus 4 • 2950 Kapellen Tel.: +32 (0)3 888.27.33 gunther.guinee@telenet.be

Publicité: Steve Caufriez Tél.: +32 (0)2 545 57 25 GSM: +32 (0)486 58 71 91

Traduction technique: Anouk van den Broek anoukvdba@hotmail.com Graphiste: Abder-Razzaaq Boujdaini abder-razzaaq.boujdaini@confederatiebouw.be

La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de travail Roof Belgium • février 2017 moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.

Rubriek Une société spécialisée dans le travail sur mesure avec 50 ans d’expérience

Titels Inleiding

Claerhout Aluminium: spécialiste dans les couvre-murs et les rives de toiture en aluminium Tussentitels Teksten

Depuis plus d’un demi-siècle, la passion et le savoir-faire sont des valeurs essentielles pour l’entreprise Claerhout Aluminium de Harelbeke. Elle met tout en œuvre pour exceller dans son métier: garantir l’étanchéité des bâtiments au moyen de couvre-murs et de rives de toiture en aluminium. “Nous tenons à fournir des produits de qualité supérieure et nous sommes convaincus que cette qualité est inextricablement liée à l’ordre et à la propreté dans notre travail quotidien et à un environnement de travail agréable et structuré pour notre équipe.” En tant que spécialiste dans les panneaux couvre-murs et les rives de toiture, l’entreprise Claerhout Aluminium s’est forgée une excellente réputation depuis longtemps. En tant que référence dans ce domaine et après de nombreuses années d'investissements et de développements, l'entreprise est actuellement en mesure de proposer un produit adéquat pour pratiquement chaque type de toiture ou de couverture.

Histoire et tradition Claerhout Aluminium a été fondée en 1968 par le père Joel Claerhout, qui après avoir cherché en vain une rive de toiture appropriée pour sa toiture

Roof Belgium • février 2017

plate, a développé lui-même et lancé trois rives de toiture en aluminium sur le marché. Ces trois rives de toiture font d'ailleurs toujours partie de la gamme standard, qui comprend actuellement un grand nombre de différentes rives pour toitures plates et toitures en pente. "Les bâtiments contemporains deviennent de plus en plus complexes, les clients de plus en plus exigeants et nous essayons donc de répondre à ces exigences avec nos produits", déclare-til. "Tout comme le fondateur le faisait, l’entreprise Claerhout conçoit toujours tous les modèles dans ses propres ateliers, qui sont ensuite extrudés, thermolaqués et anodisés par des sociétés

spécialisées. Après le contrôle de la forme et des dimensions des profilés d’une longueur maximum de 3 m - les profilés sont pourvus tous les 30 cm de trous oblongs afin de permettre la dilatation thermique après la fixation. La fixation a lieu au moyen de vis inoxydables et de chevilles en nylon imputrescibles, fournies par le fabricant avec chaque commande. "

Un profilé pour chaque application Outre les profilés pour rives de toiture en aluminium universels, la gamme comprend également plusieurs profilés pour des applications spécifiques. Citons entre autres les profilés rehaussés

pour la finition de terrasses et toitures inversées et la série ovale, qui inspire beaucoup les architectes. Une autre série particulièrement intéressante est la série de profilés réversibles 'T'. Celle-ci a été développée spécialement pour les toitures inversées, les toitures terrasses et les terrasses de balcons. Ils sont disponibles avec 4 fronts différents et grâce à leur forme en T asymétrique couché, ils peuvent se poser dans les deux sens, de sorte qu’on dispose de 8 possibilités de pose. Un autre produit d’orgueil de la gamme Claerhout est la rive de toiture triple, qui est particulièrement approprié pour la finition de rives de revêtements synthétiques. Avec ce système, le raccord continu est pourvu chaque mètre d’un support et vissé sur la rive sur la première couche de revêtement. Après avoir glissé le revêtement synthétique aussi loin que possible dans le sillon en V du raccord continu, une tôle de parement en aluminium est fixée de haut en bas sur l’ensemble, de manière à bien coincer le matériau de recouvrement.

Le grand avantage de profilés en aluminium par rapport aux variations synthétiques est qu'ils sont disponibles dans toutes les couleurs RAL. En outre, ils sont aussi plus faciles à traiter, ce qui n’empêche pas qu’il faut accorder l’attention nécessaire à une pose correcte

nous mesurons les grands chantiers, et, si nécessaire, notre propre service de livraison et d'installation peut vous garantir une installation professionnelle de nos produits. Nous produisons chaque année plus de 150 km de rives de toiture et nous en sommes fiers " .

Un parc de machines ultramoderne Claerhout réalise elle-même tout le travail sur mesure, travail de soudage et de pliage en aluminium pour la confection e.a. des panneaux de couvre-murs, arrêts de graviers, appuis de fenêtres et plaques de parement pour façades et balcons. Au fil des ans, l’entreprise a fortement investi dans le parc de machines, qui se compose entre autres de plusieurs postes à souder TIG ultramodernes et bancs de pliage commandés par ordinateur. "Nous restons une entreprise familiale qui s’engage pour la plus haute qualité de finition et une grande flexibilité dans la production et la livraison. Après avoir passé commande,

Roof Belgium • février 2017

EPDM idéal pour la construction neuve et la rénovation

Firestone Building Products opte pour une approche de plus en plus globale Au fil des ans, l’EPDM est devenue la membrane d’étanchéité de toiture monocouche par excellence pour les architectes, les maîtres d’ouvrage et les couvreurs, et ce tant pour la construction neuve qu’en rénovation, comme illustrent les beaux projets dans cet article réalisés avec les systèmes d’étanchéité de toiture durables de Firestone Building Products. Des solutions à long terme sont développées avec un objectif double : d’une part économiser des frais en augmentant la durée de vie de la membrane d’étanchéité et d’autre part, en minimalisant l’impact sur l’environnement en limitant la consommation d’énergie et les matières premières naturelles nécessaires. Firestone Building Products présente ses membranes d’étanchéité RubberGard™ EPDM comme étant le choix approprié pour de tels systèmes d’étanchéité ‘durables’. Durant le dernier ‘Belgian Roof Day’, l’entreprise avait mis pleins feux sur ses solutions écologiques pour les toitures vertes extensives et toitures à panneaux photovoltaïques. En raison de l’intérêt croissant pour l’environnement, les toitures vertes font actuellement partie intégrante du paysage et les atouts écologiques et les propriétés physiques de l’EPDM, en combinaison avec une longue durée de vie, font de l’EPDM une excellente solution pour les toitures vertes extensives. En outre, la membrane Firestone RubberGard™ EPDM peut être combinée parfaitement avec chaque type de panneau solaire ou de cellules PV sur la toiture.

Roof Belgium • février 2017

D’ailleurs, en vue d’une installation éventuelle de panneaux solaires, on utilise de plus en plus souvent la membrane EPDM plus épaisse de 1,52 mm, comme c’est le cas pour les deux projets commentés dans cet article.

Rénovation PolyVision Genk Depuis plus de 60 ans, l’entreprise PolyVision produit des surfaces CeramicSteel résistantes et durables, même dans les environnements les plus exigeants. Des tableaux noirs et tableaux blancs dans plus de 8 000 000 de salles de classe aux habillages d'architecture dans les trains, stations de métro, tunnels, hôtels et hôpitaux. L’ancienne toiture bitumineuse de 11.000 m² de sa filiale au périphérique Sud à Genk nécessitait une rénovation. Lors de l’étude préliminaire, quasiment tous les produits et solutions ont été envisagées et l’EPDM l’a remporté pour plusieurs raisons. D'abord, la longue durée de vie démontrée jouait un rôle primordial, car le bâtiment doit encore avoir une durée de vie de minimum 30 à 40 ans et l’entreprise n’a nullement l’intention de faire encore d’importants investissements



www.firestonebpe.be • info@fbpe.be

Firestone RubberGard™ EPDM Des systèmes d’étanchéité pour toitures commerciales, industrielles et résidentielles

Elasticité et flexibilité exceptionnelles Peu de joints (nappes jusqu’à 930 m²) Durable et écologique Mise en oeuvre simple et rapide RubberGard™ EPDM La référence depuis 35 ans

Distributeur agréé Toitmat Frameries Avenue des Amériques 1 7080 Frameries Tél 065 22 03 70

Toitmat Orcq-Tournai Rue de l’Ancienne Potence 12 7501 Orcq-Tournai Tél 069 59 05 40

LE COURONNEMENT DE VOTRE TRAVAIL !

RIVES DE TOITURE ET FINITION DU TOIT

COUVRE-MURS ET SEUILS DE FENETRE

PLIAGE FORMES SUR MESURE

RoofBelgium_FR_195x139mm.indd 1

13/01/17 10:20

Roof Belgium • février 2017

l'ABEE remercie ses membres correspondants :

www.buzon.eu

www.rubberfuse.be

Asphalt equipment

ADHESIVES & SEALANTS ROOFING PRODUCTS

afdichten en beschermen

RENOLIT ALKORPLAN RENOLIT ALKORTEC RENOLIT ALKORTOP

“ De kracht van Icopal Synthetic Membranes is het bieden van een kennisplatform aan alle

www.renolit.com/roofing Icopal Synthetic

Membranes

Icopal Synthetic Membranes BV is

Renolit pub "dakspecialist op internet" 40 x 24 mm 25/06/15 LIGGEND 10:50 06.indd 1

onderdeel van de Icopal Group; een van

betrokken partijen, vanaf ontwerp

’s werelds grootste producenten van

tot realisatie. Alleen op deze

voor bouwconstructies.

manier kunnen stedenbouw, architectuur, duurzaamheid, constructie, installaties, bouwfysica en bouwmethodiek elkaar versterken in A Aeen B O integraal ontwerp. De technisch T R Aadviseurs DING De ruimst gesorteerde adviesvan Icopal Synthetic Membranes vakgroothandel in dakmaterialen

ondersteunen voortdurend dit WWW.AABO.NL proces en maken daardoor een optimale productkeuze en

Roof Belgium • février 2017

-toepassing mogelijk. ” (E. Bouman, Architect)

afdichting- en bescherming producten

Icopal Synthetic Membranes heeft meer dan 40 jaar ervaring in het produceren van versterkte kunststof dakbanen en folies. De focus van Icopal Synthetic Membranes ligt op productontwikkeling, kwaliteit en een zeer hoge servicegraad. Mede hierdoor is Icopal Synthetic Membranes voor u een bouwpartner met grote toegevoegde waarde, van ontwerpfase tot uitvoering van uw project.

Un système complet, y compris l’écran pare-vapeur Sur une autre toiture de taille plus modeste au Doornstraat à Temse d’environ 600 m², nous voyons une autre combinaison réussie de produits du système Firestone RubberGard. Sur ce projet, on a utilisé la membrane auto-adhésive Firestone V-Force, développée spécialement comme écran pare-vapeur dans les systèmes d’étanchéité de toiture Firestone. Celle-ci peut également être utilisée comme membrane d’étanchéité provisoire pour une période maximale de 90 jours. La membrane se compose d’une colle à base de bitume modifié SBS appliquée sur une couche supérieure ; celle-ci se compose de trois couches de polyéthylène haute densité. La couche de colle sur la face inférieure est pourvue d’un film anti-adhésif. La membrane Firestone V-Force peut être collée sur du béton, bois, plaques de plâtre, acier ou sur une membrane d’étanchéité bitumineuse existante. Sur celle-ci, on a appliqué successivement une couche d'isolation Eurothane Silver PIR et une couche entièrement collée de Firestone RubberGard EPDM LSFR 1,52 mm. En outre, le collage a été réalisé avec la machine à coller SuperSpreader qui, avec sa largeur de 40 cm, permet une distribution très uniforme de la colle et un rendement très élevé. Sur ce projet aussi, une membrane EPDM 1,52 mm a été appliquée afin de réaliser une toiture végétale ou d’installer des panneaux solaires à l’avenir.  dans la toiture à l’avenir. Les nombreuses références réussies avec ce matériau étaient également un bon argument pour choisir cette membrane. Un autre avantage important est la mise en œuvre sans flamme. Il ne faut pas utiliser de flamme lors de la pose et cela était une exigence essentielle, car le bâtiment restait en service durant les travaux. Pour ce projet, on a choisi la membrane Firestone RubberGard EPDM LSFR 1,52 mm, entièrement collée (technique FAS), partiellement sur la membrane bitumineuse existante et partiellement sur l'isolation PIR. L’ancienne membrane d’étanchéité a été nettoyée et les boursouflures ont été réparées. L’utilisation de très grandes bandes de 5,08 m sur 30,5 m permettait d’atteindre un haut rendement et limitait le nombre de raccordements. Les bandes de membrane se recouvrent de minimum 100 mm et les joints ont été étanchés au moyen du QuickSeam Splice Tape auto-adhésif pour former une membrane d’étanchéité ininterrompue. L’entrepreneur de travaux d’étanchéité Tectum Dekkers de Genk a su mener ce projet à bonne fin et il était également très satisfait de la flexibilité, de la souplesse et de l'élasticité du matériau, étant donné que la toiture comprenait de nombreux détails à finir. Les travaux avaient commencé début 2015 et le projet a été réceptionné en février 2016.

Roof Belgium • février 2017

Knauf lance des machines de découpe intéressantes

La découpe de matériaux isolants réinventée

Avec les nouvelles machines de découpe ISODRUMM et POLYSHAPE de Knauf, la découpe de la laine de verre, de la laine de roche et des panneaux en polystyrène expansé (EPS) est devenue nettement plus facile. La découpe de matériaux isolants a été entièrement repensée avec ces deux concepts et ceci devrait simplifier nettement la vie et le travail des couvreurs, façadiers, spécialistes du parachèvement et des négoces en matériaux de construction. Elles ont été présentées en primeur à l’occasion des Knauf Discovery Days, ces machines sont désormais disponibles à la vente: les deux nouvelles machines brevetées, l’Isodrumm (pour la laine de verre et la laine de roche) et la Polyshape (pour les panneaux en EPS) ont été reconçues sur base de l’expérience pratique du professionnel et elles ont été brevetées par Knauf en raison de leur caractère révolutionnaire.

Un confort d’utilisation inégalable L’Isodrumm est un cylindre en forme de tonneau composé d’inox et

Roof Belgium • février 2017

d’aluminium de haute qualité, destiné à la découpe de la laine minérale tant en panneaux qu’en rouleaux. “Habituellement, pour découper la laine de verre, on la déroule d’abord sur le sol. Il faut donc travailler dans une position inconfortable, à genoux. La laine de verre se salit et plus l’isolant est épais, plus le risque de faire une découpe imprécise est grand. La machine Isodrumm est née d’un concept radicalement repensé et très ergonomique. Le rouleau est placé dans la machine et ensuite découpé par le Tiger Blade à la distance voulue. Toujours avec la plus

grande précision, tout en réalisant un gain de temps et de place." Comme la coupe est toujours effectuée correctement, le rendement de l’isolant plus jointif est également supérieur. Les panneaux en laine de verre ou de roche peuvent aussi être coupés via l’autre côté de la machine.

Une grande liberté de découpe La seconde machine est la Polyshape, un développement qui permet la découpe de plaques en polystyrène (EPS) dans toutes les formes et dimensions possibles. “Vous avez une liberté totale en termes de découpe, vous n‘êtes plus limité à 30 cm par l’étrier habituel avec fil de coupe. Vous pouvez régler l’angle d’inclinaison sur la table démontable (par exemple 10° pour tablettes) et découper facilement toutes sortes de formes et de formats, tels que des chevrons. Le résultat ? Le professionnel peut travailler en toute liberté et de manière beaucoup plus précise. Même si les panneaux en EPS deviennent de plus en plus épais, la Polyshape permet d’éviter les risques d’imperfections. Enfin, l’utilisateur peut travailler de manière ergonomique et en mode mains libres grâce à la commande au pied. La machine Polyshape est composée des mêmes matériaux de qualité supérieure que l’Isodrumm.

Knauf Tech Knauf produit des matériaux de finition et d’isolation, des systèmes et des outillages innovants qui trouvent leur application dans les nouvelles constructions, les rénovations et les restaurations. Knauf regroupe sous la dénomination Knauf Tech plusieurs machines utilisées pour la découpe de matériaux isolants, notamment la Multishape, pour la découpe de matériaux isolants en EPS dans toutes

les formes possibles, la Trimmshape, un coupeur manuel professionnel, la Multitool, une boîte à outils hyperpratique contenant 3 lames différentes, une poignée et des embouts et le Tigerblade, un couteau professionnel pour la découpe de matériaux isolants minéraux et de panneaux PUR dont la lame, haute et pourvue de trous, garantit une meilleure stabilité et donc une coupe plus précise. 

Roof Belgium • février 2017

Les machines et modèles font peau neuve

ETC a présenté ses produits phares lors des journées portes ouvertes 2016 a été une année record pour Euro Top Concept, tant en termes de ventes de grues sur camions que de grues sur remorques. Fort de ce succès, l'entreprise continue à mettre tout en œuvre afin de promouvoir pleinement la gamme KLAAS et de trouver une solution adaptée pour chaque client et son entreprise. A la mi-septembre, ETC avait organisé des journées portes ouvertes et les visiteurs ont pu constater de leurs propres yeux que - à la demande des clients belges et allemands - KLAAS a encore étendu son assortiment.

Les techniques innovantes ne font pas seulement en sorte que les grues peuvent soulever une plus grande charge sur une plus grande hauteur et portée, mais grâce à la commande rénovée du moteur diesel indépendant, elles sont devenues encore plus économiques et écologiques. Outre les machines, les noms des modèles ont également fait peau neuve. Ainsi, ils s’appellent désormais - du modèle plus grand au modèle plus petit : K1000 RSX, K950RSX, K900RSX et K750RS, avec l'intention d'adapter tous les types au cours des prochaines années et de recevoir un nouveau nom K-xxx. La grue la plus puissante et la plus haute du monde, la K1000RSX a une hauteur de mât de 51,8 m et une hauteur de crochet de 49,9 m. Celle-ci peut déplacer sans problème

Roof Belgium • février 2017

une charge de 3 tonnes sur une portée de 12 m et une hauteur de 30 m, 2 tonnes à une portée de 20m, 1 tonne à une portée de 30 m et 500 kg jusqu'à une portée de 40 m. En outre, la première section de la flèche est hydraulique-télescopique, même sous charge. Une innovation sur le marché des grues alu est en effet son contrepoids télescopique, qui permet un montage plus compact de la grue. Grâce à la possibilité de convertir cette grue en nacelle télescopique avec une grande portée latérale, elle est connue comme le "couteau suisse" du couvreur. Montée sur un châssis DAF LF19 / 260 à 2 essieux et suspension pneumatique, elle est facile à manier. La première des 4 grues déjà vendues de ce type en Belgique est la grue de démonstration d’Euro Top Concept-même: comme grand frère de "Sophie", la girafe "JEF" est née en septembre.

La K950RSX (l’ancienne K35/40TFR) et la K900RSX (l’ancienne K31/35 TFSR) n’ont pas seulement été rebaptisées, mais elles ont également été équipées d’une technique innovatrice qui accroît encore leur puissance. Ces trois modèles sont livrés avec deux (différents) types de radiocommandes. Le nouveau produit phare dans la gamme sur camion plus légère est la K750RS. Ce ‘poids léger’ est monté sur un camion DAF LF/10/180, mais grâce à son nouveau châssis elle atteint sans problème une longueur de flèche de 37,4 m et une hauteur sous crochet de 36,4 m, de nouveau donc une grue flexible et polyvalente qui peut être montée rapidement en tout lieu. Bref, 2016 était une année record pour ETC en termes de la vente de grues sur camions et grues sur remorques et par cette nouvelle extension de la gamme, l’entreprise est convaincue de pouvoir offrir une solution adéquate pour chaque client et son entreprise. 

Roof Belgium • février 2017

Nouveautés et produits phare

Batibouw 2017 ouvrira ses portes du 16 au 26 février Du jeudi 16 au dimanche 26 février 2017, Batibouw envahira une nouvelle fois tous les palais de Brussels Expo. L’occasion de retrouver plus d’un millier d’exposants issus de différents secteurs, tels que le bâtiment, la rénovation ou encore l’habitation. Notez d’ores et déjà ce salon dans votre agenda!

Batibouw annonce le départ d’une nouvelle année de construction et présente traditionnellement de nombreuses nouveautés. "Meet the Experts & Use your 5 senses” est le thème principal et le fil rouge de BATIBOUW 2017. L’avantage capital de BATIBOUW, c’est de pouvoir rencontrer des spécialistes de tous les secteurs sous un même toit. Les visiteurs, en plus de voir les nouveaux produits et services, pourront également les sentir, les entendre, les toucher ou encore les tester. Ainsi, visiter le salon devient une véritable expérience. Outre ce fil rouge, Batibouw 2017 introduit également une série de nouveaux thèmes. Pour diminuer les soucis des personnes qui souhaitent construire ou rénover, des checklists sont mises à leur disposition pour faciliter leur visite. Rédigées par des professionnels et spécifiques à chaque secteur, il s’agit de guides précieux pour la sécurité et la préparation du lancement d’un projet de construction ou de rénovation. Good Deals – Good Investments: voilà le deuxième thème inédit de Batibouw 2017. Investir dans l’immobilier reste un placement attractif et fiable proposant un rendement économique intéressant. Au vu des conditions salon immanquables proposées à BATIBOUW, c’est le moment idéal pour se lancer dans l’investissement immobilier; qu’il s’agisse de crédits habitation, de projets de construction ou de rénovation, pour un appartement ou pour une maison. Le troisième nouveau thème est Good tools – Good professionals - Good projects. L’outillage sera mis à l’honneur dans le Palais 9. Les professionnels et les particuliers auront la chance de découvrir et tester les nouveaux outils dans un espace sécurisé. Si la réussite d’un chantier repose sur une bonne collaboration entre le constructeur, l’architecte et l’entrepreneur, le trio "bons outils-bons pros-bon projet" est tout aussi important.

Roof Belgium • février 2017

INFORMATIONS PRATIQUES LIEU: Brussels Expo : Place de Belgique 1 – 1020 Bruxelles

DATES ET HEURES D’OUVERTURE: JOURNÉES POUR LES PROFESSIONNELS : • Jeudi 16 février 2017 de 10h à 18h30 • Vendredi 17 février 2017 de 10h à 21h

JOURNÉES POUR LES PARTICULIERS : • Samedi 18 février jusqu’au dimanche 26 février 2017 inclus de 10h à 18h30 • Nocturne le jeudi 23 février 2017: 10h à 23h

PLUS D’INFOS: www.batibouw.be

BATIBOUW

2017 Brussels Expo

Exclusif professionnels

16 & 17/02

www.batibouw.be

BUILD-IT 16-17/ 02 Hall Astrid

Grand public

18 > 26/02

Nouveautés et produits phare

Que nous réserve Batibouw 2017 dans le domaine des toitures? Les secteurs sont assez clairement regroupés par salle, mais pour vous donner déjà une idée de ce que vous pourrez découvrir dans le domaine des toitures, nous vous donnons traditionnellement un aperçu de quelques produits phare et nouveautés qui nous ont été annoncés. et - outre pour la construction neuve - elle convient aussi parfaitement aux projets de rénovation. La Postel 20 existait déjà en trois versions: Rouge naturel, Rustique engobé et Double black et lors de Batibouw 2017, la série sera étendue d’une quatrième variante en gris ardoisé. Monier a développé la nouvelle teinte gris ardoisé à la demande des maîtres d’ouvrage et des architectes, qui cherchaient des tuiles dans une couleur naturelle, mais avec un caractère distinctif. Grâce à son aspect doux et sophistiqué, la nouvelle couleur gris ardoisé répond parfaitement à cette demande. En outre, cette tuile a un aspect tendance et intemporel à la fois, qui se marie parfaitement avec tous les styles d’architecture, tant en construction neuve qu’en rénovation.

Monier: un classique dans une teinte gris ardoisé innovante

Ravago Plastics, le spécialiste de la toiture et de la façade

Le nouveau slogan du spécialiste de toiture Monier est ‘Plus est possible’ et il est notamment mis en pratique par l’extension de la gamme de couleurs de ces tuiles en terre cuite. A Batibouw, Monier sera fier de présenter son ‘classique’, la tuile tempête Postel 20 dans une nouvelle teinte gris ardoisé. Une teinte grise douce et sophistiquée, tendance et intemporelle à la fois, qui se marie parfaitement avec des styles traditionnels et contemporains. Le premier modèle de tuile sur laquelle Monier appliquera cette nouvelle couleur gris ardoisé est la tuile tempête Postel 20, la référence parmi les tuiles tempête, combinant robustesse avec élégance, esthétique et sobriété. Un classique de par sa forme, mais une tuile innovante sur le plan technique. Grâce aux nouveaux emboîtements de tête, cette tuile garantit une meilleure évacuation de l’eau et empêche de façon optimale la pénétration de la pluie sous l’effet du vent. Le jeu latéral et le pureau variable garantissent une grande facilité de mise en œuvre

A Batibouw, Ravago Plastics mettra pleins feux sur son nouvel assortiment de produits pour toitures, se composant d’une série de matériaux pour réaliser un système complet de toiture inclinée Ravago Plastics, reconnu comme distributeur de différents matériaux de construction et comme producteur d'une large gamme de matériaux en plastique, se profilera désormais également comme spécialiste de la toiture. Avec des marques de qualité, telles que Bauder, InstaStik et Styrofoam, l’entreprise propose une gamme étendue de pare-vapeur, d’isolation et de membranes d’étanchéité. L’entreprise se fera un plaisir de vous conseiller sur leurs systèmes complets pour toitures inclinées, convenant tant aux projets privés qu’aux toitures industrielles.

Roof Belgium • février 2017



L’ardoise céramique Bellus : Super légère Super esthétique Super fine.

Architecte Erik Maeyaert, DiksmuideDiksmuide Architect Erik Maeyaert,

Visitez-nous à Batibouw stand 309, hall 5 Il n’existe pas d’ardoises céramiques plus légères ou plus fines que Bellus de Wienerberger. Avec ses lignes contemporaines, elle confère un look très épuré à votre toit. En nouvelle construction comme en rénovation, cette alternative à la fois élégante et qualitative aux tuiles et aux ardoises est disponible en teinte ardoisé ainsi qu’en teintes rouge naturel et terra brun. Plus d’infos? Demandez votre brochure via info@wienerberger.be

www.wienerberger.be

BATIBOU D’ALLER W : NE PAS OUB L C I E H R E R C H ER MA B MULTI-OU O I T T I L S G R SUR LE S ATUITE E TAND DE F

AKRO* ...

tand tre s é et o n r u it tion s . public senta de cette du stock é r p t r n u e m *S puise u'å é q s u j

www.fak

ro.be

STAND 4325

FORT SUR TOUS LES TERRAINS

Nouveautés et produits phare

Fakro: fenêtres planes pour toit plat avec une excellente isolation acoustique contre la pluie

Wienerberger: visitez le stand et récupérez jusqu’à 325 euros sur vos achats

FAKRO, le second fabricant de fenêtres de toit du monde et leader dans la production de fenêtres planes pour toit plat, présente à nouveau une sélection de ses vastes gammes de produits à Batibouw. Citons parmi celles-ci la vaste gamme de fenêtres planes ou avec coupole pour toit plat. Depuis 2013, FAKRO est pionnier en matière de fenêtres planes pour toit plat. Celles-ci font baigner les pièces qui se trouvent en dessous dans un océan de lumière naturelle, offrent la possibilité de ventiler ces pièces et associent une fonctionnalité élevée avec d’excellentes propriétés thermoisolantes. Grâce à leur design magnifique, la fenêtre plane pour toit plat a reçu le Red Dot Design Award en 2016. En plus, des tests récents ont démontré que celles-ci offrent la meilleure isolation acoustique contre la pluie. D’autre part, FAKRO dispose également d’une fenêtre pour toit plat praticable qui peut être intégrée dans les toitures terrasses, d’une fenêtre pour toit plat avec exutoire de fumée et de chaleur et d’une fenêtre qui donne accès au toit plat.

A tous ceux qui ont des projets de rénovation ou de construction, nous recommandons vivement de visiter le stand de Wienerberger, car vous pourrez y faire le plein d’idées. Au centre du Palais 5, ce fabricant de matériaux de construction en terre cuite et de solutions globales innovantes, vous offre un aperçu de son large assortiment de matériaux de construction. Le visiteur y trouvera tout le nécessaire pour la construction ou la rénovation: blocs pour murs intérieurs Porotherm, tuiles en terre cuite Koramic, briques de parement Terca et Desimpel ainsi que pavés en terre cuite Wienerberger. Et si vous trouvez quelque chose qui vous plait, vous bénéficierez encore à l'achat d'un sérieux avantage financier: jusqu’à 325 euros vous seront remboursés à l’achat de tuiles en terre cuite, briques de parement et pavés en terre cuite. Tout ce que vous aurez à faire, c'est répondre à quelques questions pour savoir quels sont vos produits préférés. Si, par après, vous achetez effectivement des matériaux signés Wienerberger, ces chèques-cadeaux vous donneront droit au remboursement d'une partie du montant d'achat. Il existe des chèques-cadeaux par groupe de produits, c'est-à-dire trois en tout: un pour des tuiles en terre cuite Koramic, un pour des briques de parement et plaquettes Terca & Desimpel et un pour des pavés en terre cuite Wienerberger. Sur les tuiles en terre cuite, vous pourrez bénéficier d'une ristourne de pas moins de 125 euros, idem sur les briques de parement et plaquettes et à l’achat de pavés en terre cuite, vous pourrez, grâce au chèque-cadeau, vous faire rembourser 75 euros. En vous enregistrant au préalable sur le site Internet de Wienerberger, un code vous sera envoyé par e-mail. Il vous suffira d’encoder celui-ci sur un des iPads sur le stand. Une fois connecté grâce à votre code, vous pourrez répondre au bref questionnaire sur l’iPad. Vous recevrez ensuite directement votre chèque-cadeau dans votre boîte e-mail, ce qui vous fera gagner énormément de temps.

Isoproc Au salon, Isoproc introduira la colle ORCON MULTIBOND de pro clima, une colle de raccord en rouleau pour l’intérieur et l’extérieur, applicable même à -15 °C. Cette colle d’étanchéité à l’air sans solvant, durable, élastique et résistante au gel assure - à l’intérieur comme à l’extérieur - un raccord étanche à l’air de tous types d’écrans pare-vapeur ou membranes d’étanchéité pro clima, par ex. INTELLO et MENTO sur des supports minéraux ou des éléments de construction non traités, tels que maçonnerie, enduit, béton ou bois raboté. Grâce à la colle SOLID résistante à l’eau, le nouveau produit peut déjà être appliqué à partir de -15 °C, il ne colle pas aux doigts, la colle ne coule pas et de ce fait, elle est fiable et rapide et facile à appliquer. La colle d’étanchéité à l’air adhère immédiatement, elle est résistante à l'eau et ne nécessite pas de séchage ou de latte de fixation. Ceci offre la possibilité de procéder immédiatement à la finition.

IKO: la solution globale pour toitures plates Vous cherchez un partenaire fiable capable de résoudre en une fois tous les besoins de vos clients en matière de toitures plates, alors, il faut absolument visiter le stand IKO à Batibouw. Cet exposant déclare avoir la gamme la plus complète de produits pour les toitures plates. Puisque tous ces produits - isolation, membranes d’étanchéité pour toitures et systèmes d’étanchéité liquide - se complètent parfaitement, ils constituent toujours une solution globale efficace. Ajoutez à cela la garantie assurée et une assistance étendue lors de la conception et de l’exécution et vous saurez qu’IKO propose la solution ultime pour la toiture plate. Que vous soyez étancheur, négociant en matériaux de construction ou

Roof Belgium • février 2017



architecte, avec ces solutions globales pour toitures plates vous disposerez d’un excellent outil pour devenir un compétiteur hors pair en termes de qualité/prix!

SOPREMA: un mix d’isolation, d’étanchéité et de cocktails SOPREMA présentera cette année une habitation de luxe moderne dans le palais 5 dans le but de montrer au visiteur que l’entreprise souhaite devenir un fournisseur complet pour toute l’enveloppe du bâtiment. L’expert en étanchéité et en isolation commercialise des produits novateurs de qualité par le biais de quatre marques : SOPREMA (étanchéité bitumeuse), ALSAN (étanchéité liquide), FLAG (étanchéité synthétique) et EFYOS (isolation thermique). Vous pourrez découvrir l’ensemble de notre vaste gamme à partir du 16 février à Batibouw. Visitez la maison SOPREMA, où les produits sont présentés dans un contexte réel à votre intention. Une toiture-terasse verte? Une rénovation du balcon ou de la terrasse ? L’isolation de votre habitation ? Une nouvelle couverture ? Entrez, discutez avec un de nos experts et découvrez les nouvelles techniques d’étanchéité et d’isolation. Grâce à l’approche architecturale adoptée au salon, vous aurez l’impression d’être plongé dans votre futur projet de construction. En outre, les visiteurs pourront y siroter un délicieux cocktail, préparé par des shakers spectaculaires. Ambiance garantie pour la pendaison de la crémaillère.

RecticelInsulation: bien plus que seulement de l’isolation RecticelInsulation veut démontrer qu'elle a bien plus à offrir que ‘seulement’ de l’isolation. Grâce à ses années d'expérience et de son savoir-faire, l’entreprise souhaite offrir une réponse à chaque question d'isolation, avec notamment des solutions globales de qualité, un bon service et soutien, des documentations qui impressionnent et des sites web et outils en ligne pour assurer le confort des personnes intéressées. L’entreprise mettra également pleins feux sur L-Ments, la dernière génération d'éléments de toiture autoportants et isolés thermiquement pour toitures inclinées. Ces éléments peuvent être recouverts de divers matériaux (tuiles, ardoises, zinc, etc.). Ils offrent une réponse aux différents défis présents dans la construction neuve ou la rénovation. Grâce à ce panneau simple et léger, l'installation se déroule de façon étonnamment rapide. Les panneaux d’isolation autoportants L-Ments combinent cinq composants en un seul élément de toiture: écran de sous-toiture, contre-lattes en bois, revêtement multicouche kraft-alu, isolation PIR (valeur lambda 0,023 W/mK) et raidisseurs en bois intégrés.

Roof Belgium • février 2017

En outre, l’entreprise consacrera également de l’attention au Powerroof, une solution d’isolation développée spécialement pour équiper les toitures inclinées d’un bouclier isolant continu. Avec ce système pratique, l’entrepreneur pose l’écran de sous-toiture et réalise l’isolation en une seule opération. Sur des toitures simples, la variante Powerroof ®Maxx permet d’isoler la toiture encore plus rapidement grâce à sa membrane de sous-toiture précollée et perméable à la vapeur. RecticelInsulation présentera également le concept d’isolation pour façades extérieures Isofinish, qui est le fruit d’une collaboration étroite entre six entreprises du secteur de la construction: RecticelInsulation, Borgh, Deceuninck, Eternit, VMZINC et Wienerberger. C’est un concept innovateur et réglable pour façades extérieures ventilées avec un bouclier isolant continu en panneaux Powerwall ultra-minces et convenant tant à la construction neuve qu’en rénovation. Enfin, pour les toitures plates aussi, RecticelInsulation dispose de solutions spécifiques en mousse PIR. Grâce à son excellente valeur isolante, ces panneaux permettent de répondre aisément aux exigences d'isolation de demain, tant pour la construction neuve qu’en rénovation. Les panneaux d’isolation Eurothane Bi-4 (lambda 0,026 W/mK) pour les toitures plates ont un revêtement amélioré moins poudreux pour une meilleure adhérence sur la toiture. L’isolation de toiture Eurothane Silver a une valeur lambda de 0,022 W/mK. Les panneaux d’isolation Powerdeck F (lambda 0,026 W/mK) pour les toitures plates sont disponibles en deux formats (1200 x 600 mm et 1200 x 2500 mm) et sont revêtus des deux côtés d’un voile de verre minéral. Ainsi, on peut choisir entre des revêtements de toiture bitumineux ou synthétiques pour l’étanchéité de la toiture.

VELUX: une fenêtre avec verre courbé et des verrières modulaires pour les particuliers VELUX présentera à Batibouw sa nouvelle fenêtre pour toit plat avec verre courbé. Le verre courbé dans ce produit est le fruit d’une innovation technologique et offre de nombreux avantages. Puisque l’eau de pluie s’écoule directement de la vitre courbée sur la surface du toit, celle-ci offre un grand apport de lumière et une excellente vue vers l’extérieur. Le vitrage anti-rayures prolonge la durée de vie de la fenêtre. Enfin, l’entretien est aussi facilité: la forme courbée de la fenêtre permet à la pluie d’emporter avec elle les saletés présentes sur la vitre. Grâce à son design innovant "Glass to edge", la surface sans profilés permet une étanchéité parfaite. Les trois couches de verre, une combinaison d’un double vitrage et du verre de protection courbé, offrent une excellente isolation acoustique et thermique. Le dernier avantage et non des moindres est son excellent rapport qualité/ prix: une solution complète est disponible à partir de 570€ htva.



I.R.S-Btech caoutchouc EPDM Mastersystems avec Fleeceback

100%

L’air chaud, EPDM soudable Les membranes pour toiture EVALASTIC sont universelles et conviennent pour tous types d’applications (sous lestage, collé ou en fixation mécanique).

Fleeceback

Après 50 ans, votre toit plat sera toujours aussi étanche que le premier jour MASTERSYSTEMS fournit le système d’étanchéité avec l’indice de protection le plus élevé, et cela aussi bien pour les nouvelles constructions que pour les rénovations. Après cinquante ans, votre toit plat sera toujours aussi étanche que le premier jour. L’EPDM Mastersystems est une membrane en caoutchouc EPDM, avec une couche en polyester, qui convient tout particulièrement pour la rénovation d’anciennes toitures recouvertes de roofing.

L’étanchéité liquide : parfaitement adapté pour l’étanchement simple et rapide de détails

Set de démarrage

Pour plus d’informations contactez I.R.S-Btech via info@irs-btech.be ou par téléphone au +32 (0)9 321 99 21. Pour une formation gratuite contactez votre négociant !

I.R.S-Btech les bandes de caoutchouc EPDM assurent une étanchéité durable et une étanchéité à l’air Applications dans la construction (résidentielle ou non) Ces bandes font barrage à l’humidité ascensionnelle mais aussi à l’eau lorsqu’elles sont installées sur les fondations ou sur la maçonnerie souterraine. Une information complémentaire ou une formation gratuite est possible chez votre négociant ou chez I.R.S-Btech via info@irs-btech.be

0,50mm

0,75mm

1mm

1,20mm

1,50mm

1,60mm

I.R.S-Btech nv-SA - Europalaan 73 - BE-9800 Deinze Tel. +32 (0)9 321 99 21 - Fax +32 (0)9 371 97 61 E-mail info@irs-btech.be - www.irs-btech.be

Resitrix, le top en produits EPDM pour étanchéité de toit RESITRIX EPDM est un concept unique et offre une solution durable pour chaque plaque. Le succès de nos toitures RESITRIX repose sur deux principes clairs : nos produits durables de qualité supérieure et une installation parfaite. Tous deux vous garantissent une toiture étanche à vie. Une toiture solide est un excellent investissement. Notre réseau de couvreurs agréés se distingue par la qualité de son savoir-faire et garantit un résultat irréprochable. Protection contre l’incendie Pas de flamme sur le toit : pas de risque d’incendie durant les travaux de recouvrement, car l’EPDM s’applique sans flamme !

100% Garantie Un label de qualité ‘warranty by I.R.S-Btech’ combiné à une application rigoureuse des instructions de pose, constitue la garantie parfaite d’une bonne exécution de votre toiture plate.

WARRANTY BY I.R.S-BTECH

Grâce à la membrane TIPLON, vous êtes bien armé contre toutes les épreuves extrêmes que subira votre toiture à l’avenir. L’EPDM TIPLON a 1,50 mm ou 1,80 mm d’épaisseur. Vous pouvez compter sur une longévité extrême de 50 ans et plus. TIPLON est recyclable à 100% et ne nécessite donc aucun entretien. TIPLON, c’est la sécurité, mais nous le savions déjà. En plus de cela, TIPLON offre un atout supplémentaire : la membrane a une largeur de 3,05 m et une longueur de 15,25 m. Ainsi, il y a 80% moins de joints sur la toiture. Dans le monde, plus de 10 millions de m2 ont déjà été posés. L’expérience est une garantie. TIPLON EPDM plein La membrane TIPLON se compose de trois couches: une couche supérieure en EPDM, une armature en polyester et une couche inférieure en EPDM. Ensemble, ces trois couches constituent la membrane pleine TIPLON super-résistante.

Pre-tape

Plus épais, c’est mieux ! La membrane armé super-résistante en caoutchouc EPDM

Tiplon avec Pre-tape 3,05 m x 15,25 m 1,50 mm et 1,80 mm

à Deinze un : -Btech nous cherchons pour le site En raison de sa forte croissance I.R.S de toiture les régions Belgique/France (h/f)

Formateur en techniques

ces professionnels, la promotion I.R.S-Btech assure, auprès des négo nchéité en EPDM caoutchouc d’éta ions et la distribution des solut ricains et européens. amé s de haut de gamme des fabricant

Cette fonction vous intéressé? ermeiren@irs-btech.be Envoyez votre CV à tessa.vanhauw

tions sur les Votre fonction issances du métier par le biais de forma et vous souhaitez partager vos conna ettes en intérieur que sur des maqu sur bien Vous êtes un couvreur expérimenté aussi nser dispe à S-Btech. Ces formations sont ez des visites différents systèmes d’étanchéité d’I.R. lités d’exécution pratiques et vous réalis vous conseillez les clients sur les moda chantiers. En tant que professionnel, rapports que vous rédigez. nts, et ce, aussi sur chantier qui donnent lieu à des ns de produits faites par les représenta démonstrations lors de présentatio ation efficace des salles de l’utilis à veillez vous Vous êtes en charge d’assurer des ues, collèg vos uteurs de matériaux. Avec bien dans nos locaux que chez les distrib rante de la fonction. ière (internationale) est une partie intég formations et du matériel. Voyage régul de toiture. De Votre profil vous sentez à l’aise sur chaque type e dans la pose d’étanchéités et vous ndais est un avantage. Vous êtes en néerla du Vous avez plusieurs années d’expérienc base de e issanc conna La est nécessaire. unication l’expérience dans les étanchéités EPDM avez de bonnes compétences en comm disposé à voyager régulièrement. Vous sez d’un sens aigu des responsabilités. dispo bonne condition physique et vous êtes vous et er motiv à ités capac reconnu pour vos et un bon esprit d’équipe. Vous êtes principales. Vous avez un permis B. planifiée font partie de vos qualités La flexibilité et travailler de manière plaît visitez www.irs-btech.be Pour plus d’informations, s’il vous

I.R.S -Btech nv-SA (0)9 371 97 61 ze | T +32 (0)9 321 99 21 | F +32 Europalaan 73 | BE-9 800 Dein tech.be .irs-b www | .be tech irs-b info@

Nouveautés et produits phare

Une autre innovation VELUX sont les verrières modulaires, qui seront disponibles également pour les particuliers. Comme son nom l’indique, les verrières modulaires peuvent être agencées selon plusieurs configurations (de 1 à 5 modules). Ceci offre la possibilité de transformer complètement votre toiture, ce qui rendra la maison plus accueillante. Les verrières modulaires de VELUX sont déjà disponibles depuis 2013 pour les professionnels et à l’occasion de Batibouw 2017, elles seront également présentées au grand public.

l’évacuation des produits de combustion de tous types d’appareils de chauffage. Le système PGI est un conduit rigide en inox, étanche, conçu pour l’évacuation des fumées des poêles à granulés de bois. Sa technologie concentrique crée une lame d’air qui permet l’arrivée de l’air comburant et l’évacuation des fumées dans un même conduit. Enfin, Efficience est un conduit de cheminée triple paroi, isolé en laine de roche, conçu pour le raccordement d’un appareil à bois avec arrivée d’air canalisée. Ce système étanche unique assure l’amenée d’air et l’évacuation de fumée dans un même conduit, en toute sécurité.

AG.Plastics: une nouvelle génération de coupoles Skylux

Sortimo: l’aménagement sur mesure de véhicules utilitaires

Depuis des décennies, AG.Plastics est leader du marché européen avec sa vaste gamme de coupoles synthétiques Skylux. Il y a quelque temps, la société a également introduit des coupoles en verre innovantes, qui complètent l’assortiment : Skylux iWindow2, iWindow3 et SkyluxiDome. Depuis peu, vous avez le choix entre un système fixe ou ouvrant. Tous les modèles peuvent donc être ventilés. Grâce au nouveau paresoleil électrique Skylux, vous pouvez empêcher la chaleur de rentrer en appuyant simplement sur la télécommande. Outre le design uniforme et contemporain de cette nouvelle génération de coupoles, elles permettent aussi de réaliser des performances exceptionnelles grâce au châssis en PVC compact associé au vitrage de sécurité superisolant HR ++ et HR isolant +++. Les nouvelles coupoles offrent une diffusion de lumière optimale, une protection contre les chutes, un entretien facile, une protection anti-effraction, une isolation acoustique et une parfaite étanchéité à l’air et à l’eau.

En tant que spécialiste de l’aménagement sur mesure de véhicules utilitaires, Sortimo présentera ses solutions aux professionnels qui travaillent tous les jours sur des chantiers et aux indépendants, dont le véhicule utilitaire est la base pour tous ses projets de construction et de rénovation. Une nouveauté remarquable est le ProCargo CT1, ce vélo cargo révolutionnaire est à la fois l’utilitaire le plus léger et le plus écologique. Avec sa technologie pendulaire brevetée, son excellente maniabilité dans les virages et un système unique de sécurisation du chargement, le ProCargo CT1 est un mode de transport à la fois rapide et sain en ville. Un design foncé et des étagères en matériau composite font de Sortimo HD l’aménagement pour les travaux lourds. En outre, elles sont résistantes aux chocs et aux rayures, repoussent la saleté et connaissent des possibilités de combinaison infinies. Sortimo Globelyst est laménagement de véhicule multi-compétent pour une présentation professionnelle, dont les nombreuses fonctionna lités permettent de trouver aisément ses outils et de travailler de manière donc plus efficace. Sa composition spéciale mélangeant acier de haute performance, aluminium léger et matières plastiques robustes garantit une qualité supérieure. l'aménagement flexible et rabattable d’étagères FlexRack assure un rangement sécurisé et un accès rapide aux outils. Il permet également de transporter de grands objets. Les étagères en matériau composite fibreux de haute qualité ont une capacité portante élevée et une longue durée de vie. La station de travail multifonctionnelle WorkMo peut être utilisée pour l’aménagement d’un atelier de travail, comme système de transport ou comme station de travail et atelier mobile et comme véhicule de service. Les modules empilables permettent de travailler de manière ergonomique sur le chantier. Pour la sécurisation du chargement intégrée dans les véhicules utilitaires, le nouveau système d’arrimage ProSafe est une solution fiable pour un transport en toute sécurité sans endommager le matériel. L’arrimage de la charge se fait au moyen d’appuis, plaques de sol, profilés et de rails de fixation au sol. Le sac

Poujoulat: conduits de cheminées Dans le cadre de ses innovations technologiques et écologiques, Poujoulat propose la récupération et la distribution d’air chaud. La distribution d’air chaud optimise la chaleur de l’habitation en assurant une meilleure répartition de l’air chaud, initialement concentré autour de l’appareil à bois. Autrement dit, il s’agit de systèmes qui permettent d’utiliser la chaleur des fumées d’un appareil à bois (bûches ou pellets) pour chauffer d’autres pièces de l’habitation. Au salon, l’entreprise présentera également les conduits isolés polycombustibles Therminox pour

Roof Belgium • février 2017



Nouveautés et produits phare

à dos MultiPack est l’extension mobile du système Sortimo BOXX. Le sac à dos peut contenir deux L-BOXX et une i-BOXX. Il comporte aussi suffisamment de place pour des outils ou appareils supplémentaires et grâce à une sangle spéciale, le MultiPack peut être transporté en toute sécurité. Enfin, la nouvelle galerie de toit TopSystem peut être montée aisément sur tous types de véhicules utilitaires. La structure légère garantit une capacité de charge élevée pour un faible poids net.

La fédération belge des chauffe-eau lance Info-Chauffe-Eau-Solaire.be Les membres de l'association sectorielle belge des techniques thermiques ATTB - Section 5 (énergie solaire thermique) profitent de Batibouw pour lancer un site web entièrement rénové pour offrir une réponse - concrète et indépendante d’une marque - aux questions sur les chauffe-eau que les candidats constructeurs ou rénovateurs pourraient avoir. Outre le nouveau nom du site web www.Info-Chauffe-Eau-Solaire.be au lieu de www.belsolar.be - la mascotte de l’association des chauffe-eau solaires, la figurine 3D SolarBoy, jouera à l’avenir un rôle de premier plan. Bien que les campagnes menées jusqu’à présent par Belsolar étaient très médiagéniques et que le site web, sans aucune forme de promotion en ligne, était visité par près de 200.000 Belges, il semble que beaucoup de constructeurs et rénovateurs pensent à tort que Belsolar est une marque spécifique de chauffe-eau solaires. C’est pourquoi, Belsolar a décidé de poursuivre son chemin sous le nom Info-Chauffe-Eau-Solaire) et de changer également son adresse de site web de www.belsolar.be à www.InfoChauffe-Eau-Solaire.be. Sur le nouveau site, la figurine 3D SolarBoy jouera, via des illustrations et des films explicatifs, encore plus le rôle de guide afin de procurer toutes les informations sur le fonctionnement d'un chauffe-eau solaire, expliquer les possibilités des installations de chauffe-eau solaires et pour démontrer pourquoi opter pour un chauffeeau solaire est plus important que jamais.

ser, tant sur le marché des nouvelles constructions que sur celui de la rénovation sur le stand 501 palais 12. Avec ses systèmes de ventilation silencieux, intelligents et écoénergétiques, ainsi qu’avec plusieurs outils pratiques, tels que la nouvelle application Duco VentilationApp, qui sera présentée en primeur à Batibouw, le spécialiste en ventilation a des solutions intéressantes à offrir.

Derbigum: nouvelle membrane d’étanchéité à l’air Le fabricant belge de membranes d’étanchéité Derbigum® fait son apparition sur le marché de l’étanchéité à l’air avec le lancement, lors de Batibouw 2017, de la membrane Derbiskin®, une étanchéité à l’air Cradle-to-Cradle. La nouvelle membrane est tellement multifonctionnelle qu'elle peut être appliquée partout dans le bâtiment, peu importe le type de support. La membrane autocollante et étanche à l’air peut être parfaitement coupée sur mesure et elle permet de rendre un bâtiment étanche jusque dans le moindre petit coin, quel que soit le type de support ou la complexité de la finition (mur simple ou détail difficile). Basée sur la même technologie que la membrane végétale Derbipure®, la Derbiskin est également à base végétale, entièrement recyclable et certifiée Cradle-to-Cradle. En outre, Derbigum a réussi à rendre la membrane autoréparatrice, cela signifie que la membrane bouche elle-même les petites perforations éventuelles (ex. agrafes ou clous). Afin de répondre à la demande, Derbigum élargit également sa gamme Derbigum® Aquatop. Cette membrane bitumineuse, spécialement conçue pour la récupération des eaux pluviales, sera dorénavant aussi disponible en version gris clair. Sa finition de surface spécifique permet de récupérer les eaux de pluie pour les réutiliser à d’autres fins. Pour compléter ce système de toiture, une sous-couche Derbicoat® Aquatop et une colle à froid Derbibond® Aquatop, seront également disponibles. Ainsi, l’applicateur dispose d’une gamme de produits d’étanchéité simples et peut ainsi proposer à son client un système de toiture infaillible pour la récupération des eaux pluviales.

Duco: dévoile les secrets d’une habitation saine et abordable

Dakrubbercentrale (DRC): un leader dans le domaine de membranes RubberGard EPDM

Dans une période où la construction résidentielle se heurte à des difficultés en raison du durcissement de la norme énergétique, l'intérêt pour les solutions modernes, abordables et économes en énergie ne cesse de s'accroître. Mais aujourd'hui, un environnement de vie sain et confortable peut être très attirant également. Est-il utopique de vouloir concentrer le tout? Pas chez l’entreprise Duco, qui est fière de présenter un aperçu complet de ce que la ventilation naturelle permet de réali-

Dakrubbercentrale ou RDC de Kapellen est une entreprise familiale dynamique qui s’est spécialisée dans l’étanchéité de toitures plates avec la membrane RubberGard EPDM de Firestone Building Products. Avec plus de 20 ans d'expérience avec cette membrane d’étanchéité, RDC fait partie des véritables pionniers dans ce domaine. Actuellement, la société a déjà installé plus de 1 million de mètres carrés de membranes de toiture RubberGard EPDM. Chaque année, la société est responsable pour l’étanchéité de toiture de plusieurs grands projets industriels, mais aussi d’environ 700 habitations privées. Depuis sa fondation, DRC collabore avec 

Roof Belgium • février 2017

PIR + FIBRE DE BOIS

ENT AC O

10 x

LEUR

MEIL

AFFAIB

TIQ U

CHOISISSEZ SARKING COMFORT

NOUVE

Votre client dort dans une chambre sous les combles ? Dans ce cas, il/elle espère bien ne pas être réveillé par les bruits de la circulation... Choisissez Sarking Comfort, une plaque isolante avec sous-toiture en ﬁbre de bois pour un affaiblissement acoustique optimal, un toit immédiatement étanche et une haute valeur d’isolation. La ﬁnition rainurée-languettée des bords permet une jonction étanche des plaques et vous placez isolation et sous-toiture en une seule opération. Tout le monde y trouve son compte, donc.

ET SI VOTRE CLIENT VOUS DEMANDE UNE ISOLATION DE TOIT AVEC UN AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE OPTIMAL ?

POUR TOUTE NOUVELLE CONSTRUCTION & RÉNOVATION

TOITURE PARFAITEMENT ETANCHE A L’AIR ET A L’EAU GAIN DE TEMPS POUR LE PLACEMENT

UN AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE OPTIMAL, JUSQU’À 10 FOIS MEILLEURE

ISOLATION TOTALE SUPERIEURE

Plus d’infos sur www.unilininsulation.com

Tout sur la construction et la rénovation www.buildyourhome.be

14.500 entrepreneurs fiables à votre service Powered by Confédération Construction

Roof Belgium • février 2017

IKO systèmes complets pour la toiture plate UN FABRICANT, PLUSIEURS SOLUTIONS

VENEZ NOUS VOIR À BATIBOUW - Palais 5 Stand 215

IKO sa - d’Herbouvillekaai 80 - 2020 Anvers - Belgique - +32 3 248 30 00 - http://be.iko.com

Nouveautés et produits phare

Firestone Building Products et comme symbole pour son travail de qualité, RDC a depuis déjà quelques années le titre de Master Contractor de Firestone Building Products.

MUTEC: leader dans la mise en œuvre de membranes UltraPly TPO MUTEC est une entreprise spécialisée dans l’étanchéité de toitures plates industrielles avec une jeune équipe dynamique et passionnée, qui met ses connaissances et son expérience à votre service au quotidien. Sur le marché belge, la société est leader pour la mise en œuvre des membranes d’étanchéité UltraPly TPO de Firestone Building Products. Tant pour les projets de rénovation que pour la construction neuve, cet exposant fournit un système de toiture global. Soutenu par le Groupe industriel Willy Naessens depuis 2013, MUTEC a déjà installé plus de 1 million de mètres carrés de membranes d’étanchéité de toiture avec succès, dont une partie importante en rénovation avec de l’isolation supplémentaire et la rénovation de lanterneaux. Depuis lors, il y a également une collaboration étroite entre MUTEC et Firestone Building Products. En outre, la société fait partie du groupe restreint de Master Contractors de Firestone Building Products, qui symbolise une qualité garantie.

Eternit: un nouveau concept de stand pour une expérience totale

d'ailleurs pas un hasard, car les ardoises offrent une multitude de possibilités pour personnaliser votre habitation, avec par exemple des accents vifs ou un subtil effet ton sur ton. La palette de coloris s’étend des tons gris modernes aux nuances chaudes de terre. Il y a en outre un vaste choix pour les modes de pose et vous pouvez créer toutes sortes d'effets architecturaux. L’association avec du bois naturel ou de la pierre offrira également de très beaux résultats contemporains. Eternit présentera également sa toute nouvelle plateforme en ligne "Trouvez un couvreur", où vous pourrez calculer individuellement le rendement des panneaux solaires intégrés Solesia. Spécialement conçus pour s’intégrer en toute discrétion dans la toiture en se confondant presque totalement avec les ardoises ou les tuiles, ces panneaux solaires intégrés sont parfaitement à l’épreuve du vol et du vent et ils atteignent un rendement élevé. En outre, l'installation de ce système ne nécessite aucune perforation du toit, ce qui exclut les risques liés à des points faibles et à des fuites. L’entreprise attirera également l’attention sur la tuile en béton ‘Sneldek’. Les solutions de construction durables sont malheureusement souvent les plus chères. Mais ce n'est pas le cas pour les tuiles en béton d'Eternit. Ces dernières ont une empreinte écologique particulièrement faible pour leur processus de production et sont entièrement recyclables. Les tuiles en béton sont donc idéales pour une construction durable et actuellement, elles sont également adaptées à différents styles de construction. Une solution innovante et économique est la tuile en béton "Sneldek", une tuile d'un grand format présentant deux voûtes. Son profil ondulé asymétrique permet d'obtenir un élégant toit en pente que l'on peut associer à différents styles d'architecture. 

Un toit est bien plus qu'un simple assemblage de tuiles pour vous permettre d'être au sec. Eternit, l'unique entreprise belge proposant à la fois des tuiles en terre cuite et en béton et des ardoises en fibres-ciment pour les toits en pente et les façades, mise pleinement sur des solutions créatives et esthétiques. Classique, rustique ou moderne épuré, pour des nouvelles constructions ou des rénovations: Eternit vous permettra de tout expérimenter sur son nouveau stand, divisé en ‘coins à thème’ où ce sont les matériaux qui déterminent l'atmosphère: "champêtre et rustique", "sobre et moderne", "créatif avec des ardoises" et "toits qui produisent de l'énergie verte". De cette manière, le visiteur trouvera les solutions pour toit et façade qui correspondent à son style. Ainsi, vous pourrez également y découvrir la tendance de faire prolonger les ardoises du toit sur la façade. Ce n'est

Roof Belgium • février 2017

Tous les records battus

Le Belgian Roof Day a accueilli plus de 4100 visiteurs

Personne ne pourra le contester: le Belgian Roof Day a une fois de plus connu un succès sans précédent à tous les niveaux. Le vendredi 25 novembre, le secteur de la toiture était de nouveau très bien représenté lors de cette 9e édition de cet événement d'une journée au Bruxelles Kart Expo. Le salon d'expérience pour les toitures plates et inclinées a accueilli plus de 4.100 professionnels, battant ainsi tous les records. "Notre force réside dans l'expérience globale, tous les aspects de la profession sont abordés." Grâce à cette importante participation, les organisateurs une collaboration entre le Conseil National de la Toiture et de l’Etanchéité et la Confédération Construction Finition - peuvent être satisfaits de ce franc succès. Le record de l'année dernière, 3500 visiteurs, a été battu aisément. Le Belgian Roof Day confirme ainsi sa réputation du plus important événement de référence et de lieu de rencontre incontournable pour les professionnels du secteur des toitures.

Roof Belgium • février 2017

En se basant sur les inscriptions préalables, on pouvait s’attendre à une véritable ruée, mais que 4100 personnes intéressées aient réellement visité le salon dépassait toutes les espérances. Dès tôt le matin, il fallait déjà faire la queue pour entrer et vers midi, le grand parking était déjà assez rempli. Cependant, grâce à la préinscription avec enregistrement en ligne, ceci s’est déroulé aisément, de sorte que les visiteurs pouvaient rapidement accéder au salon pour y découvrir toutes les nouveautés.

L’importance de l’interaction

140 exposants

Le concept est à présent bien connu du grand public : en une seule journée, les professionnels de la construction découvrent un grand nombre de nouveaux produits et matériaux, tout en nouant de nouveaux contacts. Beaucoup de gens arrivaient à peine à avancer d’un pas, car partout ils rencontraient des connaissances avec lesquelles ils discutaient en profitant de la restauration gratuite.

A partir du parking, les visiteurs du salon étaient dirigés vers la tente où ils pouvaient voir les candidats au travail du concours du Meilleur Jeune Couvreur Belge dans les catégories ‘toiture plate’, ‘toiture en pente’ et ‘toiture métallique’. Ensuite, ils arrivaient dans les salles d’exposition combles. Le fait que les exposants soient également convaincus de la valeur ajoutée de ce salon est prouvé par une nouvelle extension de celui-ci cette année. Le troisième hall - qui n’était que partiellement occupé l’an dernier - a également été aménagé en halle d’exposition à part entière cette année. Ainsi, le nombre d’exposants a atteint un nouveau record : 140 exposants ont présentés leurs produits le 25 novembre par rapport à 120 l’année dernière.

En d’autres termes, l’interaction et l’aspect humain sont essentiels, comme le souligne aussi Dirk Van Kerckhove, directeur de la Confédération Construction Finition: "Il est évident que le Belgian Roof Day est avant tout une opportunité pour découvrir des matériaux et acquérir de l’information, mais le contact entre le visiteur et l’exposant est tout aussi important. Il s’agit davantage d’un lieu de rencontre annuel que d’un salon pur et dur. Pour les professionnels de la toiture, c’est une expérience globale."

La Journée du Parachèvement a remporté autant de succès Quelques jours plus tard, le salon professionnel la ‘Journée du Parachèvement’ - le mardi 29 novembre - a accueilli

Roof Belgium • février 2017

UN APPEL ENFLAMMÉ POUR LA LAINE DE ROCHE

Dès la phase de planification, faites confiance aux bonnes propriétés de résistance au feu de la laine de roche ROCKWOOL. Bâtissez sur la sécurité offerte par nos matériaux isolants incombustibles : EUROCLASS A1, point de fusion > 1000 °C. Rassurez-vous avec l’idée d’avoir tout fait pour assurer la protection des personnes et des biens en cas d’incendie. Au moins 1000 °C, un choix justifié ! www.rockwool.be

> 1000 °C

Tous les records battus

plus de 4300 visiteurs. “Ce nombre record démontre bien que notre approche axée sur l’expérience et la pratique est un franc succès. Sur un salon, le professionnel doit pouvoir tester et expérimenter les produits et techniques lui-même”, déclare l’organisateur Roger Bruyns. “Cette année, nous avons de nouveau battu les records de l’édition précédente. La surface du salon a été étendue à 9.000 m², il y avait 140 exposants et le nombre record de 4.335 professionnels ont visité notre salon”, souligne Roger Bruyns, le président de l’Association professionnelle belge des entreprises de parachèvement (BEWAP). Cette année, les organisateurs ont fait évoluer davantage encore le salon professionnel à un véritable salon d’expérience. Les visiteurs ont découvert ceci dans la nouvelle tente de démonstration, où 19 exposants faisaient des démonstrations en continu de leurs produits et techniques. De la colle de parquet la plus récente à la dernière machine de projection pour peinture et enduit: les professionnels ont pu découvrir une offre très variée.

Dates à retenir pour l’année prochaine Il est évident que cette histoire à succès sera suivie… Les éditions 2017 des salons auront de nouveau lieu au Brussels Kart Expo : • Vendredi 24 novembre 2017 (Belgian Roof Day) • Mardi 28 novembre 2017 (Journée du Parachèvement)

Roof Belgium • février 2017

De l’étanchéité à l’eau à l’étanchéité à l’air

Derbigum introduit la membrane d’étanchéité à l’air Derbiskin L’entreprise belge Derbigum est réputée pour ses matériaux de revêtement de toiture durable permettant d’économiser de l’énergie et elle peut donc être considérée comme un leader en matière d’étanchéité. A présent, ce fabricant belge de membranes d’étanchéité fait également son apparition sur le marché de l’étanchéité à l’air avec le lancement, lors de Batibouw 2017, de la membrane Derbiskin®. Cette membrane d’étanchéité à l’air Cradle-toCradle est à base végétale et tellement polyvalente qu’elle est lancée sous le slogan ‘le couteau suisse parmi les membranes étanches à l’air’.

Quand la crise énergétique est apparue, c’était clair pour tout le monde… il fallait isoler davantage. Cependant, une meilleure isolation révéla un nouveau problème : la dégradation de la qualité de l’air à l’intérieur du bâtiment. Une

Roof Belgium • février 2017

meilleure ventilation devait donc être prévue, sans que les efforts sur le plan de l’isolation, et donc de la chaleur, ne soient perdus. Grâce au développement d’échangeurs de chaleur de qualité permettant de réchauffer l’air froid aspiré de l’extérieur avec l’air chaud de l’intérieur, une bonne ventilation de base ne pose plus de problème. Du moins, si le bâtiment est rendu étanche à l’air de manière correcte.

Testé amplement dans la pratique En tant que spécialiste dans le domaine de la durabilité et de la qualité pour l'étanchéité à l’eau, il était évident pour Derbigum d'étendre son expertise et son expérience à l'étanchéité à l’air avec le lancement de la membrane étanche à l’air Derbiskin®. Le fabricant belge ne s’y est pas lancé à la légère, ses nombreux chantiers d’essais à travers le pays, avec différents entrepreneurs et en collaboration avec le bureau d’architecture Synergy International, en sont la preuve. Sébastien Cruyt, architecte au bureau Synergy International témoigne : “le nombre de produits pour rendre un bâtiment étanche à l’air peut, pour certains projets, causer de très nombreuses erreurs de pose. C’est pourquoi, il était très important pour nous de pouvoir utiliser une membrane de haute qualité qui pouvait être posée facilement. Avec la Derbiskin, Derbigum nous offre la solution parfaite. De plus, la capacité d’autoréparation est un atout majeur, pas seulement pendant la pose mais aussi pendant les années à venir.”

la force de L’ALUMINIUM Euro Top Concept est votre partenaire et recherche avec vous la meilleure solution pour vos levages de matériaux. Grâce à notre gamme complète de grue aluminium KLAAS et de monte-charges GEDA et KLAAS, nous vous assurons un service de qualité. Prenez rendez-vous avec notre représentant: 0475 86 71 76.

MADE IN GERMANY

Grues alu

Klaas K23-33 TSR CITY

Montes-charges GEDA

Grues alu

standard | confort | ﬁxlift

K1000RSX ‘JEF’

! U A E V U NO info@eurotopconcept.be • +32(0)3 771 28 40 • Industrieweg 34, 2880 Bornem, België

www.eurotopconcept.be

PARLONS DIGITAL

AUDITORIUM 2000 Heysel | Bruxelles

16.02.2017

L’inscription en ligne est obligatoire via www.bouwforumconstruction.be. Visite gratuite de Batibouw pour les participants.

En tenant purement compte du prix de la membrane, la Derbiskin se situe parmi les membranes d’étanchéité à l’air les plus onéreuses. Pourtant, si l’on considère le coût total des systèmes concurrents (les accessoires, bandes adhésives, pièces de raccordement, etc.), ce nouveau produit est alors tout à fait compétitif. "En effet, sa simplicité d’application (il ne faut qu’un seul produit), sa multifonctionnalité sur tous les supports et la réduction des erreurs de pose rendent la membrane Derbiskin encore plus performante et donc plus concurrentielle". M. Philip Vangheel de la société Vangheel était l’un des applicateurs dans un projet d’essai. “La simplicité du produit était fantastique, plus de chipotage avec 36 différentes sortes de membranes ou de bandes adhésives. La marge d’erreur sur le chantier a été réduite à zéro. Et, grâce à l’excellente auto-adhérence du produit, j’ai même pu laisser un seul homme faire la pose et mettre mes autres ouvriers au travail à d’autres endroits sur le chantier. Un grand gain de temps quand on fait le compte.”

Arch. Sébastien Cruyt

Derbigum adopte aussi BIM

Multifonctionnelle et pourtant simple Puisque Derbigum développe des solutions simples pour les applicateurs, l’entreprise est restée fidèle à ce principe lors de ce nouveau développement. Selon le fabricant la membrane Derbiskin est tellement multifonctionnelle qu’elle peut être appliquée partout dans le bâtiment, quel que soit le type de support. Fini la multitude de bandes adhésives et membranes pouvant uniquement être utilisées sur certains supports ou dans certains cas. La membrane autocollante et étanche à l’air peut être parfaitement coupée sur mesure. Elle permet d’assurer l’étanchéité d’un bâtiment jusque dans les moindres détails, qu’il s’agisse d’un simple mur ou d’un détail complexe.

La solution numérique ‘BIM’ (‘Building Information Modeling’) – est de plus en plus utilisée par les architectes, les entrepreneurs et les installateurs. L’avantage majeur d’utiliser le BIM est que les plans de construction peuvent, à tout moment, être visualisés en un coup d’œil. De manière très simple, on peut imprimer les derniers dessins ou produire des dessins 3D ou des images numériques. A partir de cette année, Derbigum dispose également d’une bibliothèque BIM avec des objets en format Autodesk Revit®. Pour la facilité d’utilisation, des systèmes de toiture entiers sont

Autoréparatrice et concurentielle Basée sur la même technologie que la membrane végétale Derbipure®, la Derbiskin est également à base végétale. Elle est entièrement recyclable et certifiée Cradle-to-Cradle. En outre, Derbigum a également réussi à rendre la membrane autoréparatrice, cela signifie que la membrane bouche ellemême les petites perforations éventuelles (ex. agrafes ou clous). Une caractéristique exceptionnelle, qui évite beaucoup de réparations à l’installateur - et par conséquent - lui fait gagner beaucoup de temps.

repris dans la bibliothèque. Ainsi, l’architecte sait choisir les systèmes d’étanchéité les plus courants selon le type de support utilisé. Dans le cadre du système choisi, chaque couche peut ensuite être spécifiquement définie. L’architecte est donc entièrement libre de choisir le pare-vapeur, la souscouche et la membrane d’étanchéité. De plus, la fiche technique de chaque produit sélectionné peut, à tout moment, être consultée.

Roof Belgium • février 2017

Une augmentation spectaculaire de plus de 12 % de la valeur lambda

FOAMGLAS® lance une nouvelle

Le fabricant FOAMGLAS® de Tessenderlo présente une avancée remarquable dans le domaine de son isolation en verre cellulaire. Suite au développement d’une technologie innovante et à des années de recherche, le nouveau FOAMGLAS® T3+ atteint une valeur lambda de 0,036 W/mK, soit une amélioration de plus de 12 % par rapport à son prédécesseur T4+. "Grâce à cette innovation, nous sommes en mesure de proposer à nos clients les propriétés uniques du verre cellulaire, enrichies d’une valeur ajoutée thermique et économique sans précédent, sans coût supplémentaire", a déclaré Frank Vanhove, Managing Director Benelux. "Tous les certificats ont été accordés, la production tourne à plein régime." FOAMGLAS® l’appelle son innovation la plus radicale en 30 ans. Le verre cellulaire est créé lorsque la structure du verre est modifiée par oxydation à haute température en présence de carbone. Pour fabriquer FOAMGLAS®, la matière première est constituée d’au moins 60 % de verre recyclé (principalement du vitrage automobile), enrichi avec des substances minérales telles que du sable, de la dolomite et de l’oxyde de fer. Ce mélange est transformé en verre dans un four de fusion, puis refroidi et réduit en poudre de verre dans un broyeur, avant l’ajout d’une petite quantité de poudre de carbone. Lorsque ce mélange poudreux est chauffé à nouveau dans un second four, il se forme des millions de petites cellules de verre hermé-

Roof Belgium • février 2017

tiquement closes, cette transformation ayant pour effet de faire ‘gonfler’ le produit jusqu’à ce qu’il devienne une mousse rigide. Ce sont ces cellules de verre qui confèrent à FOAMGLAS® ses qualités exceptionnelles. L’ensemble de la chaîne de fabrication ne produit pratiquement pas de déchets. La poussière générée est renvoyée, via un système d’échappement, au début de la chaîne de fabrication et est majoritairement réutilisée pour la production d’autre verre cellulaire. Le reste est broyé avec des débris de pierre pour en faire du matériau de remplissage ou est utilisé dans la production de briques.

Une combinaison intéressante de propriétés Le FOAMGLAS® est surtout connu comme matériau d’isolation rigide avec une combinaison intéressante de propriétés, telles qu’une résistance exceptionnelle à la compression, une excellente performance thermique et une très bonne résistance à l’incendie. Le verre cellulaire permet également d’éviter les ponts thermiques, grâce à sa résistance à la compression sans tassement qui autorise une construction directe. Ces propriétés perdurent pendant des générations, car il s’agit d’un produit étanche à l’eau, imperméable à la vapeur, qui ne se rétracte

génération de verre cellulaire

pas, ne moisit pas et reste insensible à la corrosion ou aux changements de température. Ainsi, le matériau est utilisé sur toute l’enveloppe du bâtiment (de murs souterrains aux toitures) et dans les applications les plus diverses (toituresparkings, piscines, bâtiments avec exigences de sécurité élevées, tells que les hôpitaux ou l’industrie chimique).

Une avancée majeure dans le secteur de l’isolation thermique L’introduction de la nouvelle variante FOAMGLAS® T3+ ouvre de nouvelles perspectives. Après plus de quatre ans de recherche et de développement, l’équipe FOAMGLAS® de Tessenderlo - faisant partie du groupe américain Pittsburgh Corning - a réussi à développer une technologie innovante, qui améliore encore la performance thermique de ce matériau d’isolation de plus de 12 % (valeur λ de 0,041 à

0,036 W/mK). Il peut ainsi rivaliser favorablement avec les autres isolants minéraux. Frank Vanhove, Managing Director Benelux : "Ce produit innovant présente un atout supplémentaire qui s’ajoute aux propriétés uniques du FOAMGLAS®. Grâce à une amélioration considérable de sa capacité d’isolation, le matériau peut être appliqué en moindre épaisseur ou en réduisant le nombre de couches, ce qui se traduit par des gains significatifs en termes de coût et de temps. Le FOAMGLAS® T3+ est notre innovation la plus importante de ces 30 dernières années, car elle répond aux défis du secteur de la construction : une meilleure efficacité énergétique, mais également une meilleure gestion des coûts globaux d’un bâtiment, c’est-à-dire la construction proprement dite, mais aussi des coûts de maintenance et d’exploitation pendant tout le cycle de vie du bâtiment. Par ailleurs, en plus de notre expertise traditionnelle dans les toitures plates, nous pourrons désormais développer davantage nos

activités dans d’autres secteurs du bâtiment, tels que la façade, les sols et les applications intérieures."

Amélioration du processus, tout en conservant les propriétés existantes "Produire du verre cellulaire de bonne qualité est une affaire complexe et subtile, mais améliorer ou adapter son procédé de fabrication l’est encore davantage. Cela demande des années de recherche et d’essais", déclare Stijn Verlaak, responsable R&D. "Le plus grand défi était de ne pas influencer les propriétés caractéristiques telles que la résistance au feu et à la compression. En bref, nous avons réussi à utiliser moins de verre, ce qui rend le produit plus isolant. Habituellement, cela entraîne une perte importante de la résistance à la compression, mais en obtenant des cellules de structure plus fine, la nouvelle technologie neutralise cet effet. Révolutionnaire dans notre industrie! Les recherches préliminaires ont duré environ trois ans, suivies par un an et demi de tests de production et un investissement de 1,2 million d’euros dans la nouvelle technologie."

Roof Belgium • février 2017

DÉCOUVREZ LA NOUVELLE GAMME XPS DE SOPREMA!

MULTIFONCTIONNEL

ISOLATION THERMIQUE

En parfaite harmonie avec les membranes d’étanchéité de SOPREMA » » » »

Roof Belgium • février 2017

Résistance à la compression Insensibilité à l’humidité Stabilité dimensionelle 100% recyclable

Une augmentation spectaculaire de plus de 12 % de la valeur lambda

ZinCo : Fixodrain® XD 20

Système unique pour toitures vertes "Grâce au savoir-faire et à la créativité extensives (pentes de 1,5% à 15%) de nos équipes, nous avons réussi à restructurer radicalement notre processus de fabrication, sans porter Avantages Fixodrain XD20 atteinte aux avantages bien connus (rouleau de 1m x 20m) de notre produit.", conclut Frank Vanhove. "En outre, le produit sera ®de la membrane d’étanchéité, drainage, • Protection vendu à nos clients sans augmentation réservoir d’eau, aération et filtre en 1 seul de prix. Nous sommes évidemment UNIEK SYSTEEM VOOR EXTENSIEVE GROENDAKEN (helling van 1,5% tot 15%) rouleau ; le filtre est collé sur les fiers de cette innovation et d’avoir rouleaux ; pour éviter qu’il soit redéfini le domaine d’application du emporté le vent lors de la Voordelen Fixodrain XD20 (rol van 1mpar x 20m) verre cellulaire." pose. ® ®  Bescherming van de waterdichting, drainage, waterreservoir,

ZinCo: Fixodrain XD 20

Fixodrain XD 20 Fixodrain XD 20



  

 

à unop système d’encliquetage verluchting èn filter in 1 rol (filter •is Grâce verlijmd de rollen; ditVOOR EXTENSIEVE GROENDAKEN UNIEK SYSTEEM UNIEK VOOR EXTENSIEVE unique on obtient une surface continue GROENDAKEN voorkomt het wegwaaien ervan tijdens deSYSTEEM plaatsing) empèche des pénétrations par les Door het unieke kliksysteem bekomtqui men één aaneengesloten racines; une natte de protection oppervlakte waardoor ongewenste worteldoorgroei vermeden Voordelen Fixodrain XD20 (rol van 1m 20m)1m x 20m) Voordelen Fixodrain XD20 (rolx van supplémentaire n’estisdonc plus nécessaire. ® wordt en een onderliggende beschermmat overbodig Als extra bescherming van opkanten en kandedewaterdichting,  • Comme Bescherming van de complémentaire waterdichting, drainage, waterreservoir, ver dakdoorvoeren Bescherming van drainage, verprotection des acrotères on waterreservoir, luchtingSYSTEEM èn filter in 1 rol zelfklevende randstrook SM-R aangebracht worden UNIEK VOOR GROENDAKEN (helling va luchtinglaèn filter latérale in 1 EXTENSIEVE rol auto-collante SM-R ® peut appliquer bande .  Door het te unieke kliksysteem bekomt men één aaneengesloten Zeer snelle plaatsing en makkelijk op snijden maatDoor het unieke kliksysteem bekomt men één aaneengesloten oppervlakte waardoor ongewenste worteldoorgroei vermeden • Mise en œuvre très rapide et facile à découper sur mesure. vermeden Complete systeemopbouw met inbegrip van substraat beschikt oppervlakte waardoor ongewenste worteldoorgroei UNIEK SYSTEEM VOOR EXTENSIEVE GROENDAKEN wordt en een onderliggende beschermmat overbodig is Voordelen Fixodrain XD20 (rol van 1m x 20m) over een ETA (European Technical certificaat en een le substrat, wordt en beschermmat overbodig is LeVoor système complet, compris dispose d’un  • Approval) opkanten kaneen deyonderliggende zellfklevende randstrook SM-R toegepast  Bescherming van de waterdichting, drainage, waterreservoir,  Voor de zellfklevende randstrook SM-R toegepast 10-jarige ZinCo garantie worden certificat ETA opkanten (Europeankan Technical Approval) et d’une garantie verluchting èn filtereninmakkelijk 1 rol (filter is verlijmd op de rollen; dit  (rol Zeer snelle plaatsing op maat te snijden worden Volgens FLL-richtlijnen enXD20 TV229 van het WTCB Voordelen Fixodrain van 1m x 20m) ZinCo de 10 het ans.wegwaaien ervan tijdens de plaatsing) voorkomt  Drainerende ENen ISOmakkelijk 12958. op maat te snijden  Zeer functie snelle volgens plaatsing Opleidingen op werf voorzien door ZinCo ® du CSTC.  • Conforme Geschikt voor dakenkliksysteem van 1,5%et tot 15% Door het unieke aaneengesloten les directives FLL labekomt NIT 229  Drainerende functie volgens ENmen ISOéén 12958.

ZinCo: Fixodrain XD 20

Fixodrain XD 20

ZinCo: Fixodrain XD 20

Bescherming van de waterdichting, drainage, waterreservoir, ver Systeem met inbegrip van substraat beschikt een ETA vermeden oppervlakte waardoor ongewenste  formations Geschikt voor daken van 1,5%worteldoorgroei totover 15% • UNIEK Des sur leApproval) chantier sont par ZinCo. SYSTEEM VOOR EXTENSIEVE GROENDAKEN (helling van 1,5% tot 1 luchting èn filter in 1 rol (European Technical en eenprévues Broof t1-t2-t3 certificaat. wordt en een onderliggende beschermmat overbodig Technische gegevens  Systeem met inbegrip van substraat beschikt overis een ETA Volgens FLL-richtlijnen en TV229 van het WTCB.  Door het unieke kliksysteem bekomt men één aaneengesloten Als extra bescherming van opkanten en dakdoorvoeren kancertificaat. de (European Technical Approval) en een Broof t1-t2-t3 oppervlakte waardoor ongewenste worteldoorgroei vermeden Voordelen Fixodrain XD20 (rol 20 van 1m x 20m) Hoogte: ca. mm zelfklevende randstrook SM-R aangebracht worden  Volgens FLL-richtlijnen en TV229 van het WTCB. wordt en een onderliggendeTechnische beschermmat overbodig isenca. gegevens Données Bescherming van de waterdichting, drainage, waterreservoir, techniques Breedte rol: 1,0 m op maat Zeer snelle plaatsing makkelijk te snijden  Voor opkanten kan de zellfklevende randstrook SM-R toegepast verluchting èn filter in 1 rol (filter is verlijmd op de rollen; dit  Complete met inbegrip van substraat beschikt Lengte rol: systeemopbouw ca. 20,0 m Hoogte: voorkomt het wegwaaien ervan tijdens de plaatsing) ca. 20 mm worden Technische gegevens over een ETA (European Technical Approval) certificaat en een Gewicht: ca. 1,0 kg/m² Breedte rol: ca. 1,0 m Hauteur: env. 20 mm  Door unieke kliksysteem bekomt men één aaneengesloten  Zeer snelle plaatsing en makkelijk op het maat te snijden Lengte rol: ca. 20,0 m 10-jarige garantie Wateropslagcapaciteit: ca.Largeur 3,0 L/m² oppervlakte ZinCo waardoor ongewenste worteldoorgroei vermeden du rouleau: env. 1,0 m Hoogte: ca. 20 mm  Drainerende functie volgens EN ISO 12958. Gewicht: ca. kg/m² Volgens FLL-richtlijnen TV229 vanoverbodig hetBreedte WTCB wordt en een onderliggendeen beschermmat is 1rol: A PROPOS DE FOAMGLAS ® Geschikt voor daken van 1,5% Longueur du rouleau: env. 20,0 mca. 1,0 m Wateropslagcapaciteit 3L/m² tot 15% Als extra bescherming vanvoorzien opkantendoor en dakdoorvoeren kan de  Opleidingen op werf ZinCo Lengte rol: ca. 20,0 m beschiktrandstrook over eenSM-R ETA aangebracht Poids: env. 1 kg / m zelfklevende worden PITTSBURGH CORNING  Systeem met inbegrip van substraat Gewicht: ca. 1 kg/m²  en Zeer plaatsing en certificaat. makkelijk op maat te snijden (European Technical Approval) eensnelle Broof t1-t2-t3 Capacité de stockage Wateropslagcapaciteit 3L/m² Technische gegevens  Complete systeemopbouw met inbegrip van substraat beschikt  Volgens FLL-richtlijnen en TV229 van het WTCB. d’eau: env. 3L / m² Pittsburgh Corning est le plus grand fabricant 

over een ETA (European Technical Approval) certificaat en een 10-jarige ZinCo garantie Hoogte: Volgens FLL-richtlijnen en TV229 van het WTCB Breedte rol: Opleidingen op werf voorzien door ZinCo Lengte rol:

ca. 20 mm ca. 1,0 m Europe est active depuis 1964 à Tessenderlo et ca. 20,0 m Hoogte: ca. 20 mm Gewicht: ca. 1,0 kg/m² dispose d’une deuxième usine européenne en ZinCo: fabrikant en leverancier van complete daktuinsystemen (extensief, intensief, rijverhardingen met Plaatsing van Fixodrain XD20 Breedte rol:gegevens ca. 1,0 m Technische Wateropslagcapaciteit: ca. 3,0 L/m² daktuinen, groendaken République tchèque (Klàsterec). La présence de met geïntegreerde zonnepanelen,…),accessoires, Lengte rol: ca. 20,0 m substraten en beplantingen ca. 20 mm Gewicht: ca. 1 kg/m² Hoogte: sable blanc à Mol fut le facteur déterminant qui Breedte rol: ca. 1,0 m ZinCo: Wateropslagcapaciteit fabricant et fournisseur3L/m²

de verre cellulaire au monde. Pittsburgh Corning

Technische gegevens

a poussé l’entreprise à s’implanter en Belgique à l’époque. Cette matière première est à présent en grande partie remplacée par du verre recyclé. Le site de production de Tessenderlo est aujourd’hui le siège social de l’entreprise pour l’Europe et le Moyen-Orient. Il abrite également

 

Lengte rol: Plaatsing van Fixodrain XD20

ZinCoXD20 Benelux Plaatsing van Fixodrain le centre logistique européen, le centre de for-

mation et le centre de recherche et développement. L’entreprise compte 250 ouvriers et 120 employés à Tessenderlo et ZinCo 725 collaborateurs à Belux

Molenveld 79 ∙ 2490 Balen l’échelle européenne. La production s’effectue

selon un système

Gsm: +32 473 57 53 24 ininterrompu, 90 % ∙de la proinfo@zinco.be www.zinco.be

ca. 20,0 m

Gewicht: ca. 1,0 kg/m² de systèmes de jardins de toiture Wateropslagcapaciteit: ca. 3,0 L/m² complets (extensifs, intensifs, dallages carrossables avec jardins de toiture, toitures vertes avec panneaux solaires intégrés, ...), ZinCo: fabrikantdes en substrats leverancier des accessoires, et van complete daktuinsystemen (extensief, intensief, ri daktuinen, groendaken met geïntegreerde zonnepanelen,…),accessoires, substraten des végétations.

Postbus 9092 ∙ 1006 AB ∙ Nederland ZinCo: fabrikant enAmsterdam leverancier van complete daktuinsystemen (extensief, intensief, rijverhardingen m Telefoon +32 04 73 57 53 24 met ∙ Faxgeïntegreerde +32 014 32 05 zonnepanelen,…),accessoires, 09 daktuinen, groendaken substraten en beplantinge daktuin@zinco.be ∙ www.zinco.be

ZinCo Benelux Postbus 9092 ∙ 1006 AB Amsterdam ∙ Nederland Telefoon +32 04 73 57 53 24 ∙ Fax +32 014 32 05 09 daktuin@zinco.be ∙ www.zinco.be

duction est destinée à l’exportation.

ZinCo Belux ZinCo Benelux ZinCo Belux79 ∙ 2490 Balen Molenveld Postbus 9092 ∙ 1006 AB Amsterdam ∙ Nederland Molenveld 79 ∙ 2490 Gsm: 473 57 Balen 53 24 Telefoon +32 04 73 57 53 24 ∙ Fax +32 014 32+32 05 09 Gsm: +32 473 57 53 24 info@zinco.be ∙ www.zinco.be daktuin@zinco.be ∙ www.zinco.be info@zinco.be ∙ www.zinco.be

La durabilité et l'innovation sont essentielles

Des solutions intégrées pour toitures vertes orientées sur l’avenir Depuis plus de 50 ans, ZinCo propose des solutions complètes intégrées pour chaque type de toiture végétale ou toiture-parking, de toitures à sedums (éventuellement avec des cellules photovoltaïques intégrées) et toitures à parc avec arbres aux étangs et revêtements piétonniers ou carrossables. La référence la plus connue de ZinCo est sans aucun doute "The High Line" à New York, le monument touristique le plus visité de la ville après la Statue de la Liberté. Les toitures végétales les plus courantes sont de type extensif (extensif est un terme issu de l'agriculture et comprend la culture de plantes sur une plus grande surface avec un minimum de main d’œuvre, peu d’entretien et à faible coût par m².). Traditionnellement, une toiture verte extensive se compose de 4 couches, en partant d’une membrane d’étanchéité résistante aux racines: 1) Une natte de protection pour protéger la membrane d'étanchéité sur toute la surface de la toiture 2) Un panneau de drainage avec réser voir d’eau 3) Un géotextile filtrant pour éviter que les particules de substrat soient emportées par l’eau dans le panneau de drainage 4) Un substrat et la végétation Les inconvénients de ce type de construction est la pose intensive en

Roof Belgium • février 2017

main-d'œuvre en trois étapes du système de drainage et le risque que le géotextile filtrant soit emporté par le vent lors de la mise en œuvre. Avec ZinCo Fixodrain XD20, cette mise en œuvre est réduite à 1 seule manipulation. Les rouleaux (fixés entre eux par clipsage) protègent la membrane d'étanchéité. Le panneau de drainage et le réservoir d'eau (3 /m²) sont intégrés dans les rouleaux et le géotextile filtrant est collé, de sorte qu’il ne puisse pas être remporté par le vent. Le géotextile filtrant perforé assure également la ventilation du substrat afin de garantir un développement optimal de la végétation. L’installateur est donc gagnant à deux niveaux: il réalise une mise en œuvre beaucoup plus rapide (donc moins de frais de main-d’œuvre) et les rouleaux sont plus avantageux à l’achat que le système traditionnel. Cependant, le substrat reste un point important: celui-ci doit être composé spécifiquement pour chaque type de toiture végétalisée (Extensive, Semiintensive, Intensive et Pelouse). Des erreurs sont souvent faites dans ce domaine par l'utilisation de substrats inappropriés (contaminés, trop riches ou trop pauvres en matières organiques, une mauvaise gestion de l'eau, une ventilation inadéquate, un substrat trop compact, etc.). Les différents substrats ZinCo (sous contrôle perma-

nent de l’Université van Hohenheim en Allemagne) garantissent dans ce domaine une combinaison parfaite entre gestion de l'eau et volume d'air, sont résistants au gel et fabriqués à partir de matériaux recyclés tels que tuiles et briques et des granulats sélectionnés avec soin. Ils sont conformes les directrices FLL et disposent des certificats Broof t1-t2, t3 et font partie intégrante du certificat ETA (European Technical Approval) de la construction de système complète. Ainsi, ZinCo offre donc à l’installateur une garantie de 10 ans sur le fonctionnement de la toiture végétalisée. Enfin, la végétation : c’est un malentendu persistant qu’une toiture verte extensive peut uniquement se composer de sedums. Une toiture végétalisée de sedums monotone peut être convertie avec un minimum d'effort et sans frais supplémentaires en une toiture verte luxuriante en ajoutant des plantes spécifiques précultivées (sans entretien supplémentaire). ZinCo fournit le système complet par projet sur place: rouleaux Fixodrain XD20, substrats, plantes et accessoires, tels que des profils, des puits de contrôle pour les avaloirs, etc. Pour les projets complexes, l’installateur peut faire appel sur le bureau d’ingénieurs ZinCo et sur une équipe spécialisée de botanistes. 

FUSO - A Daimler Group Brand

TOUTE UNE GAMME DE POSSIBILITÉS. CANTER. MADE FOR BUSINESS.

Tant de possibilités, le tout avec un seul véhicule. Avec le Canter, tout est possible ou presque. De 3,5t à 8,55t et du 4x4 à l’Eco Hybride, vous trouverez certainement votre solution idéale de transport parmi cinq catégories de poids, trois types de cabine, trois motorisations, six empattements et d’innombrables superstructures. Dans le même temps, le moteur 3,0 litres vous assure une conduite économique et satisfait à la nouvelle norme d’émissions Euro VI tandis que la transmission à double embrayage DUONIC ® assure un changement rapide des vitesses sans perte de puissance. Grâce à son pack d’efficacité ECOFFICIENCY de série, chaque trajet est une bonne affaire avec des économies de carburant pouvant aller jusqu’à 9%. www.fuso.be

beherman

Importateur officiel pour Mitsubishi Motors et FUSO en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg

CNTE

CNTE Séances d'information d’évacuation des eaux usées et de pluie Vous avez des questions concernant les dimensions des installations d’évacuation des eaux de pluie ? Les règles empiriques en vigueur dans le secteur sont-elles encore à jour et répondent-elles aux normes actuelles ? SiInformatie le sujet vous intéresse, vous pouvez vous inscrire à l’une des séances d’information en ondersteuning organisées sur ce thème par la Conseil National de le Toiture et de l'Étanchéité. Les invitations vous parviendront par la poste d’ici quelques semaines.

Informatie en ondersteuning Publicatiedatum : februari 2012

Publicatiedatum : februari 2012

Trois séances seront organisées : une en Wallonie et deux en Flandre. L’objectif est 3.4. Plaats van dakwaterafvoer op het dak découvrir des fabricants qui commercialisent toutesde sortes de matériaux kwaterafvoerégalement op het dedak dakwaterafvoer kanleurs zowel stands aangebracht worden et accessoires dans domaine. Les participantsDepourront visiter avant et doorheen de buitenmuur (zie afbeelding 10) als in het gebracht worden doorheen de buitenmuur (zie ce afbeelding 10) als in het dakvlak (zie afbeelding 11). après les séances d’information.

de dakopstand n de dakopstand

1. 2. 3. 4. 5.

Plaatsing in het midden van het dakvlak Plaatsing in de nabijheid van de dakopstand Plaatsing nabij de hoeken van de dakopstand Plaatsing van een spuwer Plaatsing van een noodafvoerkolk

buitenmuur : algemeen

1. Plaatsing in het midden van de dakopstand 2. Plaatsing nabij de hoeken van de dakopstand

DATA:

Plaatsing in het midden van het dakvlak Plaatsing in de nabijheid van de dakopstand Plaatsing nabij de hoeken van de dakopstand Plaatsing van een spuwer Plaatsing van een noodafvoerkolk

Afb. 10 Dakwaterafvoeren doorheen de buitenmuur : algemeen principe. Afb. 11 Dakwaterafvoeren in het dakvlak : algemeen principe.

Afb. 11 Dakwaterafvoeren in het dakvlak : algemeen principe.

staan in de regel garant voor een zeer snelle waterafvoer. De ndien symmetrisch, wat bijdraagt tot een hydraulisch optimale waterafvoer.

1. 2. 3. 4. 5.

Dakwaterafvoeren in het dakvlak staan in de regel garant voor een zeer snelle waterafvoer. De stroomrichting is in dit geval bovendien symmetrisch, wat bijdraagt tot een hydraulisch optimale waterafvoer.

Mardi 21 mars 2017 GREENWAL, Rue Saucindoorheen à Gembloux Dakwaterafvoeren de buitenmuur hebben daarentegen als voordeel dat de gevolgen van uitenmuur hebben daarentegen als voordeel dat de gevolgen van eventuele lekken in de afvoerbuizen zich enkel buiten het gebouw laten gevoelen en meestal tot minder en zich enkel buiten hetJeudi gebouw23 laten gevoelen en meestal tot minder mars 2017 BEMT gebouw, 6, niet 2440 Geelmet de standleiding verbonden te worden en hebben schade Kleine leiden. Zehoefstraat dienen bijgevolg luchtdicht g niet luchtdicht met de standleiding verbonden te worden en hebben daarenboven slechts een beperkte weerslag op de thermische isolatie. Mercredi Confederatie Bouw West Vlaanderen, e weerslag op de thermische isolatie.29 mars 2017

Kortrijksestraat 389 A • 8500 Kortrijk

PROGRAMMA: 15h00 accueil et possibilité de visiter les stands. 15h30 aperçu des dispositions régionales en termes d’évacuation des eaux usées et de pluie. Explications de la Confédération Construction flamande/wallonne. 16h00 précisions par rapport à la nouvelle note d’information technique du CSTC concernant les dimensions des installations d’évacuation des eaux de pluie. Présentation par un orateur du CSTC. 17h00 conclusion avec verre d'aimitié et possibilité de visiter les stands.

GROUPE CIBLE: Couvreurs, étancheurs, prescripteurs, concepteurs, maîtres d’ouvrage, etc. L’inscription se fait sur le site www.bouwevents.be. La participation à ces séances d’information est gratuite, mais nous vous demandons quand même de vous y inscrire au préalable car le nombre de places par site est limité. Lorsque le nombre maximum de participants est atteint, l’organisation se réserve le droit de clôturer les inscriptions anticipativement.

Roof Belgium • février 2017

magenta.be

VARIO

Sautez de joie par-dessus les toits S

tem NT GARA

Système tout-en-un unique pour un toit parfaitement isolé Mieux vaut ne pas isoler à moitié. Voilà pourquoi ISOVER est seul sur le marché à proposer un système tout-enun. En 5 étapes, vous créez une toiture parfaitement isolée, grâce aux produits hautement qualitatifs d’ISOVER, dont la gamme d’étanchéité à l’air Vario® avec sa garantie de 50 ans. Avec le système d’isolation de toiture ISOVER, vous vous offrez donc littéralement un logement au confort douillet. Plus d’infos sur www.isover.be/toitureparfaite.

Toiture parfaite

Vario® DoubleFit Vario® KB1 Vario® KM Duplex Isoconfort

Suspente PlaGyp I

+ www.isover.be

DÉCOUVREZ NOTRE TOUTE DERNIÈRE GÉNÉRATION DE COUPOLES ... NOUVEAU

... et laissez entrer la lumière La nouvelle coupole Skylux iWindow3™ au look épuré procure la meilleure isolation. Cette coupole en verre plate est super isolante (valeur Ug de 0,5) grâce au châssis en pvc compact et isolant et au vitrage de sécurité super isolant HR+++. • convient aux toitures plates et s’installe sous une pente 0° et 25° (5° est conseillé pour éviter l’encrassement et la stagnation de l’eau) • sécurité garantie grâce au triple vitrage trempé • excellente insonorisation de 41 dB • demande peu d’entretien et offre une protection anti-effraction • parfaite intégration dans la toiture grâce au bord céramique et à l’encadrement aluminium anodisé de seulement 55 mm d’épaisseur • surface maximale d’éclairage = mesure jour • disponible à partir de juin 2017

www.skylux.be

member of Passive for architects