T10766 - Anuário de seguros: doutrina, técnica, estatística, informação_1972

ANUARIO DE SEGUROS

1972 • 39° ANO

DOUTRINA

T£CNICA

ESTATISTICA

INFORMAQAO

Redagao:

Av. Franklin Roosevelt, 39

Gr. 414 • EdWlcio "Portugal"

Tel.: 252-5506 ■ Rio - Brasi!

r

Sumario do "Anuario de Seguros" - Edigao de 1972

ANUARIO DE SEGUROS

Edigao de 1972

Com a presente edigao, estd completando o ANUARIO DE SEGUROS, 39 anos de existencia.

Poucos serdo os leitores que nao conhecem o valor desta obra, e, por isso, dispensamo-nos de maiores comentdrios sobre sua utilidade.

INDICE DOS ANUNCIANTES

Ndo e so o meio segurador que se vale das informagoes e estatisticas condensadas nas pdginas seguintes.

PAga.

Kin Jlraiico 4

Itoyal In.surancc 4

Siinta Cruz 259

Sfu) Paulii 10

Securita.H Cornt. de Seg.s. 75

S'guradora Ind. c Merc. 2.» eapa

Seguradora Tntercontiiieiilal 2» caps

Soteena Roe. Tec, dc Sega. 5

Sui.Hsa 240 Sul Amdrieu Ter 149

Sol America Vida 132

Beiidun A I.aitea.siilre 4

j\la<i:-|ii'i'io SeguradotQ 78 Mai'iliTiia SO

Tdkio 206

'biiuo Bi'asiieira 66

Uiiioii |L,'| 216 York Corrct. de Seg.v. 14.9

Yorksiiire 7

Grapes Segoradores;

Amed a do Sul/Yasuda 214

Atalaia/Oiiro Verdi'/ParanA 240

Atlintica/Boavisla 13.9

Bni.'^il 219

Il>irnrga/ Anchieta/ Nord'ate

Tambem os setores bancdrios, financeiros e economicos estdo se utilizando do nosso trobalho, e ate mesmo orgaos governamentais para melhor orientagdo da politica de seguros, tem recorrido a esta fonte, em vista da exatiddo dos dados apresentados.

142

I'uuliBtu 162

j'bfietiix A.ssuranci' 150

I'lioeiiix Bia.sili'ira Ifio

Plioenix IMulisla 241

I'hoeiiix l*ei*Tiatnbueana 241

I'liornix <le Poilo Alegre 240

I'Dllt) AleKten.se 148

J'lnt.'i Niizandb 299

Jtiacbuelo 12

Sill Rro.sil 151

Jlad/ Biii.stlia/ TtalbrA.s I-" eapa

.JniaguA/ Vera Cruz 151

Ki iii|ier/l.,)oyd fiid. Svil Allierieano/LIoyd Sul Aiiierieario/Amnrlran Afolorists 10

Niivo Miindo/ Itamaraty/ Mir.-imar 80

Siguros da Babio/Fidelidade l.M

Sui/Sug. das Americas 4,* caps

E, por tanto, com a maior satisfagdo que demos por vencida mais uma etapa do ANUARIO DE SEGUROS, cuja elaboragdo e devida, principalmente, ao apoio recebido do meio segurador, ao qual, neste ensejo apresentamos nossos cgradecimentos.

Royal Insurance Co. Ltd.

AUTORIZADA A OPERAR NO BRASIL DESDE 1864

The Liverpool & London & Globe Insurance Co. Ltd.

AUTORIZADA A OPERAR NO BRASIL DESDE 1919

The London & Lancashire Insurance Co. Ltd.

AUTORIZADA A OPERAR NO BRASIL DESDE 1872

Cia, de Seguros Rio Branco

FUNDADA EM 1946

RIO DE JANEIRO

AVENIDA RIO BRANCO, 25 — 3.° ANDAR

SAO PAULO

RUA BOA VISTA, 254 — 12° ANDAR

FOGG — AUTOM6VEIS — ROUBO — VIDROS — TRANSPORTES

MARITIMOS E TERRESTRES — LUCROS CESSANTES — ACIDENTES PESSOAIS — RESPONSABILIDADE CIVIL — FIDELIDADE

RISCOS DIVERSOS — GREVES E TUMULTOS E TODOS OS RISCOS

SUCURSAIS e AGENCIAS

Curitiba, Parani — Blumfif.au, Santa Catarina — Porto Alegre e Pelotas, Rio Grande do Sul — Fortaleza, Ceara — Manaus, Amazonas — Belo Horizonte, Minas Ge.rais — Salvador, Bahia — Recife, Pernambuoo Brasilia, D F.

A Milenar Projegao Visual da SOTECNA

Nao e piira estelica?

Sim. Alem disso, repiesonta um mundo versstil de coisas qi;e to.lve" voce nao salbn.

E quase um milenar simbolo orier.'al: o do INN-YANG. E unri sintcse qrafica do Univcrso com seus ntmos contranos em harmonia, su;i dcalidade do Idrcas ^ positivas e negalivus, niim neipdluo iritPir.mnbio Esto con|unto dinamK-o G, ontrclji'tc, uro, eqLiYci'adD, sclido e de picsenca mnicar.te. Podc-djinos falai em mceda, seguros, transacbos de viillo, bil'.bos em giro para segurar uma refinaria, uma usina S'doiurgica, uma companhia de navegacan, ou ate mesmo um s'mples opeiario, quo g-inlia o sc-u salario e gaurite o futuro de seus filhos.

Nossa tarcia era dizer tudo isto num si'mbolo, com linlias e planes simples,, mas kjuo ao si-r visio, sicmhcasse tan-ibem a

SOCIEDADE TECNICA DE ADMINISTRACAO E CORRETAGEM DE SEGUROS LTDA

-.NUARIO de SEGL'ROS

Cia. Bandeirante de Seguros Gerais

C.G.C. 61.599.742

CAPITAL E RESERVAS — CrS 21.803-354,90 EM 31 DE DEZEMBRO DE 1911

SEDE PR6PR1A

PRA^A DOM JOSe CASPAR, 30 — 13.° 14.® 15." e 22." ANDARES

Telefones; 36-9136, 35-0791 (PABX). 34-2034 e 36-0544 Enderego TelegrAfico "BANSEGUR"

Diretoria JORGE DUPRAT FIGUEIREDO

ROBERTO SARSANO

BERNARDO FIGUEIREDO MAGALHAES

WILSON CAETANO MONA

SUCURSAIS

Salvador — Brasilia — Fortaleza — Guanabara — Niteroi Belo Horizonte — Pfirto Alegre

RAMOS EM QUE OPERA

Incendio — Acidcntes Pessoais — Transportes — Responsabilidade Civil do Transportador — Automdveis — Responsabilidade Ci\i! — Roubo — Lucres Cessantes

— R. C. Ofarigatorio — Tumultos e Motins — Vidros — Fidelidade — Riscos Diversos — Vida em Grupo — Casco — Aeronautic©.

COMPANHIA EXCELSIOR DE SEGUROS

CAPITAL E RESERVAS: Crg 8.242.275,53

Opoia no.-i .s( i,'uint<-3 ramos;

Acideotes Pessoais — Aeroniuticos — Automovcis — Cascog — Crddito Interno — Credit© * Ezportatiio — Fidelidade — Incendio — Lncios Cessantes — ResponssbUidade Civil — Jtesponsabllidade Civil Obrisatdria — Besponsabilidnde Civil do Transportador — Biscos Diversos — Bunbo — Transportes Maritimog — Transportes Terregtres — Tomnltog — Vidros Vida nn Gru|ju,

KIATUIZ

Avenida Rio Branco, 131 — 8. " andar — Tcl.s.: 242-1026. 242-1027 >■ 242-7182 — Telex: 031-232 — Rio de Janeiro — GB. (Sude Prdprio)

SCCUBSAIS

BAHIA — Rua S4o Jo5o, n.» 2, 4.° andar, Gr/406 a 408 Ertif Regeiite Fcijd Tel.: 2-0449 — Salvador.

CEABA — Rua Sena Mndurcira. n." 261 — Salas 2o;{/204 — Teletonoa; 21-3440 e 26-0457 Telex: 038-831 — Fortaleza.

G01A5 — Av. Golas, 182 — Sala 6 — Tel.: 2-3717 — Telex; 042-860 — Goiania-

GCANABABA — Av. Rio Bramvi, 13.3 — 11." andai — Tcl.s.; 242-7040 e 252-0056 — Rio do Jaiiriro

MABANHAO — Rua Osvi'aido Cruz. 100 — Alto." — sala 8 — Tel. 2766 — SSo Lulz.

MIN'AS GEBAIS — Rua da Baliia 1148 — 16° — Conjuntos 1631 i 16:« — Tel.: 24-1451

Telex: 037-255 — Belo Horizonte.

PIACI — Rua CoeIJioRodrlBU".s. 1202 — 1." andar — sala I07 — Caixu Postal. 439 — T.lofone: 564 — Tcri'.sina.

BIO GBANDE DO SIX — Rua Andrade Neves. 14 — Conj. 202 — Tel.: 24-J0.76 — PiVto Alegre.

SAO PAULO — Rua Qulntlno Booaiuva, 107 — 4.«/6.° andarea — Tola.: 35-7454 — 33-1530

32-7563 0 32-8493 — Telex: 021-421 — .Sdo Paulo.

AGENCIA

BIO DE JANEIRO — Rua 14, n.« 179 — Sala .lOl — Volta Redonda.

INSURANCE COMPANY LIMITED

Fundada em York, Inglaterra, em 1824

ASSOCIADA A "GENERAL ACCIDENT"

Capital Realizado no Brasil e Reservas (1871) — Cr$ 12.787.382,92

SEDE NO BRASIL — RIO DE JANEIRO

EDIFICIO "INDIGO" — Av, Rio Branco, 103 - 16.° andar — ZC-21

Tel.; 221-4722 -- Teleg. "Yorkshire" — Caixa Postal, 2207 —• ZC-00

L. V. N. HUDSON — Representante Geral

A. J. HART — Assistente do Representante Geral

SAO PAULO (Sucursal de) Rua Barao de Itapetininga, 255, S/201/208

Telefones: 37-7864 e 239-2616 — Caixa Postal 6963

R. E. SIMPSON e J. CORVELLO — Gerentes

CONSELHO CONSULTIVO

Presidente

FAUSTO BEBIANNO MARTINS

Ccnselheiros

Dr FERNANDO MACHADO PORTELLA, Dr. JOAO LUCID DE SOUZA COELHO

Dr. MANOEL PIO CORREA JR.

COMPANHIA OE SEGUROS GERAIS

CORCOVADO

Capital Realizado e Reservas (1971) — Cr$ 3.610.406,49

Sede — Av. Rio Branco, 103 - 14." andar — ZC-21 — Rio de Janeiro

Tel.: 221-4722 — Teleg. "PIC03EG" — Caixa Postal, 1267 — ZC-OO

DIRETORIA:

FAUSTO BEBIANNO MARTINS — Presidente

HENRIQUE SCHIEEFEUUECKER F.° - Direlor

L. V. N. HUDSON — Dlretor

O. ANTUNES — Dlretor

0. R. CASTRO — Dlretor

METROPOLIIANA

CGMPAMHIA RE SEGUROS

Capital Rccdizado e Reservas (1971) — Cr$ 5.799 958,85

Sede — Avenida Rio Branco, 103, — 18.° andar — ZC-21 — Telefone: 221-4722

Rio de Janeiro

Enderfico Telegrafico: "CORCOVIDA" — Caixa Postal. 4.402 — ZC-00

DIREjTORXA

FAUSTO BEBIANNO MARTINS — Presidente

Dr. JULIO JOAO EBERLE — Dirctor

L. V. N. HUDSON — Dlretor

GERALD EDMUND HARTLEY — Dlretor

Compramos preocupa^oes yendemos alegriade viver.

Companhia Internacional de Seguros

F a 1 a r na INTERNACIONAL no AJiudrio de Seguros ja constitui velha praxe, bastante compreendida pelcs nossos leitores, visto como safaem todos o que representa o nome dessa poderosa seguradora.

Resta-nos, portanto, apenas a possibilidade de traduzir nesta pagina o entusiasmo que se apodera de todo aquele que, folheando as paginas do ultimo balanco da INTERNACIONAL verificam ter mais uma vez essa importantissima seguradora ultrapassado todas as expectatlvas.

Nao ha quem nao sc admira do constanto crescimento da INTERNACIONAL. apesar do reconheclmento da capacidadc da sua Diretoria e da eficiencia do corpo de funcionarios da empi'esa.

Desnecessarias maiores divagaQoes a respeito desse fate ja notorio, passamos a reproduzir, sucintamente, alguns niimeros extraidos dos magnificcs resultados que a Cia. apresentou no ultimo exercieio.

A primeira verba que nos ocorre referir e aquela correspondente a produgao de premios, que no ano de 1971 alcancjou a vultosa soma de CrS 108.504.692,07.

Suas operagoes deram o resuitado brute de CrS 196.967.564,66, Quanto as reservas tecnicas fcram elas da importancia de CrS 24.014.064,61. No final do exercieio apurou-se o excedente liquido de CrS 5.537.456,44. Todas essas cifras representam elevadissimo aumento em relagao ao ano anterior.

Para se ter outra ideia do movimento dos negocios da INTERNACIONAL, basta a referenda aos sinistrcs liquidados em 1971, no total de CrS 47.103.128,66.

As propriedades imobiliarias tinham 0 valor de CrS 23.573.376.08 ao findar o ano passado.

Para finalizar, vamos nos restringir a citacao de mais algumas verbas, constantes do ativo da INTERNACIONAL: ■— em titulos de renda — CrS 15.827.310,56; caixa e bancos — CrS 7.338.164,08; ap6lices em cobranca — CrS 9.202.985,00

Parece-nos escusado entrar em maio res detalhes, pois os nossos leitores encontrarao nas estatisticas publicadas nas paginas adiante, a exata posicao da INTERNACIONAL no meio segurador brasileiro,

A COMPANHIA INTERNACIONAL DE SEGUROS Irabalha para pessoas conscientes dos seus probiemas. Que nao se satisfazem com pouco. Que querem ser donas de cada momerto, de cada alegna. Se voce e uma dessas pessoas. procure a INTERNACiONAL. Para saber por que a INTERNACIONAL vem conservando a lideranqa em lodos OS ramos de seguros desde 1920. E voce vera que nbs nao gostamos de ver as pessoas preocupadas.

Comparando essa cifra com a do ano anterior, cbservamos ter havido um aumento de CrS 9.252.342,07, valor este que por si so faria o sucesso de qualquer cidadao integrante da Diretoria dc umn seguradora.

Com um ativo de CrS 64.376.059,76, aquela importante seguradora apresentava, ao findar o ano, capital e reservas no total de CrS 51,654.037,20.

Resta-nos, pois. apresentar aos ilustres Diretores da INTERNACIONAL, Senhores Celso da Rocha Miranda, Jorge Eduardo Guinie, Angelo Mario Cerne

Danilo Homem da Silva c Ernesto Massiere Fiiho, as nossas mais sinceras felicitagoes e efusivas congratula§6es pelo brilhantismo com que tern desempenhado OS seus encargos elevando cada vez mais alto a posigao da COMPANHIA INTERNACIONAL DE SEGUROS.

Grupo Kemper de Seguros

S.A. DE SEGUROS GERAIS LLOYD INDUSTRIAL SUL AMERICANO CIA.DE SEGUROS MARfTIMOS E TERRESTRES

LLOYD SUL AMERICANO AMERICAN MOTORISTS INSURANCE COMPANY

Sede Propria — Rio de Janeiro

Rua Debret, n » 79, 10.VIS® andares — Ed. St^ Catarina, Tel.: 231-9820

Enderecos Telegraficos: INLOYD - SULOYD.KEMPERCO

Diretoria: Harvey A. Buffalo, Diretor-Presidente; Clark G. Kuebler; F. J. Bocayuva Catao; Eva Roeder e Maria Cristina Menezes

OPERAM NOS RAMOS DE:

Incendio — Quebra de Maquinas — Vida em Grupo — Seguro Coletivo

MMico Hospitalar — Transportes Marittmos e Terrestres — Acidentes

Pessoais — Lucros Cessant^ — Responsabilidade Civil — Roubo

Automoveis — Vidros — Fidelidade — Riscos Diversos — Credit©

Intemo e Extern© — Tumultos — RECOVAT — Cascos

SUCURSAIS E AGfiNCIAS NAS PRINCIPAIS CIDADES DO BRASIL

Companhia de Seguros ALIANCA DA BAHIA

C.G.C. 15.144.017/001

Seguros de Incendio, Lucros Cessantes, Transportes Maritimos Terres tres e Aereo, Responsabilidade Civil Transportador, Obrigatorio, Facultativo de Veiculos e Geral, Roubo, Vidros, Cascos, Riscos Diversos, Credito Intemo, Acidentes Pessoais, Tumultos, Motins, Automoveis, Fidelidade, Penhor Rural e Operagoes Diversas

CIFRAS DO BALANgO DE 1971

Sede: SALVADOR. ESTADO DA BAHIA

L. FIGUEIREDO

CORRETORES DE SEGUROS LTDA.

CORRETORES E ADMINISTRADORES DE SEGUROS, OFERECENDO

COMPLETA ASSISTfiNCIA TECNICA

MATRIZ:

SAO PAULO — Rua Benjamin Constant, n.° 153 — 11.° andar — Telefones: Rede: 33-6171 — Direto: 33-2963

FILIAIS:

RIO DE JANEIRO — Av. Presidente Vargas, n." 463 — Fone: Rede — 221-6127

SANTOS — Rua Visconde do Rio Branco, n." 2 — Fone; Rede — 2-7135

DIRETORES:

Dr. Pamphilo Pedreira Freire de Carvalho — Diretor Presidente

Paulo Sergio Freire de Carvalho Conqalves Tourinho Diretor-Superintendente

Dr. Jayme Carvalho Tavares da Silva — Diretor-Caixa

Dr. Luis Carlos Freire de Carvalho Concalves Tourinho Diretor-Tesourelro

Jos6 Maria de Souza Teixeira Costa — Diretor-Adjunto

Sucursais nas cidades de;Sao Paulo — Porto Alegre — Fortaleza Recife — Belo Horizonte — Agenda Geral; Rio de Janeiro

Agendas em todo o Pais

GRUPO SEGURADOR

ITATIAIA

Capital e Rcservas:

Cr$ 11.389.513,24

GUARANI

Capital e Rcservas:

Cr$ 3.520.052.48

Operam nos seguros de: Incendio, Transportes Marllimos e Terrcstres, Acldentes Pessoais, Fidelidade, Vidros, Roubo, Responsabilidade Civil, Lucres Cessantes, Riscos Diversos. Automdveis, Cascos, R. Civil VAT, Credito Interne, R. Civil do Transportador, R. C. Facultative, Tumiiltos e Risces Congenercs.

DIRETORIAS

Dr. Decio Feniandes de .Almeida — Prcsiilcnle

Jose da Silva Pereira — Sccrelai-io

Addrio Ferreira de Mallos Fllho — Tu.soiireiro

Delio Ben-Susson Dias — Siiperinlendcntc

Aiironio Jiismel — Dii utor de PriuUigao

SEDES PR6PRIAS

Rua da Quitanda, 3 — 3,' (parte), 4.' pavimento

— Edificio Angelo Marcelo

Telefone: 224-9292 (rede intema) Caixa Postal 3543 — ZC-00

Enderego Telegrdfico; — GUARASEG

RIO DE JANEIHO-GB

Companhia de Sesuros Riachuelo

FUNDADOR; OTHON L. BEZERRA DE MELLO

SEDE NO RIO DE JANEIRO

RUA TE6FIL0 OTONI, 15 - 9." PAVTO. — FONE: 243-4935

SUCURSAL EM SAO PAULO

AV. SAO LUIZ, 50 - 12." PAVTO. - GRUFOS B e C - FONE: 257-0627

CARTEIRAS EM QUE OPERA

INCeNDIO — LUCROS CESSANTES — TRANSPORTES — VIDROS — FIDELI

DADE — AUTOM6VEIS — RESPONSABILIDADE CIVIL OBRIGAT6RIA E

FACULTATIVA — ACIDENTES PESSOAIS — TUMULTOS — RISCOS DIVER-

SOS — ROUBO E CRFDITO INTERNO.

Sucursais e Agendas em Todo o Pais

ANUARIO DE SEGUROS

GENERAL!

(lENKHAJ

Assicurazioni General! di Trieste e Venezia

Ceinpanliia Italiana de Seguros

Fundada em 1831

Ciulaslio Ofral <lc> CoiUribiiintps i!o Minislt'riii <la Vai.iMiUa n.® :«.2-0 448

Reprcsentacao Geral para o Brasil: Av. Rio Brance, 128 — Rio de Janeiro

Ed. Prdprio

SEGUROS DE VIDA E RAMOS ELEMENTAiRES

Capital Social Uealizado ua Italia

Liras 22.360.800.000

SUCURSAIS:

Capital e Rcservas Diversas no Brasil

Cr$ 35.498.611,08

SAO PAULO — Rua Briullo Gomes, 36 (ISditlclo PrOprlO)

rOETO ALEGKK — Avenlda Borgea de MedeSros, 308

SALVADOB — Rua Miguel Calmon, 37

BELO QOBIZONTB — AveDldB Amazonas. 491

BECIFE — Av, Dantaa Barreto, B7G, 6.® andar

CURITIRA — Rua Ei'tnellno Lefio. 15 - grupo 52

INSl'ETORIA: JUIZ IIR FOBA — Rua Ilalfeld, 414. a/601

AGENCIAS GERAIS:

Kelom — I'lXA liilerrfnnWo Comereial, Industrial .\v. Serrcdelo Unrreia, 1,1, — S/301

I'psea S.A.

Natal — tOMftBCIO K RKPKKSBNTACOKS TUPAN. T.TDA, Boa Camara Cnscodo. 215

Jciinille — JH4 — KJIPRKKXmMKNJ'OS & I'AKTKII'ACuKS T.TD.l. Rua til' Principe, 23" — 1.® andar

Vitciria — I'lNKLLI, SUIIWAB A (lA. LTDA, Av. Jerotiimo .Mnnleirii. H.v

MERCURIO

COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS

— Fundada em 1945

CAPITAL REALIZADO E RESERVAS Cr$ 2-368.993,00 Avenida Rio Branen, 128 — RIO DE JANEIRO — (Edificio Prdprio) t'ailaslro Geral de Cantribiiinli's dii Miaislt'riu da I'nr.oiida ii." Ibt.bTl 307

SegurOs de:

Incendio — Roubo — Cascos — Lucres Cessantes ~ Tiimultos — Transportes Responsabilidade Civil — Autoindveis — Acidentes Pessoais — Kiscns Diversos R.C.T.R.C. — Credito Intcmo — Credito a Exportagao — Fidelidade Quebra de Vidros

SUCURSAIS: Sao Paulo — Porto Alegre — Salvador — Belo Horizonte — Curitiba

AGfiNCIAS: Beiem Natal Vitdria Joinville

Companhia ADRIATICA de Segnros

RTONIONE ADRIATICA DI SICURTA SOCIEDADE FOR AgOES — SEDE EM MILAO

APROTECAO CMK NAO MUIA.

Opera nos Ramos Elementares, Vida e Vida Grupo

Capita] Social: Subscrito e realizado Lt, 6.720.000.000

Capital para o Brasil, inclusive reservas e fundos Cr$ 12.194.800,39

Representagao Geral para o Brasil:

Avenida Presidents Vargas, 463 - 6.° e 7.° andares — S6de Prdpria

rqiva Postal 2.994 — ZC-00 — End. Telegr.i "RIUNADRIA" — Fone: 221-7377

RIO DE JANEIRO

Sucursal no Estado de Sao Paulo:

Praga Joao Mendes n° 46 — Sobreloja

Caixa Postal N.° 5 099 ~ End. Telegr. "RIUNADRIA" — Tel.: 37-4546

NACIONAL

COMPANHIA DE SEGUROS

- uma emprdsa do Grupo Nacional

ALVORADA

COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS GERAIS

Sede: Avenida Presidente Vargas n.® 463 — 5.® andar — Rio de Janeiro

Caisa Postal, 2 994 — ZC-00 — End. Telegr.: "SEGURALVO" — Tel.: 221-7377

Capital e Reservas Cr| 5.247.992^5

Sucursal no Estado de Sao Paulo

Pra^a Jo^ Mendes n" 46 — Sobreloja

Caixa Postal: 5099 — End. Telegr-: "SEGURALVO"

AGENCIAS EM TODO BRASIL

Ysente alsum pi^ulrip emser ileiroi?

Esqueca o fri. Agora, vamos fala' de 0011 js coisas' Quando V. le nos joniriij qoc- 0 Brasii cre's-c-eu 11,3%, que vamos vender bilhoes ds mmerio, que existe ijni Piano Nacional de Desenvolvimento borri elal^orddo. que ja estamos exporEando carros. que 0 Mobral esta iuncionando: enfim. que alguem dtsse, porexemplo, que um Continente inteiro se inciinara para os caminhos que c Brasii seguir...

isso deixa V, orgulhoso?

Pois bem. cornpanheiro, iSso nao e 0 suficienlo' Antes de senlir orgulho p^lo Brasii, sinla orgulho per V. mesmo.

Qua! e a magica?

E simples. produ;^a. Fdpa corn quo sua iarniha rospeile 0 proximo e as leis.

Organize a sua industria on 0 sou negocio. Acompanhe as novas tecnicas de adminisliapao. De tranquilidade ao sou pos.soal. Como V. sabe, nmguem produzjnlrariquilo. Siga esses connelhos da "SAO PAULO" Seguros. Ela esta acompar^hando 0 desenvolvirnemo do Bra-,il e esta as suas ordens.

Vamos la

De tranquilidade a sua familia, aos sous negocios, a V. e ao Brasi i. F.ica como OS povos desenvolvidos. Fapa sequro. Fazer seguro e uma forma de participar do desenvolvimento, com sorlodade c bons propcisitos.

So assim-V, lera 0 direiio" de senfir orgulho polo Brasil.

ANUumiO

DE SEGUROS

Companhia ADRIATICA de Seguros

C.G.C. 33.410,838

Sede: Milano, Itilia — Corso Italia, 23. Endere^o telegrafico: RIUNADRIA. O notne original 6 "RIUNIONE ADRIATICA DI SICURTA", usado em seu pais de orlgem e em outros. Fundada em 1838. Representa^ao Geral para 0 Brasii: Avenida Presidente Var gas, 463, 5.° e 7.0 andares (Sede propria) Rio de Janeiro. Fone: 221-7377. Caixa Postal n.o 2.994 ZC-00. Endere9o Telegrafico: RIUNA DRIA, Opera nos Ramos Elementares, Vida e Vida em Grupo. Autorizada a funcionar no Brasii pelo Decreto n.° 18.669, de 27-3-1929, ano em que Iniciou suas opera^oes em nosso pais. Capital para suas opera^oes no Brasii, Inclusive reservas e lundos: Cr$ 12.194.800,39

Representante Geral para 0 Brasii: Franco Mele. Supervisor Geral: Alipio de Ollvelra

Junior. Superintendente de' Produ^ao: Dr. Giaclnto Micales. Supervisor de Produgao, Vi da Grupo e Acidentes Pessoais: Jose Wilson Scares Cardoso. Supervisor de vida indivi dual Vida Grupo e Coletlvos. Flavio Magno

Regadas. Inspetor Geral Vida: Altivo Pitaluga. Assessor Tec.: Dr. Orlando da Silva Machado. SupeTvisor R.E.: Ilidio de Araujo; Superintendente Comerclal: Dr. Jose Calmon

Navarro de Andrade Botelho. Atudrlo: Dr. Salvador Lorente Penaranda. Contador Ge

ral: Dr. Pedro de Senna Fllho. Sucursal Rio: Gerente': Dr. Ridio Gomes Valadao e Sub-

Gerente: Bernardino Thontaz Cardoso. Su cursal Sao Paulo: Praca Joao Mendes n.'^ 46 — sobreloja, Caixa Postal 5.099, end. tele grafico: "Riunadrla', Telefone. 37-4546, Ge rente: Deusamar Aires Pinto. Agendas Geraia em todo 0 Brasii. (V. Indtce dos Anunciantes, k pag. 2 do texto).

AJAX — Companhia Nacional de SEGUROS

C.G.C. 017.210.238

Sede- Rua da AssembI4ia 98-3.° andar, Rio de Janeiro, Guanabara. Fones: 221-1082 (PBX), 252-9191 e 252-0205. Telex: 031.320. Su cursal Sao Paulo: Sede Prdpria;. Rua Dr. Penaforte Mendes, n.° 30 - sub-solo, 1.°, 2°, 3.'. 4.° e 5.® pavimentos. Telefones: 256-3611 (PABXl, 256-2637 e 256-3761. Telex: 021,439. Sucursal Belo Horizonte: Sede Prdpria: Rua Carijds 150-7.® andar, salas 702 h 706. Telefo nes: 26-3179 e 22-6777. Telex: 037.135. Inscri5S0 no CGC do Ministdrio da Fazenda n.° 17.210.238, fundada em junho de 1965 e auto rizada a funcionar pelo Decreto-Lei n.® 57.468 de 2o de dezembro de 1965. Iniciou suas opera^des em julho de 1966. Opera em:, IncOndio, Lucros Cessantes, Acidentes Pessoais, Automdvel, Responsabilidade Civil, Transports, Boubo,

Vidros, Fidelidade, Riscos Diversos e Crddito Interne. Aeronauticos e Cascos. Capital Cr$ 1.080.000,00, Diretoria: Jayme Guilherme Dutra da Fonseca, Presidente; Roberto Muniz Rondon, Dlretor Superintendente e Adolpho Bertoche Filho, Diretor (V. Indiee dos Anun ciantes, a pag. 2 do texto).

ALIANgA DA BAHIA CAPITALIZA5AO S.A.

C.G.C. 15.138.043/001

Sede: — Gulndaste dos Padres, 3, Cidade de Salvador, Bahia. Caixa Postal, 496. End. Teleg.: ALBACAP. Fundada em 1933. Capital realizado: CrS 1.500.000,00. Ramo de negocio

— Emissao de titulos de capitallzaQao cotQ capital garantido pagavel mediante prestagoes mensais ou a premio unico. Diretoria:

— Dr. Pamphilo Pedreira Freire de Carvalho, Presidente; Adeline Fernandes Coelho Jr., Diretor-Gerente e Dr. Paulo Sergio de Car valho G. Tourinho, Diretor-Secretario. Con tador: —, Clovis Augusto de Cerquelre. Conselho Fiscal: — Eugenio Teixelra Leal, Dr. Luiz Pedreira Torres e Jayme Carvalho Tavares da Silva. Resultado do exercicio encerrado em 31-12-71: Receita geral Cr$

4.343.907,00; Reservas Tecnicas: Cr$

3.059.580,00; Produ?ao Cr$ 30.942,192.00 Carteira em vigor: Cr$ 66.762.543,00. Dlvidendo dlstribuido: 6%. Agenda Geral no Bio

— Rua Araujo Porto Alegre, 36, Telefone 232-4230 (rede interna). Outras Agencias; — Curltiba. Rua Marechal Floriano Peixoto, 170, salas 1.107 e 1.108; Belo Horizonte, Minas Gerais, Av. Afonso Pena, 333 5.® andar; Sao Paulo, Av. Rangel Festana, 203, Edificlo Clovis Bevilaqua, 3,® andar; Santos Sao Paulo, Rua Joao Pessoa, 16, salas 202/4.

ALIAN^A DA BAHIA — Compaiihia de Seguros

C.G.C. 15.144.017

Sede: Rua Pinto Martins, 11 Ed, Comendador Pedreira, Salvador, Bahla. Fones.: 2-0091/8 End. Teleg.: ALIANCA. Cx. Postal, 351. Fundada em 15 de janelro de 1870, au torizada a funcionar em 30 de maio do mes mo ano. Carta Patente n.® 16. Ramos de Seguros: incendio, Lucros Cessantes, Transportes Maritimo.s, Terrestres e A6reo, Respon sabilidade Civil do transportador, Facultativo de veiculos e Geral, Roubo, Vidros, Cascos, Rlscos Diversos, Credito Interne, Acidentes Pes soais, Fidelidade, Tumultos e Motins, Automdvels, Risco.s de Engenharia, Penhor Rural e Operacoes Diversas, Capital subscrlto e rea lizado: Cr$ 9.720.000,00, dtvidido em 9.720.000 agoes de Cr$ 1,00 cada uma. Diretoria: Pam-

philo Pedreira Freire de Carvalho, Paulo Ser

gio Freire de Carvalho Gongalves Tourinho, Jaynae Carvalho Tavares da Silva, Luiz Car los Freire de Carvalho Gon^alves Tourinho, e Jose Maria de Souza Teixeira Costa, Alguns dados do exercicio encerrado era

31-12-1971: Reservas Tecnicas Cr$

10.951.095,50, Reservas Supleraentares; Cr$

8.862.384,29. Soma de Capital e Reservas: Cr$

29,533,479,79. Dividendo.s Pagos: Cr$

583,200,00. Siiiistros no correr exercicio: Cr$

18.853.796,72. Sucursais: Fortaleza (CE), Rua

Pedro Pereira, 460 s/807, end. telegr. "Alianga"; Recife (PE), Av. Marques de Olinda, 58,

2.® andar, end, telegr, "Bahiense"; Salvador (BA), Rua Pinto Martins, 11 8,° andar, end. telegr. "Alian§a"; Rio de Janeiro (GB), Rua

Araujo Porto Alegre, 36, telefone: 252-6146, end. telegr. "AlianQa"; Belo Horizonte (MG), Av. Afonso Pena, 353, 5,® andar, end. telegr, "Alianea": Sao Paulo (SP), Av, Ipiranga, 344, 14,® andar, end. telegr. "Alianca":P6rto Ale gre (RS), Rua Cel. Vicente, 174, end. telegr. "AUanqa". Agencias: Manaus (AM) Martins Barros & Cia,, Av. 7 de Setembro, 740, 5/604, end. telegr, "Tamandua"; Belem (PA), Alianga Representagoes Ltda., Av. 1.° de Margo, 96, end, telegr. "Seguros"; Sao Luiz (MA), Alves Junior & Cia,, Rua 28 de Julho, 175, end. teiegrafico "Alvior"; Teresina (PI), M, C, Trindade — Representagoes Rua Anfrisio Lobao, 1275; Mossoro (RN), A, F. Moreira & Pilhos, Coronel Gurgel, 313, enderego teiegra fico "Jacomo": Campina Grande (PB), Aratu Representagoes, Rua Vereador Manoel tlchoa, 407; Maceio (AL), Jose Agostinho de Araujo Monteiro, Rua do Comercio, 181, 2,® andar; Aracajii (SE), Jose Guimaraes Aragao, Rua Joao Pessoa, 320; Ilheus (BA), Iselia Maria S. de Alnleida Susmaga, Rua Leite Mendes, 53; Brasilia (DF); Edgard Ribeiro de Carva lho, Edificio Central, loja 2, enderego telegr, "Econobanco"; Floriandpolis (SC), Zilda Moritz da Costa aouto, Rua Felipe Schmitd, 39 end, Telegr. "Alianga"; Blumenau (SC), Udo Schadrack, Rua 15 de Noventbro, 1091, sobrado end. telegr. "Schadrack": Joinville (SC), Comercio e Industria H. Jordan S/A, Praga HercOio Luz, 42, end. telegr. "Indus"; Rio Grande (RS), Anselmi & Cia. Ltda. Rua Riachuelo, 133, end, telegr. "Ansel"; Santa Maria (RS), Maria Helena Brenner Diaz, Rua Dr Bozano, 1065; Montevideu Uruguai, Anto nio Vivo, Convencion 1329, end. telegr. "Avivo", (V. Indice dos Anuncianten, a pag. 2 do texto).

ALIANGA BRASILEIRA — Companhia de Seguros

C.G.C. M.F. 76.572.684/001

Sede: Praga Senador Correia, n.° 879, e Jos6 Loureiro, 720/722, Caixa Postal, 2485. Tel. 23-5711 — PABX, Curitiba Parana. Fundada enr 27 de agostu de 1943 e autorizada a funcionar pelo Deereto n,® 1.561, de 02-05-1944, no Rio de Janeiro. Transferiu sua sede para Sao Paulo em outubro de 1950 e para Curitiba/PR, em 2 de margo de 1961. Capital Cr$ 1.000.000,00, dividido era 200.000,agoes de Cr$

5,00, Ramos em que opera: Incendio, Lucros Cessantes, Transportes, Credlto Intemo e Externo, Acidentes Pessoais, Automoveis, Roubo, Riscos Diversos Responsabllidade Civil Obrigatoria, Vidros, Fidelidade, Casaos e Responsabiiidade Civil. Diretoria; Abibe Isfer, Presidente; Dr. Luyr Isfer, Vice-Presldente; Dr. Lyzls Isfer, Superintendente; Dr. Licio Isfer. Flnanceiro: Lidio Lorusso, Dlretor Administratiwo. Sucursais; Porto Alegre, Av. Borges de Medeiros, 340, conjunto 131/2/3 Telefone 25-4786; — Sao Paulo, SP. Praga da Republica, 162 — 9.® andar, conjunto 903. Te lefone 35-5387; Belo Horizonte/MG. Av. Afon so Pena, 748, telefone 26-1383; Rio de Janeiro/GB, Rua Francisco Serrador 2, 2.® andar. Telefone 222-9547; Nova Iguagu/RJ, Rua Ot&vio Tarquino. n.® 74 — sala 420 — Telefone 3393; Blumenau/SC, Rua Nereu Ramos, 71, 1.0 andar, Fone 22-1648. Agentes: Fortaleza/CE, A. Carvalho & Cia, Rua Floriano Peixoto 860, Caixa Postal 614. End. Telegr: "Audiomac", Telefone 1-4529; Belem/PA,, C.M. Rocha Ltda. Rua 28 de Setembro, n.® 113/115, Caixa Postal, 736 (V. fndice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

ALIANgA GAtiCHA — Companhia Seguros Gerais de C.G.C. 88.619.705/0001

Sede: Rua Sinimbfi, 1899, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. Tel, 21-1446 e 21-2246, Cx. Postal, 46. Enderego Telegrdfico, e fonografieo ALIGA — fundada em 23-11-57 e autorizada a funcionar pelo Deereto numero 46.120, de 25-05-59. Iniciou as suas operagoes em 17-11-59, Opera em: Incendio; Acidentes Pes.soais; Transportes; Responsabllidade Civil; RCTRC; Riscos Diversos; Credlto Interne; Lucros Cessantes; Cascos; Tumultos; Auto moveis e Vidros. Capital Subscrito Cr$

2.000.000,00 - Diretoria: Egeu Emlllo Feix; Paulo Jose Zugno e Mozart Cardozo de Ollvelra; Conselho Fiscal; Dr. Antonio A. Zart, Plauto J. Buselatto, Henrique Corso. Sucur sais; Porto Alegre, Galeria Di Prlmio Beck, 10.® andar, salas 1010 tels: 24-8055 e 25-8161; Lajes; SC, Rua Coronel Cordova 140 1.® andar, fone; 241; Curitiba: PR, Rua Marechal Flo riano n,® 170 - 12.® andar salas 1206/1208, fone: 22-7369; Sao Paulo, Praga Joao Mendes, 52, 7.® andar tels.; 36-8401, 36-3585 e 36-3498; Rio de Janeiro: GB, Av. Rio Branco, 123 15.® andar conjuntos 1512 fones. 224-7084 e 221-7489; Brasilia: DP, Edificio Jos6 SeveroCentre Comercial Sul. Fone. 43-6026; Belo Ho rizonte: MG, Av. Joao Pinheiro 39, conj. 61 e 62 - Fone. 26-2115; Niteroi: RJ, Rua Jos6 Clemente n.® 70 — Sobrado. (V. Indice dos Anun ciantes, a p&g. 2 do texto).

ALIANQA DE GOIAS — Companhia dt Seguros

C.G.C. 01.556.539

Sede" (Propria) Av. Tocantins, 271 Gol&nia - Goiis. Cx. Postal 617, Telefones - Geral:

2-1388 — Superlntendencia: 6-0009 - Produgao: 2-0856 - Departamento Juridico: 2-0195

Enderego Teiegrafico: "ALIGOIAS" - Opera nos Ramos: Incendio, Transportes, Riscos Diversos, Acidentes Pessoais, Automoveis, •Tumultos, Credito Interne, Responsabllidade Civil e Reponsabllidade Civil Obrlgatorla, Lu cros Cessantes, Transportes Maritimos, Fide lidade. Bralnket, Credlto a Exportagao, Quebra de Vidros, Cascos, Aeronauticos, Responsablli dade Civil do Transportador Rodoviario Carga. Capital Subscrito: CrS 1.000.000,00 (Hum miIhao de cruzeiros). Dividido em 1.000.000 de agoes de Cr$ 1,00 cada. Diretores; Presidente, Sr Divino Borge.s Ferreira; Superintendente, Dr, Jose Pessoa de Queiroz Sobrinho; Sr. Darcy de Moraes Gama e Dr. Alberto da Silva

Dlas, Diretores. Conselho Fiscal, Efetlvos: S^rvulo Canedo da Silva, Hilzo Duarte dos Santos e Jcaquim Menezes Silva; Suplentes; Jim Euripedes Pimentel Cabral, Joao Alcides e Ronaldo Mellazo. Sucursais: Goiania GO, Av, Tocantis n,® 271 - (sede propria) Telefones:

6-0009 - 2-0195 - Caixa Postal, 671 - end. tel: ALIGOIAS, Gerente; Gil Rodrlgues Filho. Rio de Janeiro - Av. 13 de Maio n.® 13, 19.® -

5/1913/15 Tels: 232-6758 e 231-1708 - Caixa

Postal, 2335 - ZC-00 - Gerente: Alberto Silva

Barreto. Belo Horizonte: MG, Rua Sao Paulo, 409, 17.® - s/1701/2 - Tel: 24-12-92 (sede pro pria) - Gerente: Moacir Omar de Oliveira e Antonio Pedro de Oliveira; Sao Paulo SP, Rua

Barao de Itapetininga, 255 - 8.® andar - s/809

- l.o andar - tels: 33-1065, 37-6285 e 32-6758.

Gerente: Maria Thereza Ponce; Brasilia DF, Edf, Jo.se Severo, 4.® andar - s/413 - SCS tel; 24-1666. Gerente: Wellington Rangel; Porto Alegre RS, Rua Voluntarios da Patria, 9 7.®

- s/71 - tel: 23-7611. Gerente: Joao Bosco da Silvelra Vidal. Niteroi RJ, Av. Marechal Flo riano Peixoto n,® 460. Gerente: Milton Ribei ro. Vitoria ES, Av. Jeronimo Monteiro n.® 125

- 8.® andar - tel: 3-1343. Gerente: Jose Augusto Martins Lemos; Fortaleza CE, Rua Pedro Borges, 33 - Tel: 21-5285, Gerente: Francisco de Souza Cavalcante; Joao Pessoa

PB, Rua Duque de Caxias, 442 - 1.® andar -

Conjunto 101/103 - Tel: 32-72. Gerente; Joao Alves de Lirrta; Recife PE, Rua Nova n.® 225 -

6.0 andar - sala 613 - Tel: 24-0842. Gerente: Jos4 Fernando Fonseca Rodrlgues de Figueiredo; NATAL RN, Rua Joao Pessoa, 219sala 611 - 6,0 andar - Tel: 27-48. Gerente: Wilma Alves Lins; CURITIBA PR, Rua Mai. Floriano Peixoto, 12.® andar Tel: 24-8200Conjunto 1204. Gerentes: Mariano LLlvl Ibanes e Acvr Antonio Dallin; Maranhao MA, Rua Osvaldo Cruz, 218 - sala 1. Gerente: Hidelberto Barbosa Patricio; Terezlna PI, Rua Barroso n.® 176 - Gerente Jose Maria Sobri nho; Salvador BA, Av. Estados Unldos n.® 27

-.1° andar - sala 707. Gerente; Mario Dias B'beiro, (v. fndice dos Anunciantes, a p&g 2 do texto).

ALIANQA do PARA — Companhia de Seguros

Sede: Rua Santo Antflnio, 316 - 12.® pavimento - Edificio Am4rlco Nicolau da Costa

(Sede propria). Bel6m. Para Fones 22-1424; 22-8185; 22-9573. End. Teiegrafico: "ALIANCADOPARA. Caixa Postal, 605. Iniciou suas operagoes em 14 de agosto de 1899, conforme carta patente n.® 171. Ramos de Seguros: Incendio, Transportes, Cascos, Lucros Cessan tes, Acidentes Pessoais, Riscos Diversos, Roubo Responsabllidade Civil e Tumultos. Capital susbcrito e realizado Cr$ 2,000.000,00. Direto ria: Presidente Antonio Nlcolau Vlanna da Costa. Diretores; Lucio Cardoso de Sousa e Jose Olavo Rebelo Lamarao. Reservas Tecni cas: Cr$ 1.220.607,86, Reservas Supleraenta res: Cr$ 2.192.783,53. Conselho Fiscal; Otavio Mendonga, Alfonso Gadelha Simas e Carlos Lima Chamie. (V. Indice dos Anunciantes, d pag. 2 do texto).

ALVORADA Companhia Nacional de Seguros Gerais

C.G.C. 33.410.978

Sede: Avenida Presidente Vargas, 463, 5.® andar, Rio de Janeiro. End. Telegr.: SEGURALVO. Fone: 221-7377, Caixa Postal 2.994, ZC-00. Autorizada a funcionar pelo Deereto n.® 46.566, de 11-8-59, tendo iniciado suas operagoes no ano de 1960. Opera nos Ramos Elementares. Capital, reservas e fundos, Cr$ 5.247.992,55 Diretoria: Presidente: Dr. Giorgio Stecher; Vlce-Presidente; Dr. Sylvio Levi Carneiro; Dlretor Superintendente: AHpio de Oliveira Junior; Dlretor Gerente: Dr. Orlando da Silva Machado; Diretores: Franco Mele, Dr. Darcy Vlelra Mayer e Dr, Jose Calmon Botelho. Atuario: Dr. Salvador Lorente Pefiaranda e Contador Geral: Pedro de Senna Filho. Sucursal no Estado de Sao Paulo: Praga Joao Mendes n,® 46 - sobreloja, Caixa Postal 5.099, Enderego Teleg. "Seguralvo", telefo ne: 37-4546, Agencias gerais em todo Brasll. (V. indice dos Anunciantes, a pdg. 2 do texto).

Companhia de Seguros AM£;RICA DO SUL

C.G.C. 60.405.925

Sede: Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 20205.0 andar, Sao Paulo, Sp. Fones: 288-3013, 288-4647, 288-7710 288-7936, 288-3034, 288-6672, 288-7713. End Telegr. NAMBEIHOKEN, Auto rizada a funcionar pelo Deereto n.® 45.067 de 20-12-58. Iniciou as atividades em 20-05-59. Opera em: Incendio, Lucros Cessantes, Aci dentes Pessoais, RCDVAT, Responsabllidade Civil, Automoveis, Transportes Maritimos e Terrestres, Roubo, Cascos, Riscos Diversos, Credito Interne, Tumultos. Capital subscrito e realizado: Cr$ 3.360.000,00, Diretoria: Shinltl Alba, Dlretor Presidente; Eiichi Yunoki, Diretor Superintendente; Shunchi Watanabe, Dlretor Tesoureiro; Mamoru Yamamura, Diretor Gerente e Joji Kanegae, Diretor Gerente. Sucursal em: Rio de Janeiro, GB., Av. Fran klin Roo,sevelt, 126 — 7.® andar, sala 707 a 711, fones: 242-4749, 242-4739, 222-9560. Gerente; Magakazu Hioki. Agente: American Interna tional Underwriters Representagoes S.A. em

ANUARIO DE SEGUROS

Porto Alegre, Belo Horizonte, Salvador e Re cife. (I'. Indies dos Anunciantes, a pAg. 2 do texto).

AMERICAN HOME ASSURANCE COMPANY

C.G.C. 33.040.931

Sede: New York, NY, USA, Fundada em 1853. Autorizada a funcionar no Brasil pelo Dec. n.° 43.499, de 7-4-58. Iniciou as sues operafoes no Brasil em 1-6-58. Opera em: Incendlo, Transporte's, Responsabilidade Civil, Roubo. Lucres Cessantes, Graves e Tumultos, Actdentes Pessoais e Riscos Diversos. Capital declarado para o Brasil; Cr$ 1.000.000,00. Agentes Gerals para o Brasil: American In ternational Underwriters Representa^oes S.A. Rua Senador Dantas, 74, 9.® andar, Rio de Janeiro, telefone 252-2120 e end. telegrdfico: "Amintersur" e Pra?a da Repiiblica, 497, 5," andar, Sao Paulo. (F. Indies dos Anuncian tes, a pdg. 2 do teKto).

AMERICAN

Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Tumultos, Fidelidade, Motins, Quebra de Garantia RCOVAT e Riscos Diversos. Capital subscrito e realizado: Cr$ 6.929.874,00, dividido em 6.929.874 a^oes c/valor nominal de Cr$ 1,00; Diretoria Carlos Antonio SaintMartin, Presidente; Arthur Autran Franco de Sa, Vice-Presidente; Riccardo Maurogordato, Adjunto. Sucursais em Sao Paulo: Rua Jos6 Bonifacio, llO.Telefones SR.: 33-9151,33-9150 e 33-9159; (rede interna), Caixa Postal, 7.121.

Gerente: O. F. Reichel; Gerente Assistente: J. Walewj'k. Belo Horizonte, Rua Espirito Santo, n.° 495, 11.° andar, sala 1.109, Caixa Postal, 1.681, Gerente, Rogerio Silva; Itajai Rua Hercilio Luz, 109, 2.° andar, s/5, Caixa Postal, 186, Gerente Jayme Luiz Hansch; Curitiba, Rua 15 de Novembro, 416, 1.° and,, Gerente; Ewaldo Paulo Priess; Porto Alegre, Praga Dom Feliciano n.° 78 - s/608/609. Ge rente: Ivo Moreira Zicca. Agendas era: Belem, Maceio, Manaas e Sao Luiz. (F. Indice dos Anunciantes, a p^g. 2 do texto).

Companhia ANCHIETA de Seguros (Griipo Scgurador Ipiranga)

MOTORISTS

INSURANCE COMPANY

C.G.C 33.081.835

Sede: Sheridan at Lawrence, Chicago, 111. U.S.A.; Fundada em 1926; "A Division of Kemper Insurance"; Chairman of the Board: Janfes S. Kemper. Total do Ativo em 31-12-71: USS 264.244.696.15. Autorizada a funcionar no Brasil pelo Decreto n.« 38.165, de 31-10-56; Representatjao Geral da Companhia no Brasil, Rua Debret, 79, 10° ao 13° andares — Rio de Janeiro, Caixa Postal, 580 ZC-00. Tel.: 231-9820 Geral. End Telegrafico: KEMPERCO; Capital realizado para suas operagoes no Brasil: CrS 1.150.000,00 Aumento de Capital Cr$ 150.000,00. Estado de suas principals contas em 31-12-71. Reservas Tecnica.s: Cr$ 1,139.049,68, Reservas Estatutarlas: Cr$ 44.564,20. Reservas Legais: Cr$ 139.879,51. Soma do Capital e Reservas: Cr$ 2.623.493,39. Opera nos ramos de: Incendlo, Roubo, Lucros Cessantes, Automdvels, Vidros, Tumultos, Responsabilidade Ci vil, Riscos Diversos, Transportes, Acidentes Pessoais, Fidelidade, Quebra de Maquinas e Caldeiras. Representante Geral para o Brasil: Harvey A. Buffalo. Sucursais em: Rio de Janeiro, Sao Paulo. (V. Indies dos Anuncian tes) a pag. 2 do texto).

Companhia AMERICANA de Seguros

C.G.C, 60,398.310/001

Sede: Administraeao Geral para o Bra sil: Rua Mdxlco, 3, 5.° e 7.° andares, Rio de Janeiro, GB, tels,: 252-4105 e 222-1870. End. Telegrafico "CAMES". Fundada enl 1918, Ra mos de Seguros: Incdndio, Lucros Cessantes, Transportes Terrestres, Maritimos, Cascos, Automoveis, Roubo, Perdas e Danos, Vidros,

C.G.C. 60,859.899

Sede: Rua Barao de Itapetininga, n.° 151 7.° andar Tel.: 32-31-54 (rede interna

PABX) Enderego TelegrAfico: SEGUROS. Sao Paulo. Fundada em 05-05-59 — autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 46.412, de 13-7-59. Carta Patente n,® 405 em 20-11-59, Iniciou suas atividades em 01-02-60. Capital realiza do. Cr$ 1.008.000,00.— Reservas em 31-12-71: Cr3 1.065.571,47. RanTos em que opera: Incen dlo, Automoveis, Vidros, Roubo, Lucros Ces santes, Tumultos, Transportes. Cascos, Res ponsabilidade Civil, Fidelidade, Credito Interno, Credlto a Exportagao, Acidentes Pessoais, Aeronauticos, Riscos Diversos. Diretoria: Diretor Presidente: Dr. Boaventura Farina; Diretor Superintendente: Sr. Octavio Capellano; Diretores: Dr. Carlo.s Gilberto Peryassu Valle de Araiijo, Dr, Alberto Lopes de Ollvel-' ra. Dr. Luiz Augusto Gomes de Mattos. Su cursais: Rio Grande do Sul, Parana, Minas, Goia.s, Mato Grosso, Bahia, Sergtpe, Pernambuco, e Ceara. Inspetorias: Aragatuba, Araraquara, Bauru, Campinas, GuaratinguetA, Marilia, Mococa, Plracieaba, Presidente Prudente, Ribelrao Preto, Santos, Sao Caetano do Sul, Sao Joaqulm da Barra, Sao JosA do Rio Preto, Sorocaba. (F. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia ANGLO AMERICANA de Seguros Gerals

C.G.C. 61,382,735/001

Sede proprla: Rua Boa Vista, 314, io,° andar, Sao Paulo — Telefones: 34-5161

(PBX-7X 30 ramais). GerAncta 32-4651, Dire toria 32-0462. Caixa Postal n." 1.618, EndeTego TelegrAfico; CIANGLAMER. Fundada em

17 de malo de 1955 e autorizada a funcionar pelo Decreto n,® 37.757, de 17 de agosto de 1955. Iniciou suas operagSes em 2 de 'janeiro de 1956. Opera em: Incendlo, Lucros Cessan. tes, Transportes, Acidentes Pessoais, Vidros, Roubo, Automovel, Responsabilidade Civil, Riscos Diversos, Tumultos, Motins e Riscos Congeneres, Fidelidade e Credito Interno. Ca pital e Reservas em 31 de dezembro de 1971: Cr$ 4.616.952.75, Principais acionlstas: Cia, Conrercial Aimara, Cia. Anglo Americana de Representagoes de Seguros, "A Suissa" S.A. de Seguros Gerals, Eric Heagler, Plinio de Rezende Kiehl e EugAnio Stiel Rossi. Diretoria: Plinio de Rezende Kiehl, Diretor-Presidente; Lydia de Rezende Kiehl, Diretor-Vice-Presldente; Eugenio Stiel Rossi, Diretor-Superintendente; Flavio Eugenio Rata Rossi, Diretor da Produgao e Alex Haegler, Diretor-Secretario, Conselho Fiscal: Antonio Pleury Camargo, Giulio Sinigaglia e Jesus Ramires Fernandes, Agentes Gerals: no Estado de Sao Paulo, Cia, Anglo Americana de Representa goes de Seguros, Rua Boa Vista. 314 10.° and.: no Rio de Janeiro, S. A. Haegler de Maqui nas e Representagoes, Av. Erasmo Braga, 227, 6.0 andar; Escritorio em Santos, a Praga da Republica, 62, 7.° andar, conjunto 71, Sucursal em Rezende (RJ) Praga da Bandeira, 8, sala 209. (v. indice dos Anunciaiites, a pag. 2 do texto).

Companhia de Seguros ARGOS fluminense

C. G. C. 33-170-085

Sede: Avenida 13 de Maio, 23, 8.° andar, Rio de Janeiro, telefone: 244-5225*, Enderego TelegrAfico: COMPARGOS. Caixa Postal, 2.517, ZC-06. Fundada em 14-11-1845. E a, mais antiga Companhia de Seguros da Ame rica Latina, Ramos de Seguros em que opera; Incendio. Lucros Cessantes, Vida, Aci dentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Au tomoveis, Responsabilidade Civil de Veiculos (Obrigatorio e Facultative). Responsabilida de Civil do Transportador Rodoviario, Trans portes Maritimos e Terrestres, Cascos, Vidros, Roubo, Tumultos. Fidelidade e Riscos DiverCapital CrS 3.213.000,00, dividido em 2.700.000 agoes de CrS 1,19 cada uma. AdMnistragao: Sebastian Lafuente, Diretor •Presidente; Geraldo de Souza Freitas, Dlre^''"^e-Presidente: Guilherme Augusto Rarnos Filho, Diretor: Cons. Consultivo: Dr. Hen rique de Botton, Dr. Luiz Biolchlni, Dr. TraJfuo Rupo Netto e Dr. Paulo Ayres Filho.

Casf^^^° Fiscal: Dr. Jose Mendes de Olivelra stro, Dr. Henrique Francisco Bonanga, Dr. de Mello Coelho. Sucursais na Guaa em Sao Paulo e em Belo Horizonte. em Porto Alegre, Curitiba, Itajai e ^cdonda, Correspondentes nos demais 9 indice dos Anunciantes a pAg. 2 texto).

ASSICURAZIONI GENERALI DI TRIESTE E VENEZIA

C.G.C. 33.270.448/001

Sede: Piazza Venezia, 11 Roma, Italia Diregao Central — Trieste, — End. Telegr.; GENERALI. Fundada em 1831. A Assicurazloni Generall orienta e controla o moviraento de 71 Companhias de Seguros, das quais 15 na ItAlia e as restantes em parses da Eu rope, Asia, America e AustrAlia. Ramos de Seguros: Fogo, Vida, Roubo, Granizo, Maritimo, Teijrestres, Vidros Acidentes Automdveis Responsabilidade Civil, etc.. Capital Subs crito e realizado: Liras Italianas 22.360.800.000 dividido em agoes de Lit. 3.000. Presidente: Senador Vltalicio Cesare Merzagora; VicePresidente: Cav. de lav. dott. conte Carlo Faina. Administradores Delegados: Dr. Fran co Mannozzi e Dr. Fabio Padoa. Representagao Geral para o Brasil: Av. Rio Branco, 128 4.° and. 2C-2I, (Ed. proprio) Rio de Janeiro Diretor para o Brasil: Dr. Eletto Contieri Co-Di,retoiies; Dr. Tulllo Antonaz e Dr. Erailio Milla, Vice-Diretor, Sr, Gerolamo Zirotti. Contador: Dr, Salomon Salman Glasman. End, Telegr.: "Generall" Caixa Postal, 1.001, ZC-00, Tel.: 252-4018 (rgde intema). Ca pital constituido no Pais inteiramente reali zado CrS 7.000.000,00 Estabelecida no Brasil em 1925. Ramos de seguros: Vida Individual e Grupo Lucros Cessantes, Tumultos, RCTRC, Cascos, Resp. Civil, Fidelidade Normativa, Credito Intemo, Credito A Exportagao, RCO VAT, RC Facultative de Veiculos Automotores de Vias Terrestres, Acidentes Pessoais, Riscos Diversos. Sucursais: Sao Paulo, Ge rente: Sr. Pietro Gaggi, Rua Braulio Games, 36 fEd. prdprio); Pfirto Alegre, Gerente, ClAudio Fernando da Silva, Av. Borges de Medeiros, 308, 4,0 andar; Salvador, Av. Estados Unidos, 18, s/212/14; Belo Horizonte, Av. Amazonas, 491 s/401: Recife Av. Dantas Barreto, 576, 6.® andar; Curitiba, Rua Ermelino Leao, 15, Gr, 52, Agencias: Jolnvllle, JHJ Empreendimentos & Participagoes, Rua do Principe, 237, 1 ° andar; Vitoria, Cinelli Schwab & Cia,, Av. Jeronimo Monteiro, 145; Juiz de Fora, Rua Halfeld, 414 s/501. Natal: ConTerclo e Representagoes Tupa Ltda, Rua CAmara Cascudo, 215: Belem, Pina Intercambio Comercial Industrial e Pesca S.A. Av. Serzedelo Correia, 15, s/301. (F. Indies dos Anunciantes, A pag. 2 do texto).

ASSURANCES GENfiRALES DE FRANCE — lART

C.G.C. n.o 33.369.117

Sede: Rue de Richelieu, 87 — Paris, Franga. End. Teleg. ASGENIART, Fundada em 1819. Capital Subscrito e realizado FF 65.000.000,00 Presidente; Sr. G. Plesooff. Resultado de suas operagoes em 1970 — Receita de Premios FF 1,403.379.427,50, Valor do Ativo: FP 2.802.077.395,24. Estabelecida no

anuario de seguros

Brasil em 1912, Capital Realizado para suas opera?5es no Brasil em Cr$ 3.000.000,00 Ra mos de Seguro.s: — Incendio e Lucres Cessantes. Representante Geral para o Brasil: Dr. Pierre Serrigny, Avenida Rio Branco n.®

4 - 3." andar., Rio de Janeiro, GB - Telefones 243-2988 e 223-2678, End. Telegrafico para todo 0 Brasil. ASGENIART. Sucursais: — Re cife (PE), Rua Marques de Ollnda, n.o 296, Gerente: Eugenlo Oliveira Mello; Belo Hozonte (MG), Rua Sao Paulo, 409 - 15.<^ e 16.o ands., Gerente: — Victor Arthur Renault; Sao Paulo (SP>, Rua Conselheiro Crispiniano, 58

4.° and., Gerentes: — J. A. Borges Aranha e Dalvares B. de Matos, Agenda: — Sao Paulo (SP), Rua Ceara n^ 396, Whately Seguros Ltda.

ATALAIA —

cres Cessantes, Automoveis, Responsabilidade Civil de Operagoes, Responsabilidade Civil Fa cultative, Rcovat, Fidelidade, Aeronduticos, Cascos. Transportes, Responsabilidade Civil de Transportadores Rodovidrios de Carga, Crddito Interno, Crddito a Exportagao, Riscos Di versos, Tumultos, Roubo, Vidro, Chefe de Familia, Acidentes Pessoais, Vida em Grupo. Capital: GrS 8.000.000,00. Diretoria: Ant6nio Carlos de Almeida Braga, Presidente; Dr. Moacyr Pereira da Silva, Vice-Presidente Executivo; Ricardo Paulo Roquette-Pinto, Vice-Presldente de Produgao; Dr. Joao Jos6 de Souza Mendes, Diretor Tecnico; Dr. Joao Car los de Almeida Braga, Diretor Administrative; Roberval de Vasconcellos e Dr. Pedro de Al cantara Nabuco de Abreu Neto, Diretores Comercials. — Conselho Fiscal: Floriano Albrecht

Companhia

de

Seguros (lider do Grupo Segurador Atalaia)

Sociedade de Capital Aberto — Processo GEMEC — R-70/4077

C. G. C. 76.538.446/001

Sede: Curitifaa, Parana, Rua Marechal Deodoro 314 4.° ao 9.° andares. Tels.: 23-7711 e 23-4701 (PABX). Telegramas: "ATALAIA". Caixa Postal, 450. Fundada em 24 de outubro de 1938, come?ou a operar em 25 de Janeiro de 1939. Autorlzada a funcionar pelo Decreto n.®

3.349, de 1.0 de dezembro de 1938. Carta Patente nP 274. de 5 de janeiro de 1939. Capital realizado: Cr$ 3.680.000,00. Ramos de seguros: Vida, Vida em Grupo, Incendio, Transportes Maritimos, Terrestres e Aereos, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Automoveis, L. Cessantes, Penhor Rural, Cr^dito Interno, Credito a ExportaQao, Tumultos, Roubo, Fidelidade, Aeronauticos, Cascos e Riscos Diversos. Diretoria: Othon Mader, Anacleto Thedgenes Carli, Dorcel Pizzatto, Albary Guimaraes, Avellno Antonio Vieira, Tomaz Edi son de Andrade Vieira, Altamirano Pereira e Hamilcar Pizzatto. Sucursais em Sao Paulo i Avenida Sao Joao, 313, 5.° andar; no Rio de Janeiro, Guanabara, a Rua Debret, 23, 2P pavimento; em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Rua dos Andradas, 1,137, 12° endar e em Blumenau, Santa Catarina, a Rua XV de Novembro, 550, 12.° andar. Salvador, Bahia, Pra?a Conde dos Arcos, 2. Tern Inspetoriais em todo o Interior dos Estados do Paraiia, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Sao Paulo, Rio de Janeiro e Bahia. (V. Indice dos Anunclantes, d pag. 2 do texto).

ATLANTICA Companhia Nacional de Seguros (Grupo Atldntica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33. 055.146/001

Sede: Rua do Passeio, n," 62, Enderfigo Te legrafico.: SENACO — Telefone.: 224-7922 (PABX), Bio de Janeiro(GB). Autorizada a funcionar pelo Decreto 110 de 03.04.35. Ra mos de Seguros em que opera: Incfindio, Lu

Moreira, Romulo Peganha Pederici e Carlos de Souza Gomes Borges. — Contador Geral: Jor ge Estdcio da Silva, — Sucursais: Bel6m(PA), B. Sto. Antonio, 317/321, sobrado, Gerente: Jose Evaristo de Rezende; B, Horizonte(MG): Av. Amazona«;, 491/5.°. Superintendente: Dr. Ivan Cotta Barbo'^a, Gerente.s: Edivaldo Li ma 8 Jorge Machado Quintanllha; Blumenau

(SO: Rua 15 de Novembro 600/404, Gerente: Manoel Nunes; Brasilia(DP): Super Quadra Sul, 205, Bl. A-Loja 1-2, Gerente Admlnistrativo: Dr, Evanlldo Lima Dias. Gerente de Produgao: Gilberto Luiz Merola; Campinag

(SP): Rua Costa Aguiar, 698/3.°, Gerente Claudio Martelletti Grillo: Campo Grande

(MT): Avenida Caldgeras, 770-Loja, Gerente: Leonidas Ocampos: Campos (RJ): Avenida

7 de Setembro, 505-7/401, Gerente Administrativo: Jose Gullherme Rangel, Gerente de Pro dugao: Jos6 Luiz LObo Escocard; Culabd(MT): Rua Antdnlo Joao, 208-Loja, Gerente:, Joao Pedro Mayolino; Curitiba(PR): Rua Buenoa Aires, 50, Superintendente: Dirceu Werneck de Capistrano, Gerente Tecnico: Mdrio Ma chado Silva: Fortaleza(CE): Rua Floriano Peixioto, 286/3.°, Gerente: Joao Calixto Alves; Goiania(GO): Avenida Golas, 609/2.°; Geren

te Administrative: Luiz Carlos Hartery, Ge rente de Produgao: Dr. Laert Ferreira de Arr.ujo; Juiz de Fora(MG): Rua Sao Joao Nepomuceno, 269, Gerente: Michel Francisco Melin Aburjeli; Londrina(PB): Av. Parani, 195, Gerente: Mario do Carmo; Manaus(AM): R. Mai. Deodoro, 271/1.°, Gerente Adminlstrativo: Prod Jobim. Gerente de Produgao: Camilo

Flamarlon Salles Freire; MarUla(SP): Rua 9 de Julho, 1,220/9.°, Gerente: Joao Frank Milenkovich; NiteroKBJ); Rua da Conceig^, 154, Superintendente: Arthur do Bego Lina

Sobrlnho, Gerente: Rubens Victor Fouixeaux; Porto A2egre(RS): Travessa Francisco de Leonardo Truda, 98, 4./, Superintendente; Dr. Ephraim Pinhelro Cabral, Gerente: Fidel!

Maslrascusa; Supervisor de Produgao: Waldyr Jose Maggi; Recife(PE): Avenida Dantas

Barreto, 512, 3.°, Gerentes: Antonio Luiz Gongalves Santiago, Albino Dias Ferreira; Ribeirao Preto(SP): Rua Gal. Osdrio, 362/801, Ge rente : Joseph Vianna Plantenlk; Rio de Ja neiro(GB): Rua do Passeio, 62 - Telex, 578, Superintendente: Illdio Silva, Gerentes: Raul Alves de Carvalho e Jos6 Luiz P. Furtado;

Sao Paulo(SP): Rua Jose Bonifacio, 367, Telex 021-301, Superintendente: Dr, Wander Jos6 Chavantes, Gerente Adminlstrativo: Alfeu Antonio Caznoch, Gerente de Produgao: Gilson Cortines Freitas, Gerente Tecnico: -Ronald Annoni; "Uberaba(MG): Rua Arthur Machado, 8/6.°, Gerente: Natanael de Oliveira Malafaia; Agencias: Jequie(BA) Garcias Menezes Lopes, Rua 7 de Setembro. 2-1.°; Macapa(AP): O Caduceu-Contabllidade e Representagoes, Av. Raimundo Alvares da Costa, 690-A: Porto Velho(RO): Eulalla Malheiros Tourinho, Rua Barao do Rio Branco, 565; Recife(PE):' Representagoes Gerais S/A, Rua da Alfandega, 35-Terreo; Rio Branco(AC): Orgatec-Organizagao Tecnico-Contabil Ltda. Av. Getulio Vargas, Ed, Abrahim s/205; Bolandia(PR): Hans W. Lehmann & Cia, Av. Tiradentes, 768; Salvador(BA): Representa goes Octavio de Carvalho Ltda., Rua Conse lheiro Danta.s, 22/403; Sao Lulz(MA); Ruy Abreu-Comercio e Representagoes _ Ltda. Pr. Benedito Lelte, Palacio do Comercio, s/H. (V. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia BANDEIRANTE de Seguros

Gerais

C.G.C.

61.599.742

Sede: Praga Zosi Caspar. 30, 13°, 14°,15° e 22° andares. Sao Paulo, Telefone 36-9136, 35-0791; (PABX) 34-2034 e 36-0544, Enderego

Telegrdflco: "Bansegur". Fundada em 1943 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.°

14,762, de 15 de fevereiro de 1944. Cartas Patentes n.°s 302 de 12 de julho de 1944 para OS Ramos Elementares e 442 de 7 de outubro de 1966 para Vida. Ramos em que opera; Incendio, Transportes Terrestres e Mariti mos, Lucros Cessantes, Autom6veis, Aciden tes Pessoais, Casco, Responsabilidade Civil, Roubo, Responsabilidade Civil do Transportador, Vidros, Fidelidade, Tumultos e Motins, Riscos Diversos, Vida em Grupo, Aeron&utlcos, e Responsabilidade Civil Obrlgatorlo de Veiculos, Capital: CrS 6.300.000,00, Diretoria: Presidente, Dr. .Torse nuprat rigueiredo; Vlce-presidente, Rrberto Sarsano; Superinten dente, Dr. Bernardo Piguelredo Magalhaes e Secretario, AVllson Caetano Mona. Conselho

Fiscal: Hermann Paul Hoffmann. Jose Vilela de Andrade Junior e Roberto Simonsen Fllho.

Sucursais: Salvador (BA), Rua Miguel Calmon, 39, 1.° andar, Enderego Telegrafico "Bansegur", telefone: 2-1946 e 2-1996, Caixa Postal 759; Brasilia (DP), Edificio Maristela, 2° andar, salas 202/3. Setor Comerclal Sul, telefone 43-8865; Fortaleza (CE), Rua doa Pocinho.s, 33 Caixa Postal, 387. tel.: 26-3218, Enderego Telegrafico "Bansegur"; Guanaba ra (GB), Av. Presidente Vargas, 417-A, 7,° e 8° ands., tels.: 223-1840, 224-6906 e 224-7980, End. Telegrafico, "Bansegur"; Niteroi (RJ), Av. Amaral Peixoto. n-° 60 - s/405 e 415; Belo Horlzcnte (MG). Rua Goitacazes, 14 9.° and., tel.: 22-6566 (PBX); Porto Alegre (RS). Av. Borges de Medeiros, 308, 17° andar, conJuntos 173/4, Caixa Postal, 1212, telefones:

24-2399, Enderego Telegrafico: Bansegur". (V. Indice dos Anunciantes a pag. 2 do .tCTto).

Companhia de Seguros BELAVISTA

(Grupo Atldntica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33.302.373/001

Sede: Rua do Passeio, 62, Cx. Postal 1779, End. Telegr.: LISABEL, Tel.:224-7922 (PBX), Rio de Janeiro(GB). Autorizada a funcionar pelo Decreto 36.594 de 10-12-54. Ramos de Seguros em que opera: Incendio, Lucros Ces santes, Automdveis, Responsabilidade Civil de Operagoes, Responsabilidade Civil Facultativa, Rcovat, Fidelidade, Aeronauticos, Cascos, Transportes, Responsabilidade Civil de Trans portes Rodoviarios de Carga, Crddito Interno, Crddito k Exportagao, Riscos Diversos, Tumul tos, Roubo, Vidros, Acidentes Pessoais, Capi tal: CrS 1.050,000,00. Diretoria; Antdnio Carlos de Almeida Braga, Presidente; Claudio De Vincenzi. Eduardo Baptista Vian na. Dr. Eduardo Piguelredo e Dr. Moacyr Pereira da Silva, Diretores. Conselho Fis cal: Eurico Lindenheim, Thadeu Martins de Machado e Amilcar Bezzi Botelho da Magalhaes. Contador Geral: Jorge Est&cio da Silva. Sucursais: Belem(PA): Rua Santo An tonio. 317/321, sobreloja, Gerente: Jose Nune.s Evaristo de Rezende; Belo Horizonte(MG): Av, Amazonas, 491, 5.°, Superintendente: Ivan Cotta Barbosa. Gerentes; Jorge Machado Quintanilha e Edivaldo Lima; Curitiba(PR): Rua Buenos Aires, 50, Superintendente: Dir ceu Werneck de Capistrano. Gerentes: Briulio Rodrigues da Cruz e Mario Machado da Silva: Florian6polis(SC): Praga Pereira de Oliveira. 10. Gerente: Carlos Fernandes Priess; Porto Alegre(RS): Travessa Francisco de Leonardo Truda, 98, 4.° andar. Superin tendente: Ephraim Pinheiro Cabral. Geren tes: Waldir Jose Maggi e Fideli Mastrascusa; Recife(PE): Av. Dantas Barreto, 512, 3.°. Gerente.s: Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Ferreira; Rio de Janeiro(GB): Rua do Passeio, 62, Superintendente: Ilidio Silva, Gerentes: Jose Luiz Pimentel Furtado e Raul Alves de Carvalho; Salvador(BA): Av. Estados Unidos, 6/4.°. Gerente: Djalma P. D'Almeida: Sao Paulo(SP): Rua Conselheiro Crispiniano, 120, 9.°/10.°. Superintendents;Roberval de Vasconcellos. Agencias: Anapolis (GO): Representagoes Alvorada de Seguroa Ltda., Rua Eng.° Portella, 223; Manaus(AM); Henrique Pinto S/A, Rua Mai. Deodoro, 157. (V. Indice dos Anunciantes, a p&g. 2 do texto).

BMG-SEGUROS S.A.

C.G.C. 17.256.694/001

"Sede: Rua da Bahia, 504 - 12°/13° an dares - Belo Horlzonte, Minas Gerais: End. Telegrafico: "Lam6rica"; Caixa Postal: 1131. Fundada era 24-05-45 e autorizada a funcio nar pelo Decreto n.° 20652, de 22-02-46. Carta Patente n.° 330, de 2-07-46. Ramos de seguroa em que opera: Incendio, Acidentes Pessoais, Transportes Maritimos e Terrestres, Cascos, Riscos Diversos, Resp. Civil, Automoveis, Rou-

bo, Lucros Cessantes, Crddito Interne, Credito a Exportacao, Tumultos e Fidelidade. Capital: Cr$ 1.008.000,00, divldldo em agoes de Cr$ 1,00 cada. Dlretoria: Jose Caldeira Souto, presidente; Dr. Jose de Carvalho Jorge, vice-presldente e Dr. Jose Belato Teixeira, dlretor-secretarlo. Gerente: Carlos Benedito Orsi Parenzi; Atuarlo: Adelmo Scares de Melo; Contador: Levy Alves Costa. Representagoes em todo o Pais".

BOA F£ — Companhia de Seguros

C.G.C. 33.401.282

Sede: Avenida Rio Branco, 99 - 17.® andar, Rio de Janeiro, telefone; 221-5177 Fimdada em 16 de Agdsto de 1968 para incorporar o Patrimonio da Legal & General Assurance Society Limited, da qual e sucessora, nos termos da autorlzagao de funclonamento conforme Portaria MIC n.® 34, de Cr$ 1,00 cada uma. Diretoria: Julio Cesar

Lutterbach, Germane Datz, Rubem Leanza, Mario Vainer, Luis Henrique Migliora, Edmundo Nascimento Araujo, Jose Narclso DrunTond, Ramos de Seguros em que opera: Incendio Automoveis, Vidros. Roubo, Perdas, e Danos, Lucros Cessantes, Tumultos, Transportes Terrestres e Maritimos, Cascos, Responsabilidade Civil, Pidelidade, Acidentes Pessoais, Riscos Diversos. Agendas em: Sao Paulo, American International Underwriters Representagoes S. A. Pga, da Republica, 497, 5.® andar; Belem do Para, M. Rocha & Cia., Rua 28 de Setembro, 113-115, Caixa Postal 736, end. telegrafico "Marocha"; Sao Luiz, Jose M. Travassos & Cia. Av. Pedro n,238, Caixa Pos tal 24, enderego telegrdfico: "Aguia"; Fortaleza, Organlzagao Guilherme Bluhm Ltda., Rua Florlano Pelxoto, 234, 1.°, Caixa Postal 309, enderego telegrafico "Bluhme"; Curitiba, Alice Pinto, Rua Marechal Deodoro, 450, conj. 303/304; Joinvlle, Comercio e Industria Germano Stein, Rua Dr. Joao Colin, 175, end. telegrafico: "Stein".

BOAVISTA — Companhia de Seguros de Vida e Acidentes {Grupo AtlQ.ntica-Boavlsta de Seguros)

C.G.C. 33.498.411/001

Sede: Rua do Passelo, 62, Cx. Postal 240, End. Telegrdfico: VIDALONGA, Tel.; 224-7922 (PBX), Rio de Janeiro(GB). Autorizada a funcionar pelo Decreto 28.927 de 04.12.50. Ra

mos de Seguro em que opeira: Vida em Grupo. Capital. Cr$ 5.075.000,00. Diretoria: Antfinio

Carlos de Almeida Braga, Presidente; Dr, Mdrio Josd Gonzaga Petrelli, Diretor Executive; Ney Amlnthas de Barros Braga, Dr. Joao Car los de Almeida Braga e Amador Aguiar, Diretores. Conselho Fiscal; Francisco Rodrigues de Oliveira, Carlos Mdrlo Faveret e Dr. Cldudio de Almeida Rossi. Contador Geral: Jorge Estdcio da Silva. Sucursals: Beldm(PA): Rua Santo Antonio, 317/321 sobreloja, Geren

te: Josd Nunes Evaristo de Rezende; Belo

Horlzonte(MG): Av. Araazonas, 491, 5.® andar, Gerente: Breno Decina; Blumenau(SC): Rua

7 de Setembro, 431, Gerente: Mauro Ribas Filho; Curitlba(PR): Rua Buenos Aires, 50, Gerente; Irma Zibeli; FioriandpoIisCSC): Pr. Pereira de Oliveira, 10, Gerente; Hermanl dos Prazeres; Porto A]egre(RS): Travessa Fran cisco de Leonardo Truda, 98, 4,® andar; Recife(PE); Av. Dantas Barreto, 512, 3.® and,, Gerente: Albino Dias Ferreira; Rio de Janelro(GB): Rua do Passelo, 62; Salvador(BA); Av. Estados Unidos, 6, 4.® andar, Gerente; Djalma F. D'Almeida, (V. Indice dos Anuni clantes, a pag. 2 do texto).

BOAVISTA — Companhia de Seguros {Grupo Atl&niica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33.302.332/001

Sede: Rua do Passeio, 62, Cx. Postal 1779, End. Tc^Ipdt.; ET^ffAREG. Tel.: 224-7922 (PBX), Rio de Janeiro(GB). Autorizada a funcionar pelo Decreto 1.914 de 25.08.37. Ramos de Se guros em que opera: IncSndio, Lucros Ces santes. Automdveis, Responsabilldade Civil de Oueracoes. Rcovat. Pidelidade, Automdveis e Responsabilldade Civil Facultativa Conjunto, Aeronauticos. Cascos. Transportes, Responsa billdade Civil de Transportes Rodovidrios Carga, Crddlto Intemo, Crddito h Exportagao, Riscos Diversos, Tumultos, Roubo, Vidros, Aci dentes Pessoais. Capital: Cr$ 12.600.000,oc

Diretoria: Antdnio Carlos de Almeida Braga, Presidente; Dr. Cldudio de Almeida Rossi, Vice-Presidente; Dr. Moacyr Pereira da Silva, Dlretor-Gerente:Joao Adolnho Pinto da Cunha

Saavedra, Ricardo Paulo Roquette Pinto Ro berto Aguiar, Wander Jose Chaves e 'joao

•Tulio Proenga, Diretore.s: Conselho Fiscal: Dr. Joel de Paiva Cortes. Dr. Vicente de Paula Galliez e Jose Candido Almeida dos Reis. Contador Geral: Jorge Estacio da Silva, Sucursais: Belem(PA): Rua Santo Antonio, 317/321, sobrelo.|a, Gerente: Jose Nunes Eva risto de Rezende: Belo Horlzonte(MG): Av. Amazonas, 491, 5.®, Superintendente: Ivan Cotta Barbosa. Gerente.s; Jorge Machado Quintanllha e Edivaldo Lima; Brasllia(DF): Super Quadra Sul,. 205 BL A, loja 1-2. Geren te Adnrinlstrativo: Evanlldo Lima Dias e Gerente de Produgao; Gilberto Luiz Merola; Curitiba(PR): Rua Buenos Aires, 50, Supe rintendente; Dirceu Werneck de Caplstrano. Gerentes; Brdulio Rodrigues da Cruz e Mdrlo Machado da Silva; Juiz de Fora(MG): Rua

Sao Joao Nepomuceno, 269, Gerente: Michel Francisco Melin Abujerli; Porto AlegredtS);! Trav. Francisco de Leonardo Truda, 98, 4.®,

Superintendente: Ephraim Pinheiro Cabral.

Gerentes: Waldir Jos6 Maggi e Fldeli Mastrascusa; Recife(PE): Av, Dantas Barreto, 512, 3.®, Gerentes: Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Ferreira; Rio de Janeiro(GB): Rua do Passeio, 62. Superinten dente: Ilidio Silva. Gerentes: Jos^ Luiz pimentel Furtado e Raul Alves de Carvalho; Salvador(BA): Av. Estados Unidos, 6, 4.® and.,

Gerente: Djalma F. D'Almeida; Sao Paulo

ANUARIO DE SEGUROS

(SP): Rua Cons. Crispiniano, 120, 9/10° and. Superintendente: Roberval de Vasconcellos, Agendas: Anapolis(GO): Representagoes Alvorada de Seguros Ltda., Rua Eng.® Portela, 223; Blumenau(SC): Cia. Comercial Schrader, Rua 15 de Novembro, 117; Manaus(AM): Henrique Pinto S/A. Rua Marechal Deodoro. 157. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

BORBOREMA

de Seguros Gerais

— Companhia

C. G. C. 33.429.218

Sede: Rua do Rosario, 90, 7.® andar, Rio de Janeiro. Caixa Postal, 1.077. Fundada em 3-2-1945 e autorizada a funcionar pelo De creto n,® 20.539, de 26-1-46 e pela carta pa tents n,® 332, de 20 de agosto de 1946. Capital realizado: OrS 1.080.000.00. Ramos de seguros em que opera: Incendio. Transportes, Cas cos, Acidentes Pessoais, Responsabilldade Ci vil, Automdveis, Fidelldade, Lucros Cessan tes, Riscos Diversos, Responsabilldade Civil Obrigatdrio de Veiculos Automotores. Credito Interne e Credito a Exportagao. Diretoria Dr, Antonio Sanchez de Larragoiti Jdnlor, Presidente; Antonio Ernesto Waller, VicePresldente; Dr. Leonidio Ribeiro Filho, Jean Claude Lucas e Dr. Jose Maria de Ipanema Moreira, Diretores. Representagoes no Brasil: Pdrto Alegre, Rua 7 de Setembro, 1,069, 18® andar; Floriandpolis, Rua Arcipreste Paiva, 15, 1.® e 2.® andares; Curitiba, Rua 15 de Novembro, 556, 12® e 13.® andares; Sao Paulo, Rua Libero Badard, 282; Belo Horizonte, Av. Afonso Pena, 981 3.® e 5.® andares; Recife, Av. Guararapes, 111, 5.® andar; Beldm

Travessa Campos Salles, 63, 9.® andar; Fortaleza, Rua Major Facundo, 733; Brasilia, S. Q. 108, Predlo n,® 29, Rua da Igrejinha; Joao Pessca, Rua Miguel Couto, conj. 403, Edificio Vlfia Del Mar.

BRASIL — Companhia de Seguros Gerais

C.G.C, 61.573.796/001

Sede: Sao Paulo. Rua Conselheiro Cris piniano, 58 sede prdpria. Telefones: 239-3522 e 239-3258, End. Teiegr. SEGURASIL. Caixa Postal 796. Fundada em 1904. Operando nas

Carteiras: Acidentes Pessoais, Automoveis, Aerondutlcos, Cascos. Fidelldade, Incendio, Lucros Cessantes, Responsabilldade Civil Ge ral, Responsabildade Civil Obrigatdrio de Veiculos, Riscos Diversos, Roubo, Transportes, Tumultos, Vida em Grupo, Vidros. Capital Subscrlto: CrS 12.000.000,00, dividido em 12.000,000 agdes de CrS 1,00. Diretoria: Pro fessor A. C. Pacheco e Silva, Diretor Presi dente; Dr. P. Serrigny, Diretor Superinten dente; Dr. C. Guerinon, Diretor de Operagoes; Sr. O. G. Scares, Diretor Administra-

tivo. Diretores: Sr. C. Armand (Coordenacao Administrativa); Sr. Cleto A. da Cunha, (Gerencia Regional Norte/Nordeste); Sr. Daivares B. de Mattos (Gerencia Geral Sucursal Sao Paulo); Dr. J. A. Borges Aranha (Gerencia Gerai Sao Paulo); Dr, Jorge do Marco Passes (Diregao Rio de Janeiro); Dr. Virgilio C. O. Ramos (Diregao TecnicoJuridica), Assistente da Diretoria: Dr. Vic tor Renault (Gerencia regional Centre). Sr. Adao B. Cllla, Contador e gerente Departamento Adminlstrativo; Senhor Alvaro K. Ishil, Gerente do Centre de Processamento de Dados; Sr. A, R. Guedes, Gerente Dpto. Vida; Sr. Giovanni Vizzari, Gerente Dpto. Financeiro; Sr. N. F, Saraiva (Gerente Departamental Incendio e Sucursals e Agendas; Dr. Carlos Firrrrino de Castro, Atuario. Reservas Tecnicas: CrS 28.473.442,85 de acordo com 0 balango em 31 de dezembro de 1971. Sucur sals. Sao Paulo (SP), Rua Cons. Crispiniano, 58, 4.® andar, tel.: 239-3522, Diretores Geren tes: Dr. J. A. Borges Aranha e Daivares B. de Mattos; Rio de Janeiro (GB); Av. Rio Branco, 4, 3.® andar, telefones: 243-2988 e Gerentes: Carlos Luiz Cotarini e Nahor P. de Jesus; Belo Horizonte (MG), Rua Sao Paulo, 409 15.® e 16.® andares, Gerentes: Vic tor Arthur Renault e Antonio M. de Carvalho; Recife (PE). Rua Marques de Olinda, 296, Ge rentes: Eugenlo Oliveira Mello, Antonio Felipe do Rosario e Waldemiro B. de Senna; Brasi lia (DF), Setor Comercial Sul, Gilberto Salomao, 11.® and. Gerentes: Reinaldo Galvao B. Campello, Ernesto Augusto P. Dornelles e Jose Nobre Caetano; Curitiba (PR), Rua Jose Loureiro, 133, 17.® andar, Gerente: Nelson Hadlich; Fortaleza (CE), Rua Dr. Pedro Bor ges, 75, ID® andar, Gerente Raimundo Elisio Frota, A. Clodoveu P. de Andrade e Jos6 Martins; JoinvlIIe (SO, Rua Da. Francisca, 216, Gerente: Heins Bruske; Porto Alegre (RS), Rua dos Andradas, 1.234, conj. 1607/9, Gerente: Alfredo Rogerlo Lopes Barral; Sal vador (BA), Rua Belgica, 10, 1.® andar, s/101, Gerente: Altair dos Santos Barreto, Enderego Telegrafico para todas as sucursals: SEGU RASIL. Agendas emlssoras: Caico (RN), Serv. Adminlstradora de Seguros; Campo Grande (MT), Neide Mascarenhas de Souza Moura; Florianopolis (SO), Organlzagao Mercurto Ltda.; Goiania (GO), Domingos L. An drade Junior; Sao Luiz (MA), A. Cavalcantt 8f Cia,; Uberaba (MG), Zito S. Freitas. Agentes em todas as principals cidades do pais. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia BRASILIA de Seguros Gerais

Sede: Rua Barao de Itapetininga, 18, S. Paulo. Enderego Telegrafico; Iliabras, Cai xa Postal, 4.684, Tel. 35-6111. Fundada em 1959, Ramos: Incindio, Transportes, Aciden tes Pessoais, Individual e Coletlvo, Responsabllidade Civil, Tumultos, Automdveis, Fidell dade, Lucros Cessantes, Credito Intemo e Riscos Diversos. Capital Integralmente Rea-

llzado: Cr$ 1.320.000,00. Diretoria: Dr. Osvaldo Castro Santos, Diretor-Presidente; Dr. Carlos Chagas Fllho, Diretor-Vlce-Presldente; Sr, Antonio Rocha Guimaraes, Dlretor-Secretario; Sr. Nelson Pereira da Costa, DiretorSecretarlo. (F. fndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

CAMPINA GRANDE — Companhia de Seguros Gerais

C.G.C. 60.831.427

(Nova denominagdo social d' A PATRIARCA Cia de Seguros Gerais)

Sede: Av. Rio Branco, 81, 22." andar, Rio de Janeiro, tels,: 223-2171 e 221-2157 (PBX), End. Teleg.; Apatrlarca. Fundada em 9-2-1943. Carta Patente n." 294, de 6-9-1943. Autorizada a funcionar pelo Decreto n." 12.798, de 7-7-1943. Ramos de Seguros em que opera: Inc6ndio, Lucros Cessantes. Acldentes Pessoais. Automd. veis, Responsabilidade Civil, RCO-VAT, Roubo, Credito Interne, Vidro, Fidelidade, Cascos e Riscos Diver.sos. Capital: CrS 1.000.000,00, di vidido em 1.000.000 a^oes de CrS 1.00 cada. Reservas Tecnicas: Cr$ 3.182.083.05. Direto ria: Joao Rique Ferrelra, Presidente; Joao Pessoa de Albuquerque, Nlvaldo Vieira Rique e Joao Rique Pilho, Vice.s-Pre.sidentes; New ton Vieira Rique. Superintendente; Lafaiete Coutinho Scares, Edlval de Scuza Carvalho e Jose Joffily Bezerra de Mello, Dlretores. Matriz Paulo Llsboa Pereira, Gerente e Renato Lopo Bastos, Gerente Administrativo. Sucursais: s. Paulo, Rua Rego Freitas, 289, 2.°, tel. 37-9534, Gerente; Dr. Roberto Bicudo; Recife, Rua do Sol. 143, acbreioja, telefone, 4-5251, Gerente: Daer Bonadio; Porto Alegre, Trav. Luiz Antune.s, 18 (Palacio do Comercio), conj. 433, tel. 24-4930, Superintendente: Djalnra Machado Jardim; Niteroi, Rua da Conceicao, 101/2, conj. 66-38, Gerente; Ordener Ve-i loso; Curitiba, Av. Mai. Florlano, 170, .s/1505, tel.: 23-5774, Gerente Celso Gonles; Salvador, Rua Portugal, 9, 2.'^ andar, tel. 23-691 (PBX), Gerente Jason Dutra de Oliveira; Fortaleza, Rua Major Facundo, 303, 1.° andar, tel.: 79-22, Gerente Luciano de Magalhaes; Aracaju, Praqa General Valadao, s/n. Salas 221/22, Edificio Hotel Palace, Gerente Edson Dutra. (V. fndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia CATARINENSE de Seguros

C.G.C. 82.639.311

Sede: Rua Marechal Florlano Peixoto, n,° 18, 2.° andar, esquina da Rua XV de Novembro, Blumenau, Santa Catarina. Tels.: 22-0084, 22-0544, 22-0790, 22-0970. Caixa Pos tal, 184 - Endereqo Telegrafico: MUTUA. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 2.507, de 16 de marqo de 1938, sob a forma de sociedade mutua, com um fundo inicial de Cr$ 510.00. Iniciou suas operaqoes em 5 de setenrbro de 1938. Pela Assembl61a Geral de 2 de

outubro de 1970, aprovada pelo M.I.C. atraves da Portaria de 14-04-71, o seu capital foi elevado para CrS 1.000.000,00. Diretoria: Francisco Pinto Jr. (Presidente). Jan Rabe, Luiz Carlos Martinez de Almeida. Kurt Arno Krause. Diretore.s Sucursais: Rio de Janeiro, Gerente, Amaro Alberto Pinto dos Santos, Rua da Assembleia, 58, 12.° andar, fones: 231-0327 e 222-4888, Endereqo Telegrafico. EXAUTUM; Sao Paulo, Gerente, Alexander Dumat, Rua

7 de Abrll, n.° 345, 4.° andar, conj. 401 a 405, Telefones: 35-1591, 32-3776 e 36-8591, Enderego Telegrafico: EXAUTUM; Curitiba, Ge rente, Henacv Placido da Luz, Rua Marechal

Florlano Peixoto n.° 170, 18.° andar, conj.

1805, Telefones: 22-5883 e 24-8123, Enderego

Telegrafico: MUTUA; Blumenau, Gerente, Romeo Max Jaehrlng, Rua Marechal Florlano Peixoto, n.° 18. 1.° andar, Telefones: 22-0970, 22-0084, 22-0790 e 22-0544, Enderego Telegra

fico: TvTOTUA. Inspetorias: Blumenau: Inspe-

tor: Orly Faggianni - Rua Mai. Florlano Pei

xoto, n.° 18. 1.° andar, Telefones: 22-0970, 22-0790, 22-0084 e 22-0544,, Enderego Telegra

fico: MUTUA. Joacaba. Insnetor: Sylvio Ja"•ielski - Riia Francisco Lindner, n.° 187, CaiPortal. 152. Enderego Telegrafico: MUTUA.

Tubarao Inspetor: Mario Jose PrudencioRua Cor'onel Colago n.° 46, Caixa Postal, 93, Telefone 1584. Lages. Inspetor: Joaquim Pe reira de Abreu - Rua Hercilio Luz. n.o 709, Caixa Postal, 152. Joinville, Inspetor: Gert Meyer - Rua 9 de Margo, n.° 337, sala 215

Telefones: 3755, Caixa Postal, 711. Florianopolis, Inspetor: Maurilio Jose Kreibich - Rua Nunes Machado n.° 14. sala 64, Tel.: 3832.. Chapeco, Inspetor: Horacio M. B. GarciaAvenida Marechal Borba, n.° 1228. Santos, Inspetor: Julio Martins - Rua Joao Caetano, n° 180. Londrina, Inspetor; Edgar GuaridoRua Serglpe, n.o 598, 2.° andar, conj. 207, Telefone: 2-5073. Agendas Gerais: Estado do Rio de Janeiro. Eplan Emissao e Planejamentos de Seguros S.A, Rua General Pinto da Veiga, n.° 179, salas 301 a 309, Volta Redonda, (V. fndice dos Anunciantes a pAg. 2 do texto)

Companhia CENTRAL de Seguros

C.G.C. 61.198.248/001

Sede: Rua Sao Bento, 279 - 5.° andar Fones 34-9640 - 32-01-44. Fundada em 11 de fevereiro de 1944 e autorizada a funcionar em 25-10-1944 pelo Dec. n.° 16.951, e de acordo com a Carta Patente 315, de 5 de margo de 1945. Iniciou suas operagoes em 2 de abril de 1945. Opera em: Incendio, Riscos Diversos, Lucros Cessantes, Tumultos, Transportes em Geral, Acldentes Pessoais, Roubo, Fidelidade, Respon sabilidade Civil, Responsabilidade Civil Obriga. tdrio, Vidros, Crddito Interne, Crddito & Exportagao. Capital subscrito e realizado: Cr$ , 1.000.000,00, divldldo em 250.000 agoes de Cr$ 4,00. Diretoria: Emflio Sortino, Presidente; Rogdrio Emilio Sortino, Vice-Presldente; Rubens Salvador Sortino, Superintendente. Contador: Edgard de Camlllo.

ANUARIO DE SEGUROS

CODERJ Seguros S. A.

C.G.C. 30.140.222/001

Sede: Rua Jose Clemente, 15/17, Niteroi Estado do Rio de Janeiro, Tels.: 2-5764, 2-1444, 2-6163 e 4701. Ramos de Seguros em que Opera: Incendio, Automovels, Vidros, Rou bo, Lucros Cessantes, Tumultos, Transportes em Geral, Cascos, Responsabilidade Civil, RECOVAT, Fidelidade, Acidentes Pessoais, Aeronduticos e Riscos Diversos. Diretoria; Cesar Guinle. Diretor Presidente: Jorge Alberto Muniz, Diretor: Jonathas da Silva Lopes, Diretor, Uma Empresa do Sistema CODERJ. (V. fndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

COLONIAL — Companhia Nacional de Seguros Gerais

C.G.C. 33.429.200

Sede; Rua do Rosario, 90 e Buenos Aires, 29/37. End. Teleg.: NIALSEG. Tel.: 243-2805 (rede internal, Rio de Janeiro. Au torizada a funcionar pelo Decreto n.° 14.490, de 11 de Janeiro de 1944 e conforme a Carta Patente 229 de 9 de malo do mesmo ano. Ca pital realizado: Cr$ 2.016.000,00. Ramos de Seguros: Incendio, Transportes, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Automovels, Lucros Cessantes, Cascos, Fidelidade, Riscos Diversos, Responsabilidade Civil Obrigatorlo de Veiculos Automotores, Cr^dlto Interne e Credito a Exportagao. Diretoria: Antonio Sanchez de Larragoiti Junior, Diretor-Presi dente; Ernesto Waller, Diretor-Viee-Presidente; Leonidio Ribeiro Fllho, Jose Maria de Ipanema Moreira, Jose Carlos Palacios Kruel e Jean Claude Lueas, Diretores. Sucursais no Brasil: Belem (Para), Travessa Campos Salles, 63 9.° andar; Recife. Av. Guararapes, 11 5.0 andar; Salvador, R. da Belgica, esquina da Av. Estados Unldos, 4.° andar, Edif. D. Joao VI, 3.0 e 5.0 andares; Belo Horizonte, Av. Afonso Pena. 981, 3.o e 5.o andares; P6rto Alegre, Rua 7 de Seterabro, 1.069, IS.o andar; Curitiba Rua 15 de Novembro, 556, 12o andar: Florianbpolis, Rua Arclpreste Paiva, 15, l.o andar; Sao Paulo, Rua LibeTo Badaro, 282: Fortaleza, Rua Major Facundo, 733, 3.° and.; Brasilia S. Q. 108, Predio n.o 9, Rua da Igrejinha; Joao Pessoa, Rua Miguel Couto, conj. 403, Edif. Vina Del Mar,

COLOMBIA Companhia Nacional de Seguros Gerais

8ede; Avenida Almlrante Barroso, 81, andar (Sede propria). Caixa Postal, 334 ZC-OO. Tel.; 232-9696 (Rede Interna). End. Teleg,: COLUMBUS. Fundada em 31 de maio de 1943. Foi autorizada a funcionar pelos Decretos numeros 13.580, de 5-10-43, 14.462, de 30-8-1944 e 748, de 19-3-1961, de acordo com as cartas patentes numeros 296 e 309. Iniciou suas operagore em 7 de margo de 1944. Opera Seguros de Vida (Individuals e enl Gru-

po) Incendio, Transportes Maritimos e Terrestres. Acidentes Pessoais, Acidentes de Transito, Acidentes em Veiculos de ServigO Piiblico, Responsabilidade Civil, Roubo, Lu cros Cessantes, Automoveis, Riscos Varios e Tumultos. Capital subscrito e realizado: CrS 3.000.000,00 dividido em 3.000.000 agoes de CrS 1,00. Diretoria: Carlos de Freitas Lima, Presidente; Herbert Simonetti Bressane, Lacinio de Lima Scares e Celso de Mello Franco. Diretores. Oonselho Fiscal: Mario Poppe de Flguelredo, Jose Duarte Alves e Eugen Lutterklas. (efetivos). Dr. Lambert Rels de Atayde, Dr. Germano Duarte Travassos e Fernando Roblcs Suplentos. Contador: Lacinio de Lima Scares. Atuario: Dr. Ferdinand Burger. Procuradores: Dr. Ferdinand Burger, Clovis Mo desto Cardoso, Ivo Henriques Dique, Jorge Nunes Pinto e Claudio Gomes de Magalhaes. Tern sucursais em; Rio de Janeiro, Avenida Almlrante Barroso, n.° 81, 6.° andar (sede propria); Sao Paulo Rua Barao de Itapetininga, 151, 10.° andar (sede propria) Caixa Postal, 7.028; Porto Alegre Rua dos Andradas, 1.464, 5.° andar (sede propria) Caixa Postal, 320; Curitiba, Praga Zacarias, 46, 3.° and. Cx. Postal, 94; Belo Horizonte, Av. Amazonas, 491, 3.° and, s/301/305 (sede propria), Caixa Pos tal, 541; Uberlandia, Minas Gerais, Praga T<ibal Vilela, 45. Florianopolis, Rua Felipe Schmidt, 62, s/409-10. Agendas prindpais em Sao Luiz Maranhao, Rua Candido Mendes, n° 341, 1° andar, sala 2; Recife, Av. Dantas Barreto 191. conjs. 105/7: Fortaleza, Rua Pedro Pereira, 460, s/912: Vitbria, Rua Alberto Oliveiro Santos, 59 s/510-11. (V. fndice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

COLOMBIA CAPITALIZAgAO S.A.

Sede; Rua Senador Dantas, n.° 84, S." an dar (parte), Rio de Janeiro. Tel.: 222-4901. Fundada em 26.11.1946 e autorizada a fundo. nar pelo Decreto n.° 22.906, de 10.4.1947 e de ac6rdo com a Carta Patente n.° 343, de 7.6.47. Iniciou suas operagoes em 16.7.1947. Ramo de negdcio em que opera: Capitalizagao. Capital subscrito e realizado: Cr$ 3.000,00, dividido em 6 mil agoes de Cr$ 0,50. Diretoria: Joao de Freitas Lima Neto, Diretor Presidente; Fer nando das Chagas Leite, Diretor Superinten dente; Jean Jullen Urbaln de Peretti, Diretor Tesoureiro. Conselho Fiscal; Germano Duarte Travassos, Sbrgio de Almeida (Junha e Jorge Alves dos Santos.

Companhia COMERCIAL de Seguros Gerais

Sede propria; — Av. Luiz Xavier, n." 103, 6." andar, Curitiba, ParanA, Tel.; PABX 22-2266. Cx. Postal, 1.703. End. Teleg.: "COCIAL". Fundada em 7-4-19.58 e autorizada a funcionar pelo Decreto n." 44.026, de 8-7-1958. Iniciou suas operagoes em 7-10-1958. Opera nos Ra mos Elementares. Capital: Cr$ 2.500.000,00, Di retoria: — Dr. Adolpho de Oliveira Franco, Dr- Eclmundo Lemanski e Dr. Joao Ferraz de Campos; Procuradores: Dr. Adol pho de Oliveira Franco Junior, Dr. Henrique

J.emanski e ToSo Elisio Ferraz de Campos; Gerente Geral: Lino Oyola Nelo; Contador: Amur Viana Klingelfus. Sucursais: — Sao Paulo, Rua Senador Feijo, 111, 5.° andar. Ge rente: Alceii Balro Filho; Rio de Janeiro, Av. Rio Branco, 151, 11." andar, sls/1,105/1.108, Gerente: Carlos Alberto Protasio.

Companhia Nacional de Seguros do "COMMfiRCIO E INDtSTRIA" INDUSEG

C.G.C. 61.565.131/001

Sede: Rua Sao Bento, n,® 308, 8° andar. Telefone: 32-9788, Sao Paulo. End. Telegrdfico: "INDUSEGURO". Pundada em 15 de juIho de 1964 e autorlzada a funcionar peio Decreto n.° 56.041 de 26-04-1965 com o nome de Anhanguera Cla de Secures e transfomlada na acima mencionada pela Portaria Mi nisterial n.® 209 de 16-04-68. Opera em segu ros em geral. Capital de CrS 5.000.000.00, dividido em 5.000.000 acoes de CrS 1,00. Diretoria: Paulo Egydio Martins, Diretor Presldente; Luiz Dumont Villares, Diretor VicePresldente; Paulo Gaviao Gonzaga, Diretor Superintendente; Joao Alfredo de Paranagua Moniz, Fernando Milliet de Cliveira e Joao Carlos Vogt, Diretores. Membros do Conselho de Adminlstra?ao: Roberto Ferrelra do Amaral, Presidente; Tomaz Gregori, Justo Ptnhelro da Fonseca, Carlos Eduardo Quartim Barbosa, Antonio Herminio de Mcare.s e Vail Chaves e Mario Slerca Junior: Conselho Fiscal: Americo Oswaldo Campiglia, Joao Bapti,sta Ralmo Junior e Jose Carlos Bizarro. Gerentes: Carlos Alberto Pujol da Rocha Frota, Depto. Vida: Depto. Tec.: Pedro Pereira de Freitas; Gerentes Sucursais: S. Paulo (SP), Rene Bonavita, R. Sao Bento, n.® 308, 7.® and,; Rio de Janeiro (GB), Nilton Felix da Silva, Rua Sao Jose n.° 40, 5.® and.; Curitiba (PR), Arino Brasil Cubas Buchmann, Rua Marechal Deodoro n.° 497, 3.® and.; Porto Alegre(RS), Pau lo Artur Godoy Gomes, Rua Andrade Neves n.®14, S/601-A. Bahia: Sr. Kaumer Diamantlno

Rodrigues, Travessa Bonifacio Costa 1 - 10.® s/1006-7; Recife: Sr. Luiz Ferreira Inojosa, Av. N. Sra. do Carrao, 30, 11.® s/1101. Escritorios: Bauru, Campinas, Maritia, Ribeirao

Preto, Santos, Sao Carlos, Sao Joao da Boa Vista, Sao Jos^ dos Campos, Sao Jose do Rio

Preto, Estado de Sao Paulo; Golanla, Estado de Goias; Uberlandia, Estado de Minas Gerais. Uma organiza?ao do Banco do Commercio e Indiistria de Sao Paulo S/A.

C0NC6BDIA — Companhia de Seguros

Sede: Avenida Nilo Pe?anha, 50. 18® andar Rio de Janeiro, GB. Fundada em 15 de dezembro de 1965 e autorlzada a funcionar pelo De creto n.® 57.431 de 15-12-85. Iniciou suas operacoes em 1-4-1966. Capital realfzado: CrS 3.000.000,00 dividido em 3.000.000 atjoes de Cr$ 1,00. Diretoria: Masami Yokoi, Terumi Tanigaki, Yoshikimi Morita e Ryuia Toita, Di

retores. Conselho Fiscal (efetivos) Walmlro Ney Cova Martins, Satoshi Miyaschita, Fran cisco Antunes Machado. Procuradores: The Tokio Marine & Fire Insurance Co, Ltd. Agen das em: Belo Horizonte, Sao Paulo, Porto Alegre, Belem, Curitiba, Fortaleza, Vitoria, Londrina e Blumenau. Opera nos Ramos de: Incendio, Lucroos Cessantes, Transportes Maritimos e Terrestres. Cascos, Automoveis, Seguro Obrigatbrio de Resp. Civil dos Proprie taries de Veiculos Automotores de Vias Ter restres, Acidentes Pessoais, Roubo, Responsabilidade Civil, Riscos Diversos e EHdelidade.

CONFIAN^A — Companhia de Seguros Maritlmos e Terrestres

Sttle propria: Rua do Carmo, 43, 8.® andar, Rio de Janeiro Telefones 222-1900 222-1906, 222-1907, 222-1908 e 222-1909 (rede interna). Diretoria; 232-4701 e 222-5780. End. Teleg.: SEGURANCA. Fundada em 1872. Carta Patente, 3. Ramos de Seguros: Incendios. Transportes Terrestres c Maritimos, Aciden tes Pe.ssoais, Tumultos, Motins e Riscos Congeneres, Responsabilidade Civil. Roubo, Vidros, Lucres Cessantes, Fidelidade, Cascos, Credito Interne, Riscos Diversos, RCOVAT e RCT-RC. Capital subscrito e realizado: Cr$

3.500.000,00. Diretoria: Octavio Ferreira Noval Junior, Dlretor-Presidente; Renato Fer reira Novai, Diretor-Superintendente, e Or lando da Silva Gomes Diretor-Gerente, Procurador: Domingos de Azevedo Gomes Tern sucursal em: Sao Paulo, no largo de Sao Francisco, 34, 6.® andar (imovel proprio).

Enderego Telegrafico: FIANCA. Gerente: Armando dos Santos Costa. Sao seus representantes;BeIem, Pard C. M. Rocha Ltda., Rua 28 de Setembro, 113-115, Endere?o Telegrafioo: "Marocha"; Fortaleza, Ceara, Boris Freres & Cia. Ltda., Rua Boris, 90, end Te-« legrafico: "Borisbros"; Porto Alegre, Rio Grande do Sul, A. C. Barcelos & Cia. Ltda., Rua Voiuntarios da Patria. 1.981, 1.® andar Caixa Postal, 2020, End. Telegr.: "Acebar". Volta Redonda, Est. do Rio de Janeiro, EplanEmissao e Planejamento de Seguros S. A., Rua 14, 179, sala 301. (V. Indice dos Anunciantes, a pdg. 2 do texto).

Companhia CONTINENTAL de Seguros

C.G.C. 33.448.150

Sede Propria: Rua Beneditinos, 10, 2.® e 5.® andares Rio de Janeiro. Tel. 223-1941 (rede interna). End. Telegr.: CONTINENTAL. Autorlzada a funcionar pelo Decreto n,® 16.672, de 17 de novembro de 1924. Capital

Subscrito e Realizado: Cr$ 2.632.000,00 divi dido em 112.000 a<56es de CrS 23,50, Capital autorizado pela A.E.G. de 24 de abril de 1972 CrS 4.032-000,00, dependendo de aprova?ao pela SUSEP. Capital e Reservas em 31-12-71 CrS 9.090.759,19. Diretoria: Luiz Esteves, Dl retor-Presidente; Geraldo Magella Auricchlo de Oliveira, Diretor-Geral; Paul Henri Jo seph Jusseaume, Diretor-Superintendente;

ANUARIO de SEGUROS

Jerome Thomas Yeatnlan, Diretor-Gerente; Hilton Gon?alves dos Santos e Zulfo de Frei tas Mallmann, Diretores; Bernardino da Ro cha Bessa Borges, Se'cretarlo-Geral. Sucur sais em: Sao Paulo (SP), Rua 24 de Maio, 35, 9.0 andar, End. Telegr. "CONTISAL", Su perintendente: Angelo Bortoletto, Gerente; Oswaldo Alves de Siqudra; Belo Horizonte (MG), Rua Goitacazes, 103, 19.® andar, End. Telegr. "CONTINENTAL", Gerente; Rubens de Figueiredo; Porto Alegre (RGB), Travessa Francisco Leonardo Truda, 98, 12.® andar, Grupo 124, End. Tele'gr.; "CONTINENTAL", Gerente: Heraclydes Teixeira; BrasOia (DF), "Ed. Seguradoras", Sala 903, Setor Bancarlo Sul, Gerente: Herley F. Lima; Duque de Caxias (RJ), Rua Nunes Alves, 73/75, Grupo 305, Gerente: Alberto Alves Marlnho. Agen das em: Manaus (AM), E. V. d'Oliveira (Se guros) Ltda., End. Telegr." TRANSMONTES"; Belem (PA), Nelio Bordalo Representaqoes Ltda., End. Tele'gr. "RALOS"; Fortaleza (CE), Organizaqao Mamede, End. Telegr. "OMRIC".

Representantes: Sao Luiz (MA), Ibsem Amaral Cavalcante, End. Telegr. "CONTINEN TAL". (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

CORCOVADO — Companhia de Seguros

Gerais

C.G.C. 33.016.254/001

Sede: Av. Rio Branco, 103, 14.® andar, ZC-21, Rio de Janeiro, Tel.: 221-4722. End. Telegr.: PICOSEG. Autorlzada a funcionar pelo Decreto n.® 14.328, de 24 de dezerabro de 1943, sob a carta patente n.® 297. Capital subscrito e realizado: CrS 1.300.000,00. Ramo.s de seguros: Fogo, Transportes Terrestres e Maritimos, Acidentes Pessoais. Lucros Ces santes e Riscos Diversos. Diretoria: Fausto Bebianno Martins, Presidente; Henrique Schiefferdecker Filho, L. V. N. Hudson, Odilon Antunes e O. R. Castro, Diretores. Agen das: Rio de Janeiro, Nova America Services de Seguros S. A., Av. Rio Branco, 103, 14.® andar; Sao Paulo, Nova America Servl50s do Seguros S.A., Rua Baruo de Itapetininga, 255, s/201 a 208; Vitoria, Nova America ServiQos de Seguros S.A., Rua Barao de Itapemirim, 209,

7.® andar, s/706; Salvador, Nova America Services de Seguros S. A., Rua da B^lgica, 10, 3.0 andar, s/303; Recife, Nova America ServiCos de Seguros S. A., Praga Artur Oscar, 35, 7.® andar, s/701; Parnaiba, Pe-dro Machado ^ A. Comercio e Industria, Av. Presidente Getulio Vargas. 165/175; Beldn, Dias Paes Representagoes Ltda., Avenida Comandante Cwtilho Franga, 324; Manaus, Agobar Garcia <®^Wos) Ltda.. Av. Mai. Deodoro, 22, 1.®

Curitiba, Correia Servigos de Seguros Barao do Rio Branco, 261, 1.® andar; Fortaleza Nova America Servigos de S. A., Rua Major Facundo, 733, 5.® s/501-2; Porto Alegre, Nova America p,"|9os de Seguros S. A., Rua Voluntaries da Nnv 595, 4.® andar, s/40I; Belo Horizonte, America Servigos de Seguros S. A., Av.

Amazonas, 311, 15® andar, s/1501-2; Blume nau, Nova America Servigos de Seguros S. A., Rua 15 de Novembro, 572, s/1; Londrina, No va America Services de Seguros S. A., Av. Parana 427, 8.® andar, salas 803-805. (V. fndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia de Seguros CRUZEIRO DO SUL

C.G.C. 33.110.412

Sede: Av. Sao Joao, 313 - 1.® andar. Sao Paulo. Tel.: 239-5125. Caixa Postal 1.388. End. Telegrafico: SECRUSUL. Autorlzada a fun cionar pelo Decreto n.® 9.139, de 30 de margo de 1942. Carta Patente n.® 289, de 08-05-1942. Capital Realizado; Cr§ 1.365.150,00. Ramos de Seguros: Incendio; Lucros Cessantes; Transportes: Transportes: Cascos; Acidentes Pessoais; Automoveis; Fidelidade; Roubo; RCOVAT: Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviario - Carga; Responsabili dade Civil de "Proprietaries de Veiculos; Res ponsabilidade Civil de Operagdes; Vidros; Tumultos, Matins e Riscos Congeneres; Ris cos Diversos: Credito Interne e Credito k Exportacao. Reservas e fundos mats capital realizado excedem a Cr$ 6.936.000,00. Direto ria: Presidente, Prof. Luis Maria Teixeira Pinto; Vice-Presidente, Antonio Carlos do Amaral Osorio: Diretor Gerente. Octavio Cappellano; e Diretor, Gustavo Affonso Capanema, Conselho Fiscal; efetivos, Sergio Roberto Ugolini, Tibor Kessler e Amadeo Martins Moita; suplentes, Edgar de Beauclair, Fran cisco Gurgel do Antaral Valente e Ruy de Azevedo. Conselho Consultivo: Aristides Pillegl, Osolando Machado, Jorge de Souza Rezende, Jose Augusto da Silva Rlbelro, Nicolau Scarpa, Roberto Ugolini e Sixt Von Knapff. Sucursais: Guanabara - Rua da Quitanda, 159, 10.°, n.® e 12.0 andares, tels.: 223-3797, 223-3734, Rio de Janeiro; Parana Rua Monsenhor Celso, 154 - 6.® andar, Curitiba; Rio Grande do Sul - Rua dos Andradas, 1.234, 12.® andar, conj. 1.202, Porto Alegre: Pernambuco - Av. Dantas Barreto, 576 - 6.® and., conj. 602, Recife, Agenda: Para: Victor C. Portella S.A., Representagoes e Comercio, Rua Visconde do Rio Branco, 19, Bel6m.

CRUZEIRO DO SUL CAPITALIZAgAO

—■ Sociedade Andnima

C. G, C. 33.111.881

t'

Sede: Av. Presidente Vargas, 290, 2.® and., Rio de' Janeiro. Caixa Postal 21.205, Tel.; 223-9525. Fundada em 25-9-1944 e autorlzada a funcionar pelo Decreto n.® 20.537, de 26-1-1946 8 de acbrdo com a Carta Patente n.® 328, de 23-7-1945, Capital realizado: .... Cr$ 12.000,00, dividido em 12.000 agoes de CrS 1,00. Diretoria: Presidente, Dr. Edgard de Beauclair. Superintendente: Miguel Maria Correia Garcia Dale e Gerente Roiiaido Aguinaga Lowndes. Conselho Fiscal: Domlngoa Carneiro Pereira, Milton Castanheda Vllalva, Ramon Lorenzo Anrande.

C. G. C, 33.054,883

Campanhia de Seguros DELTA

C.G.C. 33.822.131/001

Sede: Ena do Carmo, 9 - 7." andar, telefone; 232-0751, Rio de Janeiro, GB. Autorizada a fimcionar pelo Decreto n." 262 de 16 de maio de 1968. Iniciou suas operagoes em 1 de maio de 1969. Opera em Seguros dos Ramos Elementares. Capital subscrito e realizado: Cr$ 1.000.000,00 dividido em 200.000 zqoes de Cr$ 5,00. Diretoria: Licinio Machado Garcia Pinto, Diretor Presidente; Jos6 Caetano Simoes, Diretor-Superintendente e Alvaro Frelre Rodrigues. Diretor-Gerente. Conselho

Fiscal: Haroldo Valle Ribeiro, Renaldo Cataldo Filho e Joao Cataldo Sobrinho. Sucursais; Rio de Janeiro; Av. Amaral Peixoto, n.36 - salas 905/7 - Niterbi; Espirito Santo: Rua

Alberto Oliveira Santos, n.° 59 - s/907Vitoria; Sao Paulo: Av. Ipiranga, 890, lO.o andar, conj. B. Sao Paulo; Goias, Avenida Anhanguera n.° 3.503 — 17° andar - sala 1.713, Goiania; Minas Gerais: Av. Affonso Penna n.® 952 - 4." andar - Conj. 420 - B. Horizonte; ParanA: Rua Presidente Faria, n.° 141-loja 20 (Galeria Andrade), Curltiba; Agencia: Ceara: Palacio Progresso 10.° andar - s/1036 e 1038 - Fortaleza, Agente "Representa?des Marilene Ltda". (V. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia

Goias. Fundada em 1963 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 2.699, de 18-10-1963. Iniciou suas operagoes em 1-2-1964. Opera em Ramos Elementares. Capital realizado; Cr$ 1.000.000,00 e aumento de Capital aprovado conforme Portaria n.° 047 de 12-07-72: Cr$ 2.000.000,00. Diretoria: Diretor Presiden te, Ruarc Douglas Ferreira; Diretor Tecnico, Virgilio Soares; Diretor Tesoureiro, Sabastiao Antonio de Mendonga e Diretor Adjunto, Braz Wilson Pompeo de Pina.

ESTADO DE SAO PAULO Companhia de Seguros

Sede: Rua Conselheiro Crispiniano, 72, 4.° e 5." andares, Sao Paulo. Telefones: 239-2650, 239-2688, 239-2623, 239-2641 e 239-2667. Caixa Postal 1.773. Enderego Telegrafico: COMSEG. Fundada em 29.09.67 e autorizada a funcionar pela Portaria 191 de 29.3.68 e Carta Patente 445 de 16.5.68 e Carta Patente 454-Vida, de 5.3.69. Iniciou suas operagoes em 1.9.68. Ope ra em: Iricendio, Automdveis, Roubo, Lricros Cessantes, Vidros, Transportes, Cascos, Res ponsabilidade Civil, RCOVAT, Fideiidade, Aci dentes Pessoais, Aeronauticos, Riscos Diversos, Credlto Intemo, Tumultos, Rural e Vida, Capi tal subscrito e realizado: Cr$ 10.624,000,00.

Diretoria: Oswaldo de Breyne Silveira, Diretor Presidente; Waldemar Lopes Martinez, Diretor Superintendente; Oscar Malzone, Diretor Financeiro; Jose Paranhos do Rio Branco, Dire tor Administrativo; Augusto Ferreira Brandao, Diretor Secretario. Conselho Fiscal. Membros

relra, 961, salas 203/4, tels.: 21-3440 e 26-0457, Telex: 038-031, Fortaleza; Goias. Av. Golas, 182, sala 6, tel.: 2-3717, Telex: 042-860, Goia nia; Guanabara, Av. Rio Branco, 133 — 11.° dar tels.: 242-7040 e 252-0056, Rio de Janeiro; Maranhao, Rua Oswaldo Cruz, 100 — ALTOS sala 8 — tel.: 27-66 — Sao Luiz; Minas Ge rais, Rua da Bahia, 1148, 16.° conjuntos 1631 a 1633, tel.; 24-1451, Telex: 037-255, Belo Ho rizonte; Plaui, Rua Coelho Rodrigues, 1202,

1.°, sala 107, Caixa Postal, 439, tel.: 544, Teresina; Rio Grande do Sul, Rua Andrade Ne ves, 14, conj. 202, tel.: 24-1036, Porto Alegre; Sao Paulo, Rua Quintino Bocaiuva, 107, 4.° e 5.0 andares, tels.: 35-7454, 33-1530, 32-7563 e 32-8493, telex: 021-421, Sao Paulo. Agendas: Rio de Janeiro, Rua 14 n.° 179, sala 301, Volta Redonda.( V. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

FARROUPILHA — Companhia Nacional de Seguros

(Grupo Atldntica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33.183.641/001

Sede: Sao Paulo, Rua Conselheiro Crispiniano, 58 — Telefone: 239-3522, Caixa Postal 796. J^dada em 29 de Janeiro de 1952 e auto rizada a funcionar pelo decreto n.® 33.909 de 25 de setembro de 1953. Carta Patente 362, de 22 de margo de 1954. Iniciou suas operagoes em 4 de Janeiro de 1955. Opera em: incSndio Transportes, Lucros Cessantes, Acidentes Pessoais, Vidros, Roubo, Fidelldade, Rcovat, Automdveis, Responsabilidade Civil, Riscos Dlversos, Tumultos e Crddito Interno. Capital subscrito e realizado: Cr$ 1.330.000,00, divi dido em 1,330.000 agoes de Cr$ 1,00 Diretoria: Dr. Domingos LerArio, Diretor Pre.sldente; Dr. Pierre Serrigny, Diretor Superintendente; Clau de Armand e Victor Arthur Renault, Diretores. Cons. Fiscal: Dr. Orlando da Costa Meira, Francisco Rigonelli e Dr. Ademar Kenan. Sucursais: BELO HORIZONTE (MG). Rua Sao Paulo n." 409 — 15.® e 16." andares, Gerente: Ricardo Renault; RECIFE (PE), Rua Marques de Olinda, 296, Gerente: Eugenlo de Oliveira Mello; RIO DE JANEIRO (GB). Av. Rio Branco, n.® 4, 3." andar, Gerentes; Carlos Luiz Contarlni e Joao Baptista.

Companhia de Seguros do ESTADO DE GOIAS S. A.

Sede propria: Av. Goias, 310, conj. 401/6, 506/8, 808/9, Cx. Postal, 24 End. Telegr.: SETAGO, fones: 8-0464, 6-0465 e 6-0486. Goiania,

Efetlvos: Claudio Marquesi, Mario Turcati, Joaquim da Silva Azevedo Filho.

Companhia EXCELSIOR de Seguros

C.G.C. 33.054,826

Sede prOpria: Av. Rio Branco, 131 — 4.® andar, tels.: 242-1026, 242-1027 e 242-7182, Te lex: 031-252, end. telegr.: EXCELER, Rio de Janeiro, Guanabara. Fundada em 5.6.1943 e autorizada a fimcionar pelo Decreto n.® 15.102, de 21-3-1944, de acordo com a Carta Pa tente n.° 301, de 5 de junho de 1944. Iniciou suas operagoes em 1 de julho de 1944. Ra mos de Seguros em que opera: Acidentes Pes soais, Aeronduticos, Automdveis, Cascos, Crddito Intemo, Credito ^ Exportagao, Fideiidade, Inc4ndio, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil, Responsabilidade Civil Obrigatdria, Res ponsabilidade Civil do Transportador, Riscos Diversos, Roubo, Transportes Maritimos, Transportes Terrestres, Tumultos, Vidros, Vida em Grupo. Capital: Cr$ 1.200.000,00 dividido em 160.000 agoes de Cr$ 7,50. Diretoria; Presidente: Dr. Ronaldo Xavier de Lima. Diretores: Raphael Marzo, Jose Humberto Affonseca, Su perintendente: Carlos Simoes Pacheco. Sucursais: Bahia — Rua Sao Joao, 2 — 4.° — grupos 406 a 408 edf. Regente Feijd — Telefone

2-0449 — Salvador; Ceard, Rua Sena Madu-

Sede: Travessa Francisco de Leonardo Truda, 98/4.® - Cx. Postal 837.End. Telegr^. fico; SENACO - Tel.: 24-0044 e 24-0198 - Forto Alegre(RS). — Fundada em 08-05-57. Car ta Patente 392. Ramos de Seguros em que opera: Incendio, Lucros Cessantes, Automdveis, Responsabilidade Civil de Operagoes, Res ponsabilidade Civil Facultativa, Rcovat, Fide iidade, Transportes, Responsabilidade Civil de Transportes Rodovi(irios de Carga, Crddito In terno, Riscos Diversos, Tumultos, Roubo, Aci dentes Pessoais. Capital: Cr$ 1.100.000,00, Di retoria: Antonio Carlos de Almeida Braga, Pre sidente: Dr. Moacyr Pereira da Silva, Dr. Ephraim Pinheiro Cabral, Felipe Leopoldo Dexheimer, Ricardo Francisco Grovermann, Or lando Chesini Ometto, Egas Muniz Santhiago, Dirceu Werneck de Capistrano e Dr. Carlos Abruzzini de Lacerda, Diretores. Conselho

Fiscal: Fideli Mastrascusa, Alfredo Hlpdlito

M. Gomes de Mello e Djalma da Silva Losquiavo. Contador Geral: Jorge Esticio da Silva. Sucur.sais: Belem(PA), Rua Santo An tonio, 317/321 sobrado, Gerente: Jose Nunes Evarlsto de Rezende; Belo Horiaonte(MG): Avenida Amazonas, 491, 5.° andar, Superin tendente' Dr Ivan Cotta Barbosa, Gerente: ^ivaldo Lima e Jorge Machado Quintanilha; °'umenau(SC)• Rua 15 de Novembro, 600/404, gerente: Manoel Nunes; Brasilia(DF); Super J^uadra Sul, 205 - Bloco 17 - Loja 1-2, Geren-

„ Administrative: Dr. Evanildo Lima Dias, gerente de Produgan: Gilberto Luiz Merola;i Op!^D'nas(SP): Rua Costa Aguiat, 698/3.°, Gra Claudio Martelletti Grille; Campo (MT): Avenida Calogeras, 770-Loja, Leon'idas Ocampos; Campos(RJ): te Art ^ 7 de Setembro, 505-7/401, Geren-< rent^nistrativo: Jos6 Guilherme Rangel, Ge. Cm , Produgao; Jose Luiz LObo Escocard; J'entp- AntOnio Joao, 206-Loja, GeRua Joao Pedro Maiolino; Curitlba(PR); Suenos Aires, 50. Superintendente:

Dirceu Werneck de Capistrano, Gerente Tecnico: Mario Machado Silva; Fortaleza(CE): Rua Floriano Peixoto, 286/3.°, Gerente: Joao Calixto Alves; Goiania(GO):. Av. Goias, 609/2.® Gerente Administrativo: Luiz Carlos Hartery; Gerente de Produgao: Dr. Laert Ferreira de Araujo; Manaus(AM): Rua Mai. Deodoro, 271/ 1.°, Gerente Administrativo: Fred Jobim, Ge rente de Produgao: Camilo Flamarion Salles Frelre; Marilia(SP): Rua 9 de Julho, 1220/9.®, Gerente: Joao Frank Milenkovich; NiterdKRJ): Rua Conceigao, 154, Superintendente: Arthur do R^go Lins Sobrinho; Gerente: Rubens Vic tor Fourreaux; Pfirto (Alegre(RS): Travessa Francisco de Leonardo Truda, 98/4.°, Superin tendente; Dr. Ephraim Pinheiro Cabral, Ge rente: Fideli Mastrascusa e Supervisor da Produgao: Waldir Jose Maggi; Recife(PE): Av. Dantas Barreto, 512, Gerentes: Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Fer reira; Ribeirao Preto(SP): Rua Gal. Osorio, 362/801, Gerente: Joseph Vianna Plantenik; Rio de Janeiro(GB): Rua do Passeio, 62, telefone: 224-.7922, Superintendente: Ilidio Silva, Gerente de Operagoes: Raul Alves de Carvalho e Jose Luiz Pimentel Furtado; Sao Paulo(SP): Rua Jose Bonifacio, 367, Telex: 021-301, Superintendente: Dr. Wander Jose Chaves, Gerente Administrative: Alfeu An tonio Caznoch, Gerente de Produgao; Gilson Cortines Freitas, Gerente Tecnico: Ronald Annoni; Uberaba(MG): Rua Arthur Macha do, 8/6.°, Gerente: Natanael de Oliveira Malafaia; Porto Velho(RO): Eulalia Malheiros Tourinho, Rua Barao do Rio Branco, 565; Rolandia(PR): Hans W. Lehmann & Cia., Av. Tiradentes, 768; Salvador(BA); Representagoes Octavio de Carvalho Ltda., Rua Con selheiro Dantas, 22/403; Sao Luiz{MA); Ruy Abreu-Comercio e Representagoes Ltda., Pr. Benedito Leite, PaUcio do Comercio, s/H. (V. fndice dos Anunciantes, a p^g. 2 do texto).

FEDERAL DE SEGUROS S. A.

Sede: Rua Santa Luzia. 732, 7.° andar, Tels.: 232-6640, 222-9317, 242-6634 e 222-5563. Ge ral, 231-9578. Caixa Postal 2021, End. Telegr.: PIDESEGUROS. Rio de Janeiro. Guanabara. Fundada em 8.11.1968 pela Escrltura Publica, Diario Oficial de 17.4.69, Segao I, Parte I, P&. ginas 3,309 a 3.311. Autorizada a fimcionar pela Portaria n.° 79 do Minist^rio da Indiistria e Comercio, Diario Oficial de 14.3.69, Seg&o I, Parte I. Pdgina 2.226. Iniciou suas operagoes em 1 de setembro de 1969. Opera em; Ramo Vida e Ramos Elementares. Capital subscrito e realizado: Cr$ 2.520.000,00 dividido em 2.520 agoes de Cr$ 1,00 cada unta. Tendo hoje o ca pital subscrito e integrallzado de Cr$ 6.000.000,00. Diretoria: Diretor Presidente, General Aluizio de Andrade Falcao; Diretor de Finangas, Dr. Manoel Augusto de Godoy Bezerra; Diretor de Administragao, Dr. Ant6nto Holanda Moura e Diretor de Operagoes, Dr. Raimundo Soares de Souza. Conselho Fiscal: Frederico Jose de Souza Rangel. Peri cles Augusto Galvao, Jose Candido de Moraes Netto, Joaquim Igndcio de Carvalho Filho, Eduardo Costa de Miranda Aviz e Fernando

Lesseps Lobato de Faria. Contador: Fernando Gongalves Pacheco. Atuario: Carlos Augusta Leal Jourdan. Sucursais em: Brasilia. DF. Setor de Divisao Sul, Lote E/6, Edificio Venancio, Gerente: Irlneo Joffily Netto; Salva dor, BA, Rua Jose Gongalves, s/n o, 6° andar, Edificio Otacilio Gualberto, Gerente: Juacy de Maura Pedreira; Curitlba, PR, Largo Frederico Faria de Olivelra, 270, 7.° andar, s/702 e 709, Gerente: Augusto de Gregorio; Fortaleza, CE, Rua Dr. Pedro Borges, 33, s/1109, Edificio Palacio do Progresso, 11.° andar, Gerente: Francisco de Assis Menezes da Silva; Recife, PE, Av. Guararapes, 178, Edificio Almare, Gerente: Carlos Guldo Rangel Camara; Belem, PA, Travessa Campos Sales, 268, 1.° andar, Edificio Justo Chermont, Gerente: Lozilde da Costa Cavalcante; Porto Alegre, RS, Travessa Mario Cinco Paus, 20, Gerente: Jose Tiete da Silva; Rio de Janeiro, GB, Rua Santa Luzia, 732, sobre-loja, Gerente: Au gusto de Gregorio; Maceio, AL, Av. Moreira Lima, 181, 2.° andar, s/201, Gerente: Helio Bahia de Almeida; Belo Horizonte, MG, Rua Espirito Santo, 500, 3.° andar, Gerente: Auw gusto Americo Bahia; Sao Paulo, SP, Rua Cel. Xavier de Toledo, 280, tel. 32-2807, Geren te: Jose Carlos dos Santos. Representantes em: Manaus, AM, Adilson Guintaraes Penalber, Avenida 7 de Setembro 1.325, s°406 a 408; Sao Luiz, MA, Ubiracy de Jesus Cabral, Rua Antonio Rayol, s/n, s/212, Edlf, Duas Nagoes, tel. 1-498; Piaui, PI, Odon Bal-i tazar Nobre, Rua Angrisio Lobao, 1.109, 1.° andar, tel. 8-069; Natal, RN, Augusto Monteiro de Medeiros, Av. Rio Branco, 533, 1.° andar, tel. 1-300; Joao Pessoa, PB, Gullherme Cesar Carrazzonne, Av. Guedes Perelra, 27, s/513, tel. 5-162; Vitoria, ES, Olympio Florentine Avidos, 492. tel. 30-6633; Niteroi, RJ, Aldina Slmoes Pereira, Av. Amaral Peixoto, 169, 6.° andar, tel. 7-357; Floriandpolis, SC, Albi Pe reira, Praga Pereira e Oliveira, s/n; Cuiaba, MT, Edy Cuiabano Monteiro da Silva, Rua Couto Magalhaes, s/n; Goiania, GO, Levy Gervasio, Av. Golds, 400, s/1, tel. 2-3885. Escritorios no Estado de Sao Paulo: Santos e Campinas; Mina.s Gerais: Uberaba, Varglnha, Montes Claros, Juiz de Fora e C ivernador Valadares. Agendas em Petrdpcli:-, Estado do Rio de Janeiro.

Companhia FIDELIDADE de Seguros

Gerais

C.G.C. 61,193,447/001

Sede: Av. Paulista, 1009, 3.° andar, Sao Paulo, End. Telegr.: ASSEGURO. Fundada em 25 de agOsto de 1943, foi autorizada a funcionar pelo Decreto n." 14.761, de 5.6.1944, tendo a sua Carta Patente, de 5.6,44, recebido o n.° 300. Iniciou as suas operagoes em junho de 1944. Ramos de Seguros: Acidentes Pessoais, Automdveis, Fidelidade, Fogo, Lucros Cessan tes, Responsabilidade Civil, Riscos Diversos, Roubo, Transportes Maritimos e Terrestres e Vidros. Capital Subscrito e realizado: Cr$

1.100.000,00. Diretoria: Diretor-Presidente, Dr. Fernando M. de Odes; Diretor-Tdcnico, Osdrio Pamio; Diretor Administrative, Giovan-

ANUABIO DE SEGUROS

ni Meneghini; Diretor Secretdrio, Dr. Lucia no V. Machado, Sucursais: Rio de Janeiro: GB, Praga Pio X, n.° 98, 10.° andar, Telefone: 223.1951 (rede interna); Belo Horizonte-MG, Rua Rio de Janeiro, 282, 7.° andar, s/707/708, Caixa Postal, 1322; Recife-PE, Rua Siqueira Campos, 45, 7." andar, Caixa Postal, 19.

FIREMEN'S INSURANCE COMPANY OF NEWARK, NEW JERSEY

C. G. C. 33.040.999

Sede: Cidade de Newark, Condado de Es sex, Estado de New Jersey, USA. Enderdgo telegrdflco: AMINTERSUR. Fundada em 3 de dezembro de 1855. Ramos de Seguro: Inc§ndio, Transportes, Cascos, Autoradveis, Acidentes Pessoais, Roubo, Vidros, Responsabilidade Civil, Lucros Cessantes, Greves e Tumultos e Riscos Diversos. Autorizada a fimcionar de agosto de 1948, inlciando suas operagoes em feverelro de 1949. Capital declarado para suas operagoes no Brasil: Cr§ 1.000.000,00. Representacao Geral da Cia. no Brasil a rua Senador Dantas, 70-74, 9." andar, Rio de Janeiro, telefone: 252-2120 "American International Underv/riters Representagoes S.A."; de que sao diretores: Presidente, Edward C. Dobbs; VIce-Presidente: Graham F. Parkinson; DiretorSecret^rio, Dr. Eurico M. Castanheira; Diretor Manoel Quintela Freire; Produgao, Augus to Godoy; Contador Pedro de Castro Goulart. Sucursal em Sao Paulo, Praga da Republica, 497, 5.° andar, telefone: 36-0198. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

LA FONCIERE — Compagnie

D'Assurances et de Reassurances

Transports, Incendie, Accidents et Risques Divers

Sede: 48, Rue N. D. des Victories, Pa ris — Franca — Enderego Telegrafico: PONCELYON. Fundada em 1879 — Presidente, Mr. G. Taittinger. Ramos de Seguros: Incendio, Transportes, Acidentes Pessoais. Riscoa Diversos, Roubo, Lucros Ce.ssantes e Respon sabilidade Civil. Estabeleclda no Brasil desde 1930. Ramos de Seguros em que opera no Brasil: Incendio, Transportes, Acidentes Pes.soals, Lucros Cessantes, Roubo, Riscios Diver sos. Capital constituido no Brasil: Cr$ 1.000.000,00. Atualmente em processo de incorporagao pela Companhia Continental de Seguros, tendo paralizado suas operagoea diretas.

A FORTALEZA — Companhia Nacional de Seguros

C.G.C. 33.061.854/001

Sede: Av. Presidente Vargas, 409, 14." an dar, Rio de Janeiro. Teis.: 243-6267, 243-1356, 243-7887 e 243-8057. (Rgde Interna). End, Te legrafico: SOLIDEZ. Caixa Postal, n.® 3.535, Autorizada a funcionar pelo Decreto n." 440, de 20 de noverabro de 1935 e de acdrdo com as Cartas Patentes niimeros 246 e 247. Ramos

ANUARIO DE SEGUROS

de Seguros: — IncSndio, Lucre Cessantes, Maritimos, Perroviarios, Rodoviarios, Cascos, Riscos Diversos, Automdveis, Acidentes Pes soais, Addentes do Trabalho, AeronAuticos e Responsabilidade Civil. Capital subscrito e •realizado: Cr$ 4.500.000,00, Diretoria: Fran cisco Pinto Junior, Presidente; Carlos Santas Junior, Diretor Superlntendente; Mosart Lo pes Ribelro, Diretor Executivo e Americo Fer nando Lazaro Rocha, Diretor. Agendas em: Manaus, Belem, Fortaleza, Recife, Salvador, Vitoria, Belo Horizonte, Juiz de Fora, Curitiba, Blumenau, Santos, Porto Alegre, Petropolis, Niteroi e Campos.

garantia uniao de SEGURADORAS S. A.

Sede: Av. Graga Aranha, 416, 6.° pav., Rio de Janeiro. Tel.: 242-6040 (rede interna). End. Telegr.: "GARANTIA". Iniciou as suas operaCoes em 15 de dezembro de 1866. A sua Carta Patente tem o n.® 6, emitida em 2 de junho de 1902. Ramos de seguros: Incgndio, Transpor tes, Acidentes Pessoais, Lucros Cessantes, Res ponsabilidade Civil, Cascos, Aeronauticos, Aummdveis, Riscos Diversos, RCOVAT, Penhor Rural, Cr^dlto Interno, Fidelidade, Roubo e f^^tos. Capital subscrito e realizado: Cr$ 1.080.000,00. Sucursais em: B. Horizonte, Rua 1402/4, End. Tel. "GARANflA ; Curitiba, Rua 15 de Novembro, 556, conj. 1005/7, End. Telegr.: "GARANTIA"; Niterdi, Amaral Peixoto, 36, conj. 812, End. Telegr.: GARANTIA"; Recife, Praga do Carmo, 30, con]. 503/504, End. Telegr.: "GARANTIA"; Sao ^aulo, Rua Libero Badard, 293, I7.®-A, End. Tetegr,: "GARANTIA": Pfirto Alegre, Rua dos RantiIta^"^^'

Companhia de Seguros GARANTIA industrial PAULISTA

C.G.C. 61.382.784

Sede: Rua Libero Badard, 152, 5,° e 7." an(Edificio Britania), Sao Paulo. Caixa Enderggo Telegrdfico: GIPSETelefones: 33-7551, 33-5843 e 34-1244.

1^1 em 1924 e autorizada a funcionar pe- y,® 5®°retos niimeros 16.888, de 2 de dezemo® 1924 e 10.528, de 29 de setembro de 1942. Cr$ 1,200.000,00 integralraente realiza.wg "Iptpria: Mauricio Figueiredo de MagaHnrrfoi ° Scatamacchia, Aurelio Villani, Luiz Hun Sucursal; Rio de Janeiro. GB, 231 "^anno, n.® 9, 6.® andar, tels.: 231-0304, r-ud?9 e 231-0417.

AMERICAN INSURANCE Company (associada a AFIA)

C.G.C. 33.151.275/001

Pundadn" Street, New York, U.S.A., opera- f 1872. Ramos de seguros em que ■mcendio, Transportes, Acidentes, Auto

mdveis e todos OS outros ramos, exceto Vida. Capital subscrito e realizado: US$ 15.571.405,00 dividido em 3.114.281 agoes de US$ 5,00 cada uma. Premies produzidos: US$ 283.286.329,34. Indenizagoes pagas: US$ 179.538.008,79. Sede no Brasil: Av. Paulo de Frontin, 628 Edificio "Uniao Brasileira", Rio de Janeiro - GB, ZC10. Tel.: 264-6712, Rede Interna. Caixa Postal, 548 - ZC-00, Enderego Teleg, "Afiabrasil". Ramos de seguros em que opera no Brasil: In cendio, Riscos Diversos, Transportes, Fideli dade, Roubo, Acidentes Pessoais, Responsabi lidade Civil, Lucros Cessantes, Tumultos, Cas cos e Automdveis. Capital realizado para suas operagoes no Brasil: CrS 1.251.148,63. Gerente Geral para o Brasil: Robert Boyd Garrison. Sucursais em: Belem Para, Rua Santo Anto nio, 432 - lO.o and., sala 1011, Edificio Antonio Velho, Caixa Postal, 791, End. Teleg. "Afia brasil" e "Uniseguros". Portaleza-CE, Rua Senador Pompeu, 834, Galeria Pedro Jorge Loja 21, Cx. Postal 1428, End, Teleg.: "Afia brasil" e "Uniseguros". Recife-PE, Av. Dan tas Barreto, 191, 2." and. salas 202 e 208, Cai xa Postal, 2400, Enderegos Telegrdficos: "Afia brasil" e "Uniseguros", Salvador.BA, Rua Mi guel Calmon, 40, 6.° and., sala 601, Edificio Conde dos Arcos, Cx. Postal, 431, End. Telgrs.: "AfiabrasU" e "Uniseguros". Belo HorizonteMG, Av. Afonso Pena, 262 - 19.® and. salas 1917 e 1919, Cx. Postal, 1868, Enderegos Telegraficos: "Afiabrasil" e "Uniseguros". Terezdpolis, Est. do R. J.. Rua Duque de Caxias, 148, Loja 138, Edificio Vila Franca. Cx. Postal, 216, End. Telegr.: "Afiabrasil". Sao Paulo-S.P., Rua Antonio de Godoi, 27, 7.®, 9." and., Cx. Pos tal, 1865, End. Telegr,: "Afiabrasil" e "Unise guros. Santos - S.P., Rua 15 de Novembro. 103, 3.° and., S. 1/4, Cx. Postal, 44, End. Telegr.: "AfiabrasiUSantos-S.P.". Curitiba-PR, Rua Presidente Farias, 141, Loja 19, Galeria Joaquim Andrade, Cx. Postal, 7601, End. Telegr.; "Afiabrasil" e "Uniseguros". P6rto Alegre.Rio G.S,. Rua dos Andradas, 1332, 3." e 4.® ands., Cx, Postal, 853, Enderegos Telegr&ficos: "Afia brasil" e "Uniseguros". Agencias em: Manaus, Amazonas, Sardinha & Cia. Ltda. Com, e Repres., Rua Marechal Deodoro, 130/2; Caixa Postal, 49, Enderego Telegrafico: "Sardinha". Parnaiba — Piaui. Moraes S.A,, Rua Coronei Ribeiro, 480, Caixa Postal, 30, Enderego Teleg. "Moraes", Sao Francisco do Sul - Santa Catarina. A, Dippold Seguros, Rua Rafael Pardinho, 159; Caixa Postal, 53, Enderego Tele grafico: "Altadl", (V. indice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

GUARANI

—

Companhia de Seguros

C. G. C. 33.057.423

Sede propria: Edificio "Angelo Marcelo" Rua da Qultanda, 3, 4.° and., Rio de Janei ro. Tels.: 224-9292 e 224-9342 (rede interna). Caixa Postal: 3.534. EnderSgo Telegrafico: GUARASEG. Fundada em 30 de setembro de 1943 e autorizada a funcionar pelo Decreto n." 16,392, de 22 de agdsto de 1944 e Carta Pa tente n.® 307, de 28 de outubro de 1944. Inl-

clou suas oppxagoes em 25 de novembro de 1944. Ramos de Seguros em que opera; Incendio, Transportes Maritimos e Terrestres, Acidentes Pessoais, Fidelidade, Vidros, Lu cres Cessantes, Riscos Diversos, Roubo, Tumulto e Cascos, Responsabilidade Civil, R.C. Transp. Carga. Capital realizado: — Cr$

1.036.800,00, dividido em 432,000 agoes de CrS 2.40, Capital em processo de aprovacao de CrS 1.036.800,00 para CrS 3.024.000,00, Principais acionistas: Josd Gomes Fraga, Ad^rio Ferreira de Mattos Filho, Jos6 da Silva Pereira, Alvaro de Sa Gomes, Mdrio de Sd Go mes e Draudt Ernany de M. Silva. Diretoria; Dr. Decio Femandes de Almeida. Presidente; Jose da Silva Pereira, Secretario; AdArio Fer reira de Mattos Filho, Tesoureiro; Delio BenSussan Dias, Superintendente; AntOnlo Jusmel, Produgao. Sao seus agentes nos Estados; Manaus, Mambra S.A., Representagdes e Comercio, Rua Ruy Barbosa, 156, End. Telegrdfico; "Mambra"; Fortaleza, Organizagao Guilherme Bluhm Ltda., rua Floriano Peixoio, 234, I."; Joao_Pessoa, Manoel Clements de Fa rias, rua Barao do Triunfo, 410, sob.; Salva dor, J. Santiago, Rua Frederico Castro Rabe. lo, 1, 2.° andar; Belo Horizonte (Sucursal), Mario Freire Nogueira, Rua Rio de Janeiro, 243, 5.0; Sao Paulo. (Sucursal), Humberto Fel lies Jr., Rua 15 de Novembro, 184, 5.", enderego telegrafico "Pryor"; Blumenau, Soc. Satelite Ltda., Rua 1 de Setembro, 483. 4.° an dar, end. telegr.: "Planeta"; Porto Alegre (Su. cursal). Rua Siqueira Campos, 1184, 16." an dar; Vitbria (Sucursal), Rua Barao de Itapeirfirim, 215, Grupo 507; Niteroi (Sucursal). Av. Amaral Peixoto, n.o 60. (V. Indice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

Companhia HEMISFfiRICA de Seguros

C. G. C. 33.412.388/002

Sede: Rua do Ouvidor n.° 108, 6.®, 8.", 9." e 10." andares. Tel.: 252-6023. Rio de Janeiro, GB, Caixa Postal, 488 — ZC-OO, End. Telegr.: HEMISFERICA. Pundada em 9 de Julho de 1956 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 40.588 de 26-12-56. Iniciou suas operagoes em margo de 1957. Opera em Incendio, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil, Transportes, Acidentes Pessoais, Automdveis, Riscos VArios, Roubos, Perdas e Danos, Crddito Interno, Vlda, Cascos e Tumultos, Credito Externo, AeronAuticos, RCTR-Carga. Capital subscrito: Cr3 1,170,000,00 realizado: Cr$ 810.000,00. Diretoria; Paulo Teixeira Boavista, Presidente; Clinio Silva e Ma ria Helena Lopes Correa, Diretores. Conselho

Fiscal: Josino de Araiijo Medeiros, Ursinlo

D'Ascengao Malheiro, Jorge de Olivelra Go mes. Joaquim Ribeiro Natal Filho, Marcello de Souza Leite e Francisco Americo de Paiva. Sucursais em: Rio de Janeiro. Newton Nunes Malveira, Gerente, Rua do Ouvidor n.o 108, 8.0 andar; Sao Paulo, Mdrlo Almeida Rodrigues, Superintendente; Zuleika de Andrade Fllgueiras, Gerente Tecnica e Edimar Jose da Silva, Gerente Administrativo, Avenida Ipiranga, 318, 17." andar, Bloco B, Edl-

ficlo Vila Normanda, Caixa Postal 1.862, Tel.; 257-0025; Porto Alegre, Jose Carlos Baistroch Tozzi, Gerente, Rua 7 de Setembro 1.116, 4.° andar, Caixa Postal 2.224. Tels.: 24-3741; Curitiba, Av. Marechal Floriano Peixoto, 96, sala 131, tel.: 4-9568; Belo Horizonte, Rua Rio de Janeiro, 462, salas 1901/05, tel.: 22-3556; Recife, Oscar Ribeiro da Silva, Gerente, Rua Jose de Alencar, 469, Edif. Boavista, tel. 22-4426; Agendas era; Belera, Nahon Irntaos & Comercio S. A., Rua 13 de Maio, 220. (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

HOME INSURANCE Company (The) (associada a AFIA)

C.G.C. 33.151.259/001

Sede: 59, Maiden Lane, New York, U.S.A., Enderego Telegrafico: Lanciform. Fundada em 1833. Ramcs de seguros em que opera: Inc6nclio, Transportes, Automdveis, Acidentes, etc. Apenas nao opera em seguros de Vida. Capi tal subscrito e realizado: USS 20.973.370,00, di vidido em 8.389.348 agoes de USS 2,50 cada uma, Receita de Premios: USS 632.697.935,86. Indenizagoes pagas: USS 432.428.610,08. Sede no Brasil: Av. Paulo de Frontin, 628 - Edlficio "Uniao Brasileira", Rio de Janeiro. GB, ZC-IO; Tel.: 264-6712 - Rede Interna; Caixa Postal, 548 - ZC-OO; Enderego Telegr,: "Aflabrasil"; Gerente Geral para o Brasil: Robert Boyd Garri.son. Capital realizado para suas operagoe.s no Brasil CrS 2.809.599.92. Estabelecida no Brasil desde 1920. Ramos de seguros em opera no Brasil: Incendio, Riscos Diversos, Transportes, Fidelidade, Roubo, Vidros, Aci dentes Pessoais. Responsabilidade Civil. Lu cros Cessantes, Tumultos, Cascos, Tutomoveis, RCOVAT, R.C. Transportador. Sucursais em: ^elem-PR, Rua Santo Antonio, 432, 10.® andar. sala 1011, Edificio Antonio Velho, Cx. Postal, 791, Enderegos Telegraficos, "Afiabrasil" e "Uniseguros". Fortaleza-CE, Rua Senador Fompeu. 834, Galeria Pedro Jorge, Lo, (a 21. Cx, Postal, 1428, Enderegos Telegr&fl:os: "Afiabrasil" e "UniseguroS". Recife-PE, Av. Dantas Barreto 191-2.® and., s/202/208. Cx. Postal, 2400, End. Telegr.: "Afiabrasil" e "Uni seguros". Salvador-BA, Rua Miguel Calnron, 40, 6.® and,, s/601, Ed. Conde dos Arcos, Caixa Postal 431, End. Telegr.: "Afiabrasil" e "Uni seguros". Belo Horizonte-MG, Av. Afonso Pena. 262-19° and.,s 1917/9, Cx. Postal, 1868, End. Telegr.: "Afiabrasil" e "Uniseguros". Teres6polis, Est- Rio de Janeiro, Rua Duque de Caxias. 148, Edif, Vila Franca, Lj. 138., Cx. Postal, 216, End. Telegr.: "Afiabrasil". Sao Paulo - SP. Rua Antonio de Godoi, 27-7.79." andares. Cx. Postal, 1865, End. Telegr: "Afiabrasil" e "Uni seguros". Santos, SP, Rua 15 de Novembro, 103 - 3.® and., s. 1/4, Cx. Postal, 44, End. Te legr.: "AfiabrasU-Santos-S-P.". POrto AlegreRS, Rua dos Andradas, 1332, 3.° e 4." ands.,Cx. Postal, 853, Enderegos Telegrbficos: "Afiabra sil" e "Uniseguros". Agendas em: Manaus-AM, N. Pazuello & Cia. (Manaus) Ltda., Rua Marcilio Dias, llO-Altos-Cx. Postal, 383, End. Te legr.: "Nlspazul", Belbm-ParA, C.M. Rocha

ANUARIO de SEGUROS

Ltda., Rua 28 de Setembro, 113/115, Caixa Pos tal, 736, Enderego Telegrafico: "Marocha".

Parnaiba-PI, Moraes S. A., Rua Coronel Ribeiro, 480, Caixa Postal, 30, Enderego Tele grafico: "Moraes". Rolandia-PR, Hans W. Lehmann & Cia., Av. Tiradentes, 697, Caixa Postal, 14 Enderego Telegrafico: "Lehmann". Jcinville-SC, Comercio e Industria Germano Stein S. A,, Rua Dr. Joao Colin, 119, Caixa Postal, D-023, Enderego Telegrafico: "Stein". (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia HUIVIAITA de Seguros Gerais

C.G.C. 33.053.810

Sede: Rua Miguel Couto, n.® 7, 4.°, 5.® e 6.° ands. Tels.: 252-6011 (rede internal e 242-6404. End. Telegr.: BOKELSEGUROS, Rio de Janei ro. Fundada em 18-6-1952, Autorizada a^funcionar pelo Decreto n,® 31.567, de 9-10-1952. Carta Patente n.® 360 do 11-11-1952. Iniciou as suas operagoes em 26-11-1952. Ramos em que opera; Incendio, Transportes em Geral, Aci dentes Pessoais, Lucros Cessantes, Riscos Di versos, Roubo, Tumultos, Vidros, Cascos, Automovel, Responsabilidade Civil, Responsabili dade Civil dos Proprietaries de Veiculos Automotores de Vias Terrestres, Credito Interno e Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviario — Carga. Capital subscrito e realiza do: CrS 1.050.000,00, dividido em 250.000 agoes de CrS 4,20. Diretoria: Dr. Clito Barbosa Bokel, Dlretor-Presidente; Jorge da Silva Pinto, Diretor-Gerente; Gerald Edmund Hartley, Diretor-Gerente; Frederico Boltel Neto, Dlretor; Alfiedo Bokel, Diretor. Conselho Fiscal: Mario Settinl, Alvaro da Silva Freire e Jose da Silva Gongalves. Sucursais: Sao Paulo, Rua Boavis344, 4.° andar. tels.: 37-7888 e 33-4195; Belo Horizonte, Rua Tupis, 185, 6.® andar, sala 603/ 605, tel.: 22-5145; Vitbria, Av. Jeronimo Mont«ro. 490. 3.0 andar, salas 301/302; tel.: 3-0946; Olegario Maciel, 542, sala 301, Ed. Tubal Vilela, tel.: 4-5025. (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2).

Companhia ILHfiUS de Seguros

, Rua Miguel Calmon, 39, 5.® andar, 2-1343, Caixa Postal, 1.401, End. TeSEGURILHEUS, Salvador, Bahia. 1 8.6.1965 e autorizada a funcionar s n." 56.437, de 8.6.1965. Iniciou p., °^rag6es em 2.1.1966. Capital subscrito:

^ partir de 1969 a Cia esti socarteir ^ SUSEP para operar em tbdas as Alvarn^^i Ramos Elementares. Diretoria; Jutha Batista de Oliveira, Presidente; Magalhaes, Viee-Presidente; ceiro- S de Agular Saboya, Diretor-Finan- Comej, .''^^do de Melo Viana Netto; Diretor Secreifi'^^ e Oswaldo Neves Massote. DlretorSucu ^°^t^dor: Nilton Carlos Torres, ''sais: Rio de Janeiro, Rua Almirante Bar-

roso, 22, 7.° andar, conj. 701/2; Recife, Praga da Independencia, 29, 1." andar, conjs. 701/4, tel.: 4.0344 e em Sao Paulo, Rua Conselheiro Crispiniano, 344, 7.®, conj. 703, tel.; 32-8110; Belbm, Travessa Campos Sales, 268, conj. 802; Belo Horizonte, Rua Sao Paulo, 638, 7." andar; Curitiba, Rua Marechal Floriano Peixoto, 50, 5.® andar; Pbrto Alegre, Rua dos Andradas, 1.234, 6.^ andar; Niteroi, Rua Josb Clemente, 21, conj. 701; Natal, Edificio Sisal, sala 304; Joao Pessoa, Rua Tenente Retumba, 30, sala 214; Fortaleza, Edificio Palicio Progresso; Terezlna, Rua Barroso, 455; Sao Luiz, Rua Ma galhaes Almeida, 273; Aracaju, Rua Divina Fastora, 439; Maceib, Rua 2 de Dezembro, 110, salas 5 e 6; Salvador, Bua Miguel Calmon, 39, 3.® andar, sala 303; Goiania, Av. Goi^s, 606, 9.° andar sala 902.

A INCONFIDENCIA — Companhia Nacional de Seguros Gerais

C.G.C. 33.017.096/001

Sede.: Av. Graga Aranha, 416, salas 101 a 11, (Ed. Comercial Rio), Rio de Janeiro, Telefones: 242-0346, 232-8274 e 252-1623. End. TelegrMico: LIBERTAS. Fimdada em 17 de maio de 1944 e autorizada a fimcionar pelo Dec. n.® 17.147, de 16 de novembro de 1944, conforme carta patente n.® 313, de 12 de fevereiro de 1945. Ramos de Seguros em que opera: Incendio, Automdveis, Transportes Maritunos e Terrestres, Acidentes Pessoais, Responsabi lidade Civil, Lucros Cessantes, Roubos, Riscos Diversos, Responsabilidade Civil Obrigatdrio (Veiculos e Transportador) e Fidelidade. Ca pital subscrito e realizado: Ct$ 1.015.000,00, dividido em 1.015.000 agoes de Cr$ 1,00. Dire toria; Orestes Lima, Presidente; Erony Mo raes Rodrigues e Eunir Rodrigues dos Santos, Diretores. Conselho Fiscal: Dr. Oscar Diaa Correa, Dr. Carlos Porto de Andrade, Olym pic Doiningues de Carvalho. Procuradores: Washington Hildebrando Esteves da Silva, Ricardo Scares da Rocha Filho e Paulo Caliado. Sucursais: Belo Horizonte, Minas Gerais, Rua Tamoios, 200 - 4.® andar. Superintendencias de Produgao; Sao Paulo-SP, Rua Sao Bento, 397, (enderego provisbrioj. iV. Indice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

INDENIZADORA — Companhia de Seguros Maritimos e Terrestres

Sede: Av. Rio Branco, 26, 6.° andar, Rio de Janeiro. Tels.: 223-3100 e 223-3135. End. Te legr.: INDENIZADORA. Caixa Postal 914. Fun dada em 1888. Capital: Cr$ 360.000,00. C^era em; Incendio, Transporte, Automdveis, Aciden tes Pessoais, Responsabilidade Civil e Riscos Diversos. Diretoria: H. S. Selva Filho, Oscar Velloso da Veiga e Luiz Alves Barbosa Sofarinho, Diretores.

ANUARIO

DE SEGUROS

A INDEPENDfiNCIA — Companhia de Se^ros Gcrais

C.G.C. 33.425.075

Sede: Rua Mexico, 168. 3.® andar, Rio de Janeiro. TeL: 242-4030 (rede interna). End. Telegr: "INDESEGUR". Caixa Postal 3,774. Au. torizada a funcionar pelo Decreto-Iei n." 4.927, de 23 de novembro de 1939, iniciou suas operacoes em 15 de fevereiro de 1940, A Assembleia Constitutiva teve lugar em 1 de jizlho de 1939. At^ maio de 1943 a sua sede foi em Sao Paulo. Conforme Decreto n." 12.385, de 11 de maio de 1943, foi autorizada nao sd a mudanga do nome para o atual como a transferencia da sede para o Rio de Janeiro, Pela Portarla SUSEP 86/71, fo! aprovada a incorporacao que processou das Sociedades North British And Mer cantile e Commercial Union, Capital e Reservas em 31-12-1971: Or? 4,647.027,56, Ramos de Seguros: Incendio. Transportes Maritimos e Terrestres. Acidentes Pe,ssoais, Rssponsabllidade Civil, Automoveis, RCOVAT, Riscos Diversos. Roubo, Vidros, Fidelidade, Cascos, Lu cres Cessantes, Tumultos, Motlns e Riscos Congeneres, Diretoria: Dr. Vicente de Paulo Galllez, Presidente; David Houston McKay, Louis Armagnat e Alfredo Dlas da Cruz, Diretores. Sucursal em:: Sao Paulo, a Rua Boa Vista, 76, IP andar, Tels,: 32-2088 e 32-6894. Agendas em: Recife, Pernambuco, Rua Bom Jesus, 160, a cargo de Alberto Fonseca & Cia. Ltda,: em Porto Alcgre. Rio Grande do Sul, a Rua VigArio Josd InAcio, 30, 1.®, A cargo de Aveline, Morelra (Adm. e Sag.) Ltda, <V. tndice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

INDIANA — Companhia de Seguros

Gerais

C.G.C. 61,100.145/001

Sede: Rua Boa Vista, n,® 254, 6,® andar (sede prbpria) Sao Paulo (SP) Telefones: 33-2184/85/86/87/88; 32-7580, Caixa Postal: 2581, Endereco Telegrafico; INDIASEG, Fundada em Janeiro de 1945, autorizada a fun cionar pelo Decreto-lei n,® 18.228, de 2 de abril de 1945 e Carta Patente n.® 318 de 3 de julho de 1945, RSmos em que opera; Incendio, Acidentes Pessoais, Automoveis, Aeronauticos, CrAdito Interne, Credlto A Exportaqao, Cascos, Fidelidade, Lucros Cessantes, Quebra de Vidros, Riscos Diversos, Responsabilidade Civil, RCOVAT, Responsabilidade Civil Obrigatorio dos Transportes Rodoviarios-cargas, Roubo, All Risks, e Transportes, Tumultos, Motins e Riscos Congeneres, Capital inteiramente integralizado: Cr$ 2,783,000,00 (dois ntllhoes setocentos e oitenta e tres mil cru zeiros) dlvidida em 2,783,000 (dois milhoes, setecentos e oitenta e tres mil) aqoes nominatlvas, Diretoria: Dr Mauro Paes de Almeida, Dlretor Presidente; Guiiherme Afif, Dlretor Superlntendente; Jamil Domingos, Claudio Afif Domingos e Guiiherme Afif Domingos,

Diretores, Departamente Tecnico: Supervi sor Tecnico, Clenio Bellandi; Gerente Tecni co, Jose Manoel Ribas Martins; Tecnicos de Seguros, Aldo Borelli, Arnaldo Flores da Rocha, Ilda Rodrigues Pacheco; Departamento Administrativo Contabil: Urias de Souza.

INSURANCE COMPANY OF NORTH AMERICA

C.G.C.33,061,805

Sede: 1600 Arch St. Philadelphia, PA, USA

Fundada em 1792, Presidente: Charles K. Cox.

Total do Ativo em 1971: US$ 1.782,473,717, Au torizada a funcionar no Brasil pelo Decreto n,® 43.813, de 4.6,58; Representaqao Geral para o Brasil; Rua Buenos Aires, 68, i." andar, Rio de Janeiro, Caixa Postal n." 1.293 — ZC-00 Tels.: 224-5822- 224-5857 e 224-5897. End, Telegr.; INARAMA. Capital realizado para suas operagoes no Brasil: Cr$ 1.293.000,00. Representante Geral: F. R. gchendel; Sucursal de S. Paiho, Rua Libero Badard, 501, 15.® andar, Caixa Pos tal 6.698. Tel.: 37-1176. End. Telegr.: NORAMA.

Ramos de Seguros em que trabalha no BrasU,: Incendio, Lucros Cessantes, Transportes, Aci dentes Pessoais, Automdveis, Responsabilidade CivO, RCO-VAT, Riscos Diversos, Roubo, Fi delidade, Vidros e Tumultos. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

INTERAMERICANA — Companhia de Seguros Gerais

C, G. C. 42.151.266/001

Sede: Rua Senador Dantas, 70-74, 9.® andar, Rio de Janeiro. Telefone: 252-2120. Enderfigo TelegrAfico; AMINTERSUR. Fundada em 11 de Janeiro de 1956 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 38.642, de 24 de Janeiro de 1956. Ramos de Seguros; Incendio, Transportes, Lu cres Cessantes, Greves e Tumultos, Responsa bilidade Civil, Roubo, Vidros, Automdveis, Ris cos Diversos, Seguro Compreenslvo, Acidentes Pessoais, Mddico Hospitalar, Fidelidade, Crddito e Vida em Grupo. Capital e Reservas em 31 de dezembro de 1971: Cr$ 1.748,647,61.

C.G.C. 33.122.441

Sede: Av. Rio Branco, 99, 3.® andar, Rio de Janeiro, Guanabara. Tels.: 221-2512, 221-2462 e 221-1353, Caixa Postal 2094, Enderego Telegrifico: COSEGURINTER, Fundada em 1.® de junho de 1965. Autorizada a funcionar pelo De creto n.o 57,362 de 30-11-1965 e Carta Paten te n.® 439, de 28-2-1966. Opera nos seguintes ramos; Incendio, Lucros Cessantes, Auto mdveis, RCOVAT, Responsabilidade Civil, AcU dentes Pessoais, Transportes em Geral, Vidros, Roubo, Tumultos, Crddito e Garantia, Cascos, Fidelidade, Riscos Diversos e Aeronauticos. Capital subscrito e realizado: CrS 2.000,000,00, dividido em 2,000.000 agoes ordinarias, nominativas, de Cr$ 1.00 cada uma. Diretoria: Ju lio Cesar Lutterbach, Rubem Leanza, Germano Datz, Edmundo Nascimento Araiijo, Jo se Narciso Drumond e Luiz Henrique Migliora. Conselho Fiscal; Moacyr Deruzot Bandeira, Sizenando Leite Mendonga e Wilmar Garcia Barbosa. Sucursais: Rio de Janeiro: Rria do RosArio, 108, Loja; PSrto Velho, Rondonia: Rua Barao do Rio Branco, 525; Manaus, Amazonas: Rua Guiiherme Morelra, 126; Belem, Pari:, Travessa Campos Sales, 63, 7.® andar; Sao Luiz, Maranhao: Rua Oswaido Cruz, 490, sobreloja, sala 10; Fortaleza, CearA: Rua Pedro Pereira, 460, salas 511/512; Recife, Pernambuco: Av. Dantas Barreto, 191, 1." an dar, salas 105 e 107; Salvador, Bahia; Rua da Espanha, 2, 3.® andar; Caxias, Estado do Rio de Janeiro: Rua Brigadeiro Lima e Silva, n.® 3196/1200: Sao Paulo, Sao Paulo: Largo da Misericdrdia, 24/30, 6,® andar.

Companhia INTERNACIONAL DE CAPITALIZAgAO — INTERCAP

C.G.C. 33.263.690/001

Sede: Rua San Francisco Xavier, n.® 236. tel.: Diretoria: 234-4852 — Cx. Postal 1533 End. Telegr.: INTERCAP. Fundada em 1933. Ramo de negocio: Venda de Titulos de Capitalizagao: Capital realizado: CrS 5.000.000,00, dividido em 5.000.000 de acoes de Cr$ 1,00.

Diretoria: Nelson Mcndes Caidelras. Presiden te: Geraldo Emygdio Pereira, Viee-Presidente; Manoel Correa, Secretario: Jose Marques Alvares de Oliveira, Diretor Administrativo: Reser vas Matematicas em 31-12-71,CrS 1,668.486,48.

Sucursais: Rio de Janeiro, Espirlto Santo e Estado do Rio, Rua Sao Francisco Xavier, 236. Tels.: 254-467. Cobranga, 248-1346. Produgao, Caixa Postal 1533, Rio de Janeiro: Sao Paulo, Rua Santa Teresa. 20. 23.® andar, tels.: 34-3935 e 32-4809; Minas GeraLs, Rua Curitiba, 705, 6.® andar, tel.: 22-0973, Caixa Postal 582, Belo Horizonte; Parana, Santa Catarina, Rua Francisco Torres, 134, tels.: 22-1174 e 22-9255, Caixa Postal 447, Curitiba; Rio Grande do Sul, Rua Dr. Flores, 62, 7,® andar, tel.: 24-5116. Caixa Postal 516, Porto Alegre; Bahia: Rua Carlos Gomes,17, sala 4, tel.: 3-4135, Salvador.

Companhia INTERNACIONAL de Seguros

C.G.C.-M.F. 33.163.718/1

Sede: Rua da Assembldia, 104 (Fr^dio pr6prio), Rio de Janeiro. Tel.; 224-1717 (rTde in terna), End. Telegr.: "COMPINTER". Caixa Postal 1.137, ZC-00. Iniciou suas operagoes a 1.® de julho de 1920, de acbrdo com a Carta Patente n.® 78, de 9 de julho do mesmo ano. Ramos de Seguros: Vida, Vida em Grupo, Incendios, Transportes, Automdveis, Vidros, Aci dentes Pessoais, Roubo, Tumultos, Responsa bilidade Civil, Lucros Cessantes, Aeronduticos, Cascos, e Riscos Diversos. Capital subscrito e realizado: CrS 15.000,000,00, dividido em 30.000.000 de agoes de Cr$ 5,00. Cr$ 7.500.000,00 para os Ramos Elementares e Cr$ 7.500.000,00 para o Ramo Vida. Diretioria: , Celso da Rocha Miranda, Pre sidente; Jorge Eduardo Guinle, Vice-Presidente: Angelo Mario Ceme, Vice-Presidente Executivo; Danilo Homem da Sil va, Diretor-Administrativo e Ernesto Massi&re Filho, Diretor-Financeiro. Premios arrecadados em 1971. Ramos Elementares e Acidentes do Trabalho: Cr$ 73.776.458,77. Ramo Vida: Cr$ 34,728.233,30, totalizando Cr$ 108,504.692.07. Reservas em 31-12-1971. Ramos Elementares e Acidentes do Trabalho: Cr$ 18.593.656,77. Ramo Vida: Cr$ 3.795.527,33 no total de Cr$ 22.389.184,10 Sucursais em: Brasilia (DF), Cx. Postal 997; Manaus (AM), Cx. Postal, 6; Belem (PA), Caixa Postal 92; Fortaleza (CE), Caixa Postal, 89; Recife(PE), Caixa Postal 243; Sal vador (BA), Caixa Postal 695; Vitdria (ES), Caixa Postal 257; Campos (RJ), Inspetoria, Rua 13 de Maio, 49, 1.® pav.; Guanabara(GB), Rua da Assembleia, 104, Caixa Postal, 1.137, ZC-00; B. Horizonte (MG), Caixa Postal 117; Juiz de Fora (MG), Av. Rio Branco, 2.281, 7,® andar, conj. 701/2; Sao Paulo (SP), Rua Libero Ba dard, 73, Caixa Postal, 1,137; Santos (SP), Cai xa Postal 718; Ribeirao Preto (SP), Caixa Pos tal 712; Curitiba (PR) Caixa Postal 634; Por to Alegre (RS), Caixa Postal 2.477; Blumenau (SO, Caixa Postal 1208; Natal (RN) Rua Princesa Isabel, 700, 2.® andar, Caixa Postal, 153; Joao Pessoa (PB), Rua Padre Meira, 116, s/3; Maceid (AL), Rua Ladislau Neto, 6, s/ 1 e 2; Campo Grande (MT), Rua 13 de Maio, 727; Anapolis (GO), Rua Barao do Rio Branco, 460 Cx. Postal 733; Sao Luiz (MA), Praga Joao Lisboa, 132, s/6. Enderego Telegrafico para todas as Sucursais: "Compinter". Escritdrios em: Niterdi, Rua Maestro Feliclo Toledo, 495/497; Petrdpolls, Rua 16 de Margo, 114, s/401; Volta Redonda, Rua General Pinto da Velga, 179, s/301; Ilheus, Rua Marques de Paranagua, 186, 5/105; Pelotas, T. B, Kremer, Caixa Postal 32, Possui sub-agendas em todo 0 pais, Em fins de 1971 o quadro de funcionarios efetivos se compunha de 1035 pessoas. (V. Indice dos Anunciantes, i p^g. 2 do texto).

IPIRANGA — Companhia Nacional de Seguros

C.G.C. 60.859.907

Sede: Eiia Barao de Itapetininga, n." 151 7.® andar, Sao Paulo. Tel.: 32-3154 (rede inter, ra PABX), Caixa Postal, 1141, End. Telegrafico: SEGUROS. Autorizada a funcionar pelo Decreto 3.656 em 26 de janeiro de 1939, Carta Fatente n." 278 e 279 em 16.02,39. Iniciou suas operapoes em 15.03.39. Capital realizado: Cr$

3.520.000.00. Reserves em 31-12-71; Cr$

15.561.428.74. Ramos em que opera: Incendio, Automdveis, Vidros, Roubo. Lucros Ossantes, Tumultos, Transportes, Cascos, Responsabili. dade Civil, Fidelidade, Crddito Intemo, Credlto & Exportapao, RECOVAT, Acidentes Pessoai.s, Aeronauticos e Riscos Diversos. Diretoria: Diretor-Presidente: Dr. Boaventura Fari

na: Diretor Superintendente: Sr: Octavio Capellano; Diretores: Dr. Carlo.s Gilberto Peryassu Valle de Araiijo, Dr, Alberto Lopes de Oliveira, Dr. Luiz Augu.sto Gomes de Mattes.

Sucursals: Rio Grande do Sul, Parana. Minas, Golas, Mato Grosso, Bahia, Sergipe, Pernambuco e Ceara, Inspetorlas: Arapatuba, Araraquara, Bauru, Campinas, Guaratingueta, Ma nila, Mococa, Piracicaba, Presidente Prudente, Ribeirao Preto, Santos, Sao Caetano do Sul, Sao Joaquim da Barra, Sao Jose do Rio Preto, Sorocaba. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

ITALBRAS — Companhia de Seguros

Gerais {Grupo Itau Seguradora)

C.G.C. 60.869.898

Sede: Rua Barao de Itapetininga, 18, Sao Paulo. Enderepo Telegrdfico: Italbrds, Caixa Postal, 4.684, Tel.: 35-6111. Fundada em 1944. Ramos: Incendio, Automdveis, Transportes, Responsabilidade Civil, Fidelidade, Acidentes Pessoals, Individual e Coletivo, Riscos Diver sos, Tumultos, Lucros Cessantes e Crddito In terne. Capital integralmente realizado: Cr$

1.056.000,00. Dlretorla: Dr. Joaquim Monteiro de Carvalho, Diretor Presidente: Dr. Osvaldo Castro Santos, Diretor Superintendente; Sr, Spartaco Cimatti. Diretor Administrative. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

ITAMARATY — Companhia Nacional de Seguros Gerais

C.G.C. 33.287.624

Sede: Rua do Carmo, 71, Rio de Janeiro. Telefone: 252-2010 (rSde intema), End. Telegr.:

ITAMASEG. Fundada em 1946. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 22.334, de 23-11-1946. Ramos de seguros em que opera: Incfindio]

Transporte.s, Ac. Pessoals, Responsabilidade Civil, Responsabilidade Civil Obrigatorlo, Lu cros Cessantes, Risoos Diversos, Automdveis Capital 8 reserves em 31-12-71 Cr$ 3.310.273,43

Premios em 1971. Cr$ 5.817.008,94 Diretoria:

Gumercindo Nobre Fernandes, Jose Nobre

Fernandes, Dr. Carlos Washington Vaz de

Mello e David Antunes de Oliveira Guimaraca. Conselho Consultivo: eleito para o bienio de 1971/1972: Walter Braga de Niemeyer, Zephiro Thomaz Vieira, Dr, Rodrlgo de Andrade Medicis, Heitor Fernandes Represas.

Sucursals em: Fortaleza, Rua Sena Madureira, Edifi'cio Palacio Progresso, 12.° andar; Recife, Avenida Dantas Barreto, 576, 7.® e 8.° andares; Salvador, Av. Estados Unidos, Edif. Cidade de Aracaju, 4.® andar, s/410/18: Belo Horizonte, Rua da Bahia, 1148, 19.° andar; Vitdria, Av. Jeronimo Monteiro, 126, s/604; Nlterdi, Rua Maestro Felicio de Toledo, 495, gr. 217; Rio de Janeiro, Rua do Carmo, 71, 8.° an dar; Sao Paulo, Rua Brigadeiro Tobias, 577 -

7.° andar: Curitiba, Rua Marechal Floriano Peixoto, 170, 6.° andar; Blumenau, Rua Floria no Peixoto, 55, 6.° andar, s/605; Porto Alegre, Rua Siqueira Campos, 1171, II.® e 12.® andares e Campo Grande (Mato Grosso), Avenida Mato Grosso, 326, (V. Indice dos Anunciantes, a pag.

2 do texto).

ITATIAIA — Companhia de Seguros

C.G.C. 33.057,451

Sede: Rua da Quitanda, 3 — 4.° andar, Rio de Janeiro. Tel.: 224-9292 (rede interna)."

End. Telegr.: GUARASEG. Caixa Postal: n.°

3.534. Fundada por escritura piiblica em 21 de agosto de 1935, Todos os atos constitutivos da sociedade foram publicados, no "Dlirio Oficial" de 1 de junho de 1936. Foi autorizada a funcionar por Decreto n.° 836, de 20 de maio de 1946, tendo iniciado suas opera?oes em julho do mesmo ano, sob a denominaqao de "Uniao Panificadora" Companhia de Seguros. Por Decreto n.® 22.907, de 10 de abril de 1947, foi o seu nome modificado para 0 atual. Pelo Decreto n.° 30.295, de 20 de dezembro de 1951, foi autorizada a operar nos ramos elementares. Aumento de Capital em andamento de Cr$ 1.296.000,00 para Cr$ 3.024.000,00. Opera nas carteiras de In cendio, Acidentes Pessoais, Transportes Marftimos e Terrestres, Automdveis, Roubo, Lucros Cessantes, Tumultos, Responsabilidade Civil, Cascos, RCOVAT e. Riscos Diversos cujas atividades foram iniciadas ha mais de 20 anos.

Diretoria: Dr, Ddcio Fernandes de Almeida, Presidente: Jose'da Silva Pereira, SecretArlo; AdArio Ferreira de Mattes Filho, Tesoureiro; Delio Ben-Sussan Dias, Superintendente; Auronio Jusmel, Produpao. Sao seus agentes nos

Estados: Manaus, M. Sardinha & Cia. Ltda. Rua Marechal Deodoro, 130-132; Beldm, Re cord Corretores de Seguros Ltda., Rua Santo Antdnio 432, sala 405; Fortaleza, Argos Ag. de Seguros Ltda. Rua General Bizerrll, 775,' i.® andar; Joao Pessoa, Manoel Clemente de Fa rias, Rua Barao do Triunfo, 410, sob.; Maceid, E, Camerino, Av. Moreira Lima, 41, 1.* andar; Salvador, J, Santiago, R. Frederico Cas. tro Rabelo, 1, 2.°, end. telegrAfico: "Zaforte"; Belo Horizonte, MArio Freire Nogueira (Sucursal) Rua Rio de Janeiro, 243, 5.° andar; Sao Paulo, (Sucursal) Humberto Fellice Jr. Rua 15 de Novembro, 184, 5.®, enderepo telegrAfico: "Pryor"; Curitiba, Correia Servipos de Seguros Ltda., Av. Barao do Rio Branco,

ANUARIO DE SEGUROS

261, 1.° andar; Blumenau, Sociedade SatAIite Ltda. Rua 7 de Setembro, 483; P6rto Alegre (Sucursal), Rua Siqueira Campos, 1184, 16.® andar; Vitoria (Sucursal). Rua Barao de Itapemirint, 215, Gr. 507; Niteroi (Sucursal) Av. Amaral Peixoto, 60. sala 508. (V. Indice dos Anunciantes. a pag. 2 do texto).

ITAC SEGURADORA S. A. (Antiga Cia. Seguradora Brasileira)

C.G.C. 61.557.039/001

Sede: Rua Barao de Itapetininga, 18. EnderApo Telegrafico: COSEBRAS; Caixa Pos tal 1798 — Telex:, 021.232, Sao Paulo — Tele fone 35-6111. Fundada em 1921. Opera em todos OS Ramos. Capital Integralmente realiza do: CrS 22.000.000,00. Conselho de Administrapao: JosA Ermirio de Moraes, Presidente do Conselho; Luiz Adelmo Lodi, Vice-Presidente; Trajano de Miranda Valverde, VicePresidente; Eudoro Libanio Villela, DiretorPresidente; Olavo Egydlo Setuba!, Diretor Su perintendente; Edgardo de Azevedo Scares Jr., Diretor Comercial; Jose Carlos Moraes Abreu, Diretor Financeiro; Osvaldo Castro Santos, Di retor Administrative: Eduardo Ramos Burlamaqui de Mello, Diretor Gerente: Geraldo Dias M, Oliveira, Diretor Gerente; Rubens dos San tos Dias, Diretor Gerente: Antonio Ermirio de Moraes e Mauricio Villela, Diretores, Filiais: Brasilia (DF); Aracaju; Belem: Belo Ho rizonte; Cuiaba; Curitiba; Florianopolis; Fortaleza; Goiania; Guanabara; Joao Pes soa; Macapa; Maceio; Manaus; Natal; Porto Alegre; Recife; Salvador; Sao Luiz; Sao Paulo; Terezina e Vitoria. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

JARAGUA — Companhia de Seguros

Gerais

KOSMOS CAPITALIZAgAO S.A.

Sede: Rua do Carmo, esq. de 7 de Setem bro, Rio de Janeiro, Tel.: 232-4240 (rAde in terna). Caixa Postal: 1.210, End. Telegrkfico: KOSMOCAP. Iniciou suas operapoes em 1.® de maio de 1937, conforme Carta Patente numero 264. Ramos de Negdcios: Emissao de titulos de capUalizapao em prestapoes inensais ou contra um pagamento lonico, os quais garantem a seus tomadores a constituipao de um determinado capital (valor nominal do titulo), dentro de um prazo maxlmo (prazo de liquidapao eStabelecido), antecipkvel por sorteios mensais.

KYOEI DO BRASIL Companhia de Seguros

C.G.C. 62.074.183/001

Sede; Rua Boa Vista, 356, 9.° e 10.° anda res, Sao Paulo. Fundada em 1955 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 38.164, de 31 de outubro de 1955. Iniciou suas operapoes em 1-1-56. (Dpera em: IncAndio, Lucros Cessantes Transportes, Responsabilidade Civil, Acidentes Pessoais, Automdveis, Vidros, Roubo, Fidelida de, Tumulto, Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviario, Responsabilidade Civil Obri^tdrio, RCOVAT. CrAdlto a Exportapao e Credlto Interno, Riscos Diversos e Aeronau ticos. Capital sub.scrito: Cr$ 2.700.000,00 dividido em 2.700.000 apoes de Cr$ 1,00 cada.

Diretoria: Antonio Pinto da Silva Figuelredo, Diretor Presidente: Francisco de Assis da Costa Pinto, Italo Francisco Taricco e Miguel Roig, Diretores. Gerente Geral: Renato De Vitto. Sucursais: Rio de Janeiro, Rua Senador Dantas, 71, 12.® andar; Pdrto Alegre, Prapa 15 de Novembro, 16, II." andar; Recife, Rua Ma ria CAsar, 170, 2.° andar, s/201; Curitiba, Rua Mar. Deodoro, 500, 12.® andar, s/125; Campina Grande, Rua Marques do Herval, 77 1.° and.; Fortaleza. Rua Pedro Borges, 41, 10.° andar, sala 1020. V. Indice dos Anunciantes, k pkg. 2 do texto),

Sede: Rua Boa Vista, 63, 3.® andar, Telefones: 35-2384 e 37-1043. End. Telegr.: KYOEIHOKEN. Sao Paulo, Estado de Sao Paulo. Pun. dada em 30 de julho de 1956 e autorizada a funcionar pelo Decreto n,° 40.694, de 31 de dezembro de 1956. Iniciou as suas operapoes nos ramos elementares em 1.° de julho de 1957, estendendo as operapoes no ramo Vida em 9 de julho de 1.970. Opera nos ramos: Vida: Vida em Grupo; Vida Individual Dotal-85 anos; Vida Individual Dotal-Falecimento Crescante com exame medico; Vida Individual. Doial-Falecimento Crescente sem exame mAdico; Elementares: Lucros Cessantes; Transportes Maritimos: Transportes Terrestres; Riscos Di versos; Responsabilidade Civil; Fidelidade; Automdveis; Tumultos e Riscos CongAneres; Roubo; Vidros; Credito Intemo; Acidentes Pessoais-Individual; Acidentes Pessoais-Coletivo; Incendio; Responsabilidade Civil Obrigatdrio; Veiculos Autoraotores de Vias Terres tres. Capital Social: Cr$ 2.500.000,00. Principal Acionista: The Kyoei Life Insurance Co.. Ltd. Diretoria: Shoji Watanabe, Diretor-Presidente; Takuji Fujii. Diretor Superintendente; Yoshiko Klmura, Diretora Financeira; Masahiro Kato, Diretor Gerente; Kunihiro Miyamoto-Diretor; Dr. Tadashi Takenaka, Diretor; Masuichi Omi, Diretor.

LIDERANCA CAPITALIZA^JAO S.A.

C.G.C. 60.853.264

Sede: Rua Wenceslau Braz, 175, Sao Paulo. Tel.; 33-3255. Caixa Postal, 938. End. Telegr.: IJDERCAP. Fundada em 5 de abril de 1944 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 19.185, de 13.7,1945 e de acdrdo com a Carta Patente n.® 322, de 21.8.1945. Iniciou suas operapoes em 8-12-1945. Opera exclusivamente em Capitalizapao. Capital subscrito e realizado: Cr$ 51.500,00, diviciido em 51.500 apoes de CrS 1,00. Diretoria; Antonio Munhoz Bonilha, Diretor

Presidente: Dr. Eduardo Pellegrini, Diretor Vice Presidente; Diretor de Organizapao e Produpao, Francisco Munhoz Filho; DiretolP Controle: Dr. Francisco William Munhoz; Gerente: Luiz Riello; Contador, Morito Hara; Conselho Pi.scal; Dr. Sebastiao Portugal Gouvea, Antonio Roberto de Souza e JosA de Siqueira Brito.

LINCE DE SEGUROS GERAIS S.A.

(Crupo Atlantica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33.302.381/001

Sede: Rua do Passeio, 62. Cx. Postal 1779, End, Telegr.: LINCEVIS. Tel.: 224-7922 (PBX), Rio de Janeiro(GB), Autorizada a funcionar pelo Decreto 36.596 de 10.12.54. Ramos de Se guros em que opera; IncOndio, Lucros Cessantes, Automdveis, Responsabilldade Civil de Operacoes, Responsabilidade CMI Facultativa, Rcovat, Pidelidade. AeronSuticos, Cascos, Transportes, Responsabilidade Civil de Transportes Rodovidrios de Carga, Crddito Interno, Crddito h Exporta?ao, Riscos DIversos, Tumultos, Roubo, Vidros, Acidentes Pessoais. Ca^i' tal: CrS 1.000.000,00. Diretoria: Antonio CarJos de Almeida Braga, Presldente; Dr. Joao Jose de Souza Mende.s, Roberval de Vasconcello.s, Dr. Mem Rodrigo Xavier da Silveira e Dr. Joao Proenpa, Diretores, Conselho FiscalWerner Rosenfeld, Henrique Brandt e Dr. Gilbert© Affonso Penna. Sucursais: Bel4m (PA): Rua Santo Antonio, 317/321, sobreloja, Gerente: Jose Nunes Evaristo de Rezende; Belo Horizonte(MG)Av. Amazonas, 491, 5.<» andar, Superintendente: Ivan Cotta Barbosa, Gerentes: Joi^e Machado Quintanilha e Edivaldo Lima; Curitiba(PR); Rua Buenos Ai res, 50. Superintendente: Dirceu Wemeck de Capistrano. Gerentes: Baulio Rodrigues da Cruz e Mario Machado da Silva; Porto Alegre(RS): Trav, Francisco de Leonardo Truda, 98, 4,® and. Superintendente: Ephraim Pinheiro Cabral. Gerentes: Waldir Jos4 Maggi e Pideli Mastrascusa; Recife(PE): Av Dantaa Barreto, 512, 3.° andar, Gerentes: Antonio Luiz GonQalves Santiago e Albino Dlas Ferreira; Rio de Janeiro(GB): Rua do Passeio, 62. Superintendente: Ilidio Silva, Gerentes: Jos6 Luiz Pimentel Furtado e Raul Alves de Carvaiho: Salvador(BA): Av. Estados Unidos, 6 4.0 andar, Gerente: Djalma F. D' Almeida; Sao PauIo(SP): Rua Conselheiro Crisplniano, 120, 9.O/10O andares, Superintendente: Rober val de Vasconcellos. Agencias: AndpoIis(GO): Representagoes Alvorada de Seguro.s Ltda., Rua Eng.o Portella. 223; Manaus(AM): Henri que Pinto S. A., Rua Marechal Deodoro, 157; Blumenal(SC): Cia. Comercial Schrader, Rua 15 de Novembro, 117. (V.Indice dos Anunciantes, k pdg. 2 do texto).

LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE Co. Ltd. (THE)

C. G. C. 33.432.196

Sede; 1, Dale Street, Liverpool, 2, Inglaterra. Fundada em 1838. End. Telegr.: GLOBE, LIVERPOOL, Inlciou as suas operagoes de seguros com o nome de Liverpool Fire & Life Insurance Co., era 1847, nome mudado para Liverpool & London Plre Insurance Co. Em 1884, passou a ser como acima, quando a Globe Insurance Co. foi encantpada a Liver pool 8f London Fire & Life Insurance Co. Em 1919 passou a trabalhar em eonexao com a Royal Insurance Co. Ltd. Possui diversas

i

companhias suas filiadas. Ramos de seguros em que se especlaliza: Fogo, Lucros Cessantes, Vida, Anuldades, Maritime, Acidente.s no Trabalho e Pessoais, Greves, Pastoris Res ponsabilidade Civil, Vidros. Automdveis, Fidelidade, Roubo, Aeronauticos, etc. Capital subscrito: £ 3.000,000, dividldo em 600 000 agoes de £ 5, sendo 531.050 agoes ja emitidas Capital realizado; £ 1.062,000, ou seja £ 2 per agio emitida. Presidente; Sir Paul Chambers: K.B.E,, C.B., C.I.E. Gerente-GeralK. M. Bevins T. D., Receita de Premies enr ramos elementares e vida (1971) £ 125.406.000, Em 31-12-1971 o total 'de "seu Ativo foi de £ 185.725,000, Representagao Geral para o Bra,sil; Av. Rio Branco, 25 3° and Rio de Janeiro. Tel.: 243-8995. Cx. Postal, 572 ZC-00. End. Telegr.: LALAG. Representante Geral, S.A. Fitzpatrick; Sub-Gerente, P. L ones, Superintendente, Alfredo Vieira'. Capi tal realizado para as suas operagoes no Brasil: CrS 1.000.000,00. Estabelecida no Brasil desde 1919. Ramos de seguros em que opera no Brasil: Fogo, Automdveis, Roubo, Vidros, Transportes Maritlmos e Terrestres, Lucros Cessantes, Acidentes Pessoais, Responsabili dade Civil, Fidelidade, Todos os Riscos, Ae ronauticos, Riscos Varies, Greves e Tumulto.s. Agentes no Brasil: Sao Paulo, Sucursal, Rua Boa Vista, n,o 254, 12.° andar; Curitiba, Leao Junior & Cia, S.A. .(V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

LLOYD ATLANTICO — Soc. An. de Seguros

33.366.576

Sede: Rua Beneditinos. 10 - 2.0/5.0 anda res, Rio de Janeiro, Tels.: 223-0088 e 223-3128, Caixa Postal 2.787. End. Telegr.: ATLANTICO. Inlciou suas operagoes em setembro de 1923, conforme carta patente n.« 194, Ramos de Se guros: Fogo, Marltimos, Ferrovilrios, Aeronluticos, Cascos, Lucros Cessantes, Acidentes Pessoais, Riscos Diversos, Vidros, Responsa. bilidade Civil, Roubo, Crddito Interno e Exportacao. Capital: CrS 1.000.000.00, Dividido em acdes de Cr$ 1,00. Em processo de incorporagao pela Companhia Continental de Segu ros. Diretoria: Geraldo Magella A. de Oliveira, Presldente; Jerome T. Yeatman, Bernar dino da Rocha Bessa Borges, Angelo Bortoletto e Felippe Augusto Pinto, Diretores, Agen das nos Estados: Para Bel6m, A. Brito & Cia. Ltda; Pernambuco, Recife, Representa gao de Seguros Ltda.; Pelotas, Francisco Fablao Sobrinho.

LLOYD INDUSTRIAL SUL AMERICANO

C.G.C. 33.061.882

Sede; Rua Debret, 79. lO^ ao 13® anda res, Rio de Janeiro, Caixa Postal, 580 ZC-OO. Tel.: 231-9820 (ride intema). End. Teleg.: INLOYD. Fundada por Henrique Lage, em"9

ANUARIO de SEGUROS

de outubro de 1920 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 14,522, de 9 de dezembro do mesmo ano. Capital: CrS 6,600,000,00 divididos em 6.600.000 agoes de Cr$ 1,00 cada. Estado de suas principals contas em 31-22-1971; Reservas Tecnicas Cr$ 3,062.787,83 Reservas Estatutarlas Cr$ 12.140,61, Reservas Legais CrS .153.809,64. Soma do Capital e Re servas CrS 9,828.738,08. Opera nos ramos de Incendio, Vida enr Grupo, Automdveis, Roubo, Lucros Cessantes, Transportes, Vidro.s, Credito Interno e Externo, Responsabilidade Civil, Acidentes Pessoais, Riscos Diversos, RCOVAT. Fidelidade e Cascos, Quebra de Maquinas e Caldelras. Diretoria Harvey A. Buffalo. Clark G. Kuebler, Francisco Joao Bocayuva Catao, Eva Roeder e Maria Cristina Menezes. Su cursais: Rio de Janeiro, Sao Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Recife. Porto Alegre e Brasiiia. (V. Indice dos Anuncimites, a pag. 2 do texto).

LLOYD SUL AMERICANO Companhia de Seguros Maritlmos e Terrestres

C.G.C. 33.061.813

Sede: Rua Debret, 79, 10® ao 13° andares, Rio de Janeiro, Caixa Postal, 580 ZC-OO. Tel.; 231-9820 (rede interna), Enderego Teleg.; SULOYD. Fundada em outubro de 1919 por Henrique Lage. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 5.195, de 8 de novembro do mes mo ano. Capital: Cr$ 2.100,000,00 divldidoa em 2.100.000 agoes de Cr$ 1,00 cada. Es tado de suas principals contas em 31-12-1971 Reservas Tecnicas: CrS 1.740.138,11. Reservas Estatutarias: Cr$ 90,712,97. Reservas Legais: CrS 245.682,72. Soma do Capital e Reservas: CrS_ 4.176.533,80. Opera nos ramos de; Incendio. Automdveis, Roubo, Lucros Ces santes, Cascos, Transportes, Responsabilidade Civil, Acidentes Pessoais. Riscos Diversos e Segiiro Coletlvo MIdico Hospitalar. Diretoria: Harvey A. Buffalo, Clark G. Kuebler, Fran cisco Joao Bocajniva Catao, Eva Roeder e Ma ria Cristina Menezes. Sucursais em: Rio de Janeiro, Sao Paulo, Porto Alegre e Brasilia. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texbo).

THE LONDON ASSURANCE

C.G.C. - MF 33_065.699/001

Sede: Bartholomew Lane, London E,c, 2, Inglaterra. Fundada em 1720 e estabelecida no Brasil desde 1920. Desde 1985, faz parte do Grupo Sun Alliance & London; tendo incorporado, no Brasil. pelo Decreto n.° 68.531 de 22-4-71. 0 patrlmonio liquldo da Alliance As surance Company Limited, estabelecida no Brasil em 1911. Por sua vez, a Alliance Assu rance tlnha incorporada, no Brasil, pelo De creto n.® 63.254 de 19-9-68, 0 patrlmonio liquido da Sun Insurance Office Limited, a Companhia de Seguros mals antiga do Mundo (fimdada em 1710). Capital autorizado: £ 6,000,000, dividido eirt 890,000 agoes prefe-

renciais de £ 1 e 16,655,000 agoes ordinarias de £ I e 16,655,000 agoes ordinarias de £ 0 25 Capital realizado: £ 5,053,750. Capital realiza do para 0 Brasil: Cr$ 1.737.068,75, em processamento Cr$ 3.000.000,00. Ramos de Seguros: Incendio, Lucros Cessantes, Transportes Maritimos, Terrestres e Aereos, Cascos, Automoveis, Responsabilidade Civil de Velculos, Automotcres de Vias Terrestres, Roubo, Vidros Responsabilidade Civil, Acidentes Pessoais, Tumult»s, Riscos Varies, Perdas e Danos e Pidelidade. Sede para 0 Brasil: Representante Geral, L. C. Derrick-Jehu, F.C.I,I,; Assistente do Representante Geral, John J Pryor; Atuario, J.O.M. Bastes; Superinten dente, Geraldo de S. Ferreira. Rio de Janeiro Rua Conselheiro Saraiva, 28, Edificio Sao Bento, 6.0 andar, tel.: 223-2010, Caixa Postal 1842 ZC-OO. End. Telegr. SUNALLCO. Agentes em Sao Paulo, Wood-Seguros Ltda., Av, Paulista, 2163, 4,® andar. End, Telegr. WOODCO, tel.: 282-9011. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

LONDON & LANCASHIRE INSURANCE Co. Ltd. (THE)

C. G. C. 33.110.479

Sede: 45 Dale Street, Liverpool 2. Inglater ra. Fundada em 1862. Em 1912 0 seu nome era London & Lancashire Fire Insurance Co. Ltd., trabalhando somente com 0 ramo de fogo. No mesmo ano recebeu poderes para trabalhar em seguro de vida e outras classes. Em 1920, 0 titulo foi alterado para o atual. Alem de muitas companhias que encampou desde a sua fundagao, possui ainda vlrlas seguradoras, suas filiadas, em virios paises. Presidente; Sir Paul Chambers; K. B. E., C.B., C. I. E. Geren te Geral: K. M. Bevins T. D. Capital subscrito; £ 5.000.000. Capital realizado: £ 4.367.000. Re ceita de premios em ramos elementares em 1971 £ 77.916.000. Em 31-12-1971 0 total do seu ativo foi de £ 111.128.000. Estabelecida no Bra sil., desde 1872. Representagao Geral para o Brasil: Avenlda Rio Branco, 25, 3.° andar, Rio de Janeiro, telefone: 243-8995, Caixa Postal, n." 2975, ZC-OO. Enderlgo Telegrlfico: "Londlanc". Representante Geral: S.A, Fitzpatrick; SubGerente, P. L. Jones: Superintendente, Alfredo Vieira. Capital realizado para suas operagoes no Brasil: Cr$ 1.000.000,00. Ramos de Segu ros em que opera no Brasil; Inclndio, Aciden tes Pessoais, Roubo, Lucros Cessantes, Transportes, Responsabilidade Civil, Fidelidade, Vi dros, Automdveis, Tumultos e Riscos Diversos. Agentes no Brasil: Sao Paulo, Wood & Cia. Ltda., Avenida Paulista, 2163, 4.° andar; Manaus, E. V. D'Oliveira (Seguros) Ltda.; Portaleza, Representag6e.s Marilene Ltda, (V. In dice dos Anunciantes, I pag. 2 do texto).

Sede prdpria: Av. Jiillo de Castilhos, 360, Pdrto Alegre, Rio Grande do Sul. Caixa Postal

1.112, Tels.: Diretoria;, 24-7006 e expediente: 24-2039, 25-8896 e 24-5037. End. Teleg. Madepinho. Fundada em 1937 e autorizada a funcionar pelos Decretos n.°s 2.068 e 15.562, de respectlvamente, 20-10-1937 e 12-5-1944. Capi tal Subscrlto e reallzado: CrS 2,200.000,00, dividido em 2.200.000 a?6es nominais de Cr$

1,00. Em 18-8-71 enr Assemblela Geral Extraordinaria, o capital desta Companhla foi elevado para CrS 2.200.000,00, integralizados, sao destinados aos ramos elementares Cr$

2.180.000,00 ao ramo acldentes do trabalho CrS 20.000,00. Em 14 de abrll do corrente ano, em Assemblela Geral Extraordiniria foi proposto e aprovado um aumento de Capital de CrS 2 200.000,00 para CrS 4.400.000,00 ja em tramitacao na SUSEP. Capital e Reservas em 31 de dezembro de 1971; CrS 9.700.230,58. Dividendos distribuidos: 10%. Opera nos ra mos: Incendio, Transportes Maritimos e Terrestres, Acldentes Pessoais, Responsabilidade Civil e Riscos Diverso.s. Diretoria: Dr. Telema00 D. Caleffi, Agilberto Franciosi e Vilmo Osmar Caleffi. Suplentes da Diretoria: Achyles Caleffi Neto. Agilberto Franciosi Jr. e Orpheu Jose Fauri. Conselho Fiscal: Eemvenuto Jose Costi, Oscar Raabe e Alberto Jeronimo Guerra. (F. Indice dos Anunciantes a pag. 2 do texto).

A MARITIBIA — Companhia de Seg:uros Gerais

C.G.C. 61.383.493

Sede prdpria: Rua Cel. Xavier de Toledo, 114, 9.® e 10,° andares, Sao Paulo, Cx, Postal

5.130., Tel.: 239-1444 (rede internal. Endere<;o

Telegrafico: MARCOMSEG. Fundada em 8 de junho de 1943. Autorizada a funcicnar pelo Decreto n.° 15.704 de 30 de maio de 1944. Carta Patente n." 305, de 30 de agOsto de 1944. Iniciou suas operagoes em 9 de setembro de 1944. Opera nos ramos de Acidentes Pessoais, In cendio, Lucres Cessantes, Responsabilidade Civil, Transportes, Fidelidade, Tumultos, Roubo, Automoveis, Vidros, Credito Interno e Externo e RCOVAT, Capital Social: Cr$

1.500.000,00. Diretoria: Dr. Alvaro Augusto de Bueno Vidigal, Presidente; Dr. Ruy Pereira de Quelroz, Dlretor-Vice-Presidente; Francisco Caiuby Vidigal, Diretor-Gerente; Dr. Gastao de Mesquita Filho, Dr. Marclo Bueno e Geraldo Gcmide de Mello Peixoto, Diretores; Sucursais

em: Rio de Janeiro, Estado da Guanabara, a Rua da Quitanda, 19, 5.° andar, Tels.: 231-2585, 231-3309, 231-2330 e 231-2933 da qual e Gerente

Ruy Carlos Olivetto; Curitiba, Parana, k Rua Monsenhor Celso, 225, 3.° andar, Caixa Postal 2576, Tel.: 23-0051, Gerente: Joao Carlos Ourives; Porto Alegre, Rio Grande do Sul, a Rua dos Andradas, 1234, Conjs. 1504 e 1506, Caixa Postal, 2318, Telefones 24-3738 e 24-9825, da qual e Gerente: Jos^ Charles Bersano; e Delegado da Diretoria: Milton Meneghini Magni. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

MAUA — Companhia de Segnros Gerais

Sede: Travessa Francisco Leonardo Truda, 40, 11.° andar (Sede prdpria), Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Caixa Postal 1.419. Telefo nes: 24-9277, 24-9565 e 24-9410. End. Telegrafico; AMAUA, Fundada em 8 de maio de 1946. Ramos de Seguros em que opera: Incendio, Transportes, Acidentes Pessoais, Lucres Ces santes, Automoveis, Responsabilidade Civil, Vidros, Fidelidade, Roubo, Riscos Diversos, Tumultos e Credito Interno. Capital social subscrlto e realizado: CrS 1.200.000,00 (com aprovaqao em andamento), dividido em 1.200.000 agoes de CrS 1,00. Diretoria: Presi dente, Dr. Josd Luiz Secco: Diretores: Ciaudio Luiz Sperb e Carlos Sergio Daudt VelLinho; Conselho Fiscal: Rodolpho Edmundo Schaefer, Flavio Cunha Silva e Armando Affonso Sperb. Sucursais: Rio de Janeiro, Av. Nilo Peganha, 151, 2.", sala 215, 216 e 217, End. TelegrAfico: "Riomauseg", Tel.: 232-6747. Gerente Josd Coimbra Neves; Sao Paulo, Rua Conselheiro Crispiniano, 398, 10.° andar, conj. 1.001, End. Tele.gr.: "Mauaseg", Caixa Postal 3.512, Tels: 37-8256 6 32.2238, Gerente Dr. Antonio Raymundo Achutti; Belo Horizonte, Rua Curiti ba, 656, 14.° andar, Edlficlo Piratininga, End. Telegr.: "Amaua", Tel.: 4-3686, Gerente Alexandre Arruda; Londrina, Rua Piaui, 211, 6.° andar, End. Telegr.: "Amaud", Gerente Josk Araujo; Floriandpolis, Av, Felipe Schmidt, 58, 1.°, s-101, End. Telegr.; "Amau^", Gerente Joao Octaviano Ramos. Agendas em Manaus: Martins Barros & Cia., Av, Sete de Setembro, 740, Edificio Lobrds, Tel.: 1-277 e 2-3154, Cai xa Postal, 69, End. Telegr.: "Tamandufi".

MERCANTIL — Companhia Nacional de Seguros (Crupo Atldntica-Boavista de Seguros)

C. G, C. 33.302,399/001

Sede: Rua do Passeio, 62, Ox, Postal 207, End, Tel.: MERGUROS, Tel.: 224-7922(PBX). Rio de Janeiro(GB). Autorizada a funcionar pelo Decreto 3.657 de 26.01.39, Ramos de S&. guros em que opera: Incendio, Lucros Ces santes, Automdveis, Responsabilidade Civil de Operagoes, Responsabilidade Civil Facultativa, Rcovat, Fidelidade, Aeronauticos, Cascos, Transportes, Responsabilidade Civil de Trans portes RodovlArios de Carga, Credito Interne, Crddito k Exportagao, Riscos Diversos, Tumul tos, Roubo, Vidros, Acidentes Pessoais. Capi tal: Cr$ 1.200.000,00. Diretoria: Dr. Pedro de Alcantara Nabuco de Abreu Neto, Presidente; Josd Hosken de Novais, Dr. Josd Mathusaldm Comelli, Dr. Mdrio Josd Gonzaga Petrelli, Dr. Waldemar Menezes de Oliveira, Diretores. Conselho Fiscal: Dr. Joao Ribeiro de Oliveira e Souza, Dr. Jose de Castro Dolabella e Dr. Joao Proenga. Contador Geral: Jorge Estdcio da Silva. Sucursais: Beldm(PA): Rua Santo Antonio, 317/321, sobreloja, Gerente Jose Nune.s Evaristo de Bezende; Belo Horizonte (MG): Av. Amazonas, 491, 5.°, Superintendente: Ivan Cotta Barbosa. Gerentes: Joi^e

ANUARIO DE SEGUROS

Machado Quintanilha c Edivaldo Lima; Curi tiba(PR): Rua Buenos Aires, 50, Superintendente: Dirceu "Wetneck de Capistrano. Ge

rentes: Braulio Rodrigues da Cruz e Mario Machado da Silva; Florian6polis(SC): Praca

Pereira de Oliveira, 10. Gerente: Carlos Fer nandas Priess; Porto Alegre(RS): Travessa

Francisco de Leonardo Truda, 98. 4.° andar.

Superintendente: Ephraim Pinheiro Cabral.

Gerentes: Waldlr Jose Maggi e Fideli Mastrascusa; Recife(PE): Av. Dantas Barreto, 512, 3.° andar. Gerentes; Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Ferreira; Rio de Janeiro(GB): Rua do Passeio, 62. Superin tendente: Ilidio Silva. Gerentes: Jose Luiz

Pimentel Furtado e Raul Alves de Carvalho; Salvador(BA): Av. Estado.s Unidos, 6, 4,° and. Gerente; Djalma F. D'Almelda; Sao Paulo

(SP): Rua Conselheiro Crispiniano, 120, 9,°/10.° Superintendente: Roberval de Vasconcellos. Agendas: Anapolis(GO): Representagoes Alvorada de Seguros Ltda., Rua Eng.° Portella, 223; Manaus (AM): Henrique Pinto S. A., Rua Marechal Deodoro, 157. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

MERCCRIO — Companhia Nacional de Seguros

C.G.C. 37.072.307

Sede: Avenida Rio Branco, 128, Rio de Janeiro. Telefones: 232-7042 e 232-6015, Enderego Telegrafico: MERCIONAL. Fundada em Abril de 1945 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 19.848, de 22-10-1945 e de acdrdo com a Carta Patente n." 327, de 25 de fevereiro de 1946. Iniciou suas operagoes em maio de 1946. Ramos de seguros era que opera: Incendio, Transportes, Cascos, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Lucros Cessantes e Roubo. Capital subscrlto e realizado: CrS

3.000.000,00, dividido em 600.000 agoes de Cr$

5,00. Diretoria: Dr. Andre Migliorelli, Presi dente; Dr, Emilio Milla. Dr. Eletto Contieri, Ary Macedo e Altair Machado, Diretores. Economista; Salomon Salman Glasraan, Con tador: Waldyr Pereira da Silva, Conselho Fis cal: Dr, Wenceslau Escobar de Azambuja, Gerclamo Zirotti e Nelson Teixeira Cardoso. Su cursais em: Sao Paulo, Rua Brdulio Gomes. n.° 36, 10.° andar; POrto Alegre. Avenida Borges de Medeiros, n.° 308, 4.° andar; Salvador, Av. Estados Unidos, 18, s/ 212-14; Belo Horizonte, Av. Amazonas, 491, s/401; Recife, Av. Dantas Barreto, 576, 6.° andar; Curitiba, Rua Ermelino Leao, 15, 5.° andar. Agencias em: Natal, Coonercio e Representacoes Tupa Ltda, Rua Camara Cascudo, n,° 215; Sao Luis, Maranhao Industrial S.A. Praga M. S. da Vitoria s/n. Outeiro da Cruz; Joinvile JHJ Empreendimentos Participacoes Ltda., Rua do Prin cipe, 237, l.o andar, Belem, Pina Intercambio Comercial, Industrial e Pe,sca, Av. Serzedelo Correia, 15, s/301. (F. Indice dos Anunciantes, k pag. 2 do texto).

METROPOLITANA Companhia de Seguros

C.G.C. 33.098.534/001

Sede: Av. Rio Branco, 103, 18° andar, Rio de Janeiro. Tel.: 221-4722. Caixa Postal, 4402. Enderego Telegr.: CORCOVIDA. Fun dada em 18-7-49 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.o 27.710 de 19-1-1950, alterado pelo Dec, n.° 36.691, de 29 de dezembro de 1954. Iniciou suas operagoes em 1-8-50, Ra mos de seguros: Vida Individual, Vida em Cjrupo, Fogo, Transportes, Cascos, Responsa bilidade Civil, Roubo, Riscos Diversos, Lucros Cessantes e Acidentes Pessoais. Capital subscrito e realizado: CrS 2.500.000 00, dividido em 2,500.000 agoes de CrS l.oo' cada uma Reservas Tecnicas: CrS 2 275.892,57. Reservas livres: CrS 1.024,066,28. Soma do Capital e reservas; CrS 5.799.958,85. Diretoria: Fausto Bebianno Martins, Diretor-Presidente; Leslie Victor Norman Hudson, Gerald Edmund Har tley e Julio Joao Eberle, Diretores. Conselho Fiscal: Renato Rodrigues Campos, Odilon Antunes e Lourival Attan. Atuario Consultor: Salvador Lorente Penaranda. Tecnlco em Contabilidade: Ernesto da Silva, Procuradores: Rul Moreira, Carlos Linhares Dias, Jorge de Paula Pires e Joel Furtado de Medeiros. (F. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

MINAS-BRASIL — Companhia de Seguros

C.G.C. 17,197.385

Sede: Rua dos Caetes, 745, Belo Horizon te, Minas Gerais. Caixa Postal 426. Tel. (PABX): 22-0566. End. Telegr. para todo o Brasil: BRAMINAS. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 3.279, de 24-11-1938, Ramos em que opera: Vida (Individual e Coletivo), Incendio, Transportes Terrestres, Maritimos e Aereos, Cascos, Acidentes Pessoais (Individual e Colotivoi. Responsabilidade Civil, Lucros Cessantes. Riscos Diversos, Roubo e Tunrultos, Agricola, Fidelidade. Aeronauticos, Credito Tnterno, Credito a Exportacao, Automoveis e Securos Obrigatorios. Capital subscrlto CrS

20.000.000,00 sendo CrS 15.000,000,00 realizados, divididos em 15.000.000 de acoes ordinarlas nominativas de CrS 1,00, e Cr$

5.000.000,00 abertos a subscrlgao publica, di vididos em 5 000.000 de agoes preferenciaig nominativas de Cr$ 1,00, Diretoria: Dr; Jos6 Oswaldo de Araujo, Presidente; Jos4 Carnelro de Araujo, Superintendente: Dr. Alberto Os waldo Continentino de Araiijo, Celso Falabella de Figueiredo Castro, Sergio Vicente de Araujo, Oswaldo de Araujo. Administragao Geral: Atuario, Alfredo Alves de Farias, M.I.B.A.; Contador Geral, Sebastiao Dinlz; Chefe do Dept. Juridico, Dr. Francisco Jose de Castro Carvalho; Inspetor Geral de Organizacoes, Orpheu Delucca. Ramo Vida: Asses sor Geral, Arnott Manso Pereira; M4dicoChefe, Dr. Thomaz de Almeida; Assessor do Seguro Coletivo, Geraldo de Oliveira. Ramos Elementares: Assessor Geral da Produgao,

Sebastlao Antonio Carlos Vasconcelos; Asses sor Tecnlco, Dr. Fernando Nelson Piazza. Sucursais: Metropolitana, R. Caetes, 745, 9." e 10,° ands., Belo Horizonte, Gerente Jose Nicodemus de Castro Nunes; Guanabara, Av. 13 de Maio 23, 23.°, Rio de Janeiro, Delegado da Diretoria Lyrio do Valle; Sao Paulo, Av. San Joao 313, 2,°, 3,° e 10.° ands,, Sao Paulo, Ge rente Plinio de Araujo; Parana, Rua 15 de Novemhro 362, 1,°, Curitiba. Gerente Manoel da Silva Machado: Rio Grande do Sul, Av. Andradas, 943, 7,° Porto Alegre, Gerente Ivo R, Collares; Nordeste (Pernambuco), Av. Dantas Barreto, 564, Recife, Gerente Jose Naves de Almeida; Bahia, Av. Estados Unidos 4, 2.°, Salvador, Gerente Oswaldo Olimplo do Couto; Ceara, rua Major Facimdo 733, conj. 400/2, Fortaleza, Gerente Alberto Toussaint; Sergipe, Rua Joao Pessoa 330, 6.°, Aracaju, Gerente Jose Lelte de Oliveira; Para, R. 15 de Novembro 226, Belem, Co-gerentes Raimundo Ferreira Maia e Jose Henrique Gil Gontes; Espirito Santo, Av. Jeronimo Mcnteiro 126, 3.°, Vitdria, Gerente Gerson Ribelro dos San tos; DIstrito Federal, Ed, Seguradoras, 2.° andar, Brasilia, Gerente Jamir Pereira dos Santos; Goias, Av. Goias 759, 4.°, Goiania, Ge rente Jose Maria Moreira; Rio Grande do Norte, Rua Vigario Bartolomeu 623, loja B, Natal, Gerente Carlos Roberto Rosas; ParaJba, Rua Tenente Retumba 30, 1.°. s/116, Joao Pessoa Gerente Otaviano F, Melo; Alagoas, Rua Luiz Ponies de Miranda 42, ss/925/7, Maceio, Gerente Luciano Nunes Maia; Santa Catarina, Rua Saldanha Marinho 2, conj. 101, Florianopolis, Gerente Waldomiro Stori; Estado do Rio, Av. Ernani Amaral Peixoto 334, ss/1201/2, Niteroi, Gerente Jose Duarte Jalles: Sobrinho, (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia de Seguros MINAS GERAIS (COSEMIG)

Sede propria: Rua Espirito Santo, 466, 2.° andar. "Edf. Hercules", Belo Horizonte (MG), Capital subscrito e realizado Cr$ 1,050,000,00, Opera nos Ramos Elementares, Diretoria: Diretor Presldente, Francisco de Assis Nades; Artileu Afonso dos Santos. Diretor Superintendente; Jose Jehovah Santos, Francisco de Castro Pires e Helvecio Gomes Correa, Diretores.

MIRAMAR — Companhia Nacional de Seguros Gerais

C.G.C, 33,287.541

Sede: Rua do Carmo, 71, Rio de Janei ro. Tel, 252-2010. End. Teleg.: COMIRASEG. Fundada em 1938. Autorizada a funcionar pelos Decretos mimeros 3,298 e 29.077. Capital realizado: CrS 1,944.000,00. Capital e Reservas em 31-12-1971 Cr$ 4.179.275,44; Prentios em 1971; CrS 4.683.057, 96. Ramos de Segu ros em que opera: Incendio, Transportes, Acidentes Pessoals, Responsabilidade Civil,

Responsabilldade Civil Obrigatoria^ Lucroa Cessantes, Riscos Diversos e Automoveis. Di retoria: Gumercindo Nobre Fernandes, Jos§ Nobre Fernandes e Dr. Carlos Washington

Vaz Mello, Conselho Consultivo eleito para

0 bienio 1972/73: David Antunes de Oliveira Guimaraes, Egas Moniz Santhiago, Walter Braga de Niemeyer e Cleto Lopes Lacerda. Sucursais em: Fortaleza, Rua Sena Madureira, Edificio Palacio Progresso, 12.° andar; Recife, Avenida Dantas Barreto, 576, 7.° e

8.° andares; Salvador, Av. Estados Unidos, Edif. Cidade de Aracaju, 4.° andar, s/410-18; Belo Horizonte. Rua da Bahia, 1148, 19.° and.; Vitoria, Av. Jeronimo Mcnteiro, 126 s/604; Niteroi, Rua Maestro Felicio de Toledo, 495, grupo 217; Rio de Janeiro, Rua do Carmo, 71, g o 0 9_o andares; Sao Paulo, Rua Brigadeiro Tobias, 577 - 7.° andar; Curitiba, Rua Mai, Floriano Peixoto, 170, 6.° andar; Blumenau, Rua Floriano Peixoto, 55, 6.° andar, s/605; Porto Alegre, Rua Siqueira Campos, 1171, 11,° e 12,° andares e Campo Grande (Mato Grosgo), Av. Mato Grosso, 326. (F. Indice dos Anunciantes, a pagina 2 do texto).

Companhia de Seguros MONARCA

C.G.C. 33.425.752/001

Sede: Rua Visconde de Inhauma, 134, 6.° andar, ZC-05, fone.: 223-1949 (rede internal, Caixa Postal, 1351, Endereqo Telegrafico: PEARLCO, Rio de Janeiro, Guanabara. Fun dada em 26 de novembro de 1965. Iniciou suas operagoes em 9 de Janeiro de 1969, como sucessora no Brasil da Pearl Assurance Compa ny Ltd., e da The Prudential Assurance Com pany, Ltd., conforme decreto n.« 63.473, de 24 de outubro de 1968 e Portaria n." 429 de 6 de setembro de 1968, do M.I.C. Opera em: In. cendio, Automdveis, Vidros, Roubo, Lucros Cessantes, Tumultos e Riscos Conglneres, Transportes, Responsabilidade Civil, Fidelidade, Responsabilidade Civil Obrigatdrio, Aci dentes Pessoais, RCO do Transportador Rodo. viario e Riscos Diversos. Capital subscrito e realizado; Cr$ 2.800.000,00. divldido em 2.8000.000 agoes de CrS 1,00 ordin4rias e nominativas. Diretoria: Jonas de Morals Correia Filho, Diretor Presldente; Aldemar Carvalho da Silva e Josd Vieira Vargas, Diretores. Conselho Fiscal: Gilson Clemente Teixeira, Gerhardt Fischer e Pedro Duarte Silva. Ge rente Geral: Derek E. Silk. Surcursais: Rio de Janeiro, GB, Rua Visconde de Inhauma, 134-4.° andar, Gerente, Sebastlao Viana Filho; Sao Paulo. SP. Praga Ramos de Azevedo, 206, 20." e 21.® pavimentos, Gerente, Ddcio Costa; Porto Alegre, RS, Rua Dr. F16. res, 62, 6.°, Gerente, Antflnio Alexandre; Reci fe, PE, Av. Marques de Olinda, 200, 3,°, sa. las 302/6, Gerente Moacyr Baptista Domin. gues da Silva e Belo Horizonte, MG, Av. Amazonas, 311, 14.® pav, salas 1404/6, Gerente, Wil son Rodrigues. Agentes: Nahon Irmao Comdrcio S.A., Rua 13 de Male, 220, Caixa Postal, 70, End. Telegr.: "Nahon", Beldra, Pard; Cia Mercantil Jotnvillense Ltda., Rua Dr. Joao Colin, 75, Caixa Postal, D-023, End. Telegrdfico: "Stein", Joinville, Santa Catarina; Salvador,

ANUARIO DE SEGUROS

Bahia, Nelson Pinheiro Chaves, Representagoes Ltda., Av. da Franga, Edificio Correa Ribeiro, s/304, Caixa Postal 396. End. Telegrdfico: "Nelpicha", (V. Indice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

MOTOR UNION INSURANCE COMPANY. LTD.

C.G.C, 33.163.775/001

Sede: Royal Exchange, London, E, C, 3. Inglaterra. Fundada em 1906. End. Telegr.: MOTUNICON. Trabaiha em comunhao de interesses com a Royal Exchange desde 1927 Ramos de seguros: todos os Ramos. Capital autorizado e realizado: £ 1.000.000, divididos em 1.000.000 agoes ordinarias de £ 1. Representante Geral para o Brasil: Carlos Antonio Saint-Martin; Procurador de Produgao: RIccardo Maurogordato. Escritorio: Rua Mdxico, 3 e 11, 6." andar, Rio de Janeiro, Telefones:_ 222-1870 e 252-4105 (rede internal. Enderego Telegrafico: "Motorunion", Caixa Postal; 2.563 ZC-00. Capital para suas operagoes do Brasil: CrS 5,455.371,78. Estabelecida no Bra.sil desde 1919. Ramo.s de seguros em que opera: Automoveis, Acidentes Pessoais, Fidelidade, Lucros Cessantes, Incendio, Rou bo, Responsabilidade Civil, Riscos Diversos, Transportes, Perdas e Danos R E C O V A T, RC do Transportador e Credito Interno; Sucursais em: Sao Paulo, a Rua Jose Bonifacia. 110, 1.° andar, tels.: 33-91-51, 33-91-50 e 33-9159; de que e gerente, O. F. Reichol e ge rente assistente: Jean Walewyk. Enderego Te legrafico: "Motorunion"; Porto Alegre. Praga Dom Fellciano, 78, sis. 608/609, de que e geren te, Ivo Moreira Zicca; Juiz de Fora, Rua Halfeld, 828, salas 910/11, de que e gerente, Caio de Andrade Travassos: Itajai, Rua Hercilio Luz, 109, 2.° andar, sala 5, Caixa Postal 186, de que e gerente Jayme Luiz Hansch, Belo Ho rizonte, Rua Espirito Santo, 495, 11,° andar, S/11G9 Cx. Postal 1.681 de que e gerente Caio de Andrade Travassos, (V. Indice dos Anun ciantes, a pag. 2 do texto).

MUNDIAL — Companhia Nacional de Seguros Gerais (Grupo Atldntica-Boavista de Seguros)

C. Q, C. 33.073.891

Sede: Rua do Passeio, 62, Enderego TelegrAflco: ACAUTELADORA, Telefone; 224-7922 (PABX), Rio de Janeiro(GB). Fundada em 3107-47. Autorizada a funcionar pelo Decreto

24.018 de 10-11-47, tendo inlciado suas operagoes em 02-01-48. Ramos de Seguros em que opera: Incfindio, Lucros Cessantes, Automd veis, Responsabilidade Civil Facultativa, Fide lidade, Transportes, Responsabilidade Civil de Transportes Rodovidrios de Carga, Crddito In. temo, Riscos Diversos, Tumultos, Roubo, Vi dros, Acidentes Pessoais. Capital: Cr$ 1.100.000,00. Diretoria: Dr. Raphael Hermeto de Almeida Magalhaes, Presldente: Ilidio Sil

va, Dr. ftalo Julio Romano Barbero, Helio Bath Crespo, Dr. Joao Havelange, Dr. Carlos Augusto de Arruda Botelho, Dr. Wander Jose Chavantes, Claudio Martelletl Grlllo e Arnaldo Souza e Silva Sobrinho, Diretores. Conselho

Fiscal: Dr. Joao Jose de Souza Mendes, Dr. Joao Carlos de Almeida Braga e Ricardo Paulo Roquette-Pinto. Gerente Geral: Jorge Estacio da Silva. Sucursais: Belem(PA): Rua Santo Antonio, 317/321, sobrado, Gerente: Jose Nu nes Evaristo de Rezende; B. Horizonte(MG): Av. Amazonas, 491/5.°, Superintendente: Dr. Ivan Cotta Barbosa, Gerentes: Edivaldo Lima e Jorge Machado Quintanllha; Blumenau (SO; Rua 15 de Novembro, 600/404, Ge rente: Manoel Nunes; Brasilia(DF): Super Quadra Sid, 205 - Bl. 17 - Loja 1-2, Gerente Administrativo: Dr. Evanildo Lima Dias, Ge rente de Produgao; Gilberto Luiz Merola; Campo Grande(MT); Av. Caldgeras, 770-Loja, Gerente; Lednidas Ocampos; Campos(BJ); Av. 7 de Setembro, 505-7/401, Gerente Adminis trativo; Jos6 Guilherme Rangel, Gerente de Produgao: Josd Luiz Ldbo Escocard; Cuiab4 (MT): Rua Antonio Joao, 206-Loja, Gerente: Joao Pedro Mayolino; Curitiba(PR): Rua Buenos Aires, 50, Superintendente: Dirceu Werneck de Capistrano, Gerente Tecnlco; Ma rio Machado Silva; FortalezaCCE); Rua Flo riano Peixoto, 286/3.°, Gerente: Joao Calixto Alves; Goiania(GO): Av. Goi^is, 609/2.®, Ge rente Administrativo; Luiz Carlos Hartery, Gerente de Produgao; Dr. Laert Ferreira de Araiijo; Juiz de Fora(MG): Rua Sao Joao Nepomuceno, 269, Gerente: Michel Francisco Melin Aburjeli; Manaus(AM): Rua Mai. Deodoro, 271/1.°, Gerente Administrativo: Fred Jobim, Gerente de Produgao: Camllo Flamarion Salles Freire; NiterdKRJ): Rua Conceigao, 154, Superintendente: Arthur do Rego Lins Sobri nho, Gerente: Rubens Victor Fourreaux; P6to Alegre(RS): Trav. Francisco de Leonardo Truda, 98/4.®, Superintendente: Dr. Ephraim Pinheiro Cabral, Gerente: Fideli Mastrascusa; Supervisor de Produgao: Waldir Jose Maggi; Recife(PE): Avenida Dantas Barreto, 512, Gerentes: Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Pereira; Rio de JaneirojGB); Rua do Passeio, 62 — Telex: 578, Superinten dente: Ilidio Silva, Raul Alves de Carvalho 0 Jose Luiz Pimentel Furtado, Gerentes; Uberaba(MG): R- Arthur Machado, 8/6.°, Gerente: Natanael de Oliveira Malafala; Jequie(BA):i Garcias Menezes Lopes. Rua 7 de Setembro, 2/l.P; Pwto Velho(RO): Eulalia Malheiros Tourinho, Rua Barao do Rio Branco, 565; Ria Braneo(AC): Orgatec-Organizagao Contabil Ltda., Av. Getulio Vargas, Edf. Abrahinf, s/205; Sao Paulo(SP): Summa Seguros Ltda., Rua Senador Paulo Egydio, 72, s/505. (V. In dice dos Anunciantes. a pag. 2 do texto).

NACIONAL — Companhia ile Seguros

C.G.C. 33.166.158

Sede: Rua da Quitanda, 70. 10,° and. Rio de Janeiro, Telefone: 231-2041. Enderego Te legrafico: CIANABRA. Fundada em 19-3-1946

e autorizada a funcionar pelo Decreto numero 22.360, de 27-12-1946. Carta Patente nuraero 339. Ramos de se^ros em que opera: Incendlo. Transporte Maritimos, Terrestres e Aereos, Acldentes Pessoais, Automdveis, Roubo, Vidros, Riscos Diversos, Lucros Cessantes, Tumultos, Responsabilidade Civil Facultative e Obrigatorio, Cascos, Credito Interno e a Exporta?ao, Fidelidade, Aeronautico e Vida. Ca pital sub.scrito e realizado de CrS 4,000.000,00, divldido em 4.000.000 a?6es ordinarias e nominativas de Cr$ 1.00, Diretorla: Eduardo de Magalhaes Pinto, Presidents; Marcos de Magalhaes Pinto, Francisco Farias, Antonio de Padua Rocha Diniz e Fernando de Magalhaes Pinto, Vice-Presidentes; Diretores-Executivos: Flavio de Sales Nogueira, Roberto Barbosa Lima, Francisco Nilo de Farias, Hamilton de Souza Freitas e Carlos Alberto Diniz Andrade, Sucursais em: Sao Paulo, Rua Sete de Abril, 230, 3.°, telefones; 37-4458, 36-0748, 34-3204, 35-2827, 35-2265, 35-2950 e 36-2581; Belo Horizonte, Rua dos Carijos, 244, 9.° andar, telefo nes: 22-2902 e 24-9699; Rio de Janeiro, Rua da Quitanda, 70, 7.° e 8.° andares, telefone: 231-2041 (PBX); Departamento Vida em Grupo, Av. Rio Branco, 151, 18,® andar, telefones:242-6548 (PBX) e 231-1222; Curitiba, Rua Mons. Celso, 211, 1.® andar, telefones: 22-0687 e 23-3892; Porto Alegre: Rua Vlgario Jose Ignacio, 216, 1,® andar, telefone: 24-2100; Sal vador, Rua Miguel Calmon, 18, 1,® andar, te lefone: 2-2512 e 2-3566; Brasilia, Quadra 13, lotes 2 e 3, Setor Comercial Sul, telefones: 43-1155, 43-2954 e 43-1008; Recife, Rua Conde de Boa Vista, 50, sobreloja 104 e 105, telefone: 2-1654 (V. fndiee de Anunciantes, h p4g, 2 po texto).

Companhia NORDESTE de Seguros {Grupo Segurador Ipiranga)

C,G.C. 33.273,442

Sede Rua Barao de Itapetlnin'ia, 151, 7.® andar, Tel. 32-31-54, (rede interna — PABX), Caixa Postal 1141, Enderego Telegrafico; SEGUROS, Sao Paulo. Autorizada pelo De creto n,® 16,783 de 10-10-44. Carta Patente n.° 312, em 12-01-45. Iniciou operacoes em 19-03-45, Capital Realizado: CrS 1.001,000,00, Reservas em 31-12-71: Cr$ 2.272,003,52, Ra mos em que opera; Incendio, Automdveis, Vidros, Roubo, Lucros Cessantes, Tumultios, Transportes, Cascos, Responsabilidade Civil, Fidelidade, Credito Interno, Credito a Exportacao, Acldente,s Pessoais, Aeronauticos e Ris cos Diversos. Diretorla; Diretor Presidente: Dr, Boaventura Farina; Diretor Superintendente; Sr: Octavio Capeilano; Diretores: Dr. Carlos Gilberto Peryassu Valle de Araujo, Dr, Alberto Lopes de Oliveira, Dr, Luiz Augusto Gomes de Mattos, Sucursais: Rio Grande do Sul, Parana, Minas, Ooias, Mato Grosso, Bahia, Sergipe, Pernambuco e Ceara. Inspetorias: Aracatuba, Araraquara, Bauru, Campi nas, GuaratinguetA, Marilia, Mococa, Piraci-

caba, Presidente Pnidente, Ribeirao Preto, Santos, Sao Caetano do Sul, Sao Joaquim da Barra, Sao Jose do Rio Preto, Sorocaba. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto)

NOVA PATRIA — Companhia de Seguros

Sede: Rua Lourengo Pinto, 107, Curitiba, Parana, Telefones; 22-2199, 22-4042 e 24-9581. Caixa Postal 2214, Enderego Telegrafico: NOVAPaTRIA, Fundada em 24 de junho de 1964 e autorizada a funcionar pelo Decreto numerc 56.132, de 27 de abril de 1965. Iniciou suas ope. ragSes em 1." de novembro de 1965. Opera em: Incendio, Acldentes Pessoais, Transportes Ma ritimos e Terrestres, Lucros Cessantes, Riscos Diversos, Credito Rural, Credito Interno, Res ponsabilidade Civil, Automdveis, Cascos, Vi dro e Roubo, Capital subscrito e realizado: Cr5 1,000,000,00, ^vidido em 1,000,000 agoes de CrS 1,00, Diretoria: Dr, Mari.o Jose Gonzaga Petrelli, Presidente; Dr. Ricardo Paulo Roquette-Pinto, Jacks Zitronemblatt, Dr. Jo se Cassiano Gomes Reis Junior, Norton Macedo Correia e Joao Mansur, Diretores. Conselho

Fiscal: Dr. Jose Carlos de Carvalho, Dr, Otavio Ce-ario Pereira Junior e Dr, Augusto Pro^t lik, Sucursal em Londrina(PR): Av, Parana, 195, (V. fndiee dos Anunciantes, a pag. 2 do texto),

NOVO HAMBURGO — Companhia de Seguros Gerais

C.G.C. 91.677,682

Sede em edificlo proprlo; Avenida Pedro Adams Filho, 5413, 2.® pavimento, Novo Hamburgo, Estado do Rio Grande do Sul, Caixa Postal, 191, Tels,: 91-1711, 95-1821 e 95-1021. End. Telegr.: NOVOSEGURO, fundada em 5 de outubro de 1949 e autorizada a funcionar pelo Decreto n,® 28,667, de 25-9-50. Iniciou suas operagoes em 17-9-1951, Opra em: Fogo, Transporte, Acldentes Pe.ssoais, Responsa bilidade Civil Facultativo e Obrigatorio, Auto mdveis, Lucros Cessantes e Riscos Diversos.

Capital: CrS 2,800,000,00 (ja autorizado o aumento pela Assembleia para CrS 4.900,000,00), divldido em 2,800.000 acoes de CrS 1,00, Di retoria; \Verno Ruth Korndorfer, Breno Benicio Schamann e Beno Biicker, Conselho Fis

cal: Plinio Arlindo de Moura, Etto Albano

Christmann e Otto Edmundo Blauth, Contador; Breno Benicio Schamann, Sucursais; Porto Alegre: Travessa Francisco L. Truda, 98, 5,® s/53, tel.: 24-2292; Ijui, RS: Edf, pro prlo: Rua Ploriano Peixoto, 312, Caixa Postal 67; Tubarao, SC: Rua Lauro Miiller, 30, 1,® andar. s/IQl/105, tel.: 1334; Curitiba, PR: Rua 15 de Novembro, 556, 4,® and., salas 401 e 403; Sao Paulo, SP: Praga da Republica, 413, 13.® andar, conj, 331, tel.: 34-2324, 35-7295 e 35-6533; Salvador, BA: Av. Estados Unido.s, 4, 6.® and-, sala 603, tel.: 2-1567; Rio de Janei ro, GB: Rua Mexico, 45, 9,® and,, conj, 902, s/ 904/905, tel.: 225-2591; Agendas Emissoras:

ANUXRIO de SEGUROS

Santo Angelo, RS: Rua Marques do Herval, 1572, Esq. Rua 3 de Outubro, Edificio Victoria, Caixa Postal 69, tel.: 2295; Passo Fundo, RS: Rua Coronel Chicuta, 441, Caixa Postal 322, tel.: 2359; Escritorio em Santa Maria, RS: Rua Venancio Aires, 2935, Edificio Palacio do Comercio. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

NOVO MUNDO — Companhia Nacional de Seguros Gerais

C.G.C. 33.287.707

Sede: Rua do Carmo, 71, Rio de Janeiro, Tel.: 252-2010 (r6de intema). End. Telegrafico: NOVOMUNDO, Fundada em 1929. Autorizada a funcionar pelo Decreto n." 19.049, Ramos de Seguros: Inc6ndio, Transportes, Acldentes Pes soais, Responsabilidade Civil, Responsabilida de Civil Obrigatdrio, Lucros Cessantes, Riscos Diversos, Vida Individual, Vida em Grupo e Automdveis, Capital realizado: CrS

2,790,000,00, Capital e reservas em 31-12-71: CrS 18,323.731,00. Premlos em 1971: CrS

45,721 415,56. Diretoria: Guraerclndo Nobre Fernandas, Josd Nobre Pernandes e Dr. Carlos Washington Vaz de Mello. Conselho Consultivo eleito para o bienio 1971/1972: David A, de Oliveira Guimaraes, Heitor Fernandes Represas, Walter Braga de Niemeyer e Henrique Rebello de VasconcoIIos. Sucursais em: Fortaleza, Rua Sena Madureira, Edificio Paiaclo Progresso, 12.® andar; Recife, Av. Dantaa Barreto, 576, 7,o.e 8.® andares; Salvador, Av. Estados Unidos, Edificio Cidade de Aracaju, 4.0 andar, s/410-18; Belo Horizonte, Rua da Bahia, 1148, 19.® andar; Vitoria, Av, Jeronimo Monteiro, 126, s/604; Niteroi, Rua Maestro Felicio de Toledo, 495. gr, 217; Rio de Janeiro, Rua do Carmo, 71, 8,® andar; Sao Paulo, Rua Brigadeiro Tobias, 577 - 7,® andar; Curitiba, Rua Marechal Floriano Peixoto, 170, 6,® and.; Biumenau, Rua Floriano Peixoto ,55, 6.® and., s/605; Porto Alegre, Rua Siqueira Campos, 1171, 11.® e 12.® andares e Campo Grande (MT), Av, Mato Grosso, 326, (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

OCIDENTAL — Companhia de Seguros Gerais

C, G. C, 33,041.005

Sede: Rua Senador Dantas, 74, 9." andar, Telefone: 252-2120, End, Telegr,: Amintersur, Rio de Janeiro, GB. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 55,576 de 18 de Janeiro de 1965, Iniciou suas operagoes em 1 de abril de 1965, Operam em: Incendio, Transportes, Acl dentes Pessoais, Lucros Cessantes, Automdveis. Responsabilidade Civil, Greves e Tumultos, Roubo e Riscos Diversos. Capital e reservas em 31-12-1971: Cr$ 456,470,50, Diretoria: Odilon de Beauclair, Presidente; Endsio Fernan des Leal, Vice-Presidente; Elsa Lisbda Braga, Diretor Secretdrio; Alexandre Pellegrino, Di retor. Contador: Pedro de Castro Goulart e

Produgao: Augiosto Godoy. Enderego em Sao Paulo: Praga da Republica, 497, 5.® andar te lefone: 36-0198

OURO VERDE — Companhia de Seguros (membro do Grupo Segurador Atalaia)

C- G. C. 76,538.420/001

Sede: Curitiba (PR), Rua Marechal Deodoro n,® 314, 4.® e 9,® andares. Tels.: 23-7711 e 23-4701 (PABX), Telegramas: "OUROVERDE". Caixa Postal, 450. Fundada em 20 de dezembro de 1955 e autorizada a fimcionar pelo Decreto n,® 38.665, de 26 de Janeiro de 1956. Carta Pa tente n,® 379. de 7 de margo de 1956, Capital realizado: CrS 1.000,000,00, Ramos de seguros: Incendio, Acidentes Pessoais, Trans portes Maritimos, Terrestres e Aereos, Respon sabilidade Civil, Automdveis, Lucros Cessantes, Credito Interno, Credito h Exportagao. Penhor Rural, Tumultos e Riscos Diversos. Diretoria; Othon Mader, Anacleto Thedgenes Carli, Dor. eel Pizzatto, Albary Guimaraes, Avelino Antdnio Vieira, Tomaz Edison de Andrade Vieira, Allamirano Pereira e Hamilcar Pizzatto. Su cursais em: Sao Paulo, ^ Av. Sao Joao, 313, 5.® andar; no Rio de Janeiro (GB), a Rua Debret, 23, 2." pavimento; em Porto Alegre (RS), k rua dos Andradas, 1137, 12,® andar e em Biumenau (SC), a rua XV de Novembro, 550, 12.® andar, Salvador, Bahia, Praga Conde dos Arcos, 2, Tern Inspetorias em todo o Interior dos Es tados do Parana, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Sao Paulo, Rio de Janeiro e Bahia. (V. fndiee dos Anunciantes, a pag. 2 do texto)

PARANA — Companhia de Seguros (membro do Grupo Segurador Atalaia)

C. G. C. 76.538,438/001

Sede: Curitiba (PR), Rua Marechal Deodoro, 314, 4.® ao 9.® andares. Tels.: 23-7711 e 23-4701 (PABX). Telegramas: "VIGIA", Caixa Postal, 450. Fundada em 19 de agosto de 1939 e autorizada a funcionar pelo Decreto niimero 4.787, de 19 de outubro de 1939. Carta Patente n." 283, d e 14 de novembro de 1939. Capital realizado: Cr$ 1.320.000,00. Ramos de seguros: Inc6ndio, Acidentes Pessoais, Transportes Ma ritimos, Terrestres e Aereos, Responsabilidade Civil, Automdveis, Lucros Cessantes, Credito Interno, Crddito & Exportagao, Penhor Rural, Tumultos e Riscos Diversos, Diretoria: Othon Mader, Anacleto Thedgenes Carli, Dorcel Piz zatto, Albaiy Guimaraes, Avelino Antonio Viei ra, Tomaz Edison de Andrade Vieira, Altamirano Pereira e Hamilcar Pizzatto. Sucursais em: Sao Paulo (SP), h Avenida Sao Joao, 313, 5.® andar; Rio de Janeiro (GB), k rua Debret. 23, 2.® pavimento; Pdrto Alegre (RS), k rua dos Andradas, 1137, 12." andar e em Biumenau (SC), k rua XV de Novembro, 550, 12,® andar. Salvador, Bahia, Praga Conde dos Arcos, 2.

Tem Inspetorias em todo o Interior dos Estados do Parang, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Sao Paulo Rio de Janeiro e Bahia (P. tndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

PATBIA — Companhia Brasileira de Seg^uros Gerais

Sede; Rua Dr. Pedro Ferreira, 82/84, Itajai, Sta. Catarina. End. Telegr.: Patrla. Caixa Postal, 7. Tels.: 467, 152 e 147. Pundada no Rio de Janeiro, GB, em 29 de maio de 1945 e autorizada a funcionar pelo Decreto 20.245, de 20.12.45 e de acdrdo com a Carta Patente n.® 32, de 21.02.46. Transferiu sua sede em 1-7-57 para Itajai, Santa Catarina. Ramos de Seguros em que opera: Incendio, Transportes Maritimos e Terrestres, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil Pacultativo e AvtiJso, Responsabilidade Civil Obrigatdria, Responsabilidade Civil do Transportador Rodovidrio, Cargas, Automdveis, Riscos Diversos e Lucros Cessantes, Crddlto Intemo, Crddito Rural e Cascos. Capital subscrito e realizado: Cr$ 1.080.000,00, dividido em 1.080.000 acoes de CrS 1,00, Dire.toria: Antonio Carlos de Almeida Braga, Presidente; Dr. Moacyr Pereira da Silva, Milton Fett, Marcos Henrique Buecheler e Osmar Na.scimento, Diretores. Con.selho Fiscal; Adhemar Garcia, Eriodes Joao Batistella e Manoel Dilor de Freitas. Sucursais; Rio de Janeiro tGB); Edf. Boavista de Seguros, Rua do Passeio, 62, tel. 224-7922; Niter6i(RJ): Rua da ConceI<?ao, 154; Sao PauIo(SP); Rua Conselheiro Crispiniano, 120, 9.o andar. telefone 34-4557; Curitiba(PR): Rua Buenos Aires, 50; Juiz de Fora(MG): Rua Sao Joao de Nepomuceno, 269, tel 2-6543. (P. Indice dos Anun ciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia PATRIMONIAL de Seguros

Gerais

C.G.C. 33,053.620

Sede: Rua Miguel Couto, n.'' 7, -V", 5,° e 8,° andares. Telefones: 252-6011 (red'' iuterna) e 242-6404. End. Telegrafico: PATRIMONIAL, Rio de Janeiro. Fundada em 10.08.1955 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 38.392, de 23-12-1955. Opera em: Incendio, Transpor tes em Geral, Acidentes Pessoais, Lucros Cessantes, Riscos Diversos. Roubo, Tumultos, Vi dros, Cascos, Automovel, Responsabilidade Ci vil, Reponsabilldade Civil do Transportador Rodoviario-Carga e Credito Interno. Capital sub.scrito e realizado: CrS 1.050.000,00, dividi do em 250.000 aQoe.s de Cr$ 4,20. Diretoria: Dr. Clito Barbosa Bokel, Dlretor-Presidente; Jor ge da Silva Pinto. Dlretor-Gerente; Gerald Edmund Hartley, Diretor-Oerente; Frederlco Bokel Neto, Diretor; Alfredo Bokel, Diretor; Conselho Fiscal: Mdrio Settlml, Alvaro da Sil va Frelre e Jos4 da Silva Gon9aIvcs. Sucursais em: Sao Paulo, Rua Boa Vista, 344, 4." andar, telefones: 37-7888, 33-4195; Belo Horizonte, Rua Tupis, 185, 6.° andar, sala 603/605, telefone: 22-5145; Vitoria, Av. Jeronimo Monteiro, 490, sala 301/2, tel.: 30-946; Uberlandla,

Rua Olegarlo Maclel, 542, sala 301, Ed. Tubal Vilela, tel.: 4-5025; Goiania, Av, Goias, 310, salas 801/2, tel.: 2-1137; Brasilia, Ediflclo Seguradoras, setor Bancario Sul, salas 701 e 714, tel.: 23-1172. (P. Indies dos Anunciantes a pag. 2).

Companhia PAULISTA de Seguros (Grupo Paulista de Seguros)

C.G.C. 61.550.141/001

Sede: Sao Paulo, Rua Libero Badard, 158, telefone: 37-5184 (rSde internal, Caixa Postal 709, Enderego Telegrafico: "PATJLICO". Fun dada em 1906, Ramos em que opera: Vida em Grupo, Incendio, Transportes, Acidentes Pes soais, Automoveis, Responsabilidade Civil, RcoVat, Lucros Cessantes, Tumultos, Fidelidade, Credito Intemo, Vidros, Roubo e Ramos Di versos, Diretoria: Dr. Nicolau Moraes Barros Filho, Presidente; Dr. Flavio A, Aianha Perei ra, Sr. Caio Cardoso de Almeida, Sr. Roberto Baptlsta Pereira de Almeida Filho e Carloa Pacheco Antunes Moura, Diretores, Em 31-12-71: Capital Cr$ 9.103.090,00. Reservas Tecnlcas: CrS 12.054.459,79, Sucursais: Rio de Janeiro (GB), Avenida Gra^a Aranha, 19, Superintendente: Dr, Orlando Vicente Pereira; Porto Alegre (RGS), Avenida Ot^ivio Rocha, 161, 7.° andar, Gerente: Ernani Lima Cravo; Curitiba (PR), Rua Candldo Lopes, 146, 12P andar, (P, Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia PELOTENSE de Segriros

Gerais

0 de Phoenix Fire Office e em 1901 para o atual. Ramos de Seguros: F6go, Vida, Mariti me, Acidentes etc, Capital autorizado £ 12.500.000, Capital realizado 10.048.217. Gerente-Geral: W. C, Harris. Agentes Gerais no Brasil: Risca S, A. Representagoes Industrials, de Seguro e Comercio, com escritdrio Rua Conselheiro Saraiva, 28, 5." e 7." andares, Rio de Janeiro. Tels.: 223-1953, 223-1954 e 223-1955 (rede interna). End. Telegrafico: PHOBEAS. Gerente: Hdlio Rocha Araiijo. Capital de res ponsabilidade para garantia das operagoes no Brasil: CrS 1.000.000,00. Estabelecida no Brasil desde o ano de 1927, Ramos de seguros em que trabalha no Brasil:, Fogo, Lucros Cessan tes, AutomOveis, Transportes, Acidentes Pes soais, Roubo e Responsabilidade Civil, Ramos Diversos, Tumultos, Vidros e Fidelidade. Outras Agendas no Brasil.: Em Sao Paulo, Rua Dom Jose de Barros, 177, 10°/12o andares; Porto Alegre, Rio G. do Sul, Representa^oes de Seguros Ltda., Rua Alberto Bins, 649. End. Te legrafico: "ERMAN"; Curitiba (PR), Cesar

G. Correia (Seguros) Ltda., Rua Barao do Rio Branco, 277 e 283, End. Telegr,: "Cor reia"; Salvador (BA), Tabacalera do Brasil

3. A., Comercial e Agricola, Ediflclo Cidade do Salvador, salas 101/2. Endere^o Telegrafico; "Tabacalera". (V. Indice dos Anunciantes, k pag, 2 do texto).

PHOENIX BRASILEIRA — Companhia de Seguros Gerais

C.G.C. 33.014.580

C.G.C. 92.190,735/001

Sede: Rua 7 de Setembro, 351, Pelotas, Rio Grande do Sul. Tels.: 1093 e 1094. End. Telegr.: PELOTENSE, Caixa Postal 61. Fundada em l," de Janeiro de 1874. Carta Patente n.° 14, Ramos de seguros: Incendio, Transportes, Riscos Di versos, Responsabilidade Civil, Acidentes Pes soais, Cascos, Automoveis e Riscos Rurais. Ca pital subscrito e realizado: Cr$ 1,000.000,00, dividido em 1.000.000 aQoes de Cr$ 1,00 cada uraa. Diretoria: Dr, Jose Luiz Secco, DlretorGerente; Eduardo Azevedo, Diretor Comercial. Contador: Luiz Carlos Martinez. Tem representantes nas principals cidades do Estado do Rio Grande do Sul e Reguladores de Avaras em todos os portos do pais. Sucursal em Porto Alegre, Travessa Leonardo Truda, n.® 40. Sao seus agentes: Max Pochon S.A., em Sao Paulo, Rua Barao de Itapetininga, 275, 3.° andar; em Belem (PA), Pabra — Representa96es e Comercio Ltda., Travessa 1.® de Marfo, 84.

PHOENIX ASSURANCE COMPANY

Limited

C.G.C. 33.014.598

Sede: King Willian Street, London E. C. 4, Inglaterra. Fundada em 1782 com o nome de New Fire Office que foi depois mudado para

Sede: Rua Conselheiro Saraiva, 28, 5.° e 7.' andares, tels.: 223-1955. Caixa Postal, 16, ZC-00. Rio de Janeiro (GB). Fundada em 31 de marCO de 1964 e autorizada a funcionar pelo De creto n.= 56.625, de 29 de julho de 1965. Iniciou suas operagoes em 1 de margo de 1966. Opera em: Incendio, Transportes, Responsabilidade Civil, Acidentes Pessoais, Lucros Cessantes, Au tomdveis, Roubo, Tumulto, Vidros, Fidelidade e Ramos Diversos. Capital subscrito e realiza do: CrJ 720.000,00, dividido em 720.000 agoes de Cr$ 1,00. Diretoria: Dr, Joao Pedro Gouvfia Vieira, Dlretor-Presidente; Sydney George Paul Pacey, Diretor-Vice.Presidente: Heiio Rocha Araiijo, Diretor-Gerente; N.E. Burke e Victor George Hlme, Diretores. Sucursal em Sao Paulo, Rua Dom Jiose de Barros, 177, 10.®. 11.® e 12,® andares. Agencias em: Porto Alegre, Av. Alberto Bins, 649; Curitiba, Rua Barao do Rio Branco, 277. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia de Seguros PHOENIX PAULISTA

Sede: Rua Conselheiro Crispiniano, n.® 53, 3." andar. Tels.: 36-6627 e 34-4939, Sao Paulo. Fundada em 5.6.1959 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 46.595, de 14.8.1959. Iniciou suas operagoes em 1.4.1960. Opera em: IncSndio, Riscos VArios, Transportes, Maritimos e Terrestres, Roubo, Responsabilidade Civil, Cas cos. Automdveis, Acidentes Pessoais, Tumultos, Lucros Cessantes e Vidros. Capital subscrito:

e realizado: Cr$ 1.008.000,00, dividido em 100.800 agoes de Cr$ 10.00. Diretoria: Dr. Eu rico da Silva Bastos, Diretor-Presidente; Arnaldo Olinto Bastos Filho, Diretor Vice-Presi. dente; OctAvio da Silva Bastos, Diretor-Superintendente; Dr. Elpidio Vieira Brazil, Diretor.Comercial e Francisco Latini, Diretor Adjunto. Conselho Fiscal: Dr. Manoel Carvalho Tavares da Silva, Arthur Oswaldo Chaves e Ruy Guerra de Andrade. Sucursais em: Recife, Ay. Guararapes, 210, 2.® andar, Dr. Elpidio Vieira Brazil; Rio de Janeiro, sede prdpria, Avenida Graga Aranha, 326, 5." andar, conjunto 51, Wilma Vieira da SUva; Curitiba, Rua Marech^ Deodoro n." 252, 3,® andar, Evyo Guedes Pereira. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia de Seguros PHOENIX PERNAMBUCANA

C.G.C. 10.778.967/001

Sede: Av. Guararapes, n,® 210 - 2.® and Edf, Amaldo Bastos,-Recife (PE) Telefones-' 24-5018, 24-2972, 24-4257, 24-0938 e 24-3590 Caixa Postal 104. End. Teleg. "PHOENIX"! Fundada em 30 de outubro de 1896. Ramos de Seguros em que opera; Incendio, Transportes. Cascos. Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Lucros Cessantes, Automoveis, Roubo, Riscos Varies, Tumultos, Credito Interno, Responsabilidade Civil Facultativo, Responsa bilidade Civil Obrigatorio para Veiculos. Ca pital Cr$ 2,800.000,00, dividido em 280.000 agoes no valor de Cr$ 10,00 cada uma. Direto ria: Dr. Octavio da Silva Bastos, Dr. Arnaldo Olinto Bastos Filho, Dr. Jose Maria Alecrim da Silva, Dr. Roberto Jose Bastos Vieira Bra zil e Dr. Elpidio Vieira Brasil. Conselho Fiscal: Murilo Ramiro Costa, Antonio Barboza Jiinior e Roberto Eugenio Magaes. Sucursais: Manaus: Rua Sete de Setembro, 740 - 6.® andar

- sala 610, Caixa Postal 69 - C.E.P. = 69.000

- Amazonas. Fone: 25-585 - Enderego Teleg.: Phoenix, Gerente - Aureo Martins; Sao Luis; Rua Portugal, 251 - 1.® andar - Caixa Postal

157 C.E.P. = 65.000 - Maranhao. Pone: 27-70

- Enderego Telegrafico: Phoenix. Gerente: Haroldo Prazeres Pereira; Fortaleza: Rua Liberate Barroso, 349 - 1.® andar - sala 14

C.E.P. = 60.000 - Ceara. Fone 21-9766 -

DDD 0852 - Enderego TelegrAfIco; Phoenix.

Gerente: Porfirio Sales Junior; Natal: Rua Frei Miguelinho, 46 - C.E.P. = 59.000 - Rio Grande do Norte. Fone: 27-14 - DDD 0842 -

Enderego Telegrafico; Phoenix. Gerente; Joao

Alves de Carvalho; Joao Pessoa: Praga 1817,

n.o 23 - 1.0 andar, C.E.P = 58.000 - Paralba.

Fone: 51-77 - DDD 0832 - End. TelegrAfIco; Phoenix, Gerente: Manoel de Albuquerque

Chaves; Maceio: Rua Tibiirclo Valerlano, 162

-

1.® andar - C.E.P = 57.000 - Alagoas -

Enderego Telegrafico: Phoenix, Gerente: Ha milton Nery dos Santos; Salvador: Rua Con selheiro Dantas, 5 - salas 201/02 - C.E.P. =

40.000 - Bahia - Fone: 20-150 - DDD 0712Enderego TelegrAfIco: Sulphoenlx. Gerente; Antonio Notarl; Sao Paulo: Rua Conselheiro

Crispiniano, 53 - 3.® andar - C.E.P, = 01037

- Sao Paulo - Pones: 34-4939 e 36-6627 - DDD

Oil - Endereco Telegrafico: Suiphoenix. Gerente: Francisco Latini; Londrlna; Av. Para

na, 427 - 7.° andar - salas 701/02 - Caixa

Postal: 1965 - C.E.P. 86.100 - Parana - Fones:

26-053 e 21-719 - DDD 0432 - Enderego Tele

grafico: Suiphoenix. Gerente: Leonardo Go mes de Castro; Curltiba: Rua Marechal Deodoro,252 - sala 401 - Caixa Postal: 7181 -

C.E.P. 80.000 - Parana - Fone: 23-8472 -

DDD 0412 - End. Telegr. Suiphoenix. Gerente:

Altair Manoel; Porto Alegre: Rua dos Andradas, 1137 - H.*' and. - conj. 1413 Cx. Postal

1.847 — C.E.P. = 90.000 - Rio Grande do

Sul - Fone: 24-7949 - End. Telegr: Suiphoenix.

Gerente: Ozdrio Tuyuty Macedo de Castro;

Brasilia: Edificio Seguradoras, 604 - Setor

Bancario Sul - C.E.P. = 70.000 - Distrito

Federal - Fone: 238-613 - DDD 0612 - End, Telegrafico: Suiphoenix. Gerente: Marcos

Mariath Rangel; Belo Horizonte: Rua dos Caetes, 530 - 3.° andar - conjs. 301/02

C.E.P. 30.000 - Minas Gerais - Pone: 24-5355

- DDD 0312 - Endereco Telegrafico: Suiphoe

nix. Gerente: Geraldo Pereira Soare.s de Sanf

Ana. Agencias: Belem Corretagens de Seguros Ltda. Rua Santo Antonio, 432, 4° andar, Caixa Postal 413, C.E.P = 66.000 - Para, Fones 2-514 e 4-913 - DDD 0912 - Enderego

Telegr: Cometa - Responsavel: Maximiano

Martins e Rio de Janeiro: Andrade, Souza, (Agencia Seguros) Ltda. Av. Rio Branco, 4 - conjs. 1307/09 - 13.o andar C.E.P. = 20.000

- Guanabara - Fones: 223-9963 - 223-4843 -

DDD 021 - Enderego Telegrafico: Andraseg.

ResponsAveis: Jovelino Andrade ou Laerte Governo de Souza. (V. tndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia de Seg^uros Maritimos e Terrestres PHENIX DE P6RTO ALEGRE

C.G.C. 92.661.388

Sede: Praga 15 de Novembro n.® 16, 2.® e 3.0 andares (Ed. PHENIX), Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, Tels.: 24-0911 24-0254 e 24-9422. Cx. Postal 446, End. Telegr! PHENIX. Fundada em 31 de dezembro de 1879. Carta Patente n.° 202, de 17 de Janeiro de 1925. Ramos de Seguros em que opera: Incendio, Transportes, Acidentes Pessoais, Lucros Cessantes. Automoveis, Responsabilidade Civil Obrigatdrio (Veiculos), Roubo, Vidros, RCT, Casco, Fidelidade, Credito Interno, Credito a exportagao e Aerondutico. Capi tal (atual) Cr$ 2.700.000,00, dividido em 90 000 agces de CrS 30,00. Capital e Re.servas em 31 de dezembro de 1971: Cr$ 7.847.237,08.

Diretoria: Dr. S6rgio Silveira Saraiva, Dr. Arnaldo Domingos de Freitas e Luiz Fagundes de Mello. Conselho Fiscal: Arno Willy Eichenberg, Arnaldo Borsatto e Arthur Euge nic Schaefer. Sucursal em Sao Paulo, Praga Padre Manoel da Ndbrega, 21, 12.® andar (Antigo Largo dio Tesouro), Tels.; 35-6643, 36-7217 e 26-2226. Caixa Postal 5360. Enderego

Telegrafico: SEFENIS. Gerente: Rubens Ca-

margo Pompeu. Sucursal do Rio de Janeiro: Av, Presidente Vargas, 502, 14.® andar (Edif. SISAL), Tels.: 243-7131 e 223-3299. Caixa Pos tal n.® 3521. End. Telegrafico: RIOPHENIX. Gerente: Gilberto Lourelro. (V. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia PIRATININGA de Seguros

Gerais C.G.C. 60.394.301

Sede: Rua Quirino de Andrade 215. Caixa Postal, 3648, Sao Paulo, Telegrama; Ramas. Organizada em 1938 e autorlzada a funcionar em 8 de outubro do mesmo ano, pelo Decreto n.o 3.138. Nova razao social em 2-3-1966. Cr$ 10.000.000,00, representado por 10,000.000 de agoes nominativas de Cr$ 1,00 cada. Capi tal e reserva.s em 31-12-1971 CrS 30.737.510,29. Ramo em que opera:, Acidentes Pessoais, Aeronauticos, Automoveis, Cascos, Credito Interno, Fidelidade, Incendio, Lucros Cessantes, Poi'das e Danos, Responsabilidade Civil, RCOVAT, Riscos Diversos, Roubo e Furto, Tumultos, Motins e Riscos Congeneres, Vida em Grupo e Individual e Vidros. Diretoria; Abibe Isfer, Diretor Presidente; Dr. Lyzls Isfer, Diretor Superintendente Geral; Dr. Licio Isfer, Diretor Financeiro; Adalto Ferreira Brite.s, Diretor Administratlvo; Dr. Luyr Isfer, Diretor Tecnlco e de Operagoes e Dr. Elvlno Franco, Diretor Secretario; Mario Graco Ribas e Walter Bulgarelli, Diretores. Contador Geral; Haroldo Josi Del Nero. Conselho Fi.scal: Professor Americo Oswaldo Camplglia, Nazareno Simas e Erich Theodoro Intlrrfa, efetivos. Suplentes: Adlb Duad, Alberto Gongalves e Nei Santi. Sucursai.s: Rio de Raneiro, Rua Francisco Serrador, 2, 2.® andar. Telefone: 242-4130 e 242-4730, Caixa Postal 1.12^0. Telegrama: Rama: Belo Horizonte: Rua Espirito Santo, 1059, 3.® andar. Telegrama; Ramas, Caixa Postal, 137, Telefones: 2-5885 e 2-5756; Santa Catarina, Blumenau, Rua 15 de Novembro, 550, 9.® ahdafT'salas 901 a 906, Edificio Catarinense, Tel.; 1634, Tele grama: Ramas: Porto Alegre, Rua Dr. Flores, 307, 11/12® andares. Tel.: 4-1972, Telegrama: Rama; Curitiba, Rua 24 de Maio, 560, Tel.: 4-8873, Caixa Postal, 1649, Telegrama: Segrama: Recife, Rua Engenhelro Ubaldo G. de Mates, 53, Tels.: 4-4063 e 4-5131, Caixa Postal, 416. Sucursais, tanfbem, em Salvador, Vitoria, Tres Rios e agencias nas demais capi tals dos estados. (V. Indies dos Anunciantss, a odg. 2 do texto).

PORTO ALEGRENSE de Seguros Companliia

C.G.C. 92.751.171

Sede: Rua dos Andradas, 1234, 20." andar, (sede prdpria), Pdrto Alegre, Rio Grande do Sul. Enderego Telegrafico: "Palegrense", Telefones: 24-7022, 24-7221 e 25-7526. Iniciou suas operagoes em 14 de Junho de 1883. Carta Patente n." 201. — Ramos Elementares; Incendio, Transportes, Automdvels, Acl-

ANUARIO DE SEGUROS

dentes Pessoais, Lucros Cessantes, Responsa bilidade Civil, Responsabilidade Civil pbrigatdria, Cascos e Riscos Diversos. Capital Integralizado: CrS 1.056.000,00 dividido em 330.000 agoes de Cr$ 3,20. Diretoria: DiretorPresidente: Carlos Alberto Mendes Rocha; Diretores: Claudio Luiz Sperb e Mario Antunes da Cunha. Conselho Fiscal: Eurico Rodrigues, Jacy Beck Leite e Paulo Rockett Nunes (efetivos), Amo W. Eichemberg, Lelio Candiota de Campos e Rui R. Azambuja (su plentes). O Banco Nacional do Comdrcio S/A, do Rio Grande do Sul detem o controle acion&rio das agoes da Companhia. Represeritagao no Estado da Gimnabara: Banco Nacional do Comercio S/A., Av. Presidente Vargas, 529. Agente no Parani: Alice Pinto, Rua Marechal Deodoro, 450 - 3," andar, conjts. 303/304, Curi tiba. Representantes em Sao Paulo, Brasilia, Santa Catarina: Banco Nacional do Com^rcio S.A. (V. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto). •

PGRTO SEGURO — Companhia de Seguros Gerais

C.G.C. 61.198.164

Sede: Avenida Paulista, 1009, 7,® andar, Sao Paulo, Caixa Postal, 7.264, Tel.: 287-7211. Enderego Telegrafico; "PORSEGURO". Fun dada em 6-8-1945 e autorizada a funcionar em 6-12-1945. pelo Decreto n.® 20.138 e de acordo com a Carta-Patente 324, de 17-1-1946. Opera em: Incendio, Transportes em Geral, Responsabilidade Civil, Acidentes Pessoais, Automoveis, Aeronauticos, Cascos, Lucros Ces santes, Roubo, Tumultos, Motins e Riscos Con generes, Credito Interne e Credito a Exporta gao, Responsabilidade Civil Obrigatoria para Veiculos, Vidros, Fidelidade e Vida. Capital subscrito e realizado de Cr$ 3.461.000,00, divi dido em 3.461.000 agoes de CrS l,OO.Diretoria; Presidente, Abrahao Garflnkel; Vice-Presidente, Dr. Quirino Ferreira Neto; Diretor-Superintendente, Felipe Cardillo; Diretor Finan ceiro, Dr. Jose Roberto Cardoso Bueno; Con tador, Alberto dos Anjos Martins; Conselho Fiscal: Francisco Jose E.steves, Mario Soares e Rlcardo Kujawski. Sucursais: Rio de Janei ro, Rua Amphilofio de Carvalho, 29, 12.® an-t dar; Salvador, Av. Estados Unidos, 27, 9.® an dar; Recife, Rua da Praia, 76, Edificio Sales Cauais; Belo Horizonte, Av. Afonso Pena, 262, 14.® andar, salas 1406/19.

PREVIDENCIA DO SUL — Companhia de Seguros

C.G.C. 92.751.213

Sede: Rua dos Andradas, 1049/1073, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Enderego Telegra fico: PREVISUL, Tels.: 24-7592 e 24-7111, Cai xa Postal, 76. Ramos de Seguro: Vida (Indi vidual e em Grupo). Fundada em 1906, Capi tal social integralmente realizado: Cr$

Cr$ 4.860.000,00, dividido era agoes de Cr$ 1.00 cada uma. Diretoria; Dr. Joaquim de Mello Magalhaes Jr., Jorge Casado d'Azevedo,

Luiz Carles de Azambuja Fortuna, Dr. Thales Jo.se de Campos, Dr. Julio Oscar Lagim, Melvin Leonard Berg, Dr. Raphael S. de Larragoiti, Gerard S. de Larragoitl. Dr. Ernesto Ornstein, atuarlo-consultor. Gerencias regionals em: Guanabara, Rio de Janeiro. Rua da Qultanda, esquina Ouvidor, 6.® andar, tele.; 231-2020, ramal 302; Sao Paulo, Av. Sao Joao, 313 (Edificio Seguradoras), 6.® andar, telefo nes: 33-2722 e 33-3282; Belo Horizonte, Rua dos Carijos, 424 (Edificio Joaquim de Paula), 4.® andar, telefone: 26-1747; Curitiba. Rua Monsenhor Celso, 151, 7.® andar, telefone: 24-1776; Florianopolis, Rua Felipe Schmitd, 62, sobre-Ioja, conjunto 1/3.

COMPANHIA DE SEGUROS PREVIDENTE

C.G.C. 33,223.702

Sede: Rua Tedfilo Otoni, 15 - 9." pavimento, Rio de Janeiro, Estado da Guanabara, Tel.; 243-4935, End. Teleg.: "Eloforte". Pundada em 1872. Capital integralizado: Cr$ ....

1.092.000,00. Ramos em que opera: Inc§ndio, Lucros Cessantes, Transportes, Acidentes Pes soais, Automdveis, Responsabilidade Civil, Fi delidade, Vidros, Roubo, Tumulto, Perdas e Danos, Riscos Diversos e Credito Intemo. Di retoria: Paulo Brito Bezerra de Mello, Presi dente; Arthur Brito Bezerra de Mello, Alvaro Brito Bezerra de Mello, Dr. Othon Lynch Be zerra de Mello Jiinior, Joao Osman da Silva Mattes, Diretores. (Conselho Fiscal; Dr. Hen rique Francisco Bonanga, Anselmo Bomay e Dr. Jose Elias Feres. Gerente Administratlvo: Nilo Correa da Sllva Noronha; Gerente Tdcnico: Oswaldo Baptists Pereira. Contador: Paulo de Lima Antunes. Sucursais: Rio de Ja neiro, Gerente: Thdo Rodrigues Ferreira e em Sao Paulo, Gerente: Paulo Dei Giudice. Aggncias: Sao Luiz, Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte e Curitiba. (V. Indies dos Anunciantes, k p&g. 2 do texto).

Compniihia REAL BRASILEIRA de Seguros

C.G.C. 61.549.234/001

Sede: Largo Sao Bento, 64 - s/loja. Sao Paulo, Estado de Sao Paulo. Tel: 239-4381. Fundada errr 12 de abril de 1965 sob a denominagao de Companhia Anglo Latlna de Se guros Gerais, fol autorlzada a funcionar pelo Decreto n.® 56.580 de 19 de juiho de 1966. Carta Patente n.® 430. Opera em: Incendio, Lucros Cessantes, Credito Interno, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Transportes Terrestres e Maritimos, Automove i.s, Riscos Diversos, Vidros, Roubo, Tumultos, R.C.T.R.C. Casco, Fidelidade, Credito Externo, Aeronautico. Peia Portarla n.® 39 de 14-4-71 da Superintendencla de Seguros Prlvados foi autori-i zado 0 aumento do Capital Social para Cr$ 1.000.000,00 dividido em 10.000 agoes de Cr$ 10,00. Diretoria: Dr. Aloyslo de Andrade Faria, Diretor Presidente; Jos6 Carneiro de Morals, Diretor Superintendente; Nelson Roncarattl,

Diretor Secretario; Dennis Cid Alfrieri e Jonas Scares, Diretores, Conselho Fiscal: Dr. Camilo Ansarah, Dr. Joao J. Moraes Guerra e Milton Brandao. Representante no Rio de Janeiro, Sr. Sllverlo Telles Baetta Ze bra], Av. Rio Branco, 70 - 3.° andar. Representantes em todas as demais Capitals e Estados,

Companhia RENASCEN^A de Segiiros

C.G.C. 61.198.404/001

Sede: Largo Sao Bento, 64, 16.° andar, S. Paulo, Tels,; 33-5086, 35-5731, 34-6289, 34-7760 e 33-2074 — PBX. Enderego Telegrdflco: COMPARESE. Fimdada em 22-9-1944 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 18.226, de 2-4-1945 e de acordo com a carta patente 320, de 30-7-1945. Iniciou suas atividades em 11-9-1945. Opera em: Incendio, Roubo, Transportes Terrestres, Maritimos e Aereos, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Riscos Diversos, Automdveis, Tumultos, Motins, Credito, Saude, Fidelidade e Vidros. Capital subscrito e realizado: CrS 1.400.000,00, dividido em 25.000 agoes de CrS 56,00. Capita! e Reservaa Cr$ 4.816.087,47. Diretoria; Presldente. Karim Eld Mansotir; Superintendente, Januario D'Alessio Neto e Secretario, Chucri Assad Neto. Conselho Fiscal; Aldo Pieruccetti, Ariosto Orsini e Fortunato Rizzo Assungao. Contador; Josd Matheus Grimaldl.

Companhia de Seguros RIACHCELO

C.G.C. 33.223.785 •

Sede: Rua Tedfilo Otoni, 15, 9.° pav., Rio de Janeiro, Tel.: 243-4935. End. Telegrdfico: ELOFORTE. Fundada em 7 de janeiro de 1944 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 16.398, de 22 de agosto de 1944, tendo arqulvado OS seus atos constitutivos no D.N.I.C., sob 0 n." 74. Iniciou suas operagoes em 8 de Novembro de 1944, de acordo com a carta patente n." 308. Ramos em que opera: Incen dio, Transportes, Acidentes Pessoais, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil, Riscos Di versos, Automdveis, Fidelidade, Vidro, Roubo, Tumultos e Crddito Interne. Capital subscri to e realizado: Cr$ 1.215.000,00, dividido em 405.000 agdes de Cr$ 3,00. Diretoria: Presidente, Dr, Othon Lynch Bezerra de Mello Jiijiior; Diretores:. Paulo Brito Bezerra de Mel lo, Alvaro Brito de Bezerra Mello, Arthur Brito Bezerra de Mello e Joao Osman da Silva Mattos. Conselho Fiscal; Mario Passes, Dalmo Ramos de Azevedo Abreu e Paulo Feio de Lacerda; Gerente Admlnistrativo: Niio Corrfia da Silva Noronha; Gerente T^cnico: Oswaldo Baptista Pereira. Contador: Paulo de Lima Nunes. Sucursais: Rio de Janeiro, Gerente: Thdo Rodrigues Ferreira; Sao Paulo, Gerente; Paulo Del Giudice; Belo Horlzonte, Gerente: Josd Assumpgao Cardoso; e Salva dor, Gerente: Arnaldo Misi. Aggncias: Sao Luiz, Fortaleza, Recife e Curitiba. iV. hidice (loa Aiiunciantes, d pdg. 2 do lexlo).

RIO BRANCO — Companhia de Seguros

c. G. C. 33.432.139

Sede: Rio de Janeiro, Av. Rio Branco 25

7r m Postal, 893 CIABARAO. Fundada era 14-1-1946 e autorizada a funcionar pelo DeZfZ Ramos^m que opera. - Elementares. Capital subscrito e realizado - CrS 1.000.000,00, dividido em... 100.00, agoes de Cr$ 100.00. Reservas- CrS 1.864 835.66. Diretoria: Presidente: 7SstiSo

Ermelino de Leao Filho; Vices-PresidenteFilip Leslie Jones e Augusto Coelho MessederGerente: Herbert William Do Coutto Jr.; Di retor Comercial: Alfredo Vleira, Conselho' Fis cal; Efetivos, Rodrick MckinJay Anderson Dr ■Irura Marino Vianna e Hermozilo Siquelra

Franco; Suplentes, Rdmulo Bandeira de Souza Gayoso, Dr, Angelo Mario de Morais Cerne e Newton Magalhaes. Sucursais: Sao Paulo Salvador, Fortaleza. Belo Horlzonte. Brasilia^ Blumenau e Porto Alegre, Agente era Curiti ba; Leao Junior & Cia. S.A. (V. /ndice dos Anunciantes, a pag. 2 dio texto).

ROYAL INSURANCE COMPANY, Ltd.

C, G. C. 33.432.295

Sede: Liverpool, Royal Insurance Buildings, 1 North John Street, 2; London, Royal Insu rance Buildings, 24-28, Lombard Street, E. C.

3, Inglaterra. Enderego telegrAfico: ROYAL LIVERPOOL. Fundada em 1845 e registrada como companhia limltada em 1907. Ha outras seguradoras que Ihe sao filiadas, entre elas a Liverpool & London & Globe e London & Lancashire Ins. Co. Ltd. Ramos de segu ros: — Fogo, Lucros Cessantes, Vida, Anuidades, Maritimos, Acidentes do Trabalho e Pessoais, ,Graves, Automdveis, Re^onsabilldade Civil, Fidelidade, Roubo, Vidros, Pastoris e AeronAuticos. Capital autorizado: £ 30.000,000 subscrito (1971) — £ 29,387.000

Presjdente: Sir Paul Chambers, K.B.E., C.B.

C.I.E., Gerente Geral: K.M. Bevins T.D, Receita de premios em ramos elementares e vida em 1971: £ 449.881.000. Em 31-12-1971 o total de seu Ativo foi de £ 1,050.638.000, Representagao Geral para o Brasil: — Av. Rio Branco, 25. 3.° andar, Rio de Janeiro, Telefone: 243-8995, Cx, Postal, 775 ZC-00. End. Telegrafico: ROYIN. Representante Geral: S.A. Fitzpatrick; Sub-Gerente, P.L. Jones; Supe rintendente, Alfredo Vleira. Capital realizado para as suas operagoes no Brasil: — Cr$ 1.000.000,00. Estabeleclda no Brasil desde 1864. Ramos de Seguros em que opera no Brasil: Fogo, Automdveis, Roubo, Vidros, Transportes Maritimos e Terrestres, Lucros Cessantes, Ac. Pessoais. Responsabilidade Civil, Fidelidade. Todos OS Riscos, AeronAutlcos, Riscos VArlos,

ANUARIO DE SEGUROS

Greves e Tumultos. Agentes no Brasil: Manaus, E. V, D'Oliveira (Seguros) Ltda.; Sao Paulo, Sucursal, Rua Boa Vista, 254, 12,° and.; Fortaleza, (Sucursal); Belo Horlzonte, (Su cursal); Curitiba, Leao Junior & Cia. S.A.; Blunrenau, Sucursal; Porto Alegre, Sucursal. (V. Indice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

Companhia de Seguros SAGRES IMPERIAL

C.G.C. 34.265.215

Sede; Rua da Quitanda, 159, 10.°, 11.° e 12," andares, Rio de Janeiro, Tels.: 223-3797, 223-3734. Caixa Postal 689. End, Telegraflco: SAGRES. Autorizada a funcionar pela Portaria SUSEP n." 82, de 19-07-1971, em virtude da fusao entre a Cia. de Seguros Sagres e a Cia. de Seguros Imperial. Carta Patente n." 458, de 18-11-1971. Capital Realizado: Cr$ 1.359,750,00, Ramos de Seguros: Incendio, Lucros Cessantes, Transportes, Cascos, Aci dentes Pessoais, Automdveis, Fidelidade, Rou bo, Responsabilidade Civil de Proprietarlos de Veiculos, Responsabilidade Civil de Operagoes, Vidros, Tumultjos, Motins e Riscos Congeneres, Riscos Diversos, Credito Interne e Credito a Exportagao. Reservas e fundos mais capital realizado excedem a Cr$ 4.956.000,00. Diretoria: Diretores, Antonio Carlos do Anraral Osorlo; Roberto Jose Torres Neves Osdrlo, Helio Gomes Barreto e Breno Vilhena de Araujo Andrade. Conselho Fiscal: efetivos, Gustavo Affonso Capanema, Antonio Gomes da Costa e Jose Candldo Almeida dos Reis; .suplentes, Paulo Kastrup Filho, Rubem Mourao Branco e Joao Manoel Rocha de Matos. Conselho Consultlvo: Embaixador Francisco Negrao de Lima, Alberto do Amaral Osorlo, Antonio do Amaral. Donald de Azambuja Lowndes, Jose Garrido Torres, Valentim dos Santos Diniz e Olavo Protazio de Pinho. Su cursais: Sao Paulo, Av. Sao Joao, 313. 1." and., tel.: 239-5125, Sao Paulo; Parana, Rua Monsenhor Celso, 154, 6,° andar. Curitiba; Pernambuco, Av, Dantas Barreto, 576, 6." andar, conj. 602, Recife. Agendas: Para, Victor C. Portella S.A Representagoes e Com6rcio, Rua Vlsconde 'do Rio Branco, 19, Belem; Amazonas, Henrique Pinto S.A., Rua Marechal

Deodoro. 147. Manaus: Rio Grande do Sul, A. C. Barcellos & Cia, Ltda., Rua Voluntaries da Patrla, 1.981, Porto Alegre.

Companhia SALVADOR de Seguros

Sede: Praga Dom Jose Caspar, 30, 13.°, 14.°, 15." e 22.° andares, Telefones: 36-9136, 35-0791 (PABX), 34-2034 e 36-0544 — Enderggo Tele graflco, "Bansegur". Sao Paulo. Fundada em 24-6-1944 e autorizada a funcionar pelo De creto n.° 17.394 de 19 de dezembro de 1944 e Cartas Patentes n.° 316 de 6 de abril de 1945 para os Ramos Elementares e n." 443 de 7 de outubro de 1966 para Vida. Capital CrJ 1,400.000,00. Ramos de seguros em que opera: — Incfendio. Transportes Terrestre e Maritimos, Lucros Cessantes, Automdveis, Aci

dentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Rou bo, Riscos Diversos, Vidros, Vida em Grupo, Tumultos e Motins, Fidelidade, Responsabili dade Civil do Transportador e Responsabili dade Civil Obrigatdria de Veiculos. Diretoria: Jorge Duprat Figueiredo, Presidente; Roberto Sarsano, Vice-Presidente; Dr. Bernardo Fi gueiredo Magalhaes, Superintendente e Dr. Inar Dias de Figueiredo, Secretdrio. Conselho Fiscal: Paulino Batista Conti, Hermann Paul Hoffmann e Dr. Jose Vilela de Andrade Ju nior; Assistente de Produgao: Mauricio Figuei. redo de Magalhaes; Assistente Administrativo e Contador: Aurelio Villani. Sucursais: Sal vador, BA, Rua Miguel Calmon, 39, 1." andar, Enderego Telegrafico "Bansegur", telefones: 2-1946 e 2-1996, Caixa Postal, 759; Brasilia, DP, Edificio Maristela, 2.° andar, salas 202/3, Setor Comercial. Sul, telefone: 43-8665; Fortaleza-Ce, Rua Pedro Pereira, 460, 7.° andar, sala 701, Caixa Postal, 387, telefone: 26-3218; Guanabara, GB, Av. Presidente Vargas, 417-A, 7." e 8." andares, telefones: 223-1840 e 224-6906 e 224-7980, Enderego Telegrdfico "Bansegur"; Belo Horizonte, MG, Rua Goitacazes, 14, 9" andar, telefone: 22-6566 (PBX); POrto Alegre, RS, Av. Borges de Medeiros, 308, 17,° andar, conjuntos 173/4, Caixa Postal, 1212, telefone: 24-2399, Enderego Telegrafico: "Bansegur". (V. (ndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

SANTA CRUZ — Cia. de Seguros Gerais

C.G.C. 92.664,937

Sede: Edif. Brasilia, 6." e 7.° ands., salas 62, 63, 64, 66 e 76, Travessa Francisco de Leo nardo Truda, 98 (sede prdpria), Porto Ale gre, Rio Grande do Sul, Caixa Postal, 1.283, End, Telegrafico: CRUZSEGUROS. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 11.950, de 9 de fevereiro de 1943. Iniciou suas operagoes em 25 de setembro de 1943, na cidade de Floriandpolis, Santa Catarina, tendo side sua sede transferida, posteriormente, para Porto Ale gre, Rio Grande do Sul. Ramos de Seguros: IncSndio, Transportes, Acidentes Pessoais, Luores Cessantes, Automdveis, Responsabilidade Civil, Responsabilidade Civil do Transportador RodoviArio-Carga. RCOVAT, Riscos Diversos, Tumultos e Motins, Roubo, Transporte Internacional, Credito Intemo e Crddito Externo. Capital subscrito e realizado: CrS 2.090.000,00, dividido em 2.000.000 agoes de CrS 1,00. Re serves, CrS 8.172.356,44. Diretoria; Dr. Lauro

M. Sturm. Fernando Carlos Schuch e Ruy Bernardes de Lemos Braga. Gerente: Fernando C. Schuch. Assistente de Diretoria: Ayrton L. Dornellc.'s e Ubirajara C. Cordova. Con tador: Urim Consul Ferreira; Conselho Fiscal: Dr. Emilio Otto Kaminsky, Dr. Hen rique Sirotsky e Lino IgnAcio Victor Englert. Sucursal em Sao Paulo, Rua Marcdni, 87, 10.° andar, Telefones: 32-2895 e 36-9918. Caixa Postal, 8.323, Enderego TelegrAfico: CRUZSEGU

ROS, Superintendente: Fernando E, Guerra. Gerente: Orlando Franceschini. Inspetoria Regional em Bento Gongalves, Rio Grande do Sul Run Saldanha Marinho. 353, Caivn Postal. 155. AgAncias: Blumenau, Santa Catarina -

Companhia Comercial Schrader, Rua 15 de Novembro, 117, Caixa Postal, 4. Enderego Telegrafico, CIASCHRADER; Sao Francisco do Sul, Santa Catarina, A. Dippold de Seguros, Rua Rafael Pardinho, 159, C. Postal, 53, End. Telegrdflco: ALTADI; Curltiba, Parand, Beatriz Luz Muggiati, Rua Presidents Farias, 121, conj. 1401; Rio de Janeiro, Guanabara, San. thiago — Agendas de Seguros Ltda., Praga Pio X, 79 - 8." andar, end. telegr.: SANSEGUROS; Recife, Pemambuco, Cia. de Seguros Phoenix Pemambucana, Av. Guararapes 210

2.° andar, Caixa Postal, 104, end. telegr. PHOE NIX; Maceld, Alagoas, Irmaos Britto S.A. Representagao e Comdrcio, Rua SA e Albu querque, 454, Caixa Postal 72, end. telegra,fico "APOLO". (F. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

SAO CRISTOVAO — Companhia Nacional de Seguros Gerais

Sede: Rua Carvalho de Souza, 166, 2.° e 3° pavimentos, telefones; 390-7191 e 390-7391.

Escritdrio Central: Avenida Bio Branco, 37, grupo 907, TeJefone 223-9321, Rio de Janeiro, Guanabara. Fundada em 13 de agosto de 1965 e autorlzada a funcionar pelo Decreto n.®

56.721 de 13 de agosto de 1965. Iniciou suas operagoes em 1 de janeiro de 1966. Opera em Ramos Elementares. Capital subscrito e realizado: CrS 350.000,00, dividido em 35.000 agoes de CrS 10,00. Diretoria: Jacob Barata, Presidents; Francisco Ribeiro Machado. VicePresidente: Moacjn* Azevedo Correa, Diretor Tesoureiro e Paulo da Silva. Diretor Secretario. Conselho Fiscal: Ublrajara Tojero, Athayde Ceciliano e Estevao dos Santos FiIho.

SAO PAULO Companhia Nacional de Seguros

C.G.C. 60.885.027

Sede; Rua XV de Novembro, n." 324, Sao Paulo. Enderego Telegraflco: SEGURADOR. Caixa Postal 1868. Telefone: 33-2079, Fundada em 1920. Opera em todos os Ramos. Capital subscrito e realizado: Cr$ 10.200.000,00. Dire

toria: Diretor Presidente: Decio Ferraz Novaes: Diretor Vice-Presidente: Marcos Ribeiro do Valle; Diretor Superintendente: Firmlno

Antonio Whitaker; Diretor Gerente: Firmlno

A. Whitaker Junior; Diretor de Vendas:

Walmir Tolstoi Bosco; Diretor Secretario:

Jorge Alves de Lima Filho; Adjunto de Ven das: Mdrcio Maia Rosa; Adjunto de Operagoes: Ennio Villela Whinter; Adjunto de Administragao: S#rgio Orlando Domeneghetti; Auditor Interne: Stefanos Melher; Assessor da Adjuntoria de Vendas: Carlos Poffo; As sessor da Adjuntoria de Operagoes: Rodolpho Perazzolo; Assessor da Adjuntoria de Operagoes: Eduardo A. Cintra B. Vidal; Atuirlo: Carlos Firmlno de Campos; Dpto. de Seguros

Obrigagoes Contratuais: Carlos Barros de Moura; Dpto. de Ramos Elementares: Paulo

P. de Ollveira Prado; Dpto. de Seguros de Crcdito: Paulo Antonio Corradi; Dpto. Vida em Grupo: Helio Lebre; Dpto. Vida Indivi dual: Aderito A.M. Calado; Contadoria Geral: Antonio Marchetti; Dpto. de Estatistica e Mecanizagao: Robinson C. Eckmann e Dpto. de Servigos Gerais: Theotonio Teixeira de Assumpgao. Sucursais: Pemambuco, Recife. Rua 1.0 de Margo, n.® 25. 3.o andar Tel • 24-2518, 24-2792, 24-2809. Caixa Postal, 150. Diretor Regional: Antonio Telmo Cameiro Novaes; Bahia, Salvador, Rua Miguel Calmon

n.o 38, 9.0 andar. Tel.: 2-1351, 2-1352, Caixa Postal, 216, Diretor Regional: Carlos A. Jesuino dos Santos; Minas Gerais, Belo Horlzonte, Rua Carijds, n.o 150, 11.° andar. Tel.: 22-1112, 26-3255. Caixa Postal, 562. Diretor Regional: Celso Alvares; Guanabara, Rio de Janeiro, Praca Pio X, n.o 78, 10° andar. Tel.: 223-9921/ 0733/9169. Diretor Regional: Jean Funke; Sao Paulo, Rua XV de Novembro, n.o 324, 5.° andar. Tel.: 33-2079, Caixa Postal 1868. Dire tor Regional; Luiz Carlos Frias; Parand, Ciiritita, Rua Marechal Floriano, n.o 96, 3.° andar. Tel.: 23-8915. 22-2286 e 22-5935.. Dire tor Regional: Jose Alberto Krueger; Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rua General Andrade Neves, n.o 155, 4.° andar. Tel.; 25-1039, 24-5124. Diretor Regional: Frederlco

A Kowarick; Filiais: Brasilia: Edlflcio Gilbe'rto Salomao, n.o 316/17 - Setor Comercial Sul, Diretor Regional: Antonio Antunes Praxedes: Niteroi, Av. Amaral Pelxoto, n. 36; Agendas: Petrdpolis, Av. XV de Novembro, n.o 515 - s/8: Santos, Rua Riachuelo, 121, 4.0 andar - conj. 44 - Tel.: 2-5927; Campinas, Rua Jose Paulino, n.o 1244, 4.° andar. s/ 43. Tel.: 2-1900; Araraquara, Rua 9 de Julho, n.° 598, 1.0 andar - s/ 22; Catanduva, Rua Ala goas, n.o 137, 1.0 andar; Taubate, Rua Carneiro Souza. n.o 66 - galeria 62 - Tel. 2-5927; (V. Indice dos Anunciantes, ^ pag. 2 do texto).

SATfiLITE — Companhia de Segfuros

Gerais

Sede: Porto Alegre - Estado do Rio Gran de do Sul, Rua dos Andradas n.o 756 - 3.° andar - Edificio do Montepio da Brlgada Militar. Telefone: 25-8840. Enderego Telegr: "Satepio". Caixa Postal: 2726. Fundada a 31 de dezembro de 1955 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.o 38.666, de 26 de janeiro de 1956. Iniciou suas operagoes em 1.° de julho de 1956. Ramos de seguros em que opera: Incendlo, Transportes, Acidentes Pessoals, Responsabilidade Civil Facultatlva, Faculdade Civil de Transportador Rodoviario, RCOVAT, Lucros Cessantes. Rlscos Diversos, Tumultos, Crcdito Interno, Automoveis. Capital: Cr$ 1.500.000,00 (hum milhao e qulnhentos mil cruzeiros); Reservas Livres: Cr$ 482.616,49 (quatrocentos e oitenta e dels mil, seiscentos e dezesseis cruzeiros e quarenta e nove centavos). Diretoria: Jorge Adao Fetter, Jo^

Carlos de Souza Franco; Gerente: Oraido Ayres de Ollveira; Produgao; Jorge Ayres Dias

Pinto e Contabllidade: Jose Isidore Korol.

ANUARIO DE SEGUROS

SEGUBADOBA DAS AM£BICAS S. A.

C. G. C. 33.412.248/001

Sede: Rua do Ouvidor n.° 108, 6.®, 3°, 9.° e 10." andares, Rio de Janeiro. Tels.: 224-8083 e 252-6023. Caixa Postal, 488. ZC-00. End. Telegr^dico, "Ocidental". Fundada em 9 de ju lho de 1956 e autorlzada a funcionar pelo De creto n." 40-585 de 26-12-1956. Iniciou suas operagoes em margo de 1957. Opera em: Incendio, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil, Transportes, Acidentes Pessoais, Automdveis, Rlscos Vdrios, Roubo, Perdas e Danos, Vida, Credito Intemo, Cascos, Tumultos, Crddito Extemo, Aeronauticos, RCTR-Carga. Capital subscrito: Cr$ 1.170.000,00, realizado: Cr$ 810.000,00. Diretoria: Paulo Teixeira Boavista, Presidente; Clinio Silva e Maria Helena Lopes Correa, Diretores. Conselho Fiscal: Ary Pinheiro de Oliveira Lima, Haroldo Seixas, Joaquim Ribeiro Natal Filho, Fiavio Bruno, Joao do Nascimento Fires e Jorge de Ollveira

Gomes. Sucursais em: Rio do Janeiro, New ton Nunes Malveira, Gerente, Rua do Ouvidor n.° 108, 8.® andar; Curitiba, Av. Marechal Flo riano Peixoto, 96, s/131, Tel.: 4-9561; Salvador, Av. Estados Unidos, 18, s/ 233-37 — Telefone, 2-12-63; Recife, Oscar Ribeiro da Silva, Ge rente, Rua Jose de Alencar ,469, Boa Vista, Telefone: 22-4426 —- Santo Antonio, Telefone; 4-5879. Agencias em: Estado do Rio de Janeiro, Volta Redonda, Eplan-Emissao e Planejamento de Seguros S. A., Rua Catorze, 133; Belem, Goncalves Pinheiro & Cia. Ltda., Rua 28 de Setembro, 112; Maranhao, Manoel Alexandre de Souza Scares, Rua Euclides de Cunha, 137. (V. Indice dos Anun ciantes, a pag. 2 do texto)

SEGUBADOBA INDtJSTRIA E COMfiRClO S. A.

Sede: Av. Guararapes, n." 50, Edificio Seguradora (sede prdpria) Recife, Pemambuco. Telefone 2-44611 (PBX). Caixa Fost^, 359. Enderego Telegraflco "Segurinco". Foi auto rlzada a funcionar pelo Decreto n.° 382, de 16 de outubro de 1935, no ramo de Acidentes do Trabalho e pelo Decreto n.° 23.847, de 15 de outubro de 1947, nos ramos elementares. Carta Patente n." 245, de 3 de dezembro de 1935. Ramos de seguros; Incendio, Lucros Cessan tes, Transportes em Geral, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil e Riscos Diversos. Ca pital subscrito e Integralizado: Cr$ 4.000.000,00, dividido em 20.000 agoes nominativas de Cr$ 200,00 cada. Diretoria: Luiz Dias Lins, Dire tor Presidente; Arthur Orlando de Andrade Bezerra, Diretor Vice Presidente e Milton Jo se Duarte, Diretor Gerente. Sucursal em Sao Paulo no Largo do Paissandu, 51 - 4.°, salas 406 e 407, End. Telegr.: "'Segurinco". Telefo nes 2-32-9188, 2-32-1563. Agentes:. ManbraRepresentagoes e Com^rcio Ltda., Av. Ruy Barbosa, 156, Caixa Postal, 112, Enderego Te legraflco. "Manbra", Manaus, Amazonas; A. Peres & Cia. Ltda., Av. Senador Lemos, 29, Be lem, ParA; Aradjo & Cavalcanti, Rua 28 de Julho, 86, salas 3 e 4, End. Telegr.: "Canti",

Sao Luiz, Maranhajo; Ranulpho Torres Raposo, Praga Rio Branco, 1044, C.P. 29, Ende rego Telegraflco "Torreal", Terezina, Piaul; Ranulpho Torres Raposo, Av. Presidente Getulio Vargas, 46, C.P. I, End. Telegr.: "Torreal". Pamaiba, Piaui; Gerardo Lima S.A., Conrercio e Representagdes, R. Senador Pompeu, 598, End. Telegr.: "Gerlima", Fortaleza, Ceari; Bruno Femandes & Cia., Rua Coronel Gurgel, 259, C.P. 3, End. Telegr.: "Bruno", Mossord, R.N.; Usina Serra Grande S/A, Rua S& e Albuquerque, 367, Caixa Postal, 55, End. Telegr.: "Usgasa", Maceid, Alagoas; ORCILOrganizagao Cont&bil Ltda., Rua Florentine Menezes - Edif. Leila, 1." and., sala 1, C.P. 418, End. Telegr.: "Orgabil", Aracaju, Sergipe; Rio de Janeiro, Guanabara: Av. Rio Bran co, 156/162, salas 537 e 539, Edif. Avenida Cen tral, C.P. 241 — ZC-OO; Enderego TelegrMico "Catextra", Telefones: 222-4063 e 232-7558.

SEGUBADOBA INDUSTRIAL E MERCANTIL S.A.

C.G.C. 10.774.941

Sede: Av. Rio Branco, 99 - 17.° andar Rio de Janeiro, Guanabara. Telefone: PBX221-5177. Enderego Telegraflco: SEGUTILSA. Fundada em 5 de outubro de 1939. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 5.400, de 28/3/1940 e Carta Patente n." 287, de 11/7/1940. Inicio das ativldades em setem bro de 1940. Opera nos seguintes ramos; In cendio, Lucros Cessantes. Automdveis. RCO VAT, Responsabilidade Civil, Acidentes Pes soais, Transportes em geral, Vidros, Roubo, Tumultos, Crddito Interao, Crddito ^ Exportagao, Cascos, Riscos Diversos e Aeron&uticos. Capital subscrito e realizado; Cr$ 1.536.000,00, dividido em 1.536.000 agoes de CrS 1.00 cada uma. Diretoria: Julio Cesar Lutterbach, Rubem Lcanza, Mario Vainer, Ger mane Datz, Jose Narciso Druraond, Edmundo do Nascimento Araiijo e Luiz Henrique Migllora. Con'-'.'lho Fiscal: Moacyr Denizot Bandelra, Rixejip.ndo Leite Mendonca e Jose de Almeida Barbosa. Sucursais: Manaus, Amazonas; Rua Guilherme Morelra, 126: Sao Luiz, Ma ranhao: Rua Oswaldo Cruz, 490, sobreloja, loja 10; Fortaleza, Ceara, Rua Pe dro Pereira, 460, salas 511 e 512; Joao Pessoa, Paraiba: Rua Barao do Triunfo, 428; Re cife, Pemambuco: Av. Dantas Barreto, 191, sa las 108 e 112; Maceid, Alagoas; Rua Moreira Lima, 28; Salvador, Bahia: Av. Estados Uni dos n." 4 salas 107 e 108; Nlterdi, Rio de Ja neiro: Travessa Alberto Vitor, 15, loja; Sao Paulo, Sao Paulo, Largo da Misericordia, 24/30 6." andar; Curitiba, Parand: Rua Marechal Deodoro, 211 - 14,° andar; Pdrto Alegre, Rio Grande do Sul; Av. Ot&vio Rocha, 115 - sala 207; Belo Hcrizonte, Minas Gerais: Avenida Amazonas, 311 - 11." andar. Agfencia em Tere zina, Piaui, Rua Paissandu, 1175, (V. Indice dos Anunciantes, a pdg. 2 do texto).

SEGURADORA MINEIRA S. A.

Sede prdpria: Rua Sao Paulo, 638, 8.® andar, Belo Horizonte, Minas Gerais, Tels.: 22-5709 e 22-3281. Caixa Postal, 365. End, Telegrdfico: "Seguraminas". Fundada em 8 de junho de 1953 e autorizada a funcionar pelo Dec. n.° 35.539, de 20.5.1954. Iniciou suas opera^oes em 3 de Janeiro de 1955. Opera em: IncSndio, Transportes Terrestres e Maritimos, Cascos, Automdveis, Aeroniuticos, Riscos Diversos, Acidentes Pessoais, Crddito Intemo, Roubo, Vidro e Responsabilidade Civil. Au. mento de capital em processamento para Cr$ 360.000,00, dividido em 360.000 afoes de Cr$ 1,00. Diretoria: Dr. Alvaro Josd Baptista de Oliveira, Dr. Fernando de Mello Viana Netto e Dr. Oswaldo Neves Massote. Sucursais: Rio de Janeiro, GB. Av. Almirante Barroso, 22, 7.® andar; Sao Paulo, SP, Rua Conselheiro Crispiniano, 344, 10." andar, conj. 1003; Recife, PE, Praga da IndependSncia, 29, s/701.4: Beldm, PA, Trav. Campos Sales, 268, conj. 802; Curitlba.PR, Rua Marechal Floriano Peixoto, 50, 5.® andar; Porto Alegre, RS, Rua dos Andradas, 1234, 6." andar; Niterdi, RJ, Rua Jose Clemente, 21. conj. 701; Natal, RN, Edifi'cio Sisal, s/ 304; Joao Pessoa, PB, Rua Ten. Retumba, 30; Fortaleza, CE, Edificio Pal^io Progresso; Terezina, PI, Rua Barroso, 455; Sao Luis, MA, Rua Magalhaes Almeida, 273; Aracaju, SE, Rua Divina Pastora, 439; Maceid, AL. Rua 2 de Dezembro, 110, s/5 e 6; Salvador, BA, Rua Miguel Calmon, 39, 3.® andar; Goiania, GO, Av. Goids, 606, 9.°, sala 902.

Companhia de SEGUROS DA BAHIA

C.G.C. 15.104.490

Sede: Rua Miguel Calmon, 57, Salvador, Bahla, Caixa Postal 638, Tels.: 2-1193/96 e 97. End, Telegrdfico: ASSEGURO, Fundada em 1929. Ramos de Seguros: Fogo, Raios e suaa consequencias, Transportes maritimo, fluvial, ferroviario, rodoviario, cascos, Acidentes Pes soais, Resp. Civil, Fidelidade e Automoveis, Capital subscrito e realizado: Cr$

6.000.000,00. Diretoria: Presidente, Fernando

M. de Goes; Diretor-Tdcnico, Ozdrio Pamio; Diretor-Secret&rio, Nilo Pedreira Filho; Diretor Administrativo, Luciano V.B. Machado; Diretores, Diogenes B. Sllva, e Geraldo Joao

Odes de Oliveira. Conselho Fiscal: Cristovam

A. Silva, Renato Augusto Novls e Florentino Silva. Capital e reservas em 31-12-71, Cr$

19.889.861,71. Sucursais em: Recife, PE, Rua Siqueira Campos, 45, 7.° andar, end. telegr.: "Asseguro"; Rio de Janeiro, GB, Praga Pio X, 98, 10.® andar, end. telegr.: "Asseguro"; Belo Horizonte, MG, Rua Tupis, 38, 6.® andar, end. telegr.: "Asseguro"; Curitiba. PR, Rua Ma rechal Deodoro 497 - 1." andar, end. telegr.: "Asseguro"; Pdrto Alegre, RS, Rua General CSmara, Edificio Manhattan, end. telegr.: "As seguro" e em Blumenau, SC, Rua 15 de Novembro, 504, 2.° and. end. telegr.: "Asseguro". Agentes em: Manaus, E. V. D'OUveira (Segu ros) Ltda,, Rua Guilherme Moreira, 278, end. telegr.; "Transmontes"; Juiz de Fora, MG^ Ins-

petoria, Rua Halfeld, 414, 4.® andar, gr. 403; Sao Paulo, SP, Pamio Meneghini & Cia. Ltda., Avenida Paulista 1009, 3.® andar, end. telegr.: "Asseguro"; Fortaleza, CE, Ceard, Comissirla Ltda.. Rua Almirante Tamandar^, 127, end. telegr.: "Zinga" e GoiSnia, GO, Helena Vleira da Silva, Av. Golds, 55, 2." andar, salas 18 e 20. (V. fndice dos Anundantes, d pag. 2 do texto).

COMPANHU SOL DE SEGUROS

C. G. C. 33.412.230/001

Sede: Rua do Ouvidor, 108, 6.°, 8.', 9.® e 10.- andares. Tels.: 252-6023 e 224-8083, Rio de Janeiro. Caixa Postal, 488, ZC-00, End. Telegr.: SOLSEG. Fundada em 9 de julho de 1956 e au torizada a funcionar nos ramos elementares pelo Decreto n.® 40.587 de 26-12-1956 e no Ramo Vida pelo Decreto n.® 56.143 de 27-4-1965 Iniciou suas operagoes em marge de 1957. Opera em: incfindio, Lucres Cessantes. Res ponsabilidade Civil, Transportes, Acidentes Pessoais, Automoveis. Riscos Diversos, Roubo Perdas e Danos, RCOVAT. Crddito Intemo' Crddito Externo, Cascos, Tumultos e Riscos Congeneres, Vida e RCTR-Carga Aeronduticos. Capital subscrito e realizado: Cr$ 1.800.000,00. Diretoria:. Paulo Teixeira Boavista, Presidente; Clinio Silva, Vice-Presidente; Carlos Henrique Schneider, Paulo Beral Sardinha e Artur Ribeiro Junior, Diretores. Conselho Fiscal: Domicio Gondim Barreto. Flavio Bruno Ga briel Paes de Carvalho. Jorge de Oli veira Gomes, Urclnio D'Ascengao Malheiro e Carlo.s Grandmas.son Rheingantz, Sucur sais em: Rio de Janeiro, Newton Nunes Malveira, Gerente, Rua do Ouvidor, 108, 8." andar; Sao Paulo, Mario Almeida Rodri^es. Superintendente; Zuleika de Andrade Filgueiras, Gerente Tdcnica e Edimar Jos4 da Sllva, Gerente Administrativo, Av. Iplranga, 318, 17." andar, Bloco B, Edificio Vila Normanda Caixa Postal, 1.862, Tels.: 257-0025 e 257-2267; Pdrto Alegre, Josd Carlos Baistroch Tozzi, Ge rente, Rua 7 de Setembro 1.116 4® andar Caixa Postal, 2.224, Tel.: 24-3741; Curitiba, Av. Marechal Floriano Peixoto, 96, s/131. Tel.; 24-9561; Belo Horizonte, Rua Rio de Janeiro 462 s/1901-05, tel.: 22-3556; Salvador, Av Esl tados Unidos, 18, s /233-37, Tel.: 2-1263; Recife, Oscar Ribeiro da Silva, Gerente, Rua Josd de Alencar, 469, Boa Vista, tel.: 22-4426, Belem, Rua Santo Antonio, 335 - Sala 208. (V. fndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

SOLIDEZ — Companhia Nacional de C.G.C. 33.061.870/001

Sede Avenida Presidente Vargas, 409, 14.® andar. Rio de Janeiro, Telefones 243-6267 243-1356, 243-7887, 221-8617 e 243-8057 (ride internal. Enderego Telegrafico: RESISTENTE. Caixa Posta,I 2472 ZC-00. Autorizada a funcionar pelo Decreto n.® 38.168, de 31-10-55 e de acordo com a Carta Patente n.® 372. Ramos: Incendio, Lucres Cessantes,

^INUARIO DE SEGUROS

Transportes Maritimos e Terrestres, Cascos, Riscos Diversos, Aeron&uticos, Responsabili dade Civil e Acidentes Pessoais. Capital: Cr$ 1.000.000.00. Diretoria: Francisco Pinto Ju nior, Presidente; Carlos Santos Junior, Diretor-Superintendente; Mosart Lopes Ribeiro, Diretor-Executivo e Americo Fernando Lazaro Rocha, Diretor. Sucursais em: Sao Paulo, Santos e Petropolis. Agendas em: Porto Ale gre, Curitiba, Salvador, Belo Horizonte, Julz de Fora, Vit6ria, Fortaleza, Campos, Belem e Manaus.

A SUISSA S.A. de Seguros Gerais

C.G.C. 33.245.861/001

Sede: Gotthardstrasse, 43 Zurich, Suiga. Fundada em 1869. Estabelecida no Brasil desde 1930. End. Telegr.: NAVIGATION. Ramos de seguros: — Transportes em geral, Incendio, Roubo, Prejulzos pela igua, Vidros, Aciden tes, Responsabilidade Civil, Casco, Resseguros, Vida, Quebra de Maquinas, Montagem e todos OS ramos. Capital realizado: Frs. Ss. 15.000 000,00. Receita de premios em 1971, Frs. Ss. 264.002.011,00. Representagao do Bra sil: E. Haegler, Av. Erasmo Braga, 227, 6.° andar, salas 609/18, Enderego Telegrafico: HAEGLER, Rio de Janeiro, Tels,: 222-6362, 242-3213, 222-6020 e 222-6029. Superintenden te: W. P. Suter. Gerente Administrativo; Hans Gysin. Gerente da Produgao: Candldo R. Osdrio. Contador: Vasco Josd Carcau. Ca pital para as suas operagoes no Brasil: CrS 1.000.000,00. Ramos de seguros, que opera no Brasil: — Incendio, Transporte em Geral, Bagagem, Lucres Cessantes, Tumultos, Motins, Riscos Diversos, Vidros, Roubo, Acidentes Pessoais. Responsabilidade Civil, Automdveis, Agencias no Brasil: Sao Paulo: Anglo-Amerlcana de Representagoes de Seguros. Rua Boa Vista, 314, 10.® andar. (V. fndice dos Anun ciantes. a pag. 2 do texto).

SUL AMERICA — Companhia Nacional de Seguros de Vida

C.G.C. 33.041.062/001

Sede: Rua da Quitanda. 86, Rio de Ja neiro, Telefone: 231-2020 (rede Interna). End. Telegr.: para a Matriz e Escritdrlos de Produ gao: SALIC. Caixa Postal, 971, ZC-00. Iniciou sua operagoes em 1895. Opera exclusivamente no ramo Vida, nos seguintes pianos: Seguro em Grupo, Seguro Minigrupo, Piano "Sir" e Seguro Individuals. Capital realizado de Cr$ 25.000,000,00, Seguros de Vida em vigor em 31 de dezembro de 1971: Cr$ 13.767.921.588,86.

Diretoria; Presidente: Dr, Antonio Sanchez de Larragoiti Junior; Vice-Presldente: Anto-^ nlo Ernesto AValler e Dr. Joaquim de Mello Magalhaes Junior; Diretores: Roberto Gusta vo Waller, Dr, Jorge Oscar de Mello Flores, Jean-Claude Andrl Lucas, Rafael S. de Larragoti. Dr. Julio Oscar Lagun, Melvin L. Berg, Dr. Thales Jose de Campos e Gerard S. de Larragoiti, Conselho Fiscal: Dr. Durval Maga lhaes Carvalho. Dr. Arthur Bosisio e Dr. Au

gusto Willemsens, Conselho Consultivo: An tonio M. Marquez, Dr. Jose Esperidiao de Car valho, Waldemiro da Fonseca e Sllva, Dr. Leonidio Ribeiro Filho e Jose Willemsens Filho. Superintendente-Geral da Companhia: Diretor, Dr, Julio 0.scar Lagun, Secretaria da Com panhia: Dr. JosI Manoel Vinhaes, Secretario. Departamento de Produgao do Seguro Indivi dual e em Grupo: Diretor, Rafael S. de Lar ragoiti. Departamento do Seguro Individual: Floriano Boeschonstein, Superintendente-Ge ral da Produgao no Brasil; Sebastlao Neubern Penteado, Superintendente da Produgao no Brasil; Renato da Silva Mafra, Supervisor do Expediente da Produgao e Conservagao do Seguro Individual; Manoel Ribas de Oliveira e Silva, Delegado da Produgao do Seguro In dividual e Seguro em Grupo no Norte. Depar tamento do Seguro em Grupo: Melvin L. Berg e Gerard S, de Larragoiti, Diretores; Rodolpho Berardinelli, Superintendente Geral da Admiiiistragao do Seguro em Grupo e Superinten dente-Geral Adjunto da Produgao do Seguro em Grupo. Departamento MIdico: Dr. Mario P, de Mesquita, Superintendente. Deoartamento Atuarial: Dr. Enrique Kern, Atuario Geral-Chefe; Dr. Carlos Felix Sobral, Atuario-Chefe; Dr. Jose Antero de Carvalho, Primeiro Atuario; Rubens da Costa Mattos. Segundo Atuario, Mario da Fonseca e Sllva, Con tador, Lusio Plcango da Costa, Tesourelro. De partamento de Inversoes imoblliarias: Decio do Carmo Ribeiro, Superintendente. De partamento do Pessoal: Oswald E. Puerth, Su perintendente. Escrltorios de Produgao no Brasil: Metropolitana, Rua da Quitanda, 86, Rio de Janeiro; Belem, Travessa Campos Salles, 63, 9.® Pavimento, conj, 904; Fortaleza, Praga do Ferreira, 2.® Pav. (proprio); Recife, Praga da Independencia, esq. Av, Dantas Bar reto, 4.0 Pav, e sala 41 do 5.® Pav. (proprlos); Salvador, Rua Torquato Bahia, 4, 6,® andar (proprio); Belo Horizonte, Av. Afonso Pena, 941, 3.® andar (proprio); Sao Paulo, Rua Sao Bento, 365. 13.® e 14.® andares; Curitiba, Rua Marechal Floriano, 228, 2,® e 4.® andares (pr6prio); Porto Alegre, Av. Otavio Rocha, 115, conjuntos 701 a 711 e 801 a 806 (proprios). Sucursais no Estrangeiro: Espanha, Madrid; Peru, Lima; Equador, Guaiaqull; Cuba, Hava na; Repiiblica Dominicana, Sao Domingo. Es crltorios no Estrangeiro: Franga, Paris, (V. fndice de Anunciantes, a p6g, 2 do texto).

SUL AMERICA CAPITALIZAQAO S.A. Companhia Nacional para favorecer a Economla

C.G.C. 33.040,924

Sede: Rua da Alfandega, 41 (Edificio Sulacap), esquina de Quitanda, Rio de Janeiro, Tel.: 221-2102 (ride intema). Caixa Postal. 400. ZC-00. Enderlgo Telegr&fico; SULACAP. Fundada em 1929, tendo inlciado as suas operagoes em 1." de novembro do mesmo ano. Autorizada a funcionar em 4 de setembro de 1929; Carta Patente n.® 224, de 21 de outubro de 1929. Ramo de negdcio: Emiss&o de Titulos de Capltalizagao, com capital garantido

pagivel antecipadamente por sorteio mensal, ou no fim do prazo de capitalizagao. Capital realizado; Cr$ 10.000.000,00. Dlretoria; Dr, Antonio S. de Larragoiti Junior, Presidente; Antonio Ernesto Waller, Vice.Presidente; Dr. Jorge Oscar de Mello FlOres, Vice-Presidente Executivo; Dr. Jos6 Pedro de Escobar. Diretor Superintendente; Diretores: Jean-Claude Andre Lucas. A. P. L. Fernand River, Augusto Niklaus, Jr. e Mario Borges de Andrade Ramos; Conselho Fiscal: Aristlde Pouchot Lermans, Dr. Thomaz Russell Raposo de Almeida e Dr. Alberto Sd Souza de Brito Perelra. Sucursais em: Salvador. Belo Horizonte, Sao Paulo, Curitiba e P6rto Alegre. Alguns dados sobre o ultimo exercicio encerrado em 31-12-71; Carteira de titulos em vigor: CrS 564.164.400,00. Reservas Tecnicas: Cr$ 28 371.648,20. Lucros aos Portadores de TituIo.s;' 1.937.068,09.

SUL AMERICA TERRESTRES, MARITIMOS E ACIDENTES Companhia de Seguros

C.G.C. 33.429.226

Sede: Rua do Ros4rio, 90 e Rua Buenos Aires, 29/37. End. Telegr.: SATMA, Cx. Postal 1.007, Tel.; 221-2872 (rede internal, Rio de Ja neiro. Fundada em 1913, com o nome da Com. panhia de Seguros Anglo Sul Americana. Em 1928 mudou o nome para o atual. Ramos de Seguros que trabalha: Incendio, Transportes, Cascos, Acidentes Pessoais. Responsabilidade Civil, Automdveis, Fidelidade, Lucros Cessantes. Riscos Diversos, Responsabilidade Civil Obriffatdria de Veiculos Auto Motores, Crddito Intemo e Credito b. Exporta^ao, Responsa bilidade Civil do Transportador. Capital subscrito e realizado: Cr$ 25.000.000,00 dividido em 25.000.000 acoes de Cr$ 1,00 cada uma. Dl retoria: Dr. Antonio Sanchez de Larragoti Jr., Presidente: Antdnio Ernesto Waller, Jean Claude Lucas, Vice-Presidentes; Edgard Sou. za Carvaiho, Diretor Superintendente: Dr. Jorge Oscar de Mello Flores, Dr, Amador Agular. Dr Eduardo Granjo Bernardes, Dr. Leonidio Ribeiro Filho, Lucio Cardoso de Sousa e Dr. Raul Teles Rudge. Diretores. Conselho Fiscal: Antonio M. Marquez. Theodore Arthou e Dr. Paulo Mello Ourivio. Suplentes do Conselho Fiscal: Adamastor Verguelro da Cruz, Dr. Coaracy de Medeiros e Donato Avarese. Conselho de Economia e Financas: Dr. Ary Torres. Dr, Egydio Michaelsen, Dr. Josd Pedro de Escobar, Dr. Leonidio Ribeiro, Dr. Lucas Lopes, Dr. Manuel Bayard Lucas de Lima, Dr. Octavio Marconde.s Ferraz, Dr. Joaqulm de Mello Magalhaes Junior e Rafael S. de Larragoiti. Superintendente Financelro: Edgar Souza Carvaiho. Superintendente de ProduQao: Liicio Cardoso de Sousa, Superin tendente T6cnico: Dr. Raul Telles Rudge; Superintendente Administrativo: Dr. Leonidio Ribeiro Filho. Secretario Geral: Melzladea Bellintani; Contador Geral; Samuel Monteiro dos Santos Junior; Supervisor da Produ?ao, Dr. Roberto Cardoso de Sousa; Supervisor de Administragao; HeJio de Azevedo Braga; Su-i pervlsor Financelro: Elber Figueiredo da Paz;

Assessor do Conselho Executivo: Ludolf Mourac; Consultor Juridico Dr. Durval Magalhaes Carvaiho; Gerente do Pessoal: Dr. Francisco Jose Telles Rudge: Gerente do Departamento de Estatistica; Moacyr Barros Fernandes. Gerente de Carteiras: Carlos Henrique San tos Costa e Ubirajara da Costa Xavier e Luis Jose Carneiro de Mendonga. Sucursais no Brasil: Sao Paulo, Rua Libero Badaro, 282; Bel6m, Travessa Campos Salles, 63, 9,® andar; Recife, Av. Guararapes, 111, S." andar; Sal vador, Rua da Belgica, esquina da Av. Estados Unidos, 4.° andar. Edf. D. Joao XI: Belo Horizonte, Av. Afonso Pena, 981, 3.° e 5.® andares; Porto Alegre, R, Sete de Setembro, 1069, 18.® andar; Curitiba, Rua 15 de Novembro, 556, 12.® e 13.® andares. Edf. Lustosa; Florianopolis, R. Arcipreste Paiva, 15; Fortaleza, Rua Major Pacimdo, 733, 3." andar; Brasilia, Super Quadra 108, Prddio n." 29, Rua da Igrejinha; Niterdi, Av. Amaral Poixoto, 71, 3.® andar, sala 302; Natal, Rua Joao PessOa e Coronel Cascudo, s/215/6; Vitdria, Rua Jerdnimo Mon teiro, 240, 15." andar; GoiSnia, Rua 20, n." 7, sala 4, Edificio Esplanada: Joao Pessoa, Rua Miguel Couto, conj, 403, Ed. Vina Del Mar. (V. fndice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia SUL BBASIL de Seguros Terrestres c Maritimos (Grupo Segurador Ipiranga)

C.G.C. 92.779.917

Sede prdpria:. Ed. Sul Brasil. Rua dos Andradas, 1332, Porto Alegre, RS, tel.: 24-83-22 com rede P.A.B.X., End. Telegr&fico: SULBRASIL, Caixa Postal mimero 294. Fundada em 1909. Decreto n." 7.825 de 20-01-1910. Carta Patents 35. em 23-02-1910. Capital, realiza do; Cr$ 1,200.000,00. Reservas em 31 de dezambro de 1971: CrS 1.430.599,27. Diretoria: Octavio Cappelano, Carlos Gilberto Peryas.su Valle de Arau.io, Alberto Lopes de Oliveira e Luiz Augusto Gomes de Mattos. Conselho Fis cal: Angelo Orestes Barbury, Gustavo Affonso Capanema e Eduardo de Souza Rodrlgues, Procuradores; Claudio Carneiro da Cunha, Sergio Percival da Costa Ferreira e Alceu Teixeira. Gerente Geral: Claudio Carneiro da Cunha. Ramos em que opera: Incendio, Automoveis. Transportes Maritimos. Ferroviarios, Rodoviarios, Acidentes Pes,soafs, Lucros Cessante.s e Riscos Diversos. Sucursais Sao PauloSP, Rua Barao de Itapetininga, 151, 7.® and., Caixa Postal. 1141. End. Telegr.: "Seguros", Telefones: 32-31-54 e 33-70-92; Curltiba.PR, Rua Carlos de Carvaiho, 250, sobre-loja, Caixa Postal 6.873, EnderSgo Telegr.: "Seguros", Te. lefones: 4-59-14 e 22-59-14; Londrina-PR, Av. Rio de Janeiro, 221, conj. 33/34, Cx. Postal, 837, Ender^co Telegr.: "Seguros", Tel.: 2-05-39; Rio de Janeiro-GB, Av. Almirante Barroso, 90, 10.® and., Cx. Postal, 1664, End, Telegr.: "Se guros", Tel.: 231-0135; AracaJd-SE, Rua das Laranjeiras, 342, Cx. Postal, 128, End. Telegr.: "Seguros", Tel.: 2530; Portaleza-CE, Rua Dr. Pedro Borges, 33, salas 409/11, Palacio Progresso, Tel.: 26-1543; Salvador-BA, Rua da Gr6cia, 11 s/502/505. Telefone: 2-3231, End.

ANUARIO DE SEGUROS

Telegrafico: "Seguros"; Belo Horizonte-MG, Avenida Afonso Pena, 72G, 10.® andar, End, Teleg,: "Seguros", Tel.: 22-28-57 e 24-88-20; Reclfe-PE, Rua 1.® de Mar?o, 25, 3.® andar, Caixa Postal 2030, End. Telegr. "Seguros", Tel. 4-3562; Anapolis-GO, Rua Barao do Rio Branco, 896, Telefone: 26-36; Campo GrandeMT, Rua 14 de Julho, loja I, Edificio Sadalla, Endereco Telegrafico: "Seguros", Telefone: 4-63-14; Cuiaba-Mt, Rua Joaquim Murtinho, 218, 1.® andar. Caixa Postal. 531, Enderego Telegrafico: "Seguros" Telefone: 40-92. Agen das: Niteroi, Rua Maestro Felicio, 551 sala 603, Telefone: 2-67-33. (V. fndice dos Anun ciantes, a pag. 2 do texto).

THE TOKIO MARINE AND FIRE INSURANCE CO. LTD.

Sede: — I-l — Marunouchi. 3 — Chome. Chvodaku, Tokyo, Japao. Fundada em 1879. Capital Autorizado. i— Yen 27.000.000.000. Capital realizado — Yen 20.000.000,00 e 400 000,00 acoes de Yen 50. Sede no Brasil: Avenida Nilo Pecanha, 50, grupo 1.809. Tele fones: 231-3277, 231-1586 e 231-0739, Caixa Pos tal 2665 — ZC-00, Enderggo Telegrafico: STILWATER, Rio de Janeiro. Autorizada a funcionar no Brasil pelo Decreto n." 46.236, de 17-6-59. Iniciou suas operagoes no Brasil em .iunho de 1959. Representante Geral: Koichiro Shinomata. Gerente: Nobuo Kara, Contador: Francisco A. Machado. Opera em: Acidentes Pessoais, Incendio, Transportes, Roubo, Res ponsabilidade Civil, Automdveis. Lucros _Cessantes, Tumultos, Fidelidade, Riscos Diver sos, RCOVAT e Vidros. Capital e reservas no Brasil- CrS 4.087.000,00. Filial em Sao Paulo: Rua Formosa, 409, 4.0/5,® andares. Te lefones: 34-4701, 34-4594 e 35-4722. Gerente: Harugato Ichiya. Agendas: Londrlna, Porto Alegre Curitiba, Belo Horlzonte, Recife, For taleza. Vitoria, Bel6nT, Manaus e Salvador, (V. fndice dos Anunciantes,^ pag. 2 do texto).

TRANSATLANTICA — Companhia Nacional de Seguros

(Grupo Atldntica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33.055.153

Sede: Rua do Passeio, n.® 62, Enderego Te legrafico: TRANSTABA, telefone: 224-7922 (PABX), Rio de Janeiro(GB). Autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 2.940, de 5 de ag6sto de 1938 com o nome de "Atl&ntica — Cia de Seguros de Acidentes do Trabalho", e Decre to 34,230 de 15.10.53 com 0 atual nome. Ra. mos de Seguros em que opera? Incendio, Lu cres Cessantes, Automdveis, Responsabilidade Civil de Operagoes, Rcovat, Fidelidade, Automdveis e Responsabilidade Civil Facultativa

Conjunto, Aeron4utlcos, Cascos, Transportes, Responsabilidade Civil de Transportes Rodovi&rios de Carga, Crddito Intemo, Riscos Di versos Tumultos, Roubo, Vidros, Acidentes Pessoais, Capital Cr$ 5.500.000,00. Diretoria: Antdnio Carlos de Almeida Braga, Presidente; Dr. Moacyr Pereira da Silva, Vice-Presidente

Executive; Ricardo Paulo Roquette-Pinto, Vi ce-Presidente de Produgao; Dr. Joao Josd de Souza Mendes, Diretor Tecnlco; Dr. Joao Car los de Almeida Braga, Diretor Administrativo; Roberval de Vasconcellos e Dr. Pedro de Al cantara Nabuco de Abreu Neto, Diretores Comerciais. Conselho Fiscal: Carlos de Souza Gomes Borges, Rfimulo Peganha Federici <Floriano Albrecht Moreira, Contador Geral: Jorge Estaciio da Silva. Sucursais: Beleni(PA): Rua Santo Antonio 317/321, sobrado, Gerente: Jose Evaristo Nunes de Rezende; Belo Ho rlzonte(MG): Av. Amazonas, 491/5.®. Supetes: Edivaldo Lima e Jorge Machado Qulntanilha. BlumenautSC): Rua 15 de No vembro. 600/404, Gerente: Manoel Nunes. Brasilia(DF): Super Quadra Sul, 205Bl. 17-Loja 1-2, Gerente Administrativo: Dr. Evanildo Lima Dias; Gerente de Produgao: Gilberto Luiz Merola. Camplnas(SP): Rua Costa Aguiar, 698/3.®, Gerente: Cl&udio Martelletti Grillo. Campo Grande(MT): Av. CaIdgeras, 770-Loja, Ger.ente: LeOnidas Ocampos. CaraposCRJ): Av. 7 de Setembro, 505-7/401, Ge rente Administrativo:: Jos6 Guilherme Ran ge]; Gerente de Produgao: Jos6 Luiz Ldbo Escocard. Culab&CMT): Rua AntOnio Joao, 206Loja, Gerente: Jo&o Pe'dro Mayolino, Curiti ba(PR): Rua Buenos Aires, 50, Superin tendente; Dirceu Werneck de Caplstrano; Gerente T^cnico: M&rio Machado Silva. Portaleza(CE): Rua Floriano Peixoto, 286/3.®, Ge rente: Joao Calixto Alves. Goiania(GO): Av. Golds, 609/2.°, Gerente Administrativo: Luiz Carlos Hartery; Gerente de Produgao: Dr. Laert Ferreira de Araiijo. Juiz de Fora(MG): Rua Sao Joao Nepomuceno, 269, Gerente: Mi chel Francisco Melin Aburjeli, Manaus(AM): Rua Mai. Deodoro, 271/1.°, Gerente Adminis. trativo: Fred Jobim; Gerente de ProdugSo: Camilo Flamarion Salles Freire. Marilia(SP): Rua 9 de Julho, 1220/9.®, Gerente: Joao Frank Milenkovich. NiterdKRJ); Rua Conceigao, 154, Superintendente: Arthur do R6go Lins Sobrinho; Gerente: Rubens Victor Fourreaux. P6rto Alegre(RS): Trav. Francisco de Leonardo Truda, 98/4.", Superintendente: Dr. Ephraim Pinheiro Cabral; Gerente: Pideli Mastrascusa Supervisor de Produgao: Waldir Jos6 Maggi. Recife(PE): Av. Dantas Barreto, 512, 3.® and., Gerentes: Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Ferreira; Ribelrao Preto(SP): Rua General Osorlo, 362/801, Gerente: Joseph Vianna Plantenik. Rio de Janelro(GB): Rua do Passeio, 62 - Telex 578, - Superintendente: Ilidio Silva; Gerentes: Raul Alves de Carva iho e Jose Luiz Plmentel Furtado; Sao Paulp (SP): Rua Jos4 Bonifacio, 367 - Telex 021-301, Superintendente: Dr, Wander Jos€ Chavantes; Gerente Administrativo: Alfeu Antonio Caznoch; Gerente de Produgao; Gilson Cortines Freitas; Gerente T^cnico: Ronald Annoni. Uberaba (MG): B. Arthur Machado, 8/6,® Gerente: Natanael de Oliveira Malafala. P6rto Velho(RO): Eul&lia Malheiros Tourinho, Rua Barao do Rio Branco, 565. Recife(PE): Representagoes Gerals S/A, Rua da Alf&ndega, 35-Tdrreo. Sao Lulz(MA) Buy Abreu-Com6rcio e Representagoes Ltda., Pr. Benedlto Leite, Palicio do Com6rcio, s/H. (V. fndice dos Anunciantes, a p&g. 2 do texto).

ULTRAMAR — Companliia Brasileira de Seguros

{Grwpo Atl&ntica-Boavista de Seguros)

C. G. C. 33.055.161

Sede: Rua do Passeio, 62. Rio de Janeiro. GB. Tel.: 224-7922. Autorizada a funcionar pelos Decreto.s 20,311 e 22.515, de 2-1-46, p 24-1-47, e de acordo com a Carta Patcnte 331 de 23-7-46. tendo iniciado .suas opera^oes em 15-2-47, Ramos de Seguro.s em que opera: Incendio, Lucres Cessantes, Automoveis Responsabilidade Civil de Opera?oe.s, Rcovat. Fidelidade. Automoveis e Responsabilidade Ci vil Pacultativa Con,iunto, Aeronauticos. Casco.s, Transportes. Responsabilidade C'vil de Transportes Rodoviarios de Carea, Credito Interno. Ri.scos Divrsos, Turaulto.s, Roubo, Vi dros, Chefe de Familia. Acidentes Pessoais Capital: CrS 1.700.000,00. Diretorla: Mario Jose Gonzaga Petrelli, Presidente: Luiz Dubeux Neto, Dr. Demosthenes Madureira de Pinho Filho. Dr. Gil Cesar Moreira de Abreu, Dr. Afranio de Mello Franco Nabuco de Araiijo, Paulo Salvo. Dr. Ivan Cotta Barbosa, Jorge Estacio da Silva, Dr. Antonio Carlos do Amaral Osdrio e Dr. Theophilo de Azeredo Santos. Diretores. Conselho Fiscal: Jo.se Rangel de Al meida, Eeas Muniz Santhiago e Delphim Salum de Oliveira. Gerente Geral: Dr. Moacyr Pereira da Silva. Contador Geral: Jorge Esta cio da Silva. Sucursais: BelemfPA): Rua Santo Antonio, 317/321, sobrado, Gerente: Jose Nunes Evaristo de Rezende; Belo Horizonte (MG): Av. AnTazonas, 491/ 5.°, Superintendente: Dr. Ivan Cotta Barbo.sa: Gerentes: Edivaldo Lima e Jorge Machado Qulntanilha. BlumenaufSC): Rua 15 de Novembro, 600/404, Gerente: Manoel Nunes. Brasilia(DF): Super Quadra Sul, 205 - Bl. 17-Loja 1-2, Gerente Ad ministrative: Dr. Evanildo Lima Dias; Geren te de Producio Gilberto Luiz Merola. Campo Grande (MT): Av. Caldgeras, 770-Lo,ia, Ge rente: Leonldas Ocampos. Campos(RJ): Av. 7 de Setembro, 505-7/401. Gerente Administrativo: Jose Guilherme Rangel; Gerente de Produgao: Jose Luiz Lobo Escobard. Cuiaba fMT); Rua Antonio Joao, 206-Loja, Gerente; Joao Pedro Mayollno. Curitiba(PR): Rua

Buenos Aires, 50, Superintendente: Dirceu

Wemect de Capistrano; Gerente Tecnico: Mario Machado Silva. Fortaleza(CE): Rua

Floriano Peixoto, 286/3.°. Gerente: Joao Calixto Alve.s. Goiania (GO): Av. Goias, 609/2.°, Gerente Adminlstrativo: Luiz Carlos Harterv;

Gerente de ProduQao: Dr. Laert Ferreira da

Araujo, Juiz de Fora(MG): Rua Sao Joao de Nepomuceno, 269, Gerente: Michel Francisco

Melin Aburjeli. Manaus'AM): Rua Marechal

Deodoro, 271/1,°, Gerente Administrative: Fred Jobim; Gerente de Produgao: Camilo

Flamarion Salies Freire. Niter6i(RJ) : Rua

Concei?ao, 154, Superintendente: Arthur do

Rego Lins Somrinho; Gerente: Rubem Victor Foureaux. Porto Alegre(RS): Travessa Fran cisco de Leonardo Truda, 98, 4.° andar, Su perintendente: Dr. Ephraim Pinhelro Cabral; Gerente: Fideli Mastrascusa. Supervisor da Produgao: Waldir Jos6 Maggi, Recife(PB):

Av. Dantas Barreto, 512, 3.° andar, Gerente: Antonio Luiz Gongalves Santiago e Albino Dias Ferreira. Ribeirao Preto(SP): Rua Gene ral Osdrio, 362/801, Gerente: Joseph Vianna Platenik. Rio de Janeiro(GB): Rua do Passeio, 62, tel.: 224-7922. Superintendente: Ilidio Sil va: Gerente de Opera§6es: Raul Alves da Carvalho e Jose Luiz Pimentel. Uberaba(MG): Rua Arthur Machado, 8, 6.° andar, Gerente: Natanael de Oliveira Malafaia. Porto Velho (RO): Eulalia Malheiros Tourinho, Rua Barao do Rio Braiioa, 565. RGclfe(PE); Representa?oes Gerais S/A, Rua da Alfandega, 35Terreo. Salvador(BA): Representacdes Octavio de Carvalho Ltda., Rua (jonselheiro Dantas, 21/403. Sao Luiz(MA): Ruy Abreu Comercio e Representacdes Ltda., Pr. Benedito Leite, Faiacio do Comercio, s/H. Sao Paulo(SP): Asslvalo-Comercial e Represen-i ta?5es Ltda., Avenida Paullsta, 1938/10.° (V. Indice dos anunciantes, a pag. 2 do texto).

Companhia UNIAO de Seguros Gerais

C.G.C. 92.682.038

Sede: Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, Avenida Borges de Medeiros, 261, Edificio Uniao. Telefones: 24-13-20,' 24-3281, 24-96-76, 24-50-00, 24-54-27, 24-56-27, 24-55-71, 24-57-81 e 2590-59. Endere?o Telegrifico: "Uniao". Caixa Postal: 400. Fundada a 24 de agosto de 1891 e autorizada a funcionar pela Carta-Patente n.° 179. Ramos Eiementaros. e 441 Ramos Vida. Ramos em que opera: Incen dio, Lucres Cessantes, Transportes, RCTR-C, Responsabilidade Civil — Geral, RCOVAT, Au tomoveis, Cascos, Aeronauticos, Vidrog. Rou bo, Acidentes Pessoais, Vida em Grupo. Rlscos Dlversos, Credito Interno, Credito a Exnorta?ao e Tumultos. Capital CrS 10.500.000,00, .la aprovado pela SUSEP pela Portaria n.° 156. Diretoria: Dr. Roberto Bier da Silva, Antonio August© Castello Costa e Dr. Lauro Cunha Campos. Assessoria: Antonio Kucker. Benito Carlos Fagundes da Silva, Carlos Daymon Araujo Lopes e Joao Martins dos Santos. Departamento Tecnico: Antonio Fraga de Oilveira. Departamento de Contabilidade: Evaldo Luiz Baldino. Reserva Geral em 31-12-1971: CrS 14.551.725,80. Receita Geral em 31-12-1971: CrS 60.853.508,65. Porto Alegre, Gerente: Irio Sander, Av. Borges de Medeiros, 261, loja. Sucursais: Rio de Janeiro, Gerente: Ricardo Varella e Gustavo Adolfo Weiss, Rua Anfildfio de Carvalho, 29, 7.° andar. End. Telegrafico: "Insunlao", Caixa Postal: 2225, ZC00. Telefones: 222-90-58, 222-8189 e 222-7566. S. Paulo, Gerepte: Francisco Paschoa, Av. Sao Joao, 313, 13.° e 1-1.° andares, Edlficlo Seguradoras, Cx. Postal: 4379, Telefones: 37-45-62 e 37-45-27, 47-45-28 6 37-45-29. Enderego Teleprafico: "Saluniao". Curitiba, Gerente: Raul Clemente Peccioii, Rua Jose Loureiro, 133, 18.° andar, Caixa Postal: 1817, Telefones: 22-60-32 e 22-73-28, Enderego Teiegrafico: "Pruniao". Brasilia (DF), Gerente: Aide Vinholes de Magalhaes, Edificio Jose Severe, Conjunto 301/21. Setor Comercial Sul, Teiefone: 24-52-61, Caixa

ANUARIO DE SEGUROS 61

Postal: 1873. Os imoveis acima citados sao de propriedade da Companhia. Florianopolis, Ge rente: Nilton Kucker, Praca 15 de Novembro, 21, salas 201 e 202, Caixa Postal: 529, Telefones; 36-77 e 40-70, Enderego TelegrMico: "FlU" niao". Belo Horizonte, Gerente: Silvio Nascimento Morals, Rua Sao Paulo, 818, salas 502/ 503, Telefones: 24-08-37 e 26-92-76. Niterdi, Gerente: Wayne Costa, Av. Amaral Peixoto, 455, salas 1111, Edificio Cupello. Vitoria, Ge

rente: Luiz Gonzaga Meireles Belio, Rua Gen. Osdrio, 27, Edificio "Gazeta", sala 1111, 11-° andar.

UNIAO BRASILEIRA — Companhia de Seguros Gerais Afiliada a AFIA

C.G.C. 33.151.291/001

Sede: Av. Paulo de Frontin, 628 - Ediffcio "Uniao Brasileira", Rio de Janeiro-GB, ZC-10. Teiefone: 264-6712 - Rede Interna, Caixa Pos tal" 1740 - ZC-00, Enderego Teiegrafico: "Uniseguros". Fundada em 5 de janeiro de 1939. Iniciou suas operagoes em 4 de janeiro de 1940. Capital realizado: CrS 1.640^250,00. Di retoria: Mario da Fonseca Guimaraes, Diretor Presidente: Dirceu dos Santos Paiva, DiretorVice-Presidente; Carlos Santa Rosa, Diretor Tesoureiro: Francisco Eutiniio D Angelo, Dire tor Secretario; Nissin Pazuelio, Diretor; Haymund Castro Meza, Diretor Gerente._ Ra mos de Seguros em que opera: Incendio, Transportes, Lucres Cessantes, Cascos, Aci dentes Pessoais, Fidelidade, ^ Jf' Responsabilidade Civil, RCO-VAT, R. C. Transportador, Automoveis, Tumultos e Riscos Dlversos. Sucursais em: Belem-Para, Rua Santo Antonio, 432-10.° .andar, sala lOll, Edificio Antonio Velho, Caixa derggos Telegrdficos: "Afiabrasil' e Unise^ros", Fortaleza-CE, Rua Senador Pompeu, 834-GaIeria Pedro Jorge-Loja 21, Caixa Postal, 1428, End. Telegrs.: "Afiabrasil e Unlseguros". Recife-PE, Av. Dantas and. - salas 202/208, Caixa Postal, 2400, End. Telegrs.; "Afiabrasil" e "Unise^ros . ^-alvador-BA Rua Miguel Calmon, 40. - 6 and sala 601, Ed. Conde dos Arcos, Cx. Postal, 431, End. Telegrs.: "Afiabrasil" e '^mseguros Belo Horizonte-MG, Av. Afonso Pena, 262-19. andar, sala 1917/9, Cx. Postal, 1868, End. Te legrs.: "Afiabrasil" e "Uniseguros'\ Sao Paulo-SP, Rua Antdnio de Goddi, 27.7. e 9. an dares - Caixa Postal, 1865, Enderego Telegraficos: "Afiabrasil" e "Unlseguros'V Santos-SP, Rua XV de Novembro, 103-3.° andar, sala 1/4, Caixa Postal, 44, Enderego Telegr&fico; "AfiabrasU". Curitiba-PR, Rua Presidente Farias, 141 - Galeria Joaqulm Andrade - Loja 19, Cx. Postal, 7601, Enderegos Telegraficos: "Afia brasil" e "Uniseguros". Porto Alegre-RS, Rua dos Andradas n." 1332, 3,° e 4.° andares, Caixa Postal, 853, Enderegos Telegrs.: "Afiabrasil" e "Uniseguros". Agendas em; Manaus-AM. N. Pazuelio & Co. (Manaus) Ltda.. Rua Marcilio Dias, 110 - Altos - Cx. Postal, 383, Enderego Teiegrafico "Nispazul". Sao Lulz-MA, Alves

Serra & Cia., Rua Candido Mendes, 341 - 1.° andar - salas 2 e 3, Caixa Postal, 237, Enderego Teiegrafico: "Garantla". Parnaiba-PI, Moraes S.A.. Rua Coronel Ribeiro, 480 - Caixa Postal, 30, Enderego Teiegrafico; "Moraes". Petrdpolis-RJ, Indiistria e Comercio Tula Ltda., Av. 15 de Novembro, 804 - 4.° andar - Caixa Pos tal, 189. (V. Indice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

UNION (L') — DES ASSURANCES DE PARIS — "L'Union I.A.R.D."

C.G.C. 33.332.032

Matriz: 9, Place Vendome, Paris, Franga. Enderego Teiegrafico; UNIOCIE. Fundada em 1828. Opera no Brasil desde 1898. Capital so cial 100.000.000 N.F., Capital realizado para 0 Brasil; CrS 1.000.000..00 (Cr$ 3.000.000,00 em aprovacao). Reservas no Brasil: Cr$ 2.624.918,72. Ativo total do Brasil em 31 de dezembro de 1971: Cr$ 10.820.394,11. Representagao Geral: Sucursal no Brasil, Rua da Assembleia 19, 6.° andar, Enderego Telegr,: "Uniocie". Telefones; 231-0974, 231-0817 e 224-9234- Representante Geral; Jean Beguin. Gerente; Roberto Argento. Ramos de Segu ros que exploram no Brasil: Incendio, Automdveis, Acidentes Pessoais, Transportes, Lu cres Cessantes, Riscos Diversos e Responsa bilidade Civil. Sucursal no Rio de Janeiro; Rua da Assembleia n." 19, 6.° andar. Teiefone: 231-1017. Agendas no Brasil; Sao Paulo, Max Pochon S.A., Rua Barao de Itapetininga, 275, 3.° andar, tel.; 32-5460, Cx. Postal, 1673; Per. nambuco. Max Pochon S.A,, Praga Arthur Os car, 35, sala 801, Recife; Parana, Gutemberg Carvalho, Rua Saldanha Marinho, 1839, Curi tiba; Minas Gerais, Yvon Castaings, Rua Goitacazes, 14, sala 405, Belo Horizonte; Ceara, L'Union des Assurances de Paris I.A.R.D., Rua Pedro Borges, 33, s/529, Fortaleza. Sucur sais e agendas nas Americas: Argentina, Ca nada, Colombia, Estados Unldos, Guadaloupe, Guiana Franceza, Martinique, Uruguai e Ve nezuela. (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

VAREJISTAS — Companhia de Seguros

C.G.C. 60.831.344

Sede: Rua Formosa n.° 409 - 5.° e 6.° andares, Sao Paulo, Capital. Telefones: 32-6643, 37.4501, 37-4502, 37-7712, 35-5512, 230-3537, 34-4594 e 35-6672. Enderego Teiegra fico: "Varejistas", Fundada em 27 de abril . de 1887, com o nome de Companhia de Segu ros Terrestres Contra Fogo Uniao Comercial dos Varejistas. Iniciou suas operagoes com a eifra de CrS 500.000,00 subscritos e de Cr$ 50.000,00. realizados. Em 26 de janeiro de 1889 pelo Decreto Imperial n.° 10.171, teve o seu capital autoi'izado para elevar-se a CrS 1-000.000,00 dlvidido em 5.000 agoes de Cr$ 200,00 com CrS 100.000,00, realizados. Em 31-12-1971 seu Capital e Reservas ascendiam a Cr$ 10.201.314,57. Ramos de Seguros em que

opera: Acidentes Pessoais, Aeronauticos, Automoveis, Cascos, Pidelldade, Incendio, Lucres Cessantes, RCTRC, RCOVAT, Responsafailidade Civil, Riscos Diversos, Roubo, Transportes e Vidros. Diretoria: Dr. P.\V.B_ Guiliano, Presidente; Massaml Yokoi, Vice-Presidente; Waliniro Ney Cova Martins, Superlntendente; Euripedes Barsanulfo Rodrigues, Gerente, Contador: Carlos Alberto Meneghesso. Sucursais: Guanabara: Av. Rio Branco, 14-A, sobreloja. Telefones; 223-4840 e 223-6080. Gerente: Alfredo Palcao de Souza; Nlteroi; Av. Amaral Peixoto, 36, 13.0 Telefones: 2-2689 e 2-7312.

Gerente: Manuel Scares de Vasconcelos FlIho; Porto Alegre: Pra?a 15 de Novembro, n.® 16, 6.° andar, conjuntos 601/605. Teiefone; 9-2185. Gerente: Hugo Dal Farra. Escritorios em: Estado de Sao Paulo: Campinas, Av. Francisco Giicerio, 1.046, 5.° andar, conj. 53, teiefone: 2-4025; Ribeirao Preto, Rua Alvares Cabral, 464, 11.° andar, sala 1.106, teiefone: 6361. Estado do Rio: Barra Mansa, Av. Joaquim Leite, 2.795 sala 107, telefones 3446 e 3574; Nova Iguaqu, Av. Marechal Floriano Peixoto, 2.235 Loja, teiefone: 2397, Estado do Rio Grande do Sul: Canoas, Praca das Bandeiras, 36.

VERA CRUZ — Companhia Brasileira de Seguros

C.G.C. 61.074.175/001

Sede: Rua Boa Vista. 356, 9.° e 10.° andares, Sao Paulo. Pundada em 19S5 e autorizada a funcionar pelo Decreto n.° 38.170, de 31-10-55. Iniciou suas operaqoes em 1 de Janeiro de 1956. Opera em: Incendio, Automoveis, Lucros Cessantes, Transportes, Responsabilidade Civil, Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviario, Acidentes Pessoais, Vi dros, Roubo, Pidelldade, Tumuitos, Respon sabilidade Civil Obrigatdria, RCOVAT, Credit© a Exportagao, Credito Interno, Riscos Diver sos e Aeronauticos. Capital subscrito: Cr$ 2.700.000,00, divididos em 2.700.000 agoes de Cr$ 1,00 cada. Diretoria: Presiderte, Antonio Pinto da Silva Figueiredo. Diretorcs: Pericles Nestor Locchi, Egon Felix Gottschalk e Willy Wienert. Gerente Gerai: Renato De Vitto.

Sucursais: Rio de Janeiro. Senador Dantas, 71, 12,° andar; Porto Alegre, Praija 15 de No vembro, 16, 11.° andar; Recife, Rua D. Maria C^sar, 170, 2. andar, sala 201; Curltiba, Rua Mai. Deodoro, 500 - 12.°. sala 125; Canlpina Grande, Rua Marques do Herval, 77, 1.° and.; Fortaleza, Rua Pedro Borges, 41, 10° andar, sala 1.020. (V. tndice dos Anunciantes, a pig. 2 do texto).

Companhia de Seguros VILA RICA

C.G.C. 15.131.568/001

Sede: Rua Pinto Martins, II, 2° andar, sa la 406, Salvador, Bahia, Teiefone: 2-0094. Caixa Postal, 351. Enderggo Telegr.: "RICAVILA". Pundada em 13.08.1956 e autorizada a funcio nar pelo Decreto n.® 40.695 de 31 de dezembro de 1856. Opera em: Incgndlo, Transportes e

Acidentes Pessoais. Capital subscrito e realizado: Cr$ 350.000,00, divldido em 350.000 agoes de Cr$ 1,00. Diretoria: Dr. Pamphilo Pedreira Freire de Carvalho, Presidente; Dr. Jaime Carvaiho Tavares da Silva, Secretario; PauJo Ser gio Freire de Carvalbo Gongalves Tourinho, Produgao. Conselho Fiscal: Alberto Martins Catharino, Adherbal Menezes e Raul Ribeiro Pereira. Contador; Luiz Arthur Barbosa de Olivelra, Procuradores: Josg Abreu e Luiz Carlos Freire de Carvalho Gongalves Tourinho. Agentes em Manaus, Amazonas, Martins BarTos & Gia., Rua Dr. Moreira, 48, Caixa Postal, 69; Bel6m, Pard, Alianga Representagoes Ltda., Trav, 1." de Margo, 92. Caixa Postal 471; Sao Luis, Maranhao, Alves Junior & Cia., Rua 28 de Julho, 175. End. Telegr.: "Alvior"; Fortale za, Ceard, Companhia de Seguros Alianga da Bahia, Rua Marechal Floriano Peixoto, 286, Caixa Postal 695, End. Telegr.: "Alianga"; Pernambuco, Companljla de Seguros Alianga da Bahia, Av. Marques de Olinda, 58, 2° andar; Ilhgus, Bahia, Noemla Barros Almeida Ltda., Caixa Postal, II; Rio de Janeiro, Companhia de Seguros Alianga da Bahia, Rua Araiijo Porto Alegre, 36, 15." andar, Caixa Postal, 859. End. Telegr,: "Alianga"; Belo Horizonte, Minas Gerais, Comp. de Seguros Alianga da Ba hia, Av. Afonso Pena, 333; Sao Paulo, Compa nhia de Seguros Alianga da Bahia, Av. Ipiranga, 333, 14.° andar; Joinvile, Santa Catarlna, Com. e Ind. H. Jordan S.A., Praga Herciiio Luz, 42, Caixa Postal, 75, End. Telegr.: "Hin dus"; P6rto Alegre, Rio Grande do Sul, Cia. Seg. Alianga da Bahia. Rua Coronei Vicente, 174, Caixa Postal, 107, End. TeiegrMico: "Alipio"; Rio Grande, Rio Grande do Sui, Anselmi & Cia., Rua Riachuelo, 133, Caixa Postal, 65, end. telegrafico: "Anselml".

THE YASUDA FIRE AND MARINE INSURANCE CO., LTD.

C.GC. 33.197.492

Sede: 5-4 Otemachi, 1-chome, Chiyodaku, Tokyo, Japao. End, Telegr. YASUDAFIRE. Fundada em 1887. Capital subscrito e realizado: Yen 12.000.000.000. Autorizada a fun cionar pelo Decreto n,° 46.257 de 22-06-59. Iniciou as loperagoes no Brasil em setembro de 1959. Agenda geral para o Brasil: Av. Franklin Roosevelt, 126 - 7,° andar. Rio de Janeiro, GB. Fones: 242-4749, 242-4739. Representante Geral para o Brasil: Eiichi Yunoki. Capital realizado para as operagoes no Brasil: Cr$ 3.000.000,00. Opera nos ramos de: Incendio, Lucros Cessantes, Acidentes Pes soais, RCOVAT, Responsabilidade Civil, Automovel, Transportes Maritimos e Terrestres, Roubo, Cascos, Riscos Diversos, Crgdito In terno e Tumuitos. Sucursal em Sao Paulo: Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 2020, 4.° andar. Fones: 288-3013 288-4647, 288-7710, 288-7936, 288-3038, 288-6672, 288-7743. Agente: Ameri can International Underwriters Representa goes S.A. - Porto Alegre, Belo Horizonte, Salvador e Recife. (V. tndice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

YORKSHIRE INSURANCE Co. Ltd. (The)

C.G.C. 33,016.247/001

Sede: 2 Rougier Street, York. Escritdrlo Principal em Londres: Becket House 36/37, Old Jewry. E. 0. 2. End. Telgr.: YORKSHIRE. Fundada em 1824, com o nome de Yorkshire

Fire & Life Ins. Co. e registrada como Com panhia iiimitada em 1898, voltando a registrar-se como companhia limitada em 1908, quando o titulo fol mudado para o atual. A partir de 1967 afiliou-se "A General Accident

Fire & Life Ass. Corp. Ltd." Ramos de Segu ros: Vida, Fogo, Acidentes de Trafaalho, Aci dentes Pessoais, Riscos Diversos, Fidelidade, Automdveis. Responsabilidade Civil, Caldeira, Pastoril. Maritimos, etc. Capital autorizado:

£ 10,000,00 agoes de 5s. cada e realizados

£ 9,000,000 agoes de 5s. cada. Fundos acumulados era 31 de dezembno de 1971 £

9.065,503. Sede no Brasil; Av. Rio Branco, 103, 16.", ZC-21, Rio de Janeiro, teiefone: .... 221-4722. Enderggo TelegrAfico; YORKSHIRE. Caixa Postal, 2.207 - ZC-00, Capital realizado e reservas: CrS 12.787.382,92, Representante

Geral: L.V.N, Hudson; Assistente do Repre-* sentante Geral: A.J Hart, Cons. Consultlvo:

Presidente: Fausto B. Martins, Conselheiros: Dr. Fernando M, Portella, Dr. Joao Lucio de Souza Coelho e Dr. Manoel Pio Correa Jr.

Procuradores: Antero Ferreira Jr. e Lourival Attan; Superlntendente de Departamentos:

Maritimo, A. Martins; Incendio, Armando Sil va Telles; Ramos Diversos, Juan A. Acuna;

Automoveis, Orlando Leal; Contador Geral; Ernesto da Silva. Ramos de seguros em que opera no Brasil: Fogo, Lucros Cessantes, Tran^ortes (Maritimos e Terrestres), Auto moveis, Acidentes Pessoais, Roubo, Responsa bilidade Civil. Animals e Riscos Diversos. Su cursal em Sao Paulo a cargo de R. E. Simp son e Joao Corvello (Gerentes), Rua Barao de Itapetininga, 255 5/201 a 208 - Tels.: 37-7864 6 239-2816. Caixa Postal, 6,963, Agendas em: Porto Alegre, Nova America Serv. Seg. SJV., Rua Voluntarios da Patria, 595, 4.° andar, sa la 401; Curitiba, Correia Serv. de Seguros Ltda., Rua Barao do Rio Branco, 261, 1.° and.; Vitdria, Nova America Servigos de Seguros S.A., Rua Barao de Itapemirim, 209, 7.° andar, sala 706; Salvador, Nova America Serv. Seg. S,A,, Rua da Beigica, 10, 3.° ,sala 303; Reci fe, Nova America Serv. Seguros S.A., Praga Artur Oscar 35, 7.° sala 701; Pamaiba, Pedro Machado S.A. Comercio e Industria, Avenida Presidente Getiilio Vargas, n.° 165/175; Forta leza, Nova America Servigos de Seguros S.A., Rua Major Facundo, 733, 5.° andar, .saias 501 e 502; Belem, Dias Paes, Representagoes Ltda., Av. Comandante Castilho Franga, 324; Ma naus, Agobar Garcia (Seguros) Ltda., Aveni da Marechal Deodoro, 22, sala 201, 1.° andar; Biumenau, Nova America Serv. Seguros S.A,, Rua 15 de Novembro, 572, sala 1; Londrina, Nova America Servigos de Seguros S.A., Ave nida Parana, 427, 8.° salas 803/5; Belo Hori zonte, Nova America Servigos de Seguros S,A., Av, Amazonas, 311, 15,° andar, s/1501/2. (V. tndice dos Anunciantes, a pig. 2 do texto).

0CAMPINA GRANDE

COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

I Nova denominagao d'A PATRIARCA Cia. de Seguros Gerais

Capital e Reservas em 31.12.1971 — Cr$ 4.639.927,72

OPERA EM SEGUROS DE:

Incendio Lucros Cessantes — Transportes — Acidentes Pessoais

Automoveis — Responsabilidade Ciinl — Rco-Vat — Credito Interno Fidelidade — Vidros — Roubo — Cascos — Riscos Diversos

MATRIZ:

RIO DE JANEIRO — Av. Rio Branco, 81, 22." andar — Tel.: 223-2171 (PBX) Enderfigo Telegrifico: "APATRIARCA".

SUCURSAIS:

SAO PAULO — Rua Rego Freitas 289, 2" andar

RECIPE — Rua do Livramento n." 87, 1." andar

PORTO ALEGRE — Travessa Luiz Antunes, 18, conjunto 433.

NITEROI — Rua da Conceigao, 101 — 21." — conj. 433.

CURITIBA — Rua Marechal Floriano, n.° 170 — s/I505

FORTALEZA — Rua Major Facundo n." 303 — 1." andar

ARACAJU — Praga Gal. Valadao s/n Ed. Hotel Palace s/221-222

Fiscalizagao e Controle do Seguro e da Capitalizapao

INSTITUTO DE RESSEGUKOS DO BRASIL (I.R.B.)

Sede: Av. Marechal Camara, 171 (Ed. Joao Carlos Vital), Rio de Janeiro. Telefone 231-1810, com mesa de rede interna ligando dependencias- End. Telegrafico: IRBRAS, Cx. Postal: 1.440-ZC-00. Criado pelo Decreto-lei n.o 1.186, de 3 de abril de 1939. Rege-se pelo Decreto-lei n.° 9.735, de 4 de setembro de 1946 e pelo Estatuto aprovado pelo Decreto n.° 60.460, de 13 de marco de 1967, e atualmente apre.senta capital de Cr$ 35.000.000,00. As a<;5es dlvidem-se em acoes de classe "A" e classe "B", as primelras destlnadas a institui^oes de previdencia social e as de classe "B" subscritas pelas Cias. de Seguros. Iniciou suas operacoes limitadas, de princlpio ao ramo Incendio, em 3 de abril de 1940. Em outubro 'de 1941, deu inicio as do ramo Transportes; em abril de 1943, as do ramo Acldentes Pessoais; em janelro de 1944, ks do ramo Aeronautico; era abril de 1944 as do ramo Vida; em Janeiro de 1950, as do ramo Automoveis; em 3 de abril de 1950, do ramos Lucros Cessantes e Riscos Diversos; do ramo Cascos, em l.o de j'aneiro de 1951, as (apolices nao abrangidas pelas normas de operacoes): em 1.° dezemfaro de 1954, as do ramo Agricola, cujos pianos elaborados pelo Institute, foram aprovados por atos do Poder Legislative: em Ja neiro de 1957 foi inaugurada a Bolsa de Se guros: em 9 de julho de 1962 foi criada a Superintendencla da Administracao do Seguro de Credito, hoje Departamento de Seguro de Credito, e, em 11-6-64 foi criada pelo Decreto n,° 53.964 a Comissao Especial de Colocacao de Resseguros no Exterior, com o objetivo de encamlnhar a decisao do Conselho Tecnico do IRB as concorrenclas destinadas a colocagao avulsa no Exterior de seguros, cosseguros e resseguros. O IRB tem a sua Administracao constituida do seguinte mndo: Presidente: Dr. Jos^ Lope.s de 01i'"'''"a: Dlretor de Operacoes: Coronel Jorge Alberto Prati de Aguiar; Diretor Adminlstrativo e Flnancelro: Ruy Edeuvale de Freita.s; Conselho T4cnico; Deiio Brito (Presldente), Alberico Revedutti Bulcao, Arthur Pinto Ribelro Candal, Claudio Luiz Pinto, Clinio Sllva, Egas Munlz Santhiago; Suplentes do Conselho Tecnico: Floren tine de Araiijo Jorge, Jorge do Marco Passos e Carlos Sampaio Salgado; Oonselho Fiscal: Alberto Vieira Souto (Presldente) Arthur Autran Franco de Sa e Olicio de Oliveira; Su plentes do Conselho Fiscal: Jose Augusto de C. C. Alvim, Mauro Fernando C. Camarinha e Orlando da Silva Machado; Departamento de Incendio, Lucros Cessantes e Rural: Horacio de Oliveira Soares Jdnlor; Departamento Transporte Cascos e Responsabilidades: Fran cisco de Assis Cavalcantl de Avellar; Depar tamento de Seguro de Cr6dito: Luiz Alves de Freltas: Departamento Vida e Acldentes Pessoais: Weber Jose Ferreira; Departamento de Operacoes Especiais e Negdcios do Exterior:

ANUARIO de SEGUROS

do Dr. Jose Lafayette Soares Beltrao. Desde abril de 1940. o Institute mant4m uma publicacao tecnica, atualmente trimestral, "Revista do IRB".

SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS PRIVADOS (SUSEP)

Sede: Rua do Mercado, 7, 4.° ao 12." an dares 6 Pra?a XV de Novembro, 34, 4/ e 7. andares, Rio de Janeiro. — A fiscalizaqao permanente de Seguros foi instituida no B^asil pelo reguiamento aprovado pelo Decreto n. 4.270, de 10-12-1901, por gste ato legislative foi criada a Superintendtocia Geral dos ros, imediatamente subordinada ao Ministeno da Fazenda, compreendendo a Supenntendencia dos Seguros Terrestres e Maritimos © as dos Seguros de Vida, com jurisdicao em toda a Repiiblica. Essa repartigao foi extmta pelo Decreto n.® 5.972, de 12 de dezembro de 1903, que criou a Inspetoria de Seguros ii^rpoiad'a ao quadro das repartigoes de Fazenda; pela lei n.o 2.083, de 30 de julho de 1909, e OS Decretos n.° 7.751 de 23 de dezembro do mesmo ano e n.° 8.208, de 8 de setembro de 1910, mals tarde sucessivamente reorg^izada pelos Decretos ndmeros 16.738, de 31 de de zembro de 1924, e 21.828, de setembro de 1932, OS quais tamb^m, regulamentaram sob novos moldes as operagoes de seguros. A Ins petoria de Seguros foi transferida para o Minist^rio do Trabalho, Industria e Comdrcio, pelo Decreto n.® 22.865. de 28 de junho de 1933, e, finalmente, extmta pelo Decreto n. 24 782, de 14 de junho de 1934, que cnou 0 Departamento Nacional de Seguro_s Priv^os e Capitallzagao, cuja regulamentag^ foi bai xada com o Decreto n." 24.783, da mesma data e reorganizada pelo Decreto-lei n." 9.690, de 2-9-1946 e regulamentado pelo Decreto 21.799, que aprovou atribuigoes e Regimento, especificando as normas regularizadoras das atividades do Departamento. Lei n.® 4.048, de 29 de dezembro d e 1961, que subordlnou o D N S.P.C. h Secretaria do Com^rcio (Cap. IV — Segao III). Decreto n.® 534, de 23 de janelro de 1962 que aprovou o Regimento da Secretaria do Com^rcio, do Minlst^rio da In dustria e do Com^rcio (Tit. IV — Cap. I), As operagSes de seguros regulavam-se pelo Decreto-lei n." 2.063, de 7 de margo de 1940. Hoje as operagoes de seguros regulam-se pelo Decreto-lei n." 73, de 21-11-1966, regulamen tado pelo Decreto n.® 60.459, de 13-03.1967, que criou o Conselho Nacional de Seguros Privados C.N.S.P. e a Superintendfincia de Seguros Privados S.U.S.E.P, com sede na cidade do Rio de Janeiro, Estado da Guana bara e agao em todo pals, compoem-se dos segulntes drgaos: — Conselho Nacional de Se. guros Privados: SecretArio, Abigail Vasthi Medelros. Assistente do SecretArio, Maria Au gusta Llnhares da Sllveira; Supetintendente, D^clo Vieira Vefga; SedfetAria, Elba Newton Bezerra; Chefe do Gablnete, Renato Costa Araiijo; Secret&rla, Gldrla F. B-_da Sil va; Assessor de Seguranga e Infcrmagao, Maj. Josd Hipdlito Cavalcantl; Coordenador de LiqiddagSes, Maj. HorAcio Pereira. Procuradoria Geral: Procurador, Jos6 Francisco Co61ho;

SecretAria, Maria Alice P. Amando; Segao de Doc. e Contr61e Tecnico, Chefe, Selva Tormln Costa; Segao de Ib^diente, Chefe, Maria El vira S. Silva. Departamento Tecnico Atuarial, Diretor, Edilmar Passos; SecretAria, Maria Edith Moura Chaves. Divlsao de Seguros e Capitaliziigao, Diretor, Luiz Viola; SecretAria, Nancy Costa Araiijo; Segao de Seguros e Responsabilidade, Chefe, Lidia Caetano da Rosa. Segao de Seguros e Garantla, Chefe: Joao Rodrigues. Segao de Pessoas e Capltalizagao, Chefe: Jurema Cruz de Faria. Segao de Contrfile de Registro, Chefe:. Heleninha Else Ba nes. Divisao de Estatistica, Diretor: Raimundi P. Carneiro. SecretAria: Vanise da Silveira Araujo. Segao de Planejamento e Estudos, Chefe: Jubiry Vicente da Silva. Segao de Pro cessamento de Dados, Chefe: Josephina F. da Sllveira. Departamento Administrativo - Di retor: George Andr^ N. Rangel. SecretAria: Tereza Helena Mirandela. Divisao de Servi ces Auxiliares - Diretor: La^rcio Uller. Secre taria: Maria Guimaraes Barbosa. Segao de Comunicagao e Multigrafia, Chefe: Amaury Pugliese. Segao de Material, Chefe: Maria Zaira Gouvea. Segao de Patrlmonio, Chefe: Mar ly Pontes Saroldi. Segao de Transportes, Che fe: Evandro Marques Bacelar. Segao de Zeladorla, Chefe: Francisco Sales dos Santos. Divisao de Relagoes Publicas e Divulgagao, Diretor: Carmen Ribeiro de Abreu, Se cretaria Iracema da Sllveira Cunha. Segao de Biblioteca, Chefe: Marilda Tavares de Aragao; Chefe Segao de Divulgagao Jose Fmilio de Oliveira Grande. Segao de Redagao: Valentlm Francisco Negrello Filho, Divisao de Pessoal, Diretor: Maria de Lourdes Smarrito. SecretAria: Jafra de Paiva Luna. Segao de Cadastro e Preparo de Pagamento, Chefe: Teil Rosa Pugliese. Segao de ClassiflcagSo e Treinamento, Chefe: Maria AmAlia P. Rosa. Departamento de Fiscalizagao - Dire tor: Euclides Alberto B. da Silva. SecretAria: lolanda Cunha Gomes. Divisao de Orientagao e Controle - Diretor: AntSnio Femandes. Se cretAria: Maria Odete Pinto. Segao de Regis tro e Cadastro, Chefe: Ignez Grecco Reis. Se gao de Coordenagao Fiscal, Chefe: Joaquim Marques Cunha Filho. Divisao de Corretores de Seguros e de Capltalizagao - Diretor: DyIda d'Almeida FISres. SecretAria: Marina Cunha (jomes. Segao de Habilitagao e Regis tro, Chefe: Roberto Bezerra de ^uza. Segao de Cadastro Profissional, Chefe: Francisco V. F. Lessa. Departamento de Contrfile Econflmlco — Diretor: Mauro da Silva Gongalves. Se cretaria; Nice Costa Araujo. Divisao de Es tudos e Pericias — Diretor: Armando Barbo sa Jobim. SecretAria: Dalva R. de Souza. Di visao de AnAlise e Cadastro - Diretor: Josd Luiz Costa Rodrigues. SecretAria: Maria dos Anjos da Silva. Segao de AnAlise de Merca do, Chefe: HerAcIito Penha Vale. Departa mento Financeiro — Diretor: Helvar Ferreira da Silva, SecretAria:. Maria Ivanilda Feman des. Divisao Financedra - Diretor: Maria JosA CorrAa. SecretArio: Nivaldo A. de Santana, Segao de Escrituragao Geral e Fiscal, Chefe: Zilma Prado de Oliveira. Segao de Classlficagao e Revlsao - Chefe: Yolanda Aid. SegAo de Orgamento e Programa, Chefe: Maria Therezinha Nogueira. SegAo de AnAlise e ContrO-

le, Chefe: Eunice Vespaziano Waldez, Delegacias de Seguros: do Para, Jurisdigao: Estado do Acre, Amazonas, Pard. Maranhao, Piaui e Territdrio de Rondonia, Rio Branco e Amapd, Delegado, Jose Rodrigues do Couto, Travessa Campos Sales, 268, 6.° andar, Belem, Pard, Inspetor, Lahire Dillon da Fonseca Figueiredo: de Pernambuco, Rua Dantas Barreto, 564, 13.® andar. Jurisdicao: Estados do Ceara, Rio Grande do Norte, Paraiba, Pernambuco a Alagoas, Delegado Edgar Rodrigues Mello; chefe da Turma Administrativa; Paulo Gomes Veloso; Inspetor de Seguros: Deoclecio Rodri gues Ferreira de Araujo; da Bahia, Jurisdi^ao: Estados de Sergipe e Bahia, Delegado, Humberto Brandao Correia, Rua Pinto Martins, 11, 3.0 andar. Inspetores de Seguros: Joaquim Augusto Cavalcanti Bandeira, Anatolio Cam pos de Souza e Ubirajara da Costa e Silva; Guanabara, Rio de Janeiro e Espirito Santo, Av. 13 de Maio, 45, 12.° andar. Delegado: Helio Carneiro de Castro. Secretaria: Maria do Carmo de Araiijo; Turma Administrativa: Chefe, Lizaildo Coutinho do Nascimento; Inspetores de Seguros: Antonio Fernandes, Oswaldo Russo, Manoel Antonio da Silva, Euclides Alberto Braga da Silva, Edgard Rodri

gues de Carvalho Mello, Wilson Martins, Aloysio Barbosa Cunha, Luiz Alberto Costa Thevenet e Joao Morrot Filho; de Sao Paulo, Rua D. Jo.se de Barros, 264, 5.° andar.

Jurisdi^ao: Estado de Sao Paulo e Mato Grosso, Delegado, Normando Cavalcanti; Secreta ria: Ruth Mendes; Turma Administrativa: Chefe, Maria Gauger Borges Dias, Inspetorea de Seguros: Maria Cacilda A. Cebrian, Jos§ Nieto Losano Junior, Lourdes Dias Rodrigues. Braz Fernandes Sanches, Joao Luiz Oliveira Chaves; do Rio Grande do Sul, Jurisdi^ao: Estado do Rio Grande do Sul, Delegado, Candido Diderot Machado Carrion, Rua dos Andradas, 1155, 8.° andar, Inspetor de Seguros: Ruy Moraes Fagundes; de Minas Gerais, DeIcgada (int.) Heloisa M. L. de Castro Macha do, Av. Afonso Pena, 732, 8.°, Jurisdigao: Es tados de Minas Gerais, Goias e Distrito Federal; de Curitiba, Jurisdigdo, Estado do Parana, Delegado: Cauby Cid Carvalho. Delegacia do Parana, Praga Osorio, 400, 10.° and, conjunto 1001; de Santa Catarina, Rua Conselheiro Mafra, 16, Florianopolis, Delegado: Joao Mornm. Niicleo Central da SUSEP, em Brasilia, Edif. do IRB, Encarregada: Marilia Vieira Barros.

U,B.

UNfAO BRASILEIHA COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS (afiliada)

THE HOME INSURANCE COMPANY

(assciciada a AFIA)

MATRIZ NO BRASIL

Av. Paulo de Frontin, 628 — Rio de Janeiro, GB ZC-10

Telefone: 264.6712 Ride Intema Cx. Postal 1740 ZC-00

SrCURSAIS E/OU AGENTES NAS SEGUINTES LOCALIDADES

Manaus, Belem, Sao Luiz, Parnaiba, Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte, Juiz de Fora, Petropolis, Teresopolis, Sao Paulo, Santos, Campinas, Marilia, Ribeirao Preto, Presidente Prudente, Aragatuba, Curitiba, Londrina, Rolandia, Joinvile, Sao Francisco do Sul

e Porto Alegre.

anuxbio de seguros

Associacpoes de Seguradoras

ASSOCIAgAO PARAENSE DE SEGUROS

C.G.C. 04.806.063/001

Enderggo: Sede Provisdria: Rua de San to AntOnio, 317, Sobreloja do Edificio "Boavista". Enderego Telegrafico: COMISEG, Be14m, Pari, Diretoria: Presidencia: Candldo Marlnho da Rocha, da Confianga; Vice-Presidgncia, Antbnio Brito do Lloyd Atlantico; Secre. t&rio, Jos4 Olavo Rebelo Lamarao, da Boavista. Diretores Alvaro Coelho de Souza, da Alianga da Bahia; Napoleao Barroso Porto, da Sul America Terrestres; Antonio Martins, da Brasil e Jos4 Rezende, da Atlantica.

ASSOCIAgAO RIO-GRANDENSE DE SEGURADORES TERRESTRES

Sede: Rua dos Andradas, n." 1.276, 6." an dar. Caixa Postal, 1.715, P6rto Alegre, R.G. do Sul. Diretoria: Presidente, Home Insurance Co.; Vice-Presidente, Legal & General; 1." Secretdrio. North British & Mercantile; 2.® Secretdrio, Assiscurazioni Generali e Tesoureiro, L'Union Cie d'Assurances.

COMITfi LOCAL AMAZONENSE de Seguros

Sede: Rua Henrique Martins, 427, 2.® and., Manaus, Amazonas. Fundado em 28 de dezembro de 1927. Diretoria: Presidente, Cia. de SeKuros Sagres, representada per Mattos Areosa Cia. Ltda.; Secretario-Tesoiu-eiro, Cia. de Seguros Confianga, representada pot Sardi nia & Cia., Ltda. Vogals: Cia. de Sevres Sul BrasU, representada por Franco & Cia. Ltda.; Cia. de Seguros Cruzeiro do Sul, represents, da por E. V. d Oliveira (Seguros) Ltda., AtlSn. tica Cia. Naclonal de Seguros, Sucursal de Manaus. Conselho Fiscal: Cia. Uniao de Segu ros Gerais, representada pela Sociedade Comercial de Representagoes Ltda.; e Companhia de Seguros Phoenix Pernambucana, re presentada por Comercio de Maqulnas e Re presentagoes S.A.

COMITfi LOCAL CATARINENSE de Seguros

Sede: Rua 15 de Novembro, 550, 10.° and. sala 1.008, Blumenau, Santa Catarina. Caixa Postal n.° 608. F.nH Telegr.: COCENSEG. Di retoria: Presidente: Cia. Internacional de Se guros; Secretirio: ~ Atlantica Cia. Nacional de Seguros; Tesoureiro: — Cia. Nacional de Seguros Ipiranga. Vogais: — Minas Brasil Cia. de Seguros, Atalaia Cia. de Seguros, Cia. Piratininga de Seguros Gerais e Cia. Uniao de Seguros Gerais. Conselho Fiscal; — Royal In surance Company Ltd., Cia. Catarinense de Seguros e Cia. de Seguros da Bahia.

COMITfi LOCAL PARAENSE DE SEGUROS

Sede: Praga da Repiiblica n.° 5 (Edificio Piedade), sala n.° 302, BeI4m, ParA. Caixa Pos tal: 387. End. telegr.: COMISEG. Diretoria; Presidente, Companhia Internacional de Segu ros: Vice-Presidente, Sid America Terrestres, Maritimos e Acidentes. Comissao de Seguros Incendio: Companhias: Alianga da Bahia, N6vo Mundo e Boavista. Comissao de Seguros Transportes: Companhias: Alianga do Pard, Columbia e Garantia Industrial Paulista.

FEDERAgAO NACIONAL DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZAQAO

Sede: Rua Senador Dantas, 74 - 13.° and., Rio de Janeiro, Estado da Guanabara. Reconhecida em 30-11-1953, Telefones: 224-2078 (Presidencia, Assessoria Geral, Secretaria da Diretoria); 242-5039 (Secretaria, Caixa e Cobrangas, Datilografia e Almoxarifado); 224-6386 (Comissoes Tdcnicas, Arquivo Geral e Documentagao); 252-7247 (Assessoria Tecnica e Comissoes Tecnicas). Enderego Tele grafico; FENASEG. Diretoria (Trienio 1971/ 1974) conforme DL-711/69 e 903/69. EfetivosPresidente: Raphael Hermeto de Almeida Magalhaes (Sindicato da Guanabara), 1.° VicePresidente, Seraphim Raphael Chagas Goes (Sindicato de Sao Paulo), 2.° Vice-Presidente: Carlos Alberto Mendes Rocha (Sindicato do Rio Grande do Sul); 1.° Secretirlo: Raul Telles Rudge (Sindicato de Pernambuco); 2.° Secretario: Celso Falabella de Figueiredo Cas tro (Sindicato de Minas Gerais); 1,° Tesou reiro: Mario Jose Gonzaga Petrelli (Sindicato do Parana); 2.° Tesoureiro: Nilo Pedreira Fi lho (Sindicato da Bahia); Suplentes: Eduardo Granjo Bernardes (Sindicato da Guana bara); Delio Ben Sussan Dias (Sindicato da Guanabara); Hamilcar Pizzatto (Sindicato do Parana): Eugenio Stiel Rossi (Sindicato de Sao Paulo); Geraldo D. M. Oliveira (Sindica to de Minas Gerais); Jonas Mello de Carvalho (Sindicato da Bahia); Lyses Isfer (Sindicato do Parana); Conselho Fiscal fetivos: Arthur Autran Franco de Sa (Sindicato do Rio Gran de do Sul); Elpidio Vieira Brasil (Sindicato de Pernambuco): Osorio Pamlo (Sindicato da Bahia). Suplentes: Rubem Motta (Sindicato do Parana): Jose Luiz Secco (Sindicato do R. Grande do Sul). Conselho de Representantes — Delegagao do Sindicato da Bahia; Oso rio Pamio, Nilo Pedreira Filho (efetivos) Jo se Maria S. T. Costa, Leonidio Ribeiro Filho (suplentes); Delegagao do Sindicato da Gua nabara: Carlos Washington Vaz de Mello, Ra phael H. de Almeida Magalhaes (efetivos) Eduardo Granjo Bernardes, Delio Ben Sussan Dias (suplentes); Delegagao do Sindicato de Minas: Celso Falabella de F. Castro, Raul Tel-

les Rudge (efetivos) Geraldo D. M. Oliveira, Oswaldo Castro Santos (suplentes); Delegagao do Slndicato do Parana: Adolfo O. Franco Junior, Mario J056 Gonzaga Petrelli, Hamilcar Pizzatto (efetivos), Denis Leite Novaes, Lysis Isfer, Rubera Motta (suplentes) ; Delega(?ao do Slndicato de Pemambuco: Elpidio Vielra Brasil, Cleto Araujo Cunha (efetivos), Albino Ferreira Dias (suplente); Delegagao do Estado do Rio Grande do Sul: Egas Muniz Santhiago, Carlos Alberto Mendes Rocha (efe tivos) Jose Luiz Secco, Lauro Miguel Sturm (suplentes): Delegacao do Sindicato de Sao Paulo: Seraphim Raphael Chagas Goes. Gio vanni Meneghine (efetivos) Dalvares Barros de Mattos, Eugenio Stiel Rossi (suplentes). A Federacao Nacional das Empresas de Seguros Prlvados e Capltalizacao funciona em conexao com os seguintes Sindicatos, Comites e outros orgaos a servigo das seguradoras no.s Estados: Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capltallzagao no Estado da Bahia, Rua Miguel Couto, 38, 7.° andar, sala 703, Sal vador; Sindicato das Empresas de Seguros Pri vados e Capitalizagao do Estado da Guanabara, Rua Senador Dantas, 74, 13.° andar, Rio de Janeiro: Sindicato das Empresas de Se guros Privados e Capitalizagao no Estado de Minas Gerais, Av. Amazonas, n.® 491, 8.® an dar, salas 813/816, Belo Horizonte; Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capitali zagao do Estado do Parana, Rua Monsenhor Celso, 225 - 7.0 andar, conjunto 702, Curitiba; Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao no Estado de Pemambuco, Av. Dantas Barreto, 564, 13.® andar conj. 1301/3, Recife: Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao do Estado do Rio Grande do Sul, Rua dos Andradas, n.® 12848.0 andar, Porto Alegre; Sindicato das Empre sas de Seguros Privados e Capitalizagao no Estado de Sao Paulo, Av. Sao Joao, 313, 7.® andar, Sao Paulo; Assoclagao Paranaense de Seguros, Rua Santo Antonio, 317 s/loja, Belem, Para; Comite Local Amazonense de Se guros, Rua Henrique Martins, 427, 2.® andar, Manaus; Comite Local Catarinense de Segu ros, Rua 15 de novembro, 342 1.® andar, s/15, Blumenau ,Santa Catarina. 6rgaos Tec'nicos; Assessoria Geral — Assessor: Luiz Furtado de Mendonga; Assessoria Juridica: Dr. Marcelo de Aifforim Castello Branco; Assessoria T6cnica — Assessor: Vanor Moura Neves; Comissoes: Planejamento e Coordenagao Geral (Presidente: Luiz F. de Mendonga) Permanente de Publicidade e Relagoes Publicas (Presidente; Leonidio Ribelro Filho); Assuntos Fiscais e Trabalhlstas (Presidente: Floriano da Matta Barcelos); Tecnica de Riscos Di verges (Presidente: Walter Gomes de Olivei ra) Tecnica de Seguros de Automoveis e RECOVAT (Presidente: Aylton de Souza Al meida): Tecnica de Seguros Diversos (Presi dente; Emilio Milla); T6cnica de Seguros de Cr^dlto, Garantia, Performance e Fidelidade (Presidente: Luiz J. C. de Mendonca), Tec nica de Seguros Incendio e Lucros Cessantes (Presidente: Carlos Luiz Contarini); Tecni ca de Seguro Saude (Presidente: Helio Bath Crespo); Tecnica de Seguros de Transporte,

Cascos e Responsabilidade Civil do Transportador (Presidente: Olimpio T. de Carvalho Fi lho); Tecnica de Seguros de Vida (Presidente: Rubens da Costa Mattos): Tecnica de Seguro Habitacional (Presidente: Carlos Frederico Mota): Tecnica de Seguros de Acidentes Pessoais (Presidente: Ublrajara Costa Xavier).

FEDERAQAO DE SEGURADORES

TERRESTRES

Sede: Av. Erasmo Braga, 227, salas 601 e 602, Rio de Janeiro. Tel,: 222-3686, naivg postal 3081 - ZC-00. Fundada em 1925. Presiden te L.C. Derrick-Jehu da London Assurance; Vice-Presidente, R. Maurogordato, da "Mo tor Union" e Secretario L. H. Verleun.

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZAgAO NO ESTADO DA BAHIA

Sede: Rua Miguel Calmon, 42, Edificio Sao Paulo, sala 703, Telegrs, SESPRIC, Salvador, Eahia. Diretoria; Presidente, Diogenes Borges da Siiva, pela Cia Fidelidade de Seguros Ge rais: Vice-Presidente, Luiz Carlos Freire de Carvalho G. Tourinho, pela Cia de Seguros Alianga da Bahia; Secretario, Jayme C. Tavares da Silva, pela Cia, de Seguros Vila Rica e Tesoureiro, Geraldo Joao Goes de Oliveira, pe la Cia. de Seguros da Bahla. Suplentes da Di retoria: 1.0 Paulo Sergio Freire de Carvalho Gongalves Tourinho, pela Cia. de Seguros Alianga da Bahia; 2,® Adelino Fernandes CoeIho Junior, pela Alianga da Bahia Capitaliza gao S.A. e 3.0 Carlos Alberto Jesuino dos San tos, pela Sao Paulo Cia. Nacional de Seguros. Conselho Fiscal — Efetivos: 1,® Jorge Palm da Motta, pela Colonial Cia. Nac. de Seguros Ge rais; 2.® Djalma Fonseca d"Almeida. pela Cia. Boavlsta de Seguros e 3.® Virgilio Delgado de Borba Netto, pela Cia. de Seguros Rio Branco. Suplentes do Conselho Fiscal: 1.® Joaqulm Pitagoras de Freitas, pela Asslcurazioni Oenera11 di Trieste e Venezia; 2.® Osvaldo Olimpio do Couto, pela Cia. de Seguros Minas Brasil e 3.0 Humberto Adolfo Plesslnt, pela Interamerlcana Cia. de Seguros Gerais. Delegados Representantes — Efetivos: 1.®

ANUARIO DE SEGUROS

nes: 224-1078 (Presidente, Secretario Tecnico, Secretario da Diretoria): 242-5039 (Secretaria, Caixa e Cobrangas, Datilografia, Almoxarifado e Escaninho): 242-6386 (Arqulvo Geral e Comissoes Tecnicas); 252-7247 (Comissoes Tecnicas). Enderego Telegrafico: ASSOSEG ~ Diretoria (Trienio 1971/1974) — Efetivos

Presidents; Raul Telles Rudge (Sul America Terrestres, Maritimo.s e Acidentes): Vice-Pre sidente; Geraldo de Souza Freitas (Argos Fluminen.se), Secretario-Geral: Hello Rocha

Arau.io (Phoenix Brasileira); Secretario: Cli nic Silva (Sol): 1.® Tesoureiro: Nilton Alberto Ribeiro (Porto Seguro): 2.® Tesoureiro: Ro

berto Alexandre Pereira Barbosa Lima (Na cional); Procurador: La§dio do Valle Ferreira (Boavlsta). Suplentes: Ronaldo Xavier de Li ma (Excelsior); Dello Ben-Sussan Dias (Itatiaia); Augusto Godciy (Interamericana) ; Edson Pimentel Seabra (Garantia): Oonselho

Flscal-Efetivos: Orlando da Silva Machado (Alvorada): Ary Macedo (Mercuric): Eduardo Granjo Bernardes (Fortaleza); Suplentes: Augusto Godoy (Interamericana), Carlos An tonio Saint Martin (Americana). Delegados no Conselho de Representantes da Federagao

Nacional das Entpresas de Seguros Privados e Capitalizagao — Efetivos: Carlos Washing ton Vaz de Mello (Novo Mundo); Raphael Hermeto de Almeida Magalhaes (Mundial). Suplentes; Eduardo Granjo Bernardes (Forta leza); Dello Ben-Sussan Dias (Itatiaia). Se

cretario Tecnico: Luiz Mendonga; Assessor

Jurldlco: Dr. Marcello de Amorim Castelo Branco; Chefe da Secretaria: Nildo Gil do Souza,

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZAgAO NO ESTADO DE MINAS GERAIS

Cia. de Seguros Minas Brasil, Luiz Adelmo Lodi, da Itau Seguradora S/A; Gil Cesar de Abreu, da Ultramar Cia Brasileira de Se guros. Suplentes do Conselho Fiscal; Mauricio Vilela, da Itau Seguradora S/A; Alvaro Jose de Oliveira, da Seguradora Mineira S/A; Dimas de Camargo Maia, da Porto Seguro Cia. de Seguros Gerais. Conselho de Representan tes junto a Federagao Celso Faiabella de F. Ca.stro, da Cia de Seguros Minas Brasil; Raul Telles Rudge, da Sui America T. Maritimos. Suplentes: Oswaldo de Castro Santos, da Itau Seguradora S/A; Geraldo Dias de M. Oliveira, da Itau Seguradora S/A.

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZAgAO DO ESTADO DO PARANA

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZAgAO DO ESTADO DA GUANABARA

Sede: Rua Senador Dantas, 74 - 13,® an dar, Rio de Janeiro, Estado da Guanabara; Fundado em 16-5-1933, em substltuigao a As soclagao de Companhias de Seguros. Telefo-

Sede: Av. Afonso Pena, 726. 22,® andar, salas 2.204 ate 2.210, Belo Horizonte, Minas Gerais. Tel.: 22-0766: Endereco Telegrafico: CORESEMINAS. Fol reconhecido em 19 de abril de 1950. como substitute da Associagao Profissional das Empresas de Seguros Priva dos e Cauitallzacao no Estado de Minas Ge rais. Diretoria: Geraldo Dias de Moura Olivei ra, da Itau Seguradora S/A; Celso Palabella de F. Castro, da Cia. de Seguros Minas Brasil; Carlos Alberto D. Andrade, da Nacional de Seguros: Victor Arthur Renault, da Brasil Cia. de Seguros Gerais: Ary Ramos, da Sul Ame rica T. Maritimos; Eernarcio Figueiredo de Magalhaes, da Bandeirante Cia. de Segurog Gerais; Ivan Cotta Barbosa, da Ultramar Cia. Brasileira de Seguros. Suplentes da Diretoria: Jos6 Carneiro de Arau.'o. da Cia. de Seguros Minas Brasil: Fernando de Magalhaes Pinto, da Nacional Cia. de Seguros: Oswaldo de Castro Santos, da Itau Seguradora S/A; Al berto Oswaldo de Araujo, da Cia, de Seguros Minas Brasil: Jose Jeovah Santos, da Cia. de Seguros Minas Gerais: Paulo Salvo, da Ultramar Cia. Brasileira de Seguros; Leonidio Ri beiro Filho, da Sul America T. Maritimos. Conselho Fiscal: Jos6 Oswaldo de Araujo, da

Sede Prdpria: Rua Monsenhor Celso, 225 - 7." andar, conjimto 702. EnderOgos:. Caixa Postal 1904.Telegramas: SINDISEG; Telefone: 22-1271. Diretoria: eleita em 12 e empossada em 12-06-1972; Presidente: Dr, Adolpho de Oliveira Franco Junior - Gr. Comercial; Vice-Presidente: Dr. M^rio Jose Gonzaga Pel trelli - Gr. Boavista; Secretario Hamilcar Pizzatto, Grupo Atalaia; Te.souteiro Dr. Lyzis Isfer, Alianga Brasileira-Piratininga: Diretor Procurador: Jose Maria de Barros Faria. da Paulista; Suplentes; Dr. Joao Elisio Ferraz de Campos, da Comercial; Dr. Norton Macedo Correia, da Atlantica/Boavista; Dr. Joao Ba tista da Silva Joppert, da Atalaia: Lldio Lorusso, da Alianga Brasileira e Jose Scares de Meneze.s, da Sul America Ter. Conselho Fis cal; (efetivos) Braulio Rodrigues da Cruz, da Boavista, Eduardo Perez, da Jaragua-Vera Cruz, Percy Buechner, Itau Seguradora e (suplentes) Manoel da Silva IMachado. da Minas Brasil, Mario B. Marucco, da Fortaleza/ Solldez e Argos Fluminense e Joaquim Macha do, do Grupo AFIA. Representantes do Conse lho da Federagao: (efetivos), Hamilcar Pizzato e Dr. Lysis Isfer e (suplentes). Dr. Adolpho de Oliveira Franco e Dr. Mario Jos6 Gonzaga Petrelli.

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZAgAO NO ESTADO DE PERNAMBUCO

Sede: Av, Dantas Barreto. n® 56-1, 13.® an dar, ss/1301/3, Edificio Inalmar Anexo Cx, Postal. 2615, End, Telegr, "ASSOSEG" Fone: 24-3637, Recife, Pemambuco. Em seu quadpo social figuram 61 associadas. A Di retoria esta assim composta: Presidente: Dr. Elpidio Vleira Brasil, da "Phoenix Pernambucana"; Vice-Presidente: Antonio Felipe do Rosdrio, da "Brasil-Cia. de Seg, Gerais; 1.® Secretario: Analio de Souza Rolim, da "Novo Mundo — Cia. Nac. de Seg. Gerais"; 2.® Se cretario; Moacyr Baptista Domlngues da Sil va, da "Monarca — Cia de Seguros": 1.® Te soureiro: Antonio Ferreira dos Santos, do

Ozorio Pamio, pe la Cia. Fidelidade de Seguros Gerais e 2,® Ni le Pedreira Filho, pela Cia. de Seguros da Bahia, Suplentes dos Delegados Representantes; 1.0 Jos6 Maria de Souza Teixeira Costa, pela Cia. de Seguros Alianga da Bahia e 2.® Leonidio Ribeiro Filho, pela Sul-America Terre.stres, Maritimos e Acidentes.

Grupo "Vera Cruz/JaraguA": 2.° Tesoureiro: Rubens Gon^alves Braga, da Cia. de Seg. "Rio Branco". Conselho Fiscal: Dr. Antonio Telmo Camelro de Novaes, da "Sao Paulo Cia. Nac. de Seguros"; Paulino Juci de Al buquerque Pimentel, da "Cia. de Seguros da Bahia": Jose Ely da Mota Pessoa, da "The Home Insurance Co." — Representantes do Conselho na Federacao Nacional das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao: Dr. Elpidio Vieira Brasil da "Phoenix Pemambucana": Cleto Araiijo da Cunha, da "Brasil Cia. de Seguros Gerais". Dispoe o Sindicato de uma Comissao Tecnica, assim constituida: Presidente: Moacyr Baptista Domingues da Silva, da "Monarca — Cia. de Seguros"; VicePresidente: Helio Leal Stepple Lima, da "Campina Grande — Cia. Nac. de Seg. Ge rais"; Assessor Tecnico: Vilberto Tenorio Valen?a e Membros Efetivos: filvio Geraldo Pes soa, da "Phoenix Pernambucana"; Angelo Maximiano da Silva, da "Seguradora Industria e Comercio"; Ivanildo Perelra Machado, da "Vera-Cruz, Cia. Brasileira de Seguros"; Antonio Cavalcanti de Melo, da "Cia. de Se guros Riachuelo"; Mauracy Barbosa Vieira, da "Cia. Piratininga de Seg. Gerais"; Moacir Go mes de Souza, da "Cia. Internacional de Se guros", e Humfaerto Costa Bezerra, da "Bra sil — Cia. de Seg. Gerais". Dispoe ainda o Sindicato de uma Comissao Permanente de Publicidade e Rela?6es Piiblicas, assim cons

tituida: Presidente: Antonio Ferreira dos Santos, do "Grupo Segurador Vera Cruz/Jaragua"; e A.sse.ssores: Moacyr Baptista Do mingues da Silva, da "Cia. de Seguros Mo narca"; Analio de Souza Rolim, da "Novo Mundo — Cia. Nac. de Seg. Gerais"; Jose Mauricio Rodrigues de Melo, da "Sul America Ter. Mar. e Acidentes"; e Antonio Luiz Goncalves Santhiago, do "Grupo Atlantica/Boavista de Seguros".

SINDICATO DAS EMPRfiSAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALlZAgAO NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

Sede: Rua dos Andradas, 1284, 8." andar. parto Alegre, Rio Grande do Sul. Tels. 24-4665 e 39 do circuito fechado. Caixa Postal 1751

■— Endcreco Telegraflco: Assoseg. Fundado em 16 de fevereiro de 1934, com o nome de Sindicato de Seguradores do Rio Grande do Sul — Filiado & Federaqao Nacional das EmprSsas de Seguros Privados e de Capitalizaqao. Diretoria: Presidente, Carlos Alberto Mendes Rocha, da Cia. Pfirto-AlegrensB de Se guros; Vice-Presidente, Dr. Ephraim Pinheiro Cabral, da Fairoupilha Cia. Nacional de Se guros; Secretario-Geral, Ruy Braga, da Santa Cruz Cia. de Seguros; Secretdrio, Wemo Ruth Kornddrfer, da Cia. NOvo Hamburgo de Se guros, e Tesoureiro, Dr. Telfemaco Desid^rio Calelfi, da Madepinho Seguradora S. A.

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALlZAgAO NO ESTADO DE SAO PAULO

Sede: Avenida Sao Joao, 313, 7.® andar Sao Paulo, Telefones: 32-5736 e 33-5341. End. Telegr.: SEGECAP. Foi reconhecido em 24 de outubro de 1941, como substitute do Sindi cato das Companhias de Seguros e de Capitalizagao de Sao Paulo, Diretoria empossada em I." de marge de 1971, assim constituida:

Presidente: Dr. Seraphim Raphael Chagas Goes, da Seguradora Industrial e Mercantll; Vice-Presidente: Giovanni Meneghinj da Pidelidade: 1.° Secretario: Dalvares Barros de Mattos, da Brasil; 2.° Secretario: Eugenio Stiel Rossi, da Anglo Americana; 1.° Tesoureiro: Abrahao Garfinkel, da Porto Seguro; 2.® Tesoureiro: Octavio Cappellano, da Cruzeiro do Sul. Nelson Roncarattl, da Real Bra sileira; Francisco Latini, da Phoenix Paulista; Altair Machado, da Mercurio; Angelo Ernesto Galliano Talento, da Varejistas; Fernando Expedicto Guerra, da Santa Cruz. Conselho Rscal: Ozdrio Pamio, da Seguros da Bahia; Dr. Amaldo Olinto Bastos Filho, da Phoenix Pernambucana; Shunichi Watanabe, da America do Sul. Suplentes: Dr. Joao Jose de Azevedo, da Fortaleza; Dr. Octa vio da Silva Bastos, da Phoenix Paulista, Dr. Luiz Augusto Gomes de Mattos, da Anchieta. Conselho de Representantes da Federagao Na cional das Empresas de Seguros Privados e de Capitalizagao: Delegados: Dr. Seraphim Raphael Chagas Gbes e Giovanni Meneghini. Suplentes: DAIvares Barros de Mattos e Eu genio Stiel Rossi. Dispoe de Departamento Tecnico de Seguros, integrado pelcs seguintes drgaos: Conselho Tecnico de Seguros; Comissoes de Seguros: Acidentes Pessoais, Assuntos Contibeis e Fiscais, Automdveis e Responsabilidade Civil, Credito e Garantias, Incendio e Lucros Cessantes, Risco.s Diversos, Roubo e Vidros. Rural, Transportes e Cascos-RCTR-C e de Vlda. Secretario Executive: Roberto Luz.

SOCIEDADE BRASILEIRA DE CIENCIAS DO SEGURO

C.G.C. 62.203.542

Sede: Praga da Bandelra, 40, 17.o andar sala 17-H. Tel.: 35-3469. Sao Paulo. Fundada em 6 de agosto de 1953. Diretoria: Presidente, Sergio Tubero; Vice-Presidente, Dr. Raphael de Chagas Goes; 1.® Secret&rlo, Dr. Virgllio Carlos de Oliveira Ramos; 2° Secretirlo, Dr. Jose Francisco de Miranda Fontana; 1." Te soureiro, Aur41io Villani e 2P Tesoureiro, Mil ton Corra. Conselho Consultivo: Dr. Osvaldo Castro Santos, Renato de Vitto, Dr. Flavlo An tonio Aranha Pereira, Dr. J. A. Borges Aranha, Armando Varroni Junior, Alberico Ravedutti Bulcao, Osorlo P^mio, Humberto Roncarati, Dr. Pierre Serigny, Giovanni Meneghi ni. Conselho Fiscal: Walter Melega Fiorezzi, Rubens Aranha Pereira e Nelson Roncaratti. Suplentes do Conselho Fiscal: Dr. Armando Zago, Adonay Musa dos Santos e Jos4 Miran da Albert. Secretario Executivo: Sylvio Borba de Almeida Moraes.

Sociedades de Corretores

ADAMS & POUTER, Soc. de Corretagens de Seguros Ltda.

C.G.C. 61.344.644/001

Sede; New York, Filial: Houston. Correspondentes e Representantes em Londres, Paris, Maracaibo, Caracas, Bogota, Cidade do Mexico, I.ima e Buenos Aires. No Brasil, Av. Sao Joao, 473, 5.° andar, Sao Paulo, telefone: 33-4146, Enderego Telegr^ifico: PORTADAMS, Caixa Postal, 30.321. Filial: Av. Belra Mar, 200, 10.® andar, Rio de Janeiro ZC-39. Estado da Guanabara, telefone: 232-2222. Enderego TelegrAfico: PORTADAMS. Gerentes no Brasil: Royal H. Weller, Lionel Robertson, Pierre Almendary, Emilio Peregrini e Paulo Silveira. Fundada nos EUA, em 1907 e no Brasil em 1947. Corretores de Seguros em todos os ramos. Capital subscrito: Cr$ 140.000,00 divididos era 140.000 cotas. Principais Cotistas: Adams & Porter New York e John Adams, (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

ADMINISTRADORA DE SEGUROS LIMITADA

Sede prdpria: Av. Presidente Vargas, 482, s/913, Rio de Janeiro. Telefones: 243-8405 e 243.1507. Fundada em 6 de junho de 1949 e autorizada a funcionar pelo Decreto n." 30.627. de 3 de agSsto de 1949. Iniciou suas operagoes em 6 de julho de 1949. Opera em administragao e corretagem de seguros em geral.

AJAX Corretores de Seguros S. A.

Sede: Rua da Assembldia, 98, 3.® and., Rio de Janeiro, Guanabara. Telefones: 252-0205, 224-3526 e 221-1082(PBX). Telex: 031,320. En derego telegrdfico: CORRETORES (Mlatriz e Sucursais). Insc. no CGC do Ministerio da Fazenda; 33.069.568. Fundada em 1940, como sociedade limitada, transformou-se em sociedade andnima por escritura pUblica de 14 de setembro de 1951, arquivada no DEC sob o n." 20.522 em 19 de outubro de 1951. Capital: CrS 612.000,00. Reservas: Cr$ 1,150.385.26. Ra. mos de negdclo: Corretagem de seguros e resseguros, _Inspegao e Classificagao de Riscos, Liquidagao de Sinistros, Arbitragens, Pareceres, Colocagao e Liquidagao de Seguros no Brasil e no Exterior. Presidente, Carlos Frederico Lopes da Motta. Sucursais: Belo Horizonte, Rua Carijos, 150, IP andar, tele fone 24-0771, Telex 037.135. Rio de Janeiro. Rua da Assembleia, 98, 3.® andar. Sao Paulo, Rua Dr. Penaforte Mendes, 30, tel.: 256-3611 (PABXl. Telex, 021,439. Representantes no Ex. terior: Buenos Aires(Argentina), Av. Presi dente Rioque Saens Pena, 710, piso 2P\ Londres(Inglaterra), Willis Faber & Dumas Ltd.. 54 Leadenhall Street, London E.G. 3; Nova

lorque(EUA), John C. Paige & Co. Inc., 110 William Street, Nova lorque, N.Y. 10.038. (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

ALBA — Corretagem e Administrasoes

S. A.

Sede: Rua da Qiaitanda, 45, conj. 502, Rio de Janeiro. Tel.: 242-7507. End. Telegr.: CORBALSEG. Fundada em 25 de maio de 1959. Iniciou suas operagdes em junho de 1959. Operam em Corretagens e Administragoes de Se guros em Geral. Capital: CrS 50.000,00, dividi. do em 50.000 agoes de Cr| 1,00.

ALIANgA CORRETORA DE SEGUROS

S.A.

Sede: Av. Rio Branco, 99, 11.® andar, Rio de Janeiro, GB. Telefone: 221-0317. Fundada em 30-10-1969 quando iniciou suas operagdes.

Opera em: Intermediagao, Corretagem, Promocao e Admintstragao de Seguros. Capital: CrS 450.000,00, dividido em 450.000 agoes ordinarias no valor nominal de CrS 1,00 cada.

Diretoria: Francisco Jose de Araujo Lutterbach, Edson Dutra Machado de Sousa, Joaquinr do Couto Simdes e Antonio Cabral Tello Junior. Conselho Fiscal: Membro,s Efetivos: Paulo Cesar Tardin Monnerat, Sizenando Leite Mendonca e Jose Almeida Barbosa; Mem bros Suplentes: Alexandre Werner Luiz Peine, Walter Jose Seng das Neves e Antonio Eduardo Ferreira Duarte. Filiais em: Manaus, Belem, Sao Paulo, Curitiba, Porto Alegre e Belo Horizonte, Transformada em Sociedade Andnima sob a mesma denominagao em 7 de julho de 1972. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

ANT6NI0 CAVALCANTI LTDA. ANVALTI

Sede Prdpria: Rua Vigario Tendrio, 105, 1." andar, conjunto 104, Edificio Canavial, Re cife. PE. Telefone: 4-2472. Caixa Postal, 368. Enderego Telegraflco: ANVALTI. Fundada em 2 de julho de 1945, iniciou suas operagdes na mesma data. Opera em: Corretagens, distribuigao, colocagao e agenciamento geral de se guros. Assistencia tecnico-Iegal a agendas de seguros. Comissarios, reguladores e liquidadores de avarias, deviclamente inscritos no Registro de Vistoriadores do IRB, sob o n.® 0042, 0042-01 e 0042-02. Capital reallzado: CrJ 10.000,00. Componentes, com iguais poderes de adminlstracao e representagao: Antonio de Oliveira Cavalcanti e Jose de Ollvelra Cavaicanti. Sub-agendas em Caruaru e Garanhus (Pernambuco), Joao Pessoa e Campina Grande (Paraiba), e Natal (R. G. do Norte).

CARRARA S.A. Corretores de Seguros

C.G.C. 61.578.134/001

Sede Prdpria: Rua Barao de Itapetininga, 224 - 3.° andar - Sao Paulo. End. Telegr.: Caralum. Capital; Cr$ 360.000,00. Tel.: 34-8617 35-7989, 35-8081, 35-8044 e 36-7728. A Socledade foi registrada na Junta Comercial do Estado de Sao Paulo, sob o n.o 142.630 em 17-3-1959.

C.G.C. 61.578.134. Diretor-Presidente: Anna Balbo Bertone dl Sambuy Carrara; DiretorSuperintendente: Angelo Eduardo Carrara; Diretor-Gerente: Luis Eduardo Maria Carrara de Sambuy; Procuradores: Mdrio Ghio e Emllio Gorgatti Filho. Opera em corretagens de todos OS ramos de seguros.

CIVAL — Corretora e Administradora de Seguros Ltda.

Sede: Rua Sao Bento, n." 308 - 6.® andar. Telefone 239-0675, Sao Paulo. Fundada em 10 de setembro de 1969. Opera em Corretagem e Adminlstracao de Seguros. Capital de CrS 20.000,00 dlvfdido em 20.000 quotas de Cr$ 1,00 cada uma. Sdclos: "ImobiliAria e Administra dora Brooklin S/A", Mogiano S/A — Empreendimentos Comerciais e Imobiliaiios, Gilberto Pereira do Valle e Rend de Sou2a Bonavita. Gerentes: Gilbert© Pereira do Valle e Rend de Souza Bonavita.

COMPANHIA ANGLO AMERICANA DE REPRESENTAgOES DE SEGUROS

Rua Boa Vista, 314. 11,® andar, Sao Paulo, y

Fones: Diretoria 32.0462, Gerdncia 32-4651 / PBX. 7x30 ramais 34-5161. EnderfiQo Telegrdfico: FRISCOL, Caixa Postal: 1.618. Fundada ent 1946. Diretoria; Eugenio Stiel Rossi, Lydia de Rezende Kiehl, Flavio E. Raia Rossi e Plinio de Rezende Kiehl. Capital reallzado: Cr$ 1.150.000,00. Ranlo de negbclo: Representantes de companhias de seguros nacionais e estrangeiras, comissdrios de avarias, vistoriadores e llquidadores de sinistros. Fundadora e principal acionista da Companhia Anglo Americana de Seguros Gerais, de Sao Paulo.

Onera atraves de suas representadas nos segulntes ramos de seguros: Fdgo, Lucres Cessantes, Transportes terrestres. maritimos e adreos, Acidentes Pessoais, Vidros, Roubos, Automdveis, Responsabilidade Civil, Tumultos. Motins. Riscos Diversos, Pidelidade e Crddito Interno. Representantes gerais para o Estado de Sao Paulo das seguintes seguradoras: "An glo Americana", sede em Sao Paulo; "A Sulssa", sede em Zurich.

Corretores Beunidos CORSEDES Ltda,

Sede: — Praca da Sd, 399, 3.° andar, coniiinto, 301. Sao Paulo. Telefones.: 32-2450 e 37-2375. Fundada em 2 de abrii de 1945. Ra mos de negdcio: — Corretagens de Seguros

em geral e Capifalizacao. Capital: Cr$ 150,00, dividido em 300 quotas de Cr$ 0,50. — Acionistas: — Carlos Josd Maria Lorenzi, Hemunio Brandao e Stefano Juchioski. A Gerdncia compete a qualquer sdcio cotista.

^DELTA Corretores de Seguros Ltda.

C.G.C. 61.363,875

Sede: Rua Brdulio Gomes, 107, 4." andar, conjunto 42, Sao Paulo, telefones: 32-4882 e 37-2774. Fundada em 23 de margo de 1954 com o Capital de Cr$ 100,00 dividido em 100 quotas de Cr$ 1,000. Alteragoes contratuais de 8-12-66, 20-5-1969 e 25-3-1970 com admissao de novos sdcios e elevagao do Capital para Cr$ 5.000,00 e mudanga de denominagao social. Cotistas: Manuel Antfinio Boto, Carlos Mar ques Mendes Andrd, Lulz AntOnio Mendes Andrd e Manuel AntdnJo Mendes Andrd Socle dade Civil diriglda pelos sdcios e tem por objetivo a corretagem de seguros.

DIAMANTINO Seguros Corretores Ltda,

Sede:. Rua Sete de Setembro, 88, 5.® and s/506, Tels.: 252-2486 e 232-6651 (Sede Prdpria) Rio de Janeiro. Fundada em 2 de feverelro de 1960, inlciou suas operagoes na mesma data. Registro n.«> 69 definitive. Titulo de hablHtagao proffssional n.o 6.964, Opera em corretagem de seguros de vlda e ramos elementares. Capital Crt 1,000,00, dividido em 1.000 cotas de CrS 1,00. Ootistas: Marina Carvalho Marques (990 cotas), Heloisa Martins da Sllveira (10 cotas). Procurador: Mdrio Diamantino Carvalho.

"DOC" Corretores de Seguros Ltda. Susep — reg 66

C.G.C. 33.250.739/001

Sede: Rua Mdxico, 98, 3.® and., Grupo 307 308 e 403. Tels. 242-2320, 242-3385, 252-5898, Rio de Janeiro — GB. End, Telgr.: "LINDOCAR". Fundada em 1 de Janeiro de 1955, inl ciou suas operagSes na mesma data.

Opera em: Corretagem de seguros de todos OS ramos para Companhias na cionais e estrangeiras. Por alteragao de contrato social assinado em 16-9-69 o capital foi elevado para Cr$ 20.000,00, dividido em 4.000 cotas de Cr$ 5,00, Integrahnente reallzado, Alteraggo arquivada sob o n.® 28,155 na Junta Comercial do Estado da Guanabara, por despacho de 26 de Fevereiro de 1970. Principals cotistas: Armando Roberto Olivelra Carvalho (3283) cotas, Djalma Oliveira Carvalho (700) cotas e S^r^o Jacques de Moraes (17) cotas.

Gerentes: os dois primelros sdcios. Firma re gistrada na Junta Comercial do Estado da Guanabara sob o n.® 97.091 e 51.368 por despachos de 25 de Outubro de 1955 e 18 de Fe vereiro de 1966 e o nome comercial registrado no Departamento Nacional de Propriedade Industrial conforme o certiflcado n® 222.946. (V. /ndice dos Anunciantes, a pig. 2 do texto).

ANUARIO DE SEGUROS

DODELES Corretores de Seguros Ltda.

Sede: Av. Rio Branco, 128, salas 1305 e 1306, Rio de Janeiro, Fundada em 1-1-1950. Regis trada no Cartdrio Civil de Pessoas Juridicas sob n." 12.34, Livro A-G, de 12-8-1964, iniciou suas operagdes em 1-1-1950. Opera em corre tagens de Seguros. Capital subscrito e realizado: Cr$ 300,00, dividido em 300 quotas iguais. Sdcios quotistas; Carl E. G. Walter Immendorff e Ernesto O. L. Dodeles.

ELEMVIDA LTDA. CORRETAGEM DE SEGUROS

Sede: Joinville, Santa Catarina, Rua Expedlcionario Holz, n.® 212, Caixa Postal, 802. Fone; 4128. Registro na SUSEP sob o n.° 39. Gerente: Irene Rosa Priess, Registro n.® 2342. Corretagem e Administragao de Seguros em Geral. (V. Indies dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

EPLAN — Emissao e Planejamento de Seguros S.A,

C.G.C. 32.505,828

Sede: Rua Oswaldo Pinto da Veiga, 179, sala 309, Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro. Fundada em 29 de abril de 1968, Ar quivada na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro sob o n.° S.A.-0992. Capital reallzado: CrS 436.800.00. Ramo de negocio: Emissao de Apdlices, Planejamento de Segu ros em Geral. Diretoria; Diretor-Presidente, Alfredo Dias de Carvalho; Diretor-Administrativo, Ezio dos Prazeres Noyma. Escritdrio na Guanabara: Rua da Assembldia, 58, 8.® andar, telefones: 242-2210, 231-2637 e 231-1400, Rio de Janeiro. ( V. Indies dos Anunciantes, a pag. do texto).

FRANCO S.A. — Corretagem

de Seguros

C.G.C. 33.066.136/001

Sede: Rua Mdxico, n.® 3, 6.® andar, Rio de Janeiro, TeL: 252-4105. Caixa Postal: 959, ZC-00. Fundada em 1942, inlciou suas opera gdes em 3 de outubro de 1942. Opera em: Cor. retagens de Seguros em Geral. Capital subs crito e reallzado: Cr$ 270.000,00. Diretoria: Haroldo Davies Fleming, Diretor-Presidente; Ricardo Maurogordato, Diretor Vlce-Presidente; Carlos Antonio Saint Martin, DiretorSuperintendente; Aylton de Souza Almeida e William Taylor Boone, Diretores.

Telegr.: GOTES. Opera em Corretagens de Seguros em geral. Capital subscrito de Cr$ 70.000,00. Comegou a operar em 1954. Regis trada na Junta Comercial do Estado de Goiis sob 0 n.® 172. Diretoria: Liicia Maria V. Andrade e Wilson Rocha dos Reis, Diretores. Registrada no Departamento Nacional de Se guros Privados e Capitalizagao sob o n.° 007.8/67,

GUANABARA CORRETAGENS LTDA.

Sede: Av. Rio Branco, 14, sobreloja, tel.; 243-1992, Rio de Janeiro. Fundada em 1.® de agdsto de 1950. Opera em todos os ramos de seguros. Capital subscrito e reallzado: Cr$ 2.000,00 em cotas de Cr$ 1,00. Sdcios co tistas: Antonio Ehiga Gomes e Jadyr Bellas da Silva. Gerente: Antonio Puga Gomes.

J. J. MARQUES — Seguros

Sede: Rua Santo Cristo, 69, sobrado, tele fones: 243-7453 e 223-3656, Rio de Janeiro, GB. Ramo de negdcio: Organizagao tdcnica SecuritAria. Colocagao de seguros nas principals Se guradoras Brasileiras. Liquidagao de Sinistros.

Titular: Josd Jorge Marques; Gerente: Ricar do Jorge da Silva Marques.

JEHA — Corretagens de Seguros Ltda.

Sede: Av. Churchill, 97 s/207/8 Telefone: 252-5698, Rio de Janeiro, GB. Fundada em 24 de outubro de 1959. Trabalha em todos oa ramos de seguros. Colaboradores em Sao Paulo e Belo Horizonte e em diversos escritd-< rios da Guanabara. Diretor: Fauze Feres Jeha.

JOHNSON & HIGGINS — Corretores Associados de Seguros Ltda.

C.G.C. 33.067.372/001

GOIANIA — ORGANIZAgAO TECNICA DE SEGUROS LTDA. — GOTES

Sede Prdpria: Av. GoiAs, 310, 7.® andar, conj. 707/08, Goiinia, GoiAs. Tel.: 6-2683. End.

Sede: Av. Rio Branco, 99, 12.® andar, Rio de Janeiro, Telefone:, 221-3272, rdde interne. End. Telegr.: ADVISORS. Fundada no Brasil em 1954. Corretagens e Administragao de se guros em todos os ramos. Diretoria: Dire tor-Presidente, Harry Wentworth Hollmeyer; Dir.-Superintendente, Craig Spaldlng Myers; Diretor Gerente: Josd de Almeida; Gerentes: Francisco J. Bazzonl, Dib Edmond Zeitouni, Michael Ronald Vincent Wyles, Edelberto Katzinsky, Benedito Prazeres de OUveira, AntOnio Chlarello, Ernst Hanfwurzel, Frank Ge rald Hillman Toogood, Manoel Alves Netto, Orlando da Costa e Robert Ormsby Hall. Re presentantes para o Brasil d© Johnson 6i Higgins, Corretores de Seguros, Reguladores de Avarias, Consultores de pianos beneficentes A empregados, com sede em Nova York e principais cidades dos EE.UU., CanadA, JapAo, Austria e Ekiropa. Desde 1845, a mais experimentada firma de corretores de seguros do HemlsfArio Ocidental.

ANUARIO DE SEGUROS

L. FIGIIEIREDO — Corretores de Seguros Ltda.

C.G.C. 60.890.613

Sede: Rua Benjamin Constant, 153 _ 11® andar, Cx. Postal n.° 8,209 S. Paulo. Telefones rede 33-6171 e direto 33-2963. Filiais. Rua Visconde do Rio Branco n.° 2 Telefone 2.7133 Santos, e Av. Presidente Vargas n° 463 - 20°, Telefone 221-6127, Rio de Janeiro. Ca pital Or? 10.000,00. Sdcios: Antonio D'Amelio Luiz Antonio Figueiredo, Milton D'Amelio Alberto Hgueiredo, Joio Baptista Figueiredo Jr., e L. Figueiredo S/A. Adm. Desp. e Repr,. Administragao e Corretagem para todos os / ramos de Seguros. (V. tndice dos Anunciantes a pag. 2 do texto).

L. GOMES S. A. — Seguros e Representagoes

Sede:. Avenida Rio Branco, 25, 2.® andar, sala 208, Rio de Janeiro, Tel.: 243-8995. Caixa Postal: 3.207. End. Teleglr.: SEGUREMES. Fundada em 3-11.1944. Opera em corretagens de seguros exclusivamente. Capital subscrito e realizado: Cr$ 100,00, dividido em 100 agoes de Cr$ 1,00. Diretoria: Leopoldo Gomes, Jacy Chagas Dias da Cruz e MarcionOo Vieira da Costa. Conselho Fiscal: Walter Magalhaes, Rdmulo Bandeira de Souza Gayoso e Alfredo Vieira. Contador: Rubem Moreira Miguel.

LIVONIUS & CIA.

Sede: Rua 13 de Novembro, 704, Blumenau, Santa Catarina. Telefone: 22-0437. End telegrSfico; "Livonius". Caixa Postal, 37, Agentes de Cias. de Seguros e Comissarios de Avarias de Cias. Nacionais e Estrangeiras. SdciosAdolfo Joao Paulo Schmalz, Rolf Otto Donat Brandt, Roland Otte e Jan Rabe.

LIVONirS & CIA. LTDA.

Sede: — Rua Voliintarios da Patria. 595, .5.® andar, Galcria Santa Catarina, Porto Alegre. RS, Tel.; 24-8555. Ender§50 Telegrdfico: f-lVONIUS, Caixa Poslal, 45. Fund.ada em 1888. Raino de negdcios: Agentes de Cias. de Seguros. Vi.storiadores. Sdcios quntistasPaulo L, C. Livonius, WUma L. Rodrigues Ferreira e Alba Cruz Livonius. Agentes Gerais das Companhias de Seguros: Intemacional Indemzadora, Catarinense e Argos Flurainense.

LIVOSAN Corretores de Seguros Ltda.

Sede: Rua 15 de Novembro, 678, 3" andar conj. 306, Blumenau, Santa Catarina. Telefone 22-0452. Caixa Postal 37. Corretores de Seguros. Sdcios: Sebald Otte, Harry Geisler e Ur sula Fouquet Brandt.

LLOYD LATINO — Escritorio Tecnico de Seguros e Resseguros Ltda.

Sede: Avenida Bio Branco, 128, 12.° andar, sala 1.208, Rio de Janeiro. Tel.: 222-3328. End. Telegr.: ESLASEGUR. Corretores de seguros em geral. Capital: Cr$ 200.00, dividido em 200 quotas de Cr3 1,00. Registrado sob o niimero

31.047, no Departamento Nacional de Industria e Comdrcio, Iniciou as suas operacdes em

4-8-48. Sdcios: Carlos Alberto Levi, Emilio Milla e M^simo Grego. Procuradores: Mario Pereira e Isidor Zaroubin. Correspondentes em Londres: Lambert Brothers (Insurance) Ltd., 88. Leadenhall Street, Londres E. C. 3.

LLOYD OCEANICO

S.A.

Representagoes e Seguros

Sede: Rua Barao de Ilapctininga, n.° 224

5.° andar, conj. B. Sao Paulo. Tels: 32-3407*

32-8827 e 35-1537. Enderc90 Telegr. LOISA*

Todos OS seguros do mercado nacional Representantes dos corretores Lowndes Lambert ue Londres junto ao I.R.B., para seguros nao aceitos no mercado brasileiro. Especialidade em seguros de fogo, lucros cessantes transportes mantimos, terrestres e aereos. jdias e obras de arte; cole?oes de selos, filmes cinematogrdficos,_fIorestas, montagem de rndquinas e instalagoes, valdres em transito e crddito

Capital subscrito e icaliz^o, CrS 56.000,00; Diretoria: Adriano Grego Dr. FAbio Calabi e Dr. Massimo GreProcuradores: Corretores Oficiais: Dr Carl^ Alberto Levi, Radamds Bertellini Werner Plonski e MArio Fantauzzi. Gerente: Luiz

T? Cabral. Agentes no Rio de Janei ro, Lloyd Latino, Av. Bio Branco, 128 12° an dar, salas 1208/9. '

LLOYD PAN-AMERICANO — Corretores de Seguros Ltda.

ciou suas operagoes em 6 de julho de 1961.t/REPRESENTACOES PRYOR S.A.

Capital: CrS 500,00. Sdcios: Mario de Araujo

Mmeida Filho e Manoel Antonio Gongalves sede: Rua 15 de Novembro, 184, 5.° and.. Sao Paulo. Caixa Postal, 533. Tels.: 32-54181

MAX POCHON S.A. COMISSdES E REPRESENTAgdES

C.G.C. 61.403.655/001

Sede prdpria: Rua Barao de Itapetininga. 275, 3.® andar, Caixa Postal n." 1.673, Sao Pau lo, Tels.: 32-5460 e 37-3938. End. TelegrAfico: "Uniocie e Pochon". Fundada em 25-8-1925.

Capital: Cr$ 480.000,00. Representantes Gerais para o Estado de Sao Paulo de: L'Union Des Assurances de Paris "LA,R,D,", fundada em 1828; Cia. Pelotense de Seguros Gerais, fun dada em 1874. Cia. de Seguros Maritimos e Terrestre.s Indenizadora, fundada em 1888. Diretoria: Presidente: Marcos Alfredo Po chon; Diretor-Superintendente: Roger Marcel Pochon. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

ORGANIZAgAO TECNICA DE SEGUROS ORTEC LTDA. HELLNER, KEDOR & SCHROEDER LTDA.

Sede: Rua Libero Badaro, 158, 9.® andar, Sao Paulo - Capital, Caixa Postal 30.191, Tels. 37-4175 PBX. End. Telegr.: HELLSEGURO, Sdcios Gerentes: Heinz Hcliner, Heinz Kedor, Paul Hans Fritz Schroeder, Hartwig Hellner, Gerd Schroeder, Ardulno Julio Laghetto. Prestagao de Setvigos, Conselheiros Tecnicos e. Corretores de Seguros em Geral, fundada em 1934. (V. Indice dos Anmiciantes, d pdg. 2 do texto).

32-1360 e 32-0993. End. Telegr.: PRYOR. Agen tes para o Rio de Janeiro da Cia. de Seguros Marit. e Ter. Phenix de Pdrto Alegre e Caini Companhia de Seguros e para o Estado de Sao Paulo das Companhias de Seguros "Guarani", e "Itatiaia". Diretor Presidente: R. M. Pryor. Gerente em Sao Paulo: Humberto Fe lice Jr; Gerente para a filial do Rio de Ja. neiro: John J. Pryor, A Av. Presidente Var^s, 502, 14." andar, sala 1.401. Telefones: 223-0141 e 223-0784, End. Telegr.: BIOPRYOR, Opera em seguros de Incendlo, Transportes, Acidentes Pessoais, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil, Roubo, Vidros, Automdveis, Riscos Diverscs, Cascos, Tumultos e Acidentes do Trabalho.

ROLIBEC S. A. —- Corretagem de Seguros e Participa^oes

Sede: Av. Paulista, 2.073, Edificio Horsa II - 15.° andar, Sao Paulo. End. TelegrAfico: "Rolibec". Fundada em fevereiro de 1957 sob a modalidade de sociedade Ltda. sob a denominagao de IBEC — Rollins Burdick Hunter Co. Representagoes e Corretagem de Seguros Ltda., transformada em sociedade anonima sob a denominagao atual, em 27 de junho de 1962. Opera em corretagens de seguros em geral. Capital: Cr$ 120.000,00 dividido em 60.000 Agoes OrdinArias e 60.000 Agoes Preferenciais, Diretoria: Diretor Gerente, G. E Manning: Diretor Comercial, S. W. Collier; sendo o Conselho Consultivo constituido por Dr. Paulo Reis de Magalhaes, Fulton Boyd, e Juan SabatA Perez. Sucursal: Rio de Janeiro. Av. Rio Branco, 25, 4.° andar, tels.: 243-3454 e 223-4083.

702, Sao Paulo. Telefones: 35-6731 33-5963 p Telegr.: LOYDPAN. Fundada em 1943. Capital registrado: Cr$ 5.000,00 Ramo de negocio: Corretores de Seguros e ressegu ros em geral. Diretores: Roberto S. Porto e Ruggero Musattl. Procurador; Leo Musatti.

veo andar, conj.

LOGULLO & MENOTTI — Corretores de Seguros Ltda.

C.G.C. 61.565.677/001

Sede: Rua AntOnio de Goddi. 20, 5° andar Sao Paulo, Tels.: 239-4320. 32-4910 e 35-2203'

Caixa Postal: 3.887. End. Telegr.: JOSLO Sob a direeao de Menottl Minutti Junior, portador uo titulo de habilitasao profissional da SUSEP

Corretagem de Seguros MARCRIS Ltda.

Sede: Avenida Bras de Pina, 38. s/210. Penha, Rio de Janeiro, GB, Telefones: 260-7463 e 230-2286. C.G.C. 33.487.760. FRRI: 066.543.00.

SUSEP: DRS. 610. Ramo de negdcio: Correta gem de Seguros dos Ramos Elementares. Ini-

P6RT0, NAZARETH S.A. Corretores de Seguros

C.G.C. 62.098.363

Sede: Av. Paulista n.® 1754, 2.° andar, Sao Paulo, Caixa Postal 645. Tels.: 287-6904, 287-7061, 287-0892 e 287-3848. Capital e Reservas: Cr$ 550.000,00. Diretoria: Roberto da Silva Porto, Dr. Jose Francisco de Miranda Fontana e Ruggero Musatti. Colocagao de Se guros no mercado segurador nacional e estrangeiro. Filiais no Rio de Janeiro: Avenida Franklin Roosevelt, 137 - 12° andar, salas 1201/3, tel.: 242-4376. e Porto Alegre, a Rua Uruguai, 155 - 6.° andar, telefones: 25-8732 e 25-7853. (V. indice dos Anunciantes, a pag. 2 texto).

REAL — Organizafao Tecnica de Seguros e Rcpresentagdes Ltda.

Sede: Avenida Presidente Vargas, 417-A,7.° andar, Rio de Janeiro. Tels.: 224-6906 e 223-1840. Iniciou suas operagoes em 20-7-1951. Opera em Corretagens de Seguros. Capital subscrito e realizado: Cr$ 25,00, dividido em 25 quotas de Cr$ 1,00. Diretores: Paulo Mo reira Brandao e OctAvio da Silva Sondermann.

S.T.S. — Servigos Tecnicos de Seguros Ltda,

Sele: Rua MAxico, 41, 6.°, Grupos 607 e 608, telefones: 221-3486, 221-9256 e 224-4084, Rio, GB. Fundada em 7 de agosto de 1961* Capital realizado Cr$ 80.000,00 (oitenta mii cruzeiros). Administragao e corretagens de seguros em geral no Brasil e no exterior. Diretor-Gerente, principal cotista e corretor responsavel: Hello Duarte Oliveira (SUSEP nii"jero 192).

SECURITAS S.A. Corretores de Seguros

Registro SUSEP AOF 1T88

C.G.C. 33.105.404/001

Matriz: Rio de Janeiro, GB, Avenida Almirante Barroso, 63 grupo 2109. Telefones: 221.9166 e 232-4892. Enderego TelegrAfico; INSURANCE RIO (ou SAO PAULO). Fundada em 1956 e registrada no Departantento Nacio nal de Industria e Comercio sob o ii.° 42041

em 2 de abril de 1956. Inscrigao 079.066.00. Capital Social: Cr$ 115,000,00. Ramos de negocio: Corretagem de Seguros em geral, Estudo e Classlficacao de Rlscos, Distribuicao, Administracao, Colocacao de Seguros e Resseguros no Brasil e no Exterior, Liquida^ao de Sinistros, Diretor-Presidente: John Henry Arthurlio Lowndes. Vice-Presidente: Mario Monteiro de Carvalho e Diretores: Edson Pimentel Seabra e Borje Rehnby. Sucursal em Sao Paulo, a Riia Quintlno Bocaiuva, 107, 2P andar. Tels.: 32-8252 e 35-2627. Agentes nos Estados e no Exterior, representando junto ao I.B.B. as firmas Hogg Robinson & Gardner Mountain Ltd. de Londres e Hogg Robinson, Antony Gibbs, de Lima, Peru. (V. Indice dos Anunciantes, a pag. 2 do texto).

SEGURAUTO LTDA.

Sede: Rua Debret, 23, 12.® andar, gnipo 1.208, Rio de Janeiro, GB. Tel.: 242-7314. Ca pital:, Cr$ 50.000,00. Diretor: Walter Bloise.

SINDICATO

DOS CORRETORES DE SEGUROS E CAPITALIZAQAO DO ESTADO DA GUANABARA

Sede prdpria: Rua do Rosario, 99, 5." an dar, Rio de Janeiro. Pundado em 5 de dezembro de 1932. Tel.: 221-2031. End. Telegrifico: SYCOS. Diretoria: Presidente, Christovao de Moura; Vlce-Presidente, Miguel Carlos Dantas; 1.° Secretario, Paulo Gyner Barreto Correa; 2P Secretario, Joaquim do Couto Slmoes; Tesoureiro, Lauro Diogenes da Silva; DiretorProcurador, Jorge da Rocha Silva; Diretor So cial, Luiz Kahn. Conselho Fiscal: Jorge Brenha. Ney Paula Carneiro e Eduardo Passos Ramires. Chefe da Secretarla: JoaquinT Duarte Cavalcanti Filho. Desde 1938 o Sindicato mant^m uma publicagao denominada: "A Previdencia" .

SINDICATO DOS CORRETORES DE SEGUROS E DE CAPITALIZAgAO NO ESTADO DE PERNAMBUCO

Sede: Rua Bar§o de Sao Borja, 199, Edlficio Santa Rita, 2." andar, ap. 202, Recifft. Pernambuco. Fundado em 23 de ag6sto de 1940. Diretoria; Presidente. MArto T.imfl ae Arailjo, Miguel de Morals Pinho e Luiz Moreira de Souza. Suplentes da Diretoria; Severino Ferreira de Brito, Jose Scares Carneiro da Cunha e Daniel Dias Vidal. Conselho Fiscal; efetivos, 3os€ Araiijo Burgos, Raul Carneiro Lins e Janor Antdnio das Neves e suplentes, Maria de Lourdes Pires de Souza, Joao Bento dos Santos e Mariano Carneiro da Cunha. Delegados Representantes, efetivos, MArio T.imB de Araiijo, Miguel de Morals Pinho e Raul Carneiro Lins e suplentes, Jos6 Araiijo Burgos, Severino Ferreira de Brito e Maria de Lour des Pires de Souza.

SINDICATO DOS CORRETORES DE SEGUROS E DE CAPITALIZACAO NO ESTADO DE SAO PAULO

Sede; Rua Conselheiro Crispiniano, 120, 8.® andar, conj. 810/811. Sao Paulo, Telefone: 33-6451. End. Telegr.: Sincorseg. Pundado em 26-9-1934. Diretoria: Presidente, Jos^ Logullo; Vice-Presidente, Jos^ de Almeida; 1.° Secre tario, Geraldo Resende de Matos; 2." Secre tario, Petr Purm; Tesoureiro, Antonio D'Amelio; Procurador, Frederico Augusto Erode; Arquivista, Jos^ Quirino de Carvalho Tolenti. no; Secretdrio-Executivo, Narciso Alvares Lo pes. Conselho Fiscal: Oswaldo Bevilaqua Festa, Josd Endas Fiorezzi e Luiz Rodrigues da Cruz,

SOTECNA Sociedadc Tecnica de Administragao e Corretagem de Seguros Limitada

C.G.C. 33.239.021

Sede prdpria: Rua da Qultanda, 19, 8.® an. dar, Rio de Janeiro, Estado da Guanabara

Telefones: 224-0822, 224-0782, 224-1432, 224-1477, 224-1517 e 231-0740, End. Telegr.; SOTECNA. Caixa Postal, 499, ZC-00. Fundada em 4 de dezembro de 1964 — Registrada no Departamento Nacional de Indiistria e Comdrcio sob

0 n.® 144.689. - Capital realizado Cr$

1.000.000,00, - Ramo de negdcio: Corretagem de Seguros em Geral. Estudo e ClassificagSo de Riscos. Administraqao, Distribuicao e Co locacao de Seguros. - Diretoria: Presidente, Hermlnio CorrSa de Miranda; Diretor-Superintendente, Jose Cardoso de Souza Breves; Assistente da Diretoria: Luciano dos An|os; Contador Geral: Jos^ Cardoso de Souza Bre ves. Gerente de Produgao da Sucursal Rio; H^llo Castilho Franca; Gerente T6cnico-Administrativo da Sucursal Rio: Aldany Ferreira de Souza, Escritdrios nas cidades de: Volta Redonda (Est, do Rio), Rua 14, n.° 164, sobreloja, telef.; 2-962; Tubarao (Santa Catarina), Rua Lauro Mliller s/n, s/10, Edlf. Tonelll; Conselheiro Lafaiete (Minas Gerais), Rua Afonso Pena n." 11. s/526: Mogy das Cruzes (Sao Paulo),. Rua Cavalheiro Namijafet, 265; Sao Paulo, Av. 15 de Novembro. 228, 17." and., s/715. (V, fndice dos Anunciantes, a pag, 2 do texto).

TRIANGULO S.A. — Corretores de Seguros

C.G.C. 61.363.792

Sede; Rua Braulio Gomes, 107, 4.® andar, conj. 42; Sao Paulo, tels.: 32-4882 e 37-2774

ANUARIO

DE SEGUROS

TUDOR — MARSH & MCLENNAN Corretores

de Seguros Ltda.

Sede: Rua Santa Teresa, 20. 21.® e 22." andares, Sao Paulo. Tel.: 33-4151. Calxa Postal n." 6188. Enderego Telegr^fico: INSBROKERS. Fundada em 1." de outubro de 1955, correto res e servigos de seguros em geral. Capital subscrito Cr$ 4.500,00. Filiais: no Rio de Ja neiro, Rua Conselheiro Saraiva, 28, 4." andar, telefone: 243-8830; Caixa Postal 4.966. Em Campinas: Av. Dr. Campos Sales, 890, 16.® an dar, telefone: 9-2120, Caixa Postal, 800. Em Belem, Rua 1.® de Margo, 96, s/906, telefone: 22-1092.

UNIAO CORRETORES DE SEGUROS S. A.

Sede; Av. Almlrante Barroso, 22, 8.® (sede prdpria), Rio de Janeiro. Tels.: 242-8613, 2427436 e 242-0193. End. Telegr.: Tranqtiilidade. Fundada em 6-2-1958. Iniciou suas operagoes em abril de 1958. Administradores e Correto res de Seguros em Geral. Capital Social Cr$ 364.704,00, dividido em 364.704 agoes de Cr$

1,00, cad a uma. Diretoria: — DiretorPresidente, William Teixeira Alves; Diretor-Superintendente, Carlos Gllberto Peryassd Valle de Araujo, e Diretor-SecretArio, Darlo Daddario. Conselho Fiscal: Dr. Humberto Pi mentel Duarte da Fonseca, Dr. Joao Eulalio de Carvalho Cezario Alvim e Sr. Marcos Edu ardo Coelho de Magalhaes (efetivos) e Dr, Josud Sampaio Corr§a Mariani, Dr. Gabriel Paes de Carvalho e Dr. Dulberto Scares Catunda (Suplentes).

VIGIA S.A. — Corretores de Seguros e Resseguros

Sede: Rua Buenos Aires, 23, 7.° and. Rio de Janeiro. TeIefones:221-1693 e 221-1695 Cx. Postal 3.347 ZC-00. End. TelegrAfico; RIOVIGIA — C.G.C. 33.036.047. Fundada em 1929 e registrada em 6-5-1929 sob o n," 8.522 no Departamento Nacional da Indiistria e ComArcio. Capital: Cr$ 45.000,00. Ramo de ne gdcio: Corretagem e Administragao de Segu ros e Resseguros em Geral. Representante no Brasil, credenciado junto ao IRB de C.T.

Bowring & Muir Beddal (International) Ltd., para colocagao de Resseguros no Exterior. Di retoria: Jonathas da Fontoura Rangel, J. F. Range] e Alberto Monteiro, Diretores; Su cursal em S. Paulo, Praga da Repiiblica, 242, 7." andar, Telefones: 34-8374 e 34-5688.

WOOD — MACRAE Corretores de Seguros

Sede: Av. Paulista, 2163, 4." andar, Telefone: 282-9011 (PBX), Sao Paulo, Sdcios: Lau rence S. Wood, Alan MacRae, Dudley Lauren ce Lawry Wood. Filial no Rio de Janeiro, a Rua da Quitanda, 194, sobreloja. Telefone243-3928.

WOOD Seguros Ltda.

Sede: Av. Paulista, 2.163, 4.® andar. Te lefone: 282-9011 (PBX). Caixa Postal 39. Ti;nd, Telegr.: WCX)DCO, Sao Paulo. — Fundada em 1930. Opera em Seguros Gerais. Sdcios: J. Maia Cagnoni, Armando Varroni Jr., Milton Maccorl, Dulce B. N. G. MacRae e Cynthia Marie Grant,. Agentes para o Estado de Sao Paulo: The London Assurance e The London & Lancashire Ins. Co. Ltd.

YORK — Corretagens e Servigos de Seguros Ltda.

C.G.C. 33,270,315/1

Sede: Av. Almirante Barroso, 22, 15.® an dar, Rio de Janeiro. Tels.: 252-9417, 222-6052 e 252-4870. End. Telegr.: YORKBROKERS. Sociedade Civil fundada em 16 de maio de 1958, Ramo de negdcio: Adminlst. de Seguroa em Geral, Estudo e Classificagao de Riscos. Assistencla Tdcnica completa. Engenharia de Seguranga. Servigos Juridicos. Dlstribuigao e Colocagao de Seguros e Resseguros e Liquidagao de Sinistros no Brasil e no Exterior. Capi tal realizado e subscrito de CrS 950.000,00. Di retores da firma: Roberto Luiz Sampaio Vien na Rego, Walter Xavier e Arthur Sampaio Candal Fonseca. Sucursais em: Sao Paulo: Praga Antonio Prado, 33, 10.® andar, s/1001, telefones: 33-2080, 33-3016 e 34-9588 Endere go Telegrafico: "YORKSEG", e em Salvador, Rua Conselheiro Dantas, 8, salas 205 e 206, te lefone: 2-2272, Representantes errf Londres: FENCHURCH GROUP BROKERS LIMITED. Enderego; Lloyd's Chambers, Crutched Friars, EC3N — 2JU e H.G. POLAND LTD. Enderego; 69-70 Mark Lane ECS R-7RQ. (V. Indice dos Anunciantes, k pag, 2 do texto).

novoHnmBURGO CIR.DCSCGUROSGCRfliS

SOCIEDADE DE CAPITAL ABERTO

C.G.C.M.F. N.® 91.677.682

CAPITAL E RESERVAS: CrS 8.387.395,67

OPERA NOS RAMOS: — INCfiNDlO — TRANSPORTES — ACIDENTES PESSOAIS — RESPGNSABILIDADE CIVIL PACULTATIVO — RESPONSABILIDADE CIVIL OBRIGATCRIO — AUTGM6VEIS — LUCRGS CESSANTES — RISCOS DIVERSGS.

DIRETORIA: WERNO RUTH K0RND6RFER

BRENNO BENICIO SCHAMANN

BENO BtiCKER

ENDEREgo: — Matriz Edificio NOVOSEGURO (predio proprio)

Av. Pedro Adams Filho n® 5.413 — 2o — Caixa Postal 191 — End. telegrafico: NOVOSEGURO — Telefone: 95-1711 — NOVO HAMBURGO —RS

SUCURSAIS: PORTO ALEGRE (RS)- IJUI (RS)- TUBARAO (SO - CURITIBA (PR) — SAO PAULO (SP) — SALVADOR (BA) RIO DE JANE7IH0 (GB)

MADEPINHO SEGURADORA S- A.

C.G.C. 92-69-31-18 — Fundada em 28-1-1937

CAPITAL, aprovado em Assembleia Geral ExtraordinAria de 18-8-71 e Portaria

128 de 1-11-71 da Susep. CrS 2.200,000,00 integralizados

RESERVAS, em 31-12-71 — Cr$ 9.700.230,58

Companhia Nadonal de Seguros Gerais

CAPITAL E

Ct$ 10.000.000,00

MATRIZ

SEDE PR6PRIA — Av. Almirante Barroso, n.® 81, 6.® and. - Tel.232-9696 (Rede Interna)

CAIXA POSTAL — 334 — ZC-00

ENDEREgo TELEGRAFICO: — Columbus

RIO DE JANEIRO

DIRETORIA

Carlos de Freitas Lima

Herbert Simonetti Bressane

Lacmio de Lima Soares

Celso de Mello Franco

Sucursais — Rio

Av. Almirante Barroso, 81 - S." andar (Sede prdpria)

Sao Paulo

Rua Barao d© Itapetinlnga, 151, 10." (Sede prdpria)

Porto Alegre

Rua dos Andradas, 1464, 5." (Sede pr6pria)

Belo Horizonte

Av. Amazonas, 491 - Edif. Dantds, 3."

Uberlandia, MG

t

ACIDENTES PESSOAIS * TRANSPORTES • RESPONSABILIIMDE CIVIL ® RECOVAT " RESPONSABILIDADE CIVIL FACULTATIVO • AUTOMOVEIS « RISCOS DIVERSOS e OUTROS

Sede: Porto Alegre — Rio Grande do Sul

^Caiff ~ Telegr.: Fonogr. MADEPINHO caixa Postal, 11]2 — Telefones: 24-7006, 24-2039, 25-8869 e 24-5037

Praga Tubal Vilala, 45 — s/12

Curitiba

Praga Zacarias, 46, 3.° andar

Florianopolls

Rua Felipe Schmidt, 62, s/409/410

Agencias em. S|o Paulo - Lloyd Paulista Repres. e Servigos de Segs. Gerals

aSS Churchil, 108. s/loja 104 - tels.: 232-9635 e 232-4827

mannga (PR)

Agencias — Sao Luis, MA

Rua Candido Mendes, 341, s/2

— AntOnio Ernesto Donida — Rua Joubert d© Carvalho.

® ~ ®^201 — Tel.: 32-1270

^ ^23 - sala 307 - tel.; 2276

~ — rua 7 de Setembro, 464

Av Organizagoes e Servigos ContAbeis Coral Ltda. 236, 2.= andar - Tel.: 411 - Caixa Postal 313

nepresentantes em todas as cldades e municipios do Estado do Rio Grande do Sul

Recife

Av. Dantas Barreto, 191, conjs. 105/107

Escritdrios — Fortnleza

Rua Pedro Pereira, 460 — s/912

Vitdria

Rua Roberto Oliveira Santos 59, s/510-11

QRUPO SEGURADOR NOVO MUNDO SEGUROS

RAMOS ELEMENTARES — VIDA EM GRUPO VIDA INDIVIDUAL

NOVO MUNDO — Compcmhia Nacional de Seguros Gercds

DECRETO-LEI n." 1.182, de 16-7-1971

Concede estimulos as fusoes, as incorporagoes e a abertura de capital de empresa e da outras providencias.

DECRETO n.^ 69.565, de 18-11-1971

Institui 0 Sistema de Investigacao e prevengao de Acidentes Aeronauticos.

DECRETO n.« 69.827, de 22-12-1971

MIRAMAR — Componhia Nacional de Seguros Gerote

Delega competencia ao Sr. Ministro da Industria e do Comercio, para aprovar alteracoes nos Atos qua regem o funcionamento das sociedades estrangelras.

DECRETO n,^ 69.841, de 27-12-1971

Dispoe sobre reservas de acidentes nao liquidados das Socledades de

ITAMARATY — Componhia Nacional de Seguros Gerais

SEDE: Rua do CarmO/ 71 — Rio de Janeiro

SUCURSAIS

CEARA,PERNAMBUCO, BAmA, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO, RIO DE JANEIRO, GUANABARA, SAO PAULO, PARANA, SANTA CATARINA, RIO GRANDE DO SUL e MATO GROSSO.

AGENCIAS

Nas demais capitals dos Estados e nas principals cidades

Seguros que operam no Ramo de Acidentes de Trabalho.

DECRETO N.o 70.076, de 28-1-1972

Autorlza a SUS2P a expedir normas regulamentares pertinentes a fiscalizacao de entidades que operam em seguros.

RESOLUQAO 5/71, do C.N.S.P., de 21-6-1971

Aprova Normas para Constituiqao das Reservas Tecnicas das Sociedades Seguradoras.

RESOLUQAO n.° 1, do C.N.S.P., de 23-1-1972

Aprova normas para fixa§ao dos Limites Operacionais das Sociedades Seguradoras.

Circulares da SUSEP, no periodo de julho de 1971 a junho de 1972

CIRCULAR n." 32, 5 de julho de 1971

Da nova redacao ao paragrafo unico do art. da Port. DNSPC 23, 66.

CIRCULAR n.o 33, de 5 de julho de 1971

Prorroga inicio de vigencia do reajuste de premios minimos de Segu ros Facultativos de RCOVAT.

CIRCULAR n." 34, de 16 de julho de 1971

Altera a Tarifa de Seguros de Tumultos, Motins e Riscos Congeneres.

CIRCULAR n," 35, de 16 de julho de 1971

Altera a alinea "g" do item 1,1 da

Clausula Padrao n.o 01 — "Cobertura n.o 01 (Compreensiva).

CIRCULAR n.'' 36. de 27 de julho de 1971

Aprova Condiqoes e Taxas aplicaveis aos seguros de Riscos Comerciais, de Creditos de Exportaqao.

CIRCULAR n.'^ 37, de 5 dc agosto de 1971

Altera a Tarifa de Seguros Automoveis.

CIRCULAR n" 38, de 27-8-1971

Altera a Tarifa de Seguros Automoveis.

CIRCULAR n.o 39, de 27-8-1971

Aprova Condigoes para Seguros de Valores para Casas Lotericas.

CIRCULAR n.'' 40, de 30-8-1971

Aprova o enquadramento tarifario e 0 valor ideal dos veiculos "BUGGY".

CIRCULAR n° 41, de 30-8-1971

Aprova Condigdes Especiais e Disposigoes Tarifarias para Seguro de Perda de Ponto.

CIRCULAR n.o 42, de 6-9-1971

Altera Tabela de Valores Ideals aprovada pela Circular 7, de 19-3-71

CIRCULAR n.° 43, de 6-9-1971

Inclui a sub-rubrica 70 — Fabrica de Cafe Soluvel, na rufarica 103 CAFE.

CIRCULAR n.o 44, de 8-9-1971

Aprova as anexas Instrugoes para Constituigao e Contabilizagao das Reservas Tecnicas das Sociedades Seguradoras.

CIRCULAR n.o 45, de 17-9-1971

Seguros Coletivos de Acidentes Pessoais de Espectadores, com ingressos pagos de jogos e treinos de futebol profissional.

CIRCULAR n.o 46, de 17-9-1971

Aprova nova redagao para o item 3 e OS subitens 7.31, 7.32, 7.33, 7.34, 7.35, do art. 18 — Seguros Ajustaveis.

CIRCULAR n.® 47, de 13-10-1971

Inclui nas Condigoes Gerais da Ap6lice e no Cartao proposta de Seguros Coletivos de Acidentes Pessoais, respectivamente, o item 12 e subitem 16.4.1.

CIRCULAR n.® 48, de 9-11-1971

Aprova, disposigoes tarifarias para seguros contra riscos de derrame d'agua ou outra substancia liquida de instalagoes de chuveiros automa-

ticos (Sprinklers). — Riscos Diversos.

CIRCULAR n.® 49, de 11-11-1971

Da nova redagao as Clausulas 114 — Parada para Manutengao de Equipamentos e 115 — Periodo de Franquia, da Tarifa de Seguros de Lucros Cessantes.

CIRCULAR n° 50, de 3-12-1971

Aprova Normas para Coberturas dos Riscos de Acidentes Pessoais decortes de Treinos e Competigoes Automobilisticas.

CIRCULAR n.® 51, de 3-12-1971

Da nova redagao ao item 4 e subi tem 4.1, 4.2 e 4.3, do artigo 5.® do Anexo 1 da Circular 43, de 21-11-68.

CIRCULAR n.® 52, de 3-12-1971

Enquadramento, por analogia, de fabrica de relogio de ponto na rubrica 374.30 METAL.

CIRCULAR n.® 53, de 3-12-1971 Enquadramento, por analogia, de deposito de semem de boi congelado na rubrica 281 — HOSPITAL — da T.S.I.B.

CIRCULAR n.o 54, de 14-12-1971

Altera o Limite Maximo Operacional dos Seguros de Fidelidade (BLAN KET).

CIRCULAR n.® 55, de 20-12-1971 Aprova as Normas para aplicagao de penalidades aplicaveis as Sociedades Seguradoras, aos Corretores de Se guros e as pessoas que deixarem de cumprir os seguros legalmente obrigatorios.

CIRCULAR n,® 56, de 29-12-1971 Prorroga o prazo de validade dos Cartoes Provisorio do Corretor de Seguros — Pessoa Juridica.

.\NUAEIO DE SEGUROS 83

CIRCULAR n.® 57, de 31-12-1971

Aprova Instrugoes para CONTABILIZAQAO de seguros em cobranga em 31-12-71, aprovados pela Circular 44/71.

CIRCULAR n.® 58, de 31-12-1971

Aprova Instrugoes para CONTABILIZACAO dos premios de seguros emitidos ou cobrados a partir de 1-1-72, de acordo com a Resolugao n.® 5, de 21-7-71, do CNSP.

1972

CIRCULAR n.® 1, de 4-1-1972

Da nova redagao as clausulas n.®s 451 e 551, da Circular 54/70 "Vigencia Condicional".

CIRCULAR n,® 2, de 4-1-1972

Enquadramento tarifario de Caminhao Espargidor de Asfalto.

CIRCULAR n.® 3, de 4-1-1972

Altera os itens 1 e 5 do art. 12 da TSIB.

CIRCULAR n.® 4, de 7-1-1972

Altera o Regulamento para concessao de tarifagao individual, de que trata a Portaria n.® 21, de 1956, do extinto DNSPC.

CIRCULAR n.® 5, de 10-1-1972

Estabelece limite de arrecadagao de premios, pelas Sociedades Segura doras.

CIRCULAR n.® 6, de 10-1-1972

Estabelece inclusao de elausula par ticular sobre pagamento de premios nos contratos de seguros Automoveis 6 Aeronauticos.

CIRCULAR n.® 7, de 12-1-1972

Cria contas no Grupo de Receitas

Operacionais — 4431 e 4432 — Reserva de Contingencia.

CIRCULAR n.° 8, de 17-1-1972

Revoga a Circular n.° 16, de 1970.

CIRCULAR n.® 9, de 19-1-1972

Altera, na TSIB, a classe de Localizagao da cidade de Joinville — San ta Catarina.

CIRCULAR n.® 10, de 24-1-1972

Aprova enquadramento tarifario de veiculos portadores de "Chapas de Fabricantes", na tarifa Automoveis.

CIRCULAR n.® 11, de 24-1-1972

Alteragao do art. 5.® da Tarifa de Seguro Facultative de Responsabilidade Civil dos Proprietarios de Veiculos Automotores de Vias Terrestres.

CIRCULAR n.® 12, de 26-1-1972

Altera o art. 5.® — Periodo Indenitarios da Tarifa de Lucros Cessantes.

CIRCULAR n.® 13, de 28-1-1972

Altera a Tarifa de Seguros de Lucros Cessantes.

CIRCULAR n.® 14. de 28-1-1972.

Altera o art. 6.® da TSIB.

CIRCULAR n.® 15, de 28-1-1972

Altera a Tarifa de Seguros Automo veis.

CIRCULAR n,® 16, de 31-1-1972

Institui Limite Maximo para premio nos seguros de RECOVAT.

CIRCULAR n." 17, de 7-2-1972

Altera a Tarifa para Seguros Facultativos de Responsabilidade Civil de Proprietarios de Veiculos Automoto res de Vias Terrestres.

CIRCULAR n.° 18, de 7-2-1972

Altera disposi?6es da Portaria 39/66,

CIRCULAR n." 19, de 9-2-1972

Aprova Tarifa, Condicoes Gerais e Especiais de Apolices do rarao roubo.

CIRCULAR n. 20, de 17-2-1972

Aprova Tarifa para Seguro de Fidelidade Normativa.

CIRCULAR n.'^ 21, de 28-2-1972

Aprova a reformulacao da rubrica 432 — Plantagoes — e a nova redacao para o item 2 do inciso III, do artigo da TSIB,

CIRCULAR n.^ 22, de 7-3-1972

Autoriza as Sociedades Seguradoras a apresentarem a SUSEP, diretamente, os requerimentos referentes a seguros nao padronizados e nota tecnica, condicoes especiais do ramo Vida Individual e Grupal.

CIRCULAR n.® 23, de 10-3-1972

Aprova as Normas para Seguros de Vida em Grupo, Temporario por 1 ano, renovavel, para Empregados e Membros de Associacao (NSVG).

CIRCULAR n." 24, de 15-3-1972

Aprova as Normas para segui'o de Vida em Grupo de Prestamistas no Piano Temporario por 1 ano, reno vavel.

CIRCULAR n.° 25, de 15-3-1972

Aprova as Normas para Seguro de Vida de Grupos Abertos, no Piano Temporario por 1 ano, renovavel.

CIRCULAR n." 26, de 24-3-1972

Revoga a Circular n." 8,71, que aprovou "Condicoes Especiais e Tarifarias para Seguro Compreensivo de Construtores Vincuiados ao Piano Nacional de Habitacao.

ANUARIO DE SEGUROS

CIRCULAR n.° 27, de 29-5-1972

Altera normas de Seguros Aeronauticos — "danos a pessoas ou bens no solo".

CIRCULAR n.o 28, de 2-6-1972

Estabelece data de vigencia para seguros abrangidos pelo item 6.06 das Normas aprovadas pela Circular 23/72.

CIRCULAR n.° 29, de 5-6-1972

Altera o subitem 5.2 do art. 5.° Periodo Indenitario da Tarifa de Seguros de Lucros Cessantes.

O L-2000 pode fazer o seu negdcio ficar ainda mais seguro.

CIRCULAR n." 30, de 5-6-1972 Aprova inciusao no art. 8.° e no indice de ocupacoes da TSIB.

CIRCULAR n.o 31, de 5-6-1972 Dispde sobre os pedidos de aprovacao dos Limites Tecnicos.

CIRCULAR n.o 32, de 5-6-1972

Da nova redacao as Ciausuias 7 Extensoes do Perimetro do seguro e 8 — V6o de traslado, da Taxa de Seguros Aeronauticos, anexo n." 3

CIRCULAR n." 33, de 6-6-1972

Da nova redacao ao artigo 11 e ao anexo n." 2 (ciausulas-padrao) ciausuia 4 — da Tarifa de Seguros Automoveis, conforme anexos constantes desta Circular.

CIRCULAR n.o 34, de 22-6-1972

Institui 0 Cataiogo das Condigoes Gerais e Especiais de Apolices e BiIhetes de Seguro e o Registro Geral de Documentos.

CIRCULAR n." 35, de 28-6-1972

Altera a TSAPB, as Condicoes Ge rais da Apoiice e o Cartao-Proposta, do Seguro Coletivo de Acidentes Pessoais.

Burrougtis simplifica.

burroughs ELETR6NICA

Rio, Visconde de Inhauma, 134, 12.° andar, tel.; 223-2035

Sao Paulo, Av. Sao Joao, 1915/1931 lei,: 52-2644

Porto Alegre, Rua 24 de Outubro, lojas 579/591, tel : 22-0133

A Burroughs criou um compulador de pequenas dimensoes, o L-2000, para resolver grandes problemas, como os que costumam ter as companhias de seguros.

Exclusivamenie para as seguradoras, a Burroughs desenvolveu um sistema com programas que simpliflcam. E fazem do L-2000 a fonte de informagoes indispensSvel para uma administragao segura.

O compulador compacfo L-2000 emitc notas Ue seguros e apolices. o borderau de cobranga e os relatorios de movimento diario. Gera dados estaiisticos de produgao — por ramo, corretor e Inspetor. Informa as disponibilidades bancarlas.

Organiza o sumario das comissoes pagas. Processa dados da cobranga e lornece inlormagoes para analises. Calcula as tabelas de seguros de veiculos. E reveia as pendencias e cancelamentos, per banco e por ramo.

Chame um representante de alto nivel da Burroughs. Ele vai Ihe contar tudo que o L-2000 anda lazendo para as grandes companhias de seguros. E podera lazer pela sua, Seguramente.

A MARITIMA

CIA. DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. MF — 61.383.493

Capital e Reservas; CrS 6.559.109,84

DIRETORIA

Alvaro Augusto de Bueno Vidigal

Euy Pereira de Queiroz

Francisco Caiuby Vidigal

Gastao de Mesquita Filbo

MArcio Bueno

Geraldo Gomide de Mello Peixoto

OPERA EM: Incendio - Lucros Cessantes - Acidentes Pessoais

Transportes em geral - Responsabilidade Civil - Automoveis - Vidros

Riscos Diversos - Tumultos - Roubo - Fidelidade - Credito Interne e Externo — Rcovat

MATRIZ: S. PAULO: Rua Cel. Xavler de Toledo, 114 — 9.° e 10" ands. (Sede propria) Telefone: 239-1444 (PABX) Cx. Postal 5.130 Enderego Telegrafico. "Marcomseg"

SUCURSAIS NA GUANABARA, PARANA. RIO GRANDE DO SUL

Fusoes e Incorpora^oes

Foram as seguintes as fusoes e incorporagSes aprovadas pela Superintendencia de Seguro.s Privado.s (Susep) ate julho deste ano:

INCORPORADORA INCORPORADA

Cia. Seguradora Brasileira

The London Assurance

Americana Cia. de Seguros

Bandeirante de Seguros Gerais

Paulista de Seguros

Sagres Imperial Companhia d Seguroq — (fusao)

Independencia Cia de Seguro

Gerais

Atlantica Cia Naclonal de Seg.

Mondial Cia. Nac. de Seguros .

Interamericana Cia. de Seguros

Gerais (fusao)

COMPANHIA DE SEGUROS MARITIMOS E TERRESTRES

Capital Rcalizado; Cr$ 1 OCK) 000,00

Sede; Rua do Carmo, n." 9 — 7." andar

Tel.: 232-0751 — Rio de Janeiro — GB

Opera em seguros dos ramos elementares

DIRETORIA

Licfnio Machado Garcia Pinto — Diretor Presidente.

JosA Caetano Simoes — Diretor Superin. (endente

Alvaro Freire Rodrigues — Diretor Gerente

SUCURSAIS EM:

Sao Paulo(SP) — Goiama(GO) — Belo

Horizonte(MG) — NiteroKRJ) — Curltiba(PR) — VitoriatES)

AGfiNCIA EM:

Fortaleza(CE)

100 ANOS DE CONFIANgA EM

SEGUROS

Direlaria:

OCTAVIO F. NOVAl. JuNlOU

Diretor-Prcsidenle

BEINATO FEHHEIRA NOVAL, Direlor-Superintonflcnle

ORLANDO DA SILVA GOMES

Diretor-G'ercnie

Sede propria: Rua do Carmo, 43 - 8." andar

Tels.: 222-1900 (rede interna) 232-4701

e 222-5780

RIO DE JANEIRO

Sucursal em Sao Paulo (sede prdpria):

Largo de Sao Francisco, 34, 6." andar

Teis.: 32-2218 e 35-0506

Anincias em vcirias Estados da Brasil

Indiana Cia. de Seguro.s

Bandeirante Cia. de Se. Gerais

Porto Seguro Cia. Seg. Gerais .

Brasilia Cia. de Seg. Gerais ...

Cia. Esplrito Santo de Seguros

The Motor Union

Cia. Americana de Seguros

Cia. de Seguros Cruzeiro do Sul

The Home Insurance Company .

Farroupilha Cia. Nac. de Seguros

Ultramar Cia. Brasileira de Seg.

Garantia Uniao de Seguradoras

Boavlsta Cia. Seg. Vida e Acid,

Alianca de Minas Gerais — Port. Ministerial n.° 453, de 31-12-69 — DOU de 26-2-70

Aliance Assurance — Decreto n.° 68.531, de 22-4-71

DOU de 23-4-71 e Resoiugao CNSP-2, DOU de 10-2-71, Atla.s Assurance Co. Ltd. — Dec. 68.724, de 9-6-71 DOU de 11-6-71.

Salvador Seguros Gerais — Port. Susep-71, de 7-7-71 DOU de 27-7-71.

Avanhadava e Araguaia Cias. de Seguros — Port. Susep n.o 73. de 8-7-71 — DOU de 2-8-71.

Sagres Cia, de Seguros e Imperial Cia. de Seguros Port. Susep-82, de 19-7-71, DOU de 9-8-71.

Commercial Union Ass. e North British and Mercantile — Bort. Susep-86, de 27-7-71 — DOU de 6-10-71. Rio de Janeiro — Portaria Susep-94, de 2-9-71 — DOU de 14-9-71.

A Universal Cia. Seg. — Port. Susep-96, de 13-9-71

DOU de 15-9-71.

Ocidental Cia. Seg. — Port. Susep-9, de 27-1-72 — DOU de 18-2-72 — Retif. DOU de 2-3-72 e 5-6-72.

Vanguarda Cia. de Seguros — Port. Susep-17 de 24-2-72 — DOU de 23-3-72.

Garantia Ind. Paulista — Port. Susep-26, de 20-3-72

DOU de 7-4-72.

Bochedo de Seguros — Port. Susep-98, de 8-9-71 ■— DOU de 5-10-71

Paranaense de Seguros — Port. Susep-lCO, de 9-9-71

DOU de 18-10-71

Jequitiba Cia. de Seguros — Port. Susep-99, de 9-9-71 — DOU de 15-10-71

Guardian Assurance e Royal Exchange — Decreto n." 69.232, de 21-9-71 — DOU de 24-9-71

Regente Cia. de Seguros e Cia, Liberdade — Port. Susep129, de 1-11-71 — DOU de 23-11-71

Uniao Nacional Cia. de Seguros — Port. Susep-130, de 3-11-71 — DOU de 24-11-71

Saint Paul Fire and Marine — Decreto n.® 69.510, de 8-11-71 — DOU de 10-11-71 — Retif. em 25-11-71

Santhiago Cia. Nacional de Seguros — Portaria Susep136, de 10-11-71 — DOU de 26-11-71

Tiete Cia. Nacional de Seguros —Portaria Susep-136, de 10-11-71 — DOU de 29-1-71 — Retif. em 22-3-72

Nictheroy Cia. de Seguros, A Preferencial, Globo-PanAmerica e Guanabara — Portaria Susep-150, de 21-11-71

— DOU de 30-11-71

Comercial do Para — Portaria Susep-161, de 31-12-71

DOU de 7-1-72 — Retif. em 21-3-72

PENDENTES DE APROVACAO

Ipiranga Cia. Nac. de Seguros .. Cia Nordeste de Seguros e Cia. Anchieta de Seguros

Atalaia Cia. de Seguros Parana Cia. de Seguros e Ouro Verde Cia. de Seguros

Brasi! Cia. de Seg. Gerais Cia. Espirito Santo de Seguros

Novo Mundo Cia. Nacional de Mirawar Cia. Nac. de Seguros Gerais e Itamaraty Cia, Seguros Gerais Nacional de Seguros Gerais.

Corcovado Cia. de Seg Gerais .. Metropolitana Cia. de Seguros

Alianca da Bahia Cia. de Seguros Esperanca Cia. de Seguros Gerais e Cia, de Seguros

Vila Rica

Varejistas Cia. de Seguros The Tokio and Fire Ins. Co. Limited.

Cia. Continental de Seguro.s Lloyd Atlantico, S.A. de Seguros e La Fonciere Cio. D'Assurances et de Re.ssurances, Transports, Incendie, Accidents et Risques Divers

Santa Cruz Cia. de Seg. Gerais A Sulssa S.A. de Seguros Gerais

A Inconfidencia Cia. Nacional de Seguro.s Gerai.s Cia. de Seguros Luso-Brasileira

Patria Cia. Brasileira de Seguros Mundiai Cia Nacional de Seguros Gerais

Gerais

Ultramar Cia. Brasileira de Seg. Mercantil Cia. de Nacional de Seguros e Nova Patria Cia. de Seguros

Maua Cia. de Seguros Gerais .. Cia. Pelotense de Seguro.s Gerais

Cia. Patrimonial de Seg. Gerais Cia. Humaita de Seguro.s Gerais e Borborema Cia. de Seguros Gerais

Seguradora das Americas S.A. .. Cia. Hemisferica de Seguros

Farroupilha Cia. Nac. de Seg. .. Cia. de Seguros Beiavista e Lince de Seguros Gerais S.A.

Cia, Comercial de Seg. Gerais .. Nova America Cia. de Seguros Gerais e Uniao do Comercio e Inciustria Cia. de Seguros Gerais

Phoenix Bras. Cia. de Seg. Gerais Phoenix Ass. Co. Ltd.

Home Insurance Company Great American Insurance

PENDENTES DE AGE

Itaii Seguradora S. A

Atlantica Cia. Nac. de Seguros

Seguradora Ind. e Mercantil S.A,

Seguradora Mineira S.A

Italbras Cia, de Seguros Gerars

Transatiantica Cia. Nacional de Seguros Cia. Seguradora Intercontinental e Boa Fe Cia. de Se guros Cia. Ilheus de Seguros.

ORGANIZACAO

TECNICA DE SEGUROS ORTEC LTDA

HELLNER,KEDOR & SCHROEDER

UMA ORGANIZACAO DE SEGUROS AS SUAS ORDENS

VISTORIAS - PLANTAS LIQUIDACAO DE SINiSTROS CONSELHEIROS TECNICOS

Companhia de Seguros Ninas-Brasil

A SEGUPANCA EM SEGUSOS

CAPITAL E RESERVAS EM 31-12-71 CrS 55.890,735,21

OPERA NOS SEGUROS

— INCeNDIO — LUCROS CESSANTES — ROUBO E TUMULTOS

PESSOAIS — RESPONSABILIDADE CIVIL EM GERAL — RISCOS

DIVERSOS ~ CREDITO INTERNO — TRANSPORTES — SEGUROS EM GRUPO

MATRIZ EM BELO HOHIZONTE, M. G

SUCURSAIS E ESCITORIOS EM TODO.S OS ESTADOS DO BRASIL

UMA EMPRESA DAS ORGANIZAQOES MERCANTIL DE MINAS

Incendio

SEDE

Rua Jose Clemente, n.^s 15/17 — Niteroi — RJ Tels,; 2-1444 — 2-5764 — 2-6163 c 4701

OPERA EM SEGUROS DE:

Acidentes Pessoais

Lucros Cessantes

Automoveis

Responsabilidade Civil RCO/VAT.

Transportes em Gcral Cascos

Aeronauticos

Vidros

Riscos Diversos

Tumultos

Fidelidade Roubb

UMA EMPRfeSA DO SISTEMA CODERJ

Firemen's Insurance Company of Newark

American Home Assurance Company

R^RESENTAQAO GERAL PARA O BRASIL

American International Underwriters, Representagoes S.A.

Rua Senador Dantas. 74, 9° andar - Rio de Taneiro

Enderego Telegrafico: "AMINTERSUR"

Telefone: 252-2120

ESCRTT6RI0 EM SaO PAULO

Praga da Republica, 497, 5.° andar

Enderego Telegrafico: "AMINTERSUR"

Telefone: 36-0193

AGENTES NOS DEMAIS ESTADOS DO PAtS *

RAMOS DE SEGUROS EM QUE OPERAM NO BRASIL;

'^ansportes, Cascos, Automoveis, Acidentes Pessoais, Roubo, Vidros, ResponsabUidade Civil, Lucros Cessantes, Greves e Tumultos e Riscos Diversos

Pdo S anorama ao oeguro no Brasil

Mais uma vez, apresentamos aos nossos leitores um ligeiro comentario a respeito das estatisticas estampadas nesta edigao do ANUARIO DE SEGUROS.

Nesta edigao, a exemplo do qua fizemos na de 1971, procuraremos ser praticos e objetivos para nao enfadar os nossos leitores com apreciagoes sobre aspectos outros que, embora influam no mercado segurador, nao Ihe dizem res peito diretamente.

O CNSP, pela Resoiugao 5/71 e 21/7/71 aprovou as Normas para Constituigao das Reservas Tecnicas das Sociedades Seguradoras. Em relagao ao sistema ate entao vigente, foram introduzidas as seguintes alteragoes:

Nova conceituagao de Reservas Comprometidas e nao Comprometidas constituigao mensal das Reservas Tec nicas, extingao da Reserva de Contingencia, aumento da Reserva de Riscos nao Expirados, agora calculada pela aplicagao de 30% e nao mais 25'/, ex tingao, no calculo dessa Reserva, da parcela de 100% dos primios em cobranca na data da avallagao da Reserva.

Como consequencia dessa Resolu-

0 Conselho Monetario Nacional em

sessao realizada em 22.7.1971 baixou novas diretrizes para aplicagao das Re servas Tecnicas, regulamentada pela Resoiugao n.o 192 do Banco Central do Brasil, datada de 28.7.1971.

E,finalmente pela Circular n.o 44 de 8 9'71 a SUSEP aprovou as Instrugoes para Constituigao e Contabilizacao das Reservas Tecnicas das Scciedades Segu radoras. Importante e que a SUSEP determinou que, em 31/12/72 fossem estornados da RECEITA os premios ainda nao recebidos em 31/12/71, e que passariam a ser RECEITA quando efetivamente arrecadados em 1972. Tornando, pois, obrigatorio a base de CAIXA para a contabilitagao da Receita de Premios. Muito cuidado deve ser tornado ao ser anallsado o comportamento do mercado em 1971, ja que, nas Estatisticas a seguir oferecidas, OS premios de 1971 ali mencionados sao os PREMIOS EMITIDOS, enquanto 03 premios de 1971 sao apenas os PRE

MIOS EFETIVAMENTE RECEBIDOS e o cuidado e necessario, porque o crescimento da Produgao aparece menor do que o realmente havido. O mesmo cuida do ha que observar no montante das Re servas Tecnicas que, em 1971, estao escoi-

madas da parcela de 100% dos premios em cobranca.

As medidas tomadas no exercicio anteriQi^e ja citadas na EDICAO DO ANUARIO DE 1971 mostraram total beneficio no exercicio em exame, haja vista a recuperagao mostrada nos resultados industrials.

O Capital minimo obrigatorio das seguradoras passou a ser de CrS 3.000.000,00 devendo estar inteiramente realizado em 30 11, 72.

Os resultados industrials relatives a 1971 mostraram excelente recuperacao, se comparados com os resultados de 1970. De um prejuizo industrial nesse ano, no total de CrS 43.973.590 o mercado evoluiu para um. lucre industrial global de CrS 11.814.576, assim demonstrado.

E de resultar o excepcional crescimento das rendas derivadas de investimentos. Esse item dos balangos das seguradoras, quo demonstrara baixissimo crescimento em 1970 se comparado a 1969, conforme comentamos naquela ocasiao, mostrou em 1971 crescimento da ordem de 80'/. o que bem demonstra a capacidade do mercado em gerir suas Reserves. Este crescimento permitiu ao mercado aiiresentar o mais brilhante resultado economico dos ultimos anos, equivalente a cerca de tres vezes o resultado alcancado em 1970, Esses resultados economicos globais assim se demonstram:

lalizados pelas suas fontes de ori- mos cinco anos, podem ser assim des resultados economicos, nos ulti- monstrado:

De modo a que os nossos leitores possam apreciar os resultados das diversas operaQoes das companhias de seguros no ultimo quinqiienio, uma vez feita a compensagao dos resultados negativos. fornecemos o seguinte quadro:

Passando ao ramo Vida, a arrecada- 1970 os premios haviam somado de CrS.. g&o global de premios pelas Cias. espe- 101.419.889. cializadas, no ano de 1971, foi no total Uma das Sociedades especializadas de CrS 153.437.481 mostrando um in- no ramo Vida tambem passou a operav cremento de cerca de 50'/. visto que em em outros ramos, ja no final de 1971.

Considerando que essas operagoes nao foram de volume a distorcer os resultados finals, essa Socledade, nesta Edigao, alnda e tratada como especializada no ramo Vida.

As demais empresas que operam em outros ramos alem do ramo Vida, nao estao computadas nos valores acima citados.

Quanto ^ sociedades de capitalizaSao, elas tiveram em 1971 urn bom crescimento na arrecadac^ de premies, na

ordem de CrS 7.309.027, pois essa arrecadagao em 1971 foi de Cr§ 28.384.726, quando em 1970 tinha sido de Cr3 21.075.699.

Devemos ressaltar que tres das Companhias em operaQao nao apresentaram em seus balangos qualquer rubrica relativa a premios subscritos.

Feito este resumido comentario s6bre o ano de 1971, convidamos aos nossos leitores ao exame das estatisticas, para detalhado estudo sobre o assunto.

ADAMS & PORTER

Sociedade de Correfagem de Seguros Ltda.

CORRETORES DE SEGUROS COM MAIS DE 70 ANOS DE EXPE-

RIfiNCIA EM TODOS OS RAMOS E EM TODOS OS MERCADOS

Escritorios em:

NEW YORK — HOUSTON

SAO PAULO — RIO DE JANEIRO

CorrcsiKinrtente.s c Repiesentantes em:

Londres — Paris — Maracaibo — Caracas — Bogota

Cidade do Mexico — Lima — Buenos Aires

SAO PAULO

At. Sao Joao, 473. 5.' andar . S/501 Tel.; 33-4146

Caixa Postal 30 321 - SP

COMPANHrAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

(1) Comis-socs -b Dospesaa Industriaia Diversas — Receitas Industrials Diversaa

(2) Despesas Admiiiistrativas -j- Despesaa Divorsas — Receitas Diversas

ANU/RIO DE SEGUROS

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

0) ComisBoes + Dcspes(i.s Inrtu.strials Diversns _ Rcceitas Industrials Divoraas

(2) Dcspcsas Adininiatrativaa -(- Dcspcsas Diver.sns _ Rcceitas Diversas

COMPANHIAS NACIONAIS

Premies Ifquidos Slnistros Coinissoes e Reajust. dc reserves

brutos de ressoguros

COMPANHIAS

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

iiocoasdrias

(•) 24ao reccbeinos as informaooes necessdriaa

(1) C<)niis.soe.s .(. Despcsas Indusiriais — Rccoitaa ItKiu.siiiais

(2) Despesas Administrntivag h- De.spcsas Diversas — Reecitaa Div,.rsa.s

COMPANIHAS NACIONAIS

COMPANIIIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANIJIAS NACIONAIS

(1) ComissSea + Deapesas Iiiduatriais Diversas — Heceitas Industrials Diveraaa

(2) Despeaaa Adminiatrativas + Despeaas Diversas — Heceitns Diversas

NACIONAIS

(1) Comissdi'B -t Despesas Industrials Diversaa

(2) Despesas Admlnisti-ativas DespcSM ESvcraM

— Receitas Diveraas

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

COMPANHIAS NACIONAIS

(1) CumtsaOea Desp.sas Induatriala Divsrsaa - RcceitSB [nduslriaia Diversas

(3) Deapsaaa AdntlnistraUvas + Deapoaaa CTveraaa - Itoccitaa Diveisaa

COMPANHIAS ESTRANGEIRAS

COMPANHIAS ESTRANGEIRAS

COMPANHIAS ESTRANGEIRAS

COMPANHIAS ESTRANGEIRAS

SEGURO DE VIDA

COMPANHIAS QUE OPERAM EXCLUSIVAMENTE NO RAMO VTOA

"BOAVISTA" — VIDA — Fundada em 1950

anuario de seguros

"SUL AMERICA" — VIDA — Fundada em 1895

DISCRIMINACAO 1971 DISCRIMINACAO

PASSIVO

1 — PrSmlos

RECEITA

2 Prfimioa puroa vencidos a receber lacr6acimo do exerclclo)

3 — Recuperacica de fundoa

4 — ComlasSes de resseguroa

6 — Receltaa financclras e de aplicacfio de capitals

6 — Resscguros rocuperados

7 — AnulacSo e recupcracAo do despesaa

8 — Lucre na real. val. ativos

9 — Rendas Diversos

DESEMBOLSOS

10 — Sinistros pagoa

11 — Seguros vencidos c resgato o ren das a segurados

12 ~ ComiasSea c despesaa de produc&o e aguisicAo

13 — Despesaa de adminiatrecAo

14 — Prfinilos puroa a receber IroducSo)

IB — Resseguroa cedldoa

16 — Lucres atrlbuidoa © dividendoa a segurados

17 — Despeaas de invesUmcntos

18 — DepreciacSea e amortizactiea

19 — DotacAo. atrlbuicBo e reversAo a Fundoa Diversos

20 — Despesas diversaa

1 — Capital

2 — Reserva matemAtlca

3 — Outras reserves tAcnicas

4 — Fundo de Garantia Service e IndenizacAo Trabalhlsta

5 — Reservas livres e provisoes

6 — Cr6dito de Segurados (sin. avlsados, apdl. vencldas, rendas de acumulaCOes, lucros e depdsitos)

7 — ITundo de BciieficSncia

8 — Pagamentos a efetuar e compromisaos a pagar

9 — C/cori-ent08

10 — Compromissos por vcndas imoblllArias

11 — PrOmios e comissOea em suspenso

12 — mvidendos a pagar

13 — Resaeguradoras no Exterior — ret. reservas

14 — Dcpfiedtos de Tercelroa vinculados por contratos de Seguros

15 — Bon. diretorla e prt. luncionArios

16 — Dlvcraas contas

Total ATIVO

1 — Apdllcea e outros titulos de renda

2 — ImOveis

3 — ImOveia sob promessa de venda

4 — EmprOatlmoa:

a) Hlpotecaa b| Sob caucAo apOlices

CONSTIXmCAO DE RESERVAS B FUNDOS

21 — Reaerva matemAtlca

22 — Reserva de contlngOncla

23 — Outraa reaervas e fundoa

Total de 21 a 23

Total de 10 a 23

Saldo (1 a 9 — 10 a 23)

AplicacAo do ealdo:

Fundo para Integridade do capital

Fundo para atribulcAo de lucros

ITundo de beneflcSncia

Div. e Bonif. aos acionlataa

Bonif, diretorla e part, eropregados .■■■

Lucros em reserva

6 — CaixB e Bancoa

6 — IRB c/depdaitoB de reservas

7 — B.N.H. — letras knoblliArlaa

8 — Banco Naclonal do Deaenvolvlmento EcoiiOmico

9 ~ DepOsitoa compuls. FGTS e dpe. Ind. trabalhlstas

Total parclal

10 — PrOmloa em cobranca

11 — Contaa correntes

12 — Juros aluguAla e outras contas a receber

13 — Devedores por compras ImobiHArlas

14 — Mdveia, instalacSes, veiculos, almoxarifado, equlpainentos mecAnicos

SUL AMERICA

Companiiia Nacional de Seguros de Vida

Sociedade de Capital Aberto

Nao se pode negar ~ e a verificagao e facil — que ha empresas cujo nome constitui exemplo e padrao para suas congeneres. Periodos que foram nao so para elas, como para todo o pais, em suas miiltiplas atividades, cheios de percalgos e obices, sao ultrapassados galhardamente e chegam, por fim, obtida a estabilidade, a apresentar resultados que antes jamais haviam, sido alcangados.

Referuno-nos k "SUL AMERICA", Companhia Nacional de Seguros de Vida, como exemplo do que afirmamos.

Seu Balango referente ao exercicio de 1971, que aparece editado com todo o requinte em folheto, confirma, uma vez mais. sua magnifica situagao, apontando 1971 como o ano mais representativo de sua longa historia.

Nada melhor, para evidenciar esta nossa aflrmativa,que transcrever trechos do Relatdrio da sua Diretoria;

"Nos seguros individuals registrouse a maior produgao desde a fundagao da Companhia, se bem que em termos nominaLs. Os novos seguros aceitos, com prlmeiros premios pagos, no Brasil e sucursals do exterior, elevaram-se a Cr§.. 207.430.119,87 de capitals segurados."

"A carteira total da Companhia seguros individuals e seguros em grupo — ascendeu a Cr$ 13.767.921.588,86 com o aumento em comparagao com o exercicio anterior, de Cr$ 4.456.900.993,72. Essa importancia, Cr$ 13.767.921.588,86 corresponde o US§...

2.458.577.426,58."

"A SUL AMERICA integrou-se decididamente no processo de acelerado crescimento. Seus resultados operacionais foram realmente marcante em 1971, com excedentes que superam em mais de 200% as cifras brilhantes apresentadas no exercicio anterior que, jd em 1970, relatamos como resultados nunca antes alcangados pela Companhia, mesmo em termos reais."

"Com uma politica de produgao in dustrial bastante adaptadas as peculiaridades do mercado, firmando suas posiQoes no Centro e Norte do pais, evoluindo para recuperar aquelas anteriormente perdidas no Sul, modemizando-se Implantando novos pianos de seguros in dividuals e procurando entrosar o seu potencial econdmico-financeiro e de investimentos com a produgao industrial, pode a "SUL AMiiRICA" incrementar em 33,56% a receita de premios no seguro individual e 43,87% no seguro de vida em grupo".

Da vida das pessoas e das empresas.

Dos bens das pessoas e das firmas.

Do patrimonio das familias e das sociedades.

Quanta gente tranquiiizamos!

ANUARIO DE SEGUROS

ATIVO DAS COMPANHIAS DE SEGUROS DE

VIDA NO BRASIL EM 31 DE DEZEMBRO DE 1971

PASSIVO DAS COMPANHIAS DE SEGUROS DE

VIDA NO BRASIL EM 31 DE DEZEMBRO DE 1971

RECEITAS

RESUMO DOS BALANgOS DAS COMPANHIAS DE

EXERCICIO DE 1971

SEGUROS QUE OPERAM NOS RAMOS ELEMENTARES

EXERCICIO DE 1971

(•) Nfio recebemos as InformacSea nece-sarlas

COMPANHIA HUMAITA DE SEGUROS GERAIS

COMPANHIA PATRIMONIAL DE SEGUROS GERAIS

Matriz: Rua Miguel Couto, 7 — 4.\ 5.° e 6." andares — Guanabara

End. TelegrMiocs: BOKELSEGUROS e PATRIMONIAL

Telefone: 252-6011 (rgde interna)

Suc^ais em: SSo Paulo, Belo Horizonte, Vitdria, UberlAndia, Goiania e Brasilia. Incendio — Transportes em Geral — Acidentes Pessoais — Lucros Cessantes

l ~ Tumultos ~ Vidros — Cascos — Automovel — Res- ponsabilidade Qvil — ResponsabOtdade Civil dos Proprietarios de Vefculos Automotores de Vias Terrestres — Credlto Intemo e Responsabilidade Qvil do Transportador RodoviArio — Carga.

York Corretagens e Servigos de Seguros Ltda.

Reglstro

EXERCICIO DE 1971

BALANCO DAS OPERAgOES

EM 1971

SUBSCRigA

BALANgO DAS OPER

CAPITALIZAgAO EM 1971

PASSIVO

DES DE CAPITALIZAgAO EM 1971

MAX POCHON S. A. COMISSOES E REPRESENTAgOES

C.G.C. 61.403 655/001

Firma fundada em 1925 — CAPITAL: Cr$ 480.000,00

Representantes Gerais para o Estado de Sao Panic, de: L'Union Des Assurances de Paris — I.A.R.D."

Fundada em 1828

Cia. PELOTENSE de Seguros Gerais

Pundada em 1874

Cia. de Seguros Maritimos e Terrestres INDENIZADORA

Fundada em 1888

Sede Prdpria; RUA BARAO DE ITAPETININGA, 275 - 3." andar

Caixa Postal, 1.673 — Fones: 32-5460 — 37-3938 e 36-5141

EnderScos TelegrAficos; UNIOCIE e POCHON — Sao Paulo

Companhia de Seguros

ALIANCA DO PARA

Fundada em 14 de agosto de 1899

Capital realizado em 1971: Cr$ 2.000.000,00

Incendio — Transportes — Lucres Ces.santes — Acidentes Pessoais — Cascos

Roubo — Riscos Diversos — Responsabilidade Civil — Tumiiltos

Sede cm Belem — Para: Rua Santo Antonio, 316

Ediffcio ■'Americo Nicolau da Costa, 12' pavimento (sede prdpria)

PORTO ALEGRENSE CIA. DE SEGUROS

Fundada em 1883

mCENDIO — ACIDENTES PESSOAIS — TRANSPORTES EM GERAL

— CASCOS — AVTOMOVEIS — RESPONSABILIDADE CIVIL

LUCROS CESSANTES — RISCOS DIVERSOS — RESPONSABILIDA

DE CIVIL 0BRIGAT6RIA.

Andradas, n." 1234 — 20." e 23" andares — Telefones: 24-7022 e 24-7221

Caixa Postal 686

— Endereco Telegraflco: "PALEGRENSE"

C.G.C.M.F. n.o 92.751.171

E ACIDENTES

SUL AMERICA TERRESTRES, MARITIMOS

COMPANHIA DE SEGUROS

A MAIOR POTENCIA SEGURADORA

DA AMERICA LATINA

SEDE PR6PRIA: RUA DO ROSARIO, 90 — RIO DE JANEIRO-GB

TELEFONE — PABX — 221-2872

TELEX — RIO — 564

tJOH'TIHEM'KJI, oeSEGURQS

Pimclacla em 1924

SEDE: RIO DE JANEIRO

RUA BENEDITINOS.

Edificio Continental — Sede

SUCURSAL EM SAO PAULO

Run 24 de Maio. 35 • 9.' andar

SUCURSAL EM PORTO ALEGRE

Trav. Francisco Leonardo Truda, 98 12." andar — conjunto 124

SUCURSAL EM CAXIAS — RJ.

Rua Nunes Alves, 69/75, sala 305

10, 2° ao 5.° ANDARES

Prdpria — Telefone: 223-1941

SUCURSAL EM BELO HORIZONTE

Rua Goitacazes, 103 — 19." andar

SUCURSAL EM BRASILIA

Setor Bancario Sul - Ed. Seguradoras sala 903

SUCURSAL EM SAO LUIZ — MA

Rua Joaquim Tavora, 187 — sala 4

AGeNCIAS em outros estados do brasil

Capital e Beservas em 31-12-71 mais de Cr$ 9 594 000 00

Premios einitidos em 1971 CrS 23.274.31L65

OPERA NOS RAMOS:

Incendio -- Lucres Cessantes — Trans^ortes em Geral — AutomoveLs

R^ponsabibdade Civil em Geral — Responsabilidade Civil Obrigatorio (RCOVATV

— Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviario (RCTRC) — Cascos

Acidentes Pessoais — Vidros — Fidelidade em Geral — Credito e Garantia

Tumultos — Riscos Diversos — Roubo

GRUPO SEGURADOR

Phoenix Assurance Company Limited

Phoenix Brasileira - Cia. de Segures Gerais

Edificio Sao Bento

RUA CONSELHEIRO SARAIVA, 28 — S.'' e 7.° PAVIMENTOS

Sede Propria

Telefones; (Rede intema): 223-1955 e 223-1954

BIO DE JANEIRO

Sucursal em Sao Paulo

Rua Dom Jos6 de Barros, 177 — 10.° 11.° e 12° andares — Sede

propria — Telefones: 37-5307 e 33-3760 — Edif. BEMCA

AGENTES E REPRESENTANTES NOS ESTADOS

Incendio - Lucros Cessantes - Transportes - Automoveis - Roubo

Responsabilidade Civil - Acidentes Pessoais - Riscos Diversos

Vidros - Tumultos - Fidelidade

ANUARIO DE SEGUROS

[PIRANGA ANCHIETA NORDESTE SUL BRASIL

Matrizes: Sao Paulo — Rua Barao de Itapetininga nP 151 — IP and.

Porto Alegre — Rua dos Andradas, n.® 1.332

Sucursal da Guanabara: Av. Almirante Barroso, n.® 90 — 10.® andar

Operam em:

Roubo — Incendio — Automoveis — Recovat — Trans portes Acid.entes Pessoais — Responsabilidade Civil

— Vidros — Fidelidade — Tumultos — Lucros Cessanids Casco — Riscos Diversos — Credito Intemo Aeronduticos — Credito d Exportagdo

Sucursais em:

Rio Grande do Sul — Santa Catarina — Parana

Sao Paulo — Minas — Espirlto Santo — Goias — Mato

Grosso — Bahia — Sergipe — Alagoas ~ Pernambuco

— Paraiba — Rio Grande do Norte — Ceara — Para Manaus — Roralma.

Grupo Segurador

cir-ci^uiDi

COMPANHtA tl£' SEGUROS GERAIS . ^

er-ci Cnuz

COMPANHIA BRASILEIRA OE SEGUROS

CAPITAL E RESERVAS — CrS 20.332.640,20

SEDE: — SAO PAULO

BUA BOA VISTA, 356 — 9." e 10.° andares — Tel,; 37-4566

SUCURSAIS:

Rio dc Janeiro — Rua Senalor Dantas, 71 - 12.° — Tels.: 242-1933 e 222-4907

P6rto Alegre — Praga XV de Novembro, 16 - 11.° - Tels.: 24-8011, 24-8992 e 24-8517

Recife — Rua Dona Maria Cesar, 170 — 2.° andar — Sala 201 — Tel.; 4-4439

Ctiritiba — Rua Mai. Deodoro, 500, 12,°, Conj. 125 — Telefone: 23-3055

Campina Grande — Rua Ma'ques de Herval n.° 77 — 1.° andar

Fortalcza — Rua Pedro Borges n,° 41 — 10.° andar ~ s/1020 — Tel.; 2-1851

OPERANDO NAS CARTEIRAS:

Incendio — Automdveis — ResponsabUidade Civil Obrlgatdrio — BCOVAT

Vidros — Roubo — Lucros (Tessantes — Tumultos — Transportes •— Responsa bilidade Civil — Resp. Civil do Transportador RodoviArio — Fidelidade — Aci dentes Pessoais — Credito a Exportagao — Credito Interne — Riscos Diversos e AeronAuticos.

irvF^rrxYXF4\ /A

Matriz: Rua Visconde de Inhauma, 134 - 6." andar (Sede Propria)

Capital Realizado CrS 2.800.000,00

Telefone; 223-1949 (Rede interna)

Endereco Telegrafico Pearlco

Calxa Postal 1351 — ZC 05 Rio de Janeiro — Guanabara

OPERA EM SEGUROS DE: incendio, Automoveis, Vidros, Roubo, Lucros Cessantes, Turaultos e Riscos Congeneres, Transportes, Responsabilidade Civil, Fidelidade, Responsabilidade Civil Obrigatorio, Acidentes Pessoais, RCO do Transportador Rodoviario e Riscos Diversos

SUCURSAIS EM: Rio, Sao Paulo, Porto Alegre, Recife e Belo Horizonte

AGENTES EM: Belem, Joinville e Salvador

GRUPO SEGURADOR

COMPANHIA DE SEGUROS DA BAHIA

Companhia Jfidelidade de ^cproB (Serais

RESULTADOS EM 31-12-71

PRODUCAO TOTAL LlQUIDA 42,395.172,00

CAPITAL TOTAL - • '•IM • 000,00

RESERVAS E FUNDOS TOTAIS Cr§ 24 296.982,09

MATRIZ

SALVADOR - Rua Mi^el Calmoii - 57 - Tel.: 2-1193 - End. Telegr.; ASSEGURO.

SUCUR-SAIS E AGfiNCIAS

MANAUS — FORTALEZA — RECIFE — BELO HORIZONTE — CURITIBA

SAO PAULO — RIO DE .TANEIRO — PORTO ALEGRE — GOIANIA — JUIZ DE FORA — BLUMENAU

SAO PAULO — Av. Paulista, 1009 — 3." andar — Tel.: 287-6411 — Endereyo Tele.grallco; ASSEGURO — Caixa Postal 4551.

GUAN.VBAHA — Pra«;a Pio X, 98 — 10." andar — Tel.: 223-1961 — Endere?© Te legrafico; ASSEGURO — Caixa Postal 625.

MANAUS — Rua Guillicnne Moreira, 278 — End. Telegrafico: TRANSMONTES

Caixa Postal 141 — Tel,: 2517

lORTALEZA — Rua Alinirantc Tamandare, 127 — End, Telegrafico: ZINGA

Caixa Postal 298 — Tel.: 1-3262.

SEGUROS

COMPANHIA PAULISTA DE

Capital Registrado

Fundos e Reserves

TOTAL

'Transportes (maritimos. terreslres e aereos)

' Incendio

Acldontos Pessoais

Roubo

Fidelidade

Lucros Cessantes

CrS 9.103.090,00

Cr$ 20.578.228.41

CrS 29.681.318,41 (posiqao em 31.12.71)

• Vidros

Fundada em 1906

RECIFE — Rua Siqucin- Campos, 45 — 7.' andar — End. Telegrafico: ASSEGURO

Caixa Postal 19.

B. HORIZONTE — Rua Tupis, :18 — 6.^ andar — End, Telegrafico: ASSEGURO

Telefone: 2-9216.

,IUIZ DE FORA — Rua Halfeld, 414 — 4." andar — Gr. 43 — Telefone: 5718.

GOIANIA — Av. Goias, 55 — andar — salas 18 ii 20 — End. Telegrafico:

•Tumultos Responsabilidade Civil Facuitativo e Obrigatorio

•Automoveis

•Credilo Interno

• Vida em Grupo

Diretotia: Nicolau Moraes Barro FMlio • Fl3v«o A. Aranha Peroira • Caio Cardoso de Almeida

Roberto l?aotis(a Pereira do Almeida Friho • Carlos Paclnco A.Moura

Sucursais'Rio de Jane,r(

Popto Ale^fQ Curitrba

Aveofda ArsftKa. 19 sobreio|a

Avenida Olftvro 161 7" aodar

Rua Candido Laper. 146 12" aooar

Escrllorlos Regionais ; Grande Sao Paulo Araraquara - Baurii - Campinas - Ribeirao Prelo Santos - S. Jose do R, Preto - Sto. Andre - Taubale - Viloria(ES)

ASSEGURO,

CURITIBA — Rua Marcchal Deodoro. 497 — 7. andar — Endereco Telegrafico:

ASSEGURO — Caixa Postal 3055 — Tel.: 4.7077,

BLU.MENAU — Rua 15 de Novembro, 504 — 2' andar — End. Telegr.: ASSEGURO.

P. ALEGRE — Rua Andrade Neves, 14 — 4.° andar — Tcls.: 4-3054 e 4-3055.

40 ANOS SERVINDO A INDuSTRIA E O COMfiRCIO

RUA I (RFRO RADARrt I'ift Ipredlo proprio) - Telefone 37-5184 - S. Paulo

HUM UUL.r\U DMUMnU, too Calxa Postal 709 - Endereco Teleg.; Paulico

Nossos departamentos tecnicos estao ao seu di.spoi- para sugestbes convenientes a vealizagao de um bom seguro, Dlspomos de inspetores e tecnicos capazes de oferecer ao seu Corretor ou a Vs. Ss. estudos baseados na melhor experiencia.

ANUARIO

INSURANCE COMPANY OF NORTH AMERICA

Fundada em 1792 em Philadelphia, Pa., U.S.A.

Resultado dos Seguros dos Ramos Elementares

SEGURADORAS NACIONAIS — EXERClGIO DE 1971

Incendio, Lucres Cessantes, Riscos Diversos, Tumultos, Transportes, Roubo, Acidentes Pessoais, Responsabilidade Civil, Autemoveis

Fidelidade, Vidros.

BIO DE JANEIRO

Rua Buenos Aires, 68, 4." andar

Telefones: 224.5822 — 224.5857

e 224-5897

Caixa Postal 1293 — ZC.r,o

COMPANHIA DE SEGUROS "AlIANQA BRASILEmA"

FUNDADA EM 27-8-1943

Praca Senador Correia. 879

e Jose Loureiro 720/722

CURITIBA — PARANA • •

Telefone; 23-5711 — PABX

Endereco TelegrAfico: "ALIBRA"

Caixa Postal: 2485

■ * »

Capital e Reservas — CrS 12.388.841,02

Capital vmculado em garantia das operapoes — Cr$ 7,402.203,24

« •

INCfiNDIO — RESPONSABILIDADE

CIVIL ~ LUCROS CESSANTES -

TRANSPORTES — ACIDENTES PES

SOAIS — AUT0M6VEIS — ROUBO

FIDELIDADE — VIDROS — CRfiDITO

INTERNO E EXTERNO — RISCOS DI-

VERSOS — CASCOS — RCOVAT, • • ■

DIRETORIA:

Ahibe Isfer - Diretor Presidente

Dr. Luyr Isler . Diretor-Vicc.Prc.sidenta

Dr. Lyzis Isfer - Diretor Superintendente

P.*"'. Isfer • Diretor-Financeiro

Lidio Lomsso . Diretor Admlnistraiivo

SAO PAULO

Rua Libero Badard, 501 — 15.- andar

Telefone: 37-1176

Caixa Postal 6.698

COMPANHIA

ANGLO AMERICANA DE SEGUROS GERAIS

SEDE EM SAO PAULO

Capital e Reservas em 31-05-72

Cr$ 7.337.168,72

Rua Boa Vista, 314 — 10.° andar

Cx. Postal 1618 — Telegr. "Cianglamer"

Telefones:

34-5161 (PBX.7 X 30 ramais)

Ger^ncia 32-4651 e Diretoria: 32-0462 vj.

Opera em seguros de: Ini-enilio — Lucros Cpssnntes — TraiKnuitM Vidros - Aridcntrs I'cssoais - CtomoToU Z RMponsahitldade Civil _ «„ub., _ TumuHcg JlIclinH c BI'vos C..i.s.'-nereg — KUcos Diversos — I'lilrlidodi! — Cridlto Interno ■T*

niKETOUIA: "Itni., dc KMpiidp Kiebl -. pr-sjd.'iitp I..vdis dp itPipridp Klpiil — Virc-Prpsidpnlp ni,, .StlH R.,g,| _ SupPrlnlPnli- mn ®

"""a ''"ssl - Produsao

Alpx Harry Uneftler — Secrrtfirlo

COXSEMIO FISCAL

Anionii. Fleiiry dp Caraareo

Ciuiid Sinij-ai;Jfa .|pm« Itamires Fernnndes

E RAMOS DE SEGUROS Premios liquidos de resseguros Despesas industrials Resultado industrial Resultado industrial com cutras rendas Ajax — Inc., Transp. e outros 5.536.332 Alianga da Bahia — Inc., Transp. e outros 18.818.058 Atlanta BrasOeira — Inc., Transp. e outros 17.966.344 Alianca Gaucha — Inc., Transp. e outros 12.703,821 AUanga de Goias — Inc., Transp. e outros 5.638.668 Alianga do Para — Inc., Transp. e outros 2.644.405 Alvorada — Inc., Transp. e outros 5.005.945 America do Sul — Inc., Transp. e outros 9.404.366 Americana — Inc., Transp. e outros 11.089.043 Anchieta — Inc., Transp. e outros 1.554.849 Anglo-Americana — Inc., Transp. e outros 6.202.927 Argos Fiuminense — Inc., Transp. e outros 12.342.117 Atalaia — Inc., Transp. e outros 17.508.093 Atlantica — Inc., Transp. e outros 58.495.294 Aurca Scguradora — Inc., Transp. e outros 803.493 Bandcirante — Inc., Transp. e outros 21.927.542 Bclavista — Inc., Transp. e outros 2.548.013 Boa Fe ~ Inc., Transp. e outros 1.144.423 Boavista — Inc., Transp. e outros 62.716.159 Borborema ~ Inc., Transp. e outros 791.118 Brasil — Inc.. Transp. e outros 67.213.621 Brasilia — Inc., Transp. e outros 1.161.226 Catarinense — Inc., Transp. e outros 11.125.688 4.441.090 + 19.027.991 17.313.212 -110.832.575 -15.735.030 2.692.428 5.283.251 8-740.144 -I9.543.419 + 862.650 -f6.138.790 -f 11.590.220 ■\18.051.584 57.424.766 -1734.730 -t1.095.242 -f 209.933 -f 653.132 -I1.871,246 -f 96.362 + 48.023 -1277.306 + 664.222 -11.545.624 + 692.199 -f 64.137 -f 751.897 -f543.491 -f 1.070.528 -f 68.763 -41.131.332 7.542.053 843.359 1.636.930 31.229 543.840 241.723 859.480 3.421.997 939.212 248.618 2.495.062 1.022.037 3.428.909 127.684 21.994.435 — 66.893 4- 633.884 3.052.680 — 504.667 304.397 961.503 + 182.920 -h 331.365 64.415.772 — 1.699.613 4- 2.880.780 863,413 — 72.295 1.346.980 68.171.343 — 957.722 4- 4.119.687 185.175 4- 404.968 1,346.401 10.702.539 + 423.149 4- 852.473

COMPANHIAS E RAMOS DE SEGUROS

Central

— Inc., Transp. e outros

Coderj

— Inc., Transp, e outros

Colonial

— Inc., Transp. e outros

Columbia — Inc., Transp. e outros

Comercial

— Inc., Trans, e outros

Comercio e Industria (Induseg)

— Inc., Transp. e outros

Concdrdia

— Inc., Transp. e outros

Confianga

— Inc., Transp. e outros

Continental

— Inc., Transp. e outros

Corcovado

— Inc., Transp. e outros

Cruzeiro do Sul

— Inc., Transp, e outros

Delta

— Inc., Transp. e outros

EsperaiiQa

— Inc., Transp. e outros

Espirilo Santo

— Inc., Transp. e outros

Estado de Sao Paulo

— Inc., Transp. e outros

Excelsior

— Inc., Transp. e outros

Farroupilha

— Inc., Transp. e outros

Federal

— Inc., Transp. e outros

Fidelidade

— Inc., Transp. e outros

Fortaleza

— Inc.. Transp, e outros

Garantia Ind. Paulista

~ Inc., Transp., Aereo e outros

Garantia Uniao

— Inc., Transp. e outros

— Ooins

— Inc., Transp. e outros

Guarani

— Inc., Transp. e outros

Hemisferica

--- Inc., Transp. e outros

Humalta

— Inc., Transp. e outros

Ilheus

— Inc., Transp. e outros

'(Nao recebemos o balanQO)

Premios liquidos de resseguros

Despesas industrials Resultado industrial

Resultado industrial com outras rendas

COMPANHIAS E RAMOS DE SEGUROS

Premios liquidos Despesas de industrials resseguros

Resultado Resultado industrial industrial com outras rendas

COMPANHIAS E RAMOS DE SEGUROS

Nacional

— Inc., Transp. e outros

Nordeste

— Inc., Transp. e outros

Nova America

— Inc., Transp. e outros

Nova Patria

— Inc., Transp. e outros

Novo Hamburgo

— Inc., Transp. e outros

Novo Mundo

— Inc., Transp. e outros

Ocidental

— Inc., Transp. e outros

Ouro Verde

— Inc., Transp. e outros

Parana

— Inc., Transp. e outros

Patria

— Inc., Transp. e outros

Patriarca

— Inc., Transp. e outros

Patrimonial

— Inc., Transp. e outros

Paulista

— Inc., Transp. e outros

PeJoteose

— Inc., Transp. e outros

Phenix Brasileira

— Inc., Transp. e outros

Phenix Paulista

— Inc., Transp. e outros

Phoenix Pemambucana

— Inc., Transp., e outros

Phenix de Porto Alegre

— Inc., Transp. e outros

Piratininga

— Inc., Transp. e outros

Porto-Alegrense

— Inc., Transp. e outros

Porto Scguro

— Inc., Transp. e outros

Previdencia do Sul

— Vida, Inc., Transp. e outros

Previdente

Premios liquidos de resseguros

Despesas industrials Besultado industrial

Resultado industrial com outras rendas

Companhia de Seguros ALIAN^A DA BAHIA

do inversocs

Companhia de Seguros ALIANQA BRASILEIRA

Contas diversas

ALIANQA DE GOIAS — Companhia de Seguros GOIANIA

de reservas Reeuperacops e salvados rtceell.i.s iiKiust. diversas It'-c^'lta de inversOes Receitas Diversas

ALIANQA GADCHA

Companhia de Seguros Gerais

Imdveis

Titulos dc renda

Caixa e bancos

IRR, c/retencao de reservas

Contas correntes

AiOIiccfl em cobranca

Aeir.Djstas capital a realizar

Cnnins

Companhia de Seguros ALIAN^A DO PARA

Rcsseguros Cancelamontos

Sinistros Despesas adminlstrativas Despesas do inversoes ... Reserva constituida Despps.i.s diversas DeapN'sas indust. diversas

ALVORADA — Companhia Nacional de Seguros Gerais

Companhia ANGLO-AMERICANA de Seguros Gerais

Companhia de Seguros AMERICA DO SUL

de renda

e Bancos

c/relengSo de reservas

correntes

p. 'Gmprdatimos conipulsfirios

em Cobranga

tecnicas constituidas Dcspesas Indust. diversas

administrativas

de lnvera5es

diveraas

Companhia

de Seguros

Companhia de Seguros ARGOS FLUMINENSE

Inidvols Titulos dc renda Caixa e Bancos Apaiices em cobrantja IRB, c/retensao de reservas Contas correntes Depdsito.s compulsdrios Contas diveraas DEBITO Resseguros C'ancelamentoa Sinistros Lueros .atrlbuidus ~ Vlda Coniissoes Roserva constitutda Despesas administrativas Deapesas de inversoes

indust. diversas

Companhia ANCHIETA de Seguros Gerais

Jmdveis Titulos de renda

llipotecus Caixa e Bancos

Apdiices em cobranca Contas correntes

R<'.servas depositadas no IRB

Kiiipr. e dcpOsitos compuisSrios Contas diveraas

DEBITO

P.cs.scgurQs

Caiicelanientos Comissoes

Despesas indust. diversaa

Sinistros Reserva tec. constituida Drain sas administrativas Despesas de inversOes Despesas

indust. diversas".

ATALAIA — Companhia de Seguros

ATLANTICA Companhia Nacional de Seguros

TItulos do renda

Caixa c Bancos

Companhia de Seguros BELAVISTA

Depdsitos e enipriistlmos compulsOrios

Apdllccs em cobranga IRB, c/rotengao de rescrvas

correntes

diversas

Rescrvas tccnicas

AUREA SEGURADORA S. A.

Companhia BANDEIRANTE de Seguros Gerais

Companhia BOAVISTA de Seguros

e Bancos .•;'6.73]o09

em cobranga 17!064.71X

c/retengdo de reservas 297.685

c ctnpr6stlmos compuisdrios 1118.5:1:1

Emprestimos s/ Caugdo Tituios :10.(HI0 Contas Diversas 6.9:10.772

PASSIVO Capital Reaervas tecnicas rtesena sub.sldidila Contas correntes

Premio.s a rcstituir Div. Gratifieagdes a Pagar

Conii.ssoe.s a pagar

Pr^inios a lealizar Coniinoiiilssc.s

BORBOREMA

~ Companhia dc Seguios Gcrais

ATIVO

Companhia CATARINENSE de Seguros Gerais

IinOvcis Tltulos de renda Caixa e Bancos Apdlices cm cobranca IRE. c/retencao de reservas Contas correntes Contas diversas Enij). e DvpOsitog Coinpuisorios

a pagar

i*' Perc. a Pagai*

a loalizai*

Iti.'CuperaQao

BRASIL — Companhia dc Seguros Gerais

Capital Keservaa tCcnicas Rescrva sub.sidiaria Comi.ssoes a pagar

Premio.'s a rcstltuir

Coiiias correntes Divit^mdo-''. percent, e bOnus a pagar PrOniios a rcaiizar Impnsto a rccollier Contas diversas

Preniios

C<nmssocs

Suivados c recuperacdos

Itc.scrva rcvcrllua

ItH'ceitas iiuJu.stnais djvcraas

Hcceitas dc inversdes RcTeltas Diversas

Companhia BRASILIA de Seguros Gerais

SAO PAULO

indust. diversas •Salvados e recuperacCes I'.pceit.as de inversoes

2:1.397.996

Companhia CENTRAL de Seguros SAO PAULO

ATIVO ImAvois Caixa e Bancos Tltulos de renda IRB, c/reteiiQ5o de reservas AiiOlico em cobranca Conta.s correntes Enipioslimos e dopdsiios compulsdrios Contas diversas

DfiBITO Canceiamentos Ressmturos ConiisKoes Smlstrus D spesas administrativas Rescrva constitulda Dcspesas indust. diversas D.'spcsas dc Inversoes Dc.speaas diversas Excedento

C)S PASSIVO

2 .52.5.000 Capital

2:il i;2.5 p.-'i ivas tAcnicas

l.:i76 5' :9 tt-serva siibsidi.iria

27" i?" CoiUas covrenles

258.75>.

17.5.929 Cf.inispocs a Pagar

i:i7.2i:; 'leiita.s divcrsa.s

456.:!"0 PrOniios a realiTar

5.6:!5.290

CRfiDITO

7:!8.41ll Prejniog 1.252.9:!2 Ceinl.ssocs ■ 3.434.198 Salvados e recuperacoea "

2. :!92.ior< Itocollas de inversoes 6.597.(197 RevorsAo dc reservas .019 Rcocitas indust. diversas

omra.g rcndas

ATlVO

Tltulos de renda Caixa e bancos Contas correntes Apdlices em cobranca IRB. c/re.scn-as rotidas EmprO.stiinos o dvpOsitoS compuIsOrio.s Contas diversas

DiiBITO

Canceiamentos Resscguros ComissOes

14.74H.48C

CODERJ Seguros Sociedade Andnima

NITEROI ATIVO (•i5 PA.SSU'O

1.652.090 rafiital

1.057.761

.?"..

Comissoes

de resseguros

COLONIAL — Companliia Nacional de Seg^os Gerais

Cia. Nacional de Seguros do COMMfiRCIO E INDtiSTRIA — INDUSEG

ATIVO lm6\'ois Titulos de Renda Caixas e Bancos IRB. c/rotencao do rcservas Apolici's (>m cobranca Contas correntes AplicaCoi'S '• de.ip. compulsBvias

ivaiizar

Premios Comissoea Salvados. reasarclmentos e recupera'coos' Re.serva revertida

indust. diversaa ...' Roceitaa de inversoes

COLOMBIA

Companhia Nacional de Seguros Gerais

RIO

eonstituida.s

CONCORDIA

ATTVO

Imdveis

ImOveia sob promeasa de venda

Tltulo.s de renda

Emprestimos

Caixa p. Bancos

IRB. c/retencSo de rcaervaa

Premies a roccber

Contas correntes

Depdsitos e emprestimos compuisdrios

Contas divcrsas

Companhia COMERCIAL de Seguros Gerais

CONFIAN^A — Companhia de Seguros Maritimos e Terrestres

ANUARIO

Companhia CONTINENTAL de Seguros

CORCOVADO

— Companhia de Scguros Gerals

Companhia de Seguros CRUZEIRO DO SUL

Companhia de Seguros DELTA

ESPERANQA — Companhia de Seguros Gerais

Companhia ESPIRITO SANTO de Seguros

Inidveis Titulos de Renda Caixa o Bancos IRB, c/reservas retidas Contas Correntes ApOiices em cobranga Eiii|)n''.stimos compulsOrios Contus diversua

DRBITO Cancclatticnlos Kessi-guros Ciimissoc.s Sinisti'os Hesei vas tccnicas constituidas Bespesas indust. diversas LA-spesa.s gerais BesjU'So.s de ibversOoa Dcspisas diversas Exi.edenle

Rcscr\*as Tciuiicas Outras reservas Contas Correntes " Dividendns, percent, e bOnus a pagar'

a i")agar

pagar

Companhia de Seguros do Estado de GOIAS — COSEGO

FARROUPILHA — Companhia Naeional de Seguros

ATIVO Imdveis Titulos de renda Caixa e bancos Contas correntes

IRB. c/rotcngao de reservas

ApOiices cm cobranca Depdsltos e emp. compulsOrios Contas diversas DBBITO Ressoguros Restituicdea

Companhia de Seguros do ESTADO DE SAO PAULO

Companhia EXCELSIOR de Seguros

a reallzar

CRfiDITO Prdmios Cormssovs

Receitas indust. diveraaa

Ressarcimento. salvados o recuperacdes

tOoJilcas revertidas

Companhia FIDELIDADE de Seguros Gerais

Imdvcis Titulos de renda Caixa c bancos

c/retencfio de reservas Contas correntes

em cobranca

A FORTALEZA — Companhia Nacional de Seguros

GARANTIA

Companhia

Companhia de Seguros GARANTIA INDUSTRIAL PAULISTA

Companhia

de Seguros Gerais

diveraas

J'ivmj(i.8 a realisiir

CRkDITO

I'r.'rjjios

CuiiiissCc.s ] iieeupsracSe.s dc .sinistroa

R.'c.'itas indusL diversaa

Ki'serva revcrtlda

Rvccitas de invorsoes

R'.ceiias diversaa

A INCONFIDENCIA — Companhia Nacional de Seguros Gerais

INDIANA — Companhia de Seguros Gerais

Imoveis TiUlios de renda 3RB, c/retenqSo de rcservas Caixa e bancos

eni cobranca

e eniprcstinios coniptiiaorios

INDENIZADORA

— Companhia de Seguros Maritimos e Terrestres

de renda

bancarlos

correntes

c/reservas retidas

0 empr4stimos conipuls6rios

etn cobranqa

DiiBirO

CcnilssOos Sinistros Lucres utrlbuidoa vida Rcservas tdcnicas conatituidas

Dcs|icsns geral.-i

Dcspcsas indust. diversas Dcspcsas de inversQes Oulras despesQ-s

A INDEPENDENCIA — Companhia de Seguros Gerais

Titulos de lenda Eniprcstinios

Seguros Gerais

tecnicas

correntes

a pagar

imobillSrios

a rostitulr

a Pagar

a ivalizar

DS c Pi-rdas

Rccupcraqoes <• salvados

liidustnais diversas

ccitas do InversOes

tecnicas revertidas

Companhia INTERNACIONAL de Seguros

Caixa 0 bancos Contas correntes ApOilccs em cobranea IRB, c/retenqao de reservaa Juios, aiuguiis e dlv. a reciber Contas diversas

Rcservas tecnicas Reserva subsidiSiia Contas correntes Dividendos c pcrc. e bOnus a pagar

Pagar

a vi'nliz,3v

a rcslitulr DfiBITO Rcascguros Canci'laincnloa Comlssoes Sinistros Luoros Qtribuldos e Resgatea de seguros itesej'va conatltutda

Dcapesas ind. diversas DespesBs admlnistrativaa Despesus tic liiveraOcs DespesQS diversas

ANUARIO

Companhia Nacional de Seguros IPIRANGA

ITALBRAS — Companhia de Seguros Gerais

ITAMARATY Companhia Nacional de Seguros Gerais

ITATIAIA — Companhia de Seguros

JARAGXJA — Companhia de Seguros Gerais

LINCE DE SEGUROS GERAIS S. A.

LLOYD ATLANTICO — Sociedade Andnima de Seguros

Conta.s correntes Contas diversas Liicr'is o perdas

Companhia de Seguros Maritimos e Terrestres

DitBITO Caiic'lanii'iitos Rpsspgiii'os Comissops Sinistro.s Despesas adminiatrativas Constituieao de reservas De.'pesos diversas

Sociedade Andnima de Seguros Geiais

divf-rsas Ri'teita dr inversois Ri-ceita..! diver.sas

Camn-laniPnlos e rps.sesuros ConiissOes Sinistros Reservas tdcnicas constituidas Despesas administrativas Despcsia diversas Excedente

A MARITIMA — Companhia de Seguros Gerais

Companhia Nacional de Seguros

MERIDIONAL — Companhia de Seguros Gerais

MAUA — Companhia de Seguros Gerais

METROPOLITANA — Companhia de Seguros

MERCANTIL — Companhia Nacional de Seguros

de renda

e bancos

c/reservas retidas

correntcs

c PrOmios a roceber

e emprdstimos compulsdrios

Cancelamentos Ressegurcs Comiss5es Sinistros "

vencidos, resgates e Reservaa tdcnicas constituidas

coiTentes ....

a jiagar

a reaiizar

e perdas ..,..

Companhia de Scguros MINAS BRASIL

subsidiaria

liiipostos a recolher

e percontagcns a pagar

Cri'iioi'ps hipotocarios ; i'lpriiios a rcstlluir f

Pn'niilos a ivalizar

Comissdi-.s a pagar

Coiitas diversas

CP-SDITO

Preniios

Crinds.''0''S

Salvados e rccuperaQoes

Receitus tic inr'ersdes

Reversuo de reaervas

U"<'"ita-s diviTSa.s

Companhia de Seguros de MINAS GERAIS (COSEMIG)

PASSIVO

C.iiiital

tecnicas

.1 'i va subsidiaria

currentcs Iinpostos a recnliier

a pagar

a j-e.stituir

!• participacoes

a Fagar

perdas

cliv.-r.'a.s

a r<*alisar

MIRAMAR Companhia Nacional de Seguros Gerais

IRB, c/retcncao de reservas Ctiiita.s colTi'lltcs

Apolii-es cm cubraiic;a Cciiitii.s diversas DfiBITO

giiros

Dc.'picsas induslriais diversns

HJrspe.sas administratlvas

ncai'r'*as coii.itituidas Despesas de Inveraoe.s Di'.«iic.-ias

Companhia de Seguros MONARCA

Rvsi'i-va rovertlda

Ri'i'dtas ind. diversas

Jti'ccjtas du inverades

MUNDIAL — Companhia Nacional de Seguros Gerais

e banco.s

Apdliees em cobranca

IRB. e/rctencSo de reservas Contas correntes EmprC'liino-s 0 depdsitos conipul.sorios Contas diversas

DfiBITO

Ri-sseguros Cancclamentos Comiasoes Sinlatros

ll.'spi'sas ind. diversas Rp.serva constitulda Despesas adminiatrativas Despesas de invorsoes De.epesas

NACIONAL

Companhia de Seguros

ATIVO Imdveis Caixa e bancos Titulos de renda IRB Apdiiccs cm cobranga Contas correntes Conta*: cii'crsas

n.ssi guios Comis.iioe.s Sinistros D'spc-sn.s indust. diversas Reserva Constitulda lie.sp '-'Kr de invorsoes ., Despesas administrativaa

diversas

Companhia NORDESTE de Sefuros

NOVA AMERICA — Companhia de Seguros Gerais

NOVO HAMBURGO — Companhia de Seguros Gerais NOVO

e depdsitos compuladrios Tltulos a Reccbev Corresao Monetdria do alivo

NOVO MCNDO Companhia Nacional de Seguros Gerais

NOVA PATRIA Companhia de Seguros

OCIDENTAL — Companhia de Seguros Gerais

OTJRO VERDE — Companhia de Segruros

A PATRIARCA — Companhia de Seguros Germs

e banco.s

constitulda Dc.spcsas Ind- diversas

administratlvus

Companhia de Scgiiros

Companhia PATRIMONIAL de Seguros Gerais

PATRIA — Companhia de Seguros Gerais

Companhia PAULISTA dc Seguros

Imdvela Tltulos de renda Caixa e bancos IRB. e/rcservas retiila.'i Apdiices cm eobranqa Contas correntes Deixjslto." 0 emprdstiiiios compul'scirios

Jurn.s. rendas e coiita.s a reccber Contai diversas DKBITO R( sscguros Cancclamentos Comi.ssdes Sinistros Reserva constitulda Despesas admlnistrativas Despcsa-s industrials diversas Despesa.s de Inversdes

Companhia PELOTENSE de Seguros

Companhia de Seguros PHOENIX PERNAMBUCANA

aalvadoa" e 'ressarcimentoa'

PHOENIX BRASILEIRA — Companhia de Seguros Gerais

Companhia de Seguros PHOENIX DE PORTO ALEGRE

Pruniioa Comisaoea

Recuporacoea e aaivados'!i[! R'ccitas Industriais divcraaa de reservas RocoJta do inverades RcccUas diversaa .!

PHOENIX PAULISTA — Companhia de Seguros

SAO PAULO ATIVO Cr$ RASSIVO

Ini6vf>j3

Titulos de renda 3^n.37:i Capital

Caixa e bancoa 1.888,957 tdcnlcag

Contas correntes -nc'o ^ Ouiras reservas

Ap61iccs em cobranga * <ii6.880 O^jnias correntes

1KB, c/reservas !!!.'] 969.524 Premios a realizar

DejiOsitos compuladrioa 512.051 Contas diversas

Contas diiversaa 945 202.885

DfiBITO

•Canceiamentos

5.209 508

CRfiDITO

Resseguros 11915 PrOniios

Comlssoes

1.781.469 Coriiissoes

Sinistros 1.49.1 292 Salvados e recuperacSes

Rft.servas Uenicaa''conaVituidas' ifi'jw revertidas

Dnsposas ind. diversas . Ri'O'dtas ind. diversas

I>ospesas administrativas r<ocoita3 de inversoes .......

Despcsas diversas Despesaa de in versaes ..!!!!

Companhia FIRATININGA de Seguros Gerais

Imdveis Titulos de rends Hipotccas Prdmlos e Apdlicea era cobranca Caixa e bancos IRB, c/retencfio de reaervas Devedores diversos

s/apdlices (Vidal ... Depdsitos compulsdrlos

PORTO

Companhia de Seguros

PORTO SEGURO — Companhia de Seguros Gerais

SAO PAULO

IRB,

Contaa diveraas

Lucres e perdas

DfiBITO

Caneelamentos e resseguros

CotnlssSes

Sinistros

Eescrva constitulda

Despesas ind. dlversas

Lucroa atribuldos a pagar Vlda

Despcsaa admlnlatratlvas

Despesas do Inversoes

Despesas dlversas

Companhia de

PREVIDENCIA DO SUL

Companhia de Seguros PREVIDENTE BIO

ATIVO

Imdveis

Imdvels sob promesaa de vends'

Titulos de renda

Emprestimos hlpotecdrlos

Emprestimos a/ap6ilces de aeg, de vida

Emprestimos diversoa

Banco Naclonal de Desenvolvimento Econflmlco

Calxa e Bancos

Juros e alugueis a recebor'.'!.'.',

Apdiieea e prfimloa a reccber T.'.!'.

Emp. e adlantamentos a funclondrloa .. Contaa correntes

Emprestimos e depdsltoa compuisdrlos '

IRB c/reservas retldas

tAcnicaa

Reservaa dlversas

Impostos a recoiher

ITividendo e bOnus a pagar

LtquidacSes pag&vels a prazo

Contas a pagar

Contas correntes

Lucros atribuldos a pagar — Vida

Lucros a reallzar Contas dlversas

Companhia REAL BRASILEIRA DE SEGUROS

de reservaa

Hfceita de InversSes

Companhia RENASCEN^IA de Seguros

Companhia de Seguros RIACHUELO

ANUARIO DE SEGUROS

SANTA CRUZ — Companhia de Seguros Gerais FORTO ALEGRE

Companhia de Seguros RIO BRANCO

SANTHIAGO — Companhia Nacional de Seguros

Companhia de Seguros SAGRES IMPERIAL

Companhia

SEGUBADOBA DAS A1VI£BICAS S. A.

SAO

— Companhia Nacional de Seguros

SASSE — Companhia Nacional de Seguros Gerais

hipotecirios

Companhia SEGURADOBA BRASILEIRA

sob opdliccs — Vida

e emprdstimos compulsOrios

e rccibos em cobranca

correntea

c/retcnc5o de reservas

sob promessa do venda

SATCLITE — Companhia de Seguros Gerais

tdcnlcaa

\*encidos. rendas vitaliclas resgate ind. invalidcz

Particlpacilo nos lucres — Vida Despesas industrials diversas

de inversdes

SEGURADORA INDUSTRIAL E MERCANTIL S. A.

Companhia de SEGUROS DA BAHIA

Companhia SEGURADORA INTERCOINTINENTAL

SEGURADORA MINEIRA S.

SUL AMERICA Terrestres. Maritimos e Acidentes

ULTRAMAR — Companhia Brasileira de Seguros

Companhia TJNIAO de Seguros Gerais

Companhia SUL BRASIL de Seg:uros Terrestres e Maritimos

TRANSATLANTICA — Companhia Nacional de Seauros

UNIAO BRASILEIRA — Companhia de Seguros Gerais

UNIAO DO COMERCIO E INDUSTRIA — Cia. de Seg^os Gerais

VERA CRUZ Companhia Brasileira de Seguros

A VANGUARDA — Companhia de Seguros Gerais

Imdvels Titulos de renda Calxa c bancos Contas correntca Depdsltos compuladrios IRB 0/ ret. reservas Apdilccs em cobranca Contas diversaa

DfiBITO

Cancelamentos Resseguros ComlssOes Despesas Ind. dlveraaa

Slnistroa Reservas t6c. constituldas Despesas adminlstratlvas Despesas de InversSes Despesas dlversas Excedente

Companhia de Seguros VAREJISTAS

Companhia de Seguros VILA RICA

INCONFIDfiNCIA

Cia Naclonal de Seguros Gerais

MATRIZ: Av. Graga Aranha, 416 sales 101 a 111 — Edificlo

"Comercial Rio" _ irnrt Telegr.: "LI BERT AS" Tels.: 242-0346; 242-1744222-5155; 232-8274; 352-1623

INCENDIO, TRANSPORTES. ACIDENTES FESSOAIS, RESFONSABILIDADE CIVIL LUCROS CESSANTES, AUTOMGVEIS ROUBO. RISCOS DIVERSOS, RESFONSABILIDA DE CIVIL OBRIGATORIA (VEtCULOS E TRANSPORTADOR) E FIDELIDADE

Capital Realizado Cr$ 1.015.000,00 Reservas Cr| 3.538.892,53

Presidente: Orestes lima

DIRETORES: Erony Moraes Rodrigues Eunir Rodrigues dos Santos

MARINE AND FIRE INSURANCE CO., LTD.

Telegramas: STILWATE!R

Matriz: RIO DE JANEIRO-GB

COMPANHIA DE SEGUROS

VAREJISTAS

Telegramas: VAREJISTAS

Matriz: SAO PAULO

COMPANHIAS ESTRANGEIRAS

Exercicio de 1971

BALANgo DAS OPERAQOES NO BBASIL

Companhia ADRIATICA de Seguros ATIVO

Im6vel3

Tltulos de renda

Empreatlmos s/ap6Uce3 — Vlda ,

Calxa e Bancos

IRB, c/rctencSo de rcservaa

PrSmios e apdllces em cobranoa

Contaa dlversas

BfiBITO Resseguros

Lucroa atribuidos — Vida

Reagate e seguroa vencidos — Vida

Sinlstroa

COMPANHIA DE SEGUROS

CONCORDIA

Matriz: RIO DE JANEIRO-GB

Sucursais em: SAO PAULO

GUANABARA

ESTADO DO RIO DE JANEIRO

RIO GRANDE DO SUL

AGfiNCIAS E ESCRIT6RI0S NOS DEMAIS ESTADOS

OPERAM EM TODOS OS RAMOS ELEMENTARES

tdcnlcaa constitutdas

Ind. dlversas

adinlBistratlvas

de InTorsQea

diveraaa

-i.NUARtO DE SEGUftOS

ASSICVBAZIONI GENERAU DI TRIESTE E VENEZIA

ASSURANCES GENERALES DE FRANCE

FIREMEN'S INSURANCE COMPANY OF

THE HOME INSURANCE COMPANY

INSURANCE COMPANY OF NORTH AMERICA

THE LONDON & LANCASHIRE INSURANCE COMPANY LIMITED

THE LIVERPOOL & LONDON & GLOBE INSURANCE

THE MOTOR UNION INSURANCE COMPANY LIMITED

THE LONDON ASSURANCE

PHOENIX ASSURANCE COMPANY LIMITED

ROYAL INSURANCE COMPANY LIMITED

SUD AMERICA TERRESTRES Y MARITIMA S. A.

A SUISSA — Sociedade Andnima de Segoiros Gerais

THE YORKSHIRE COMPANY LIMITED

SEGUROS DE VIDA

BALANgOS DE 1971

BOAVISTA — Companhia de Seguros de Vida

s/ap6Ilccs segs. de Vida ( co, ,,00

s/caugSo de titulos

GRUPO SEGURADOH

CIA. DE SEGUROS "AME'RICA DO SUE"

THE YASUOA FIRE AND MARINE INS. Co., Ltd.

OPERA NOS RAMOS:

INCfiNDIO — LUCROS CESSANTES — TRANSPORTES — CASCOS

— ACIDENTES PESSOAIS — ROUBO — AUT0M6VEIS — RC-

VEiCULOS — RESPONSABILIDADE CIVIL — RISCOS DIVERSOS

RCO-VAT — TUMULTOS — CRfiDITO INTERNO — RCT-RC

Matriz da "America do Sul" — Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 2020 — 4" e 5° finds Sao Paulo. Pones: 288-3013, 288-3034, 288-4647, 288-6672, 288-7710

Agfincia Geral da "Yasuda" — Av. Franklin Roosevelt, 126 7° anHnr salas

707/711 — Rio de Janeiro. Fones: 242-4749, 242-4739, 222-9560

Agfencias em: SAo Paulo, Rio de Janeiro, PSrto Alegre, Belo Hoiizoate, Recife e Salvador

SUL AMERICA Companhia Nacional de Seguros de

PASSIVO

Capital Reserva matcmdtica Outras reservas 0 tundos Contas correntes Dividendos aos acionistas Compromlssoa por vendas imobillSrlas' Compi'omissos e pagameiitos a eletuar Crddito de Segurados

PrCmios e cumissoes em auspenso Bonlficscoca e part, a pagar Rcsseguradores no Exterior reaervaa Contas diversas

9.857.553 Contas diversas 7.815.135

D£BITO

Besaeguros

208.727.627

2.399.207

Deapesaa de producSo 18.872.1B3

Lucres atribuldos e dlv. a segurados 11.558.519

Sinistros, seguros vencidos, resgastes, rendas a segurados 67.285.081

Deapesas de Inrestlmentos 4 604 972

noapesas adminlatratlvas 29.359.02,5

Prfemiog puros a receber (reduc&o) .... igp 263

AJAX Companhia Nacional de Seguros

C.G.C. 017.210.238

CAPITAL E RESERVAS; Cr$ 5.400.355,58

Opera em:

Incendio — Lucros Cessantes — Acidentes Pessoais — Automoveis

Responsabilidade Civil — Transporte — Roiibo — Vidros — Fidelidade Aeronduticos — Riscos Diversos — Credito Interno e Cascos

MATRIZ

Rio de Janeiro — Rua da Assembleia, n.® 98 — 3.® — Tels.i 221-1082 (PBX) — 252-9191 e 252-0205 — Telex: 031-320

SUCURSAIS

Sao Paulo (Sede Prcpria) — Rua Dr. Penaforte Mendes, n.o 30, Subsolo — 1.0 2.0, 3.0, 4.0 e 5,o pavimentos — Tels.: 256-3611 (PABX), 256-2637 e 256-3761 — Telex: 021-439.

Belo Borizonte (Sede Propria) — Rua Carijds, 150 — IP andar — Sa les 702 k 706 — Telefones: 26-3179 e 22-6777 — Telex: 037-135

L'UNION

ASSURANCES DE PARIS 'L'UNION I.A.R.D."

Fundnda cm Paris em 1828

CAPITAL SOCIAL 100.000.000 N.F.

MATRIZ — PLACE VENDOME, 9, PARIS, FRANCA

Capital realizado para suos operacccg no BrasiL Cr$ 1.000.000,00

AUTORIZADA A FUNCIUxVAR NU BRASIL EM 1898

SUCTJBSAL KO BBASIL :

Rua <3b Assembleia, 19 — 6." — Telefones: 231-0974 e 224-9234 — Rio de Janeiro

Bepresenfante Oeral: JEAN BEGUIN Cercnte: BOllERTO ABGENTO

SVCCBSAL NO BIO DE JANKIEO: BlIA DA ASSEMBIXIA, 19 - 6.» - Tels.: 224-9284 e 231-0914

AGENTES NO BBASIT.:

SAO PATTLO — Max Porhcn S.A. — Rua BarSo de Itapetininga. 275. 3." andar — Tel.: 32-5460

— Calxft Postal. 157.3 — End. Telegr.: UNIOCIE — Sfio Paulo

BIO 0. IH) SET, — Strnfing A Cla. Ltda. — Rua Urugual, 91 — Sala 409 — Caixa Postal, 964

E.iderCco Tclegr.: LEDOUX — PSrto Alcgre

PARANA — Gotemberg Carralho — Rua Saldanha Marinho. n.o 1R39 — Curitiba

PEBNAMBUCO — Max PochoD S.A. — Praoa Artur Oscar, 35 — Sala 801 — Recife

MINAS GEBAIS — Yvon Castaings — Rua Goitacazcs, 14 — Sala 405 — Belo Horizonte

CEARA — L'Cnion Des As8ur»nre» do Paris — I.A.R.D. — Rua Pedro Borgos, n.» 33 b/529

— Telefone 26-0756 — Fortaleza

COMPANHIAS DE CAPITALIZA^AO

BALANQOS EM 1971

ALIANgA DA BAfflA CAPITALIZAgAO

COLOMBIA CAPITALIZAgAO S. A.

OFEBA EM SEGDBOS DE

INCENDIO • AUTOMdVELS * ACIDENTES PESSOAIS * TRANSPORTES

* LUCROS CESSANTES • RESPONSABILID.ADE CIVIL * RiSCOS DIVERSOS

CRUZEIRO

SUL CAPITALIZAgAO

rrs

a/valOres de resgate Contaa correntes Prejuizos a amortlzar ! Depdsitos compulsdrios Contas diversas

Resgates E'espeaas adminlatratlvas Deepesaa legais JuroB e descontos Reservas constituidas

,5^^* Reserva matemdtica 134=0 Reserva para resgate a regularizar 2 192 Lucros, sorlcios c resgates a pagar 1 360 Contaa correntes 9 nrii'xse Lucroa a reaiizar .... lOfil?

diversas ■.

Receitas de inversSes q cm Receitaa evcntuais ql ReveraSo de reserves tdcnlcas is qq?

Compa^hia INTEBNACIONAL de Capitaliza$ao

KOSMOS CAPITALIZAgAO S/A

LEDEBANQA

NACIONAL

DE CAjPITALIZAQAO

POSigAO DO

GRUPO

B R A S I L

Produeao Total Cr$ 107.617.322,63

Capital Total realizado Cr§ 16.330.000,00

Reservas e Pundos Cr§ 41.692.392^56

Cr® 82.235.980,14

COLOCAgAO NO MERCADO BRASXLEIRO DE SEGUROS EM 1971

(nos 10 primelros grupos)

Pela produgao 5 0 ^gar

Pelas reservas T6cnicas 40 lygaj.

Institute de Resseguros do Brasli

BALANgO GERAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 1971

C.G.C. 33.376.989

ANUARIO de SEGUROS

BALANgO GERAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 1971

CAPITAL

Institute) Nac. de Previddncia Social e IPASB Sociedadcs du Scguros Nacionaia

Reaorva Suplcmentar

Correcoes Monetdrias, a Capitalizar

Dopreciacoes Acumuladas

Provlsiio para Crddltoa de Realizacao Duvldosa

Provisao de Beneficcncia ao Funclonaiismo

Provlsao para Encnrgos Trabalhistaa

Provisilo para Encargoa Fiscais

Provisdo para Const. Escola Superior de Seguros

Provisao para Estudos Tdciiicos

Provisdo p/diferencas .salariais P.C.C

Reserva de Riscos nfio Expirados

Reserva de Sinistros a Liquidar

Reserva MatcmAtica

Fundos de Estabiiidede

Fundos para Catdatrofe

Fundos para Garantla de Sinistros

Fundo Especial de Garantia

Seguradoras do Pais c/Rctengao de Rescrvas

Seguradoras do Pais c/Retencao de Fundos

Consdrclo do Seguro do Crddito A Exportac4o

Consbrcios Diversos

Seguradoras do Exterior c/Retcncao do Rescrvas

Garantia Inlcial — Seguro do Crcdlto 4 ExportaQSo

Garantia Suplementar — Seguro Crbdito A Exportacao

Garantla para Estabiildade Seguro Rural

Garantla para Provoncao c/Inceiiciio

Garantia p/Cursoa Tdciiicos

Fundo Especial de indenlzacao — RCOVAT

Seguradoras do Pals c/Movimento:

Nacionais

1.086.586,56

Estrangeiras 61,420,76

Seguradoras Part. c/Dcpbsitos Moeda Estrangeira

Seguradoras do Exterior c/Movimeiito

ParticipagSes e Bonificagoes Estatutdrlaa

Corretores do Exterior Credores Diversos

Salvados de Sinlstroa, a Atribulr

Muitas para Aperfelgoamentos, a Distribuir

Comlssfies Adloionals, a Creditar

Salvados on Ressarclmentos de Sinistros, Pendentes

Ressarclraentos de Sinistros, a Atribulr Participaeaes em Lucroa, a Creditar Baixa de Bens a Regularizar Reccltas Cambiais Pendentes

Recoitas Industrials Pendentes

Receitaa s/OpcracSea Imobllidrlas, a Realizar

SUTOBTAL

EXCEDENTE

TOTAL DO PASSIVO

CONTAS DE COMPENSACAO

Tftulos Depoaitadoa Garantias Dlversas | Emprbatimoa Autorizadoa AgOes Caucionadaa Promessa de Venda de ImOveis' Contratos da Seguroa Res.sarcimentos om Curao Servidorea c/F,6,T S Garantia do Torceiroa '

DEMONSTRAgAO GERAL DA RECEITA E DESPESA

com Retensdo de Reaervaa

Deapesas com RctenQSo do Fundos

Despesas com ConaOrclos

Despcaaa com Provisoes

Despesas Patrimoniais Diveraas

Despeaas Patrimonlala — Exerclcioa Anteriores

Anulagfto de Receltas Patrimoniais — Exerclcioa Anterlores

DESPESAS ADMrniSTRATIVAS

Honordrlos

Ordenados e GratificacOes

ReprescntaeSo Social

Ajuda de Gusto

Seiecao e Aperfeicoamento

AsalstSncia ao Funclonaliamo

Despesas do Bar e Reataurante

Encargoa Soclais

Despeaas de Viagens

Alugufiia

Luz, FOrca, GSs e Telelone

lieparos e Llmpeza

Despesas dos Voiculoa

Material de EscritOrio

Despesas com Procesaamonto de Dados

Impostos e Scguros

Despesas com Bolsistoa E^atagidrlos

Portes e Telegramaa

Despesas Bancarias

Publlcidade e DlvulgacSo

ContrlbuicOes e Donativos

Receltas com PublicasOea & Impreasos

Despesas Dlversas

DepreclacSes

Dospesaa Admlnistratlvaa — Bxercicios Anteriores

AnulacSo de Rec. Adm. — Exerclclos Anteriores

[Art. 78 dos Estatutos e D.L 1.0891Correcao Monetaria a Capitalizar TYovl^o p/Dilerengas Salariais — P.C.C.

t^° P^CYaditos de Realizas4o Duvidosa (Aumen-

DO EXERCICIO DE 1971

DEMONSTRAQAO GERAL DA RECEITA E DESPESA

(Com detolhes do Movimento Industrial)

PRfiMIOS — RESSEGUROS

COMISSCES BASICAS — RETROCESSOE3

COMISSOES ADICIONAIS — RETROCESSftES

PARTICIPAQOES AUFERIDAS EM LUCROS INDUSTRIE IS — RETROCESSOES

DIRETORES E ADMINISTRADORES DO SEGURO E DA CAPITALIZAgAO NO BRASIL

de Adm. e Corret. Ltda.

Aldomar Carvalho da Silva — Diretor da Monarca.

DRT. MTPS n- 138

A. C. Pacheco e Silva — Diretor da Brasil

A. Clodoveu P. do Andrade — Gcrentc da Brasil, em Porfaleza

A, J. Hart — Assiatonto do Roprcsentante Gera! da Torksliire no Braall e Procurador da Corcovado, c da Mctropolltana.

A. Martins — Suporlntondente do Dcpartamento de Transportcs da Yorkshire, no Brasil.

A. R. Guedos — Gerente do Departamento Vids. da Brasil.

Abibe Isfer — Diretor da Alianta Brasiiclra e da Piratlninga.

Abigail Vastiii Brito da Fonseca — A.ssistonte do Secrotdrio do Consclho Naclona! do Seguros Privados.

Abrahao GarfinJcel — Diretor da Porto Seguro e l" Tes. do Slndicato das EmprOsas dc Seguros de SSo Paulo

Acelyna CorrOa Leito — Secretdila da Divisao do Scgs. 0 Capit. da SUSEP.

Acliyles Caleffi Neto — Suplcnto da Diretoria da Madopinho Soguradora

Acyr AnlOnio DatiLn — 'Gorcnto da Aiianca do Goids, em Curltiba

Adalbert© Darcy — Consultor Jurldico do Institute de Ressoguroa do Brasil.

Adalbert© Molina Caldbria — Diretor da Porto Na zareth, no Rio.

Adalto F. Brittea — Diretor da Piratininga.

Adfio Bruno Cilia — Contador 0 gerentu-departamcntal adminlstrativo da Brasil.

Adario Ferreira de Mattos Filho — Diretor da Guarani e da Itatlaia.

Adelino Fernandoa Coelho Jdiiior — Diretor da Alianca da Baliia Cap.

Adelmo Soarea de Souza — Atudrio da BMG Seguros.

Adcrito Calado — Chefe do Dei>art. Vida Individual da Silo Paulo.

Adollo Joao Paulo Schmaltz — Sdcio de Livonius S Cia. de Blumenau.

Adollo Wollsiiun — Diretor da Catarlnense.

Adolfo Bcrtoche Filho — Diretor da Ajax Cia. de Se guros.

Adolpho Martinclli — Rcpreaentante do IRB, em S60 Paulo.

Adolpho de Oliveira Franco — Diretor da Comercial

Adolfo de Oliveira Jdnior — Presidente do Sind. das EmprSsas de Seguros do ParanA e Procurador da Comercial.

Adrlano Grego — Diretor do Lloyd Qceflnlco Rep. de Segs.

Afrinio de Mello Franco Nabuco de Abrou — Diretor da Ultramar.

Agilberto Francloai — Diretor da Madcpinlio.

Agllberto Franclosi Jr, — Suplente da Diretoria da Madeplnho.

Agostinho Ermellno de Lofio Filho ~ Diretor da Rio Branco.

Agoatinho Sierro — Representante do IRB, em Bel6m.

Alan MacRao — Diretor da Wood & C. Ltd. e Sbcio de Wood MacRae Corret. de Segs.

Alba Cruz Livonius — Diretora do Livonius & Cia., de Porto Alegre.

Aibary Guimai-aes — Diretor do Grupo Ataiala.

Alberico Ravedutti Bulc&o — Membro do Conselho Consultlvo da Soc. Bras, de ClSncias do Seguro e Mem bro do Consellio TAcnieo do IRB.

Alberto Alves Marinho — Gerente da sucursal da Continental, em Cajtlas, Eatado do Rio.

Alberto dos Anjos Martins — Contador da Porto Se guro.

Alberto Figueiredo — Sdcio de L. Figueircdo Corrotorea de Seguros.

Alberto Lopes de Oliveira — Diretor do Grupo Sogurador Ipiranga.

Alberto Oswaldo Continentin© Araujo — Diietor da Mlnas Brasil.

Alberto Silva Barreto — Gerente da Alianga de GoiAs, no Rio de Janeiro.

Silva Dies (Dr.) — Diretor da Aliansa de

Alberto Tcussalnt — Gerente da Minas Brasil, em Fortaleza.

Albino Dip Ferreira — Gerente do Grupo Atiamico Boaviata, em Recite ^do Borelli — Tdcnico de Seguros da Indiana.

Aldany de Soup Ferreira — Gorento Tdcnlco Adminls trativo da Sucursal — Rio, da Sotecna — Soc. T6c.

Aido Vinholhes de MagaJhSes — Gerente da UniSo de Seguros em Brasilia.

Ajail Ciuffo de Almeida — Chefa de Apuracao e Controic do IRB.

Alex Ilneglor — Diretor da Anglo Americana.

Alexander Dumat — Gerente da sue. da Catarinense em Sao Paulo.

Alexandre Mendes AndrA — Diretor da Triineulo S A. Corret, do Segs.

Alexandre Pellcgrino _ Diretor da OcidentAL

Alfredo Alvca de Faria — Atuirlo da Minas Brasil

Alfredo Auguato Rodrigues Ferreira — Diretor da JaraguA "

Alfredo Dgkel — Diretor da HumaitA e Patrimonial

Alfredo Dias de Carvalho — Diretor Presidente da Epian Emissilo e Planejamento de Seguros

Alfredo Dias da. Cruz — Diretor da Independencia e Pres. do Depart. IncAndio e Lucres Cesaaiitcs da Federagao daa Emprgsas de Seguros

Alfredo Roggrlo Lopea Barral — Gerente da Esplrlto Santo e da Brasil. em PCrto Alegre.

Alfredo Vieira — Diretor Comercial da Rio Branco e Sup. da Royal Insurance e da Liverpool & Lon don & Globe.

Alfeu Antdnio Casnock — Gerente Administrativo do Grupo AtlAntlca /Boavista, em SAo Paulo.

Allpio dc Oliveira Jdnior — Supervisor GeraJ da Adridtica e Diretor da Alvorada, Aloysio do Andrade Faria (Dr.) Diretor da Real Brasiiclra.

Aloysio B. da Cunha — Inspetor da SUSEP no Rio.

Aloysio Nobrega — Chefe da DivisSo Inc6ndio e Luci-os Cessantes. do IRB.

Aloysio Santos — Gerente de carteiras da Sul Amgrlca Ter.

Altair Machado — Diretor da Mercdrio.

Altalr Santos Barreto — Gerente da Brasil, Assurances Genovales e Esplrito Santo, em Salvador.

Allamirano Poreira — Diretor do Grupo Segurador Atalaia.

Altivo Pitaluga — Inspetor Geral Vida da Adrifitlca.

Aluizio de Andrade FalcSo (Gal) — Diretor da Federal do Seguros.

Alvaro August© de Bueno Vidigal — Diretor da Marltima

Alvaro Brito Bezorra do Mello — Diretor da Riachuolo e Previdcnte.

Alvard Coelho de Souza — Diretor da Assoc. Paraense de Seguros.

Alvaro Freire Rodrigues — Diretor da Delta.

Alvaro Josd Baptista de Oliveira — Diretor da Seguradora Minoira e da Ilhgus.

Alvaro K. Ishll — Gerente do Centro de Processamentos de Dados da Brasil.

Alvaro Luz — Diretor de Corretores de Seguros Brasil6ia.

Alvaro Luz Filho — Sdcio de Corretorea de Seguros Brasiieia.

Alvaro Silva Lima Perelra (Dr.) — Diretor da Sul Am6nea Capit. Sul America Terr, e Sul America Vida.

Aharo Solon Coelho — Assist, da Diretoria da Phoe nix Assurance e da Phoenix Brasiiclra

Avellno Antonio Vlelra — Diretor da Atalaia.

Amador Aguiar (Dr.) - Diretor da Sul America Ter, e da Boavista Vida,

Amaro Alberto Pinto dos Santos — Gerente da Catarliipiiso, no Rio.

Amaury Kruol — Diretor do Lloyd Atlfintico

Aniaury Pugliese — Chefe da Set^o de ComunlcacSes e Multigrafia da SUSEPp

American International Underwriters Repr S A. Ropr. Gerais para o Brasil da Flremen»s e da American Home.

Americo Fernando Lfiaaro Rocha — Diretor da Fortaleza e da Soiidez.

Amur Vlana Klingelfus — Contador da Comercial e da Nova America.

Anaeleto TheOgenes Carll — Diretor do Grupo Segurador Atalaia.

AnAHo do Souza Rolim — 1» Tes. do Sindicato daa BniprAsas dc Seguros de Pennambuco

Andre Ifenezcs Jobim — Gerente do Grupo AtlAntlca/ Boavjsta, em Manaus.

Andre MIgliorelli (Dr) — Diretor da Mercurio.

Angelo Bortoletto — Sup. Geral da Continental e Di retor da Lloyd Atlflntico.

Angelo Eduardo Carrara — Diretor de Carrara Cor-

Ray Edenrale de Andrado Froltas Diretor Adminlstrativo e Financeiro

Jose Lopes de OllTeira Presldente

DScio do Carmo Ribeiro — Superlntendente da Sul America Vida.

Ddclo Costa — Gerente da Monarca, om S3o Paulo.

Decio Fernandas de Almeida — Diretor da Guaranl e Itatiala.

Ddclo Vlelra Veiga (Dr.) — Superintendcnte da SUSEP.

Dfcio Ferraz Novaes — Diretor da SSo Paulo

Ddllo Ben-Sussan Dia? — Diretor da Guaruni e Ita tiala e Supl. da Dirctoria do Sindlcato das Emprdsaa de Seguroa.

Ddllo Brlto — Membro do Conselho TdcnloD do IRB, Demosthenes Madureira de Pinho — Diretor da Alvorada, Demosthenes Madureira de Pinho Flllio — Diretor da Ultramar.

Dennis Old Alfieri — Diretor da Real Braslleira.

Deocleclo Rodrlgues Ferreira de Aradjo — Inspetor da 2.* Del. Regional da SUSEP, em Recite.

Derek E, Silk — Gerente Geral da Monarca.

Deusamar Ayres Pinto — Co-Gerente da Sucursal do Adrldtica em SAo Paulo.

Dlb Edmond Zetouni — Gerente da Johnson & Higgins. "

Dimas de Camargo Mala — Diretor Gerente da Pdrto Seguro, Diogenes Borge.s da Silva — Diretor da Seguros da Bahla e Vicc-Presidentc do Sindlcato da-s EmprSas de Seguros Priv. e Cap. no Estacio da Bahla, CaPia'rano — Sup. do Grupo Atmntlea/BoavistA, cm Curitiba.

^ Eiretor da Alianoa de Goiis. ' Atldntica/

DJalma oilveira Cart-alho — Gerente da DOC Corret aft tooguros.

^°™ian?a - Procurador da ConDomingos Lcrario — Diretor da Esplrito Santo Domlngos Ltdz de Andrade Jr, — Diretor da Goiaiiia — Orff. Ttfc. Segs, Domingos Qulrino Ferreira Neto (Dr.J — Diretor da Pdrto Sftguro e Rochedo.

77 Diretor do Grupo Segurador Atalala,

^'em^''curtGba° ~ sucursal do Grupo Sol,

Edson Dutra — Gerente da Campina Grande, em Aracaju.

Edson Dutra Machado do Souza — Diretor da Allenca Corretora de Seguros.

Edson Pimontel Seabra — Diretor dc Socuritas Corretorce de Seguros.

Eduardo A. Cintra E. Vidal — Assessor de Operacdos da SSo Paulo.

Eduardo Azevedo — Diretor da Pelotcnse.

Eduardo Plguoiredo (Dr.) — Diretor da Belnvhsta.

Eduardo Granjo Bernardes (Dr) — Diretor da Sul Amdrica Terrestrcs.

Eduardo de MagalhAes Pinto (Dr.) — Diretor da Nacional.

Eduardo Pellegrini (Dr.) — Diretor da Llderanca Ca pitalizncAo.

Eduardo Ramos Burlamaqui de Mello — Diretor da Itau Seguradora.

Eduardo William Butler — Diretor da Llderanca Capitaliza<;ao.

Edward C. Dobbs — Representante Gcral da Firemim's no Era.sil.

Egas Munis Santhiago — Diretor da Farroupilha e da Boavista Vida e Membro do Cons. Tdc. do IRB,

Egon Felix Gottschalk (Dr.; — Diretor da Vcra Cruz.

Egcu Emllio Fcix — Diretor da Alianca Gadcha.

Bilchi Yunoki — Representante da Tasuda, no Brasil c Diretor da Amdrica do Sul,

Elba N. Bezorra — SccrctSria do Superintondente da SUSEP.

Elbcr Figueircdo da Paz — Supervisor Flnaneeiro da Sul Amdrica Tor.

Elotto Contiere (Dr.j — Diretor da Mercdrio e da Assicurazioni.

Elias Coeilio — Superint. da ProdugAo da !• CircunscrlcAo da Sul Amfrica Vida.

Eipidio Vielra Brazil (Dr.) — Diretor da Phoenix Pernambucana e da Phoenix Paulista e Pros, do Slnd. das Emprdsas do Seguros de Pernanibuco.

Elsa Lisboa Braga — Dirctora da Ocidental.

Elvino Franco — Diretor Tdcnico de Opevacocs da Piratininga.

Emilia Gitahy de Aloncastro — Pres. da Com. Espe cial de ColocacAo de Ressoguros no Exterior, do IRB.

Emllio Gorgatl Filho — Procurador da Carrara Corretorcs de Seguros.

anuario de seguros

ros no Est. de Pemambuco.

EugSniO Stiel Rossi — Diretor da Anglo Americana, Cia. de Segs. da Anglo Americana do Repreaentagoes e Supl. da FederacSo das Emprfisos de Segs.

Eunice Vespaziano Waldcz — Chefe da scgSo do An4liso e ContrOle da SUSEP.

Eunir Rodrigues dos Santos — Diretor da InconfldSncia.

Eurico M. Castanhelra — Diretor da Firemen's, da Intcramcricana. da Ocidental.

Eurico da Silv.a Bastos — Diretor da Phoenix Paulista.

Euripcdes Barsanulfo Rodrigues — Gerente da Varejlsta.

Eva Rneder — Dirctora do Lloyd Ind. Sul Americano 0 Lloj'd Sul Americano.

Evaldo Lulz Baldlno — Contador da Uniao de Seguros.

Evaldo Paulo Priess — Gerente da sue. da Americana, om Curitiba.

Evandro Marques Eaceiar —' Cliefc da ScsAo Transportcs dc SUSEP

Evanildo Lima Dias — Gerente do Grupo Atlftntica/ Boavista, cm Brasilia.

Evyo Guedes Pereira — Gerente da Sue, da Phcnix Paulista, em Curitiba.

Expedite Gome.s Fernandes — Procurador da Metropolitana.

Ezio dos Prazcres Noyma — Diretor da Bplan Com. I'lian. e Seguros.

Francisco dc Asals Menezes da Silva — Gerente da Federal, em Fortaleza.

Francisco de Assis Naves — Diretor da Mlnas Geraia.

Francisco Caiuby Vidigal — Diretor da Marltima.

Francisco E, D'Angelo — Preaidente do Depart. Tdc. Transportea, Cascos e Reap. Civil da FcderacSo das EmprSsas de Seguros.

Francisco Farias — Diretor da Nacional.

Francisco J- Bazzoni — Gerente da Johnson & Higglns.

Francisco Jackson Lima — Gerente da Phoenix Pau lista, em Fortaleza.

Francisco Jofio Bocayuva Cat5o (Dr.l — Diretor do Lloyd Ind. Sul Americano o do Lloyd Sul Ameri cano,

Francisco Jos6 Araujo Lutterbach — Diretor da Alianga Corretora de Seguros.

Francisco Josd de Castro Carvalho — Chefe do Depart. Juridico, da Minas Brasil

Francisco Jos2 de Souza Cavalcante — Gerente da Alianga dc Golds, em Fortaleza

Francisco Jos4 Telles Rudge — Gerente do Pessoal da Sul America Terrestres.

Francisco Latini — Diretor da Phoenix Paulista.

Francisco Lcssa — Chefe da SecSo de Cadastro Pkk fissional da SUSEP.

Francisco Munhoz Filho — Diretor da Llderanca CapitalizacSo.

Francisco Nilo de Farias — Diretor da Nacional

Francisco Paschoa — Gerente da sucursal da UniSo, em S2o Paulo.

Francisco Pinto Junior — Diretor da Fortaleza e da Solidez

Francisco Sales dos Santos — Chefe da SecSo de Transportes da SUSEP.

F. R. Schendcl — Represent, Geral para o Brasil da Insurance ot North America.

PAbio (Jalabl (Dr.) — Diretor do Lloyd Oceinlco.

Fausto B. Martins — Diretor Prcsidente da Cor<»yado c Motropoiitana e Pres. do Cons.. Consultlvo da Yorkshire, no Brasil,

Fauze Feres Jeha — Diretor da Jcha Corretores de Felipe Augu.sto Pinto — Diretor do Lloyd Atlflntico.

Felipe Cardiilo — Diretor da Porto Scguro.

Felipe Leopoldo Dexheimer — Diretor da Farroupilha.

Felix Sarvasl — Diretor da Alvorada.

Ferdinand Burger IDr.) — Procurador e AtuArio da CoICmbla de Segs.

Francisco Telles Rudge — (Serente do Pessoal da Sul America Ter.

Francisco TcCtonlo Neto — Diretor da Seguradora Ind. e Mercantil.

Francisco V. F. Lessa — Chete da Sess&o de Cadas tro Profisslonal da SUSEP.

Francisco William Munhoz — Diretor de Controle da Llderanca CapitaiizacSo

Franco Mclle — Representante Geral para o Brasil da Adridtica e Ehrotor da Alvorada.

Frank Geraldo HUlman Toogood — Gerente da Jonhson & Higglns

Fred .Tobim — Gerente do Grupo Atldnlica/Boavista. em Manaus.

Duire Seguros Ltda.

Dulce Paeheeo da Silva — Chefe do Depart da OpeDnHl^.5 T® e Negdcios do Exterior, do IRB.

M^-T> Lawry Wood — Sdclo de Wood MacRae Corrctoros de Seguros

Sul - Consultor Jurldlco da — Chefe da ravlsAo de Corretores de Seguros da SUSEP.

m

RePreaentante da Sulssa no Bmsll, Bde berto Katzlnsky — Gerente da Johnson & Higglns

^^eYs ~ Sdclo-cotlata da Livoaan Corret. de Prtffr '^a Cruzeiro do Sul Cap, MacSd ~ Gerente da Braall, em

^'^^drlna"^'^'"^° ~ Inspetor da Catarinense, em Lon-

EdltJd k" — Contador da Central. o A 1° ~ Inspetor da SU.SEP no Rio.

^Tc'rreS e''d"rColonTal^''''°^

^"^'legSrad^orf ~ "a Itau

®"Atrarta?TsuSEP.^'°'" TAcnlco

^^"paulo"^'^ ~ Gerente do Grupo Sol, em SSo

^''ures^'drCiir R-os Elemen-

^"^'G^ande"^' Carvalho - Diretor da Campina

Edivaldo Lima — Gerente do Grupo Atlftntlca/Boavista, em Belo Horizonte.

Bdniund Alves Ablb — Preaidente do Depart. Tdc. de Seguros de Vida da FederacAo dae Bmprfisas de Seguros. '

Ednmndo do Naacimcnto Araujo (Dr) — Diretor da Boa, Fe, da Seguradora Ind. e Mercanti! c da Seguradora Intercontinental.

Enjillo Milia (Dr.) — Diretor da Mercdrlo; Co-Diretor da Assicurazioni Generall o Sdcio do Lloyd Latino e Prcsidente do Depart. Tdcnlco do Seguros Dlversos do Sindlcato das Emprdsas de Seguros da Guanabara.

Emllio Reregrlni — Gerente da Adams & Porter, no Brasll.

Emilio Sortlno — Diretor da Central.

EnCsio Fernandea Leal — Diretor da Ocidental.

Ennlo Villela Whinter — Adjunto de Operacdes da SAo Paulo.

Enrique Roberto Kern (Dr.) — AtuArio Chete da Sul Am(irica Vida.

Ephraim Pinheiro Cabral — Superintendcnte do Gru po AtlAntica/Eoavista, em PCirto Alegre e Diretor da Farroupilha.

Erich Donat Brandt — Sdclo cotista de Llvonlua & Cia. dc P6rto Alegre e da Livonius & Cla., em Blumenau.

Erick Drucker — Gerente de Certeiras da Sul AmArica Torrestres-

Ernani Lima Cravo — Gerente da Paulista, em POrto Alegre.

Erncsio Augusto P. Dornelles — Gerente da Braal! em Brasilia. '

Ernesto Gailina — Gerente da UnlAo, em Curitiba

Erne.sto GulmarAos da Silva — Chefe do Depart de Contabiiidade do IRB.

Ernesto Hermelio das Cliagas — Representante do IRB, em Manaus,

Ernesto MasslCre Filho — Diretor da Internaciona! de Scgs, Ernftsto Morsch — Suplente da Diretoria da Madepinho Seguradora.

ErnMto 0. L. Dodeles — Sdcio cotista da Dddeles Corretore.q de Seguros

Erne.^to Orn.stein |Dr) — AtuArio Consultor da Previdftncia dn Sul.

Ernesto da Silva — Contador Geral da Yorkshire no Brnsil, Procurador da Concdrdia e Contador da Coirovado c da M'-tropolitana.

Ernest Hatifwurzol — Gerente da Jonhson & Higglns

Erony Moraes Rodrigues — Diretor da InconfidAnoia.

Euclides Alberto Braga da Silva — Diretor da FiscalizacAo da SUSEP no Rio.

Eudoio Libanio Villela — Diretor da Had Seguradora.

Eugenio (le Oliveira Mclo — Gm-nte da sucursal da Assurances Genorales, Brasil e Espirlto Santo an Recife e 2.° Tes. do Sind. das BmprSsas de Segu-

Fcrnand Rivier — Diretor da Sul Amdrica Cap.

Fernando AntOnio de BulhOes Carvalho — Assessor Juridico da Sotecna Soc. Tec. de Segs.

Fernando Carlos S. Schuch — Diretor e Gerente da Santa Cruz.

Fernando das Chngas Leite — Diretor da Columbia Coplt.

Fernando Guerra — Superlntendente d.i Santa Cruz, em SSo Paulo.

Fernando Goncalvcs Padheco — Contador da Federal.

Fernando M, de Gdos — Diretor da Seguros da Bahla e da Fidelldade

Fernando M. Portella — Membro do Cons. Consultlvo da Yorkshire, no Brasil.

Fernando de MagalhScs Pinto — Diretor da Nacional

Fernando de Mello Vienna Nctto (Dr.) — Diretor da Seguradora Mlneira e da Ilhdus.

Fernando Milllet de Oliveira — Diretor da CommArcio e Indiistria.

Fernando Nelson Piazza — A.ssessor Tdcnieo da Minas Brasil.

Fernando Tavarcs dp Souza — Contador da Vila Rica.

Fldeli Mastrascusa — Gerente Administrative da sue, do Grupo AUantica/Boavista, em P6rto Alegre.

Firnilno AntSnio Wjiilaker — Diretor da S2o Paulo.

Ftrmlno Whitaker Junior — Diretor da Sfto Paulo.

Fldvio A. Aranha Pereira — Diretor da Pauli.sta e Menbro do Cons. Consultivo da Soc. Brasileira de CiCnas do Seguro.

Fldvlo EugCnio Raia Rossi — Diretor da Cia. de Segs.

Anglo Americana e da Anglo Americana ReprcsenlagSes.

FIftvio Magno Regadas — Sup. Vida Individual, Vida em Grupo e Coletivo da Adriitica.

FlAvlo Penna GulniarSes — SOcio de Sulzbachcr GuimarSeg Ltda.

FlAvio do Sales Nogiicira — Diretor da Nacional.

Florentine de Aradjo Jorge — Supervisor TdcnicO da Sul America Torrestres, c Sup!, do Con.selho Tecnico do IRB.

Ploriajio Boechenstein — Sup. Gcral da ProdugSo no Brasil da Su! Amdrica Vida.

Francisca Priess Bcnasai — Corretora da Elcmvida Corretores de Seguros.

Francisco A. Machado — Contador da Tokio, Franci.sco de As.si.s da Costa Pinto ~ Diretor da Jaragud.

Francisco de Assis Cavaicanti Avellar — Chefe do Depart, Transportea, Cmcos o Reap. Civil, do IRB.

Froderico Alexandre Kowarik — Diretor Regional da S&o Paulo em PQrto Alegre.

Froderico Augusto Erode — Procurador do Sind. dos Corretores de SSo Paulo.

Frederlco Eckel — Diretor da Humaiti e Patrimonial. Fulton Boyd — Membro do Conselho Consultivo da Rolibec Corretagem de Seguros.

G. K. Hartley — Diretor da Metropolitona.

G. E. Manning — Diretor da Rolibec S. A. Gnstfto de Mesquita Filho — Diretor da Marltima.

G61io Lourenco Valdrio — (jerente da sucursal do Grupo Sol. cm Belo Horizonte.

George Andrd N. Rangel — Diretor do Depart. Adm. da SUSEP.

Gerald Edmund Hartley — Diretor da Humatta da Patrimonial e da Metropolltana.

Geraldo Antdnlo Pinto do Brito — Delcgado da SUSEP em Belo Horizonte.

Geraldo Dias de Moura Oliveira (Dr.) — Diretor da Itaii Seguradora e do Sind. das EmprSsas dc Segu ros no Estado de Minas Gerais.

Geraldo Emydlo Pereira — Diretor da Internacional Cap.

Geraldo Gomide de Mello Peixoto — Diretor da Ma rltima

Geraldo JoSo Gofs de Oliveira — Diretor da Seguros da Bahia " Tes. do Sind das BmprSsas de Segu ros da Bahia.

Genilcio Mageiia Auricehio de Oliveira — Diretor da Continental e do Lloyd Atiantico.

Geraldo Octavio da Rocha Filho — Gerente do Grupo Boavista, em Pdrto Alegre.

Geraldo de Oliveira — Assessor de Seguros Coletlvos da Minns Brasil, Geraldo Smith — (Jerente da Sucursal da Assurances Generales, da Brasil e da Esplrito Santo, em JoSo Pes.soa.

Geraldo Pereira Scares de Sant'Ana — Gerente da sue. Phoenix Paulista, em Belo Horizonte.

Geraldo Resende de Matos — 1.° Sec. do Sindlcato dos Corretores de Segs, em SSo PauloGeraldo de S, Ferreira — Superlntendente da London

Assurance

Geraldo de Souza Freitas — Diretor da Argoa FlumI-

Dense e Vice-Pres. do Sindicato das Emprtsas de Seguros.

Gerard S. Larragoiti — Diretor da Sul AmSrica Vlda, e da PrevidSncia do Sul

Germane Datz — Diretor da SegTiradora Intercontlaental da Seguradora Ind. e Mercantil, o da Boa

Gerolamo Zirotti — Vice-Dlretor da Assicurazioni e Pres. do Depart. Tfc. de Segs. Acidentes Pessoals da FederaoSo das Emprfisas.

Gerson Ribciro dos Santos — Gerente da Minas Brasil, cm Vitdria.

Gert Walter Meyer — Inspetor da Catarinenae, em Joinvile.

Giacinto Micales — Sup. da ProducSo da Adridtica.

Gil Cdsar Moreirs do Abreu — Diretor da TJltramar.

Gil Eodrlgues Filho — Gerente da Allansa de Golds, em Goiflnla,

Gilbcrto Gama — Diretor do Lloyd FJaullata Corret. de Seguros.

Gllberto Loureiro — Gerente da Phonis de Porto AJegre no Rio

Gllberto Luiz Merola — Gerente de Produgfto do Grupo Atlflncia/Boavista em Brasilia.

Gllberto Pcrolra do Vallo — Diretor da Cival Corretora e Admlnlstradora de Seguros.

Gllberto Tarcjulnio Blttencourt — Gerente da Sucursal da Alianca da Bahia em SSo Paulo.

Gllddslo de Olivelra — Super, da ProduoSo da 3» ClrcunscrlcSo. da Sul America Vlda.

Glldo Alvaro Boccuzzi — Gorente da Sucursal da Boavista Vlda em Sdo Paulo.

Gllson Cortines Freltas — Gerente de Producio do Grupo Atiantlca/Boavista, em S5o Paulo

Giorgio Steoher (Dr.) — Diretor da Alvorada

Glov.ennl Meneghinl — Diretor da Fidelldade o Membro do Cons. Consultlvo da Soc. Braallelra de Ci6nciae do Scguro.

Giovanni Vizzarri — Gerente do Dcpartamento Flnanceiro da Brasll.

Gldria F. B. da Sllva — Secretiria do Chefe de Gabincte do Cons. Nacional de Seguros.

Graham F. Parkinson — Diretor da Piremep's e da Intoraraerlcana.

Gullherme Aflf — Diretor da Indiana.

Gullherme Augusto Ramos Fllho — Diretor da Argos Flumincnse.

Gumerclndo Nobre Fernandea — Diretor da Ndvo Mundo. Itamaraty e Miramar.

Gustavo Adolfo Weiss — Gerente da Unlfio. no Rio.

Gustavo Alfonso Capanema — Diretor da Cruzeiro do Sul

H. R. Araulo — Preaidente da FederacSo de Seguradores Terrostres.

H. Schiefferdneker Fllho — Diretor da Corcovado.

Hamllcar PIzzafo — Gerente do Grupo Atalaia. o Di retor do Sindicato das Bmpreaas de Seguros do Parani

Hamilton Alves Cardoso Gomes — Pres. da Com. Esneclal de ColocacHo de Resseguros no Exterior, do IRE.

Hamilton Ncry — Gerente da Phenix Pauliata. em

Mnceld-

Hamilton de Souza Freltas — Diretor da Nacional.

Hans Gvsln — Gerente Adm. da Suissa.

Hans Mcver — Procurador da ColCmbla Segs.

Hans TRrlch Tischauer — Gerente da Phenix do Pdrto

Alegrp

Harold Davles Fleming — Diretor da Franco S. A. Corretagem

llaroldo Jos4 Del Nero — Contador Gera! da Plratlninga.

Haroldo Jose da Sllva — Representante do IRB, em Salvador.

Harry Gelsler — Sdclo de Llvoaan Corretagem de Se guros Ltda.

Harrv Wentworth Hollmeyer — Diretor de Johnson & Higgina.

Harucaco Ichiya — Gerente da Tdkio, cm SSo Paulo

Harvey A. Buffalo — Diretor Preaidente do Lloyd Sul Americano, do Lloyd Ind. Sul Americano e Re present. Geral da American Motorists no Brasll.

Heinz BrtJake — Gerente da Brasll e da Esplrlto San to. em Jolnvllle.

Heltor Fe.mandcs Rcpresas — Mcmbro do Conselho Consultlvo do Grupo Segurador Novo Mundo.

Hclcio RelB Pausto — Diretor da Pitrla.

Helclo Suzann da Sllva — Diretor da Delta.

Heleninha Else Baflos — Chefe da SecSo de Seguros de Reap. Civil da SUSBP.

H^llo de Azevedo Braga — Supervisor T6c. da Sul America Terrestres.

HClio Bahia de Almeida — Gerente da Federal em Maceld.

Heiio Barreto — Mcmbro do Cons. Consultlvo da Mlnas Brasll.

Hello Bath CrSspo — Diretor da Mundial.

Heiio Blttencourt — Gerento do Depart, de Acidentes do Trabalho da Brasll.

Hdilo Castilhos Franca — Gerento de ProducSo da Su cursal Rio da Sotdcna Soc. TCc. de Seguros.

Hdlio Costa Nogueira da Gama — Represent, do IRE, em Pdrto Alegrc.

IKIio Duarte Olivelra — Diretor Gerente da S.T.B. Sorv, Tdcnlcos de Seguros.

IKllo Gomes Barreto — Diretor da Sagres/Imperlal.

Hello Lebre — Chefe do Depart. Vlda cm Grupo da Silo Paulo.

ireiio Nogueira da Gama — Representante do IRB, em P6rto Alegrc.

Hdllo Rocha Arndlo — Diretor da Phoenix Braallelra e Gerento da Phoenix Assurance e Sec. Geral do Sindicato das EmprSsas de Seguros da Guanabara.

Heloisa Martins da Sllvclra — Cotlsta de Dlamajitino Seguros

Itelvar Fcrreira da Sllva — Diretor do Departamcnto FInanceiro da SUSBP.

IieivecJo Gomes CorrCa — Diretor da Mlnas Gcrals

Honacy Pldcldo da Luz — Gerento da sue. da Catarlncnsc. em Curitlba.

Henriette A. Domingoa — Diretor da Indiana e Van guards.

Henrloue de Botton — Membro do Conselho Consul tlvo da Argos Fluminense.

Henrique Lemanskl — Diretor e Procurador da Comercial.

Henrique Robello de Vasconcellos — Membro Consul tlvo da N6vo Mundo.

Herflcllto Penha Vale — Chefe da Seqao AnSlise do Mercado da SUSEP.

Heraclydes Tolxolra — Gerente da Sucursal da Con tinental. em POrto Alegre.

Herbert Simonetti Bressane — Procurador da Colfimbla Segs.

Herbert William do Couto Jr. — Diretor da Rio Branco.

Hercules Marlath Rangcl — Gerente da Alianca de Goliis. em Brasilia.

Herley Fernandes Lima — Gerente da Continental, em Brasilia.

Hermann Sulzbacher — Sdcio de Sulzbacher GuimarSes Ltda.

Hcrmlnlo Augusto Faria — Diretor do Depart. Admlnistrativo do IRB.

Hermlnio BrandSo — Gerente da Corsedea Corret. de Seguros.

Hermlnio CorrSa de Miranda — Pres. da Sotecna Soc.

T6e. de Adm. e Corret. de Segs.

Hlldelborto Earbosa Patrlclo — Gerente da Alianca de Golds em SSo Luiz.

Hilton G- Santos — Diretor da Continental.

HorAcio IberS de Macedo Sllva — Chefe da DlvUSo de Estudos e Llquldacfto do IRB.

HorSclo M. B. Garcia — Inspetor da Catarinenae, em Chapped,

Hordcio Millet — Diretor do Lloyd Paulista Corret, de Seguros.

Hordcin Olivelra Scares Jdnlor — Chefe do Depart. IncSndio. Lucros Cessantes e Rural do IRB.

Hordclo Perelra IMaj.) — Coordenador de LlquidacOcs da SUSEP.

Hordclo Rels de Contanhede Almeida — Chefe da Se cSo de InspecSo e Riscos da SUSEP.

Humberto BrandSo Correla — Dclegado da SUSEP, em Salvador.

Humberto Felice Jdnlor — Gerente da RepresentacOea Pry or.

Humberto Ponzio ~ Gerente da Sucursal da Minaa

Brasll em Pdrto Alegre.

Humberto Boncaratl — Membro do Cons. Consultlvo da Soc. Brasilelra de Cidnclas do Seguro

ANIURIO DE SEGUROS

Ilidlo Sllva — Superlntcndcnte da Producilo do Grupo Atldntlca/Boavlsta a Diretor da Mundial.

lima Garcia Fc-rnandcs — Chefe da Divis5o de Estu dos c Perlcins da SUSEP.

Iiiah Chaplin Luz — Corrctora de Seguros. em Santa Catarina.

lonio B. Fieiro — Superint. do Depart. Automfivcls da Yorkshire.

Iracpma da Sllvclra Cunha — Sec. da DivisSo de RclPftblicas e Divulgacao da SUSEP.

lolanda Cunha Gomes — Sccretdria do Depart, de Flscalizacilo da SUSEP.

Irene Rosa Priess — Gerento da Elcmvida Correta gem de Seguros.

IrennPo Joftlly Netto — Gerente da Federal de Segs., em Brasilia.

Trio Sander — Gerente da UniSo de Seguros.

Irma Zibel! — Gerente da Boavlsta Vlda. em Curltiba.

Itabajnra Barbarlz — Chefe da DivisSo de Crddlto a exportagao do IRB.

ftalo Francisco Tnrlcco — Diretor da Jaragui.

Italo Jdllo Romano Barboro (Dr.) — Diretor da Mundial.

Itamar B. de Souza — Contador do Minas Gerals.

Ivan Cotta Barbosa — Supcrlntondento do Grupo AtlSntlca/Boavista c Diretor da TJltramar.

Ivan Ribeiro de Moraos — Gerente da Alianca de Golds, cm Golania.

Ivdneo Ramos Miinhos — Assessor do Planejamento e ContrCle do IRB.

Ivo Henrique.s Dique — Procurador da Colfimbla Segs.

Ivo Moreira Zicca — Gerente da Motor Union, em Pdrto Alegrc.

Ivo Roberto Collares — Gerente da Minas Brasll, em I'Orto Alegre.

J. A. Barges Aranha — Gerente da Brasll e Assu rance Genorales. em SSo Paulo.

J, A. Acufta — Sup. do Departamento Ramos Diversos da Yorkshire, no Brasll.

J. Mala Cagnonl — Sdcio de Wood & Seguros Ltda.

J. O.M, Bastos — Atudrio da London Assurance.

J. Walcwyk — Gerente Assistente da Americana e da Motor Union.

Jnck.s Zitronemblatt — Diretor da Nova Pdtrla.

Jacob Barata — Dlrotor da S5o Cristdv&o.

Jacy Chagas Dies da Cruz — Diretor de L. Gomes S. A, Seguros.

Jalr Fragoso Alves da Sllva — Chefe do Planejamento e MecanlzacSo do IRB

Jair de Paiva Luna — Sccretdrio da Dlvisdo do Pessoal da SUSEP.

Jamil Domlngos — Diretor da Indiana.

Janilr Pcreira dos Santos — Gerente da Minas Bra sll, em Brasilia.

Jan Rabe — Sdcio de Livonius & Cia e Diretor da Catarincnse.

Janudrio D'Alcssio Neto — Diretor da Jlenascenca.

Jason Dutra dc Olivelra — Gerente da Canipina Grande, em Salvador.

Jayme C. Tavaies da Sllva — Diretor da Alianca da Baliio Segs, da Vila Rica e Soc. do Sind. das Eniprdsas de Seguros da Babia.

Ja>'me Guilhorine Dutra da Fonseca — Diretor da AJax Cia. de Seguros.

Jayme Luiz Hansch — Gerente da Motor Union e da Americana, em Italat, Jean Beguin — Representante Geral da L'Union. no Brasll.

Jean Claude Lucas — Diretor da Borborema da Colo nial da Sul Amdrica Vide, da Sul Amdrlca Cap. 0 da Sul Amdrica Terrestres.

Jean Funke — Diretor Regional da SSo Paulo, no Rlo.

Jean Julien Uibain do Perott! — Diietor da Colijmbla de CapitalizaeAo.

Jcrdme Thomas Yoatnian — Diretor da Continental e do Lloyd Atlantico.

JoSo Adolpho Pinto da Cunha Saavedra (Dr.) — Dire tor da Boavlsta Segs.

JoSo Alberto Indcio Coimbra Azevedo Neves — Diretor da Inconfiddncia.

Joao Alfredo Parana.guS, Moniz — Diretor da CommSrelo e Indtlatrla.

Joao Carlos de Souza Franco — Diretor da Satdllte.

JoSo Carlos Vogt — Diretor da Comm4rcio e Inddatria.

Jodo Corvclo — Gerente conjunto da Sucursal da Yorkshire, em Sao Paulo.

Joao Eilslo Ferraz de Campos — Procurador da Comerctal

Joao Ferraz Campos — Diretor da Nova Amdrica e da Comercial.

Joao Frank Mllenkovick — Gerente da sue. do Griipo Atldntica/Boavista. em Marilla.

Joao do Freltas Lima Neto — Diretor da Coliimbia de Capit.

JoSo Galllna — Gerente da Uniao. em Curitlba.

Joao Havolange (Dr.) — Diretor da Mundial.

JoJo Josd de Souza Mendes ~ Diretor do Grupo Atlftntica/Boavi-sta e Pres. do Depart, de Segs. de Crddito. Garantla e Fidelldade da Federagao daa Emprdsns de Seguros.

Joao Julio Procnca — Diretor da Eoavista e da Lince.

Joao Luclo de S. Coo)ho — Membro do Cons. Consultl vo da Yorksliire, no Brasll.

Joao Luiz Olivelra Cbaves — Inspetor da 5» Del. Re gional da SUSEP, era Sao Paulo.

Joao Mansur ~ Diretor da Nova Pitria.

Joao Martins dos Santos — Assessor da UniSo.

Joao JToinm — Dclegado da SUSEP. om Florlandpolls.

Jofio Morrot Filho — Inspetor da SUSEP. no Rio.

Joao Osman da Sllva Mattos — Diretor da FFevidente e da RIachuolo,

Joao Pedro Gouvcla — Diretor da Phoenix Brasilelra.

Joao Pedro Malollno — Gerente do Grupo Atlfinticay Boavlsta. em Curitlba.

Joao Peasoa de Albuquerque (Dr.) — Diretor da Campina Grande.

Jofio pessoa de Quelroz Sobrinho — Diretor da Alian ca dc Golfis.

Jofio Rlque Ferrclra — Diretor da Campina Grande

Jofio Rlque Ferrelra Filho — Diretor da Campina Grande.

Joao Roberto F. Duncan — Chefe da Divlsao Aeronfiuticos, do IRB-

Jofio Rodrigues — Chofe da SecSo Garantla da SUSBP

Joaqulin A. C. Bandelra — Inspetor da SUSEP, om Sal vador.

Joaqulin Alves de Olivelra — Superint. da Produgfio da Sul Amdrica Vlda.

Joaquim CorrSa da Sllva Neto — Gerente da Paulista.

Joaquim do Couto SimCes — Diretor da Allanga Cor rctora dp Seguros 2» Sec. do Slnd- dos Corretores dc Seguros da Guanabara.

Joaquim Duarte Cavalcanti Filho — Chefe da Secretaria do Sind. dos Corret, de Seguros da GB.

Joaquim Marques da Cunha Fllho — Diretor da Segfio de CoordonaQfio Fiscal da SUSEP.

Joaquim de Mvio Magalhfies Jdnlor — Diretor da Sul Amdrica Vida da Su! Amdrica Terrestre e da Previddncia do Sul.

Joaquim Montclro de Carvalho — Diretor da Italbrfis. Joaquim Pereira de Abreu — Inspetor da Catarinenae, em Lage.

Joaquim Rodrigues Brandfio — Sup. do Departamento da Adm. do Seguro Individual da Sul Amdrica Vlda.

Joel Furtado dp Medolros — Diretor da Metropolitana

Jofre Fernandes Lacerda — Gerente da Unlfio, em Belo Horlzonte.

John Henry Arthulie Lowndes — Diretor e Securritas Corretores de Seguros,

John J. Pryor — Assistente do Representante Geral da London Assurance, no Brasll.

Jonas Mello de Carvalho — Suplente da Diretorla do Sind. das Bmprdsas de Seguros da Guanabara.

Jonas de Moraes Correla Fillio — Diretor da Monarca.

Jonas Scares — Diretor da Real Brasilelra.

Jonaselrlos Mateus — Corretor de Seguros em Porto Belo e sdcio da Corretora Braslldla.

Jonatha.s da Sllva Lopesi — Diretor da CodcrJ Se guros.

Jorge Alberto Muniz — Diretor da Coderj Seguros.

Jorge Alberto Prali de Aguiar (Cel.) — Diretor de Operagoes do IRB.

Jorge Alves de Lima Fllho •— Diretor da SSo Paulo.

Jorge Ayres Dias Pinto — Diretor da Satdllte.

Ibsen Lopes de Castro ~ Diretor do Depart. Admlnlstratlvo do IRB.

Ida Demdtrio Souza Netto — Chefe da Dlvisfto de Crddito Interne do IRB.

Ignaclo D.Calfat — Diretor da Indiana.

Ignez Greece Rsls — Chefe da Secio de Cadastro e Roglstro da SUSEP.

llda Rodrigues Pacheco — Tec. de Seguros da Indiana.

JoSo Alves de Lima —i Gerente da Alianca de Goifis, em JoSo Pessoa.

Jofio Baptlsta Figueiredo Junior — Diretor de L. Flgueiredo Corretores de Seguros.

Joao Eosco da Silveira Vldal — Gerento da Alianca de Golds, cm POrto Alegre.

Joao Calixto Alve.s — Gerente da Sucursal do Gnipo Atiantlea/Boavista. em Portaleza.

JoSo Carlos de Almeida Braga — Diretor da Atlftntlca/Boavlsto.

Jorge Casado d'Azevedo — Diretor da Previdflncla do Sul.

Jorge Cortes Freltas — Chefe da Dlvlsfio de OperaCoes Espcclallzadas do IRB.

Jorge Duprat Figueiredo — Diretor da Bandeirante a da Salvador.

Jorge Edimrdo Guinle (Dr.) — Diretor da Internacional de Seguros.

Jorge Estaclo da Sllva — Diretor da Ultramar e Con tador do Grupo AUfintica/Boavista.

Jorgo Ferrelra Cardoso — Diretor da ColiSmbla Cap.

Luis Fernando Kessler — Diretor da Sul Brasil.

Lulz Gonzaga Corr6a Dale — Sdcio-Cotlsta da Administradora dc Sege.

Luiz Gonzaga Meirellcs Bello ■— Gerente da UniSo de Scguros, cm Vitdria.

Buiz Henrique MlgUora — Diretor da Seguradora In tercontinental Seguradora Ind. e Mercantll e da Boa Fe.

Luiz Jos6 Carnelro dc Mendonsa — Gerente de cartelraa da Sul Amirica Terrestrea.

Luiz Kahan — Diretor Social do Sind. dos Corretores da Guanabara.

Luiz Maria Teixeira Pinto — Diretor da Cruzeiro do Sul.

Luiz Mendonca — Diretor Tdcnlco do Sind, das Empr. do Seguros do Est da Guanabara, Assessor Geral da FedcraQ5o das Emprffsas de Seguros e Diretor de RedaoSo da Revista de Segiu-os e Cbefe do Service de Relacdcs Ptibllcas do IRB.

Luiz Moreira dc Souza — Diretor do Sind, doa Corretorea de Pernambuco.

Luiz Pedrelra Torres — Diretor da Allanca da BahiaCap.

Luiz Riello — Gerente da Lideranea Capit,

Luiz Rodrlguea da Cruz — Vico-Prealdente do Sind, doa Corretores do Segs. de SSo Paulo e Diretor da Soc. Bras, de CiSncias do Seguro.

Luiz Viola — Diretor da DivlsJo de Seguros e Cap. da SUSEP.

Luvr Isfer — Diretor da Allanca Braslleira e da Plratininga.

Lu-'io Plcanso da Costa — Tesourelro da Sul AmSrica.

Lycio do Lemos Camargo — Diretor da Coliimbla Segs.

Lydia de Rezende Klehl — Dlretora da Cla, do Segs, Anglo Americana e da Anglo Amorloana de Rcpresentacocs.

Lyrio do Voile — Delegado da Diretorla da Minas Brasil, na Guanabara,

Lyzes later — Diretor da Allanca Braslleira, da Plratininga e Diretor Tasoureiro do Slndlcato das Empreaas de Seguros do Parand. U

Macakazu Hlokl — Gerento da Amdrlca do Sul, no Rio.

Mamoru Yamamura — Diretor da Amdrlca do Sul.

Manoe! AIvcs Netto — Gerento da Jonhson & Hlgglns.

Manoel AntOnlo Bflto — Diretor da AgSncla Delta de Seguros, Manoel AntOnio Mendea Andrd —■ Diretor da Trlftngu- lo S. A,. Corretores de Seguros o da Corretora Delta do Seguros,

Manoel Auguslo do Godoy Bezerra [Dr.] Diretor da Federal de Seguros, Manoel Corrda — Diretor da Internaclonal Cap.

Manoel Nunes — Gerento da Atlflntlca e Farroupilha, em] Blumenau,

Maneol Pto Correia Jr. — Conselhelro da York.ehire,

Manoel Qulntela Frelre — Diretor da Firemen's, Interaraerlcana e Ocidental, Manoel da Silva Machado — Gerento da Minas Braail, em Curltlba, Manoel Soares de Vasconceloa Fllho — Gerente da sue. da Varejlstas em Nlterdi.

Manoel Tavares Pcrolra Neto — Assessor de PlaneJamento c Contrflle do IRB.

Manuel Bayard Lucas Lima — Membro do Cons, de Economla da Sul America Ter,

Manuel Pinto Moreira Fllho — Diretor da Dlvlsfio do Relacoes PUbllcas e Dlvulgac§o da SUSEP.

Marcelo de Amorim Castelo Branco (Dr.) — Assessor Jurldico do Sind. das Empr. de Seguros do Rio dc Janeiro.

Mnrcclo AntOnio Santos Perrelra — Diretor da Allanca de Golds, om Belo Horlzonte.

Mdrclo Bueno (Dr.) — Diretor da Marltlma.

Mirclo Maia Rosa — Adjunto de Vendas da S5o Paulo.

Mdreto doa Santos Almeida — Diretor do Lloyd Atifintlco.

Marclonllo Vieira da Costa — Diretor de L. Gomes Corretores.

Marco AntOnio Michalick Domlonick — Gerente da AliancB do Goida. em Belo Horlzonte.

Marcos Alfredci Poolion — Diretor da Max Pochon 8.A, Maroos Henrique Buecheler — Kretor da Pdtria.

Marcos de Magalhftes Pinto — Diretor da Naclonal.

Marcos Ribeiro do Valle — Kretor da S. Paulo, Maria Alice Frelre — Chefe do Expediente da SUSEP.

Maria Alice P. Amando — Sec. do Procurator da SUSEP.

Maria Amdlla P. Rosa — Chele da ClasalflcacSo e Treinamento da SUSEJP.

Maria dos Anjos M, da Sllva — Sccretdria da Dlvlsfio do Andlise e Cadastre da SUSEP.

Maria Antonicta Barcelos de Pinho — Chefe da Dlvisao Tranportes do IRB.

Maria Augusta Llnhares da Sllvelra — Asslstente do Secretflrlo do Conaelho Nacional de Seguros.

Maria Cacilda A. Cebrian — Inspetor da SUSEP, Maria do Carmo de Araiijo — Secretfiria do Delegado da SUSEP.

Maria Cristina Menezes — Dlretora do Lloyd Sul Ame ricano e Lloyd Ind. Sul Americano.

Maria Edith Moura Chaves — Sec. do Departamento T^cnico Atuartal da SUSEP.

Maria Elvira dos Santos — Cliefe do Expediente da SUSEP,

Maria Ganger Borgcs Dias — Chefe da Turma Adralnlstratlva da SUSEP. em Sao Paulo.

Maria Guimardes Barbo.sa —Sccretdria da Dlvlsfio de Serv, Auxiliares da SUSEP.

Maria Helena Lopes CorrOa — Dlretora do Grupo Sol.

Maria Ivanllda Fernandes — Seorctfirla do Depart. Financclro da SUSEP.

Maria Jose Correin — Diretor da Secao Financelra 6 Rcvisfio da SUSEP.

Maria Jose Penteado — Secretdrla do Superintendento da SUSEP.

Maria Lidia Faria Soarca de Camargo — Diretor da Trlfingulo S. A. Corret, de Seguros.

Maria dc Lourdes Smarlto — Dlretora da Dlvlsfio do Pessoal da SUSEP,

Maria Odeto Pinto — Sec. da Dlviafio Orlcntacfio e Cadastre da SUSEP.

Maria Thcrcza Ponce — Gerente da Allanca dc Goifis, em Sfio Paulo.

Maria Therczinha Noguelra — Chefe da Secfio de Orcamonto o Progratna da SUSEP.

Maria Zaira Gouvfia — Chefe da Dlvlsfio do Material da SUSEP.

Mariano Llivi Ibaflez — Gerente da Allanca de Goifis, ern (^uritiba.

Marilda Tavares de Aragfio — Chefe da Blblloteca da SUSEPl.

Marilia Vieira Barros — Cliefo da SUSEP, em Bra silia.

Marina Carvalho Marques — Sdcia-Cotista de Dlamantlno Seguros, Marina da Cunha Gomes — Sccretfiria da Dlvlsfio ds Corret. de Seguros e Cap. da SUSEP,

Mfirlo Almeida Rodrigues — Sup. do Grupo Sol, em Sfio Paulo.

MArio Antunes da Cunha — Diretor da P6rto Alegrcnse,

Mfirio Borges de Andrade Ramos — Superint, Geral da Admlnistr, da Sul Amfirica Caplt-

Marlo do Carmo — Gerente da Atlftntica, em Londrina

Mdrlo de Carvalho — Delegado do Sind. daa Empr de Segs. no Est. de Minas Gerals om Julz de Fora

Mfirio Dlamantino dc Carvalho — Procurador de Dlamantino-Seguros.

Mario Dias Rlbelro — Gerento da Allanca de Goifis em Salvador.

Mfirio Fantauzzl — Procurador e Corretor oflclal do Lloyd Oceflnico.

Mfirio Ferreira Qulntela — Diretor do Lloyd Atlfintlco

Mfirio da Fonspca o Sllva — Segundo Atufirlo da Sul Amfirlca Vlda.

Mfirio Ghlo — Procurador da Carrara Corretores do Seguros.

Mfirio Gomes Carnelro Maia — Diretor do Depart.

Administrative da SUSEP.

Mfirio Gordllho Pedrelra — D Tes. do Sind. das Empr de Segs. no Eat. da Bahia.

Mfirio Graco Ribas — Diretor da Piratininga.

Mario Innecchi — Diretor da Iplranga.

Mario Josfi Prudfincia — Inspetor da Catarinense em Tubarfio.

Mfirio Lima de AraCJo — Diretor do Sind. das Eraprfiaas de Segs, Priv, no Est, de Pernambuco.

Mfirio Machado Silva — Gerente Tficnlco do Grupo Atlfintlca/Boavlsta. em Curltlba.

Mario Monteiro de Carvalho — Diretor da Securltaa dp Seguros,

Mfirio P. de Mesquita (Dr.i — Superint. do Depart Mfidlco da Sul Amfirica Vlda.

Mfirio Perelra — Procurador do Lloyd Latino

Mfirio Petrcili — Diretor do Grupo Atlfinllca/Boavlsta, Vice-Pres. do Sind. das Empresas de Segu ros Privados no Estado do Paranfi e lo TeaouI'oiro da Federacflo daa Emprfisas de Seguros.

Mario P(jgllesl (Dr.) — Procurador da Asslcurazionl

Mfirio Hocha de OJlveira — Diretor do Depart Tfic Atuerlal da SUSEP.

Mfirio Salles Moreira — Reprcsentante do IRB em Curltlba.

Mfirio dos Santos — Gerente da Ulnas Braall em Aracajd.

ANUARIO DE SEGUROS

Mfirio Scalzo — Sub-Gerente do Depart. Ramos Elementares da Brasil.

Mfir'o Slerca Junior — Membro do Cons, de Adm. da Commorcio e Inddstrla.

Mario Vainer — Diretor da Seguradora Ind. e Mercanlll e da Boa Fd.

Marlv Coutlnho — Seeret&ria do Departamento Tficnlco Atu.nrial da SUSEP.

Marly Pontes Saroldi — Chefe da Secao do Patrimfinio da SUSEP.

Maaahlro Kato — Diretor da Kyoei do Brasil.

Masami Tokol — Diretor da Concfirdia.

Massimo Grcgo — Sficio do Lloyd Latino e do Lloyd Ocpfinlco, Masuiclil Omi — Diretor da Kyoel do Brasil.

Maura Zilll Silva — Diretor da Dlvisfio do Pessoal da SUSEP,

Mauriclo Libfinio Villela — Diretor da Had Segura dora.

Mauricio Ramos — Gerente da Bra.sil, cm Niterdi.

MaurUlo Josfi Kreibich — Inspetor da Catarlnenae. cm Fiorianfipolls,

Mauro Bento Dias Salles ■— Membro do Conselho Tfic nlco do IRB.

Mauro Pars de Almeida — Diretor da Indiana.

Mauro Ribas Fillio — Gerente da Boavista Vlda, em Blumenau.

Mauro da Silva Goncalves — Diretor do Contrdle EconOmico da SUSER,

Melvln L. Berg. — Diretor da Previduncia do Sul

0 Sup. Geral do Seguro em Grupo da Sul Amfirica Vlda.

Mclziades Eellintanl — Sec. Geral da Sul Amfirica Ter.

Mem Rodrlgo Xavler da Sllvelra — ETiretor da Llnce.

Menotti Monutti Jdnlor — Diretor- da Logulho c Menottl.

Michael Ronald Vincent Wiles —• Gerente de Johnson & Hlgglns. „

Michel Francisco Mellln Aburjell — Gerente do Gru po Atlfintlca/Boavlsta, em J. de Fora.

Miguel Carlos Dantas — Viec-Presidente do Sind. dos Corretores de Seguros da Guanabara.

Miguel de Morals Pinho — Pres. do Slndlcato dos Corretores de Seguros de Pernambuco.

Miguel Roig — Diretor da Jaragufi

Milton d'Amfilio — Sdcio de L. Plguelredo Corretores

Milton Corrfi — 2" Tea. da Coc. Braslleira de Clfincias do Seguro.

Milton Pett — Diretor da Pfitria.

Milton Josfi Duartc — Diretor da Seguradora Ind. e Comfircio.

Milton Maccori — Soclo dc Wood Seguros Ltda.

Milton Moneghini Magnl — Delegado da Diretorla da Maritima.

Milton Ribeiro — Gerente da Allanca de Goifis.

Milton da Sllva — 'Tes. do Slndlcato dos Corretores de Seguros de Pernambuco.

Miriam Rodrigues Perelra — Chefe da Dlvlsfio de Rcsp. Civil, do IRB.

Moacyr Baptists Domingues da Silva — Gerente da Monarca,- e 2o Sec. do Sind. daa Emprfiaas de Se guros de Pernambuco.

Moacyr Barros Fernandes — Gerente do Departa mento Estatistico da Sul Amfirica Tor.

Moacyr Omar de Ollveira — Gerente da Allanca de Goifis. em Belo Horlzonte.

Moacyr Pereira da Silva (Dr.) — Diretor do Grupo Atlfintlca/BoavUta

Mosart Lopes Ribeiro — Diretor da Fortaleza e da Solldez.

Mozart Cardoso de Ollveira — Diretor da Alianca Gaucha.

Myrtes Olga B. Cortfis — Chefe da Dlvlsfio dc Recursos Humanos do IRB, N

N. E. Burke — Diretor da Phoenix Braslleira.

Nahor P, de Jesus — Gerente da Brasil, no Rio.

Nancy Costa Araujo — Sec, da Dlvisfio de Segs. 6 Cap. da SUSEP.

Napolefio Barroso Pdrto — Diretor da Assoc. Paraense de Segs.

Narciso Alvares Lagos — Secretfirio executlvo do Sind. doa Corret. de Segs. Cap. no Estado do Sfio Paulo.

Natanael de Ollveira Malafaia — Gerente do Grupo Atlfintlca/Boavlsta, can XJberaba.

Nelson AntOnio Venco — 2.® tes. do Sind. das Emprfisas de Seguros de S. Paulo.

Nelson Brandfto Libfinio — Diretor da Brasilia.

Nelson Hadllch — Gerente da Brasil, em Curltlba, Nelson Mendes Caldelra — Diretor da Internaclonal de Capit.

Nelson Pereira da Costa — Diretor da Paranaense e da Brasilia.

Nelson Roncarati — Diretor da Real Braslleira.

Newton Alberto Ribeiro — Suplente do Cons. Tfic do IRB.

Newton Aradio — Delegado da SUSEP, em S. Paulo.

Newton Magalhfies — Contador de L- Gomes S. A.

Newton Nunes Malveira — Gerente do Grupo Sol, no Rio.

Newton Vieira Rique IDr.) — Diretor da Campina Grande.

Ney Amintlias de Barros Braga — Diretor da Boa vista.

Nice Costa Araujo — Sec. do Depart, de Contrftle Econflmico da SUSEP.

Nico1.au Moraes Barros Fllho (Dr.) — Diretor da Paulista

Nicolau Scarpa — Membro do Cons. ConsuUivo da Cruzeiro do Sul.

Nildo Gil de Sousa — Chefo da Secretaria do Sindicato das Emprfisas de Seguros da Guanabara. Nilo Corroa da Sllva Noronha — Gerento adminlstrativo da Previdente e Riachuolo.

Kilo (iomes de Mattos — Diretor da Codcrj Segs, Nilo Pedreira Fllho — Diretor da Seguros da Bahia.

Niimar Pimentel Lentinl — Clhcfe da Divisao de Producfio do IRB.

Nilton Alberto Ribeiro — Diretor da P6rto Seguro.

Nilton Carlos Tdrres — Contador da Ilhfifls. Nilton Felix da Sllva — Gerente da. Commfircio e Industria.

Nilton Kucker — Gerente da Unifio, em Fiorianfipolls.

Nirton Dias Alml — Gerento da Phoenix PauUsta em POrto Alegre, Nivaldo A. de Santana — Sec. da Dlvisfio Financelra da SUSEP.

Nivaldo Vieira Rique — Diretor da Campina Grande. Nobuo Hara — Asslstente do Repres. da Tokio. Normando Cavalcantl — Delegado da SUSEP, em Sfio Paulo.

O. Antunes — Diretor da Corcovado. 0. F. Reichel — Sub-Gerente da sucursal da Ame ricana. Motor Union cm Sfio Paulo. 0, Leal Sup. do Departamento de Automfivels da Yorkshire, no Brasil.

O. R- Castro — Diretor da Corcovado e Procurador da Concfirdia e da Yorkshire.

Octavlo Capellano — Ddiretor da Cruzeiro do Sul e do Grupo Segurador Iplranga.

Octavlo Ferreira Noval Junior — Diretor da Confianca

Octavio Marcondes Ferraz — Membro do Cons, de Economla e Financas da Sul Amfirica Ter

Octavlo da Silva Bastos (Dr.l — Diretor da PheniX Pernambucana e da Phoenix Paulista.

Octavio da Silva Sondermann — Diretor da Real Org, Tfic. de SegurosOdilon do Beauclair — Diretor da Ocidental. Odllon Walter Santos — Diretor da Allanca de Goifis. Olavo Corrfia Rispoli — Gerente do Grupo Segurador Atalaia.

Olavo Egydlo Setubal — Diretor da Itaii Seguradora. Ollmplo Mourfio Miranda — Diretor do Sind. das Em prfisas de Seguros de Minas Gerals. Oraido Ayres dc Ollveira — Diretor da Satfilite. Ordener Veloso — (Jercnte da Campina Grande, em Niterfii.

Orestes Lima — Diretor da A Inconfldfincia

Orlando Chesini Ometto — Diretor da Farroupilha. Orlando da Costa — Gerente da Jonhsojv & Hlgglns. Orlando Franceschini — Gerente da Santa Cruz em Sfio Paulo.

Orlando Guaracy Soares — Diretor da Braall. e Esplrlto Santo.

Orlando Machado — Presidente VSos Asauntos Fiscals da Federacfio das Emprfisas de Seguros. Orlando da Silva Gomes — Diretor da Confianca. Orlando da Silva Machado — Diretor da Alvorada e Assessor Tficnlco da Adriiltica.

Orlando Vicente Pereira (Dr.) — Gerente da I^ullsta, no Rio, Orli Faggianl — Inspetor da Catarinense. em Blumenau, Orpheu Josfi Fauri — Supl. da Diretorla da Madeplnho Seguradora, Orpheu de Lucca — Inspetor Geral de Organizacoes da Minas Brasil.

Oscar Malzone — Diretor da Estado de Sfio Paulo.

Oscar Rlbelro da Sllva — Gerente do Grupo So!, em Recife.

Osmar Medeiros —- Delegado da SUSEP, em Curitiba. Osmar Nascimento — Diretor da Pfitria. Osolando Machado — Membro do Cons. ConsuUivo da Cruzeiro do Sul.

Osorio Pamlo — Diretor da Seguros da Bahia e da Fhdclidade Membro do Cons, de Repreaantantes da

Sylvio Jagiebaki — Inspetor da Catarinenae, em Joa«aba.

Sylvio Levi Carnelro — Diretor da Alvorada.

Tadashi Takenaka — Diretor da Kyoei do Braail.

Takuji Fujii — Diretor da Kyoel do Brasit

Teil Rosa Lelte Pugliese — Chefe da Sec. de Cadastre e Prepare de Pagamento da SUSEP.

Telemaco D. Caletfl iDr.) — Diretor da Madeplnho.

Tereza Helena Miranda — Sec. do Depart, Adm. da SUSEP.

Tenunl Tanigakl — Diretor da Concdrdia.

Thales Josd de Campos (Dr.) Diretor da Providdncia do Sul.

Thdo Hodrlgues Ferreira — Gerente da sucursal da Previdente e Riachuelo, no Rio.

Thedfilo de Azeredo Santos — Diretor da Ultramar.

ThcotOnlo Tcwelra de Assumpcdo — Ciiefe do Depart, de Services Gerais da SSo Paulo.

Thomaz de Almeida — Medico Chefe da Minas Brasil.

Thomaz Edison de Andrado Vieira — Diretor do Grupo Atalaia.

Thomaz Grcgorl ~ Membro do Cons, de Adm. da Commerclo e Indiistria.

Tdkio Marine & Fire Ins, — Procurador da Concdrdia

Trajano da Miranda Valverde (Dr.) — Diretor da Itad Seguradora.

Trajano Fhjpo Netto — Membro do Cons. Consultivo da Argos Flumlnense.

Tuba) Santos — Gerente da Alianca de Golds, em Bclo Horlzonte.

Tu)io Antonaz (Dr.) — Diretor da Asslcurazioni

Ubirajara C. Cdrdova — Assist de Diretorla da Santa Cruz.

Ubirajara da Costa e Silva — Inspetor da SUSEP, em Salvador.

Ubirajara da Costa Xavier — Gerente de Cartciras da Sul America Ter.

Ulysses Barbosa Filho — Diretor da Rhdus.

Ulysses Vianna Amorim Silva — Vice-Presldcnta do Sindicato dos Corrctorcs da Guanabara.

Urias de Souza — Chefe do Depart, de Contabilidade da Indiana.

Urim Consul Ferreira — Contador da Santa Cruz.

Ursula Fouquet Brandt — S6cio de Llvosan Corretores de Seguros.

Vail Chaves — Membro do Cons, de Adm. da Com merclo e Inddstrla.

Vaientim Franoiaco Negrello Filho — Chefe da SecSo de Redacao da SUSEP.

Vaientim dos Santos Dlnlz — Membro do Cons. Con sultivo da Sagres Imperial.

Vanor Moura Neves — Assessor da FedcracSo das Empresas do Seguros.

Vaaco Jose Carcau — Contador da Suisoo.

Vicente de Paulo Galliez (Dr.) — Diret n .la IndependSncia.

Victor Angelo Barbosa — Vice-Pres. do Slnd. das Em presas de Seguros, do Paranfi.

Victor Arthur Renault — Gerente da sucursal da As surances Generales, da Brasil e da Esplrito Santo em Belo Horlzonte.

Victor George Hlme — Diretor da Phoenix Braallelra.

Victor Rubens Foureau* — Gerente da Farroupllha, em Belo Horlzonte.

Victor Valencia Zaconetta — Gerente Administratlvo da sucursal do Grupo AtlAnllca/Boavlsta, em SAo Paulo.

Vllmo Osmar Calefti — Diretor da Madepinho.

Vlrgllio C. de Olivelra Ramos — Diretor Tdcnlco Jurfdico da Brasil e lo Sec da 8oc. Brasileira de Cienclas do Seguro.

Virgillo Scares — Diretor da Eatado de GoiSs.

W, A. Harvey — Gerente da Ins. of North America, no Rio.

W. P. Suter — Superlntendente Geral da Sulaaa.

Waldemar Canazzo — Procurador da sucuraal da Conflanca, em SSo Paulo.

Waldemar Lopes Martinez — Diretor da Estado de SSo Paulo.

Waldemar Menezea de Olivelra — Diretor da Mercantll.

Waldemlro Bernardino de Senna — Gerente da Brasil, em Recite,

Waldemlro da Fonseca e Silva — Diretor da Sul Am4rica Vida.

Waldemlro Vaz Santiago — Procurador do Lloyd Oceftnico Represent, de Seguros.

Waldomiro Storl — Gerente da Minas Brasil, em Floriandpolis.

Waldyr Josd Maggi — Supervisor de Produqfio do Grupo Atiantics/Boavlsta, eni P6rto Aiegre.

Waldyr Pereira da Silva — Contador da Mercuric.

Walmir Tolstoi Bosco — Diretor de Vendas da Sfio

Paulo.

Walter Bloise — Diretor da Segurauto Ltda.

Walter Braga do Niemeyer — Membro do Cons, Con sultivo da NOvo Mundo e da Miramar.

Walter Erich Prles.e — Corretor de Seguros. em Lages

Walter Forraz Martins — Chefe do Depart. Adm. do IRB.

Walter Josd de Castro — Chefe de carteiras da Sul eunscrlcao d,5 S. 1. e S. G. da Sul America Vida.

Walter Nestlehner — Sup. da ProducAo da 7.' Cir-

Amtrica Terrestros.

Walter Sulzbaclior — Sdclo de Sulzbacher GuimarAes Ltda.

Walter Xavier — Diretor da Tork Service de Se guros.

Wanda Scares da Silva — Procurador do Ltoyd OceAnico,

Wander JosC Cliavantes — Diretor da Mundlal e Superintendente do Grupo AtlAntlca/Boavlsta, em SAo Paulo.

Wanor Pereira de Ollveira — Membro do Cons. T6c. do IRB.

Washington Hildebrando Esteves da Silva — Diretor da Inconfidfincia.

Washington Jota Pereira — Gerente Adm. da Bfto Paulo, cm Belo Horlzonte.

Wayne Costa — Gerente da UniAo de Seguros em Nitcrdl.

Weber Jos6 Ferreira — Chefe do Depart. Vida e Ac. Pessoais do IRB.

Wellington Rangel — Gerente da Alianga de Goi&a, cm Brasilia.

Werner Plonski — Diretor do Lloyd Oceanico Rep. do Seguros.

Worno R. Korndorfer — Diretor da Novo Hamburgo Sec. do Sind. das EmprSsa-s de Sep.s.

William Taylor Boone — Diretor da Franco S.A. Corrotagcm.

Willi Ferreira da Silva — Reprcsentantc do IRB. no Rio.

Willy Wicnert — Diretor da Vera Cruz.

Wilma Alves Lins — Gerente da Alianca de Goi4a, em Natal.

Wilma L. Hodrigues Ferreira — Sdcio da LivonlUS & C. Ltda., de POrto Aiegre.

Wilma Vieira da Silva — Gerente da Phoenix Paulista. no Rio.

Wilson Caetano Mona — Diretor da Bandeiranle e da Salvador.

Wilson Lopes — Contador Geral da Paullsta.

Wll.'on Marins — Inspetor da SUSEP. no Rio.

Wilson Pereira da Silva — Gerente asslstente da Dlrctoria da Americana, Diretor da Rcvlsta de Segu ros o Estatlatico do Anuarlo de Seguros.

Wilson Rocha dos Rels — Diretor da GoiAnia Org, Tdc. Seguros.

Wilson Rodrigues — Gerente da sucursal da Monarca, eni Belo Horlzonte.

Tara Santos — Chefe da DlvisAo de ApuracAo e Contrdle do IBB.

Yoiacda AJ6 — Chefe da Sec. de ClassiflcacAo © Revlsfio da SUSEP.

Foianda Cunha Gomes — Sec. do Depart, de FlscaUzacAo da SUSEP.

Yoshikuni Mnrita — Diretor da Concdrdia.

Yvono Heninger Stevens — Chefe da DivlsAo de Rlscos de Engenhafia do IRB.

Yvone Kron Rodrigues — Chefe da DivlsAo Patrimo nial do IRB.

ANUARIO DE SEGUROS

COMPANHIA AMERICANA DE SEGUROS

itiziznzD

Capital: Cr§ 1.400.000,00

SEDE:

Rua Mexico, 3, 7." — End. teleg- GAMES

Ox. Postal 959 ZC-00 — Rio de Janeiro

Tels.: 252-4105 e 222.1870

Sucursal: Rua Jos^ BonifAcio, 110

Tel.: 33-9151 — Sao Paulo

Sucursais: Belo Horlzonte — Curitiba e Itajai.

AGfiNCIAS NAS DEMAIS PRAQAS DO PAfS

PORTO, NAZARETH S. A.

CORRETORES DE SEGUROS

DIRETORIA;

Robert© da Silva Porto Dr. JosA Francisco de Miranda Fontana

Ruggcro Musatti

BamoB em quo opera: IncSndlo - Lucres Cossantes - Riscos Dlveraoa -

Tumultos - Vidros - Cascos - Equinos - Transportea - Aeronfiuticos - Automdveia - Resp. Ci vil - Acldentes Pessoala - Vida em GrupoCrAdito em Geral.

SAo Faalo: Av. Paulista, 1764 - 2,° andar

Tela.: 287-6904, 287-7061, 287-0893 e 287-3848.

"DOC"

CORRETORES DE SEGUROS LTDA.

SUSEP REGISTRO No 66

SEDE — RIO DE JANEIRO-GB

RUA MEXICO, 98 - 3.® ■ Grupo 307

Tels.; 242-2320, 252-5898 e 242-3385 End. Telegr^ifico LINDOCAR • * *

SEGUROS EM GERAL * * •

Gerente e Corretor Responsavel ARMANDO CARVALHO

SUSEP N." 9

COMPANY INSURANCE LIMITED

RIO DE JANEIRO

RUA MfiXICO,3 E 11 - 6.» ANDAR Tel.: 222-1870 e 252-4105

Zaira Gouvela — Chefe da secAo do Material da SUSEP.

Ziima Olivelra Prado — Sec. da Assessorla de ContrOle EconOmico e Financeiro da SUSDP.

Zito Sabino de Freltas — Gerente da Brasil, em Uberaba.

Zulelka Andrade Filgueiras — Gerente do Grupo Sol, cm SAo Paulo.

Zulfo de Freitas Malmann — Diretor da ContlnentaL

Bio de Janeiro: Av. Franklin Roosevelt, n.® 137 12.° andar - salas 1201/12O3 — Tel.: 242-4376

r6rto Aiegre: Rua Urugual, 155 - 6.° ajidar Telefonus: 26-8732 o 26-7863.

RUA JOS£ BONIFACIO, 110 Tel. 33-9151 e 33-9150

Outras Sucursais; Juiz de 1-orn, Itnjal Porto Aiegre.

AgSncia em Curittba

Companhia de Seguros

Maritimos e Terrestres

"Phenix de Porto Alegre'

Pimdada em 1879

uissa"

^ociedade g-nonama At ^egurofi (Seraes

SEDE: ZURICH, SUigV

Fundada em 1869

Capital e Reservas Livres para suas operagoes no Brasil Cr$ 1.118.657,85

Reservas Tecnicas e Fimdos em

ANUARIO

SEGUROS

OPERA NOS RAMOS: Incendio — Transportea

— B C.T. — Acidcntes Pessoais — Il«sponsabilidado Civil — Lncros Ccssantes — Eiscos

Divcraoa — Antomdvels — B«nbo — vidroa

KeBponsabilidade Civil ObrtBatflrlo (Veicnios)

— Cascos — Fidclidade — Credit® InWrno Crddito i Exportacao 8 Aerunautico.

SEDE

P9rto Alegre — Elo Grande do Sal

Praca 15 de Novembro. 16, 2.» e 3.» andarea

Ediflclo PHENIX — Caixa Postal 448

Telegramas: <PHBN1X»

SUCURSAIS

Sao Paulo

Praca Padre Manoel da Ndbrega, 21. 12.® and. Blo de Janeiro

Av. Pres. Vargas. 602, 14.® andar — Ed. Sisal

Agfincias nas principals cidades do Estado do Rio Grande do Sul e do Pals.

Grupo Sesurador ATALAIA

ATALAIA PARANA OITRO VERDE

Capital e Reservas: Cr$ 19,973.141,57

DIRETORIA

Othon Mader, Anacleto Th. Carll, Dorcel Pizzatto, Albary Guimaraes, Altamlrano

Pereira, Avelino Antdnio Vleira. Tom^ Edison de Andrade Vleira, Hamllcar Pizzatto

SEDE:

Rua Marechal Deodoro, 314 — 4° & 9° and. Telegr.: "Atalaia" "Vigia" "Ouro Verde"

Caixa Postal, 45o — Telefones: 23-7711 e 23-4701 (PABX)

CURITIBA • PARANA

Sucursais em Sao Paulo/SP - Rio de Janeiro/Guanabara - P6rto Alegre/R. G. do Snl - Blumenau/Santa Catarina e Salvador/Bahia.

31-12-1971: Cr$ 690.908,71

Agente Geral para o Brasil: E. Haegler

Av. Erasmo Braga, 227, 6" and. s/609-18

Tels.; 222-6362 — 242-3213

222-6020 — 222-6029

RIO DE JANEIRO. GB

OPERA NOS RAMOS;

INCeNDIO — TRANSPORTES EM GE

RAL — BAGAGEM — LUCROS CESSANTES — TUMULTOS/MOTINS — RISCOS

DIVERSOS — VIDROS — ROUBO

AUTOMOVEIS — ACIDENTES PES

SOAIS E RESPONSABILIDADE CIVIL

"A INDEPENDfiNCIA"

CIA. DE SEGUROS GERAIS

SEDE — RIO DE JANEIRO

Rua Mexico n.® 168 — 3.® andar Tel. 242-4030

Telegr. "INDESEGUR"

RAMOS EM QUE OPERA:

Incendio — Xransportes — Acidentes

Pessoais — Responsabilidade Civil

Recovat — Roubo — Automoveis — Riscos Diversos — Vidros — Fidelidade

Cascos — Lucros Cessantes — Tumultos Motins e Riscos Congeneres

DIRETORIA:

Presidente: Vicente de Paulo GalUez

Diretores:

Louis Armagnat, David Houston McKay e

Alfredo Dias da Cruz

Sucursal: Sao Paulo

SEDE; — RECIFE — ESTADO DE PERNAMBUCO

Fundada em 1869

CAPITAL E RESERVAS; CrS 9.044-535,10

DIRETORES

DR. OCTAVIO DA SILVA BASICS

DR. ARNALDO OLINTO BASTOS FILHO

DR. JOSfi MARIA ALECRIM DA SILVA

DR. ROBERTO JOSE BASTOS VIEIRA BRAZIL

DR. ELPIDIO VIEIRA BRAZIL

Companhia de Seguros 'Phoenix Paulista

Sede: SAO PAULO

Fundada em 1960

CAPITAL E RESERVAS: CrS 3.836.456.94

DIRETORES

DR. EURICO DA SILVA

DR. ARNALDO OLINTO BASTOS FILHO

DR. OCTAVIO DA SILVA BASTOS

DR. ELPIDIO VIEIRA BRAZIL SR. FRANCISCO IJITINI

RAMOS EM QUE OPERAM

Incendio, Tiansportes, Cascos, Acidentes Pessoais, ResponsabQidado Civil, Lucros Cessantes, Automoveis, Roubo, Riscos Varios, Tumultos. Credito Interno, Responsabilidade Civil Facultativo, Responsabilidade Civil Obrigatorio para Veiculos

SUCURSAIS E AGgNCIAS EM TODO O PAIS

COMPANHIA CATARINENSE DE SEGUROS

Fundada era 1938

Incindio — Transportes — Acidentes Pessoais — Luctos Cessantes —• Responsabilldade Civil — Roubo — Automoveis — Credito Intemo — Riscos Diversos

Tumultos — Vidros — Caacos

SEDE — Blumenau — fSanta Catarina)

Rua Mai. Floriano Peixoto, n." 18 — 2" andar

SUCURSAIS — Blumenau — Curitiba — Rio de Janeiro e Sao Paulo

INSPETORIAS — Blumenau — FlorianopoUs — Joacaba — Joinvile — Lajes

Tubar^ — Londrina — Santos e Chapecd

AGfiNCIAS — Fortaleza — P6rto Alegre — Manaus — Volta Redonda

MATRI2ES, SUCURSAIS E AGeNCIAS DE SEGURADORAS por Estados e Locolidades

ACBE

ItlO BRANCO

Oigali'c — Org. Teciiico ContAbil Ciujiu AUflnlica/Boavisla

ALAGOAS

ilACEIO

Joj-ci Agosiiiiho Montciro AUumia da Bohia

AgCnclas daa Cias Adriatica, Anioricaaa, Sul America Vida

E. Caniei-liio Itatlaia Nili-ii da Itati Seguradorn.

liinSos Brito S/A Santa Crua

Sut^ursai.i da;? Claa Esplrito Santo. Fed^rraJ, Gi-upo Ipiranga, Iiitprnacional. Minaa Braail, Paullsta, Phoenix Periiambucana <• Segui-adora Ind. o Moreanlll.

Usina Sena Grande Sigui'sdoiu Ind, e Comdrclo

PENEDO

r.osevaldo Pereira t Cia Alianqa da Eaiila

COMPANHIA DE SEGUROS ARGOS FLUMINENSE

FUN DADA EM 1845

INCSNDIO — LUCROS CESSANTES — TRANSPORTES — CA5C05

RESPONSABILIDADE CIVIL — AUTOMOVEIS — VIDROS — ACI

DENTES PESSOAIS — ROUBO — FIDELIDADE — TUMULTOS

RISCOS DIVERSOS — VIDA — RESPONSABILIDADE CIVIL DO TRANSPORTADOR RODOVIARIO.

At. 13 de Male, 23 • 8." andar

Tel. 244-5225

Rio de Janeiro

Litrgo de Sao Francisco, 34 2.* and.

Tels.: 2-39-0952 e 35-2731

Sao Paulo

Rua Stio Paulo, 638 — 9.° — s/921/924

Tel: 26-7644

Belo Horizonte

ALIANQA GAUCHA - Cia. de Seguros Gerais

RUA SINIMBU, 1899 — CAIXA POSTAL, 46 PONE 21-1446

END. TELEG. ALIGA — CAXIAS DO SUL — RS.

IncSndio — Acidentes Pessoais — Transportes — Automdveis — Responsabilidade

Civil — Credito Interno — Riscos Diversos — RCTRC — Lucros Cessantes Cascos — Tumultos — Vidros

PORTO ALEGRE — Galeria Di Primio Beck, 10." andar

LAGES — Rua Coronel Cordova, 140, 1." aiuiar

CURITIBA — Rua Marechal Floriano, 170, 12." andar

SAO PAULO — Prafa Joao Mendes, 52, 7.' andar

RIO DE JANEIRO — Av. Rio Branco, 123, 15." andar

BRASILIA — Ed. Jose Severo — Centro Comercial Sul

BELO HORIZONTE — Av. Joao Pinheiro, 39, conj. 61

NITEROI — Rua Jose Clcmente, 70. sobrado

AUAZONAS

MANAUS

AgOiini.is djs Cias.; Adriiltica, Alvorada, Ampricana, Colombia, Fortaluza. Prevldentp. Phoenix de Porto Alogi-p. Seguradoia Industrial « MpiTantll Solidox <• Tokio.

Agencia,? do Ropipsent. Zail Ltda Plioenlx Paullsta

Agobar Garcia iSeguroal Ltda Corcovailo e Yorkshire

Coamc FpiToirii Flltio Excelsior

K- V. d'Olivcira & Cia Comercial do Paru.Seguros de Baliia, Miramar, Catarincnso. Continental, London & Lanroshlre e Ro yal Insurance.

E.«> ril6rlo da Sul Amdrica Capit

l''ill.il da Rlacbuolo. Kaij Si'guradora Ailaiica Coriclora

Franco t Cia. Ltda Sul Brasil

Jlc-nriq-jo Pinto Sagres Imperial ,

J. Sabbd & Ola Brasil c Meredrio

Uanbra S/A Repr. e Comdrclo Guaraiii e Seg. 1ml. o Comercio Martins Barros 4 Cia Alianqa da Bahia, Americana c Vila Rica

Wattos Aveosa 4 Cia Garantia Ind, Paullsta.

N. Paxuello ilonie r Unifio Brasileii-a Rcprescntacao da Federal Sardinha 4 Cia. Ltda Gerat AmiTlcaii, Itatiaia >> Home. Suciirsal.s da.s Cias.: Grupo Atiftntlca/Boavlsta, Grupo Ipiranga, Intereontinontnl, Internaoional. IRB, Mina.* Brasil, Plioenix Pernambucana. Seguradors Ind. c Mrecaiitil <• Sul America Vida.

V. Vasques & Cia llaniaiaty

BAMIA

.SALVADOR

AgCncias das Ciaa.: Adriatica, Alvorada, America do Sul, Americana Amerloan Motorlst.s. Borboroma. Brasilia Excelsior 1-N)rtalcaa, Internaclotial Cap., Italbrda Minas- BroHil. Plraliiiinga. Previdcnic. Riachueio .■ Seg i,ui .■ Mercantil

American International Underwriters Aindrica do Sul '■ Tasuda

Delegacia Regional da SUSEP Escritdrio da Sul America Vida

Fllials dua Cias.: Rlachuolo. Rio Braneo e Had Seguradoi a .1 Santiago Guaranl e Itatiaia

Kaimcr Diamantino Rodrigues ComOrcio i' Inddstria

M. P. Fann & Cia Seguradora Ind. e Comdrcio, Seg. Ind. Mercantil, Conlianca

Matrixes das Cias

Alianca da Babia, liheua, Seguros da Bahla e Vila

». Rica, Nelson Pinlieiro Chaves — Repr. Ltda \lMiarca

Nova America Serv. de Seguros Yorkshire

IJlivima -- Com. e Hep. Ltda Anglo Americana

hocorsei .Soc. <ie Repr. e Corret, de Seguros Seguradora Mineira

Eucursais das Cias.: Alianca de Golfts. Amerirana. Assieurav.ioni. Assuran ces Generales. Bnndelranto, Brasil. Campina Gran de, Colonial. Federal. Fonriere. Atianlica/Boavista. E.spinto Santo, Grupn Atnlaia, Grupo Home, Grupo Ipiranga. Grupo Sol, Inlercontiiiontal Intornucional Cap.. Intornacional de Seguros, Itoraaraty, Mmrltima, MiriimRr. Merciirio. Minus Brasil, Naeional, NOvo Mun<!o. Phoenix Paullsta. Piiatininga, Phoenix Pernambucana. Pbrlo Seguru, Previdente Sul America Cap.. Sol Amdrica Vida. Salvador. bSo Paulo See. Ind. .■ Mercantil. Sul Brasil. Sul Amdnca Ter. c York Corrct.

Sucursal do Tflbacalcra do Brasil S/A Pliociiix Assurance, Interainericana e Firemen'?

FEIRA DE SANTANA

Ilo Erasileiro & Cia

ILHeUS

SS'rUS/"*'

r.citec p.c-prescntacocs Ltda auara.,i - naiiaia

JEQUia

Garcia? Monczea LoDcs , " Griiiio Allantica/BoaviaU

BRASIUA ID. F.I

Aecncia.s das Cias.i t> >

Dele^acia da qitce-d''"®" Ipiranga, Piratiiiiiiga

Edgar Ribniro dp. Carvalho !! aMoU.. d i •

FiUaLs das Cias ^'.'■'"5'' "«

I-!dPr Serv. Adm. do Seguros l!:: IVasif Fs'nirbo

Mnrros Marlath Rar.gcl

Piiatini Agpncias de Seguros Sul Bras

Sucursa.., das Cias.:

ri3ts.Brasil, Colonial, Continental, Federal, Gruoo AtUntlca/Boavi.sta, IRB, riiternaclonal. LJoyd Sul Americano Mlna.s Brasil, Naclonal. Phoenix Pernambucana, Rio Branco, Seguradora ilineira e CFABA America Ter,

FORTALEZA

Allanca Brasileira las as la.s

Adrlatica. Alvorada. Borborenia, Conedrdia, Fortalcsa

A'-Ha & Cia. Mlba'^Va^ir'''- c Tolcio

Alvi-.s Junior i Cia yjl^

Aran.s Ag. do Segs. Ltda Ilatiaia

Bo.is Frcres & Cia Sanca

Ceard Comissaria Ltda Seeuros da RaI.Ia

Cia. <Je Sega, Alianca da Bahia Vila Rica

EdmuTido Peixoto doa Santos Catariimnse

e mo Bluhm

ESPIRITO SANTO

'VITARIA

Ani<m.caii Home, Assicurazioni, Boa hv. Continnea,

LondoTrLancashlrc e Deita

Alianca da Bahia Seguro.s Aliam-a d<- Oniii« Anierl- c^ana. Assuranci^a Gen-rnl".s. Bandiirant-'. Bra.sll Campina Grande, Colonial. Esplrito Santo. Exccl^or. Foderai. Iiitoreontlin'ntal. Grupo Atldiitiea/ Bo.ansta. Grupo Ipiianga, Grupo Home. Iiit-ramericana. Itamaraty. .raragua, MinnH Brasil. Miramnr NOvo .Mimdo, Phoenix PauM.sta. Phoenix Pernum. bucana, Rio Branco. Royal In.s. Salvador Sec Inilustrial e Mercantll, Sul America C.ip Sul Ame rica Vid.i. Sul Aimuiin Tip-.. Sul Biasll e v,.|-a

Carioa^Magno*^raip3 in cineiii schwnd & Cia 2asicur^z

Esoritdrlo da As.gicurarionl Filial da Itaif"so urad

Repre^entS^^^

Ropresontactlo da Sutursais das Cias

Federal Alianca de Goias, Xtelta Exoelaior, Minas Brasil. Wiramar. N6vo Mundo. Grupo Atldnlica/Boavista Grupo Ipiranga, Itamaraty, Itaii S^iradora. Phoe nix Pcrnambucana. Sul Ameriea ter., Seguradora llineira c Sul Brasil.

Firemci'., I„teram..rica,.a

Ruy Martins Miiamsr Novo Mundo, Itamaraty, Brasil e InteinaSucursai.s das Claa,: cioiml Cap. Aliaiioa de Golas, Delta, Grupo Ijuratiga. Gunraiii Jntemacional de Seguros, Internacional de Cap Hamarat^ Humaita. Mi.ias Bra.sil. Patrimonial! ri oenix Pernamhueana, Miramar. Nbvo Miiiirlo pj.

GOI.tS raliiunga c Sul Ameriea Ti-r.

GOIANIA

Anthnio Augusto Azeredo Coutinho Snivaao,. D-.mingos Luiz do Andrade Jr Rri,ft

Filial da "rasii Goi4i)ia — Org. T6c, de Seguroa Internacional e Itaii Seguradora

Joilo Savnatano Truran Aiianca da Babia, Firemen's. P4tria c Home

IMena Vieira da SUva Randeirante

Watrizes das Cias Seguros da Baliin Alianca de Goiiis ■■ E.^tailo de Goias

ANAPOLIS

Represenlacao Alvorada de Seguros Ltda.

Sucursal da Grupo Atlaiilica/Boavista

Goiftiiia — Org, Tec. de Seguros, Internacional e Sul Brasil

GUANABABA

RIO DE JANEIRO

Agendas das Cias. Alianca da Baliia Cap., Alianca da Bahia Sega.. Borborema, Italbr&s. Lloyd OceSnico e Satdlte

American International Underwriters Repres American Home Andrade, Silva Souza (SegurosI Phoenix Pcrnambucana

Banco Nacional do Coniercio Pdrto Alcgrcnse

Brasil Cia. de Seguros !!!!!!!!!!!! Espliito Santo

Cia. do Segs. Alianca da Bahia ^'ila Rica

Delegacia Regional da SrSRP

Escritdrio da Epion Emis. Planej. e Motor Union Escritdrio dc Produc3o

Sul Anidrica Vida

Fillais das Cias Adaims & Porter, Prcvidonte, Representacoes Pryor S.A., Riacbuelo. Itad Seguradora. Tudor Ltda.,„ Wood & Co. Ltd. c Porto Nazarctii

Jossa Representacoes Ltda Inconfiddncia

Matrizes daa Cias .4jax, Alvorada, Americana. Aigos Flumiiiensr, Bciavista. Boavista, Burboo-na, Campina Gran de, Colonial Colombia Cap., Columbia Si'guros, Coiilianca. Continental. Concdrdia. Corcovado. Cru2"iro do Sul Capit., EspcrancQ. Excelsior. Deita, Federal, Fortaleza, Humaitd. Inconfidciiein. Garaiitia Uniao Ss'guradora, Grupo Aliantica/Boavista. Grupo Ipiranga. Guaranl. Hemisferica. Independ^iicia, Intoramcricana. Intercontinental. Interna cional Cap., Internaciciiul Segs.. itamaratv. liatlaia, Koaiiios Cap., Lince, Lloyd Ati/intico, Lloyd Ind. Sul Americano. Lloyd Sul Americano. Mercantil, Meiropoiltnnn. Miramnr. Mundial. Nacional. Kdvo Mundo, Ocidental, Patrimonial. Pievidente. P.iachuelo. Rio Branco, Sagrc.s Imperial, Sao CrlstovSo. Seguradoras das Aindi'ica.s, Seguradora Industrial e Mercantil. Sol, Soiidez. Sul America Cap.. Sul AmdM.,, e. „ r. - Sul America Ter.. Uniao Bra.sileira. Nova Amdrica Serv. de Segs Cureovado ReprcaentasSo da Real Brasileira Represeiitasdes no Brasil das Cias Adridtiea. American Home, Aiiieric.ii, Motorists. Assieurazioni. Firemen's, Fonciere. Great American Home. Ins. North America. Liverpool London & Globe, London Assurance, London £ Lancashire .Motor Union. Phoenix Assurance, Royal Insuranee Representacoes Pryor Ltda. PimcniT'de P°6^rto Alcgrr""

Kisca S/A ,• ••;•; Phoenix Aa.surance

S. A. Haegler de Mdq. e Reprcs Anglo Americana Sucursais das Cias,; Adrldtlea, Ajax. Ailaima da Babia. Alianca Bra^lei-ri, Almnca OaUchn. Ai.anca de Goias ArgoB Hummcnse, Alvorada, Amdrica do Sul, American ■MotoriKts, Americana, Anchicta. Bandeirante. Brasii. C:impiria Graji'lf-. Cafarint-n5i'. CoJonml Caluinbia. <^jnArcial, Coniprcio o Ina\5?tna. Cruzr^iro >^,l n i P ^-^Pirito Santo. Excelsior. GarAiitm IntVustrial J-'miUsta Great Amcrrnn. Gimpo Acalala. Grupo Atidntica/Boav.stn. Guipo Sol, Home, Hheus. Iiidiarm. Insurance r iov? Intercnntimmtui. InieramerloaiiB, Sul Americano. Madepintio. Mavltima, Minas KUmao Nacional. Nova Amdrica. Ndvo Mundo. Nordoste. Pdtna. Pulista. Piraliiiinga. Por to Seguro, Phoenix P.aulista, Pievidenie. PrevidcnR .c,,' o= R ^ correlagem de Vrnm?' Sa" Paulo. Satdllte, Seguradora IndiLstria e Oomdrno. Seguradora Indxiatiial e Meiiaiitil. Seguradora Mineira. Seguro.s da Bahia RrLiu,T'""'®T-T— Brasi'. Sotecna. UniSo RraMlnia, L Union, Vetejistfls. Vera Cruz

MABANHAO SAO LUIS

A. Cavalcanti & Cia. Agdncias das Cias.; Brasil, Seguradora Ind. e Comdrclo Borbori'ina. E.xreli^ioi. ItalbrAs. Prevldente, Riaetiuelo e Si)I Brasd

Alvcs Jiinior t Cia Aliaiira da Baliia

Alvds SpiTa & Cia Uiiiio Brasileira

Filial da Ilafi Soguradora

Eacrltdrlo dn Intf-niacionai Segy. c Siil America Capit

Ibfem Amaral Cavalcante Continental

Joso M. Travassos & Cia. Boa Fe, Miramar. Paulista

MnnocI Alosandrp de Souaa Soares Sepnradora dits Aimricos

OrganizacSo Guilhermo Blulim Continental

Ranulpho Torres Rapoao Scgtiradoia liiti. e Coinevcio

Roprc-sentacao da Fertirnl

Ruy Abrcu Com. Represent Gnipo Home. Giui)o Atliiiitlcu/BcaviRia, Phoenix Pernnmhucana

Sticursaia das Cias Alianca de Goia.s Columbia. Hxccisior, Fedcrai. Grupn Iplraiiga, Phoenix Pcrnambucana. Seg. Ind. e Mercantli. Intercontinental. Sul America Vida e Sill BraslI

UATO GBOSSO

CUIAEA

Filial da Itaii Segiiradora

Suouvsais das Cias Gfidnio Org. Tfc. dc Sep.".. Grupo Allantica/Boavista. Grupo Ipiranga c Sul Brasil Representatao da Federal

CAIIPO GR.4>.T)E

Ncide Mascarenhas de Souza Moura Brasil Suciirsais das Clas Grupo AUInia. Grupo Ipiianga Grupo Novo Mundo Intcrnaclonal e Sul Braall , HINAS GEBAIS ,

BKLO HORIZONTE

JIONTES CLAROS

KRcritdrio da lodi-ial

VBERABA

AgOncias dac Cias S"' Aml^rica Vida

Escrltdrios das Cias Eucelsior e Federal

Sucursahs das Clas Gi-upo Atianllca/BoavL-rta e Seguradora Mineira

Zito Salvino de Frcitas llrosil

UBERLANDIA

Agencias tins Cias.: .Aiianca da Baliia Cap., Borborema. Colonial e CoKinibia

E.seritdrio da Cia.: -Minas Brasil

Sucursais da.s Cius.i Humaitfi c Patrlmomal

VARGINHA

ERcrltdrio.s da.« Cias. I'l-d.-ral c Minus Bi.osil

PAEA

BBLRM

A Brilo & Cia. Ltda. Lloyd Ailfintico e Sul Brasil

A Peres & Cia. Ltda Seguradora Ind. c ComCrclo

Agendas (las Clas,: Adrldtica. Aiianca da Bahla, Cap.. Americana, Belavista. Borborema. Brasilia, Concordia, Federal, Fortaleza. Ipiranga, ItaibrAs, Piratininga. Phenix de POrto Alcgro. Riachuelo. Solldez e ToWo

Aiianca Represent. Ltda Aiianca da Bahla Segs. e Vila Hlea _ corretagens de Seguros Ltda Brasil. Esplrito Santo. Great American, Haritima e riiocnix Pcinambucana

C. M. Roeha Ltda Aiianca Bra-silcira, Confianca

Costa, Rcprcscntacocs e Com. Ltda Asalcurnzloni e Meretirio

.>• ^ Aiianca Ha Baliia Cap.. Argos Fiumlncnso, Borborema, Concordia. FortaJezu. Motor Union. Previdcnte RIrF^l'la^dn'

Agendas rlas Cloa.;

S^radora Mineira S/A Anglo Americana

ooc. MlncIra de Imdvcls Aiianca Gaucha. Firemen's. rnconfidCncia IntcrOiiriie. • 1 r.1 ane ilcana. Mundisl. Santa Cruz

eocursnig doa CiaS.: Ailanga da Bahin Cap.. Aiianca tla Bahia Sega. Aiianca Braallelra, Aiianca Gaucha, Aiianca de GoiAs. Americana, Argoa Flumlnensc. Asslcurazioni. Assurances Gencrnles, Bandeironte. Bnutil Calavinense. Colonial. Continental, Columbia Segs. Esplrito Santo. Rxcelaior. Delta, Fldclidode, La Foiiciere. Federai. Grupo AtlSntica/Boavista. Gru po Home. Grupo Ipiranga, Grupo Sol, HumaitS, tncontldencio. Internocionai CapitalizacBo. Internacional Seguros. Itamaraty. Lloyd Ind. Sul Ame ricano, Marltlma, MinAs Brasil. Noeional. Miramar Meretirio, Monarca. Motor Union, N6va Mundo Patrimonial Paulista. Phoenix Paulista. Phoenix Pernaiubucana. Piratininga, Porto Seguro, Providencla do Sul previdentc, Royal Ins.. SalvadoiSSo Paulo, Seguros da Baliia, Seguradora Ind. e Mercantil, Sul Brasil, Sul America Ter ^1

Sucuraal Mctronolit.na da ® nvcursa] do TnT)

Tvon Cftstaifwrs L'Unlon

CON8RLHEIRO LAPAIETB

Escrifdrio da

GO'VERNADOR VALADARBS

AgSacia da CU

« Sott^cna See. T^c. de Segg.

Bsrritdrio da toeelalor Federal

ITA.IUBA

Escritdrio da

Jl'IZ DE FORA

«, , , , Kxcclslor e Mmas Brasil

rSf™®,''®,: Fortaleza, Motor Union e Bolidez

^ritdr M '®® Emprdsaa de Segs. de Mines Gerart

KtoriSI da f®"."'' ^ Am^ica CapiUiigacAo

Travassot Segg. « Reprenmt Conflansa

■■ Asaicuroglonl, e Seguros daBaliia SJ* rntemacional

Dclegacla Regional da SUSEP

Dias Paes Repres. Lido Corcovado e 'Yorkshire

Escrltdrio.x das Clas Miramar Sul Amdrica Vida

Finals das Cias Itaii Seguradora e Aiianca Covretora

FIAvlo Faria Itamaraty

Francisco Barrelra Perelrn Phociil.x Paulista

LaCrcio Dins Franco Minas Brasil

Motriz da Cia Aiianca do PavA

Mcscouto & Femandea Madepinho

Nahon & Irmao Grupo So!

N6110 Bordalo RepresentacCes Ltda Continental

Pina Inlereambio Com. e Ind. de Pesca .A.ssicurazloni

Steiner & Cia. Ltda

Seguros da Eahla

Sv.cursais das Cios.; Colonial. Federal. Grupo AtlAnUca/Boavista. Grupo Iloim-. Grupo Ipiranga Internncionat Cap. InteniBelonal Segs. Mlnas Brasil, Rio Branco, Royal Ins. Sul America Vida. Seguradora Interrontinental e Sul Amfrlca Ter.

Sucursal do IRB

Victor C. Pnrtella S.A Cruseiio do Sul e Sagies Iniperisl

PABAfBA

JOAO PESSOA

Agfcncla da Borborema. Colonial, i- Segui^dnra Industrial e Mer, , cantll McritOrlo da Tnternacional de Segs.

Filial da imQ Seguradora

ueraldo bmitli Aiianca da Bahia. Grupo AtlAntica/BoaviBta. N6vo Mud, _ do e Seguros da Bahia. Manocl Clcmente de Farias Guarani c Itallola

P.epresontaofio da Federal Sueuraais das Cias.: Aiianca de OoiAs, Assurances Generaies, Brasil Espl rito Santo, Grupo Ipiranga. Mlnas BrasU, Phoenix Pernnmbucana, Seg. Ind. i- Mercantil. Sul AmArica Vida o 8ul America Ter.

CAMPINA GRANDE

Aiianca da Bahia

Escrltdrio da Cia.: Intcrnacionol inspetoria da Phoenix Pernambucana Sucursais das Clag rnternacionnl, JaiaguA e Vora CruB

PABANA

CURITIBA

Abibc later & FUhe AgAoclaa dot ClM.: Confianca Guarani Aiianca da Bahla Cap., Argos Flutninense, B<yrt>of«ma. Brasilia. Conc6r<ila, Fortaleza ItalbrAs, Motor tlaioi^ Phoenix Brasllelra. Phenix dc PArto Alegre, Pre videntc, Riachuelo, SatAIite. Segiiradom Ind. Mer cantil, Solider e Tdklo.

Banco Nacional do ComSrcio Pdrto Alegrcnse

)-uatrlz L.UZ Muggiati Santa Cruii

CIPAR — CIA, liaranaense de Representacoes Salvador

Comp. de Segs. Alianca da Bahia Vila Rica

Correta Services de Scgs. Ltda American Home. Continental, Corcovado, Firemen's Itatiala, Nacional. Paulista Phoenix Assurance Scgu-

Delegacia Regional da SUSBp"" ^ " -^orlcshirc

EKritdrm da Sul America Vida

Gutembe^' &iho seguradora Ci^'" S""Co c Royal Ins. Nova de-soga,-;::;;:;::;;;;;;:;;;;;;:;:; ^

ucuraais as las Aiianca da Bahia, Alianca Gaycha, Alianca de Goids

Aliaiica do Paid, Americana, Aasicurazioni, AasuGenerales. Brasii, Canipina Grande, Catarlnen.se, Coionlal, Coliimbia, Doita, E.iplrlto Santo Federal, Gnipo Atlflritica/Boavista. Grupo Home' Sol. Grupo Atalaia. Inter- nacional CapitaiizacSo, Internaclonal Soguros Itamaraty._ Jaragud. Marltima, Mciciirio Napwdw Paulista, Phoenix Paulista. Pr.?.°, I Pernombucana Piratininga POrto Scguro. Prit^eme, Previdfincia do Sul, Sagres Imperial, Sdo Paulo, Seg. Industrial e Mcrcantil. Scguros da BnJna, Sul Bra.sil, Sul America Cap. Sul America

Sucursal do IRE ' Vida, Unldo e Vera Cruz

LONDRINA

Agenciaa das Cias.i Concdrdla. Piratininga, PhoenLv Paulista e Tokio

Banco Nac. do Comdrclo POrto Alogrenae

Brasii Cia. de Segs. Esplrito Santo

Hans W. Lehmann & CIa Home

Inspetorias das Cias Amcriean. Motorists. Catarinense," Lloyd Industrial Sul

Nova .^driea Scrv. de Segs Coreo^ado^e" Torksh°?e Americano

Graze Organlzacao de Segs. Ltda Brasii lorKsnire

Paranacastro Ltda Mianca rio p=Ki»

Sucursais das Ciaa Grnnn rO'Tjpo Atldntica/Boavista. Grupo Ipirenga. Phoenix Pernambucana e Sul Brasii.

PCNTA GROSSA

Rosalberto Bucno de Bra.^il, Assurances Generales e Esplrito Santo

ROLANDIA

Hana W. Lehmann & Cia. Conrianca, Gnipo Atldntica/Boavista, Home

FEBNAHBUCO

RECIFE

A^**nci&s d&3 OidiS * Botborema, Fortalcza, Grupo Ipiranga, Italbras Lloyd Ind. Sut Americano, Lloyd Sul Americano,' Motor Union, Nacional. Prevldente, Riachuelo, Toklo e

Alberto Fonseca & Cia, LtdA •

American International Underwriters «„i v a

AntOnio Cavalcanti Ltda A" « Tasuda

Cia. do Sos.s. Alianca da Bahia Atalaia

Cia. dp Segs. Phoenix Pernambucana tj.im,. r,-,,-, Delogaeia Regional da SUSEP

Fmafda eta'- BoavIsJIa e Sul America Vida ■■:- Coi^.r®iffI^dtistria

Phornix Pernambucana e Seguradora Inddstria e C"o-

Max Porhon S. A T'ii'rin^n'°

A«4r- - i«dncia

All.tnca da Bahia Alianca de Golis, Americana A«surnncps Genoralea, Assicurazioni. La Foncitlre Ban(leirante Canipina Grande. Federal. Fidelidade Coloniah Cruzeiro do Sul, Esp, Santo, Grupo Atldntiea/Boavista, Grupo Home, Grupo Ipiranga Gru po So!, Ilhdu.s Internaoional Cap., IndependAncia Intcrnaeioiial Segs., Itamaraty, Jaragud, Lioyd Ind Sul Americano, Lloyd Sul Americano, MercOrlo Hmas Brasii, Miramar. Nacional, NOvo Mundo. Phoenix Paulista, Piratininga, Pfirto Seguro, Rochedo Sagres Iinperiai, Seguras da Bahia, Salva dor, SSo Paulo. Seguradora Ind. e Mercantii Su!

AmOnea Cap., Sul Am'irica Ter., Sul Amfrica Vida Sucursal do IHB

ANUARIO DE SEGUROS

riAui

TERESINA

Ageiieia da Seg. Ind. e Mcrcantil

Filial da Jtaii Seguradora

Joaqiiim Az.ambuja de Souza Excelsior

M. C. Trindade Repres. Ltda Alianca da Bahia

Rantilfo Torres Raposo Seguradora Ind. e ComSrcio Reprcscntacao da Federal Siicunsais das Cias Alianca de Goias, Excelsior e Sut America Vida

PARNAIBA

Agencia da Cia Sul .a.m«rica Vida Escritdric da gui .\in4rica Capit. Ind. Josd Fires Filhos Ltda •• Phoenix Pernambucana

Morac.e S/A Grupo Boavista e Grupo Home Org. Guilbcrme Bluhm Minos Brasii

Pedro Machado S/A Com. Ind Corcovado c Torksbire

Ranulfo Torres Raposo Seguradora Ind. e Comdrcio

Sucursais das Cia.s Fodersl e Grupo Ipiranga

Transitfiria do Piaul Ltda Giuj'o AtU'intica/Boavista

KIO GRANDE DO NOBTE

NATAL

ComOrcio e Represent. TupS Ltda Assicurazioni o Merciirio

Oldanyr Scares Transportcs e Comdrcio Pliecnix Pernambucana

RepresentacSo da 1. Federal Sucursais das Cias Alianca do Golds. Federal. Grupo Ipiranga, Interna tional. Minns Brasii, Phoenix P"rnainhu'ant Sul America Ter.

CAICO

SERV Administradora de Segs Brasii e Esplrito Santo

M0SS0R6

A. F. Moreira & Filhos Alianca da Ralna

Agendas do-s Cias Grupo Ipiranga, Seguradora Ind. e Mercantii e Sul Era.sil

Bruno Fernandes & Cia Seguiadora Ind. c Comgrcio

BIO GBANDE DO SDL

PORTO ALEGRE

A. C. Barcelos & Cia. Ltda Coniiaiica, London & Lanca.shire c Sagi es Imperial Agenciaa das Cias:: Alianca da Bahia Caj).. American Motorists. Argos Fiuniiiivnse, Borborema Brasilia, Concdrdia, Foitalei.a Ttnibras, Motor Union. Phoenix Brasileira P't vi„ „ d'nto. Seguradora Ind. e Mercantii e Tdkio

Alianca da Bahia Cia. de Segs Vila Rica

American International UnderMTiters America do Sul e Yasuda

Aveline, Moreira & Cia Independdnclu Delegacin Regional da SUSEP

Ernani Lima Cravo Paulista

E-serfldrio da Sul Ainfrita Vida

F; .Bento & Cia Seguradora Ind e Comdrcio

Filiais das Cias.i Alianca Corretora, Had Seguradora e Riachuelo Matrizes das Cias Fanoviplllia. Madepinho, Maud, Pbenix de Porto Alegic, POrto Alegrense, Previdhncia do Sul Santa Cruz, Satoiite, Su! Brasii e Uniao Miia Agcnte.s de Segs. Ltda Seguiadera d.ss AmOricas

Nova America Ser. de Soga Corcovado e Yorkshire

RepresentacSo da Phoenix Assurance

Sucursais das Cias.; Alianca ilii Batiiu. Alianca Biasihuni. Alianca Gndelm, Alianca dr Goiiis, American Motcnsis. Amenrnna Assicurazioni. Assuranros Generales, Bandeirante Borborema, Campiiia Grande, Colonial, Coldmbia begUTOs. ComOrcio e Indtistria, Continental, Espi- rilo Santo, Excelsior, Farroupillm, Federal, La Foncicre, Grupo Atalaia. Grupo Atldntica/Boavista. Grill,c Home, Grupo Ipiranga, Gnii", Soi, Intermuioiial Cap.. Inlernai-ionat Regs.. Itamaraty. Jarapin, Liverpool. Lloyd Ind. Sul Americano, Llovd bul Amevirano, Maritima, Meniirio, Minas Bm-sjl, Miramar, Monan-.n, Nncional, Nb\o Muiuio. Paulis ta, Pelotense, Plioenix Paulista. Phoenix periuimbucana. Piratininga. PArto Seguro. Provident". Rio Branco, Royal Ins.. Siilvadui. Sfto Paulo, Segiiros da Baliia. Seg. Ind, e Mcrcantil. Sul AmAriea Vida. bill America Cap.. Sul AniOrica T.r.. Sul Ria.sll

BAGS

M6glla. Rciniger & Cla. Ltda Peiotniae

CANOAS

Escrltfli'io da Varcjiataa

BIJJTO GONCALVBS

Inspetoria Regional da Sntila Cruz

CAXIAS DO SUL

Matriz da Cia Aliaiica Gaiicha

IJUl

Bucursal da fCovo Ilnniburffo

NOVO HAMBURGO

Matriz da Cia Novo Ilaniburgo

PASSO FUNDO

Ag€ncia da Cia Nf.vo Hnniburgo

PELDTAS

Agfncia da Cia.: _ , ,

Aifrcdo Etchalus Fiiho |"' America Vida

Prancifico FabiSo Sobrinho .•

Matriz da Cia AtliJitico

Penna Corret. Ltda. Pclotciisc

Repreflentacdos Marlins Collarcs e Royal InA

T. E. Kvetncr , Iiilcrtincionol

RJO GKAKDB

Ansidmi & Cia, Alianca da Baliia e Vila Rica

Hugo Guimt^Scs Paesos ItaO s-Kuradorn

Nunca Duarte Internacional

S"' America

wii^'s T '''' Livctpuol. Royal Ins. e Rio Branco

SANTA MARIA

S'Hckna BrcnneV X'Sa

SANTO ANGELO

Agenda da N6vo Ilaniburgo

Rin DE JANRIBO

NITBRdI

AgPnoiaa das Clas.: AIianr.B da Bahia Cap., Grupo Ipirojiga, SSo Paulo, Sul

Eseritdrio da AniPrlca Vida '• Sul Braail

Matriz da Cia " Jntornacional

Los Angeles Represent, do Sege Coderj

RcpreaentacSo da S'-gurudora Ind. o Comcrcio

Reprcsentacao de Sesuros Antares Ltda

SER Segs. e RepresentacOea Ltda

.9''"Po Atliiittca/Boaviata

Sucursais das Claa.: Bandeirante Allanca de Goias, Alianqa Gauelia, Brasil, Caniplna Grande. Grupo Atalaia, Grupo AUantica/Boavtola, Guarani, Itamaraty, UiunaitA. Hinas Brasil, Mlramar. N6vo Mundo, Patrimonial, Seg. Ind. a Hercaiitll, Sul AmPrica Cap., Sul Amdrica Ter, UniSo c Verejistas

BARRA UAN6A

Escritdrio da Cla

V'arojistaa

Servicoe Reiinidot Jurlsconlahll Grupo .Atianttcs/BoaTista

CAMPOS

AgPncias das Cias

Fortaleza, Solidez e Sul AniPiita Vida

BKritdrlo da Vsvejistas

Sucurirais das Cits.: Gnipo AtlSntica/Boarista. Internacional

DIIQIJE DE CAXIAS

Sucuraais das Cids Coiitineutat. Iiiconlideiicia e Intercontinental

FHIBURGO

■ecFitdrio da Inicrnaclonal

ANUARIO DE SEGUROS

ITAPERUNA

Siicur.ial da Vnrojistas

NOVA IGUACU

In-netorla do Allaiilica/Boavista

Sufim^l? Cia;.";.":: Allanca B.a.il..ira, c Incouf.dencia

I-KTROPOLIS

Agencias da.H Cias Foi-mU-za •• Sao Paulo

Clodovfiu D. Estevoa Confianca

KSdrio^'da""'^ Federal. Uilcrnarioiial e Varcjistas

RKZENDE ,, , Anglo -Kmericana siicur.«al da

TKREZOPOLIS

Sucursal do Grupo Home TRBS RIOS riiatlniiiga

Sucursal da VOLTA REDONDA

I o>- , Aiijos Fiuniinenso e Excelsior gssrss'.

SANTA OATARINA

FLORIAN6POL1S

Agfmcias da.. Cias PA^raTArpnlie

Regional da ^ ^ Kto?ia da--;::;;;;:;::;:;::::::::::: caurinon.o

Organlzaofto McrciSrio Ltda *1™^''

s!mu'rBB''is'^da8 Ciaa Colonlal. CoHimbia, Vauiv, Sul America Ter, Sul A1116- Sucuraais das ^

Zilclo Moritz da Costa Souto Aiianca da Bahia

BLUMENAU

Agfinciaa das Ciaa.; Coucdrdia. Kortol»za. SeRUi-sdora Industrial e MerComp. Com. Schrader Boavisla o Saiiia Cruz

Inapetoria da Catarlnen.se

Livonius & Sul Brasil

Matriz da Cia.: Catarmense

Nova America Serv. de Segs Corcovado e Yorkshire „ ^

Schwaderer tt Cia Assuionce Generales. Brasil. Esptrlto Santo Uniao BrasileiiB. Scguradora Ind. o Comdrclo Socledadc Satdlite Bandeirante. Corcovado, Gua^i. Itatlala. ^don ft Lancashire. Rio Bronro. Royal, Ins.. Sul Braaii e Vila Rica

Siieuraais daa Cias .AHanca Brasiltira. Catarinensc. Grupo Altdaia. GriJ^ AtiRntioa/Boavisla, Grupo Ipiranga, Grupo Nftro Mundo. Minaa Brasil. PIratininga, Prevldnneia do Sul e Seguios da Bahia

Udo Scbadiaek Alinnca tin Bahia. Conflanr.a Continental

ITAJAl

Agencia da Argos Fiuiiiiiic-iiso

Matris da P&tria

Sucursal da Americana

JOACABA

Inspetoria da Catarinenae

JOINVILE

AgPncia de Phoenix BrASiileira

Com. Ind. Oermano Stein S. A Home

Com. 0 Ind. H. .Tordat S/A Aiianca da Bahia e Vila Rica

Rievitorio da Internacional

Filial da Livcnius ft Cia.

Ileinz Bruake Lea AMurancea Generalei

Inupeloria da Catarinenae

J. H. J, Krapieendlmentoa ft Partleip«6&ea Aaalcuraaioni e Mercdrio

Jaime Luia Ansch Americana

Livonius ft Cla Grupo AtliniUa/Boaviala

Organiza&So EIo Ltda Pitocnix Asauranci^, Itaninraty p Se^radora Ind. e Comi^rclo c Spguradora Ind. o Mprcantil

R. Olivoira & Cia. Ltda Phoenix Pernambucana

Sucursais das Cias Alianoa Brasileira. Brasil c E.spSrito Sanlo

LAGES

Inspeioria da Calaiin'-nso

Sucursais das Cias Brasil c Espiri:o Santo

SAO FRANCISCO DO SDL

A. Dippold de Seguros Orupo Home e Santa Cruz

Carlos Hoepock S/A Alianca da Bahia

TVBABAO

f^pS Ifa Soss. inspptona ua Catarljicnse

SAO PADtO

SAO PAULO

AsSncias das Cias.: Alianca da Bahia, Cap. Borboroma. Concdrdia, Phoe., ,,, j ,, „ "ix A.-Jsuranc. SSo Paulo, Satdlite

American International Underwiters Rep AnuTican Home, Ocidental

Banco Nac. do Comdrcio Pdrto-Alecronse

Brasil. Cia. de Segs Esj.irito Santo

Cia. Anglo Americana de Hcpres Ai.glo Americana. Lloyd Atlintico, Sulssa, Sul Brasil „ ,,, j Segtiradora Ind. c Mercantil

Cia. de Seguros Allanga da Bahia Vll.a Rica

Cia. Humaita de Seguros Patrimonial

Cia. de Segs. America do Su] Yasuoa

Delcgacia Regional da SUSBP

E^ritdplos das Cias.: Excelsior. Soteona Tec. de Seguros hiliai da Aiianca Corretora

Imax Corret. de Segs Vareilstas

Matrizes das Lias

ISeguroa) Ltda. Segurad.ora Ind. e Comdrcio

Anglo Americana Aurda Seguraiiora Bandeiraiile Bra sil, Bra.silia, Central, Comdrclo e Industria, Espirito Santo. E.etado do Sao Paulo, F^delidade, Grupo Ildranga, Indiana. Italbriis, Itau Seguradora, Jarngud, Kyoei do Brasil. Lideranca Cap., Pauilsta, Pho^nixPaulista. Piratininga, Pdrto Scgurp Real Brasileira Renaacenca, Salvador. Sfio Paulo. Van-

Mbx Poehon «5 A Ruarda. Varejistas e Vera Cruz

ANUARIO DE SEGUROS

CAMPINAS

Agendas das Cias.: Sao Paulo e Sul Amdrica Vida

Apil — Ad. Predial e Imob. Ltda Comerdo e Inddstria, Indiana

Escritorioa das Cias.: Federal, Sul America Cap. e Varejistas

Filial da Tudor Marsh & MacLcnan

Inspetorias do Grupo Ipiranga

Sucursal da Cia.: Internacional

Sucursal do Grupo Atiantica/Boavista, Grupo Home e Grupo Pflrto Seguro

CATANDUVA

AgSncia da - — Sao Paulo

GUARATINGUETA

In-epetorla do ,

MARILIA

ABanrle dn Su! America Vida

E^critdrio da'Ci'aV'! 1 Commdrdo e Inddstria

Tnanetorin " Grupo Ipiranga

sSiTaT do Atiamica/Boavista

MOCOCA

Inspeioria do Ipi""t;a

MOGI DA CRUZES

Escntdrio da Soc. Tdc. de SegurO.

PIRACICABA

Inspeioria do Ipiranga

PRESIDFNTE PRTOENTE

In.spetoria do G^upo Iptranga

niREIRAO PRBTO

H,.

Sul America Vida e Varejistas insu'eto,la da Grupo ipiranga

RIO CLARO

S™ •••• j-'-c' PeliHeiise, e L'UniOn

Nova Amdrica — Serv. de Segs Oereovarin

Pamio, Meneghini & Cia. Ltda Seaiiros da Rahia

Represcntacao Geral no Brasil da Am''i?c"l do Sul

Sucursais das Cias,: Adriiitic.a. Ajax Cnrret.. Aiianea da Bahia, Allanca Bra sileira, Alianca Gaucha, Alianca do Goiiis, Alianga do ParA. Aivorada, American Motorists, America na. Argos Fiumincnse, Assicurazioni Generail. Bo.a Fd, Borhori ma, Camjiina Grande, Catariiiense, Colonial, Colombia, Confianga, Continental, Commercio I- Indiistria, Delta. Excelsior, Federal, Firenu'n's. Fonciere, KortalezQ. Grupo Atalaia, Grupo Atlfintica/Eoavlsta, Grupo Home, Grupo Sol, Guaranl. Ilumnitn. Iliii'u.s, Indi'|iendeiiolii. Ins. Norlli

-Ami'-ricft, Iiileramericana. Intercontinental. Intoriiai-innal Cp., Itatiaia, Liverpool & London & Glo be 0 London & Lancashire, Lloyd Atlflntico, Lloyd liidu=trial Sul Americano, Lloyd Sul Americano, Marltima, Mauii. Monarca, Motor Union, Mundi.a! NhieionnI, Mercdrio, Miiias Brasil, Miramar, Nord"ste, Ndvo Miindo. Patrimonial Phoenix Pernamlui ana, Ri-evldencin do Sul, Previdente, Riarhuelo Rio Branco, Royal Ins.. Sagres Imperial, Salvador Santa Cruz. S5o Paulo. Seguradora Ind. e Comdrcio Segiiradora Ind. r Mercantil, Seguradora Mineiro Sdlidrz. Sotecna, Sul Amdrica Cap.. Sui America .Sul Brasil. Uniao, UniSo Brasileira. Yasuda

Sucursal do rRB

Whateiy Segs Ltda

A ' rk Corret.

As.«uranee Gener.atcs

Wood & Cia. Ltda London Lnneashire, London Assurance

ARACATUBA

Inspetorias do Grupo Ipiranga

ARARAQUARA

Agfncia da Sao Paulo

Inapotoria do Grupo Ipiranga

BAURtJ

^Cncia da Cia. Sul America Vida

EaorllOrios das Ciaa.: ComniArcio e InrJdatria. Internacional

Inspeioria do Grupo Ipiranga

Vcs/s»s»Ar-in At Tntornaclonal /qeHtdrios Vs Cins'"' Commercio e Tndustria. Excelsior e Itau Seguradora inmieinrias das Cits American MotorisU, Lloyd Industrial Sui Americano Jnspetorias nas Lias. Americano

Sneiir.sais ila.s Cias Grupo AUAnlica/Boavista e Interiiadoiml

SANTA CRUZ — COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

Incendio, Transporte.s, Acidcntes Pessoais, Lucros Ces.santes, Responsabilidade Civil, Automovcis, Tumiiltos, Groves e Motins, Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviario-Carga, RCOVAT, Transporte Internacional, Roubo, Riseos Divcrsos, Credito Intemo e Externo.

CAPITAL E RESERVAS: Cr$ 8.172.356,44

DIRETORIA

DR. LAURO M, STURM — FERNANDO CARLOS SCHUCH RUY BERNARDES DE LEMOS BRAGA

SEDE

Tiavessa Francisco Leonardo Truda, 08 — Ed. Brasilia, 6.° andar — End. Teleg "Cruzseguros" - Caixa Postal 1 283 - Telefones; 24-5955 e 24-5616 - Porto Alegre Rio Grande do Siil

SUCURSAL EM SAO PAULO

Riia Marconi, 87 - 10.° andar — Caixa Postal, 8323 — EndereQO Telegrdftco: "Cruzseguros" — Telefones: 32-2895 e 36-9918

AGfiNCIAS EM TODO O PAIS

SAO CARLOS

EscntoHo da CoimiuTcio o IndCstria

SAMTO ANDRS

Bscritorio da Comc'icio e mdiisiria

SANTOS

Aguncias das Cias Aliaii<;a da Baliia Cap., Fortal^za. Pirutitiinga, SSo

E-r-riidrioi dn« Ola*' PauIo '• Sill America Vida ^ das, Clas Ajiglo Ami^ricana, Ead.Tal. Had Seguradora Sul AmeF. S. Hampahirc & Cia. Ltda AmcriMna^'a p,v=i t,,.

Imax Corret. de Seg ^ ^

Inspetorlas das Clas.: ,,

Siirursais CiflR - Catarm^ns^ n Grupo Ipiranga Motorists, Great American, Grupo Home, International, Lloyd Industrial Sul Americano e

SAO CAETAN'O DO SUL Lloyd Sul Amf^ricano e Solidez

EscrlWrip da Intornaclonai Inapeforias do cnipo Ipiranga

SAO JOSfi DOS CAMPOS

Eacritdrio da Minna Braail

SAO JOSe DO RIO PR£TO

fecritdrios daa Clas. Cortiiroio Induslria Voreiislns Inspetoria do Orupo Iplrang.-, » Mina, Brail

SOROCABA

Inspetoria do Grupo Iphanea

TAUBATS da San p.,ulo

8EBGIPE

An.\CAJO

Agenciaa da* Cias.:

Eecritdrio Grosai Ltda. Pauio <■ Sul Amdrira Vida

FlilaJ da Plinnmx Pni nambupana

Fontes Irmftos & Cia Seguradora

Inspntoria do Itamamty, Miramar, N6vo Mundo

Jo36 GuiniarAo.s Aragfto Grupo Atlfintica/Boavista

Oicll Oig. Contabil Ltda. Alianca da Bohta

Org. de Sega. e Ropreaentacoes Ltda hegurndora Ind. e Com^rcio

ReprescntacAo da Great American c UnlAo Braslleira

Sucursals das Clas.; Federal Cninp^na^^Grande, Grupo Ipiranga, Minas Brasil e Sul

ESTaNCIA

Comp. Induatrial de Eataiicla S A Alinnga da Baliia

TKUBITdRIO DO A5IAPA

MACAPA

Caduceu Cont. e Repre.sent

Filial da Grupo Atlintica/Roaviata

Valle do Na.scimeiito & Cia S<-guradora Catarlncnae

TEBBITdBlO DE RONDONTA

PORTO VELMO

E. V. d'Oliveira (Seguros) Ltda Catarinen=o

Euldlia Malheiros Tourinho ilfn .•

• onipo Atiantica/Boavista

FIRME

como o Pdo de Assucar

SUL AMERICA

COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS DE VIDA

A mcds antiga Companhia de Seguros de Vida no Brasil

# Completou, em 5 de dezembro de 1970, 75 anos de bons e leais servigos d familia brasileira.

# Alem do Brasil, suas operacoes se estendem ao Peru, Equador Republica Dominicana e Espanha, onde possui sucursais e agincias.

9 t associada, na Argentina e no Chile, as Compgnhias de Seguros de Vida "Sud America".

• Langou hd 40 anos a seguro em grupo no Brasil, cujas apolices pro- tegem as familias dos empregados e operdrios das principals firmas comerciais e industrials.

® ^'^troduziu recentemente, em combinaqdo com o seguro em grupo um piano de protegdo em caso de doenga, hospitalizagao oneracdo cirurgica e incapacidade (P.A.I.).

• NO SEGURO INDIVIDUAL. SOLVCIONOU A INFLUENCIA NOCT

VA DA INFLACAO MEDIANTS SEUS NOVOS PLANOS DE SEGU RO CRESCENTE B SEGURO COM CORREqAO MONETARIA

Slupo e seguro individual, diri-

i?i LL t MatTii, Rua Ouvidor (esquina de Quitanda) — Telefone

-ii5l-2020 — Caixa Postal, 971 — ZC-00 — Rio de Janeiro

Companhia PIRATININGA de Sesuros Gerais

SOCIEDADE DE CAPITAL ABERTO — CERT. GEMEC — R. 70/290

CGC 60.394.301

OPERA EM TODOS OS RAMOS DE SEGUROS. POSSUINDO EQUIPE TECNICA

COMPOSTA DE ELE^rSNTOS ALTAMENTE CAPACITADOS

CAPIT.IL E RESERVAS EM 31-12-1971

CrS 32.558.293,46

SEDE; Sao Paulo — Edificio PmATININGA DE SEGUROS

Rua Quirino de Andrade, 215 - TEL. (PBX) 239-4633

PJ>ta - Corretora de Seguros Ltda.

Conetagem - Ad7nmistragao — Vistoria — Liquidacdo

riiEUi.Axni.v — Mf;

'Av. Afonso Pena, .547 — 2." andar

Tel.; P.ABX 4-215R — 4-4586 — 4-2313

Caixa Postal. 30

I5ET.O HORIZONTE — MO

Av. Amazonas, 491 — 5.' andar

Tel.; 24-C222 — 24-9332

liRKR.ABA — MG

Rua. Arhir M.tohado, 8 — 6." andar

To! : 2363 -- ?8,57

ARAGUARY — MG

Rua Ruy Barbosa, 20 — 3.° andar

Tel.: 2758

ITUIUTABA - MG

Rua Vinte e Dois, 635

Tel.: 1290

PRATA — MG

Avenida Major Carvalho, 27

Tel.: 288