T10777 - Anuário de seguros: doutrina, técnica, estatística, informação_1982

ANUARIO DE SEGUROS R S

RIO DE JANEIRO - BRASIL

A AtlSntica-Boavista em 1981 auferiu Cr$ 37.321.804 mil em pr§miosdeseguro

Odesempenhoda

Atl^ntica-Boavista no exercicio de1981.

A Atl^ntica-Boavista possul 0 major patrimd mo liquido do mercado segurador brasileiro: Cr$45.075.759mil.

A Atiantica-Boavista obteve um crescimento de suas reservas t6c nicas e do patrimflnio liquido del40%.

A AtlSntica-Boavisi^ garanteatranquilidad^ de mais de I.OQO.OCP desegurados.

Atlantica-Boavista

doutrina TfiCNlCA

ESTATftTtCA -

INFORMAQAO

Av. Franklin Roosevelt, 39 Gr. 414-Edificlo "Portuflsl" Tel.:220-3577 -Rio-Bra8il

suas

OPENSAMENIO QWWE ASEMPRESAS DE SEGUROS.

Antesdedarumpassoa frente, na vide, 6preciso consolidartudo o que foi conquistadoantes.

^gureoque6bom•oquevoceama, o que voce tern, o que voc€lutoupara conquistar.

ANadonaJsegura tudo. At4 aquelas coisasque vocenemimagina.

Oquadroantigo, asjoiasqueforam da vovo, 0caiTo, acasa, asmiquinas, a coleqSo deselos,obanco,asuaempresa,asuapropria vida ea vida daspessoasque voceama.

ProcureoseucorretorouquaJquer agenda doBancoNadonaJeseguresuas paixdes.

IMACIONAL COMPANHIA DE SEGUROS

SUPERINTENDCNCIA OE SEGUROS PRIVADOS-SUSEP

CIRCULARES

N? 19.de 07.04.81Alters a Tsbela da Vaiorst Ideals, aprovada pela Circ. SUSEP n? 42/60, ne forma do anexo, qua flea fazendo po-te Integrante dasta circular.

N? 20, da 20.04.81Aprovada a InduiSo do subltatn 1.3 na CI4uiula 1.^ das Condlcdes Especlals do Saguro da Cuebra da MAqulnas (RIscos da Er>genbarla). A'tara a alfnea "b" da Ciausula Z^das Cor>dlc6es Especl als. oonforrrw anexo. Altera a Clrc. SUSEP n? 29/74.

N?21,de 30,04.81Atueliza OS Limttat da Rasponsabllldade da qua trata o Item 6, da ResolucJo CNSP n? 1/76. Atuallza, ainda, os valores da tabela de pr4mIos a qua se rafare o lubltem 21.1, da masma Resoluffc.

N? 22,da 30.04.81 -

£ vedado is Sodedades Seguradoras a de Capitalizaqib, bam eomo is Entldades Abertas de Prevld6f»da Privada, operarem pianos com projaqSo <la valores qua tenham por base quaisquer fndica da corragSo monetirla. ou otillzarem tals proje5®®* am tabelas, prospoctos, publicacdes ou ouI'os veiculos de divulgadEo de sues operacfias. 0 disposto no Item 1 apllca-sa a Estlpulantes, Corretores, Prapostos a darnels pessoas qua atuem eointermedlirios nas referldas operacdes.

23,da 30.04.81 -

Aprova a nova Tabela de Precos de ReposlcSo, corrstante da 4? parte da Tarifa para os Seguros da Garros de Passeio de FabrlcacSo Nadonal.

'''?24,de 18.06.81^nquedra a cidade de Campo Granda-MS, na das*6 3 da locaMzacffo da TSI8, para aplieacffo nas apdilces emitldas ou repovadas a partir da vlgflrrciada prasente circular.

''^25,da1B.05.ai -

Enquadra a cidada de Taubat4-SP, na classe 3 de localizapSo da Tarifa de Seguro Incindio, pa 's aplicapio nas apdiices emitidai ou ranovadas ® partir da vigSncia da presente circular.

^®26.de 19.05.81 -

Suspends a vigSncia da Circular SUSEP n? 87/80 Ibllhate da Segurol, por tempo Indatermlnado.

27,de 26.05.81 -

Altars a radagSo do subitem 10.2. do art. 10Corretagam. da Tarifa de Saguros de Cascos.

NP 28.de 29.05.81 -

InstituI OS modelos pedronlzados de REQUERIMENTO PARA APR0VA(?A0 06 LIMITES TECNICOS-fAnexo I), OEMONSTRATIVO DO L1M1TE OPERACIONAL e documentos complementares (Anexo II a IVl a OEMONSTRATIVO DOS LIMITES tEcnICOS- (Anexo V), objetivando agiilzar a flxafib dos Ihnftes qua a Sodedade Seguradora adotari em cada ramo ou tnodalldade de saguros am qua operar. Revoga o "Wdelo de raquarimento anexo i Circular SUSEPn. 58/7a

N? 29,de 09.06.81 -

Aprova a InclusSo de Verculos na Tabela II de Valores Ideals, prevista na 2? Pane da Tarifa da Seguros Autombveli (Giro, n? 23/74).

N? 30;'de 09.06.81Aprova a altaracfio dos Hmltes da importfttrda segurada constantes do subitem 3.2 das dispodcOei tarlfirias - espedais-Seguros de Valores Transponedos em Garros Fortes sob a Guartla de Portadores, na forma do anexo, qua fica faiando pane integrante dasta drculer. Para importSndas seguradai qua ultrapassam os llmltes miximos previstos, a concessffo da cobenura dependeri da consulta piivia ao IRB.

N? 31.de 11.06.81Dispensa as Sodedades Saguradoras, qua oparam no Ramo Vida, da aprssentadio i SUSEP dos demonsiratlvos trlmenrais a respactlvas Folhas Rasuntos do cilculo da Reserve de Riscos NEo Expirados, bem con>o dos demonstretivos anuais das Reserves de Sinlstros a Liquidar e da Seguros Vencldos. a que se referem as Circplares SUSEP n? 45/76 e n? 3/78.

N? 32.de16.06.81-

Aprova a Cliusula Especial pare Saguro de Imposto sobre Operapdes de Cdmbio Relatives is tmportapSes de Bens a Mercadorias(IOC).

N? 33,de 19.06.81Aprova as InstrupSes para Pedidos de Tarifapffo Especial (IPTE). Revoga a Circular SUSEP n? 57/76.

N? 34;de 25.06.81Dar nova redapdo aos subitem 5,4. a 4.4 dos Artigos 2? a SP , raspectivanaanta, das DispotIp0as Tarifirias apllciveis as Saguro da Valores - ramo Riscos.

N? 35,de 25.06.81 -

Aprova TOva redapSo pva a sub-rubrica 60 da rubrlca 60 da rubrics 402 - &LEOS MINERAIS,

^ Um oorauntt do wt 31 d* TSIB.

NP3e.deOZ07.81Revsgeda p/Clre. 50/81.

N? 37.de 10.07.81-

Enauedre a cfdada de CrldfJme^C, net tret de localizacSo da Tarifa da Saguro: lnc<ndlo do Braall, p«a apllcatBo nai apdileet amtitdaa ou lenovadaa a partlr da vlginela da praaante Qrcular.

N? 38,de 10.07.81-

Altara aa CondigBea Garala e Tarifa para oa Saguroa da Tranaportaa Terrattraa da Mercadoriaa. Revogaa Clrc. 09/81.

N?39.de05.08.81 -

Inclul naa Normaa para Contrata^ da Seguroa de Acldantat Peaaoata Colatlvo de Empregadoa,aprovadaa pala Circular n? 5/81, o auWtem 6.1.

NP4O,de0S.0a81 -

Aprova aa Normaa para o Saguro Grupal da Re•riBOlao de Daspaaaa de AaaltdncIa MMtca a HoafAalar, no Piano Temporirlo por um ano, ranoidvef, Ravoga a Circular SUSEP nP 59/76.

N? 41,de 07.08.81 -

Aprova a Irtduafo de veCculo, na Tabela da Pragoa da Rapoaigfc, eomunte da Tarifa para oa Saguroa da Carroa de Paaaelo da PabrlcagSo Nadonaia.

N? 42,de 07.08.81 -

Enquadra a cidade da Camplnaa, Eatado de Sfo Paulo, na claaaa 1 de localiaagfc da Tarifa da Sa guro (nc4ndio do Braiif, para apllcagfo naa apdflcaa amitidaa ou ranovadaa a partlr da vIgSnda da praaante circular. Pica vadada a reaclafo doa contratoa am vigor, «H»ndo ao banaf/cio de redufdo da claaaa da locallzagfo, orlundo do rtovoenquadramanio,

NP4Z da 17.08,81 -

Pica facultado ia Soeiadadeb Saguradoraa concadar. noa aaguroa do ramo Automdvaia, a cobartura da AMPLIACAo DO LIMITE mAxIMO DE indenizagAg aplicAvel nos casos de PERDA TOTAL, quelquer qua wja a cobartura betlo.

NP 44,da 24.08.81 -

Aprova a Nova Tabela de Pragoa de Repoaipfo, conatanta da A? Parte da Terifa para Seguroa «le Carroa de Paaaelo da Fabrlcapffo Nacional. Etta circular emraiA em vigor em lP de aaterrtrro /81.

MP4B,de 25.08.81litdul no Queatlor^io de Tarlfagfo Individual Fidalldade <QTI-F) coluna daatinada a indicar oa "PREMIOS RECONDUZIDOS". IndtuI oa auW8.1.1, 6.1.2 e 6.1.3 no art. 6? da Tarifa de Sagum FidgJidAded6 Empragadoi,

N?46,de26.0a8lAprova aa aitaragBaa Introduzidai na Tarifa de Saguro Pacultatlvo da Retponaabilldade Civil de *Proprietirloa de Vefcuiot Automotdrea Vtae Terrestret.

N? 47,da 26.08.81AproM aa alteragdea Introduzldaa na Tarffa de Saguro Automdvela. Altara aa CIrcularaeSUSEP nP 48/76 a 23/74.

N? 48,de 01.09.81O item 7 daa NORMAS PARA ACEITAGAO OE SEGUROS COLETIVOS DE ACIDENTES PESSOAIS OE PASSAGEIROS DE ONIBUS, M1.cro-Onibus e autom6veis em GERAL, aprovsdaa pela Circular SUSEP n? 64/70, paaaa a w'gorar com a redagSo enexa.

N? 49,de 01.09.81Pica diapenaada, noa aaguroa da Vida em Grupo e Acidentea Pesaoaia Coletivoa nfo contrlbuterloa, a exigdncia de preenchimento e asainetura doa cartSes-propoataa. podendo aa apOlicaa aer amiti daa com baae em relagAo de aeguiadoa. Ravoga oa aubttena 1.12.2.2 e 1.12.3 das Normaa aprovadaa p/Circ./>? 23/72.

NP 50, de 04.09.81Aprova aa NORMAS PARA A LIQUIDACAO DE PREmIOS de COSSEGURO. Revoga a Circ. 36/81.

N?51,de 23.09.81 -

Aprova at alteracdet introduzldaa na Tarifa da Seguroa Autombvels.

N? 52,de2a09.81Aprova ai alteragfiaa introduzldaa na Tarifa de Seguro Facultativo de Raaponaabilrdade Civil de Proprletirlot de Vafeuloa Automotoret de Viaa Terrenrea-RCVF.

N? 53,de 06.10.81Suapende a vigSnda da alfnea "A" do Anexo i Circular nP 10/81 e do item 1 do anexo e Cir cular n? 11/81.

N? 64,de 06.10.81D4 nova redsgao ao auoitem 1.4.2 do Capftulo I da Circular SUSEP nP 33/81.

NP 55,de 09.10.81Aprova aa Normaa para o Seguro de Vide em Gru po, no Piano Tempor4rio por 1 ano, ranov4vel, para garantia do Cuateio Educadonal. Revoga a Circular n? 21/76.

N? 56,de 04.11.81Aprova a InduaSb de vefculo na Tabela de Precoa de RepoaigS'o - remo Automdveii (Circular SUSEP nP 48/76)

NP 57,de 04.11.81Aprova Condigdea Geraia, CondigSaa Espedalt e Diipoalgdea Tarifiriea a Modeloa de Apdlice,

Proposta e Ouestionerioa para os Seguroa de Bear ponsabilidade Civil Geral.

N?57,del0.11.81Aprova a alteragSo na Classe de Ocupag^o da tub-rubrica SOO-SOJA, da Lista de Ocupagdea cona tanta do art. 31 da TSIB.

NP 69,de 17.11.81Efetua elteragdea noi Anexoa n? 1 e 4 da Circu lar n? 12/69. (Seguroa Coletivoa de Acidentea Pesaoaia em Perfodos de Viegena).

N?60,de17.11.81Aprova a reformulecSo da rubrica 471 • Rddio e Televlsao. da TSIB.

" N? 61,de 25.11.81Aprova as alteragdes na Tabela de Valorea Ideala, aprovada pela Circular nP. 42/80.

N? 62,da 25.11.81D4 nova redagdo a d4usula conttante da rubrica 110.32 da TSIB.

N? 63,de 25.11,81Altera at Tabelai de Prdmloa, qua vigorardb ate 31/7/82, bem como oart.4? da Tarifa de Seguro Facultative de Reiponsabilidade Civil de Proprlet4rioa de Vefcuioa Automotoret de Viet Terreatres.

N? 64,de 30,11.81Revoga a Portaria DNSPC n? 28/63. Revoga a letra "C" da Clrc. SUSEP n? 39 de 11.06.79. AProva aa NORMAS PARA REGISTROS DE COSSEGUROS ACEITOS de "Documentoa Emltlttoa Aceltoi"e" Docuntentoa Cobradoa e HaitimWoa de Cottaguroa Aeeltot".

N?65,de3o,ii.giOS nove redagfo ao Item 2 da Circular SUSEP nP e Itena 4.3 a 10 daa normaa para a liqulde prflmioa de coiaeguro.

N? 66,08.13.81

Spciadedea Saguradoraa integrantea de um t>eamo grupo teguredor, sttim conceltuadaa aduelas empresas de cujo capital partidpe, direta indiretamente, outra aeguredora,conforme eaclarecido no item 1.1 alfnee "c". da Reaol. CNSP 'n. 3/74, com a rwva redag^o • qua Ihe foi dada pela Resol. CNSP n? 3/81. poderao-ser diipenaafat da BdogSo do alatema de acerto doa prSrdoa tiesde qua autorlzadas por esta SuperintendSncla.

67,de 14.12.81 -

AjSrova a inciusSo, na Tarifa para os Seguroa de Riscos de Engenharia,daa.cobetturaa adicionaia de Responsabilidade Civil Cruzada, e respectlvo crlterlo de taxagffo.

68, de 29.12.81 -

Aprova a Nove Talwla de Pregoa de Repoal^ connante da 4? parte da Tarifa para Segu roa de Garros de Patteio de FabricagSb Nadonai.

N?1.11.01.82- » ^

AprovB aa alteregSea Introduddea na Terifa de Seguro Facultstlvo de RC de PToprietiWoa de Vefculoa Automotoret de Viw Terreairea, na for ma do anexo que flea fazendo parte inteorant# delta circular.

N? 2.11.01.82-

Aprova at altaragSea introduzldaa na T«|fa da Seguroa Aeroniuticea, ne forme conetante np anexo, que fica fazendo parte integrente dwte circular.

N? 3,04.02.82- ^

Aprova nova redagft) para a CISuaula 104-ProtefSo Eapedal, Conttante do Art. S? del DlapoaigSes Terlfartaa para a modalldade Valorat

N? 4,04.02.82RdvoQB o ditposto no lubltem 1.18.2.2 do Piano de Contes daa Entldadea Abertaa de Previdinda Privada-COPPA, modificando-sa. em conaeqMiade, a redagao conitante do subitem 1.11.1.1 edo Capftulo -2 Eleneo de Contaa - RESERVA PA RA REFORpO DO PATRIMSNIO, no C6dlgo 2.4.2.01.00, das meamas normaa, que pastern a vigorar com a redagao daa folbaa.

N? 5,16.02.82-

Revoga o lubitem 1.1 da Circular SUSEP n? 46/ /80, e renunterar oa aubltent tegulntea, consWerando que aa modelldadea abrangidaa pela autonomla de taxageo ramo Retponsabriidada Civil Geral, j4 dlipSem da condlgOea espedala e dtapotlgoet tarlMrlet, aprovadaa pela Circular SUSEP n? 57/81.

N?6, 18.02.82D4 nova radagSo ao item 2 da Circular SUSEP n. 43/81, conforme enexo.

N? 7,30.03.82-

Enquadra a ddado de Sdo Carlos, EstMo de SSo Paulo, na classe 2 (doit) de locallzagio da TSIB, para aplicagSo naa apdilcea amitidaa ou ranovadaa a partlr da vigencia da presente circular,

N? 8,31.03.82-

Aprova Condigfiea Geraia, Especiaia e Dispoalgfiet Tarif4rias para os Seguros de Garantia da ObrigegSes Contratuais. na forma do anexo, que fica fa zendo parte integrante desta circular. Erta drcular entrari em vigor 90 Inoventa) dias Bp6t a tuai publlcagSo, revogadas as disposigOes em contr4rlo

N? 9,01.04.82-

Enquadra a Cidade de Umuarama. Eatado do P>rane, na Classe 3 (trds) de LocalizegSo da Tarifa de Seguro lnc4ndio do Brasll, para aplicagSo nai apolices emitidas ou renovadaa a partlr da vIgAncia da presente circular.

N? 10,01.04.82 -

Enquadra o DIstrito-Sede do Munlcfpio de Cont^ gem MG, r>a classe 2 Idols) de LocallzagAo da Tarifa de Seguro IncAndio do Brasll, para aplica-

ção nas ap6llcea emitidas ou renovadas a partir d a vigência da presante circular.

N?'1 1, 02.04.82 -

Determina aos corretores de seguros, pessoas físi• case jurídicas, Que remetam ã SUSEP, diretamen• te ao DECON, relação em 2 vias dos respectivos prepostos, de acordo com o modelo anexo (mo delo da Circ n? 18/69, da SUSEPI. As referidas relações deverão ser apresentadas no prazo de 60 dias, sendo considerados cance lados os nomes dos prepostos Que n§o figurarem nas resP0ctivas -relaçõas, A não apresentação das relaçoes, no pra• zo lndlÇ;ado, caracteriza a infraçé'l'o prevista no 1· tem 3.4, das Normas pan!I Apllcac§o da Penallda

de, aprovadas pe la Reso lução CNSP n? · 13n~

N? 12, 19.04.82Enquadra a cld11de de Bebedouro, Estado de S. Paulo, na classe 3 (trê s) de Localizaçío da TSIB, para aplicação nas ap6lices emit id as ou renov• a partir da vigência da presente circular.

N? 13, 27.04.82-

Aprova a Nova Tabela de Preços de Repoalçlo, conttante da 4.8 Parte da Tarifa para 0 1 Seg uro, de Pas:.c1lo de Fabricação 'Nacional, na Forma do anexo, qua fica fazendo parte integrente dasta Circular. Esta circular entrará em vigor em 01. 05.82.

ARGOS - COMPANHIA DE SEGUROS

C.G.C.M.I'. ~.170,088/Ó001•05

ar9u

lnctndlo, Lucros Ce11antt1, Ra1pon1ibllldade Civil Faoultatlvade Velc.ulo1, Responaâbllldade Clvll Geral, AIICOI Dlvereo1; AIIOOI de Engenharia, Roubo Transportes Tumulto,, Vldroe, CPVAT, Habl• taclonal , Global de Banco,, Garantia at Obrigações Contratuais, Fldtlldade, Cr6dlto à Exportaçlo, Cucoa, Autom0vela, Atronàutlco1, Vida 1m Grupo, Acidentes Pe110111,,

Rio de J1n1lro ·

• Pr191 Ol1vo,Bll1c, 28 - 18~ e 17.0 1nd1ree

CEP:20041- Fone:292~

• Rua Urugu1l1na, 174 - 11.0 7f e 8? andares

CEP: 20050 - Fone: 292-0025

Slo Paulo

Largo de SAo Francisco, 34 - 1?, 2? e 3? andares

CEP: 01005 - Fonae: (011) 37-550H37•551CÍ/341-1322

• Rua Pedro Américo, 32 - 9? andar

Porto Alegre

• Rua dos Andradas, 1464 - ConJs. 60, 61 e 62

CE P: 90000 - Fone: (0512) P.5•7194

ltlo Hort1onlt

• Rui Golt1cuee, 333 - conJ. 1201

CEP: 30000 - Fone: (031) 201·8522/B088/87S6

Curitiba

• Rua Marechal Floriano Peixoto, 228 - conJ. 904

CEP: 80000 - Fone: 223·1818

Salvador

• Av. Estados Unidos, 558 - sala 411

CEP: 40000 - Fone: 243-0742

e não é umacidente navida ternacia de os.

.MINAS•BRASIL seguros

VIDA INDIVIDUAL - VIDA EM GRUPO - INCfiNDIO - VIDROS - ROUBO - TUMULTOS ~ TRANS PORTES - AUTO MÓVEL - CASCOS - AERONÁUTICOS

Se A Internacional de em~ºª não trabalha acaa e8Uro Por mero tran~/0 de Parecer esaf1r...... uma seguradora •uar isso te Ma.a no caso da Inis~a.c1ona1 de Seguros u,-,.., Significa que ela é •••8. se8Ur d Pende a ora indeda de nte e desvmculafin qualquer ª~upa ance1r0 "-'AI . Se8ur nternac1ona.1 de Oom os só trabalha Beg\J.ro E istoêu <;ao de 24 ma. dedica365 dias hora.a por dia., d icaçào Por a.no. A deCial1ata que só um eape- ll: u Pode ter. PerrnantUtza. como canal de seus ente de vendas c1a118 ta.aProdutos especruanto e:~ dedicados rea d e 8 · os eorretoeffuros.

Para a Internacional de Seguros, seguro é uma especialidade. Para. fazer do seguro uma especialidade como a. Internacional de Seguros se propõe, é preciso estudar, pesquisar, desenvolver novas têcn1· ca.s, enfim, inovar, evoluir sempre.

Além de contar a.inda com a experiência. e conhecimento de mais de 60 a.nos de trabalho com seguros dos mais diversos tipos.

Para a Internaçional de Seguros, o aperfeiçoamento do seguro é uma tarefa que não tem fronteiras.

O grande objetivo da. Internacional de Seguros de desenvolver sempre e cada. vez mais o seu produto, é uma preocupação constante.

Uma. tarefa. que nAo obedece 11mites nem fronteiras. Prova disto sa.o os convênios e intercâmbios que a Internacional de Seguros mantêm com algumas das til.a.is iIIÍ.portantes e respeitadas seguradoras do mundo, como a Royal Insurance, a Zurich Insurance Co. e a Haftpt11chtverband der Deustche Industrie, com a. qual a CIS formou em joint-venture a Hannover-Internacional de Seguros S.A..

Para a Internacional de quanlo mala aprende seguro, maia ele lorna nece11ário.

Deste pensamento nasceu o Ciclo CIS de Palestras.

Seu objetivo é o de informar, educar, esclarecer e oferecer n o vas técnicas de s eguro onde for necessário.

O Ciclo CIS de Palestras ostá divulga ndo o seguro em todo o país O res ultado será o maior conhecimento do seguro, maior cons c i entiza.ção de suas necessidades e, sem dúvida , ampliação do m ercado. E a. Internacional não pára. por a.í. Porque o papel de uma segura.dora. como a. Internaci ena.l de Seguros na.o é só uma apólice.

Diretorio Segurador Brasileiro

alianca da BAHIA capitalizaqAo.S.A. aG.C. 15.13R-043/O0n<-'*E

COMPANHIA AORIATICA DE SEGUROS &G.C. 33.410.838

Sede: Milano, Corso ItSlia, 23. End, Telegr^fico, RtUNADRIA.0 nome original 6 "RIUNIONE ADRIATICA Dl SICURTA", usado em «!u pafs de origem a em ouiros. Fundada em 1838. Autorizada a funclonar no Brasll pelo Oecrato n? 18.669 de 27.3.1929.

AJAX - COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS C.G.C. 17.210.238/0001-44

MATR1Z:Rua Santa Alexandrine, n? 1011, Rio Comprldo, Rio de Janeiro, CEP:20261, Tel.; 273.8022, Telex (021) 22.078. Fundada em 27 de Julho de 1965 com o nome de Bratil Lfbano CompanWa de Seguros Gerals, autorizada a funcionar pelo Decreto n? 57.468, tubstituida dela atual denomlnacSo em 02 de margo de 1971, pela porteria 13 da SUSEP, autori^.iia a operar not seguros do ramo vida pela Carta Patente n? 495 da acordo com a porteria SUSEP n? 11 de 28.01.82. CA

PITAL RESERVAS: Cr$ 870.438.566,19. ProdugJo de primios cobrados em 1981 Cr$ 2.517.423.279,00.

OPERA EM TOOOS OS RAMOS DE SEGUROS. Diretor Presidente: Roberto Muniz Rondon; Diretor Superintendente: Adolpho Bertoche Filho; DIretores Execu tives: Paulo Bertoche, Edusrdo Dutra da Fonseca. LeoPoldo di Mottola, Dalvares Barros de Matos. SUCURSAIS; RIO DE JANEIRO: Av. Almirante Barroso, n.° 91 - 2? andar Tel.: 240^)044 e 240C093, Telex n? i021) 2466, NITER61: Av: Amaral Peixoto, n? 3613? andar - Tel.: 719-6565; BELO HORIZONTE: Rua Carlidi. n? 150-7? andar - Tel.; (031) 222.6453 e 222.S586 - Telex (031) 1168; SAO PAULO: Rua Dr. Pennaforte Mendes, n? 30 • Tels.; (Oil) 256-3611 a 256-3761 - Telex (Oil) 21279; CURIT1BA: Rua Visconde do Rio Branco, n? 1335-Tel.; (041) 222.1622; PORTO ALEGRE: Av. Borges de Medeiros, n? 3082? andar, Salas 21,22,23 e 25. Tels.: (05121 25.8695 e 25.8657; FILIAIS: RIO DE JANEIRO: Rua Mexico, n? 45, 7? andar; Grupo 902 - Salas 903 a 905; Grupo 1001 a 1007; Tels.: 220.8022 e 220.5960: SAO PAU LO: Rua Marconi, n? 131-Salaj 601/611; Tels.:(Oil) 231-4631 e 256.9785; FL0RIAN(5P0LIS: Rua Tiradentet, n? 29 Tel.:(0482) 22.5559: BELEM: Rua S nto Antonio, n? 316, Sala 201-PA, INSPETORIAS DE PRObUQAO; NOVA IGUACU: Travessa Almerinda Lucas de Azevedo, n? 76-Sa1a 103 a Av. Marechal Florlano Peixoto n? 2235, CAXIAS DO SUL-RS. Rua Marques do Hervai, n? 630 - 17? andar, CASCAVEL PRv'Av: Srasil, n? 2318-S8la 403.( Indicedot Anun-

Sede Social; Rua AraCijo Porto Alegre, 36 — Rio da Janeiro, (RJ). Tel:PBX (021) 220-7822. End. Telegrdflco: ALBACAP. Carta Patente, n? 234. Fundada em 1933. Ramo de negdcio: Poupanca Pubiica, atravfa de ti'tulos de capltalizacfo. Capital Integralizadoi Cr$ 183.600.000,00. Reserva Matematica:em 31/12/81

Cr$ 45.954.650,85. Excadente de Cobertura sobre o Capital e Exigivei: Cr$ 272.31J.252.06. Carteira em Vigor em 31.12.81

Cr$ 698.922.963,00, em valor rwminal. Diretoria: Dr. Pamphilo Pedreira Freire de CarvsIho, Direior Presidente; Pouio S4rgio Freire de Carvalho Gongalves Tourinho, Diretor SecretSrio. (V. fndlce dot Anunciantat).

COMPANHIA DE SEGUROS ALIANCA OA BAHIA

C.G.C. 15.144.017/0001-0023

Sede: Rua Pinto Martins, n? 11 — Ed. Comendador Pedreira - Salvador Bahia Telefone: 242-1065, 242-1467, 242-1721, 242-1921 e 242-1967. End. Telegrailco: "Atianga". (iaixa Postal, 351. Fundada ebt 15 de Jeneiro de 1870, autorizada a funcionar em 30 de maio do mesmo ano. Carte Patente n? 16 Ramos de Seguros: incendio, Vidros, Roubo, Tumultos, Trensportes Man'timos, Terrestres e ASreo, Automdveis, Cascos, AeronSuticos. Lucres Cestantes, Fidelidade, Cridito interne, Responsabiiidede Civil Geral, Velculo Facultative e Transportader, Rural. Penher Rural. Riscos de Engenharia, Habltacienal,, Riscos Diverses, Carsntia de Obrigac5es, Acidentes Pessoais, Danes Passeals VAT, Operagoes Diversas e Vida em Grupo. Capi tal Subscrito e realizado: Cr$ 1.600.000.000, divldido em 320.000.000 agSes, Conselho de Admlntstragffo: Pamphilo Pedreira Freire de Carvalho. Paulo Sdrgiq Frei re de Orvalho Gengalves Tourinho e Francisco de S4 Junior. Diretor: Paulo Sdrglo Freire de Carvalho Gongalves Tourinho, Luiz Carlos Freire de Carvalho Gongalvss Tourinho, Josd Maria de Souza Teixelra Costa, Ant&nio Tavares da Camara, Fernando Antonio Sodr6 Faria a Sdrglo Charles Tubero. Alguns dados do Exercfcio encerrado em 31.12.81; Provisoes TScnicas: Cr$

2.004.433.014. Reserves Suplementeres de: Cf$

6.894.795,679. Soma do Capital e Reserves: Cr$....

8.494.795.679. Dividendos Pages: Cr$ 265.600.000 Sinistros no correr do Exercfcio: Cr$ 1.925.068.256. SUCURSAIS; ARACAJU-SE Rua Joio Pessoa, 320 salas 720/1; BEL€M-PA, Rua Santo AntSnio, 316 salas 704/6; BELO HORIZONTE-MG, Av. Amazonas, 298 - 10? andar BRASILIA-DP,SCS- Ed. Serra Dourada - Conj. 511-5? andar; CAMPO GRANOE-MS, Rub Maracaju, 218; CURITIBA-PR, Rua fibano Perelra — Ed. Central — 12? andar — Conj. 1004; C'JIABA-MT, Rua AntOnio JoSo, 258 - salas 204/5; FORTALE-

AN. SEGUROS 82-11

A Uniao Continental nao pode evitar osacontecimentos. Maspode amenizar em muito assuas consequendas.

2A-CE, Rua Pedro Perelrs.460 sala 904;GOIANIA-GO, Rua • 5, nP564 Esq. c/Rua 9 JOAO PESSOA-PB, Rua Padre Ueira. 35 Ed. Parani - sala 306; MACElO-AL. Rub Jo3o Pessoa 79-salas 209/10; MANAUS-AM, Au. Eduardo Ribeiro 500 sala 1505; NATAL-RN, Rua Joio Pessoa 219 - sala 703; PORTO ALEGRE-HS, Rua Ganerai Camare 236 — Conj. 701; RECIFE-PE, Rua Eng. Ebaldo Gomes da Matos 53 sala 62; RIO DE JANEIRO-RJ. Rua Araiijo Porto Alegre 36-2? andar; SAO

LUIS-MA, Rua Osvafdo Crui, 39 — 1? andar; SAO

PAULO-SP, Aw. Ipiranga 344 - 14? andar; TERE-

2INA-PI, Rua Barroso 268 - N sala 1; VIT6RIA-ES, Av. Jeronlmo Monteiro, 240 - sala 1701 AG6N-

CIAS: BLUMENAU-SC Rua 15 da Nowembro 1091

MONTEVIDEU-URUGUAI, Calle Rio Negro 1394sala 702; *RIO GRANDE-RS, Rua Rrachuelo 133, a SANTA MARIA-RS, Rua Or. Bozano 1065. (V. rndice dos AnuneiantaiL

ALLIANZ ULTRAMAR CIA. BRASILEIRA DESEQUROS

IGRUPO ATLANTICA-BOAVISTA DE SEGUROS)

C.G.C. 33.05S.I6I/0001-31.

^ Sede; Rua Barao de Itapagipe. 225, Edlfleio Atlantlca Boavista de Seguros, Bairro do Rio Comprido, RIO DE JANEIRO (RJI. Caixas Postals: 119 e 1779 ZC: 10. CEP; 20.261. Telex: 22055. Tel:(PABX) 264-0101.

DDD:021 End. Telegr.: ULCOMBRA,Autorltada a funcionar pelo Decr^o 20.311, de 2.1.46, com o nomede INDUSTRIAL DE MINAS GERAIS - COMPANHIA DE SEGUROS, pelo Decreto 22.515, de 24.1.47, foi aprovada a mudanga da RazAo Social para ULTRAMAR ■ Companhia Breslleira de Seguros pela portaria SUSEP 35, de 29.05.74. Pol aprovada a mudanpa da Razao So cial para ALLIANZ-ULTRAMAR Companhia Brasileira de Seguros. Carta Patente 331, da 23.7.46 (RE)e 464, de 27.3.73 (HV). Ramos de seguro que opera; Riscos de Eogenharia, Incdndio, L. Cesaantes, Tumultos/Transportes, RCTRC, Cascos, Aeroniuticos, HCTH, Crddito a Exportacdo, CrMlio Intarno, Vidros, Roubo, RCG, Fidelidade, Global de Bancos, G. Obrlgacdes, R. Diversot, Rlseos Rurait, Compreenslwo de Florestat, Anfmais Autom6w(s, RCF, AP, VG, DAMH, Penhor Rural, Habitacional (BNH), Extra-BNH, e DPVAT.CAPITAL: Cr$ 900.000.000,00. "Este aumento depende da aprovecEo da SUSEP. CONSELHO DE AOMINISTRACAO:PRESIDENTE:Antonio Carlos de Almeida Braga.

CONSELHEIROS: Amador Aguiar, Afranio de Mello

Franco Nebueo de AraOjo, Antonio Ivon- Noronha Cha9as Freitas, Carlos Alberto VIeIra, KlaOs Hermann Wilhelm Gotte, Wolfgang Paul Gunther MuMer, Eduardo Flgueiredo, Nelson Vaz Moreira, AKrdo Dtas. Fernfc., Carlos Botelho Bracher e Jorge Estlcio da Silva. DIRE-^'

TORIA: PRESIDENTE; Antonio Carlos de AlmeWe

Braga. VICE PRESIDENTE: Jofo Carlos de Almeida Braga, Kleus Hermann Wilhelm Gotte, Wolfgang Paul

CI4udio Noronha Ch^at Freitas. DIRETOR; Jorge de Azevado, Francisco Peraire de Souza, S4fgIo Mote Cofr«a, Mogens Erik Georg Hennlng Achin Von Der Hellen Von Herbou, H/dio Silva SImpl/cIo Ferreira Faro. SUCURSAIS ARACAJLI (SE), Sucuraal de Ramos Elementeras e Sag. de Pessoas.

Gerente; Sandoval Lemos Silva. Rua Santo Amaro, 13 CEP: 4900a. Tel.: 222-3383 e 222-3662. DDD: 079. Telex: 079-2399. ASDRUBAL 00 NASCIMENTO' (SPI, Sucursal de Ramos Elementares. Gerente T4cnico Adminlstratlvo: Salvador D'Orto, Assistenta de Producao; Orlando Antonio Barona. Rua Asdrubai do Nasclmento, 268 -Calxa Postal: 2204

-CEP: 01316- End. Telegr.: SOLIDEZ- Tais.: DO'D: 011 -PABX:239-1611. BELEm (PA), Diretor Regional Produpao Pari/Amap« - RE/Pessoas: Jos4 Nones de Rezende; Sucursal de Ramos Elementares. Superintendente: Maria Custddia Monteiro Scares, Rua Santo An tonio, 317 - Sobreioja - Caixa Post8:423. CEP:66000

- End. Telegr.: SENACO. Tels.: 224-6177, 224-6943 e 222-0812. DDD; 091 Sucursal de Seg. da Pessoas. Ge rente: Carlos Augusto Bahia de Rezende., Rua Santo Antonio, 317 - Sobreioja - Caixa Postal: 423 CEP:

66000 End. Telegr.: SENACO. Tels.: 224-6177, 224-6943 e 222-0812 - ODD:091 - Telex:091-2044.

BELO HORIZONTE (MG), Diretor de Produgao de Minas Gerais; Edivaldo Lima -Sucursal de Ramos Elemen tares, Gerente de Produ?ao: Sebastiao Monteiro, Rua da Bahia. 1033, 10? andar. Caixa Postal: 70. CEP:

30.000. End. Telegr.: ULCOMBRA. Tels.: (PABX) 201-2944, (diretos) 224-9332 e 224-3686 - Telex: 031.3140. DDD: 031. Sucursal de Seg. de Pessoas: Di retor de Produgao de MTnas Gerais: Breno Dacina, Ge rente T4c. Admioistrativo: Nelson Pereira Mendonga, Rua da Bahia, 10?3, 12? andar. Caixa Postal: 1643. CEP: 30.000, End. Telegr.: VIDALONGA. Tels.:

(PABX) 201-2944, Diretos; 224-3644 e 224-6048

ODD:031. BLUMENAU (SCI. Diretor Regional de ProdufSo de Seguros de Pessoas de Sta. Catarina: Mauro Ribas Filho, Sucursal de Ramos Elementares. Gerente de Producao: Rog^rio Osni R6gis, Rua Marechal Florlano Peixoto, 18, 2? andar. Ed. Mutua Catarinense. CEP89100. Tels.: 22-3877; 22-0077 e 22-4124, DDD; 0473 - Telex: 047-3455; Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente de Producao; Marco Antonio Ferreira Pinto, Rua Marechal Floriano Peixoto, 18 - T4rreo, 1? andar!

CEP: 89100. Tels.: 22-0646, 22-0445, 22-3667, 22! 3877, 22-3534 e 22-0956 (PABX). DDD: 0473.BOA VISTA (RR), Sucursal de Ramos Elementares. Geren te; Alberto Fonseca de Souza, Av. Sebastlflo Dinlz

234-E - Centre CEP: 69.300- Tel.:224-3877- DDD:

095. BRASILIA (DFI Sucursal de Ramos Elemente ras e de Seguros de Pessoas. Superintendente; Danilo Ferreira Venturini, Gerente Geral; Marcos Eust4qul6 Borges, Setor Bancerio Sol, Ed. Seguradora, Bloco K Quadra 1 - Lojas 1, 2 e 3, Sobreioja 1, 2 a 3 CEP7^.Teis.: 226-7401,226-7446- Diretos:226-8013' 226-6163, 225-7759 e 226-7541. ODD: 061 - Telex 061.1754. CAMPINAS (SP)Sucursal de Ramos Elemenlyes e de Seg. de Pessoas, Diretor de Sucursal: Cieudio Martelletti Grillo, Gerente Tecnico AdministrativoAdilson flodrlgues Lucas, Av. Barfo de Itapura, 1276Bairro Guanabara - Caixa Postal 1095 - Tel,: 32-4555 32-4487, 32-4946 - Telex: 019-2022 - DDD: OI92! CEP; 13100 - End, Telegr.: SENACO. CAMPO GRAn! OE (MS), Sucursal de Ramos Elementares e Seg.de Peswas, Gerente; Nioton Ribeiro Chaves, Rua 13 de Maio, 2782,iobraloja, Caixa Postal: 873. CEP: 79100 End' Telegr.; SENACO. Tels,:624-8770 e 624-6779 (Direto) DDD: 067 Telex: 067-2568. CAMPOS (RJ), Sucursal

Jos4 Alfredo Rossi. Rua Santos Dumont, 58 - CEP:

ZSIOO.Tel.: 221-924 e 23-1779 - DDD 0247 • Teleg: 024 • 32.740. CASCAVEL (PR) Sucursal de Ramos Elementares e de Seguro de Pessoas. Procurador: JostS Alberto Kru^er, Av. Brasil. 2318. 1° an dar, conj. 108/110. Ed. Ireviso, CEP:85800. End. Te legr.; SENACO. Tel.; 230224. ODD; 0452. CHAPECO ( SO, Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente Amadeu Protislo de Moufa, Rua Marechal Deodoro, 1616 - CEP: 89.800. Tel.: 22-1892 - DDD: 0497 - Telex: 049-2453, CUIABA (MT). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. Pessoas, Superin tendente: Ozires Nunes de Oltveira, Rua BarSo de Melgaco, 3445. Caixs Postal: 571. CEP: 78000. Tels.: 321-9131, 321-5723 e 321-7335. DDD: 065; Telex: 065-2113. CURITIBA (PR), Sucursal de Ramos Ele mentares. Diretor da RegiSd Paran4-RE/Pessoas: Jos4 Luiz de Souza. Superintendente de Prod, do Parani; Claudio Cordeiro Kiryla, Rua IS de Novembro, 270, 5? e 7? andares. Ed. Minas Gerais. CaixM Postals: 642,2055 e 2122, CEP;80.000. End. Tele9r.:SENAC0.

Tels.: 232-3411 e 232-5911. Diretos:224-4382. 223-6205, 232-5972 e 224-7674. DDD:041. Telex:041-0602.

Sucursal de Seg. de Pessoas. Superintendente de Produdo ParanS; Armin Frentzel, Rua 15 de Novembro, 270 — 6? andar — Ed. Minas Gerais, Caixas Postais; 642, 2055 e 2122 - Telex:'041-6062 - CEP: 80.000

- End. Telegr.; SENACO. Tels.: (PABX) 232-3411 e 232-5911_ Diretos: 222-9146, 223-9287, 223-6580, 224-402^6 224-9333. DDD: 041. FLORIANOPOLIS (SCI, Viea-Presidente de Produ?So/Sol: Paulo Konder

Bornhausen, Superintendente Regional II: Carlos Fer nando Priess. Sucursal de Ramos Elementares. Chefe do HOcleo Operecional (Acumulando) e Gerente Adminisiratlwo: Paulo Martins Filho. Rua Felipe Schimidt, 21

- 12? andar • Centre Comercial Aderbai Ramos da Sil va. Caixa Postal: 332. CEP: 88000 - End. Telegr,:

SENACO - Tels.:(PABX) 22-9433^.'diretos: 22-6560.

22-8374 e 22-3832. DDD: 0482 - Telex; 048-2277. Sucursal de Seg. de Pessoas, Garente de Producao: Hernani dos Prazares, Rua Felipe Schimidt, 21 -12? andar - Centro Comercial Aderbai Ramos da Silva. Caixa Pos tal: 332- CEP: 88000. End. Telegr.: SENACO. Tels.; <PABX) 22-9433 e diretos: 22-6560 a 22-3832. DDD: 6482. Telex: 048-2277. FORTALEZA (CE), Superintersdente; Josd Edson RiosiRua Rodrigues Junior, 197- Aldeota. Calxa Postal:6w.CEP:60000, End. Telegr.; SENACO, Tels.: 226-6711 (PABX)e 231-8939 (Direto). ODD;085 -Telex:085-1858. GOIANIA (GO)Sucursal de Ramos Elementares, Superintendente; Laert Ferrei ra Araujo. Gerente T4cn. Administrativo; JoSd da Cruz GongatvM 'Filho, Rua 8, 629. Centro. CEP; 74000. Jal.: 223-1550, 225-4071 e 225-9478; DDD: 062; Sue. de Seg. de Pessoas. Superintendente: Luiz Carlos Hartery. Gerente de Produced: Leonidas Correia de Li ma, Rua 8, 629-Centro. CEP: 74.000. Tels,; 223-2921 e 223-7268. DDD;062. JOAO PESSOA (FBI, Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Marcfllo Octivio do Nascimento. Gerente de ProducSo (RE): Wilton Leitfo Barbosa. Parque Solon de Lucena, 641-Centro. CEP; 58.000. Tels.; 221-4289 e 221-3088. DOD:083. Telex: 083.-2436-JO.INV.1LLE J§C). Su.curMl cfe Ra'mos Elementares e Seg. de Peswas. Superinten dente; Gert Walter Meyer. Gerente de ProducSo (RE): Bruno Germano Hilbert. Rua 9 de Marpo, 185 • Calxa Ponal; 711. - CEP. 89.200-Tels.:22-7744e 22-7935-

DDD:0474 • Telex;047-4306. MACAPA (AP), Sucursal de Ramnj Fi-r^entare?, Procnrador: Altevir Owalcante oe Souza; Procuradora: Maria Cust6dia M. de Castro, Rua Diogenes da Silva, 752 — CEP: 68.900 — Tels.: 621-2778 B 621-3490. DOD: 096. MACEiC (AD, Sucursal de Ramos Eiementarn.Gerente: Alberto Fer reira Marinho, Rua do Imperador, 272 — Centro — CEP: 57,000. Tels.: (PABX): 223-5673 e 221-5155. DDD: 082; Sucursal de Seg, de Pessoas. Gerente: Carlos Fer reira Marinho, Rua do Imperador, 272 — Centro. CEP; 57.000 - Tels.: (PABX) 223-5673 e 221-5155 DDD; 082. MANAUS (AM), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Dieter Lindembeig. Gerente de Producao; Lori Martinho Vasconcsios Dias. Av. Sate de Setembro, 945 — Centro — Caixs Postal:405 — CEP: 69000 - End. Telegr.: NAILA'— Tels.: 232-2592, 232-2044 e 234-5877. DDD: 092 - MARl'LIA (SP), Sucursal de Ramos Elementares a Seg. de Pessoas. Superintendente: Joao Frank Miienkovich, Rua 9 de Julho, n? 1.220, 9? andar - salas 901/905. Ed. Marflia. Caixa Postal: 465. CEP: 17,500. Tels,; 33-8988 e 33-8776. DDD:0144. NAQOES UNIDAS (SP). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Titulares: Avelino Benjamim Schmitt e Benito Game, Rua Bento Branco da Andrade Filho, 344 — Vila Almeida — San to Am»o. CEP; 04757. End. Telegr.: VAUVAUDE. Telex: 011-31663- Telefones (PABX): 531.9922 e 5217176. DDD: Oil. NATAL (RN). Sucursal da Ramos Elements)": i. Seg. de Pessoas. Garente; Nilo Machado Pereira, Av. Prudente de Moraes, 816 - CEP; 59.000. Tels.: 222-0165 e 222-4813 - ODD; 084, Telex: 0842491. PELOTAS (RS), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Ary Pesce Bretanha. Geren te TScnico /kdministrativo: Manoel Hamilton Moraes Pinho, Rua 7 de Setembro,351 -CEP:95100. Caixa Pos tal: 61 - Tels.; 22-1093, 22-1094 e 22-5356 - DDD; 0532 - Telex: 053-2387. PETRCPOLIS (RJ). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Gaspar Gonpal«s JCinior. Rua Marechal Deodoro, 119 — so breioja, sala 1. Ed. Pio XII. CEP: 25600. End. Telegr.; SOLIDEZ. Tel.: 42-1960 e 42-6935. ODD: 0242PORTO ALEGRE (RS), Diretor da ReglSo Rio Grande doSul (RE/Pessoas); Carlos Alberto Lobo Dias:Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superinten dente de Producao RE; CiSudio Milleto. Superinten dente de ProdugSo SP: Juarez Corrla Borges. Gerente Geral de Operapoes: Odam Antonio Gonpalves, Av. Independincia, 1299 - 2? andar - Bairro (ndependfincla. Caixa Postal: 237 CEP: 9(K)00 - End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 22-4888, 22-4983, 22-4234, 22-4378 e 22-4084 — Telex: 051.1880 — PORTO VELHO (ROI, Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Raimundo Matlas Berbosa. Av. Sete de Setembro, 1083 - 1? and. salas 35/36- Ed. Galeria

Central. CEP: 78900 - Tel.; 221-2814 e 221-5767DDD; 069. RECIFE (PE). Sucursal de Ramos Ele mentares e Seg. de Pessoas. Superintendente: Am4rico Joaquim da Silva Filho, Av. C^jnselheiro Rosa e Silva, 236 - Tel.: 222-1664 - Telex;081-1322, CEP;50.000. DDD; 081. Agentes de Ramos Elementares, Titular; Francisco Cavalcanti, Rua da Alfandega, 35 - t4rreo. CEP; 50000. End. Telegr.; REPRESA. Tel.; 224-2656.

DDD:081. RIBEIRAO PRETO (SP). Sucursal de Remos Elementares e de Seg. de Pessoas. Superintendente: Valdir Ferreira Kersting, Av. 9 de Julho, 1058 — Bairro HiAN.

SEGUROS 82-13

glemSpolIi, Catxa Ponal:451 CEP: 14.100. End. Telegr,:

SENACO- Tets.: (PABX): 636-0070 - Unha dols; 636<)075« 634-2921 - DDD:016- Telex:016-6535.

flfO BRANCO (AC), Sucursal Rxittos Elamentares a iSeg. da Paatoas. Gersnte: Alvaro Manoei Nunea Macial, Pra^ Eurico Dutra,65 - Caixa Postal: 321. CEP:69.900

Tels.: 224-2180 a 224-2130 - ODD: 068. RIO DE JA

NEIRO (RJ), Filial da Ramos Elementares. Diretoria da Filial Rio; llfdio Siiva.-Oiretor T4c.: SimpKcio Ferreira

Faro SijoerinranHfln'o I — Ronaldo Brito Paraira; Praca

Pfo X, 79 — Ed. Atlanifca — Bosvista da Seguros. Caixas Postals: 119 e 1779 - ZC: 00. CEP; 20040. End.

Telegr.: SENACO. Telex: 23281. Tel.: (PABX): 2964111 — ODD:021; Filial de Sag. de Pessoas. Diretor: Arnaldo Souza e Silva Sobrinho. Gerente Tecnico Ad ministrative: Marilza de Souza, Gerente de Produgao: Raul AraCijo Zattar e Luiz Eduardo Carauta de Souza; Praga Pio X, 79-8? and. Ed. AtlSntica-Boavlsta de Se guros. ZC:00. Caixa Postals: 119 e 1779. CEP:20040.

End. Telegr.: SENACO. Telex; 23281 - Tel. (PABX) 296-4111. ODD: 021. SALVADOR (BA), Diretor Reg. de ProducSo Nordeste RE/SP; Roberto Penno Fachinetti, Sucursal da Ramos Elementares. Diretor de Sucursal. Renan de Argollo Fonseca, Gerente T4cnico Adminlstrativo: Jot4 Augusto Melo Costa. Rua Miguel Calmon, 32-5? e 6? ands. Ed. Banco da Bahia. CEP: 40000. End. Telegr.: ETMASEG. Tels.; 241-5722, 241-5309, 141-5509 e 241-5109. DDD; 071. Sucursal de Seguros le Pessoas. Gerente: Walmir Hohlenwerger de Souza, iua Miguel Calmon, 32 - 5? andar s/S02/503. Telex: 071-2674 — Ed. Banco da Bahie. CEP: 40000. End. Telegr.: ETMASEG. Tels.: 242-8373 a 242-0690. DDD; 071. SAO JOSE DOS CAMPOS (SP). Sucursal de Ra mos Elementares e Seg. de Pessoas. Superintendente; En4as Rosatl. Assistente T4c. Admlnistrativo e Financelo: Antonio Paiva. Av. SSo Jos6, 1017- Galeria Rossi-otas21 e 22. CEP: 12200. Telex; 113-5332. End. Telegr.: stNACO, Tels.: 21-3448 e 21-424H DDD; Ol2j. SAo LUfS (MA).Sucursal de Ramos Elementares e Seg. rl" Pessoss. Gerente: Anrnnto Fioravante. Rua Salvador de Ollveira, 637 Telex; 098-2494 - CEP: 65000. Tels.; 222-6021 e 222-0576. ODD:098. SAO PAULO (SP), Filial de Ramos Elerrwntares. Diretor da Filial de Sfo Paulo: Orlando da Costa. Diretor Regional de Produgao SSo Paulo; Berel Aizenstein. piretor da ProducSto Opera?4o Auxillar: Jorge de Azevedo. Diretor de Produtao Operagao Noroette: Joffo Julio Proenga, Av. Paulista, 1415..CEP; 01311 - QbIxs Postal: 827. End. Telegr.: ETMASEG.Telex:011-23564- Tel.;(PABX)284-5422 - ODD;Oil; Filial deSeg. de Pessoas. Diretor Regional de Produgft) Grande Sffo Paulo; Berel Aizenstein. Av. Pauiifta -1415 - Caixa Postal: 827 CEP; 01311. End. Teleff-.: ETMASEG. Telex: 011-23564.>Tel.: (PABX) 284-5422. DDD: Oil. TERESINA (PI), Sucureal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Sdcrates da Cempos Carvalho. Rua Barbosa, 146 — N — 2? andar — tale 216 — Ed. Jesus Thomez Tajra. CEP; 64.000 - Telex: 086 - 2287 - Tels.; 222-3751, 222-6635 e 222-5536. DDD: 086. VITORIA (ES). Sucutwl de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Supe.rintendenia: Edgard Candldo do Vale; Gerente de Produgte: EcMslo Cucco (HE); Gerente Admlnistrativo: lato Co«8. Av. Oesembargador Santos Neves, 780/

Comprlda - Fone : 225-2622 - Telex: 027-3064 - CEP: 29000 - End. Telegr.: SENACO. 000:027. VOLTA REDONDA (RJ) Sucursal de Ra

mos Elementares e de Sea, oe fessoat. Gerente: Milton Uoelho de Castro, hv. AmaraJ.P^xoto, 91 - Sala:BU1;< Ed. Pastor. End Telegr:SENACO:CEP: 27180. Tels.: 43-4141 a 4?-«268 - DDD:6t«dr(V. fndiMdof Aiwnciantes).

AMERICA LATINA COf«>ANHfA DE SEGUROS C.G.C. 80.631.844/0001-74

Sede: Rua 13 de Meio, 1529 - esqulna coma rua Artur Prado, 659,SEo Paulo Capital, Enderego TtlagrOfico; "STILWATER". Telex 1123184(ALCS-BR)Tels.:

PABX: 285.2911 Diretos: 284.35.46, 284-2747, 284-3660, 284-4935, 251-0403, 251-0444. Inldou suas operagoes 27 de abrll de 1887, com o nome de COMPANHIA DE SEGUROS TERRESTRES CONTRA FOGO UNlAO COMERCIAL DOS VAREJISTAS, posteriormente COMPANHIA DE SEGUROS VARE JISTAS, atualmente AMERICA LATINA COMPANHIA DE SEGUROS, resuitante de incorporagSo dot patrlmOnios Kquidos da Representagfo no Brasll da THE TOKiO MARINE AND FIRE INSURANCE CO. LTD. e da CIA. FIDELIDADE DE SEGUROS GERAIS; A sua Carta Patente tem'b n? 11, emitlda em 12.06.1902, conforme Decreto 4.270, de 10.12.1901. Opera em Acidente Pessoais. Aerondutlcos, Cascos, DPVAT, Fidalldade, Global deBancos, lnc4ndios, Lucros Cessantai) R. C. F. Responsabilidade Civil Facultativo, R.C.G. Retponsabilldade Civil Garal, RCTRC, Responsabilidade Ci vil do Transportador Rodovlirio Carga, Riscos Oivenoi, Riscos de Engenharia, Roubo, Transporte, Tumultos, Vida e Vidros. Iniciou suas ooeragSes com capltal-de bOO contos de reis em 2b de ianelro de 1889. F^kr Decreto 10.171, teve seu capital aumentado para l.oou contos de r4is. O capital aiual 6 de Cr$ 450.000.000,00 subscrlto e realizado, dltndido em 450.000.000 ag5es nominativas, ordlniriss de Cr$ 1,00 cada, (sumento de capital em aprovagffo na SUSEP pera Cr$,._ 900.000.000,00). Diretoria : Sr. Walmiro Ney Cova Martins, Diretor Presidente; Sr. Tetsuo Hatachi, Diretor Vice Presidente; Sr. Koichiro Shlnomata, Diretor Superintendente; Sr. Kenjiro Otsu, Diretor Gerente; Sr, Toshiki Yamamoto, Diretor Flnanceiro; Gerente Ad mlnistrativo, Francisco Dlegues Lotada; Gerente T4enlCO, Sr, S4rgio Ramos, Gerente do Ramo VIda; Sr. Tomoyoshi Nishikawa, Gerente da ProdugEo; Sr. Gitukl Tomoda, Gerente de Contabilidade; Carlos Alberto Meneghesso e Contador uerai: Jo»6 Roberto Sorrentlno.

SUCURSAIS: Rio de Janeiro (RJ) Av. Nilo Peganha 60 18? andar Conj. 1809 - Tels,:(021)262-3317- Telex

(021) 22405 (ALCS-BR) — Gerente: Sr. Jorge Alvei Mergal, Porto Aiegre -(RS) - Rua dot Andradss 955-4? andar Tels.: (051) 21.4349, 21-495a Telex

(051) 2738 (TMFI-BR) Superintendente:Sr. Hugo Dal

Farra. Belo Horizonte (MG), Av. Atonso Pena, 26214? - Conjs, 1406/1408/1410-Tels.:(031)201-6720

radoras) Tel.: (071) 243-4155 - Telex (071) 2170 (ALCS-BR) Gerente; Sr. Andr« Elpidio de Souza Pinto. Vit6ria - (ES)- Rua Alberto de Oliveira Santos, 4215? Cj. 1511 - Tel.:(027)- 223-0329.Manaus(AM)Av. Eduardo Ribeiro 550/520 17? - Cjs. 1705e 1706 - Tel.; (092) - 2317 - (ALCS-BR). REPRESENTANTE: Bel4m (PA) • Av. Comandante Csstilho Franga, 346 altos - Tel.:(091) 222-0682 e 222-0882 • Responsavol: Sr. Vdarmes Santos Martins. INSPETORIAS: Jundiar (SP) -.Rua do Rosirio, 199 e 203- 3? andar • Tels.: 436-3447 434-7575 6 434-9164- Responsive!:Sr. Geraido Pinto Duarte Paes. Campinas (SP)• Av. Anchieta, 173 • 11? cjs. 115/116/117 - Tels.: (0192) 32-4711 e 32-4598 - Responsiveis; Sr. Odilon Jos6 Boschetti e Waldemar Pierre. Florianopolls (SO)• Rua Felipe Schmittp 21 - cj. 812 (centre Comercisl ARS) Tels. (048) 228-400 e 229-500 • Telex; (048) 2339 (ALCS-BR).

Ribeirao Preto (SP) • R. Cerqueira Cesar, 481 • 5?cj.500/502 • Tels.: (01661 34-1816 e 34-2279 Responsi ve): Sr. Edson Amirico Chaves. Santos (SP)- Rua Amador Bueno, 38 - 2? cj. 24 - Tel.;(0132) 34-3384- ResponsSvel; Sr. Gerson Carvalho. Rio Claro (SP) - Rua 7, 830 - 1? andar sala 114 - Tel.: (0195)34-2251. Canoas

(RS) - Rua Gongalves Dias, n? 180-Tel.:(0511 72-1671

- Responsive!: Sr. Tarcfzio Ferraz Arruds, Carazinho (RS) - Av. Flores da Cunha, - 1518 - sala 212 - Caixa Postal 208 • Tel.: (054) 331-1002 - Responsive!: Sr, Ary Arthur Gausmann. Sio Borja (RS) - Rua Joao Palmeiro, 1040 - Tel.: (1011 2393. Sao Jeronimo (RS)R. Cel. Scares de Carvalho. 694 • Tel.: (05121 47• Res ponsive!: Joao Ari dos Santos, Santa Maria (RS) R. do Acamparmnto, 326 - 1? CX. 64 - Tel.; (0552) 21-2490 • Responsive): Sr, Joige Luiz Babadue. MaringS (PR) - Av. Getulio Vargas. 266 - 8? sala 808 - Tel.; (0442) 22.0754- Responsive!: Emico Okimoto.

DOMPANHIA DE SEGUROS AMERICA DO SUL YASUDA

C.G.C 60.405.925/0001-44

Salvador (BA); Rua da Aurora, 295 - cjto. 1606• 15? andar - Fone: (081) 222-6583, Recife (PE); Rua dos Carijds, 424 - s/1508 - 15? andar - Fone; (0510 201-9533 e 201-2737, Belo Morizonte IMG); Rua Comendador Araujo, 143 - cjtos. 131 e 132 • 13? andar • Fone:-(041) 232-7515 e 232-7615, Curitiba (PR). Filiais; Rua Bariode Jaguara, 1481 -$/138-13? andarFone;(0192) 31-9342, Campinas (SP); Avenida Afonso Pena, 2081 - s/103 - Sobreloja - Fone:(067) 382-3659, Campo Grande (MS); Rua Sergipe, 856• s/2 - 1? andar Fone: (0432) 22-1182 e 23-0595, Londrina (PR);Avenida Eduardo Ribeiro, 520 - 5/408 - 4? artdar- Fone: (092) 234-1516, Manaus (AM); Rua Nove de Julho, 1156 - s/23 - 2? andar - Fone: (0144) 33-5403, Marfiia (SP): Rua Joubert de Carvalho, 623 • cjto. 303 - 3? an dar - Fone:(0442) 22-0580, MarlngS(PR): Rua Princesa Isabel de Braganga, 346 - s/508 - Fone:(011) 469-3274, Mogi das Cruzes (SP); Avenida Borges de Mecfelros, 430 - 1? andar - Fone; (0612) 24-6111, Porto Aiegre (RSI: Rua Bn'io do Rio Branco, 133-Sobreloja- Fone; (0182)22-1GV7, Presidente Prudente (SP); Rua Dom Pe dro II. 85 - cjto, 21 - 2? endar - Fona; (0132) 2-9288, Santos (SP); Rua Marechal Deodoro, 376 - s/2 • 1. an dar - Forte: (Oil) 448-8871 e 458-2340) SSo Bernardo dp Campo (SP); A\«nlda Jer6nimo Monteiro. 838 - Fo ne:(027)223-371V,'Vil6ri3 (ES).

AMERICAN HOME ASSURANCE COMPANY C.G.C. 33X)40.9a

Sede; New York NY, USA. Fundada em 1853. Autorizada e funcionar no Brasii peio Dc. n? 43.499, de 7/4/53. Iniciou as suas opersgSes no Brasii em 1/6/58. Opera em: Ini^ndio, Transportes, Responsabilidade Ci vil. Roubo, Lucros Cessantes, Greves e Tumultos, Aci dentes Pessoais e Riscos diversos. Capital dedarado para o Brasii; Em 31-12-81: Cr$ 91.812.973,00. Rapresentante Geral para o Brasii. Alberto Faria Filho, Rua Sena tor Dantas. 74, 9? andar, Rio de Janeiro. Teiefone: 240-7722, End T»iegr • "AMINTENSUR"Bucurssl • SSo Paulo.Praga da Repubiica, 497 - 5? andar - SSo Paulo • SP. Tel.; 222-1422 - End.: Telegr.: "Amintensur".! {v_ In- dice dos Anuncisntes).

AMERICAN MOTORISTS INSURANCE COMPANY

C.6.C. 33061B3B

® 2146(ALCS-BR). Blumenau

IbLI - Rua XV de Novembro. 678 — 2? $/ 2064 — Tel • (M73) 22-3774. Respons^vel Sr. S4rglo Pasaold. Curitlba (PR)- R, Marecbal Deodoro,630 — 14? Ci. 1403

Tels.:(041)- 224-8923 - Telex (041)6017-(ALCS-BRI, Gerente: Sr. Ari Medeiro*. Recife (PE) Rua Au rora, 295 - 1?s/103Teli.,:(081)231-0644 a 231-1700. Salvador-BA - Rua Pedro Bandeira, 143-6?(Ed.Sagu-

Sede: Avenida Brigadeiro Luiz Antonio, n?. 2020 - 4? e 5? andares - SJo Paulo (SP). Tel.: 285-1411 (PABX), End. Telegr. "NAM8EI YASUDA". Telex: (011) 2396 YASU BR. Autorizada a funcionar peio De creto n? 45.076 de 20/12/58. Iniciou as stividades em 20/05/59. Opera em: Acidentes Pessoais, Acidentes Pessoais - Bilhete, Aeroniuticos, Animais, AutomOveis, Cascos, Cridito Extern©, Cridilo Interno, DPVAT, Fidelidade, Global de Bancos, Garantias de Obrigagdes Contratuais, Incindio, Incindio - Bilhete, Lucros Ces(antes, Riscos Diversos, Riscos de Engervharia. Respon sabilidade Civil Geral, Responsabilidade Civil Faculta tivo • Vei'cuios, Responsabilidade Civil - Transporta dor, Roubo, Transporte Man'timo, Transporte Terrestre, Tumultos, Vidros e Penhor Rural. Capital Subscrl to e Realizado Cr$ 183.374.400,00. Diretoria: Shinill AiOb - Diretor Presidente; Mamoru Yamamura, Dire tor Superintendente; Hiroyuki Okawa. Diretor Superin tendente; Jojt Kanegae, Diretor Gerente; Makoto Suzu ki, Diretor Gerente; Keisuke Murayama. Diretor; Yoshiteru Kikuchi, Diretor; Keijiro Amazawa, Diretor, Sucurtait; Praga Pio X, 78/78 A • 3? andar— Fone:(021) 233-2334 (PABX), Rio de Janeiro (RJ); Rua Conselheiro Dantas. 22/24 • 8/607 e 608• Fone;(0711 9't''-3677,

Sede: Long Grove, Illinois, EEUU. Fundada em 1926, laz parte das Kemper insurance Companies. Chairman of the Board: James S. Kemper. Autorizada a funcionar no Brasii peio Decreto n? 38.165 de 31 de outubro rie 1965. RepresentagSo Geral da ComPanhta no Brasll: Rua do Mercado n? 11 - 6? andar - Rio de Ja neiro. End. Telegr.: KEMPERCO. capital Autorizado; Cr$ 68.592.495,57. Opera nos Ramos de Incdndio, Roubo. Tumultos, Transpones, Cascos. Aeroniutlcoe. Lucros Cessantes, Fidelldade, Respontebilidada-Civil, Responsabilidade Civil Facultativo, Riscos de Engenha ria, Riscos Diversos. Addentes Pessoais. Representante Geral no Brasll: Phillip Everett SMwIak. (V. rndiee dos Anunelantes).

COMPANHtA ANGLO AMERtCANA DE SEGUROSGERAIS C.G.C. 61.38Z735/OOOM1

Sede pr6prla: Rua Boa Vista, 314, 10? andar, Sfo Paulo. Tels,: 258-5433 (PBX 14x34 ramais). Diretoria; 32-0462. Caixa Postal: 1.618. End. Telegrafico: CIANGLAMER. Fundada em 17 de maio da 1955 e autorizada a funcionar pelo Decreto n? 37.757, da 17 de agosto de 1955. Iniciou suas opera^oes em 2 de Janei ro de 1956. Opera em: Incendio, Lucres Cessantes, Transportes, Acidentes Pessoais, Vidros, Roubo, Automdvets, Responsabllidade Civil, Riscos DIversos, Tumultos, FIdelidade, Cr^diio Interno, DPVAT, Riscos de Engenbaria. Global de Bancos. Seguro compreensivoi de Floresias, e Seguro Facoltativo de Animals (Bovideos e Equfdeos). Capital e Reserves em 31 de dezembro de 1981; Cr$ 372.063.716.14. Principals acionistas; Conv panhia Comerclal Aimara; Companhia Anglo Americana de Representapoes de Seguros, Plinio de Rezende Kiehl e Eugenio Stiel Rossi. Diretoria; Plinio de Rezende Kiehl, Diretor Presidente; Lydia de Rezende Kiehl, Diretof-Vioe-Presidente; Eugenic Stiel Rossi, Diretor-Superintendente; FiSvio Eugenio Raia Rossi, Oiretor-Gerente e Alex Harry Heagler, Diretor-Secretario. Agentes Gerais: no Estado de Sao Paulo, Cia. Anglo Americana de flepresentapoes de Seguros, Rua Boa Vista, 31411? andar; no Rio de Janeiro. Cia Anglo Americana de Representapoes de Seguros Av. Nilo Pepanha, 50, gropo 2,404. Escritdrio em Santos, a Rua General Camara, 7? — Cj. 73. Sucursal em Resende (RJ) Prapa da Bandeira, 8, sala 209. (V. fndice dos Anunciatites).

ATLANTICA CIA, NACIONAL DE SEGUROS (GRUPO ATLANTICA-BOAVISTA DE SEGURQKJ

C.G.C. 33.066.146/0001-83

Sede: Rua Barao de Itapagipe, 225, Edifi'cio Atlsntica-Boavista de Seguros. Bairro; Rio Comprido- RIO DE JANEIRO (RJ). Caixas Postals: 119 a 1779. ZC; 10. CEP: 20261 End. Telegr.: SENACO. Telex 22055. Tel.: (PABX): 264-0101 ODD; 021. Autorizeda a funcionar pelo Decreto 110, de 3.4.35. Ramos de Seguros em que opera: Riscos de Engenharia, Incendio L.Cessantes, Tumultos/Transportes, RCTRC, Cascos, Aeron^uticos, RCTH, CrSdito a Exportapao, Cridito In terno, Vidros, Roubo, RCG, Fidelidede, Global de Bancos, G. Obrigapoes, R. Diversos, Riscos Rurais, Compreensivo de Florestas, Animals, Automdveis, RCF, AP, V'G, VI, DAMN, Penhor Rural, Extra-BNH e DPVAT, Capital Cr$ 4.320.000.000,00 "Este aumento depend€ da aprovacao da SUSEP. CONSELHO DE ADMINIS

(PABX) 201-2944, (diretos), 224-9332 e 2243686 - Telex: 031.3140. DDD: 031. Su cursal de Seg. de Pessoas: Diretor de ProdupSo de Minas Gerais: Breno Decina, Gerente T6c. Administrativo: Nelson Pereira Mendonpa, Rua da Sahia, 1033. 12? andar. Caixa Postal; 1643. CEP:30.000, End. Telegr.: VIDALONGA, Tels.: (PABX) 201-2944, Dire

tos: 224-3644 e 224-6048. DDD: 031. 8LUMENAU

(SO. Diretor Regional de Produpao de Seguro de Pes soas de Sta. Catarina: Mauro Ribas Filho, Sucursal de Ramos Eiementares. Gerente de Produpffo: Rog^rio Osni Regis, Rua Marechal Floriano Peixoto, 18,2? andar. Ed. Miitua Catarinense. CEP:"89100. Tels.: 22-3877;

22-0077 e 22-4124, DDD: 0473 - Telex: 047-3455; Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente de Produpfo: Mar co Antonio Ferreira Pinto, Rua Marechal Floriano Pei xoto, 18 - tgrreo, 1? andar. CEP:89100. Tels.: 22-0645, 22-0445, 22-3667,22-3877,22-3534 e 22-0956(PABX)

Gerente Amadeu Prostisio de Moura, Rua Marechal

ARGOS- COMPANHIA DE SEGUROS

C.G.C. 33.170.085/0001-05

Sede; Prapa Olavo Bilac, 28 - 16Pe 17P andares, Rio de Janeiro (RJl - Tel.: 292-0025; Telex n? 1021( 21707 VIDA BR. Caixa Postal; 2517. End, Telegr.: "COMPARGOS". Fundada em 14 de novembro de 1845, e a mais antlga Companhia de Seguros da Ameri ca Latina. Opera nos seguintes ramos: Incendio, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil Facultativa de Veiculos, Responsabilidade Civit Geral, Riscos DIversos Rissos de Engenharia, Roubo, Transportes, Tumultos! Vidros, DPVAT, Habltaeional, Global de Bancos, Garantie de Obrigapoes Contratuals, FIdelidade, Crfidltoa ExportepSo, Cascos, Autombveis, AeronSuticos. Vida em Gru[», Acidentes Pessoais. Capital Cr$ 660.000.000,00, dividido em 3.000.000 apoes ordlnarias de Cr$ 220,00 cada uma, Administrapa-p; Geraldo de Souza Freitas Dirmor Preiideme; William Ernst Namacher, Diretor Supenmendente; Roben Morrison Jones, Diretor Financeiro: Jo»4 Ferreira das Neves, Diretor T^cnico; Guilherme Augusto Rarws Filho, Diretor; Mario Teixeira de Altneida Rossi.Njiretor; Amoldo Souza de Oliveira, Dire tor. Joseph Arthur Morein, Diretor, Sucursals nos Estadoi de: Rio de Janeiro, Sa'o Paulo, Minas Gerals, Rio Gra^e do Sul, ParanS, Bahia e ParS. Correspondentes nos demais Estados IV. Indice dos Anunciarttes).

TRAQAO: PRESIDENTE: Antonio Carlos de Aimeid; Braga. CONSELHEIROS;Amador Aguiar, Alfredo Grusmser Filho, Raphael Hermeto de Almeida Magalhaes, Jos6 Manuel de Magalhaes Pessoa e Fragoso, Pau lo Konder Bornhauson, Joao Carlos de Almeida Braga, Joaquim Francisco Monteiro de Carvalho, Roberto Rodrigues de Almeida, DIRETORIA:PRESIDENTE: Anto nio Carlos do Almeida Braga. DIRETORES VICE-PRESIOENTES EXECUTIVOS; Ararino Sallum de Oliveira Joao Carlos de Almeida Braga, Mario Josd Gonzaoa Petrelli. DIRETORES VICE PRESIDENTE: Antonio Dias Leite Neto, Carlos Frederico Lopes da Motte, Fernao Carlos Botelho Bracher. DIRETORIA: Joao Ju lio Proonpa, Pedro da Aleantra Nabuco de Abreu Neto, Luiz Antonio Nabuco de Almeida Braga e Maria de Carmo Nabuco de Almeida Braga. SUCURSAIS ARACAJU ISE), Sucursal de Ramos Eiementares e Seg. de Pessoas Gerente; Sandoval Lemos Silva. Rua Santo Amaro 13 CEP: 49000. Tel.: 222-3383 e 222-3B62. ODD: 079. Telex:079-2399. ASDRURAL DO NASCIMENTO (SP), Sucursal de Ramos Eiementares. Gerente TScnico Admimstrativo: Salvador D'Orto, Assistertte de ProdupSo: Orlando Antonio Barone. fl us Asdrubal do Nascimento 268 - Caixa Postal: 2204 - CEP:01316 • End. Telegr,: SOLIDEZ - Tels.; DDD. Oil - PABX; 239-1611. BA RAO (RJ). Sucursal de Seg, de Pessoas. Superintendente: Luiz Felipe Gil Rafeel Baptista. Av. President^ Var gas, 502 - 3° andar - End. Sisal - CEP; 20071, Tels,233-1445 e 233-1543 - DDD; 021. BELEM (PA) Di retor Regional Produpffo Para/Amapa - RE/Pessoal; Jo^ Nunes de Rezende: Sucursal de Ramos Eiementares Superintendente; Maria Custddia Monteiro Soeres. Rua

DDD: 0473. BLUMENAU XV DE NOVEMBRO (SO: Sucursal de Ramos Eiementares. Gerente Administratiw: Sergio Passold Rua XV de Novembro, 117 - Caixa Postal: 2155 - CEP:89100. End. Telegr.:SCHRADERRones: PABX:22-4455 - direto: 22-1024 - DDD:0473.

OA VISTA (RR). Sucursal de Ramos Eiementares.

Gerente; Alberto Fonseca de Souza, Av. SebastiSo

Diniz, 234-E - Centre - CEP: 69.300 - Tel.; 224-3877 -

DOD: 095. BONSUCESSO (RJ), Dept? de Produpffo.

Gerente de Produpao: Valter Carrleto Brandao. Av. No va York, 105 - 2C: 24 - CEP: 21041, Tel.: 270-0997 a 280-2046. DDD;021. BRASl'UIA (DF) Sucursal de Ra^05 Eiementares e de Seguros de Pessoas. Superintenente: Danilo Ferreira Venturini, Gerente Geral: Marcos ustSquio Borges, Sator BancSrio Sui, Ed. Seguradora, Bioco K • Quadra 1 - Lojas 1, 2 e 3,sobreiojas 1. 2e3.

GEP: 70000, Tels.: 226-7401, 226-7446 - Diretos: 226-8013, 226-6163, 225-7759 e 226-7541. - DDD: 061 - Telex: 061.1754. CAMPINAS (SP) Sucursal de Ramos Eiementares e de Seg. de Pessoas, Diretor de Su cursal; CISudio Martelleiti Gritio, Gerente T^cnlco

riministrativo: Aditson Rodrigues Lucas, Av. BarSo de 'apura, 1276 - Bairro Guanabara - Caixa Postal 1095

• Tel.; 32-4555, 32-4487, 32-4946 - Telex:019-2022-

ODD: 0192. CEP: 13100 - End. Telegr.: SENACO.

GRANDE (MS), Sucursal de Ramos EiementaI®' e Seg. de Pessoas, Gerente: Niuion Ribeiro Chaves, "a 13 de Maio, 2782, sobreioja. Caixa Postal: 873.

cP: 79100. End. Teiegrfifico: SENACO. Tels.: 624-

•8770 e 624-6779 (Direto) DDD:067 Telex:0872568

GAMPO GRANDE (RJ) Dept? de PrdupSo RE. Gerente: ^rlos Alberto Garcia de Azevedo. Rua Viuva Dantas, 214 .sala: 401 - CEP; 23000 - End. Telegr4flco:SENAGO; Pone: 394-0044 - DDD: 021. CAMPOS (RJ), Su cursal de Ramos Eiementares e Seguro de Pessoas. Ge

rente: Josd Alfredo RossJ. Rua Santos Dumont, 58 -

Deodoro, 1616 - CEP: 89.800. Tel.: 22-1892 • ODD: 0497 - Telex: 049-2453. COPACABANA (RJ), Ocpt? de ProdupSo - RE: Gerente de Produpdo: Ivan da Silva Vlelra, Av. N.S. de Copacabana, 861 - s/^>6 - CEP: 20060. Tel.: 257-4990 - D0D:C21. CUIABA (MT), Sucursal de Ramos Eiementares e Seg. Pessoas, Superin tendente: Ozires Nunes de Oliveira, Rua Barao de Melgapo, 3445. Caixa Postal; 571. CEP: 78000. Tols.: 321-9131, 321-5723 e 321-73'V3. DDD: 065' Telex: 065-2113. CURITIBA (PR), Sucursal de Ramos Eie mentares. Diretor da Regtao ParanlRE/Pesscas: Jos4 Luiz de Souza. Superintendente de Prod, do Paran:): Claudio Cordeiro Kiryla, Rua 15 de Novembro, 270, 5? e 7? endares. Ed. Minas Gerais. Caixas Postals: 642, 2055 e 2122. CEP; 80.000. End. Telegr.: SENA CO: Tels.: 232-3411 e 232-5911. Diretos; 224-1382, 223-6205, 232-5972 b 224-7674. DDD: 041. - Telex: 041-606Z Sucursal de Seg. de Pessoas, Superintenden te de Produpao do ParanS: Armln Frantzai, Rua 15 de Novembro, 270 - 6? andar • Ed. Minas Gerais, Caixas Postals: 642, 2055 e 2122 - Telex: 041-6062 - CEP: 80.000 - End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 2323411 e 232-5911 Diretos: 222-9146. 223-9287, 223658a 224-4024 e 224-9333. DDD; 041_. DUQUE DE CAXIAS (RJ), Dept? de Produpao de RE, Gerente da Produpao: Jos^ Paulo de Barros Soares. Rua Conde de Porto Alegre, 47. CEP: 25000. Tel.: 771-5284. DDD: 021. FEIRA DE SANTANA (BA), Sucursst de Ra mos Eiementares e de Seg. de Pessoas. Gerente: Romildo Esmersldo Pinto; Av. Getulio Vargas, 159 - salas 301/ /302/303. CEP: 44.100 - End, Telegr.: SENACO. Tel.: 221-2558 e 221-2707 • Telex: 071-2643. DDD; 075.

224-6943 e 222-0812. ODD: 091 Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente: Carlos Augusto Bahia de Rezende

~ - SGNACO. Tels,;224.6177

SENACO. Tels,: 224-6177. 224-6943 e 222-0812 - ODD:091 • Telex091-2044. BELO HORIZONTE (MG), Diretor de Peodupao de Minas Gerais: Edivaldo Lima - Sucursa^ de Ramos Eiemerttares, Gerente de Produpio: Sebastian

!5""rFp' nn'r^' Ca'^a Postal: 0. CEP. 30.000. End Telegr.: ULCOMBRA. Tel.:

• CEP: 28100. Tel.: 22-1924 e 23-1779 - DDD:0247 -

• Telex: 0247-32740. CASCAVEL (PR). Sucursal de amos Eiementares a de Seg. de Pessoas. Procurador: Alberto Krueger, Av. Brasil, 2318, 1? andar, conj. 108/110. Ed. Travlso, CEP:85800. End. Telegr.;SENAGO. Tel.: 23-0224. DDD:0452, CAXt/LS DO SUL {RSI, Sucursal de Ramos Eiementares e Seg. de Pessoes, Gefente; Dljalma da Silva Losquiavo, Rua Dr, Montauri, 683 - Centre - Telex: 054-2552 • CEP: 95100. Tel.: 221-3540 e 221-2439. ODD; 054. CHAPEC6 (SO, Sucursal de Ramos Eiementares e de Seg, de Pessoas.

FLORIANOPOLIS (SO. Vice-Presidenie de Produpao/ Sul: Paulo Konder Bornhausen, Superintendente Reoional 11: Carlos Fernando Priess. Sucursal de Ramos Eie mentares. Chefe do Nucleo Operacional (Acumulando) e Gerente Administrative: Paulo Martins Filho. Rua Fe lipe Schimidt, 21-12? andar • Centro Comerciai Aderbal Ramos da Silva. Caixa Postal: 332. CEP: 88000End. Telegr.: SENACO - Tels.: 22-9433 e diretos: 22-6560, 22-8374, e 22-3832. DDD: 0482 - Telex 048-2277. Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente de ProdupSo: Hernani dos Prazeres, Rua Felipe Schimidt, 21 • 12? andar - Centre Comerciai Aderbal Ramos da Silva. Caixa Postal: 332 - CEP: 88000. End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 22-9433 e diretos: 22-6560 e 22-3832. DDD:0482. Telex: 048-2277. FORTALE2A (CE), 'Superintendente: Jos4 Edson Rios^Rua Rodri gues Junior, 197 - Aldeota. Caixa Postal: 664. CEP: 60000. End. Telegr.:SENACO. Tels,: 226-6711 (PABX) e 231-8939 (Direto). ODD: 085 • Te)ex: 085-1858. GOIANIA (GO) Sucursal de Ramos Eiementares, Su perintendente: Laert Ferreira Araujo. Gerente T6c. Administrativo; Joao da Cruz Gonpaives Filho, Rua 8 629 Centro. CEP; 74000, Tel.: 223-1550, 225-4071 e 225-9478; DDD:082; Sue. de Seg. de Pessoas. Superin tendent: Luiz Carlos Hartery. Gerente de Produpio: Leonidas Correia de Lima, Rua 8, 629-Centro CEP74.000. Tels.: 223-2921 e 223-7268. DDD:062, GUARoLHGS (SP), Sucursal de Ramos Eiementares. Geren te: ilomildo Souza Lima, Rua Luiz Facdni, 375 - sola 11- 1? and. CEP: 07.000. Tels.: 209-8204 e 209-7906DDD:on, IPANEMA (RJ), Dept? de Produpao. Geren-

te da Prd«(fo: Hsraldo Gome* Ferraira, Rua Vliconde da Piraji, 540 ■ $obrelo|a 206. CEP; 22410. Tsls.:

269-2646 a 294-2745. ODD; 021. ITABUNA (BA), Sucunal da Ramo» Elementaret a Sagura da Paasoa*. Gerente; Joi4 Jackfort Silva, Rua Ruffo Galvdo, 155,49 and..i/401 a 408. Ed. Dilson A. Cordier. CEP: 45.600.

End. Tetegr.: SENACO. Tals.: 211-3148 a 211-5823 •

• Telex: 073-2278 - ODD: 073. JOApABA (SO, Sucurtal da Ramos Elamantares a Seg. de Petsoas. Gerente

Lodi Maurlno SodrS. Asslstenta de Produgais (RE): Antonio Celso Rebello, Rua Frandsco Lindner, 173 •

• Loja - Ed. Antonluttl. CEP: 89.600 • Caixa Postal;

0-31. End. Talegr.;SENACO. Tefs.; 22-0814 e 22-1129

ODD: 495 - Telex 049-2399. JOAO PESSOA IPB), Sucursal da Ramos Elamantares a Seg. de Passoas. Ge rente: Marcdlo Octdvio do Nasdmento. Gerente de Pro-, dudio (RE): Wilson Leitfo Barbosa. Parque Solon de Lucena, 641 • Centro. CEP: 58.000. Teis.: 221-4289 e 221-3088. ODD: 033. Telex: 083-243& JOINVILLE

SucumI de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas.

Superlntendente: Gert Walter Meyer. Gerente de Produgao (RE): Brurto Germano Hilbert. Rua 9 de Margo, 185 ■ Calxa Postal: 711. ceo:

89.200 - Tels.: 22-7744 e 22-7935 - ODD: 0474 - Te lex: 047-4306. JUIZ DE FORA (MG). Departamanto tie Produgjo RE/Pessoas, Gerente de ProdugSo: Nel son Harmeto Dlas, Rua Halfald, 807, 79 and. CEP: 36100 - Tel.: 211-6543 a 212-0053 - ODD:032. LON-

DRINA (PR), Departamanto de ProdugSb RE/Pessoas.

•(«arente de ProdugSo: Ismael Josd daSilva. Gerente T4c. Admlnlstratlvo: Delc/nio Parez Zanardelll. Av. Parana, 552 - 19 and. CEP: 86100. End. TelegraficoiSENACO.

Tels.: 234730, 234565. 234902 - DDD:0432 - Telex: 043-20308. MACAPA (AP),Sucursal de Ramos Elemen tares. Procurador: Altevir Cavalcante de Souza; Procuradors: Maria Custddia M. de Castro, Rua Diogenes da Silva, 752 - CEP:68.900 - Tels.: 621-2778'e 621-3490.

DDD: 82; MACElO Sucursal de Ramos Elementares, gerente Alberto Ferreira Marinbo, Rua do tmperador, 272 - Centro. CEP; 57.000- Tals.: (PABX)

223-5673 e 221-5155 DDD: 082. MANAUS (AM), Sucursal de Rarms Elementares a Seg, de Pessoas. Gerente: Dieter Lindemberg. Ge rente de Produc^o: Lori Martinho Vasconcelos Dlas. Av. Sete de Setembro, 945 - Centro - Caixa Postal: 405CEP: 69000 • End. Telegr.; NAILA - Tels.: 232-2592, 232-2044 e 234-5677. DDD:092 - MARILIA (SP), Su cursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. SuperlntertdenteS: Jo4o Frank Mllenkovicti, Rua 9 de jullto, n? 1.220, 9? andar - salas 901/905, Ed. Marflla. Caixa Postal; 465. CEP; 17.500. Tels.: 33-8988 e 33-8776. ODD:0144. MARINGA (PR), Oepartamento de ProduCao RE/Pessoas Gerente de ProducSo: JoSo 8en-Hur Ribas de Melo. Av. Herval, 373- CEP:87.100. End. Teleg, SENACO. Telex: 044.2255. Tels.: 224327, 224328, 224359 e 22-2306. ODD; 0442. MEYER (RJ). Oept? de Produgffo de RE. Gerente de Producao; Jayme Cos ta, Rua Manuela Barbosa, 01. s/1Q7. CEP: 20731. Tel.: 2894048. DDD: 021. NAqOES UNIDAS (SP). Sucur sal de Ramos Elementares e Seg. a Pessoas. Tltulares: Avelino Benjamlm Schmitt e BeoltoGama, Rua Bento Branco de Andrade Fllho. 344 - Vila Almeida • Santo Amaro. CEP: 04757. End. Tetegr.: VAUVAUDE.Telex: 011-31663. TaletoneslPABXI: 531-9922 e 521-7176. .ODD; Oil. NATAL (HN), Sucursal de Ramos Elemen tares a Seg. de Pessoas. Gerente: Nilo Machado Pereira

Av. Prudente de Morses, 816 - CEP: 59.000. Tels.: '222-0165 e 2224813 - DDD:084. Telex; 084-2491. NtTER(3l (R.J). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superlntendente: Arthur do Rego Lins Sobrinho. Gerente de Produgfio: Rubens Victor Foureaux, Rua da ConceicSo. 154. loie. CEP: 24020. Tels.; 717-0633, 717-7315 e 719-3955. DDD: 021. NOVA

IGUAqO (RJ), Oepartamento de ProdugSo: Cid Omar Cruz Fllho, Av. Amaral Peixoto, 427 — Lojas 236/238. CEP; 26000. Tels.: 767-8555 e 767-9873. DDD: 021.

OSASCO ISP), Sucursal de Ramos Elementares. Geren te: Rodolfo Jos^ Serlne, Rua General BItencourt, 45Osasco, CEP: 06.000 - Tel.; 801-8017 - DDD: Oil. End. Telegr.; SENACO. PASSO FUNDO (RSI, Oept? de Producao RE/Pessoas. Gerente de ProducKo: Sebastlao Omar Lemos Muller, Rua Bento Qoncalves, 294

CEP: 99100- End. Telegr.: SENACO. Tel«: 312-1589

- DDD:054. PELOTAS (RS), Sucursal de Ramos Elementdres e Seg. de^Pessoas. Gerente: Ary Pesce Bretanha. Gerente Tdcnico Admlnlstratlvo: Manoel Hamilton Morses Pinho, Rua 7 de Setembro, 351— CEP:95100, CaixB Postal: 61 - Tels.: 22-1093, 22-1044 e 22-5356-

DDD: 0532 - Telex: 053-2387. PETRlJPOLIS.(RJ), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas.

Gerente: Caspar Conceives Junior. Rua Marechal Deodoro, 119 -.sobreloja, sala 1. Ed. Pio XII. CEP: 25600. End. Telcgrefico: SOLIDEZ. Tel.: 42-960 e 42-6935.

DDD: 0242 - PORTO ALEGRE (RS), Direior da Regifo Rio Grande do Sul (RE/Pessoas): Carlos Alberto

Lobo Dlas; Sucursal de Ramos Elementares a Seg, de Pessoas. Superlntendente de Produpfo RE: Cldudio Milleto. Superlntendente de Produgdo SP; Juarez Corr#8 Borges. Gerente Geral de Operacfles: Odam Anto nio Conceives, Av. IndependSncIa, 1299 — 2? anderBairro IndepencMncia. Caixa Postal: 237 CEP: 90000

- End, Telegr.; SENACO. Tels.: (PABX) 224888, 224234, 22-4378 e 224084 - Telex: 051-1880.

PORTO VELHO (ROI, Sucursal de Ramos Elementa res e Seg. de Pessoas. Gerente; Ralmundo Matias Barbosa. Av. Sete de Setembro, 1083 — 1? and. salas

35/36. Ed. Galeria Central. CEP: 78900- Tel.:221-2814 e 221-5767 - DDD:069. PHESIDENTE PRUDEN TE ISP). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pes soas. Gerente; Walter Ferreira, Rua XV de Novembro, 1.370. Caixa Postal: 068. CEP: 19.100. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 22-5233, 22-5363 e 224239, DDD: 0182 - Telex: 018-2207, RECIFE (PE). Sucursal de Ramos Elementares e Seg, de Pessoas. Superlntendente: Am^rico Joaquim da Silva Filho, Av. Conselhelro Rosa e Silva, 236-Tel, 222-1664 - Telex; 081-1322. CEP: 50.0(iD. DDD: 081. Agentes de Ramos Elementares, Titular: Francisco (^valcanti, Rua da AIMndega, 35 - terreo. CEP: 50000. End. Telegr.: REPRESA. Tel.: 224-2656. DDD:081. RIBEIRAO PRETO (SP). Sucur sal de Ramos Elementares e de Seg.de Pessoas. Superln tendente: Valdlr Ferreira Kersiing. Av.9 de Julho, 1058

- Bairro Higienopolis, Caixa Postal: 451 CEP; 14.100. End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX): 63&0070 - Linha dois: 63&0075 e 634-2921 - DDD;016 - Telex: 016-6535. RIO BRANCO (AC), Sucursal de Ramos Elementares e ^g. de Pessoas. Gerente: Alvero Manoel Nunes Maclel, Preca Eurico Outre, 65 - Caixa Postal:

321. CEP: 69900. Tels.; 224-2180 e 224-2130 - DDD:

066. RIO OE JANEIRO (HJ), Filial de Ramos Elemen tares. Oiretor da Filial Rio; ll/dlo Silva. Diretor T6e: Simplfcio Ferreira Faro. Superintendente I - Ronaldo

Brito Pereire ; Praga Pio X, 79 • Ed. Atlantica Boavista de Seguros. Calxas Postais: 119 e 1779 — ZC: 00_. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex:23281. Tel.: (PABX): 2964111 - DDD: 021; Filial de Seg. de Pessoas. Diretor; Arnaldo Souza e Silva Sobrinho. Ge rente TBcnico Administrativo: Marllza de Souza. Geren te da ProdugSo: Raul Araujo Zattar e Luiz Eduardo Carauta da Souza; Praga Pio X, 79 • 8? and. Ed. AtlinJica-Boavista de Seguros. ZC;00.(^ixas Postais: 119 e 1779. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex; 23281 - Tel.: (PABX) 2964111. DDD: 021. RIO NORTE (RJ), DeptP de ProdugSo. Gerente de Produg9o: Antonio Figuelredo Marques, Rua Carvalho de Souze, 174. End. Telegrefico:SeNACO. Tels.;390-0256 e 390-1016. DDD: 021. CEP: 21350, ZC: 12. SALVA DOR (BA), Diretor Reg. de ProdugJo Nordaste RE/SP: Roberto Penna Fachinetti, Sucursal de Ramos Elemen tares. Diretor de Sucursal. Ranan de Argollo Fonseca, Gerente TBcnico Administrativo: Jos4 Augusto Melo Costa. Rua Miguel Calmon, 32• 5?- e 6? ends. Ed. Ban co da Bahia. CEP: 40000. End. Telegr.: ETMASEG.

Tels.: 241-5722, 241-5309, 241-5509 e 241-5109.

DDD; 071. Sucursal de Seguros de Pessoas. Gerente: VValmir Hohlenwerger de Souza, Rua Miguel Calmon, 32 - 5? andar 8/502/503. Telex: 071-2574 - Ed.

Banco da Bahla. CEP:40000. End. Telegr.: ETMASEG.

Tels,: 242-8373 e 242-0690. DDD:071. SANTA MA^lA (RS). Dept? de Produgfo RE/Pessoas. Gerente de ProdugS'o: JosB Silveira Ribas, Rua Venando Aires 2035 — Conjunto 403. Ed. Paiecio do Comercio e IndOstria. CEP: 97100, End. Telegr.: SENACO. Tel.:

221-1563 - DDD: 055. SANTO ANORS (SP). Sucur*Bi de Ramos Elementares. Superintendente: LuIz Car los Maieire, Rua Monte Casseros, 190. End. Telegr.:

SENACO - Telex: 0114943 - CEP: 09000. Tel.:

ODD: Oil (PABX) 440-0977. SANTOS (SP). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Valdemar Martins da Silva. Rua Ana Costa, 414 - Centro -

CEP: 11,100 Tels.: 4-6553, 4-0233 e 4-1270 - DDD: 0132, Telex; 013-1778. SAO JOSE DOS CAMPOS 'SP), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Petsoas.

Superintendente: Endas Rdsati. Assistente TBc. Admihistrativo e FInanceiro: Antonio Paiva. Av. SEo JosE, (017 • Galeria Rossi • Lojas 21 e 22 CEP: 12200.'Telex: 113-5332. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 21-3448 e 214244 DDD: 0123. SAO JOSE 00 RIO PRETO 'SP). Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pes soas. Gerente: Dirceu Ramirez. Rua RubiEb Junior, 2947 - CEP: 15.100 - Telex: 017-2508 End. Telegr.: SENACO. Tel.: 21-5983 - DDD; 0172, sAO LUfS (MA). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Antonio Fioravante. Rua Salvadoe de OKmIra. 637 Telex; 098-2494 - CEP: 65000. Tels.; 222-0621 e 222-0576. DDD: 098. SAO PAULO (SP) Filial de Ramos Elementares. Diretor da Filial de SEo Paulo: Orlartdo da Costs. Diretor Regional de ProduCEo SEo Paulo: Berel Aizenstein. Diretor de ProdUgEo Opersgflo Auxlliar: Jorge de Azevedo. Diretor de ProdugEo ^versgEo Noroeste: JoEo Julio Proenga. Av. PauHsti 1416. CEP: 01311 • Caixa Postal: 827. End. Telegr,: ET>1A'SSP. Telex: 011-23564 - Tel.:(PABX)

^.284-5422 <- ODD: Oil; Filial da Seg de Pessoas. Di retor Regional de PrqdugEo Grande SEo Paulo: Berel Alzertsteln." Av. Paulista 1415 - Caixa Postal; 827 CEP: 01311. End. Telegr.: ETMASEG. Telex: Oil-

23S64. Tel.: (PABX) 284-5422. DDD: Oil. SOROCABA (^). Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Petsoas. Gerente: Eunfzio A(ves Ferraz.(3erente Adm

FInanceiro: Odilon Danierde Olrveire, Rua Padre Luiz,17, 9? andar - s/95/96 - CEP: 18100. End. Telegr.:

SENACO. Tel.: 31-3445 - DDD: 0152. TAUBATfi (SP), Sucursal de Remos Elementares. Gerente: Lin coln Ruy-Carem Barreto. Rua Visconde do Rio Branco, 471. Centro. CEP: 12100. End. Telegr.: SENACO. Fone; 32-3527. ODD: 0122. TERESINA (PI), Sucur sal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Sbcrates de Campos Carvalho. Rua Barbosa, 145- N 2? andar - sala 216 - Ed. Jesus Thomaz Tajra. CEP: 64.000 - Telex: 086 - 2287 - Tels.; 222-3751, 222-5535 e 222-5536. DDD: 086. UBERABA (MG). Oept? de Produgab — RE/Pessoas. Gerente de Produgao; JoEo Batista Naves. Ass. TEc. Administrativa: Cleonlce-Maria Fonseca ^eCijo. Rua Arthur Machado, 8 — 6? andar. Ed. Drogasll - Caixa Postal: 77. CEP: 38100. End.'Telegr.: SENACO. Tels.: 333-2500, 3332612,333-2712e 333-2912. DDD:034. UBERLANOIA (MG). Dept? de ProdugEo RE/Pessoas Gerente de Produtao: Luiz Humberto Soares Teles. Av. Getulio Verges. 260-T4rfeo. CEP: i38400. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 235-2108 .e 235-3080 — DDD: 034. VARGINHA IMG), DeptP de ProdugEo RE/Pessoas. Gerente de Pro dugEo: Ivan Naseimento. Praga Roque' Rotundo, 106CEP: 37100. End. Telegr.: SENACO. Telex: 031-3904. Tal.; 221-2939 DDD:035, VIT(5RIA (ES). Sucursal de Remos Elementares e Seg. de Pessoas. Superlntendente: Edgar Candido.do Vale; Gerente de ProdugEo: EdEsio Cucco (RE); Gerente Adminit]0tlvo: Isaies Costa. Av. Qesembergador Santos Neves, 780/806 — Praia Comprida - Fone: 225-2622 - Telex: 027-3064 - CEP; 29000 • End. Telegr.: SENACO. ODD:027. VOLTA REDONDA IRJ). Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente: Milton Coelho de Castro. Av. Ama ral Peixoto, 91 - Sala: 801. Ed. Pastor. End. Telegr.: SENACO. CEP; 27180. -Tels.: 434141 e 42-8268DDD:0243.(V. fndicedos Anuneiantes).

AUXILIAR $EGURADORA'S.A.

C.6.C. 34.265.215/0001-56.

Sede: SEo Paulo ISPI Av. Paulista n? 1415 - Tel.; •r PABX: 284-5422, Hevendo a fusSo da Companhia de Seguros Ssgres com a Companhia de Sbguros Imperiel, sprgiu a Companhia de Seguros Segres Imperial, gue ao Incorporar a Seguradora das AmEricat S/A paisou a dsnomlnar-se Sagret Seguradora das AmErlcM S/A, que pela Porterla da SUSEP n? 102, de 28/5/1979,teve 8prova(la a mudanga da rezEo Sotiai para AUXILIAR SEGURADORA S/A. Ramos de Seguros que Opera: Hiscos de Eogenharia, IncEndio, L. Cetsaniet. Tumultos/Transportas, RCTHC, Cascos, AeronEuticos, RCTH, CrEdlto a Exportagao, CrEdlto Interno, Vidros, Roubo, RCG. Fldelidade, Global de Bancos, G. ObrlgagEo, R. Diversos, RIscos Rurais, Qompreenilvo de Florestaa, Animals, Autom6vals. RCF, AP, VG, Penhor Rural, cxtra-BNH,e DPVAT.CAPITAL: Cr$ 431.050.000.00. Este aumento depende einda da aprovagSo da SUSEP. •OIRETORIA: PRESIDENTE: Rodolfo Marco Bonfl-

glio!I. DIRETOR VICE PRESIDENTE: Henri Claude

Koerscn. OIRETOflES: Arthur Masson Pereira de Andrade, John Pinlay Schuten, Jorge Azevedo, Roberto Cardoso de Souza, Carlos Augusto Cyrillo de Seiches, SUCURoAIS: ARACAJO (SE), Sucursal de Ra mos Elemantares e Seg, de Pessoas. Gerente: Sandoval Lemos Silwa. Rua Santo Amaro, 13 CEP: 49000. Tel.: 222-3383 e 222-3662. ODD: 079, Telex: 079-2399. ASDRUBAL DO NASCIMENTO (SP), Sucursal da Ramos Elementares. Gerente Tficnleo Administrative: Salvador O'Orto, Assistente da Produgao; Orlando Antonio Barone. Rua Asdrubal do Nascimento, 268 - Caixa Postal: 2204 - CEP: 01316End. Telcgr.: SOLIDEZ - Tels.: DDD: Oil - PABX: 239-1611. BELEm (pa), Diretor Regional ProdugSo

Pari/AmapS — RE/Pessoas: JosS Nunesde RezendetSucursat de Ramos Elementares. Superintendente: Maria

Custddia Monteiro Scares, Rua Santo Antonio, 317

Sobreloja — Caixa Postal: 423. CEP: 66000 — End. Telegr.: SENACO. Tels.; 224-6177, 224-6943 e 222-0812. DDD: 091 Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente: Carlos Augusto Bahia de Rezende., Rua Santo Antonio, 317

- Sobreloja - Caixa Postal: 423 CEP: 66000 - End, Telegr.; SENACO. Tels.: 224-6177, 224-6943 e 2220812 - DDD;091-Telex:091-2044. BELO H0RI20NTE (MG). Diretor de Produgao de Minas Gerais: Edivaldo Lima — Sucursal de Ramos Elemerttares, Gerente de Producao: Sebastiao Monteiro, Rua da Bahle, 1033,10? andar. Caixa Postal: 70 CEP: 30.000. End. Telegr.:

ULC0M8RA. Tels.: (PABX) 201-2944, (diretos) 2249332 e 224-3686 - Telex: 031-3140. ODD: 031. Su cursal de Seg. de Pessoas: Diretor de Producao de Mines

Gerais: Breno Dedna, Gerente TSc. Admlnistrativo: Nelson Pereira Mendonga, Rua da Bahia, 1033. 12?andar. Caixa Postal: 1643. CEP; 30.000, End. Telegr.:

VIDALONGA. Tels.: (PABX) 201-2944, Diretos; 224-3644 e 224-6048. ODD; 031. BOAVISTA (RR), Sucursal de Ramos Elementares; Gerente; Alberto Ponseca de Souza, Av. Sebastiso Oiniz, 234-E Centro. CEP: 69.300. Tel.: 224-3877 - DDD; 095. BRASILIA iDF)

Sucursal de Ramos Elementares e de Seguros de Pes soas. SuperinterKfente; DanTio Ferreira Venturini. Ge rente Geral: Marcos Eustdquio Borges, Setor Bancirio Sul, Ed. Seguradoras, Bloco K — Ouadra — Lojas 1, 2 e 3, sobreloja 1, 2 e 3. CEP; 70000. Tels.; 2267401, 226-7446 - Diretos; 226-8013, 226-6163, 225-7759 e 226-7541. - 000:061 - Telex;061.1754.

CAMPINAS (SP) Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Diretor de Sucursal; Claudio Martelleti 43rlllo, Gerente Tdcnico Administrativp: Adilson, Rodrigues Lucas, Av. Barao de itapura. 1276- Balrro Guanabara - Caixa Postal 1095 - Tel.: 32-4555. 32-4487, 32-4946 - Telex: 019-2022 - DDD: 0192.

CEP: 13100 - End. Tategr.: SENACO.CAMPO GRAN DE (MS), Sucursal de Ramos Elementares e Seg, de Pes soas, Gerente: Nluion RIbeiro Chaves, Rua 13 de Maio, 2782, sobreloja, Caixa Postal: 873. CEP; 79100. End. Telegr,: SENACO. Teis.: 624-8770 e 624-6779 (Direto) DDD:087 - Telex: 067-2568. CUIABA (MT), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. Pessoas,Superintendente; Ozires Nunes de Oliveira, Rua Barao de Me'gaco, 3445. Caixa Postal: 571. CEP: 78000. Te's.: 321-9131, 3215723 e 321-7335. DDD: 065; Telex: 065-2113. CURITI0A IPRI, Sucursal de Ramos Elememares. Diretor da fleglffd ParanS-RE/Pessoas: Jos4 Luiz de Souza. Superin

tendente de Prod, do Psrand; Claudio Cordeiro KIryla, "Rua 15 da Novembro, 270, 5? e 7? ahdares. Ed. Minas Gerais. Caixas Postals: 642, 2055 e 2122. CEP:80.000. End. Telegr.: SENACO. Tels.; 232-3411 e 232.5911, Diretos: 224-4382, 223-6205, 232-5972 e 224-7674.

DDD: 041. — Telex: 041-6062. Sucursal de Seg. de Pessoas, Superintendente de ProdugAo do Parent: Armin Frsntzei, Rua 15 de Novembro, 270 — 6? andar — Ed. Minas Gerais, Caixas Poita1s;642, 2055 e 2122— Telex: 041-6062 - CEP; 80.000 - End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 232-3411 e 232-5911 Dire tos: 222-9146, 223-9287, 223^580, 224-4024 e 2249333. DDD: 041. FLORIANOPOLIS (SO, Vice-Presidenta de n-odugao/Sul: Paulo Konder Bornhauien, Superintendente Regiortal 11: Carlos Fernarrdo Priess. Sucursal da Ramos Elementares. Chafe do Nucleo Operaglonal (Acumulando) e Gerente Adminlstrativo: Pau lo Martins Filhot Rue Felipe Schlmldt, 21 — 12? andar — Centro Comerdal Aderbal Ramos da Silva. Caixa Postal: 332. CEP: 88000 - End. Telegr.: SENACO.Tels.; (PABX) 22-9433 e diretos: 22-6560, 22-8374 e 22-3832. DDD: 0482 - Telex; 048-2277. Sucursal de Seg, de Pessoas. Gerente de Produgab: Herrtani dos Prazeres, Rua Felipe Schlmidt, 21-12? andar — Centrn Corrterdal Aderbal Ramos da.^ilva. Caixa Postal: 332 - CEP:88000. End. Telegr.:SENACO Tels.:(PA8XI 22-9433 e diretos: 22-6560 e 22-3832. DDD:0482. Te lex: 048-2277. FORTALEZA (CE), Superintendente: Josd Edson Flos, Rua Rodrigues JOnlor, 197 - Afdeota. Caixa Postal: 664. CEP: 60000. End. Telegr.:SENACO. Tels.: 226-6711 (PABX) e 231-8939 (Direto), DDD: 085 - Telex: 085-1858. QOIANIA (GO) Sucursal de Ramos Elementares, Superintendente: Laert Ferreira Araujo. Gerente T4c. Admlnistrativo: Jofo da Cruz Gongaives Filho, Rua 8, 629. Centro. CEP:74000. Tel.: 223-1550, 225-4071 e 225-9478; ODD: 062; Sue. de Seg. da Pessoas. Superintendente: Luiz Carlos Hertery. Gerente de ProdugSb: Leonidas Coireia de Lima, Rua 8. 629 - Centro. CEP: 74.000. Tels.: 223-2921 e 223-7268, DDD: 062. JOAO PESSOA (PB). Sucurail de Ramos Elementares a Seg. de Pessoas. Gerente: Marcilio Octivio do Nasdmento. Gerente de Produgffo IRE): Wilson Leltfo Barbosa. Parque Solon de Lucene, 641 - Centro. CEP: S8.000, Tels.: 221-4289 e 221-308a DDD:083. Telex:'b83-2436 JOINVILLE (SO. Sucur sal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superinten dente: Gen Walter Meyer. Gerente de Produgao (RE): Bruno Germano Hilben. Rua 9 de Mar?o, 185 - Caixa Postal; 711. CEP: 89.200 - Tels,: 22-7744 e 22-7935OOD:0474 • Telex:047-4306. MACAPA (API, Sucursal de Ramos Elementares. Procurador; Altevlr Cavalcante de Souza; Procuradora: Maria Custddia M. de Castro, Rue Diogenes da Silva, 752 - CEP: 68.900 - Tels.; 621-2778 e 621-3490. DDD: 096. MACElO (AL), Sucursal de Ramos Elamentares. Gerente: Alberto Fer reira Marlnho, Rua do Imparador, 272- Centro - CEP;

57.000. Tell.: (PABX): 223-5673 e 221-5155. DDD; 082; Sucursal da Seg. da Pessoas. Gerente: Carlos Fer reira Marlnho, Rua do Imperedor. 272 - Centro. CEP:

57.0(X) - Teis,; (PABX) 223-5673 e 221-5155 DDD: 082, MANAUS (AM), Sucursal de Ramos Elementa res e Seg. de Pessoas. Gerente: Dieter Lindemberg. Gerente de Producfc: Lori Martlnho Vasconcelos Diat. Av. Sete de Setembro, 945 - Centro - Caixa Postal: 405 - CEP; 69000 - End. Telegr.: NAILA - Tels,

232-2592, 232-2044 a 234-5677. DDD:092 - MARfLIA (SP), Sucursal de Ramos Elementares a Seg. de Pessoas. Superintendente: JoJo Frank Miienkovich, Rua 9 de julho, n? 1.220, 9? andar - salas 901/905. Ed, Marilia, Caixa Postal;,465- CEP: 17.500. Tels.: 33-8988 e 33-8776. DDD;0144. NATAL(RN).Sucur sal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Nilo Machado Pereira, Av. Prudente de Moraes, 816 CEP: 59.000. Teis.: 222-0165 e 222-4813 - DDD: 084. Telex: 084-2491. PELOTAS (RS). Sucursal da Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerante: Ary Pesce Bretanha. Gerente T4cnico Administrative: Manoei Hamilton Moraes Pinho, Roa 7 de Setembro, 351 - CEP; 95100. Caixa Postal: 61 ■ Tels.: 22-1093, 221094 a 22-5456 - DDD: 0532 - Telax: 053-2387. PORTO ALEGRE (RS). Diretor da Regito Rio Grande do Sul (RE/Pessoas): Carlos Alberto Lobo Dies; Sucur sal do Ramos Elementares e Seg, de Pessoas. Superin tendente de Pfodugao RE; Clludio Miileto. Superinten dente de ProdocSo SP: Juarez Corr6a Borges. Gerente Geral de Operagoes: Odam Antonio Conceives, Av. Independencia, 1299 - 2? arvdar - Balrro Independencia. Caixa Postal: 237- CEP:90000 - End. Telegr.; SENACO. Tels.; (PABX) 22-4888, 22-4983, 22-4234, 22-4378 e 22-4084 - Telax;051-1880. PORTO VELHO IRO), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Raimundo Matias Barbosa. Av. Seta da Setem bro, 1083 - 1? and. salas 35/36. Ed. Galeria Central. CEP; 78900 - Tel.: 221-2814 e 221-5767 - DDD: 069. PRESIDENTE PRUDENTE (SP). Sucursal de Ra mos Elementares e Seg, de Pessoas, Gerente: Walter Ferreira, Rua XV de Novembro, 1.370. Caixa Postal: 068, CEP: 19.100. End, Telegr,: SENACO. Tels.: 225233, 22-5363 e 22-4239. DDD:0182 - Telex: 0182207. RECIFE (RE). Sucursal de Ramos Elementares @ Seg. de Pessoas. Superintendente; Amirico Joaquim da Silva Filho, Av. Conselheiro Rosa a Silva, 236 - Tel.: 222-1664 - Telex; 081-1322. CEP: 50.000. DDD; 081. RIBEIRAO PRETO (SP). Sucursal de Ramos Ele mentares e de Seg. de Pessoas. Superintendente: Vaidir Ferreira Kersting, Av. 9 de Julho, 1058 — Bairro Hlgien6poli5, Caixa Postal: 451 CEP: 14.100. End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 636-0070 - Linha dois: 835-0075 6 634-2921 - ODD;016 - Telex:016,6535. RIO BRANCO (AC). Sucursal de Ramos Elementares a Seg, de Pessoas. Gerente: Alvaro Msnoel Nunes Maciel, Praca Eurico Dutra, 65 - Caixa Postal; 321. CEP;6990 Tels.: 224-2180 e 224-2130 - DDD:068. RIO DE JA NEIRO (RJ), Filial de Ramos Elementares. Diretor da Filial Rio: llidio Silva. Diretor T6c.: Simplt'cio Ferrei ra Faro. Superirrtendertte I - Ronaldo Brito Pereira; Praca Pio x, 79 — Ed. AtiSntica — Soavlsia de Se guros. Caixas Postais: 119 e 1779 — ZC: 00. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex: 23281. Tel.: (PABX): 296-4111 - DDD: 021; Filial de Seg. de Pes soas. Diretor: Arnaldo Souza e Silva Sobrinho. Gerente T6cnico Admlnistrativo: Marilza de Souza. Gerente de Peoducao: Raul Araujo Zattar e Luiz Eduardo Carauta de Souza; Praca Pio X, 79-B? and. Ed. Atlantica-Botvista de Seguros. ZC: 00. Caixas Postals: 119 e 1779. CEP; 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex: 23281 - Tel.: (PABX): 296-4111. DDD: 021. SALVADOR (BA), Diretor Reg. de Produced Nordeste RE/SP; Roberto Penna Fachinetll, Sucursal de Ramos Elementares. Diretor de Sucursal. Ranon de Argollo Fonseca, Gerente

Ticnico Admlnistrativo: Joi4 Augusto Malo Costa. Rua Miguel Calmon, 32-S? 8,6? ands. Ed. Banco da Bahls. CEP: 40000. End. Telegr.: ETMASEG. Tel*.: 241-5722, 241-5309, 241-5509 a 241-5109. DDD: 071. Sucursal de S^uios do Pessoas. Gerente: Walir^ Hohlenwerger de Souza, Rua Miguel Calnwn, 32 - S? andar s/502/503. Telex: 071-2574 - Ed. Banco da Bahia. CEP: 40000. End. Tel«r;: 242-8373 a 242-0690. DDD: 071. SAO JOSE DOS CAMPOS (SP), Sucursal de Ramos Elementares a Seg. de Pessoas. Superintendente: En4a$ Rosati. Assistente Tflc. Admlnistrativo e Financeiro; Antonio Palwa Av. Sao Jos4, 1017 - Galeria Rossi - Lojas 21 a 22. CEP: 12200. Telex: 113-5332. End,. Telegr.: SENACO. Tels.: 21-3448 e 21-4244 DDD; 0123. SAO JOS6 DO RIO PRETO (SP). Sucursal de Ramos Elementares a de Seg. de Pessoas. Gerente: Dircau Ramirez. Rua Rublto Junior, 2947 - CEP:.15.100 - Telex: 017-2508 End. Telegr.: SENACO. Tel.; 21-5983 - DDD:0172. SAO LUI'S (MA). Sucursal de Rarrtos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Antonio Fioravante. Rua Salvador de Oliveira, 637 Telex:098-2494 - CEP:65000. Tels.: 222-6021 a 222-0576. DDD: 098. SAO PAULO (SP), Filial de Ramos Elementares. Diretor da Filial de SSo Peulo: Orlando da Costa. Diretor Regional de Producao SSb Paulo: Berel Aizenstein, Diretor de ProducSo Operacao Auxiiiar: Jorge de Azevedo. Diretor de ProducSo Oparacao Noroeste; Joao Julio Proenca. Av. Paullsta, 1415. CEP: 01311 — Caixa Postal: 827. End. Telegr.: ETMASEG.Telex:011-23564 - Tel.:(PABX)284-5422

- DDD:Oil; Filial deSeg. de Pessoas. Diretor Regional de Producao Grande Sao Paulo: Berel Aizenstein. Av. Paulista 1415 - Caixa Postal: 827 CEP:01311. End. Telegr.: ETMASEG. Telex: 011-23564. Tel.; (PABX) 284-5422. DDD; 011. SOROCABA (SP). Sucurtai de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente: Eunfzio Alves Ferraz. Gerente Adm. Fin8nceIro:Odilon Daniel de Oliveira, Rua Padre Luiz, 17, 9? artdar s/95/96 CEP: 18100. End- Telegr.: SENACO. Tel.: 31-3445 - DDD: 0152. TERESINA (PI), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Sdoe, tes de Gampos Carvalho. Rua Barbosa, 146 - N - 2? andar - Sala 216 - Ed. Jesus Thomaz Tajre. CEP: 64.000 — Telex: 086 — 2287 — Tels.: 222-3751. 2225535 e 222-5536. DDD: 086. UBERLANDIA (MQ). Dept? de Producao RE/Pessoas Gerente de Producfo Luiz Humberto Scares Teles. Av. Getiilio Vargas, 260T^rreo. CEP: 38400. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 235-2J08 e 235-3080 - DDD: 034. VITORIA (ES). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Su perintendente: Edgard Candido do Vale; Gerente de Producdo: Ed^dio Cucco IRE); Gerente Admlnistrati vo: Isaias Costa. Av, Desembargsdor Santos Neves. 760/806 — Praia Comprida - Fone; 225-2622 - Telex: 027-3064 - CEP: 29.000 - End. Telegr.; SENACO. 000:027.(V. Indies doi Anunciantes).

BALOISE - ATLANTICA CIA. BRASILEIRA

OESEGUROS (Grupo AtUntict-Boavlsta de Seguros) C.G.C. 92.883.11S/D001-60'

Sede; Propria: Av. Peuiista. 1415 - SAO PAULO) (SP). Caixa Postal: 827. End. Telegr.; ETMASEG. Fun-

dada M 1837 com a detiomina^So d« MAOEPINHO Sagurawra S.A. Fol aproMda a mudaitca da RazSo So cial para Sjloica — AtlAntics Cia. Braallelra da Seguros j*to Portaria da SUSEP 324. d« 7.12.79. Rsmoa da Sefluro em que opera: HTico* de Engenharia," Incandio," C Catsantea, Tumuftoi/Tramportes, RCTRC, Cascoa. Aeroniutlcoj. RCTH, CrMIto a Exponafso,CrWIto Interno. Vidroj, Roubo. RCG, Fidelidade, Global de Banco*, G. Obrigafoes, R. Oi\«rios, Compreenilvo de Florejta*. Animal*. Autom6veI*. RCF. AP. Penhor Rural, Extra-BNH, e DPVAT. CAPITAL: Cr$ 360.000.000.00. E*ie aumento depande ainda da aprovagao da SUSEP. CONSELHEIRO DE AOMINISTRACAO: PRESIOENTE: Antonio Carlo* de Almeida Braga. CONSELHEIROS; Mirio Jo*^ Gonzapa Petrelll, Ararino Sallum de Ollveira, JoS> Carlo* de Almeida Braga, Newton Coutlnho Filho, Fernando Geraldo Simonieo. FeriMndo SampalD Ferrelra. Hans Peter Sigg. Luclen Marc Moser. Antonio Gomes da Costa, Egas Muniz Santiago e Jorge Meier. DIRETORIA; PRESIDENTE; Antonio Carlos de Almeida Biaga. OIRETORES VICE-PRESI-

DENTE: Carlo* Frederico . Lope* da Motte Ernst Herbert Wepfer, Manuel Carlo* de Manos Vieira e Rafael Almeida MagalhAs. OIRETORES; Berel Aizenstein, Pedro Paulo de Lima Castelo Brsnco, Joid Quirino de Carvalho Tolentlno, Andrd Vlnor Neuding e Wander Jotd Chavsnte*. SUCURSAIS; ARACAJU (SE), Socursal de Ramo* Elementere*. Gerente: Sandoval Lemos Silva. Rua Santo Amaro, 13 CEP: 49000. Tel.: 222-3383 e 222-3662. ODD: 079. Telex: 079-2399. ASDRUBAL DO NA5CIMENT0 (SP), Sucursal de Ramos Elemantares. Gerenta T6cnico , Adminlstrativo; Salvador D'Orto, Anistente de Produgdo: Orlando Antonio Barone. Rua Asdrubal do Naseimento, 268 - Calxa Ponal:2204.- CEP:01316End. Telegr.: SOLIDEZ - Tels.: 000:011 -,PABX: 239-1611, BELEm (PA), Oiretor Regional Preduc^o Par4/Amap4 — RE/Pe**oas; Josd Nune* de Rezartde: SucurMl de Ramo* ^lemeniafes, Superintendente: Ma ria Cu*t6di8 Monteiro, Soares. Rue Santo Antonio. 317 —fobreloja - Calxa Postal:423. CEP:66000- End Telegr.: SENACO. Tels.: 224-6177, 224-6943 e 2220812. DDD:091.BELO HORIZONTE (MG), Oiretor de Producfo de Mines Gerais: Edivaldo Lima - Sucursal de Ramos Elemantares, Gerente de Produ?S'o:SebattiSo Monteiro, Rua da Bahla, 1033. 10?andar. Calxa Postal: 70. CEP; 30.000. End. Telegr.: ULCOMBRA. Tel.: (PABX) 201-2944, (dlretosl 224-9332 a 224-3686Telex; 031-3140. DOD:031. BLUMENAU ISC). Sucur*al de Ramo* Elemantares. Gerente de Produ?ao: Rog#rio Osni R4gi*, Rua Marechal Floriarto Peixoto. 18. 2? andar. Ed. Mutoa Catarlnense. CEP: 89100. Tel*.: 22-3877; 22-0077 e 22-4124, 000: 0473 - Telex047-34SS; BOA VISTA (RR). Sucursal de Ramos Elementare*. Gerente; Alberto Fonseca de Souza, Av. Sebaitifo Dinlz. 234-6 - Centro - CEP: 69.300 - Tel.: 224-3877 - ODD; 095 BRASILIA (OF), Sucursal de Ramo* Elemantares Superintendente: Danllo Ferrelra Venturlnl. Gerente Geral: Marco* Eustiquio Borges. Setor Banc^rio Sul, Ed. Seguradora*. Bloco K - Quadra i '-Sea. CEP;70000. Tals.; 226-8013. 22ft6163. 225-/759 a '226-7541, - DOD: 061 - Talox- 061 im. CAMPINAS (SP) Sucursal d. R.ml: Eiet^I vnt. Oiretor de Sucumi: CKudio MertellettI Grillo,

Gerente T^cnleo Adminlttrativo; Adilson Rodrlgues Lu cas. Av. BarSo de Itapura, 1276 — Balrro Guanabara - Calxa Postal 1095 - Tel.; 32-4655, 32-4487. 324946- Telex: 019-2022 - ODD:0192. CEP: 13100End. Telegr.; SENACO. CAMPO GRANDE (MS). Su cursal de Ramo* Elementares e Seg. de Pessoa*. Geren te; Nluton Ribeiro Chave*. Rua 13 de Maio. 2782, sobreloja. Calxa Postal: 87a CEP: 79100. End. Telegr.:

SENACO. 624-8770 e 624-6779 (DTreto) ODD: 067-

Tefex: 067-2668. CAMPOS (RJI, Sucursal de Ramo* Elementares. Gerente: Josd Alfredo Rosil, Rue

Santo* Dumont, 58 - CEP: 28100. Tel.: 22-1924 a 2ai779 - ODD:0247 - Telex: 0247-32740. CASCAVEL (PR), SucumI de Ramo* Elementares. Procurador: Jos4 Alberto Krueger, Av. Brasil. 2318, 1? andar, conj. 108/110. Ed. Travlso.,CEP: 85800. End. Telegr.:

SENACO. Tel.: 23-0224. DOD:0452. CHAPECQ(SO, Sucursal.de Ramos Elementares. Gerente Amadeu Prot4*lo de Moura, Rua Marechal Oeodoro, 1616— CEP: 89.800. Tel.:22-1892- ODD:0497-Telex:049-245a

CUIABA (MT), Sucursal de Ramo* Elementares,Supe

rintendente: Ozlres Nune* de Ollveira, Rua BarEo de Melgago, 3445. Ceixa Postal: 571. CEP: 78000. Tel*.: 321-9131, 321-5723 e 321-7335. DOD: 066; Telex:

065-21ia CURITIBA (PR), SucumI de Ramo* Ele mentares. Oiretor da Regiao Parana, REVPessoa*: Jot4

Luiz de Souza. Superintendente de Prod, do Parand: Claudio Cordeiro Klryla, Rua 15 de Novembro. 270, 5? e TP andarej. Ed. Mlnat Gerais. Calxa* Pottais: 642,. 2055 « 2122. CEP: 80.000. End. Telegr.: SENACO. Tel*.: 232-3411 e 232-5911. DIretos: 224-4382, 22a6205, 232-5972 e 224-7674. ODD: 041.- Telex:

041-6062. FLORIANQPOLIS (SO, Vice-Presldente de ProducEo/Sul: Paulo Konder Bornheusen, Superin tendente Regional II: Carlos Pernando Pries*. Sucursal de Ramos Elementares. Chefe do NCideo Operaclonal (Acumulando) e Gerente Admlnistratlvo: Mertlns Fllho. Rua Felipe Schimldt, 21 -12? andar • Centro Comerclal -AdSrbal Ramos da Silva. Calxa Pos tal; 332. CEP: 88000. End. Telegr.: SENACO — Tef*.: (PABX) 22-9433 e diretos: 22-6560, 22-8374. e 223832. ODD:0482 - Telex: 048-2277. FORTALEZA

(CE), Superintendente; Jos6 Edson flios Rua Rodrlgues Junior, 197 - Aldeota, Calxa Postal: 664. CEP:60000. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 226-6711 (PABX) e 231-8939 (Dlreto). ODD:085 - Telex:085-1858. GO(AnIA (GO) Sucursal de Ramos Elementares, Superin tendente: Laert Ferrelra AraCijo. Gerente T4c,. Admlnlitrativo: Joao da Cruz Gonpalves Fllho, Rua 8, 629.

Centre.. CEP: 74.000. Tel.: 223-1550, 225-4071 e 225-9478; ODD;062;Sue. de Seg'. de Peswas. Superin tendente: Luiz Carlos Hartery. Gerente de ProducEo: Leonida* Correla de Lima, Rua 8, 629 • Centro. CEP: 74.000. Tell.; 223-2921 e 223-7268, 000: 062.

JOAO PESSOA (PB), Sucursal de Rarrw* Elementere*.

Gerente: Marcfllo OctSvio do Nascimwnto. Gerente de Producfo (RE): Wlf*on LeltSo Barboia. P4rt|ue Solon de Lucena. 641- Centro. CEP; 58.000. Teii.: 221-428? 083-2436 JOINVILLE

ibCJ. Sucursal de Ramos Elementares Superrmendenta: Gert Welter Meyer. Gerente de ProduoSo (RE): Bruno

Germano Hilben. Rua 9 de Marpo. 185- Caixa Ponal: 711. CEP: 89.200 • Tel*.; 22-7744 a 22-7935 - ODD0474 - Telex; 047-4306. MACAPA (AP), Sucural de Ramos Elementares. ProcuratJor: Altet^r Cevatcante de Souza;^ Ptqcuradora; Maria Cunddie M. do

Castro, Rua Diogenes da Silva, 752 - CEP: 68.900 Tels.; 621-2778 e 621-3490. ODD:096. MACBlQ (AL), Sucursal de Ramos Elementares. Gerente: Alberto Fer relra Martinho, Rua do Imperador, 272 — Centro— CEP:

57.000. Tels.: (PABX): 223-5673 e 221-6155. ODD: 082; MANAUS (AM), Sucursal de Ramos Elementa res. Gererite: Dieter Undemberg , Gerente de ProduCffo; Lorl Martinho Vasconcelos Dias. Av. Seta de Setembro, 945 - Centro - Caixa Postal: 505 - CEP; 69.000 End. Telegr.; NAILA - Tels.: 232-2592.

232-2044 e 234-5677. 000:092 -MARILIA (SP), Su cursal de Ramos Elementares. Superintendente; JoSo Franic Milenkovich, Rua 9 dejulho.n? 1.220, 9? andar

- salas 901/905. Ed. Marflia. Caixa Postal: 465. CEP:

17.500. Tels.: 33-8988 o 33-877a ODD: 0144. NA-

COeS UNIDAS (SP), Sucursal da Ramos Elementares

Titulares: Avelino Benjamlm Schlmitt e Benito-Gama. Rua Bento Branco de Andrade Filho. 344 - Vila

Almeida - Santo Amaro. CEP: 04757. End. Telegr.:

VAUVAUDE. Telex: 011-31863. Tels.: (PABX): 5319922 e 521-7176. 000:011. NATAL (RN). Sucursal

6e Ramos Elementares. Gerente: Nilo Machado Pereira, Av. Prudeme de Moraes, 816 - CEP: 59.000. Tels.; 222-0165 e 2224813 - ODD:084. Telex; 084-2491.

^^'-'^''"AS (flS), Sucursal de Ramos Elementares.

Gerente: Ary Pesce Bretanha. Gerente TScnIco Admimstratiwo; Manoel Hamilton Moraes Pinho. Rua 7 de Sotcmbro, 351 - CEP:95100. Caixa Postal:61 - Tels.:

22-1093. 22-1094 e 22-5356 - ODD: 0532 - Telex: 053-2387. PETROPO'lis (RJ), Socursal de Ramos Elementares. Gerente: Caspar Gongalves Junior. Rua Marechal Deodoro. 119 — sobreloja, sala 1. Ed. Pio CEP: 25.600- End. Telegr.: SOLIDEZ. Tel.: 42-1960 e 42-6935- ODD: 0242 - PORTO ALEGRE IRS). Oiretor da Regiao Rio Grande do Sul (RE/PesCarlos Alberto Lotto Olas; Sucursal de Ramos Elementares. Superintendente de ProducJo RE: Clfiudio Milleto. Superintendente de Produc/To SP: Jdarez CorrSa Borges. Gerente Geral de Operafoes: Odam Antdnio Gonpalves , Av. Independdncia. 1299 ~ 2? andar — Bairro IndcpendSncia. Caixa Postal; 237 - CEP; 90000 - End. Telegr.: SENACO. Tels.: IPABX) 224888. 224983. 224234, 224378 e 224084 - Telex: 051-1880. PORTO VELHO (RO). Sucursal de Ramos Elementares. Gerente: Raimundo Matias Barbosa. Av. Sete de Setembro. 1083 - 1? aw. salas 35/36. Ed. Galeria Central. CEP: 78900Tel.: 221-2814 e 221-5767 - ODD: 069. RECIFE 'RE). Sucursal de Ramos Elerrsentares. Superintendente: Arnirico Joaquimda Silva Filho. Av. Cooselheiro Rosa e Silva. 236 • Tel.; 222-1664 - Telex: 081-1322. CEP: 50.000. ODD: 081. RieEIRAO PRETO ISP). Sucursal ■^e Ramos Elementares. Superimendente: Valdlr FerreiKersting, Av. 9 de Julho, 1058 — Bairro Higlenbpolis, Caixa Postal; 451 CEP: 14.100. End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 636-0070 - Linha dois; 636-0075 e 6342921 - ODD: 016 - Telex; 016-6535. RIO BRANCO (AC), Sucursal de Ramos Elementares. Gerente: Alvaro Manoel Nunes Marlet. Pra?8 Eurico Dutra. 65Caixa Postal: 321. CEP: 69900. Tels.: 224-2180 e 224-2130 - ODD: 068. RIO DE JANEIRO (RJ). Filial 6e Ramos Elementares. Oiretor da Filial Rio: lli'cilc Sil va. Oiretor T4c.: Simpliclo Ferreira Faro. Supetiniendente — Ronpldo Brlto Pereira Praca Pio X. 29 — Ed. Atlaniica — Boavista de Seguros. Caixas.Pos-

tal*: 119 e 1779 - ZC: 00. CEP: 20(HO- Telgr.: SENACO. Telex: 2381. Tel.; (PABX): 2964111ODD: 021; SALVADOR (BA), Oiretor Reg. de Produg5o Nordeste RE/5P:-Robarto Penna Fachinetti. Sucur sal de Ramos Elementares. Oiretor de Sucurtel. Renan de Aigollo Fonssca. Gerente Tdcnlco Adn^nlstratlvo: Josd Augusto Melo Costa. Rua Miguel Calmon, 32 - 5? e 6? ends. Ed. Banco da Bahla. CEP: 40000. End, Telegr.: ETMASEG. Tel*.: 241-5722. 241-5309, ,2415509 e 241-5109. ODD: 071. SAO JOSE IX3S CAM POS (SP). Sucursal de Ramos Elemenures. Superinten dente: Endas Rotati. Asslstente T4c. Admininratlvo e Finanesiro: Antonio Palva. Av. Sflo Josd, 1017 — Gale ria Rossi — Loja* 21 e 22. CEP: 12200. Telex: 11^ 5332. End. Telegr.: SENACO. Tels.:21-3448 e 214244 ODD: 0123. SAO JOSE DO RIO PRETO (SP). Sucursal de Ramo* Elementares. Gerente: Dirceu Ramirez. Rua Rubiao Junior. 2947 - CEP: 15.100 - Telex: 017.2508 End. Telegr.: SENACO. Tel.: 21-5983 - ODD: 0172. SAO LUIS (MA). Sucursal de Ramos Elementa res. Gerente: Antonio Florevsnte. Rua Salvador de Oll veira, 637 Telex; 098-2494 - CEP: 65000. Tel*.: 222-6021 e 222-0576. 0005398. SAO PAULO (SP), Filial de Ramos Elementares. DJretor da Filial de SSo Paulo: Orlando da Costa. Oiretor Regional de ProdugSo SSo Paulo; Berel Aizensteln. Oiretor de Produgfo Operaplo Auxiliar: Jorge de Azevedo. Oiretor de ProdupJo OperagSo Noroeste: JoSo Jiillo Proenga. Av. Paulista, 1415. CEP;01311 — Calxa Postal:827. End. Telegr.: ETMASEG. Telex:011-23564 - Tel.: (PABX) 284-5422 - DOD: 011; TERESINA (PI), Sucursal de Ramos Ele mentares. Gerente: Sdcrate* de Campos Carvalho. Rua Barbosa. 146 - N - 2? andar - sala 216 - Ed. Jesus Thomaz Tajra. CEP: 64.000 — Telex: 086 — 2287 Tels.: 222-3751, 222-5535 e 222-6536. ODD: 086. VITORIA (ES). Sucursal de Ramo* Elementaret. Su perintendente: Edgard Candldo do Vale; Gerente de Produ^o: Ed4*io Cucco (RE); Gerente Adminlnrstivo: Isaiat Costa. Av. Dasembargador Santos Neves, 780/806 — Praia Comprida — Fone: 225-2622 — Telex; 027-3064 - CEP: 29000 - End. Telegr.: SENACO. ODD: 027. VOLTA REDONOA (RJ). Sucursal de Ra mos Elementares.' Gerente: Milton Coelho de Castro. Av. Amaral Peixoto, 91 — Sala: 801. Ed. Pastor. End. Telegr.: SENACO. CEP: 27180. Tels.: 434141 e 428268 - DOD: 0243. (V. I'ndice dos Anunciantes)

BAMERINDUS COMPANHIA DE SEGUROS SOCIEDAOE OE CAPITAL ABERTO GEMEC/RCA - 200/75/21

C.G.C. 7&S38.446/0001-36 « *

Sede: Curitiba (PR). Rua Marechal Floriano Peixoto. 5.500. Tel.: 221-2121 Telex: 041-5978, Cei xa Postal 450 - Telegramas "BAMERINSEG", a sociedade loi fundadaem 24 de outubro de 1938, autorlzsda a luncioner pelo Decreto nP 3.349, de 01.12,38 e comecou a operar em 25 de jeneiro de 1.939. Carta Petente nr' 274, de 05 de janelro de 1939. Capital Cr$

3.034,500,000,00, reserve* livres; Cr$

8.066.773.240.56. Reserves Tecnlcas: Cr$

3.515.574.155,77. Ramos de Seguros: Acidente* Peisoais Individuals. Coletivo. e Bilhetes. lnc4ndio BMhete,

(ncindio Residencial, Vidros, Roubo, Vida em Grupq, Vida individual, D.P.V.A.T., Tumufios, Transpones e R.C.T.R.C., Automdveis, Cascos, Aeron^inicos, Lucros CanantW, Fidefidade, Crddito Intemo, Crddito i Exporta^fo, Responsabilidade Civil Gerai, Responsabilidade Civil Facultativo Veiculos, Seguro Compreensivo da Florestat, Seguro Rural de PlantagSes, Per»hor Rural, Animals, Ritcos de Engenharia, Riscos Divarsos, Garentla de Obrigapdet Contratuais e Global de Bancos. Diretor Presidente;;Josd Eduardo da Andrade Vleira, Vi ce Presidente Mathias Vilhena de Andrade,Direiores: Hamilcar Pizaano, Paulo Branco Pereira, Josd Marcio Peixoto, Ottorino Marini, JoJo Ellslo Ferraz de Cam pos, Jeir Jacob Mocelin e Jo3o Gilberto Possiede, Conlelho de Admini$trap3o: Altamirano Pereira, Membros; Dorcel Antonio Plzzatto, Albary Guimarffes e M3rio N, de Paula Xavler. Sucursais; PARANA Coordenador: Jo$b Eiisio Ferraz de Campos, Uetropolitana 3 Avenida Luiz Xarrfer 103- 4?e B?andares-Tel.: 223-9911, Gerente Geral: Josd Carlos Garcia. LONDRINA (PR),3 Rua Manoel Ribas. 74, 1? arrdar. Tel.: 23-6353, Gerente; Ivalr Liiclo Soares. CASCAVEL (PR), a Avenida Brasll 1514 Tel.; 23-7272, Garente; Luiz Carlos N6ia. SAO PAULO (SP), i Avenida Paolista, 1.106, 5.° andar, Tel,: 283-1555. Coordenador; Dirceu Werneck de Capistrano, Gerente de Produ?Jo; Gilberto Oargevitck, Rio de Janeiro, a Rua da Assembl^ia 66, 9?-; 10? e 11? endares, tel.: 292-6633, Coordenador: Antonio Car los Ferraro, MINAS GERAIS,. Rua 'Goitacazesi 42, 1? andar, Gerente:Carlos Alberto Amorim,Espirito San to, Gerente: Paulo Roberto S. Galindo. Praca GetCilio Vargas, 35, 6? andar sala 603 e 604, BAHIA, Av. Estados Unidos, 340, 7? andar. tel.: 242-7355, Geren te: Paulo Agostinho de Almeida Alves (RE), Avenida Guararapes, 86, Loja 7, 1? andar, Gerente: Pedro Paulo Campos Cardoso, PORTO ALEGRE IRS), Coordena dor: Estanislau Casemiro Basrtezak,i Rua Olavo Barreto Viana, 114 - 5? andar. Tel.: 22-2311. Gerente: Jorge Abel Peres Brasil, Florianopolis ISC) i Rua Fulvio Adducci, 438. 1? andar - Estreito, tel,: 44-0170, Gerente; Joel Sanches Fernandes, CAMPO GRANDE IMS), Rua bom Aquino 1663, 1? andar, tel.; 382-3131, Gerente: Antonio da Sllva Pinella, Coordenador: NSzio Perez Zurita, GOIANIA IGO), a Rua Cinco, 990 4? andarPrapa Tamandare, Tel.: 225-6222, Gerente: Sidney Pinto. Mantem as Inspetorias nas principais cidades dos Estados do Parana, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, SJo Paulo, Rio de Janeiro, Esplrito Santo, Bahia, Pernambuco, Minas Gerals, Serglpe, Golas e Alagoas. (V. rrMlicedol Anunciantesl.

P.N. sem valor nominal. Conselho de AdminlstragSo Leonfdio Ribeiro Filho, Presldente.-'Rony Castro de Ollveiia Lyrio, Vice-Presidente; Dlretores, CUnio.Sllva, Gerard de Larragoitl. Roberto Cardoso de Sousa e Ser gio Augusto Ribeiro; Oiretoria, Rony Castro oe Oliveira Lyrio, Presldente; Clfnio Silva, Vice-Presldente, DIretores.Julio de A. Blerrenbaeh, Agustln C. Vidal, Car los Roberto PJres, Hello Opipari, Newton Augusto de Sousd d T^bfilo NdgrSb d6 LirfM.

BANERJSEGUROS S.A. (SfSTEMA FINANCEIRO BANERJ) C.G.C,-30.140222/0001-70

Sede; Rua da Ajuda, 5-27? e 28? ands. Tels.: 297-5313 (PABX). Autorizada a fundonar pelo Oecreto 22.052 de 24.11.1346 - Carta Patente 341 de 03,03 1947.

BANESTES SEGUROS 8/A.

C.6.C. 27.063,230/0001

Sede: Av. Princese Isabel, 574, 9? e 10? andares, Ed. Palas Center • Bloco B, Esplanada Caplxaba, CEP. 29.000. Vitoria. Espfrito Santo. Telefones. 223-1688, 223-1824 e 223-1177. Registrada: 27.142 - JUCEES. Carta Patente n? 9. Capital Sodal: Cr$ 30.000.000.00. Ramo de negbcio: Seguros. Diretoria; Carlos Fernando Montelro Lindenberg (Dir. Presidente); Djalma de 33 Oliveira (Dir, T3cnico) e Walter Pereira Pimentel (Dir. Admlnistratlvo). Sucursal: Praga Olavo BIJec. 28, sala 207. Tel.: 222-2459, Rio da Janeiro — flj.

BANORTE SEGURADORA S.A.

C.G.C. 33.057.423/001-05

SISTEMA FINANCEIRO BANORTE

Sede: Av, Dantas Barrato. 507 - 4? and - Reci fe PE. Tel.: 231-4091. Anterlormente denomlnsda Companhia de Seguros Guarani. fundada em 30.09.1943 e autorizada a fundonar pelo Oecreto n? 16.392. de 22.08.1944. Carta Patente 307, de 28-10-1944. Ramos de Seguros: lnc4ndio, Vidros. Roubo, Tumultos, Transoortes, Autombvels, Cascos, Aerorduticos, Lucros Cessantes, Fidelidade, flesponsabllidade Civil, Resporsabilldade Civil Facultativo de Veiculos, Riscos de Engenha ria, Riscos Diversos, Garantias de Obriga?oes Contra tuais, Acidentes Pessoais, DPVAT. ( V. Indies dos Anurvciantes).

BANREAL SEGURADORA S/A. C.G.C,M.F. 76572684/0001-68

COMPANHIA BANDEIRANTE DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. 61.599.742/0001-70.

SMe: Rua-Anchieta, n® 35, S. Paulo Tel.: 1011) 259.3555 - End. Telagr.:"Bansegur" Telex.:01'24021 F^dada em 1943e autorizada a fundonar pelo De-reto n. 14.762, de 15 de Fewreiro de 1944, Ca-tas Patent's n. 302, de 12de Julhode 1944, para Ramos Elementsrat a n. 442, de 7 de Outubro de 1966 para Vida. Opera •m todos OS Ramos. Cacrftal: Cr$ 1.050.000.000,00 divftfldbam 169.537.787 ac3es O.N. e 169.537.787 afoes

Sede: Rua Felioe, Camarflo, 114, Caixa Pottal2485. Telex n?0416140. Tel.; 233-2233 - PABX Curltlba-ParanS. Fundada em 27 de agosto de 1943 e autori zada a fundonar pelo Oecreto 15.561, de 02.05.2944, no Rio d© Janeiro. Trantferiu sua sede para Sao Paulo am outubro de 1950 e para Curitiba (PR) em 02 de marco de 1961. Capital Cr$ 405.000,000,00. dividido em 31,250.000. a?3es. Ramos em que opera; Incdndio. Lucres Cessantes, Transportes, Cr3dito Interno e Externo. Acidentes Pessoais, Automdveis, Roubo, Riscos Di versos, DPVAT, Vidros, Fidelidade. Cascos e Responsa-''

bilidade Civil, Vida. Oiretoria: Joao de Oliveira Franco Neto, Diretor Presidente;Diretor Vice-Presidente Execu tive: Carlos Alberto Lenz, Cesar Protflsio. Antonio Carletto Sobrinho, Diretores: Sucursais: Porto Alegrs. Rua RIachuelo, 1334 - 1? andar. Tel.: 25-4786: SSo Paulo (SP) Rua Libero Badarb, 613 • 4? andar. Tel.: 37-8605: Rio de Janeiro (RJ). Av. Sete de Setembro, n? 71 - 20? andar. Tel.: 224-4437: Blumenau ISC), Rua Seta de Setembro, n? 967 sala 301 a 303. Tel.: 22-1811; Belo Horizonte (MG), Rua da Bahia 2? andar; Brasilia (OF), Setor Comercial Sul 10? andar $/1001. (V. Indice dos Anunclantes).

BEMGE - COMPANHIA DE SEGUROS DE MINASGERAIS

C.G.C. 17.188.624/0001-87

Sede: Rua Rio de Janeiro. 927, 9?/10? andares. nd. TelegrSfIco: BEMGESEGURADORA. Tel.: PABX 201-0900 - MG. Opera nos seguintes ramos: Incandio, Autombvel, Vidros, Roubo, Lucros Cessantes, Transportes, Cascos, Responsabilidade Civil Geral, Responsabilidade Civil do Transpctador RodoviSrio-Carga. Obrigatbrlo de Danos Pessoais Causados por Veiculos Automotores de" Via Terrestre (DPVAT), Riscos Diversos, Riscos de Engenharia, Acidentes Pes soais llntlivldual, Coletlvo e Grupall, Seguro Rural, Aeroniuticos e VIDA EM GRUPO. OIRETORIA: Miguel Duarto Cialdini, Presldente; Rubens Prates Macedo. Vi^•Presidente; Brenno de Carvalho Pieruccetti, Diretor de Produfao; Josb Carlos Campello de Castro, Diretor Ticnico. SUCURSAIS: No Rio de Janeiro; Rua do Mercado, 11 . 10? andar - Tels.: 224-1805 e 224-7233, 224-2374 e 292-5151 - RS. 158, 176 e 185. Em S3o Paulo: Rua da Quitanda, 126 • 2? andar — Tels.: 37-'536, 37-7537 e 37-7448; Em Fortaleza-CE: Rua Pe dro Borges, 30 - 5? andar - Conj. 510. Tel.; (085)

226-0005: Em Recife - PE. Av. dos Guararapes, 120• 10? andar - Tel.: 1081) 224-6635; Em Belo Horizonte-MG; Rua Espirito Santo. 466 - 2? /3? andares -

• PABX 224-5877, FILIAIS: Em Belbm-PA: Rua 13 de Maio. 469/477 - 13? • Conj. 1302 • Tels.: 1091) 222•"44. Em Brasilia-DF: Av.; W-3/Sul - Q. 507-BI. BLoja 15 - Tel.:(061) 242-3220;Em Vitbrla-ES: Rua Ge neral Osbrio, 127 - 5? Conj. 501/502 - Tel.: (027) 223-6317,(V. Indies dos Anunclantes).

BOAViSTA COMPANHIA DE SEGUROS OE VlOA E ACIDENTES

<6RUPO ATLANTICA-BOAVISTA DE SEGUROS)

C.G.C. 33.498.411/0001-08

SedB: Rua BarSo de Itapagipe, 225, Ediflcio Atl^rttica - Boavitta de Seguros, Bairro do Rio Comprido, RIO oe JANEIRO (RJ). Caixas Posteis- 119e 1779. 2C; 10 - CEP:20261 - End. Telegr.;SENACO. Telex: 22055. Tel.:(PABX): 264-0101. DDD:021. Au:oriZ8de » 'undonar pelo Oecreto 28.927 de 4.12.50. Ramos de Sbguroi em que opera: Riscos de Engenharia, Incindio, Cessantes, Tumultos/Transportes. RCTRC, Cascos, Aeroniuticos. flCTH, CrSdito a ExportaeJo, Crbditt

Interno, Vidros, Roubo, RCG, Fidelidade, Global de Bancos.' G. Obrlgacoes, R. Diversos, Compreensivo de Florestas, Anirrtais, AutombveTs, RCF, AP, VG, VI, DAMH Penhor Rural, Habitacional (BNH), Extra•BNH, e DPVAT.CAPITAL:Cr$ 2.000.000.000,00. Esie oumento depende alnda da aprovagSo da SUSEP. CONSELHO DE ADMINISTRACAO: PRESIDENTE: Antonio Carlos da Almeida Braga. CONSELHEIROS; Amador Aguiar, Antonio Dias Leite Neto, Ararino Sallum de Oliveira, Carlos Frederico Lopes da Motta, Moacyr Pereira da Silva, Mbrio Jos6 Gonzaga PetrellL Jorge EstScio da Silva, Armando Erick de Carvalho,Joao Car los de Almeida Braga e Niiton Molina. DIRETORIA: PRESIDENTE: Antonio Carlos de Almeida Braga. DIRETORES VICE PRESIDENTES: Roberto Rodrigues de Almeida, Rogfirio Dantas Freire, Paulo Konder Bornhausen, Obertal Pass Filho e Eduardo Baptista Vianna. DIRETORES: Arnaldo Souza e Silva Sobrinho, Jos4 Nunes de Rezande, Jos6 Raul da Costa Machado, Pedro Barbata Filho. Robeno Alexandre Perdra Barbosa Lima e Breno Decina. SUCURSAIS ARACAJU tSE), Sucursal de Ramos Elementares e Sag. de 'Pessoas. Gerente: Sandoval Lemos SMva. Rua Santo Amaro. 13 CEP: 49.000. Tel.: 2223383 e 222-3662. ODD:079. Telex; 079-2399. ASDRUBAL DO NASCIMENTO iSP), Sucursal de Ramos Elementares. Gerente TScnico Administrativo- Salvador O'Ono, Assistenie de Produ?aoi Orlando Antonio Barone. Rua Asdrubal do Nascimento, 268Caixa Postal: 2204 - CEP: 01316 - End. Telegr.:

SOLIOEZ - Tels.: DDD: Oil - PABX: 239-1611. BELEM (PA), Diretor Regional ProdugSo Pari/AmapS RE/Pessoas: Josb Nunes de Rezende:Sucursal de Ramos Elementares- Superintendente: Maria Custddia Monteiro Soares, Rua Santo Antonio. 317 - Sobreloja - Caixa Postal- 423. CEP:66000 - End. Telegr.:SENACO. Tels; 224-6177, 224-6943 e 222-0812. DDD;091 Sucursal de Seg de Pessoas. Gerente: Carlos Augusto Bahia de Re zende, Rua Santo Antonio, 317 - Sobreloja - Ceixa Postal: 423 CEP;66000- End. Telegr.;SENACO. Tels.: 224-6177, 224-6943 e 222-0812 - DDD: 091- telex: 091-2044. BELO HORIZONTE (MG), Diretor de ProducSo de Minas Gerais; Edivaldo-Lima - Sucursal de -Ramos Elementares, Gerente de ProdugSo: SebastiSo Monteiro. Rua da Bahia, 1033, 10? andar. Caixa Postal: 70. CEP: 30.000. End. Telegr.: ULCOMBRA. Tel.: (PABX) 201-2944, (diretos) 224-9332 e 224-3686 Telex: 031-3140. DDD:031. Sucursal deSag.de Pessoas Diretor de Produgfo de Minas Gerais: Breno Decina, Gerente T4c. Administratlvo: Nelson Pereira Mendonga. Rua da Bahia, 1033, 12? andar. Caixa Postal; 1643. CEP:30.000, End. Telegr.: VIDALONGA.Tes.:(PABX) 201-2944, Diretos: 224-3644 e 224-6048. DDD; 031. BLUMENAU (SO, Diretor Regional de ProdugSb de Seguro de Pessoas de Sta. Catarina: Mauro Ribas Filho, Sucursal de Ramos Elementares, Gerente de ProducSo: RogbrioOsni R6gis, Rua Marechal Florlano Peixo to. 18, 2? andar. Ed. Mutua Catarinense. CEP: 89100. Tels.: 22-3877; 22-0077 e 22-4124, DDD;0473 - Te lex: 047-3455; Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente de ProdugSo: Marco Antonio Ferreira Pinto, Rua Mare chal Floriano Peixoto, 18 - tdrreo, 1? andar. CEP.: 89100. Tels,: 22-0645, 22-0445, 22-3667, 22-3877, 223634 e 22-0956 (PABX). DDD: 0473. BOA VISTA (RR), Sucursal de Ranx>s Elementares. Gerente; Alberto Fonseca de Souza, Av. Sebastiao Diniz, 234—E — Cen-

tro CEP:69.300-Tel.:224-3877-DDD;095. BRASI

LIA (DF)Sucursal de Ramos Elememares e de Seguros do Pessoas. SuperioterKlenta: Oanilo Ferreira Venturini. Gsrente Geral: Marcos Eustdquio Borgas.Setor Bancdrio Sul, Ed. Seguradora. Bloco K - Quadra I - Lojas 1, 2 e 3, Sobreloja 1, 2 e a CEP: 70000. Tals.: 226-7401 226-7446 - Diretos: 226-8013. 226-6163, 225-7759 e 226-7541. - ODD; 061 - Telex: 061-1754. CAMPI

NAS (SP) Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. do Pessoas, Oiretor de Sucursal: Cl^udio Manellett! Grillo, Gerente T6cntco AdmJnlstrativo: Adilson Rodrlgues Lu cas. Av. Barao de Itapura, 1276 - Ba-rro GuanabaraCaixa Posial 1096 - Tel.: 32-4555. 32-4487. 32-4946Telex; 019-2022 - DDO: 0192. CEP: 13100 - End Telegr.: SENACO. CAMPO GRANDE (MS). Sucursal de Ramos Elemer.tares e Seg. de Pessoas. Gerente: Nioton Ribelro Chaves. Rua 13 de Maio, 2782 Calxa Postal: 873. CEP: 79100. End. Telegr.:SEN'ACO.

Tels.: 624-8770 e 624-6779 (direto) ODD:067- Telex: 067-2568. CAMPOS (RJ). Sucursal de Ramos Elemen tares e Seguro de Pessoas. Gerente; Jos^ Alfredo Rossi Rua Santos Dumom. 58 - CEP;28100. Tel.;22-1924 e 23-1779 - ODD:0247 - Telex:0247-32740. CASCAVEL (PR), Sucursal de Ramos Elementares e de Seguro do Pessoas. Procurador: Jos6 Alberto Krueger. Av. Brasil. 2318, 1? andar. conj. 108/110. Ed. Trevlso CEP85800. Ertd. Telegr.; SENACO. Tel.; 23-0224 ODD: 0452. CHAPECO (SO. Sucursal de Ramos Elementaw e de Seg. de Pessoas. Gerente Amadeu Protislo de Moura, Rua Marechal Deodoro. 1616 - CEP: 89.800.

0497- Telex:049-2453. CUIABA (MT), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. Pes soas, Superrntendente: Oaires Nunes de Ollveira. Rua BarSo deMelgago,3445. Caixa Postal; 571. CEP-78000 Tels.: 321^131. 321-5723 e 321-7335. ODD- 065Telex; 065-2113. CURITIBA (PR). Sucursal de Ramos Elementares. Diretor da RegiSo Parsn^-RE/Pessoas: Jo>6 Loiz de Souza. Superinter>dente de Prod, do Parana: Oaudio CordeJro Klryla, Rua 15 de Novemfaro. 270, 6. e7. andares. Ed. Minas Gerais. Caixas Postals'-642* 2055 e 2122. CEP; 80.000. Ertd. Telegr.- SENACo' Tels.: 232-3411 e 232-5911. Diretos: 224-4382 223^6,232-5972 e 224-7674. ODD: 041. - Telex: 041-

^2. Sucursal de Seg. de Pessoas. Superlntendente de roducJo do ParanS: Armin Frentzel. Rue 15 de Novembro 270 - 6? andar - Ed. Minas Gerais. Caixas PosteisM2, 2055 e 2122 - Telex: 041-6062- CEP:80.000End. Telegr.; SENACO. Tels.;(PABX) 232-3411 e 232 S911 Diretos: 222-9146, 223-9287, 223-6580 2244024 e 224-9333. ODD;041. FLORIANOpOLIS (SCI Vice-Presidente de Produga-o/Sul; Paulo Konder Bor'nhausen, Superlntendente Regional II: Carlos Fernando riess. Sucursal de Ramos Elementares. Chefe do Nudeo Operacional (Acomulando) e Gerente Administra•tw: Paolo Martins Filho. Rua FelipeSchimidt 21-12? andar - centre Comercial Aderbal Rarrxjs da Silva. CaitI "'(oaov?' - ^"(1- Telegr.. SENACO -

® 22-6560. 22-8374. e si 2 o ~ °''8-2277- Sucursal de Lm c, T'- P'oduf.To: Hernani dos Pra- wres. Rua Falipe Schimidt. 21 - 12? andar - Centre

2294M H ' "Tels- (PASX) 22-94M e drretos: 22-6560 e 22-3832. DOD:0482 Tei..: 048-2277. FORTALEZA (CE). Superintendent!:

Josd Edson Rios Rua Rodrigues Junior, 197 - Aldeota. Calxa Postal; 664. CEP: 60000. End. Telegr.:SENACO

Tals.: 226-6711 (PABX)a 231-8939 (Direto). DDD:086

- Telex: 085-1858. GOIANIA (GO)Sucursal de Ramof Elementares. Superlntendente: Laan Ferreira AraOjo. Gerante Tic. Administratlvo; JoJo da Cruz Gongalvw Filho. Rua 8, 629. Centro. CEP:74000. Tel.;223-1550 225-4071 e 225-9478; DDD:062;Sue. de Seg. de Pc*^ was. Superintendante; Luiz Carlos Hanery. Gerente de Produgfo; Loonldas Correia de Lima. Rua 8, 629-C8rf tro. CEPj 74.000. Tels.: 223-2921 e 223-7268. DDD: 062- JOAO PESSDA (PB), Sucursal de Ramos Elemen tares e Seg. de Pessoas. Gerente; Marcflio OctSvIo do Nascimento. Gerente de ProducSo (RE): Wilson Leitao Barbosa. Parque Solon de Lucsna, 641- Centro. CEP: 58.000. Tels.: 221-1289 e 221-3088. DDD;083. Telex: 083-2436 JOINVILLE (SO. Sucursal de Ramos e Seg. de Pessoas. Superlntendente; Gert Walter Meyer. Geren te de ProducSo (RE): Bruno Germano Hilbert. Rua 9 de Marco. 185 --Caixa Postal; 711.- CEP:89.200- Tels.; 22-7744 e 22-7935 — DDD; 0474 — Telex; 047-4306. MACAPA (AP), Sucursal de Ramos Elementares. Procu rador; Altevir Cavalcante de Souza; Procuradora: Maria Custddia M. de Castro, Rua Diogenes da Silva, 752CEP: 68.900 - Tels.: 621-2778 e 621-3490. DDD;096.

MACEJO (AL). Sucursal de Ramos Elementares. Geren"te: Alberto Ferreira Marlnho, Rua do Imperador,272Centro - CEP: 57.000. Tels.; (PABX); 223-5673 e 221-5155. DDO; 082; Sucursal de Seg. de Pessoas. Ge rente; Carlos Ferreira Marlnho. Rua do Imperador. 272 - Centre. CEP; 57.000 - Tels.; (PABX) 223-

S^RainiFf 000:082. MANAUS(AM). Sucuts^l de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Die ter Lindemberg. Gerente de Produffo: Lori Martinho

Vasconcelos Dias. Av. Sere de Setembro, 945- Centro - Calxa Postal: 405 - CEP; 69000 - End Telegr •

NAILA - Tels.: 232-2592. 232-2044 e 234-5677. DDdJ 092 MARILIA (SP) Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superintendentes: Joa'o Frank Mllenkovich. Rua 9 de julho. n? 1.220. 9? andar - salas 901/ 905. Ed. Marflia. Calxa Postal; 465. CEP; 17.500. Tels.: 33-8988 e 33-8776. DDO; 0144. NACOES UNIDAS (SP). Sucursa( de Ramos E(ementafes e Seg. de Pessoas

Titulares: Avelino Benjamim Schlmltt e Benlto Gama Rua Bento Branco de Andrade Filho. 344 - Vila Al meida - Santo Amaro. CEP; 04757. End. Telegr •

VAUVAUOE. Telex: 011-31663. Tels.; (PABX): SSIMa^ e 521-7176. DOD: Oil. NATAL (RN). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Nllo Machado Pereira.Av. Prudente de Moraes. 816 - CEP59.000. Tels.: 222-0165 e 222-4813 - ODD- 084 Te' lex: 084-2491, PELOTAS (RS). Sucursal de Ramos

Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Ary Pesce Bre'ar>h3. Gerente T^cnico Administratlvo: Manoel Hamil ton Moraes Pinho, Rua 7 de Setembro 351 - CEP95100. Calxa Postal:61 - Tels.: 22-1093 22-1094e22 5356 - DOD:0532 - Telex: 053-2387, PETROPQLIS

IRJl, Sucursal do Ramos Elementares e Seg. de Pes soas Gerente: Caspar Goncalves Junior. Rua Marechal

H «"^^eloia. sala 1. Ed. PIo XII. CEP: 25600. End. Telegrafico: S0LIDE2. Tel.- 42-1960 e

!??eS T ~ PORTO ALEGRE (RS), Dire,or

H^rto T'"' 'RE/Pessoas): Carlos Al- ^erto _obo D:as; Sucursal de Ramos Eierrtentares a Seg Pessoas. Supenmendente de Produ<#Q RE: Cfiudio

Milleto. Superlntendente de Produpao SP; Juarez Cort€a Borges. Gerente Geral de Operafoes: Odam Anto nio Gonoalves, Av. Indepedencia. 1299 — 2? andar Balrro indepondSncia. (iaixa Postal; 237 CEP; 90000 - End. Telegr.: SENACO. Tels.; (PABX) 22-4888. 22-4983, 22-4234, 22-1378 e 222-4084 - Telex 051.

1880. PORTO VELHO (RO). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Raimundo Matlas Barbosa. Av. Sate de Setembro. 1083 — 1. •ftd. salas 35/36. Ed. Galeria Central. CEP: 78900Tel.: 221-2814 e 221-5767 - DDD: 069. RECIFE (PE). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superlntendente: AmSrico Joaquim da Silva Filho, Av. Conselheiro Rosa e Silva, 236-Tel.; 222-1664 - Telex; 081-1322. CEP: 50.000. DDD- OSI.RIBEIRAO PRETO tSP). Sucursal de Ramos Elememares e de Seg. de Pes soas. Superlntendente: Valdtr Ferreira Kersting, Av.9 de Julho, 1058 — Balrro Higienopolis, Calxa Postal: 451 CEP: 14.100. Eftd. Telegr.; SENACO. Tels.: (PABX): 636-0070 - Linha dois: 636-0075 e 634-2921 - ODD: 016 - Telex: 016-6535. RIO BRANCO (AC). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Aivaro Manoel Nunes Maclel. Prafa Eurico Dutra. 65 - Cai xa Postal;321. CEP:69900. Tels.: 224-2180 e 224-2130 - DDD:068. RIO DE JANEIRO (RJ). Filial de Rarrws Elementares. Diretor da Filial Hlo: IHdio Silva. Diretor T4c.: Simplfcio Ferreira Faro. Superlntendente 1 — Ronaldo Brlto Pereira ; Praqa PIo X.79- Ed. Atlantica - Boavista de Seguros. Caixas Postals: 119 e 1779 — ZC: 00. CEP:20040. End. Telegr.: SENACO. Telex;23281. Tel.; (PABX): 296-4111 - ODD:021: Filial de Seg. de ^soas. Diretor: ArnaldO Souza e Silva Sobrlnho. Gettnte T4cnico Administrativo: Marllza de Souza. Geren te de Producao: Raul Araujo Zattar e Luiz Eduardo Ca•euta de Souza; Praca PIo X,79 - 8? and. Ed. Atlantica•Boavista de Seguros. ZC: 00. Caixas Postals: 119 e "79. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex: 23281 - Tel.;(PABX): 296-4111. DDD:021. SALVA DOR (BA). Diretor Reg. de Produtao Nordeste RE/SP:

•'oberto Penna Fachinettl. Sucursal de Ramos Elementeres. Diretor de Sucursal. Renan de ArgoUo Fonseca. Oereme T^cnlco Administratlvo: Jos6 Augusto Melo Cona. Rua Miguel Calmon. 32 • 5? e 6? ands. Ed. BanFO da Bahla. CEP: 40000. End. Telegr.: ETMASEG. Tell.: 241-5722. 241-5309, 241-5509 e 241-5109.

ODD: 071. Sucursal de Seguros de Pessoas. Gerente VKalmir Hohlenwerger de Souza, Rua Miguel Calmon. 32 - 5? artdar s/502/503. Telex:071-2574 - Ed. Banco «>• Bahia. CEP: 40000. End. Telegr.: ETMASEG. Tels.. 242-8373 e 242-0690. DDD; 071. SAO JOSE DOS Campos (SP). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. do Pessoas. Superintendente: EnSas Rosati. Assistente Tic. Administratlvo e Financeiro: Antonio Palva. Av. SSo Jos6. 1017 — Galeria Rossi — Lojas 21 e 22. CEP: 12200. Telex: 113-5332. End. Telegr.: SENACO. Tels.:

' 21-3448 e 21-4244 DDD: 0123. SAO LUl'S (MA). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Ge'#me: Antortio Fioravante. Rua Salvador de Ollveira, 637 Telex: 098-2494 - CEP:65000. Tels.: 222-6021 e 222-0576. ODD: 098. SAO PAULO (SP), Filial de RaRios Elementares. Diretor da Filial de Sao Paulo: Orlantlo da Costa. Diretor Regional de ProducSo Sao ®aulo: Berel Aizenstein. Diretor de Producao Operaeao Ai *i'lar: Jorge de Azevedo. Diretor de Producao Operacau Nordecte: JoSo Julio Proenca. Av. Paulista. 1415. CEP:

01311 - Calxa Postal: 827. End. Telegr.: eTMASEG. Telex: 011-23564 - Tel.:(PABX) 284-5422 - DOD

Oil- Filial de Seg. de Pessoas. Diretor Hegione! de Produfa-o Grande-Sao Paulo: Berel Ai^nstein Av. Pa^ llsta 1415 - Caixa Postal; 827 CEP: 01311. End. Telegr.; ETMASEG. Telex; 011:23664. Tel.;,(PABX)

284-5422 DOD: Oil. TERESINA (PI). Sucursal de Ramos Elementares e S«. de Pe^s. tes de Campos Carvalho. Rua Barbosa. 146-- N- 2^ andar - sata 216 - Ed. Jesus 64.000 - Telex: 086 - 2237 - Tels.; 222-3^1, 222-5535 e 222^636. DDD: 086. VIT(5RIA (ES). Sucursal de Ramos Elemenures a Seg. de Pessoas. Su perintendente; Edgard CandkJo do Vale; Gerente de Produca-o: Edasio Cucco (RE); Gerente Administrate: Isaias Costa. Av; Desembargador Santos Neves. 7M/ 806 - Praia Comprida - Fone:225-2622 — TelexjO3064 - CEP; 29.000 - End. Telegr.:SENACO- ODD: 027 VOLTA REDONDA (RJ). Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente; Mikon CoBlho de Castro. Av. Amaral Peixoto, 91 - sale: 801. Ed Pastor. End. Telegr.; SENACO. CEP:27180. Tels.; 43-4141 e42-8M8 - DOD;0243.(V. Indies dos Anutv ciantes)

BRASIL'COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. 61.573.796/0001-66

Seder Sao Paulo, Rua Luiz Coelho. n? 26 Tel.: 285-1533. End. Telegr.: '•SEGURASIL", Caixa Postal; 51506. Telex:(Oil) 21401 e32191. rundadaem 1904. Ramos de Seguros em que opera AeronSutieos. Addantes Pessoais. Autombveis e Responsabilidade Civil racultativo de Veiculos. Animals. Cascos, Crbdlto 3 Exportacao e CrSdito Interno. FidoHdade, Habiiacional. Incendlo, Lucros Cessantes. Responsabilidade Civil Geral, Danes Pessoais Causados per Automotores de ViasTerrestres (DPVAT). Resppnsabilldade Civil dp Transportador Rodoviario de Cargas, Riscos Oiversos, Seguro Ru ral (Compreensivo de Florestas). RIscos de Engenharia. Roubo. Transportes. Tumultos, Vida em Grupo, Vidros. Penhor Rural, Garantia de Obfigacoes (iantratuais e Res ponsabilidade Civil Armador. Capital subscrito e realizado Cr$ 1.215.000.000,00 dividido em 1.215.000.000 acoes de Cr$ 1.00 cada. Reserves tbcnicasem 31/12/81: Cr$ 1.705.202.391,00. Diretoria: Prof. A.C. Pacheco e Silva. Diretor Presidente; Pierre Serrigny. Diretor Supe rintendente; Gabriel Fradet, Diretor de Coordenagfio Geral; J-A. Borges Aranha. Jorge do Marco Passos e Vlrgi'llo C. Oliveira Ramos. Diretores; Paulo Marraccini e Yann Oujardin, Diretores Adjuntos; RIcardo Renault, Eugbnio de Oliveira Mello e Reinaldo G.B. Campelo, Diretores Regionais; Adio B. Cilia (Contador Geral); Geraldo Apezzato (Controller); Jos4 Roberto Penteado de Castros Santos (Gerente Dept. Investimentos Mobitieriosl; Xnionio C. Conejero (Gerente Dept. Patrlmonlol; Nelson P. Saraiva (Gerente Dept. ProdugSo Sucursais e Agendas); Laert Davi Miozzo (Gerente Dept. Vida e Aiuario): Francesco Sbagli (Gerente Oept.de Recursos Humanos); Edson J. Salii (Gerente Dept. OeM). Sucursais: Belbm (PA): Travessa Campos Salles. 63, 12? andar Tels.: 224-6411, 224-6646 e 224-6764. Telex 1091) 1699. Gerente: Aumllto Aujusto de Silva;

Belo Horfzonte (MG): Rua Prof. Antonio AleTxo, 843. Tell.: 337-1400 e 337-1820. Caixa Postal: 377. Telex (031) 14S9 Ricardo Renault, Diretor Regional e Jot4 Pereira Lima, Gerente; BrasflTa (DP); Setor Comercial Sul, quadra 2• Bloco 0, 12? andar. Edit. Oscar Niemeyer. Tels.: 223-1430 e 223-1530., Telex: (061) 1561. Relnaldo do G.B. Campelo, Diretor Regional; Ernesto A.Pinto Dornelles e Jos4 Nobre Caetano, Gerente*. Campo Grande (MS): Rua Rui Barbosa, 2611. Tels.: 624-0021, 624-7443 e 624-8307. Caixa Postal; 1288, Telex: (0672) 183. Gerente Marcos Luiz B. Silva; Curitiba (PR): Prapa Generoso Marques, 27, 9? andar. Tels.: 222-^033. Caixa Postal: 2011. Telex:(041)5441. Benedito Furquim Vaz. Gar, Adm. T^c. Comercial: Nelson Hadlieh, Superv. Comercial; Fortaleza (CE): Rua Dr. Pedro Borgei, 75. 10? andar, cjs. 1003/1005.

Tels.: 226-9773, 226-6620 e 226-7175. Caixa Postal; 1295. Telex; (085) 1509. Gerente: R. Eli'sio Froia;. GoiSnia (GO): Av. GoWs, 310, 7? andar, cj. 707/708.

Tels.: 222-2651 e 225-0204. Telex: (0622) ,22. Ge

rente: llson Antonio dos Santos; Joinville (SO:Rua Do na Francisca. 216, Tels.; 22-8040 e 22-8090. Caixa Pos

tal: 132. Telex: (0474) 116. Gerente: Heinz Bruska; Manaus (AM): Av. Eduardo Ritjeiro. 500, 14? andar, cjs. 1401/1412. Tels.; 234-7229, 234-7949 e 234-7969. Telex:(0922) 273. Gerente: Aumilto Augus10 da Silva; Porto Alegre IRS): Rua dos Andradas. 1234, Cjs. 1607/1610. Tels.: 25-4220 e 24-5480. Caixa Postal: '13. Telex:(051) 1603. Gerente: Ninon Dias Aimi; Re cife (PE) Av. Marques de Olinda, 296. Tel.: 224-2133. Caixa Postal: 1008. Telex:(081) 1476. Eogertio de Oliveira Mello, Diretor Regional e Antonio Felipe do Rosirio. Gerente; Rio de Janeiro (RJ): Rua do Ouvidor. 121, 22? 24? e 28? andares. Tel.: 231-0032 Caixa Pos tal 1266. Telex (021) 21091. Diretor: Jorge do Marco Passos, Gerentei: Nahor Porfirio de Jesus e Othon Branco Baena; Salvador (8A); Rua BSIgica, 10 1? andar. Tels.: 242-2777 e 242-2576. Caixa Postal: 974. Telex; (0711 1443. Gerente Sergio Couto de Faria; Sao Luiz (MA); Rua Nina Rodrigues, 141, conj. 701 a 703. Tel.: 222-2834. Telex: (0982) Gerente; Amadeu Araujo Cavalcante; Sao Paulo (SP); Rua Conselheiro Crispiniano, 58. Tel.; 239-3522. Caixa Postal: 796. Telex; (Oil) 30502 Diretor: J.A. Borges Aran'ta, Gerentes Dept. de ProducSo de Ramos Elementares: Jose Mattos Silva, SebastiSo do Nascimento e Gerente de Produgao VG/ /APC/ Antonio Tuono; Vitdria (ESI: Rua Cesar Hillal, 1385. Tel.: 227-5522. Telex:(0272) 221. Gerente: Haroldo Cesar Tardln. End. Telegr. para todas as Sucurais:

"SEGURASIL", Agendas Emissoras: Florianopoiis (SCI OrganlzacSo Merciirio Lida.; Souza (PB), Serv. Adminiftracao de Seguros S/C;e Uberaba (MG), Agenciamento de Seguros Tri4ngulo Ltda. (Sucessora de ZIto S. de Freites). Repreientacoes nas principals cidades do Pai's. (V.Indice dos AnutKiantet).

CAPEMI SEGURADGRA S/A - CAPESA

0.6.0. 01.656539/0001-94

'Matriz; Av. Marectial Floriano, 19 - 6?/7? anda res - Rio de Janeiro - Tels.: 263-1777 - 263-8936263-3935 - 263-9936 - Telex n? 213810, Diretoria: Raul de Souza Silveira, Direior-Presidente; Odaii Crespo de Matos, Diretor; Carlos Sirr»3es.Pactieco, Diretor — Ra mos em que opara: Vida em GrupofAcidentes Pessoais (Coietlvo, Individual e Bilhetel, Autom6vei$, CrSdito In terne, Fidelidade, Incendio, RC Geral, RCF Vefculos, RCTRC, Riscos Diversos, Roubo, Tumultos, Transportes Terrestres, Transportes Marftlmos, Lucres Cessantes. Credlto a Exportagao, Quebra de Vidros, Cascos, Aeroniotieos. Global de Bancos, Riscos de Engentiaria, Garantla de ObrigagSes Contratuais, Habitacional e OPVAT. Sucurais: Rio de Janeiro: Av. Marechal Floria-' no, 19 - 5? andar - Tels.: 263-1777 e 263-4886. Sao Pau lo: Rua S3o Bento, 545 - 3?4? andares • tel.: 370534Telex f)?01125353. Rio Grande do Sul: Rua (3oronel Genufno, 421 - 8? andar - Porto Alegre-tels.:33-1744 e 33-1209 - Telex n? 0511443. Mines Gerais: Rua Espfrito Santo, 616 - 7? andar — Balo Horizonte - tels.: 226-3311 - .24-7988 - Telex n? 0311797. Parent: Prapa Gen, Osdrio, 437 - 1? andar • Tels.; 233-5364 e 232-5541 ; Tele* n? 0415682. Goils; Rua 16 nP 297 -

• Goiania - Tels.: 224-1674 e 224-0362 - Telex n? 0622495. Bahia: Rua Corpo Santo, 39/41 -. Salvador

- Tels.: 242-5828 e 242-7552 - Telex nP 0711530. Pernambuco; Rua do Fogo n? 36 - Recife - Tels.: 224-9566 - 224-9732 e 224-9943 - Telex n? 0812120. Ceari: Rua Perboyre Silva. 111 -7? andar, Grupo* 701/704 - Fortaleza - Tels.: 231-2939 e 231-8647 • Te lex n? 00512117. Esp/rito Santo: Av. Jeronimo Montelro, 124 • Grupos 702/708 - Vit6ria - tel.: 223-7000- Telex n? 0272416. Bras/lie: Setor Comercial Sul - Ediffcio Sao Paulo - Grupos 211/216 - Tel.: 226-4576• Telex n? 0611864.Santa Catarina:Prapa 15 de Novembro, 21 - Conj. 405 - Florianbpolis - Tel.: 22-8768 • Telex nP 0482283. Maranhfo; Rua 7 de Seterrtbro, 453 - 1? e 2? andares - Sao Luiz - Tel.: 222-3828 - Telex n? 0982252. Par4; Av. Governador Jos4 Malctier. 652- 9? andar - Bel4m - Tel.: 223-6100 e 222-8739- Telex n? 0911378. Rio Grande do None: Av. Rio Branco, 784 Cldade Alta - Natal - Tel.: 222-5296 - Te lex n? 0842263. Amazones; Av. Sete de Setembro, 1.251 • Conj. 209 - Manaus • Tels.; 232-6560 e 232-6495 - Telex n? 0922600. (V. I'lvlice dos Anunciantas).

37-117& End. Telegr; NORAMA, Telex. Sao Paulo: 011-2569S-HINA BR^ALVADOR (BA): Rua Portugal. 5/7 - 12? s/1201 - Tels.: Salvador: 242-3403 e 242-5873 Telex: Salvador:071-1406- HINA-BR Caixa Pos tal: 61. End. Telegr.: NORAMA: Belo Horizonte:(MG); Av. Afonso Pena. 748 Salas 307/09 Tols.: 226-9614 e 226-9327 Telex: 031-2383 HINA-BR. Ramos de Segu ros; Incendio, Lucros Cessantes, Transportes, Addentes Pessoais. Autombveis, Responsabilidade Civil, DPVAT, Riscos Diversos, Roubo, Fidelidade, Vidros, Tumultos, Riscos de Engenharia, Cr^dito S Exportacao, Garaniia de Obrlgapoes (Oontratuals. Cascos e Responsabilidade Civil do Transportador RodoviSrio — Carga. (V. Indice Bos Anunciantes).

COMINO COMPANHIA DE SEGUROS C.G.C. 61.565.131/0001-00

Sede: Rua Dr. Miguel Couto, n? 58, S5o PauloCapital, CEP: 01008; Tel.; 239-1822 (PABX), Telex: ^0111 238S9, Enderepo TelegrSfico: "Induseguro", Cat*8 Postal 3320. Fundafao; 15 de julho de 1.964 e autof'zada a funcionar pelo decreto n? 56.041 do 26.04.65, com oome de Anhenguera Cia. de Seguros. Altorada paca Cia. Nacional de Seguros do Comm^rcio e Industria

8"! 29.03.68 0 para Ckjmind Cia. de Seguros em

9-08.73. Opera em todas as modalidades de Ramos Ele"lentarei. Ramo de Vida. Ramo Saude e PrevrdSncia Privrta. O Capital Social e de Cr$ 2.000.000.000.00(Dois

I'hfles de cruzeiros). O Ativo liquido 6 de Cr$ •357.936.238,00 (Cinco bilhoes. trezentos e cincoenta ® sete mllhSos, novecentos e trinta e seis mil e duzentos c 'rinta e oito cruzeiros). Diretoria: Diretor Presidente: arlos Eduardo Quartin Barbosa; Diretor Vice-Presi«rite; Paulo Pompeia Gavlao Gonzaga; Diretores: JoSo fredo de ParanaguS Moniz. Pedro Pereira de Freitas, vandro Carneiro Pereira e Diretor Adjunto: Cleto 'abjo da Cunha. Diretorlas .iegionais; Sao Paulo: Rue Sio Bento, n? 308, 4? andar - Sao Paulo - Capital, : 01010, Alexandre Lopes Borges. Jurisdifao: Sao *u1o. Sul: Rua Comendador Araujo. n? 143, 7? andar

• «njuntos 71 a 72, Curiiiba • PR, CEP: 80000,Michal Swierczyniki, Jurisdigao: Parani. Santa Catarina * Rio GrantJe do Sul. Rio de Janeiro: Prapa Pio X, n?

7. 8? andar - Rio de Janeiro - HJ. CEP;20000, Walfre^uiar, Juriidlcffo: Rio de Janeiro e Espi'riio Santo, •Wa:Prapa da inglaterra. n? 6,7? andar - Salvador~ 9A, CEP;40000, Paulo Sergio Nunes BrandJo. Juris'C<0: Bahia e Sergipe. Nordeste; Av. Guararapes, n?111

HSITo Coutinho. Sucursais: Estado do ParS, Praca X\^ de Novembro, n? 339 - sobre loja Bel^m — PA, CEP: 66000; Estado de Minas Gerais, Rua Carijbs, n? 244- 8? andar - conjuntos 801 a 806, Belo Horizonte • - MG, CEP: 30000; Estado de_ Santa Catarirta, Rua (2aBtono Deeke. n? 20 - 10? andar - conjuntos 1005 a 1008. Blumenau - SC, CEP: 89100; Distrito Federal, Av. W2 - Quadra 12. CRS 512 — Bloco S, n? 10. Brasflia - OF, CEP:70000;Estado do ParanS. Rua Comen dador Araujo. n? 143 - 7? andar • conjuntos 71 a 72 Curitlba - PR, CEP: 80000; Estado do CesrS, Rua Merechal Peixoto, n? 187 - andar - salas 301 a 303, Fortaleza - CE. CEP; 60000; Estado do Rio Grande do Sul. Av. Borges Medeiros, n? 652 • 3? andar. Porto Alegre • RS, CEP: 90000; Estado de Pernambuco. Av. Guararapes, n? Til -3? andar - salas 311 a 319, Heelfa - PE, CEP; 50.000,, Estado do Rio do Janeiro. Praca. Pio X, nP 7 - 8P andar, Rio de Janeiro - RJ, CEP:20000; Estado da Bahia. Prapa da Inglaterra. n? 6 - 7? andar.: Salvador • 6A, CEP:40000; Estado de Slo Paulo, Rue Sao Bento, n® 308 • 4? andar, Sao Paulo - SP, CEP: 01010; Inspetorias de Produpao: Aracaju - SE, Av. Rio Branco, n? 186-sale 105. CEP;49000;8auru-SP, Rue Antonio Aives. n? 15-70, CEP: 17100; Campinas - SP, Rua Gal; Osbrio,,.n? 1041 - 4? andar, CEP: 13100; Cempo Grande - MS, Rua l^ndido Mariano, n? 1637, CEP: 79100; Flofianbpolis -"sC, Rua dos IIWui, n? 8 - 4? andar - salas 42 e 43, CEP:88000; Goiania - GO, Av. Goiis. n? 670 - sobre loja, CEP:74000:JoSo Pe»oa - PB. Rua Almeida Barreto, n? 159-1? andar, CEP: 58000; Joinville • SC, Rua Dr. Jo5o Colin, n? 13, CEP: 89200; Londrina- PR, Av. Rio de Janeiro, n? 151,CEP; 86100; Maceib - AL, Rua do Combrcio. n? 503. CEP; 57000; Manaus • AM, Prapa XV de novembro, nP 177, CEP: 69000; Mardia - SP, Rua Prudente de Mo rals, n? 10. CEP: 17500; Natal • RN, Rua Joffo Pessoa, n? 198 - salas 404 a 405, CEP:59000; Ribeirffo PratoSP. Rua Gal. Osbrlo, n? 362- 10? andar - salas 1004 a 1105, CEP: 14100; Sao Carlos • SP. Av. SSo Carioi, n? 1789 - 1? andar, CEP: 13560; Santos - SP, Rua Riachuelo, n? 121 - 5? andar • sale 51. CEP: 11100: SSo JosS dos Campos - SP, Prapa Cdnego Lirrta. n? 38 CEP': 12200; SSo JosS do Rio Preto - SP, Rua Barnadlno de Campos, n? 2740 • 2? andar, CEP: 15100; SSo Luiz - MA, Rua Joaquim TSvora, n? 341, CEP:65000; UberlSndia - MG, Rua Duque da Caxias. n? 325 - salas

2 e 6, CEP:38400; Agents Garal EnSssor: Souza - PB. Rua Pres. JoSo Pessoa, s/n? ■ sale 10, Bairro Industrial, CEP:58800; RepresentapSo: Manaus - AM,Av. Eduardo RIbeiro. n? 620 - sale 218, CEP: 69000 (V. fralka dos Anuneiantas).

BRAStLEIRA C0MPANH1A DE SEGUROS GERAIS

Seda: Avenida Paullsta n? 1.374 - 6? endsSSo Paulo - SP. Telefone: 285-0255 - Ramel 16 e 385-4574 — Oireto.

COMPANHIA CQLINA DE SEGUROS

C.G.C. 33.061.805

Sade: Rua Buenos Aires. 68 - 34? end., Rio de Janeiro. Caixa Postal : 1293. 2C;00. Tels.; 224-5822 e 224-2756. End. Telegr.: INARAMA. Telex: 021-30956 HINA-8R Sede. Autorlzada a funcionar pela Portaria 096 (M.I.C.I de 3,6.78, come sucessora no Brasil da Insurance Company of North America. Capital subscrito e realizado de Cr$ 159.406.624,00 Diretoria; F.R. Schendel, Diretor Presidente; W. A. Harvey e Hugo Sigelman, Diretores; Sucursais em: Sao Paulo (SP). Rua Llbero Badarb, 377 15? and- Caixa Postal: 6698. TeL:

?^dar - conjuntos 311 a 319, Recife - PE, CEP: Cleto Araujo da Cunha , Jurisdipao: Alagoas, ctnembuco. Paraiba, Rio Grande do None, Ceari e •ranhSo. Outros Eitadoi: Rua Sao Bento, r>? 308, • andar - SSo Paulo - Capital, CEP:01010, Eun'pedes

9r*anulfo Rodrigues. JurlsdipSo: Mato Grosto do ul, Mifta* Gerais. Olstrito Federal, Goias, Amazonas e GarSrtdat; OivliSo Seguro Pestoas: Hely Camargo

OMiSo Seguro Saiide: Norberto Scheidegger, ''Rfldtendineia Adm./Financoira: HSIio de Matos FerDivitSo Ramos Elerrtentares; Alberto Manio Ma*^*1 Filho, Assessoria de Produtos:Donald Oiago. Aises^rie da Diretoria: Francisco Elmano Martinez da Cruz

AtuSrto : Geherd Outzmann e Ojntadoria:

COMMERCIAL UNION DO BRASIL SEGURADORA S/A.

C.G.C. 33.425.075-0001/73

Seda: Rua MSxico, 168, 3? 4? endaras, Rio da Janeiro. Tel.: 252-2000 (rede interna), Telex: 21.365, ICSG. End. Telegr.: "INDESEGUR". Caixa Ponel:

3.774. Autorizada a funcionar pelo Deereto-lei n?

4.927, de 23 de novembro de 1939. iniciolJ sues oparapdes em 15 de fevereiro de 1940. A AssembMia Contti-

tut iva teve lugar em 11 d e julho de 1939. Até maio de 1943 e sua sede foi em São Pa ulo. Conforme Decreto n? 12.385, de 11 de ma io de 1943, foi autoriu.da a transferencia da sede pllra o Aio de Janei ro. Pe la Po rtar ia SUSEP 86/71, foi aprovada a i n corporação que pro· cessou das Sociedades North British And Mercantile (estabelecida no Brasi l desde 187 0) e Commllrcial Un ion (estabelecida no Brasil desde 1870): Pela Portaria SUSEP n? 223, de 16.7.76, foi aprovada mudança de denominação de "A l ndependencia" Cia de Seguros Gerais para a atual. Capital e Reserva e m 31.12.81 : Cr$

282.194 273,00. Ramos de Seguros: Incêndio, Tra n sportes Marítimos e Tl!rrestres, A cidentes Pessoais, Crédi• to. Resppnsabilidade Civil , Au tomóveis, R iscos .Jiver· sos, Roubo , Vidros, Fidelida d e, Cascos. Lucros Cessantes, Tumultos, Motns e Riscos c'ôngeneres, Aero · náuticos, Global de Bancos, Riscos de Engenharia e DPVAT. Diretoria: Dr. Vicente de Pa u lo Ga lli e z , Pres,d ente Nicolas Jesus Oi Salvo e Al fr edo Dias da-cruz, Diretores : Sucursal em: São Pa u lo , a Rua XV de Novembro, 184 · 5() andar • Te ls. : 32-2088, 32-6894 e 37-6831. Telex (011) 22-08 1 - ICSG - BA. (V fodice d os A nu ncia n tes).

CONCÓR

C. G .C. 33.016.221 /0 0 0 1- 0 7.

Sede: Avenida Pau lista, 1.4 71 - 1() andar São Paulo, Fundada em 03 de f evereiro de 1965 e autorizada a funcionar pelo Decreto n? 57.431 de 1 5.12 65. Iniciou suas operações em 01.04.66. Capital realizado Gr$ 160.000.000,00 divido em 160.000.000 ações de Cr$ 1 ,00. Diretoria: Terumi 1 anigaK1, Diretor-Pres idente; Ryuia Toitá Diretor-Superintendente; Yoshiaki Mu· rakoshi, Akinori Endo e Tetsuo Hatachi, Oiretores-"d· juntos Conselho Fiscal: Não instalado na A.G.0. de 1981. Contador: Wagner Monteiro. Procuradores: No· riyuki Teshirogui, Mitsuru lshikawa e Paulo Sterza Sucu~I: Curitiba (PR). Rio de Janeiro (RJ I. Caxias do Sul (AS), Belo Horizonte (MG). l n speto rio: Londrina (PR). Representantes: Belém (PA). Porto Alegre IAS), Campo Grande (MS). Opera nos ramos de: Incêndio, Lucros Cessantes, Transportes Maritimos e Terrestres, Cascos. Automóveis, Seguros Obrig ató rios de Danos Causados por Velculos Automotores de Vida Terrenres (OPVA n. Acidentes Pessoais, Roubo. Aesponsa• bilidado Civil, Riscos Di_versos , Tumultos , ridelidade, Aero~uticos, Responsabilidade Civi l do Transponado'r Rodoviário Carga, Vidros e Riscos de Engenharia

Cascos, Respo nsabilid ade Civil, Respo n sabilidade Civil Obr igatório, F id el ldade, Acidentes Pessoais, CrEldito l n · t,:rno, R iscos biversos, Riscos de Engenharia, Garant ia d e Obr igações Contratuais, Vida , Crédito a Exportação e Aero n a u tices.

DELFIN SEGU RA DORA S.A.

C.G.C. 6 0 .859.9 07/000 1-32

Sede: Av Paulista, 11() 1159, 16() andar T el. : 2 84-4 21 1. Ca i xa Postal 221 8 3 - Sa-o Pau lo. Ramos e m que o pera: Incênd io, Roubo, Tumultos, T. Na c io na l~ T Internac io n a l, Automóveis Cascos, Aerona u ti c os, Lu· cros Cessantes , Responsabilidade Civ il, RCO VA T , RCVF , Rura l, Pe n hor Rural, PR - BB, An imais R iscos de Engenharia, Riscos Diversos. Globa l de Ba n cos, Seg úro Geral Ob riga torio DPVAT, Vida I n d ivid ual, Vida em Gr u po, Acidentes do Trabalho , Fidelidad e, Acide n • tes Pessoais , Acidtmtes Pessoa is pagamen to men sa l Ca · pital em 3 1. 12.81: Cr$ 205 .000 000,0Ó.-U, reto ria: Ronald, G uimarães Levinsohn, Dire tor Supe rintendente; Roberto Ferr e ira Cordei ro de Melo, Reger Guimarães Levinsohn, João Dias Rosas: Adilson Santa na Borges, Egon Raphael A n selmi Diretores.

23-7669; Cempin11 : Rua Ferreira Penteado, 7 0 9 7!'

andar cj. 72/73/74n5 fone: 2 0294 (0192 ); Mar íli a:

Av Gonçalves Dias 258 fone: 33.5375 e 33.4266.

Pt111ident e Prudente: Avenida Coronel Ma rco nd es 1078, fone: 33.2135 (0182); Ribe ira-o Preto : Rua

Mtrcondei Sa!gadp ·5 1-S fone: 24. 7266 (0 166); Sa ntos :

Rua Galeão Carva lha l 51 5? andar cj. 52 fo n e·: 4.72fi5

101 32); Sant o André: Av. Portugal 397 s/1405 e 1407

fone: 449.6355; Sã"o José dos Campos: Av. Dr Jo!lb

Gu1ti.m1no 4 29 andar s/87 e 88 to ne: 2 1.0164

(0123); Slo J~'6 do Aio Preto : Rua Vo l untários d e São

Pauto 3066 4? andar fone: 32 37 1 6 (0172) ; Sorocaba:

Rua Sfo Ben to 32 'if? andar fone: 32.8093 10152)

riti ba (PR): Rua Ma rechal Deodoro, 126 3? and. conj.

COMPANHIA DE SEGUROS CRUZE I RO DO SUL

C.G.C 33.110.412/0 01·23

Sede: Rua Barão de lt apetin inga, 151, 5() a 7? P. 10? andares, São Paulo, Tel.: 23 1-0111 (PABX) , Cai xa Ponal : 1.388. End. Telegr. : "Segusul". Aut ~· riiada a funcionar pelo Decreto n° 9.139 de 30 d e março de 1.942. Carta Patente n() 289 de 08 de maio de 1942. Carta Patente para o ramo Vida n? 475 de 18 de março Qe 1974. Opera nos ramos: lncéndio Automóveis v·,. dr R · ' OI, oubos, Lucros Cessantes, Tumultos, Transpertes,

CO MPAN HIA DE SEGU ROS DO ESTA DO O E

SÃ O PA ULO

Sede: Rua Dr. Falcão ,n? 56 • 5~, 8? e 1~ Ands. São Pa u lo , Capital , Te l. : 2 ~·2911 (PABX) Ca ixa Po sta l: 2779 En d. Te legr: CONS E G F undade em 29.0!r.61 e a u tori zada a fu nciona r pela porta ri a 191 de 2 9. 03, 68 1 Ca rta Pate n te-446 d e 16.05.68 e Carta Pat enta 454, vida de 05.03 69. 1nlciou suas operações e m 1968. Opera 1m In cêndio, Aut omóve is Lucro, Casan tes, Vidro&, T r11 ntPOrte, C6scos, Responsabilidade Ci vil, DPVA T, F dtlldade, Acident es Pessoais, Aeroná ut icos, Riscos Di llel'IO I C~ito Interno, Tumultos, Ru ral e Vida. Capital Sub~ crlto· e realizooo: Cr$ 500.000.000,00. Diretor ia: Di retor Presidente: Luiz Augusto Gomes de Matto, Oi• retores: Vice Preiidentes: Chatee u b r iand Bandei ra ·o l n lz· Oswaldo de Brevne Si lveira. Diretorn: E u ry Frade, oe' ~ag_a lhies; Oscar Yahn Filho; Tdclto Pin heiro Mechldo ; P11rino Aossl : Mauro de Toledo Piza. Conae lh o F lac:al: Membro, Efetlw1: Edlson Castflho; Jol6 Fra nchco e. r uao Ntto;_ Ab ram Nor~h Cuklwman. Membros Suplfflo

t11: Henrique Thtodore B(ach; Ant onio Ca rio, Coelho Cam pi no; HtrlTIII Marcelo Hucii Sucuralt : Belo Horizonte · Rua Golul · : cazes 7 1 1/716, fone : 224-8311 (031)·

Bra1 íl11: Ed. 8ar11cat cj 304 Setor S u l SCS f • 223-980 1 (06 1) Ont: 0 Rio de Janeiro: Av. Graçe Ar11nhl

;:~ 7 · • nd · fone: 283.0649 1021 ); Curitiba : Ru,1 Mer•

• ~todoro 252 andar cj, 601 fone: 223.4392 (041), Porto A legre: Rua 7 de atlfflbro 1. 1 38;° Rtc:lfe: Av. Conde da 801 Vista 50 1no1 7!' andar fone·

221-2739. Aglncia1: Araçatube: Rua 0.W.ldo Cruz,• 110 s/107 e 108 fone: 23.1886; Ar~raquar11: Rua Ou·

Que de Caxiaa 364 and. s/24/25/26 fone: 22.1342

(01621; Bauru: Rua Cuaay J~ 9-32 fone: 23-7322 e

COMPANHIA EXCELSIOR OE SEGUROS

C.G.C 33.054.826/0001-92

20 Sede Própria : Rua Barão de ltapag ipe, 185 CEP :

261 Tels.: IDDO 021) 254-2 179 Te lex: 021·21 781.

302 CEP: 80000 Te l.: (DO O 04 12) 22-7896; Macei6 (AL): Rua Dois de Deze mb ro 11 7 1? and. CEP : 57000 Tel.: (DOO 08~ 23-5074; -Aracaju (S E ): Rua João Pessoa, 320, sa la 11 2 CEP: 49000 T el.: (DOO 079) 222-6 1 18; Recife (PE ): Av. Dantas Barreto, 576, Edifício A IP , 2? and Ta is : (DOO 081 ) 2 2 4-4468 e 224-5251; Nata l (RN) : Rua Vigário Bartolomeu, 653 sala 901.· CEP: 59000 Tal.: (D O O 084) 222 -7850; Nitero l (RJ): Av. Amara l Peixoto , 370, conj 1026 e 1033 C EP : 24020 Tel.: (D O O 021) PBX: 719-5922 Te lex: 021· -32080; Cuiabá ( MT ): Rua Galdino Pimentel 14 Edifl· cio Palácio d o Comércio, 1 and. s/1 1 CEP : 78000Tel.: (DDD 065) 321-8716; Florianópolis (SC): Agência: EPLAN Em issão e Planeja mento d e Seguros S.A. : Rua Felipe Schmidt, 27 - 1 1? a n d . Sala 11 16. CEP.: 8 8 000 Te l. : (DOO 0 4 82 ) 22·8268. Escritórios: Ribei• rão Pr<Jto (SP): R ua Alvares Cab ra l 464, 5? and saias 5 11 e 5 12. CEP : 14100 Te l. : (DOO 0166) 34-2256; Vitó ria de Santo Antão (PE ) : Rua Melo Verçosa, 3 - 1? a n d CEP : 55.600 Tel.: 431. (V. fndice dos Anunc ia ntes).

End Te le gr · "E 1 • · xce er Rio de J a neiro RJ Fundada em 5 ' · 1 .6.194:1 e a utorizada a funcionar pe lo Decreto

5 l02 de 21 3194

301 · · 4, de acordo com a Carta Patente

1 • de 5 de Julh o de 1944 In iciou suas operações em A ~e 1ulho de 1944 Ramos de Seguros ern que opera: Cld&ntes Pe A C éd ssoa,s , eronáut1 cos. Automóveis, Cascos, G~ IIO Interno, Créd ito LX terno, DPVAT. F ide lidade obal de Banco 1 • d' R s, ncen 10. Lucros Cessa n tes, Penhor

Õ ura l· Responsab ilidade Civi l Geral Garantia de Obriga·

ç es c Veí o n tra_tua is, Responsabi lidade Civil Facultativa de T cu ias, Riscos Diversos. Riscos de Engenharia , Roubo ransporte M í · tos ar times, Transportes Terrestres, Tumul· . Vida,. em Gr C . 1 C $ 465 083 8 upo. api ta : r d · · 03,98. Conselho de Adm i nistração: Presi• ente · Ao ld Stella. N· na O X~vier de Lima, Vice-Presiden tes : fa •• iobey de Li ma Meirelles Vie i ra, Fernando ln · 11ttn1· o· . 0 • iretona: Presidente: Ronald o Xavier de Lima lf&tores ·L · Q An t · uiz uat roni Filho, J orge Narciso Rosas on10 José L Jan oureiro Borges Sucu rsa is em: Rio de oiro (RJ)· R 0 20050 · ua Uruguaiana. 174, 4. and. CEP:

Sfo p Te l.: IODO 021) 242-1851. Telex: 02 1-2152;

3 ~ 4 ~ulo: (SP): Rua Ouint i no Bocaiúva, 107, 1°, PB)(-. 8 5~ ands. CEP: 01 004. Te ls. : (DDD 01 1 )

F ort· 1 3 s.5 , 41 36-4 267, 35-7493. Telex : 0112 11 86;

130: eza ICE): Rua Barão do Rio Branco, 1071, salas

226 1 ; 0 3o7 CEP : 60.000 Tels.: ( DOO 085) 226 -0157;

te (MG)· e 226-7 358._Telex : 085-1641; Belo Ho rizon-

16Jl · Rua da Bahia, 1 148. 16? and. Con Js. 63?,

e 24 _; 1633 - CEP : 30000 Tels.: (DDD 0312 ) 24 -1451

Sol 1 455 - Telex: 031-1235; São Lui z (MA): Rua do Ter~si 41 • sa las 605 / 606 CEP: 65000. T el.: 2-3976:

107 ~~(PI): Rua Coelho Rodr i~ues. 1 202. 1? and. sala

08S) 2 P: 64 000 - Caixa Postal : 439 Te l (DDD

40 3140 22 23 54. Goiânia (G O): Av Goiás, 7 59, conj.

224 : 52 ; CEP: 74000. Te ls : IDDD 062) 224-5275.

Gal Cã 8 · Telex: 062 -2133; Porto Alegre (RS); Rua

05l.:!) rnara, 236, 4° a n d CEI' : 90.000 Te ls. : IDDD

SaJyBd 24 1036, 24-5150 e 21-2614 Te lex: 051-i376;

Saia or (BA): Rua Arquimedes Gonçalves 4~0 Jardim

0'1t.~:- CEP: 40.000 Tel : IDDD 071 ' 243-4272 Te lex:

8aod . 39 ; Brasília IDF); SOS O. 6 - Bieco A Ed . etra · !Doo ntes - Conj. 201 a 204 CEP: 101 00 Tl I. : 061) 224-1958 e 225 -1171. Tel ex : 06 1-11::JO; C:u ·

F ARR O UP I LHA · C A N A CION A L D E SEGUROS ( G RU PO A TLÂNT I CA-BOAV IST A DE SEGU ROS) C.G C. 3 3.1 8 3 .64 1/0001-88

Sede: Av lndependéncie, n? 1299, 2? andar PORTO ALEGRE (RS) Cai xa Postal: 237. End Telegr.: SENACO. Ramos de Seguros em q u e opera: Riscos de Enge n haria. lncendio, L. Cessantes Tumult-:is / Transportes, RCTRC, Cascos, Aeroná u ticos, RCTH, Cré· dito a Exportação, Créd it o I nterno, Vidros , Roubo, RCG, F ide lidade, Global de Bancos, G. Obrigações, R. Diversos, Riscos Rura is, Compree nsivo de Flor~· tas An i mais. Automóveis, RCF, AP, .VÓ. Penhor Ru• ral, Habitacional (BNH ). E x tra •BNH, e DPVA T CAPITA L: Cr$ 6 0 0.000.000,00 CONSELHO DE AOMI•

N ISTRAÇÃO : PRESIDENTE: Antonio Carlos de ,"lmel• da Braga ÇQNS_E LHE I ROS: Amador Aguia_!;, Jorge Sehbe Curt Henenrich Paul Gerdau Johan n peter, Frede· rico Carlos Gerda u Johannpeter, Germano Hugo Gerdau Johannpeter, Klaus Gerdau • Johannpe t er, Jorge Gerd.au Johannpeter. José Trilho Utero Jun ior, Rooert Herben Nockorn, Paulo D'Arrigo Ve l hinh o e Ararlno Sallum de Oliveira. D I RETOR IA: PRES I DENTE: Antonio Car los de Almeida Braga DIRETORES VICE PRESI· DENTES : Jea n Ma rie Faustin Godefroid Havellange, J orge Ge rdau Johannpeter, Pedro de Aldlntara Nabuco de Ab re u Neto e Mário José Gonza ga Petrelli OI RETORES: Orlando Kemp Çava lcant i, Ca rl os A lberto Lobo Di a s, Vicente Corigliano, Júlio Esteves Gonzalez Ha• milton Mesquita do Prado e Renato Rubens Rocch i Gu edes de Oli ve ira. SUCURSAIS: ARACAJÚ (SE). Sucursa l de Ramos E lementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Sandoval Lemos Silva. Rua Santo Amaro, 13 CEP: 49000 Tel.: 222-3383 e 222-3662. DOO: 079. T e lex: 079 -2399 ASORUBAL DO NASCIMENTO iSP). Sucur• sal de Ramos Elementares. Gerente Técnico Administ rat ivo : Salvador D'Orto, Assistente de Produção: Orlan• do Antonio Barone. Rua Asdrubal do Nascimento, 268 - Ca ixa Postal: 2204 - CEP: 01316 - End. Telegr.: SQ, LIDEZ - Te ls.: D DO: 011 - PABX: 239-1611. BELl:M

(PA), Diretor Regional Produção Pará/Amapá - AE/Pessoas: José Nunes de Rezende : Sucursal de Rarnos Elementares. Superintendenté: Maria Custódia Montdro

Soaras, Rua S anto Antonio 317 - Sobreloja - Caixa Postal: 423. CEP: 66000 - End. Telegr.:SENACO. Tels: 224-6177 , 224-6943 e 222-0812. DDD: 091 Sucursa l d e Seg. de Pessoas. Gerente: Carlos Augusto Bahia de Rezend e ., Rua Santo Antonio, 317 - Sobreloja - Caixa Postal: 423 CE P: 66000 - End. Telegr .: SE NACO. Tels .: 224-6177 , 224-6943 e 222-0812 - DDD : 091 - Telex : 091-2044. BELO HORIZONTE (MG), Diret or do Produção d e Minas Gerais: Edivalda lima - Sucursal de Ra mos Elementares, Gerente de Produção: Sebastiao Monteiro, Rua da Bàhia, 1033, 1o? andar. Caixa Postal : 70 CEP: 30.000. End Telegr,; ULCOMBRA Te ls.: IPABX) 201 -2944 , (diretos) 224-9332 e 224-3686Telex: 031-3140. DOO_: 031. Sucursal de Seg. de Pessoas: Diretor de Produção de Minas Gerais: Breno Oecina, Gerente Téc. Administrativo: Nelson Pereira Men.' donça, Rua da Bahia. 1033, 12? andar. Caixa Postal: 1643. CEP: 30.000, End. Telegr.: V IOALO NGA Tels : (PABX ) 201-2944, Diretos: 224-3644 e 224-6048.

DOO: 031. BLUMENAU (SC). Diretor Reg ional de Pro· dução d e Seguro de Pessoas de Sta. Catarina: Mauro R i• bas Filho, Sucursal de Ramos Elementares. Gerente de Produção: Rogé rio Osn i Régis. Rua Marechal Floriano Pe ixoto, 18, andar . Ed. Mútua Catarinense. CEP: 89100 Tel s. : 22-3877; 22-0077 e 22-4124 ? DOO: 0473. Tel ex: 047-3455; Sucu rsal de Seg. de Pessoas. Gerente d e Produç.!t>: Marco Antonio Ferreira Pinto, Rua Mare· chal Floriano Peixoto, 18 · térreo, 1? andar. CEP: 89100. Tels.: 22-064 5. 22-0445, 22-3667. 22-3877, 22-3534 e 22-0956 (PABX)' DOO: 0473. BOA VISTA (RR) Sucursa l de Ramos Elementares. Gerente ; Alberto Fonseca de Souza, Av Sebastião Diniz, 234-E

- Centro - CEP: 69.300 - Tel.: 224-3877 - DOO: 095. BRASfllA (OF) Sucursal de Ramos Elementares e de Seguros de Pessoas Superintendente: Oanilo Ferre ira Venturini. Gerente Geral: MarfOS Eustáquio Borges. Setor Bancário Sul, Ed Seguradoras. Bloco K - Quadra 1

- Lojas 1, 2 e 3, sobrelojas 1, 2 e 3. CEP: 70000. Tels : 226-7401, 226-7446 - Diretos: 226-8013. 226-6163. 225-7759 e 226-7541. - DOO: 061 - Telex: 061.1754. CAMPINAS (SP) Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pesso as. Diretor de Sucursal: Cláudio Ma rtellet· t i Grlllo, Gerente Tdcnico Administrativo: Adilson Ao· drlgues Lucas, Av. Barão de ltapura, 1276 - Ba irro Gua· naba ra - Caixa Posta l 1095 - Tel. : 32-4555, 32-4487, 32-4946 - Telex: 019-2022 - DOO: 0192. CEP: 13100

- End. Telegr.: SENA~O. CAMPO GRANDE (MSl.., Sucursel de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas, Gerente: Ni uton Ribeiro Chaws, Rua 13 de Maio, 2782. 10breloja. Caixa Post al: 873. CEP: 79100. End. Telegr : SENACO. Tels.: 624-8770 e 6246779 (Direto) DOO: 067 - Telex: 067-2568. CAMPOS (RJ), Sucur.al de Ramos Elementares e Seguro de Pessoas. Gerente: José Alfredo Rossl, Rua Santos Dumont, 58 - CEP: 28100

Ttl. : 22-1924 e 23- 1779 - DOO: 0247 - Telex: 024732740. CASCAVEL (PR), Sucursal de Ramos El e menta • res e de Seguros de Pessoas. Procurador: J osé Alberto ICrueger, Av. Brasil, 2318, t? andar , conj. 108/ 110 Ed.

Trevl10, CEP: 85800. End. Telegr.: SENACO. Tel.: 23-0224, DDD: 0452. CHAPECÔ (SC), Sucur$ill de Ramoe Elementa res e de Seg. de Pessoas. Gerente Amadeu Protlblo de Moura, Rua Marechal Deod o ro, 1616 -

CEP: 89.800 Tais. : 221892 - - DDD: 0497 - Telex : 049-2453. CUIABÁ (MT), Sucursa l de Ramos Elementares e Seg. Pessoas , Superintendente: Ozires Nunes d e Oliveira, Ru a Barão de Melgaço , 3445. Caixa Postal: 571 CEP: 78000. Tel s.: 321-9131, 321-5723 e 3217335. DOO: 065; Te lex : 065-2113 CURITIBA (PR), Suc ursal d e Ramos E lamen tares. Diretor da Região Pa· raná-RE/Pessoas: José Luiz de S ouza Superintendente de Prod do Paraná: Claudio Cordeiro K i~la, Rua 15 d e Nowmbro, 270, 5? e 7? a n dares Ed. Mi nas Gerais Caixas Postais: 642, 2055 e 2122 CEP: 80.ÓOO End. T elegr : SENAC O. T els.: 232-3411 e 232-5911. Diretos : 224 -4382, 223-6205, 232-5972 e 224-7674. DOO: 041 - Telex: 041-6062. Sucursal de Seg, de Pessoas, Superintendente de Produção do Paraná : Armin Frentz e l, Rua 15 de Nove mbro, 270 - 6? andar - Ed. Minas Gerais. caixas Postais: 642, 2055 e 2122 - Telex : 041·6062 - CEP: 80.000 - End Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 232-3411 e 232-5911 Diretos:222-9146J 223-9287, 223-6580 2 2 4-4024 e 224-9333. DOO: 041. FLORIANÓPOLIS (SC). Vice -Preside nte de Produção/Sul: Pa ulo Konder Bornhausen, Superintendente Regional li: Carlos Fernando Priess. Su~ursa l de Ramos Elamentares. Chefe do Núcleo Ope raciona l (Acumulando) e Geren te Administrativo: Paulo Martins Filho. Rua Fe lipe Schimidt, 21 - 1~? andar - Centro Comercial Aderba l Ramos da S ilva Caixa Po st a l: 332. CEP: 880 00 - End. Telegr.: SENACO. Tels .: (PABX) 229433 e diretos : 22-6560, 22-8374, e 22-3832. 0482 - Telex: 048-2277. Sucursal de Seg. de Pessoas. Gerente de Produção: Hernani dos Prazer e s, Rua Felipe Schimidt, 21 - 1 P. andar - Centro Comercial Ader• bal Ramos da Silva Caixa Postal : 332 - CEP: 88000. End. Telegr.: SENACO. Tels : (PABX) 22-9433 e diretos : 22-6560 e 22-3832. DDO: 0482. Telex: 048-2277.

FORTALEZA (CE). Superintenden te: José Edson Riot Rua Rodrigues Júnior, 197 - A ld eota Caixa Postal: 664. CEP: 60000 . End. Telegr . : SENACO. Tel s.: 2266711 (PABX) e 231-8939 (Direto). DOO: 085 - Telex : 085- 1858. GO IÂN IA (G O) Sucursal de Remos Elementares, Super intendente: Laert Ferreira Araújo . Ge re nte Téc. Admin istrat ivo: João da Cruz Gonça lves Filho, Rua 8, 629. Centro CEP: 74000. Te l.: 223-1550, 2254071 e 225 -9478; DOO : 062; Sue. de Seg. de Pessoas. Superintende nte: Luiz Carlos Ha rtery. Gerente de Produção: Leonidas Corre ia de lim a, Rua 8 , 629 - Centro. CEP: 74.000. Tels.: 223-2921 e 223-7268. ODD : 062. JOÃO PESSOA (PB ), Sucursal d e Ramos Elementa res e Seg de Pessoas. Gerente: Marcílio Octávio do Nascimento Gerente de Produção (RE): Wi lson Leitã'o Barbosa. Parque Solon de Lu cena. 641 - Centro. CEP: 58.000. Tel s : 221-4289 e 221 -3088. DOO: 0 83. Telex: 083-2436 · JOINVILLE (SC), Sucursa l de Ramos Elementares e Seg de Pessoas Superintendente: Gert Walte r Meyer Geren t e de Produçao (RE ): Bruno Germano Hilbert, Rua 9 de Março 185-Ca ix a Postal: 711. CEP: B9200 Te ls.: 22 •7,744 e 22-7935. oõD? 0474 "1.A CAPÁ (API. Sucursa l de Ramos Elamente- · re1. Pro c urad or: Altevir Cavalcan te de Souza, Procurado-= ra : Maria Custód ia M de Castro, R u a Oiogenes da Sil11a, 752 CEP: 68900 Tels.: 621-2 778 e 621 -3490. UUD: 090. MACEIÔ (ALI, Sucur1111 de Htt· mos Elementares. Gerente: Alberto Ferreira Marinho, Rua do lmoerador 272, Centro. CEP: 57 000 Tet,,· (PABX) 2 23 -5673e22l -5155. DOO:~ ~cursa i d!'

Seg. de Pessoas. Gerente:::Carlos F er reira Marinho, Rua do Imperador, 272 - eentro. CEP: 57.000 - T els .: (P ABX) 223-5673 e 221 .-5155 DOO: 082. MANAUS (AM), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pes• soas. Ge rente: Dieter Lindemberg. Gerente de Produção: Lori Martinho Vasconcelos Dias. Av. Sete de Setembro, 945 - Centro - Caixa Posta l: 405 - CEP: 69.000End Telegr : NAILA - Tels.: 232-2592, 232-2044 e 234-56 77 D DD : MARl°LIA (SP) 'Sucursa l de Ramos E , !ementares e Seg. d e Pessoas Superintendentes: Jo.ro

Fran k Mi lenkovich , Rua 9 de julho, n? 1 .2 20, 9? andar - salas 901/905. Ed, Marília. Caixa Postal: 465.

~;_": 17.500. T els.: 33·8988 e 33-8776. DOO: 0144

ÇÕES UNIDAS (SP), Sucu rsa l de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Titul a res: Avelino Ben1·amim Sch · mitt e Benito Ga ma, Rua Bento Branco de Andrade Filho 344 v·1 AI 0 • - 1a me1d a - Santo Amaro . CEP: / 757 - End. Telegr. : VAUVAUDE. Telex: 011-31663.

T~~: tABX): 531-9922 e 521 -7176. DDD: 011. NARN) Sucursal de Ramos Element ares e Seg de Pessoas Ge

• de · rente: Nilo Mac hado Pereira, Av. Prudente

22 Moraes, 8 16 - CEP: 59.000. Tels.: 222-0165 e d 2 481 3 - 00D: 084-2491. PE LOTAS (RS}, Sucursal p e a mos Elementa res e S eg. de Pessoas Gerente: Ary esce Bretanha G T • • e rente écnico Adm1mstratlvo· Ma• noe l H li · _ cepª.m ton Moraes Pinho, Rua 7 de Setembro, 351

2 2 1094 95100 - Caixa Postal : 61 - Tels.: 22-1093, 05 3 2387 e 22 5 356 - DOO: 0532 - Tele x:

EI · PETR ÓPOLIS (RJ), Sucursal de Ramos ementares e Se ves Jú • 9, de Pessoas. Gerente: Gaspar Gonçalsal nior. Rua Marechal Deodoro 119 - sobreloJ'a a 1. Ed p· SOLIDEZ 10 XII. CEP: 25600. End. Telegráfico :

PORTO Tel.: 42 1960 e 42-6935. ODD: 0242do S 1 ( ALEGRE (RS), Diretor da Regia-o Rio Grande sal du RE/Pessoas): Carlos Alberto Lobo Dias· Sucure Ramo EI ' tend s ementares e Seg. de Pessoas Superin- ente de p d · dente d ro uçâ'o RE: Cláudio Milleto. SuperintenGerai de Produçã~ SP: Juarez Corr1la Borges. Gerente lndepe de. O~eraç0es: Odam Antt>nio Gonçalves, Av. n enc1a 1299 2º • Caixa p • · • andar - Bairro Independência. SENAC º stª1 2 37 - CEP: 90000 - End. Telegráfico:

22-4J7aº· Tel s.: (PABX} 22-4888, 22-4983, 22-4234, (RO) Se 22-4084 • Telex: 051 -1880. PORTO VELHO soas 'Geucursa i de R a mos Elementares e Seg. de Pesren t • R 1 Setemb e · ª mundo Matias Barbosa. Av. Sete de Centra / ºéE1º83 - 1~ and salas 35/36 Ed. Galeria

DDD: 069 P: 7 8900 - Tel.: 221-2814 e 221-5767tares e S · REC IF E (PE). Sucursal de Remos Elemenquim da de Pessoas. Superintendente: Américo JoaTe1.: 222 .,'111ª Filho, Av. Conselheiro Rosa e Silva, 236081, R I BE~~ - Telex: 0B1-1322. CEP: 50.000. ODD : mentare O PRETO (SP). Sucursal de Ramos Elese de S Ferreira K eg, de Pessoas. Superintendente: Valdir néPolis e~rtlng, Av 9 de Julho, 1058 - Bairro Hig ieSENAéoCa ixa Posta l, 451 CEP: 14.100. End. Telegr : 0075 e 6 · Tels.: (PABX ): 636-0070 - Linha dois : 636BRANCQJ4.2921 - DOO: 016 .!.. T elex: 016-6535. RIO de p8$$o (AC}, Sucursal de Ramo s Elem e nta res e Seg. ça Euri.:•· Gerente: Álvaro Manoel Nunes Meclel, Pral'e11. 22 Outra, 66-Cal xa Postal: 321 CEP: 69900. Nei°Ão ~ 21 80 e 224-2130 - DOO: 068. RIO DE JA• da F·i· 1 RJ) , Filial de Ramos Eleme n tar• Diretor 118 Ri · 1

• 0

líd10 Silva. Diretor Téc.: Slmplício Ferrei-

ra Faro. Superintendente 1 - Ronaldo Brito Perei ra Praça Pio X. 79 - Ed. Atlantica - Boavista de Seguros. Caixas Postais: 119 e 1779 - ZC: 00. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. T elex: 23281. Tel.: (PABXi: 2964111 - ooo : 021: Filial de S eg de Pessoas. Di reto r: Arnaldo Sou za e Silva Sobrínho. Gerente Técnico Administrativo: Marilza de Souza Gerente de Produção: Raul Araújo Zattar e luiz Eduardo Carauta de Souza; Pra ça Pio X, 79 -8? and Ed. Atl:lntica-Boavlsta de Seguros. ZC: 00. Caixas Postais: 11 9 e 1 779. CEP : 20040. End Telegr.: SENACO. Telex: 23281 · Tef. : (PABX): 296-4111 DOO: 021. SALVADOR (BA), Diretor Reg de Produção Nordest e RE/SP : Roberto Penna Fachinetti, Sucursal de Ramos El ementa res. Diretor de Sucursal. Renan de Argollo Fonseca, Ge rente Técnico Admlnist ra ti110: Jo sé Augusto Melo· Costa. Rua Migu e l Calmon, 32-5? e ff:l ands. Ed. Banco da Bahia. CEP : 40000. End. T e legr.: E.TMAS EG Tels. : 241-5722, 241 -5309, 241·5509 e 241-5109. DOO: 071 Sucursal d e S eg uros d e Pessoas. Gerente: Walmi r Hohlenwerger de Souza, Rua Miguel Calmon, 32 - 5~ andar s/502/503. T e lex : 071-2574 - Ed. Banoo da Bahia. CEP: 40000. End. Tefegr.: ETMASEG. Tels.: 242-8373 242-0690 DDD: 071 SÃO JOSI: DOS - CAMPOS {SP}, ,Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superintedente: Enéas Rosati Assistente Té c. Administrativo e Financeiro: Antonio Pai11a. Av São José, 1017 - Galeria Rossi - Lojas 21 -e 22 CEP: 12200. Telex: 113-5332. Emf. Telegr.: SENACO. Tais.: 21 -3448 e 2 1 -4244 DDD: 0123. SÃO LUÍS (MA). Sucursal de Ramos Elementa res e Sag. de Pessoas. Ge• rente Antonio F iorava nte. Ru a Sa lvador · de Oliveira, 637 Telex: 098-2494 - CEP: 65000. T els.: 222-6021 e 222-0676. 00D: 098. SÃO PAUL,_O (SP ), Filial de Ramos Elementar es. Diretor da Filial de São Paulo: Orlando d a Costa. Diretor Regiona l de P roduçlo São Paulo: Serei Aizenste ln. Diretor d e Produção Operação Auxiliar: Jorge de Az evedo. Diretor d e Prod u ção Operaça'o No roeste: João Júlio Pro ença. Av. Pau llste, 1416. CEP ~ 01311 - Caixa Posta l : 827. End. Telegr.: ETMASEG Tele x: 011 -23564 - T e l.: (PABX) 284-5422 - DDD : 011; Filial de Seg. de Pessoas. Diretor Reg ional de Produçã'o Gra nde São Paulo: S erei Af• zensteln. Av. Paulista 1416 - Caixa Posta l: 827 CEP: 01~1. End. Tefeg.: ETMASEG.· T e le x: 011 -23564 Tel.: (PABX) 284-5422. 000 : 011 .TE R E SIN A (PI}, Sucursal d e Ramos Ele mentares e Seg de Pessoas. G&rente : Sócrates de Campo s Carvalho. Ru a Barbo.é, 146 - N - 2~ andar - sa la 216 - Ed. Jesus Thomaz Tajra. CEP: 64.000 - Tele x: 086 - 2287 -' Tela.: 222-3751, 222-5535 e 222-5536. 000: 086. VITÓRIA (ES). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superintendente: Edgard Candldo do Vale; Gerente de Produçao: Edés io Cucco IRE} ; Gerente Administrativo: !saias , Costa. Av Desembargador Santos Nevu, 7 80/806 - ·Pra ia Comprida - Fone : 226-2622 - Telex: 027-3064 - CEP: 29000 - End. Telegr.: SENACO. DDD : 027. VOLTA REDO NDA (RJ) S u cul'181 de Re· mos Elementares e da Sag. de Pessoas. Gerente: MIiton Coello de Castro. Av. Amaral Peixoto, 91 - Sela : 801. Ed. Pastor. End Telagr. : SENACO. CEP: 27180. Telt.: 43-4141 e 42-8268 - DDD: 0243. (V. Índic:edo1Anu~ cilntlll).

FEDERAL DE SEGUROS S/A.

C&C. 33^28.218/0001-04.

Sede: Rus Santa Luzia, 732 — 7? andar Tels.: 262.8531 a 220-3973. Geral: 220-2022, Rio de Janeiro, CEP: 20.030. fundada em 08/11/1968 peia Escritura

PCiblIca, Di4rio Oficiat de 17/04/69. Secao 1. Parte 1, p^lnas 3.309 e 3,311. Autorlzada a foncionar pela portaria n? 79 do Ministfirio da IndOstrla e ComSrcio, DiSrlo Oflcial de 14/03/69, Sec^o 1, Pane 1,pSgina 2.226. Iniciou suas Operacdes em 1? de Setembro de 1969.

FINASA SEGURADORA S.A.

C.G.C. 32.151.291/01)01-78

Sede; Atameda Santos, 1827 - 7P andar - CEP: 01419, Tel.: (Oil) 285-1177, Telex (Oil) 34817.

Sao Paulo - SP, Conselho de Admlnistracao: GastSo

Eduardo de Bueno Vidlgal • Presidente; Gastao Vidigal

Baptlsta Pereira, Gastao Augusto de Bueno Vidigal, Geraldo Machado. Jos^ Lourenco dos Santos. Antonio Nicolau Vianna da Costa - Diretorla; Dario Ferreira

Guanta Filho - Direior-Presidente: Antonio Nicolau

Vianna da Costa - Oiretor-Vice-Presidente: Cassio Vidijal Neto e Edmundo de Macedo Scares e Silva FilhoDiretores-Gerentes. Opera em todos os ramos. Sucursais

• Sao Paulo, Rio de Janeiro. Beldm. Fortaleza. Recife, Salvador. Belo Horizonte, Curitiba e Porto Alegre.

FORTALEZA

Cia. Nacional de Seguros (GRUPO ATLAlilTICA-BOAVISTA DE SEGUROS)

C.G.C. 33.061.854/0001-37.

sede: Hua 15 de Novembro, 2/U. 5? . 6? e 7?

ands- CURITIBA (PR). Caixas Postals; 642, 2055 o 2122. End. Telegr.: SENACO. Tefs.- 232-3411 e 232-5911 (KABX). Capital; CrS 750.000.000,00. Ramos de Seguros ern cue opera; Riscos tie Engenharia, IncSndio, L. Cessanies, Tumullos/ irensportes, RCTflC, 13ascos, Aeronauticos. rt CTH, CrSdito a Exportagao, Cr6dito Imerno, Vidros, Roubo, RCG, fidelidade. Global de Bancos, G. Obrlgaodes, R. DIversos, Compreensivo de Florestas, Animals, AutomOveis, RCF, AP, VG, Penhof Rural, Extra-BNH,e DPVAT v.onselhu de Adminlsifa93'o; Presidente; Antonio Carlos de Almeid.") Braga. Conselheiros: Amador Aguiar, Al berto Maria Barreiros da Costa Braga, Floriano Peganha dos Santos, Marcelo Jos4 de Amorim Garcia, Maurfcio Jabour, Norton Macedo Correla, Paulo de Salvo, Arnold Gonther, Theophllo de Azeredo Santos, M.irio Jo$4 Gonzaga Petrelli e Laerl Ferreira tic Ar.iu:o. DIreioria;

Presidente: Antonio Carlos de Almeid.-i Braga. Oiretores

Vice Presidente: Roberto Irineu Marinho, Mario Gualberto Urtiaga Andreazza, Edu.vdo Baptisia Vianna. Oiretores; Alcyr Baptlsta Xaviei, Luiz Patricio Miran da de Avillez, Jos6 Luiz Llns de Suoza, Roheri,-, Penna Fachlneiii e Fernando Rodrlgues Motta. Sucursais. ARACAJLF ISE). Sucurs.il de R'mos Eiei.-entarcs e Seg, rJe Petsoas. Gerente: Santloval Lemos Silva Rua Santo Amaro, 13. CtK; 49UU0. "TeTs.; 222-338J e ,32^662. ODD;079. Telex; 079-2399; ASORUBAL DO NASCIMENTO (SP). Sucursal de Ramo« Flemeniares. Geren

te T4cr>Tco /Wmlnlstrativo; Salvador U'Orto, Assistentt de Producso: Orlando Antonio Barons. Rua Asdruba do'Nascimento , 268. Ciaixa Postal; 2204 - CEP; 01316. End: Telegr.: SOLIDEZ. Tels.: DOD: 111. PABX: 2391611. BELfiM (PA) Diretor Regional Produpao Paiil lAmapi ■ RE/Pessoas. Jos^ Nunes de Rezende;Sucursaf de Ramos Elementarei. Superintendente: Maria Custpdia Monteiro Soares, Rua Santo Antonio,317 - Sobreloja • Caixa Postal: 423. CEP: 66000 - End. Teleor.; SE NACO. Tels.: 224-6177 e 224-6943. ODD; 091. Sucur sal de Seg. de Pessoai. Gerente: Carlos Augusto Bahij de Rezende, Rua Santo Antonio, 317 — Sobrelgja

- Caixa Postal: 423. CEP: 66000 - End. TelBgr.:SENACO. Tels.; 224-6177 e 224-6943. ODD: 091. BELO HORIZONTE (MG). Diretor de Produp^o da Minas

Gerais: Edfvaldo Lima — Sucursal de Ramos Elementares. Gerente de Produpfo: SebastiSo Monteiro. Rua da Bahia, 1033, 10? andar. Caixa Postal: 70. CEP: 30000. End. Telegr.; ULC0M8RA. Tels.: (PABX) 201-2944, lUiretos) 224-9332 e 224-3686. Telex: 0313140.000:031;Sucursal de Seg. de Pessoas. Diretor de Produpao da MInas Gerais: Breno Oecina, Gerente Tec. Administrativo: Nelson Pereira Mendonca, Rua da Bahia, 1033. 12? andar. Caixa Postal; 1643, CEP:30000, End. Telegr.; VIDALONGA. Tels.;-IHABX) 201-2944, Diretos 224-3644e224 6048. DOD 031, BLUMENAU ISC), Diretor Regional de Produpa'o de Seguro de Pesssoas de Ste, Catarlna; Mauro Ribas Fjlho. Sucursal de Ramos Elementares. Gerente de Produfa'o; RogSrio Osni Regis, Rua Marecha, Floriano Peixoto, 18. 2? andar, Ed Miitua CatarinenSB. CEP: 89100. Tels.; 22-3877, 22-0077 e 22-4124.

ODD; 0473; Telex: 047-3455; Sucursal de Seg, de Pessoas. Gerente de Produpao; Marco Antonio Ferreira Pinto, Rua Marechal Floriano Pei xoto, 18 - rertW, 1? andar. CEP:89100. Tels.; 22-0645, 22-3667, 22-3877, 22-3534 e 22-0956 (PABX), ODD: 0473. BOA VISTA IRR), Sucursal de Ramos Elementares. Gerente; Alberto Fonieea de Souza. Av. SebastiSo Diniz, 234-E — Cantro. CEP; 69.300 - Tel.: 224-3877 - DOD; 095. BRASILIA IDF). Sucursal de Ramos Elementares e de Seguros de Pessoas, Superintendente; Oanllo Ferreira Venturini. Gerente Geral; Marcos Eustequio Borges, Setor BancSrio Sul, Ed, Seguredotes, Btoco K - Quadra - Lojas

Telegr.; SENACO. Tel.: 23-0224, DDD:0452. CHAPECd (SO, Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente Amadeu ProtBsio de Moura, Av. Mareehai beodoro, 1616 - CEP; 89.800. Tel.; 22-1782. ODD; 0497. Telex; 049.2453. CUIABA (MT), Sucur sal de Ramos Elementares, Superlntendante; Ozire-. Nu nes de Ollveira, Rua Barab de Meigapo, 3445. Caixa Pos tal; 571. CEP; 78000' Tals.; 321-9131. 321-5723 e 321-7335. DDO; 065; Sucursal de Seg. de Pessoas, Su perintendente; Ozlres Nunes de Oliveira, Hua BarSo de Melgaco, 3445 - Caixa Postal; 571 CEP; 78000. Tels.; 321-5723. ODD;065. CURITIBA (PR), Sucursal de Ramos Elementares. Diretor da Regiao Paron4 —RE/ I Pessoas: Jose Luiz do Souza. Superintendente de Prod, do ParanS; Claudio Cordairo Kiryla, Rua 15 de Novem bro. 170, 5? e 7?ands. Ed. MInas Gerais. Caixas Postals;' 642.2055 a 2122. CEP;80.000. End, Talegr.;SENACO. Tals.: 232-3411 e 232-5911. Diretos; 224-4382, 2236205. 222-1067, 232-5972 e 224-7674. DDO:041. Su cursal de Seg. de Pessoas. Superintendente de Produgao; Armin Frentzel. Rua 15 de Novembro, 270 - 6? and. Minas Gerais, Caixas Postals: 642, 2055 e 2122, CEP:

80.000. End. Telegr.: SENACO. Tels.: (PABX) 2323411 e 232-5911. Diretos; 222-9146. 223-9287, 223-

6^0. 224-4024 e 224-9333. DDD; 041. FLORIANOLIS (SCI, Vice-Presidente de Producao/Sul: Paulo onder Bornhausen, Superintendente Regional II: Car-

Ch t Ptiess. Sucursal de Ramos Elementares. e e do Nucleo Operacional (Acumulandol e Gerente mmlstraiivo: Paulo Martins Filho. Rua Felipe Schi't. 21 — 12P andar — Centre Comercial Aderbal Rada Silva. Caixa Postal; 332. CEP:88.000. End. Te-

6^^ "Pe'i-i (PABX) 22-9433 e Diretos: 22p * * 22-3832. DDD; 0482; Sucursal de Seg. de ssMs. Gerente de ProdugSo: HernanI dos Prazeres, "a Felipe Schimidt. 21 - 12? andar - Centro Comer-

^^''afbai Ramos da Silva. Caixa Postal: 332. CEP: End. TelBgr4fico; SENACO. Tels.; (PABX)

fob ® diretos: 22-6560 e 22-3832. DDD: 0482.

j ^ALEZA (CE). Sacursel de Ramos Elementarei e Sag, Oe Possoas. Superintendente:JosB Edson RIos,'

1.2 e 3. CEP; 70000. Tels.; 226/401, 226-7446.1 DOD; 061. Diretos; 266-8013 226-6163. CAMPINAS ISP) Sucursal de Ramos Ele mentares e de seg, de Pessoas. Diretor de Sucursal; CUiidio Martelletti Gniio. Gerente Tecnico Adminis•rativo. Adilson Rodngues Lucas, mv. onrao de Itapura. 1276 - Bairro Guartabara - Ceixa Postal 1095Tel,; 32-4555. 32-4487, 324946 • Telex; 019-2022 CEP; 13100 - End.; Telegr.; SENACO. ODD: 0192. CAMPO GRANDE (MS). Sucursal de Renrios Elementa res e Seg. de Pessoas, Gerente: Niuton Ribeiro Chaves, Rua 13 de Malo. 2782,sobreloja. Caixa Postaia73. CEP 79100. End. TelegrBfico; SENACO. Tels.; 624-8770 e 624-6779 (DIretoj DDD;067. CAMPOS (RJ), Sucursal de Ramos Elementares a Seg.de Pessoas. Superintenden te: Jo$4 Alfredo Rossi. Rua Santos Dumont, 58. CEP; 28100. Tel.: 22-1924. ODD; 0247. CASCAVEL (PR), Sucursal de Ramos Elementares e de Seguro de Peseoat. Procurador; Jos4 Alberto Krueger, Av. Braill. 2318, 1? andar, conj. 108/110- Ed. Treviso. CEP; 85S00. &»d.

1,2 e 3. sobreiojas

6^ Junior. 197 - Aldebta. (3aix8 Postal: e^i Telegr.; SENACO. Tels.; 226- (PABX) e 231-8939 (Oireto). DDD;085. GOlA'^'A (GO).Sucursal de Ramos Elementaies. SuperintenbCnie: Laert Ferreira Araiijo, Gerente TBc. AdministraJoffo da Cruz Gongalves Filho. Rug 8,629- Can947 223-1550, 225-4071 e 225- ^78; Sue. de Seg. Pessoas. Superintendentei Luiz 'Ids Hartery Gerente de Producao; Leonidas Correla

« Lima, Rua 8. 629 - Centro. CEP; 74.000. Tels.; 223-2921 e 223-7268. DOD; 062. JOAO PESSOA

6). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Ftessoas. "■enta; Marcflio Octivio do Nascimento. Parque So'dn de Lucena. 641-Centro. CEP; 56.000. Tels.; 2214289 a 221-3088. DDO: 083. JOINVILLE (SCI, Subfrsa) oe Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Supe'ihtendentei Gert Walter Meyer, Rua 9 de Mergo. 185~Ca'xa Postal; 711. CEP; 89200. Tels.; 22-7744 e 22- ^936. ODD: 0474. MACAPA lAP). Sucursal de Ramos

Jementares. Procurador; Altavii Cavalcante de Souza, Diogenes da Silva, 752. CEP; 68900. Tels.: 621"28 a 621-3490. 000:096. MACElb (AL). Sucursal

^ Ramos Elementares. Gerente: Alberto Ferreire Ma""ho. Rua do Imperador 272, Cemro. CEP: 57.000.

Tels.: (PABX) 223-5673 e 221-5155. DDO:082;Sucur sal de Seg. de Pessoas. Gerente: Carlos Ferreira Marinho, Rua do Imperador, 272 - Centro. CEP: 57.000. Tels.: (PABX) 223-5673 e 221-5155. DDD: 082. MANAUS (AM), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Dieter Lindamberg. Av. Sete de Setembro. 945 - Cemro. Caixa Postal: 405. CEP: 69000. End. Telegr.: NAILA. Tels.: 232-2592 e 243-5677. DDD: 092. MARI'LIA (SP). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superintendente: Joao Frank Milenkovich, Rua 9 de Julho n? 1.220,9? andar - saias 901 /905. Ed. Marfiia. Caixa Pcstai: 465. CEP: 17500. Teis.: 33-8988 e 33-8776. DDO:0144, NAQOES UNIDAS (SP), Sucursal de Ramos Eiementares e Seg. de Pessoas, Tituiares: Avelino Banjaniim Srttmitt e Benito Gama, Rua Bento BranCO de Andrade Filho, 344 - Vila Almeida - Santo Ama. ro CEP; 04757. End, Telegr.: VAUVAUOE. Telex: 011-21663. Telefone5:(PABX) 531-9922 e 521-7176. DDD: Oil. NATAL (RN) Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Nilo Machado Peroita, Av. Prudente de Moraes, 816. CEP: 59.000. Tels.: 222-0165 e 222-4813. DDD: 084. PELOTAS (RS), Sucursal de Ra mos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Ary Pases Bretanha. Getente T6a /kdministratlvo: Manoel Hamil ton Moraes Pihho, Rua 7 de Setembro 351. CEP: 95 100 Caixa Postal: 61.Tels.: 22-1093 22-1094 e 22-5356 DDD; 0S32 PETROPOLIS (RJ). Su cursal de Ramos Eiementares e Seg. de Pes soas. Gerente; Caspar Gongalves Junior. Rua Marechal Deodpro, 119 sobreloja, sala 1. Ed. Pio XII, CEP: 25600. End. Teiegr.; SOLIDEZ. Tel.; 421960 DDD: 0242. PORTO ALEGRE (RSI, Diretor da Regiao Rio Grande do Sul (HE/PESSOAS): Car los Alberto Lobo Dias; Sucursai de Ramos Elementa res e Seg. de Pessoas. Superintendente de Pr^ugao HE: Ciaudlo Milleto. Superintendente de Produgao SP: Juarez Correa Borges. Gerente Geral de Operagoes: Odam Antonio Gongalves, Av. Indepandenda, 1299 - 2? andar Bairro Independencia. Caixa Postal: 237. CEP: 90000. End. Telegr4fico: SENACO. Tels.: (PABX) 22-4888. 22-4983. 22-4234, 22-4378 e 22-4084 - Telex: 05M880.- PORTO VELHO (RO), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Raimundo Matias Barbosa, Av. Sete de Setembro. 1083 - 1? andarsalas 35/36. Ed. Galeria Central. CEP; 78.900. Tels.: 221-2814 e 221-5767 - ODD: 069. RECIFE (PE), Sucursal de Ha.mos Elemenieres e Seg. de Pessoas. Superlniendente; Am4rico Joaquim da Silva Filho Av. Conseiheiro Rosa e Silva, 236-Tel.: 222-1664 • Te lex- 081-1322. CEP: 50.000. DDD: 081. RI8EIRAO PRETO (SP), Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoai. Sucerintendente; Vaidlr Ferreira Ker*-, ting, Av. 9 de Julho. 1058 - Bairro Higiendpoits, Caixa Postal: 451. CEP; 14100. End. Telegr.; SENACO. Tels.: (PABX) 636-0070. LInha Dels; 6360075 e 634-2921. DOD: 016. RIO BRAfMCO (AC), Sucursai da Ramos Eiementares e Seg. de Pessoes. Gerente; Aivaro Manoel Nun** Maciel, Prsga Eurico Outre, 65. Caixa Postal; 321. CEP: 69900. Tals.: 2242180 e 224-2130. DDD: 068. fliO DE JANEIRO (RJ), Filial -da Ramos Elementares. Diretor da F8lal Rioj_ lifdio Silva. Diretor Tec.; SimpKcio Ferreire Faro. Su perintendente — Ronaldo Brito Pereira; Prags Pio X, 79. Ed. Ailantica Boavlsta de Seguros. Caixas Postals: 119 a 1779. ZC:00. CEP: 20040. End. Telegr.; SENA-

CO. Telex: 23281. Tel.:(PABXI 296-1111. ODD:021; Filial de Seg. de Peesoas. Diretor: Arnaldo Souza e Silva Sobfinho. Garente T^c. Administrativo: Marilza de Souza. Gerente de ProducSo: Raul Araujo Zattar e LuTz Eduardo Carauta de Souza; Praca PTo X, 79. 8? andar Ediffcio Atlantica-Boavista de Seguros. ZC: 00. Caixas Posiais: 119 e 1779. CEP: 20040. End. Teleflr.: SENACO. Telex; 23281. Tel.: (PABX) 296-4111. DDD: 021. SALl/ADOR CBA), Diretor Reg. de Produpao Nordeste RE/SP: Roberto Penna Fachinetti, Stjcurtal de Ramos Elementares, Diretor de Sucursal: Renan de Argollo Forjseca. Garente T^cnfco Adm: JosS Augusto Melo Costa. Rua Miguel Calmon. 32.- 5? e 6? ands. Ed. Banco da Bahia. CEP: 40000. End. Telegr.; ETMASEG. Telj.: 241-5722, 241-5309, 241-5509 e 241-5109. DDD; 071; Sucursal de Seguro de Pessoas. Gerente: Walmlr Hohlerwerger de Souza, Rua Miguel Calmon,32,5? andar s/502/03- Ed. Banco da Sehia. CEP:40000- End. Telegr^fico; ETMASEG. Teis.: 242-8373 e 242-0690. DDD: 071. SAO J0S6 DOS CAMPOS (SP), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoes. Superintendente: EnSas Rosati. Assistente T4c. Administrativo c FInanceiro; Antonio Paiva. Av. SSo JoU, 1017 Galeria Rossi - Lojas 21 e 22. CEP; 12200. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 21-3448 e 21-4244. DDD: 0123. SAO LUIZ (MA), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente; Antonio Fioravante, Rua Salvador de Oliveira. 637. CEP: 65000. Tels.: 2226021 e 222-0576. ODD; 098. SAO PAULO (SPI, Filial de Ramos Elementares. Direror da Filial de SSo Paulo: Orlando da Costa, Diretor Regional de ProducSo SS'o Paulo: Berel Aizenstein. Diretor de ProduoSo Operafab Auxiliar: Jorge de Azevedo. Diretor de Produ?a"o Operaca-o Noroesta; Joio Jiilio Proenca

Av. Pauliste, 1415. CEP: 01311 Caixa Postal: 872. End. Telegr.: ETMASEG. Telex 23564. Tel.: IPABX)

284-5422. DOO. Oil; Filial de Seg. de Pessoas. Dire tor Regional de Producao Grande Sao Paulo: Berel Aizenstein. Av. Paulista, 1415 - Caixa Postal: 827. CEP; 01311. End. Telegrafico. fc iiviASEG. Telex: 23564. Tel : (PABX) 284-5422. DDD: Oil.

VITORIA (ES), Sucursal de Ramos Elemeniares e Seg. de Pessoas. Superintendente. Edgard Cindido do Vale; Gerente de Producao: Edesio Cucco

•(RE), Assessor Adminislrailvo: Isaias Cosia, Av. Desembargador Santos Neves, 780/806 - Pralp ComoridaPone:225-2622 - Telex 027-3064. 000:027. VOLTA

REDONOA Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas Gerente: Milton Coelho de Castro, Av. Amaral Peixoto, 91 - sai.i: 801. Ed. Pastor. End. Telegr.: SENACO. CEP: 27180. Tels:43-4141 e42-8268. DDD: 0243.(V- indicedos Anurwiames).

tares 3; Ramo Vida 473. Ramos de Seguros; Acidentes Prssoais, Aeroniuticos, Bilhetes de Acidentes Pessoais, a Incdndio. Cascos. CrSdito Interne, OPVAT. Fidelidade, Incdndio, Lucres"Cessantes, RCTRC, Responsabilidade Civil Pacultativa, Responsabilidade Civil Geral. Riscos Diversos, Risctji de Engenharia, Roubo. Transportes Adreos. Transportes Maritimos, Transportes Terrestres, Tumultos. Motins e Riscos Congeneres, Vida em Grupo. Vida Individual. Vidros. Garantia de Obrigac3bs Contratuals, Automdveis, Compreensivo de Florestas, Habitacional .a Panhor Rural. Capital Social: Cr$ 190.000.000,00 (V. fndieedosAniinciantei).

QeNERALI DO BRASIL

Companhia Nacional de Seguros

C.G.C. 33.072J07/0001-57

Sedd: Av. Rio Branco, 128-4? andar, Rio de Ja neiro (RJ). Tel.: 231-0110 Telex: 2122846 AGIB BR. Generali do Brasil Companhia Nadonai de Seguros, faz pane do "Grupo Generali", constituido desde o fim do s4cuio passado em torno do niicleo da "Asslcurazioni Generali" que tspera, atravds de numerosas associadas, nos prineipais'mercados do mundo. Capital Social da "Generali do Brasil"; Cr$ "2.000.000.000,00 (AGE/ AGO dos Acionistas de 5.3.82) inteiramente intograJizado. Objetivo Social; Seguros de Vida e de Ramos Ele mentares em todas as suas modalidades. Conselho de Administracao: Embaixador Edmundo Penna Barbosa da Silva. Presidente; Dr. Luiz Simoes Lopes, Vice-Presidente; Conselheiros: Dr. Gilberto da Ulhoa Canto, Dr. Giovanni Lenti, Dr. Lodovico Gavazzi, Dr. Mariano Esposito e Dr. Giorgio Padovano; Diretoria: Sr. Claudio Bietolini, Presidente; Sr. Cerolamo Zironi, Vice-Presidente: Dr. Camillo Marina e Dr. Massimo Oominici. Direiores- Contador: Valdyr Pereira da Silva. Sucursais: Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 128 - 3? andar - Tel.;

231-0110 - Telex: 2122846 AGIV (RioJe Janeiro). Ga

rente: Sr. Paulo FerreireiSaio Paulo: Rua Srfiulio Gomes, 36 - 10? e 11? endaret - Tel.: 258-3111 - Telex:

01124385 AGIV (SSo Peulo)- Diretor Dr. CamilJo Manna; Rio Grande do Sul: Av. Borges de Medeirot, 308 - 16? andar - Tels.; 24-1631, 24-0977, 25-8837 e

21-0944 IPorto Alegre), Gerente Geral: Sr. Claudio Fer nando da Silva; ParenS: Rua Comendadbr Araujo, 143, Conjuntos 104 e '05 - Tels.: 23-2313 e 24-2215 - Teiax;

0415577 AGIV (Coritiba). Gerente: Sr. AnajS Pereira

Faicao; Mines Gerait; Rua Rio de Janeiro, 927 - 8° an dar - Tels.: 222-7158. 222-6282. 201-3655 e 201-3097

- Telex: 0311946 IBelo Horizonte). Gerente Geral: Dr. Adeir Teixeira de Oliwira; Bahia: Rua Bdlgica. 10 • 7? andar - Edf. D. JoSo VI. Tels.: 241-5033 e 242-0208Telex: 711841 (Salvador). Gerente: Sr. JosS iitacio Benfcio de Paiva; Pernimbueo: Av. Guererapes, 111 sOgn- dar - Con,unto "A" - gdificio Sulecp- Talax: 0812115-

0279329 - Tels.: 223-7281 e 222-1615 - Gerente: Sr. Fernando L.G. Senra; GoiSs: Rua Oitenta e TrSa, 746 Setor Sul, Tel.: 223-2534 - Goiania, Gerente: Lauil^r Panciari; Agendas; Santa Clatarina: Rue Xavantes n. 54 - 4? andar - Agente J.H.J. Agenciadora de Segu ros S/C Ltda., Tel.: 22-4000 iJoinville); Piauf: Alameda Parnafba, 945 - Tels.; 222-3113 e 222-8201 ITeresina), Agente: Olfvio J. Fonseca RepresentagSes e Conta prbpria; CearS: Rua Dr. Pedro Borges, 33 - 10? andar - salas 1.037/39 ■ Tel.: 226-2719 (Fortaleia), Agente; Representapoes Mariiene Ltda; Mato Grosso: Av. CJalbgeras. 2204 - sala 2 - Tels.: 383-1989 e ^2-2702 ICampo Grande), Agente: Rasa Representa poes e AssGssorla AeronSutlca. (V. fndiee dot Anunciantes).

THE HOME INSURANCE COMPANY (CIA. MEM8R0 DA AFIA)

C.G.C. 33.161.259/0001-92

Sade: Manchester, N.H.-U.S.A., End. Telegr.: "Lanciform". Total do ativo: US$ 2,958,534.592. Receita de PrSmlos: US$ 1,435,346,385. Lucres a terem distribufdos: US$ 639,717,441. Fundada am 1853. Capital reaiizado para suas operapoes no Brasil: Cr$ 450.000.000,00. Estabelecida noBrasll dasde 1920 Sede no Brasil: Av. Paulo de Frontin. 628 - Rlo de Janeiro (RJ): CEP: 22.262. Tel.: 273-9922 (reda interna). Caixa Postal: 548. End. Telegr.:"Afi8br8sil

Administrapao; Representante Geral para o Brasil: Phillip N. Moore; Gerente Gere! Adjunto: Francisco E. D'Angelo; Gerente Financeiro: James G. Carrol; Gerentf

Administrative: Milton Gouveia Abrunhosa; Gerente

G8CONFIANCA

COMPANHIA DESEGUROS CiriiiUuOeraldeContribuimei n." 330S4883/D001-71

Matrlr: Rua Caldas Junior n? 45, Caixa ."•ostai: 10.096. End. Telegr.: '■CONFIANCA". Tels.: Direicria 21-9210. 24-6569 PABX 21-9388, 21-9879. 21-9278, 21-0623. Telex: 051147 - Porto Alegre/RS, Fundada em 11 de Janeiro de 1872. Cartes Patentes: Ramos Elerrten-

Tels.: 224-5551 a 224-2278 (Recife), Gerente: Sr. JoU Geraldo de Almeida Felcffo;DiitrHo Federal:Coojun- to BaracatSetor Oiversfiat Sul, tala 211 e 212 • Tals 24-0053 e 25-3083 (Sraaflla). Gerente;Sf. Paulo Afonw

S'la^' 802-Tel.: .1 Jacob ■ Telex: 0911263 (Be- '4m). Gerente; Sr. Luiz O.Svio Ampler H.belo;Eapfrrto Jordnimo Monteiro. 240 18? ander - a/ /1.802. 1.804. 1,805 - Edf. Rural Bank - Telex:

GERLINQ SUL AMERICA S.A. SEGUROS INDUSTRIAIS

C.G.C. 033.822.131/0001-03

8ede: Rua da Quitanda, 86, Tels.: 291-2020 e •4607, Rio da Janeiro, RJ. Resultante de acordos firmados entre a Sui America e a Gerling-Konzern Welt ersicherungs AG, o tegundo grupo do mercado segura- or alemSb, miciou suas atlvidades em 1977. Opera em cguros de Ramos Elementares, princlpalmente na ires a seguros industrials. Capital subscrito e reaiizado de o'^N dividido em 16.093.750 apoes e 16.093.750 de apoes P.N., sem valor nominal, p Consultivo: Rony Castro de Oliveira Lyrio, residente; Paul R. Wagner, Vice-Presidente; G4rard de ^jragoiti. Gerhard Ohilgshlaeger, Peter Mehlhorn e Sam'° Ribeiro. Diretores: Gilberto Neri dos »!„ de Finanpas e Administrapao e Mar- "n Maier, Diretor Comercial.

HANNOVER INTERNACICNAL DE SEGUROS

C.G.C. - 15.141.880/0001-93.

'"'atriz: Rua Libero Badar6. 73 - 6? and. - CEP: 000-Sao Paulo (SP). End. Telegr.: COMPINTER~ Caixa Postal; 1137. Capital: Cr$ 334.000.000,00 wdido em 49.000.050 apSes ordin^rias e 14.100.050 Was preferenciais, todas sem valor nominal. Diretosid Joachim Schlange-Schoeningan, Diretor Hre- jj ^omingos Nery Penido Filho, Diretor ExecuKarsten Hans Ferdinand Faber, Diretor Executive; ^oriMiho de Administrapao; Celso da Rocha Miranda, Antonio Dias Leite Junior. Hani Joachim 'ange Schoeningen. Ernst Gunther Lipkau e WolFranz Josfe Sauer, Membros do Conselho de Ad tes ^®mos em que opera: IncSndio, Trenspor *■ RCT (Responsabilidade Civil Transportes), Cascos RCF (Responsabilidade Civil Facultailva) (nasponiabiiidadeCivii), Rijcos Diversos e Aciden ®' Pwsoais. Sucursal; Rio de Janeiro - Rua Ibituruna, Parta • CEP: 20271 • RJ. Fillals em: Curitiba (PR) (Sn Pinto, 190 Ox. Postal: 634; Blumenau In Caetano Deeke, 20 • 9? andar; Porto Alegre 81 Rua Coronal Genufno. 421 - 3? andar; Belo ®rtzonte (MG) Rua Sfc Paulo, 638-13? andar; Sal- ^bor (BA) Rua da B4lgica, 10 - 10?/II? andares e acife (PE) Rua d. Maria Cesar. 170 -1? andar.

T4cnico: Joaquim de Jesus Ferreira. Operando noi ramos de: Acidentes Pessoais, AutomOveis, Cascos Marftlmos, DPVAT, Fidelidade, Garantia de Obrlgapoes Ck>ntratuais, Incfindio, Lucres Cessantei, Panhor Rural, RCFV (Velculos). Riscos Diversos RC-Geral, Riscos de Engenharia: Quebra de MJquinas e, inst. Montagem/ Obras Civis, Roubo, Transportes/RCTRC, Tumultos, Vi dros, RC/Transp. Hidrovilrio (RCTHl. Sucursal SSo Paulo (SP); Av. Paulista n?2.439, 12?and. Caixa Postal: 1.865. CEP: 01.000. End. Telegr.; "Afijbrasil". AgSndas; Bel6m (PA): C.M.Rocha Ltda. Rua 28 de Setembro, 113/15. Caixa Postal:736- CEP: 66.000. End. Te legr.: "Marocha"; Joinviiie (SO: ComSrdo e industria Germano Stein S.A.. Rua Princesa Isabel, 499. Caixa Postal 52-D. CEP: 89.200. End. Telegr.: "Stein"; Parnaiba (PI); Moraes S/A. Celulose, Industria e ComSrcio: Rua Coronei Ribeiro. 480. Caixa Postal: 30. CEP: 64.200. End. Telegr.: "Moraz"; HolSndla (PR) D. Lehmann & Cia.Ltda., Av. Ttradentes, 697. Caixa Postal: 14 CEP: 86.600; End. Telegr.: "Lehmann". Representacoes: Manaos (AM): N.Pazuello & Oa. (Manaus) Ltda., Av. Eduardo Ribeiro, 520 18? andar sala 806 Edit. (Manaus Shopping Center. Caixa Postal: 383 CEP: 69.000. Petrdpolls (RJ): Imperial Agenciamento da Seguros-Ltda. Rua do Imperador, 804 - 4? andar sala 41 CEP: 25.600. Sao Luis (MA): Alves Serra &Cia. Ltda.; Rua Joao Victal, 48 - salas 2 a 3. Caixa Postal: 237 CEP: 65.000. End. Telegr.: "Garantia", (V.l'ndlce dos Anunehntas).

A inconfidEncia comapnhia nacional DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. 33.017.096/0001-50.

Sede: Praga Pio X, 78, 4? e 5? ands. Tel.; 253-4922 (PABX) End. Telegr.: "LIBERTAS". Fun dada em 17 de maio de 1944 e autorizade a funcionar pelo Decreto 17.417, de 16 de novembro de 1944, conforme Carta Patente 313 e 12 de fevereiro de 1945, Ramos de Seguros em que opera: Todos ot Ramos: exceto Vida. Capital Raalizado: Cr$340.000.000,00, dividi do em 340.000.000ag6ei de Cr$ 1,00 cada. Diretoria: Dr. Gilberto de Andrsde Faria, Diretor Presidente; Joid Monteiro, Oswaldo Francisco Costa e Sergio Ribeiro Bahring, Diretores. Conselho de Administracdo: Moacyr de Araijjo SimSes, Anna Amelia Gongaives Farla, Adfio de Oliveira. Raymundo Soares de Moura e Gilberto

de AndradB FariaJtmior.Pfocuradore*:Jorge Alonso Al varez, Ama'o Lagado e Celia Regina Langoni PatcaJe. Sucursals; Bolo Horizonte <MSI: Rua Tamoid 200, 3? and.:SSo Paulo (SP): Rua 8oa Vina. 162. 1? and.: Re cife (PE): Rua Oantas Barrato 498, 7? Manaus (AM): Rua Eduardo Ribairo,664; Bol^m (PA): Rua XV de Novambro. 249 (altos); Curitiba (PR): Rua Marechal Deodoro 252, con). 502. Brasflia: SCS Quadra 4 Bloco A n? 217 - sobreloja (V.indicedoa Anunciantes).

INDIANA • COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

CGC/MF. 61.100.145/0001-59

Sedo: Rua Boa Vitta, 254 ■ 6? andar (Sade Pr6pria), Sao Paulo (SPI. Tel.: 35-9141 (PABX). Caixa Pos tal 2581. End. Telegr.: "Indiaseg". Fundada am 29 de dezembro de 1943,autorlzada a funcionar pelo Decreto-Lei 18.228, de 02 de abril de 1945 a Cana Patente 318, de 03 de julho de 1945. Ramos em qua opera. Acidentes Passoais, Aeroneuticos, Automdveis, Cascos, Crddito a Exportafao, Crddito Interoo, Fidelidade, Glo bal da Sancos. Habitacional (nao enquadrado no Slstema Financeiro de Habitacfo), Incendlo, Lucros Cessantei, RC-Facultativo Velculos, RC-Geral, Riscos DivertOS. Riscos de Engenharia, Roubo, Transportes, Tumultos, Vidros. Capital: Cr$ 219.744.000.00. dividido em 112.0(X) afoes oraininas, nominativas do Cr$ 1.962,00, coda oma. Diretoria: Guilherrne Aflf, Diretor Presidente; Jamil Oomingos, Diretor lP Vice-Presldente; Guilher rne Aftf Domlngos. Diretor 29 Vice-Presidertte; ClJudio Afif Domingos, Diretor Superintendente; Luciano Afif Domingos. Diretor de Produfao; Aureiio Villani. Supe rintendente Administrativo: Caio Malta Campos, Supe rintendente Financeiro; Ernani Bacci Junior, Superin tendente de Orwrarrips.

COMPANHIA DE SEGUROS INTER-ATLANTICO

C.G.C. 60.846.647/0001-13

Sede: Rua Consclheiro Crispiniano 53. 3? e 9? ends. Tel.: 239-1656 IPA8X), Sao Paulo. Fundada em 05.06.1959 e autorizada a funcionar pelo Decreio nP 46.595. de 14.08.1959. In iciou suas aiivldades em 04.01.1960. Opera: em: Incendio Bi'heie Seguro Residendal Faculiativo. Vidros. Roubo, Tumultos, Trans portes. Auiombveis, Cascos, AeronJuticos, Lucros CesSBotei, Fidelidade, Resporrsabilidade Civil Geral, R.C. Fecoltativo, Vei ulos. Animals. Riscos de Engenharia. Riscos Diversos Global de Bancos, Acidentes Pessoais e OPVAT. Capital subscrito: Cr$ 57.028.450,00 IcinQueota e sete milhSes, vinte e olio mil, quatroccnios e clnquenta cruzeirosi; 2.281.138 (Dois milhoes. duzemos e oiienta e uma mil cento e trinia e oiio) a^des de Cr$ 25,00 Ivlnte e cincn cruzeiros). Diretoria: Dr. Aniero Leite Pereira de Seabra, Oiretor-Presideme; Dr. Augusto Cesar Roxo de Urzedo Rocha. Diretor Superin tendente; Sr. Francisco Latini, Diretor Sr. Antonio Sczedelo de Almeida Oiroior, Conseiho de Admlnistracao. ors, Ulavo Egvdio Montoiro de >.arvaino, Hicardo ESpimo Santo Filho Salgado, Antonio Carlos de Almeida Brega, Antonio Manuel Pinheiro Espirito Santo SHva. oie PVancisco de Arauio Lima Neto. Roberto Flores da

Silwira, Ararino Sallum de Oliveira, Augusto C^sar foxd de Urzedo Roche, Roriaid Marc Giraud,Julio Auguito Urzedo Rocha e Aniero Leite Pereira de Seebra, Sucurse! no Rio de JaneiroiAv. AlmJrante Barrow 90,10? andar Tel.: 262-7272(PABX)(V. fndicsdosAnunctantee).

INTERAMERICANA- COMPANHIA DE SEGUR0SGERA18

C.G.& 42.161.266/Or

Sede: Rua Senador Dantas, 70/74, 8? 'ao 10° ends. Tel.: 240-7722. End. Telegr.: AMINTERSUR. Fundada em 11 ae Janeiro oe 1956 o autorizada a fun cionar pelo Decreto 38.642, de 24 de janelro de 1966, Ramios de Seguros: Incendlo, Traniportet, Lucros Cessantes. Graves e Tumultos, Responsabilidade Civil, Ris cos de Engenheria, R6ubo, Vidros, AutomOveis, Riicoi Diversos, Seguro Compreensivo, Acidentes Pessoais, M4dicxi Hospitaler, Fidelidade, Vide em Grupo.Capital em 31/12/81: Cr» 00O.8OI.833,00. Diretoria: Presidenle, Eurico Moraes Castanheire- Vice-Presidemes: IVMftIn Balcker e Alberto Faria Filho. Urretores. AugCtito Godoy, FlJvio de Souza da Cjsta e 83, /Villiam G. Frogiey e Lulz Eduardo Pereira de Lucena Contador: Ellselson B. de Almeida, Sucursais em; SSo Paulo (SP)Praga da Republica, 497, 5? andar Tel.; 222-1422; Bel4m, Parj. Par4. Rua JoSo Alfredo, 70, CEP:66000. Tel.: 22.1611. BELO HORIZONTE (MG);Pfac8

Carlos Chagas,49-6? and. CEP:30000 Teli:337-0718

e 337-5211; Brasilia (DF): SQS 110 - BLD apt? 206

- ASA SUL. CEP: 70347 Tel.: 061-2437362; Campo Grande - Mato Grosso do Sul: Rua Roberto Medalroi, 459 - Vila Margarida, CEP: 79100; Curitiba — Parani; Rua Ebano Pereira. 60 s/1704, CEP: 80000. Tel.:

222-2224; JOJNVILE (SCI, Av. Brasll, 925, s/12 e 13, Tel.: 22-2115; Floriendpolis - Santa Catarina, Rua Feli pe Schimidt, 58/62, CEP;88000, Tel.:3304; FonalezaCear4: Rua Perboyre e Silva, 111 9? and. salat 909/910

CEP: 60000; Joao Pessoa - Parafba: Av. Epiticio

Pessoa, 2234. CEP: 58000; Maceld - Alagoei: Rua Ladislau Neto. 122 CEP:57000; Manaus - Amazonat'Av Eduardo Ribeiro. 629 $/209, CEP:69000; Natal - fl. Grande do None;Rua Joao Pessoa. 198-^and.s/804

Edificio Canaco, CEP: 59000; tel.: 222-8365; Porto Aiegre - H. Grande do Sul: Rua Riachuelo 1098 s/1203, CEP.90000, Tel.: 252061; Hecife-Pernambuco; Av. Dantas Barreto, 191 - 5? and. s/502 CEP-50000 Tels. 24-3019 e 24-6805; Salvador-Bahia; Rua Lauro Muller, 8-9? and. s/9t, Tels.: 224-2729 e 242-4753 CEP; 40000; Sao Luiz-Maranhao: Av. Ivar Saldanha, 78. CEP: 65000; Teresina IPI): Rua Hul Barbosa. 146, 2. and. s/211 CEP:64000 Tel.: 277.6804 (V. fridiMtfes Anunciantes).

suas operapoes a iPde julho de 1920. de acordo com a Carta Patente 178, de 30 de junho do mesmo ano. Ftc moS de Seguros: Vida, Vida em Grupo, Inccndio, Trans portes, Automdveis, Vidros, Acidentes Pessoais, Roubo, Tumultos, Responsabilidade Civil, Lucros Cessarites, Aeroneuticos, Cascos, Riscos Diversos. Riscos de Enge nharia, Fidelidade, Garantia de Obrlgapoes Contratuais, Global do Bancos e Penhor Rural Capital: Cr$ 3.500.000-000,00 dividido em 165.000.000 agoes t>rdin4ria5 e I6b.o00.000 acoes preterencials, scm valor nominal. Diretoria: Celso oa Hocha Miranda, Diretor Presidente; Domingos Nery Penldo Filho, Diretor Superintendente: Rodolto da Rocha Miranda, Di retor de Administragao e Finangas, Henrique da Sllva Saraiva, Diretor de Operacoes. Conseiho Consultivo: Marcus Vrnicius Praiini de Moraes, Presidente: Raul de G6es, 1? Vice-Presidente e Karl Heinrich, 2? Vice-Presidente. Membros do Conseiho Consultivo; Jose Scares

SarmeniQ Barat.-i, Leonel Procoro Martins, Jayme Gui'herme Dutra da Fonseca, Charles Vincent Reade Ju"lor, Oanilo Homem da Silva, Ernesto Massiere Filho

® Daniel Meinerizhagen. Conseiho de AdministragaoC.-iso da Rocha Miranda Presidente; Jorge Eduardo Guinle, Vice-Presidente. Membros do Conseiho de Adminisiragao; Placio Ar^tonio da Rocha Miranda, Hons Joachim Schlange-Sctioeningen, Carlo Enrico Giglioli, Paulo be Oliveira Sampaio, Jorge Mourao.. Domingos

'*'®ry Penido Fltho, t^oclollo do Rocha Miranda. Premios

®"ccadados em 31.J2.81; CrS 9.519.188.700,00. Ra-

"^05 Elementares: Ct$ 7.777.137.101,00. Ramo Vida:

^'5 1.382.051.607,00. Reservas cm 31.12.81: CrS

<*^23.734 815 QQ Ramos Elementares: CrS 2.202.200.425.00. Ramo Vida: Cr$ 221.534.390.00.

Sucursais em. Salvador (BA| Rua da eClgica. '0endares - Cx. Postal: 695 Jolo Horizonte iMG)

Sa'o Paulo. 638 - 13° andar - Cx. Postal . 117; °e'6m iPA) Rua Padre Eutiquio, 141. 2?/4° andaCuritiba (PR) Rua Lourenco Pinto, 190 • Cx. Pos'ali 634. Recife (PE) Rua D. Maria Cesar, 170 - 1?

andar - Cx. Postal 243; Porto Aiegre IRSI Rua Cel. Ge"uino, 421 - 3p4t' andares Cx. Postal:2477; Hiode Ja"®"o (RJI Rua da Quitanda, 80 - Cx. Postal: 1137 e ®0 Paulo (SP) Rua Libero Badaro. 73 - Cx. Postal: '37, Fiiiais em: Manaus lAM) Praca Dom Bo5CO,200 Cx. Postal: 06; Sao Luiz (MA) Rua Osvaldo Cruz, ^ • Cx. Postal 1/4, Joao Pessoa IPB) Rua Duque Caxias, 242 - salas 101/2; Maceib (AL) Rua LadisNeto, 6 • 1° andar; Natal (RN) Rua Vigario Barto°"ieu, 623 B; Teresina (PI) Rua Rul Barbosa. 146 ^les 612 a 614; Fonaleza (CE) Rua Major Facundo. p 3 • 2° /30 andares - Cx. Postal : 89; Aracaju (361 '®Ca General Valadlo. s'nP - sai.- 218 - Ed. Hotel Pa7*11* 2281 Conj "2; Btasilia (DPI SCS - Quadra 4, n? 230 - Ed. Is '®®l Pinheiro - 2? andar. Goiania IGO) Av. Goias. 62.3

ITATIAIA - COMPANHIA DE SEGUROS C.G.C. 33.067.431/0001-43

Sede proprla; Av- Presidente Vargas, 290. 3?, 49 e 5° andares, Rio de Janeiro. Tel.: 263-8767 intern#). End. Taiagr.; SEGITA. Caixa Poral; 3.524. Fundada por etcritura pObrica em 21 deegoRode 1935 Todoe 01 ato* conttitutivot da wcledada foram pitbli<»dO«, tw "Oiflrio Oficial" de 1 de )unho de 19J6. Foi autorizada a funcionar por Dacreto n? 836, de 20 de maio da 1946, tendo Inlciado suai operegaet em julho do meemo ano, tob b denomlnagflo de "Uni£o Psnl-.r cadore" Companhia de Seguro*. Por Oei«to it? 22.907. de 10 de abril de 1947,foi o »o nome modlflcetio pora 0 ituaL Pilo Decreto n? X.295.de 20 de deambro da 1951, foi autorized# a operer twi ramoi elemetrtare*. Capital de:Cr$ 394.582.000,00. Reservas em 30/05/82. CrS 452.311.000,00. Opera nos seguros de: IncSndio Vida. Transportes Meritimos e Tcrrestres, Acidentes Pes soais, Fidelidade, Vidros, Roubo, Responsabilidade Vidros, Roubo, Responsabilidade Civil, Lucros Cessan tes, Riscos Diversos, Automdveis, Cascos, OPVAT, CrS dito Interne, R. Civil do Transportador, R. Civil Facultatlvo. Tumultos e Riscos Congeneres, GarantiJs de Obrigagoes, Global de Bancos e Penhor Rural. Conseiho de Administragao: Candido Guinle de Paula Machado, Presidenle; Francisco Eduardo de Paula Machado. VicePresidente: Lmneo Eduardo de Paula Machado, ConseIheiro. Diretoria; CSndtdo Guinic de Paula Machado, Presidente; OSlio Ben-Sossan Dias, Diretor Superintendenle; Mucio Cardoso Botto de Barros, Diretor Adminis trativo Financeiro; Flavio Gomes Gradim, Diretor de ProducJo.-Orlando Agostinho Beghelli, Francisco Eduar do de Paula Machado e Humberio Felice Junior, Diretores. Sao seus agentes nos Estados:

Fonaleza: Argos Ag. de Seguros Ltda.. Rua do Rosirio, 313. s/102; Belo Horizonte (Sucursal) Rua Rio de Janei ro, 441. 10° andar, s/IOOt/03; Sao Paulo (Sucursal), Riia Boavista, 356, 11°® 12? anoaros, Curitiba (Sucur sal). Pea Generoso Marques. 27, gr. 601 /12; Porto Aie gre (SucursaJ), Rua Stqueira Campos, 1184, 16? andar; Vitdria (Sucursal), Rua General Osdrlo, 83, grupo 407/ /08; Niteroi (Sucursal). Av. Amaral Peixoto, 60, s/gOB; Blumenau (Sucursal), Rua 15 de Nowmbro, 1336, 5? andar, DF. Brasilia (Sucursal), Eilif. Jogkey Clubs de Brasilia, s'loja 1, Setor Comercial Sul; Goiariia (Sucur sal). Av. GoiSs. 315 5° andar, conj. 501/504.(V. fndic" dos Anunciantes).

ITAU SEGURADORA S/A C.G.C. 61.557.039/0001-07

COMPANHIA INTERNACIONAL DE SEGUROS C.G.C, MF, 33.163.718/0001-68

Sede: Rua Ibituruna. 81 (prMlo prdprio) - Rio de .'aneiro - Tel.: 284-1222 (rede interne) - End. Te legr.: "COMPINTER" - Caixa Postal: 1137 - Iniciou

16? Mo andar • salas 1605/6; Vitorl.-i (ES) Av Jeronimo htairq, 125 - salas 1006'11 - Cx. Postal: 257; Campo »'ande (MS) Rua 14 dc Julho. 1317 Galeria It.irnara•alas 61/2 e 64; CulabJ IMT) Rua Galdino P>mentel, tl 14 576 _ *a(a 112; Ribeirao Preto ISP) Rua .Aivares Cabrai, " °J». 1A e 1B e Santos(SP) Praga do Republica. 52 61/2. e Organizagao Blumenau, (SCI Ru.i Cattano ''® 20 . sis. 905 e 910 (V. Indica dot Anuncianias)

Sede: Rua Barao de Itapciininga, 18. (Saixa Pos tal: 1.798. Enderego Telegr.: "ITAUSEG". Telex; (Oil) 32125. Tel.: 259-7455. Cidade: SSo Paulo • SP, Fundada em: 1921. opera em todos 0$ ramos- Capital iniegraimenie realizado; CrS 2.000.000.000.90. Conteiho de Administracao; Antonio Ermfrio de Morae*''residente, Eudoro Libanio Villela • Vice-Presidente; Gerairlo Dias de Moura Oliveira Contelheiro e Oivel-

do Joii de Castro Santos • Conselhairo. Diretorta: Eudoro Ubanio Villela - Diretor Presidents; Edsardo de Azevedo Scares Junior • Diretor Vice-Presidante; Jos6, Carlos Moraes Abreu • Diretor Vlce-Presidanta; Olavo, Egydlo Setubal - Diretor Vice-Presidente; Luiz de Campot SallM Diretor Superintendents; Antonio Paulo Noronha Diretor Gerente; Jorf Caf6 Filho Diretor Gerente e Rubens dot Santos Oias Diretor Gerente. Filiais:

ALAGOAS — MACEiC: Rua Barfo de Penedo. 61 • 6? andar - Cj. 601. Tels.: 223-5777 e 223-4270. AMA-

ZONAS — MANAUS. Rua Marcflio Dias, 284 • Salas

301 a 302. Tels-: 234-9677 e 234-2552. BAHIA -SAL

VADOR; Rua da Gr4cia, 3-2? andar - Ij/sj" Tel • 241-0922; FEIRA DE SANTAIVA: Av. Getiilio Vargas,"

159 - S/501 a 502. Tel.: 221-2428; ITABUNA: Rua Adolfo Maron, 25-2? andar - S/201 e 202. Tels,: 211-4313 e 211-1099; CEARA - F0RTALE2A: Rua Pedro Borges, 75 - Sobreloja. Tel.: 226-6366; ESPl'RITO SANTO — VITORIA; Rua Alberto Oliveira Santos, 59 — 13? andar — S/1312, Ediffcio Ricam8r,.Tal$ • 223JJ537 e 223-3623; GOlAS - GOIANIA, Av. Castelo Branco, 3295 - Q.32 - Lote 8/34 - Setor Sul. Tels241-2128 e 241-2378; ARAGUAINA,Pra?a das Na?oes

118. Tel.: 821-1195; RIO VERDE, Rua Abel Pereira de Castro, 414, Tel.: 621-0636; DISTRITO FEDERALBrasilia, SC/SUL - a700 - Bloco "B". n? 60.1° pavt/121. Tels,; 223-3312 e 223-1613; TAGUATINGA, CSBS - Lotes 1/2 • Lojas 22 e 23. Tel.; 561-3206; MARANHAO - SAO LUIS, Rua Nina Rodrigues, 141 • 3? andar S/308 a 311. Tels.; 222-6425 e 2224921;MATO

GROSSO • CUIABA, Av. Getiilio Vargas, 1099 Tels • 321-7928 e 321-9210; RONDONOPOLIS, Av. Mai. Dutra, 1133- S/01 e 02. Tel.: 421-3262, MATO GROSSO 00 SUL - CAMPO GRANDE, Av. Afonso Pena, 1962• eentfo S/21 a 22. Tels.; 3834289, 3834389 e 382-3570; DOURAOOS, Rua Joeqoi i Teixeira Alves, '335 - 1? andar. Tels.; 4214701 e 421-5561;PONTA

POHA, Rua Marechal Floriano, 850 - S/01 a 03. Tel.; 431-2207; MINAS GERAIS - BELO H0HI20NTE, Rua Goilacazes, 15 - 1?e 2? andares. Tel.;201-7288;CON-

TAGEM, Av. Joffo Cesar de Oliveira, 2790 - BI.B - S/330 e 332, Bairro GIdria. Tel.; 351-2196; GOVERNADOR

VALAOARES, Rua Israel Pinheiro, 2801 - S/107.Tel.: 30-0005;JUI2 OE FORA. Rua Halleld, 704- $/32

Tell.; 211-7399 e 211-1224; PATOS DE MINAS, Rua

Major Gote, 1003 - 2? sobreloja - S/2. Tel.; 8214505-

POUSO ALEGRE. Av. Getiilio Veryas. 163. Tels.: 421-1140 a 421-3700; SAo SEBASTIAO DO PARAl'

SO, Poa. Comeod.Jose Mondrio, n? 71 • T4rreo. Talt • 531-2203 e 531-2108; ITUIUTABA, Av. Treze, 658 -

• Loje 5 - Centre. Tel.; 2614333; UBERLANOIA, Av.

Cerfrlo Alvim, 246 - Centro. Tes.: 235-0932, 235-0505

•^360621; PARA - BElEM, Trav. Campos Sales, 63

• 2? and. Cj. 203 - Ed. Comand.PInho. Tels.: 2234997, 223-3647 e 223-2939; PARAIBA - CAMPINA GRAN

DE. Rua Marques de Herval, 16 - 1? andar - S/12 e 14

- Ed. Lucas. Tels.: 321-2468 e 321-2270; JOAO PES-

SOA, Rua Duque de Caxiat. 531 - 1? pav. - S/1 a 4

Tels,: 221-3184 e 2214307; PATOS. Rua Horddo Ndbrega, 28. Tel.: 421-2687; PARANA - CURITIBA, Rua

XV de Novembro, 297 - 7? andar - 3/701 a 712. Tel.: 2»S11; CASCAV6L, Rua Senador Souza Naves, 442

' Ce"'to Comerelal Lin- ee. Tell.; 23-3432. 23-7879 e 43O640; PONTA GROSSA Av. Ur. Vicente Machado, 522 • 1? artdar . Cj.

"0". Ediffcio Marieta. Tels.: 244864 e 24-5445; NORTB DO PARANA - LONDRINA, Av. Santos Oumont, 1308 - Bairro Aeroporto. Tals.; 22-2314, 22-2626 e 22-2285; APUCARANA, Rua Oswaldo Cruz, 510 -

- 4? andar - S/401, Ediffcio Paldcio Industria e ComdrCio. Tei.; 224466; CORNELIO PROCCPIO, Av. SSo Paulo, 526. Tel.: 23-2427; MARINGA, Av. XV de No vembro, 996. Tel.; 22-2144; UMUARAMA, Av. Brasil, 4310. Tel.; 23-3814; PERNAMBUCO - RECIFE, Av. Conde da Boa Vista, 150-5? e 6? andares. Tels.: 231-3299, 231-3352. 231-3480 e 231-3610; PIAUI-

- TERESfNA, Rua Senador Teodoro Pachaco, 1057 •

- Cj. 103 - Ed. Stella Campos. Tel.; 222-1590; RIO DE JANEIRO - RIO DE JANEIRO, Av, Graga Aranha, 206 - 7? 80 10? andares. Tel.: 297-3922; BONSUCeV

SO, Rua Baturite, 14 - S/310'e 312. Tels.: 270-7935 e 270-6683; CAMPOS, P?a. SSo Salvador, 21 • S/905 a 907 - Ed. CIdade de Campos. Tels.:32-1622 e 22-5929; MEYER,'Rua Afquiai_ Cordeiro', 324 • S/309 a 311. Tels.; 281-2494 e 281-1843; NITERCi, Av. Ernani do Amaral Peixoto, 455 - S/702 e 703 - Ed. Cupello.

Tell.: 7194618 e 717-2217; NOVA IGUACO, Rua

Cel. Francisco Soares, 46 • S/107 • Ediffcio Maria Ju lia. Tels.; 767-0877 e 767-8246; PETRCPOLIS, Rua Paulo Barbosa, 105 - S/02 e 03 • Ed. Vila Rica. Tel.: 430646; VOLTA REDONDA, Av. Paulo de Frontin, 349 - 2? andar • S/207 a 209. Tel.: 4^2-9818- RIO

GRANDE 00 NORTE - NATAL. Av. Rio Branco, 521 • Sobreloja. Tels.: 22-2139 6 22-2160; RIO GRAN

DE DO SUL - PORTO ALEGRE (1 e 2), Rua dos An dradas, 1180 - 4? ao 6? e 15? andares, Tels.: 24-3620 24-6233, 24-2366, 24-6610, 25-1158 e 254973; ALEGRETE, Rua Gaspar Martins, 98 - 5? pav. - S/401 e 402, Ediffcio Ipiranga. Tel.: 422-1285; BAGS, Rua Flores da Cunha, 53 • S/73 e 74 • Ed. Teorema. Tel.: 2-3500; CAXIAS DO SUL, Rua Marquet do Herval, 830 - 8? andar • Fundos. Tels.: 221-1058 e 221-7567; lJUl, Rua Ernesto Alves, 330 - 2? pav. S/22. Tel.: 332.1540; NOVO HAMBURGO, Rua Bento Gongaives, 2537 • 4? andar - S/403 e 404, Ediffcio Cristal. Tel.: 95-1622: PASSO FUNDO, Rua Gerterai Os6rio, 964 -

2? andar - S/204 - Ed. Grendense. Tel.: 312-2903; PELOTAS, Rua Gal. Pedro Osbrlo, 52• Loja 46 - TSrreo Tels.: 22-8625 e 22-7268;SANTA MARIA, Rua Veoancio| Aires, 1501. Tels,: 221-6772 e 221-6189' SANTA CATARINA - BLUMBNAU, Rua XV de Novembro, 5M • 9? andar - S/901 a 904. Tel.: 22-1104; FLORIAnCpolis, Rua Deodoro, 21 - Cj. 301. Tels.:'22-8956 e 22-3279; JOAQABA. Av. XV de Novembro, 636 - S/ /102/103- Ediffcio Granzotto. Tel.:22-0626;JOINVILLE, Rua do Principe, 330-Sobreloja 1/2. Tel,: 22-7868'^^''I^AL, Rua BarSo de Itapetininga,' * ^ '0., I2?e 13? andares. Tel.; 231-1122; BRAS/VILA MARIA, Rua Mendet Junior, 391.2Pandar "Tals.; 92-9033, 92-0176 a 264-5718; CENTRO, /REPUBLICA, Rua Santa MIginia, 75 - 3? andar. Tel. 229-8833; IPIRANGA/JABAGUARA,Rua Silva Bueno

1314. Tell.: 215-5342, 215-6755 e 215.71M; LAPA/ /AGUA BRANCA, Rua Afonso Sardinha,320- Sobrelo ja. Tels.i61-3194,8314474 e 831-6185; MOOCA/VILA PRUOENTE, Rua do Oratdrio, 1056. Tilt.: 292-8654, 93-9465 e 2914930; PINHEIROS/JARDIM

AMERICA, Rua Migual Ik a, 326 - 6? artdar - CJ. 613 Tels,: 814.8228. 814-6375 a 814-8281; SANTANA, Rua Conielhairo Moraira da Barroi, 631. Tab.:

267-0432, 267-0722 e 267-1611; SANTO AMARO/ /BROOKLIN, Largo 13 de Maio, 520 - Cj. 101/103. Tels-; 548-9259, 247-8293 eC47-1528; TATUAPS, Pga Silvio Romero, 132 - 5? andar - Cj. 51. Tel.: 294-0500; ADAMANTINA, Alameda Santa Cruz, 444. Tels.: 21-2820 e 21-1455; AMPARO, Rua BarJo e Campinas, 419. Tels.; 70-2240 e 704068; AMERICA

NA, Rua 12 de Novembro, 381. Tel.: 61-1069; ANA

COSTA, Av, Ana Costa, 14. Tels.; 35-3510 e 35-3513;

ARAQATUBA, Rua Bandelrantes, 603 - Centro. Tels.: 23-6126, 23-6127 e 23-6196; »iRARAQUARA, Av. Duque de Caxias, 384 - 7? andar - S/71 a 73, Ediffcio Domingos Barbieri. Tels.: 22-2223 e 22-1431; ASSIS.

Rua Angelo Bertoncini, 244 - 3? andar - Cj. 31, Ediff cio Dr. R.Malic. Tel.; 22-3792;SAURU, Rua Gustavo MacTel, 15-15. Tels,; 23-9068, 23-9699 e 23-9694; BOTUCATU, Rua Cardoso de Almeida, 1388. Tel.: 224512; BRAGANQA PAULISTA, Av. Jos6 Adriano Marrey Junior, 470, Tels.: 433-1859, 443-1968 e 433-1833; CAMPINAS II e 2), Rua Coronel Francisco Andrade Coutinho, 29. Tels.: 52-8577, 52-8365, 52-8156 e 51-5054; CATANDUVA, Rua MaranhSo, 432 - Sobreloja. Tel.: 22-6809; CUSATAO,Rua barnarclo Plnio, 50. Tels.: 61-2500 e 61-2501; FERNANDOPOLIS, Rua Rio Grande do Sul, 932. Tels.: 42-1524 e 42-3388; FRANCA, Rua Voluntarios de Franca, 1681

• 1? andar . C). 13 e 14, Tels.: 722-4775 e 722-0879; GUARULHOS, Rua Joao Gonpalves, 168. Tels.i 209-6100, 2084343 o 208-6997; JUNDIAl", Av. Sao Paclo, 11. Tels.; 434-9720, 4344471 e 434-1615; LIMEIRa, Largo da Boa Morte, 117. Tels.: 41-7678 e

1-7231; MARI'LIA, Rua Bandeirante, 239. Tels.:

•13-5056 e 33-8811; MOGl Ml RIM. Rua Padre Ro?ue^468. Tel.;62-2679; OSASCO, Av. Mai. Rondon,51

_1- andar • S/17 q 19. jqIj 802-4406 e 801-9819; URINHOS. Rua Dr. Antonio Prado, 19 - 2? andar-

15- "C" a "D". Tels.: 22-1555 e 22-1332; PIRACICAA, Rua TIradentes, 714. Tel.: 34-5166;PRESIDENTE

RUDENTE, Av. Manoel Goulart, 1160, Tels.: 33-3265

® 22-2997: RIBEIRAO PRETO. Av. Nove de Julho,

28- Tel.: 25-8005: SANTO ANORE, Rua Senador

Saw'""' "2° ® 3? pavs. Tels.: 440-1955 e 440-1 686 Tos, Av. Conselheiro Nebtas, 748. Tels.; 35-3511

® 35-3512; SAG BERNARDO DO C MPQ, Av. IndiCQ, 30. 50 Tel.. 458-7677:SAO CAETA8UL, Alameda Sao Caetano. 1495. Tels.: 1 "®''55 a 453-6777; SAO CARLOS, Rua Episcopal, 7l n ® 71-9406 e -0260; SAO JOAO DA BOA VISTA, Rua Getulio

22-2801 e 22-3574: SAO OQS CAMPOS, Av. Adhemar de Barros, 910. ®5.; 21-9386 0 21-6507; SAO JOSE DO RIO PRETO. "a Jorge Tibirica, 3387 Tels.: 32-1311 e 32RQCABA, Av. Or. Eugenio Saiermo, 496. Tels.: 31-3770 32-4252 e 33-3014: SERGIPE - ARACAJU, "a JoSo Pessoa, 71/75 • 8° andar - S/605. Tels.; •3136 e 22-3436 IV. I'ndlce dos Anunclantes).

'TALI WINTERTHUR SEGURADORA S/A

C.G.C. 01.549.013/0001-87

Sede; Rua Barao de Itapetininga. 18. Caixa Pos '4^: 842. Telex: (Oil) 32125. Tel.; 259-7455. Cidade Paulo - SR. Fundadaem;1963. Opera em ramosele

mentares. Capital integralmente realizado: Cr$..^.... 133.263.000,00.CONSELHO DE ADMINISTRACAO: Olavo Egydio SetCibal • Presidente; Jort Carlos Mora« Abeu - Vice-Presidente e Constant Roehat - (^anselheiro. DIRETORIA, Diretores: Antonio Paulo Noronha, Jos6 CafS Filho, Luiz de Campos Salles e Rubens doi Santos Dias. Diretor Adjunto; Philippe Jean Albert Devroye. Filiais: ALAGOAS - MACElO, Rua BarSo de Penedo, 61 - 6? andar - Cj. 601. Tels.: 223-5777 e 2234270; AMAZONAS - MANAUS, Rua Marcflio Dias. 284 - Salas 301 e 302. Tels.: 234-9677 e 2^2552; BAHIA • SALVADOR, Rua da Gr4cia, 3 • 2? andar- S/22, Tel.: 241-0,922; FEIRA DE SANTANA, Av. Getulio Vargas, 159 - S/501 e 502. Tel.: 221-2428; ITABUNA, Rua Adolfo Maron, 25 - 2? andar - S/201 e 202. Tels.; 2114314 a 211-1099; CEARA - FORTALEZA, Rua Pedro Borges,75 - Sobreloja. Tel.:226-6366 ESPI'RITO SANTO - VIT6R1A, Rua Alberto Oliveira Santos, 59 - 13? andar - S/1312, Ediffcio Ricamar. Tels.: 2234D537 e 223-3623; GOlAS - GOIANIA, Av. Castelo Branco, 3295 - a32 - Lote 8/34 • Setor Sul. Tels.: 241-2128 e 241-2378; ARAGUAI'hiA, Prapa das Napoes. 118. Tel.: 821-1195; RIO VERDE, Rua Abel Pereira de Castro, 414. Tel.; 621-0636; DISTRITO FEDERAL - Brasnia, SC/SUL - a700 - Bloco "B". n? 60 i? pav. - s/121. Tels.; 223-3312 e 223-1613; TAGUATINGA, CSBG • Lotes 1/_2 • Lojas 22 a 23. Tel.; 561-3206; MARANHAO • SAO LUIS, Rua Nina Rodrigues, 141 - 3? andar S/308 a 311- Tels.; 222-6425 e 2224921; MATO GROSSO - CUIABA, Av. Getulio Vargas, 1099. Tels.: 321-7928 e 321-9210; RONDONOPOLIS, Av. Mai. Dutra, 1133 - S/01 e 02. Tel.: 421-3262: MATO GROSSO DO SUL - CAMPO GRANDE, Av. Afonso Pena. 1962 - Centro S/21 e 22. Tels.: 3834289, 3834389 e 382-3570; DOURAOOS, Joaqulm Teixeira Alves, 1335 • 1? andar. Tels.; 421-4701 e 421-5561; PONTA PORA, Rua Marechal Floriano, 850 - S/01 a 03. Tel.: 431-2207; ti4INAS GERAIS - BELO HORIZONTE, Rua Goitacazes, 151° e 2? andares. Tel.: 201-7288; CONTAGEM, Av. Joao de Oliveira, 2790 - BI.B •S/330 e 332, Bairro GI6na. Tel.: 351-2196;GOVERNADOR VALAOARES, Rua Isfael Pinheiro, 2801 - S/107. Tel.: 30-0005; JUIZ DE FORA, Rua Halfeld, 704 - S/32. Tals.: 211-7399 e 211-1224; PATOS DE MINAS, Rua Major Gote, 1003 - 2? sobreloja - S/2. Tel.: 8214505; POU SO ALEGRE, Av. Getulio Vargas, 163. Tels.:421-1140 e 421-3700; SAO SEBASTIAO DO PARAlSO, Ppa Comend. Jos6 Honorio, n? 71 - TSrreo. Tels.; 531-2203 e 531-2108: ITUIUTABA, Av. Treze,658- Loja 5 - Cen tro. Tel.: 261-4333; UBERLANOIA, Av. Ces6rio Alvim, 246 • Centro. Tels.r 235-0932, 235-0505 e 235-0621; PARA - BELEM, Trav. Campos Sales. 63 - 2? and. Cj. 203 - Ed. Comend. Pinho. Tels.: 2234997,223-3647 e 223-2939: PARAl'BA - CAMPINA GRANDE, Rua Marques de Herval. 16 - 1? andar - S/12 e 14 - Ed. Lu cas Tels • 321-2468 e 231-2270; JOAO PESSOA, Rua Duque de Caxias, 531 - 1? pav- • S/1 a 4. Tels.; 221 3184 e 2214307; PATOS, Rua HorScio Ndbrega. 28. Tel.: 421-2687; PARANA - CURITIBA, Rua XV de Novembro, 297 - 7? andar • S/701 a 712, Tel.; 233-5111: CASCAVEL, Rua Senador Souza Naves, 442 - 7° andar - S/703 a 705, Ediffcio Centro Comer: Cial Lince. Tels.: 23-3432, 23-7879 e 430640; PON TA GROSSA, Av. Dr. Vicente Machado, 522 - 1? an-

dar - Cj. "O", Ediffcio Marieta. Tali.: 24^864 a 24-5445; NORTE DO PARANA • LONDRINA. Av. Santos Oumont, 1308 Bairro Asroporto. Tels.: 22-2314, 22-2626 e 22-2285: APUCARANA. Rua Oswaldo Cruz, 510-4? andar • S/401, Ediffcio PaWcio IndustrTa e Com^rcio. Tel.: 22-4466; CORNELIO PROCOPIO, Av. Sao Paulo, 526. Tel.: 23-2427; MARINGA, Av. XV de Novembro, 996. Tel.; 22-2144; UMUARAMA, Av. Brasil. 4310. Tel.; 23-3814; PERNAMBUCO - RECIFE, Av. Conde da Boa Vista, 150 - 5? e 6? andares. Tell.; 231-3299, 231-3352, 231-3480 e 231-3610; PIAUl'- TERESINA, Rua'Senador Teodoro Pacheco, 1057 - Cj. 103.- Ed. Stella Campos. Tel.: 222-1590; RIO DE JANEIRO - RIO DE JANEIRO, Av. Graca Aranha, 206 - 7? ao 10? andares. Tel.: 297-3922;

BONSUCESSO, Rua Baturlte, 14 - S/310 a 312. Tels.: 270-7935 e 270-6683; CAMPOS, Pija Sao Sal vador. 21 ■ S/905 a 907 • Ed, Cidade de Campos, Tels.: 22-1622 e 22-5929; MEYER, Rua Arquial Cordelfo, 324 • S/309 a 311. Tels.; 281-2494 e 281-1843; NITEROI, Av. Ernani do Amaral Peixoto. 455 • S/702 e 703 • Ed. Cupello. Tels.: 719-4618 e 717-2217; NOVA IGUACU. Rua Cel. Francisco Scares, 46 • S/107 • EdKicio Maria Julia. Tels.: 767-0877 e 767-8246; PETROPOLIS, Rua Paulo Barbosa, 105 - S/02 e 03 • - Ed. Vila Rica. Tel.: 43-0646. VOLTA REDONDA, Av. Paulo de Frontln, 349 - -2? andar - S/207 e 209. Tel.: 42-9818; RIO GRANDE 00 NORTE - NATAL, Av. Rio Sranco, 521 - Sohreloja. Tels.: 22-2139 e 22-2160; RIO GRANDE DO SUL - PORTO ALEGRE (1 e 21, Rua dos Andradei, 1180-4? ao 6? e 15? an dares. Tels.: 24-3620. 24-6233. 24-2366, 24-6610. 25 1158 e 25-4973; ALEGRETE. Rua Caspar Martins. 98 • 5? pav. - S/401 e 402, Edlli'clo tplranga. Tel.; 422-1285; BAGS, Rua Flores r1,-> Cunha, 53 • S/73 e 74 • Ed. Teorema. Tel.: 2-3500: CAXIAS DO SUL, Rua Marques do Herval, 830 • S? andar • Pundos. Tels.; 221-1058 a 221-7567; IJUl", Rua Ernesto Alves, 330 - 2? pav. S/22. Tel.: 332-1540; NOVO HAMBUHGO, Rua Bemo Gonfalves, 2537 - 4? aridar • S/403 e 404. Ediflcio Crijtal. Tel.: 95-1622: PASSO FUNDO. H.m General Osdrio. 964 2'^ .ind.it • S'204 - Ed. Gtendense- Tel.: 312-2903; PELQTAS. Oua Cel. Pedro Osbrio. 62 • Loja 46 • TSriPo. Tels 22-8625 e 22-7268; SANTA MARIA. Rua Vnisancio Aires. 1501. Tels. 221-6772 e 221-6189. SANTA CATARINA • BLUMENAU. Rua XV de Novi'mhro. 550 9" .nndar • S/901 a 904. Tel.: 22-1104; FLORIANOpQLIS. Hu., Deodoro. 21 • Cj. 301. Tels : 22-a05o o 22-3279, JOACABA, Av

XV de Nosemliro. 636 S )02'in3 • Edilicio Granzoi

10. Tel : 22-0626. JOINVILLE. Ku d-> Pi inr ne, 330 -

Sobreloja 1/2. Tel. 23 7868; SAO I'AUtO CAPITAL.

Bu.i B.irSo de liapetlnlnga, 275 I'l 2] 8? 10? 12?

e 13° andares Tel.: 231-1122; BRAS-'VILA MARIA

Rua Menilc! Junior, 391 2° andar. Tels 92-9033.

920176 0 264-5718, CENTRO HEPUSLICA, Rua S.m

Ifl lliqeni.i, 75 • 3° andar Tel.. 239 8833; IPIRANGA

/JA6AQUARA, Rod Silva Bucno, 1314 Tels 215 5342

215 6755 e 215-7196. LAPA AGUA dRANCA T,:

Afonso Sardinha. 320 SoMrei i|.i Ti-i 2613194

831-4474 e 831-6185, MOOCAMl.A P'iUD^NH

Rua do Otaldrio. 1066. Tels 292 8654, 93 34r,-- • 291A930 PINHEIBOS/JAROIM AMERICA. Ru M goal Isasa, 326 • 6? and.r Cf. 613. Teis 814E;28. 814-8375 e 814-8281. SANTANA Ru,> Conseiheim

Moreira de Barroi, 631. Tels.; 267-0432, 267-0722 e 267-1611; SANTO AMARO/BROOKLIN, Largo 13 de MaJo, 520 - Cj. 101/103. Tels.; 648-9259. 247-8293 e 247-1528; TATUW>e, P?a. Silvio Romero, 132 - 5? andar - Cj, 51. Tel.; 2944500; ADAMANTINA, Alameda Santa Cruz, 444. Tell.: 21-2820 e 21-1455; AMPARO, Rua Barfo de Campinas,.419. Tels.; 70-2240 e 70A068: AMERICANA, Rua 12 de Novembro, 381. Tel.: 61-1069; ANA COSTA, Av. Ana Cone, 14. Tels.; 35-3510 e 35-3513; ARAQATUBA, Rua Bandeirantes, 603 • Centre. Tell.; 23-6126, 23-6127 e 23-6196; ARARAQUARA, Av. Duque de Caxial, 364 - 7? an dar - S/71 a 73, Edif.fcio Domingot Barbierl. Tels.:

22-2233 e 22-1431 ;ASSIS, Rua Angelo BertoncinI, 244 - 3? andar • Cj. 31, Edif/cio Dr. R. Mello. Tel.;

22-3792; BAURU, Rua Gunavo Mactel, 15- IS. Tels.:

23-9068, 23-9699 e 23-9694; BOTUCATU; Rua Cardo so de Almeida, 1388. Tel.: 22-4512; BRAGANCA PAULISTA, Av. Josd Adriano Marrey Junior, 470. Tels.; 433-1859. 433-1968 e 433-1833; CAMPINAS (1 e 2), Rua Coronal Francisco Andrade Coutinho, 29. Tels.:

52-8577, 52-8365, 52-8156 e 51-5054; CATANDUVA, Rua Maranhao, 432 • Sobraloja. TM.; 22-6809; CUBATAO, Rua Bernardo Pinto, 5<1 Tels.: 61-2500 e 61-2501; FERNANDOPOLIS, Rua Rio Grande do Sul,

932. Tels.: 42-1524 e 42-3388; FRANCA. Rua Voluntdrlos de Franca, 1681 - 1? andar - Cj. 13 e 14. Tels.:

722-4775 e 722-0879; GUARULHOS, Rua JoSo-Goncalves, 168. Tels.: 209-6100. 208-4343 e 208-6997; JUNDIAl' Av. Sao Paulo. 11. Tels.: 434-9720, 434-4471 e 434-1615; LIME IRA. Largo da Boa Morte, 117. Tels.:

11-7678 e 41-7232; MARl'LIA, Rua Bandeirantes, 239.

Tels.: 33-5056 e 33-3811; MOGI MIRIM. Rua Padre Roque. 468. Tel.:62-2679; OSASCO. Av. Mai. Rondon, 51 - 1? andar - S/17 e 19. Tels.: 802-4406e 801-9819;

OURINHOS. Rua Or. Antonio Prado. 19 • 2? andarCjs. "C" e "O". Tels.; 22-1555 e 22-1332; PIRACI-

CABA. Rua Tiradentes, 714. Tel.: 34-5166;PRESiDEN-

TE PRUDENTE, Av. Manoel Goulart, 1160. Tels.:

33-3265 e 22-2997; RIBEIRAO PRETO, Av. Now de Julho, 1128. Tel.: 25-8005; SANTO ANDRE, Rua Senador Flaquer. 240 - 2? e 3? pavs. Tels.; 440-1955 e 440-1686; SANTOS, Av. Conselheiro N«bias. 748. Tels.:

35-3511 e 35-3512; SAO BERNARDO DO CAMPO, Av. I'ndlco. 30 - 5° andar - S/56. Tel.; 458-7677; SAO

CAETANO DO SUL. Alameda Sao Caetano, 1495. Tels. 453-6455 e 453-6777; SAO CARLOS. Rua Episcopal, 1456 - 8? andar - 3/801 e 803. Tels.: 71-9406 e 71-0260

SAO JOAO DA BOA VISTA. Rua Getulio Vargas, 30 - 1° andar. Tels.: 22-2801 e 22-3574; SAO JOSE

DOS CAMPOS. Av. Adhemar de Barros, 910. Tels.:

21 9386 21-6507; SAO JOSE DO RIO PRETO, Rua

Jorge Trblrica. 3387 Tels.: 32 1311 e 32-1 316; SORO-

CA8A, Av. Dr Eugenic Salermo. 496. Tels.;

31 3770. 324252 e 32 3014; SERGIPE - ARACAJU, Ru.i Jo,10 Pcssoii. 71/75 - 8? andar - S/605. Tels.;

?? T136"22 34.36 (V. Irsdicedos Anunciarrtesl

KYOEI DO BRASIL -COMPANNia DE SEGUROS

C.G.C.M.F. 61.383.576/0001-70

INSCRICAO ESTADUAL 110.350.910

Sede Sao Paulo, Av. P.-iulisia. 467/475 - 14? eo

1 .-in,d.ves Tels.: 238-5560. 288-6174. 288-7577,

289-1318 e 289-1606. Enderego Telegr.; KYCEIHOKEN. Celxa Postal: n? 30.558. Telex: 1123003. Mudance de controle acionirlo em 1.969, operendo rto» ta mos: Vida e Elemontarei. Capital Social: Cf$ 190.000.000,00. Principal Acioniste: The Kyoei Ufa Insurance Co. Ltd., Japao. OTretoria: Tomotaburo Ishihara - Dir. Presldente; Hideki 0kamotO,''Kuniaki Sampei, Paulo Shokl Omori, Yoshlko Kimura, Tedeshi Tekonaka e Masuichl Omt.'Diretores. Sucurtais; Londrine • Enedo do Parani. Rio de Jenriro - Estedo do Rio de Janeiro. Inipetoriai: Marflia - Ettado de SSo Paulo: Campinas - Estado de SSo Paulo; Santo Andrd - Esisdo de Sao Paulo;Santos - Estado de SSo Paulo; Pinhelroi - Est. de S.Paulo - Municfpio da S.P.; Lapa - Est. do S.Paulo-Monlcfpio de S.P.: Santo Amaro■ Est. da S. Paulo-Municfpio de S.P.; Balo Horizonto• Estado de Mines Gerais; Maringe • Estedo do ParanS; Ponta Grossa - Estado do ParanS a Mogi das CruzesEnado da SSo Paulo. REPR6SENTANTES: ParanS, Espirito Santo, Mines Gerais, Para, Mato Grosso do Norte, Mato Grosso do Sul, Brasilia, Rio Grande do Sul, San ta Catarine.

letras/acapitalizaqAo

MATH1Z: Rua do Carmo, n? 7-7? andar 20.011 Rio de Janeiro - HJ. Telefones; 221-8822, 252-4411 a 221-1196; DIRETOR PRESIOENTE: Jqs4 Eduardo de Oliveira Penna; DIRETOR SUPERINTENDENTE; Antonio de Paive Nunes; OIRETOR: Jose Bazerra Cavalcente; AGENCIAS:BABRA MANSA, Rue Rio Sranco, 117 - Loja 8 - Tel.:(0243) 22-2536:

BRASILIA: CSC • Galeria do Ediffcio Goiis - Loja 166 Tel.: (061) 224-6959; CAMPOS: Rua Treze de Maio, 37 - Tel.: (02471 22-2672; DUQUE DE CAXIAS: Av. Rresidenie Kennedy, 1743 Tels.: 771-2037 - 771-2045 • Rua Jose da Alverenga, 334 • Loja A - Tel.:771-1095; ^ITEROI: CENTRO, Av. Hernani do Amaral Peixoto, • Loja 37 - Tali.; 719-1673, 719-8008 e ICARAl", ''ua GaviSo Peixoto, 70/74 - Teli.i 719-5660 - 719•7680; NOVA PRIBURGO: Av. Alberto Braune, 59 • •Tel.: (0245) 22-0225: NOVA IGUApLf; Rua OiSvic Tarquinio, 184 Tels.: 767-7802, 767-7819, 767-7823, '67-8649; PETROPOLIS, Rue do Imperador, 298Tels.: (0242) 42-0696 • 424684; RIO DE JANEIRO; BONSUCESSO, Av. Nova York, 83 • Tels.; 2300388 ■ 'BB-BSge; 80TAF0G0. Rue Volunteri.-s da Petria, 'B6 • Lojo B Toll.: 266-7653 - 2864443; CAMPO

GIUNDE: Av. Caierio de Melo, 2967 • Tels.:394-2350 _ 394-3001; CATETE; Rue do Catete, 282 • Tels.: 285-1680 - 245-3297; CENTRO; Rua da Asjembieia, B' • Tell.: 232-8611 • 231-0347 e Av. Marechal Florteno, 137 .Tals.;2834146-2834991;CINELANDIA, .Rue Senador Dantas, 80 - Loja A - Tels.; 220-0881*30-4531; COPACABANA: Av. N.S. de Copacabana, ^5 - Loji A - Tels.; 236-1122 236-2011 e Av, N.S, de

Copacabana, 1168 - Tals.: 521-3844 - 521-4144 • S21 *644; IPANEMA: Rua ViSCOftda de Piraje, 580 - Loja B Tell.; 239-6047 - 239-8987; JACAREPAGuA; Estrada

Jecwpague, 7880 Lojai C a 0 Tel.: 392-1070; LEBLON: Av- Ataulo de Palva. 482 Loja A Tals.: 274 9145 e 28ek»688; MADUREIRA: Rua Dagmar da Fonseca *9 Tell.: 3903429 - 3904900; MEiER; Rua Ana Bar16 Loja A Tell.: 229-5702 e 2694145 PENHA:

Rue JoeS Maurtdo. 701 Loja D Tels.: 280-2495 o 2804093- TIJUCA; Rua General Roca, 940 - Loja A Tels • 25^2973 e 268-3466, Rue Haddock Lobo.379

- Lola A Telt.: 284-9344 e 284-9839 a Rua Conde da 490 - Tel.: 208«)99; VILA ISABEL: Av. 28 de SatembfO, 318 - Loja B

SAO GONCALO:CENTRO, Rua Falldano Sodrt,it". Loja 104 Tel.: 712-5684; ALCANTARA: Pr^ C4ri« Gianelli. 182 Loja 104 Tel.: ®

DE MERITI: Av. N.S. des Graces,272 Tels..'S0^78

766-4493 - 7564497. EicritOrioe: BELO HORIZONTE, R^ Tupis. 38 sal. 1206 - Tel.; J031) 226-3578; DE FOBA Av. BarSo do Rio Braneo, 1863 s^ao# -Tel.: (032) 221-7884, PORTO ALEGRE, Av. Borget de Medeiros, 328, eonj. 141, 14.® inder,SALVADOR; Rua Ponu^l, 5/7 sals 505 TeL:(071) 243-7996,SAO

PAULO: Rua XV de Novembro, 2(X)18?endar Conj. B sales 1. 2 e 3(Oil) 364)824. VITORIA, Rua BarSo de ltapemirim,209sBla 301 -Tel.:(027)223-7061.

LLOYD INDUSTRIAL SUL AMERICANO CIA DE SEGUROS C.G.C- 33J)61.8te

Seda Rua do Mercado n? 11 - 5?e 6? endarw. Rio d. Janeiro. End. Telegr.; INLOYD. Fundeda por Henrique Lege em 9 de outubro de 1920 e eutorizad. a (ondonor pelo Decreto n? ^*'932^ B/|2/^930. Capital Autorizado Cf$ 228.800.000,00 divsdido em 228.800.000 ecoes de Cr$ 1,00 ce.ta. Opera nos Ra mos de: InoSndio, Vidros, Roubo, Tumultos. Transportes, Auiomdvel,Cascoi, Aeron4utlco$. Lucros Cesiantes, FIdelidade, CrMito Interne, Responssbilidade Civil, Responiabliidade Civil Faeultativo, RCTRC. B.C. HidroviSrlO, Anlmais. Riscos de Engenheria. RIscos Divarsos Global de Bancos, Garantie de ObrlgacSes, Riscos no Exterior Acidentes Pcssoais, DPVAT, MMiCo-Hospita,8, e Vida em G.upo e Pianos de Previdfincie (Privada Aberta nas modalidades de P4culio e Renda., Phillip Everett"'siiv«ak, DIretor Presldente; Myron Josiano Villlanova, Diretor e Geraldo Alonso Alvares. Oiretor. Sucursais em Sa'o Peulo, Curltlba, Pono Alegre, Balo Horizonte Recife e Menaus e reprasentecao am Cam pinas e Florianbpolis, (V. fndiei dos Am.ncitirt»l.

LONDON SEGURAOORA S.A. Sucassora da THE LONDON ASSURANCE C.G.C. 33.065.699/0001-27

Sede; Rua Conselheiro Saraiva, 28, Ediffcio Sao Bento. 4?e 6? andares, Rio de Janeiro, Tel.;291-5122, lelex ( 11 32464 TLSG BR. Cialxa Postal 1842 CEP.; 2iX)01. End. Telegr.: SUNALLCO. Fundeda em 1980, socessora da The London Assurance Ique linhe operado no Brasil desde 1920, tendo incorporado no Bresil o patrimonio llQuido da Alliance Assurance Company Liilted. esiabelecida no Brasil em 19111, fazendo parta do grupo Sun, Alliance 8tLondon. Capital iotegralmanle realizado Cr$ 196.928.000,00. Ramos de Saguros; Incindio, Lucres Cetienies.Transportei, Cascos, Tumol-

tos, Riscos Diversos, Acidentes Pessoais, Automóveis, OPVAT, Responsabilidade Civil, Roubo, Vidros, Fidelidade e Riscos de Engenharia Diretoria: Diretor-Presidente: C.R. Bradshaw FCII, FCIARB; Direto r Vice-Presidente: José Olympio Magalhães Bastos; D iret o r N Eguert Giacon, Sucursal do Rio de Janeiro: Ru a Conse· lheiro Saraiva, 28 - 2? e 3? andares : Gerente Arlind o Vieira; Gerente de Produção: Aniceto Cancel i nha Lo · pes. Sucursal de São Paulo Rua d o Arouc he 2 3 - a? e 9? a ndares, Tel : 221-2122, Telex (011) 34028 T LAS End Telegr.: SUNALLCO, Caixa Po st a l 735 5 D ire to r N Eguert Giacon. (V. f ndice d os A n uncia nt es).

A MARITIMA - COMPANH A OE SEGU ROS GER A IS

C.G.C. 6 1 .383.4 9 3 / 0001 .SO

Sede própria: R.ua Cel. Xavier de Toledo, 114, 90 e 10? andares, São Paulo, Caixa Postal: 5130, Tol.: 239-1444 (PABX). End. Telegr.: MARCOMSEG , Telex (011) 35866, Fundada em 8 de junho de 1943, Autorizada a funcionar pe lo Decreto n? 15 704 de 3 0 d e m a io de 1944, Carta Pat ente n? 305 de 30 de a gosto de 1944. Iniciou suas operações em 9 de setembro de 19 44. Opera nos ramos de Acidentes Pessoais, Incêndio, Lucros Cessantes, Responsabilidade Civil, Transpo rt e s, F idelídade, Tumultos, Roubo, DPVAT, Automóveis , V i• dros, Crédito Interno ou Externo, Penhor Rural e R isco s Diversos. Capita l Social e Reservas: Cr$

1.218.096.871,52. Diretoria: Dr. Álvaro Augusto de B ue no V idigal, Presidente; Dr. Ruy Pereira de Queiroz, Direto r Vice- Presidente; Francisco Caiub.y Vidiga l, Oi• retor-Gerente; Dr. Gastão Mesquita Neto, Ge ra ldo G. de M. Peixoto e Moysás Leme, Diretores. Sucursais -em: Rio de Janeiro (RJ), à Rua da Quitanda 19, 5? a nd ar T e ls : 231-2585, 231-3309, 231 -2330 e 231·2933 da q ual é Gerente Orlando Vicente Pereira; Curitiba (PR), à Rua Mo nsenhor Celso, 225, -P a ndar. Caixa Post a l: 2 5 76, Tel.: 23-0051. Gerente Antonio Carlos Fleury; Po rt o Alegre (RS), â Rua dos Andraaas. 1234, Conís: 1504 a 1510. Caixa Postal: 2318 Tels.: 24-3738 e 2 4 -9 8 25, d a qual li Gerente : Josá Charles Bersano Belo Ho rizonte ( MG) a Av. Amazonas n? 641 - 1 1? and ar Tel. : 2 1 2-1344 Gerente Rubens Figu e ir e d o (V Índ ice dos Anunciantes)

MAUÁ

Cia. de Se1JUros Gerais (G RUPO ATLÂNTICA-BOAVISTA DE SEGUROS)

C.G C 92 746.189/0001-84.

Sed e : Rua XV de Novembro n? 270, 5 ? e 7? and a res Cu rit iba, IPR). Telegr : SE NACO. F und ad a em 08 de mai o de 1946 ' Ra mos d e S eguros e m Que opera: Riscos de Engenharia, jncendio. L. Ce s· sante s, Tum ul tos / Transportes. RCTRC , Cascos Aer o na uti cos. R CTH, Crédito a E x por ta ção, Cré d it o Interno Vidro s, Roubo RCG F i· delidade , Glo bal d e Ba fl,EOS, G Obri9a çõ e s, R Div~r• sos, Com p reen sivo de Fl o rette1, Animais , A utomóve is. RCF, A P VG. VI DAMH Penho r Rural , Extra -BNH , e OPV AT Cao ,ta l : Cr S 640.000.000.00 Con selh o de Atl minis1,.iç.io P,csirtc nt <': An to ni o Ca rlÕs de Almeida

Bra ga Conselhe iro s: J oão Car lo s de Al m eid a Brag a J o rge Estácio da Silva, Edu a rd o Ba pti s ta Via nn a Obert al Pae s Filho e Armando Er ik de Carvalho Diretoria : Pre · s idente: Anton io Carlos de Alme ida Bra ga Diretore s V i• ce Pr eside nt es: J oão Ca r lo s de Almeida Braga, Ararino

S a llum d e Olive ira , Má ri o J osé Go n z aga P e tr e lli. Direto·

rc s: Luiz Roncag lio , Mau, ici o Alves d e Ca stilho, Hamil · t o n Peça nha. ARA C AJU (SE), SucurSill de Ramos

E !e m e nt are s e S cg d e Pe ssoas Ge re nt e: Sand o va l Le m o s S ilva Rua Sa nto A maro , 1 3 C E P: 4 9 0 0 C Tel : 222 -3383 e 22 2- 36622. DO O: 07 9. Te le x : 079- 2399 AS D R U·

BAL DO NASC IMENTO (SP ). Su c u rsa l de Ra m os ~l c· mentares Gerente Técnico Administrativo : S u lv ild o r

D'Orto, Assistente de Pro dução : Orlando Antonio S aro · ne. Ru a As drubal do Na scimento, 268 - Caixa Po s t a l ·

2204 - CEP: 0 1316 - E nd. T e legr : SOLIDEZ - Te!s:

DOO : 011 - PABX : 239-1611. BELÉM (PA) Dire t or Regional Pará/Amapá RE / Pessoas. J o sé • unes do Rezende: Sucursa l de Ramos Eleme nt a · re s. Superintendente: Maria Custódia Mont e i· ro Soares, Rua Sa nto Antonio, 317 - Sob re loja - Caixa Po stal: 423 CEP: 66000 - EJ1d. Telcg r :

SENACO. Tcls. : 224-6177 , 224-6943 e 222-08 1 2.

DOO: 091. Sucursal de Seg. de Pessoa s Gerente: Caria s Augusto Ba hia d e Re zende, Rua Santo Antonio, 317S o brelo ja , Ca ixa Po st al : 423. CEP : 66000 - End. Telegr : S ENACO. Tels. : 2 24 -6 177, 2 24-6943 e222-0812. DOO : 091 . BE LO HORI ZON T E (M G ), Di retQ!_de Produç.Jt) d e Minas Gerais : Ed iva ld o U m a - Sucursal de Ramo sElementares. Gerente de Produção: Sebastião Mon · teiro , Rua da Bahia, 1033, 10? andar. Caixa Pos ta l : 70 CEP: 30000 End T c legr.: ULCOMBRA. Tels :

(PABXI 201-2944, (D i re t o s) 224-9332 e 224-36 8 6

Telex: 031 3140 DOO : 0 31 ; Sucu rsa l de Seg de Pessoas

Diretor de Produção d e Minas Gerai s: Breno Deci na , G ere nte Téc Admini s trativo: Nelson Perei ra, Mendonça, Rua d a Bah ia , 1033, 1 2? anda r . Cai x a Post a l: 1643 C EP : 300 0 0. End , T e legr.: Tel eg r.: VADALONGA. T e ls. : (PABX) 2012944, Diretos 224-3644 e 224-6048. DOO 031. BLU· MENAU (SC). D iretor Reg iona l de Pro dução de Seg u ro s de Pessoas de Sta. Catarina : Mauro Ribas Filho Sucu rs a l d e Ramos Elementares. Ge rente de Produção: Rog éri o Osn i Régis, Rua Marecha l Floriano Peixoto, 18, 2 ? anda r. Ed . Mútua . Catarinense. CEP: 89 100. Tels.: 22 -3877; 22-0077 e 22-4124 DO O : 0473. Tel e ll: 047-345 5 ; Su cursa l d e Seg. d e Pe ssoas. Gerente de P ro· duçao: Mar.co Ant o nio Fe rreir a P i n t o, R u a Ma · rechal Floriano Peixot o . 18 - Térreo , 1? anda r. CE;: 8 9100 Tel s. : 22-0645, 22-0445, 22-3667. 22 -387,, 22 3534 e 2 2- 0 95 6 (PABXI. DOO : 04 73. BOA VISTA IRRI , S u cu rsa l de Ra mo s Ele me n tares

Gerente: Albe rto Fo nse c a de Sou za , A v. S ebasti.fo O i• niz, 234- E Cent ro - Cep: 69 300 - Te l : 2 24-3877DOO: 095.BRASl°LIA (DF) S uc ursa l de Ramos El eme nt a res e d e S eg uro s de Pessoas Superintendente: Danil o Ferrei ra Ventur in i. Gerente Gera l : Marcos Eustáquio Bo rg e s, S etor Bancá ri o Sul, Ed. S egu ra doras. Bl o co KQuadra 1 · Loja s 1, 2 e 3. sob re lo ja 1 , 2 e 3 C EP : 70000. Tel s.: 226-7401 , 226-74466. DOO : 061 . D i re t o s : 22 68013, 22&6163, 225 -7759 e 226-7541. - Te lex: 0611754 CAM P IN A S (SP) S ucu rsa l de Ramo s El e,..,e ntares e d e S eg, de Pess_Qas. Diretor de Sucursal: Cláud io Martell e tti Grill o. Gerente Técnico Adminirtrll· ti vo : Adi lso n Ro drigues Lucas Av BarSb de lt a pu ra, 12 7 6 - Ba irro Gu anabara - Caixa Posta l 10 9 5 - Tel. :

C AMPO::, IR J l Sucursal de r1amo s E IC: m entare s e S eg de P essoas Ger e nte : José Alfre· d o Rossi. Ru a S antos í)u:nont. 58 CE P: 2 8100

Tel : 22: 1924. 00 0: 024 7 C ASC AV E L (P R). Sucu rsa l de Ram os E leme nta re s -e d e Scgu10 d o Pesso a s. Pr ocu•

rad o r: J osé Albe rt o K ru uger. Av Br as il , 23 18, 1?

a n d a r , conj. : 108/ 1 10 Ed . f re viso , C E P : 8 5800 .

End Te legr. : , S E NACO Te l. : 2 3 -0724. OOD: 0452

CHAPECÔ (S C), Su cu rsal d e R am o s El e mentares e

de Seg. d e Po1soas. G e re n t e A rnaúou Pro t ás io d o Mo ura.

~ ua Ma re c h a l Deod or o 1 61 6 :.. CEP : ao.soo. T o l :

2 2- 1892 D DD : 0497. T e lex : 049 -2 453 CU IA BÁ (MT ),

Sucur$8 I d; 11amos 1:: lem e nt a re s, S e<J Pe ssoa s, S u pcr in·

t end ente : Ozi re s Nunes d e O li ve ira, R ua Bard'o de Me lga ·

ça , 3445 Caixa Postal : 5 7 1 CEP: 7 8 000 T e \ : 321 -91-

.J l, :3 21 5723 e 3 2 1-73 3 5 D O O : 0 65 ; 1e 1ex: 065-

2113. CURIT IB A (PR) , Su cursa l d e Ra m o s E lc me nta ·

res. Di re tor da Regiil'>:> Paro ná -R E/ Pn sso as: J osé Luiz de

So u z a Superintendente de Prod d o P a ra ná: Cla ud io

Co rdei ro Ki f'ilO, Rua 15 d e Nove mb ro , 27 0 , 5'? e 7? a n·

d a res. Ed Minas Gera is Caixas Post a is: 642 2 055 e

2 l22. CEP : 8 0 .000. End T e legr.: S E NACO T c ls.:

2 32-3411 o 2 3 2 -5911 D i retos : 2 2 4 -4 382 223- 6 205 ,

232 -5972 e 224 -7674 DOO: 0 41. - Te le ll 04 1-6062.

Sucursa l d e S eg. d e Pesso a s, S u pe ri nte n de n1e d e Pro ·

u ução d o Paraná: Ar mi n Fr e ntzel. Rua 1 5 d e No ·

ve mbro , 270 - 69 a ndar - Ed Min as Gerais , Caixas Po s·

tais: 642 2055 e 2 122 - Te lex: 0 4 1-6062 - CEP:

S0 000 - E nd T e lcgr .: SE NA CO Tel s.: (PABXI

232 ·3411 e 23 2-5 9 11 o ,re to s : · 2 22-9 146 , 223-928 7 ,

Meyer. Gerente de Produção lREl; Bruno Germano _

Hilbert, Rua 9 de Março, 185, CEP : 89 200 - Tels

22-7744 e 22-7935. ODD: 0474PÁ \AP) Sucursal de Ramos Elementares. Procu":a~: Alte vlr éava1cantede Souza: P~ocurado•=~ M d Castro Rua o,ogen es Ma ri a Cústod,a · e 'T 1 • 621-2778 e 62 1·

S 1 752 CEP · 68900- e s · ·

2 2 3-92 87 , 223-658 0 2 24-4024 e 224-9 333. DOO: 04 1. FLO RIANÔPOLIS (SC). Vic e- Pr e side nt e d e Produção/Sul: Paulo Konde r Bo rnh ausen, Superinte n dente Regional li: Carlo s Ferna ndo Pr iess. S ucursa l de Ra mos ElernentarM. Che fe do Núcleo O peraciona l (A·

~ll'.l.!!!!ndo) e Gerent e Admin istra t ivo: Pau lo Martins Filho. Rua Felipe Schimidt 2 1 - 12? a nda r - Centro Co mercial Aderbal Ramo s d a S ilv a. Cailla Postal: 332.

1va, · MACEIÓ \AL) Su cursal de-

3490 ooo. 096·Gerente· Alberto Ferreira Marinho, R a m os Elementa res · T 1 R do I m pera d o r 272 Centro. CEP : 67.000. e s : ua 55 000 082· Sucur$81 (PABX) 223-5673 e 221 -51 • M h de Seg de Pe55oa,. Gere nte: Carlos Ferreira ar; ,º• 2 72 _ Centro CEP : 57.000. e 5 • · Rua do Imperador. 55 DOO · 082. MANAUS (P ABX) 223-5673 e 221 -51 ( AM l S ucursal d e R amos ElementQrCS e Seg. de Pos· soas •G e rente : Oi et e r Lindemberg. Gerente de Produ· çâ'o : Lor i Martinho Va sconcelos Dias - Av. Set~ de Setembto, 945. Ce ntro Caixa Posta l: 405. CEP 59000 E nd Telegr : NAILA Tels.: 232•2592, 232-2044 e 2345 6 7 7. D O O: 0 9 2 MARfLI A (SP), Sucursal de Ra s - - S de-Pessoas superintendente : Joao Ele me ntares e eg · o 220 90 andar Frank Mi lc nko vkh, Rua 9 de Julh!), n. 1. • CEP · 1 90 11905 Ed Madlia. Cai x a Postal : 465. · - sa a s · 4 NATAL 175 00 T e ls : 33-8988 e 33-8776. DOO. º14 · P sso ( RN ) S ucu rsa l ,1e Ramos Eleme nt a res eSeg. de eGeren t e· N ilo 11,bch.ido Perei ra' Av. Prudente de Mo raes , 81 6. cÉP : 5 9 .000 7 el s : 222-0165 e 222-4813 ODD: 084 Te lex : U84 -24 9 1 PELOTA!> IRSI. Sucursal de R a· mos Elementares e Seg d e Pcsso s_- Ger~nt~: A::::c:. Bretanha. Ge rente Téc nico Adm1nistrat1vo . M~n CEP · m il to n Mo raes Pi nho, Ru a 7 de S ete mbro . 3 522 -~094 . 9510 0. Caixa Po st a l : 61 - Tels .: 22-1093, e 2 2- 5356 - DOO : 0532 - Telex : 053-2387 . PETROPO· LIS I RJI Sucursal de Ramos E!e m e ntares e Seg. de Pe s• Ger .ente. Gaspar Gonça lves Júnior. Rua Marech al s o as. · p· XII CEP · O d l 19 _ sobre lo ja, sala 1 • Ed. 'º · · eooro, Tl 42-1960 e ? S600 Tele gr .! h co: S O LIDEZ. e - DOO : 0242 PORTO ALEGRE ( RS). Diretor 4 2-69 3 5. G de do Sul (RE/PESSOAS I : d a Rcgiat> R io ran R Lobo Di a s· Sucursal de a -

~E_": 88 000. End. Tel ogr. : SE NAC O T e ls : I_PABXl

2 9 433 e diretos: 2 2 -6560 e 22 -383 2. DOO 0482 • Sucursal de Seg. de Pes'SOas G erente de Pro dução :

ª ~r - Centro Co~ercial Aderba l Ra mos d a Silva.

~lxa Postal: 332. CEP: 8B000 End. Te leQrâ fico SENA·

CO:- Tela. : (PABX) 22 "9 433 e d iret os : 2 2 -6560 e 22 ·

3832. DOO : 0482 ~FORTA LE ZA \ CE), Sucursal de Rll·

mos Elernentarli!~ e de Seg. d e Pessoa s. S up erí n tenden ·

te : José Edson Rios , Rua Rod rigu es J ú nior, 19 7 - AI·

deota . Ce lxa Postal: 664 C EP: 60000. E nd Tetegr. :

SE N ACO Tels.:22&6711 (P ABXl e2 31 ·8939 (Direto ).

DDD :086. GOI Â NIA (GOl. Sucursal de Ram os Element ere1. Supe rintendent e : L..eert Ferreira Araú jo. Gerente

Tê c Adrninlatrativo: J oão d a Cr u z Gonça lve s Filho.

A.a ~. Centro. cEP : 74000 Tel s : 223 156 0. 226·

407 ' • 226-9478; DOO : 0 62 ; S ue. de Seg. Pe s soas.

S~rintendente : Luiz Carlo s Ha rter y. Gere nt e c!e

Proctuç&, : Leonídaa Corr e ia de U ma, Rua 8 , 629- Centro. CEP: 74 000 . Tels. : 223-2921 e 223-7 268.

DOO : 062 JOÃO PESSO A PBl , Sucursa l d e Ra mos

E11nltntara, 11 Seg c,e pessoa s Gerente : Marc íli o (?ctá• .,io do • p d ão (AE) : W 1IS01l Naaclmento. Gere nte de ro uç Ce n•

laltio Barbosa Parque Solon de Lucena, 641 · tro ÇE P: 58.000. Tels. : 2 21-4289 e 2 21 -3088

083 . JO I NV I LLE (S C l S uc u rsa l de Aomos E le me e s • d te• Gert Wa lter 8\l uros de P essoa s, S u p e rlnt e n e n ·

te d e Produ çao · C Borges, Ge rente Gera l de O· Produção SP : Juar ez orrea

Car los Albe rto S d e P~ssoa s. Superintend e ,'\• mo s Element a res e eg. • d - RE. Clá udio Milleto Supermte nd8'1-te e Hernani doa Prazeres Rua F e li pe Sch imi d t , 21 · 1 2~

pera ções: Oda m Antonio Gonçalves , Av lnde 6'dl!n;: 9 - 2?· a ndar - Bairro lndepenóe ncla ixa o 129 000 E d Telegrá fico : SENACO. Tel s tal : 237 CEP 90 · n - -4 78 22-404 8 (PABX) 22-4888 , 22-4983· n-4 2 3:;;~Ril S: c u rsal d e - TeleK · 051-1 880 PORTO VEL , • · Seg d e Pessoas Ge rent e : R a1mun· Ra mos EJement a res e · 1083 A Set e de Setemb ro , do Matias Barbosa , v. Ed Gale ria Cenu a l CE P: l ~a n d ar sa la 35 /36. 767 - D OO : 069. 78 900 Tel.: 221 -2814 e 2 2 1•5(PE) Su c ursa l de Ra mo s El e menta res RECIFE • J · S d Pessoas. Superint e n de nte: Améric o oaq U1m e e eF'lho A co nse lheiro R osa e S i lva, 2 36 Te l. : da S ilva 1 • v . · 7 84 CE P · . Te lex : 0 8 1-1 3 2 2. Ca1Ka Posta l : . .

2 22-1664000 · 081 RIBEIR Ã O PRETO \SP) , Su c ur· 5 0 000 · · s d Pes· sa l d e Ramos Elementa re s e d e eg e Superint e nde nte : Va ld ir F err eira erst1'.'9· Av. soas. 1058 - Bai rro Hi gie nópo hs, Ca~ Pos· 9 d e Julho, - o T 1 · - - 4100 En d T e legr. : S E NAC . e s.. t al· 451 CEP : 1 ' 634 2921 · s-oo7 o Linha Dois: 6 3 6 - 0075 e · ·

(PAB~l 63 RIO BRANCO ( AC), Sucursal de Ra mo s Q DD · 016 · .,..,. de Penoes ,Gerente : Alvero Ma n oel E le mentares 8 ""li • • Postal · 3 21 Nune s Macie l, Pra ç a Eurico Outra, 65 ee ,xa

32-4655, 32-4487, 324946 - Telex: 019-2022. Calxa Postal; 1095. CEP: 13100 - End. Telegr.: SENACO: CSMPO GRANDE DE (MX). Sucursal de Ramos Elementares e Sag. de Pessoas, Gerente; Niuton Ribeiro Chaves, Rua-13 de Maio, 2782, sobreloja. Caixa Postal: 873. CEP: 79100. End. Talegrifico:SENACO. Tels.: 624-8770 e 624-6779 (DiDDD:067-Tele*:067,2568.

CEP: 69900. Tels.: 224-2180 e-224-2130. DDD: 068. RIO OE JANEIRO (RJ),-Filial de Ramos Elementares Diretor da Filial Rio: llfdio Silva. Diretor Tec.: SimpKcio Ferreira Faro. Superintendente I — Ronaldo Brito Pereira. Prafa Pio X, 79. Ed. AtlSntica-Boavista de Segu(0. Caixas Postals: 119 e 1779. 20:00. CEP;20040 End Telegr.; SENACO. Telex; 23281. Tel.; (PABX) 2964111. DOO:021; Filial de Seg. de Pessoas. Diretor; Arnaldo Souza a Silva Sobrinho. Gerente T^c. Administrativo; Marilza de Souza. Gerente de Produpio; Raul

-Araujo Zattar a Luiz Eduardo Carauta de Souza, Praca Pio X, 79. 8? and. Ed. AtlSntica-Boavlst^ de Seguros. 20: 00. Caixas Postals: 119 e 1779. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex: 23281. Tel.: (PABX) 296.4111. ODD; 021. SALVA

DOR (8AI, Diretor Reg. de Produpao Nordeste RE/SP: Robeno Penna Facbineni, Sucursal de Ramos Elemen tares, Diretor de Sucursal: Renan de Argollo Fonseca. Gerente Tecnico Adm.: Josd Augusto Melo Costa. Aaais

Gerente Tecnico Adm: Jose Augusto Melo Costa. Rua Miguel Calmon, 32, 5? e 6? ends. Ed. Banco da Bahia.

CEP:40000. End. Telegr.: ETMASEG. Tels.:241-5722, 241-5309, 241-5509 e 241-5109. DDD: 071; Sucursal de Seguro de Pessoas. Gerente: Walmir Hohlenwerger de Souza, Rua Miguel Calmon, 32, 5? andar 1/502/03. Ed. Banco da Babia. CEP:40000. End. Telegreftco: ETMA SEG. Tels.; 242-8373 e 242-0690. ODD: 071. JOSE DOS CAMPOS (SP), Sucursal de Ramos Elementares e Sag. de Pessoas. Superintendente; Endas Rosatl. Assistente Tec. Administrativo a Financeiro; Antonio Paiva, Ay. Sao Jose, 1017 Galaria Rossi — Lofas 21 a 22. CEP; 12200. End. Telegr.: SENACO. Tels.: 21-3448 e .21- 4244. DDD;Via. SAO LUIS (MA). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Antonio Fioravante. Rua Salvador de Oilvelre, 637 Telex: 098-2494 - CEP: 65000. Tels.: 222-6021 e 2220576. DDD: 098. SAO PAULO (SP), Filial de Ramos Elementares. Diretor de Filial de Sao Paulo: Orlando da Costa. Diretor Regional de Producao Sao Paulo: Serai Aizenstein. Diretor de Produgdo Operaga'o AuxiHar: Jorge de Azevedo. Diretor de ProdopSo Operapdo Noroeste: JoSo Julio Proenpa. Av. Paulista, 1415. cEP: 01311 - Caixa Postal: 827. End. Telegr.; ETMASEG

Telex: 011-23564 - Tel.: (PABX) 284-5422 - DDD: Oil; Filial de Seg, rie Pessoas. Diretor Regional de Produpao Grande SSo Paulo; Beral Aizenstein. Av. Paulis ta 1415 - Caixa Postal: 827 CEP: 01311. End. Telegrit: ETMASEG. Telex: 011-23564. Tel.: (PABX) 284-5422. DDD: Oil. S0R0CA8A (SP). Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente; Eun/zio Alves Ferraz. Gerente Adm. Financ8iro;0dilon Dame!de Olivelra, Rua Padre Luiz. 17,9? andar-s/95/ ^6 - CEP: 18100. End. Tafegr^f.: SENACO. Tel •

31-3445.- DDD:0152. TERESINA (PI), Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Sdcrates de Campos Carvaiho. Rua Barbosa, 146 - N - 2? andar - sala 216 - Ed. Jesus Thomaz Tajra. CEP64.000 - Telex: 086 - 2287 - Tels.: 222-3751, 222-

5535 e 222-5536. DDD:086. VITORIA (ES). Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Superinten dente; Edgard Candido do Vale; Gerente de Produpao; Ed^sio Cucco (RE); Gerente Aoministrativo: Isaias Cos ta Av. Desembargador Santos Neves. 780/806 - Praia Comprlda - Fone:225-2622- Telex:027-3064 - CEP: 29000- End. Telegr.: SENACO. DDD;027. VOLTA REDONDA. Sucursal de Ramos Elementares e de Seg. de Pessoas. Gerente: Milton Coalho de Castro, Av. Amaral Pelxoto, 91 - sala: 801; Ed. Pastor. EndT Teiegr^flco: SENACO.. CEP; 27180. Tels.: 43^141 e 42-8268 - DDD; 0243. (V. rndlee dos Anunciantes).

MINASBRASIL -COMPANHIA DE SEGUROS (COMPANHIA ABERTA) C.G.C. 17.197.385/0001-21.

Sede: Rua dos Caat4s, 745, Belo Horfzonte(MO) Caixa Postal: 426. Tel.:(PABX)201-5799, End. Telegr.': para todo o Srasil: "BRAMINAS", Autorizada a funcionar pelo Decreto n? 32279, de 24.11.1938. Ramos em qua opera: Vida (Individual e em Grupo), Incflndio, Transportes Terrestres, Marftlmos e A6reos, Cascos! Addentes Pessoais (Individual e Coletivo) flesponsabiJidade Civil, Responrabilidade Civil Vefculos (Facultativo). Responsabilidade Civil do' Transportador, Lucros Cessantes, Riscos Diversos, Roubos, Tumultos, Fidelidade, Vidros, Aeronauticos, Cr4dito interno. Cridito k Exportaeffo, Automoveis e Seguros Obrigatbrios. Capital subscrito e realizado: Cr$1.200.000.000,00. Diratoria: Ckjnsalho de Administra?Jo: Jos4 Carneiro de Araujo, Presldeme; Or. Alberto Oswaldo Continentino de AraCtJo, Vice-Presidente; Dr. Christino Teixeira dos Santos ^eretfirio; Oswafdo de Araiijo, Milton de Araujo e Celso Farabeiia de Figuairado Castro. Membros do Conselho. Diretoria: Jo$6 Carneiro de AraOjo, Presidente: Dr. Alberto Oswaldo Continentino de Araujo DiretorMarcos Paixao de Araujo, Diretor. Administragffo

Geral: Atu4rio: Adefmo Scares Melo M.I.B.A. Reg. 154Contador Geral, Luiz Fernando Moreira de Carvaiho' Chefe do Departamento Jurfdico Or. Francisco Jos4 de ^stro Carvaiho; Dr. Murrlo Vianna Bossi, Gerente Admmistrativo da Matriz: Marcus Mascarenhas Ribei ro de Olivaira, Assessor de Organizagtfo e MStodos, Ramo Vida Individual; Ass. T^cnico-Administrativj, VannI Talma GuimarSes Teixeira Pires, MMico Chefe Dr. Helton Barroso Drey. Vida em Grupo Gerente Ge ral da ProdugSo, Geraldo de ioiivelre; Gerente Geral Tecnico.Administ,rativo SG, Francisco Justino Garcia Romano. Ramos Elententares: Gerente Geral de Produ™.f" Santos; Gerente Geral T4cnico iNelion Armmdo Silva. Sucursais: Rio Grande do SulRoe Riachuelo, 1098 - 2? a 4? ands; Porto Alegre, _Gerente Tdc. Administrativo, Paulo Roberto de oiiveira

Caiarina: Rua Felipe Schmidt, 21, 5? and,s/501 a 506 Centro Comerclal Ramos da Stlva Florian6pol.s. Gerente Valdir Rosa Ferreira, ParanA Rua Marechal Oeodoro. 344, 139 e 149 ands. CurltlSuperintendente, Joaquim Cendido de Souza- SSo

Paulo: Av. SSo JoSo, 313, 2?. 39 e 109 ands. SSo Paulo

Supenmendent^ Euroni Caspar; Rio de Janeiro. Av.13 de Maio, 23. 139 and, Rio de Janeiro. Diretor Adjunto Antonio Augusto Castello Costa; Espfrito Santo,; Av' Jerflnimo Monteiro, 126, 39 andar,Vitdria Gerente

Qerson Ribetro dos Santos; BahIa; Av. Estados Unidos'

4. 2? andar, Salvador. Gerente, Jos4 Henes R. Seabra: Sergipe; Rua JoSo Pessoa, 330,69 andar, AracajCi. Ge rente. JosS Tavares Santos; Pernambuco: Rua do Fogo. 22, 49 andar. Recife. Superintendente: Antonio Luiz Goncalves Santiago; CearS: Rua Maior Facundo, 733, con). 400/2, Fortaieza,.Superintendente, Rosildo Lima Verde; Para: Av. Pres. Vargas. 780, s/loja 4, Ed. GuStIO BeISm, Gerente, Roberto Dayrell da Cunha Pereira; Dlstrito Federal: SBS - Ed. Seguradoras,901, Bl. ,s/sala 214, Brasilia. Superintendente, Gastao Migual Tavares Leite; Mato Grosso, Rua Dom Aquino, 1354, 11. andar, conj. 111/112, Campo Grande, Gerente Luiz Antonio Oliveira da Silva; Minas Gerais, Rua dos CaatSs, 745,9?0 1093nds, Belo Horizonie,Superintendente, Or. Desar Pereira Vanucci. (V. fndice dos Anunciantes).

COMPANHIA DE SEGUROS MONARCA C.G.C. 33.425.752/0001-53.

Sede; Rua Visconde de Inhauma, 134, 69 and. ZC: 00. Tel.; 233-2447 (troncol. Caixa Postal 1351. End. Telegr.: "Paarico". Rio de Janeiro, RJ. Fundada em 26 de novembro de 1965. niciou suas oparapoes em 9 de Janeiro ds 1969, como sucessora no Brasii da Pearl Assurance Company Ltd., e da The Prudential AssuranCompany. Ltd., conforme Decreto n9 63.473,de 24 tie outubro de 1968 e Portaria n9 429 de 6 de setembro de 1968, do M.I.C. Opera em: lnc4ndio. Automoveis, Vidros. Roubo. Lucros Cessantes, Tumultos e Riscos Conggneres, Transportes, Responsabilidade Civil, Fide'idade, DPVAT, Addentes Pessoais RCO do Transporta dor Rodovidrio, Riscos Diversos o Riscos de Engenharia, *^Rital subscrito e realizado: Cr$ 133.200.000,00 divitiido em 30.000.000 apoes de Cr$ 4,44 ordindrlas a nomlnativas, Diretoria: Jonas da Morals Correia Filho. Diretor-Presidenie; Josd Vieira Vargas. Francis Lionel Lynch e Altlemar Carvaiho da Silva, Diretores. GerenteGeral; Derek E.Silk.Sucursais: Rio de Janeiro (RJ), Rua Visconde de Inhauma,134 49 andar, Gerente;SebastiSo V'ana Filho; Sao Paulo (SP), Prapa Ramos de Azevedo, 206, 209 e 2l9 pavimentos. Gerente: Ddcio Costa; °no Alegre IRS), Rua Dr. Flores. 62,69 and. Gerente: Antonio Alexandre; Recife (RE), Av. Marques de Olin200. 3? andar,sala 302/6, Gerente; Moacyr Baptisia Domlngues da Silva e Belo Horizonte(MG). Av. Amazo311. 149 pav. salas 1402/6, Gerente; Wilson Rodri(V.fndice dot Anunciantes).

SEGURADORA BRASILEIRA

MOTOR UNION AMERICANA S/A

C.G.C. 60.398.310/0001-38

Via Terrestre e DPVAT, Capital subscrito e realizado: Cr$ 1 476000.000,00 dividido em 200.000.000 apfas com «lor nominal de Cr$ 7,38 cada. Diretoria: Carlos Antonio Saint-Martin, Diretor-Presidente; Arthur Autran Franco de S^, Diretor; Wilson P. da Stiva, Dtr«or. Filial em SSo Paulo Rua JosS BonifScio, 110. Tel.: 37-2151 Gerente: Sr. Jean Walewyk. Gerente Assoc.ado:.Fernando Nelson Piazza: Sucursais Belo Horizonte: Av. Amazonas, 135. s/1504/5. Tel.: 224-6896 DDD: 031. Gerente: Sr. RogSrio Silva: Cuntiba:Rua Marechal Deodoron9 51.79 and. sala 710. Tel.:222-2402 DDD: 0412 Gerente: Sr. Ewaldo P. Priess: Porto Alegre;Prepa Dom Feliciano, 78, salas 608/9. Tel.: 25-1121 DDD: 0512. Gerente: Ivo Moreira Zlcca: Recife; Rua da Carioca 72 s/407. Tel.: 224-5722 DDD:081 Gerente: Sr. Carlos Emanuel Paiva Machado; Joinville: Rua do Principe 115 l9and.5alas 11 e 12. Tel.: 22-2105 DDD: 0474 Gerente: Sr. Walmor Berreta; Lajes: Rua Correfa Pinto'n9 93 - 7? andar salas 34/35. Tel.:22-3502 DDD: 0492, Gerente; CI6vis Querlno Ribeiro de Cdrdova; Blumenau: Rua Quinze de Novembro. 1336, s/loja, s/2. Tels.: 22-7412 e 22-7933 DDD: 0473 Gerente: Sr.'valmor Nicolau Simas. Agentes;Curitlba, Dr. Agos^ tinho 8 da Veiga, Rua Marechal Oeodoro n. 51, 7. and. sala 7.10.. Tel.: 22-2402 DDD: 0412; Representante legal: Florianbpolis, Sr. Ernanl da Costa Meira Junior, Rua Fernando Machado, 35 • Sta. Catarina. (V.fndice dos Anunciantes)

Sede; AdministracSo Gerai para o Brasii; Rua ^xico 3, 59ao 79and. Rio be Janeiro. RJ. T.-is.: 220Enderepo TelegrSfico: "CAMES". "MO''0 RUNION" e "FOXHOUND". Ramos da Segurov 'leindio, Lucros Cessantes, Tumultos, Resp. Civil Riscos Diversos, Riscos de Engenharia, Roubo Transportes, Resp. Civil, Transporta RodoviSrio, Carga, Vidros, Cascos, Fidelidade, Cr4dito interno, Addentes Ressoais, Autorrrdvel, Resp. Civil Facultativo Vefculos, Gano! Pessoais causados por Vefculos Automotores de

NACIONAL — COMPANHIA DE CAPITALIZACAOh C.G.C. 61.054.128/0001-22

Sede- Av. Presidente Vargas. 463,179 andar, Rio de Janeiro, RJ. Fundade em 1946 e autorizada a funcionar pelo Decreto n9 22.459, de 16.01.1947. Carta Patente n9 338. Registrada na JUCERJA sob o n. 43.504 em 25.05.1971. Capital subscrito e realizado de: Cr$ 110 952 100,00, dividido em 1.109.521 apfies ordin^rias nomlnativas de Cr$ 100.00 cada uma. Ramo de atividade: Capitalizapa'o. Diretoria: Diretor President#, Victor Arthur Renault: Diretor Administrativo, Flavio de Sales Nogueira; Diretor da ProdupSo, Fernando Peulo Nunes Baptista; Diretores. Luiz Vieira Pinto, Ruy Francisco de Farias e J6sus Vieira de Moura •

NACIONAL - COMPANHIA DE SEGUROS

C.G.C. 33.166.1S8/0001-9B

Sede; Av. Presidente Vargas, 850 - Rio de (RJ) Tel.: 296.2112 (PABX) Telex n9 021-30.881 "undeda em 19.03.1946 e autorizada a fundonar pelo Decreto n9 22.360, de 27.12.1946. Cartas Patentee n? 339 (Ramos Elementares) e 452 (Ramos Vida) Ra mos de Seguros em que opera; Inceodio, Transportes Mar(timos, Terrestres e A4reos, Addentes Pessoais, Autombveis, Roubo Vidros, Riscos Diversos, Lucros Ce»santes, Tumultos, An'mais. Riscos de Engenharia, Res ponsabilidade Civil Facultativo, DPVAT, Cascos, CrMito InterrK) e i Exportapio, Fidelidade, Aeroniutico, Vide, RIspos Espedais, do B.N.H., RCTR-C,Geral, Sagu-

AN. SEGUROS 82 - 47

rds Rura l, Global de Bancos, Garantia de Obrigações. Capital subscrito e realizado de Cr$3.200.000.000,00, dividido em 200.000.000 ações o rdinárias nominativas de Cr$8,00 cada uma e 200.000.000 acões nominativas pr~fere nclais de Cr$ 8,00 :cada uma. Órgão da Admin istração : Consel h o de Administraçãv: Presidente, Fernando de Maga lhães Pin to; Vice• -Presidante: Eduardo de Magalhá8$ Pi~to, Ma rcos de Magalhas Pinto, Antonio de Pjd~a Rocha Di n iz e Francisco Farias. Diretoria: D ireto r Presidente, Victor Arthur Renault; Diretor Vice-Pr esidente, Carlos Alberto Diniz Andrade; Diret~es: F l4vio de Sales Nogueira, Ruy Fran· cisco <,a Farias, José Aparecido de O l iveira e Paulo Frei• l'e Maia. Diretores: Sylvio DuartE t Cunha e Ni lton A lber· to Ribeiro. Sucursais em São Paulo: Rua Sete de ~ril, 230 :i? e 4? andares. Tels. : (011) 37-7152. 37-7 153 37-n55, 37-7 1 56, 37-7158 e 36-2828; Belo Horizonte: R ua Espírito Santo, 605, 1 3? e 14? andares. Tol.: (031 ) 224-9 669; Rio de J a neiro. Av. Presidente Vargas, 850 - andar T e l.: 296-2112 (PABX) - Telex n? 021-20.881, Cu ritiba: Rua Marechal Deodoro , 51 Conj. 1 .805/1 .8!0. Tais.: (04121 3:l-16 11 e

32-1 144; Porto Alegre: Rua Pinto Bandeira, 368, 6? e 7? andares. Tels .: (0512) 21-6101 24-8784 e 21 ·6680; Salvador : Rua Miguel Calmon, 1 8, '/!? andar. · Tels.: (071 ) 242-0485 e 242-1208; Brasília: Salas 95, 103 e 111 Ed ifício S uper Center Venancio 2000-SCSOuadra 08 Bloco "B'', n? · 50, fels. , (061 l 226-2664 Recife, Rue Matias de Albuquerque, 2 2 3. :i? andar. Tels.: (081 ) 224-2107, 224-2236 e 224-0768·

Florianópolis: Praça XV de Novembro, 2 1 - Conj. 205 T el.: (0483) 223-420; Nata l : Av: Rio Branco, 658. Tel.: 2~-0 7 2 1; Goiania: Av .C.nhanguera, 3.712 Sobreloja, Tel.: (062) 224-5719; Vitória: Av. Princesa Isabel, 62Ê salas 1 .307 a 1.311 Tel.: (027) 223. 1048Belem: Travessa Dom Pedro I, 666/668, sobre loja Tel.: (091) '222.0434; Manaus: Av. 7 de Setembro, 971, Tel.: (092) ,:32. 7536; Fortaleza: Av. Santos Dumont, 2565 sa las 101 e 102 1? andar. Tel .: (085) 226-4762; Aracaju: Rua Slo C.-istovão, 88, Sobreloja Tel. : (097) 2 22·2151; Maceió: Rua Sel'\8dor Mendonça, 148 Tel.: (082) 223-4155; João Pessoa: Rua Duque de Caxias, 4421 Tel.: (083) 22-4223 e São Luiz: Praça João Lisboa, 432 Tel.: (098),J"~I.: 222.4755 Campo Grande: Rua 26 dt Agosto, 384 sala 121 Tel.: (067) 382-1258. Cuiaba Rua Barfo de Melgaço, 3.784 Tal.: (065) 3 21 -5732 (V. Índice dos Anunciantes!.

NOROESTE SEGURADORA S.A. e .o.e. - &0.394.30110001-10.

Sedt: Rua Álvares Penteado n? 216 - 1? subsolo, S!'o Paulo (SF), Telefone 269.2233: (PABX) - DDD 011, criada em 01 :0 1 .1938 com a denominaç5o de " A PIRATININGA COMPANHIA NACIONA L DE SEGU· ROS GERAIS E ACIDENTES DO TRABALHO". Em 13.09 65, teve sua razão socia l alterada para Companhia Plratlnlnga de Seguros Gerai3. Em 29.11.1979, mudou ...,. -razio 10cial para NOROESTE SEGURADORA 5/A,.. . Capital. Cr$ ......... :. 510.000.000,00.

Con selho de Administração: Presidente: Jor11e W;:lla cc Simonsen. Consol hoiros: Léo Wallace Cochrane Junior. Ronald - Wallace Simonsen. Jorge wa·llace Simonsen Ju ni or, Mário José Gonzaga Petrelli, Leonidio Ribeiro Filho, Rony Castro Olíveira lyrio. Léo Wallace Cochranc. Direto ri a : Diretor de Patrimô• nio: Luiz Vicente B. Mattos J unior. Diretor Administrativo: Sé rgio Augu sto Ribeiro. Diretor F inancei ro Ronald Wallaco Simonsen. Diretor de Produção: J oão Fe rnando C. Pinto d a Cunha. Diretor Tdcnico Opera• cional: João Júlio Proença. Sucursais: Riscos de Enge• nharia, Incê ndio, L. Cessantes, Tumultos/Transportes, RCTRC, Cas cos , Aeronáuticos, RCTH, Crédito a Expor· tação, Crédito Interno, Vidros, Roubo, RCG, Fidelida• de, Global de Bancos, G. Obrigações, R. Diversos Riscos Rurais, Animais, Automóveis, RCF, AP. VG. Penhor Rural, Extra-BNH, e DPVAT.

fl.RACAJÚ. Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente:?.!!,r:i· doval Lemos Silva, Rua santo..A1Nl0,. 1:l. CEP:49000. Tel.: 222-3383. DDD 079 · BELÉM (PA) Diretor Regio• nal Pará/Amapá - RE / Pesspas J~ Nunes de Rezãnoe: Sucursais de Ramos Elementares. Superintendente: Ma· ria Custódia Monteiro Soares Rua Santo Antonio 317. ~breloja - Cai.1.<a Postal: 423.°CEP: 66000 • E nd. Tele~r: SENACO. 224-6177, 224-6943 e 222·0812. DDD:'OM Sucursal de Seg. de Pessoa s. Gerente: Carlos Augusto Ba· hia de Rezendc., Rua Santo Antonio, 317 - sobrelojaCaixa Postal: 423 CEP: 66000 - End Telegr.: Tels.: 224-6177. 224-6943 e 222-0812 - DDD: 091 - Telex: 091-2044. BELO HORIZONTE (MG) , Diretor de Produção de Minas Gerais: Edivaldo Lima Sucursa l de Ramos E'lementares. Gerente de Produção: Sebastião Mon· teiro. Rua Bahia 1033, 10?andar Caixa Postal : 70. CEP: 30000. End. Telegr.: ULCOMBRA. T ais.: (PABX) 2012944, (Diretor) 224-9332 e 224-3686 . DDD : 031 ; Su• cursai de Seg. do Pessoas. Diretor de Produçllo de Minas Gerais: Breno De cina, Gerente Téc. Administrativo : Nelson Pereira Mendonça. Rua da Bahia, 1033, 12? andar Caixa Postal: 1643 CEP: 30000 End. Telegr.: VADALONGA. Tels.: (PABX) 2Q12944, Direto;·

2 24 ·3644 e• 224-6048. DDD : 031. BCTfMENAU (SC), Diretor Regional_ de Produção de Seguro de Pessoas de Sta Catarina Mauro Ribas Filho.

Sucur sal de Ramos Elementares. Gerente de Pro· duç:ão: Rogério Osni Régis, Rua Marechal Flor iano Pei • xoto, 18, 2? andar Ed Mútua Catarinense. CEP: 89100. Tols.: 22-3877; 22-0077 e 22-4124 , DDD : 0473 - Telex: 047-3455 ; Sucursal de Seguros de Pessoas, Gerente de Produção: Marco Antonio Ferreira Pinto. Rua Ma rechal -Floriano Peixoto, 18, Térreo. 1e:> andar,

CEP: 89100-Tels : 22-0645. 22-3667, 22 -3877 (PABX)

DDD:473

BOA VISTA (RR) Su· cursai de Ramos Elementares. Gerente; Albe rto Fonse• ca de Souza. Av. Seba stia-o Diniz, 234-E - Centro -

CEP : 69.300 - T e l. : 224-3877 - DOD : 095 BRAS(.

LIA IDt-- 1 :>ucursal de Ramos E !ementares. Superinten· dente : Danilo Ferreira Venturini. Ger e nte Geral: Marcos Eustáquio Borges, Setor Bancário Sul, Ed. Seguradora, Bloco K - Ouaqra 1 - Lojas 1 2 e 3, sobreloja 1,2 e 3.

CEP: 70000 Tels.: 226-7401, 226·7446 - Dlíetos: 226-8013, 226-6163, 225-7759 e 226-7541. - DDD : 061 - Telex: 061.1754. CAMP INAS (SP) Sucursal de Ramo s Elementares, Diretor de Sucurs·a1 : Claudio Martelletti Grillo, Gerente Técnico Administrativo: A·

dilson Rodrigues Lucas, Av Barão de ltapura, 127 6 ·

Ca Pos t a l 1095 - Tel.: 3 2 · Ba irro Guãna bara - ,x a ·

4 55 5. 32-4487, 32-4946 - Telex: 019·2022 - DDD

0 192 CAMPO GRANDE (MS). Sucursa l de Ra· mos · Element.ires, Geren te Niuton Ribeiro C~a:_ ves, Rua 13 de Maio, 2782, sobreloja. Cai•

xa Postal: 873. CEP: 79100. End. Telegráfico: SE-

NACO. Tels .: 6 24 •8770 e 624-6779 (Direto) D DD : 067

CUIABA \M 11 Sucursal de Ramos Elementares e Seg de Pessoas, · Superint endente: Ozires Nun es de Olivei ra, Rua Ba,ão de Melg a ço, :3445. Ca ix a Postal: 571

CEP: 78000. Tels.: 321·9131. 321•5723 e 321-7335

D DD: 065; CURITIBA (PR). Sucursal de Ramos Ele• mentares. Diretor da Região Paraná- RE/Pessoas: José

Luiz de Souza Superintendente de Prod. do Paraná : Claudio Cordeiro Kiryla , Rua 15 de Novembro , 270,

5° o 7? a nds. Ed. Min as Gera,s. Caixas Postais: 642 ,

2055 e 2122. CEP: 80.000 End. Telegr : SENACO

Tels.: 232·3411 e 232•5911. Diretos: 224-4382, 223·

6205 , 232-5972 e 224·7674. DDD: 041. - Telex : 041 -6062. Sucursa l de Seg. de P essoas . Superintenden· te de P rod uçã'o do Paraná : Armin Frentzel. Rua 15 de Novemb ro 270 - 6 '? a ndar - Ed Minas G e rais Caixas Pos tais : 642, 2055 e 2122 - Tolex: 041-6062

CE P: 80.0UO. End. Tel cgr.: S- ENACO. Tels.: 232-3411

é 23~ 1 l. Diretos: 224-4382 223- 5972 e 224-7674'. ·

DOO: 04 1. FLORIANÓPOLIS (SCl. Vice•Presi•

dente de Produção/ Sul: Paulo Konder Bo rnhovsen. Super in tendente Regional 11: Carlos Fer· nando Priess. Sucursal de R amos Elementares. Chefe

:lo Núcleo Operacional (Acumulando) e Gerente Admi'listrativo: Paulo Ma rtins F ilho. Ru a Fe l ipe Schimidt, 21 - 12~ andar - Centro Comercial Aderbal Ramos

~ Silva Caixa Postal: 332 CEP: 88 0 00 End. Telegr.:

221-5155 - DDD :082.o/'MANAUS AMl. Sucuí$!1 de Ramos Elementares Gerente: Die ter Lindemberg. )_ Gerente de Pr odução: Lori Martinho vasconcelos D•ts 'Av S ete de SetembrQ... 94S - Centro. Caixa Posta EP· 69000 End, Te legr.: NA I-LA. Tels.: 232:259 2 _

DDD: 092. MAR I LIA sPl. sucursal de Ramos Elementares. Superintendente: João Frank Milenkovich, Rua 9 de Julho, n? 1 22º• 9'? andar _ salas 9011905. Ed. Marília. Caixa Postal: 465. cEP: 17500. Tels.: 33-8988 e 33-8776. DDD: 0144. NATA L (RN) Sucursal de Ramos Elementares e Seg. de Pessoas. Gerente: Nilo Machado Prreira. Av. Prudente de Moraes, 8 16. CEP: 59.000. Tels .: 222-0165 e 222-48 13. DDD: 084, PORTO ALi:GRE (RSI, Diretor da Região Rio Grande do Su l (RE::iP~SSOAS): Carlos Alberto Lobo Dias; Sucursal de Ramos Element:-, res e Seg. de Pessoas. Superintendente de Produção : Sláudio Milleto. super intendente de Produção Juar ez Correa Borges Gerente Gera l de Operações: Odam Antonio Gonçalves,

Av. lndependên~ia, 1299 _:_ 2? andar - Bair ro l ndepe~ · dencia. Caixa Posta l : 237. CEP: 90000_. E nd. Teleg ráftco: SENACO Tels.: (PABXl 22-4888, 22-4983, 22 4234, 22-4378 e 22-4084 - T elex: 051-1880. D0D 0512. PORTO VELHO (AO). Sucursal de Remos El1tmentares Gerente: Raimundo Matias Barbosa, Av. Sete de Setembro. 1083 - 1? andar - salas 35/36. Eà. Galer ia Centra l CEP : 78.900. Tels.: 221-2814 e 221- 5161- DDD : 069.

SENACO Tels: (PABX) 22•9433 e diretos: 22-6560 e 22-3832°'. DOD 0482; FORTALEZA /CE), Sucursal de Rernos Elementares. Superintendente: J osé Ed~, Rios, Ava Rodrigues Júnior, 197 - Aldeota. Ceixa Pos· tal: 664. CEP: 60000. End. Telegr.: SENACO. Tels. : 226-6711 (PABX) e 231 -8939 (Direto). DDD: 085. GOIÂNIA (GOi, Sucursal de Ramos Elementa· r8$. Superintendente: Laert Ferreira Araújo. Gerente Téc. Administrajivo: João da Cruz Gonça l• ves Filho, Rua 8, '529 Centro. CEP: 74000. Te ls.

22 3-1550. 225-407 1 e 225•9478; DDD: 062

!\Jc de :Seg. de Pessoas. Superintendente: Luiz ~arlos rtery • Gerente d e Produção: Leonidas Correia de Lirna, Rua 8, 629 C entro. CEP: 74.000. Tais : 223•292 1 e 223•7268 DOO : 062.JOÃO PESSOA (PB). Sucursa~ de Ramos Elementares e Seg. oe P essoas. Gerente: Marcílio Octávio CIO Nascimento. Gere nte de Pro · dução (REI: Wilson Leitão Barbosa. Parque Solon de Lucena, 641-Centro. CEP: 58.000. Tels.: 2?1·4289 e 2 21 -3088. DDD: 083 Telex : 083-2436. MACAPÁ IAP), Sucursal de Ramos Elementares. Procurador:

Altevír Cava icante de Souza, · Procuradora: Maria Cu 5t ódia M. de Castro, Rua Diogenes da Silva, 752. CEP: 68900. Tels.: 621 -2778 e 621 •3490. 0D0: 096.

PRESIDENTE PRUDENTE (SPl. Sucursal de Ra":1os Elementares e Seg de Pesso as Gerente: Walter Fe r rei ra, Rua XV de Novembro, 1.370 Caixa Postal : 068. CEP: 19100. End Telegráfico: SENACO. Tels. : 22-5233, 22-5363 e 22-4239. DDD: 0182 - Telex: 018·2207·

•JREC I FE (PE), S1;1cursal de Ramos Elementares. , 0 Seguros de Pessoas . Superintendente: Américo Joaquim da Silva Filho Av. -Conselheiro Rosa e Silva, 236-T el 222· 1664, - Telex: 081-1322. CEP: 50.000 ODD: 081. RIBEIRÃO PRETO (SP), Sucursal da Ramos Elementares. '. e Seguros de Pessoas

t,uperintendente : VJ.ldir Ferreira ~Kersti"9, Av. 9 de J ulho , 1058 .:.. Bairro Higienopolis, Ca,xa Poste i : 451 CEP: 14100. End. Telegr : SENACO. Tel1 .: (PABX) 636-0070. Li nha Do is: 636-0076 e

634-2921. DDD: 016. R IO BRANCO (AC), Su· curlS I de Rarnos Elementares Gerente: Alvaro Ma· noel Nunes Maciel, Praça Eurico Outra, 65. (?l~xa Postei: 321. CEP: 69900. Tels.: 224-2180 e 224-2130 DOD: 068. HIO DE JANEIRO (RJ), Filial de Ramos Elell')8n· tares. Diretor da Filial Rio : li ídio Silva. Diretor Téé. : Simpl/cio Ferr eira Faro. Superintendente 1Brito Pereira praçá Pio x, 79. Ed

MACE tô (AL-), Sucursal de Ramos - Elementl!res, _

Gerente: AlbertÕ Ferreira MarinhO, Rua do Imperador

272.

CEP: 57.000. Tels : · (PABXl 223-5673

2 21 -5155. DDD: 082 _ s~ursal de Seg. da Pessoas

erente: Carlos Ferreira Marinho, Rua do Imperador,_

27 2 - Centro CEP: 57000 - Tais.: (PÃBXl 223-5673 e

AOantica - Boav1sus de Seguros. Caixas Post"is: 119 e 1779. ZC: 00. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Te lex: 23281 Tel .: (PAB X) 296-4111. DDO: 021, SA L VADOR (8Al Diretor Reg. de Produc;éo Nordeste RE / SP: Roberto Penna Fac h inattl , S - 1 de RilmOs Elementares, birotor de Sucursal: ucursa · Té · Adm • Atnan de Argollo Fonli8ca. Gerente cnico · Jó,6 Augusto Melo Costa. Rua Miguel Calmon,

"NOVG HAMBUR60" COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

Companhia Abarta

C.G.C. 91.677.6B2/0001-27

Gede em Ediflcio pr6prio: Av. Pedro Adams FiIho n? 5413 - 2P , 6?, 7? e 9?pavimentos, Novo Hamburgo, Estado do Rio Grande do Sul. Caixa Postal: 191, Fone; PABX 95-3211. Enderefo Telegrifico; NOVOSEGURO. (Telex; (051) 3543. CEP: 93300. Fundada em 05 de Outubro de 1949 e autorizada a funcionar pelo Decreto n? 28.667, de 25 de setembro de 1950, iniciou suas operagoes em 17 de setembro de 1951. Carta Patente n? 356, de 02 de margo de 1951, para os Ramos Elementares e Carta Patente n? 484, de 30 de dezumbro de 1981, para o Ramo Vjda. Opera em: IncSndio, Transportes, Acidentes Pessoais, Responsabiiidade Civil, Rodovidrio, Cbrigatdrio de Oanos Pessoais e Facoltatlvo de Vefculos, Automoveis, Uucros Cessantes, Riscos Oiversos, Roubo, Vidros, Fidelidade, Cdscos, Riscos de Engenharia, Aeron^uticos, Cr4dito e Expoftacao, Crfdito Interno, Tumoltos, Compreensivo de Florestas, Penhor Rural e Vida. Capital Social:

Cr$ 682.736.600,00, dividido em 146.510.000 a?6es de Cr$ 4,66 cada uma. Direton'a: Werno Ruth Korndorfer, Brenno Bertido Schamann e Alex Franco Jung. Conselho de Administrapao: Carlos Meine, Ca'los Mi guel Brenner, Erich Otto Schmitt, Ricardo Odv, Syrio Brener, Valdir Hugo Diefertbach e Werno Ruth Korndorfer, Coniador: Gelso Christmann. Atuario:Jo|io Martirts dos Santos. SUCURSAIS: BELO HORIZONTE (MG): Rua Goitacazes, 333 - 4? andar - Conjuntos 401/402Edificio Del'Rey - Tels.: 224-8585 e 224-2128; CURI-

TIBA (PR); Sede prdpria: Rua Amintas de Barros n9

415 - Tel.; 224-5353; lJUl (RS): sede prbpria: Rua Marechal Floriano Peixoto n? 312 - Caixa Postal 67 - Tel.: 332-4011 - End. TelegrSfico: SEGUROS; PASSO

FUNOO (RS); sede prdpria; Rua Coronel Chicuta n?

489 - Edificio IndependSncia - Loja 1 - Tels. 312-1255 e 312-1455 - Caixa Postal 322; PORTO ALEGRE (RS): sede prdpria: Travessa Francisco Leonardo Truda n?

98 - 5? andar - sala 53 - Tels.: 21-8605, 21-3405 e 21-2139; RIO OE JANEIRO (RJ): sede proprl :. ua Urugualana n? 39/41 - 23? andar • Edificio Centre Empresarial Rio - Tel.: 221-4422; SALVADOR (BA): sede prdprta: Rua Portugal n? 8/10 - 6? andar - Conjuntos

601/603 • Edificio Augusto Borges - Tel.: 241-4200;

SANTO ANGELO (RS): sede.pr6pria: Rua 3 de Outu bro n® 335 1? anjar - Caixa Postal 69 - Tel.- PABX

312-3238; SAO PAULO (SP); sede propria: Rua Estados Urtidos n? 682- Tel.:PABX 881-6355; TUBARAO (SO;sede prdprla; Av. Eng. Rodovaiho n? 56 - T6rreo /I? andar - Edificio Bossle • Caixa Postal 220 • Tels.: 22-0122, 22-0912 • End, Telegr4fico: NOVOSEGURO.

INSPETORIAS: BLUMENAU (SO: Rua 15 de Novembre n? 550 - I? andar - Cortjunto 102 • Tel.: ?i-5970;

CASTRO (PR): Rua Benjamin Constant n? 76 - 'el.32-1274; CAXIAS DO SUL (RS):sede prbprla: Rua 0. Morttaury n? 933 - 6? andar - Sala 602 • Edificio Alex

• Teis.: 221-5245 e 221-6845; CRICIUMA (SO: Rua

Sartto Antonio n? 141 • 2? andar - Sala 201 • Edifictu

Central - Tel.: 33-1368; CRUZ ALTA (RS): Rua Pinheiro Machado n? 772 - Cktnjunto 18 • Edificio CastorCaixa Postal 311 • Tels.: 322-4329e 322-4429; FLORI-

ANCiPOLIS (SO: sede propria: Rua Tenente Silv«ira n?

35 - 2? andar - Conjunto 201 • Ediffcio Apollo • Tel.:

22-4814; FOZ DO IGUACU (PR):sede propria: Av. Jor

ge Schimelpieng n? 600 - 2? andar • Conjunto 210 •

• Ediffcio Center Foz • Tel.: 74-2830; -UARAPUAVA

(PR); Rua^Senador Pinheiro Machado n? 2361 - Tel.:

23-2700; (NDAIAL (SO: Praca Olavo Biiac n? 95 -

- Tel.: 92-0290; ITAJAi' (SO: Rua Joa"o Bauer n?

255 - Tel.: 41-2840;JOAQABA (SO:Av. 15de Novembro n? 196 - 1? andar - Tel.: 22-0716; JOINVILLE

(SO: Rua Dr. Joao Colin n? 2641 - Tel.: 22-0125;

LAJEADO (RS); Rua Cel. Francisco Oscar Karnal

n? 249 • 2? andar • Sala 24 - Edificio Galeria ACVAT

- Caixa Postal 239 - Tel.: 3332; MARJNGA (PR): Rua

Estlcio de Sa n? 818 - Zona 2 • Tel.: 23-0024; PELO-

TAS (RS): sede propria: Rua 15 de Novembro n? 666

- Edificio Princesa - Galeria Joao Zabaleta • Loja 84 -

Tel.: 22-3499; PONTA GROSSA (PR): Rua Dr. Collares n? 403 • Tel.: 24-6017; SANTA MARIA (RS): Rua Venancio Aires n? 2035 • Sale 1 Palacio do Com6rcio

• Caixa Postal 4 - Tel.; 221-1095; SANTA ROSA (RSI: Rua Bahia n? 50 - Caixa Postal 213 • Tel.: 512-1749; SAO LEOPOLOO (RS):sede prdpria: Rua Independfincia nP 734 - Tel.: 92-1675; SAPIRANGA (RS): Av. Joao Correa n? 1000-Tel.: 99-1465; TAQUARA (RS): Rua Guiiherme Lahm n? 1470 - 1° andar - Safe 4 • Lrliffcio Pasforeiro - Tel.: 642-1613. (V. Indies dos Anunciantes).

395.151.367,53 - Ramos do Seguros: Acidentes Pessoais ndividuais, Coletivo e Bilhcte, Incendio e Biihetes, Incendio Residencial, Vidros, Roubo, Vida em Grupo, Tumulios, Transportes e R.C.T.R.C., Au tomoveis, Cascos, Aeronauticos, Lucros Cessantes, Fi'behdade, Credito Interno, Credito Externo, Responiabiiidade Civil Geral, Responsabilidade Civil Facultativa eiculos, Seguro Comproensivo de Florestas, Seguro ural PlantagoBs, Penhor Rural. Animais, Riscos de En genharia, Riscos Oiversos, Garantia de Obrigagoes,(3onhatuals, e Global de Bancos - Diretor - Presidente: JoEduardo de Andrade Vieira - Diretores: Adrian Uyt en Boggard, Horst Hugo Hermann Finger, JosS Cassiano Gomes dos Reis Junior, Osmar e Hello Paula Ferraz. lerente Geral: Paulo Branco Pereira. Sucursais; Curiti ba iPr.), i Avenlda Luiz Xavier, 103 - 6? andar tel.:

1 SAo PAULO (SP) i Avenlda Paulista, •106 - 5. andar Tel.: 283-1355; Rio de Janeiro (RJ), a "oa da Assembl^ia, 66 - 6? e 9?, 10? e 11? andares. St.: 292-6633; PORTO ALEGRE (RS) Rua Olavo Bar- 5? andar Tel.; 22-2311; FL0RIAN(5Tei"'^ Eul'^'O Aducci, 438 1? andar Estreito a. 44-0170. Escritdrio e Representantes nas princibais Cidades Brasileiras.

ASORUBAL DO NASCIMENTO (SPJ, Sucursal oe Ra mos Elementares. Gerente TecnVco AOministraiivo. Sal vador D'Orto, Assistente de Ptoducao 'Orlando Antonio Barone,. Rua Asdrubat Nascimenio, 268, Caixa Postal. 2204. CEP: 01316. End. Telegr.: SOLIOEZ. Tel.; DDD011 PABX:239-1611.

BE LE.M Diretor fleglonal Pari/Amapi • RE/Pattcas. Josi Nunesda Rezende:Sucursalde Ramos Elvmentarei Suparimendente: Maria Custddia Monteiro Soeras, Rua Santo Antonio. 317 - Sobraloja - Czixt Posul. 423. CEP: 66000. - End. Teiagr.: SENACO. Tail.; 224-6177 a 224-6943. D0D:091. BELO HORIZONTE (MG), Diretor de SotProducao da Mlnai Garaii Edlveldo Lima — Sucursaf de Ramos Elemantores. G« rents de P-oducfo: SebettlEo Monteiro. Rua da Bahia 1033. 10? andar. Caixa Postal: 70. CEP: 30000. und. Talaar.: ULCOMBRA. Tals.: (PABX) 201-2944, (Dirato) 224-9332 e 224-3686. ODD: 031: BOA VISTA (RR) SucurssI de Ramos Elemtntares. Gerente: Aioeno FonsecadeSouza. Av. Ssbastiao Diniz 234-E Garinta: Tel.: 224-3877 DDD: 096 (224). BRASI-LLA (OF)

Sucursal da Rprnot Elementares. Superinteivaente; Danilo Ferralm Vertturinl Geranta Garal: Marco* Euftiquio Borges. Setor Banctrio Sul. Ed. Seguradori. Bloeo K - Quadra - Lojai 1.2 a 3. sobraloja 1,2 a 3. CEP: 70000. Telefones: 226-7401. 226-7446 -Diretor 226-8013, 226-6163. 225-7759 e 226-7541

PANAMERICANA DE SEGUROS S/A.

C.G.C. 33.245.762/001-07

Sede: Rua L(bero Badard, n? 425, 30? andar, Sao Paulo. Tel.: PABX - 239-S233. Fundada em 13.08. 65, iniciou suas operacoes em 01,01.66. Opera em Aci dentes Pessoais, Automoveis, Aeron4uticos, Animals, Cascos, CrSdito Interno, Fidelidade, incdndio, Lucres Cessantes, Responsabilidade Ciwt/ Geral, Responsabilidade Civil do Transportador Rodovidrlo-Carga, Respon sabilidade Civil Facultailva de Vei'cufos, Riscos Oiversos Roubo, Transportes Geral, Vidros e Tumultos."Capi tal subscrlto e reallzado: Cr$ 141.940.000,00, dividido em 94.000.000 acoes de Cr$ 1,51. Diretoria: Jun Mizukawa, Olretor Superintendente; Mdrio Albino Vieira, curator Adjunto: Arnaldo E. Bucciarelli, Diretor Administratlvi Financeiro: e Josef Berensztejn, Diretor Comercial; Sucursal do Rio de Janeiro: Av. Marechal Camara, 160/9? .andar, Edif. Le Bourget. Tel.: 2408524. 240-8280 e 262-9956. Manoel Macedo, Gerente Administrativo e Financeiro. (V. I'ndice dos Anuncian tes).

PARANA CIA DE SEGUROS GERMANO

BRASILEIRA

C.G.C, 10.774.958/0001-93

Sede: Curitiba (Pr.) , Rua Marechal Floriano Pei xoto, 5.500 - Telefone: 221-2121 Teiex:041-5978. Cai xa Postal - 450 Capital; 189.000.000,00 - Reservas Livres: Cr$ 583.490.532,85 - Reservas T4coicas: Cr$

PATRIacIA. BRASILEIRA DE SEGUROSGERAIS inRupQ atlAntica-boavista de SEGUROS)

C.G.C. 84.290.097/0001-04

an FelipeSchlmidt n?21, i2Pandar FioriTci*^''*'SO Caixa Postal: 332. End. Telegr.:SE NACO. (PABX). Fundada no Rio de Janeiro, RJ, [jg niaio de 1945 e autorlzada a funcionar pelo ^-254, de 20.12.45 e de acordo com a Carta

Q,*"'® n?326._£je 21.2.46. Transferiu sua sede em 01. •b' Bare Itajaf, e em 17,3,73, para Floriandpoils, * Marine, Ramos de seguros em quo opera: Ris.j.' 6n8#nh*ia, Incendio, L. Cessantes, Tumultos/ Cascos, Aeron^uticos, RCTH, pjp ® Exportagffo, Cr4dlto interno, Vidros, Roubo, Fideiiijade, Global de Bancos, G. Obrigagdes, R. y*.'*®** Compreenslvo de Florestas, Animais, Autom6*■ f'CF, Ap, VG, Penhor Rural, Habitacional (BNH), OPVAT. Capital Cr$ -1;575.000.000,00.

^Aaatho da Admlnlstrac^dl Presidente: .Antonio

f'os de Almeida Braga. Osnsatheiros; Amador Aguiar, "■0 Francisco Xavier Eriodes Joao Battistella, Fer'^'ndo Bruggemanh Viegas de Amorim, Euclides Anto® Marcon, Jos4 MathusalSm Comelli Ricardo FrancisGrovermann, Jos4 Alberto Krueger, MSrio Jort Gon-

^9 Petralli,Joao Carlosde Almeida BragaeNilton Mog Oiretoria: Presidente: Antonio (3ari08 de Almeida

jyW- Diretores Vice-Presidentes: Paulo Konder fior-

Celso Ivan da Costa, Francisco Arcanjo Grillo

* ^'■vlno Sallum de Oi^elra. Diretores: Osvieirin_Maria

Bwros, Sdrgio Musieracki, Wauro' Ribai Filho, ^'os Fernando Priess, Antonio Amauri da Silva e

Tanaka.'^^RACAJU ISE). Sucursal da Rarrws Ela"^htares Gerente: Sendoval Lento* Silva. Rua Santo A13. CEP; 49000 Tel.: ^2-3383v DDD: 076

CAMPINAS (SP) Sucuhsal da Ramos Elamantarei, Dire tor da Sucursal; CHodlo.Mertalletti Grille, Geranta t4e nice Administrativo: Adilton Rodrlguat Lucas, Telex < Av. Barao dc Itapura, 1.276. Bairro Guanr.bjia. Cai.sa Postal 1.095, Tel.; 32-4555. 32-4487, 32-4946 IPABXl CAMPOS (RJ). Sucursal da Ramo* Elamantaras a Sag. de Petioai. Suparintendanta: Jos4 Alfredo Roul, Rus Santo* Dumont. 58. CEP:2B100. Tel.: 22-1924. ODD 0247. CASCAVEL (PR). Sucursal de Ramos ElamerMs tares."Calx# Postel:873. CEP: 79100. Errd-Teiegrifico-*

2"i-4244. DDD:0123- SAO JOSE DO RIO PRETO (SP) Sucursal da Ranxisilengentares. Gerente Dlrceu Rami rez. Rua Rublao Junior. 2947 — CEP; 15.100 — Telex017-2508 End. Telegr.: SENACO. Tel.: 21-5983 - DDD 0172. SAO LUIZ (MAI. Sucursal de Ramos Ele mentares. Gerente: Antonio Fioravante, Rua Sal vador de Oiiveira; 637, CEP: 65000. Tels.: 222-6021 e 222-0576. DDD: 098. SAO PAULO (SPI, Filial de Ramos Elementares. Diretor da Filial de SSo Pauio: Orlando da Costa. Diretor Regional de ProducSo SSo Paolo: Barel Aizeostein. Diretor do ProdugSo OperacSo Auxiliar: Jorge de Azevedo. Diretor de ProdugSo OperagSo Noroeste; Joao Julio Proenga. Av. Paulista. 1415. CEP: 01311 Caixa Postal; 827. End. Talegr.:tTMASEG^ Telex: 011-23b64.Tel.: (PABXi-i?n Ramos Elamcntarti, Sdcrates de Campos Carvalho. Rua Barbosa, 146 - N - 2? andar - sala 216 - Ed. Jesus Thomaz Tajra. CEP; 64.000 Tels.: 22-3751, 225535 e 22-5536. ODD; 0862. VIT<3RIA (ES). Su cursal de Ramos Elementares Superintendente: Edgard Candido do Vale; Gerente de Produgab: EcWsio Cucco (RE). Gerente Administrativo: Isaias costs, av. uesembargador Santos Neves, 780/806 — Praia Comprida — Fone: 225-2622 — Telex: 027-3064 CEP: 29000. End. Telegr.: SENACO 000:027.

res e de Seguro de Pw»oa*. Procorador: Jot6 Alberto Kroeger. Av. Braiii, 2318, 1? sndar, con).; 108/110. Ed. Treviso, CEP: 85«)0. End. Telegr.: SENACO. Tel.: 23^)224, ODD: 0452. CHAPEC6 (SCI. Sucureal de Ramoj Elementare* e de Seg. de Pettoai. Gerente Amadeu Protijio de Moora, Av, Marechal Deodoro, T616,i/3; rtrreo. CEP: 89.800. Tel.;-2i-1782. DOS: 0497. Ed. Adfiana. CUIABA (MT). Sucurul da Rsmoi Eiementarei, Superlntendena; Ozirei Nunee de Oliveira, Rus 8ar4'o de Melgago, 3445. Caixs Poital:671. CEP: 78000- Tell.; 321-9131, 321-6723 e 321-7336. DDD: 065; CURITIBA (PR), Sucuraal de Ramoi Eiementarei. Oiretor da RegHo Pafani-RE/Patioei: Joi4 Luiz de Souza.Superlntendente de Produc^o do Parana Claud[Q ^iro Kloda, Rua 15 de Novembro, 270, 5? e 7P andi. Ed. Mlnei Geraii. Calxat Poitalt: 642, 2055 a 2122. CEP: 80.0(X). End. Telegr.: SENACO. Tali.: 232-3411 e 232-5911. DIretoi: 224-4382. 223-6205, 222-1067, 232-5972 e 224-7874. DDD; 041. FLORIANOPOLIS (SCI, Vice-Pretldente de Produgfo/Sul; Paulo Konder BornhauMn, Superlntendente Regional II; Carloi Fer nando Prieu. Sucunal de Ramoi Eiementarei. Chefe do NCicleo Opersclonal (Acumulendo) e Gerente Admlniftretlvo; Paulo Martini Fllho. Rue Felipe Schimldt, 21 - 12? andar - Centre Comerclal Aderbal Ramoi da Sllva. Calxa PoiUl: 332. CEP: 88.000. End. Telegr.: SENACO. Tali: (PABXl 22-9433 e diretoi; 22-6560 e 22-3832 - DDD 0482;F0RTALE2A (CE),Sucurul de Ramoi Eiementarei. Superlntendente: Joie Edicui, Rioi, Rua Rodriguei J6nlor, 197 - Aldeota. Caixa tal; 664. CEP: 60000. End. Telegr.: SENACO. Tell • 226-6711 (PABX) ? 231-8939 (Direto). DDD; 085. GOIANIA (GO). Sucurul de Ramoi Elementarea. Superlntendente: Leert Ferreira Araiiio. Ge rente T4c. Adminlitratlvo: JoEo da Cruz Gongalvei Fllho, Rue 8, 01f. Centro. CEP; 74OO0. Tali.:

723-1550. 225-4071 e 225-9478; DOD: 062^ Sue. de Seguros de Pessoas- Superlntendente: Luiz Car los Hartary. Gerente de Produffo; Leonidas Correia da Lima. Rua 8, 629, CEP; 74000. Tels,; 223-2921 e

223-7268. DDD;062. joAO PE8S0A (PBI, Sucurul de Ramot Elemantsret a de Seguro (j, Pauoti.

XStrente: Marcfllo Octevio .do Neiclmento„ Pa> qua Salon de Luoena, S41-Centro. CEP:68X>00. Tali:

221-4289 c 221-3088. DOO: 083. JOINVILLE (SO, Sucuraei da Ramoi Elamaniarat. Superlntendente:

Gert Welter Meyerj Rue 9 de Marpo, 185-Celx8 Poitel:

711. CEP: 89300. Tell.; 22-7744 a 22-7936. ODD:

0474, MACAPA (AP), Sucurul de Ramoi Eiamenterei.

Procuredor: Altevir Caveieenta da Souu.'.Rua Ologenei de Sllva, 762. CEP:68900. Tell.:621-2778 e 621-3490.

ODD:096. MACElO (AL), Sucurul de Ramoi Elementeree. Gerente: Alberto Ferrelre Marinho, Rua do Imp* redor 272, Centro. CEP: 57,000. Tell,: (PABX) 2236673 e 221-5155. ODD: 082; MANAUS (AM), Sucur aei de Remoi Eiementarei e Seg. de Peiioas. Gerente; Dieter LIndamberg. Av. Sate de Setembro, 945 - Cen tro. Ceixe PoiMi: 406. CEP;69000 End. Telegr.: NAILA. Tell.: 232-2692 e 234-6677, DDD;092. MARlllA (SP), Sucurul de Remoi Eiementarei. Superlntendente: Jold Frank Milenkovieh, Rua 9 da Julho, n? 1.220. 9? ender - uIm 901/905. Ed.'Mar/lla. CeIxe Poitel: 465. CEP: 17600. Tell.: 33-8988 e 33-8776. DDD: 0144. NACRES UNIDAS (SP), Sucurul de Remoi Elementam. Thularei: Avelino Benjamlm Schmitt a Benlto

Game, Rua Bento Braneo de Andrade Fllho, 344 - vile Almeida - Sento Amero. CEP: 04757. End. Telegr.; VAUVAUDE. Telex: 011-21663. Telefonei; (PABX) 631-9922 a 621-7176. DDD:Oil. NATAL(RN)Sucur ul da Ramot EiementorM c Sag. de Peuoat. Gtrente: NIlo Machedo Pereira, Av. Prudsnte da Moraat, 816. CEP: 59.000. Telt.: 222-0165 e 222-4813. PEL^TAS (RS),Sucurul de Ramoi Elementaret a Seg. de Peueei.

Gerente: Ary Peice Bratanha. Gerente T4c. Adminlitra tlvo: Manoel Hamilton Moraai Pinho, Rue 7 de Setem bro 361. CEP:95100. Calxa Ponil:61. Teli.;22-10R3, 22-1094 e 22-6366. ODD: 0632. PETRCPOLIS (R-').

Sucurul da Renos Elanvntirei a Sag. de P«»«n^-

Gerente: Geipar Gonu'vea JOnlcr. Rue Marechal l doro, 119 lobreloja. ula 1. Ed. Pio XII. CEP: 2BaO-'>. End. Telegr.: S0LIDE2. Tel.: 42-1960 DOD: 0242.

PORTO ALEGRE (flS), Qtretor da Reglffo Rio Qranda do Sul (RE/PESSOAS): Cailoi Alberto Lobo Dlar>: Sucurul de Ramot Elementarts «_Seg. ^'Petioet. Su perlntendente de RE; ci4udlo MIMeto. Suporintendente de Prcdut^o SP:Juarez Corree Borgai. (3erente Geral de OperagBei: Odem Antonio Gonwivei. Av. Independencia. 1.299, i 2? andar, Balrro Indepon!, idSnclarCalxa Pottel: 237. CE":90000. End. Telegraflco: SENACO. Teli.; (PABX) 22-4888. 22-4983. 22r

4234. 22-4378 e 22-4084, Telex: 051-1880.

PORTO VELHO (RO), Sucurul da Ramoi Eie mentarei, Gerente; Ralmur^do Mallei Barbou, Av. Seta de Setembro, 1083 — 1? andar — salas 35/36. GaWia Central. CEP; 78.900. Tel.: -2814. DDD:Pwttr IrrtenK; beno: 069221-. RECIFE (PE), Sucurul de Ramoi Eie mentarei. Superlntendente: Am4rico Joaqulm da Sllva Av. Conselheiro Rosa e Sllva, Tel.: 222-1664, Telex

081-1322. CEP:50000. Tels.: 221-2814 e 221-5767

3017, 224-3651 e 224-1086. DDD: 081. RIBEIRAC PRETO (SP). Sucurul de Ramot ^lamenterei. Supe rlntendente; Valdir Ferreira Kemina. mv. 9 de Julho. 1058 - Balrro HIgiendpolfa. Calxa Porel:

451. CEP: 14100. End. Telegr.: SENACO. Tall.:

(PABX) 63&0070. Llnha Doll: 8300076 a

634-2921. DDD: 016. RIO 8RANC0 (AC), Su curul de Ramoi Elementaret. Gerente: Alvaro Menoel Nunei Meciel, Praga Eurico Outre,65. Caixa Poitel;

321. CEP: 69900. Till.: 224-2180 i 224-2130 ODD:

068. RIO DE JANEIRO (RJ), Filial de Ramoi Elarmntarei. Oiretor de Filial Rio; ll/dio Sllva. Diretor T4c.: SimpKcIo Ferreira Faro. Supermtendenta I — Ronaldo Brito Pereira; Praga Plo X, 79. Ed. AtilrMIca

Boavltts de Segurot. Calxat Pottali: 119 e 1779.

ZC;00. CEP: 20040. End. Telegr.: SENACO. Telex:

23281. Tel.: (PABX) 296-4111. DOD:021; SALVA

DOR (BA), Oiretor Reg. de Produgfo Nordeite RE

SP: Roberto Penna Fachinettl. Sucurul de Remoi

Elemetttarei, Diretor de Sucurui: Renan de Argollo

Fonuca, Gerente T4cnico Adm, Joi4 Auguito Melo Cone. Attlttente de Produgfo: jofo Paulo PWcido dot Santoi, Rue Miguel Calmon, 32, 6? a 6? ends Ed. Banco da Bahla. CEP; 4000O. Telegr..

ETMASEG. Tell.: 241-5722, 241-5309, 241-5609 a 241-6109. DDD: 071; SAO JOSE DOS

CAMPOS (SP), Sucurul da Ramot Elementaret e

Seg, de Peiioai. Superimendente: En4ai Rowtl. Atliitente T<c, Admininrnivo e Financsiro; Antonio Paiva. Av. SSo Jos4, 1017 Galaria Ron!- Lojai 21 e 22

CEP: 12200. End. Telegr: SENACO. Tali.: 21-3448 a 21-4244, ODD: 0123.ysAO LUIZ (MA), Sucurul de Ramoi Elementaret. Gerente: Antonio 'Floravente, Rue Salvador de Oliveira, 637. CEP; 65000. Tell.: 222-6021 • 222-0576. DDD: 098. SAO PAULO (S>L

SAO JOSE DO RIO PRETO (SP). Sucursal de Ramos Elamentares, Gerenta; Dirceu Ramirez. Rua RubiSo Junior, 2.947, CEP: 15100. Telex: 017-2508. End. Telegr.:SENACO,Tel.:21-5983. DDD:0172.; Filial da Ramoi Elimenterei. Diretor de Filial de S*o Paulo; Product© Sto Paulo: Berel Aizanneln. Diretor de Pfodu-

5*0 Operagto Auxlliar: Jorge de Azevedo. Diretor de Producto Operacto Noroene: Jofo JOlio Proenca. Av. Paulina, 1415, CEP; 01311 Ceixe Ponal; 827. End, Telegr,: ETMASEG. Telex: 23564. Tel.:(PABX) 2845422. ODD: Oil; TERESINA (PI), Sucurul de Remoi

Eiementarei Gerente: Sbcrates de Campos Carvaltios

.Rue Barbou, 146 • N 2? andar - ula 216- Ed.Jeiui

Tfiomaz Teira, CEP; 64.000. Teli.;22-3751,22-5535

e 22-6536. DDD:0682. VITORIA (ES), Sucurul

^ Ramot Elementaret. Supe-rfntendente: Edgard

^ndklo do Vale; Gerente de Pro ducto; Edfiio

„ ucco (RE). Aueuor Adminlnratlvd; lulai Coita

CEP;29000. End. Telegr.: SENACO. Teli.:227VOLTA REDONDA. Sucurul da Ramoi Eiementarei e

tie Seg, de Peuoei, Gerente: Milton .Coaiho d# Canro, Av- Anjaral Peixoto, 91 - nlai:801. Ed. Panor. End. Telegr,; SENACO. CEP; 27180. Tell.: 414141 a 42S36B. DOD:0243(V. I^ndlce dot Anundentei).

301/303. Tel.: 22-4433; Braidia (DF), SCS - Ediflcio Baracat, Sala 704 ■ Tel.: 224-3994; Belo Horizonte, Rua Carijbs, 244 - 7? andar. Tell.:226-6622 e 226-5843 Porto Alegre (RS), Gerente: Leo Helberto Gotten,Trav Luiz Antunu,18. Conj.433(Palfcio do Comfrdo). Cai xa Ponal: 1.859. Tels.; 24-4930 e 25-8417; Curitibe (PR). Rua Marechal Deodoro n? 500 ula 126 - Tel.; 222-3340 e 222-3337. Escritorlo Ro^onaii:' Caxiai do Sul (RS) Rua Dal Canalle, 1.890 tdneo -Ed. Ricardo Sedin, Tel.: 21-3537; Niter6i (RJ), R»wni«VBl: Humbert© Bezerra Campos, Av. Amaral Pe:<oto, 36. s/305/308.Te1s.; 719-8208 a 719-8099; AgSnda Ftorianbpolli (SO, EPLAN - EmiisSo e Planejamento de Se guros, Rua Joao Pinto. 6 - Conj. 805 - Ed. Joana Gulmao Tel.:22-8268.(V. rndlcedoi Anunciantei).

COMPANHIA PAULISTA DE SEGUROS C.G.C. 61S50.141/0001-72

Sede:Sao Paulo: Rue LIbero 6adar6, 168-CeP: 01008 - Tel.; 229-0811. Caixa Postal - 709, End. Te legr.: Paulico Telex (Oil) 25304CPAS. Fundeda em 1906. Opera ew-todoi p$ uguroi doi Ramoi Elamen tares e Vida em Grupo/Diretoria: Sr. Roberto bptiita Pereira de Almeida Filho, Preiidente; Sr. Caio.^idoio. de Almeida, Sr. Nicolau Moraes Barrel NettO-4}fc'. Albericxj Ravedutti Bulcao, Diretorei: Sr. Rubem Aranht Pereira, Sr. Guilherme Tod Neto, Sr. Gilbert© Saotoro e Sr Antenor Vasulal, Diretorei Adjuntoi. Em 31/12/ /81: Capital Cr$ 760.000.000,00 ■ Reurvai Cr$1.754.130.000,00 Proviifiei Tfcnicei • Cr$ 1 396 402 00000. Sucuruis: AMAZONAS - Av. Edusrdo Ribeiro, 520 - 8? and.•1/801 e 802 ■ Ed. Menaui

COMPANHIA PATRIMONIAL DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. 33.053.620/0001-48

SMb: Av, Rio Branco, 245, 34?, 35° 36° 37° endarei. Tel.; 220-5222 (PABX) End. Telegr.; BOELSEGUROS, Rio de Janeiro, Fundadaem 10/08/ 1955 e autorizada pelo Decreto n? 38 392, de 23/ 2/1955 Opera em: Acidentai Peuoaii, Automfiveis, *'°°^ui'C08. Animaii, Caicoi, Crfdlto Iriterno, Crfdi° aExportagfo/.Fidelid8de, Inrfndio, Lucros Ceiuntei, eip. Civil, Reip, civil Treniportador RodoviSrlo "^nje, Reip. Civil do Armsdor Carga, Riicoi Diversoi, ^•coi de Engenherla, Roubo, Seguro W>rigat6rio de ^noi Peitoaii caundoi por Ve/culoi Autorrwtoref de viei Terrenret(DPVAT),Treniportei em Gerel, Vidros, umultoi, Penhor Rural, Rlicoi Eipeciaii, Global de Sencoi e Vide em Grupo. Capital tubicrito e realizado; 388.030.000,00. Diretoria:Jorge da Sllva Pinto, Dift®' Fretldente: limael Pereira Quintanliha, Diretor Vit* Rtetldente; Octfvio Pumar, Diretor G#ra1;IPaulo Ce*91 R.P. da Silva, Oiretor Gerente;Concoiho Coniultivo: Gomel de AraOjo, Albeno F^aymundo da Fonuca Warquei, Reynaldo Lecerda de Souza (Sayoio. Procurai1°ret; SynediPinhelro Wendlirtg, Nicolau Jofo Neto a Casio Souza Arantei. Sue. lali em: SSo Paulo (SP), Csrenta: Antonio Jeronymo Junior, Rua Barfo da Ital^m'nga, 255, 1? andar, conj. 101, 106/108. Tail.; 231-4633 (PABX) e 255-6320; Vltbrla (ESl Gerente: CctecOio Mtndet, Av. Jeronlmo Monteiro, 490, grupo

- Shoping Center - MANAUS - CEP: 69000 - Telex (092) 2399 - Tels.: 234-4413 e 232-6410, CGC 61.550.141/0021-16- Gerente - Milton Goncaj«s:

BAHIA - Rua Bflgica, 10-6? t/601,606 e 607 SALVA

DOR • CEP; 40000 - Telex (071) 1405, Teli.L 243-8859 e 243-3949. CGC 61.S50.141/0(X)9-20. Ge

rente H6lio Cfur Vieira: MiNAS GERAIS - Av. Amazenas. 311 -1^ and. - BELO HORIZONTE - CEP. 30000, Tel.: 222-6155; CGC - 61.550.141/0027-01. Gerente- Carlos Furtado de Melo: NITERCI - Av. Amaral Pei xoto, 36 8/201 e 202 - Ed. Gaieria Paz, 2? Pavimento CEP: 24140 - Telex ( 21) 32133, Tel.: 717-5552- CGC 61.550.141/0026-20. Gerente - Manoel Soarei Vasconcelos Filho; PARANA ■ Rua Mai. Deodoro,630

- 13? and. - CURITIBA • CEP: 80000, Telex (041) 5903. Tel.: 222-3308, CGC 61.550.141/0005JD4, GE

RENTE - Wilton Metquita Kuner; PERNAMBUCO •

- Rua Marqufs de Olfnda, 302 - 4° end. - RECIFE -

- CEP: 60000. Tel.; 224-4264. CGC 61.650.141/0006-87. Gerente - Manoel da Mota Silveira; RIO GRANDE DO SUL -,Rub dos Atidrodas, 1121 cj.901/902-PORTC

ALEGRE - CEP; 90000, Telex (051) 2155. Tels.: 21-5269 a 21-5644, Caixa Ponal 1630. CGC

61.550.141/0003-34; RIO DE JANEIRO • Praga

Plo X, 55 - 13? andar • RIO DE JANEIRO • CEP: 20040 Telex (021) 31915. Tel.; 221-1377 - CGC •

- 61.550.141/0002-53. Garante - Antonio Ciarloi Vidal

Laita Ribeiro; SANTA CATARINA • Rua Rodolfo Fraygang, 15 - 3? a 4? andt. Ediflcio Itagu - BLUMENAU - CEP: 69100, Telax (047) 3480. Tell.: 22-0444,

22-0561 e 22-0735, Caixa Postal 1244 · CGC

61.550.141/0008-49 Gerente • Antenor vasselai; FILIAIS ESTADO DE SÃO PAULO · ARAÇATUBA

Rua Oswaldo Cruz, l • 12? and. · s/122 · CEP 16100. Tel.: 23-2915; ARARAQUARA · Av. Duque de Caxias, 390 Ed . Drogasil · Cj. 32 · CEP : 14800. Tel.: 22-4290; BAURU · Rua 1? de Agosto, 4 · 47 ·

· s/1202E e 1203E · CE P : 17100 Tel.: 22-3544; CAM-

Pl NAS• Rua Barão de Jaguara, 1481 -1 1? and s/112

? 114 · CEP 13100. Tels.: 2-1552 e 8-6077; CATANDUVA · Pça. da República, 6 • 4? and · s/41 e 4 2 · CEP: 15800. Tels.: 22-6405 e 22-4409; FRANCA (insp.)

,Rua Voluntários da Fra nca, 1681 • 7CÇJ and. · Cj. 7,i -: CE P: 14400 · Tel.: 722-2813· LIMEIRA · Rua

Dr. Trajano ae Camargo, 711 • éi? and s/34 - CEP :

13480. Tel.: 42-1311; MARILIA · Rua 9 d e Ju l ho,

1220 · 2? and · s/203 · CEP: 17500 T e l.: 33-53 19;

NOVO HORIZONTE (insp.) Rua São Seba stiã o , 316 ·

- CEP 14 960. Tel.: 42-1307; PRESIDENTE PRU-

DENTE · Rua Siqueira Campos, 699 · 4? a nd. · Cj.

48 · CEP : 19.100. Tel.: 22-1068 ; RIBEIRÃO PRE -

TO · Rua Visconde de lnhauma, 490 - 2? a nd Cj

206, 207 e 208, CEP 14 100. Tels.: 634-7209 e 636-8359; SANTOS · Ru a Amador Bueno, 3 8 • 7:' and

· Cj. 75 · CEP 11 100. Tel.: 34-3213; SÃO JOSI: DO

COMPANHIA DE SEGUROS MARITIMOS E TERRESTRES

PHENIX DE PORTO ALEGRE

C.G.C. 9?.661.388/0001 -90.

Sede: Praça XV de Novembro, 16, 2? e 3? ands. (Edifício Phenix}, Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul. Tels.: 24-0911, 24-0254, 24-9422 e 24-044 9. Caixa Postal : 446. End. Telegr.: PHENlX. Fundada em 31 de dezembro de 1879. Carta Pa tente n? 202, el e 1 7 de janeiro de 1925. Ramos em que opero: l ncên rl io Transporte Nacional e Int er nacional, R.C,T. · R.C , Automóvel, Acidentes Pessoais , Lucros Cessa nte Resp. Civil Geral, Fidelidade, Casco, Resp. Civil Veíc u· los, Vidros, Risc o s Diversos, Roubo, Tumulto s, Compreensivo de Floreslâs, Créd ito Interno, Crédi to Ex· terno, Aeronáutico, D P. V.A. T., Garantia d e Ob dg Cont ratu a is Riscos de Engeflharia, Penhor Ru ral de 13 ncos Particul ares e Outros lnst. Financeiras - Capit,JI Social 103.500.000 00 dividido em 90.000 a ções d ~

Cr$ 1.150-:ÕO cada uma. Diretoria: Dr SérgiÕ- ~Silw~Saraiva ê "i:üiz Fagu n des d eMe llo:- À ssi~en te d e Diretoria: Sergio Sylvio Baumgarten Junior. Sucursa l e m São Pa ulo ,' Av. Pau lista, 807, conjs 2316 a 2325. Tel s.: 284-25_22, 284 -22 87 284-2652, 284-2776 e 284-297 6.

Diretor Vi ce- Presidente: Joh n Trevor Hastings, Geren· te: -Edua rdo Eu gê nio GoU1~a Vieira, Diretor ;

16 2953 · lllfiJ MI t lha Slo Preto, Av Alberto Anda • • Re Dr-~ Fifle n to, 195 · · s/8/9; Teu,::,;._

- - • R ndo Tourinho Hel io Rocha Araujo, Diretor; Luiz aymu l R gue ira, 31. (V fni!_lcodcNAMI • PREVIDlNCIA D9 S UL· ~IÀ. DI · R" de Janeiro (RJ , ua..

Dantas, Diretor. Sucursais em 10 2 5372 32; Consel h e iro Saraiva, 28 · 5? andar • Tal..0 110 e

C G.C. 92,751.213/000t ~1I

R IO PRETO · Rua Voluntários de São Paulo, 3066 · l? a nd · s/103 · CEP 15 100

• Tel.: 21 -138 5; SÃO

JOSI: DOS CAMPOS · Av. Fra ncis.:o J osé Lon go 149

· 13? and. · s/135 · CEP 12 200. Tel.: 21·9 4 44 ; TAU-

BATI: · Rua Conselheiro Carneiro d e Souza, 66 • 6? and s/64 · CEP 12 100; FILIAIS ESTADO DO PA-

RANÁ · LONDRINA · Av Paraná, 455 · 11? and.

· Cj. 1104 · CEP-86 100. Tel.: 23-8166; MA RI NGÁ ·

· Pça. Raposo Tavares , 170 • 1? and-. • Loja 10 2 • C EP

87 100. Tels.: 22-5615 e 22-5621; PO NTA G R OSSA

· Rua XV de Novembro , 262 CEP 84 100. Tel.: 24- 6 075

FILIAIS ESTADO DE SANTA CATAR IN A· CHAP ECó • Rua Selistre de Campos , 115 • Caixa Posta l 096 ·

· CEP 89 800. Tel.: 22-1850; JARAGUÁ DO SUL

· Ru a Pe. Franke n, 133. CEP 89 250 • T el.: 72·0825;

JOA ÇABA · Av. 5 de Novem bro, 622 · CE P 8 9 6 00 ·

· Ca i xa Postal 442 · Tel. : 22-1 89 1; JO IN VILL E · Ru a d o Pr inc ipe, 1 · Ed Gua naba ra · CEP 89 2 00 Ca ix a Posta l • 9 29 T e l.: 22-3418; LAGES - R u a Pre sid en t e Nere u Ramo s , 274 · 2? and • CEP 8 8 500 • Caixa Posta l

- 699 · Te l. : 22-1 848; FLORI ANÓPO LI S · Rua Fel i pe S chm idt, 21 ARS - 3? and. s/309 CE P 88 000. Ca i xa Pmt al D-130, Te l : 2 2- 7730; SÃ O BE NT O DO S U L ( in sp.) · Travessa José Zipper e r , 100 • 1? and. s/4 CE P 8 9 290 · Cai xa Postal 199. Te l.: 33-0170; FILIAIS EST A DO DO RIO GRANDE DO S UL -SAN,TO ÂNGE LO · Ru a 3 de Outubro, 269 · C E P 98 9 00. Tel. : 312-2682 ;

CA XI AS DO -iUL - Rua Ga ribaldi, 789 - s/73 · 7? a nd.

Ed. Est rela · C EP 95 100; S ÃO LE OPOL DO !insp ) ·

· Rua Independência, 636 · s/16 · CEP 93 000; PE LO-

T AS linsp ) · Rua Princesa Isabe l, 280 · Cj 1003- CEP 96 100. (V Índice do s Anunciantes)

Caixa Postal: 5360. End. T e legr.; ' 'Sefenis ". Gerent€ : Nery Cardoso da Silveira , Sucursa l do R io de Janoiro

(RJ): Av. Presidente Vargas 502~ - 14? andar (Edi H :;i; Sisai), Tels : 223-3299 e 223-0784. Caixa Postal: 3521. End. Teleg r.: " Riophenix". Gerente:Gilberto Loureiro, Sucursal de Curitiba: Rua Ebano Pereira 60 Conj 2006

Tels.: 33-4115 e .24-2443 Gerente Orlando Dan iel Grocoske. Sucursal d e Belo Ho ri zo nte: Av. Afonso Pon a, Sala 1212. Tel : 201-9502 Gerente: Ronaldo Sar• Sobrinho. (V. rndice do s Anunc iantes).

PHOENIX BRAS ILEIRA COMPAN HIA DE SEGUROS GERAIS

C.G.C 33 014.580/0001-26

Sede : Rua Conse lhei ro Saraiva, 28 • S/Loja 201 e 7? andar. Tels. : 233-7477 e 253-7232, Caixa Postal 16, ZC 00, Rio de Janeiro (RJ). Fundada em 31 de ma rço de 1964 e .autorizada a funcionar pelo Decreto n? 56.61 5, de 29 de julho de 1965. l nici~-u suas opera • çõ es em 1? de março de 1969. Opera em I ncêndio, Transporte, RespOnsa bilidade Civi l, Acidentes Pe ssoais lucro s Cessantes, A uto móveis , Roubo, , umu1tos, Vi• dros, Fidelidade, Ramos Diversos, Riscos d e Eng enh"• ria, Cascos e Garant ie de Obrigações Capita lsub:;cr ito e realizado: Cr$ 251.520.000,00 dividido em 65.500.00 a õ e s d e _ Cr$ 3,8~ cada . D iretoria: Hugo de Meira Lima, ú1retor-Pr es1aente; Richard La n e · Blocker Jr,

MANTENHA-SE ATUALIZADO COM OS IMPORTANTES

ACONTECIMENTOS DA VIDA SEGURAOORA DO PAfS

ASSINANDO A REVISTA DE S EGU ROS

São Paulo (SP l, Rua Dom José d e Barros, lO 1 • 18

1 anda res . Tel.: 231 -03 3 3 e 231-0743 ; Porto A eg

(RS), Rua Riachuelo, 1098 · S/901/2 · Tel.: 24-7(JOO e 24-7936 e Sa lvador (BA}, Av. França, 164 · S/302 /304

Te l. : 24 3-46 11. ~gências em : São Luiz (MA}, Rua João Vital de M~tos, 48, Caixa Po sta l 23~, Manaus (AM) Rua BarrQ..so , 162 • S /38 e 39 IV. lndice dos Anu ncia nt es )

PORTO SEGURO COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

c.G.C. 61.198.164

Sede : Av. Rio Branco, 1489, São Pau~~• Ca~~fPosia l 7.264, Tel.: 223-0022, End. Telegr.: POR i G URO" T e lex 32163 Fun dada em 6, 8 1945 e autor·

D t 20 138 e Zllda a funcionar em 6 .1 2.1945, pelo ecre O 0 da acordo com a Carta Patente 324, de 17.1.1945 - ~rn em: In cê ndio, Tra nsporte s em Geral, Respo n sa 1 I· mó · Aero nau · dada Civil, Acid e ntes Pesso ais, Auto ve is, 1 ticos Cascos, Lucro s Cessantes, Roubo, Tumu

Motins .e Riscos Con....&neres Crédito Interno e Crédi P · -es Exp0nação, DPVAT, Vidro s Garantia de Obrigaço Contratuais e Re•nn n sabilidade Civil do Transporta · ..,_, · bs • e do r Hidro viário Fidelidade e Vida. Capital su crito raalilado: Cr$ 1 600.000.000,00 dividido em _. -soo .000.000 ações de Cr$ 1,00. Diretoria: Pres1 d en~e Rosa Garfinke l· Vice-Presidente, Jayme Brasil Gar!m· ke l; Diretor-Gerente : Paulo Antonio da S_ilva Abarno, S é rgio Car lo s Faggion, Sergio Susli~ Wais/ J avme Blay· Diretor-Técnico Felipe Cardillo; Direto r•. 1· Casem1 ro nancelro, José Milititski lochpe; Contador: Bia nca Gomez, Co nselho Fi scal: Mario Soares, Ary La~Qe, S ilvio Fern andes, Affonso Gimenez Fra nco, _Octah· bio Pinto d e Carvalho Junior, Arnaldo Do me nico Palu mbo Sucursais: áelém, Rua Avertano Ro~~a, 292 = Ba lo Horizonte, Av. Amazonas, 298 · 16?; Curitiba, Ru a Marechal Deodoro -5 1 • fP . cj. 601; Manaus, Av. Sete • • • R a Mar- de Setembro, 8 15 4? s/42; Porto Alegre _u ..._ 6 · ) • l'{ec1 e Pra ·

Sede: Rua Gen. Câmara, 230, 7e 1~ 11~ e ndarM. Tel.: 24-7111. Caixa PostaJ, 78. Port~ gre IRS}. Capítal Socia l integralmente '185 000 000 00. Ramos de Segurot. RCTR~· ~os Vid ros, Tumulto s, Fldllidade, Ro~bo, Automó~is, Anim~s. RCFN1ículo1, RC/G:_1, D"versos Acid e ntM eeuoais, Riscos Engen - ,a, , . '' . rt ~b ln c:Andio, Lucros Cessant•, náuticos, Pero. ~en ~or Rural Vida Individual, Vide e m Créd ito l nterno,11 • ,.,, 1 • • · da G DPVAT. Conselho de Admlnistra.,..o: 111~10 r u po, • R lf Udo Zalmanowicz, A · Silva Pacheco Presidente, o So S ·tvelra Carlos Roca Vianna, I van 1:urv maury a res 1 • D! · D 1 Juckowski e Jorge Arruda. rlltOflf! Moraes, an1e s·i • a o..osid-te • 81 1 ve ir r- "".,..__,~--=E xecut1va: Ama ury - -: -R sa ô~alberto Joio P • Wil so n Arll UJO o ' Ju nqueira eremi, · lo F rrtira d'Azwe· Schach t, Luiz Hartlleb Nunes e ~r s Je ro Ru a de Neto Diretores. Sucursais : ·Rio de enet , -· do o nd T e l 231-3491; Slo Paulo, Rua Afã d ge 8 11 a ar. ·1 n e_ '. • · - · 3? da T e l 223-8866; Belo Hori- 24 de Maio , 195 , an r. 2750 C - R Bahia 1499 (Centro}, Tel.: 222· ; uzonte, ua 591 3? e 40 andarM ritiba Rua 15 de Novembro , í T 1 23-6473· Florianópo lis, Rua dos Il héus, ª: Ed1f • e APLUB. Tel.: 22-0499 IV fndicil dos Anu11C1ant•l. CIO B 'leinl dl 5eturo1 PRUDE NTIAL ATLÃNTICACia. rMI

P'O A TLA'NT ICA-BOAV I ST A o·e SEGUROS) (GRU C .G.C 33.061.813/0001...W

Senador Vergueiro, 731; Maceio, Rua J oaquim Tá"?· ta, 72 • s/111 /2 Edlf Boliwira; Marília , Av. Sam~io Vidal, 457 3? 301; Ribe1.:s;""; Preto, Rua Cerque1~a

Cesa, 745 · Santos Rua Amador Bueno, 59 · s/92; São

J o sé dos Campos, Av. Anchieta 1133 ;_São O 0

' - J sé d Rio

Interno, Vid ro s,. Rou~,R Di..'.ersos ." Comp r98ns ivo de Bancos, G Obrigaçõe · 6 •s RCF AP Penhor füF loresta s, Animais Autom ve_1. C~OOO:OOOQO. NH DPVAT'Cap1ta l : r • •' ra l. E xtra-B , e - Ca los de Almeida Srad te · Antonio r D ire toria: Pres 1 _ en · ·de nte : Fernão carlos Botelh? ga. Di retor V1ce -P~es1 A arino Sallum de Oh·D' F in a nce1ro • r Brac h er; iretor 0 lando da Costa e Diretor ve i ra ; Diretor de Produ çlloW. ·11~ O Neill. Sucursais

Josep h 1 1a m Adm i ni str at ivo· 1 d e Ra mos E lementa res GeARACAJU (SE}, Sucu r , a Ru a Santo Amaro, 13. rente: Sandoval L~m22º; 3;;3· DDD : Ol 9 f ASDFIUBAL CEP 49.000. Te l

-o de ltapagipe, 225, Ed ifício Sede: Rua Sara Bairro R io Comprido, Atlântica BoaviSTa de Seguro_s, - · 119 e 1779 1Ro (RJ) Caixas Postais. RIO DE JANE SENACO. Telex: EP 20261 End Telegr ZC: 10. C : · -0 ; 0 1 D DD: 021. Fundada e m 22055. Tel.: (PABXl 264 a Lage com o nome d e b d 919 1>9r Hen riqu outu ro ~_- · Marít imos e Terrest res Lloyd Companhi~ d: 5.:,~~~~~zada a funcionar pe lo 0ei:e10 sul Ameri can · Ramos dl se• N mbro do mesmo a no. ~195, de 8 de ove Riscos de Engenharia, Incêndio, guro s e m q ue o pera rtes R CTRC Cascos, L Cessa ntes, Tumultos/Transpo , çã C~ito RCTH Crédito, a Exporta o, Aeronáut ico s, ' RCG F idelidade, Global de 11 ª 1 Floriano Pei xoto, 450 (sede pr pria , , • Ça do Carmo, 30 . 5? s/503/504; Rio d e Jan!!1ro, Rua AmPhilófio de Carvalho , 29, 1 'P · s/1216/1~; Sa ~vad or , Av. Estados Unidos 27 · gíÇJ • s/903/6; Y4!6 r ia, A_v, Prin cesa Isabel, 6 • 'lO? s/1007; Agên~i!R: _Bra sília, Seto r Comercia l Sul Ed. Guanabara · 4. pavimentos; Fonaleza, Rua dos Pocinhos, .3.J. • 1o? · s/l0~ 613~: São ',uis, Rua do Passeio, 244 -t?!E~rit61-ios Regio~ a is Arnllaro Ru a Ge n e ral Osório, 498; Bragança Pauli na, Praça R~u l Leme 200 • T erreo s/5/9; Campi nas, ~ua Ferreira Penteado'. 709 . 5? . s/55; Goiânia, Rua Oi~o, 222 · Setor Oeste· Guaratlnguetá, Rua Pedro Capp io 292; haja{, Rua H~rc fli o Luz, 110 · s/34; Li~ira, Rua

NASCIMENTO (SPl. Sucu rsal de Ramos Ge re nte Técnico Admin istrativo: S a lva dor

~1.~:~.t: : ;ste nte d e Prod ução ; Orl a n~o Antonio BaR Asdruba l do N ascimento , Caixa Postal 22 n e. ua OEZTel·DDD 01 1 - CEP: Ol 3 1 6. End Te leg r.:SOLI · ··

P A BX 239- 1611. fB E L~ M (PA) Di retor Reg iona l Pará/ Amapá R E / Pe ssoais. J osé N u

nes de Re zende: Sucursal do Ramos Elementares. Su· perintend e nte: Maria Custódia Monteiro Soa res, Rua Santo Antonio, 317 • Sobreloja - Caixa Postal: 423. CEP: 66000 • End. Telegr.: SE NACO. Tels.: 224-6177 e 224-6943. DOO : 091. BELO HORIZONTE (MG), Diretor de Produção de Minas Gerais: Ed ivaldo

Lima - Sucursal de Ramos Elementares Gerente dfl

Produção : Sebastião Monteiro, Rua da Bahia, 103;3, 10? andar. Caixa Postal: 70. CEP: 30000. End. Telegr.:

ULCOMBRA Tels.: (PABX) 201-2944, (Diretos) 224· 9332 e 224-3686 DOO: 031; BL UMENAU (SC), Sucursal d e Ramos Elementares. Gerente de Produção: Rogério Osnl Régls Rua Marechal

Floriano Peixoto, 18, 2? and a r Ed. Mútua Catarinense. CEP:89100. Tels.: 22-3877 2 2-0077 e 22-4124. DOO : 0473) BOA VISTA (RRJ ,Sucursal de Ramos El ementa l'l!s. Gerente; Alberto Fon seca de Sou· za, Av. Sebastião O iniz, 234-E - Centro. CEP: 69.300. Tel. : 224-3877 - DOO: 095. (224). BRASÍLIA (DF)

Sucursal de Ramos El ementares Super intendente: Da• nilo Ferreira Venturini. Gerente G eral : Marcos Eu s t âquio Borges, Setor Bancário Sul, Ed. Seguradora s, Bloço IÇ • Quadra i • Lojas 1 .2 e 3. sobre loja 1, 2 e 3. CEP:

70000 Tels.: 226-7401 , 226-7446 - Diretos: 2268013, 226-6163, 225-7759 e 226-7541 DOO: 061 ·

Telex: 061.1754. CAMPINAS (SPI S ucursal de Ramos

Elementares, Di retor de ~ucu rsa l : Cláudio Martelíetti

Grilto, Gerente -Técnico Administrativo : Adilson Rod ri • gues Lucas, Av. Bara"o de ltapura, 1276 • Bairro Guanabara • Caixa Postal 1095 • T ol.: 32-4555, 32-4487, 32-4946 - T elex: 019 -2022 CEP: 13100 - End. Te,legr.: SE NACO. 00D: 0192. CAMPO GRANDE (MT),

End. Telegr.: SENACO Tais.: (PAB X ) 22-9433 e diretos: 22~560, e 2 2-3832, DOO: 0482; FORTALEZA (CE), Sucursal de Ramos Elementares Superintendente: José Edson Rios, Rua Rodrigues júnior, 197 - Aldeota, Caixa Postal: 664 cEP: 60000 End Telegr.:SENACO.

Tels. : 226-6711 (PABX) ·e 231-8939 ( D ireto). DOO:

085. GOIÂNIA (GO), Sucursal de Ramos Elementares. Super intendente: Laert _ Ferreira Araújo. Gerente Téc. Administrativo : J o$c) da Cruz Gonçalves Filho, Rua 8, 629. Centro. CEP: 74000 Teis.: 223-1550, 225-4071 e 225-9478; DDD: 062; Sue. de Seg. d e Pessoas. Su· perlntendente: Luiz Carlos Hartery Gerente de Produção: Lconidas Correia de Lima, Rua 8, 629 · Centro CEP : 74.000. Tels.: 223-2921 e 223-7268 DOO: 062

JOÃO PESSOA (PB), Sucursal de Ramos Elemente· res. Gerente: Marc mo Octávio do Nascimento. Gerente de Produção (RE): Wilson Leitão Barbosa Parque Solo n de Lu cena, 641 - Centro. CEP: 58.000. Tels.: 2 2 1-4289 e 221-3088. DOO: 083. Telex: 083.2436

JOINVI LLE (SC}, Sucursal de Ramos Elementares. · Superinte ndente: Gert Walter Meyor, Gerente de Produção (R EI : Bruno Germano Hilbert Ru a 9 de Ma rço, 185-Caixa Postal: 711. CEP: 89200 le is.: 22 -7 744 e 2 2-7935 DOO: 0474. MACAPA (AP), Sucursal do R:ímos E !ementares. Procurador. Altevir Cavalcante de Souza, Procuradora Maria Custódia M. de Ca stro, Rua Dio11enes da Silva. 752 , __çj:P : 68900.

Tel;, ; 621-2778 e 621 3490 DDDi 096 MACEIÓ (Al), Sucursal de Ramos Elementares. Gecenté: Alberto Ferreira Marinho, Rua oo Imperador 272, Centro CEP : 57 000 T ais.: (PABX) 223-5673 e 221-5155

• SENACO Tels.: (PABX) 224888 E nd. T elegráf ico. · 22-4084. TeEnd Telegr.: SE NA CO. CEP: 27180. Tek.: Ed. Pastor. · ºndice d Anu!t43-4141 e 42-8268. DOO: 0243. (V. 1 OI 224983, 224234, 224 234 V~2i::.~8 ~ROl. Suc~rsal !ex: 051 : 1.880. PORTOG e t e· Raimundo Matias Bar· clantesl. de Remos Elementa res. er n • 1 l083 1º andar• sa as bosa. Av. Sete de Setembro, • Tel 221 · 35/36 Ed Galeria Central. cEP: 78.900- .Su

2814 221 -5767 - DOO: 069, R ECIFE (P~)Ámé~:

sa l de Ramos El eme ntares Superintendente s·1Ih A Conselheiro Rosa e 1

H'A REAL BRASILEIRA DE HGUROI cOMPAN ·

Sede : Sio Paulo. Av. Paulistl, 1374, ,nesar. _ Joaquim da Silva Fi o, v. . 081-1322. CEP: a 236-Tel. 222-1664 • Telex. 1 ;Ó000 DOO: 081. R1BEIRÃO PRETO (SPl, S~cursa

· · • d te · Vaidtr Fer·

" e Ramos Elem e ntares. Superinten en_ · H" nópo· · Ih 1058 • Bairro ,gie

r'.lira Kerstlng, Av. de Ju o, 4100 End SENACO.

:Is, • Caixa Postal : 451. CE~: -1 636-0075 e 634(P SX) 636-0070 Linha Dois

1 els.: A NCO (AC) Sucursal do

29 21. DOO: 016. RIO SRA I Manoel Nunes

Ramos Elementa res Gerente: A varo 1·321 CEP:

- 6 5 Celxa Posta • · Maciel , Praça Eurico, · 30 DOO: 068. RIO

6 9900 Tels 224-2180 e 224-21 · 0 · " · EI mentares ire-

::,e JANEIRO {RJ), Filial de Ramos e lí

t o· da Filial Rio: Ilídio Silva. Diretor Téc.: S1mP8. ao

• 1 Ronal do nto

Ferreira Faro. Superintendente - ea·

9 Ed Atlentlca de Seguros. •·

Pereira· Praça Pio X, 7 • • 1779· ZC· 00 CEP· 20040 End

xas Postais: 119 e · · · ·

1 f e legr.: S ENACO Telex : 23281. Tal: (PA8XI 296:4

1 1. DDD : 021;SALVADOR IBAI, Di retorR8?. de Pro ·.

RE/SP· Roberto Penna Fachinett1, Su dução Nordeste · r de SuC\lrsal : Re·

c;,rnil de Ramos Elementares, 01ret0 • J sé G te Técmco Adm 0 :'lan de Argollo Fnnseca. ~ren 32 sº e 6?

Augusto Melo Costa Rua Miquel Catmon, CEP · 40000 End Teleg r..

T 1 • REBRASEG Ca ixa Postal: 30406- Telex. End. a egr. ,m 12 de abril de 1124744, Tel. : 28.~2 55 9F;;:hia Anglo Latina de 1965 sob a denomineçao ada• funcionar pel o Oecr1to

~u~:. 5 :';~ 1~~:ui:~~ de 1965. Carta Patent~ 430

REAL SEGURADORA $.A.

Sede : São Pa ulo, Av. Paulista, 1374, ff:.' indar, S a d e BMG - Seguros S.A e- de Companhia de u~or . . f d pelo L l Ame ricano a u tonzada e un onar Seguros at no Pa Decreto 20 652 de 22 de fevereiro d e 1946. Carta ten· te 330 de 2 d e julho de 1946

COMPANHIA RENASCENÇA DE SEGUROSc.G.C. 61 . 198.404 /000 1

Sucursal de Ramos

Elementa re s, G e rente : Niuton R i• beiro Chaves, Rua 13 de Maio, 2782, sobreloja. Caixa Postal : 873 CEP: 79100. End. T e legráf. : SE NACO.

Tels.: 624-8770 e 624-6779 (Direto) DOO : 067. CAM· POS (RJ), Sucursa l de Ramos Elementares Gerente: Jo,é Alfredo Rossi, Ru a Santos Dumont, 58. CEP: 28. 100. Tel. : 22-1924 DOO: 0247. CASCAVEL (PR), Sucursal de Ramos Elementares Procura dor: José Alberto Krueger, Av. Brasil, 2318, 1? andar, conj. 1081 /110. Ed. Trevi so, CEP: 8 5800. End. Telegr.: Tel.: 23-0224. DDD: 0452 CHAPECÓ (SC) ; Sucursal de Ramos Elementa res Gerente Amadeu Pro t ásio de Moura , Av Marecha l Deodoro, 1616 CEP: 89.800. Te l 22-1892. DOO : 0497. Te lex : 049-2453. CU IABA MT, Sucursal de R amos Elementares, Superintendente: Ozires Nunes de Oliveira Ru a Ba rão d e Melgaço, 3445

Caixa Postal: 571 CEP: 78000. Tel s. : 321-9131. 321·

5:'2~ e 321-7335 DOO: 065; CURITIBA (PR), Sucur, , de Ramos Eleme nta res. Diretor de Regia'o Paraná-

RE/PHSOas : José Luiz de Souza. Super intendente de Prod. do Paraná: Claudio Cordeiro Kiryla, Rua

15 de Novembro , 270, 5? e 7? a nds. Ed. Mi-

nas Gerais. Caixas Postais: 642, 2055 e 2122.

CEP: 80.000. End. T eleg r.: SENACO. Tais. :

232-34 11 e 232-5911. Diretos: 224-4382. 22362Cl5, 222·1:'87:- 232-5972 e 224-7674. DDD :-Mr.

FLORIANÓPOLIS ÍSC), V ice- Presidenta de Produção/

/Sul : Paulo Ko nder Bornh11usen, Superintendente f\e·

11lon1I 11 : Carlos F1 rnand<> ,Pr lea. Sucur111I de Ramos

Elementa res. Chefe ; NClctao Operacional (Acumulan• do) e Gerente Adrr.il"l1stratlvo: Pa ul o Martins Filho. Rua

Fe lipe Schlmidt, 21 - 12? a nda r - Centro Comercial

Aderbal Ramos da Silva. Caixa Postal: 332. CEP : 88.000

DOO : 082 : MANAUS (AM). Sucursal de Ramos Ele monta res Gerente: Dieter Lindembery Gere nte de Produção: Lori Marinho-Vasconcelos Dia s. Av Sete de Setembro 945 -Cen'tro. Caixa Postal: 405. CEP : 69000.

End. T e legr.: NAl!,A. Tais. : 232-2592 e 234-6677.

DOO : 092. MAR(LIA (SP), Sucursal de Ramos Elementares Superintendente: João Frank Milenkovich, Rua 9 de Julho, n ~ 1.220, 9~ anda r - ~las 901 /905 Ed. Marília. Caixa Postal: 465 .' CEP: 17500 Tais .: 33-8988 e 33-8776 DOO : 0144. lilAÇÕES UNIDAS (SP), Sucursal de Ramos Elementarfl1 Titulara,: Avelino Benjamim Schmítt e Benito Gama, Rua Bento Branoo de Andrade Filho, 344 - Vila Almeida - Santo Amaro. CEP: 04757

End. Telegr.: VAUVAUD E Te lex: 011·21663. Telefo• nes: (PABX) 531-9922 e 521-7176 000 : 011. NATAL (RN) Sucursal de Ramos Elementares Gerente : Nilo Machado Pere_ira, Av. PIJ!_dente de Moraes, 816 CEP : 59 000. Tais. : 222-0165 é 222-4813. - ÕDD : 084 Te• le x: 084-2491 PELOTAS IRS). Sucursal de Ramos Eiêmentares Gerente : Ary Pesce Bretanha. Gerente Téc. Adminis trativo: Mlll;)oel Hamilton Moraes P inho, Ru a 7 de Setembro 351. CEP : 95100. Caixa Postal: 61. T ais.: ;?2-1093, 22-1094 e 22·5356 DOO : 0532. PETRÓPOLI~ (RJ), Sucursal de Ramos Elementares Gerente : Gaspa r Gonçalves Júnior. Rua Marechal Deodo ro , 119 sob reloja, sala 1'. Ed. Pio X II. CEP : 26600 End. T elegr.: SOLIDEZ. Tel. : 42-1960 D0D :0242. PORTO ALEGRE (RS), Diretor da Reglã'o Rio Grande do Sul (RE/PESSOAS): Carlos Alberto Lobo Dias; Sucursal de Ramos Elementares. Superintsndenté de Produção R E : Cléudio Mllleto Superintendente de Produçfo SP: Juarez Corrh Borges. Gerente Geral de Operaçõe1: Odam Antônio Gonçalves, Ãv. lndependéncia:T°299 • 'J!? ~nda~;~ ro lndepen~ncia Caixa Posta l : 237. CEP: 90000.

.: nds. Ed. Banco da Bahia. . 9 241-5509 e ':: TMAS EG. Tels : 241-5722, 241-530 •AMPOS (SPl -lt-5 i09 DOO : 071; SÃO JOS~ DOS C • : Ramos Elementares Superintendente. ~- uc ursa l de · e Finan· ;;ê nóas Rosati Assistente Téc. Adm1mstrat1vo R - J osé 1017 Galena os· cairo: Antonio Paiva. Av. São , SENA· L 21 22 CEP. 12200. End Telegr ti - OJGS • • 23 SAO JO· eº Tal$ 21-3448 e 21-4244 ODD: 01 · " R Elcmcn-- Sl: 00 RIO PRETO (SP). Sucursal de amos 1 Rua Rubillo Jun ior. tares. Gerente: Dirceu Ram rez 1 r

R 15 de Novembro 656, 1:r.', 1 ~• 1 4?, Sede : ua PR Em 1977 a Sul Arn6fica de Sed es Curitiba - · an ar , n6 io da Companhia R• guros adquiriu o controle aoo r s transferindo sua Mde de Slo Paulo na scenca de Seguro uro de Ramal E1em1mar e. para o Parané. Opera e'." Seg Ct$ 120.000.000,00, dl · Ca pita l subscrito e realizado de ~lor nominal. . 30 000 000 açõe, O.N.. sem -vid1do e m · . · . Leonfdlo Ribeiro Filho, PresidenConselho Consultivo. Pr-• 2947 - CEP: 15. 100 - Telex: 017-2508 Eni;al~IZ

SE NACO Tel.: 21 -5983 - DOO : Ol 72- S 1 10 • (MA) S ucursal de Ramos Eleme ntares Gerente: An ~00

Ca de Oliveira Lyrio, Vice-- .....ente , te; Ronv stroR be"1ro e Thom as Harold Frledblfg. Sé · Augusto 1 · .'910 Ronv castro de Oli118ira Lyrlo Presidente e T 1 222-6021 e 222-0576 DOO: 098 S e s.. o iretor da (SP) Filial de Ramos Elementares.

Fiora:rante, Rua Salvador de Oliveira, 637 · 1 e;:P6:uLÓ

to Cardoso d e Sousa, Diretores.. ..e ro u.,... A vedo Oire·

Oiretona. ,._ Pa Joh d Charbonnieres Ivan Gonça,,,.. -,., n Antoine e • _._ R k Ch •ne n-- José Mactel de M1ranua • o r- Fradenc ri , • Co Diretor Re91o na l Filial de São Paulo: Orlando da st8 · d • • st n Diretor e P d J'.o São Paulo : Serei A1zen e, •

Produção Operação Auxiliar: Jorge de - ze tio Proentor de Produção Ope ração Noroest;: ~i:: ~~stal : 827. ça. Av. Paulis ta, 1415 Ct:P: 013123564 Tel. (P'\B X) E T 1 • ETMASEG Telex · " nd. e egr.. A (P 1) Sucursal de 284 5422 DOO · 011 · T E RESIN · • · · G t • Sócrates d e Ramos El e mentares Gerente: eren e · ..o 146 N - ~e an Ca mpo s Ca rvalho. Rua Barbosa. - T h CEP · Ed J < Thumaz a ra · 1ar - sa la 216 - · esu. 7 c;1 22'>34 .000. Telex : 086 · 2 28 7 - Tels. : 222 3 ·i: • -. 55 35 e 222-5536. DOO: 0862. V ITÓR IA ,_Sl, Su · rlcnte · F(1 1rd cursai de Ramos Elementares Supennten " P d ,_.,. Edés1 0 Cucc • Cândido do Vale; Gerente de ro u-,...- · (RE). Assessor Admini strativo: !saias Cost o, Av . ~e 8 /806 p ia Compr·rl~ sembargador Santos Neves 7 O - ra

Fone : 225-2622 - Telex : 027 -3064 CEP. 29000End. Telegr. : SENACO DOO: 027 VOLTA RE~NDA. Sucursal de Ramos Elementares. Gerent e : Milto n P · 91 sala · 801 Coelho de castro, Av. Amaral e1xoto, - ·

COMPANHIA DE SEGUROS RIO BRANCO e.o.e. 33.432.139/0001-63

Sede: Curitiba (PR). Rua Marechal Floriano Pe ixoto. 5.500. Tel. : 221-2121 Telex: 041.5978 • Caixa

Posta l 450 Capital: 72.460 000 ,00 Ret1rva Livra: 70 158 435,72 , Reservas Técnicas : 119 011 019 ,89. Re· m os d e Seguros : Acidentes Pessoais Individuais, Coletl • VO e Bilhetes, In cêndio 8 Bilhetes, Incênd io Rllldenclel , Vidros, Roubo, Vida em Grupo, D.P.V.A.T. , Tumultos, Tr a nsportes e R.C.T.R.C , Automóveis, Caacos, Alf'On6uticos, Lu cros Cessant es, Fidelidade, Crtdlto Interno, Crédito Externo, Responsabllldlde Civil Girei, Rnponsabilidede Civil Facu lta tiva Vefculos, Seguro CompJ9en·

sivo de Florestas,Seguro flural Plant8?5es, Penhor Rural Animais, Rrscos de Enyenharia, Riscos Diversos, Gararttras de Obriga^des Contratuais e Global de Bancos. Diretor Presidente: Jo$^ Eduardo de Andrade Vlelra. Diretoree: Uaihlas Vllhena de Andrade. Hamilcar Pizzatto, Paulo Branco Pereira, FWvio Prestes. Conselho da Administragao: Jos6 Eduardo de Andrade Vieire, Mathias Vilhena de Andrade, Germano Vilbena de Andra de, Ottorino Marini, Jair Jacob Mocelin, Roberto Coutinho de Gouueia. Sucursais; CURITIBA (PR)a Avenida Luiz Xavier, t03 - 6? endar Tel.; 223-9911:SA0 PAU LO (SPI a Avenida Paulista, 1.106 5? andar Tel.; 283-1555; RIO DE JANEII^O (RJ) a Rua da Assembl«ia, 51 - 69/9°/10? e 11? andar. Tel.; 292-6633; PORTO ALEGRE (RS) a Rua Olavo Barreto Viana, 114 - 5? andar Tel.; 222-2311; FLORIANOPOLIS (SO a Rua Fulvio Aducci 438. 1? andar Estreito- Tel.: 244-0170; BAHIA (BA) a Av. Estados Unidos 340 • 7? andar Tel.: 242-7355; MINAS GERAIS (MGI a Rua Goitacazes n? 42, 1? andar; PERNAMBUCO (RE) a Av. Guararapes, n? 86, Loja 7, iPandar. Escritorio e Representantes nas principals Cidades Biasileiras.

(061) 225-4446, .225-4991, 225-4705, Telex: (061!

1378; CAMPO GRANDE-MS, Rus 13 de Maio, 2786,

CEP: 79.100, Tels.; (067) 382-6311 at6 382-6911, Telex: (067) 2327; CURITIBA-PR-Rja Marechal Deodofo, 240. CEP: 80.000. Tel.: (041) 233-1511, Telex

(041) 550'; FORTALFZACE, Rua Floriano Peixoto,

450, CEP: 50.000. Tel.: (055) 226-7499, Telex (0851

1280; GOIANIA-GO. Av. GoiSs, 301. CEP.; 74.000, Telefone; (0621 224-7744, Telex: (062) 2430; MA-

NAUS-AM, Rua Marechal Deodoro, 290, CEP; 69.00;..

Teief-..n9: (092) 2'=2-5502, Telex:(092) 2636; PORTO

AI-EGRE-R.S, Pea. Mon'.e/i:'LAj. 15, CEP:90.000, T i.

(0512) 25003. Tflex: (051) 1228; RECIFE-PE, Pv

U-ia do Rcs^rio, -^52 CEP:50.000. Tel.:(081) 224-22

42. Telex: (081) i3?4; RIO DE JANEIRO-RJ, Av.

RIn Branco. 80, CE^^. 20 OCO.Tel.:(021) 296-1156. Te

le*- (021) 32528;SALVADOR-BA, Av. Estados Unidns,

14. CEP; 40.000, Tc': (071) 243-1133, Telex; (071)

1131; VIT6R1A-ES. Av. Princcsa Isabel, 574, CE2

29.000, Tel: (027) 222-1211, Telex: (027)

rua Mai. Deodoro, 211, 8? and. sala 801. Tels.:(0412) 232-6565 e 232-6665, end. Telegr.: CRUZSEGUROS. assessor da Diretoria: Edelbarto Katzinsky; INSPETORIAS REGIONAIS: no Rio Grande do Sui: em 93000 - Sao Leopoldo - RS, rua Independencia, 927, Tel:(0512) 92-1543 am 93300 • Novo Hamburgo, Grande do Sui: em 93000 • SJo Leopoldo-RS. rua Independgncia, 927, Tel.:(0512) 92-1543 em 93300-No vo Hamburgo-RS, rua Julio de Castilhos, 436, Tel.: (0512) 95-3636; em 95700 Bento Gonpalves, rua Saldenha Marlnho. 353, Cx. Postal 155, Tel.: (054) 2521320: em 97100 - Santa Maria-RS. rua do Acampamento 326, 1? and, Tel.: (055) 412-1752; em Sartta Catarina: 89230 SSo Francisco do Sul-SC, rua Raphael Pardinho, 159, Cx. Postal, 53. Tel.: (0474) 44-0515: em Sao Paulo: em 111OO-Santos-SP, Av, Gen. CSmara. 5, 13? and. conj. 32, Tel.:(01321 34-9601:em 13100Campinas-SP, rua Jose Paulino, 1123, 12? end. Conj. 121, TbI.i' (0192) 2-6209; em 13870 • Sao Joao da^ Boa Vista SP, Rua rudente de Morals, 11 - sala n. 2. Tel.:(0196) 22-2162; e em 18.530 TictS - SP, Prafa Dr. Ellas Garcia. 170, Tel.:(0152)82-2234.(V. Itidice dos Anunciantes).

SAFRA SEGURADORA S/A.

C.G.C. 33.410.978/0001-80.

Sede: Rua Lfbero Bade-d. 425-23? andar, Centre. Capital. Sao Peulo, Tels.: 34-9181 (PBX), 34-3646, 343656. Telex (Oil) 3577P. C.aixa Postal: 9139, End. Telegr.: SAFRABANK, CEP.: 01009, sucessora da Alvorada Companhia Nacronal rfe Seguros Gerais, autorizada a funcionar airav4s do Decreto n? 46,566 de 11.08.59 e cartas patentes n? 404 para ramos elementares. n? 435 para o ramo de vida e n? 078 para pravidencia privada aborta. Capital reelizedo e subscrito: CrS 300-000.000.00(TREZENTOS MILHOES DE CRUZEI ROS). Opera nos seguintes ramos: Vida em Grupo. Acidenies Pessoais (Individual e Coletivo). Incendio, Transportes, Automoveis. Aeron^uilcos, Cascos, Cr^dito a ExportafSo, Cr6dito Imerno, OPVAT, Fidelidade. Garantia de Obrigacoes Contratuais. Global de Bencos. Habitaclonais (nao abrangido pelo S.F.K.I. Lucres Cessantes, Penhor Rural. Responsabiiidade Civil Geral, Responsabili-Jade Civil Vei'culos-Facultativo. Riscos Diversos. Ris cos de cngenharia, Roubo. Seguro Compreensivo de Florestas. Tumuitos, Vidros, Prevldencia Privada Aberta e Seguro Saude. CONSELHO DE ADMINISTRACAO:

Carlos Alberto Vieira. Franco Melie. Henrioue Flelus e Moise Yacoub Safra. CONSELHO CONSULTIVO: Emilio Milla e Henrique Fleius. DIRETORIA EXECUTIVA:

Ezequiel Edmorrd Nasser. Ezre Saira, Gilberto Dupes.

JoSo 'f>Scio Puga e Joseph Satra. DIRETORIA OPERA-

ClONAL: GILBERTO DUPAS (Diretor Geral), HAMIL

TON RICARDO CONN (Diretor T^cnicol, lOAO CAR

LOS VOGT (Diretor de Produpio) e LOUIS ."^NDRE

JOSEPH ARMAGNAT (Diretor de Prodoc^o)- SUClrR-

SAIS: BELEM-PA-Travessa Campos Sa(es, 205, CEP;

66.000, Tel.: (0911 224-5355. Telex; (091) 1879; B£LO HORIZONTE-MG-flua Goitacazes. 48, CEP: 30.000 Tel.: 1031) 201-9033. Telex; (031) 1568; BRASILIA,

S.C.S-a.adra 06-Bloco A-Loja 50, CEP: 70.000, Tels.:

SANTA CRUZ - COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. S?.664S3?/0-201:80

Sede: Travessa Francisco de Leonardo Truda,98. 5?. 6? e 7? ends (Sede Propria), Porto Alegre, Rio Gr.tn de do Sui. Caixa Pcrtci, 1.283 - CEP: 90000, End Tclegr.: CRUZSEGUROS. Telex 1051) 1574. Autori. zada a funcionar pelo Derreio n? 11.960, de 9 de fevereiro de 1S43. Inicicu siias operapoes em 25 de seterr" bro ds 1943, ns Cid-ds de Ftoiianppolis, Santa Catarl na, tendo sido sue jsde transferlda, posteriormente, para Porto Alegre, Rio Grande do Sui. Ramos de Seguios: Incendio. Transportes, Ac'dentes Pessoais, Lucres Cessantes, Autombvels, Responsabiiidade Civil, Hespons-sbilrdade Civil tl" Trsnsrortador Rodovidrio-Carga, DPVAT.— Riscos Dl-'crsos, Tumuitos e Motins, Grevas, Roubo, Transporte Internacionai. Uredito Interne, Cridito Externo e Vidros. Capital Subscrito e realizado: Cr$ 180 000.000,00. divididos em 20.000.000 de apoes.

Reserves do Cr$ 513.074.110,34. Conselho da Administrapao Dr. Lauro Miguel Sturm, Or. Henrique Anawate 9 Dr. Dr. Ary Burger. Diretoria: Dr. Lau ro Miguel Sturm, Fernando Carlos Schuch, Ruy Ber nardes de Lemos Braga e Pedro Haegier. Gerente: Fer nando Carlos Schuch. Assistentes de Diretoria: Ayrton Luiz Dornolies e Ubirajara C. Cdrdova. Coniador: Carlos Alberto Meinardo. SUCURSAIS»m 01047• Sao Paulo • SP. rua Marconi, 87, 10? and. Cx. Postal. 8323, Tel.:

(Oil) 231-2011, End. Tel.: CRUZSEGUROS. Telex

(Oil) 31395 Superintendente: Fernando E. Guerra; no

2(X)24 - Rio de Janeiro — RJ Av. Erasmo Braga, 227

6? and. Cx, Postal, 3078, Tels.:(021) 242-6020, 2423262 e 222-6362, End. Telegr.: CRUZSEGUROS. Telex

(021) 30649, Assessor da Dire'oria: Edison Dutra Mathado de Souza. Procurador: Hans Gysin; em 89200

Joinvitle — SO, rue das Palrneiras, 66, Tel.:(0474) 227757, End. Telegr.: CRUZSEGUROS. Assessor da Dire toria: EiJelberto Katzinslty; -jin 80.000 Curitiba - PC,

SASSE - COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS GERAIS

C.G.C. 34.020.354/0001-10

SUSEP 456 de 09.04.70

Sede: Avenida Almirante Barroso 81, 5? e 6? andares Tel.: 282-7555. End. Telegr.: SASSEGURA. Registrada em 20.10.69. Inscrigao: 28.329. Capital Social: Cr$ 350.000-000.00. Ramo de negocio;Seguros em Geral.

SAO PAULO COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS

C.G.C. 60.885.027/0001-30.

Sede:Av. (piranga, 1.248 - 10? ao 16? andares, SSo Paulo. Tel.:(PABX) 228-9322 TelegrSfico: SEGURADOR Telex: 24483 SPCS BR: Caixa Postal: 1868.

CEP. 01040: Fundada em 1920. Ramos em que opera todos OS Ramos. Capital Subscrito e Realizado: Cr$ 225.000.000,00. Diretoria; Diretor Presidente: D6clo Ferraz Novaes; Diretor Vice-Presidenie: Marcos RIbeiro do VaUe; Diretor Superintendente: Firmino Antonio Wliltaker; Diretor Gerente: Firmino Whitaker Junior; Assessoria Juridlca; Carlos Augusto de Lima: Assessoria de Promocao e Desenvolvimento: Maria AmSlia

Whitaker de Oueiroz; Assessoria de Pubiicidade e Pro paganda: CiSudio Licciardi, Assessoria Atuarlal; Carlos Firmino de Campos: Diretoria Adjunts de ProducSo: Carlos Eduardo A5SurTipi;5o Novaes; Diretoria Adjunta da Seguros de Pessoas: Carlos Poffo; Diretoria Adjunta

Financeira: FSbio Peter de Souza Leite; Direto-ia Ad junta Tgcnica Administratlva: Milton Augusto; Diretoi la Adjunta de Seguros de Bens: OctSvio Cappellano; Dire toria Adjunta de Planejamento e Controie: Rafael Re belro do Valle; Contadoria Geral: Bernardino Andreozzi

Neto. Sucursais: Salvador - Bahta: Rua Lauro Muller, 8 - 8? andar. Tel.; 241-4436 e 241-4588. Caixa Postal:

215, Diretor Regional: Waldemar Jos6 Gonzaga Chaves; Fortaieza- Cearg: fTua Pedro Borges, 30,9? andar,s/906 /910. Tels.: 231-5709. 226-0225 e 226-6291, Diretor Regional: Francisco Luiz M. RIbeiro; Belo Horlzonte-Minas Gerais: Rua Sao Paulo,409,16? andar. Tel.; 201-1167 Caixa Postal: 562, Gerente Regional'Paulo Leal Lannari- Curitiba- ParanS: Rua Marechal Floriano Peixoto. 96. 4? e 5? andares. Tel.: 33-1711, Caixa Postal: 461, Diretor Regional; Marcos Ribeiro do Valla Fiiho; Recife-Pernambuco: Rua 1? de Margo, 25 - 4? andar Tels.: 224-2792, 224-3764 e 224-2518. Caixa Postal 150, Di retor Regional: Antonio Telmo Carneiro Novaes; Rio de Janeiro: Praga Pio X, 78 - 11? ao 13? andares, Tels.: 253-8677, 253.8126 e 253-8283. Caixa Postal; 870 Di retor Regional: Germano Datz; Porto Alegre-Rlo Grande do Sui: Rua Gel. Andrade Neves 155, 4? andar,sala 41 a 42, Tels.; 24-5124 e 25-1039, Caixa Postal:487, Dlr^r tor Regional: Ari da Silva Delgado. Inspetorias no Esta-' do da SSo Paulo: Baurii: Rua 1?de Agosto. 4/47 • 10? andar s/1001/1D02, Tel.; 22-5604; Campinas; Rua JosS Paulino. 1344 • 4? andar s/43, Tel.: 20-311; Marflla; Rua 4 de Abrii, 454, s/03. Tel.: 33-5035; RibeirSo Preto: Rua Alvares Cabral, 464. 10? andar s/ 1008 Tel.: 34-6905; Santo Andrg: Rua Coronel Alfredo Flaquer, 477 - 2? andar - S/7 a 8 • Tel.: 449.9829; Santos: Rua Vasconcelos Tavares, 34 Tels.: 31.7464 e 31-6034: Sao Josd dos Campos: Praga Afonso Pens 105 - 3? anda" s/31 Tel.; 21-3804 - Inspetorias em outros Estados.

Belg'm-Parg: Rua 13 de Maio, 191 - 7? andar s/708. Tel.; 223-8603; Brasfiia-DF; SCS, Quadra 02-8 1 "D" Ed. Oscar Niemeyer, Tel.: 223-1968; Florfandpolis-Santa Catarina: Rua dos lihgus,08• 7? andar s/75. Tel.: 22-6748' Francisco Beltrso-Parang; Av. Julio Assis Cavalheifo,' 1007 - 2? andar. Tel.: 22-1251; Joffo Pessoa-

-Paraiba: Av. Presidente Epitgcio Pessoa, 568 - Tel.: 22-3034; Londrina-Paran4: Rua Minas Gerais, 158 2? andar: Maceid-Alagoas; Rua Joaquim Tavora,72 - s/115. Tel.; 223. 8607 e 223-8540; Maringa-ParanS: Av. Joubert de Carvalho; 623 • 2? andar s/206. Tel.: 22-2425; Naial-Rio Grande do None: Av. Rio Branco, 746, Tel.: 222-1907;Petr6polis-Rlo de Janeiro: Rua do Imperador, 515 1? andar s/8. Tel.: 42.7117; Terezina-Piauf; Rua Berbosa, 146 - 3?andar s/314. Tel.; 222-2917.

SEGURADORA INDUSTRIAL E M6RCANTIL S.A.

C.G.C. 10.774-941/0001-36

Sede:Av. Presidente VargasSBO •'■21?andar - Rio de Janeiro (RJ) Tel.: 296-2112 (PABX) Telex n? 021 30 881 Fundada em 05.10.1939. Autorizada a funcionar pelo Decreto n? 5.400, de 28-03-1940. Cartas Patentes n? s 287 e 463, respectivamente de 11.07.1940 e 23.02.1973. Capital realizado e subscrito de Cr$ 347.200.000,00, divldido em 80.000.000 agSes ordingria nominativas de Cr$ 4.34 c«da uma. Opera nos seguintes Ramos de Seguros: Incendio, Lucros Cessan tes, Vidros, Roubo, Tumuitos. Cascos, Transportes Marftimos, Terrestres e Agrees, Transportes Terrestres de Mercadorias, Autombveis AeronSuticos, Fidelidade. DPVAT, Crgdito Interno, Crgditoa Exportagffo, RCFV. RCTR-C, RCA-Carga, Penhor Rural, Animals, Riscos de Engenharia, Riscos Diversos. Garantia de Obrlgegoes, A-

2

cidentes Penoais Aa"de t p • • n es e$$0ais lnd1v1d ual e Co leti· vo, Vida em Grupo. Diretoria : Diretor-Presidente Victor Arthur Renault; Diretores : Flavio de Sales No'. guelra, Ruy Francisco de Farias, Fernando Paulo Nunes Baptl~a, Ger10n Rollln Pinheiro, Sylvio Duarte Ctinha Alo~IO Ferreira Sanes e Paulo Freire Maia. Sucur'. sais. Slo Paulo: Rua Sete de Abril 230 ...o da T 1 ( -· • , -,.- an r es.: 0111 37.7161, 37•7192, 37•7153, 37•7154 37: 7155, 37-7156, 37.7157 e 36-2878· Belo H . • R E ..i · • orizonte: ua ...,.ríto San~o. 605 14? andar Tel. : 1031) 2249699; Rio de Janeiro: Av Presidente Vargas 850-9º ~r Tal.: 296-2112 _(PABX) • Telex n? 021-30 881

urfdbe: Rua Marechel Deodoro, 51 conJ. 1.805/1 .810

Tela..: (0412) 32·2611, 32·1144· Porto Aleg R

Pinto Bándelra 368 6? 7? • re. ua

21-6110 24-8 784 • · andares. Tais.: 10512) 8 21 -6680; Salvador: Rua Miguel Cal· mon, 18, andar, Tels.: (0711 242-0485 e 242•1208·

Brasllla: Salas 96, 103 e 111, Edifício Super Center v,,'. ;:,~2000 Quadra 08, Bloco "B", n? 50 Tel.: 1061)

• Re dfe: Rua Matias da Albuquerque 223 z)

andar. Tela..: (0811 224·2107, 224-2236 e 224-07·68· ·

Florlanópolls: Praça XV d& Novembro 21· Conj 205

Tal.: 104831 223-420· N 1· A Ri B • . ( . • ""' · v. o ranco, 668, Tal. : 084) 222-0721; G1oanla Av. Anhanguera; 3.712 Sobreloja Tal.: (062) 224-5719; Vitória: Av. Princesa Isabel

~307 a 1.311 Tel.: (027) 223-1048. Beldm~

BEL~M - R 15 ua de N~embro nº 226 ci· 507 - 50 · • .. . Ed. Chamiá. End Tel egr . " A·•~ guro" BELO ....,.

• HORIZONTE • Ru a dos Tupis -tlP

36 " 6? Eod. Telegr.: "Asseguro". BLU MENAU Rua 16 de Novembro n? 634. 2? s/203 End. Telegr "Assegu• CAMPO GRANDE • Rua XV de Julho n? 1944

3. Galeria S. José End. Telegr.: "Asseg uro;, CURIJ

~IBA. Marech91 Deodoro n? 497. 7? End. Teleg r. Asseguro · FORTALEZA • Rua do s Pocinhol 4o 33-S/437 e 439 End. Telegr. "Assegu ro" GOIANIA • Av Anhanguera n? 3511-s/1107. NATAL-Av. Deodoron?

668 ~. S/412/413. Ed. Cid. Nata l . End. Telegr.: "Assa• ~urg EPORTO ALEGRE • Rua Andrade Neves n? 14

4. d. Ma nhattan. End. Telegr "Asseguro". RECIFE

;rR~.ª do lm~or n? 307 • 8'? S/801/803. End. Ts le• ~uro R 10 DE JANEIRO Praça Pio X n? 98. lO. E~. Telegr.: "Asseguro". SÃO PAULO Av aulf.~a n. l009 • 2? e~ andares End Telegr. "Aw;: guro INSPETORIAS: BRASILIA Set Be Sul-Conj a, or ncário B1 • B-Ed. SeQuradorH s/311. CAMPOS

• Av. Sete de Setembro n? 605n-conJ. 401. ILH~US.

• Rua Eustáquio Basto, s/rn> Ed. Hugo Kaufmann. JUIZ DE FORA • Rua Halfald n!'414 GR. 402/3 MACEIÔ •

• Rua Dr. Jo6o Peaoa n!> 79. Ed So /206

tes em MA . ares s Agen•

Ca ixa Postal 2204 - CEP: 01316 - End Telegr :

S.O LI DEZ. Tels.: DOO: 011.PA.BX 239-1611. BE

Ll:M (PA) Diretor Reglonel Per./All'IIPt • AEJliniaii.

Jos6 Nun• da Rezende: Súcu,_I de RI ITIOI El'f'"ta""

Superl/\tendente: Marie Custõdlá Monteiro -Sol,._ RUI

Sa nto Antonio, 317 - Sobrilol• - Cllu Postal: 423.

CEP: eeooo - End. Telegr.: SENACO. TIi : 224-

6177, 224-6943 e 222-0812. DOO: 091. BELO H~

13.IZONTE (MG), Diretor de Prod..!!~º de Mlnu Gerais..

Edlveldo Lima - Sucu111I de Almot Elemet\Ul'IL.GI· rtntl d1 Produçlo: .Slblstlfo Monttlro, Rua da B11\le, 1033, 1d.> 1ndlr. C.lx1 Potial: 70. CEP : 30000, End Telegr .: ULCOMBRA. . Te lL: (PABX) 201·2944, (OI· retos) 224-9332 e 224-3686. Telex: 031 3140. DOO: 031; BLU ME NAU (SC), Sucursal de Ramos Ele men· ta res. Gere nt e de Produção: Rogdrlo Osnl Régls, Rua Ma rechal Florlano Peixoto, 18, 2? andar. Ed. Mútua Catarlnense. CEP: 89100 Tais .: 22-3877, 22-0077 e 22-4124. DOO: 0473. BOA VISTA (RR), Sucursal de Ramo, Ele mentares. · Gerent e: Alberto

vo: PMo MlrtlM

Ptflpe lchlmktt. 21

1'8 __, - c.,1r0· Adel'bll Rlffloi dl

•• Clla iao.l: ._ CIP: 11,0QO, lnd, Ttlli,.:

IINACO, T•: C,~t 124433 • dll'IIOI: 2Hl9'

• 22·3832, DOO: Ó482 ; FORTALEZA ICE ), Sucuner

de R, rnos Element1m ,Superintendente: Joâ Ed.,n Rios , Rua Rodrigues J(lnlor, 197 - Aldtotl, Caixa Pol' til: 864. CEP: eooc,o. ·.End. T1legr. : SENACO.T.e la.: 226-6711 lPABXl e 231 •8939· IDll'lto). D00: OU. GOIÂNIA (GOi, Sucunel dt Rimos Element1,._ Superlntendlnt•: l.lttt F.1 rrelr1 Ar,úio , Gtttnte Tk. Admlnletretlvo: Joio da Cruz Gonç.lffl FIiho, RUI a. 629, Clntro , CEP: 74000, Tala.: 223•11550 225-9471 e 225-4071 DDD: 082: JOÃO PESSOA f' Bl. SuC\lrtll de R1m01 Eleffllntar11. Gerante.: Mercfllo Oct6vlo do Nnc:I· mento, hl'QUt Solon de Lucen1 , M1•Centro. CEP: 68 000 Tels.: 221-4289 • 221•3088 000 : 083, JOIN· VI LLE (SC, Sucu111l de Ramos Element1m. S uperl nten• denta: Glflfttt Gtrt Walter Mever. Ru• 9 de '-"rÇo , ,as· Cai xa PÕ1t1I : 7l1 Cl!P : à9200, Ttls.: 22•1744 • 22-7935. DOO: 474 MACAM (A,) Sucunal dt R1m01 e11ment1rt1. Producadorts: Alttvlr Cev1le1nt1 de Sc:>uu, RUI D1ogtn11 d1 SIiva , 7112, Cl!P: 88900, Tais : 621 ·2778 • 621-3490 , D00: 090, MACEIÔ (ALI , Sucu111I d • R1·

• : Manaus: Av. 7 de Setembro, 971 Tel : 10921

222 -0434 m Pedro I, 666/668 tobreloja Tel.: (091)

32 7636, Fortaleza: Av. Santos Dumont 2 565 1

101 • 102, 1? andar. Tal.: (0851 226-4762· Ara' 18.úª~

Rua Slo ~I v1o • caJ • _,.. ltO • 88 sobreloja Tel.: (079) 222-2116

..,......,: Rua Senador Me · 4156· Joio ndonça, 148 Tal.: (0821 223-

• Pnloa: Rua Duque de Caxias, 442, Tal.:

::: Luiz; Praça Joio Lisboa , 423 Tal.:

G llh NAtJS E.V.D. Oliveira (Seguros) Ltda. Rua t~" lervmeli d~relra n!> 362 End. Telegr.: "Transmcn• n ,.,. dos Anunciam• ).

SKANDIA-BOAVISTA CIABRASILEIRA DE SEGUROS

(GRUPO ATLÃNTICA·BOAVISTA DE SEGU~Oll e.o.e. 33.302.332/001-BO

Fonseca de Souza, Av. Sebastião Dlnlz, 234-E· Centro T e l.: 224-3877. CEP: 69. 300: Telex·: 047.3455, DDD: 095 BRAS11.IA (OF1. Sucursal de RamQI• El1me~t1t11. Superlnundlnte: Denll~ F;rrelra Venturlnl. Gertntl Geral: Mel'COI Eutt6qulo 8ol'Ofl, Setor Banc6rlo Sul, Ed. Segul'ld6ras; Bloco K - Quedl'I 1lol• 1.2 e 3 sc,brelo}U 1,2 e 3.' CEP: 70000. Tela,: 226-7401, 226-7446 - Diretos: 226-801"3{226-6163, 225-7759 e 226-7641 DOO: 061, Tele x : 061 1764, CAMPINAS (SP) Sucursal de.- Ra mos Elementa res, Dir~ .de Sucurt11l :_CJ_6_udlo MartJlll.ttl Grlllo, GIi-: , rente'.T6c:nlco Admlnlttrttlvo: Aclllabn Rodrlguas Luces,

~v. Barlo oe 1ui,ura, f.276 Guan 11b11ra. CEP:' 13100End. Teltgr,: SENACO..T.32-4656, 32-4487 e 32-4948

mOI El1ment1m. Gerenll : Alberto Ferreln Marinho , RUI do lmpenclor 272, Clntro. CEP : 117.000, Tt la.: (PABX) 223-1173 e 221-11511 000: 082 ; MANAUS

IAM) , sucu,.1 dl Rlmot Elementll'IL Ger,nu : Dllttr LlndlfflberO• Av. Sett Slttmbro , 94& - Centro. Cal+ XI Posttl: 40&. c&P: 980()0 End. T,legr : NA ll.A, Tela : 2~•2192 e 234-1177, ooD: 092 , MARl"LIA (SP), Sucu,.ÍI dl AlfflOI Elei:ntntlrll Suparlntendlntl :

to 384 mpo Grande IMSI Rua 26 da Agos•

R~I 8a ale -~71 ;!el. ; (067) 382-1268. Cuia~ (MT)

rio éfe Melgaço,3.748 Tal,: (065) 321.5732

Sida: Av. Paulista, 1415, SÃO PAULO (SP)

CAIXA POSTAL: 827. End. Telegr.: ETMASEG T 1: 284•5422 (PABX). AutorlZade e funcionar pelo Oac:.;

to n? 1.914 de 25 a 37 R•-- ..... .,_ o . R • · · .,, -..uroa em que pera. Iscos d& Engennar ia, lnelllnd io, L Cessantes

2

COMPANHIA DE SEGUROS DA BAHIA e.a.e. 1&.104.490.

Be Sede: R.. Miguel Calmon n? 67 • Salvador

Postal 638, Tel,.: 243-2677, 243-2279•

• 243-2978, End. Tllegr.: "Aaeguro" Fu~ da em 1Q21 Remos de - • co~ L -i,urot: lndndlo, Ralo I Suas mos, Fluvlell 'Ferro~ C..nt•, 1 rantpOrtfl Marftl· t• Pelloel • an..,.. °'• Rodovl6rlos, CalCOI, Adden• Cfvll Tra •• R11po1111bllldade Civil, R11ponseblllded 1 Rllcoe Hldrovl lo, Fldefldede, Autom6111ls er.dlto • E~,.udcoa, Vidro,, Cridlto Interno: tuall , Gerantla ,de Obrl~ Contraeo..i~I IUbecnto 1 ,-Jlzado: C,. 510.000.000 00

n"í Bltt.n!,,.Admlnlstndo: Pr~te: Edutrdo ,.;, oourt • A • Vlce-Presldente Cario, Marlanr!Tnenlhllrot• MI Helenl Mlrllnl Bltttncourt • Co,_..

• Oz6rlo Pendo I Sylvl da u ,:........ 01--•-· o Ooes mio JM,l~r..... ••..,,., n aldente: Oz6rlo fia.

Monwll Dlretorll: Lu • drllra FIiho Geraldo ~lovennl Meneohlnl,. NIio fia. Tertulleno _Goes de Ollwlra e Certos Uoll. Cepltal e .....-v.· Crt 2.111.813.000,00 Su lt · "" " das l.Menjeires Ô cu,- em: ARACAJU - Rue n: 342 Erid Telegr.: 'Aneguro".

Tumultos/, Transporta RCTRC Ca A • • , scos, eronautl• cos, RCTH, C~lto, a Ex portaç«o, Crádlto Interno Vidros, Roubo, RCG, Fide lida de, Global de Ba • G -obriga~ R O ncos, · fJI, · !verso,, Compreenslvo de Flores• tas, Animal,, Autom6vel,, RCF, AP, Penhor Rural Extra·BNH • DPVAT. Capital: Cr$150000000000• Con•lho da Ad I t • • • • los d & AI 1d ; n stntçlio: Prnidente: Antonio Car· ltalo Júllm•R a rege. !=Dn•lh,tros_: Amador Aguia r · 0 omano Barbero Jolb · • Cunha Saavedra Ed ard ' Adolpl:lo Pinto da nar Llnd"" • ~o Baptiste Via nna, Arne Gun...,reell, 1 Paas Filho Ãrne RI Vlaer, João Cario, d& Almeida Br • ame, 11dent1· Anto nio Ca lo agtt# Dlretorla: Pre r I da Alm&lda Bra Oi Vice-Presidente· Alffedo G ga, retores· Erlk de Carval~ Jo E ru, mser Filho, Armandoi Llnddgr • rga st6clo d a Sil va, Arna Gunnar1 ""· Dlreto rfJI. Jo• Arnaldo Ronl J Basto, Cruz, C.rlo, He nrique Robert Se' orge Augu sto Jo• Fen-el ton hmltz e, JU (SE) Su ra Murtalra. Sucumls. ARACA·

Se~vaÍ LeC:.':'sie Remo , Eleme nta res• Gerente: 222-3383 • 222·368va• Rua Sento Amaro, 13 CEP:

AS0R UBAL 2' DOO: o79• Tel&x: 079-2399

Remos Elementlr:~IMENTO (SP ), Sucursal d~ vo: SelVldor D'Orto A erel nte T6cn lco Admlnlstratl• , a atente de Prod ..:z • 0 1 Antonio Barone R A.... • u""'º· r ando • ua .....,,ubal NasclmentQ, 288,

DOO: 0192, ' C~PO GRANDE lMSI, sucu111l de R.. fflOI Gerenti: Nluton Ribeiro ChlYII, Rue 13 de Melo, 2782, sobrllo)I C.IIC• Poltll! 873. cEP: 78100. End, Telegr6flco : SENACO, Tela. : 824-8770 - e ~7't (Dll'ltol DDD : 087, CAMPOI l!;'J), Sucu111I de R,mo.1 El~ttm. 8UPll'lnten• dlntt: Joe6 Alfredo Aq•'• RUI Slntoa Dumont , li, C!P: 28100 Ttl: 22 1924, DDD: O:M7, CAICAVIL (PAI, Bucu,.1 de A1moe ll1ment1m. Proo\lrldor: JOlt ~lberto Krutl'I', Av, lr1111 ;- 2311, 1P 1ndlr, OÕftl,: 101/110, ·.ld, T""110, CIP: 88800, lnd, Ttl• ,i,.i IINÂCO, Tel , : 234224, 000: 0412; CHAPICO (IC), lluóun1I de"'"'°' 11emenmn Qfflntt Amadeu l'rotálo d<".Mou11, Av, MertOhll Deodoro , , .~18 , t/Ji: .,.__ élP: lt,IC>O, Tel, : 22•1782 , 0001 0417, a;: ~ CUIABÃ IMT), 1uourt1I de ...,.. llementartt. 1-1ntendentt: 011,_ Nunee de Ollvtlrl, RUI lkrfo: de MI~, 3441, 'ea\111 l'osttl: 171 , CIP: 78000, Tele.: :1214131, 321 •1723 1 321-7'31, 00D: OU: CU,.ITIIA (PPU, auou,.I d1 f111mo1 ll1mtnt1,a Diretor di ..tallo 1'1rtn6-flll.ll'tt10II: ,Jo8' Lula de '°"81, Superlnte ndtnt• de Produçlo•: Cl-udlo ,cor• delro Klryl.,: fllut 11 de Novembf'O, 270, IP e 791nd1. ld, MIMI Otnllt, C.ht• ,0"811; M2, 2011 • 2122, CIP: I0.000, incl , Ttlegr.: IINACO, T111le.: 2324'11 t Dll'ltOli 224'4312, 22>1201, 222•1017, • 2M-7174, 000: 041, l'LOIUANOPOL:.lb (ICl, v loÍt-l'realdlnte de p~uofotlul: Paulo Kondtr lornheuttn, ,_,1~nt1 R11to111I li: Clrloe fle,11111do Pr\NI. luoul'III dl A1mo1 ll~U,_,_Chtft NC,. Cllto openolOnll (AoumulendO) • Otrtntl Ad~lnlitl'ltl•

Joio Frtnk MllenkQvlch, Rui 9 dl JulhO, n~ 1 .220, ender - •Ili 901,901 . ld, Mtr(III, Cllxl Po1t1l : 48& , CIP: 1710Q, Ttla,: s:s-uaa • 33-8776. 000 : 0144. NAÇÕII U,NIDM ASPI, Sucu,_1 de R1moe Ellmffltlrtl, Tttulertt: Awllno B1nl1mlm Schmltt 1 Benlt o Glffll. RUI BenlO Branco de And rldt FIiho, 344 - VIII Afmeld• Santo Amaro, CEP: 047~7 lnd, Telegr, : VAUVAV,DI. 1,1111: 011-21683 T•• 1eton11: (PABX) 131-9922 • 1121-71?6, Ç)DO: 011. NATAL (RN) Sucursal dl R1moe El1m1nt1r11. Gerente: NIio Machado Ptrtlr1, Âv, Pn1d1 ntt de Mortll, 8 16. •CEP: &9,000, Tels , : 22241111 • 222-4813, ODD: 084, NITI"º' (AJ) IIIOUrlll dl R1m0t 1 1,me ntar SUPI• r lnttncltnte: Arthur do RIOO L: inl Sobr inho Qer1nt1 dl Produofo: flluben• VIOtor flour11ux, Au• d• Concel • ofO , 1M, loJ1, CIP : 24d20 Ta la.; 717.()633, 71 7• 7311 1 11•3911, ODD : 021, PE~OTAS , (RS I , 1uou111I de Rll'IIOÍ 111mtntlrtl, G1rent1 : Ary p.- lret1nhe, · Qere~ Tfo, Admlnl1tr1tlvo: Mlnotl Hamilton Morlll Pinho, Rui 7 de Setembro 311 , CIP: 81100, CIIXI Poatel: 11, Tela, : 22 1093, 22· 1014 e 22•6315& 0 ,DD : o~i. PETRÔPO LI S !RJ ), Suou,_1 dt Rim.oi .1~'"'1'tl'" Gerente: G11p1r Gonç1I• * JDn\orf 'Ai--~~•!. ~odoro, 119 sobr1lol1, • I• 1. ld, Pio xn: CIP:: ~809- E nd T 1l19r. : SOLIDEZ Tel , : 42•1ND CiDD : cfl42, PORTO ALEGRE IRS) , 01rttor de ,~ffllO Alo Grande do Sul IRE/PESSOAS) : Clrt~, Aibtl10 L~bO cs,••; Sucur11I d• R,mol El1rntn •· t1r11 aupednttndtfttu tt:t~uofo RI: Cl6udlo Mllltto. Qertntl Q~I de Operaolll: Od•m Antonio Gonoalwa, Superintendente de Próduçlo •: Ju1r11 Co rrte Bo~• · 1,-1111 CII•• l'oltll : 237 .p1P :90000 , lnd T1ltar61 I•

co : s E NA CO. Tais.: (PABX ) 2 2 -4888 22-4983 , 2 2·

4 2 34. 22-43 78 e 2 2 -4 0 81.: Dire tos : 2 5-5573, 2 4- 222?

24 -9277. 2 5-9337 , 2 5- 9457. 25•0273 2 4 956 5 e 25' 9~.: D : 0512 PORTO V ELHO I RO), Sucursa l d e Rem os ele men tares Ge rente : Ra im un do Mat ias Barbosa , Av. Se te da Setembro , s/nÇ - 1? anda r - sa la 2 0. Ed Gal aria Ce nt ra l. CEP : 78 900. Te ls : 221-281 4 e Pecttr l nte rur bana: 221-5 7 67 REC IF E (P E) , S ucu rsal de R a mos Elemen ta res Su pe ri n te nd e nte; Amé r ico J oaq uim da Silva F ilho Co n se l he i ro Rosa e Si l va , 23 6, Te l.; 22 2- 1664 Telex~ 081-1322. CEP Caixa Po stei :

784 CE P: 50 00Q. Tm : IP A BX) 224-3644 Diret os : RIBE IA Á O PRETO ISPt, is u cursa l d e Ra mos Ele men tar &S, S uperi n te ndente : Va ldi r Fer rei ra Kerstin g · Ge re nte Téc.nico dmi n ist ra ti vo : Age no'r Pe re ira d o Nasc i ment o , A v 9 de Jú (ho, 1058 - Bairro Híg ien ó peJi s Cai xa Post a l: 451. CE P : 14100 End. Tele gr.: SENACO Tefs : (P ABX) 636-0070 Li nha Do is : 63 6 -0075 e 634 -29 2 1 0 00: 0 16. R IO BRANCO (AC) , Sucursal de Aamos-Elem t ntarft Ge rente : A lvaro Manoel Nunes Maciel , Praça Eurico Ou tra_-, 66. Cai xa Po st al : 321. CEP: 69900. Te ls.: 2 24-21 8 0 e-22 -2 130 DOO , 068 AIO DE JANEIR O (A J ):

F Ii ia de Ramos E le me n ta res. Diretor d a F ilial R io : ll (d io Si lva D iretor T é c S implí1=io Ferrei ra Faro S uper in t e nde nt e 1 - Ronald o Br ito Pe reira ; 79.. E o Atlântica - Boavist a ele Segu ro s. Cai xas Pos ta is : 119 e 1 779

ZC: 00 CEP: , 20040. End T e feg r.: SENACO Telex·

2328 1. Tel. : (PA BX) 296-4 111 . DO O : 021 ; SALV A

D OR IBA) Dire tor Reg, d e Pro d ução No rdest e RE /SP : Robert o Perina Fachine tti , Sucursa l de Ra mos Elementares, Di reto r de Sucu rsal: Re n an d e Argo ll o F onseca Gere nte Técnico Ad m : J o sé A u gus to de Merõ Cos ta. Rua Mi gue l Ca l mon , 3 2, 5? e 6? ands. Ed. Banco- d a Bahia. CEP : 40000. End Te legr.: E TMASEG. Te ls. :

241-57 2 2 , 241-5309, 2 4 1-5 5 0 9 e 241-5109 . DOO : 07 1; SÃO JOSI: DO S CA MPOS !SP) Sucur sa l de Ramos El e mentaras S uperintende nt e; Enéas Ao sa t i A ss isten te Té c. Admi n istra ti vo e · Fin an ce iro : Anto n io Paiva Av São J osé , 10 17 Ga le r ia Ross i - Lo;a s 21 e 22

CEP : '1 2 200. En d. Telegr.: SENACO Ta is.: 21 -3448 e 2 1~44. DOO: 0 1 2 3 S Ã O J OÃO DO R IO PRE T O (SP) S u c u rs.. 1 d e Ram o s Ele m entares Gerente; Dirceu Rami rez Rua Rubião Ju n io r, 2.947 CEP: 15100 - Telex : 017-2508 E n d e Tel e gr : SENACO Tel :

2 1-5983 0 0 0: 01 72 S Ã O LUI Z (MA), Sucu rsa l d e Ramos Eleme nta res Gere nte: Antonio Fiorava nte, Rua Sal vador dt O / l ve ira, 637. CEP: 66000 Te ls : 2226021, 222-05'76 : DOO : 0 98 DO sAo PAU LO !SP) , Filia l de Ra m o s E lemen tares Dl m or Gerente ; da F ilia l de Slo Pa ulo ; O rl a n d o da Cos ta. Diretor Regiona l da Produ çifo Slo Pa ulo : S e re i Aize nstein Diretor de Produ çifo Ope raçfo Aux ili a r ; J orge d e Azevedo Diretor d t Prod ução O peraçfo Noroéste : Joi o J úl io Proe n ça

A v. P11 u tí1t11 , 141 5. CEP: 0 13 1 1 Cai x a Posta l : 8 2 7. End. T elagr .; ETMASE G .' Tel ex : 23564 Tel.: !PABX)

2 84-5422 0 0 0 : 011 ; T ERESIN A (PI ), Sucursa l de Ramos E lementares Geren S!)c rates de Ca mpos Carva l ho

Sub.-Gtttnt1; F.umcilco Moa c ir Mo re i ra~ Rua Barbosa, 148- N - a n da r - sa la 2 16 - E d J esu s r nomaz Tai_: r a, CêP 1 64,000 Tt ls 2 2·3 761, 22 5536 a 22-6636. 0 00 : 0 86 2 V ITÓ RIA (ES), Su cursa l de Ra mo s E lt• mtntar". S u p,ri n t9ndante: Edgard ~ndi do d o Va le; Gerente de ProduçÍo: E<Hs io Cucco IRE) Aue~ r A d:

minlstreti vo : l111 ia1 Costa Av Dese mbargador Santos

Neves 780 /806 Praia Co m prida , Tel. : 225-2622 - End

SE NACO Tel 1 : 22i->3707 , 227 -4842 , 2 27-3 78" 22 71869. 0 0 0: 027 VO LTA R E DO NDA, S ucursal d e Ramos E le m enta res Ga ra n to: Mil t on Coe l ho de Castro ,

A v. Amaral Peixoto, 91 - sa las : 80 1. Ed. Pa st o r End.

T elegr. : S E NA CO. CEP : 2 7 180 Tela : 43-4 141 e 42-8298, 00D: 0 2'43, IV Índ a do1 Anuncia ,._., .

384 sala 121 Te l.: (0 6 7 1

(MS ) : Ru a 26 d e Ago .-to, 3 7 4 8

382-1258 Cu ia bá (MTt: Rua B!rão de Me lg aço, ·

Ta l. : (065) 321-57 32.

SUL AMÉR I CA TE R RESTR:S MARI T IMO~

E ACI D ENTE:-.

C.G.C 33,429 226/000 1-61

d 86 E nd Teleg r.: para Sede: Rua da Ou itan ª• - ' · - "<: ATM A" Es critórios de Produção. V Mat ri z, S µcurSBIS e J RJ F u nda da em 19 13 2020 Rio de ane1ro· ·

COMPAN HIA SOL D E SEGUROS

C.G.C. 33.4 12 2 30/0001 - 17

Sede: Av Pr eside nte Vargas , 850-21? an dar Rio de J a neiro (RJ) Tel.: 296-2 1 12 (PA BX ) · Te le x n~021 ·

30 881 Autoriz ada a operar nos Ramos Eleme n • tares e V ida pelos Decreto s n?s 4 0. 587 d e 2 6. 12 195 6 e 56. 14 3 de 27 04 1965 respe ct ivament e. Capita l su b scr ito e re a li zado Cr $ 325.458 000,00 , d ividido em 7 3.800 000 ações o rd in ári as nom inativas de Cr$ 4,4 1 cada uma. Opera nos Ra• mos: Incêndio, Ro ubo, Tu muhos ·fra n spo rt es, A u tomóve is, Ca sco s Ae roná uti cos, luc ro s Cessa nte s, Fide li dade, Crédi t o Interno, Responsa b ili dade Civil Obrigitória RC T ranspo r't dor, An i ma is, R iscos Especia is , BNH, R isc o s de En gen h.ria, R iscos Dive rsos, Glo ba l d e Ba!lco s, Acide ntes Pes soa is e V ida em Gru po Diretoria : Diretor Presidente , Vi ctor Arth u r Ren au lt ; Dire t-o res: Fiavia de Sa le s Noque ira, Ruy Francisco de Faria s e Pa ulo Fre ire Ma ia , Ge rson Roll i n P inheiro e Nilto n A l berto Ribe iro. Sucursa is e m : São Pa ulo Ru a Sete de Abri l, 230, 3? e 4? ilndares T e ls. : (01 1) 37-7 151, 3 7-71 5 2, 37-7153, 36-2878; Belo Hor izont e: Rua Espi r lio Santo.

60 5 - 13? e 14? and a res Te l.: (031) 224-9699 ; Aio d e Janeiro, Av President e Va rga s, 8 50 9? a nda r Te l. :

296. 21 12 (PABX) Curitiba , Ru a Ma rech al Deodoro,

5 1 Conj 1 805/18 10 Tels.: !04 12) 32 261 1 e 32- 1144;

Porto A legre : Rua Pi nto Bandeira, 368, 6?e 7? anda re s

Te ls. ; (0512) 21-6101, 24-8 784 e 2 1-6680; Sa lvador.

Ru a Mig u el CaJ m on , 18, 2? andar. Ta is : (0 71) 24 2-

0485 e 242-1 208; Bras m a, sa las 95, 103 e 111 , Ed i-

Hcio S u per Center Ve nancio 200, Quadra 08, Bloco " 8 "

n? 50, Te!. : (061 J 226-2664 ; Recife, Rua Matias d e A lbuquerq u e, 223, 2? andar , Te ls. : (081 ) 224 -2 107,

2 24-2236 a· 224- 0 768; F lo rianópolis, Pra ça X V d e No-

vembro 21 Conj 2 0 5 ·Til : (0 483) 223-4 20; Na tal :

Av Ai o Bra nco , 658, Tet. ; (084) 222-0721; Go i n ia , Av Anha ng u era , 3.712 so breloja , Tel.: (062 ) 2 24-

57 19; V itória : Av Pri ncesa Isa bel , 629 sa la s 1. 3 07 a

1.3'1 1 T e l.: (027) 223-1048. Be lém: T ra vessa Dom Ped ro

1, 666/668 sobre lo ja Te l. : (091) 2 22-0434 Mana u s, Av

7 de S e tembro , 9 7 1 , T e l. : (092) 2 32-7 536; F ort aleza

Sa ntos Dumo nt, 2.565 sa las 101 e 10 2 1? a nda r. Te l. :

(085) 226-4762; Aracajú : Ru a S ão Crist o vão ~o b re lo-

ja Te l : (079) 2 2 2-2115. Mace ió: Rua Sen ado r Me n do n·

ça, 14 8 Te l.: (0 82 ) 2 23.4 15 5~ Jpfo PE!SSo a , R ua Duqu e de Caxia s, 442, Te l.: (083) 2 2 1-4460 São luiz: Praça

João lis boa , 432 Te l.: (098 ) 222-47 55 Ca m po Gra nde

SUL AM l:RIC A CAP ITA LI Z AÇ .ltO S.A

C.G. C. 3 3.040 .92 4/0 001 -70

T 1 • 291 -2020 Ai o S d R a d a ' Ouita n d a, 86 8 • · e e u as operad e J anei ro, AJ F und a da e ni 1929, ini c10 : ~orizada a

ç ões o, 1? d e no vem bro do m ~~;9an;~r ta Patente n? fu n ciomi r en, 4 de ser<? mbro d e · d eg6cio ·

2 2 4· d o 21 d e outubro de 1929 Ra m o e n • · - pi ta l ga ra nti· Em issao de t lt •J lo s de c.pit a hzaçao com ca 0 .. . sorteio m e nsa l, o u n \lo p agflve l a nteci padamente p o r • 1- ,,_ Caoital rea lizado Cr $ fim do prazo d e c,1 p1ta 1zaçau ·0 N 1.400.000 000 OOd ivid ido em 200.000.000 de acoes

• d · ·maçáb• Anta- sem va lor n omi na l. Con se lho d e A mm , : p • p d te · V ice- re- n io Sanchez de La rrago it 1 Juni or, resi e n d F d Rivier Jean Clau e s idente · Alexis F el ix Leon ernan • An dré Luca s J o rge O scar de Me ll o F lo r E:s , Leo nfd10

· · L · Con se- • ibe iro F il ho e Ro ny Cast ro de Ohve ora yno lhe iros: A ugusto N ikla u s J ún ior Jo sé ~ed ro _ de Escoba: e Má r io Bo rges cte Andrade Ra m os. Drre t o r ia :Jo rg e ~ s e.ir de Me ll o F lores Presid ent e ; Ro n y CaS t ro de Ohve i~a Lyrio , Vice- Presidente Exec uti vo ; D ire tores: ? u y Mano Marot, J oaqu i m F el ipe Cavalcanti e Mário Gu 1maraes Alves Vi lel a

SU L AM~ R ICA COM PA NHI A NACION A L

OE SEGURO S

C.G.C. 3 3 .0 4 1.062/0001 -09

. 86 R" de J a ne i ro !RJI. Sede: R ua d a Qu ita n da, , •0 d S ·s e Es crot ó nos e End. Tel eg r.: para Matriz , ucursa i P d - "SALIC ". Te l.: 291-2020 In iciou su as o pero u çao V id a e El ementa r-l!s. ra ções em 1895. Opera. nos Ra m os 15 000 0 0 0 0 0, Capita! s u b s crito e rea h zado de Cr$ 2 3 · - O N se m va lo r n o- d ivid ido em ::, 10.000.000 de açoe s · ·- Preside nt e An t o nio min a i Consel h o de Adm rn , straçao: ' • · - p "d n tes Amado r Ag ua - s. de Larragoi t i J ú nio r; Vice- resa e · _ Pe ar Beat ri z Rosa S a nche z de Larrago i i Lu cas, J~a_o : _ d r~ Gouvea Vie i ra Joaqui m de Mello Ma gal h ã e s unia~ , Con selh ei ros Em a· Mercedes A nita S a n c hes de La r;~~ho~ti Joílje 0s~r d e Mell o Flo res, Leon id io R, beir~ '. •

• • Sé - A gusto Ribeiro e Ro ny Castro de O li vei ra Ly n o , rgi~ u . . Le oJean - Claude An dré Lucas. Di ret o n a : Pr es• d : nt ~.R o ny nfdio Rib e i ro F il ho, Vice -Presi, le n te Ex ec u uv~, s·i

• p "d t es Clí n 10 1 va, Ca d or - Ly n o v,ce - res, er1 , st ro e •~ •ra • L rra o it i. Lúci o Ca r· Gererd J o a qui m Lu1s Sa n che z d e ª 9 0 d S usa Jú li o scar d0to de So u za Roberto Car doso e o

• o· etorº S An t oni o 1 - S"' · Au gusto R ib e iro ' · • --i,un e ., r910 Cn s t a Iva n de Charbonn ieres Carlo s He nriq u e Santos Fe li·

, • J sé d S iqu e,ra J oaqu i m Gonçalves Passos, Ja, ro O e ; Lud o lf Pinto pe de Andrade Cava lca nti, Laudo Na e , M" · Ca - 0 d e Me n do n ça , 1· Mourão Ba5tos e Luís Jo sé rne ir · J nio r Oswa l0 tá -0 d e Affonseca u , 1\111 Mardlross1an, c vi p 0 Lu iz O só · do M~rlo Pêgo d e Am ori m Azevedo, e ro rio de Araújo Aodo lpho Berardi ne ll i e Samu I Mo • t .iro dos San;os J ún ior (V fndice d os Anunc1Bnt es

Tel. : 291 · .., nhia de Seguros Anglo Americacom o nome de Ca m pa =ra a atual. Ramos d e E 19 28 mu dou o n o me ,n a m ue trabal h a : lna! n dio, Tra n sportes, Ca~s, Seguros q nsabilidade Civil , Autom6ve1s, Acide nte s Pesso ais , Raspo R " 5 de Diversos:Dant1s . d d Lucro s Cessantes, isco . F,deh a e , r 1 Automoto•es de V:e,. u sado s po r ve cu os _ Pe ssoais ca · C éd"ito a Exportaçsc, Res• e é d to Interno, r · Ter rest res, r I T rte s "-p,tal Sub:.cnto e c· ·1 de ronspo · 1-AJ pon sa bilida d e iv1 2 315 000.000,00 divid idc em 1• d d e· Cr $ • · r ea 1za o · _ 0 N sem valor nominal. Conse510.000 0 90 açoes · p , "dent" Antonio S anchez de Ad m! n l m ação: resi -, lh o de -Presidentes, Beatriz AoS3 Sanc~ez Larr090 1t J u nior, v ,ce · _ Pedro Gouveia Vieirn e Joade La rragoiti Luca s, J~::es J únior; Co n se lhei ros, Ema q u i m d e Me;lo Ma~ez de Larrago it i, Jorge Oscar de Mer ce d e s Anita Sa ~~lo Ri beiro Filho, Rony Ca5tro de Melto F lores, Leon. •n Ribeiro e Jean Claude Ly rio Sé rgi o Augus- • Oliveira ' P es dente Leonídi o R1be1ro o·retoria : r 1 , André Lucas 1 · E i vo Rony Castro de Oli. . v :Pres iden te xecu 1 • Folho , ice p "d ntes · Clínio Silva, Gerard J oave ira Lyrio , Vi oe- resa 6 - • Lúcio Cardoso de S h e z de Larragom qu irn Luis a n c , de Souza Juli e Oscar Lagun e S Roberto Ca ro o so ' • Ch ousa o ·retores Antomo de ar- A to R1be1ro 1 ' Serg10 u gus Santos Cos-ta, Ivan Gonçaf- "é Carlo s Henri que b o nni res, J o5é de S iqueira, J oaquim Fe ltpe d e ve s Passos Ja i ro Lauàc Natel, Ludolf Pinto Mourão Andrade Cava!cant,, d Mendon,..,, Minas Mardí. J re Carn eiro e .,.._. · • Ba stos, Luos ? 8 Affo n seca J únior, Oswalo o Mário rossinn, Octáv,_o d d Pedro Luiz Osório de Araú· Pé d e Amorim Azeve o, go d " e ll' e Samuel Monteiro dos Santos jo, Rodol ph o Bera r in 1 _ Júnio r (V. Indi ca dos An unclBntes)

C OMPANH I A OE SEGUROS SUL AMER I CANA IN DUSTRIAL

S.A. I

C G .C 060.831.427

Sede: Ru a da Alfândega, 41, Tels: 292-51.!L e 367 R de J a n e iro(RJ) Criada através de acordos 224 -5 'º . . . Sul América e a Soaetá Assicuratnce firmados entre a • • 1 SA 1 _ 0 terceiro grupo provado de seguros 1ta l n du stri~ ·. u suas at ividades em 1977. Opera com Se· toa n os in1c10 R Os E lementare s. Cap ital subscnto e reah za- g u ros d e am - o d o Cr$ 93.000.000 00 divid ido em 22.500.00 aÇOes • N e 7 500 ações P.N sem valor nom_i n at. Conse lh ? 1 Leonidio Ribeiro Filho, Pres idente; Bened1 · Con s u t 1vo. p· é Gé to Me ll o Soares Patti, CHnio S ilva, _Ennco ,a nt • rard da Larragoit i. D iretor ia: Ermel m~ Mataraz~, t'reF 1• M Fog li en i Vice-Presidente de t'rodu- s1de nte; e 1oe - • _ . . _ R Cast ro de Oliveira Lyrio, V 1oe-Pres1dente de çao; ony G 1 Fi nanças; G iorg io Tag liavini, Di retor; Ivan on~ ves P Di retor; Francisco José Teltes Rudge, Diret~r ;,sso s. Roberto Cardo so de Sousa. LJiretor 1,;0merc111I üeren1e e

COMPANHIA SUL BRAUL DB SEGUROS TERRE8TRE8 E

MARrrmOB &Q.& 82.7794l7A>001-54

Sed«: Av. PrMldann Vsrgn. 860-21? andar. Rio de Jarwlro (RJ) Tel.:(021) 296-2112 IPABX)- Tala* n? 021.30.881. Autorlzada a fundonar pafo Oecrato n? 7.825, da 20.01.1910. Carta Patanta n? '35, da 25.02.1910. Capital lubscrito a raaliiado: Cr$ 500.000.0lX),pO, divldldo am. iO.000.000 af0ae ordlniriat nominatival de Cr$ 10,00 cada uma. Ramot em qua opera; Incendio, Route,Tumultot,Traniportat Marltimoi e Aereot, Traniportii Tairawaa da Caroai, Automdveli, Caicoi, Aeroniutlcoi Luerot Canantat, Fldelldade, Oedlto Interno, Crddlto a ExportatfOf RC Geral, RCFV, RCTR-C, RCA-Carga, Ptehor Rural, Anlmali RItcoida Enganharia, Rifcoi Dlvalaof, Garantia da Obrlgaqfei Acidentei Penoali, Actdantei PailoaTi Individual, Acidentes Peisoali Coletlvo Conjugado. Conielho de Adminiitratao. Praddente; Eduardo M^alUat Pinto; Vica-Preiidentei: Parnando da Magalhlet Pinto a Marcoi da MagaihSe* Pinto. Oiratorla: bOvtor-Preildanta, Eduardo da MagalhUet Pinto; Dlretor-Superintendanta, Germane da Brho Lyra; OiratorecFliviodeSale* Noguaire, Ruy Frandteo de Farias a Victor Arthur Renault. Sucumit: SSo Paulo: Rue Sate da AbrU, 230, 3? a 4? andarei. Tell.; (Oil) 37-7151,'37-7162, 37-7153, 37-7154, 37-7165, 37-7156 e 3&2g78; Balo Horizonte; Rua Eipirlto Santo, 605, 14? andar. Tel.:(031)224-9699: Rlo de Janeiro: Av. Preildertte Vargas,8509? andar Tel.: 296.2112 (PABX); Curitlba: Rua'Marachal Oaodoro, 51 Conj. 1805/1810. Tel.:(0412) 32-2611 a 32-1144; Por to Alagre: Rus Pinto Bahdelria, 368,6?e 7?andares: Telt 1806/1810. Tel.:(0412) 32-:rei1 e 32-1144;Porto Alegre; Rua Pinto Bandelra," 368, ,6?a ^ andares: Tell.: (0512) 21.6101 e 24-8784; ^Ivatfor: Rua Miguel Calmon. 18, 2? andar. Tali.;(07H.242-0485 e 242-1208; Brasilia: Sales 95, 103<s.111 do Ediflcio Super Center Venencio 2000-SCS-Quadra 700-8loco "B" n? 50. Tali.: (061)2269322 e 2262664; Recife: Rua Matlas de Al buquerque nP 223. 2? andar. Tell.: (081) 224-2107. 224-22% a 224-0768; Florienopolli; Praqa XV de Novambro, 21 Conj. 205. Tel.; (04831 226420; Natal: Av. Rio Branco, 658. Tel.: (084) 222-0721; Goiania: Av. Anhanguera, 3.7l2 - Sobraloja, Tel.: (062)

224-5719; Vitiria; Av. Pdnceta tsabat, 629, salas 1.307 a 1.311 Tel.; (027) 223-1048; BaWm:Travessa Com Pe dro I n? 666/668, lobreldja Trfl.:(0911 222-0434,-Manaus, Av. 7 de Setembro, 971 Tel.; (092) 232-7536; Foneleza, Av. Santos Oumont,'2.565, salas 101 << 102

1? and. Tel.:(085) 226-4762; Araceju, Rua Sao Criiiovfc, M,sobraloja Tel.:(097)222-2151; Macetd, RuaSenador Mendonqa. 148, Tel.:(082) 223-4156; JoJo Peiwe, Rua Ouque de Caxlat, 442. Tel.: (083) 22-4223. Ste Luiz. Rue Joaquim Tivora. 356/0. Tel.: (098! 222-6225 a Campo Grande: Rua 26 de Agosto, 384 i/ 121 Tel.:(067) 382.1258. Cyiabd: Rut Bartede Melga*

«> 3.748 - Tel.: (0651 321-5732-

do Sul, End. Telegr.: Palegrense. Tel.: 21-6488. Intclou sues opersqOei em 18.02.1882. Carta Patanta n? 201. Ramos am qua opera: Incdndio, Transportes em Geral, AutomOvels, Addentes PeesoBls. Lueros Cetsantes, Raiponssbllldade Civil (Serai, Reiponsabtlldade Civil Cbrigatdrla, Responsabllldade Civil Faeultativo, Auto•Motoret, RIscos de Engenltarla, Riscos Dlversbs, Cascos, Crddito Interne, Rural, Route, Fidelldade, Vidros, Animals e Vide. Sucurtali: Rio de Janeiro, Rua Tedfilo OtonI, 15, 4? endar; SSo Paulo, Av. SSo LuIz, 50, 19? andar^Curitlba, Rua 15 de Novembro, 575,6? e 7? deres; Redfe, Av. O'antas Barreto, 512, 10? andar i Itajel, Rue Cdnego Tomds Fontes, 480, 1? s/13. IV, fV dice dos Anunclantes).

COMPANHIA UNlAO OE SEGUROSGERAIS

SOC. CAP. ABERTO GEMEC/RCA 200-77/% C.6.C.M.F. 92682.038/0001-00

Sede: Porto Alegre. Estedo do Rlo Grande do Sul. Av. Sorges de Medelroi, 261, Ediffcio UnlSo. Tel.; 21-7933. End. Telegr.: "UnlSo" Caixa Postal 400. Te lex (051) 2530. Fundada em 24 de agosto de 1691 a autorizada a funcionar pela Carta Patent# n? 179, flamos Elementaras a 441 Ramo Vlda. Ramos am qua opera: IncSndio. Vida, Acidentei Petsoais, Automdveii, Transportes, Responiabilldade Civil, Lucros Cessantes, Riscos Diversos, Tumultos, Credit© Interno, Crddito a ExportaqJo. Vidros, Roubo, Cascoi, Fidelldade, Aefoniuticos, OPVAT, RC do Tronsportador RodoviSrio de Carga, Riscos de Engertharie, AnI -.lais, Seguro Hablteclonal, Penhor Rural, RC Velculo Faeultativo, RC Armador, Riscos Especials 6NH, Garantie de Obrlgaqoes. Capital Social:; Cr$ 744,000.000,00. Diretorla; Gen. GastSo Alvaro Pereira dos Santos, (Diretor-Presidenta; Adolpho Puggina, Diretor Financeiro/Comercial; Sergio Medici, Diretor Administrativo; Merlo Mondino, Diretor Tecnico; Assesiorla da Oiretoria: Nilton Antonio Lara Viegas, Gerente Administrativo: Paulo Guilharme Zan der; Gerente Financeiro: Eveldo Luiz Batdino; Gerente Tecnico; Antonio Fraga da Ollveira; Gerente de investimento; Hans Peter Gerwy; Gerente Vida; Mdrlo Adriano Debiasi; Gerente de Recursos Humanos: Fernendo Mostardeiro Bonow. Reserves Livres. Cr$

Av, Amazonas, 115, 16? and. Tels.: 226-9399 a 224-0837; Salvador. Gerente: Jorge Rihan, Rua Miguel Calmon. Ed. Ouro Preto, 61. 9? andar, Tels.: 242-2652 e 242-4356; Recife. Gerente: Jos6 de Rlbsmar Broxado, Rua Ubaldo Gomes de Mattos, 119-2? andarConj. 201 Tels.: 224-1006 e 224-2903;Sao Luis, Geren te; Jos# Ublratan Lima Ferro, Rua do Passelo, 42. Tels.: 222-4058 e 222-2908; Fortaleza, Gerente: VsldenI Pinto da {^osta, Rua Padrp Borges,30 - s/606/7/a - Tail.: 231-4622; BeWm, Gerente: Jos6. Ubiratan Lima Ferro, Rua Sonador Manoel Barata, 718 Ed. Infante deSagres, 5/507/09, Tels.: 224-8177 a 224-8423. Inspetorlas; Cam po Grande • MTS Rua Treze de Maio, 2634 - MacaidAL Rua Joaquim T^vora, 26 s/3, Teresina - PI - Rua Rui Barbosa, 146 s/308, Campina Grande PB, Rua Marques do Herval. 16 s/501 - Goiania - GO Av. Golds, 623 s/ /1406 Tel.; 224-3153 (V.rndlee dos Anunciantes)

COMPANHIA UNlAO CONTINENTAL DE SEGUROS

C.G.C. 33.448.150/0001-11

Matrlz: Av. Rio Branco. 37 - 20? / 21? andares. Rio de Janeiro (RJ) - Tel.:•233-7622. End. Telegr.: "Continental". Sucessora da Companhia Continental de Seguros, autorizada a funcionar pelo Decreto 16.672 te 17/11/1924 e da L'Union des Assurances de Paris, Representaqao Geral para o Brasil, autorizada a funcio nar pelo Decreto 2.784 de 4.1.1898. PatrlmonIo Lfquido: Cr$ 1,061.588.884,29 sendo; Cr$ 485.000.000.00 o valor do Capital Social subscrho e ProvIsSes Tdcnicas; Cr$ 626.937,648.65 em 31.12.1981. Conselho de AdminlttraqSo: Olavo Egydlo Monteiro de Carvalho (Presidante); JoSo Pedro Gouv«a Vieira Fllho (Vica-Preslden1®); Josd Francisco de Araujo Lima Neto; Vitor Rogdrio da Costa; Yves Jean Xavier Gasnier (Membros). Diretoria; Y\^s Jean Xavier Gasnier (Diretor-Geral); Agustin Rodriguez Castro; Roberto Ricardo da Silva Argento; Bernardino da Rocha Bessa Borges; Herve Pierre Marcel Hue (Diretores); Celso Pinto Leal (Gerente de Sucursais ® Agdncias); Josd Carlos Gaiietl (Gerente de Vida em Grupo). Sucursais em:Sao Paulo (SP) Rua fldgo Freitas, 260 - 3? / 6.° andares. End. Telegr.;"Contisal". Gerentes; Josd Santos Silva ( Gerente Tdcnico - Administrati"o); Carlos Alberto Rolo (Gerente Comerclal); Armdnio Jiralr Tuffengdjian (Gerente Comerclal); AgSncia

vador (BA), Rua Portugal, 5/7 salas 1006/1008, End. Telegr.: "Continental" Gerente: Edelvandro Pels Garbogglni; Blumenau (SO, Rua XV de Novembro, 1336 sale 117, End. Telegr.: "Unlconti", Gerente: Cesar Augusto de March!; Rio de Janeiro (RJ). Av. Rio Branco, 80 - 16? andar. End. Telegr.: "Continental" - Gerente Gerait Jos4 Augusto Ferreira dos Santos. Gerente Tec nico Administrativo: Valtar Joao Korps. Agindas ernr Manaus (AM) E.V. d'Oliveira Seguros Ltda, Rua GuiIherme Moreira, 352, End. Telegr.: 'Transmontes , Balfim (PA) A. Brito a Cia Ltda. Rua Senador Manoel Barata, 718 $/1407/1409, End. Telegr.:"0cta(r8n"; Anipolls (GO) RepresentaqSes Alvorada de Seguros Ltda. Rua Enganheiro Portela. 235. Representaqio em Goiania (GO), Rep. Aivbrada de Seguros Ltda, Rua Nove, 391 • 1? andar - sala 100. Filiais eni: Brasi lia (DF) Conjunto Baracat - sala 202 - Setor Oi\«rs6« Sul (SOS) - Gerente; Jos4 Francisco Pereira de Assis: End. Telegr.: "Continental"; Sao Luis (MA) Rua Os waldo Cruz, 558 s/107/108/109; Gerente Raimundo Nonato de Souza, End. Telegr.: "Continental". Representaqoes em: Campina Grande (PB), Rua Marques de Herval, 77• Raul Alves Pequeno; Natal (RN) Av. BarSo do Rio Branco, 571 s/715 - Jos6 Jurandi de Souza; Inspetorlas em: Santos (SP) Rua Martins Afonso, 41- Drausio Luis Lopes; Uberaba (MG) Av. Leopoldlnaoe Oliveira, 345 conj. 104 - Wilson Batista Resende. Compaohias Incorporadas: Lloyd Atlantico S/A de Seguros e La Fonciere Cle d'Assurance et Reassurances T.I.A.R.D. Representaqao Geral para o Brasil (Portaria 21 de 24.04, 1973,da SUSEP)(V. rndice dot Anuncientei).

UNIBANCOSEGURADORA S/A. C.G.C. 33.399.536/001-80

SUL BRAStLEIRO -SEGUROS GERAIS S/A

C.G.C. 92.751.171/0001-70 ,i

Sede: Ruadoi Anditeas. 1234. 18?. 19? 20?a 23?. andares (nde prdptfa), Porto Alegre, Rio Grande

1.197.693.028,36 • Reservas Tecnicas

1.341.804.461,15 Sucursais Porto Alegre. Gerente; Irio Sander, Av. Borges de Medeiros, 261, loja - Tel.; 24-500; Rio de Janeiro. Gerente: Antonio Di Stasi. Rua Anfildflo de Carvallw!

29. 7? andar, End. Telegr,: "Iniunleo". Caixa Postal 2225. Zc-OO Tels.; 220-1172 Telex (021) 30364 SSo Paulo, Gerente: Francisco Pasehoa. Rua Formosa, 409 Tel.; 222-3366. End. Telegr.; "SalunUo",Curltiba. Ge rente: Paulo Eckhardt, Rua JosS Loureiro, 133,18? an dar. Caixa Postal 1817, Tel.; 232-0533 e 224-2178. End. Telegr.; "CruniSo". Brasilia. Gerente; JosS LuIz Mendonqa Mahon SCS.6 BL A, Ed. JosS Sevaro. 301/2, Tels.: 23-3326 a 23-4578; FlorianOpolis, Geranta; Mar co Antonio Carneiro Bressana, Rua Ara'preste Palva, 13-4? andar • Edif. Jos4 Oaux, Caixa Postal 529 -

- Tels.: 22-4070 a 22-5935; Vltdria, Gerente: Leovaglide JosS BaMo, Praqa Gatiiilo Vargas, 35 s/318-322 Tels.: 223-6469, 222-2995 a 222-2985; Balo Horizon te, Gerente: Francisco Xavier Costa Staubus,

Metropolitana: Max Pochon S/A, Rua Rdgo Freitas, 260 2? andar. End. Telegr."Pochon"; Belo Horizonte (MG)

Rua Sergipe. 1034 • 3? andar. End. Telegr.:"Cksntinen-

Gerente: Gustavo Barcelos Almeida: Gerente Co"Wrcial: Josd Marinho; Porto Alegre IRSl, Rua Coronel Genuine, 421 conj. 1001, End. Telegr.: "Conlinen-

Gerente: Miguel Antonio Pereira Moisds; Curltl?a (PR), Rua Marectial Deodoro.450 s/305 a 308. End.

"•"elegr.; "Continental", Gerente Waldemlro -iazan; Teretina (pj), Rua Simpllcio Mendes, 150 N saL 10/13. ^rtd. Telegr,: "Continental", Gerente: Oswaldo Campos Rerelra; Fortaleza (CE). Rua Dr. Pedro Borges. 33 Silas 1018 • 1020 • 1021 • 1022. End. Telegr.:"Continental", 'Gerente: Cdsio Garcia; Recife (PE), Av, Conde de Boa

^'"a.50 salas 607/608. End. Telegr.:"Continental" Ge

rente: Gilberto Fernando Albuquerque; Ciampo Grande ''•/'S) Rua Marechal Rondon, 1636 conj, 103. End. telegr.: "Continental", Gerente: Enio Fernandes; Sal

Sede; Rua Lfbero Badard. 293, 32? andar. SSo Paulo (SP). Tel.: 235-5000. End. Telegr.: UN1BANC0SEG. Trata-se da antiga Cia. de Seguros Marltimos e Terrestres Garantia, Fundada em 1866. Carta Patente 6, a que incorporou seguintes empresas:Cia.de Seguros Nictheroy Cia. de Seguros Pan Arterica. A Preferencial Cia. de Seguros Gerais. Ola. de Seguros Guanabare e Globe Cia. Nacional de Seguros, a 1? de Janeiro de 1972.adotando a razao social de Garantia - Unifo de Seguradores S/A. Integra o Grupo Unibanco. Opera nos seguintes ramos: IncSndio, Lucros lessantes, Vide em Grupo, Acidentes Pessoais, Garantia de Obrigaqdes, Automovels Cescos- AeronSuticos, Transportes, Responsabiiidedes Civil, Riscos, Diversos, CrSdito Interno, CrSdlto Extemo Tumultos, Roubo, Vidros. Fidelldade. OPVAT,Animals Penhor Rural, Riscos de Engentiaria. Global de Bancos. Capital e Reservas Cr$ 2,838.984.253.37; Conselho de AdministraqI'o: PresidenteiWaltherMoreira SaMes; Vice■Presidente: Fernando Roberto Moreira Selles; Diretores

Conselhelros: Pedro Di Perna e Roberto Konder Bornhausen; Diretoria Executiva: Diretor-Presldente: Rober to Konder Bornhausen; Diretor-Suparlntendente: Oct^ vro Cazar do Nascimento; Diretores Executlvos: Eduar do da Silva MagalhSes JCinlor. Eduardo Ramos Burlamaqui de Mello, Filiais; Sao Paulo, Rua Lfbero Badard, 377 - 28? andar. Tel.; 258-1022, Sao Paulo. SP; Rio de Janeiro. Rua do Carmo, 43 -11? andar, Tel.: 224-2205, Rio de Janeiro, RJ; Rio Grande do Sul, Rua General Camara, 243 - 10? andar, Tel.: 24-0622, Pono Alegre. RS;

Parang, Rua Uarechal Ftoriano Peixoto, 170-17? andar, Tel.: 232-2911, Curitiba, PR; Santa Catarina, Rua XV de Nowmbro, 728• 2? andar, Tel.: 22-9011, Blumenau, SC; Minas Gerais, Rua dos Carijds, 166-9?, Tel.: 201-8122, Befo Hofizonte, MG;Pernambuco, Rua do Riachuelo, 105 - lP, nias 114, 116, 118, 119, 120, 121, 123 a 125. Tel.: 222-6321, Recife, RE; Bahfa,' Rua -onselheiro Dantas, 26/28 - 12? andar. Tel.: 242-2984, Salvador, BA. (V. Tndica dot Anunciantet)

UNIVERSAL CIA. OE SEGUROS GERAIS. C.G.C. 10.778.967/001-62

Sede: Alameda Santos, 1827 - 7? andar - CEP 01419. Tel.: (Oil! Z85-1177, Telex (Oil) 34817,Sao Paulo - SP. Conselho de AdminlstragSb; Gastfo Eduardo de Bueno Vldfgai - Presldente; Ganfo Vidlaal .aptista Pereira/ GastSo Auguno de Bueno Vidigal, Geraido Machado, Guaracy Adiron Ribeiro, Darlo FerreTrc ouarlta Filho. Hermdgenes Urdinin^a Conduru • Diretoria; An tonio Nicolau Vienna da Cofla - Diretor - Presidente; Dario Ferreira Guarita Filho - Oiretor Vice-Presidente; Aldndo de Azevedo Barboza, Manuel Antonio Frazao de Faria, Jos4 Olavo Rebello LamarSb - Diretores-Gerentes. Opera em todos os ramoi.Sucurtais•Sao Paulo, Rio de Janeiro e Bel4m.

VERA CRUZ SEGURAOORA S/A. C.G.C. N? 614174.17S/0001-38

Sede: Centro Empresarlal de Sfo Paulo - Avenida Maria Coelho Agoiar n? 215, Bloco "D" - 2? andar • - Jardim Sao Luiz - Santo Amaro - CEP 05804 - Capital - Sao Paulo • Fone: 545-4944. Fundada em 1.955 e autorlzada a funcionar pelo Decreto n? 38.170,de 31/10/ /T955. Inlclou tuat operagOet em 01/01/1956. Opera em todoi ot Ramos, Ineluilve Previdfincia Prlvada. Capi tal Social em 31/12/81;Cr$ 1.321.112.250,00. DIRE

TORIA: Carlos Alberto ManhSes Barreto - Diretor Pre sidente; Carlos Alberto Jacobi, Carlos Antonio Barros de Moura, Jorge Gabriel Jofo Mellinger, Jos4 Dias de Macedo, Jo$4 Erasmo Porto a Sergio Timm - Diretores.

GERENCIAS: Adminlstrativa: E.J. Jannuzzi Raffo; ComercializagSo de Previddncia Privada: Jairo L,Ramos; Produgfo: L.R.S. Lebelt. OEPARTAMENTOS: Audltofia: Waldif S. Rodriguas; Controladoria: E.Chiotti; Financeiro: Nilton A.Fernandes; Legal: H.S.Minhoto.Marketing - T<cnico: J.X. Ollvelra; Novos Produtos: P.Machado Campos Jr; Produgfo: Area AlemS; K.Windmuller; Bancoi: D.C.AIfieri; Regiortal Norte/Nordeste: Haroldo J.Silva; Servigoi Comerclali: Olintho Veeehi; Ra mos Elementaret: I.M.Falcone; RIscos Petsoais: O.T.Carvalho F?; Slnlttros: Felix A. Buonafine; Teiourarla: J, Oonalre. SUCUHSAIS. ENDEREQOS, GERENTES: Baunj • SP; Rua Antonio Alves. 15 - 25 • Gerente: Ro berto Poll Rayel; Belo Horizonte • MG; Rua Bahia, 360 - 2? andar - Gerente: Alfredo Mendes t de Macedo; Blu menau • SC: Rua 7 de Setembro, 955 - Gerente; Adyr Boos; Braiflia - DF;Ediffcio Cear4 • 10? andar - s/1001 e 1002 • Gerente: Domlngoi Luiz de Andrade Jr.; Camplna; Grartde - P8: Rua Marques do Hervel n? 16, s/8

- Gerente: Jot« Petrocfnl do Naiclmento; Camplnes ■

- SP: Av. Or. Aibeno Sarmento n? 939. Gerente: F16vIo Souza Lima; Curitiba: Rua Felipe Camarao n? 98

• Gerente: Eduardo Azevedo; Fortalaze - CE: Rua Pedro Borges, 30• s/706 e 709 - Gerente: Mdrcio Jos4 Leite da Luz; GolSnia - GO: Av. GoiSs, 315 - s/601/602: Manaus

- AM: Rua Saldanha Marinho,606•s/21 e 24 - Gerente: Edir Farias Maia; Metropolitana - SP: Av. Sao Luiz, 50

■ 11? andar,. Pono Alegre • RS; Praca XV de Novembro, 16- n?e 14? andaras Gerente: Pedro Cardoso; Re cife - PE: Avenida Dantas Barreto, 1.200 - EdIffcbSan Diego ■ 5? andar - S/50,1 e 504• Gerente:Olavo Moreira; Rio de Janeiro - RJ: Rue Senador Dantas, 71 - 12? an dar • Gerente: Edvaldo Cerquelra de Souza; Salvador -

- BA: Rua Lauro Muller,8 - s/1002 - Gerente; Haroido Jose da Silva.

Fiscalizacio e Contrfile do Seguro e da Capitalizatio

INSTITUTO DE RESSEGUROS DO BRASIL II.R.B.)

Sede: Av. Marechai Camara, 171 (Ed. Joao Carlos

Vital) - Rio de Janeiro - Tel.: 297-1212 End. Telegr.;

IRBRAS - Calxa Postal - 1440. CEP- 20023 - TelexIRBR BR-21237. 21019 e 021 -30105. Criado pelo De creto Lai 1.186. de 3d0 abril de 1939. Inlcibu suas operecSes em 1940. Capital: Cr$12.000.000.000,00. divldido em acoes de propriedade do INPS e das Companhlas

YORKSHIRE -CORCOVADO COMPANHIA DE SEGUROS

C.G.C. 33.016.254/0001-57.

Sede: Av. Almlrente Barroso,62,23'e24?end9res.

CEP: 20.031, Rto de Janeiro. Tel:(021) 262-5225. Te lex (021) 22.343. End. Telegr.: YORKSHIRE. Autorlzada a funcionar pelo Decreto 14.328 de 24 de dezambro de 1943, sob e Carte Patenia 297. Capital de: Cr$

1.196.460.000,00, Ramos: Acidentes Passoais, Aaroniuticos, Automdveis. Cascos. DPVAT, FIdelldade, GaranTia da Obrlgagoes Contratuals, Inoendio, Lucres Cessantes, RCTRC, Reipontebiiidade Civil do Transportador HidrovlSrio, Responsabilldade Civil Facultativa, Responsabliidade Civil Geral, Riscos DIversos. Riscos de Enqenharla, Roubo, Trensoortes Marftimos e Terrestrei, Tumultos. VIda Individual e em Grupo e Vidros. Direto ria: Fernando Machedo Portella, Diretor Presidente; R.E Simpson, Diretor Vice-Preikfer/ta; Anter'o Ferreira Ju nior, DirotouSuperlntendente; Ernesto da Sliva, Diretor Financeiro, CMMo Rogdrio Lorii, Henrique Schlefferdecker Filho, JoSo LOdo de Souza Coelho, Jones Graham Kallock, Manoel Plo Correa Jiinfor, Odllon Antunes e Sdrglo Coutlnho de Menezet • Dirotores. Sucursais: Ba hia: Rua Visconde do Rotdrlo, 3,lit, 506/608,Salvador, Campinas: Av. Anchleta, 173, cj. 81, Clamplnas; Ceard: Rua Major Facundo, 733,sis. 501/2, Fortaleza: Espirlto Santo: Rua Dlonfilo Rozendo, 155, s. 903, Vitdria; Londrina: Rua Minas Gerali, 297 -1/191, Londrlna; Mi nes Gerais: Av. Amazonai, 311 • ils. 1501/4, Belo Hori zonte; Parand: Ppa. General Oidrlo, 400 7? andar, Cu ritiba; Pernambuco: Pge. Anhur Oscar, 35 • sis, 701/ /704, Redfe; Rio Grande do Sul; Rua Voluntdrloi da Petria, 695.4? andar, Pono Alegre: Rio de Janeiro: Av. flio Branco, 103 ■ 17P/18? andare's, Rio de Janeiro; Santa Ceterina: Rua XV de Novembro, 1344 • s/104, Blumenau; S3o Joid dot Campos: Av. Francisco Josi Longo, 149 • 12? and., i/124, Sfio Josd dos Campos SSo Paulo: Rua Lfbero Badard, 377 • 16? andar, Slo Peulo. AQ6nCIA8: Beldm • Peri: Y, Martins & Cia.

• Av. Joid Bonlfdcio, 391; Manaus-Amazonai: Agobar Garcia (Segurot) Ltda. - Av. Eduardo Ribeiro, 620

• s/218; Parnelba-Plauf: Pedro Machado S/A Com. Ind. Av. Presidente Verge#, 165/175. INSPETQRIAS: Brus que;Caxlas do Sul;JOINVILLE Sfo Bento do Sul; Campot do Jordfo t Itajaf. (V. fodlee dos Anunclantei).

ae Seguros. PRESIDENTE - Ernesto Albrecht; DIRE

TOR FINANCEIRO - Hello Marques Vianna; DIRE

TOR DE OPERACOES NACIONAIS - Gilberto FormiSa; DIRETOR DE OPERACOES INTERNACIONAISDulce Pacheco da Silva Fonseca Soares; DIRETOR

ADMINISTRATIVO - Sergio Luiz Ouque Estrada; CONSELHO TECNICO'.Danial Monteiro (Presidente); Adyr Pecego Messina; Decio Vieira Veiga; Eduardo Ra mos Buflamarqui de Mello; Eduardo Baptlsia Vianna; Jorge do Marco Passes; SUPLENTES • Manoel August© de Godoy Bezerra; Adolpho Bertoche Filho; Wilson

Araiijo Rosa; CONSELHO FISCAL - Alberto VV -.i

Souto (Presidente); Arthur Autran Franco de S;i:

Augusto de Almeida. DELEGACIAS REGIC;-.'0

Amazonas Manaus - Av. 7 de setembro,444 • 2°e 3 .i'

=ls. Fone; (092) 232-4144 • telex - 092-2192 - IHcoR

BR. CEP-69000 - End. Telegr.; IRBRAS Delegado -

ClSudlo T, de Albuquerque; 8AHIA-SALVAOORRua Miguel Calmoo, 382 - 8? e 9? ands Tel.:(07!)

242-3399 - Telex - 071-1064 - IRBR - BR - End.

"■"elegr.: IRBRAS.CEP 40000 - Delegado Elbe de Cas'fo; CEARA - FORTALEZA - Rua Pard, 12-3°

and. _ Tel.; (0851 231-2754 - Telex ~ 085 1074 r-

'RBR-br _ caixa Postal 413 - CEP; 60000 - End.

"•"slegr.: IHBRAS - Delegado - Avanil de Matos; D'STRIto FEDERAL - BRASILIA - Setor bancdrio Sul, Conj. 2. Bloco B, 15? and. Ediffcio Seguradoras, Tel.; (061) 223-9563 - telex; 061-1053. IRBH-BR,-

Endereqo Telegrafico IRBRAS -CF.P. 70072 - Delega-

"lo: Carlos Alexandre de Souza; MINAS GERAISRGLO HORIZONTE - Rua Caran.l.-ic, 1.115 - 15? and. ~ Tel.; (031) 224-9600 - Te.- 031-1197 -

'RBR-Br — Endereco Telegrdflcol R'-' -S CEP 30000.

'^legado: Benedlto Alvim; PARA - i;: FM - Tiavessa

Padre EuiiQulo, 141 — 6?8? an<i fi-i (091)

223-2234 - Telex - 091.1161 - IhKHlHi End.

Telegr,: IRBRAS CEP 66000, Delu-i.ulu Carlos Alberto Santos; PARANA - CURITIBA - Hua MareFhal Deodoro. 344 - 8? e 9? .mils, f>'i '"4,1 222-0602

Telex - 041-5098 - IRBR-BR Ctidert -c Telegi.:

'RBras - CEP: 80000 - Delegadu: Luiz Acic-o Go "les da Silva; PERNAMBUCO - RECIFE - Rua

Dantas Barreto. 498 - 4° e 6? ands. Ceixa Postal 777Tel.: (081) 224-7566 - Telex - 081-1092 IRBR-6REndereco Telegrdfico IRBRAS - CEP: 50000; Delegado

Edgard Moury Fernandes Filho; RIO GRANDE DO 8UL - PORTO ALEGRE - Hua Cel. Genuino, 421 -

11? andar - Tel.(0512) 25-5210 - Telex 051-1084IRBR-BR - Endereco Telegrifico IflBRAS — CEP: 90000 - Oeleoado Fiavio Raohael Samy Silva: RIO DE JANEIRO - CAPITAL - Rua Santa Luzia, 651 - 22? and - Tel.: (021) 240-1882 ou 2202584 - End. Telegr IRBRAS - CEP: 20030 - Delegado: Willy Ferreira da Silva; SAO PAULO - CAPITAL - Rua Manoel de Nobrdga, 1.280 - 4?/79 ands. - Tel. (Oil) 285-6216 ou 285-6227 '- Tatex 011-21691 — IRBR-BR Endereco Telegr.; IRBRAS - CeP:01015 - Delegado: Mauricio Accioly Neves; LONORES —ESCRIT6RI0 —' Endereco: Colonial House - MIndng Lane - Loitdon -EC 3R, 7DP - Tel.: (00-44-1) -88-5469,481-4105 ou 4814208 Telex - BRAZIRB LDN - Endereco Telegr. BRASIRB - LONDON - Gerente Geral — Sergio ViolaUSA - UNITED AMERICAS INSURANCE COMPANY - End. John Street, 99 New York — Tel. (0O1-212) 233-2010 - Telex - DAN-UI - 423566 - 423966PERIODICOS "REVISTA do IRB" (quadrimestral) - 'Bt^LETIM INFORMATIVO" (menttl).

SUPERINTENDlNCIA DE SEGUROS PRIVADOS SUSEP

Sede: P.ar;a XV de Novembro, 34. 12? andar Rio de Janeiro. A fiscalizacSo permanente de seguros foi institulda no Biasil pelo regulemenip ap/ovado pelo Decreto n? 4.270, de 10.12.1901, per esie ato legislative foi criada a Superintendencia Geral dos Seguros, imediatamente subordinada ao Ministferio da Fazenda, compreendendo a Superintendencia dos Seguros Terrestres e Marftimos e as dos Seguros de VIda, com jurisdic^b em toda a Hepublica. Essa repartica"o foi extinta pelo Decreto n? 5.972, de 12 de dezembfo de 1903, 'lue crioua Inspetoria de Seguros incorporada ao quadro das reparticoes da Fazenda; pela lei n? 2.083, de 30 dr iulho de 1909, e os Oecretos n? 7.751, de 23 de dezeniijro do mesmo ano e n? 8.208. de Bde seiembiu il'' 1910, mais larde sucesslvamente reorganir.iil.i iJcUis U' s nets 16.738, de 31 du dozembro de 19?'t i: 21-8?'.. tl" s-^iembro do 1932 os quais iamb6m, togulainonioidnt s"b os novos moldes as operacoes de seguros. A Inspetoria de Seguros foi transferida para o Minlsierio do Trabalho. Induslria e Com^rclo, pelo Decreto rt? 22.865. de 28 de junho de 1933, finalmente extinta pelo Decreto n? 24.782, de 14 de junho de 1934 que criou o Depertamento Nectortal de Seguros Privedos e C.tpitalizac^o, cuja regulamentacao foi baixada com o Decreto n? 24.783, da mesma data e reorganizada pelo Decreto-lei n? 9.690, de 2.9.1946 e regulamentado pelo Decreto 21.799. que eprovou atribuicoas e Regimento, especificartdo as normas regularizadoras das atividades

do Oepariamento. Lei n9 4.048, de 29 de dezembro de 1961, que subordinou o D.N.S.P.C.^ Secretaria do Com#rclo (Cap. IV - Sepa-b 111). Decreto n? 534,de23de janeiro de 1962 que aprovouo Regimento da Secretaria do ComSrcio, do MInistfirio da Industria e Com6rclo (Ti't. IV — Cap. I). As .qperaggea de aeguros regula«arrv -se pelo Decreto-lei n? 2.063 de 7 de mar?o de 1940. Hoje as operagoes de seguros re9ulam.se pelo Decreto-lei n?73, de 21.11.1966, regulamentado pelo Decreto n? 60.459, de 13.3.1967, que criou o Conselho Nacionaldo Seguros Privados C.NS.P. e a Superimendencia de Segtb ros Privados S.U.S.eT. com sede na ddade do Riode Janeiro, Estado do Rio de Janeiro e agao em todo o pai's, compSe-se dos isguintes organs: CONSELHO NACIONAL OE SEGUROS PRIVADOS - CNSP: SecFet4ria: Maria Augusta Linhares da Silveira. Sega'o de Expediente e Arquivo, Chefe: Joao L4saro da Silva, Se?4b de Processamento T4cnico, Chefe: Vanise da Silweira AraOjo Lima. SUfERINTENDENCIA DE SEGUROS

PRIVADOS Supwintflndente: Francisco de Assis Figuei."8, Secretaria: ceiia de Souza Marintxr, Assesores: hferr«ni Trindade de Sant'Anna, Jaime Moreira, Paulo Oliveira Guimar4te e Walter Souza Castro. Coordenadoria de Liquidapces Chefe : Jorge Mallet Fonseca

Chefia de Gabinete Chefe; Gisele Freitas de Souza

Secretaria: Eliana Rodrigues Dies; DIRETORIA GERAL Dtretor Goral: Maria Jos6 Correa. Secretdria: Euiina Ribeiro Ferreira Assistente: Vvpne Je sus da Silva Oivitfo de Coordenagfo Diretor; Wilton ae Carvalho Se(A) de Contabiltdade Chefe: Zilma Prado de Oltveira Segao de Controle e Auditoria Chefe: Jos4 Go mes Pinto. Resportdendo pelo expediente, Segao de Orgamento Chefe: Jos6 Francisco Teixeira Segao Financeira Chefe: Maria Jos6 Carvalho Teles Oivisdt> de Inforgoes Tecnicas e de Processamento de Dados Diretor:

Delsa Rodrigues de Oliveira da Silva(Substituta) Segao de Documentag^o Chefe: Fatima Penello Leal Segao de Processamento de Dados Chefe: Marii Cerquelra da Silva (Substituta) Segao de Estatfstica Chefe: Valmir Mendes Vleira DEPARTAMENTO DE SERVIpOS

GERAIS Diretor: Dyiea D'Almeida Flores Secretaria:

Alri.mir Oliwira F. da Silva Assistente: Jos4 Miguel Luz Carvalho Dlvisdb de ComunicagSes Diretor; Mucio

Vilela de Silva Segao de Multlgrafia Chefe: Iracema Sil veira da Cunha Seg^o de Protocolo Chefe: Marlene

6artx>n Andrade DivitSo de Material Diretor: Uertha

Veraza Caspar de Oliveira^ Segfo de Compras Chefe:

Ivaneide de Oliveira Mertdes Sega'o de Patrimonio Che

fe: Belarmina Rodrigues Reoello Divis^ de Servlgos

Auxiliares Diretor; Irerty Perez SegSo de Transporter

Chefe: M4rio M^rcio de Paiva Campello Segao de Zeladorla Chefe; Almyr Coelho Teixeira DEPARTAMENTO

DE PESSOAL Diretor: Maria de Lourdes Smarrlto Silva

Secretaria: Marilda Iris Ceci fl, Moliterni. Assistente

Maria Eliete Ribeiro Rosas; Divisao de Legislagao e Ori entag^'o, Diretor; Luiz Joaquim Franco Gongal\«s: Secgdb de Legislagao de Pessoal, Chefe; Solange Santia go Reis (Respondendo pelo Expediente); Segflo de Selegao e Treinamento, Chefe: Lino Gomes da Coste (Substituto); Divisao de ExecugSo e Controle. Diretor:

Luiz Fernando de Oliveira Scares; Segao de Cadestro, Classlflcag^o de Cargos e Empregos, Chefe: Iraci de Souze Veiga (Substituto); Segao de Preparo de Pagamento, Chefe: Urini da Costa (Respondendo pelo expediente); Seceb M4dico-Sociaf: Chefe: Dr. Antonio Ferreira. DE

PARTAMENTO ATUARIAL Diretor: Sinval Chavc: de Oliveira SecretSria: Maria Edith Moura Chaves Assis tente: Valter Soares Divissb de Seguros da Bens e de Responsabilidades Diretor; Solange Vieira de Vasconcelios Dias Segao de Seguros de Bens Chefe: Luiz Jcrgo

Almeida e Castro Segao de Seguros de Responsaoilidadfis Chefe: Paulo MoutacJo do Costa Divisfo de Seguros de Pessoas e Capitalizagao Diretor: Gilson de Penha Nunes da Silva Segao de Capitalizagao e Momepio Che

fe: Antonio Rogirio Peixoto de Oliveira Sogoo de Seguros de Pessoas Chefe: Maria da Cor,cr-i-;5;»

Vlves da Costa DEPARTAMENTO DE C0N1;%..

LE.. ECONOMICO Diretor; Armando Barbosa Joblm Secretaria; Roberto dc A^Jujo lorio Assinento: Glbria Frendscc Brtrbosa da Silva Dlwdlo de AnSlise

CbntaWI Diretor; DUson da Silva Divisao de Arrflise Econbmica Diretor: Lde Gomes (Respondendo pelo exped'ente) Segao de An^'ise das Aplicagoes Chafe: Josd Eduardo Ruck Segao de Estudos da Mercado Chefe: Jurardyr de Moraes Divisat. de Corttrole dos Limltes de Operagoes Diretor: Hyllos de Lemos Sobral Segao de Atualizagao e Controle dos Limltes T4cnicos Chefe; LeocJdio Pires de Oliveira SegSo de Inscrigao de Bens Chefe:

Margo Aurdllo Werneck DEPARTAMENTO DE FISCALIZACAO'Diretor: Alfpio Cortes Xavier 8anos

SecretSria: Nie^a de Oliveira Reis Assistente: Marina

Gomes Fragrtan Divisao de FIscalizacfo de Corretoras

Diretor: Saulo de Tarso Ricco Seglfo de Coordenado Fiscal Chefe; Carlos Alberto Soares dos Santos Segao de Ragistro e (^dastro Chefe: Aguinaldo Coelho Murta

Divisid de Fiscalizagao ds Socledades Diretor; Maria Gummlrtda de Souza Salgueiro Segao de Ragistro e Cadastro Chefe: Antonio Castro Chana SegtfO da Coort>~ nageo Fiscal Chefe: Paulo Marfnho da Costa Coortjenadoria de Liquidagoes, Chefe:Jorge Mallet Fonseca- DEPARTAMENTO JURIDICO Diretor; Carlos Plinio de Castro Casado. Secretaria; Leda Lego do Vala Meio

Assistente: Salve Tormin Costa Divisao de Contencioso

Diretor: Elvira Constanga Duarie Leite OivisSTO de Estudos e Pareceres Diretor: Antonio Bernardino de O. Andrads piiho DELEGACIA DO PARA Ed: Travessa Padre Eutique n9 639 Oelegado; Jos6 Luziteno da Silva Avelar Secretaria: Maria das Gragas Matos da Costa Segao Ariministrativa Chafe: Fernartdo Santos Guedeina Secfo de Fiscalizagao Chefe: Pauio

C4ssr Rodrigues Gurjao DELEGACIA DE PERNAMBUCO End: Av. Dantas Barreto, 564 - 13? andar

Delegado:Paulo Gomes Vellozo Socretdrio:

Se^o Admlnistraiiva Chefe: Alda Ndbrega

Lafaete Seg£o de Fiscalizagao Chefe; Reimundo Benfcio de Meio DELEGACIA OA BAHIA End: Rua da 841glca 10, 9? andar Ed. O. Jolo VI Delegada: Tenia Ma ria Pereira Vita. Secretaria, Maria, da Silva Teixeira.

Segao AdmTnistrativa Chefe: Vera Luda Rodrigues de Castro SegSo de Fiscalizagao Chefe: Maria Amdiia Guedai da Carvalho DELEGACIA DE MINAS GERAIS

End: Av. Afonso Pena, 732 - BPendar Delegado: Talma

D'Angalo Drummond Secretdria: Maria das Gragas

Machado Segao Adminlttrativa Chefe: Therezinha Monteiro Franco Segfo de Fiscallzaglb Chefe: H4lio Dias

Affonso DELEGACIA DE SAO PAULO -End. Rua

Oom Jos4 GastMr. 30 13? a 14? andaret Delegada: Haydte Judith Zemelta Secretaria: Josina Trindade Neves

Awlstante: Antonio Lisboa do Nasdmento Sagfo Adminiumiva Chefe: Aide Reikdal Martins Segdb de Fis-

calizagdb Chefe: Paulo Roberto de B. Monteiro DELE GACIA DO PARANA End; Praga Os6rio, 400-Con|. 1001 Delegado: Caubl CId Carvalho Secretartr; SegJo Administratlva Chefe: Nereu Pernandes Segao de Fiscalizagao Chefe;H4lio

deOliveira DELEGACIA DE SANTA CATARINAE .

DELEGACiA DO RIO GRANDE DO SUL End; Rua dos Andradas. 1155 - 8? endar Delegado: Ruy Moraes Fagundes Secretaria; Maria Helena Wabner Silveiro^

oJo Administrative Chefe: Adfiiia Maria Silveira de^^. ^ Sega-o de Fiscalizagao Chefe: Arddes Scona RE PRESENTApAO DA SUS6P EM BRASILIA End.

Rua Felipe Schlmldt n? 31 - 3? andar ■ Ed.Alianga [Jele-

gado: JoSo Momm. Secretaria: Josina Trindade News

Segao de Adminlstragffo Chefe:Pedro Marinho da Cun^

Segao de . Fiscalizagao Chefe: Valdenir Hillesheim

Uote 29. Setor Bancdrlo Sul — Ed. Seguradoras — 11? andar Supwvisao Geral: Lysde Maria Dias Vieira Ferrrtr

PANAMERICANA DE SE0UR05 S. A.

C.G.C. 33.245.762/0001-07-INSC. EST. 109.452.606

Fundada em 1965

Capital Cr$ 141.940.000,00

Opera nos Ramos Elementares DIRETORIA

Diretor Superintendente:Jun Mizukavifa

Diretor Adjunto: M^rio Albino Vieira

Dir. Adm. Financeiro; Arnaldo E. Bucctarelli

Diretor Comercial:Josef Berensztejn

X /tot; 'Vio atviar-Tel :239-4233 Sao Paulo

MATRIZ: Rua Li'bero Badard, 425 30. arriar t^Ic ?4n-R524

SUCURSAL; Av. Marechal Camara,160,99 andar240-8280 - 262-9956

MAX POCHON S. A.

COMISSOES E REPRESENTAQOES

r G C 61 403.655/0001-03

Fi,„,FLada.m ,925-CAPITAL.CrS 20.000.000,00

Representantes Geral para o Estado de Sao Paulo da Cia. Uniao Continental de Seguros

Sao Paulo: Rua Rego Freitas, 260, 2? andar CEP;01220

Caixa Postal, 1.673- Telefone:220-8088(PABX)

Enderego TelegrMIco: POCHON

Ha muito tempo no^o neg6cio 'seguro.

FORDSEGURO

COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

Associagoes de Seguradoras

ASSOCIACAO das COMPANHiAS DE SEGUROS

ANUARIQ 1934-1982

DE

Sede Social: Rub Lfbero Bsdard. n? 94,5? andar, CEP:01008. Tel.:.37-6248,SSo Paulo. Pels AiiembWla Geral da 19 deabrll de 1978fo1 aprovada a mudencade denomlnacSo de Aawdacffo das Companhl..s de Seauroi no Enado da SSo Paulo para o atual. A Aisociaofio i uma socledade civil, sem flni lucratlvos, de dura?ffo illmitada com personalldade jurfdlca prOprTa, e tern por llnalldade a defeta dot superloret Intereues da economla naelonal no eampo atravdi de: a) deienwolvlmento da atividade saguradora no pals; b)defasa e fonaledmento ao liitema de seguro: c) esiudo de asaurttoi economlcoi, flnancelrot, iurldlcos legais e t4cnjcos da Imeresse do seguro: d) promocSo do aprlmoramenio da Inilltul?So do seguro: e) promopSo, realizacffo e superlntendencia de cursos de formecfio-tdcnica de seguroi:fl ^romopSo de Intercamblo de estudoi de seguroi com organlzacorrelates, InUuilve SIndlcato, podendo partlcipar de congresses e eanvsncdes nadonali e Intarriaelonals; g) Promoglo ou patroelnlo de conferancfei, publlcac4o de reviites ou monogrdflas para a malor divolgacffo da InttltuIcSo do seguro: b) manifeiteofo aos poderas conitltuldoi e aos 6rgJoi de classe na deleia de essuntoi aeondmlcos, llfteneelroi, socials ou tacnlcoi de Intareiia dos seguroi, a I) prestaglo de asslstencia i4cnlc8 e jurf dlca 4s Atsodadai. DIretorIa: Presidents • Calo cardoso de Almeida; Vlce-Preildentes - Francisco Calubv VIdlgal, Wamoru Yamamura. Pedro PereIre de Freltai e Sdrglo

TObero. Conselho Olretor: Calo Cardoso de Almeida • - Cla, Paullita da Saguros; Francisco Caluby VIdlgal - A Marf i.'.sa Cla. de Saguros Gerali: Memoru Yamamura • Cla. de Seguros Am<rlca do Sul Yasuda:Pedro Partlre de Freltes • Con^nd Cla. de Saguros:S<rg1o TObero • Cla de Saguros Alienee da Babla: CI4udlo Aflf Oomlngos■ Indiana Cla. de Stguroi Qlfill! Pirniino WWllllir JQ' rtlor • Uo Paulo Cl«. Niclonil Oe Beguros: Euglnlo Stiti RotsI • Cle. Anglo Amerlcene de Seguros Qireii: Eduer^0 BurlimtquI di Miho • Unlbinco Sgsuridori S.Aii t-avll Vales Os oilveln • Novo Hamburge Cla. da Scgufos Qerals; Paulo Antonio de SMve Aberno • Porto SeflUfO Oil. di Sgguroi Qinli; Sirglo Timm • Vki Crui Regutadora 8.A.; VIrgfilo Carlos de Ollveira Ramos ■ • Eresll Cle. de Seguros Qerels; Weldemar Martlnes • • Cle. InternKlonil da Saguros; Watmlro Nay Cova Mar tins • AmSrlee Latlne Cla. da Seguros. (V. Indloe dos Aitunelintfs).

COMITE LOCAL CATARINEN8E DE 8BQUR08

Seda PrAprle; Rue 16 de Novimbro n? 560 -10?

. Dlretorle: Presidents - YORKSHIRE-CORCOVAro CIA. DE SEGUROS: Secrttirlo • 'JNIBANCO SBGl> RADORA SA; Tesoureiro • CIA. BANDEIRANTE 0 SEGUROS GERAIS; Vogals • CIA. P^ULISTA DE SE GUROS •SUL AMERICA CIA. NACIONAL DE SEGU ROS • BRASIL CIA. DE SEGUROS GERAIS a VERA GRUZ SEQURADOHA SM-: Conselho Fiscal • ClAI^JTERNACIONAL DE SEGUROS - SEGURADORA BRASILEIRA MOTOR UNION AMERICANA S/A. e COMPANHIA DE SEGUROS DA BAHIA.

FSDEHAC&O NACIONAL DOS COHRETORES DESEGUROS edecapitalizacAo

Sede: Av. Gre?e Arenha, 416 - 8? endy,Qru^, 024/26, Tel.: 224-3076. Rio de Janeiro, Estedo do Rio drjenelro. Funded,.m 21-011976.

dents: Roberto Sllve Berbos.• B*'®

-Presidents: Pedro Auguito Schwab • Perenl, »

3P viee-PresIdinte: Quido Magnenl • Senii Vlce-Preildente; Jeey Pereira dot Rels • Rio Grende do Sul' 1? Secretirlo: Enw Miccolls Hlo de Janeiro: 2?

Seo'ret4rlo: Durvil Vsntsl Ceveleinti • Rio de Janeiro: lO Tesoureiro: VItt6rlo Campegnenl - Hlo

2? Tesoureiro: Allton Anthet • BiWe. ConMlho Fleoel. Bdlmar O.v.1 d. Holl.nd. Pinh.lro, JoMulm AIvm de Ollveira a Moiart Rote.

PEOBRACAO

DA8 IMPRItAt 01 IIQUHOi•01 CAPITALIIApAO

NACIONAL

ender

• sale 1008• CEP:89100

• BLUMENAU •Estedo de Santa Cetirlna Ceixs Postal 608 - End. Teligrilico "COC6N8EG"

• Tel.; 22-2602

• Cadistro Geral de Contrlbulntti no Minlsi. Fas.; 82.816.949/0001-80

8idi:'Hue8tnsdor Dintei,74. t2?/t3?endi. Bio di JinilfO, Bmdo do Rio da Jiniiro, Fundidi em 268 1961 a reconheolda em 31/11/63Tel.:340-3JM: End Tilagr.; FENASEQ. Direiorli 1060/1883. Cfetlvoi; Prjildimt: Clfnio fiilve: 1? ViM-PreaWente: Velmlro Nev Cove Mertint: 2? VIce-Preildente: Alberto Oe wetdo Continsmmo de Areujo: 1® SeeraiSrlo; Himlloer Pltxeio:^ s«oret4rlo: Ruy Birnardii di Lemet Breo*; 1? Tesoureiro:, Jos4 Melli Souse Telnelre Coite; 2? Teloorelro: D4llo Ben Susten Diei. Suplentes: Victor Ar thur Renault: Nllo Padrelre Filho; Antonio Perrelre dot Sentoi; Mtrlo Jas< Qonxige Petrelll: Qeriido deSou» Pre'tail Antonio Paulo Noronhe;Eduerdo Remoa BurlamBQui da Mallo. Contalho Flacal: Efetlvoi; Aufiuato Qodoy Atbarico Rtvedutti Bulefo: Jorge do Marco Peiio. Suplentai: Alfredo Din de Crui; Jorge Niroleo Roiai: Jorge da SUva Pinto. Conislho de Reortaenuntat: Oalegagfo do SIndlcato da Bahia: Joai Souta Telxiira Coiti a Nllo Padrelre Pilho lEfetlvos): Antonio Tavarpi da Camera e Gtrildo JoJo Q6ei de Ollveira

« Quern desde 1934 tern todas as scguradoras do pals a.o scu lado, podc tcr orgulho do quc faz. »

(Suplenresi. Delegado do Sindicato de Minas GeraTs: Albeno Oswaldo Continentino de Arafijo e Rubens Prates Macedo (Efetivos). Celso Falsbelta de Figueiredo Castro e Jose Carlos Campelio de Castro (Suplentei). Oelegagfo do Sindicato do Parane: Hamilcar Pizzato e Merio Jose Gonzaga Petrelli (Efetivos), Jose Marcio Peixoto e Joaqulm Garcia da Campos (Suplentes). Oelegagao do Sindicato de PernambucorJose Maurfcto Rodrlgues de Mello e Eugenio de OMveira Mello (Efetivos). Octevfo Magalham e Jose Maria da SNveira (Suplentes). Delegaqib do Sindicato do Rio Grande do Sul; Buy Bernardes de Lemos Braga e sergio Silveira Saraiva (Efetivos). Lauro MIguef Sturm e Mirio Antunes da Cunha (Suplentes). Delegao§o do Sindicato do Rio de Janeiro: Victor Arthur Renault e Nllton Alberto Ribeiro (Efetivos). Jorge do Marco Passes e Luiz Henrique

Souza Lima de Vasconcellos (Suplentes), Delegagao do Sindicato de SSo Paulo: Walmiro Ney Cova Martins e Pedro Pereira de Freitas (Efetivos), Nelson Roncaratti e Octavio Cesar do Nascimenio (Suplentes). A Federagfib Nacional das Empresas de Seguros Privados e de Capltalizagao funciona em conexao com os seguinies Sindlcatos, Comites e outros drgfos a servigo das seguradoras nos Estados: Sindicato das Empresas de Segu ros Privados e Capitalizap£o do Estado da Bahia, Sindi cato das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao do Estado de Paulo, Sindicato das Empresas de Se guros Privados e Capitaiizeg^o do Estado de Minas Gerais, Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capltalizagjd do Estado do Parand, Sindicato das Em presas de Seguros Privados e CapitaJizagab do Estado de Pernambuco, Sirtdicato das Empresas de Seguros Priva dos e Capitallzagao do Estado do Rio Grande do Sul, Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Capi tallzagao no Estado do Rio de Janeiro, Assoclagao Paraense de Seguros,Comitd Local Catarinense de Seguros. OrgSos Tdcnicos: Assessoria Geral; Luiz Furtado de Mendonga: Comlssrws: Assuntos ContSbeis; Assuntos FIscaii a Trabalhistas; Especial de Apdiica do Meio Ambiente; Especiel de InstaiagSb de Chuveiros Autombticos; Especial de Mercadologia; Especial de Resseguros no Exterior; Ttfcnica de Capitalizagtib;TecniC3 de Previdincia Privada; Tbcnica de Riscos Diversos; T^cnica de RIscos de Engenharia; Tbcnica de Seguros de Acidenies Pestoaii; Tbcnica de Seguros Aeronbuticos; Tbcnica de Seguros Autombveis e RC; Tbcnica de Seguros de Cr^dito, Garantia, Performance e Fideiidade; Tbcnica de Seguros Diversos; T^cnlca de Sieguros DPVAT; Tbcnica de Seguros Habltacionais; Tbcnica de Seguros Inc^ndio e Lucres Cessantes; Tbcnics de Seguros Transportes, Cascos e Responsabilidade Civil do Transportador; T^cnica de Seguros de Vida e Saude.

fUNDACAo ESCOLA NACIONAL DE SEGUROS

Seda: Secreiaria Ci.,ui >,cntro de Administragfo Ot'al - Canjro de Ensino: Rua Seiiador Oantas, 7411? andar, CEP: 20.031 — Rio de Janeiro — RJ. Tels

• 2400699

- 2400649 - 240-3699 - 240-3449

• 240-2449

direto Secretbrlo Geral. Cimtro de Ensino - Coordenagfe de Cursos e Biblioteea: Rua Senador Dantas, 74 - 5? •ndsr, CEP; 20.03) • Rjo de Janeiro - RJ.. Tels.:

240-2649, 240-2499, End. Telegr.; FENSEGUROS, (^ixa Postal 1096. Presidente: Carlos Frederico Lopes da Motta; Conselho Diretor: Carlos Fredarico Lopes de Motta - Presidente, Carlos Eduardo Ferraz Veloso. An tonio Josb Caetano da Silva Neto e Sbrglo Charles Tubero; Conselho Curador: Ronaldo Smith Lisboa - Presiden ts, Ni ton Albeno Ribeiro e Gisele Freitas de Souza: Secretaria Geral: Uargarida Cavslcanti Pessoa -sacretbrio Geral; Assessoria Tbcnica: Francisco Anthero Soares Barbosa, Marflla Isadora Accioly e Manoel Josb Peltier de Queirbz; Centro de Adminlstragbb Geral: Itabajara Barbariz - Chefe, Emy Peixoto de Moura • Contabilldade e Tesouraria, Tania Mbrcia VNIela da Cunha - PassosI e Luiz Carlos Ferreira dos Santos - Material,-Centro de Ensino; Evaldo de Souza Freitas - Chefe; Coordenador dos Cursos Rio: Lucia Elena de Franga Pereira; Coordenador de Cursos nos Estados; Noeslnba de Pau la Maia; Coordenador de Tale-Ensino: SHwo Bastot GIglio; A Instituigbo da Fundagfo Escola Nacional de Seguros - FUNENSEG — como entidade destinada exclusivamente ao ensino a pesquisa voliada para o mercado segurador brasileiro, nasceu da necessldade^e conceder habilitagao tbcnico-profissional para o exercfcio da profissbo de corretor de seguros; dos conflitoi existentes quanto a competencia para ministragbo de cur sos, se caberia ao I'nstituto de Resseguros do Brasil- IRB, Superintendencia de Seguros Privados•SUSEP, Conselho Nacional de Seguros Privados • CNSP, uma vez que cada brgao jb dispunha de esquema especiflcas de trabalho. Assim, apbs ResolugSo baixada peio Ministro da Industrfa e do Combrcio, em 1964, fol fixada a exigencia de habilitagbo profissional para o desempenho da profissbo, e mais tarde, em 1966, estabeleceu-se que o curso oficial serla organizado segundo orientagao do IRB, baseado em diretrlzes do CNSP. No entanto, o desempenho da eeonomia nacional requereu, baseado nas necessidades do mercado segura dor, que, por sugestfo do entfo presidente do IRB, Dr. Josb Lopes de Oliveira, fossa criada urns Escola Nacional de Seguros. Sua fungao preci'pua seria nffo apenas a habllitagSo de corretores, mas. tambbm, a formagSo de tbcnicos de diferentes nfveis de qualificagbo em condigoes de atender a crescente demanda. Em 1970 o IRB constftuiu eomissao organizadora da Escola e em 1971 ^foi institulda a FUNENSEG. Em 1972 entrou em funcionamento, tendo corro objetivos iniciais a sistematizagao do ensino do seguro no pals, miniitrando curso a nivel de 2? Grau e de extenso universitbria. No mesmo ano, o CNSP airibuiu a FundagSo e encargo de formar e habilitar corretores para os efeitos legais, estebelecendo. Inclusive as matbrias do currfculo. Pottariormente, os objetivos da entidade foram diversiflcados. tendo o CNSP autorizado o IRBa delegar a FUNENSEG as atribulgSes de elaboragao de normas tbcnicas, em conjunio Cum a Associagao Brasileira de Normas Tbcnice' ■ A8NT, e compilar, processar e divulgar dados estailsticos sobre seguros, elaborando o Piano Nacio nal de Estatlstica de Seguros. Tais atrlbuigoes tiveram como ccmsequencla a criagao do centro de Pesqulsss Tbcrtcas e urn Centro de Estatlsticas,albm do Centro de Ensino. Em 1973. atravbs de ResolugSo da OTretoriado IRB, (oi conferido ao Centro de Pesqulias a fungbo de analisar riscos, com vistas a captagfo de elemtntos para a elaboragSo de normas de saguranga, a serem observadas nas instalagoes de imbveis de qualquar tlpo de

utUlzagSo, cobertura por leguro. Em dezembfo(fe 1976, a Lei 6.317 aitabeleceu que as comlssfles de corretagem, nos CBSos de seguros faltos sem Intermedleglo de eorrfr tores, serlam recolhldas ao Fundo de DesenvoMmento Educadonal de Seguro, admlnlstrado pela FUNENSEG e dirigldo aos cursos de formagSo e aperfelgoamento de corretores de seguros e seus prepastoi; noi seguros vultosos classlflcados pelo IRB, o CNSP poderie ft* xer comlisoes de corretagem Inversamente proporclonail aos premlos de seguros, sendo tali diferenclall dv tinados bs petquliai da FUNENSEG na brea de sagu ranga de riscos.

SINDICATO DAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E CAPITALIZACAO

NO ESTADO DA BAHIA

C.G.C. 16243630/0001-00

Sede: Avenids rin Ezanger164, Ediflelo 10?8ndar, sates 1010 e 1011. Tall.: 242-0908 e242-8577, Salvador, Bahia. Dlretorla • Etatlvoi: PreildemaiAntonlo Tavares da Cbmare • p/CIa. da Saguroi Allang^ da Bahia; Vlce-Praiidente: Geraido Joffo Gbei da Ollvaira, • P/Cta. de Saguroi da Bahia; Sscratbrlo; Waldemar Josb Gonzage Chaves - p/SSo Paulo Cla. de Seguros;Tiiourairo: Roberto Penna Gachlnettl - o/Maub Companhla di Seguros Garais. Suplentes da Dlretorla; Ransn da Argolo Fonieca • p/AtlbntIca Cla, Nacional da Sagufos: Halcio Josb Duarta Brum - p/Naclonal Companhla da Sagutoi; Josb Cyprleno de Souza Filho • p/8ul Amtrlca T. M. a Aeldentei; Sidney da Rocha Miranda • p/Cll- Intsrnacional de Ssguroi. Conselho Fiscal • Efetivos; Andrb Elpfdio da Souzs Pinto • p/Amsrlea Lstina Compa nhla do Saguroi; Sbrglo Couto de Firla p/BreiH Clldt Seguros Qtrali; Jorge Rlhan - p/Compsnhli Unilo de Seguros Gerais, Suplentai do Coniilho Plioal; Ary Bernirde Monte'ro • p/Compsnhls Collna dl Seguros; Edilvindro Hals Oarbogglni s • p/Cls, Unilo Contlninda Seguros; Wilson Biiillo p /Yorkshire • Coroovedo Cle, dl Saguroi, Deligados Ripreisntantei HetMoii •>oib Marie Souu Teixilre Costa • p/Cle, da Sigurei All•h?a di Bihla; Nllo Psdralri Pllho e p/CIa, dl Seguros Bahia, Supiintii dot Diligadei Repriiiniontiii Antonio Tiviras da Cimera p/CIa, ds Seguros Allin«» Bihli; Qtraldo Jobo Qbii da Oliveira p/CIa, da Sigu'01 da Bahia.

Cla. da Seguros. Farnando Oidrio Aivts; Brasil Cla, da Saguroi Qirali, Rioardo Raniult;Atlentlci Boavlita Cla, da Seguroii Brano Decliii- Buplantti: Cla, da Seguros Mines Brtsll. Chrlitino Telxelrt de'Seguros de Mines Qerels. Joii ^

Caitfo: Cle. irtterniolonal de Seguros, Josb Oiv«ldo M Miranda: Oenerali de Brasil Cle. Neeionil de Seguros. Adeir Telxelra de Oliveira; Cle.de Seguros da Bahia, LAdo AntSnIo Marques. Conselho Flieil: Efetivos: Cle. de Seguros Mines Brasil, Ctlso Falibilia da Flgualredo Can tro; ItaA Saguradora S/A, Qaralde Olis da Moura Oll vaira; Cla. da Saguroi Altanga da Bahia,Blnailo Raaandt Cotta. Supiantes: Niolonal Cla. da Saguroi, Carlos Al berto DInli Andrade;/^tllntlca Boavlita Cti.da ^uroi. Edlvildo Lima; Eamga Cli. da Saflqros di Minesflerels, Branno da Carvalho Pleruooettl. Conaalho Represantanta lunto b Fedaraglo Nadonal das Empreiai da Seguros: Efttivoi: Cle. de Seguros Mines BresI), Alberto OsvMldo Contlnemlno de AreAjo; Bemge Cla. da Baguroi da Mi nis Osrili, Rubans Prates Meoedo. BuplentM: Cte. de Seguros Mines Brsill, Ctlso Fslsbells de Ftguelrido Caatro; Bemga Cla. da Sagurot da Minas Osrilt,Josb Cvlqs Camptlle ds Csstro.

imOICATO DAB IMFRIBAB Di IIOUROB PRIVADOli CtfITALIBADAQ NO ibtado dofananA C.O.C. 7e.7OI.B41/O0eV10

Bads;' Fua Monianhor Ctlso, a3B • 7? andar, CURITIBA. Bnd, Ttlagr.i "BINDIBIQ" -Cilaa Foital, 1904 Tal.i 224-1271. Olratotia lHlta am 1B,0B,iV« tmpemda am 39.oe.B1 Mandttoi23.0B.B1 a 2B.0B.B4 Integrintn: Himlloar FiiMtW • Frasldinta llafntrlndus) Josb Maolal da Miranda - Vlaa-Fratldinta (Orupo Bui Amarloal; Iduardo Cablra Firai • Diretor Beerttbrle IBanrHl Beguradera); Josb lull LIns da Bouia• DIrttor Teiourtlro (Orupo Atlantloa-Beevltta); Josb Caulane Qemai dos Rail Junior (Faranb Cle. Bag.). Buplamei: ' Amiury Fralra Oamilro (Intatamirlaanal; Joab Albarto Kruagar IPsirla Cli. BratBtg.!; Lull Farnando Roeha Miranda llniarneolentil; Banadllo Furqulm Vai (Bra il! Clt.Btg.airtlili Axil BiruM (Unlbinco iiguradora); ConHihe Flies! • mambrei sfatlvbii AnisI Ftrain File«b IQsnsfall); Wilton Mssqulti KOitar {Fiullita); Joa qulm Msehade (FInisa). ConMlho da RtproMntantai na FadaragSei Membroi Ifatlvoii Hamlloar Fliutto, Marie Pstralll,

BINOICATODABEMPRIiABDIilOURGI

FRIVAOOi B CAPITALIZACAO NO irADO 01 minabobraib

Bsda: Av. Afenio Fsrs, 728 • 23? Hotlsonii (MOl Til,;201'0786, End, Talagr.iBIBMiO. Pol reeenhsddo sm 19 ds sbrll da 1060. eemo lubitltuto di Aiseelsplo Profliiionsl dsi BmpriHi ds Bsgurei Prlv4doi i Cepltsllzsgdb no Ensdo ds Minis Osrill, DIrstofiiiTrlsnIo 1981/1984, Bfstlvoi; CIS, da fc9u«i Mints Brsill, Albsrto Oiwildo Coniinsntlno ds AriOjo; Bemgs Cla. ds Btgurei da Mints Qsrsli, Rubens Fritei Meoedo; Bui Ambries TsrrtHrsi Mirdimoi i Acldintoi

BINDICATO DAB IMFRIBAB Dl ilQUROI frivadobicapitaliiaqAo NO IBTADO Dl FIRNAMBUCO

Bids: Av, Quirarapoi, n? 1B4 • idf. Almoro. 3? andsr. Ctlxi Feittli 190B. Ind. Talitr.i "ABBOBIQ". Tal.i 234-3B3T, CIF: tOOOO. RaoKt Famambuod. Ftfluram no Hu quadro loeiil 82 AiioeladM.

SINDtCATO DAS EMPRESAS OE SEGUROS PRIVAK>S E CAPITALIZAQAO NO ESTADO

DO RIO GRANDE DO SUL

Seda propria: A v. OtSvio Rocha. 115 - 7? sndar • • EdI Teruszkin, Porto Alegre, Rio Grande do Sui. Tel.: 21-4960. End. Telegr.: ASSOSSEG. Calxa postal: 1751, Fundado em 26 de fevereiro de 1934. Fliiado a Federafao Nacional das Empresas de Seguros Privados e de CapitalizapSo. Diretoria: Presidente - Ruy Sernardes de Lemos Braga, Santa Cruz Cia. de Seguros Gerais; 1? Vice-Presidente • Werno Ruth Korndorler, Novo Hamburgo Cia. de Seguros Gerais; 2? Vice-Presldente • Mdrio Mondino, Cia. Uni?o de Seguros Gerais; Secretjrio-Geral- Miguel Junqueira Pereira, Cia. de Seguros Previdencia do Sul; Secret4rio - Carlos Albeno Lobo Dies, Farroupilha Cia. Nacional de Seguros; 1? Tesoureiro - Sergio Silveira Ssraiva, Cia. de Seguros Mars, e Ters. Phenix de Porto Alegre; 2? Tesoureiro • Gilberto Amado Baiiolas Machsdo, G8 Confianga Cia. de Seguros. Suplentes da Diretoria: Celso Pereira r ichaelsen,Sul America T.M.A. Cia. de Seguros; Ari da Silva Delgado, Sao Paulo Cia. Na cional de Seguros; Vilmar Jos4 Vieira, ftau Seguradora S/A; Pedro Cardoso, Vera Cruz Seguradora S/A; Jos4 Schamann Galartt, Itatiaia Cia. de Seguros; Jas4 Carlos B. Tozzi, Yorkshire - Corcovado Cia. de Seguros. ConseIho Fiscal efetivo: Mario Antunes da Cunha, Sulbrasilelro Seguros Gerais S/A; Walmir^ Martins, Cia. de Se guros da Bahia; Hugo Dal Farra, America Latina Cia. de Seguros. Suplentes: Miguel Antonio Pereira Mois4s, Cia. Uni^o Continental de Seguros; Nirton Dias Aimi, Brasii Cia. de Seguros Gerais. Delegados representantes na FederepSo - Efetivos; Ruy Sernardes de Lemos Bra ga; S4rglo Sil<i«'ra Saraiva. Suplentes: Lauro Miguel Sturm, Santa Cruz Cia. de Seguros Gerais; Mario Antu nes da Cunha. Assessor da Diretoria: Benlto Fagundes da Sllva, Sulbrasileiro Seguros Gerais S/A. Comissoes T4cniess; ComlssS'o Riograndense de lnc4ndio e Lucros Cessantn - Presidente: Guilherme Em/lio Kersten; ComlstSo Riograndense de Seguros de Transportes e Cascos

• Presidente: Oraido Ayres Cliveira; ComissSo Riogran dense de Seguros de Pessoas • Presidente: Carlos Azevedo Jochims; Comissfo Riograndense de Seguros de Automdi«iS e Responsabilidade Civil • Presidente: Jorge Fontes Miranda; Comlss^o Riograndense de Asiuntos Contois e Fiscals - Presidente: Luiz Carlos de Barros; Comissffo Riograndense de Assuntos Jurfdicos - Presi dente: Voltaire Q. Marensi; ComissJb Riograndense de Processamento Eletrdnlco de Dados • Presidente: Her mes da Silva Freitas, Coordenador de Cursos: Carlos Daymen Araiijo Lopes, Sulbrasileiro Seguros Gerais S/A. Secret4ria expedlente: Eunice Rolim Abdalah, MNDtCATO DAS EMPRESAS

Sede: Rua Senador Dantas, 74, 12?/13P ands, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro. Fundado em 1^06.1933, em substitulcS'o d AsiociepJ'o de Compenhles de Seguros. Tel.: 240-2299 - End. Telegr.: AS-

SOSEG. Diretoria 1980/1983: Efetivos; Presidente Victor Arthur Renault (Nacional); VIce-Presidenta: fJilton Alberto Ribeiro (Nacional) Secietario Geral: Car-, los Antonio Saint-Martin (Motor Union Americana);' Secretlrib:'Luiz Henrique Souza Lima de Vasconcellos (Real Brasileira); 1? Tesoureiro: Jorge do Marco Passes (Brasii); 2? Tesoureiro: D4llo Sen — Sussan Dias (Itati aia); Procurador: Armando Erik da.Carvalho (Allianr\ Ultramar). Suplente: Augusts, Godoy (Intecbmericans); Adotpho Bertoche Filha (Aj^; AWredo D.lfiS da Gruz (Commercial Union); Jorge Pifito (Patrimonial) Antero Ferreira (Ybrkshitb^Ccr'covddo); Ivan Gonpalves Passos (Sul America).' {^nselho Fiscal: Efetivo: Jos6 Sant'Anna da Silva Neto (Argos); Antohid Carlos Fer raro (SamerindusI; Orlando da Silva Machado (Alvora da). Suplente: Ruy Francisco de Farias(Nacional); Jos< Monteiro (Inconfldencia); Jorge Narciso Rosas (Excel sior)' Delegado no Conselho de Representantes da Federati'o Nacional das Empresas de Seguros Privados e de Capitalizacao (Efetivos): Victor Arthur Renault (Nacio nal); Nilton Alberto Ribeiro (Nacional) , Suplentes: Jorge do Marco Passos (Brasii); LuIz Henrique Sauza

Lima de Vasconcellos (Real Brasileira), SecretSrio T6cnice: Luiz Furtado de MenHnnca:

tes: Ociavlo Cesar do Nasclmento. Disproe de Departamento Tecnico de Seguros, integrado pelos seguintes brgaos: Conselho xecnico de Seguros e Comissoes Ticnicas; Acidentes Pessoais — DPVAT, Assuntos Contlbeis e Fiscais, Assuntos Jun'dicos, Autombveis e Res ponsabilidade Civil, Incendio e Lucros Cessantes, Riscos Diversos, Riscos de Engcnharia, floubo, Vidros e Aeronduticos, Rural e Transportes e Cascos - RCTR-C. Vida e Previdencia Privada e Responsabilidade Civil Geral. Secretdrio Executivo: Roberto Luz.

SDCIEDADE BRASILEIRA DE ClENCIAS

DO SEGURO

C.G.C. 62.203S42/001-19

Sede: Praga da Bandeira. 40, 17? andar, conj. 17-H. Tel,: 259-3762,Sao Pauio, Fundada em 06.08,53,

DIRETORIA;Josd Francisco de Miranda Fontana.PreSf sidente; Walmiro Ney Cova Martins, Vice-Presidante; Virgdio Carlos de Oliveira Ramos, 1? Secretdrio; Adolpho Martir»elli, 2? Secretdrio, Sdrgio Tubero,1° Tesou reiro: Wilson Lopes, 2? Tesooreiro;Caio Cardoso de Al meida, Diretor; Hayded Judith Zerrrella, Diretor; Maurfclo Accioly das Neves, Diretor; Fernando Ex^dito Guarra, Diretor; Waldemar Castilho do Amaral, Diretor; Manuel SebastiSo Scares Pbvoas, Diretor; CONScLHO CONSULTIVO: Humberto Roncarati, Osbrio PamiOAlberto Ravedurti Bulcao. GMstin Ckjrtincs de Freitas. :l(nio Araujo, FIsvio Eugdnio Raia Rossi, Giovanni Meneghlni, Ov(dio Fdvero. Pierre Serrigny e Angelo Arthur de Miranda Fontana. Conselho Fiscal; EFET'VOS: Aurdlio Viiani. Armando Varroni Junior a Luis Lopes Vasquez SUPLENTES: Antonio D'Arr,dlio, Al berto Leberecht Reichenbach Neto e Josd Sollero Filho.

SUL BRASILEIRO - Seguros Gerais S.A

FuncJada em 1882

C.G.C.M.F. 92.751.171/0001-70

Incondio - Acidentes Pessoais — Transportes em Geral — <^seos - Automdveis Civil Geral - Responsabilidade Civil Obrigatdrie - Responsabilidade Civ.i^ultatrvo Aut^^tor^

SINDICATD OAS EMPRESAS DE SEGUROS PRIVADOS E DE CAPITALIZAQAD NO ESTADO DE SAOPAULO

Sede: Avenlda Sffo JoJo, 313 - 7? andar - Sao Paulo - Tels.: DIRETORIA: 223-7036 - SECHETARIO

EXECUTIVO: 222-6878 - SECRETARIA: 223-7041 -

DEPARTAMENTO TSCNICO: 223-4649, End, Telegr.: SEGECAP, Foi reconhecido em 24 de outubro de 1941, como substituto do Sindlcato das Companhias de Segu ros e de CapitalizagAo de Sao Paulo. Diretoria cmpossada em 03 de margo de 1980, assim constltufda: Presi dente; Walmiro Ney Cova Martins, da America Latina

Cia. de Seguros; Vice-Presidente: Pedro Pereira de Frei tas, da Comind Companhia de Seguros; 1? Secretirlo: Ocf4vio (^sar do Nasclmento, da Unibanco Segurado ra S.A. 2? Secretirio: Jayme Brasii Garflnkel, da Por to Seguro Companhia de Seguros Gerais; 1? Tesoureiro: Waldemar Lopes Martinez, da Hannover Internacljnal de Seguros S.A. 2? Tesoureiro; Alberico RaveduttI

Bulcao, da Companhia Paulista de Seguros; Suplentes: Gilson Cortines de Freitas, da Universal Companhia de Seguros Gerais; Rubens dos Santos Dias. da 11 u Segura dora S.A.; Sergio Tiibero. da Companhia de Seguros

Alienga da Bahia; Ryuia Toita, da Concbrdia Companhia de Seguros; Sergio Carlos Faggion, da Porto Seguro Cia de Seguros Geralt; Conselho Fiscal: Giovanni Meneghini, da Compannia dc Seguros da Bahia; Mamoiu Vamamura, da Companhia de Seguros America do Sul

Yesuda; LuIz Jos4 Carnelro de Mendonga, da Sul Ameri ca Terrettres, Marftitnos e Acidentes Cia. de Seguros: Suplentes; Joffo Gilberto Possiede, da Bamerindus Com panhia da Seguros Gerais; Moyses Leme, da A Msrftima Companhia de Seguros Gerais; Delegados: Walmiro

Ney Cove Martins e Pedro Pereira de Freitas; Suplen-

Lucros Cessantes — Riscos de Engenharia — Riscos Diversos — Animals Oddrto nterno u Roubo - Fidelidade- Vidros e Vida

MATRIZ:

Rua dos Andradas n9 1.234 - 209- Fone:21-6488 - Caixa Postal 686

Porto Alegre - Rio Grande do Sul

SUCURSAIS;

RIO DE JANEIRO - RuaTeofilo Otoni, 15-49 andar

SAO PAULO - Av. Sao Luiz, 50 -19? andar

CURITIBA- Rua 15 de Novembro,575 - 79 andar

RECIFE - Av. Dantas Barreto, 512 -109 andar

ITAJAI - Rua Conego Tomas Fontes. 480 • 19 andar, sale 13 V

ALIANQA DA BAHIA CAPITALIZAQAO,S.A.

C.G.C. 15.138.043/0001-05

Capital realizadoiCrS 183.600.000,00

Sede Social

Rua Araujo Porto Alegre, 36 Telefone;220-7822 (PBX) Rio de Janeiro

seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro seguro

APduista6maisseguro.

Sociedades de Corretores

ADAMS8(PORTER,SOa DE CORRETAGEM DE SEGUROSLTDA.

C.G.C. 61.344.644/0001-91.

Sede: New York. Escril6rios: Houston, Loi Atv gelas, Sffo Francisco,'Atianta. Correspondentes a Representantes em Marscalbo, Caracas, Bogota, Buenos Aires, Paris e Londres. No Brasil; A v. Sao Joao 473, 5?andar, Slo Paulo, CEP: 01035, Telefone: 222-9444. End. Te'egr.; PORTADAMS.; Filial: Av. Beira Mar 200, 10? andar, Rio de Janeiro,CEP:20023, Telefone:262-7772, Er»d. Telegr.: PORTADAMS. Gerentas no Brasil: Royal H. Weller, Lionel Robertson, Pierre Almendary, OsmIdo R. Farias, John D. Sample, Roberto D. Vechia, Odir Perreira, Carlos Castllho e Michael D. Archer. Fundada nos E.U.A. em 1907 e no Brasil em 1947. Corretores da Seguros em todos os ramos. Principals cotistas: Adams Ss Porter, New York e Robert C. Savage. (V. fndlee d'oi AtiutKUmei).

BONANQA-Corretorade Seguros Ltda.

C.G.C. 33J295A78/OOQ1-46 Registro SUSEP:0008

Sede: Rua do Ouvidor, n? 130, Grupo 718, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 222-8359. End. Yelegr.:"BONANCA" Registrada na Junta Comerclal.do Rio de Janeiro. InscrigSo tt? 123.614/60. Capital Sodal: Cr$ 300.000.00. Ramos da Negdclo: Seguros em Gera. DIretoria: JoaquTm Alves de Oiiveira, Teraslnha de Ollveira Manso e Reglna de Ollvaira Miianei.

CAMAR60 MAIA CORRETORA DE SEGUROS LTDA.

C.G.C. 6158SJ70/0001-60. ReG.SUSEP.:7.437

Membro exeluiivo no BrasH da "ASSUREX IN TERNATIONAL-qua opera em to«to mundo.

ALEXANDER &ALEXANDER LTDA. Corretores de Seguros C.G.C. 43.361.617/0001-46.

Sede: Al. Santos, 2101. 6? and. Sfo Paulo. Tel.: 282-9011 (PABX). Caixa Postal: 554. Telex (0111 22328 Filial; Rua da Quitanda, 194, 13? and. Rio de Janeiro. Tels.: 253-9636 e 253-3399. Subsidltria Bratileira da Alexandar StAlexander, Inc., a sagunda firma em importancia de corretagem e adminlstragfo deaaguros nos EE.UU.

Sede • — Rua Rlikallah Jorge, 60 — 8? artdar SSo Paulo." Tels.: 228-2088, 228-2193, 228-2399, 227-6660, 229-8923 e 229-8934. End.Telegr.:MAIASSUREX - a .Postal 786. Cajrital Sociel: Crt 3.000.000,00. DIretores: Eng? Dlmas de Cemargo Mala F?e Dimat de Camargo Mala.

CARRARA S/A - Cofretoree de Seguios C.GX. 61£7«.134/00001-8B.

BE8C — Corretora da Seguros e Administradora de Bens Ltda. BESCOR

C.Q.C./M F S2£14.472/0001-27.

SUSEP N? 210- CRESCI N? 24.

Sede: Rua Felipe Schtnidt, 21 • 12? endar, Tels.: 22-0180;23-0276:22-1380;23J)965:23-0804;22-1912 230079 e 23-0778. End. Telegr.: BESCOR, 88000, Plorlendpolit • SC. Fundada em 31.05.72, registrada "a JUCESC,sob n? 36.071,de 06.0672 e n? 48.564/78, de 28,02.78. Capital: Cr$ 14.000.000,00. Ramos de Negicios: el iCorratagem da Seguros em Geral, Inspee dasslflcegSo de Riscos: bl Administracfio de bens. Diretoria: 841. Luiz Mdrio Machado, Diretor-Presidente; Bel. EugenTo Victor Sdimockel Diretor-Vice■Presidente; Niiion Carloni, Diretor; Roberto Kuzolitz, Diretor. Empreta do Slstema COOESC, Integrante do Grupo Finaneeiro do Banco do Estado de Santa Catarlna S.A. - BESC <V. rndiee dos Anunciantn).

Bade prdpria: Rua BarSb de Itepetlnlnga, 224, 3? andar, SSo Paulo. End. Telegr4flco.: "CARALUM". Capital: Cr$ 9.900.000,00 Tell.: 266-2391, 266-3683, 266-3716, 266-3700^ 26&ei43. A fodadada fd regis trada na Junta Comtrcial do Ettado da Slo Paulo, lob o n?' 142.630 em 17.03.1969. Dlretof-^eddente: Anna Bslbo Benone dl Sambuy Carrara; Dlrator-Suparlntendente: Angelo Eduerdo Carrara. Procuradorw: MIrio GhTo, Emflio Gorgatti Fiiho e Laonidas Maglta. Opera em corretagans de todos os ramos de leipiroi.

CASH S/A- CORRETORA DE 8EGUR08

C.G.C.: 42.B103B8/D001-10 SUSEP: REG-1299

Sede: Av. Presldante Vargas, 417 - 20? Andar (Parte) Tais.: 224-3381 a 221-8376, Rio da Janeiro, RJ. Fundada em 30 de Abrll da 1976 Capital raelizado Cr$ 2.000.000^ IDols MIIMbs da Cruzeiros). Admtnistragso a corretagans de seguros am garal rw BradI a

no exterior. Diretor Teenico e Corretor respons^vel: Victor Augusto de Mattes Fernandes (SUSEP numero 689) — Diretores: Or. Ariosto M. Amado, Atila Ribeiro Martins e Laurence Gainsbury.( v. I'ndice dos Anunciantes).

COMINO CORRETORA E AOMINISTRADORA DE SEGUROSS/A

Sede: Rua Sao Bento, 308 - 8? andar, Sao Paulo. Tels.: 35-06M,35-8286,e 37-6328. Filiais no Estado de Sao Paulo; Campinas: Rua General Osdrio, 1041; Sao Carlos: Av. Sao Carlos, 1789 - 1? andar; Ribeirao Preto: Rua General Osdrio 362 • 10? andar s/1005; Sauruj

Rua Antonio Alves 15 • 70;Sao Jos6 do Rio Preto: Rua Bernardino de Campos, 2740. Outros Estados: Bahia. Salvador; Praga da Inglatarra, 6 - 7? andar - s/701; Pernambuco • Recife: Av. dos Guararapes, 111 - 3? andar $/315: Ceari ■ Fortaleza: Rua Floriano Pelxoto, 187 • 3? andar s/303; Minas Gerais • Uberlandia; Rua DuQue de Caxias, 325 s/2; Rio de Janeiro - Rio de Ja neiro: Praga Pio X,07 • 8? andar s/805; ParanS - Cur! tiba: Rua Comendador Araujo, 143 • 7? andar • cj, 71 e 72; Mato Grosso do Sul - Campo Grande; Rua Candido Mariano, 1637; Minas Gerais • Belo Horizonte Rua dos Carljds, 244 • 8? andar - cj. C1 e 69; Goids - Brasilia; Av, W2, Quadra 512 - Bloco "B" Entrada 10, Santa Catarina-Blumenau; Rua Caetano Deecke, 20 10? andar • s/1008; Rio Grande do Sul-Porto Alegre; Av. Borges de Medelros, 652 - 3? andar e Par^-6el6m: Rua XVde Novembro,339.

CORSEDES — Corretoresde Seguros Ltda.

Sede: Praga da S6. 399, 3? and. conj. 301, Sao Paulo. Tels.; 32-2450 e 37-2375. Fundada em 2 de abril de 1945. Ramos de negdcios; Corretagens de Seguros em geral e Capitalizagao; Acionistas; Hermlnio Brandaoje Stefano Juchioski. A Gerencia compete aos s6cios.

DELTA Corretoresde Segifros Ltda.

C.G.C. 61.363.B75/0001-42

Sede; Rua Barao de Itapetlninga, 255,11? andar, conj, 1107, SJo Paulo. Tels.; 255-0456 e 255-5748. Fundada em 23 de margo de '1954. Capital do Cr$ 5.000,00 0 mudanpa de denominagSb social em 30.03.1973. Cotistas; Manuel Antonio Mendes Andr6 e Prosoulina de MeJIo Alvim, Sociedade Civil dfrlgida pelos S6cios e tern por objetivo a corratagem de seguros em geral.

DIAMANTINO Seguros a Corratores Ltda.

SUSEP59

C.G.C. 33.377.888/0001-35

Sede; Avenida Almlrante Sarroso, 90,809. Tel.: 240-1468, Rio de Janeiro. Fundada em 2 de Fevereiro de 1960, inleiou suas operagoes na mesma data. Registro n? 69 definitive. Ti'tulo de babllitagao profissional n? 6964, Opera em corretagem de seguros de vida e ramos eiementares. Capital Cr$ 1.000,00 divldfdo em 1.000 cotas de Cr$ 1,00. Cotistas; Mdrio Diamantino CarvaIho Corretor de Seguros. Reg. na SUSEP,2.894,990 co tas e Marina de Carvalho Marques, 10 cotas. Gerente; MSrIo Diamantino Carvalho.

"DOC" Correiores de Seguros Ltda.

DODELES Corretoresde Seguros Ltda.

Sede; Rua da AssemblSa, 61 -10? andar, Rio de Janeiro (RJ), fundada em 01-01.1950 Registrada no Registro-Civil de Pessoas Jurfdicas sob n? 49,087. Livro d- A.19, em 25.01.1978. Iniciou suas operagoes em 01.01.1950. Opera em corretagem de seguros. Capital subscrito e reallzado: Cr$ 195.000,00, divldido am 195.000 cotas. Sbcios cotistas: Carl E.G. Walter Immendorff, Ernesto O.L. Dodeles, a Alexandre Dodeles.

ELDOCOR — Corretagensde Seguros Ltda.

C.G.C. 33.653.262/0001-04. Reaistro SUSEP;163.

Sede; Rio de Janeiro, RJ, Rua da Ouitanda, 194 "els.: 253-3399 e 253-9636. End. Teiegr. ; Eldo"r- Registrada no RCPJ 16.214. Inscrigao n? 292.679.00 em 26.12.66. Capital Social; Cr$ .000,00. Ramo de rtegbcio; Corretagem de Seguros, ifBioria; Sr. Laurence S. Wood e Alan Macrae. Sucurem Sao Paiilo.

ITAUSAGA - CORRETORA DE SEGUROS LTDA.

Matriz: Rua Bar^o de Itapetlninga, 163, 5? an dar. Sao Paulo. Tel.; 257-4741. CEP;01042. Caixa Pos tal; 9.864. End. Teiegr.: "ITAUSAGA". Diretoria; Dr. Alex Cerquelra Leite Thiele, Josd Francisco Mezzacappa e Carlos Humberto Bonfily.(V.fndice do* Anuneiai^ tss).

JOHNSON HIGGINS-ELUMA

CORRETORES ASSOCIADOS DE SEGUROS LTDA.

FRANCO S.A. — Corretagem de Seguros

C.Q.C. 33.061.136/0001-60

Sede: Rua Mexico, 3. 6? end, Rio de Janeiro. -^2^1522. Ceixa Postal; 959, ZC;20031. Fundada iniciou suas operagoes em 3 de outubro de • Opera em; Corretagem de Seguros em Geral. CaP"al »ub*crito e realfzedo: Cr$ 5.390.000,00. Diretoria: Flaming Diretor-Prasidento: DIones Perelomas, Diretor Superintendente e Astrid Oaviei. °'fetorB.

Companhia ANGLO AMERICANA de Reprenntagdes de Seguros

Sede; Rua Boa Vista, 314, llPander,SSo Paulo. Tels.; Oiretoria: 32-0462, P8X 14x34 ramais 258-5433. Calxa Postal; 1618. Fundada em 1946, DIretoria; Eugenio Stiel Rossi, Lydia de Rezende Kiel, Flivio E, Rala Rossi, Pli'nio de Rezende Kiel e flaphaela Raia Rossi. Capital realizado;Cr$ 12.000.000,00. Escrltdrios em; Santos (SP), a Rua General Camara, 141,7? andar, conj. 73 B no Rio de Janeiro (RJ), a Av. Nilo Peganha, 60 grupo 2.404. Ramo de Negoclos; Representantes de companhias de seguros, comlssSrios de averlas, vistoriadores e llquldadores. Fundadora e principal aclonista da Companhia Anglo Americana de Seguros Gerais, de Sao Paulo, Opera atravSs de sues represeniadas nos seguintes ramos de seguros; incendlo, Lucros Cessentes, Transportes Terrestres, Man'timos e Adreos, Acidentes Pessoais, Vidros, Roubos, Autombveis, Responsabilidade Civil, Tumultos, Riscos Diversos, Fidelidade, CrSdito Interno, DPVAT, Global de Bancos, Riscos de Engenharia, Seguro Compreensivo de Florestas e Seguro Facultative de Animals (Bovi'deos e Equi'deos). Representantes Gerais para o Estado de SSb Paulo e Estado do Rio de Janeiro de segulnte seguradofa: "Anglo Americana", sede em S#o Paulo.

SUSEP - Reg.66

C.G.C. 33.250.739/0001-00

Sede; Av. Almirante Barroso, 81 - 13? sala 19 Tel.; PBX 220-7272. Rio de Janeiro RJ. Fundada em 1 de Janeiro de 1955. Iniciou suas operagoes na mesma data. Opera; Corretagem e Administragao de Seguros de todos OS Ramos e espbcie, angariados para Compa nhias nacionals e estrangeiras, mediante corretagem e percentagem usuats. Por alteragao de contrato social assinado em 24 deagosto de 1979,o Capital foi eievado para Cr$ 1,375.000,00, divididos em 275.000 colas de Cr$ 5,00, integralmente reallzado. Alteragao arquivada sob o n° 99.856/79 na junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro, por despacho de 15de outubro de 1979,

Sbcios: Armando Roberto Oliveira Carvalho (270,250)

cotas e Maria da Graga Fjgueiredo Carvalho (4.750) cotas,'Gerente; prlmeiro, conforme alteragao arquiva da sob 0 n? 11,036 na Junta Comercial do Estado da Rio de Janeiro por despacho de 14 de outubro de 1975

Firma registrada na Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro sob n? 97.091 e 51.368 por despachos de 25 de outubro de 1955 e 18 de fevereiro de 1966 e o nome comercial registrado no Departamenio Nacionai de Proprledade Industrial conforme o certlficado

222.946.

®OLDEN CORRETORA OE SEGUROS LTDA. SUSEP-1205

C.G.C.- 30.902.986/0001-01

Av. Presidente Vargas, 502-14? andar. Tel.; "^044 — Rio(Ja Janeiro. Fundada am 03,09.80,oped ^ ®®fWBgans de todos oi ramos de seguros. Capital ,'('.'^-000,00.Sdcio - Gerente: Maria Julia Lourel"'V. Indlcedos Anunetantes).

Sede; Av. Rio Branco, 125 - 15? 19? e 20?andares, Rio de Janeiro, Tel.; 297-5122 (geral). Telex (021) 21137 e (021) 21461. End. Teiegr.: ADIVISORS. Opera no Brasil desde 1954 com Corretagem e Adminis tragao em todos os ramos de Seguros. Diretor Presiden te: Harry Wentworth Hollmeye'r; Diretor Vice-Preridente; Michael Ronald Vincent Wyles; Diretoria;Joii'da Almeida. Manoel Alves Netto, Antonio Chiariello, Roy D. Hubber, Patrick E. Lavin. Rio de Janeiro; Av. Rio Branco, 125,— 15? 19Pe 20? andares. Gertnda: Franclcisco A.V. da Britto, Christiano S. Botelho. Ernesto R. Canedo, Sergio R.P, Leite, Jos4 Maria Paixfo,Soqjio 0. Scares, Fernando P. Tostes. Sub-gerSncIa: AlbMto A. Cardoso, Norman W. Hartley, Amaudir F..Muni2, Mi chel Schneider. Sao Paulo; Av. Paulista, 1294/131820? e 21? andares. Tel.; (Oil) 285-3188 (geral). Telex (Oil) 21444 e (Oil) 24257. Gertfoda: Lull Amadtu, Sergio D. Cruz, Robert 0. Hall, Ernst Hanf^rwl. Sub-gerSncia; J. Adalber Alencar, Antonio Carlos Qhleechi. Nelson Endrigo, Jaime M. FernandH , Moyaab Lieff, Luiz Carlos Montini, Hans G. Rost, Robart l_ Schram, Sllvettre Taverna. Belo Korlzonta: Rua SSo Paulo, 409 s/1402/04. Tel.: (031) 201-5233. Geranta: Francisco Josd Bazzonl. Bel«m; Trav. Campos Sales, 268 cj. 804-06, Tel.: (091) 224-2655. Garante: Jos* F. de Peresireilo Vasconcellos. Campinas: Av. Franda•co Gllcerlo, 1329 cj. 74, Tel.: (01921 31-2194. Gerentes: Dib Ibralm ZeltounI, Guntar Junga. Curltiba: Rua Ebano Pereira, 60 10? and. cj- 1002, Tel.: 1041) 223-3135. Garantg: Pedro Eyng. Porto Alagre: Rua Voluntirios da Patrla, 595 cj. 409, Tal.: (061) 222-4681. Gerente: Volmar Nunat Oyarzabal. Salvador; Rua Viaconde do Rostrlo, 3 d- 1006/10, Tel.: (071) 3424101 Telex: (071) 1869. Gareme: Banadlto P. Odveira Rapresentantai no Brastf da Johnson Hig^rw, Corra tores de seguros, Raguladore* da Avarlaa, Coniutttraa da Pianos Beneflcsmai a Empragedos, oom lada am Nova lorque, servlndo as principals cfdada* do* Estados Urtldos. Canada, Europe, Asia a Amtrfcai do Sul a CamraL Desd* 1846 a msis axparlanta corratora dt Mfuroa d6 Herhiif4rio Ocidental. (V. fiidlaa dos Aminalaaiai).

HERMES Promoglo Astettoria a T4cnic« de Seguro* Ltda.

^HflOEDER Corretagem de Seguro* Ltde.

PP Sede; Rua Lfbaro Badarb, n? 158 - 19? andar

01008 ■ Sfio Paulo - SP. Tel.; 37-5151 (PBX) T»36.608

•-orr, PrettagSb de lervlgot tdcnieos em geral

'•l®9em de S d#r eguro* - Diretoria: Rolf K.J. Schroe* Card Schroedar. (V. Indiee dos Anunelinta*).

L. FIGUEIREDO CORRETORES OE SEQUROt LTDA

Sade: Rua Sanador Fatjd, 143 • 2? andar. Calxa Pottal: 8.209, SSo Paulo. Tafs.: 259-9277 (PABX) 35-1004 a 34-6087; Flliali; Rua VIsoonda do Rio BraiyCO. 2 Tel.: 35-1622• Sanioie RuadotBanodHinoi^lO-

• 2?/4P andam. Telt.: 253-4662 - Rto de Janeiro. Capltal: 1.000.000/>0. dfetoret: Alberto Fisuelredo, Jo4o B. Figuelredo Jr., S4rgio Vamprd Chrlniano de Souza, Antonio D'An>4llo, GerSncIa: Milton D'Am4lio. Regie tro nP 149 da SUSEP. AdmlnlnracSo e Corretagem pa ra todos oe ramo» de «eguros.(V. fndice dot Anunciante*).

LIBRA CORRETORE8

ASSOCIADOS DE SEGUROS SJC. LTDA.

Sede: Av. ftullna - 1009 • 19Psnder • conji. 1901/9 • SSo Paulo - Braill Tel.: (PA6X) 288-5544 e Telex nP (Oil) 32.914 LICS BR. Flllali: Rio de Janei ro • Belo Korizonte • Camplnai • Ptraclcaba - Bauru- SSo JosS doi Campoi. Funda^o: 1938 • Capital So cial: Cr$ 2.260,000,(X). Oiretorei: Eurico Lindenheim, JoSo Leopoldo Braceo de Lima e Arlovaido Bracco. "OPERA EM TODOS OS RAMOS OE SEGUROS" (V. rndiee doe Arwrwiantee).

LIVONIUS - AdmlniflragSo e Corratagefn da Saguroi Ltda.

Sede: Rua General Vitorino nP 63-5Pandar • conje. 51 e 52 Edif/cio Fleming - Porto Aiegre, R.i Calxa Poetai n? 46. End. Tel.: LIVONIUS•CEP:90.000 Fundeda em 1888. Remo de NaqOcio:- AdmlntRregSo e Corretagem de Saguroi Ltda.Sddot Ouotittai: Maur(do Eduardo Montelro de Barroi, Gabriel Whitaker, Anto nio Eduardo de Moura Oelflm, Luiz Fernando Keiiler, hulo Lafayete da Cruz Livoniui e Pedro Henri que Tetxaira. Sdcioi Gerentee: A.E.M.Oelflm a LF, Kaitier."

LIV08AN Corretorae de Bagumi Ltda. C.a.C. 82.641.762/1)001-31.

Bade; Rua Caetano Oeaiee, 20, 9P endar, conj, 903/04, Blumaneu, Santa Catarlna.Tal.:22-0452, Calxa PMtal; 37. Corretorae da Saguroi, Sddot:SabokJ Otta, Harry Gaielar a Urwla Fouquet Brandt.

LLOYD LATINO EeeritSrio TSeniao a da CatTetagem da Saguroi Ltda.

Bade:Rua Urugualana 39, Bloco B «laiB0Ba911 Tal.: 324-6407. End. Talagr.:"Eilaisgur". Corretorae da Baguroa am garai. Cr< 36.000,00 dividldo em 20.000 quoM da Crt 1,0a Raglitrado leb o nP 31.047 no Dapartamgmo Naaional a IndOitrIa a Corrdrde a na Suiap nb 0 nP 342. Inielou waa oparagdai am: 04/08/48. Sdatoe: liWor Zareubin,a outrot.

LLOYD OCIANICO tA. AdmlwImagiB a Catfiiggn da Baguroa

tMit'Rua BarSe da Itapatlninga, nP 334, BP arMkir, aonl. B.81b Pauto. Tel.: 366-8144 End. Talagr.i LOtiA. Tedei oi laguret do maraado naelenal. Eipada-

lidade em saguroi de: Fogo, Lucres Cessantes, Trinsportei Mar/timos, Terrestres e Aareoi, J6als e Obras de Arte, Colegoes de Selos, Filmes ClnemetograficQs, Floreslas, Montagem de miquinas e Initalacoes, Valores em tnnslto, B cr6dito ao comercio de exportagso <^dtal subscrito e reallzado: CrS 1.000.000,00. DIretorIa: Mirlo Fentauzzi, Werner Plonski e Ahtooio de Oliveira Vicente, Procuradores: Corretorae Ofidaii: Radambi Bertellim e Maria Aparecida Pallotta.

LOGULLO& MENOTTI

Corretorae de Seguroi Ltda.

C.G.C. 61.565.677/0001-61.

Sede prdpria: Rua Antonio de Godoy. 20. 5P en dar Telex. 1132135 LOTI. Cepiiai-Sffo Paulo. Tel.: 222-0155. Fundegso 1929. Opera em todos oi ramosde seguros. Capital Social: Cr$ 1,774.000,00. Diretores: MenottI Minimi Junior, Oii Terssina Chica Minutti, Danlio Sergio. Minutti

MAX POCHON S.A.

■ Comr»fti e Repreeentegoee

C.G.C. 61.403.666/0001-03.

Sede: Rue Rego Freltes, 260, 2? andar CEP: 01221, Sdb Paulo. Caixa Poital: 1673. Tel.: 220-8088 (PABX). End. Telegr.; "POCHON". Fundeda em 25.08.1926. CapltahCrB 20.000.000,00 Representente Gere! para o Enado de SSo Paulo da Cle. Unlfo Conti nental de Seaurot. DIretorli; DIretar-Preildente, Mercoi Alfredo Pochdn; DIretor Superlntendente, Roger Marcal Pochon.(V. fndlca dot Anunclantai).

NEWLANDS-CORRETAGEM E ADMINIBTRAQAO

OESEGUROSLTDA.

C.a.e. 33.639.733/0001-30

REGfBTRO 8U8EP:037

Sade: Av. Rio Brenco, 245 - 12? andar, Tal.: PABX 220-3232. inicrlglo n? 293.277,00 CEP:20040. flamoi Corratigam a Adminlitratfo da Saguroi. Capitil Sodil: Cr$ 16,000.000,00. Capltil di Rmrvi: Cr$ 16.176,420,00. Dlritorla: PiuloEuginlo Niwlandi (DI retor Superintendtnte): Peulo Roberto Newlandi (Dimtor Admlnlitratlvo ■ Plnancalro); Carloi Arthur Nawlandi (DIretor de Opiragdei); Jot( Padro da Souza a Sllva (DImtor Comarclal). Sucurtal: Vltbria • Av, Prlnena liabal nP 6 - Qrupo 1202/04 Talafone;(027) 2234362.

PORTO. NAZARETH - UNlAO BRA8ILEIRA S.A. CORRETORES DE SEGUROS

CGC-MF 33.151JJ67/0001-39

SUSEP TH-10.959

Sede: Av. PaulTste n? 1009,4? andar - SSo Paulo

CEP;01311, Fone:(011)285.3133 - Telax (0111 23409

Equipe de Oireeao: Roberto da Sllva Porto • Jos4 Fran cisco de Miranda Fontana.John H. Lowndes- Robert L. Cook - Francisco Matlos - Uriel Antdnio de Carvalho. Carlos Berbosa Basse, Carlos Alberto Hamrne e Ros4rio Tamm Brandao. Coloca?ao de seguros no mercado naclonal e intarnacional. Filiais: Rio de Janeiro. Av. NIlo

Peipanha n? n, iQ? andar. CEP: 20020. Tels.: 1021)

221.8123 0 221.38GS - Telex (021) .30416. Porto Alesrs: Rua UruguaT n? 155.8? andsf; CEP;90.000 Fonas

K:v-:i 2?5.8377, 225.3732 p 226.5966 - Telex (0511

•(:.'5. Bot.i Hcirizonta; Av. Gotdilio Vargas n? 668. 9?

2iK)ar - CEP: .30.000 - Fone: (031) 222-9933 - Telex (0311 3212. Salvador: Rua Portugal n? 3,7? andar, cjs.

705/6 • CEP: 40.000 • Fone:(071) 242.5841. Representantes no Exterior: Sedgwick Group Ltd.(V.l'ndlce dos Anunciantes).

POWER

AOMINISTRAC&O TECNICA E CORRETAGEM OE SEGUROS LTDA

C.G.C.60958352/0001-86. SUSEP:REG-0119

Sede: Av. Peuliite. n® 1415 - 13? andar-SSo

Paulo (SP), Tel.: (Oil) 251-1166, DIRETORES: Paulo

LeSo (jg Moure Junior, Giovanni Mieeli, Sergio Simao

CWudio de Souza Carneiro e Nils-Gunnar Uin^ren. FILIAL: Rio de Janeiro. Prage Pio X. n? 79 - 9? andif. Tel.; (021) 224-5386. OIRETOR; Anto"■0 Ettaves de Mattos.

ROLLINS HEATH

Corretagem de Seguros e Porticlpagftee Ltd*.

Sede: Av. Brigadeiro Faria Lime, 613. 4? andar, coni. 42/44. Caixa Postal: 22-262. Tels.: 813-8522, S«o Paulo. End. Telgr.: ROLIHEATH e BOLIBEO Fundada am fevereiro de 1957 v Opera em correiegem de seguros

•"nVal. Capital de: Cr$ 12.851.086,00."Diretorla: Di-

"■eior Superintendente: William J. Bennett; Jr., Diretor

•^inanceiro: Francisco Silva, Sucuiwl: B'O Janeiro, da Guitanda, 159, 7'*andar. Tel.: 233.6488. Geran'e Joao VictorinoPerelra. (v. fndleedoeAnonetentei).

S.T.S, — Servigas TbcnicosdeSeguros Ltda.

"SAVAL RQSUL - Corretagem de Seguroi Ltda.

Rua General Vitorino n? 53 - 5? andar - conis 5t e 62 Edif(cio Fleming - Porto Aiegre. RS. Caixe Postal n? 45-CEP;90.000- Ramode Negodo: Correta gem de Seguros - Sddos Quotlstas; fvtaurfeio Eduardo Monteiro do Barros, Gabriel Whitaker, Antonio Eduardo de Moura Oelflm e Luiz Fernando Kessler. Sddos Gcrentes: L.E.Kessler e A.E.M. Delftm.

SECURITAS UNlAO CORRETORA DE SEGUROS S.A

C.G.C. 33.105404/0001-07

SUSEP N? 1.686.

Mattiz: Rio de Janeiro, RJ. Rua do Carmc. 8-10? andar. Tels.: 231-9025 e 221-9166. End. Telegr.; "In surance Rio". Fundada em 1956 e registrada no (3epirtamento Nacional de IndGstria e Corrrfrcio sob o n? 42.041 em 2 de abril de 1956. Caoitai: 0$ 19.182.000,00. Ramo de Negdcio: Corretagem de Saguros em Geral. Estudo e Uiasslficapa'o de Riscos. Oittrrboigib, Adrninistracao. Coloc8C£(0 de Seguros e Resseguros no Brasil e no Exterior. LiquidacSo de Sinistros. Diretor Presidente; Wolfango Teixeira de Mendonpa; Diretor Vice-Presidonte: Paulo Fontainha Geyer; Dire tor T4enico-R8iner Martin Boeicke. SucursaU: em SSo Paulo Rua da ConsotagSo, 2710. Ed. Parque-Paullita, 7® andar 71/74. Tels.: 280-6090. 280-.9289 e 280-7638. Porto Alegre-RGS, Rua Padre Chagas, n? 247 - conj. 403 • Moinhos de Vemo - Spes. Tel.: 22-1179. Salvador-BA. Av. Eiladoi Unidos, 4 sale 604-ed. Visconde de CayrCi. Tel.:243-4953. (V.jfndlceKJosAnundanlM).

SELFCONTROLCLUB

C.G.& 302.810.91/0001-41

Sede: Rua Senador Dantas. 76 grupo 1303/04; Tet.: 240-1317. Rio de Janeiro; Comegoo sue atlvidsde om 1976. operando princioelmente com seguros de vlda e Acidentes Pessoais. Diretorla; JOSE LUIZ DE LI MA REZENDE, Dir. Presidente; AOEMIR FERNANOES .MARINS E RAIMUNDO MENDGS FERREIRA, Diretores Escrii6r>os em Belo Horizonte d Rua SSo Paulo, n? 824/608. RepresentagSo em Vtt6fie/ES. Rue da Atfandege, n? 22/903. IV. rndiee dos AnynciaMts).

Orginliigfa MARCOS ALFREDO FOCHON Admlnlitragle a Cemtagim da Saguroi Ltda. C.a.C. 60.637.133/0001-84

Sadi: Sdb Paula ISP), Rua Barlo da Itapatinlnga, 375, 3? andar, Con). A. CEP:01043. Calxa Peital 1673. End. Tilagr.i Pochon. Tal.; PBX 331-1031 Capltil Sodat: Crl 1.700,000,00 (V. fndloa doi Anundanta).

Sede propria: Rua Mexico, 41. 6? endar, grupo Tels, 240-6027, 240-3177 e ,240-5527, Rio de -'aneiro, Rj. Fomlada em 7 de agosto de 1961. Capital

'■^elizado: Cr53.000.000,00. Itris mllhSesde cruzeiros).

Ad"-''^inlstra^ao e corretagentde $e9uro« em gere! fio Bra*

BINDICATO DOS CORRETORES DE SEOUROSS DE CAPITAUZACAO no ESTADO DE PERNAMBUCO

'esDonsSvel: H^llo Ouarte Oliveira (SUSEP nOmero

® exterior. Diretor Gerente principal cotista e eorre■9-Ji

Sede: Rue Berfo deSSo Bor|a. 199, Ediffcio Sante RHe, 2? end 'P- 302, Recife Pernan-ibuco. Fundado tm 23 de egosto de 1940.

SJNOICATO OOSCORRETORES DE SBGUROS EDECAPITALIZApAODO MUNICfPIO DO RIO DE JANEIRO

,Sede prbprla: Rua do Ros^rio. 99, 5? pav. -Rio de Janeiro (RJ). Fundada em 5 de dezembro do 1932 Tels.; 221-2031 "e 224-4765. End. Telegr.; SYCOS.' DiretorJa; Efetlvos: Presidente - Paulo Gomes Ribeiro, Vice-Prestdente - JoSo Damasceno Filho, 1? Secretario - Carlos Barboa Bew. 2? SecreMrio - Orlando Salgado, Tewureiro - Paulo Rocba LeitSo da Cunha, Diretoria Social - Rom Marie de Cerqueira Lima Rodrigo C^vlo. Diretor Procurador - Armando Roberto Oliveira Carvalho. Conalho Fiscal: Efetlvos: Napoleao ^ Panha Nunes da Silva. Lauro Lima dos Santos, Mario Leal Arnaut., Delegados Representantes; Paulo Gomes Ribeiro e Arthur Sampafo Candal Fonseca. Chefe da secretariaiValdlr C. Pereira.

te T4cnico da Sucursal Rio: L6cio Ceciliano Waliier. Escritdrios nas cidades de: Volte Redonda {RJ), Rua Parand. 200 {Bairro Conforto). Tel.: (0223) 42-3838 e (0233) 424-355. Tubardb (SC):' Rua Lauro Miiller, 48, 2? ands. s/10 Tel.:' (0486) 221-1992; Conselhelro Lafaiete (MG): Rua Homero Seabra, 72, salas 8/9. Tels.: (031) 72M258 e (031) 724-1201 .-.SSb Paulo.(SP), Rua Senador Queiroz, 605, salas 2121/2122, Tel,: (Oil) 227-3793;'Bra$llla (representapao), SAS Quadra 2, Lote 3, Bloco K,Sobreloja Z Tel.: (061) 223-7000 (Ramais 268 e 254).

TUDOR-MARSH giAcLENNAN CORRETORES DE 'SEGUROS S.A.

VEGA-ADMINISTRAQAO E CORRETAGENS OE

SEGURQSLTDA

SUSEP - 054

C.G.C. - 33.132.119/0001-77

Sede: Av. Presidente Vargas, 502-14? andar. Tel.: 2360044 - Rio de Janeiro. Fundada em 1969, opera 6m corretagens de todos os ramos de seguros. Capital de Cr$ 200.000,00. S6cio-Gerente: Maria Julia Lourelro. ty* Tndics dos Anunciantas).

VfNCULO CORRETAGEM E ADMINISTRAQAO

OE SEGUROS LTDA.

.G.C. 33.605.130/0001-07.

Registro na SUSEP: 0167.

Avenida Pautista, 509 - 16? andar - Sao Paulo, Tels.. 251-3339, 234-6092 e 284-8833, Telex: (Oil) 32009 YORK BR, End. Telegr.: "YORKSEG". No Estado da Bahia: Sede Prdpria - Rua Santa BIrbara, 4 - 8? andar • Salvador, Tels.: 243-6744 e 243-6613, Telex: (071) 1991 YORK BR. No Estado de Minas Gerais: Avenida Jofo Pinhelro, 39 • Salas 81, 82 e 86 - Belo Horizonte, Tel.: 212-2966, Telex: (031) 2039 YORK BR. Representapoes no Exterior: Willis, Faber & Dumas Ltd.Ten Trinity Square, London, EC3P 3AX and at Lloyd's Inglaterra e De Lima Corretores de Seguros - Colombia. (V. IndicedosAnurrciantes).

ASSESSORlA OE SEGUROS

INSPECTOR

SfNDICATO OOSCORRETORES DE SEGUROS E DE CAPITALIZAQAO NO ESTADO^E

SAO PAULO

Sede prdpria: Rua Lfbero Badard, 293, 15? and. eonj. 15c, CEP.: 01009, Sfo Paulo, SP. Fundado am '28.01.1942. Tels.: 35-6204, 36-6348, 36-6349 e 366340. Diretoria: Wolfgang S. Siebner - Presidente; Fernando Augusto Coemo dos Santos Filho • Vice-Preildenie; Geraldo Affonso Teixeira Assumppffo - Tesourairo; Paulo Rubens de Almeida - 1? Secretirio: Maurfdo Eduardo Monteiro de Barros• 2? Secretirio; Paulo Silveira - Procurador e CWudio Luiz Martins - Procura dor Adiunto. Suplantes: Dente de PaJma, Paulo LeSo de Moura Junior, Darci dos Santos e l« Bruno Simoni.

Conielho Fiscal: Efetivos: Antonio D'AmSlio, Eurico Lindanheim, Roberto da Silva Porto e Suplentes; Gabftol Whitaker, Milton Marcondes e Havanir Welsh Ri beiro. Oelegados Representantes: Wolfgang S. Siebrwr, Jose Francisco de Miranda Eootetw, Renato Ruben? R. Guedei de Oliveira e Jose de Almeida.

Sede: Rua Senador Feij6, 143, 7? andar. Tel.: 2567266, Caixa Postal: 6188, End. Telegr.: INSBROKE'rs, Telex: 011.22593 MARS BR, Sfo Paulo, SP. Fundada em 09 de novembro de 1955, corretoret a services de seguros em geral. Capital: Cr6 15.000.000,00. FiUais: Janeiro: Rua Tedfito Otoni, 63, 12? andar. Tel.: 2961162, Caixa Postal: 4966, Telex: 021.22784 MARS BR; Belfm: Rua Sarh to Antonio, 316, 3? andar, sala 301, Tel.: 222-1092, Telex: 091-1170; Salvador: Rua Porit^l, n? 3, salas 904/910, Tel.: 2465000, Telex: 071.1072; Belo Horizonie; Av. Amazonas, 641, 17? andar, conj. 17-B Tel,: 201-4144. Telex: 031.2127; Curitlba: Rua Eb» JO Pereira, 60, 9? andar, con|. 904, Tel.: 2361644, Telex:0416040.

TRIANGULO — Corretores de Seguros Ltda.

C.6.C. 61.363.792/0001-63

80TBCNA Sociedade Ttcnica da Adminidnipeb• Cofretagam de Seguros Limiteda.

C.G.C. 33.239.021

Seda prdpria: Rua da Ouhanda, 19, 8? and. Rio de Jeneiro, Estado do Rio de Janeiro. CEP; 20.011 Tels.: 224^0822, 2240782, ■224-1432, 224-1477^ 224-1617:* 231-0740. End. Telegr.: SOTECNA. Ceixa

^99. ZC: 00. Fundaila em 4 de dezembro de 1964. Raglftrada ne Junta Comercial do Enado do Rio de Janeiro »b o n? 144.689 Capital realizado: Cr$ «5iC^000,00. Ramos da Negddos: Corretagem de •eguros em Geril. Estudo e ClassificepeD de Riscos: Adminiftie^, Dittribulpfo e Colocapeo de Seguros. Oiratoria: Presidente:Jorge Fontei de Marsillae; DiretorSupeilntofidente: Aldany de Souza Ferreira; Gerente Adntinlilrativo: DeMrson de Barros Azavedo. Geren-

Sede: Rua BarJo de Itapetlninga, 255, 11? andar conj. 1.107, Sfo Paulo. Tels.: 255-0456 e 2565748. Fundada em 08.04.1948. Capital Cf$ 102.000,00. Sociedade por Quotas de Responsabllidade Limtiada. Corretagem de Seguros de Vide em Grupo e Coiativos de Acidentes Passoais.Gerentes: Alexandre Mendes Andr4, Carlos Marques Mendes Andif, Manuel Antonio Mendes Andrf e Prosoullna V. de Mello Alvlm.

UNlAO Corretores de Tequroi ftA.

Sede: Av, Almirame Barroso, 22, 8? and. (a prdpria), Rio da Janeiro. Tel.: P8X 262-900& Fundaoa am 6.2.1958. Iniciou luas operapoat am abrtl da 1968. Adminlstradoras « Corratorat da Saguro* am Q4rgl. Ca pital Social Cr$ 13.298.760.00. divldldo am 13.298.7eoi apdes da Cr$ 1,00 cada uma. DIratorii: DIrator-Praai-j danta: Paulo Rocha Laitfo da Cunha; Dlretor-Supwlntendente: Ofrlo Oadfrio.

Sede; Trav. Almerinda Lucas de Azeredo, n? 11■ ■'•201/1.208 - 1.216/1.217 Nova Iguapu - RJ. Tels.: 767-8611, 767-9952, 767-8182 e 767-8186. Registro na Juwrj: 58,808 - Arquivado 152.634 de 30.09.58. InscriMunicipal: 082.537/018. Capital Social: Cr$

^W.000,00, Ramo de Negdcio: Corretagem e Admlnis'rapao de Seguros. Diretoria: Edson Pinhelro da Silva e Jsanette Maron da Silva. Filial: RuaSenador Dantas, 75 • gr. 305 - RJ, Tels. 2-1487 e 240-3892.

WOOD-MACRAE Corretores de Seguros Ltda. C.G.C. 60.616.802/000-52.

2 Al. Santos 2101, 6? and. Sfo Paulo, Tel.:

«-90ll (PABX). Caixa Postal: 39. End. Telegr.;

WOODCRAFT", Telex.: (Oil) 22328e 35992. Iniciou operapfies no Brasil hS aproximadamante 60 anos, "fando desde maio de 1954 sob sue atual denomina0 social, em corretagem e administrapfo de seguros em

A.'* ■ Sfcios: Laurence Stother Wood,'Alan MacRaa, ^ asiair Macfariane. Alan G.G, MacRee. Armando

PLANEJAMENTO E ASSESSORIA TeCNICA DE SEGUROS LTOA. C.G.C. 624^762/0001-99

Sede: AV) Psulista, 1416 — 13? andar — Sfo Pau lo (SP), Tel.: (Oil) 251-1166. DIRECAO: Paulo Lafo de Moura Junior, Giovanni Miceii, Sergio Slmfo Racy, Cifudio de Souza Carnairo a Nils—Gunnar Llndgraen, FILIAL: Rio da Janeiro, Prapa Pio X. n? 79 — 9?8ndar. Tel.: (021) 224-5386. DIRETOR: Antonio Ettevi»« tie Mattos.

L. FIGUEIREDO

CORRETORES DE SEGUROS LTDA.

Telex (021130.155.CaixaPostal

® Milton Maccori. Filial: Rua da Qui'94, 13? and, Rio de Janeiro. Tels.: '^®®24e2362683!

Sdcio: Dudley L.L. Wood. Gerentes: Alberto PiPeter Q. Rees,

K S.A. - CORRETAGENS, AOMINISTRACAO E SERVICOS DE SEGUROS

CGC.: 33.270.315/0001-08

REGISTRO SUSEP N? 02

Matrlz: Sede Prbpria - Avenida Almirante Barro2k' a '5? andares, Rio de Janeiro, Tel.: PABX 62.8182, Telex: (021) 22251 YORK BR, End. Telegr.;

^ORbrokerS". Fundada em 25 de abril de 1958.

®mo de negbdos: Adminlstrapao de Seguros em Ge-

Classificapao e Gerencla de Riscos, Assis- hcia Tbcnica completa, Engenharia de Seguranpa. Ser^cos Jurfdicos, Distribulpao e Colocapao de Seguros, ®sseguros e Liquidapao de Sinlstros no Brasil e no ®'ior. Capital Realizado de Cr$ 52.061.864,00. DiretoRoberto Luiz Sampaio Vianna Rego. Walter Xsvier, ur Sampaio Candal Fonseca, Octavio Eduardo

^'"1®. Sucursals: No Es'ado de SSo Paulo: Sede Prdpria

CORRETORES E ADMINISTRADORES DE SEGUROS OFERECENDO COM - PLETA ASSISTiNCIA T^CNICA • • •

MATRIZ:

SSo Paulo: Rua Senador Feijd, 143 - 2P Fones: 259-9277 (PABX) 35-1004 ©34-6087 «

FILIAIS:

Riode Janeiro; fj. dos Beneditinos, 10 29/4? andares- Fone:253-4662

Santos: R. Visconde do Rio Branco,2 Fone: 35-1622

Companhia de Seguros UimCA DA BABIA

C.G.C/M.F. 15144017/0001-90/0023

Seguros de Incendio, Vidros, Roubo, Tumultos, Transportes Marftimcs, Terrestres e A6reo, Automdveis, Cascos, Aeroniuticos, Lucres Cessantes, Fideiidade, Cr^dito Interne, Responsabilidade Civil Geral 'VefculosFacultative e Transportador, Rural, Penhor Rural, Habitacional, Riscosde Engenharia, Riscos Diversos, Garantia de ObrigapSes, Acidentes Pessoais, Danes Pessoais - VAT, Operacoes Diverscs e Vida em Grupo.

CIFRAS DO BALANCO DE 1981

CONSELHO DE ADMINISTRAQAO

Pemphilo Pedreire Freire de Carvalho - Presidente, Paulo Sergio Freire de Carvalho Goncalves Tourinho - Vice-Presidente Frjjncisco de Si Junior - Vice-Presidente.

d!pgtor:a

Pflu'lu Freire de Carvaifn.' Gori^lves iiilte - Dirct*. L(ji2 u-ari;;5 Fre.re de Carvaitio Gc n;ci!vfs Toirr inho — Direio.

Joei Maria de Souza Teixelta Co.Tia - Diretor

Antonio Taverssda Cfimara - Diretor

Fernando Antonio Sodr6 Faria — Diretor

Charles Tubero - Diretor

MATRIZrSalvador/Bahia,

SUCURSAIS NAS CIDADu-S DF: Sao Paulo -- Rio de Janeiro - Porte f

Alegra - Fortaleza - Recife - Belo Horizonte - Manaus - Teresrna - S?o|

Luiz — Macei6 — Belim — Natal — Aracaju - Jodb Pessoa — Curitiba - I

Vltdria - Brasi'lia - Goiania - Cuiabi - Camtjo Granrie. I

AGCNCIAS EM TODO O PAi'S

Nas comemoracoes do Dia Continental do Seguro, em 1981, 0 Sr. Hinistro Ernane Salvias encerrou seu discurso afirmando gue "0 que acontecer ao Brasil^nestes pr£ ximos anos, vai acontecer tambem^ao setor segurador brasileiro", e isto apos referir que "a inflagao cria incertezas, re4uz as atividades economicas e gera desem prego" E OS reflexos da inflagao no setor de seguros foram bem analisados pel a Revista 4e Seguros em Junho de 1981, sendo oportij ■13 a transcrigao de alguns trechos, .^como ■rntrodu^ao dos numeros que a seguir ofere cenius.

Nos paTses desenvolvidos, as oscila?oes do comportamento da economia provo- tan super-reagoes do setor de seguros. Es tc aur.ieiii^ ng cai nais do que o PNB, quan do altei-riar,i pan'odos de expansao e ron Jo sistema produtivo. Tais formss '■t roi ral.igao assumem carater_de lei empji_ cuiisagrada per farta analise estatistica.

Numa economia inflacionaria ta1 fenose agrava. Tanto pior para 0 seguro. "Ssim como a inflacao deixou de ser doen93 tTpica do Terceiro tiundo, a lei puc condena 0 seguro a desaquecer mais que 0 tamboM deixou, certamente, de ter aP'icagao limitada as sociedades altamente ^fidustrializadas.

Supunha-se que, as economias com me- "os Indices "per capita" de proouto e de |"enda, os mei-cados de seguros tinham urn Pom mc'canisfflu de defesa contra a inflagao: ® Possibi idade de absorver aniplas faixas 0® Procura em estado latente. Por outras, P3lavras: em tais economias, geralmente e *'Stem muito mais seguros por fazer doque Seguros ja feitos, muito maior ctiente a conquistar do que a conquistada. Soada a oora das dificuldades inflacionarias, ha''eria nesse "gap" mercadologico urn bom campo de expansao relativamente corapensa- Po^'ia. Era uma teoria que tinha seus ad^ Jos, mas que agora esta ficando desacredj_ tada pela experioncia da presents onda de ''ol'lagiio mundial,Alias, para conipreender as pessiraas ^elaijoes do seguro com a inflagao nao c Pi'eciso observar 0 que se passa no resto 00 mundo. Ao Brasil, basta olhar para si *"«smo. A analise nao e dificil nem comp1i_ Embora, entre nos, haja teimosa per 56veranga nos exercicios da inflagao gre

qoriana, a verdade e que a desvalorizagao monetaria, isto e. a alta de pregos vista oelo avesso, desconhece cronogramas e calendarios. Os negocios de seguros, ao con trario, sao escravizados pela folh-inna: em grande raaioria, as operacoes ajustadas com OS segurados destinam-se a duragao anual, repetindo-se em ciclos exatos de36.5 dias. Nesse largo interya1o,_muita agua node correr no rio da inflagao. No caso brasileiro, durante os ultimos doze meses 0 indice geral de pregos praticamente dobrou. Nesse.ritrao, e claro que se toma inviavel manter era permanente atualizacao. nas operagoes de seguros: 1) os valo res segurados; 2) a receita das CTpresas seguradoras, que e variavel dependente da (iiiirles valores. ^ , i'5 portanto, evidente defasagem en*-re a avolugao clos nume-os que diraensi^ nzm c, sccui-o e a expansao dos indices que mcoprr, 0 desempenho da inflagao. 0 seguro fica sempre na retaguarda.

Coraplica-se ainda mais a gestao do se guro porque, nela, a inflagao instala 0 paradoxo da busca de equilibno entre uma receita mutilada (pela erosao dos pregos) e uma despesa bem nutrida pelo processo qeral de elevagao de custos.

Na verdade, 0 maior inimigo do seguro e a inflagao. 0 que nao quer dizer que na querra desses dois adversarios inconcilia veis, as erapresas seguradoras tenham sem pre de amargar 0 travo da derrota.

Analisando, agora, 0 comportamento do Mercado Segurador no ano de 1981, verificaraos que a arrecadagao de premios diretos de seguros, isto e, sera incluir retro cessoes e sem deduzir resseguros, alcancou 0 total de CrJ 218.801 milhoes, mostrando um aumento de 90.1? que a pnmeira vista parece excepcional, mas que se tqrna ilusorio quando constataraos 0 Tndice inflacionario no perTodo. 0 ramo incendio ainda manteve a lideranga, com a arrecada gao de CrS 53.696 milhoes, ou seja, 24,5s do total. 0 rarao vida colocou-se em segun do lugar com a arrecadagao de Cr$ 36.937 milhoes de premios, correspondente a 16 9" do total, enquanto que no ramo auto tnoveis a arrecadagao foi de CrS 29.445 ml Ihoes, ou seja 13,S--- da arrecadagao total.

Todavia, se forem considerados todos OS seguros relacionados com aclrculagao de veiculos, como sejam, danos a autom.o veis e pessoas, inclusive 0 de res

ponsabi 1 i dade civil, a arrecada;ao -se situaria an Cr$ 46.649 tnilfioes atingindo, an seu conjunto, 21,3% de toda a arreca^ Cao. Nota-se, neste agrupamento, um fenomeno que'necessita maiores'estudos, pois, que 0 crescimento de T980 para 1961 - com parado a outrbs ramos - foi excepcionalmente baixo, inferior a 70%, sendo que o ramo DPVAT, nao obstante o crescimento da frota nacional, mostrou um crescimento, inferior ab aumento medio do primio no de

corner de 1981. E de mencionar-se, ainda, a arrecadagao de Cr$ 14.385 milhoes no r£ mo acidentes pessoais e CrS ib.255 mi lhoes no ramo transpoftes.•Assi nal e-se , ainda, que os riscos decorrentes do siste ma habitacional niostraram, em 1981, um crescimento de 97%, passando de Cr$ 6._730 milhoes em 1980 para Cr$ 13.257 milhoes em 1981. Comparando-se a arrecadagao de 1981 e 1980 constatamos os seguintes cres cimentos percentuais:

E qua1 0 resultado da gestao dessa ar recadagao que deixou, iTquido de resseguros, 0 volume de Cr$ 189.999 milhoes?

Os efeitos inflacionarios nos custos operacionais se mostraram no resultado in dustrial do mercado, que de um saldo posT tivo de Cr$ 2.512 milhoes em 1980 mostraT

em 1981, um prejuTzo de Cr$ 3.265 milhoes, assim desdobrado: 37 Companhias com lucro industrial de Cr$ 8.247 milhoes e 57 Com panhias com^prejuTzo industrial de Cr$... 11.513 milhoes resultando o prejuTzo fi nal de Cr$ 3.266 milhoes.

E ilustrativo verificarmos os resulta dos operacionais dos 'ultimos cinco anos:

E para fins comparativos, decompondo, 0 resultado percentual dos tres ultimos a nos, considerados os premios iTquidos re-

tides cOTi 0 Tndice 100, os abatimentos da receita iTquida assim se distribuiram;

1981 26.12% 9,62% 4,60% 1980 27,04% 9,25% 2,70% '1§2§. 28,35% 10,09% 1.72%

Quanto a evolugao patrimonial, a SOTia do capital e reservas, mais as provisoes tecnicas e lucros disponTvel do Mercado, ^ 31 de dezernbro de 1981 atingia Cr$ •••

260.558 milhoes comparado com Cr$

1980 Capital

e Reservas Cr$ milhoes Cr$ milhoes

Degositos no IRB eVmI

Emprestimos Garantidos ^ Outras Aplicagoes -gToff

Se refletiu nos ganhos daT derivados, cujos rendimentos cresceram de um total de Cr$ 25.096 milhoes era 19&0 para Cr$ .. 75.621 milhoes em 1981.

0 resultado economico global apurado, em 1981 apos deduzido o saldo da corregao monetaria ccrapulsoria do-patrimonio do e do ativo permanente, mais a provisao para atender o imposto de renda,situou-se em Cr$ 35.192 milhoes. Em 1980 esse resul_ tado fora de Cr$ 13.473 milhoes, mostrando crescimento de 161,2 por cento.

Em resultados economicos finais o ano de 1981 assim de demonstra:

Bft rias com lucro economico 35.587 milhoes 6 Cias! com prejuTzo economico 395 milhoes 35.19! .Ilhoe,

milhoes

Investimentos permanentes |itulos Mobiliarios ^tulos da DTvida Publica ^Positos Bancarios

Cr$

Para uma rapida visualizagao de evolu cao dos resultados-do mercado no- ultimo ouinquenio, uma vez feita a compensagao dos resultados negatives, fornecemos o se guinte quadro:

ANOS RESULTADOS INDUSTRIAIS Cri milhoes RENOAS DE INVERSOES Cr$ mi I hoes provisao para IMPOSTO DE RENDA CrS milhoes RESULTADO DA CORREQAO MONETARIA Cr$ milhoes RESULTADOS econOmicos CrS milhoes 1977 1978 1979 1980 1981 + + + + 971 291 1.531 2.512 3.266 + + + + + 3.883 7.161 12.684 25.096 75.621 (776) (963) (2.819) (5.319) (10.235) (1.517 (4.163 (8.816 (26.928 4.078 4.972 7.233 13.473 35.192

Cabe assinalar que o custo administrativn, relativamente aos priraios ITqui dos retidos, evoluiu de 25,2% (em 1980) para 27,8% (era 1981).

tuais de provisoes tecnicas, acumulados no fim de cada exercTcio, assim se situani, relativamente aos premios ITquidos retidos em cada ano:

CO anos. podem ser assim demonstrados:

AN. SEGUROS 82 - 87

Adtii-atica

Dentre as sociedades de capital izajao, uma delas nao nos forneceram os elementos minimos necessarios a sua inclusao em no£ sa estatTstica. A demais empresas (7j ti~ veram em 1981, uma arrecadagao de premios da ordetn de Cr$ 4.026 milhoes, significan do um crescimento de 88,04 per cento pois essa arrecadagao em 1980 foi de Cr$ 2.141 nil hoes.

As receitas de suas aplicagoes dos fundos socials e provisoes tecnicas evoluTram de Cr$ 976,3 milhoes em 1980 para

Cr$ 2.459,5 milhoes em 1981 num crescimen to percentual de 151,92 por cento.

A conjugagao desses fatores resultou num resultado iTquido final de Cr$ 505 milhoes antes da .participajao dos portado res de titulos - comparados com Cr$ 255 milhoes de 1980.

Feito esse resumido comentario sobre 0 ano de 1981, convidamos nossos leitores ao exame das estatTsticas Que apresentamos para suas analises e proprias conclusoes.

Seguradora Brasileira

MOTOR UNION AMERICANA S/A

C.G.C, 60-398.310/0001-38

TRES SECULOS de 1ECNICA E TRADI^AO OFERECENDO

PROTEgAO E SEGURANfA

CAPITAL;Cr$ 1.476.000.00000

RESERVAS:Cr$ 1.432.963.160 76

PROVISOES TECNICAS:Cr$ 599,945.836,59

SEDE

Rua Mexico, 3, 5? ao 7P andares

End. Telegrlfico: MOTOR UNION e GAMES

Caixas Postals: 2563e 950 ZC 20031

Te/efones:220,1S22

Rio de Janeiro

FILIAL

Slo Pauto

RufiJosd Sonificio, 110

2?/5?And. CEP:0t.003

T»t.;37.2)51 ODD Oil

SUCURSAIS.

PERNAMBUCO Rui da Carioca, 72 - S/407

CEP:SO.OOO- Radfa

TM. 224-6722-DOD 081

RIO GRANDE 00 SUL

P«B. Dem Fillciano, 78, t/608/9

CEP. eOOOQ - Poflo Alagra

T«l.:28-1121 •0000512

PARANA Rus Warachal Deodars n? SI. 7? and.,

f/710 CEP.80.000 Curitiba

Tel.: 222-2402 DOD 0412

MINASGERAIS Av, Amaiones, 135 • «/l604/5

CEP. 30.000 • 8. Horuonie

Tel. 224-6898-000 031

AGENCIA.CURITieA

IOTms ToraJ 1-980 '"AlS DE 1979

SANTA CATAfllNA JOINVILLE Rue do Pfindpe. US,1/11/12 CEP.89.200

Tel.:22-2tOB 0000474

SANTA CATAHINA BLUMENAU

Rua tSde Novttnbro, 1.336

S'Loje a/2-CEp;89.100

Tetf :22 7412 e 22.7933

SANTA CATARINA - LAJES

Rua Correia Plnlo,93f/34/% C6P88S00-Ten.;22-3502 -0000492

.^"^Portes lasc;; ''""1

1981 BNH las 1- , R. p?®santes RC AecQ.,®"®Portador Ac ic ^!soais R. p'^iculos Kea,iSenharia

, (8)

da conta da resuicado di Corre^ao ..onetaria co Ativo P. ,r,..m-ACo e Patritnooic Llqvtdo (9) Provis.io par.i o Imposto de Renaa

/I) Resulcado FatriiBonial

, Saldo da conca de reeultado da Corre9io MoneCarla do Ativo Permanence e Pacnmonio Liquido

Provisao para o I^roeco de Renda

*jua^t9 de provisoes tecnicas

aara a I^eaco da Raoda

da provltMB tacnleaa

■(a\ ^••ultado Pacriaonial (91 ®«Uo da conta de reaultado da Corresao Monetaria da Ativo Permanente e Patnoonio Liquldo ^oviaao para o lapoato de Renda

^justP de proviaoea cecnicaa

(41 lnclús · P~mios dal

(8) Sald o da co nt a de r es u ltado da Correç ão Monet á r i a d o Ati vo Pe nuanente e Pa trimoni o Lí quido

9) Provisão pa ra o Impos t o de Re nda

ComiS$ões Reaj Re~ultado Prêmios Sinistros Ocsp. Prov. Téc.

Fed e r al

TOTA I S DE '19SÍ

TOTA IS DE 1980

TOTAIS DE 1979

Finasa

TOTAI S DE 1981

TOTAIS DE 1980

fOTAIS DE 1979

Por t al e~a 1981

I n cêndi o R Ex t er io r Penhor Rura l

P rCmi o s

COMPAN HIAS

Gll Con f t a nça

Ac . Pes soais

Aut omo11ei s

Tr an s porte s

DPVAT

Cascos

RC Ve ícu l o s

R Di ve r s os

Aero na Hticos

C Tr a nsport a dor

· Cessant es

R Engenhar a

Roubo

Res p Civ il

Vi dr os Seg Rur al

Gar Ob -

1 • ri aaç o es

· UJriu aos

Fi de lid a d e

Ou tr os

rotArs

Tot,ns DE 19 00

TO'l'AIS DE 197 9

l ~cênd i o Vl da

•\ut 'l' 0 mov e is ll r a n s por tes

l'VAT

l\c R

• Pesso a i s

V~ DivQrsos

Reda / W C e Ve í c u l o s

Use.os

Rc T 1 tan sp o rta do r

;· Cess ant es 0 Uho

!\~<!S - Civi l

, ~l t ng enhar i ,1

p 011 att ti e:o s

/"'"·" Rura l

,li \J $

t ºd E-... ,l • ~x por t açao

,, r · Obr ga rÕ es r~d •

l Ba n cos d

c 1 • I n te rno

J id d '-<•e ,, a e b · ll e sp AMH ~~lllultos • o··

'tUtroo

'tO'l'At s

't~-Ats DE 198 0

AlS DE 19 79

(8) Resultado Pa t r i mo nial (9) Sa ld o da c onta d e r es ultado da Corr eção Mo n e t i ri a do Ativ o

, Pr ovisão pa ra o lmpos t o de Renda AiustÇ de prov i s õ es téc n icas

Perman e n te e Pat rimo n io Lí quido

COMPANHIAS

'D Rosultado Patrimonial

Rosultado Patrimonial -j

Saldo da conta de resultado da Corre^ao Monetaria do Ativo Permanence e Patrimonio Liquido

S Hcovisao para o Imposco de Renda

^iuat? de ptovisoes tecnicas

(7) Resulcado Patrimonial

(8) Saldo da conta de reaultado da Corresao Monetaria do Acivo Perraanente e Patrimonio Lfquido (9) Provisao para o Impoato da Renda

• Ajust? de provisoes cecniea?

110 - AN. SEGURdS 82

(7) Resultado Patrimonia l

(8) Saldo da conta de re s u l tado da Corre ção Mone tária do At i vo Perma nent e e Po ri r , " " l. i qu d o (9} Provi são para o I mposto d e Rend a * Aj us t9 d e p rov i s ões t écnicas

COMPANH I AS

COMPAN HI AS NACIONAIS

Sinistros Comissões Reaj. Resultad o Prêmios Desp Prov. Téc

(7)

(8) Saldo da cones de reaultadn da Corre^ao Honeciria do Acivi) Permaiiiinlc e Pairimcinjn Ij'inlilo

(9) ProvUao pira o Inpoato de Rends

* Ajusc9 de provisoes cicnicaa

(9) Proviaao psra o loposto de Renda

P^dantiU - AtlSfttica

Renascen;a

(8) Saldo da conta de reaultado da Corre^ao Honetaria do Ativo rerraanence e Patrimonio Liquido

COMPANHIAS

Prdmios Sinutros Cofnl»8tt Oatp. Raat. Pro*. T4c. flttvludo Snjto SInlnros m 14) IndOi* • EconbIfOuidM KquUoi LCovkfo Prlrnlu ■rial mko dg da 121 (5) raiie. rassa- □atptua Oulrv brutos guros brutat gun» OJ 16) CrtOOO CrSOOO CrSOOO CrBOOO CrSOOO CrSOOO CrSOOO CrSOOO

Primios Sinlstroi Com'tsBat Desp Raaj. Prov. Tdc. Risultado

COMPANHIAS Bnito U) Sinistros (4) IrrdOs- Econ^ tlquidos da Ifqukloi da Llqu'rdo (2) Prdmios IS) irill mico^ latM- retsa. Daspasas Oulras biuKM CrSOOO guros CrSOOO brutoi CrSOOO guros CrSOOO (31 CrSOOO 161 CrSOOO CrSOOO fits 000

(7)

(8)

(9)

MonetStia do Ativo Permanante e Patrlmftnio Liquido

(2) Resultado Patrimonial cotrecao Monetaria do Ativo Permanen

-8) Saldo da conta de resultado da Cotrecao Proyisao pat« o Inposto de Ren Rjuat? de proviaoes tecnicas

patrimonio Liquido

A WIARITIWIA

Cia OE SEGUROS GERAIS

rRCMF 61.383.493/0001-80

CapiSR-rvas:CrS1.218.09B.871.S2

Diretoria

GastSo Mesquita Neto Alvaro Augusto de Bueno Vidigal pej^oto Ruy Pereira de caiuby Vidigal e MoysSs Leme

fonantes - Acidentes Pessoais

.

OPERA EM; tnc§ndio civil - Autorndveis

Transportes em geral - Roubo - Fidelidade -

Vidros - Riscos _ QpvAT e Penhor Rural Crddito internoaExterno , _ 90e109ands.

MATRIZ:S. ^^''.jSg'TddA (PABX) Cx.Postal 5.130

jsedepropria) -Telefone 239 1W_(r^ ^^

EnderegoTfl^^Ji^NEIRO P^RA^ R'OGRANDE DOSUL. SUCURSAIS Soi^zSE^WMPOGRANDE

e Patr i môn i o ( 9 ) Líquido Prov is ã o pa r a o Impos to de Rend a * Ajust9 d e provi s õe s t é cnica ,>

Sinistros líquido. d o roue brutos gurcn c, s 000 Cr$ 000

- COMPANHI AS" e 1981

Prêmi

R e t s R Dtver s os C V • t et cu los \l:l;u lt os Ac. Pe s · e soai s ascos

RESUMO DOS BALANQGS DAS COMPANHIAS ATIVO DAS COMPANHIAS DE SEGUROS

RESUMO DOS BALANpOS DAS COMPANHEAS

DE SEGUROS-EXERCfCIG 1981

ATIVO

RESUMO DOS BALANQOS DAS COMPANHIAS FASSIVO DE SEGIIROS-EXRCI'CIO 1981

DE SEGUROS-EXRCI'CIO 1981

RESUMO DOS BALANQOS DAS COMPANHIAS PASSIVO

RESUMO OAS DEMONSTRAQOES FINANCEIRAS

SEGUNDO DAS NORMAS DA EXERCfCIO DE 1981

DAS COMPANHIAS DE SEGUROS

CIRCULAR SUSEP N?5 DE 10/01/79

Hannover_InCernacional

RESUMO DAS DEMONSTRAQOES FfNANCEIRAS

SEQUNDO DAS NORMAS DA

Lucro

COMPAMHiae RecStiai Oaapasai Oparaeionm Raultado Rasultado

Opsracionais Operacidnaii Bruto Patrimonial Adminlnratlro

CrSOOO CrtOOO C.«000 CrtOOO CrSOOO

DASCOMPANHIAS DE SEGUROS

CIRCULAR SUSEP N9 5 DE 10/01/79

Lucro ppar^onil Ugiildo "Cr«000

Haritima

Maua

Minas Bragil

Monarca

Motor Union Aoeticana

Nacional

Noroeste

Novo Hamburgc

Panamericana

Parana

Pacria

PatriiDonial

Pauliata

Phoenix Braaileira

Phoenix de' Porto Alegre

Porto Seguro

Previdencia do Sul

Prudential Atlancica

Real Braaileira'

Real Seguradora

Renascen(8

^0^ Branco

SDB-Seg. Geraia (Ex.Alianca GaCcha

Safra j

Santa Crua

Saase Seguradora

toertian'feir'"''"' Eatrangeiras^

RE8UMOD«OfllUC0MOfCA«TAUWWOIIi 1981

«Cl,TA„Dt»w«w,^„^OtCAmATi^W

OPERA EMTODOS OS RAMOS DESEGUROS

Sfo Paulo — Rua

255-6320- BELO ALEGR6 — Trav.

RIA — Av. Jeroni

Oeodoro, 500, s/

224-3094 - DF -

22-8268,SANTA Tel,; 722-0182- Tel.: 21-3537 -

Matriz Sucur$ais:

RtpimentapSes no Exterior

horizomtp o' ■; (pabx)

HORIZONTE - Rua dos Canjfis. n? 244, 7? andar - Tel,.: 226-5843 - PORTO Antunes. oP 18 - Conj. 433- PalSdo do Com4rcio -Tel.:24^930- VJT6m '-'sS-^'L,—- -—-

ci?ARm?''°N,TERO? ® Tel;; ^ATARINA - NITEROl - Av. Amaral Pelxoto, n? 36 - ,/305/8-EdiffcioPae, -^S- n 7 - "• R'cardoJadIn RS MATRIZ - Hio de Janeiro. Av, Rio Branco. n? 245 - 34?/ 37" oavt,Tel.: 220-5222 (PBX>.- •> JW*.

YORKS.A.

Corretagens, Administraqao e Servicos de SeaiimQ RaglnroSuaapr>q2-CGCn?33,270,315/M01.08

,RiodeJaneiro- RiodeJMeiro (Sede Prdpria)

Av. Almirante Barroso n.022 - 149 e 159 andaret

Fone:PABX 262-8182- Telex; (021) 22251 YORK BR

Telegramas: "VO RKS ROKE RS"

S3o Paulo - S3o Paulo (Sede PrdpriaT

Av. Paulistan9 509- l69arHJar

TORK Br'"''®- - -r"- (I'll 32009

Telegramas: "VORKSEG"

Bahia - Salvador (Sede Pr6pria)

Rua Santa Barbara n9 4 - 89 andar

Fones; 243-6744 e 243-6513 - Telex; (071) 1991 YORK BR

Minas Gerais - Belo Horizonte

Av. Jo3oPinheiron9 39- Salai:81. 82e 86

Fone:212-2966-Telex:(031) 2039YOR»^R_

Willis, Faber8,Dum» LM-T.„1ri„|,ySq„;„;u«to„EXOP3AX

Ho in,- r Lloyd's - Infllatarra 0. L,™Corrado™d.s.»,-O.S,A-c.™a7a.Na7Bd»,B<wt< ~ ColSmblai.

APRESBdAMOS ASBKJRANOAEM PESSQA; OCORREIORDE SEGUROS.

Venderseguros ndo e umarareto 16cil, principalmente porque muitas pessoas logo associam seguro com Qcontecimentos desogradavels: desostres de outomdvel, modes ou inc^ndios.

Mas 0 corretor de seguros. groQos a SUQ ttenica e hobiiidade. pode perteitomentetomoressa imagem positive, portrotor-se de urn profissionol que wso GO bem-estor dos individuos Qtrav6s do proteijoo de suosvidose de seus bens.

A Unibonco Segurodora oterece a tronquilidade e a segurango quetodos necessitom; tronquilidade porquetemos uma estrutura oltamente eficlente, pronto 0 prestortodo a assist§ncia tecnicc Indispensdvel poro urn pedeito otendimento, e segurongo porque pedence a urn dos molores conglomerodos do pois, Por isso.quando o problemo tor segurongo, noo existe ninguem melhor que OS corretores de seguros e as segurodoros poro tolordo ossunto.

PORTO, NAZARETH

UNIÃO BRASILEIR·A ·S/A

Corretores de .Seguros.

PATRI MÔNIO LIQUIDO : Cr$ 80.210.000,00

EQUIPE DE DIREÇAO

ROBERTO DA SILVA PORTO -JOSt' F. DE MIRANDA FONTANA -JOHN H. LOWNDES - ROBERT l. COOK - FRANCISCO MA TTOS- UFJIEL AN• TÔN/0 DE CARVALHO - CARLOS BARBOSA BESSA - CARLOS ALBER· TO HAMME - ROGER/0 TA M M BRÁNDAO.

Colocaçã'o de Seguros no mercado nacional e internacio~I Opera em ·todos os Ramos.

r)epartamentos Especializados: RISCOS DE ENGE N HARIA

- GLOBAL DE BAN COS ·

- GARANTIA DE OBRIGAÇÕES CONTRATUAIS

- CRÉDITO À EXPORTAÇAO

- PETROLEO (OFF SHORE E ON SHORE)

- PREVIDENCIA PRIVADA

SÃO PAULO - Aven ida Paulista n9 1009 · 4P andar • CEP 01311

Fone: (011) 285.3133 ·

T ele x (011 ) 23409

RIO DE JANEIRO - Avenida Nilo Peçanha nP 11 -10P andar-CEP 20020

Fones (021 l 231 .1 685 - 221.3868

Telex (011) 30416 ·

PORTO A L EGRE - Rua Uruguai n91 6 6 · 8?andar • CEP • 90.000

Fones (051) 226 8377 • 226 8732 e. 226.6968

Telex (051) 2575

tiLO HORIZON TE · - Avenida Getúlio Vargas n9 868 • 99 andar-CEP 30000

Fone (031) 222-0033 ·

T elex (031) 3212

SALVADOR - Rua Portuga l nP3 · 7~andar · cj1. 705/8-CEP 40.000

Fone (071 l 242.5841

REPR'ESENTANTES NO EXTERIO R

SEDGWICK GROUP LT O. · Londr• ·

BA L A NÇOS D AS SEG U R A D OR AS DO B~AS_I L

E XE R ~IC I O D E 198 1 - Co mpanhia s Nac1on :.m

h A DRI ÁT I CA de Seguros Ge ra is CAS . Compan ,a SÃO PAU L O

ATIVO

Imóveis • • • •

Títulos de renda . .. . . . .. . .. . . .

Em pr es t imos gara n tidos

Caixa e Ban c os • • • • · · · · · ·

Cr édi t os operacionais . . . . . . . . .

DepÕsitus espec i ais IRB

Fat . e e/mensais a r êceber • ··

Ti t. e crc d i t ~s a receber

Contas div e rsas re a liz ave i s

Imob i l izaçõe s dive r sas

Despe s as anteci p ad a s • · Contas dif e ridas •.

DE:BITO

Res~eg~ros e Can celamentos Com1ssoesSinistro s .•

Lucros a t ribuídos . . . ... ... . . .

P r ov té cni cas constitu i das Despesas o p eracio n ais divers a s Despe sas administrativ as Res. Corr mo n et5 r i a •· ··

Prov lmp de Renda

Pa rti cipação admin istradores .

Exceden t e

CRSOOO

3 50 591

522 . 075 l

192 47 0

45 . 353 : 5 1. 6 36 227. 73 7 15 7 . Oi,~ l 9i6

67 03 4 l. 28 2 6 . 042

1. 623 238 432 . 360 316

Subsidiár

Prov i sões té cni

AJ

_ Com pa nhia Na cio nal de Segur os

CR$

Imóve i s •

Tí tu l os de renda

Caixa e Ba n cos

Depósitos especia i s IRB

I n ce n tivos F iscais

Créditos o p er a cionais . .. .. . •··

I~obilizaçõ es diversas

T 1 t ul os e credito a r e ceb e r .· ·

Conta s diversas r ea l izav e is De s pe s as antecipadas ........ . .

DÉBITO

Ca ncelamen t os e Rcss eg uros Comissões .. . .... . .... . . . .

Sinistros

Prov. té c nicas constituídas .. . Des · · d " pes a s op e rac 1ona1s 1ver s as Despesas administ ra ti v as ... .. .

Prov. I moosto de Ren<la ~esult. da Correç ã o Mon etária

Excedente • • •••

5 ': 31

2. 074

1. 775 596

Prov is õe s t é cnicas

c r os a c umu l ados

Dep r ec i ações e previsoes Débitos o perac i onais Conta s diversas exigíveis

1. 512 .96 5

160 . 394

928 039

183.2 89

87 19 5

528 861 34 486

87. 927

80.359

Companhia ANGLO AMERICANA de Seguros Gerais

ARGOS-Companhia

BAMERINDUS—Companhia de Seguros

BALOISE -ATLANTiCA Companhia Brasileirs de S^uros

BEMGE—Companhia

BOAVISTA-Companhta de Saguros de Vide e Acidentes

SRASIL—Companhia deSeguros Gerais

Imoveia

Titulos de renda

^aixa e Bancoa

^riditos operacionaia

^epositos especiaia IRB

^at. e c/mensaia a receber., garantidoa

Imoveis sob prom, venda

Tic. e cred. a receber....

Contas diveraaa realizaveia.

Imobilizagoea diveraaa

Oespesas antecipadas

^ontas diferidas

Acionistas c/ .t rereber

l)GbiTO

Resseguros e Cancelaniontow. Cofnlasoes

^iniatroa

Prov. cecnicas ooncitu , veap. operacionais divers.'is, Oespesas adminisrrativna.. , Resultado Cor. Monccsria,., , Rxcedenre

CAPEMI SEGURADORA S/A.- CAPE8A

TJySaTtos

Deposicos

Imoveis

Tltulos de renda ^....

Caixa e Bancos

Creditos operacionais

Depositos especiais IRB

Fat. e c/mensais a receber..., Tltulos e creditos a receber..

Outras contas realizaveis

COMPANHIA COLINA DE SEGUROS RIO DE JANEIRO

COMMERCIAL UNION DO BRASIL SEGURADORA S/A. RIO DE JANEIRO

Co mpa nhi a de Seguros CRUZEIRO DO SUL SÃO PAULO

AT I VO CR$ 000

Imóv ei s ..•...

•

Títu l os de renda .•.

Caix a e Banc os .• •• • ..••• •

Cré d i t o s Opera ci o nai s •..... •

Dep ósi to s e s pec iai s IR B .•...

Imóvei s s/p r omessa venda •.. •

Fa t e e / mensai s a re ceber ~.

Tit . e c r ed i tos a rec ebe r •. . •.

Cont as div er s a s r ea liz á ve i s •

Despesas an t eci padas • • •... • •

Imob i liz aç õe s div er sa s . . ...•. .

Contas d i f e r idas • • , •......

D~BITO

Cance l amen t os e Res seguros •. Comi ss ões ..••.••..•••

Si nis tr os . . . • ..• . . • ... .• ..... .

Re s gas te s ••. . ..•. . •. . .. ....

• . .

Lucros a tribuído s •... • .•

P r ov. t éc nicas con s titu í da s • Desp operacionais d i vers a s De sp e sas admini s tra t ivas •

Resultado d e Cor . Mone t á r ia .• .

Prov Imp d e r enda • .•....

Ex c ed en t e •• •.

PASSIVO CR$ 000

205 .000

521. 548 558.577

ATIVO

ATIVO

Imóvei s .. • .. . . •... •• •..•.. . •.

Tít ul o s d e r enda . . . • .. . . .... .

Ca ixa e Ba nc os • .•.... •

De pós i tos es p IRB .•

Cr é ditos o pe rac iona is • • .•. • •.

Imó ve i s s/prom , venda

Ti t e c r ed a recebe r

Co nta s div. re a l i zã vels •

Co nt as dif erid as • •.. .•.

Imo bi l iz ações d i ve r sas

D~BITO

Res s egures e Cancel am ent o s •..

Comi ssões . • . . . •.. • . • .•.. . . ...

Sin i st ros .•.

Prov t écnicas constituíd a s Des p. ope rac i ona is div e r s as .•

Des pe sas adm i nist r ativas • .•

Resultado da Corr Mon etária

Pro v isão Imp. Renda .•

Seguros do EST A DO DE SÃO PAULO-COSESP

Imóveis •..• • • • • • · · · · · · · ·

Tí tul os de rend a • .•.•.. . .. . • .

Ca ixa e Bancos • •.• •..

Créditos o perac i onais •. • •.•

Depósi tos es pe c iai s IRB • . .. . .

Fa t e e/men s a i s a re c ebe r

Apl icaç õ es no Exter i or .. • ... .

Tit . e cr ed . a r e ceber • .. .. ••

Outr as cont as re alizáv e i s • .. .

I mobi lizações d iv ersas •.

De s pe s as a ntecipadas~ •.

D~BITO

Canc e lam e ntos e Re ss eguros • •· ·

Com i ss ões

Companhia

820.30

2. 7 ~8 . 603

22 3. 647

199.158

8 6 .954

91. 17 8

70 3 .937

43 .012

66.14 7

106 . 788

3 5 .00 4

5 . 1 34 . 730

1.37 0 .003

6 23. 3 34

2 . 08 7.02 3

Si ni st ro s •• .• • • • ···•·······

Luc r os atr ib uí dos

Pr ov. té c nic as con s titu

Des p . op e r a ci o nai s div er sa s

De spes a s a dmi ni str a ti vas

Resu l tado Cor. Mon e tá ria

Pr o v I mp.

21 . 119

1.34 0 37 5 538 .073 989 .337 867.981 48 .283 11 3 00 7'

7 . 99 8 . 535

Depr ec iações e pr e vis oes

Divid e ndo s a pa gar·

Contas div er sas exigí vei s

Depós it os d e te r cei r os

lt àdos ex e rc í ci o s

ATIVO I móve is .

ixa e Bancos .

Ti tu les d e renda ..•

oper acio na i s

Ti t cr ed a r ecebe r .....••.

Depósitos es peciais I RB• Outras con t as r ea li záve i s I mob ili zações d iv e r sa s ot

Re s~ eg~ros e Cance l ame n t os ... .

Prov t écni c as co nsti t uíd as

Des p. oper ac ionais divers a s

De s pe sas admini s tr~tiv as .....• Pr

. Imp. Renda .•

uper.ações-

t écni cas r ever tida

Companhia EXCELSIOR de Seguros RIO DE JANEIRO

FARROUPILHA — Cia. Nacional do Saguros

FINASA SEGURADORA S/A. SAO PAULO

ATIVO CR$ 000 PASSIVO

1.165.918 Capital -

Caixa e Bancos 190.159 Reserva subsidiaria

Titulos de renda 768.992 Lucros acumulados

Creditos operacionais 143.000 Provisoes^tecnicas...i....

Depositos especiais IRB 58.269 Depreciagoes e previsoes..

Faturas e contas a receber.... 7.564 Debitos operacionais

Tit. e creditos a reoeber 56.114 Prov. Imp. Renda....^

Contas diversas realizaveis... 14.040 Contas diversas exigiveis.

Imobiliza^oes diversas 1.047.914 Depositos de terceiros....

Despesas antecipadas 9.448

Contas diferidas 6.642 3.468.060

GERLING SUL AMERICA

GB CONFIAN<:A-ComDanhia de Seguros

PORTO ALEGRE

AINCONFIDENCIA

Companhia Nacional da Sagurot Garais

Imoveis

Creditos

INDIANA-Companhia

Depositos especiais IRB

Creditos operacionais

Fat. e c/mensais a receber.!

Contas diversas realizaveis.

Imobiliza9oe8 diversas Despesas antecipadas'. !

Acionistas c/sub. capital...

• dEbito

Cancelamentos e Resseguros. Comissoes

Sinistros

Prov. tecnicas constituidas.

Desp. operacionais diversas.

Desp. administrativas

Resultado Cor. Monetaria

Prov. Imp. Renda '

Partic. de administradores..

Capital Reserva subsidiiria.'!!!.".'

Lucro8__acufflulados Provisoes tecnicas

DepreciagSes e previsSes!!

Debitos operacionais

Contas diversas exigiveis!

Prov. Imp. Renda Depo8ito.de terceiros!!!!!

crEdito

Premios

Comissoes RecuperasSes e salvados""

Prov. tecnicas revertidas. , Rec. operacionais diversas. Receitas de inversoes. Reversao de ProvisSes...!!'

de Seguros Gerais

DE SEGUROS

ITATIAIA—CompanhJa de Seguros

realizaveis. Imobilizagoes diversas

dEbito

Resseguros e cancelamentos... Comissoes

Einistros

Prov. tecnicas constituidas..

Desp. operacionais diversas..

Despesas administrativas

Resultado cor. monetaria

Prov. Imp. de Renda Participa^ao administradores.

KYOEI DO BRASIL-Companhia de Seguros SAO PAULO MAUA-Companhia de Seguros Gerais

LLOYD INDUSTRtAL SUL AMERICANO CIA. DE SEGUROS RIO DE JANEIRO

Companhia de Seguros MONARCA

Seguradora Brasileira MOTOR UNION AMERICANA S/A.

NACIONAL—Companhia deSeguros

PARANA-Companhia de Seguros Germano Brasileira

COMPANHIA PATRIMONIAL DE SEGUROS GERAIS RIO DE JANEIRO

PATRIA—Companhia de Seguros Gereis FLORIANOPOLIS

Imoveis

Titulos de Renda

Caixa e Bancos

Depositos especiais IRB

Aplica^oes incentives fiscais.

Creditos operacionais

Pat. e c/ mensais a receber...

Tit. e creditos a receber

Imoveis s/prom. venda

Contas diversas realizaveis...

Imobilizagoes diversas dEbito

Resseguros e Cancelamentos..

Comissoes

Sinistros

Prov. tecnicas constituldas.

Desp. operacionais diversas.

Despesas administrativas....

Resultado de Cor. Monetaria.

Provisao p/Imp. de Renda....

Participagoes estatutarias

PORTO SEGURO- Companhia da Seguros Gerais SAO

PRUOENTIAL-ATLANTtCA Cia. Brasileirs de Segurot

operacionais diversas

Despesas admlnistrativas.

Resultiido Cor. Monetaria...

Prov. Imp. de Renda Excedente

Companhia

SANTA CRUZ-Companhia da Seguros Getail

917.068

SAO PAULO-Companhia National de Segurot

SEGURADORA JNDUSTRIAL E MERCANTILS/A.

SOB—Companhia de Seguros Geiats (Ex.Alianpa Gfluehal Companhia de S^ros Gerais)

190 - AN. SEGUROS 82

SASSE-Companhia Nacional de Seguros Gerais

e salvados..., Reversao de prov. tecnicas. Rec. operacionais^diversas.

ATIVO

Imoveis. 1

Caixa e Bancos

Titulos de

Creditos

Eat. e c/mensais a receber....

"^it. e creditos a receber

Contas diversas realizaveis...

Despesas

SKANDIA-BOAVISTA CIA BRASILEIRA DE SEGUROS SAO PAULO

SUL AMERICA Companhia Nacional deSeguros RIODE JANEIRO

COMPANHIA OE SEGUROSSUL AMERiCATOA INDUSTRIAL S.A.I. RIO DE JANEIRO

SUL BRASILEIRO SEGUROS GERAIS S/A. PORTO ALEGRE

Companhia SUL BRAS! L de Seguros Terrestres e Maritimoi

Seguros Gerars

Companhta UNIAO CONTINENTAL de Seguros

UNIVERSAL Companhta de Seguros Gerais

Depositos

YORKSHIRE CORCOVADO COMPANHIA DE SEGUROS RIO DE

COMPANHIA DE SEGUROS

COMPANHIAS ESTRANGEIRAS EXERCrciO DE 1981

AMERICAN HOME ASSURANCE.COMPANY

SI/lV 81

Faraser solida, limaempresadesegiiros tern qiieter mqperiencia etradicao.

Quanto mais tradicional, mais exjoeriente.

Quanto mais exp^iente, mais forte.

Assim 6 a Phoenix Brasileira.

Ela conta com a experigncia e tradigao de suas associadas

Phoenix Assurance Co. Ltd.

(Londres) e The Continental Insurance Companies (Nova lorque), Confie o seguro da sua empresa a quem pode

Ihe oferecer o melhor.

Para ma'iores informagOes, consulte o seu corrctor.

Paracadatipode s^[uro,existe umachave. A HermesS^uros conhecetodas.

Quem quer abrir todas as portas com uma Onica chave,acaba nao abrlndo nenhuma. Em mat^ria de seguros, acontece o mesmo. Ou seja, cada tipo de seguro depende de uma soiupao especial e personalizada.

Johnson & Higgins-Eluma

SAO PAULO

Avenida Paulista, 1294/1318

Tel.: 285-3188-Cx. Postal 2971 - CEP 01000

CAMPINAS

Av. Francisco Qicerio, 1329-conj. 74

Tels.; 31-2194 - 31-0599 - CEP 13100

cuRrriBA

Rua Ebano Pereira,60-10? andar-con], 1002

Tel.: 222-3135-Cx. Postal 1460-CEP80000

PORTO ALEQRE

Rua Voluntarios da Patria, 595 - conj. 409

Teletone: 21-4681 -CEP90000

RIO DE JANBRO

Av. Rio Branco, 125 -Tel.: 297-5122 Caixa Postal 205- ZC-00- CEP 20040

BEL^M

Trav. Campos Saltes, 268- 8.® And.S/804

Telefone: 224-2655 - CEP 66000

BELO HORIZONTE

Rua Sao Paulo,409 - S/1.402/1.404

Tels.: 201-5458 - 201-5233 - CEP 30000

SALVADOR

Rua Visconde do Ftosdrio, 3

Conj. 1006/1010-Tel.; 242-4101 -CEP40000

Na Hermes Seguros 6 assim. Cada cliente recebe uma assessoria direta e exclusiva para o seu caso especffico de seguro.

eATENDIMENTO

PERSONALIZADO. Trate dos seus problemas de seguros com quem realmente entende do assunto.

A Hermes Seguros sabe o que faz.

HERMESSEGUROS

SCHROEDER CORRETAGEM DE SEGUROS LTDA. flu8 L(baro Badari,158• 19.o andar • CEP 01008 • Telefone: 37-5151 (PBX)• S8"o Paulo

D EMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS DO E X ERCÍCIO EN C ERR A DO EM 3 1 D E DE ZEMB R O OE 1981

BALANCO PATR IM ONIAi

O

CIRCULANTE DISPONTVEL CAIXA BANCOS LETRAS DO TESOURO NACIONAL ORDENS &CHEQUES APLICAÇllES

DEPOSI TOS BAHCÃRIOS A PRAZO TTTULOS DA DTVIDA POBLICA TT TULOS l«>BI LIÃRIOS

CREOITOS OPERACIONAI S

SEGURADORAS DO PAIS - C/'/IIJV. E OUTRAS CONSORCIO DE RISCOS DO EXTER IOR - LONDRES SEGURADORAS E CORRETORES - EXTrlHOR CREDI TOS EM LIQUIDAÇÃO OUTROS PROVISÃOCR[OITOSP/CREO. REALIZ. DUVIDOSA

CONTAS A RECEBER

RENDAS DE INVERSllES A RECEBER IMPOSTO DE RENDA , A RECUPERAR OUTROS CREO ITOS PROVISÃO P/CRED. REALIZ. DUVIDOSA

DESPESAS ANTECIPADAS

RESULT. INDUSTRIAIS DO EXT ERIOR, A REGULARI ZAR OUTRAS DESPESAS

REALIZÃVEL A LONGO PRAZO

PROHISSÃRIOS COMPRADORES DE !!CIVEIS . VALORES VINCUtAOOS DEl'OSITOS JUOICIAIS

PERMANENTE • .

HIVESTIMENTOS

PXRIIC I PAÇOES ACIONÃRIAS E OUTROS PROV. P/DESVAI.ORIZAÇÃO INVESTIMENTOS It«IBILIZADO BENs IIJYEIS E !!CIVEIS DEPRECIAÇÕES

PROVISOES TECN I CAS

PROV RISCOS NÃO EXPIRADOS

D( B!TOS OPERACIONAIS

SEGURADORAS DO PATS. C/MOVIH(NTO E OUTRAS E CORRETORES - EXTERIOR AO EXTERIO R, A OISTRIBUlR OUTROS Ot8!10S

conTAS A PAGAR

PROVIS~O P/ IMPOSTO DE RENDA

PROVISO[ S DIVERSAS OUTROS Dt8ITOS

EXIGlVEL A LONGO PRAZO

SEGURADORAS DO PAIS. C/RET. DI VERSAS

COtlSORCJOS OIVERSOS

GARANllAS DIVE RSA S

OUTROS Ot8110S

RESULTADOS DE EXERCTCIOS FUTUROS

PATRIMÕNIO LlQUIOO CAPITAL RESERVAS DE CAPI TAL RESERVAS OE LUCROS

INSTITUTO DE RESSEGUROS DO BRASIL

wAv. Marechal C4mara.ni- nio de Janeiro - Hj- CG.C. 33,376.989/0001-91

DEMONSTRAgflO DOS RESULTADOS 00 EXERCICIO

RECEITAS OPERACIONAIS

Primlos de Resseguros

Comissoes de Retrocessoes

Sinfstros de fietrocessoes

Participagoes em Lucros - Retrocessoes

Ajust. e Reversao de Prov. Tecnicas

Provlsao p/Riscos c/Oper. ro Exterior

Outras

reSPESAS OPERACIONAIS

Primios de Retrocessoes

Premies - Cons5rcios

Comissoes de Resseguros

Sinistros de Resseguros

Participagoes em Lucres - Resseguros

Ajust. e Const, de Provisoes Tecnicas

Provisao p/Riscos c/Oper. no Exterior

Resultado IRB-LONDRES

Outras

RESULTADO OPERACIONAL BRUTO

Resultado Patrimonial

Resultado Administrativo

RESULTADO OPERACIONAL LiQUIDO

Correcao Honet. das Demonstragoes Financeiras

Reversoes de Provisoes

RESULTADO ANTES DA PROVISAO PARA IMPOSTO DE RENDA

-) Provisao para Imposto de Renda

-) Provisao p/Cred. de Realiz. Duvidosa (aum.l

.-) Provisao para Firias

(-) Participagoes Estatutarias ,(Func. e C.T.)

(-) Prov. p/Encargos junto a PREVIRB

(-) Prov. p/Dif. de Cambio - Oper. c/Exterior

2 - APLICACOES DE RECURSOS

2-T - DIVIDENDOS DISTRIBUIOOS 2.2 - JtOUISl^O DE OIRElTOS DO ATIVO IMOBILIZADO 2.3

4-

da VARIACAO do CAPITAL CIRCULANTE LlQUIDO

N0TA8 EXPLICATIVAS

NOtA 1 ■ RESUMO DAS PRINCIPAIS PRATICAS CONTABEIS;

(A) Ai denwnstra^Ses flnancelras foram elaboradas em conformidade com oi prlncfpioi e normal de contabiMdade consagrados pela vigente Lei das Sociedades por Agdat.

(B)correcAo monetAria

Os efeitos infiacion^rios foram reconhecldos pela corre^So monet^rla do Patrlmbnlo LCquldo {Cr$ 13.424.071.916,05) e Atlvo Permanente (Cr$ Cr$ 3.989.845.597,93), segundo o /r>dice de variacSes anual das ORTNi, estando a diferenga Ifqukla (negatlva, em Cr$ 9.434.226.318,12) projetada no rewltado do axercfcio.

(C) ACRESCIMO do CAPITAL CIRCULANTE

0 Capital CIrculante ICquldo no exercCcIo de 1981 apresentou um acrdicimo de Cr$ 40.059.823.762,60. Tal evolugao se deve, notadamente, ao aumento das apllc890es em tftulos da Dfvida Pijblica - GRIN.

(D) APLICAQOES

Tftulos, Valofes Moblli^rios e Depdsltos a Prazo: Foram corrlgfdos pelo acr6s* cimo ao custo dos juros e corre?ffo monetiria transcorrldos at6 a data do Balango. Em rela^ffo ao exercCcIo anterior proporclonaram um resultado positlvo de Cr$... Cr$ 37.747.845.630,91.

(E) PROVISAO PARA DEVEDORES DUVIDOSOS

Constltufda no llmlte miximo permltldo pela legisla?lo fiscal.

(F) INVESTIMENTOS

As partlclpapfles permanentes estSo contablllzadas ao custo corrlgido monetariamente,deduzidas da provlsSo para perdas, quando aplic^vel.

(G) VALORES VINCULADOS

Representam contragarantlas de llmltes de cr4ditos outorgados pelo Banco do Brasil em coberturas de transac5es origlnadas no exterior.

(H) IMOBILIZADO.

Demonstrado pelo custo, deduzldo a depreciapao acumulada, Inclufda a correplo monet^ria calculada pelos indices oficials.

Elaboradas de acordo com as Normas estabelecldas na Resoluflo CNSP 16/78. Para os negdclos de aceltafSes do exterior o cdlculo Inelut, ainda, provliBn especiais para 08 riscos tebrlcos pertlnentes.

NOTA 3- PROVISAO PARA IMPOSTO DE RENDA

0 Imposto de renda fol calculado & alfquota da 36Mobr0 o lucre real a mall 5%8obre o lucro real excedente a Cr$ 88.350.000,00, lam daduzlr a pircala rola* tlva a Incentives FIscals(FINOR E FINAM).

NOTA 4-CAPITAL

0 Capital Soclat, totalmente Integrallzado, ast<l representado por 1.000.OOOdt apOes nominatives ao valor unlt^rlo de Cr$ 12.000,00 (doze mil cruzeiros), aulm distrlbuido: 500.000 apdes - lAPAS CrS 6.000.000.000,00 492.959 apOes — Sags. Naclonali.... .CrS 6.916.608.000,00 7.041 apOes-Segs. Eitrangelraiqueoperam no Pafs CrS 84.492.000,00 CrS 12.000.000.000,00

NOTA 5-DIVID^ND08

Fol aprovada a dlitrlbulpio de CrS 900.000.000,00 dedlvldendoi, repreientan* do creselmento de 200% em relapio ae-exercfcio anterior.

NOTA 6- OPERACOES NO EXTERIOR

0 resultado operacional fol Intluenclado, neoitlvaminti, pelo reglstro dot resultadoi em Londrss, em que le Inclulram a abiorplo Integral dot pre)ufioide 1978 (CrS 1.852,657,416,82) e a conitltulpio de ProvltSes ooncernentei eoi extrc(cloide 1979 e 1980, alAmdo pagimento acordado do caso "8A88E".

ERNBSTOALBRIvCHT PRbSIDi^NTIS

DULCE PACHKfO DA S. t ONSECA SOARliS DIRETORIA Dt- OPiiR, INTliRNACIONAlS GILBeRTOPORMlOA DIRBTOR DB OPERAQOEI NAaONAll

HBLIO MARQUES VIANNA DIRETOR riNANrivIRO SERGIO LUIZ DUQUE ESTRADA DIRETOR ADMINISTRATIVO NELSON DA SILVAVARBLU ATUARIOMT-RJ 4M CPP MSI74W14I

EMIDIO GOMES OUERRA DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADG CR(--4)B40'0 CPI'>03MS)I)T.04

PARECER DO CONSELHO FISCAL

0 Conseiho Fiscal do IRB, representado pelos membros que este subscrevem, de acordo com o que preceitua a letra "C" do artigo 48 dos Estatutbs, exami^u o Balan?o Patrimonial encerrado em 31 de dezembro de 1981 e as demonstra(?oes financeiras que o integram.

Considerando que a documenta?ao examinada est^ formalizada em termos que traduzem, com corre^So e propriedade, a situapao patrimonial e financeira da entldade em 31 de dezembro de 1981 e que as verlficag5es procedidas se assentaram, basicamente, em:

a) an^lises realizadas periodicamente em balancetes trimestrais e em trabalhos de acompanhamento dos lanpamentos e da documentagSo cont^bil efetuados pelo nosso assessor auditor contibil;

b) trabalhos que foram objeto de apreciapao em nossas reunifies semanais;

c) e, finalmente, com base no Relatdrio especi'fico do assessor auditor cont^bil Amarillio Salles,

RESOLVE:

Concordar com a aprova^Sfo do Balanpo Geral do Instltuto de Resseguros do Brasil, do exerctcio de 1981, apresentando.urn total de Ativo e Passivo de Cr$....

Cr$ 117.126.492.523,67 .{cento e dezessete bilhoes, cento e vjnte e seis milhoes, quatrocentos e noventa e dois mil, qulnhentos e vinte e tres cruzeiros e sessenta e sete centavos) e um saWo de "Lucros Acumulados" no valor de Cr$ Cr$ 3.992.285.361.00 (tres bilhfies, novecentos e noventa e dois milhoes, duzentos e oitenta e cinco mil, trezentos e sessenta e hum cruzeiros), apOs a distribui?ao do excedente Li'quido,-na forma do artigo 80 dos Estatutos em vigor.

Interamericana Cia.de Seguros Gerais

American Home Assurance Company

Rua Senador Dantas,74,89 ,9? e 10?- Rio de Janeiro

Ervderepo Telegrdfico "AMINTERSUR

Telefone:240-7722

ESCRITORIO EM SAO PAULO

Pra<?a da Republica 497,5? andar.

Endereipo Telegr^fico:"AMINTERSUR

Telefone 222-1422

Vieira

RelatorRepres. das Soc. de Seguros

SUCURSAIS NOS DEMAIS ESTADOS DO PAIS

RAMOS DE SEGUROS EM QUE OPERAM

tnce«r.o. Ca«o,. Au«m6ve«. Addenm Pe«oai,. Roubo, Vidros. Responsabilldade Civil. Lucros Cesssnte,. Grevss,TjJmultos Riicos Diversos. Vida am Gfuoo. Fideiidade

RiKflS de Enganharia. Garantia de Operacdes Contratuais.

Rio de Janeiro,07 deabril de 1982.

Alberto

Souto Presidente do Conseiho Fiscal Arthur Autnn Franco de Si

Joei Augato de Almeida Com.Reprea.do Gothb*.

Fundada em 27.8. 1943

Felipe Camar&>, 114

CURITIBA - PARANA

Telefone : 233.2233 PABX

. TELEX (041) 6140

Caixa Postal, 2485

Capital e Reservas- Cr$ 441.813.000,00

Capital Vinculado erri garantia das operações - CrS 398.880.000,00 .

INCENDIO - RESPONSABILIDADE CIVIL - LUCROS CESSANTES- ·

IDRKSHIRE - CORCOVADO

CXMPANHIA lE SECta)S

. CAPITAL REALIZADO : Cr $ 1.196.481.000_,00 Rio Bran-

TRANSPORTES -ACIDENTES PESSOAIS - AUTOMOVEIS- FIDELIDADE-

ROUBO - VIDROS - CR~DITO INTERNO e·EXTERNO - RISCOS DIVER·

SOS - CASCOS - DPVAT - VI DA

Sucursais em: Slo Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Florlanopolfl, Bito Horl• Zonte, Bras(lia, Fortaleza, Manaus, Salvador, Recife.

AO SEU DISPOR NO BRASIL, COMO EM MAIS DE 100 PAISES EM TODO O MUNDO.

Unindo • l1t1»rilncia , tradiclo d, um do, malor11

,rupo1 -,urador• do mundo , ·uma fllo1of/1 1mprn,rl•I ~lnlmic,., criativa, ntamo, ao ,,u lnt1iro dlq,or ,,.,, /lfflt•r•lh• um •rviço da mal, alta ~pacldad, r,cnicr, , •llado • um •t1ndlm,nto ,,11 , p1r,on,Jlz1do.

Na hora da .nt:olha da S11ur1dor1, 1vall1r ,, t111nt111n1 qu, IM of--.mo,, multo lmport•nt,. Na hor, tJo ilniltro , lmp,•1elndlv1/ contar com 1/11.

Sede: Av. Almirante Barroso, 52, 2 39 e 24Ç> andares~•~ Av. -· ,, . co _ 20031 - Rio de Janeiro • Tel .: 26 2- 5225· Telegr. : YORKSHIRE

Caixa Postal, 2207 - Telex (021 22.343.

-DIRETORIA

Fernando Machado Portella · Presidente

R.E . Simpson - Vice-Presidente _ .

Antero Ferreira Júnior · Diretor~lntendente

Ernesto da Silva . Diretor Financelro

Clelio Rogério LÕrio

Henrique Schiefferdecker .-nno

João Lúcio de Souza Coelho

Jonas Graham Kellock

Manoel Pio Corrêa Júnior

Odilon Antunes

Sergio Coutinho de Me nez~ · Diretora

·

SUCURSAIS EM :

Belo Horizonte, Blumenau, Campinas, t;urtti~, ~ortaleza,1.ondrma, Porto Ãlegre, Rec1fe, Rio de Janeiro, Sal~or,-Slo Jolé dos Campos, Sáo Paulo e Vitória.

AGl:NCIAS EM : Belém, Manaus e Parnatba

ln11»torla1 de Produção em : Caf11f)M do Jo rdlo, ' Brulque, Caxias do Sul, Joinville, Slo Bento do Sul e ltaja(

Sucunal dB S6o Paulo : Rua Libero Badar6, 377 - 16P. anda r . Te l!.;,239·221.1 C.P. 6863 . TE LEX: (011) 25697-'

• •nemtfe mweno. i«m emiiUe

?• 0

««' * Cf$ ? 3M.}».000,» MO Cr9 3.034 500 OCD.OO. «»r*«6dt

OMPno^ O* 1881.

"""i*'—'*????"" ti(mic«r». ASM lipkctixi • pwioi dot ati«ief*i. »t<i*rii ac. nRicM r.r^jo an }l da

I. Tann

SmtNuti Ao^mtm,

•uMfKiaati.PdMiotcsriiiKficfoM vsm mm rfUi6rio. tcvoMiluda an —m.

•UCURSAIS:

Porto AlogrOp (RS). Ctmpo OrarHto. (MS); Cothtis. (CO); Bolo Horixonto. (MO); VitAhM, (ES); Rteift, (P6).

Floo.o6po1i..(SC); S.I«dof. (BA); Rioda Jw.ira.JRJ);

(ocaosaaiuci arrn'onawt (u'oaa'oirsui

Cap«mh

SEGURAOORASA

C.G.C.n9 01.666.539/0001-94

CipittlaR«trvii-Cr$ 1.400.000.000,00

QENTE UNIOA E MAIS 8EQUR0

ORGANIZACAO

COMPANHIA EXCELSIOR OE SEGUROS

MATRIZ: lEdiffcio pfOprio)

Rua 6arSo de Itspagipe 185 CEP: 20.261

TelefonBj:2&4-8398 - 264-2179.

SUCURSAL: <Sede prOpria) CEP: 20.050

Rua Uruguaiana 174, 4? andar

Tslefones: 242-0620 242-1639 Rio da Janeiro - RJ.

Autorizada a funcionat pelo Decreto nP 15.102 de 21/03/1944 No ramo de Vida em Grupo pela Portaria n? 99 de 21/03/1969

CAPITAL E RESERVAS CrS 725.760.464.42

Completandoem 1982 39anosde atividades no merdado Seguradorbrasileiro.

OPERA NOS SEGUINTES RAMOS

Acidentes Pessoais - Aeronauticos - Automoveis - Cascos - Cr^dito Interne - Crddito \ Ex portacSo - Fidelidade - Incendio - Lucros Cessantes - Responsabilldade Civil do Transportador - Riscos Diversos - Roubo - Transportes Man'timos - TransportesTerrestres - Tumultos - Vidros - Vida em Grupo

SUCURSAIS E ESCRllORlOS

SUCURSAIS no Rio de Janeiro Niteroi, Sao Paulo, Fortaleza, Belo Horizonte, Curitiba, Floriandpolis, Porto Alegre, Sao Luiz, Terezinha, Goftnia, Salvador, Brasilia, Maceio, Aracaju, Recife, Natal, Cuiaba.

C.G.C. 60.627,122/0001-34

SAOPAULO:RuaBarSodaItafyetinwga. 275/3? 01042

Qalxapostal t.673. End. telegrihco "POCHON". Tel.:PBX Capital Social CrS 1.700.000,00

ESCRITORIOS EM; Ribeirao Preto. (SP) e Vitoria de Santo Antao (PE). AN. SEGUROS 82-219

MARCOS ALFREDO POCHON administracAo ecorretagem de seguros ltda.

DIRET0RE8 E ADMINISTRAdORES DO SEQUIIlO E DA CAPITALIZAQAO NO BRA8IL

AGOBAR GARCIA - Representante da Yorkshi»*;» - Corcovado, no Amazonas

A.C. PACHECO e SILVA - Diretor Presidente da Brasil

A.E.M. DELFIM - Socio Gerente da Saval Corretagem de Seguros

AOANY DE SOUZA FERREIRA - Diretor Superin tendente da Sotecna - Sociedade Tec. de Administragao e Corretagem de Se guros

ADSO 8. CILLA - Contador Geral da Brasil

ADRO DE OLIVEIRA - Membro do Conselho de Administragao da S Inconfidencia

ADEIR TEIXEIRA DE OLIVEIRA - Gerente Geral da Sucursal da Generali do Brasil em Belo Horizonte e Suplente da Diretoria do Sindicato das Empresas de Se guros de Mines Gerais

ADELMO SCARES DE HELD - Atuarlo da Mines Brasil

ADEHIR F. MARINS - Diretor do SELF CON TROL CLUB

ADILSON RODRIGUES LUCAS - Gerente Tec.Ad ministrative da Sucursal RE/ Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, era Campi_ nas

ADILSON SANTANA BORGES - Diretor da Delfin

ADOLFO BERTOCHE FILHO - Diretor Superin tendente da Ajax, Suplente da Diretoria do Sindicato das Empresas de Se guros Privados e Cap. do Rio de Janei ro

ADOLFO MARTINELLI - 29 Secretario da So ciedade Brasileira de Ciencias do Seguro

ADOLPHO PUGGINA-/tliretor Financeiro/Comercial da Uffiao de Seg. Gerais

ADRIAN UYT DENBOGAARD - Diretor da Parana Germano Brasileira

ADYR BOOS - Gerente da Vera Cruz, em Blumenau

ADYR PECEGO MESSINA - Membro do Cons. Tec do IRB

AFRANIO DE MELD FRANCO NABUCO DE ARAUJOMembro do Cons, de Adpiihistragao da Allianz-Ultramar

AGENOR PEREIRA DO NASCIMENTO - Gerente Tec. Adffl. da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Ribeirao Pre to.

AGOSTINHO B. DA VEIGA - Agente da Motor' Union Americana, em Curitiba

AGUSTIN RODRIGUEZ-CASTRO - Diretor da Uniao Continental

•AILTON ANTHAS - 29 Tesoureiro da FEHACOR

AKINORI ENDO - Diretor Adjunto da concordia

AKIO TANAKA - Diretor da Patria

ALAN G. G. MACRAE - Socio da Woqd Macrae Corretores de Seguros e-Dir^or da El_ docor Corretores de Seguros

ALAN MACRAE - Diretor da Wood Macrae Cor retores de Seguros

ALASTAIR J. MACFARLANE - Socio da Wood (fa crae Corretores de Seguros

ALBANO RAYMUNDO DA FONSECA MARQUES _ Hejnr bro do Conselho Consultivo da Patrimonial

ALBARY GUIMARAES - Membro do Cons, de Administragao da Bamerindus

ALBERICO RAVEDUTTI BULCAO - Diretor da Paulista, Membro do Cons. Consultivo da Soc. Brasileira de Ciencias,do Seguro e 29 Tesoureiro do Sindicato das Empresas de Seguros de Sao Paulo

ALBERTO A. CARDOSO - Sub-Gerente da John son & Wiggins - Eluma, no Rio de Ja neiro

ALBERTO FARIA FILHO - Vice-Presidente da ■Interamericana e Representante Geral para o Brasil da American Home Assu rance Cwnpany

ALBERTO FERREIRA MARINHQ - Gerente da Su cursal RE do Grupo Atlantica-Boavista, "m Maroio

ALBERTO FIGUEIREDO — Diretor da L.Figueiredo Corretores de Seguros

ALBERTO FONSECA DE SOUZA - Gerente 4a Su cursal RE do Grupo Atlantica-Boavista, em Boavista

ALBERTO MANSO MACIEL FILHO - Gerente da Divisao de RE da Comind

ALBERTO MARIA BARREIROS COSTA BRAGA - Mem bro do Cons, de Administracao da For-' taleza

ALBERTO OSWALDO CONTINENTINO ARAUJO - Vi ce-Presidente do Cons, de Administra?ao e Diretor da Minas Brasil, Presi dente do Sindicato das Empresas de Se guros Privados e Cap. de Minas Gerais e 29 Vice-Presidente da FENASEG

-

Corretores de Seguros, no Rio de Ja neiro

ALCIMDO DE AZEVEDO BARBOZA - Diretor Gerent.o da Universal

ALCYR BAPTISTA XAVIER - Diretor da Fortaleza

ALDEMAR CARVALHO OA SILVA - Diretor da Monarca

ALERCIO DIAS - Membro do Cons, de Adminis^ tra^ao da Allianz-Ultramar

ALEX CERQUEIRA LEITE THIELE - Diretor da Itausaga Corretores de Seguros

ALEX FRANCO JUNG - Diretor da Novo Hambur go

ALEX HARRY HAEGLER - Diretor Secretario da Anglo Americana

ALEXANDRE DODELES - Socio Cotista da Dode les Corretores de Seguros

W.EXANDRE LOPES BORGES - Diretor Regional da Comind, em Sao Paulo

ALEXANDRE MENDES ANDRE - Gerente da Trian gulo Corretores de Seguros

ALEXIS FELIX LEON FERNAND RIVIER - Vice -Presidente do Cons, de Administragao da Sul fcnirica Capitalizagao

ALFREDO DIAS DA CRUZ - Diretor da Commer cial Union do Brasil e Suplente da Diretoria do Sindicato das Empresas de Seguros Priv. e Capitalizagao do Rio de Janeiro.

ALFREDO GRUMSER FILHO - Membro do Cons.de Administragao da Atlantica e Vice-Pr£ sidente da Skandia-Boavista

ALFREDO MENDES DE MACEDO - Gerente da Sucursal da Vera Cruz, em Belo Horizonte

ALTPIO CORTES XAVIER BASTOS - Diretor do Departamento de Fiscalizagao da SUSEP

ALTAMIRANO PEREIRA - Presidente do Cons., de Administragao da Bamerindus

ALTEVIRXAVALCANTE LOPES DE SOUZA - Procu rador da Sucursal RE do Grupo AtlantT ca-Boavista, em Macapa

ALVARO AUGUSTO BUENO VIDIGAL - Diretor Presidente da A MarTtima

ALVARO MANOEL NUNES MACIEL - oCi?nte d? Sucursal de RE/Pessoas do Grupo Atlan tica-Boavista, em Rio Branco

ALVARO DE MORAES - Suplente_do Cons. de Administragao da Previdencia do Sul

AMAOEU ARAUJO_CAVALCANTI - Gerente da Bra sil, em Sao Paulo

AMADEU PROTASIO DE MOURA - Gerente da Su cursal de RE/P'essoas do Grupo Atlanta ca-8oavista, em Chapeco

AMADOR AGUIAR - Membro do Cons, de Admi-

nistragao da Atlantica, da Patria, da Farroupilha, da Boavista, da Fortaleza, da Allianz-Ultramar e da Skandia-Boavista, Vice-Presidente do Cons-r de Administragao da Sul Ame»*ica Nacjio nal

AMARO LAGEDO - Procurador da A Inconfiden cia

AMAURY F. GAMEIRO - Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Parana.

AMAUDIR F. MUNIZ - Sub-Gerente da Johr.-or, & Higgins - Eluma, no Rio de Jantirc

AMAURY SOARES SILVEIRA - Membro do Cons, de Administragao e Presidente da Pre videncia do Sul

AMERIGO JDAQUIM DA SILVA FILHO - Superintendente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Recife

ANAJE PEREIRA. FALCAO — Gerente da Sucur sal "da Generali do Brasil, em Curitiba

ANDRE ELPIDIO DE SOUZA PINTO - Gerente da Sucursal da America Latina, em Sal vador

ANDRE VICTOR NEUDING - Diretor da Baloise-Atlantica

ANGELO ARTHUR DE MIRANDA FONTANA — Mem bro do Cons. Consultivo da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro

ANGELO EDUARDO CARRARA — Diretor-Superintendente da Carrara Corretores de SegiTos

ANICETO,C. LOPES - Gerente de Produgao da London Seguradora

ANNA AMELIA GONQALVES FARIA - Membro do Cons, de Administragao da A Inconfidencia

ANNA BALBO BERTONE DI SAMBUY CARRARA- Di retor Presidente da Carrara Correto res de Seguros

ANNA HELENA MARIANI BITTENCOURT - VicePresidente do Cons, de Administragao da Seguros da Bahia

ANTENOR VASSELAI - Diretor Adjunto e Ge rente da Sucursal da Paulista, em Blu menau ""

ANTERO FERREIRA JUNIOR — Diretor Superintendente da Yorkshire - Corcovado e Suplente da Diretoria do Sindicatodas Empresas de Seguros Privados e Cap. do Rio de Janeiro

ANTERO LEITE PEREIRA DE SEABRA - Diretor Presidente e Membro do Cons, de Administragao da Inter-Atlantico

ANTOINE DE CHARBONNIERES — Diretor da Renascenga, da Sul ^erica Nac. de Se guros e da Sul America Terrestres

ANTONIO ALEXANDRE - Gerente da Sucursal, da Monarca, em Porto Ale'gre

ANTONIO AMAURY DA SILVA - Diretor da Pa tria

ANTONIO D'AMELIO - Diretor da L. Figueiredo Corretores de Seguros

ANTONIO AUGUSTO CASTELLO COSTA - Diretor Adjunto da Minas Brasil, no Rio de Ja neiro

ANTONIO BERNARDINO DE 0. ANORADE FILHODiretor da Divisao de Estudos e Pareceres da SUSEP

ANTONIO C. CONEOO - Gerente do Oepartamen to de Patrimonio da Brasil

ANTONIO CANDIDO SOBRiNHG - 2? Vice-Presi dente da FENACOR

ANTONIO CARLETO SOBRINHO - Diretor da Ban real

ANTONIO CARLOS DE ALMEIDA BRAGA - Pr_esir dente do Cons, de Administragao do Grupo Atlantica-Boavista, Diretor Pre sidente do Grupo Atlantica-Boavista e Membro do Cons, de Administragao da Inter-Atlantico

ANTONIO CARLOS CHIECCHI t Sub-Gerente da Johnson & Higgins - Eluma, em Sao Pau lo

ANTONIO CARLOS FERRARO - Coordenador da Sucursal da Bamerindus, no Rio de Ja neiro

ANTONIO CARLOS VIOAL LEITE RIBEIRO - Ge rente da Sucursal da Paulista, no Rio de Janeiro

ANTONIO CELSO REBELLO - Assistente deProdugao RE da Atlantica, em Joagaba

ANTONIO CHIARIELLO - Diretor da Johnson & Higgins - Eluma

ANTCmP DIAS LEITE JUNIOR - Membro doCons, de Administragao da Hannover Internacional.

ANTONIO DIAS LEITE NETO - Membro do Cons, de Adrninistragao da Boavista e Vice-Presidente da Atlantica

ANTONIO EDUARDO DE MOURA OELFIM - SociO; Cotista da Saval Corretagem de Segu ros e da Livonius Adm. e Corret. de Seguros

ANTONIO ERMINIO DE MORAES -_Presidente do Conselho de Administragao da Itau

ANTONIO ESTEVES DE MATTOS - Diretor da Fi lial da Power Corret. de Seguros

ANTONIO FELIPE DO ROSSRIO - Gerente da SucL'rsal da Brasil, em Recife

ANTONIO FERREIRA DOS SANTOS - Suplente da Diretoria da FENASEG

AN'TONIO FIGUEIREDO MARQUp - Gerente de Produgao SP na Filial Rio Norte da A tlantica

ANTONIO FIORAVANTE - Gerente da Sucursal. RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavis ta, em Sao Luiz

ANTONIX FRAGA_DE OLIVEIRA - Gerente Tecni. CO da Uniao

ANTONIO GOMES DA COSTA - Membro do .Consde Administragao da Baloise-Atlantica

ANTONIO IVAN NORONHA CHA6AS FREITASbro do Cons, de Administragao da Al" lianz- b'ltramar

ANTONIO JERO,NYMO JUNIOR - Gerente da Pa.trimonial , em Sao Paulo

ANTONIO JOSE uAETANO DA SILVA NETO - Mem bro do Ccnsi. Diretor da FUNENSEG.

ANTONIO OOSE'IOUREIRO BORGES - Diretor da Excelsior

ANTONIO LUIS St'RZEDELO DE ALMEIDA - Dire tor da Inter-Atlintico

ANTONIO LUIZ GONCALVl'S SANTIAGO - Superin tendente da Sucur.sal da Minas Br?sil, em Recife

ANTONIO NICOLAU VIANNA DA COSTA - Membro do Cons, de Administragao e Vice-Pre-^ sidente da Finasa. Presidente da Uni versal

ANTONIO MANUEL PINHEIRO ESPIRITO SANTO SILVA - Membro do Cons, de Administra gao da Inter-Atlantico

ANTONIO DE OLIVEIRA VICENTE - Diretor da Lloyd-Oceanico Adm. e Corretagem de guros

/WTONIO OE PADUA ROCHA DINIZ — Vice-Presi dente do Cons, de Administragao da ^ cional

ANTONIO PAIVA - Gerente Tec. Administrati vo da Sucursal RE/Pessoas do Grupo ttlantica-Boavista, em Sao JosB' dos Campos

ANTONIO DE PAIVA NUNES - Diretor Superintendente da Letra Capitalizagao

ANTONIO PAULO NORONHA - Diretor Gerente da Itau Winterthur e Suolente da Di retoria da Itau e FENASEG-

ANTONIO SANCHEZ DE LARRAGOITI - Presidente_do Cons, de Administragao da Sul America Terrestres, Sul America Nac. de Seguros e da Sul America Capitali zagao

ANTONIO DI STASI -Gerente da Uniao, no Rio de Janeiro

ANTONIO DA SILVA PINELLA - Gererite da Su-

.etudo qtievoc§ama Berr^ Seguradora

III Empresa colni.i^ ,ki HI ".v ,i h iki

Sucumii

Rio de Janeiro - Rue do Mercado, 11, lOP artdar

Sfo Paulo Ruada Quitanda, 126,2Pandar

Fortaleza • Rua Pedro Borge*, 30,6P andar - Av. dos Guararapat, 120, 10? andar

Belo Horizortte Rua Espirlto Santo,466,2?/3?andarai

Fflialt

Befem - Rua 13 de Maio, 469/477, 13?, con|, 1302

Brasilia - Av.w 3/Sul, a507-BI B, Loja 16

Vitoria - Rua General Osdrio, 127, S?conJ. BOl/2

COMPANHIA DE SEGUROS

Man'timos e Terrestres

"Phenix de Porto Afegre"

Fundada em 1879

RAMOS EM QUE OPERA; Incandio, Transporte Nacional e Interrwcional, R.C.T.R.C., Autom6vel, Acklentei Peasoals, Lucres Cessantes, Res. Civil Geral, Fidelidade, Cascos, Resp. Civil Vefculos, Vidros, Riscos Diversos, Roubo, Tumultos,Seguro

Compreenslvo de Fiore«as, Cr4dito Interno, Credito Exterrw, Aerondutico, DPVAT, Garantia de Obrlgagdes Contraiuais, Riscos de Engenharia, Penhor Rural de Bancos Parilculares e ootras Inst. FInancatrai.

SEDE

Porto Alegra — Rio Grartde do Sul

Praga 15 de Novembro, 16, 2? e 3? andares

Ediffcio PHENIX - Caixa Postal 446

Telegramas:"PHENIX"

SUCURSAIS

Sfo Paulo

Av. Paulina,807,conjs. 2316 a 2325

Telt.: 284-2522, 284-2287, 284-2652, 284-2776 a 284-2976

Rio de Janeiro

Av. Pmidante Vargas, 502, 14? andar - Ed. Sisal

Telt.:223-3299 a 223-0784

Curitiba

Rua Ebeno Pareira,60,conj. 2006

Tels.: 33-4115a 24-2443

Belo Horizonte

Av. Afortso Pana, 726,sale 1212

Telafona:201-9502

Anuario de Seguros

cursal da Bainerindus, em Campo Gran de (MS)

ANTONIO TAVARES CAMARA - Diretor da Allan qa da Bahia e Presidente do Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Cap. da Bahia

ANTONIO TELMG CARNEIRO NOVAES - Diretor Regional-da Sao Paulo, em Recife

ANTONIO TUONO - Gerente de Produ?ao VG/ /APC da Brasil, em Sao Paulo

ARARINO SALLUM DE OLIVEIRA - Membro do Cons, de Administra^ao da Boavista da Farroupilha e da Baloise-Atlantica, Diretor Vice-Presidente da Atlantica, da Patria e da Maua, Diretor Financei_ ro da Prudent!al-A.tlantica

ARI MpEIROS - Gerente da Sucursal da America Latina, em Curitiba

ARI SILVA DELGADO - Diretor Regional da Sao Paulo, em Porto Alegre e Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Rio Grande do Sul

ARIOSTO M. AMADO — Diretor da Cash 5.A." -Corretora de Seguros

ARIOVALDO BRACCO — Diretor da Libra Corre tores de Seguros ~

ARLINDO VIEIRA - Gerente da Sucursal da London Seguradora, no Rio de Janeiro

ARMANDO BARBOSA J08IM — Diretor do Departamento de Controle Economico da SUSEP

ARMANDO ERIK DE CARVALHO — Membro do Cons, de Administragao da Maua, da Boavista, Diretor Vice-Presidente da Skandia-Boavista e Procurador do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Capitalizagao do Rio de Janeiro

AW1AND0 ROBERTO OLIVEIRA CARVALHO - Socio Gerente da Doc. Corretores de Seguros e Diretor Procurador do Sindicato dos Corretores de Seguros e Cap. do Rio de Janeiro

ARMANDO VARRONI JUNIOR - Socio da Wood Ma crae Corretores de Seguros

ARMENIO JIRAIR TUFFENGDJIAN - Gerente Comercial da Sucursal da Uniao Continen tal, em Sao Paulo

ARMIN FRENTZEL — Superintend^n'c Je Produ Qao da Sucursal SP do Grupo Atlantica -Boavista, no Parana

ARNALOO E. BUCCIARELLI - Diretor Administrativo e Financeiro da Panamericana

ARNALOO DE SOUZA OLIVEIRA - Diretor do Ar gos

ARNALOO SOUZA E SILVA SOBRINHO - Diretor de Boavista e da Filial SP do Grupo Atlantica-Boavista, no Rio de Janeiro

ARNE GliNNAR LINDGREEN - Membro do Cons, de Administrapao e Diretor Vice-Presi dente da Skandia:^ Boavista

ARNE RIEMER VISSER - Membro do Cons. de Administra?ao da Skandia-Boavista

ARNOLD GUNTHER - Membro do Cons, de Administragao da Fortaleza

ARTHUR AUTRAN FRANCO DE SA - Diretor da Motor Union Americana

ARTHUR MASSON PEREIRA DE ANDRADE - Diretor da Auxiliar

ARTHUR SAMPAIO CANDAL FONSECA - Djretor da- York Corret. de Seguros e Delegado Representante do Sind. dos Corretores de Seguros e Capitalizagao do Rio de Janeiro

ARY ARTHUR 6AUSMANN - Responsavel pels Inspetoria da America Latina, em Cara zinho

ARY. 8URG.ER—Membro do Cons. deAdministragao da Santa Cruz

ARY PESCE BRETANHA - Gerente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Pelotas

ASTRID DAVIES - Oiretora de Franco S.A. Corret. de Seguros

ATILA RIBEIRO MARTINS - Diretor da Cash S.A. Corret. de Seguros

ATTILIO FRANCISCO XAVIER FONTANA - Membro do Cons, de Adininistragao da Patria

AUGUSTO C. VIDAL — Diretor da Bandeirantei te

AUGUSTO CESAR ROXO DE URZEDO ROCHA - Di retor Superintendente e Membro do Cons, de Administragao da Inter-Atlantico

AUGUSTO GODOY - Diretor da Interamerica— na e Suplente da Diretoria do Sindi cato das Empresas de Seguros Priva dos e Cap. do Rio de Janeir

AUGUSTO JOSE FERREIRA MURTEIRA - Diretor da Skandia-Boavista

AUGUSTO NIKLAUS JUNIOR — Membro do Cons.i de Administragao da Sul America Capitalizagao

AUMILTO AUGUSTO DA SILVA - Gerente das Su cursais de Bel&n e Manaus da Brasil ~

AURELIO VILLANI - Superintendente Adminis trativo da Indiana

AVANIL DE MATOS - Delegado do IR8 em For taleza

AVELINO BENJAMIM SCHMITT - Titular da Su cursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Nagoes Unidas (SP)

AXEL STRUBE - Suplente do Sind. das Em presas de Seguros Priv. e Cap. do Pa rana

AYRTON L. OORNELES - Assistente da Direfo rja_da Santa Cruz

.8EATRIZ ROSA SANCHEZ-DE LARRAGOITI_LUCASMembro do Cons, de Administra^ao da Sul America Nacional e da Sul America Terrestres

BENEDITO ALVIM - Oelegado do IRB, em Belo Horizonte

BENEDITO FURQUIM VAZ - Gerente Tec. Admi" nistrativo da Sucursal da Brasil, em Curitiba e Suplente da Diretoria do Sindicato das Empresas de Seguros e Cap. do Parana

BENEDITO MELLO SCARES -PAni - Membro do Cons. Consult, da Su1 Americana Indus trial.

BENEDITO PRAZERES DE OLIVEIRA - Gerente da Johnson & Higgins-Eluma, em Salva dor

BENITO FAGUNDES DA SILVA - Assessor da Di_ retoria do Sind. das Empresas de Se guros e Cap. do Rio-Grande do Sul

BENITO GAMA:- Titular da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Nagoes Unidas (SP)

BEREL AIZENSTEIN Diretor da BaloiseAtlanticaDiretor Regional de Produgao da Filial RE do Grupo Atlantica-Boavista, em Sao Paulo

BERNARDINO ANDREOZZI NETO - Contador Geralu da Sao Paulo

BERNAROINO_DA ROSA BESSA B0R6ES - Diretor da Uniao Continental

BRENNOBENICIO SCHAMANN - Diretor da Novo Kamburgo

BRENNO DE CARVALHO PIERUCCETTI - Diretor de Produgao da Bemge

BRENO DECINA - Diretor da Boavista. Dire tor da Sucursal SP do Grupo Atlantica -Boavista, em Belo Horizonte e Manbro Efetivo da Diretoria do Sind. das Em presas de Seguros Priv. e Cap. de Minas Gerais.

BRUNO GERMANO HUBERT - Gerente de Produgao RE do Grupo Atlantica-Boavista em Joinville

C.R. BRADSHAW - Presidente da Londorl

CAIO CARDOSO DE ALMEIDA - Diretor da Paulista, Diretor da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro, Presidente da Associagao das Companhias de Seguros

CAIO MALTA CAMPOS - Superintendente nanceiro da Indiana

CAMILLO MARINA - Diretor'da Generali Brjsll

do

CARL'E. G. WALTER IMMENDORFF - Socio Cotista da Dodeles Corretores de Segurc

CARLOS ALBERTO AMORIN - Gerente di~Sucursal da Bamerindus, em Belo Horizonte

CARLOS ALBERTO DINIZ ANDRADE - Diretor Vi^ ce-Presidente da Nacional

CARLOS ALBERTO HAMME - Diretor da Port^ Nazareth Corret. de Seguros

CARLOS ALBERTO JACOBI - Diretor da Cruz Vera

CARLOS ALBERTO LENZ - Diretor Vice-Presidente da Banreal

CARLOS ALBERTO LOBO DIAS - Diretor da Far roupilha e Diretor da Regiao Rio Gran de do Sul - RE/Pessoas - do Grupo tlantica-Boavista e Secretario do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Rio Grande do Sul

CARLOS ALBERTO MANHAES BARRETO ~ Presiden te da Vera Cruz

CARLOS ALBERTO MEINARDO - Contador da Sa£ ta Cruz

CARLOS ALBERTO HENEGHESSO - Gerente Contabilidade da America Latina da

CARLOS ALBERTO ROLO - Gerente Comercial da Sucursal da Uniao Continental, em Sao Paulo

CARLOS ALBERTO SANTOS ~ Delegado do IRB, em Bel em

CARLOS ALBERTO VIEIRA - Membro do Cons, de Administragao da Allianz- Ultramar e Membro do Cons, de Administragao da Safra

CARLOS ALEXANDRE DE SOUZA — Delegado do IRB, em BrasTlia

CARLOS ANTONIO BARROS DE HOURA-Diretor da Vera Cruz

CARLOS ANTONIO SAINT MARTIN - Diretor Pre sidente da Motor Union Americana e Se cretario Geral do Sindicato das Empre sas de Seguros Privados e Cap. do Rio de Janeiro

CARLOS ARTHUR NEWLANDS — Uiretor de Opera gao da Newlands Corret. de Seguros ""

CARLOS AUGUSTO BAHIA UE REZENlSE- Gerente da Sucursal SP do Grupo Atlantica-Boa vista, em Bel em

CARLOS AUGUSTO CYRILLO DE SEICHAS - Dire tor da Auxiliar

CARLOS AUGUSTO DE LIMA — Assessor JurTdico da Sao Paulo

Nazareth Corret. de Seguros e 19 Se cretario do Sind. dos Corretores de Seguros e Cap. do-Rio de Janeiro

CARLOS CASTILHO - Gerente da Adams & Por ter, no Brasil

CARLOS DAYMON ARAUJO LOPES - Coordenador de Cursos do Sind. das Empresas de S^ guros do Rio Grande do Sul

CARLOS EDUARDO ASSUMPgAO NOVAES AssessorEspecial de Sao Paulo

CARLOS EDUARDO FERRAZ VELOSO - Membro do Cons. Diretor da FENENSEG

CARLOS EDUARDO QUARTIN BARBOSA - Diretor Presidente da Comind

CARLOS EMANUEL PAIVA MACHADO - Gerente da Sucursal da Motor Union Americana, em Recife

CARLOS ENRICO GIGLIOLI — Membro do Cons, de Administragao da Internacional

CARLOS FERNANDO PRIESS — Diretor da Patria e Superintendente Regional II do Grupo Atlantica-Boavista, em Floriano polis ~

CARLOS FERREIRA D'AZEVEDO .NETO - Diretor da Previdencia do Sul

CARLOS FERREIRA MARINHO — Gerente da Su cursal SP do Grupo Atlantica-Boavista, em Maceio

CARLOS FIRMING DE CAMPOS — Assessor Atuarial de Sao Paulo

CARLOS FREDERICO LOPES DA MOTTA - Membro do Cons, de Administragao da Boavista, Vice-Presidente da Atlantica e da Baloise-Atlantica e Presidente da FUNEN SEG - -

CARLOS FURTADO DE MELO — Gerente da Sucur sal da Paulista, em Belo Horizonte ~

CARLOS HENRIQUE ROBERTSON SCHMITZ - Dire tor da Skandia-Boavista"

CARLOS HENRIQUE SANTOS COSTA - Diretor da Sul America Mac. de Seguros e da Sul America Terrestres

CARLOS HUMBERTO BONFILY - Diretor da Itau saga Corretora de Seguros

CARLOS MARIANI BITTENCOURT - Vice-Presidente do Cons, de Administragao da Se guros da Bahia

CARLOS MARQUES MENDES ANDRE - Gerente da Triangulo Corretores de Seguros

CARLOS MEINE - Membro do Cons, de Adminis tragao da Novo Hamburgo

CARLOS MIGUEL BRENNER — Membro do Cons, de Administragao da Novo Hamburgo

CARLOS ROBERTO PIRES - Diretor da Bandei-r. rante;

CARLOS ROCA VIANNA - Membro do Cons, de Administragao da Previ'dlncia do Sul

•CARLOS SIMOES PACHECO - Diretor da Capemi Seguradora

CARLOS TERTULIANO DE GOES - Diretor da Se guros da Bahia

CASEHIRO BLANCO GOMEZ — Contador da Porto Seguro

CASSIO VIDIGAL NETO — Diretor Gerente da Finasa-

CAUBI-CID CARVALHO - Delegado da SUSEP em Curitiba

CELIA REGJNA-LANGONI PASCALE - Procuradora da"A'Inconfidencia

CELSO FALABELLA DE FIGUEIREDO-CASTRO Membro do Cons, de Administragao da Hinas Bras.il

CELSO IVAN OA COSTA - Diretor Vice-Presidente da Patria

CELSO PEREIRA MICHAELSEN - Suplente da DI retoria do Sind. das Empresas de Se guros Priv. e Cap. do Rio Grande do Sul

CELSO PINTO LEAL - Gerente de Sucursais e Agendas da Uniao Continental

CESAR PROTASIO - Diretor Vice-Presidentei da Banreal

CELSO DA ROCHA MIRANDA — Presidente do Cons, de Administragao da Hannover In ternacional e da Internacional, Dire tor Presidente da Internacional

CESAR AUGUSTO DE fWRCHI — Gerente da Su cursal da Uniao Continental, em Blumenau

CESAR PEREIRA VANUCCI - Superintendenteda Minas Brasil, em Belo Horizonte

CESIO GARCIA - Gerente da Sucursal da Uniao Continental, em Fortaleza

CHARLES VINCENT READE JUNIOR - Membro do Cons. Consultivo da Internacional

CHRISTIANOSANTOS BOTELHO - Gerente da Johnson & Higgins - Eluma, no Rio de Janeiro

CHRISTINO TEIXEIRA DOS SANTOS - Secretano do Cons, de Administragao da Mirif Membro Suplente da Direto ria do Sind. das Empresas de SeourdlPnv. de Minas Gerais

Fi-

•CANDIDO GUINLE DE PAULA MACHADO - Presi dente do Cons, de Adm. e Oireitos Pre sidente da Itatiaia.

CARLOS AZEREDO JOCHINS - Presidente da Co missao Riograndense de Seguros de Pes soas do Sind. das Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

CARLOS BARBOSA BESSA — Diretor da PortO'

CARLOS PLINIO DE CASTRO CASAOO - Diretor do Departamento-JurTdico da SUSEP

CARLOS POFFO - Diretor Adjunto de Seguros de Pessoas da Sao Paulo

CID OMAR CRUZ FILH0_- Gerente do Oepartamento de_Produgao da Atlantica, em No va Iguagu -

CLAUOIO AFIF DOMINGOS - Diretor Superin tendente da Indiana_e Membro do Cons. Diretor da Associagao das Companhias de Seguros

COMPANHIA am ■■aUROS DA BAHIA

CLAUDIO BIETOLINI - Oiretor Presidente Executivo da Generali do Brasil

CLAUDIO-CORDEIRO KIRYLA - Superintendente de Produ^ao do Parana do Grupo Atiantica-Boavista

aAUDIO FERNANDO DA >SILVA - Gerente Geral da Sucursal da Generali do Bra sil, em Porto Alegre

CLAUDIO LICCIARDI - Assessor de Publicida de e Propaganda da Sao Paulo

DANIEL MEINERTZHAGEN - Membro do Consultivo.da Internacional

DANIEL MONTEIRO - Presidente do Tficnico do IRB Cons.

OANILO FERREIRA VENTURINI - Superintenden te da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Brasilia

DANILO HOMEM DA SILVA - Membro do Consultivo da Internaci^Bi* iCons.

DANILO SERGIO MINUTTI - Oiretor da LoguVlo S Menotti Corret. de Seguros

RESULTADOS EM 31/12/;81

MATRIZ

SALVADOR - Rua Miguel Calmon 57 - Tels.: 243-2677, 243-2279, 2432079 e 243-2976 End. Teiegr; ASSEGURO Caixa Postal 638.

SUCURSAIS

ARACAJU — Rua das Laranjeiras, 342 - End. Teiegr.: "Asseguro"

BELEM — Rua 15 de Novembro, 226, 5?cj, 507, End. Teiegr.: "Asseguro"

BELO HORIZO'NTE — RuadosTupis, 38, 6P, End. Teiegr.: "Asseguro"

BLUMENAU — Rua 15de Novembro, 534, 2P, s/203. End. Teiegr.; "Asseguro"

CAMPO GRANDE — Rua XV de Juiho, 1944, s/213-Gai. S. Jos6, End. Teiegr.: "Asseguro

CURITIBA — Rua Marechai Deodoro, 497, 79 End. Teiegr.: "Asseguro

FORTALEZA — Ruados Pocinhos, 33, s/437 e 439, End. Teiegr.: "Asseguro"

GOfANIA — Av. Anhanguera, 3511, s/1107, End. Teiegr.: "Asseguro"

NATAL — Av. Deodoro, 668, s/412/413, Ed, Cid. Natal, End. Teiegr.: "Asseguro"

PORTO ALEGRE — RuaAndrade Neves, 14, 49, Ed. Manhattan, End. Teiegr.: "Asseguro

RECIFE — Rua do Imperador, 307, 89, s/801 /803, End. Teiegr.: "Asseguro"

RIO DE JANEIRO — Prapa Plo X, 98, 109 End. Teiegr.: "Asseguro"

SAO PAULO —Av. Pauiista, 1109.2?e39 andares, End. Teiegr.: "Asseguro".

INSPETORIAS

BRASILIA - Setor Bancario Sul, Conj. Q, Bi. B, Ed. Seguradoras, s/311.

CAMPOS — Av. Seie de Setembro, 505/7, conj. 401.

LH^US — Rua Euslkiuio Bastos, s/np, Ed. Hugo Kaufmann

JUIZ DE FORA - Rua Halfeid, 414, Grupo 402/3

MACEiG — Rua Or. Joao Pessoa, 79, Ed. Scares s/206

53 ANOS SERVINDO A INDUSTRIA E AO COMErCIO

Nossos departamentos t^cntcos estao ao seu dispor para sugestSes convenlentes i realizapSo de urn bom seguro. Dispnmos de mspetores e t^cnicos capazes de oferecer ao seu Corretor ou a V. Sas. estudos haseados na melhor experilncia.

CLAUDIO LUIZ MARTINS - Procurador Adjunto do Sind. dos Corretores de Seguro de Sao Paulo

CLAUDIO MARTELLETTI GRILLO - Diretor_ da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Campinas

CLAUDIO MILLETO - Superintendente de Produgao RE do Grupo Atlantica-Boavista, em Porto Alegre

CLAUDIO NORONHA CHAGAS FREITAS - Diretor Vice-Presidente da Allianz-Ultramar

CLAUDIO DE SOUZA CARNEIRO - Diretor da Po wer Adm. Tec. e Corret. de Seguros

CLAUDIO T. DE ALBUQUERQUE - Delegado IRB, em Manaus do

CLELIO ROGERIO LORIS - Oiretor da YorksM re - Corcovado e Gerente da Sucursal, Sao Paulo

CLEOmCE MARIA FONSECA ARA'JJO - Assistente Tec. Adm. do Oepartamento RE/Pessoas da Atlantica, em Uberaba

CLETO ARAOJO CUNHA - Diretor Adjunto ^e Diretor Regional da Comind, na Regiao Noroeste

CLINIC SILVA - Diretor Vice- Presidente e Membro do Cons, de Administragao da Bandeirante. Oiretor Vice-Presidente da Sul America Nac. de Seguros e da Sul America Terrestres, Membro do Cons. Consultivo da Sul Americana in dustrial e Presidente da FENASEG

CLOVIS QUERINO RIBEIRO DE CORDOVA - Geren te da Sucursal da Motor Union fenenca na, em Lages

CONSTANT ROCHAT - Membro do Cons, de Admini stragao da Itau Winterthur

CURT HENENRICH PAUL GEROAU JOHANNPHERMembro do Cons, de Adminiti-i -.rao da. Farroupilha

DANTE DE PALMA - Suplente da Diretoria do Sind. dos Corretores de Seguro de. Sao Paulo

DARCI DOS SANTOS - Suplente da Diretoria do Sindicato dos Corretores de Segu ros de Sao Paulo

OSRIO DADOARIO - Diretor Superintendente da Uniao Corret. de Seguros

DARIO FERREIRA GUARITA FILHO - Diretor PresidGnt6 ds Finssa, Kenibro do Cons# - de Administragao e Vice-Presidente da Universal

DASIO SOUZA ARANTES - Procurador da Patrl. monial

OECIO COSTA - Gerente da Sucursal da Monarca, em Sao Paulo

DECIO FERRAZ NOVAES - Diretor Presidente da Sao Paulo

DECIO VIEIRA VEIGA - Membro do Cons.-Tlc-nico do IRB

DELClNIO PEREZ ZANARDELLI - Gerente Tecnico Administrativo do Departamentode Produgao RE/Pessoas da Atlantica,em Londrina

DELIO BEN-SUSSAN DTAS - 29 Tesoureiro da < •FENASEG. DiretorPresiden^da Itatiaia do Sindicato das Empresas de Seguros Privados e Cap. do Rio de Janeiro

DEREK ERNEST SILK - Gerente Geral da Monarca

DEVERSON DE BARROS AZEVEOO - Gerente -Adm. aa botecna

DIB IBRAIM ZEITOUNI - Gerente da Johnson & Higgins Eluma, em Campinas

DIETER LINDEMBERG — Gerente da Sucursal RE/Pessoas da Atlantica, em Manaus

DIJALMA DA SILVA LOSQUIAVO - Gerente da Sucursal RE/Pessoas da Atlantica, em Caxias do Sul

D. C, ALFIERI - Gerente Bancos daCruz

Diretor txecu-

DAIVARES BARROS DE MATOS tivo da Ajax

DANIEL JUCKOWSKI - Membro^do Cons.de Administragao da Previdencia do Sul

DILSON OA SUVA - Diretor da Divisao Analise Contabil da SUSEP de

DIMAS DE CAMARGO MAIA - Oiretor da Camargo Maia Corret. de Seguros

OIMAS CAMARGO MAIA FILHO - Diretor da Camargo Maia Corret. de Seguros

DIONES PEREIRA GOMES - Diretor Superinten dente da Franco S.A. Corretores de S! guros

DIRCEU RAMIREZ - Gerente da Sucursal .RE/1 /Pessoas - do Grupo Atlântica-Boavista em ~ao José.do .Rio Preto

DIRCEU WERNECK DE CAPISTRANO - Coordenador ga BameJ:irldus. em São Pauló

DOMINGOS LUIZ DE ANDRADE JUNIOR - Gerente da Vera Cruz, em Brasilia

DOMINGOS NERY PENIDO FIUlO - Diretor Supe rintendente e Membro do Cons. de Aóministração da Internacional e Diretor Executivo da Hanriover Internacio na1

DONALD DIAGO - Assessor de Produção da Co mind -

DORCEL ANTONIO PIZZATTO - Membro do Cons. de ·Administração da Bamerindus

ORAUSIO LUIS LOPES - Inspetor da União Continental, em-Santos

DUDLEY L. L. WOOD - Sócio da Wood Ma crae Corret. de Seguros

DULCE PACHECO DA SILVA g>NSECA - Diretora, ~e Operações Internacionais do IRB

DURVAL VENTEL CAVALCANT I - ·29 Secretãrioda Federação Nac. dos-Corretores de Seguros e Capita l ização

DYLtA D'ALMEIDA FLORES - Diretora, do De_partamento de Serviços Gerais _ da SUSEP

E. CHIOTTI - Gerente da Controladoría da Vera Cruz

E. J. JANNUZZI RAFFO - Gerente Administra tivo da Vera Cruz -

EDELBERTO KATZINSKY - Assessor da Uiretoria da Santa Cruz , em Joinville e Curitiba

EDELVANDRO REIS GARBOGGINI - Gerente da Sucursal da União Continental , em Sal vador -

EDtSIO cueca - Gerente de Produção da Sucursal RE do Grüpo Atlântica-Boavista em Vitória

EOGARD-CANDIDO DO VALE - Superi nten dente, da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlân tica - Boavista, em Vitória -

EDGARD MOURY FERNANDES FILHO - De 1egado do I RB, em Recif

EDGARDO DE AZEVEDO SOARES JUNIOR - Oi retor Vice-Presidente da Itaü

EDIR FARIAS MAIA - Gerente da Sucursal da Vera Cruz, em Manaus

EDISON OUTRA MACHADO OE SOUZA - Assessor da Diretoria da Santa Cruz, no Rio de Janei r<'

EDIVALDO LIMA - Diretor de Produção da Su cursal do Grupo Atlântica-Boavista,em Be l o Hori zo nte

EDMUNDO DE MACEDO SOARES E SILVA FILHO Diretor Gerente da Finasa

EDMUNDO PENNA BARBOSA DA SILVA~ Presiden te do Cons. de Administração da Gene::rali do Brasil

EOSON AMtRICO CHAVES - Responsãvel pe 1à Inspetoria da América latina, em 7fibeirão Preto

EDSON J. SALU - Gerente do Oepartamento:.Q• & M da Brasil

EDSON PINHEIRO DA SILVA - Diretor da Vincuro Corret . de Seguros

EDUARDO AZEVEDO - Gerente da Vera Cruz, em Curitiba -

EDUARDO BAPTISTA VIANNA - Membro do .Cons. de Administração da Mauã e da Slc-andiar -Bo avista·, Diretor Vice-Pres i dente dã Boavista e da Fortaleza e Membro do Cons. Técnico do IRB

tDUARDO OUTRA DA FONSECA - Diretor Execu-tivo da Ajax

EDUARDO EUGENIO .GOUVtA VIEIRA - Diretor da Phoenix Brasi l eira -

EDUARDO FIGUEIREDO - Membro do Cons . de Administração da Al l ianz-Ultramàr

EDUARDO GABIRA PERES - Diretor Secretãrio do Sind. das Empresas de Seguros Pri~ e Cap. do Paranã

EDUARDO DE MAGALHÃES PINTO - Vice-Presidente do Cons de Administração da Na cional de Seguros, Presidente doêons.: de Administração e Diretor Presidente da Sul Brasí l ·

EDUARDO MARIANI BITTENCOURT - Presidente do Cons. de Administração aa Seguros da Bahia ··

EDUARUO RAMOS BURLAMAQUI DE MELLO - Direretoria de Feaeração Nac. das Empresas de.Seguros e Capitalização e Membro do Cons. Diretor da Associação e Membro do Cons. Oi retor da Assoei ação das Companhias d~ Seguros.

EDUARDO DA.SILVA MAGALHÃES JUNIOR - Diretor Executivo da Unibanco

EDVALDO CERQUEIRA DE SOUZA - Gerente da Vera Cruz, no Rio de Janeiro

EGAS MUNIZ SANTHIAGO - Membro do Cons de Administração da Bâ loise-Atlântica

EGON RAPHAEL ANSELMI- Diretor da Delfin

ELBE DE CASTRO - Delegado do IRB, em Sa lvador

ELIEZEL SON B. DE ALMEIDA· contador da ln teramericana

ELVIRA CONSTANCA DUARTE L~ITEs-d~i~~i~~a, da Divisão de Contenc ioso

ANCHEZ OE LARRAGOITI - Memb~o_.

EMA M. A. S d Admin istração da Sul Amedo Cons. - e da Sul America Na- rica Terrestres e

de Aaministra~do da Pãtria - ÃNIO VILELA-. : Vice -Pr~sijente.

EUDORO LIB d •, Administraçao e .o ,retor do Cons. e -

Presidente da Itau .

EUGENIO OLIV EIRA MELLO - Diretor Regional da Brasil . cional de Seguros

EMICO OKIMOTO - Respo n~avel pela ~nseetoria da América Latina, em Maringa

EMILIO GORGATTI FILHO - Procurador da Ca,!:_ rara Corret. de Seguros , tJJLLA ~lembro do Cons. Co nsultivo

EUGENIO STIELARO~~I~e~~~:~~reS~~eE~~:e;; d~nt~~~ic~~a de Representaçõ~s, _M~ 6r~ do Cons. Diretor da Associaçao Companhias de Seguros

EUGENIO V~CdTORt SCdHaMi~~~L Cor~~~~t ~: Svei;~ =

EMlLIO ·n,. da Safra Seguradora .. -Presi en e ·

EMY PEIXOTO DE MOURA - Chefe da Contabil~ dade ela FUNENSEG rcs - · d s·nd

. t d te da Socursal

ENEAS ROSATI - SdupeGrinoe~t~~ntic a-Boavista RE/Pessoas o rup em são Jose dos Campos

ENIO FERNANDES - Gerente da SucursalG dda Uniã c Continental, em Campo ran e (MS) , .

FNRICO PIANTA- Membro do Con~- consu l ti- vo da Sul America Indus t rial

ENZO MI CCOLIS - · lQ Secretãrio da FENACOR

ERICH. OTTO SCHMITT - Membro do Cons. de Administração da Novo Hamburgo.

ERIODES JOÃO BATTI~TELLA-: M~mbro do Cons. de Administraçao da ,Patria

F.RMELINO MATARAZZO - Diretor. Presidente• · da Sul Ameri_cana ,Industrial

ERNANI BACCI JONIOR-:- Superintendente de Operações da Indiana

ERNANI DA COSTA MEIRA JONIOR - Rep:esen-· tante Legal da Motor Union Americana. em Florianõpolis

ERNESTO A. PINTO DO~N~LLES - Gerente da Brasil, em Bras1l1a

ERNESTO ALBRECHT - Presidente do I~B .

ERNESTO O. L. DODELLES - Sócio Cotista oa Dodelles Corret. de Seguros

ERNESTO MÂSSltRE FILHO - ~embro do Cons. Consultivo da Inte r nacional

ERNESTO R. CANEDO - Ger~nte da Jo~n_son & Higgins - Eluma, no R10 de Janeiro

ERNESTO DA SILVA - Diretor Finance'ro da Yorkshire-Corcovado

ERNST GUNTHER LIPKAU - Membro do Cons._d~ Administraç ão da Hannover Internac10 nal

ERNST HANFTWURZEL - Ger~nte da Johnson & Higgins-Eluma, em Sao Paulo

ERNST HERBERT WEPFER - D!re~or Vice-Pres~ dente da Bâloise-Atlant1ca

ESTANISLAU CASEMIRO BASR'fCZAK - Coor denador da Bamerindus, em Porto Alegre

EUCLIDES ANTONIO MARCON - Membro do Cons .

EUNICE .ROLIM ABDALAH - Secreta~ i a ~resas de Seguros e .cap., o ,~ ~a s ~mpdo Sul e Rep rasen t a n~e do Anu~ r~ ~nd: Seguros e da Revista de Seguros, no Rio Grande do Sul

EUNIZIO .ALVES FERRAZdo-G~~rp~nl~1~~ti~~=~~; sal RE/Pessoas vi sta , em sorocaba

EURICO LINDENHEIM - SÕcio Diretor da Libra Corret. de Seguros.

EURICO M. CASTANHEI~A - Diretor Presidente da Interamer1cana

EURTPEOES BARSANULF~ RODR I;~~~ - Mt~eFt~r Regional da Com1 nd , e · GO, AM, e PA

ERONI GASPAR - Superintendent~ da, Sucursa l da Minas Brasil, em Sao Paulo

ALDO LUIZ BALDINO _ Gerente Financeiro• EV _ da Uniao

EVALDO DE SOUZA FREITAS - Chefe do Centro de Ensino da FUNENSEG

EVANDRO CARNEIRO PEREIRA - Diretor da Co.- n\ind

EWALOO P. PRIESS - G~ren t e da Suç~r~al da Motor Union Americana, em Cur1t1ba

EZEQUIEL EDMOND NASSER - Diretor Executivo da Safra

EZRA SAFRA - Diretor _ Exec uti vo da Safra F

F. R. SCHENDEL - Diretor Pres idente da C~ l ina

FÃBIO PETER DE SOUZA LEIT~ - Assessor Adjunto Financeiro da Sao Paulo

FEL ICE MARIA FOGLIETTI - V~ ce -P res ident~ de Produção da Sul Americana lnaustrial

FELICE CARDILLO _ Di retor Té cni co da Porto Seguro

FELlX A. BUONAFINE - Gerente de Sinistros da Vera Cruz

FERNANDO A. COEL HO DOS SAN TOS - Vice-Presidente do Sindicato dos Corre t ores,

COMPANHIA COLINA DE SEGUROS

Prindpais Ramos que opera:

Scde:

Rua Buanos Aires, 68 - 33P e 34?

Lucros Cessantes Respons^ilidade Civil Cr6dito i ExportsoSd RIscosde Engenharia Resp. Civil Facultative

Tal.:224-5822-Tele*.;021-30956HINA-BR

Rio de Janeiro - RJ

Sucurtal de Belo Horizonte:

Av. Afonso Pena, 748- salas 307/9 Tels.:226-9614/226-9327-Telex;031-2383

-HINA-BR

Bale Horizonte - MG

Tumultoi

Autom6vait

G.0. C. Cssco Marftimo Pidelldade

Sucurtal de $8o Paulo:

Rua U'beroB8dar6,377-]5?

Tel.: 37-1176-Telex.:011-2S69&-HINA-BR

SSo Paulo - SP

Sucurtal de Salvador

Rua Portugal 5/7 -129'— s/120'l

Tels.:242-3403/242-5664- Telex:071-1406-

- HINA-BR

Salvador - BA

<2^AFILIADA A INA CORPORATION

de Seguros e Cap. de Sao Paulo

FERNANDO AfiTONIO SODRE FARIA - Diretor da Alianga da Rahia

FERNANDO BRUGGEMANN VIEGAS DE AMORIM Merabro do Cons, de Admim'stragao da Patria

FERNANDO CARLOS SCHUCH - Diretor e Gerente da Santa Cruz

FERNANDO EXPEDITO GUERRA - Superintendente da Santa Cruz, em Sao Paulo e Di retor da Soc. Brasileira deCiincias do Seguro

FERNANDO GERALDO SIMONSFM - Membro doCons de Administragao da Baloise-Atlantica

FERNANDO INFANTINI — Vice-Presidente do Cons, de Administragao da Excelsior

FERNANDO lUIZ GUIMARAES SENRA - Gerente da Sucursal da Generali do Brasil em Vitoria

FERNANDO MACHADO PORTELLA - Diretor Presidente da Yorkshire-Corcovado

FERNANDO MAGALHAES PINTO - Presidente do Cons, de Administragao da Nacional e Vice-Presidente do Cons, de Administracao da Sul Brasil

FERNANDO MOSTARDEIRO BONOW - Gerente de Recursos Humano da Unilo

FERNANDO NELSON PIAZZA - Gerente Associado da Filial da Motor Union Americana, em Sao Paulo

FERNANDO OSORIO ALVES — Diretor do Sind, das Empresas de Seguros Priv. e Cap. de Mines Gerais

FERNANDO PAULO NUNES BAPTISTA - Diretor de Produgao da Nacional de Cap. e Di retor da Seguradora Industrial e Mencantil

FERNANDO PEREIRA TOSTES - Gerente da John son & Higgins Eluma, no Rio de Janei ro

PLAVIO EUGENIO RAIA ROSSI - Diretor Geren te da Anglo Americana -de Segurps e da Anglo,Americana de Representagoes, Mem bro do Cons. Consultivo da Soc. Brasf^ leira de Ciencjas do Seauro

FlaVIO G. GRADIM — Diretor de Producao da Itatiaia.

FLAVIO PRESTES - Diretor da Rio Branco

FLAVIO RAPHAEL SAMY SILVA - Delegado do IRB, em Porto Alegre

FLAVIO S^ES^NOGUEIRA - Direto Adminiscrativo da Nacional uapitalizagao. e Diretor da Nacional, da Seguradora In dustrial e Mercantil, da Sol e da Sul Brasil

FLAVIO SOUZA DA COSTA E SR - Diretor da Interaraericana

FLAVIO SOUZA LIMA - Gerente da Sucursal* da Vera Cruz, em Campinas

FLORIANO PE?ANHA DOS SANTOS - Membro do Cons, de Administragao da Fortaleza

FRANCISCO SBAGLIA - Gerente do Dep. de Recursos Humanos da Brasil

FRANCIS LIONEL LYNCH - Diretor da Monarca

FRANCISCO-A. V. DE BRITTO - Gerente da Jelmson & Higgins Eluma, no Rio de Ja neiro

FRANCISCO ANTHERO SOARES BARBOSA - Asses sor Tecnico da FUNENSEG

FRANCISCO ARCANJO GRILLO - Diretor Vice-Presidente da Patria

FRANCISCO DE ASSIS FIGUEIRA - Superlntendente da SUSEP

FRANCISCO CAUBY VIDIGAL - Diretor Gerente da A MarTtlma, Vice-Presidente e Mem bro do Cons. Diretor da Assoclacaodas Clas. de Seguros

"FRANCISCO CAVALCANTI - Agente Titular da Sucursal RE do Grupo Atlantlca-Boavis ta, em Recife ■=•

•iNCfNDiO

•TRANSPORTES:

•TERRFSTRES

•^^ARITIU0S

• E AEREOS

• ACIOENTES PESSOAIS

•LUCROS CESSANTES

•RESP. CiVlL

OIVERSOS

FERNANDO ROBERTO MOREIRA SALLES Vice-Presidente do Cons, de Ad-, ministragao da Unibanco

FERNANDO RODRIGUES MOTTA - Diretor da For taleza

FERNANDO SAMPAIO FERREIRA - Membro do Cons, de Administragao da Baloise- 'tlantica

FERNANDO DE SOUZA GOMES -Contador da Yors hire-Corcovado

FERNAO CARLOS BOTELHO BRACHER - Membro do Cons, de Administragao da Allianz-Ultramar e Diretor Vice-Presidente da Atlantica e da Prudential-Atlantica

FIRMING ANTONIO WHITAKER - Diretor Superintendente da Sao Paulo

FIRMING ANTONIO WHITAKER JUNIOR - Direto-" Gerente da Sao Paulo e Membro do Cons, Diretor da Assoc. das Companhias de Seguros

FRANCISCO piEGUp LOSADA - Gersnte Admi nistrative da America Latina

FRANCISCO E. D'ANGELO - Gerente Geral Ad.lunto da Home Insurance

FRANCISCO E. PAULA MACHADO - Vic- PresiiStiaiS ® da

FRANCISCO ELMANC MARTINEZ DA CRUZ ALVES Assessor da Diretoria da Comind

FRANCISCO FARIAS - Vice-Presidentedo Cons, de Administragao da Nadonal

F-RANCISCO JOSE 8AZZ0NI - Gerente da JohnSon Si Higgins .Eluma, em B. Horizonte,>,

FP' -0 JOSF -SRTRO CARVALHO - Chefe yw J6p, ju. lu.uo da Minas Brasil

FRANflSCO JOSE TELLES RUDGE - Diretor Gersnte da Sul Americana Industrial

lembre-se do seguro antes do sinistro! santa ouziseguros

FRANCISCO JUSTING GARCIA KOI'iANO - Gerente Tecnico Administrativo S/G da Hinas Brasil

FRANCISCO LATINI - Diretor da Intsr-Atlan tico

FRANCISCO LUIZ H. RIBEIRO - Diretor Regio nal da Sao Paulo, em Fortaieza

FRANCISCO MATTOS - Diretor da Porto Naza reth

FRANCISCO-PASCHOA - Gerente da Sucursal da Uniao, em Sao Paulo

FRANCISCO PEREIRA DE SOUZA - Diretor da Allianz-Ultramar

FRANCISCO OE SS JUNIOR - Membrc do Cons, de Administragao da Alianga da Bahia

FRANCISCO SILVA - Diretor Financeiro da Rollins Heath Corret. de Seguros

FRANCISCO XAVIER COSTA STAUBUS - Gerente da Sucursal da Uniao, em Belo Horizoin te

FRANCO MELLE - Membro do Cons, de Admini^ tragao da' Safra

FREDERICO CARLOS SEROAU JOHANNPETER - Mem bro do Cons, oe Administragao da For taieza

GABRIEL FRAOET - Diretor de Coordenaglo Geral da Brasil

GABRIEL WHITAKER - Socio Cotista da Saval Corret. de Seguros e da Livonius Adm. e Corret. de Seguros

GASPAR GONQALVES JUNIOR - Gerente da Su cursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Petropolis

GASTAO ALVARO PEREIRA DOS^SANTOS - Dire tor Presidente da Uniao

GASTAO AUGUSTO DE BUENO VIDIGAL - Membro do Cons, de Administragao da Finasa e da Universal

GASTAO EDUARDO DE BUENO VIDIGAL Presi dente do Cons, de Adrninistragao da Fi_ nasa e da Universal

GASTAO MESQUITA NETO - Diretor da A MarTtima

GASTAO MIGUEL TAVARES LEITE - Sunerintendente da Sucursal da Minas'Brasil, em Brasilia

GASTAO VIDIGAL BAPTISTA PEREIRA - Membro* do Cons, de Administragao da Finasa e da Universal

GEHARD DUTZMANN - Atuario da Comind

GELSON CHRISTIMANN - Contador da Novo Ham burgo

GERALOO ALONSO ALVARES - Diretor do Lloyd Industrial Sul Americano

GERALDO AFFONSO TEIXEIRA ASSUMPgAO - Tessoureiro do Sind. dos Corretores de

Seguros e Cao. de Sao Paulo

GERALDO APEZZATO - Controller da Brasil

GERALDO OIAS DE MOURA OLIVEIRA Membro -do.Cons, de Administragao da Itau

GERALDO G. DE M. PEIXOTO - Diretor daMarTtima

GERALDO JOAO GOES OE OLIVEIRA - .Q.iretor da Seguros da Bahia e Vice-Presidente do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. da Bahia

GERALDO MACHADO - Membro do Cons, de Administragao da Finasa e da Universal

GERALOO DE OLIVEIRA - Gerente Geral da Produgao de Seguro VG da Minas Brasil

GERALDO PINTO DUARTE PAE5 - _ResponsaveT pela Inspetoria da America LatTha, em JundiaT

GERALDO SOARES P. SANT'ANA - Gerente da Sucursal da Uniao, em Belo Horizonte

GERALDO DE SOUZA pREITAS - Diretor Presi dente da Argos e Suplente da Diretoria da FENASEG

GERARD SANCHEZ DE LARRAGOITI - Vice- Pre-r sidente da Sul America Terrestres eda Sul America Nacional, Membro do Cons. Consultivo da Gerling Sul Ame-i rica e da Sul Americana Industrial- e Membro do Cons, de Administragao -da. Bandeirante

GERD SCHROEDER - Diretor da Schroeder Cor ret. de Seguros e da Hermes Proin. Assessoria e Tec. de Seguros

GERHARD OHLIGSCHLAEGER - Membro do Cons. Consultivo da Gerling Sul 'America

GERMANO DE BRITO LYRA — Diretor. Superintendente da Sul Brasil

GERMANO ,DATZ - Diretor Regional da Sao Paulo, no Rio de Janeiro

GERMANO HUGO GEROAU JOHANNPETER - Membro do Cons, de Administracao da Farroupi lha

GERMANO VILHENA DE ANDRADE - Hembro do Cons, de Administragao da Rio Branco

GEROLANO ZIRDTTI - Vice-Presidente da Ge neral i do Brasil

GERSON CARVALHO - Responsavel pela Inspe toria da America Latina, em Santos

GERSON RIBEIRO DOS SANTOS - Geren.te da Sucursal da Minas Brasil, em Vitoria

GERSON ROLLIN PINHEIRO - Diretor da "Seguradora Industrial e Mercantil e da lol

GERT WALTER MEYER - Superintendente daSucursal RE/Pessoas do 6r_u^o Atlartica-Soavista, em Joinville

GILBERTO AMAOO BAROLAS MACHADO - 29 Jesou reiro do Sind. das Empresas de Segu ros do Rio Grande do Sul

GILBERTO DE ANDRADE FARIA - Diretor Presi_ dente da A Inconfidencia

GILBERTO DE ANDRADE FARIA JUNIOR - Membro do Cons, de Administragao da A Incon fidencia

GILBERTO DUPAS - Diretor Executive da Sa fra

GILBERTO DARGEVITCK - Gerente de Produgao da Sucursal da Bamerindus, em Sao Pau lo

GILBERTO FERNANDO ALBUQUERQUE - Gerente da Sucursal da Uniao Continental, em Recife

GILBERTO FERREIRA DA ROCHA - Assessor da Oirstoria da Yorkshire-Corcovado

GILBERTO FORMIGA - Diretor de Operagoes Nacionais do IRB

GILBERTO LOUREIRO - Gerente da Sucursal da Phenix de Porto Alegre, no Rio de Janeiro

GILBERTO NERY DOS SANTOS_- Diretor de Finangas e Administragao da Gerling Sul America

GILBERTO SANTORO - Diretor Adjunto da Pau l.ista

GILBERTO ULHOA CANTO - Membro do Cons, de Administragao da Generali do Brasil

GILSON BAR80SA DOS SANTOS - Diretor da Finasa

GILSON CORTINES DE FREITAS - Membro • do Cons._Consultivo da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro e Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Se guros Priv. e Cap. de Sao Paulo

GILSON DA PENHA NUNES DA SILVA - Diretor da Divisao de Seguros de Pessoas e Ca pitalizagao da 5USEP

GIORGIO PADOVANO - Membro do Cons, de Ad ministragao da Generali do Brasil

GIORGIO TAGLIAVINI - Diretor da Sul Ameri^ cana Industrial

GIOVANNI LENTI - Membro do Cons, de Admi nistragao da Generali do Brasil

GIOVANNI MENEGHINI - Diretor da Seguros dc Bahia e Membro do Cons. Consultivo da Soc. Brasileira de Ciencias do Se guro

GIOVANNI MICELI - Diretor da Power Adm. Tec. e Corret. de Seguros e da Ins pector Planej. e Assessoria Tec. de Seguros

GISELE FREITAS DE SOUZA — Chefe do Gabine te da SUSEP e Membro do Cons. Curador da FUNENSEG

GISUKI TOMODA — Gerente de Produgao da America Latina

GLORIA FRANCISCO BAR80SA DA SILVA - Assis

tente do Diretor do Departamento Economico da SUSEP

GUARACY ADIRON RIBEIRO - Membro do. Cons, de Administragao da Universal

GUIDO MAGNANI - 39 Vice-Presidente da FENACOR

GUILHERME AFIF - Diretor Presidente da In diana

GUILHERME AUGUSTO RAMOS FILHO - Diretor da 'Argos

6UII HERNE EMILIO KER5TEN - Presidente da Comissao Riograndense cfelncendio § Luc-OS Cessantes do Sind. das Empre?' sas de Seguros Priv. e Cap. do . .Rid Grande do Sul

GUILHERME TOSI NETO - Diretor Adjunto da Paulista

GUNTER JUNGE - Gerente da John^ & Higgins Eluma, em Campinas

GUSTAVO BARCELOS ALMEIDA - Gerente da Su cursal da Uniao Continental, em Belo Horizonte

GUY mXriO MAROT - Diretor da Sul toiricar Capitalizagio

H

H. S. MIN^OTO - Gerente do Departamentp Legal da Vera Cruz

HAMILCAR Pizzato - Diretor da Rio Branco, Diretor da Bamerindus e 19 Tesourei-ro da FENASEG, Presidente do Sind..das Empresas de Seguros Priv. e Cap. , Parana

HAMILTON MESQUITA DO PRADO - Diretor da Farroupilha

HAMILTON PEQANHA — Diretor da Maua

HAMILTON RICARDO COHN - Diretor Tecnico da Safra

HANS G. ROST - Sub-Gerente da Johnson & Higgins Eluma, em Sao Paulo

HANS GYSIN - Procurador da Santa Cruz, no Rio de Janeiro

HANS oOAi HIM SCHIANGE-SCHOENINGER -Membro do Cons, de Administragao da Hannover e da Internacional. Diretor Presiden te 0'\ Hannover

HANS PLTLR GERWI - Gerente de Investimentos da Uniao

HANS PETER 5IGG - Membro do Cons, de Admiinstragao da Baloise-Atlantica

HAROLD DAVES FLEMING — Diretor Presidente da Franco S.A. Corret. de Seguros

HAROLDO CESAR TARDIN - Gerente da Sucur sal da Brasil, em Vitoria

HAROLDO J. SILVA - Gerente de Produgao Re giao Norte/Nordeste e Gerente da Su~

ADAMS & PORTER

Sociedade de Corretagem de Seguros Ltda.

CORRETORES DE SEGUROS COM MAIS DE 70 ANOS DE EXPERIENCIA em TODOS OS RAMOS E EM TODOS OS MERCADOS

Escrit6rios em:

SAO PAULO - RIO DE JANEIRO

NEW YORK - HOUSTON - LOS ANGELES SAO FRANCJSCO ATLANTA

Correspondentes e Representantes em: Londres — Paris — Maracaibo — Caracas — Bogota — Buenos Aires

SAO PAULO

Av. S?o Joao, 473- 5P andar

CEP:01035

Tel.:222-9444

RIO DE JANEIRO

Av. Beira Mar, 200 — 10P andar

CEP:20023

Tel.:262-7772

cursal da Vera Cruz, em Salvador.

HARRY GEISLER - Socio da Livosan Corret. de Seguros

HARRY WENTWORTH HOLLMEYER - Presidente da Johnson & Higgins Eluma

HAYDEE JUDITH ZEMELA - Diretora da 'Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro e De legada da SUSEP, em Sao Paulo

HEINZ BRUSKE - Gerente da Sucursal da Bra sil, era Joinville

HELCIO JOSE DUARTE BRUM - Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Segu ros Privados e Gap. da Bahia Diretor Financei-

HELIO MARQUES VIANNA ro do IRB

HELIO CASTILHO FRAN;A - Gerente de Producao da Sucursal da_Sotecna - Soc. Tec nica e Administragao de Seguros, no Rio de Janeiro

HELIO ctsAR VIEIRA - Gerente da Sucursal da Paulista, era Salvador

HELIO COUTINHO - Contador da Comind

HELIO DUARTE DE OLIVEIRA - Diretor Geren te da S.T.S. - Servigos Tec. de Segu ros

HELIO DE MATOS FERRAZ - Gerente da Supe- rintendencia Administrativa e Ftnanceira da Coraind

HELIO OPIPARI - Diretor da Bandeirante

HELIO PAULA FERRAZ - Diretor da Parana

HELIO ROCHA ARAOJO - Diretor da Phoenix Brasileira

HELY CAMARGO GOMES - Gerente da Oivisao SP da Coraind

Companhia de Seguros

C.G.C. 61.665.131/0001 -00

Capital:Cr$ 650.000.000,00 Ativo liquido Cr$ 2.418.377.426,59

Matriz

Rua Dr. Miguel Couto, nP 58 • 5P andar,Slo Paulo.

PABX 239-1822- Telex nP (011) 23859 CP 3320 - End. TelegrMico

INDUSEGURO-CEP 01008

Sucursais

Bet^m, Belo Horizonte, Blumenau, Brasilia, Curitiba, Fortaleza, Porto Alegre, Recife, Rio de Janeiro, Salvador e Sao Paulo

E$crit6rio$

Bauru, Campinas, Campo Grande, Florianopol is, Goiania, Jolo Pessoa, Joinville, Londrina, Maceio, Manaus, Marilia, Natal, RibeirSo Preto Santos, SSo Carlos, Sao Jos6 do R o Preto, Sao Jos6 dos Campos, Sao Luiz, Uber'andia.

Ramos em que opera

Todas as modalidades de Ramos Elementares, Ramo Vida, Ramo Saude e Previdencia Privada.

HENRI CLAUDE KOERSEN - Diretor Vice-Presi dente da Auxiliar

HENRIQUE ANAWATE - Membro do Cons, de Admi nistragao da Santa Cruz

HENRIQUE FLEIUS - Merabro do Cons, de .Administragao e do Cons. Consiiltivo Safra *

HENRIQUE SCHIEFFEROECKER FILHO - Diretor da Yorkshire-Corcovado

HENRIQUE DA SILVA SARAIVA - Jiretor de 0peragoes da Internacional

HERALDO GOMES FERREIRA - Gerente de Produgao da Atlantica, em Ipanema (RJ)

HERMES DA SILVA FREITAS - Presidente da Comissao Riograndense de Processaraento Eletronico" de Dados do Sind. das Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

HERMINIO BRANOSO - Acion.sta da Corsedes Corret. de Seguros

HERMOGENES URDINIEA CONDURU - Membro do

Cons, de Administragio da Universal

HERNANI DOS PRAZERES - Gerente de Produgao da Sucursal SP do^Grupo Atlantica -Rfiflvista. em Florianopolis

•HERNANfTRINDADE DE SANT'ANNA - Assessor da SUSEP

HERVE PIERRE MARCEL HUE - Diretor da Uni-' ao Continental

HIDEKI AKAMOTO - Diretor da Kyoei do Brasil

HIROYUKI OKAWA - Diretor Superintendenta da America do Sul Yasuda

HORST HUGO HERMANN FINGER - Diretor da Pa rana

HUGO DAL FARRA - SuperintendenteJa Sucur sal da America Lattna, em Porto jAie •are'

HUGO DE MEIRA LIMA - Diretor Presidente da Phoenix Brasileira

HUGO SIGELMAN - Diretor da Colina

HUMBERTO BEZERRA CAMPOS - ResponsSveV pe" lo Escritorio da Patrimonial, em Ni-

HUMBERToVelICE jr. ■ Diretor da Itatiaia

HUMBERTU RONCARATI - Membro do. ConS'. Consultivo da Soc. Brasileira de Ci encias do Seguro

HYLLOS DE LEMOS SOBRAL - Diretor da Oivisao da Gontrole dos Limites de Opera5063 da SUSEP

I. M. FALCONE - Gerente de Re da Vera Cruz

ILIDIO SILVA - Diretor da Allianz-Ultramar e Diretor da Filial RE do Grupo Atlantica-Boavista, no Rio de Janeiro

"ILSON ANTONIO DOS SANTOS - Gerente da Su cursal da Brasil, em Goiania

IRIO SANDER - Gerente da Sucursal da Uniao, em Porto Alegre

ISAIAS COSTA - Gerente Administrative da Sucursal RE/Pessoas da Atlantica, era Vitoria

ISIDOR ZAROUBIM - Socio do Lloyd's Lati n^ Escritorios Tec. e de Corret. de Segu ros

ISMAEL JOSEOA SILVA - Gerente de Produgao RE/Pessoas da Sucursal da Atlan tica, em Londrina

ISMAEL PEREIRA QU.INTANILHA - Diretor Vice -Presidente da Patrimonial

ITABAJARA BARBARIZ - Chefe do Centre de Administragao Geral da FUNENSEG

ITALO JULIO ROMANO BARBERO - Membro do Cons, de Administragao da Skandia-Bo^ vista

-

IVAIR LDCIO SCARES — Gerente da Sucursal da Bamerindus, em Londrina

im GONgALVES PASSOS - Diretor da Sul A• merlca Terrestres, da Sul America NaicionaV,da Sul Americana Industrial e da Renascenga. Suplente da- Diretoria do Sind. das Empresas de Seguros Privados, e Cap. do Rio de Janeiro

IVAN NASCIHENTO - Gerente de' Produgao RE/ /Pessoas da Atlantica, em Varginha

IVAN DA SILVA VIEIRA - Gerente de Produgao RE da Atlantica, em Copacabanai (RJ

NI( IVANIO da SILVA PACHECO — Presidente do Cons, de Adtnini-stracao da Previdencia do Sul

IVAN TURY MORAES — Membro do Cons, de Ad•ministragao da Previdencia do Sul

IVO BRUNO SIMONI — Suplente da Diretoria do Sind. dos Corretores de-Seguros de Sao Paulo

IVO HOREIRA ZICCA - Gerente da Sucursal da Motor Union Americana, em Porto Alegre

II. A. BORGES ARANHA — Diretor da Brasil

J. AOALBER ALENCAR - Sub-Gerente da John son & Higgins Eluma. em Sao Paulo

Ji' DONAIRE — Chefe da' Tesouraria da Vera Cruz

J. X. OLIVEIRA - Tecnico do Departaraento de Marketing da' Vera Cruz

JACY PEREIRA DOS REIS - 49 Vice-Presidente da FENACOR

JAIME M. FERNANDES - Sub-Gerente da John son & Higgins Eluma, em Sao Paulo

JAIR JACOB MOCELIM-Membro do Cons, de Administragao da Rio Branco e Diretor da Bamerindus

JAIRO__JOSE DE SIQUEIRA- Diretor da Sul A merica Terrestres e da Sul America Na clonal de Seguros

JAIRD_L. RAMOS— Gerente de Comercializagao de Previdencia Privada da- Vera Cruz

JAMES G. CARROL — Gerente Financeiro da Home Insurance

JAMIL DOMINGOS - Diretor 19 Vice-Presiden te da Indiana

JAMIR PEREIRA_DOS SANTOS — Gerente Gerai de Produgao RE da Minas Brasil

JAYME BLAY - Diretor Gerente da Porto Seguro

JAYME BRASIL GARFINKEL — Vice- Presidente da Porto Seguro e 29 Secretaric do Sind. das Empresas de Seguros de Sao Paulo

JAIME COSTA-_Gerente de Produgao RE'- do Grupo Atlantica-Boavista', no Meyer

JAYME.GUILHERME DUTRA DA'.fONSECA-I, ..Mem bro do Cons. Consultlvo da Internacio nal

JEAN CLAUDE ANDRE LUCAS - Vice-Pres.idente do Cons, de Administragao da Sul Ame rica Terrestres, da SulAmerica Nacio nal e da Sul America Capitalizagao

JEAN MARIE FAUSTIN GODEFROID HAVELANGE Diretor.Vice-Presidente da Farroupi.Iha

JEAN-MARIE MONTEIL - Vice-Presidente da Seguros da Bahia

JEAN WALEWYK - Gerente da Filial da Motor Union Americana, em Sao Paulo

JEANETTE MARON DA SILVA - Diretora dat VinculoCorret.de Seguros

•JESUS VIEIRA DE MOURA - Diretor da Natio nal Capitalizagao

JOAO ALFREDO DE PARANAGUA HONIZ - Diretor da Comind

JOAO ARI DOS SANTOS - ResponsaveT pela Inspetoria da America Latina, em Sao Jer'onimo

JOSO AUGUSTO DIAS ROSAS — Diretor da Delfin

JOSO B. FI6UEIRED0 JUNIOR - Diretor da L. Figueiredo Corret. de Seguros

JOSo BATISTA-NAVES — Gerente.ae Produgao RE/Pessoas da Atlantica, em Uberaba

JOSO BEN HUR RIBAS DE HELO - Gerente de Produgao.RE/Pessoas da Atlantica, era Mannga.

JOAO CARLOS DE' ALMEIDA BRAGA - Membro do Cons^ de Administragao da Atlantica , da Baloise-Atlantica, da IMaua, da Skandia-Boavista, da Patria e da'Boavista e Diretor Vice-Presidente da Atlantica, da Allianz-Ultr^mar e da Haua.

JOAo CARLOS VOGT - Diretor de Produgao da Sdfrd.

JOAO DA CRUZ GONgALVES FILHO - Gerente Tec. Administrativo da Sucursal RE do Grupo Atlantica-Boavista, em FortaleZd„

JOAO DAMASCENO DUARTE FILHO - Vice-Presidente do Sind. dos Corretores de Segu ros e Capitalizagao do Rio de Janeiro

JOAO ELISIO FERRAZ DE CAMPOS - Diretor e Coordenador da Sucursal da Bamerindus. no Panama

JOAO FERNANDO C. PINTO OA CUNHA - Diretor de Produgao da Noroeste

JOAO FRANK MILENKOVICH - Superintente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlanti-

ca-Boavista, em MarTlia.

JOAO GILBERTQ POSSIEDE - Diretor da Bame rindus

JOAO-INACIO PUGA - Diretor Executive da Safra

JOAO JULIO PR'OENQA - Diretor da Atlintica, Diretor de Produgao Noroeste do Grupo Atlantica-Boavista, em Sao Paulo e Di_ retor Tec. Operacional da Noroeste

JOAO LEOPOLDO BRACCO DE LIMA - Diretor da Libra Corret. de Seguros

JOAO LUCIO DE SOUZA COELHO - Diretor da Yorkshire-Corcovado

JOAO MARTINS DOS SANTOS - Atuario da Novo Hamburgo

JOAO DE OLIVEIRA FRANCO NETO - Diretor Presidente da Banreal

JOAO PEDRO GOUVEA VIEIRA - Vice-Presiden te do Cons, de Administragao^ da Sul Amirica National e da Sul America Ter restres

JOAO PEDRO GOUVEA VIEIRA FILHO - Vice-Pi^ sidente do Cons, de Administragao da Uniao Continental

JOAO VICTORINO PEREIRA - Gerente da Sucur sal da Heath Corret. de Seguros Heath Corret. de Seguros, no Rio de Janeira

JOAQUIM ALVES DE OLIVEIRA - Diretor da Bo nanga Corret. de Seguros

JOAQUIM CANOIDO DE SOUZA - Superintendente da Sucursal da Minas Brasil, em Cu ritiba

JOAQUIM FELIPE DE ANDRADE CAVALCANTI - D1 retor da Sul America Terrestres,_ da Sul America Nacional e da Sul America ■Capitalizagao

JDAQUIM FRANCISCO MONTEIRO DE CARVALHO Membro do Cons, de Administragao oa Atlantica

JOAQUIM DE JESUS FERREIRA - Gerente Tec nico da Home Insurance

JOAQUIM -DE HELLO MAGALHAES JUNIOR - Vice-Presidente do Cons, de Administragao da Sul America Nacional

JOAQUIM SANDIN DE OLIVEIRA - Juperinten: dente do Oepartamentr 'ncendio da Yorkshi re-Corcovado

JOEL SANCHES FERNANDES - Gerente da Su cursal da Bamerindus, em Fortaleza

JOHN 0. SEMPLE - Gerente da Adams & Por ter, no Brasil

JOHN FREDERICK CHRISTENSEN - Diretor da Renascenga

JOHN FINLAY SCHUTEN - Diretor da Auxiliar

JOHN H. LOWNDES - Diretor da Porto Nazare

th - Uniao Brasileira

JOHN TREVOR HASTINGS - Diretor Gerente-da Phoenix Brasileira

JOJI KANE6AE - Diretor Gerente da fmria. do Sul Yasuda

JONAS DE MORAIS CORREIA FILHO - Diretor Presidente da Monarca

JONES GRAHAM KELLOCK - Diretor da Yorks hire-Corcovado

JORS MEIER - Membro do Cons, de Adminis tragao da Baloise-Atlantica

JORGE ABEL PERES BRASIL - Gerente da Su cursal da Bamerindus, em Porto Alegre

JORGE ALONSO ALVARES - Procurador da A In confidencia

JORGE ALVES MARQAL - Gerente da .Sucursal da America Latina, no Rio de Janeiro

UURGE ARRUDA - Membro do Cons, de Admini^ tragao da-Previdencia do Sul

JORGE AZEREDO - Diretor da Allianz-UUramar e da Auxiliar, Diretor de Produ gao Operagao Auxiliar do Grupo Atlan tica-Boavista, em Sao Paulo

JORGE BASTOS CRUZ - Diretor da Skandia-: -Boavista

JORGE EDUARDO GUINLE - Vice-Presidente do Cons, de Administragao da Internacional

JORGE ESTACIO da SILVA - Membro do Cons, de Administragao da Maua, da Boavista e da Allianz-UUramar e Diretor Vice-Presidente da Skandia-Boavista

JORGE FONTES DE MARSILLAC - Presidente da Sotecna

JORGE FONTES DE MIRANDA - Presidente da Comissao Riograndense de Seguros de 'Automoveis e RC do Sind. das Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

JORGE GABRIEL JOAO HELLINGER - Diretor da Vera Cruz

JORGE GERDAU JOHANNPETER - Membro do Cons, de Administragao e Diretor Vice-Presi_ dente da Farroupilha

JURGE LUIZ BABADUE - RespoPiavel pela Ins petoria da America Latina, em Santa Maria

JORGE'DO MARCO PASSOS - Diretor da Bra sil Membro do Cons. Tecnico do IRB e 19 Tesoureiro do Sind. das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao do Rio de Janeiro

JORGE MGURAO - Membro do Cons, de Admi nistragao da Internacional

JORGE OSCAR DE MELLO FLORES - Vice-Presi dente do Cons, de Administragao da Su1 America Terrestres, da Sul America Na cional e da Sul America Capitalizagao.

Sociedade Aberta

Iftic. no Cadaitro Geral da Contribuintas N? 92.682.038/0001-00

CAPITAL € M&ERVAS EM 31/12/81:Cr$ 1.941.693.028,35

OPERA NOS RAMOS

INCENDIO - VIDA - ACIDENTES PESSOAIS - AUTOMOVEIS - TRANSPORTES - RESPONSABILIDADE CI

VIL - LUCROS CESSANTES - RISCOS DIVERSOS -

TUMULTOS - CREDITO INTERNO - CREOITG A EX-

PORTACAO - VIDROS - ROUBO - CASCOS - FIDE-

LIDADE AERONAUTICOS - DPVAT - RC. DO TARNS-

PORTADOR RODOVlARIO DE CARGA - RISCOS OE

ENGBNHARIA - ANIMAIS-SEGURO HABITACIONAL

PENHOR RURAL - RC. VEI'CULO FACULTATIVORC. ARMADOR - RISCOS ESPECIAIS BNH - GARANTIA D6 OBRIGAQOES CONTRATUAIS.

MatrlrrPORTO ALEGRE

SUCURSAIS

Porto Alagra

Curltlba

Florlandpolis

Sffo Paulo

Rio de Janeiro

BrasClla

Vltbria

Belo Horizonte

Recife

Salvador

SSo Luis

Fortaleza

Baiim

INSPETORiAS

Campo Grande — MTS

GoiSnIa—GO

Teresina -PI

Camplna Grande -PB

Maceld — AL

Diretor Presidente da iul America Capitalizapao.

JORGE RIHAN — Gerente da Sucursal da Uniao, em Salvador

JORGE SEHBE -.Membro do Cons.de Adminis tragao da Farroupilha ""

JORGE DA SILVA PINTO — Diretor Presidente da Patrimonial e Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao do Rio de Ja neiro

JORGE WALLACE' SIMONSEN JUNIOR - Membro do Cons, de Administragio da Noroeste

JOSE ALBERTO KRUE6ER —_Membro do Cons, de Administragao da Patria e Procurador da Sucursal de RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Cascavel

JOSE ALFREDO ROSSI - Superintendente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Campos

JOSE DE ALMEIDA - Diretor Gerente da John son & HigginsEluma e Delegado Repre" sentante do Sind. dos Corretores de Seguros de Sao Paulo

JOSE APARICIO DE OLIVEIRA - Diretor da Nacional

JOSE ARNALDD ROSSI - Diretor daSkandia-Boavista

retor da Parana, e Diretor do Sind.: das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Parana

JOSE DIAS DE MACEDO — Diretor da Vera Cruz

JOSE EOSON_RIOS— superintendente do Gru po Atlantica-Boavista, em Fortaleza

JOSE EDUARDO-DE ANDRADE VIEIRA - Diretor Presidente da' Bamerindus, da Parana e da Rio'Branco e Membro do Cons,' de Administragao da Rio Branco

JOSE EDUARDD DE OLIVEIRA PENNA - Diretor Presidente da Letra Capitalizagao

JOSE ERASMO PORTO — Diretor da Vera Cruz

JOSE F. OE PERESTRELLO VASCONCELLOS - Ge rente da Johnson & Higgins Eluma, era Bel em

JOSE FERREIRA OAS NEVES — Diretor Tecnico da Argos

JOSE FRANCISCO DE ARAOJO' LIMA NETO - Mem bro do Cons, de Administragao da Uniao Continental e da Inter-Atlantico

JOSE FRANCISCQ -MEZZACAPPA - Diretor da Itausaga Corret. de Seguros

Alagra - RS-Sada Prdprla - Fone;21-7933. Porto

Av. Borgas de Madairos, 261 ■ End. Unilo.

CulabS - MTN Manaui -AM

A HMCONFIDeNCIA

Patrlmbnto Lfquldo

ProvliBei T4cnic8i em 31/12/81

aAACinANTeS >

MATRIZ: Rio da Janeiro, RJ.

Cr$ 534,123.597,17

CrS 464,400.339,77

PrapaPio X,78 • 49 a 5? andaret. Tel.: 253-4922

"OPERA EM T0D05 OS RAMOS DE SEGURO'

SUCURSAIS

Slo Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Manaui, 8al4m, Fortaleza, Recife a Braiflia

DIRETORIA

Praiidanta: Dr. Gllbarto da Andrada Paria

OlratoratiOswaldo Francisco Costa, Slrgio Ribairo

Bahringe jos4 Montelro

JOSE AUGUSTO FERREIRA DOS SANTOS - Geren te Geral da Sucursal da Uniao Conti nental, no Rio de Janeiro

JOSE AUGUSTO MELO COSTA - Gerente Tec Admmistrativo da Sucursal RE do Grupo Atlantica-Boavista, em Salvador

JOSE BE2ERRA CAVALCANTE - Diretor da Letra Capitalizagao

JOSE CAFE FILHO - Diretor Gerente da Itau e da Itau Winterthur

JOSE CARLOS B. TOZZI - Suplente da Direto na do Sind. das Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

JOSE CARLOS CAMPELLO DE CASTRO - Diretor Tecnico da Bemge e Membro Suplente da Diretoria do Sind. das tmoresas de Se guros Priv. e Cap. de Minas Gerais ~

JOSE CARLOS GALLETI - Gerente de VG da Umao Continental

JOSE CARLOS GARCIA - Gerente Geral da Su cursal da Bamerindus, no Parana

JOSE CARLOS MORAES ABREU - Diretor Vice-Presidente da Itau e Vice-Presidente' do Cons, de Administragao da Itau Win vcIL mU r

JOSE CARNEIRO DE ARAOJO - Presidente do Lons. de Administragao e Diretor Pre sidente da Minas Brasil

JOSE CASSIANO GOMES DOS REIS JUNIOR - Di

JOSE FRANCISCO DE MIRANDA FONTANA - Dire tor da Porto Nazareth - Uniao- Brasileira]_Presidente da See, Brasileira de Ciencias do Seguro e Delegado Representante do Sind. dos Corretores de Sao Paulo

JOSE FRANCISCO PEREIRA DE ASSIS - Gerente da Filial da Uniao Continental, em Brasilia

JOSE GERALOO DE ALMEIDA FALCSO - Gerente da Sucursal da Generali do Brasil em Pernambuco Cons.

JOSE GOMES DE ARAOjo — Membro do Consultivo da Patrimonial

JOSE HERpS R. SEABRA - Gerente da Sucur sal da Minas Brasil, em Salvador

JOSE INflCIO SENICIO DE PAIVA - Gerente Ge ral da Sucursal da Gene--ali do BrasiT, em Salvador

~ Serente da Sucursal, RE/Pessoas da Atlantica, em Itabuna

JOSE LOURENCO DOS SANTOS - Membro do Cons, de Administragao da Finasa

JOSE LUIZ DE LIMA REZENDE - Diretor Pre sidente do Self Control Club

JOSE LUIZ LINZ DE SOUZA - Diretor da For taleza e Diretor Tesoureiro do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Can do Parana

JOSE LUIZ MENDONgA MAHON - Gerente da Su cursal da Uniao, em Brasilia

JOSE LUIZ_OE SOUZA - Gerente da Regiao Parana RE/Pessoas do Grupo Atlantica-

-B.oavista Vice-Presi-ente do Sind. das Em presas privadas do Parana ~

JOSE LUZITANO DA SILVA AVELAR - Delegado. da SU5EP, no Para

JOSE MACIEL OE MIRANDA - Diretor da Rena£ cenga

JOSE MANUEL DE MAEIALHSES PESSOA E FRAGOSO - Membro do Cons, de Administragao da Atlantica

OOSE HARCIO PEIXOTO - Diretor da Bamerindus

JOSE MARIA PAIXSO - Gerente da Johnson & Higgins Eluma, no Rio de Janeiro

OOSE MARIA DE SOUZA TEIXEIRA COSTA - Di retor da Alianga da Bahia, IPTesourei ro da FENASEG e Delegado Efetivo. do Sind. das Empresas de Seguros da Ba hia

JOSE MARINHO - Gerente Comercial da Sucur sal da Uniao Continental, em Belo Ho rizonte

JOSE MATHUSALEM COMELLI -__Membro do Cons, de Administragao da Patria

JOSE MATTOS SILVA - Gerente do Departa mento de Produgao RE da Sucursal da Brasil,em Sao Paulo

JOSE MILITITSK IOCHPE - Diretor Financeiro da Porto Seguro

JOSE MONTEIRO - Diretor da A Inconfidencia

JORGE NARCISO ROSAS - Diretor da Excelsior

JOSE NOBRE CAETANO - Gerente da Sucursal da Brasil, era Brasilia

JOSE NUNES DE REZENOE - Diretor da Boavis ta e Diretor Regional Para/Amapa RE/. /Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista

JOSE OLAVO REBELLO LAMARAO - Diretor Ge rente da Universal

JOSE OLYMPIO MAGALHAES BASTOS - Disetor Vice-Presidente da London Seguradora,

JOSE OSVALDO DE MIRANDA - Membro Suplente do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. de Minas Gerais

JOSE PATROCTNIO DO NASCIMtN^ - Gerente da Sucursal da Vera Cruz, em Campina Grande

JOSE PAULO DE BARROS SOARES - Gerente de Produgao RE da Atlantica, em Duque de Caxias

JOSE PEDRO DE ESCOBAR - Membro do Cons, de Administragao da Sul America Capitali_ zagao

JOSE PEDRO DE SOUZA E SILVA - Diretor Comercial da Newlands Corret. Adm. de Seguros

JOSE PEREIRA LIMA - Gerente da Sucursal da Brasil. em Belo Horizonte

JOSE QUIRINO DE CARVALHO TOLENTINO - Dire tor da Baloise-Atlantica

JOSE RAUL DA COSTA MACHADO - Diretor da Boavista

JOSE DE RIBAMAR BROXADD - Gerente da Su cursal da Uniao. era Recife

JOSE ROBERTO PENTEADO DE CASTRO - Gerente do Departamento de Investimentos Imobiliario da Brasil

JOSE ROBERTO SORRENTINO - Contador GA»*al da America Latina

JOSE SANTOS SILVA - Gerente Tec. Administrativo da Sucursal da Uniao Conti nental , em Sao Paulo

JOSE SCHAMANN GALANT - Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Segu ros do Rio Grande do SuJ"

JOSE SILVEIRA RIBAS - Gerente de Produgao da Sucursal de RE/Pessbas da Atlanti ca, em Sarrta Maria

JOSE SOARES SARMENTO BARATA - Membro da Cons. Consultivo da Internacional

JOSE TAVARES SANTOS — Gerente da Sucursal da Minas Brasil, em Aracaju

JOSE TRILHO OTERO JUNIOR - Membro do Cons, de Administragao da Farroupilha

JOSE UBIRATAN LIMA FERRO — Gerente das Sucursais da Uniao, em Sao Luiz e Belem

JOSE VIEIRA VARGAS - Diretor da Monarca

JOSEF BERENSZTJN - Diretor Comerciai da' Panamericana

JOSEPH ARTHUR MORE IN — Diretor da Argps

JOSEPH SAFRA - Diretor Executive da Safra

JOSEPH WILLIAM O'NEILL - Diretor Adminis trative da Prudential-Atlantica

JUAREZ CORREA BORGES - Superintendente de Produgao SP da Sucursal do Grupo Atlantica-Boavista, em Porto Alegre

JULIO DE A. BIERRENBACH — Diretor da Bandeirante

JULIO AUGUSTO URZEDO ROCHA - Membro do Cons, de Administragao da Inter-Atlin tico

JULIO ESTEVES GONZALEZ — Diretor da Far roupilha

JULIO OSCAR LAGUN - Diretor Vice-Presiden te_da Sul America Terrestres e da SuT America Nacional

JUN MIZUKAWA - Diretor Superintendente da Panamericana

K. WINDMULLER - Gerente de Produgao rea Alema - da Vera Cruz

KARL HEINRICH BLINDHUBER - 29 Vice-Presidente do Cons. Consultivo da Interna cional

KARSTEN HANS FERDINAND FABER - Diretor Executivo da Hannover Internacional

KEIJIRO AMAZAWA — Diretor da America do Sul Yasuda

KEISUKE MARAYAMA - Diretor da America do Sul Yasuda

KLAUS GERDAU JOHANNPETER - Membro do Cons, de Adrainistragao da Farroupilha

KLAUS -HERMANN WILHELM GOTTE - Membro do Cons, de Administragao e Diretor Vice -Presidente da Allianz-Ultramar ~

KOICHIRQ SHINOMATA — Diretor Superintendente-da America Latina

KUNIAKI SAMPEI — Diretor da Kyoei do Bra sil

L. R. S. LE8EIS — Gerente de Produgao da Vera Cruz

LAERT DAVI MIOZZO_— Gerente do Departamen to Vida e Atuario da Brasil ~

LAERT FERREIRA DE ARAOJO — Membro do^ons. de Administragao da Fortaleza e Supe rintendente da Sucursal RE_do Grupo Atlantica-Boavista, em Goiania

LAUDIR PANCIERI — Gerente da Sucursal da Generali do Brasil, em Goiania

LAUDO NATEL — Diretor da Sul America Ter restres e da Sul America Nacional

LAURENCE GAINSBURY — Diretor da Cash S.A. Corret. de Seguros

LAURENCE STOTHER WOOD — Socio da Wood Ma crae Corret. de Seguros e Diretor pa Eldocor Corret. de Seguros

LAURO MIGUEL STURM — Membro do Cons. de Administragao e Diretor da Santa''Cruz e Delegado Suplente do Sind. Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

LAVIL VEIGA DE OLIVEIRA_- Membro do Cons. Diretor da Associagao da?; Companhias. de Seguros

LEO HELBERTO GOTTERT - Gerente da Sucur sal da Patrimonial, em Porto Alegre

LEO WALLACE COCHRANE — Membro do Cons, de Administragao da Noroeste

LEO WALLACE COCHRANE JUNIOR - Membro do Cons, de Administragao da Noroeste

LEONEL PROCORO MARTINS - Membro do Cons. Consultivo da Internacional

LEQNIDAS CORREIA DE LIMA — Gerente de Pro dugao da Sucursal SP do Grupo AtlantT ca-Boavista, em Goiania

LEQNIDAS MAGILA - Procurador da Carrara

LEONIDIO RIBEIRO FILHO -Presidente do Cons, de Administragio da Sul America na Industrial e da Bandeirante, Vice" -Presidente do Cons, de Administragao da Sul America Terrestres, da Sul America Nacional e da Sul America Capitalizagao, Diretor President? ^ Sul America Terrestres e da Sul Ame rica Nacional, Presidente da .Cons. Consultivo da Renascenga ejfembm do Cons, de Administragao da Noroeste

LEOPOLDO DI MOTTOLA - Diretor Executivo, da Ajax

LEOVIGILDO JOSE BELO — Gerente da Sucur sal da Uniao, em Vitoria

LINCOLN RUY CARELLI BARRETO - Gerente da Sucursal RE do Grupo Atlantica-Boavis ta. em Taubati

LINEU E. DE PAULA WCHADO - Membro do Cons. Adm. da Itatiaia.

LIONEL ROBERTSON - Gerente da Adams &.Pbr ter, no Brasil

LODI MAURINO SODRE — Gerente da Sucucsal! RE/Pessoas da Atlantica, em Joagaba

LORI MARTINHO_VASCONC£LOS DIAS - Gerentei de^Produgao da Sucursal do Grupo Atlantica-Boavlsta, em Manaus

LODOVICO 6AVAZZI — Membro do Cons, de Ad ministragao da Generali do Brasil'

LOUIS ANDRE JOSEPH ARMAGNAT - Diretor de Produgao da Safra

LUCIA ELENA DE FRANCA PEREIRA - Coordenadora de Cursos da FUNENSEG, no Rio de Janeiro

LUCIANO AFIFDOMINGOS -Diretor de Produ gao da Indiana

LUCIANO V. BOAS MACHADO - Diretor da Seguros da Bahia

LUCIEN MARC MOSER-Membro do Cons de Administragao da Baloise-Atlantica

LUCID CARDOSO DE SOUZA - Diretor Vice-Pr^ sidente da Sul /taerica da Sul America Nacional Tecnico ne'iro Sotecna. no Rio de Ja-

LUOOLF PINTO MOURSO BASTOS - Diretor da

LUIS JOSE CARNEIRO DE MENDONQA - Diretor aa bul America Terrestres e da Sul t. raerica Nacional

LUIZ ACACIO GOMES DA SILVA - Delegado do IRB, em Cuntiba

LUIZ AMADEU - Gerente da Johnson & Hiqgins Eluma, em Sao Paulo

LUIZ ANTONIO NA8UC0 DE ALMEIDA BRA6A - Di retor da Atlantica -

Para ndso Corretore oicda questao

Palavra da Ate] S^uradotBfanx)sa pcxendimento Ttoiico seu

AJAX

Conptrtia NKtanri(to S«guM

C G-C n.® 17.210.238/0001-44

CAPITAL E RESERVAS; Cr$ 870.438.566.19 + NOSSOS CORRETORES

OPERAMOS EM

Vida - Incindio - Lucros Cessanies - Acidenles Pessoais - Aulomdvcis -

Responsabiltdade Civil - Transporles - Roubo - Vidros - Fidelidade -

Aeroniuilcos - Riscos Diversos - Crtdlto Inierno - Cascos -

Garaniia de ObrigafOes - DPVAT - Animals - Global de BancosRiscos de Engenharia - Habliaclonal - Tumullos.

MATRIZ

Rio de Janeiro - Rua Sania Alexandrlna. 1011 - Tel.: 273-8022

SLICURSAIS

Rio de Janeiro - Av Almlrante Barroso. 91 - 2.° andar ••

Niierdi - Av. Amaral Peixoio. 36 - 13,® andar

S4o Paulo - Rua Dr. Pennaforie Mendes. 30 - Tel.-

Rua Marconi. 13! - 6.® e 7® andar - Tel.: 231-4631

Belo Horiaonte - Rua CarljOs. 150 - 7.® andar - Tel.

Porio Alegre - Av. Borges de Medelros, 308 - $/21 c 22

Curlilba - Rua VIsconde do Rio Branco. 1335

Tel.: 240M»44 - 240-5913

- Tel.: 719-6565

256-.361 I - 256-3761

- 256-9785 - 256-4858

222-6553 - 222-6585

-

Tel.: 25-8657 - 25-8695

Tel.: 222-1622

LUIZ ANTONIO OLIVEIRA DA SIUVA - Gerente da Sucursal da Minas Brasil, em Mato Grosso do Sul

LUIZ DE CAMPOS SALLES - Diretor Superintendente da Itau e Diretor da • Itau Winterthur

LUIZ CARLOS 0£ BARROS - Presidente da Comissao Riograndense de Assuntos Contabeis e Fiscais do Sind. das Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

LUIZ CARLOS FERREIRA DOS SANTOS - :Chefe de Material da FUNENSEG

LUIZ CARLOS FREIRE DE CARVALHO GONgALVES

TOURINHO - Diretor da Alian?a da Bahia

LUIZ CARLOS HARTERY - Superintendente da Sucursal SP do Grupo Atlantica-Boavis ta, em Goiania

LUIZ CARLOS MAIEIRA - Superintendente da Sucursal RE da Atlantica, em Santo An dre

LUIZ CARLOS MONTINI - Sub-Gerente da John son & Higgins Eluma, em Sao Paulo

LUIZ CARLOS NEIA - Gerente da Sucursal da Bamerindus, em Cascavel

LUIZ CARLOS CARAUTA DE SOUZA - Gerente_de Produgao da Filial SP do Grupo Atlantica-Boavista, no Rio de Janeiro

LUIZ EDUAROO PEREIRA DE LUCENA - Diretor da Interamericana

LUIZ FAGUNDES DE MELLG - Diretor da Phenix de Porto Alegre

LUIZ FELIPE GIL RAFAEL BAPTISTA - Superin tendente da Sucursal SP da Atlantica, em Barao (RJ)

BRASIL Cia.de Seguros Gerais

31 DE DEZEMBRO DE 1981

PRODUQAO TOTAL

CAPITAL TOTAL REALIZADO

RESERVAS E FUNDOS

ATIVO

5.764.531 .294,00

1-215.000.000,00

3.881.859.254,00

6-484.550.191,00

LUIZ FERNANDO KESSLER - Socio Cotista da Saval Corret. de^Seguros e da Livo-nius Administragao e Corret. de Segu ros

LUIZ FERNANDO MOREIRA DR CARVALHO - Contador Geral da Minas Brasil

LUIZ HARTLIEB NUNES - Diretor da Previdencia do Sul

LUIZ HENRIQUE SOUZA LIMA DE VASCONCELLOSSecretano do Sind. das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao do Rio de Janeiro

LUIZ HUMBERTO SOARES TELES - Gerente de Produjao RE/Pessoas da Atlantica, em Uberlandia

OPERA EM TODOS OS RAMOS

SUCURSAIS E AGENCIAS EM TODAS AS CAPITAIS

LUIZ MARIO MACHADO - Diretor Presidente da Besc Corret. de Seguros

LUIZ MENDONQA - Assessor da Presidencia do IRB, Assessor Geral da FENASEG, Secr^ tario Tecnico do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Rio de Ja neiro e Diretor da Revista de Seguros •

LUIZ PATRTCIO MIRANDA AVILLEZ - - Diretor da Fortaleza

LUIZ RAIMUNOO TOURINHO DANTAS - Diretor da Phoenix Brasileira

LUIZ RONCAGLIO - Diretor da Maua

LUIZ QUATTRONI FILHO - Diretor da Excels-ior

lUlZ SIMOES LOPES - Vice-Presidente do Cons, de Administragao da General! do Brasil

LUIZ VICENTE B.MATTOS JUNIOR- Diretor de Patriraonio da Noroeste

LUIZ VIEIRA PINTO - Diretor da Nacibnal Capitalizagao-

I vniA DE REZENDE KIEHL - Diretora Vice- Presidente da Anglo Americana e Dire tora da Anglo fcnericana Representa- H -

MAKOTO SUZUKI - Diretor Gerente da Ameri ca do Sul Yasuda

MAMORU YAMAMURA - Di^tor Superintendents ri a America do Sul Yasuda, Vice rresi . dente e Merabro do Cons. ^5. socia(;ao das Companhias de Seguros

MANGEL ALVES NETTO - Diretor da Johnson i Higgins - Eluma

MANOEL AUGUSTO de goody BEZERRA^-Membro Suplente do Cons. Tecnico do IRB

Mfl^OEL HAMILTON-MORAES ~ Tec. Admimstrativo da Sucursal RE/ /Pessoas do Grupo /Atlantica-Boavista, em Pelotas

MANOEL JOSE PELTIER DE QUEIROZ - Assessor Tecnico da FUNENSEG

MANOEL MESSIAS MACEOO - Gerente Admrre-F^ nanceiro da Sucursal da Panamericana, no Rio de Janeiro

MANOEL DA MOTA SILVEIRA - Gerente da Su cursal da Paulista, em Recife

MANOEL PIO CORREA JONIOR - Diretor da Yorkshire-Corcovado

MANGEL SOARES VASCONCELOS - Gerente da Su cursal da Paulista, em Niteroi

MANUEL ANTONIO FRAZAO DE FARIA - Diretor Gerente da Universal

MANUEL ANTONIO MENDES ANDRE - GerentB^nft Triangulo Corret. de Seguros e Socio Cotista da Delta Corret. de Seguros

MANUEL CARLOS DE MATTOS VIEIRA - Diretor Vice-Presidente da Baloise-Atlantica

MANUEL SEBASTIAO SOARES POVOAS - Diretor da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro.

MARCELO JOSE DE AMORIM GARC I A - Membro do Cons. de Administração da Fortaleza

MARC!LIO OCTÃVIO DO NAS CI MENTO - Gerente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlân tica-Boãvista, em João Pessoa -

MARCIO JOSE LEITE DA LUZ - Gerente da su~ cursa l da Vera Cruz , em Fortaleza

MARCO ANTONIO CARNEIRO BRESSANE - Gerente da Sucursal da União, em Florianõpo l is

MARCO ANTONIO FERREIRA PINTO - Gerente de Produção da ~ucursal SP do Grupo Atlântica - Boavista, em Blumenau

MARCOS ALFREDO POCHON - Diretor Presidente da Max Pochon Corret. de Seguros

MARCOS EU STÃQUIO BORGES - Gerente Geral da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlân tica - Boavista, em Brasília -

MARCOS LUIZ B. SILVA - Gerente da Sucursal da Brasil, em Campo Grande (MS)

MARCOS DE MAGALHÃES PINTO - Vice - Presiden te do Cons. de Administração da Naciõ nal e da Sul Brasil -

MARCOS PAIXÃO DE ARAUJO - Diretor da Minas Br asil

MARCOS RIBEIRO DO VALLE - Diretor Vice-Pre sidente da São Paulo

MARCOS RIBEIRO 00 VALLE FILHO - Diretor Regional da São Paulo, em Curitib a

MARCUS MASCARENHAS RIBEIRO DE OLIVEIRAAssessor de O &Mda Brasil

MARCUS VINICIUS PRATINI OE MORAES - Presidente do Cons. Consultivo da Internacional

MARGARIDA CAVALCANTI PESSOA - Secre târia da FUNENSEG

MARIA AM(LIA WHITAKER DE QUEIROZ - Assessora de Prod. e Desenvolv imento da São Paulo

MARIA APARECIDA PALLOTTA - Procur adora Oficial do Lloyd Ocêanico Adm. e Corret. de Seguros

MARIA DO CARMO NABUCO DE ALMEIDA BRAGADiretora da Atlânti a

MARIA CUSTODIO MON TE IRO SOARES - Superintendente da Suc ur s al RE do Grupo Atlântica - Boavista , em Belém

MARIA DA GRAÇA FIGUEIREDO CARVALHO - Sóc ia da DOC. Corret . de Seg uro s

MARIA GUMERSINDA DE SOUZA SALGUEIRO - Diretora da Divi sao de Fi scalização de Sociedadesda SUSEP

MARIA JOSE CORRtA - Diretora da Dir eto r ia Geral da SUSEP

MARIA JULIA LOUREIRO - Sócia Gerente da Golden Corret. de Seguros e da Vega

Adm. e Corret. de Seguros

MARIA nE LOURDES SMARRITO - Diretora do . . Departamento de Pessoal da SUSEP

MARIANO ESPOSITú - Membro do Cons. de Administração ~a Generali do Brasil

MAR!LIA I SAOORA ACCIOLY - Assessora Técnica da FUNENSEG

MARILZA DE SOUZA - Gerente Tec. Admi ni strativo da Filia l SP do Grupo At l ântica - Boavista, no Rio de Janeiro

MARIO ADRIANO DEBIASI - Gerente Vida da União

MARIO ALBINO VIEIRA - Diretor Adjunto da Panameri c ana

MARIO ANTUNES DA CUNHA - Delegado Suple nte do Si nd ; das Empresas -d~ Seguros do Rio Grande do Sul

MARIO BORGES DE ANDRADE RAMOS - Membro do Cons .. de A'tlministração da Sul Améri ca Capitalização

MARIO DIAMANTINO CARVALHO - Sõcio Gerente da Diamahtino Seguros e Corretores

MARIO FANTAUZZI - Diretor da LloydOceãnico Adm. e Corret. de Seguros

MARIO GHIO - Procura dor da Carrara Corre~ de Seguros

MARIO GUALBER TO URTIGA ANDREAZZA -O i r e t or Vice-Presidente da Fortaleza

MARIO GUIMARÃES ALVES VILELA - Diretor da Sul América Capitalização

MARIO JOSE GONZAGA PETRELLI - Membro do Cons. de Admin i ~tração da Boavista;da Fo!:taleza, da Patria, da Ba 1oi se - Atlantica e da Noroeste; Diretor Vice-Presidente da Atlântica,da Mauã e da Farroupilha; Suple nte da Diretoria da FENASEG

MARIO MONDINO - Diretor Técnico da União 2Q Vice-Presidente do Sind. - das Empr~ sas de Seguros do Rio Grande do Sul-

MARIO N. DE PAULA XAVIER - M~mbro do Con~ de Administração da Bamtrindus

MARIO TEIXEIRA DE ALMEIDA ROSSI - Diretor da' Ar gos

MARINA DE CARVALHO MARQUES - SÕcia da Dia mantino Seguros e Corretores -

MARTHA VEREZA GASPAR OE OLIVEIRA - Direto ra da Divisão de Material da SUSEP -

MARTIN BALCKER - Viée-Presid ente da Interamericana

MARTIN MAIER - Diretor Comercial da Ger1ing Su1 Americana

MA SSIMO OOMINICI - Diretor da General i do Bras i 1

MASUICHI OMI - Diretor da Kyoei do Brasil

MATHIAS VILHENA DÊ ANDRADE.- Vice- Presi: dente da Bamerindus; Diretor e Canse lheiro da Rio Branco

MAUR!C IO ACCIPLY DAS NEVE~ - Delegado QO IRS em São Paulo e Diretor da Soe. Bra;ileira de Ciências do Seguro

MAURTCIO ALVES DE CASTILHO - Diretor da Mauã

MAURTCIO EDUARDO MONTEIRO OE BARROS - SÕcio Catista da Saval Corret. de Seg uros e da Livonius Adm. e Corret. de Seguros; 2~ Secretãrio do Sind. d2s Corretores de Seguros e Cap. de Sao Paulo

MAURlCIO JABOUR - Membro do Cons. de Ad. ministração da Fortaleza

MAURO RIBAS FILHO-· Diretor da _P ãtria e Diretor Regional de Produçao SP do Gru !)O Atlântica-Boavista , em Santa ·Catartnõ

MENO'I II MINUTTI JUNIOR - Diretor da Logullo &Menotti Corret. de Seguros

MICHAE L D. ARCHER - Gerente da Adams & Po.!:_ ter no Brasil

MICHAL JERZY SWIERCZYNSK~-- Diretor Reg i ~ nal da Comind na Reg i ao Sul

MICHAEL RONALD VINCENT WYLES - O~re~or Vi ce- Presidente da Johnson &Higgins - tluma

MICHEL SCHNEIDER - Sub-Ge~ente da J~hnson &Higgins-Eluma, no Rio de Janeiro

MIGUEL ANTONIO PEREIRA MOIS(S - Gerente da Sucursal da União Continental• em

rica Terr . e da Sul América Nacion_a1

MITSURU ISHIRAWA - Proc~ra9or •da Conco!, dia

MOACYR DE ARAOJO S!MUES - Membro_d~ Çons. de Administraçao -da .A'1nconf1dencia

MOACYR BAPTISTA DOMINGUES DA SILVA - Ge: rente da Sucursal da Monarca, em Rec2_ fe

MOACYR PEREIRA DA SILVA - Mel!11>ro do Con~ de Administração da Boav1sta

MOGENS ERIK GEORG HENNING VACHIN DON DER HELLEN VON HARBOU - Diretor da Allia~ -Ultramar

MOISE YACOUB SAFRA - Membro do Cons. de Administração da Safra

MOYS(S LEME - Diretor da Marítima

MOYS(S LIEFF - Sub- Ger~nte da Johnson & Higgins-Eluma, em Sao Paulo _

MUCIO CARDOSO 8. D~ BA~R~S - Diretor ADM. Financeiro da Itatia i a

MUCIO VILELA OA SILVA - Diretor da Oivi- são de Comun i cação da SU~EP

MURILO VIANNA BOSSI - Gerente Adl?inistra· tivo da Matriz da Minas Brasil

MYRON JOSIANO VILLANOVA - Oi r:etor Lloyd Industrial Sul Americano

da

N. EGUERT GIACON - Diretor da London Seguradora

NAHOR PORFIRIO DE JESUS - ~rente da_ Sucursal da Brasil, no Rio de Janeiro

NELSON ARMINDO SILVA - Ge~ente Geral Técnico RE da Minas Brasil Porto Alegre

MIGUEL DUARTE CIÁLDINI- Presidente da Se~ ge ,

MIGUEL JUQLIEIRA PEREIRA - Di~e~or da Previdência do Sul e Secretario Geral ~o Sind. das Empresas de Seguros do Ri o Grande do Sul

MILTON O'AMEUO - Gerente da L. Figueiredo Corret. de Seguros

MILTON OE ARAUJO - Membro do Çons de Administração da ~in?~ ~rasil

MILTON AUGUSTO -· Oi re! or Aajunto Têc . Admi ni strat i vo da Sao Paulo

MILTON COELHO DE CASTRO - Gerente ~a _S ucu rsal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Bo av ista, em Volta Redo nd ª

MILT ON GONÇALVES - Gerente da Sucur sa l da Paulista , em Manaus

MILTON GOUVEIA ABRUNHOSA - Gerente Administrativo da Home lnsuran ce

MILTON ~ACCORI - Sõcio da Wood Macrac Cor ret ae Seguros

MINAS MARDI ROS IAN -- Dir etora d,J ',u I l\nui-

NELSON ENORIGO - Sub-Gerente da Johnson & _ Higgins - Eluma, em Sao Paulo

NELSON F. SARAIVA-· Gerente do Oepartame,!!_ to, Sucursais e Agencias da Brasil

NELSON HAOLICH . - Superv i sor Comercial da Sucursal da Brasil, em Cur1tiba

NELSON HERMETO DIAS - Ger~nte de Produção RE/Pes soas da Atlântica, em Juiz de Fora

NELSON PEREIRA MENDONÇA - Gerente Téc. A~ ministrativo da Sucursal SP do Grupo, Atlântica-Boavista, em Belo Horizonte

·NELSON VAZ MORE IRA - · Membro do Cons. de Administração - da ··Al 1 ianz•Ultramar

NEOSIN(A DE PAULA -MAIA - Coordena dora de. Cursos da FUNENSEG no s Esta dos

NERY CARDOSO OA SILVEIRA - Gerente da Su. c ursal da Phenix de PDrto Alegre, em Sa o Paulo

NEWTON ,AUGUSTO.; DE SOUZA -· Oi retor da San deirante

NF.WTON COUTINHO FILHO - Membro do Cons.

AN. SEGUROS 82 - 247

de Administragao da Baloise-Atlintica

NEZIO PEREZ ZURITA - Coordenador da Bamerindus, em Campo Grande (MS)

NICOLAS JESUS DI SALVO - Oiretor da Com mercial Union do Brasil

NICOLAU JOAO NETO - Procurador da Patri monial

nOVD HRmBURGO

Clfl.D€ S€GUROS GCRAIS

COMPANH»A ABERTA

CAPITAL E RESERVAS:

Cr$ 1.173.836.000,44

OPERAQOES:

RAMOS ELEMENTARES E VIDA

SEDE:

AV.PEDRO ADAMS FILHO,541329,6/8PANDARES- C.P. 191 -

TELEFONE:PABX {0512)-95-3211TELEX:(051)-3543 - ENDEREQO

TELEGRAFICO: NOVOSEGURO-CEP 93.300- NOVO HAMBURGO - RS

SUCURSAIS:

IJUI(RS) - SANTO ANGELO(RSj

PASSO FUNDO{RS} - PORTO ALE-

GRE(RS) - TUBARAOCSC) - CURI-

TIBA(PR} - SAO PAULO(SP) -

RIO DE JANEIRO(RJ) - BELO HORI

ZONTE(MG). - SALVADOR(BA).

DIRETORIA: c*

WERNO RUTH KORNDORFER : BRENNO BENICIO SCHAMANN

ALEX FRANCO JUNG

ITATIAIA Companhia de Seguros

opera r>o$ Seyuros de:

Incendio.TransportesMaritimoseTerrestres; Acidentes PessoaU Fi,4 r,. Vidros. Roupo. Respoosabdidade Civil. Locros

Automdvets. Cascos. DPVAT. CrWito interno, R. Civil do Transportador R

C. Facultat.vo, Tumultos e R.scos Congeneres. Garantia de Obriga^Ses

G lobal de Bancos, e Penhor Rural e Vida,

sedeprOpria

Av. Pres. Vargas, 290- 3.Oandar

- Ediflcio Lowndes

Telefone:263-8767 (rede internal Caixa Postal 3534 -

EnderecoTelegrSfico:- SEGITA

RIO DE JANEIRO - RJ

Sul America Terrestres e da Sul Ameri^ ca Nacional

OCTAVIO CAPELLANO - Diretor Adjunto de Seguros de Bens da'Sao Paulo

OCTAVIO CEZAR DO ^NASCIMENTO. - Diretor perintendente da Unibanco, 19 Secret^ rio e Delegado Suplente do Sind. das Empresas de Seguros do Sao Paulo

NICOLAU HORAES BARROS NETO - Diretor da Paulista

NILO MACHADO PEREIRA - Gerente da Sucur* sal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boa vista, em Natal

NILO PEDREIRA FILHO ~ Diretor da Seguros da Bahia, Delegado Efetivo-do _ Sind. das Empresas de Seguros da Bahia e Su plente da Oiretcria da FENASEG

NILS-GUNNAR LINDGREN - Diretor da Power Adra. lecnica e Corret. de Seguros

NILSON CARIONI - Diretor da Besc Corret. de Seguros

NILTON A. FERNANDES - Gerente do Departamento Financeiro da Vera Cruz

NILTON ALBERTO RIBEIRO - Diretor da Nacio nal e da Sol, Vice-Presidente do Sin^ das Empresas de Seguros Privados e Ca pitalizagao do Rio de Janeiro e Hembro do Cons. Curador da FUNENSEG

NILTON ANTONIO LARA VIEGAS - Assessor da Diretoria da Uniao

NILTON MOLINA - Membro do Cons, de Admlnistiiagao da Skandia-Boavista e da Pa tria

NIRTON DIAS AIMI - Gerente da Sucursal da Brasil, em Porto Alegre

NIUTON RIBEIRO CHAVES - Gerente da Sucur sal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-B(M vista, em Campo Grande (MS)

NDRBERTO SCHEIDE6GER - Gerente da Divisao Seguro Saude da Comind

NORMAN M. HARTLEY - Sub-Gerente da John son & Higgins-Eluma, no Rio de Janei ro

NORTON MACEOO CORREIA - Membro do Cons.de Adrainistragao da Fortaleza

NORYUKI TESHIROQUI - Procu.'idor da Concor dia

-0-

0. T. CARVALHO FILHO - Gerente de Riscos Pessoai s da Vera Cruz

OBERTAL PAES FILHO - Membro do Cons. de Administragao da M~ua e da $kandia,Di^ retor Vice-Presidente da Boavista

OCTACILIO MENDES - Gerente da Sucursal da Patrimonial, em Vitoria

OCTAVIO DE AFFONSECA JUNIOR - Diretor da'

OCTAVIO -EOUARDO GUINLE - Diretor da -Yorka S.A.'Corret., Adm. e Servigos de Se guros

OCTAVIO PUMAR - Diretor Geral da Patrimo nial

OOAIL CRESPO DE HATOS - Diretor da Capemi

00AM ANTONIO GON?ALV£S - Gerente Geral de Operacoes da Sucursal RF./Pessoas do Grupo'Atlantica-Boavista, em Porto Alegre

ODILON WTUNES - Diretor da Yorkshirg-Corcovado

ODILON UANIEL de OLIVEIRA - Gerente Adm. e Financeiro da Sucursal RE/Pessoas ' do Grupo Atlantica-Boavista, em Sorocaba

ODILON JOSE BOSCHETTI - Responsavel pela Inspetoria da America Latina, em Cam pinas

OOIR FERREIRA - Gerente da AdamsS Porter, no Brasil

OLAVO EGYDIO HONTEIRO de CARVALHO Presidente do Cons, de Administragao da Uniao Continental e Membro do_ Cons, de Administragao da Inter-Atlantico

OLAVO EGYDIO SETOBAL - Diretor Vice-Presi dente da Itau e Presidente do C-ons.de Administragao da Itau Winterthur

OLAVO MOREIRA - Gerente da Sucursal da Ve ra Cruz, em Recife

OLI TERESINA CHICA MINUTTI - Diretora da Logullo & Menotti

OLINTHO VECCHI - Gerente do Departamento, de Servigos Comerciais da Vera Cruz

ORAIDO A. OLIVEIRA - Piesidente da Comissao Riograndesense de Seguros de Transp. e Cascos do Sind. das Empre sas de Seguros do Rio Grande do Sul

ORLANDO A. BEGMELLI - Diretor da Itatiaia

ORLANDO ANTONIO BARONI -Assistente '•} Produgao da Sucursal RE do Grupo A— tlantica-Boavista, em Asdrubal Nasci-i ...ento

ORLANDO DA COSTA - Diretor da Filial RE do Grupo Atlantica-Boavista, em Sao Paulo e Diretor de Produgao da Pruden tial-Atlantica ~

ORLANDO DANIEL 6R0C0SKE — Gerente da Su cursal da Phenix de Porto Alegre, em Curitiba

ORLANDO KEMP CAVALCANTI - Diretor da Farroupilha

•ORLANDO SALGAOO - 29 Secretario do Sind. dos Corretores de Seguros e Capitalizagao do Rio Gfande do Sul

OSMAR PAULA FERRAZ - Diretor da Parana

OSVALBERTO JOSO SCHACHT - Diretor da Frevidencia do Sul

OSVALDO JOSE DE CASTRO SANTOS- Membro do Cons, de Administra?ao da Itau

OSWALDO DE ARAUOO - Membro do Cons, de Ad ministragao da Minas-Brasil

OSWALDO CAMPOS_PEREIRA - Gerente da Sucur sal da Uniao Continental,em Teresina

OSWALDO FRANCISCO COSTA - Diretor da A In confidencia

OSWALDO MARIA DE 8ARR0S - Diretor da Patria

OSWALDO MARIO PEGO DE AMORIM AZEVEDO - Oi retor da Sul America Terrestres e da Sul America Nacional

OSWALDO R. FARIAS - Gerente da Adams SPor ten, no Brasil

OVIDIO FAVERO - Membro do Cons._Consultivo da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro

OTHON BRANCO BAENA - Gerente da Sucursal da Brasil, no Rio de Janeiro

OTTORINO MARINI - Diretor da Bamerindus e Membro do Cons, de Administragao da Rio Branco

OZIRES NUNES DE OLIVEIRA - iuperintendente^da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Cuiaba

OZORIO PAMIO ~ Presidente e Membro do Cons, de Administra^ao da Seguros da Bahia e Membro do Cons. Consultivo da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro

te da Sucursal da Bamerindus, na Ba hia

PAULO ANTONIO OA SILVA ABARNO - Diretor Gerente da Porto Seguro e_Membro do Cons. Diretor da Associagao das Companhias de Seguros

PAULO BERTOCHE - Diretor Executivo da Ajax

PAULO BRANCO PEREIRA - Diretor da Bamenn dus e da Rio Branco e Gerente Geral da Parana

PAULO CEZAR R. P. DA SILVA - Diretor Gorente da Patrimonial

PAULO D'ARRIGO VELHINHO - Membro do Cons, de Administragao da Farroupilha

PAULO ECKHARDT - Gerente da Sucursal da Uniao, em Curitiba

PAULO EUGENIC NEWLANDS - Diretor Superintendente da Newlands Corret. e Adm. de Seguros

PAULO FERREIRA - Gerente da Sucursal da Generali do Brasil, no Rio de Janeiro

PAULO FONTAINHA GEYER - Diretor VicerPresidente da Securitas Uniao Corret. de Seguros

PAULO FREIRE MAIA - Diretor da Nacional, da Sol e da Industrial e Mercantil

PAULO GOMES RIBEIRD - Presidente do Sind. dos Corretores de Seguros e Cap. dc Rio de Janeiro

PAULO GOMES VELLOZO - Delegado da SUSEP, em Pernambuco

PAULO 6UILHERME ZANDER - Gerente Adminis trative da Uniao

PAULO KONDERBORNHAUSEN- Membro do Cons, de Administragao da Atlantica, Dire tor Vice-Presidente da Boavista e da Patria e Vice-Presidente de Produgao Sul do Grupo Atlantica-Boavista, em Florianopolis

PAULO DE OLIVEIRA SAMPAIO - Membro do Cons, de Administragao da Intemacional

PAULO POMPEIA GAVISO GONZAGA - Diretor Vi ce-Presidente da Comind

PAULO ROBERTO NEWLANDS - Diretor Adm. e Financeiro da Newlands Corret. e Adm. de Seguros

PAULO ROBERTO DE OLIVEIRA GARCIA - Geren te Tec. Administrativo da Sucursal da Minas-Brasil, em Porto Alegre

PAULO ROBERTO S. 6ALINDCT- Gerente da Su cursal da Bamerindus, no Espirito San^ to

PAULO ROCHA LEITSO^DA CUNHA - Diretor Pr£ sidente da Uniao Corret. de Seguros e • Tesoureiro do Sind. dos Corretores de Seguros e Cap. do Rio de Janeiro

PAULO RUBENS DE ALMEIDA - 19 Secretario do Sind. dos Corretores de Seguros e Cap. de Sao Paulo

PAULO SERGIO FREIRE DE CARVALHO GONCALVES TOURINHO - Membro do Cons, de Admini^' trativo e Diretor da Alianga da Bahia e da Alianga da Bahia Capitalizagao

PAULO SERGIO NUNES BRANOSO - Diretor Re gional da Comind, na Bania

PAULO SHOKI OMORI - Diretor da Kyoei do Brasil

PAULO SILVEIRA - Procurador do Sind. dos Corretores de Seguros e Cap. de Sao Paulo

PAULO STERZA - Procurador da Concordia

PEDRO ALCANTARA NA8UC0 DE ABREU NETO - Dj_ retor Vice-Presidente da Farroupilha

PEDRO AUGUSTO SCHWAB - 19 Vice-Presidente da FENACOR

PEDRO BAR8AT0 FILHO - Diretor da Boavista

Cons. Diretor da Associagao das Corapa nhias de Seguros e Vice-Presidente do Sind^ das Empresas de Seguros e Cap. de Sao Paulo

PEDRO DI PERNA - Conselheiro da Unibanco

PEDRO DE SALVO - Membro do Cons, de Admi nistragao da Fortaleza

PETER D. REES - Gerente da Wood Macrae, no Rio de Janeiro

PETER MEHLHGRN - Membro do Cons. Consulti_ vo da Gerling Sul America

PHILIPPE JEAN ALBERT DEUROYE - Diretor Ad junto da Itau Winterthur

PHILLIP EVERETT 5LIWIAK - Diretor Presi dente da Lloyd-Industrial Sul America no e Representante Geral no Brasil da American Motorists Insurance

PHILLIP N. MOORE - Representante Geral pa ra 0 Brasil da Home Insurance ~

PIERRE ALMENDARY - Gerente da Adams & Per ter, no Brasil x

PIERRE SERRIGNY - Diretor Superintendente da Brasil e Membro do Cons. Consulti vo da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro

PLACIDO ANTONIO DA ROCHA MIRANDA - Membro do Cons, de Administragao da Intemacional

PLiNIO ARAUJO — Membro do Cons. Cpnsultivo da Soc. Brasileira de Ciencias do Seguro

PLTNIO de REZENDE KIEHL — Diretor Presi dente da Anglo Americana e da Angle Americana Representagoes

PROSOULINA V. DE MELLO ALVIM - Socia Co-, tista da Delta Corret. de Seguros e^' "Gerente da Triangulo Corret. de Segu ros il '■ - R -

P. MACHADO CAMPOS JUNIOR - Gerente do Departamento de Novos Produtos da Vera Cruz

PAMPHILO PEDREIRA FREIkE .^E CARVALHO -Mem bro do Cons, de Administragao da Alianga da Bahia e Presidente da Alianga da Bahia Capitalizagao

PATRICK E. LAVIN - Diretor da Johnson & Higgins-Eluma

PAUL R. WAGNER - Vice-Presidente do Cons. Consultivo da Gerling Sul America

PAULO AFONSO PARREIRAS -Gerente da Sucur sal da General! do Brasil, em BrasTlia

PAULO AGOSTINHO DE ALMEIDA ALVES - Geren

PAULO LAFAYtTE DA CRUZ LIVONIUS - Socio Cotista da Livonius Adm. e Corret. de Seguros

PAULO LEAL LANARI - Gerente Regional da Sao Paulo, em Belo Horizonte

PAULO LERO DE MOURA JUNIOR - Diretor da Power Adm. Tec. e Corret. de Seguros e Suplente da Diretoria do Sind. dos Corretores de Seguros de Sao Paulo

PAULO MARRACCINI - Diretor Adjunto da Bra sil

PAULO MARTINS FILHO - Chefe do NucIpo upe racicnal e Gerente Administrative da Sucursal RE do_Grupo Atlantica-Boavi^ ta, em Florianopolis ~

PAULO OLIVEIRA GUIMARAES - Assessor do Su perintendente da SUSEP

PEDRO CARDOSO -- Gerente da Sucursal da Vo, ra Cruz, em Porto Alegre e Suplente' da Diretoria do Sind. das Empresas de Seguros do Rio Grande do Sul

PEDRO EYNG - Gerente da Johnson & Higgins "Eluma, em Curitiba

PEDRO HAEGLER - Diretor da Santa Cruz

PEDRO HENRIQUE TEIXEIRA - Socio Cotista da Livonius Adm. e Corret. de Seguros

PEDRO LUIZ^OSORIO DE ARAUJO - Diretor _da Sul America Terrestres e da Sul Ameri ca Nacional

PEDRO PAULO CAMPOS CARDOSO - Gerente da Sucursal da Bamerindus, em Recife

PEDRO PAULO DE LIMA CASTELO BRANCO - Di retor da Baloise-Atlantica

PEDRO PEREIRA DE FREITAS - Diretor da Co mind, Vice-Presidente e Membro do

R. E. SIMPSON - Diretor Vice-Presidente da Yorkshire-Corcovado

R. ELISIO FROTA — Gerente da Sucursal da Brasil, em Fortaleza

RADAMES BERTELLINI — Procurador Oficial da Lloyd Oceanico Adm. e Corret. de Seg^ ros

RAFAEL RIBEIRO 00 VALE - Diretor Adjunto de Planejamento e Controle da Sao Pau lo

RAIMUNDO MATIAS BARBOSA - Gerente da Su cursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Porto Alegre

RAIMUNDO MENDE5 FERREIRA - Diretor do Self Control Club

RAIMUNDO NONATO DE SOUZA - Gerente da Fi lial da Uniao Continental , em Sao Luiz

RODOLFO MARCO BON FIGLIOLI - Diretor Presi dente da Auxi li a r

RODOLFO DA ROCHA MIRANDA - Membro do Con5. de Administração e Diretor de Administração ' e Finanças da Intern a cional

RODOLPHO BERARDINELLI - Diretor da Sul A~ merica Terre stres e da Sul Amêrica Na cional

ROGER GUIMARÃE5 LEVINSO HN - Oi retor da De l fim

ROGER MARCEL POCHON - Diretor Superintendente da Max Ppchon -

ROGE'.RIO DANTAS FREIRE - "Diretor Vice-Presidente da Boavista

,ROGER.IO OSNI REGIS - Gerente ele Produção da Sucursal RE do Grupo Atlântica-Boa • vista, Blumenau -

ROGERJO SILV~ - Gerente da Sucursal da Motor Un1on Am ericana, em Belo Horizonte ·

ROGERIO TAMM BRANDM - Oi retor da Porto Nazareth-Uni ão Brasileira

ROLAND MARC GIRAU D - Membro do Cons. de Admini st r ação da Inter-Atlântico

ROLF K. J. SC HRO EDER - Diretor da Hennes Promoçã o As s ess oria Têc. de Seguros e da Schroeder Corret. de 3eguros

ROLF UOO ZELMANOW ICZ - Mem bro do Cons. de Admini stração da Previdência do Sul

ROM I LDO ESMERALDO PIN TO - r.erente da Sucursa l RE/Pess oa s da ,Atlântica em Feir a de Santa na

ROMILO O SOUZA LIMA - Ge r e nte da Sucursal RE da Atlâ nt ica, em Guarulho s •

RONALD GU IMARÃES LEVIN SOHN - Diretor Superint endente da De lfin

RONALD WALLACE SI MONS EN - Membro do Cons. de Adm in istraçã o e Dire to r Financeiro da Noroeste

RON ALDO BR ITO PER EI RA - Superin t endent e I da Filia l RE do Grupo At lântica- Bo av1s to , no Rio de Ja ne iro

RONALDO· SARDELA SOBRI NHO - Ge rent e da Sucurs-a l da Phe nix de Po rt o Al e qre em Belo Horizonte '

RONAL DO SMI TH LISBOA - Pres i de nt e do Con s. Cura dor da FUNENSEG

RONALDO XAV IER DE LIMA - Pres iden te e Mem bro do Cons. de Adrn ini st ra çâo da E>e ê1_ si or

RONY ~AS TRO OE OLIVEIRA LYRI O - V i ce- Pr es 1dent~ ~o Cons. de Adm ini st r ação da Sul Amer1ca Terrestres, da Sul Amér ica_N~cional, da Bandeira nte e da Sul Ame r1ca Capitalização; Vice - Pres id e nte do Con~. Consult!vo da Renascenç a , e da Gerl ing Sul Arnerica; Membro do

Cons. de Administração da No roeste; Presidente Executivo da Band ~i r an t ~ e da Renascença ; Vi ce- Pr es id ent8 Exe c~ti i,:o da Sul América Terres tres .. aa Sul Amêrica Nacional e da Sul Amér ic a Capitalização e Vice-Pre s idente de Fi nanças da Sul Amêrica Industrial

ROSA GARFINKEL - Presidente d.a Porto 5e_gu'.:· ro

ROSE MARIE DE CERQUEIRA LIMA RODRIGO OCTÃVIO - Diretora Social do Sind. dos Corretores de Seguros e Cap. do Rio de Janeiro

-ROSILOO LIMA VERDE - Superintendente da Sucursal da Minas Brasil, em Fortaleza

ROY O. HUBBER - Diretor da Johnson & Higgins-Eluma

ROYAL H. WELL.~R - Gerente da Adams & Porter. ·no Brasil

RUBENS ARANHA PEREIRA - - Diretor Aâjunto da Paulista ·

RUBENS PRATES MACEDO - Vice-Presidente da Bemg~ e Membro Efetivo da Diretoria do Srnd. da~ Empresas de Seguros Priv. e Cap. de M1nas Gerais

RUBENS 00S_SANTOS DIAS - Diretor Gerente da Itau, Diretor da Itaü Winterthu r e Suplente da Diretoria, do Sind. das E~presas Seguros Priv. e Cap. de Sao Paulo

RUBEN~ VICTOR FOUREAUX - Gerente de Produ ç~o da Suc~rsal RE/Pessoas da Atlãn:.t1ca, em N1teroi.

RUY BERNARDES DE LEMOS BRAGA - Diretor da Sania Cruz, Presidente do •Sind. das E~presas de Seguros Priv. e Cap. do R10 Grande do Sul, Delegado · Efetivo d~ Sindicato Representante na Federaçao e 29 Secretario da FE NASEG

RUY F~ANCISCO DE FARIAS - Direto r da Nac1on~l, da Sol, da Industr ia l e ·Mer-· cant1l, da Sul Brasil e da Na c ional Capitalização

RUY MORA~S FAGUNDES - Deleg ad o da SUSEP no R10 Grande do Sul

RUY P~REIRA DE QUEIROZ - Di r etor Vice -P re s 1dente da A Ma rí ti ma -

RYUIA TO!TA_ - Direto r Su pe ri ntendente da C?ncord1a e Suplente da Dire t or ia do S1nd. das Empresa s de Seg ur os Pr i v. e Cap. de Sa o Paul o - s -

SAL VADOR _D 'O RTO - Ger en te Téc Adrninist~at l vo d~ Suc ur sa l RE do Gr upo At l ân t 1ca-B oav 1s t a , em Asdruba l Nasc i mento

SAMUE L MON TEIRO OQS SANTOS JUNIOR - Diret or da Sul Arne ri ca Terrestres e da Su l Amér i ca Nac i onal

RA I~ER MARTIN BOELCKE - Diretor Técnico da Secu r itas União Corret. de Seguros

R~PHA EL HERMETO OE ALMEIDA MAGALHÃES Membro do Cons. de Administraçao da Atlântica e Diretor Vice-Presidente, da sâloise-Atlântica

RAPHAELA RAIA ROSSI - Dir~tora da Anglo Americana Representaçoes de Seguros

RAUL ARAOJO ZATTAR - Gerente ~e Produção da Filial SP do Grupo Atlant1ca-Boavista, no Rio de .Janeiro

RAUL DE GOES - 1Q Vice-Presidente do Cons. Consultivo da Internacional

RAUL DE SOUZA SILVEIRA-· Diretor Presidente da Caperni

RAYMUNDO SOARES DE MOURA - Membro ~o ~on~ de Administração da à Inconfid~nc1a

REGINA DE OLIVEIRA MILANEZ - Diretora da Bonança

REINALDO G B. CAMPELO - Diretor Regional da Brasil

RENAN OE ARGOLO FONSECA - Diretor da _su- cursal RE do• Grupo Atlânticª..:Boav,sta. em Salvador e Suplente ·da Diretor~a do Sind. das Empresas de Seguros Pnv. e Cap. da Bahia

RENATO RUBENS ROCCHI GUEDES DE O~IVEIRA Diretor da Farroupilha, 2Q V1ce-Pres.:!_ dente da FENACOR e Delegado Representante do Sind. dos Corretores de Seg~ ros de São Paulo

REYNAL DO LACERDA OE SOUZA GAYOSO - Membro do Cons. Consultivo da Pat r imonia l

RICARDO ESPIRITO SANTO SILVA SALGADO :Mem bro do Cons. de Adm da Inter-Atlant~ co

RICARDO FRANCISCO GROVERMANN - Membro do Cons. de Administração da Pãtria ·

RICARDO ODY - Membro do Cons. de Administração da Novo Hamburgo

ROBERT O. HALL - Ger~nte da Johnson &Hij g-ins-Eluma, em Sao Paulo

ROBERTO ALEXANDRE PEREIRA BARBOSA LIMADiretor da Boavista

ROBERTO BAPTISTA ·PEREIRA . DE ALMEI DA FILHO - Presidente da Paul1sta

ROBERTO CARDOSO DE SOUZ A:: ~ire tor Vice-Presidente da Sul Arne r 1ca Terrestres e da Sul América Nac~onal, Memb~o do Cons . de Admini s t ra çao da Ban~e1ran t e, Diretor Come r c i al da S~ l Americana;!!. dustrial, Diretor da -Renascença e D1retor da Auxiliar

ROBERTO COUTINHO DE GO UV~A - - Me~bro do Cons. de Adminis t ra ç ao da R10 Br anco

ROBERTO D. VECHI A - Gerente da Adams & Porter, no Brasil

ROBERTO.DAYRELL DA CUNHA PEREIRA_- Ger~nte da Sucursa l da Min a s Bras1l, em Belêm

ROBERTO FERREJ~A CORDEIRO DE MELO - Diretor da Uelfin

RÓBERTO FLORES DA SILVEIRA - · Membro ~o Cons. de Administração da Inter-At la~ tico

ROBERTO IRINEU MARINHO - Dire t or V i ce-Pr! sidente da Fo r talez a •

ROBERTO KONOER BORNHAUSEN - Diretor Conse 1heiro e Direto r Presi dente Exe cut i võ da Unibanco

ROBERTO KU ZO Ll !Z - Dire tor da Besc Corre t de Seg ur os

ROBERTO LUIZ SAMPAIO VIANNA REGO - Diretor da York S. A. Corret . Adm. e Serviço s de Seg uro s

RO BERTO MUNIZ RONDON - Diretor Pre si dente da Ajax

ROBERTO PENNA FACHINET TI - Diretor da Fo r

-RICARDO RENAULT- Diretor Regional da Brasil e Membro Efetivo da Diretoria do -· , Sind. das Empresas de Seguros Priv

tale za , Diret or Re gion a l de • Produ ção Nor oe ste RE / Pes soas do Grup o Atlâ nt ica- Boavis t a , em Sal vador e Tesourei r o do Sind. da s Empres aS !,de Seg uros Pri v. e Cap. da Bahia e Cap. de Minas Gerais

RlCH ARD LAN E BLOC KER J UNIOR - Direto r Vi: e- Presidente da Pho enix Brasilei r a

RO BERT C. SAVAG E - Ca t i sta da Adam,, & Por ter

ROBERT HERB ERT NOC KORN - Membro do Cons. de Admin i stração da Far r oupi l ha

ROB ERT L. COOK - Diretor da Port o Nazareth - Uniâo Brasile ir a

ROBE RT L. SCHRAM - Sub-Ge r ent e da Jo hn son &Hig gins - Eluma , em são Pa ul o

ROBERT MO RRI SON J ONES - Di re t or Fi nanceiro da Ar gos

RO BERTO POLI RAVE L - Gerente da Sucu r sa l da Ve ra Cr uz, em Bauru

RO BERTO RICARDO DA SILVA ARGENTO - Di r e-tor da Uni ão Continental

ROBERTO RODRIGUES DE ALMEIDA - Membro do Co ns. de Administração daAtlâ n tica e Dire t or Vi ce~Preside nte da Boavista

ROBERTO DA SILVA BARBOSA - Presidente da FENACOR

ROBERTO DA SILVA PORTO - Diretor da Porto Nazareth-União Brasileira

RODO LFO JOSt SER l NE - Gerente da Sucursal RE do Grupo Atlânti c a-Boavista, em 0s asco

SANDOVAL LEHOS SILVA — Gerente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boa vista, em Aracaju ~

SAULO DE TARSO RICCO — Diretor da Divisao de Fiscaliza^ao de Corretores da SUSEP

SEBALD OtTE - Socio da Livosan Cornet, de Seguros

SEBASTISO MONTEIRO - Gerente de Produgao' RE do Grupo Atlantica-Boavista, em Be '0 Horizonte ~

SEBASTIAO DO NASCIMENTO - Gerente do Departamento de Produgao RE da Sucursal da Brasil, em Sao Paulo

SEBASTIAO OMAR LEMOS MULLER - Gerente do Departamento de Produgao -RE/Pessoas da Atlantica, em Passo Fundo

SEBASTIAO VIANA FILHOj- Gerente da Sucur sal da Monarca, no Rio de Janeiro

SERGIO AUGUSTO RIBEIRO - Vice-Presidente do Cons, de Administragao da Sul Ame nta Terrestres e da Sul America Na tional, Membro do Cons, de Administra ?ao da Bandeirante,Vice-Presidente do Cons. Consultivo da Renascenga, Mem bro do Cons. Consultivo da GerlingeeAAmenca, Diretor Vice-Presidente da Sul America Terrestres e da Sul Ameri da

SErgiO CARLOS FAGGION — Diretor Gerente da Porto Seguro e Suplente da Diretona do Sind. das Empresas de Seauros e Cap. de Sao Paulo

SERGIO CHARLES TOBERO - Diretor da Alianga da Bahia, Membro do Cons. Diretor da FUNENSEG, 19 Tesoureiro da Soc. Brasileira da Ciencias do Seguro Vite-Presidente e_Membro do Cons. Dire tor da Associagao das Companhias de Seguros e Suplente da Diretoria do Sind^ das Empresas de Seguros e Cap. de Sao Paulo

SERGIO COUTINHO DE MENEZES - Diretor' da Yorkshire-Corcovado

SERGIO COUTO DE FARIA - Gerente da Sucur sal da Brasil, em Salvador

~ da Johnson & Hig gins-Eluma, em Sao Paulo ^

SERGI9 LUIZ OUQUE ESTRADA - Diretoi Admimstrativo do IRB

SERGIO MEDICI - Diretor Administrativo da uniao

SERGIO WTA CORREA - Diretor da Allianz-Ultramar

SERGIO HUSIERACKI - Diretor da Patria

SERGIO 0. SCARES - Gerente da Johnson & SFRnn^p'^o Janeiro

HiooincFi ~ Gerente da Johnson & Higgins-Eluma, no Rio de Janeiro

COMPANHIA ANGLO AMERICANA DE SEGUROS GERAIS

SEDEEMSAO PAULO

Capital e Reservasem 31.12.81

Cr$ 372-063.716,14

! Rua Boa Vista, 314- 10? andar Cx. Postal 1618 — Telegr.:"Clanglamer"

Telefone;

258-5433(PBX 14 x 34 ramals)

Diretoria; 32.0462

Opera em seguros de Inrsndio — Lucros Cessantes - Transportes

Vidros - Acidentes Pessoais - Autom6veis

R'esponsabilidade Civil - Roubo - Tumultos

Riscos Diversos - Fidelidade - Cr^dito Interno Global de Bancos - Riscos de Engenharia -

D.P.V.A.T - Seguro Compreensivo de Florestas e Seguro Facultativo de Animals (Bovfdeos e Equldeos).

Diretoria: Pli'nio de Rezende Kiehl - Presldente

Lvdla de Rezende Kiehl - Vice-Presidente

EugSnio Stiel Rossi-Superintendente

Fllvio EogBnio Raia Rossi- Gerente Alex Harry Haegler- Secretdrio

Agencies em; Rio de Janeiro - Resende -Santos

SERGIO RAMOS - Gerente Ticnico da America Latina

SERGIO RIBEIRO BEHRING - Diretor da A Inconfidencia

SERGIO SILVEIRA SARAIVA - Diretor da Phenixde Porto Alegre, 19 Tesoureiro do Sind. das Empresas de Seguros e Cap. do fi io Grande do Sul

SERGIO SIMfiO RACy - Diretor da Power Adm Tec. e Corret. de Seguros

SERGIO SUSLIK WAIS - Diretor Gerente da •-^orto Seguro

SERGIO SYLVIO BAUMGARTEN JUNIOR - Assistente da Diretoria da Phenix de Por to Alegre

Vera Cruz e Mem bro do Cons. Diretor da Associagao da Companhias de Seguros

SERGIO VAMPRE CHRISTIANO DE SOUZA -- Dire tor da L. Figueiredo Corret. de Segu-

SIDNEY PINTO - Gerente da Sucursal da Bamerindus, em Goiania

SIDNEY DA ROCHA MIRANDA - Suplente da Di retoria do Sind. das Empresas de Segu ros e Cap. da Bahia

SILVESTRE TAVERNA - Sub-Gerente.daJohnsor

• g, Higgins-Eluma, em Sao Paulo

SILVIO BASTOS 6IGLI0 - Coordenador de Tele-Ensino da FUNENSEG

SIMPLICIO FERREIRA FARO - Diretor da Allianz-Ultramar e Diretor Tec. da Fi lial RE do Grupo Atlantica-Boavista, no Rio de Janeiro

5INVAL CHAVES DE OLIVEIRA - Diretor_ do Departamento Tec. Atuarial da SUStP

THEOPHILO OE AZEREDC SANTOS - ^"^^ro do Cons, de Administracao da Fortaieza

THOMAS HAROLD FRIEOBERG Vice-Pre?idento do Cons. Consultivo da Renascenga

TOHOSABURO ISHIHARA Diretor Prcsidento. da Kvoei do Bfa<il

TOMOYSHI NISHIKAWA -Gerente Ramo Vida da America Latina

TOSHIKI YAMAHOTO - Diretor Financeiro da America Latina U

UBIRAJARA C. CORDOVA - Assistente da Dire toria da Santa Cruz

URIEL ANTONIO DE CARVALHO - Diretor da Po_r to. Nazareth Uniao Brasileira Livosan

SOCRATES OE CAMPOS CARVALHO - Gerente da RRfiKnT - Socia da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlanti- URSULA FOUQUE B^NDl boc ca-6oavista, era Teresina Corret. de Segu

SOLANGE VIEIRA DE VASCONCELLOS - Diretora da Divisao de Seguros-de Bens e Responsabilidade da SUSEP

STEFANO JUCHIOSKl - Acionista da Corsedes Corret. de Seguros

STELLA NIOBEY DE LIMA MEIRELLES VIEIRAVice-Presidente do Cons. deAdministr^ •gao-da Excelsior

SYLVIO DUARTE CUNHA - Diretor da Nacional e da Seg. Industrial e Mercantil

SYLVIO DE GOES MASCARENHAS - Conselheiro da beguros da Bahia

bYNEDI PINHEIRO WENDLING - Procurador da Patrimonial

SYRIO BRENNER - Membro do Cons. deAdminis tragao da Novo Hamburgo

TADASHI TAKENAKA - Diretor da Kyoei do Brasil da

TALMA 0' fiNGELO DRUMMOND -Delegado SUSEP, em Minas Gerais

TANIA MARCIA VILLELLA OA CUNHA - Chefe da Pessoal da FUNENSEG

TANIA MARIA PERRONI VITA - Delegado da SUSEP, na Bahia

TARCIZIO FERRAZ DA CUNHA Responsavel pela Inspetoria da America Latina, em Canoas

TEOFILC NEGRAO DE LIMA - Diretor da Ban deirante

TERESINA DE OLIVEIRA MANSC - Diretora da Bonanga Corret. de Seguros

TERUMI TANI6AK1 Diretor Presidente da Concordia

TETSUO HATACHl Diretor Vice-Prendente da America Latina e Diretor Adjunto da Concordia

VAUDEMAB HARTMS f cursal RE/Pessoas da Atlant

ica, tos

VALOENI PINTO DA COSTA - Gerente da Sucur sal da Uniao, em Fortaieza

COMPANHIA DE SEGUR um» ero*i

OS

_ « _ amTia

Capital e Reservas em 31.12.81

Cr$ 397.524.734,00

SEDE:General Camara,230 - 6. ao 11. a.

PORTO ALEGRE (RS)

SUCURSAIS:

Rio de Janeiro • Rua da AlfSndega, 8 - llPa.

Sao Paulo - Rua 24 de Maio, 195 - 3Pa.

Belo Horizonte - Rua da Bahia, 1499 (centro)

Curitiba - Rua 15 de Novembro,591 - 3Pe 4Pa.

Fiorianopolis - Rua do5 Ilh6us, 8 (ed. APLU8)

Opera nos Ramos

Vida Individual

Vida em Grupo Ramos Elementares

VALUIK u. PbREIRA - Chefe da Secretaria do Sind. dos Corretores de Seguros do Rio de Janeiro

VALDIR FERREIRA KERSTING - Superintendente da Sucursal RE/Pessoas do Grupo Atlantica-Boavista, em Ribeirao Preto

VALDIR HUGO DIEFENBACH - Membro do Cons, de Administragao da Novo Hamburgo

VALDIR ROSA FERREIRA - Gerente da Sucursal da Minas Brasil, em Florianopolis

VALDYR PEREIRA DA SILVA - Contador da Ge neral i do Brasil

VALTER CARRIELLO BRANDRO - Gerente de Pro dugao da AtTintica, em Bonsucesso

VALTER Joao KORPS - Gerente Tec. Adminis trative da Sucursal da Uniao Conti nental, no Rio de Janeiro

VALMOR NICOLAU SIMAS - Gerente da Sucur sal da Motor Union Americana, em Blumenau

VANNI TALMA GUIMARSES TEIXEIRA PIRES - As sistente Tec. Administrative Ramo Vi^ da Minas Brasil.

VICENTE CORIGIIANO — Diretor da FarroupiIha

VICENTE DE PAULO GALLIEZ - Presidente da Ccmmercial Union do Brasil

VICTOR ARTHUR RENAUT - Diretor Presiden te da National, da Sol, da Nacional ^ pitalizagao e da Seg. Industrial e Mer cantil; Diretor da Sul Brasil; Suplente da Diretoria da FENASEG e Presiden te do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Rio de Janeiro

VICTOR AUGUSTO DE MATTOS FERNANDES - Di retor Tecnico da Cash S.A. Corret.. de Seguros

VILHAR JOSE VIEIRA — Suplente da Diretoria do Sind. das Empresas de Seguros Priv. e Cap. do Rio Grande do Sul

VIRGILIO CARLOS DE OLIVEIRA RAMOS - Dire tor da Brasil, Membro do Cons. Dire tor da Associagao das Companhias de Seguros e 19 Secretario da Soc. Brasi_ leiro de Ciencias do Seguro

VITOR ROGERIO DA COSTA -• Membro do Cons, de Administragao da Uniao Continental

VITTORIO CAMPAGNANI FENACOR

W. A. HARVEY — Diretor da Colina

WAGNER MONTEIRO - Contador da Concordia

WALOEMAR CASTILHO DO AMARAL - Direto-- da Soc. Brasileira de Ciencias do J-^guro

WALOEMAR JOSE GONZAGA CHAVES - Diretor Re gional da Sucursal da Sao Paulo, em Salvador e Secretario do Sind. das Empresas Seguros e Cap. da Bahia

WALOEMAR LOPES MARTINEZ - 19 Tesoureiro do Sind, das Empresas e Cap. de Sa-';' Paulo

WALOEMAR MARTINEZ - Membro do Cons. Dire tor da Associagao das Companhias de Seguros

WALDEMAR PIERRO - RespensSvel pela Inspetoria da America Latina, em Campinas

WALOEMIRO BAZAN - Gerente da Sucursal da Uniao Continental, em Curitiba

WALDIR S. RODRIGUES-Auditor da Vera-. Cruz

WALFREOO A6UIAR - Diretor Regional da Comind, no Rio de Janeiro

WALHIR HOHLENWERGER DE SOUZA - Gerente da Sucursal SP do Grupo Atlantica-Boavis ta, em Salvador

WALHIRO NEl COVA MATINS - Diretor Presi-t dente da America Latina, Vice-PresT"dente da Soc. Brasileira de Ciencias, do Seguro, Membro do Cons. Diretor da Associagao das Companhias de Seguros, Presidente e Delegado do Sind. das Em presas de Seguros e Cap. de Sao Paulo e Vice-Pr'esidente da FENASEG

WALMOR BERRETA - Gerente da Sucursalda Mo tor Union Americana, em Joinville

WALTER FERREIRA - Gerente da Sucursal RE/ /Pessoas da Atlantica, em Presidente Prudente.

WALTER MOREIRA SALLES - Presidente doCons de Administragao da Unibanco

WALTER DE SOUZA CASTRO - Assessor da Supe rintendente da SUSEP ""

WALTER XAVIER - Diretor daYohk Corret., Adm. e Servigos de Seguros

WILLIAM ERNST NAMACHER - Diretor Superin tendente da Argos

WILLIAM G. FROGLEY - Diretor da Interamericana

WILLIAM J. BENNETT JUNIOR — Diretor Supe rintendente da Rollins Heath Corret. de Seguros

WILLY FERREIRA DA SILVA — Delegado do IRB, no Rio de Janeiro

WILSON ARAUJO ROSA — Diretor da Previdencia do Sul e Membro Suplente do Cons. Tecnico do IRB

WILSON^BATISTA RESENDE — Inspetor da Uniao Continental, em Uberaba

WILSON LEITSO BARBOSA —_Gerente de Produgao RE do Grupo Atlantica-Boavista, em ,!nSn Ppt:^oa

WILSON LOPES - 29_Secretario da Soc, Bra sileira de Ciencias do Seguro

WILSON PEREIRA DA SILVA - Diretor da Mo tor Union Americana, Diretor da Revis ta de Seguros e do Anuario de Seguros e 'Estat'istico- do Anuario de Seguros

WILSON RODRIGUES - Gerente da Sucursal da Monarca, em Belo Horizonte

WILTON DE CARVALHO - Diretor da Divisao de Coordenagao da SUSEP

WILTON MESQUITA KUSTER - Gerente da Su cursal da Paulista, em Curitiba

WOLFGANG FRANZ J. _SAUER -Membro do Cons, de Administragao da Hannover Internacional

WOLFGANG PAUL GUNTHER MULLER - Membro do Cons, de Administragao e Diretor Vi ce-Presidente da Allianz-Ultramar

WOLFGANG S. SIEBNER - Presidente do Sind. dos Corretores de Seguros e Capitalizagio de Sao Paulo

WOLFANGO TEIXEIRA DE MENDONQA - Diretor Presidente da Securitas Uniao Corret.' de Seguros - Y -

YANN OUJARDIM - Diretor Adjunto da Brasil

YDARMES SANTOS MARTINS - Representante da America Latina, em Belem

YOSHIAKI MURAKOSH - Diretor Adjunto da Concordia

YOSHIKO KIMURA - Diretor da Kyoei do Bra sil

YOSHITERU KIKUCHI - Diretor Gerente da Amirica do Sul Yasuda

YVES JEAN XAVIER GASNIER - Membro do Coni de_Adm1nistragao e Diretor Geral da U niao Continental

T^cnica Editora Ltda.

C.G.C.M.F. 34.104.422/000.1-29

Av. Franklin Roosevelt39 Gr. 414— Tel. 220-3577

RIO DE JANEIRO-RJ

REVISTA DE SEGUROS E ANUARIO DE SEGUROS

DIRETORES

IVO ROSAS BORBA

IpTesoureiro da

VOLMER NUNES OYARZABAL* Gerente da Johnson & Higgins-Eluma, em Porto Alegre

V0LTAIRE_6. MARENSI — Presidente da Comissao Riograndense de Assuntos JurTdicos do Sind. das Empresas de Segu ros Priv. e Cap. do Rio Grande do Sul

WANDER JOSE CHAVANTES - Diretor da Baloise-Atlantica

WERNER PLONSKI _ Diretor da Lloyd Oceani CO Adm. e Corret. de Seguros

WERNO RUTH KORNDORFER- Diretor e Membro do Cons, de Adminis tragao da Novo Hamburgo e 19 Vice-Presidente do Sind. das Empresas de Seguros e-Cap. do Rio Grande do Sul

LUIZ MENDONGA

PUBLIC!DADE

PAULO ROBERTO BORBA

WILSON PEREIRA DA SIL VA

secretaria

CEClllA DA ROCHA MALVA

Todoi 01 direitos, inclusive oj de tiadugao, reservados conforme a Convenpio Pan-Americana e a Convengao Internacional sobre direitos autorais.

Sumario do"Anuario de Seguros"- Edicdo

indice dos Anunciantes

OFIMDOUJCRD NADEOGOMBOO

DOPREIUlZO:

_ Pormaiorques^aofogo, so existe umjeito de uma empresaserdestrui'da: e nao estarbemsegurada.

ASui America, que ha quase 90anosvem mantendo i aconfiangadosseuscorTetoresesegurados. sabe que um bom seguroe mais do queumn^bcio.Elete,m fungaoeconomicaes'ocial.

0 Seguro de Insendio repoetodo patrimonio perdidp. E oSeguro de Lucros Gessantes cobre adiferenga a menos do feturamento, causada pelaparalisagaoda empresa. Ele'assume asdespesasflxas.

Faga 0 ^^0 de todos os fliriCionaridsparados— Inclusivehorasextrasgastas noesforgodefazeraempresa voitaraoseu ritmo normal.

Fagaseguro naSul America. N&o terprejui'zo e um qxcelentene^gbcio.