T1335 revista de seguros janeiro de 1950 ocr by CNseg

i 111111111 t lllllllllllllt lllllllllllll t llllllllllllltlllllllllll nt lllllllllllll t lllllllllllllt lllllllllllll tlllllllllllll

EMBLEMA

n 111111111111 r.:nmuunnnmmmmnnmmn•s

DO SEGURO DO BRASIL

;;::;

i ;;::;

i...

i i... ;;::;

A MAX IMA

GARANTIA EM

SEGUROS

;;::;

Cr$ 378. 788 . 472,20 DE INDENIZAÇOES ATE.

i.. ...=

19 4 8

Incêndio, Transporte, Acidentes do Trabalho, Acidentes Pessoais, Hospitalar Operatório, Automóveis, Fidelidade, Responsabilidade Civil e Animais.

Iê ;;::;

~IIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIII U 111111111111 Ullllllllllll U 111111111111 U 111111111111 U IIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIU IIIIIIIIIIIIU 1111111111~

l O

JANEIRO

~lt;ô:

B R ASIl .

;::;

= .......

Autorizada a operar

.... u

( 23-5623 Fones ( ( 23-1703

pelo Decreto n• 16.938, ele 22.8 . 19-l--t. I

...=...-

,, ....

...;::;

...

Fundador :

OTHON

BEZERRA

Capital Subscrito e realisaclo: -

.......

Resenas : lnccll(lio

.......

MELLO

I )

Cr$ 2.000.000('0

...

Cr$ 5. 619 .456.20

Transportes -

... E

Acidentes Pessoais

...

F:Jiais e Agências em quase todos os Estados

~111111111\: li n111111111 [ :1111111111 111 ~ llllllllllllolllll tllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll t lllllllllllll [] lllllllllllltlllllllllll l: [ lllll: li! 1111 ~: :u ~ ~ li llllltlllllllllllll tllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllf

COMPANHIA

~~~~~

= ~

...-

cLP /. , ,0, ' ' cfl _,_,, f-émpmuua c/Yac.uJtttU aeüqt«V<J

Capital subscrito ... Capital realizado

...-=

§_

-...

ª -~

...-

§E

Séde própria : RUA

QUITANDA,

TELEFONE : -

RIO

3 -

...

ANDAR

;: ~

42-2606

JANEIRO

"=...~

-= ~

... ... Agencias Gerais : Recife - Fortaleza

g =São Paulo

...~

Incêndio - Transportes Ac. Pessoais - Resp. Civil

~ ~

I= ~

..,

DE SEGUROS GERAIS

Cr$ 4.000.000,00 Cr$ 4.000.000,00

...-

BANDEIRANTE

...

Curitiba

f.lllllllllll [] 111111111111 [] 111111111111 [] 111111111111 t lllllllllllll [] 111111 ~~~ GRÁFICA

SERURO

Ruo

Carlos

de Ccrvclhc, 59 -

Rio

~IIIIICliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiKliiiiiiiiiiiiCllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllllfiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCliiiiHIIIIIIUIIIII~

~ ~

= =

I ~

SEGUREM SEUS PRÉDIOS, MOVEIS E NEG6CIOS NA

Aliança da Bahia I

~ia. dB SBgnros

MOVIMENTO DAS SUAS CARTEIRAS DE SEGUROS INCENDIO E TRANSPORTES, DE 1870 A 1948

= ~ ~

ANO

I RESPONSABILIDADE I

~ ~

= § ~ = = =

1870 o 1879

274 . 407 . 661.50

1880 o 1889

21 9 . 548 . 666,50

1890 o 1899

487 . 362 . 088,40

§ ~ ~

PREMIOS

I I

SINISTROS

! -

~ ~

-= ~

§=

2 . 110 . 429,10

1 . 723 . 606 , 10

1 . 274 . 955,80

705. 262.40

2 . 866 . 160,80

2 . 198 . 990,90

1 . 926 . 231 . 531 ,00

10 . 212 . 620,00

7 . 243 . 656,00 26 . 465 . 354,00 69 . 113 . 011,00

" ~

~ -

1900 o 19091

= ~

7. 429 . 043 . 543 ,00

38 . 484 . 631 ,00

1920 o 1929

25 . 597.750 . 822,00

122 . 984.615 ,00

1930 o 1939

28 . 731 . 803 . 961,00

138.542 . 357,00

49 . 994 . 904 ,00

1940 o 1948

60 . 049 572 . 984,70

377 . 244.580 ,30

160.958 . 876,50

124 . 715.721 . 258,10

693 . 720 . 349.00

318 . 403 . 660 ,90

1910 o

= ...

19191

1870 o 1939

64.666 . 148 . 273 ,40

316 . 475 . 768 , 70

157 . 444 . 784,40

1940 o 1948

60 . 049 . 572.984,70

377 . 244 . 580,30

160 . 958 . 876,50

~ = =

~ ~

.....

VA LOR ES DO BALANÇO DE 1948 !moveis . . . . . . . . . . . . . . . . .... . ... . •. . . .. . . . . . ... .

.... u

Ti tulas de Rendo

Dinh e iro em Cai xa e em Outra s conta s

... u

. . . . .

. ..... . ..•....• . . • . . ..... Bancos

... . . . . . . . • . . • . . • . .

.......... . ..... . .....•..•.•..•. . •

49 . 438 . 933,30 37 . 876 . 268,70 25. 159 . 026,40 24 . 694 . 674,30

....;;:;; 137 . 168 . 962,70 ~

§ SÉDE

SAL VA DOR -

E STADO DA BAHI A- F UNDADA E M 1870

.... ~

......

Diretores : Dr. Pamphilo d'Utra Freire de Carvalho - Presidente

.....

:::

Dr. Í< rancisco de Sá Dr. Joaqu:m Barreto de Araujo

:\nisio M assorra José Abreu

....... ;;:;; ....

Agência Geral :

RUA

§"

TELEFONE : 43-0800 (R~DE

.......

OUVIDOR , 66

Gerente : ARNALDO GROS S

...

INl'ERNA)

.....

RIO DE JANEIRO

-?, :I rl 11111111 1111 rl 111111 I1111 ~ Cllllllll ll llt lllllllllllll tllll'llllllll Cl 111111111111 t3111111111111 t lllllllllllllllllllt:ll 11 IIIIIIIIIClllllllllllll Cl lllllllllll'j;=· ... t

REVISTA

SEGU~OS

3 21

f;llllllllllll~lllllllllllll~llllllllllllltlllllllllllll~llllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltl' llllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllllrlllllllllll ~

~p I ~

N EI R

Representantes

F uNo A DA E M 17 2Q

Gerais no Braoi l:

ê LOWNDES & SONS, Ltda. ~ Fluviais

-~ -- BagagemTerrestres de Passageiros Roubo 1\éreos ~ Marítimos

;;;

;=:

Edificw L owndes

1\v.

;

:;~si~:n~:::;:~s,

~ a

290

S EGURO S

~~~

1\lugueis Transportes

•]aía - Belém- Fortaleza - f ui::: de J- ,jra - Curitiba Siio Paulo - P orto A legre ___: Rio Grrlllde - Recife

;;;

~ ~

;;; ~

~llllllllltlll lllllllllltllllllllllllltlllllllllllll llllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllll l llllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllllt)llllllllllll~ §llllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllll lltllllllllllllltllllll lllll l§

THE

;:; ...

p R uD EN T I A L AS S URANCE COMPANY LTD .

~ =

~=g

:: ;:;

em 1848

~ ~=-"

A maior Companhia Ingl esa de Seguro s

T o t a l d o ati vo para t od os os ra 111 os:

~ ~

1Ht.

ci~::~::-7

ll'.:. U"RA...

...

= ~

~ = MOTOR~ -~.~·-.~.·.:_"~UNJ(]U ·~1. ~ 11 =-~-

;;; Fundada

~· ll l lllll l lt l l ll llllllllltllllllllllllltlll l llllllllltllllllllllllltllllllll ~

534. 966.746.

COI'1Pl\.'f'V

-~-"'i !~

- '"~- -- ~

-·····-

SEGUROS CONTRA AC IDENTES

= DE AUT OMó VEIS , FOGO, RlSCOS = MAR1TIMOS e FERRO VIARIO S =

= =

SEGUROS DE BJ\GAGE~l

a= ~ 5

ª= ;;;

SEGUROS CONT RA FOGO

Sucu rsa l no Bra si l ~

...

FILIAl NO BRAS il

Representa nte geral -

;;; ...

l L CL:\ YTON CHAM13EH. S F. C . I . 1 . _ RUA

Telefon es : 43 -7713 G e rência Expediente 43 - 8400 RIO DE JANEIRO

;

322

::r: ro

;;; ;

~rrrnrrrrc llllllllllllltlllllllllllll clllllllllllll tlllllllllllll c1rrrrrr111f

... ro

7. 0 andar

151 , Av. Nilo Peçanha

VIS C. INHAU M A 1 34 - 6' Solo s d e 605 o 6 10

...

Edif ício Castelo -

Esplana d a d o Caste lo

RIO DE JANEIRO ;;; ~

Telef. 22-1870 (Rede particular )

...;;;

,:;-,1111111111 n 111111111111 tlllllllllllll n lllllllllllrtllllllllllllltlllllllh:-: JAN EI RO DE 195 0

~IJIIIIJilllltlllllllllllll tlllllllllllll t 111111111

...= E ~

nli Clllllllllll t lllllllllllll t lllllllllllll tlllllllllllll t lllllllllllllt lllllllllllll t lllllllllllll tl 11111111111~

-= a

-~ =

= g=

s "~ s = "=

: ~

= = .. = ·= = = ~· a

-i

·= § ... ~

~ =

A mais antiga ·Companhía de Seguros

CAPITAL

DIRETORIA

~=-

t ~E~~d~E;~;:;xe;<a

: ~ Jun;o,

~ Alfredo Loureiro Ferreira Chaves

CONSELHO FISCAL

I §===

;;

Dr. José Mendes de Oliveira Castro Dr. José d'Oiiveira Bonança

SCdo ' Wo de Janc;co -

Rua da Alfandcga n' 7, - loja

(Edifício Próprio) Telefones : 23 .4954 e 23.5365 End. tclcgc·

REALIZADO

Cr$ 4.200.000,00

COMPARGOS

~ ... .,-

I ~= =-

;;::; ~

~11111111111 t] 111111111111 t lllllllllllll [] 111111111111 [ ~ 111111111111 [] 1111111111 u[] 111111111111 [] 111111111111 [] 111111111111 [] 111111111111 tllllllllllllltlllllll ~~~~ JIEYi STA DE SEGUROS

323

Slllllllllllltllllllllllllltllilllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllltlillllllllllltllllllllllllltliiiiiiiiii!!J

-5~ § ~ ~

I" I I ~

•

A ·c I D E N TE S D O T R A B A L H O • FOGO TRANSPORTES • ACIDENTES PESSOAIS • VIDA

IL I "

DE:

a HORIZONTE

~ vas: . . •

realizado e

reser-

Cr$ 28.903,967,80

MATRIZ

E'M

Edifício Mariana -

Cr$ 1 O . O O O . O O O, O O

!::

BE 3.

L O

pav. Av. Afonso Pena, 526

-- _

•

José O svaldo de Araujo

Sandoval Soare5 de Azevedo

Diretor Presidente.

+ Dr. Carlos Coimbra

~= = =

;;::;

....

daDiretor Luz Vice-Presidente.

...;;::; i===

;;::;

~= = - E

Diretor Secretârlo.

;;::;

;::

:::

DIRETORIA :

_.,

~= =_"=

HORIZONTE

CAIXA ~OSTAL: 426

.....

I=_

re a Iis a d o :

Ca pi

:====-

;;::;

Capital

;;::;

~=-

= § "=

= "

;;::;

I i I

COMPANHIA DE

;;::;

SUCURSAIS: Beto Horizonte Curitiba Rio de Janeiro • São Paulo Porto Alegre Salvador

Itajaí Juiz de Fóra Itajubá Uberaba

Recife

Niteroi

i==-

;;::;

§__==- ~ -~=

...;;::;;

Agencias nos demais Estados

;;::;

ffi 11111111 t l 111111111111 t l 111111111111 t l 111111111111 Cl 111111111111 t l 1111_11111111 Cl 111111111111 t l 111111111111 Cl 111111111111 t l 111111111111 t l 111111111111 [ l 1111111111TI.

JANEIRO DE 19511

324

Endereço Telegrafico BRAMINAS

REVISTA DE SEGUROS

325

J"'"""""""""""'"""'""""""""'""'""""""""""'""'"llllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll<lllllllllllll<llllllllllllll "

I~ :· ~

;:;

I ,., ....

...,.,

....,

...

...;:; ... ,.,

~~ IIM-/41#

M//w~~~//

"~~ \\\\~ uamntias tem asua família oara Como bom chefe de família o senhor já deve ter pensado nesse problema ... E nós lhe propomos a solução, na fórma de uma apólice de seguro de vida da "A Equitativa". Sendo o seguro de vida pago sem qualquer desconto, o seu beneficiário recebe-o integral e imediatamente, sem qualquer delonga, o que lhe permite traçar diretrizes seguras tanto

...;: ....

para o presente, como para o futuro. Pense agora.~ e decida~se hoje mesmo a fazer um seguro de vida na "A Equitativa", para garantir o futuro de sua família. E como a" A Equitativa" é baseada no mutualismo e seus segurados são seus próprios sócios, o senhor mesmo poderá usufruir em vida 01 beneficios de sua previdegciaJ

= ...

;:;

;:; ~

..... ...

;:;

AEQUITATIVA DOS EE. UU. DO BRASIL SDCitDAOf MOTUa DE SEGUROS SOBRE I rJDI AY. Rio Bronco, 125 lle de laaeiN

...;:;

...,.,

., =

...

., ... ::z

., ...

I ~

E ii

a ~ 5 ;!i w

~ ;:; ~

~~ [] 1111 !1111111 [] 111111111111 [] 111111111111 [ 1111111111111 [ 1111111111111 [11111111111' 111111111 [ 1111111111111 [ 1111111111111 []111111111111 [ lllllllllllll [li Ii 111111111~ 326

JANEIRO DE ' 19 50

ANUARIO DE SEGUROS Uma obra para servir o

seguro do Brasil

RfYISTA 0( S(GUROS

::>~ G UK O :S

. !

Restam ainda al g un s ex e mplar e s da ed iç ão d e 19 49 Preço Cr$ 70,00

Bra sil,

porte

Bra sil ,

regis tra do

Redação

Av.

Rio

por te simp les

Est ran g e iro,

re gistrado

. , , ••• . •••••

. ...• , •• , •• , . •

a vul so

Janeiro de 1950

~· undada

Co . ew

J,td 18%4

~l a l o

.. .. ..

Cr$

de 50,00 70, 00

um l!érulo re pulaçAo

"'" Jl q nlil ll ~lle •a ll sfa tórlas .

i OO,OO \50,00 5,00

F JJ.J ,\IS : Hi o d ~ J a n eh ·o S ilo P a nlo

NUM

343

e Admini straçã o : 117- 3 ~

Bronco,

Telefon e : RIO

.•...... . ..•.•..

..... .. . . ..•. . .. ..•

Estran geiro ,

ANO XXX ;

simp le s

YORKSHIRE ln s ur· a n cc

CA P I T A L I ZAÇA O

A S S I N A T U R A S:

N ú mero

I I

T H!i:

Sala

305

O Direito Marítimo

23-5506

JANEIRO

Fundador :

CANDIDO DE Redator

ABILIO

U dirrito forma-s : no srio do povo, obrdrc endo às J<'ecessidades do seu progresso.

OLIVEIRA Chefe :

CARVALHO

Diretores :

José V. Borba e David Campista Filho Consultor

CARLOS

Té cn ico :

BANO EIRA

MELLO

Secretário A . REGIS SILVA

,..

Redatores : AVIO

BRASIL e RAYMUNDO

CORREA

SOBRINHO

::; ~

SUMÁRIO

... ....

O Direito

Ma rí ti mo -

Abilio d e

a certado

David

Car-

valho. Resol uçã o

Campisto

Fiino. Curso

Seguros

Privado s

Paulo

Barboso Jacques .

« enquete » -

Ce lio Monteiro.

Gove rno industrial -

José V. Borba .

Responsabilidade

Emprêsa s de

Uma

do s

vegação Ma ríti ma Almoço

Gustavo

coonfrate rnização

Na -

Silva .

dos

me m·

« C. R. I . O . F.».

bros da

Faltas e roubo s no Cais do Porto . Ainda o

Cláusula de Rate io.

Registro. Comentários . Vencimentos prêsos

dos

Fun ci on á rios

Seguros.

dos

Em -

Primeiro os costumes, que o tempo co HS!igru, fom;ando o direito costumeiro. D epois, vem a fôrça da autoridade pú,blica, que o toma obrigatório. 1'.ôdas as transações humanas, tôdas as obrigações, todo o nteCU J.'tsmo d.a vida está sob a influência do direito. N enhuiJLa sociedade pode vh•cr sc11:'. leis, donde di:::er-se q w.e o direito é de origem di·vil:.a, isto porque as prinlclras leis foram daàu~· pcío h-remo a J\1 01sés, o ma.s pací f ice· do~ h01n e:1s. Onde há aireito, há pa:::. O direito é eteruo, pois os seus grand es princípios estão asse/Nados na conciêncw 11 umana. Cada funçiio ou ali7;idade do homem se1:v o q1:al os hori:::ontes scriaiJL mudos c.rige Ull! compenuio de regras a serem se-guidas pelos interessados. Assim, temos ,? a,'reito crimiltal, o direito civil COIIl os seus vc<riad os t tt ulos, c o direito COIIlNC i'li 11/arítimo e aéreo. O que há de 111ais interessante, no terreno jurídico, é o fato da identidade de principias, apesar da 'i.'arirdade dos rostumes, eu1 lugares diversos. A 1amega.ção ligou os povos por m ew de relações pacíficas. O direito - marítimo pro'ueio dêssrs contactos de interesses. A sua semelhança entre os diversos po'i!OS é notável. O }iis nauticu11/. serve a tod o o comércio e a toda ili:dústria twz,al. O comércio marítimo fa::: a prosperidad L' das nações . A navegaçiio é protegida pe7os

50 ~~VI$TA

QE SEG\.IRO~

327

governos e os seus 1·egulamentos se inspiram nos prin1cípios da experiência e no conhecimen to das várias ciências que o ser·uenc. U 111 grande nmrio moderno tem em si todo o progresso ,· é o maior CO'Itjunto das conquistas da civilização. As leis que governalll os Hegócios marítÍ1nos têm sido estudadas em congressos internacionais, a cujas deliberações aderem úS govenws que neles se fazem representar. O Código Comercial do Brasil e C0/11 êle o Regulam ento n.' 737, para a sua execuçiio, são dois monu111entos jurídicos. Querem reforlliar o primeiro, sem dúvida para pior. O segundo já foi substituído por t/JII .. Cód igo

do Processo C ivil e Comercial" . A atividade náutica uma ve:.:, espallwda pelos mm·es interiores da Europa, recla111 ou garantias pecuniátrias, para os navegantes e cargas. Daí, o seguro -:narítimo, cujas origens .são mencioJ·:adcJS pelos escritores e pelas leis de entãu. O h.ome1<n inquieto deixo~~ as costas marítúnas, para furar a in;.oen~sidade dos mares . O espírito comercial dilato ·~t o mundo e com êle tiveram, início as compaH'/Úas de seguros marítimos, sob a p·roteção do rei de Portugal D,. Femando e de J orge I da Inglaterra e hoje das poderosas e111prêsas que o e.rercem na Europa e América. O Brasil não ficou intliferente a êste progresso. O seu primeiro economista foi o padrinho do seguro nacio nal, não só il~fluindo para a abertura dos portos, como para a criação das primeiras compcmhias de seguros 11ir1 1'ítiuws. Êsse brasileiro da Bahia foi José da Silva Lisboa, agraciado com o título de Visco lid e de Cayrú e Se 1~ador do Imp ério. A Associação Co 111 erc ial do Rio de Janeiro, no se~t saguão, colocou o seu busto e111 bron:::e, juntamente com os de D. f oão V I, Visco 1;:de de Mauá e D. Pedro li. Estas quatro figuras, já sec ulares, são de beneméritos do nosso progresso. A Bahia possui u ma estátua do Visconde de Cayrú, que é um dos seus melh ores 11UJuumentos. Bem hajam aqueles que constroem para as gerações futuras, porque n'ão têm interêsse próprio e vêm só mente o bem público. A abertura do s portos do Brasil foi assiuada numa casa, à ladeira da Praça, na Bahia, onde co1neçou, mais tarde, a FACULDADE DE D IR EITO , defron te ao prédio e111 que 1:ascer~ f o sé da Silva Paranhos, Visco 11de do Rio Branco. A navegação, tendo criado u111 direito ·1ovo, dilatou também o âmbito dos seg~wos. 328

São classificados no direito mercantil todos os contratos relativos ao segm·o contra a for tuna do ma?'. Os seguros contra fogo e riscos de transportes terrestr es pertelitem ao direito civil. ./.'_'11.tretanto, d1:.: Vi1•a11te que é comercial o seguro do comerciante, quando f eito pelas HeCl ssidaaes do seu co mércio . Na indeni:.:açúo do dan o, por abalroaçiio com naufrayio, tratando-se de embarcação d e pesca, os peritos de7:•e111 arbitrar o valor do barco, o 'l'alor do motor que êle possuia e as acspcs.as para a sua ilistalaçào ,· o valor d o lucro esperado 110 exercício da indústria, o <•alar da s rêdes destinadas à pesca, o valor f'rm •a·vcl das ro upas e ut en'silios que se encc ntrm•a m na. embarcação e os honorários d o 1;d·uoyado do prejudicado. O funda11!ento desta responsabilíidade está no art. 749 do Có digo C01n-ercial, em 7•irtude do qual o dano inteiro causado ao na'l ' IO abal-roado e à sua carga, será pago por aquele qu e tiver causado a abalroação. E· este um princípio das legislações, adotado pelas convenções internacionais reiativas ao direito comercial marítinvo .

O segnrado pode fazer abandono do nuv ia , quando o govêmo, seja nacional, seja estrangeiro, em tempo de paz, ou de guerra, impcac o barco ac co; ~ , inuar a viagem. O arresto pode ser ordenado pela autoridade judiciá ria on política e pode ter causas mu·ito di V!'rsas : u111a epide11Úa a bordo, um cor,'frabando de 111 ercadorias e o sequestro delas, o trc;nspoTte forçado de tropas, a necessidade urg ente de socorros a uma população . N aturaln!i.<:::nte os scg uradores não d e·v enio aceitar o aba11dowo, se o 111otivo não figurar entre os riscos segurados . Os seguradores não podem, recusar o abm.:dono de ll11t navio ventdido por motivo d e inavegabilidade, sob o pretexto d e que os segurados não teriam fornecido ao capifã,o os meios e créditos necessários. Um navio é abalroado e1n viagen1 sofrendo áanos elevados . Navegando em busca de um posto de refugio sofre outra abalroação e submerge-se . Como se deve calcular a responsabilidade pelo fato '! Não hou1re exame no nn:uio perdido, 1·tão se podendo m•aliar as avarias por êlc experim entadas. Dado o segundo choque e a submersâo ambos os abalroadores devem pagar o dano se o fato tiver sido culposo por part,~ dos dois navios. JANEIRO DE 1950

O risco, estando coberto pelo séguro, éste i11demzará a perda e ficará co1no subrogado c.i.o armador para cobrar a d ezrida iud-rHi:::ação dos propnetários dos dois IW~'ios. A 1tavegação encou1ra no direito elementos para ~~, sua existência e exercício profissional. A culpa do navio devia ser estab elecida por arbitras, COJ /lo lwjr é pf'lo Tribtu.tll Manli11lo. Co n·veuções int ernacionais co11thn Teg t.damentos para ez•itar abalromlientos 11 0 mar. O abalroamento culposo dá lu gar c/, inde1Úzaçâo pelo 11Cl'vio culpado. Como o navio é u111a pessoa jurídica, com responsabilidade limitada, o valor da indeni:;ação fiw adstrito ao valor do próprio uavio. Por isto, o Código Co/1/.ercial, tratando do asstm1o, di::: que o dano inteiro causado ao nav io abalroado e à carga, será pago por aqueie que t·i ver causado a abalroação. A aeclaração do Capitcio do navio sôbre o acidente de mar ou. relativo à avaria grossa deve ser corroborada em jui:::o, co 1n o seu depoi-me1tto e dos '111/NÍn/;eil-os e a exibição do Diário de Bordo. Pode-se dar o caso e·m que o Diário não lenha sido salvo ! E' e1ttão 'Um caso de fôrça maior que não pode prejudicar os dir eitos do armador. Os depovn·ventos dos tripulantes e as deciarações do Cap-itão poderão ser tornados, para prova das causas do acidente e resolva dos direitos de terceiros interessados. E' esta uma forma de pro teção àqueles que andam sôbre as águas. A cowpunhiu seguradora do n.m.,ia t:âo é rPsponsável pelo pagamento, nos casos de vicio próprio, defeituosa arrumação da carga, excesso d e carregamento e negligência do capitão. A água abe,-ta não just-ifica a fortw.t~ do mar se o ternpo era bo111 ou tido co1110 tal na témica u;aritima. O desvio da linha de navegação constit ui inlta do capitão. Os riscos marítimos se passam longe das vistas das seguradoras. Elas cmtfiam no zelo e na prob-idade dos capitães. Esta profissão está sujeita a estud a c prática. correspondente; log•o, toda falt,t náut·ica que negue aquele presumido saber do capitão não pode ser tolerada pela lei, nem prejudicar o direito equivaleute da seguradora. O instituto do seguro seria afetado nos seu.s princíp·ios, que são frutos da e:rperiênR,~ V I $TA

DE SEGUROS

cia, Sé a culpa pro/~ssional, nos neg_ôcios da J;lrvcgação, fi.cussc a cargo da seguradora, em <1e::; de recair sôbre o mandante, corno acontece nos de111ais casos . O ar111ador se11tpre responde pelo seu preposto.

O fur to cometido a bordo, sem. violencia, di::; Viz,ante, J>'O Tratado de Seguros Maritiu;•os, wlo clez1e ser considerado como pirataria r co1no tal não está sujeito à indenização pelo seyuro, porqu(' se presume que pela vtgilancia o furto trrta sido e~· ilad o. Mas esta soluçüo Hào dC<•r srr c<•idententel:'tr aceita, se a baralc'l 1u ll(lO t'stiz•cr scyurada. f-la entretant o seguro esprcial co ntra os /urlos a bordo. Tendo de se proceder à regulação de uma avaria grossa a carga d esviada, no porto da arribada, não deve contribu.ir para a indenicação pm-que d e fato não foi salva. O que caracteriza a a·uarz:a particulwr é que ela é o resultado de um acontecimento jortuito e não proveniet~ie de um sacrifício jeito para o bem comum do navio e da carga. O que caracteriza a avaria grossa é que ela é sofrida voluntariamente e11·~ vista do inte1'êsse C011'&Um. Os seus característicos são : - Sacrifício volu1ttário; - Int erêsse comum do navio e do carregamento; - Resuliado util obtido. A idéia de um. sacrifício voluntário é a base da a.v aria comum. Com efe ito é ,princípio geral que toda a perda sobrevinda por causa de um acontecirne1:to fortuito está tt cargo daquele que ela atingiu. A ·m anobra ordinána de navegação não é um sacrifício. Do prindjJÍO que um sacrifício é uecessário, resttlta que a avaria que provém. de wn.a manobra !tabit ual de navegação não pode ser ·~tma avan<J. comum. A manobra habitual é o cumprimento do dever cotidiano. Ora, t!ào há sacr·i fício quando o mal que se criou voluntariamente é um 1nal inesperndo, que não entra nas previsões hw1w1tas. Diz M. Richard H ownde que o dano causado a um navio e a suas d ependências pelo euL•Prêgo d e tôdas as fôrças é dirigido para um fim ao qual era destinado. Nó.>' ?'e remos quais são as consequências dêste pri11· c-íJpio poT ocasião do forçmnento das vela s, e1 ~calh e inevitável, sacrifício dos d estroços.

Pode-se citar to11io co nt endo uma aplicação dêSte princípt:o, a d ec isão pela qual foi julgado que a rotura dunurte u'llla ternpestade do panos do porão, no qual se achavam ar,}imais, não constitue umoa medida extraordinária tom;ada para o bem e salvação comum, nws unicamen:te u.Fna rua nobra ordú1ária que as regras da navegação e as prescrições da lei tornam obrigatória para o capitão; que a morte consequente do s animais não pode ter o caráter de avaria grossa. A idéia do sacrifício implica uma VOlí'tade refletida. A citação de qur se oc upant as /in/ta s acima é mera recordação d e passados felllj)OS , da navegação a vela. A invenção das máqu inas a vapor e depois a aplicação do óleo COHI.'O substituto do carvão, modificaram a m:da maritima . Quanto ao pessoal embarcadiço tall!b ém o progresso substituiu certos misteres. O capitão não co1'f,trata 1-ttais a carga, porque isto está a cargo dos agentes da com panhia armadora. A perda total real ou ficta (> indeni:::m•el, s egundo os d·i zeres das apólices d e seguros. Se o seguro é feito s.Jb re zon núm eru certo d e volumes de n11ercadorias da mes1nu n'atureza, a perda d e um d eles pode s er i11denizada cotno perda total. Se se tratar porétn de d escaminh.o de volume, para a indeni!::a ção, é preciso que o sen valor seja indicado em quantia certa, no co1<·hecimento, du conftúTio o carregador úJJenú:ará apenas o valor consta1~ te do conhecimento, para rasos semelh ates . A navegação marítirna (> um jôgo e11tre o ganho e a morte, para o ar11Vador . A grande tonelagem dos navios moder~~os permite grand e acwmulação de responsabilidade, para os seguradores. Um dêsses barcos vale uma fortuna, não se falando no carregamen to. Ao lad o disto existem porém meios d e salvamento que a antiguidade 1tào conhecia. Os navios são for temen te estancados para o caso de uma ndura 110 casco; possuem baréos d e salvação e muitos salviwidas. O telegrafo sem fio leva longe o brado d e socorro dos náufragos ou simplesmente ameaçados e assim muitas vidas são restituidas aos seus lares. A1Uigamente, quando os povos nautas começaram a d esvendar o oceano d esconh ecid o, embarca1' era quase o mesmo que morrer. Muitos dêsses capitães famosos morre330

ram no tnar, tomo aconteceu a 'Bartoloml'lt JJias, IJ II<IJ/(lo voltm•a da fndia, após a d escoberta do Brasil. Nas costas de Portllgal, o fa talismo das nwllt eres crion UI/la fórmula de falaT d e 'aiguém. Q uando sr se inq11 rria de Fulano, que !uí muito ll(i O era ~·istu, di:::ia-se: morreu M! fc:e z•iage 111 , o IJIIe era qllase a lll i'Sllla coisa. Lsses lt O IIteJ~s que dilataram o mundo, liescu bru a111 ru1uc:::as J/O'l'OS e criara1Jl v comércio foram 7•enl<ideiros heróis e m erece111 o respeito e a estima dos homens atuais . 1:/es, descobrindo novas terras, poderia1JI di:::er cO JJ/o ua c Heida: " Cessarmn os perigos sóbre o 11111r, IJ/as iJIIGilfos prrigos sôbre a trrm! AHJL/ 0 Dii CARVALHO.

O Seguro de Vida

nos tstados Unidos Segundo o In st ituto de Se guros de Vida de Nova York, teriam si do pagos, nos Estados Unidos, em 1949 , a título d e divide ndos sôbre apólices de seguro de vida , nada menos d e 600 milhões de dolares . Durante as

últ imo s oito anos term inados em

De-

zemb ro de 1948 , o s portadores de apólices de seguros d., vida

teriam

recebido,

sob o

mesmo título

3 . 77 5

milhõ e s de dola res. Calcu la-s e que 40 milhões de famílias estão pro tegi da s por apólice s de seguros de vida , sendo CJ

êsre

ma is elevado níve l até hoje alcançado . As família s

77%

seguradas representam

d e todos os lares

nort e-

americano s.

No de

princípio do ano famíl ia s

passado 4

no rte -americanas

eram

de cada

grupo

possu idoras

ap ó lices d e seguros de vida , correspondente a um ca pital segurado de 254 bilhões de de lares, 80%

do s

quais se achavam a cargo de 584 sociedades anonimas . Distribuída

essa

massa

impressionantemente

ele-

vada de capitais seguradas pelo conjunto da população, e ncontra rem o s a media superior o 1 . 800 dolares « percap ita » , ou mai s de 30 . 000 cruzeiros em moeda brasi leira . Falamos acima em

mossa impressionantemente ele ·

vada . Não hó que admirar, porém , porque na pa ís de que

nos

estamos

ocupando

tudo

a55ume

proporções

cósmicas.

Ainda

segundo

mesmo

lnslituto ,

mais

milhão de casas residenciais são financiadas pelos d epartam e ntos

inversões

do s companhias

seguros

d e vida , sob garantia hipotecaria, sendo 5 . 000 dolares a mé dia d e cada empréstimo. JANEIRO DE 1950

Em mais de um quarto de século de existência a COMPANHIA INTERNACIONAL DE SEGUROS vem . mantendo, como um símbolo, êste lema que justifica o renome de que goza. Desde sua fundaç.ão l'ouidou, com a máxima cor~ recão e solicitude. cento e vinte e nove m;lhões de cruzeiros tendo consúuido reservas de mais de três de~ zenas de milhões, nara vêr sempre proclamada sua

Com!Jelênc;a, Idoneidade e Segurança. DtRETORIA DR. CARLOS GUINLE CARLOS O . R. GUINLE DR. ANGELO MARIO CERNE DURVAL LOPES REIS SEGUROS UE INC:I!:NDIO * TRANSPORTES ACIDENTES

PESSOAIS

ROUBO

7!~

~lE

AUTOlnOVEIS 7lE VIDROS

RESPONSABILIDADE

CIVIL

ACIJlENTES DO TRABALHO

coMPANHIA

INTERNA[I ONAloE SEGUROS

SEDE: RI 0 OE JANEIRO -- ' RUA SETE DE SETEMBRO, 94 - TEL. 32-4720 SUCURSAIS c AGÊNCIAS EM - T-ODO O BRASIL l

REVISTA Df SEGUROS

331

--·

Sé d e: Rua Brigadeiro Tobias, 356, 7. 0 andar São Paulo 2-7116

f 2.-7162.

TE L E FONE 5:

Cãixo Postãl n . • 2.04 - A

180 2 3 120 l 2-7 -

End. Teleg . "POR.SEOURO"

CAPITAL SUBSCRITO E HEALIZADO : Cr$ 5.000.000,00 OPERA FOGO -

TRANSPORTES

EM SE G U ROS

DE:

RESP. CIVIL - ACIDENTES PESSOAIS AERONAUliCOS

DIRETORIA:

}

Dr. J osé Alfredo de Almeida Dr. José da Cunha Junior Vasco Santos

AUTOMOVEIS

Presidente Vice- Presidente Super!ntendente

SUCURSAL RIO DE JANEIRO - A.... Presidente Wilson 198, 2.•, s/201/202- Te!. 42-9172

Representantes nas seguintes Capitais:• PORTO AlEGRE CURITIBA flORIANOPOliS SAlVADOR RECIFE JOÃO PESSOA FORTAlEZA BElÉM

.. 332

MANAUS

-·-·-·-·-·-·~·-·-· -·-·-·-·-·-··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·- -·-·-·-~ JANEIRO DE 1950

RESOLUÇÃO ACERTAD ·A David Campista Filha Especial para a REVISTA DE SEGUROS

Aos descrentes do controle do Estado, àqueles que duvidam

utilidade e eficiência

operações de

seguros,

isto

porque,

fiscalização

por via

Foi quando acudiu o Diretor do Departamento de Seguros,

regro

designando um representante categorizado do orgão go-

ess a transmuda o sentido do seu objetivo em impertinente fiscolismo -

bastaria a

resolução que o governo vem

de dor ao coso da Companhia « Metropole », paro con vencerem-se tanto de

sua

utilidade, como

Por alguns anos vinha administrativos,

« Metropóle » arrastando

furtando-se

às

regu-

exigências

sorte do

decidiu não entreter com a companhia reporquanto,

obrigatório,

pois,

seria

facilmente

previa

ba stante

essa

com

ressegurador

situação

excepcional

do público, daí ser improvável operar em seguros .

seguros

possuir

gerais

elevada

desde reserva

1935,

deveria

matemática

entretanto,

mal

principalmente valorisodo pelo arbítrio de sua iniciativa em saber dor nobre eficiência às atribuições que o go verno lhe confiou.

cabo

anos,

reservas

desmoronamento

sociedade

segu -

ros, procurou o Dr. Amilcar Santos ver o que poderia salvo•·, parecendo - lhe então que seria possível qualquer providência de salvaguarda quanto ao seguro de vida, tanto o ajudassem

propósitos que

poria

prática .

como

garantia fundamental de seus contratos de seguros d e vida,

espírito de compreensão do controie do Estado, porem,

se a

Tanto essa inidoneidade com o tempo crescia , que Companhia

pois

Decreto de autorização para a Companhia operar no país.

Naquele

convívio

poro fazer a Companhia decair do crédito e confiança

operando

improficuo,

tável, cujo desfecho acaba de se dar com a cassação do

dificuldades que o aguardavam . Afastada,

resultou

Ressalta aí, a elevação do ato que promano do Di -

o ressegurador segue a

negócios ,

porem,

retor Amilcar Santos, ato esse não sómente moldado no

Foi por isso que o Instituto de Resseguros atento

lações

Tudo,

ordem técnica de imprcscindivel obediência.

segurador -

sastre do qual se avizinhava.

agravava continuadamente, defrontando, assim o inevi-

existência irregular, re belde ao cumprimento dos

ao aforismo que

vernamental, para que junto à emprêsa, na intimidade diária dos negócios, fizesse o possível para evitar o de-

elevado

fim de sua realisação.

lamentos

os meios afim de por termo o semelhante irregularidade.

das

Na se rto

lei

reinava completo silencio, e completo de-

econômico

era

que

havia

para

garantias

dos contratos.

eram

Impossível, a

inexistentes.

transferência a

terceiros seguradores

do responsabilidades destituidas das respectivas reservas. O Departamento

Nacional

de Seguros

Privados

e Seria o problema dos riscos catastróficos a

Capitalização, orgão competente que desempenha o con . !role das atividades

privada s, foi

assás tolerante com

a Cqmpanhia, não devendo, todavia, ser incriminado de tamanha tolerância, pois o que tal pretendia , foi tornar permissível

sociedade

soerguer-se

par

seus

esforças

não cooctados, rehabilitar-se com seus próprio s recurso;. Entretanto, sinal de que a

tempo

foi

passando,

sem

« Metropole » tentasse sair aos

menor pouco s

· das dificuldades em que se emaranhara, não se vislum-

equa -

cionar, mas havia também um grande e nobre principio a proteger e salvar, -

o segurado vida que. merece o

mesma proteção legal e garantia que o testador, pelo oltruismo de sua vontade a qual não poderá sustentar na ocasião em tiver de produzir seus efeitos. A defezo do segurado vida foi o prindpio inspirador da intervenção do Estado na Inglaterra, na segunda metade do séc.ulo passado, como foi

no Brasil

no lei de Setembro de 1895, que visava as garantias

brando sequer esperança de melhores dias.

do seguro vida invertidas em bens do pais. Querendo o Dr. Amilcar Santos ser fiel â essa generosa O seguro é uma entrosagem de garantias e responsabilidades, portanto, situação de tal ordem

ideia,

sentiu-se sob o

imperativo

de defender

os segurados vida .

repre-

Representavam tais seguros riscos sobremodo agra-

sentava gravíssima anomalia no meio segurador, e por

vados

isso, o Sindicato das

principio de pulverisação, sob a forma de pool.

alheiava

inteiramente

Emprêsas a

Privadas ,

companhia,

como

do qual se

prescin -

disse de qualquer apoio, resolveu que se procurassem REVISTA DE SEGUROS

cuja

solução

seria

encontrada,

aplicando-se

Obteve concordância das emprêsas de seguros de vida entre as quais se distribuiria a carteira da Me-

333

Realização que pela

lropole, na proporção da capacidade de cada uma, in · cluidos dentre as •eguradoros poro receberem o encargo 'da

herança, o

Instituto de

Resseguros

Instituto de

Proteção

e defesa

segurado,

méra

abstração

da lei que serve de pretexto a outros objetivos, acaba,

má fortuna deixaram sepultados nos escombros de suas ruinas

Previdência.

primeira vez se observa

Brasil, sabido como é que outros sociedades de idêntica os

segurados

que

lei

queria

proteger,

mas

não encontrava os meios de faze-lo. No politica de seguros, a atitude do Diretor Amilcar ~antas

foi de notavel habilidade, tanto pelo espírito com -

assim, de encontrar na atuação do Diretor do Depor-

preensivo

lamento de Seguros proveitosa realisação.

intérpret e do ideal da previdência.

sua

missão,

como

principalmente,

~'lllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllll~

Firemen's lnsurance 1 Company of Newark ~

~ ...

§ §

;;;

Séde : -

Cidade de Newark, Estado de New J ersey, Estados Unidos da Améri ca do Norte FUNDADA EM 3 DE DEZEMBRO DE 1855

...~

§ ~

-~ ~ ~

JOSÉ DE VERDA

RAMOS DE SEGUROS EM QUE OPERA NO BRASIL

Endereço T elegráfico: "AMINTERSUR " T elefones: 43-9176 e 43-9266

E §

Av. Rio Branco, 39-7. 0 andar-Rio de Janeiro

Capital declarado e realizado para as suas operações no Brasil C r$ 5. ()(X). 000,00

:: :::

! ! ~

Representante geral para o Brasil

Representante Geral para o Brasil : -

~ !!::!

Incêndio - Transpo rtes - Cascos - Automóveis - Acidentes Pessoais Roubo - Fidelidade - Vidros - Responsabil idade Civil Riscos .Aeronáuticos - L ucros Cessantes - Greves e T umultos.

~ §

~ ~

...:,llllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllll l llllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllli~~lllllllllltllllllllllll!tllllllllllllltllllllllllllltlllllll!ll!llllllllltllllllllllllltllllll1111111tllllllllllllltllllll11lllll[lllll;llllllltllllllllllllltllll~

I §

L'UNION

Compagnie d'Assurances contre l'lncendie, les Acidents et Risques Divers Fundada em Paris em 1828

CAPITAL SOCIAL 100 .000 .000 DE F RANCOS MATRIZ - PLACE VENiDOME, 9, PARI S, F RANÇA

§ §

Capital realizado para suas operações no Brasil Cr$ 2 . 000 . 000 ,00

~==~

CINQUENTA ANOS DE TRABALHO CONSTRUTIVO NO BRASIL SUCURSAL NO BRASIL :

§:.::

= = C ~

Rua Washington Luis, 17-6. 9 Representa nte Geral : Pierre Goron -

INC ~NDIO -

Rio de Janeiro

Repres entante G eral Honorário: Luiz Jo sé Nunes -

AUTOMóVEI S -

Gerente: Roberto Argento

ACIDENT ES PESSOAI S

;;::; ... §

;::; lllllllllll tlllllllllllll t lllllllllllll t lllllllllllll' lllllllllllll' J11111111 i 111 t 111111 "11111 tll11111111111 t lllllllllllll tlllllllllllll t lllllllllllll t lllllllll~ 334

JANEIRO DE 1950

A Influência do "Cascoi' na Taxação - Incêndio por (Do

LUIZ

« Comité

MENDONÇA

local

Pernambucano

de Seguros » ) Espec ial As estipulações da cláusula

para

REVISTA, DE

No coso a

de cavacos têm tido,

entre nós, o condão d e levantar controvér!.ias não raro ac esa s. Hó pouco, surgiu aqu i em Pernam bu co , e nt re al -

SEGUROS

e m um

só risco

das em guns seg uradores,

fo rt e

pol ê mica

e m tôrno

taxação

de um risco formado por do is p ré dio s qu e, nada ob st an te ser

inteira

a mesma

pared e

divisória

dos

mesm os,

pos suí am

cumieira .

fábrica

Esses dois p ré dio s, na ve 1dade amalgamando-se em

isolado, na

nesta

não

instala~

verdade se acham

difere ntes secções, não podendo o cavaco da

móveis,

por

conseguinte,

agravação aos riscos que, de si,

não é

um só risco pela circunstância de não tere m telhados in -

que aludimos linhas atrás, muito em ·

bora a colchoaria e a fábrica de móveis se confundam

houv esse a

iá

suscitar

qualquer

oferece a colchoaria .

existência de cavacos -

o que

possível pelo fato de em tais estabelecimento•

se executarem

trabalhos

fabricações funcionassem

madeira -

se as

em promiscuidade, de maneira

dependentes, constituíam um conjunto isolado de outra s

edificações, em todas a s faces . Dêsses prédios, um era

de matérias primas de colchoaria, outra feição tomaria

ocupado por uma fábrica manual de móve1s; outro, por

uma colchoaria . Não a ss umindo o

circunstância

brica

móveis

compromisso

proprietário da fá ·

há

essa coexistência, a

funcionarem

mesmo

simples

risco

iso-

diária dos cavacos, d e maneira a deixar o seu estabel e-

para que se grave a taxa de uma delas com uni adicio·

ci mento

nal es pecífico de outra .

tanto

Mas, se não

lodo as duas diferentes indústrias, não constitui motivo

limpo,

eferuar

caso.

coexistência de cavacos e

remoção

compl etamente,

haver, de cambulhada, a

ba siou

para

qu e

se acendesse a fogueira das discussões enire o s segu· radares interessados no caso. Incidindo as

dua s d istintas ocupações

móveis,

sem

d êsse risco

( colchoaria 1 . 1 I 2% ; fábrica

em taxas básicas diversas

essa

opinião,

sem

amparada , houve quem

1 °/o) ,

estofamento,

entenderam

un s

menta de

dúvida

chucro, ao nosso ver -

móveis com

muito

bem

de que as fábrica•

estofadores estão sujeitas à

sobretaxa

a que aludimo s. Mas , que importa isso, na verdade ?

que deve ria prevalecer a maior da s taxa s bá sica s acres ·

cida do adicional de 50%

d is põe a tarifa , a taxa de 1 . 1 /2

êste devido pel a au s<i n·

alguma

se opuzesse exibindo o argu ·

est abelecimentos

estofadores

ro,

pagam,

conforme

taxa em que in·

cia de compromisso quanto à remoção dos cavacos -

ci dem também as fábricas de móveis onde se executem

enquanto outros , com acê rto e lógica , julgaram que se

serviços de estofamento.

deveria aplicar a todo o ri sco a maior das taxas finai s,

riscos sã o efetivamente compatíveis com

fixada s estas de acôrdo com o critério segundo o qual

que

1e procede

apu ração da taxa

qu e incide cada

secção do risco , acumulando- se, por secção, a respectiva

efeito,

ês te

último

é,

critério

técnicos

tarifação-incêndio,

mas

o cavaco, de mistura com as outras existências, acarreta ocorre,

tal ,

apenas

executem

mente pod e incêndios,

existente

trabalho s com os

no s

estabelecimentos

aqu e le

material.

agravar, aumentando estabelecimentos

aos

pe-

promiscuidade, de

em tal ca so, cabe a aplicação do adicional, é porque

com

básica o

os princí pio s

tamb ém

mad eira

resto

verdadeira

acréscimo,

cional de prêmi o êsse aumento de periculosidade ? E se,

se sobe, é

cavacos e de materiais diversos dos trabalhos de move ·

O cavaco, como

apara ,

sobrevém,

rigo do co ex istência, em

própria natureza do risco e m causa. uma

estipulou ,

mais

al é m

razoável , o que se coaduna, não só com

lhes

últimas, cujo• a taxa

faria e de estofamento, po rque não gravar com um ad i·

taxa básica e os ad ici onais qu e lhe sejam es p ecífi cos, Com

Ora, se nestas

e, como

ond e

quai s a

sua

tência seja peculiar.

exis·

uma

poré m,

agravação

risco

de que

risco. a

mesmo

fábrica

não

móve:s

e a colchoaria estão instaladas em secções distintas. O caso é, não há negar, simples. O fato, contudo,

Po rtanto, só ·

probabili dad e de

efeito

haver suscitado d ive rgências é que nos

comentá-lo

através

das

colunas

animou

REVISTA

a 5E·

GUROS.

DIREITO CRIMINAL E TRABALHISTA QUESTOES DE SEGUROS EM GERA L

PAULO B· J ACQUES Rua México 148 · 8 '. REVISTA DE SEGUROS

Advogado sala 806

Telefone: 22 -7364 335

A Influência do uCasco'' na Taxação - Incêndio por (Do

LUIZ

« Comité

MENDONÇA

laca I Pernambucana

de Seguros » I Esp ecia l

para

REVISTA, DE

SEGUROS

As estipulações da cláu sula de cavacos têm tido,

No coso o que aludimo• linhas otrós , muito em·

entre nós, o condão de levantar controvérsias não ra ro

bora a colchoorio e o fábrica de móvei• •e confundam

acesas . Há pouco, surgiu aqui em Pernambuco, entre ai -

só risco isolado, na verdade se acham instala -

das em guns seguradores , farte pol ê mica e m tôrno da taxação de um risco formado por dois prédio s que, nada ob stante ser

inteira

parede

divisória

do s

mes mos,

possuíam

a mesma cumiei ra.

Esses dois prédios, no ve !'dode amalgamando-se em in~

móveis,

por

conseguinte,

agravação aos riscos que, de si, Se nesta

não é

um só risco pela circunstância de não tere m telhado s

diferentes secções, não podendo o cavaco da

fábrica

não

houvesse a

iá

se executarem

qualquer

existência de cavacos -

possível pelo fato de em

fabricações

suscitar

oferece a colchoaria. o que

tais estabelecimento•

trabalhos de madeira -

funcionassem

promiscuidade,

se as

maneira

dependentes, canstituiam um conjunto isolado de outras

edificações, em

de matérias primas de colchoaria, outra feição !amaria

todas as faces. Dêsses

prédios,

era

ocupado por uma fábrica manual de móveas; outro, por uma brica

colchoaria. de

Não

móveis

assumindo

compromisso

proprietário

eferuor a

fá~

haver, de cambulhada, a coexistência de cavaco• •

caso.

Mos,

circunstância

não

há

essa

funcionarem

coexistência, a

mesmo

simples

risco

iso-

remoção

lado as duas diferentes indústrias, não constitui motivo

diária dos cavacos, de maneira a deixar o seu estabele ~

para que se grave a taxa de uma delas cam um adicio·

cimento completamente,

nal específico de outra.

limpo,

tanta

basiou

para

qu e

se acendesse a fogueira das discussões enire os segu · redores interessados no caso. Incidindo as

duas

distintas

móveis ,

sem

ocupações

dêsse

risca

(colchoaria 1. 1/2 "'o; fábrica

em taxas básicas diversas

essa

amparada,

estofamento,

1 o/o),

entenderam

uns

mento de

opinião,

sem

houve quem

dúvida

alguma

muito

chucro, aa nosso ver -

de que as fábricas

estofadores estão sujeitas à

móveis com

bem

se opuzesse exibindo a argu · sobretaxa

a . que aludimos. Mas, que importa isso, na verdade?

que deveria prevalecer a maior das taxas básicas acres-

cido do adicional de 50 "'o

dispõe a tarifa, a taxa de 1.1/2 %, taxa em que in·

êste devido pela au sJ n·

cio de compromisso quanto à

remoção dos cavacos -

estabelecimentos

estofadores

pagam,

cidem também as fábricas de móveis onde se executem

enquanto outras, com acêrto e lógica, julgaram que se

serviços de estofamento. Ora, se

deveria aplicar a todo o risco a maior das taxas finais,

riscos são efetivamente compatíveis com

lixadas estas de acôrda cam o critério segunda o qual

que

se procede à

rig o da

apuração da taxa

que incide cada

secção do risco , acumulando ~s e, por secção, a respectiva

taxo básica e as adicionais que lhe sejam específicos . é, além

conforme

lhes

estipulou,

sobrevém,

coexi stência, em

nestas últimas, cuja• em

verdadeira

a taxa

acréscimo,

básica o

pe-

promiscuidade, de

cavacos e de materiais diversos dos trabalhos de move· leria e de estofamento, porque não gravar com um adi·

mais

cional de prêmio êsse aumenta de periculosidade? E se,

razoável, o que se coaduna, não só com os princípios

em tal caso, cabe a aplicação do adicional, é porque

técnicos

o cavaco, de mistura com as outras existências, acarreta

Com

própria

efeito,

lal,

último

uma

apenas

risco

apara,

existente

mente pode agravar, os

nos

executam trabalhas com incêndios,

critério

tarifação -i ncê ndio,

natureza

se sabe, é

ês te

mas

também

causo.

estabelecimentos

aumentando

estabelecimentos

aos

com

cavaco,

resto de madeira

aquele material.

como

e, como

onde

sua

lência seja peculiar.

exis·

eleita

ocorre,

uma

porém,

agravação

risco

de que

risco. a

fábrica

mesmo de

não

móve:s

e a colchoaria estão instaladas em secções distintas.

Portanto, só·

probabilidade de quais

com

O caso é, nãa há negar, simples. O fato, contudo, do haver suscitado divergências é que nas animou comentó-lo

através

das

colunas

REVISTA

a !>E·

GUROS.

DIREITO CRIMINAL E TRABALHISTA QUESTÕES DE SEGUROS EM GERAL

PAULO B· JACQUES Rua México 148 · 8 '. REVISTA DE SEGUROS

Advogado sala 806

Telelone: 22 -7364 335

....................................................... .............. . ,

...

COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS GERAIS E ACIDEN TE S - DO TRABA L HO

SEGUROS: CAPITAL RESERVAS

REALI ZA DO

. ..

Cr$

3 . 000 . OOO ,OG

Incê ndi o -

Cr$ 13 . 922 . 006,70

. ... . . . . . . . . .

Tran spo rtes Terrestre s,

A ére o s -

Aci dentes do

Marft i mo s

Tra bal ho

Aci dentes Pesosais , Cr$ 16 . 9 2 2 . 006 ,7(

TOTAL

.•

Res p. Civi l e Fid eli dade

Séde :

Sucursal no Rio : 0

Rua Xavier el e Toledo. n. 14- 3. 0 and ar\ Av. Graça A ranha !1 . 19 - 9.0 andar, São Paulo Telefone 42-4130 E ndereço telegráf ico : R AMA

·G r e

a t

American Séde:

NEW

Ins.

c o.

YORK

R om o s : FOGO

TRANSPORTES

Ag e ntes nos prin cipôis E s te. dos d o B r ósil

••• COMPANHIA IMMOBILIARIA FINANCEIRA AMERICANA S. A. Corretores de Seguros em Geral

. PRAÇA PIO X , 118, 8° ego andares- Cx. P. 548 TEL E FONE ~ 10

. --·

336

. :-

( Editrci o do Ban co Boavista)

2 3 -1 7 85

JAN E I RO

.. - .... -- ···:-- . JANE I RO

195 0

«Enquete»

Uma

Po r CÉLIO MONTEIRO (Especia l

a: .

número

Egas

posta

Muniz

dada

ltividades

uma

nc,

REVISTA

publ ica

p ergu nta

seguro . no

lrata -íe

ress ada

337

Santiago

qu e

SEGUROS

artigo

lh e

foi

REVISTA

arriv istas,

res-

f eita

sob re

p essô a

inte-

Brasi l .

p ois ,

indú stria

qu e

dedica

sua

ltivid ade .

fórma

campo

não

ação

iria

cu jo

lança r

pes simismo

progre!l.so

lh e

sôbre

intere ss a

fun-

cerr o

vra de S.

ex ag êro

Sinceramente ,

nem

pressão ... )

ma is

anos

dize r

sei

cla sse

do s

há

pala -

prud ê n-

mais . produto ra

gu izo

mais

d e outra

seguradores .

suas

compreendendo

seio

disse,

não

« exquisito »

qu e

Há

atividades,

ex -

a•nda

tiVOs

vez

elementos na

alto valor,

técn ica

dita,

que1 na parte comercial ou admini strativa da indústria . Todavia,

sob

aspectos

certos

« exquisito» ... )

não

sei

cérebro de alguns

dêsses

ticas

quem

decepcionam Depois que

do seguro, ções

abulia

coletiva

outra s partes ant>J os

dando

mais

talvez

fosse

razão

Estado

ser tratados Há

pess6as

eu,

Não

mu ito

atravessado

agora

é a

assalto s, de

tal

fica

que

como

meu

simples

gesto

minha

ser já

garganta , um

nossa

outra

co usa ?

Quando

cêrca

indústria

quatro seguro

dos

çanda

desabafá - lo

bra sileiro

comum indústria

terra .

essa

nom e

que

meimU na

mes ·

doestos,

de certas

todavia,

« ampliações »

nada

« menu de

dignas

lhes

militari »

para

pes sôas,

toma ·

ameaça

mais

construido ?

(ainda até certa ponto as

prêm1os

autarquias ramos

segu-

desculpas,

como

para

seguradas

como

Depois,

justificar

iá

i nvadindo,

ma is, -

came -

buscavam

foram

maioria .

instituições previdenciais .

mai s

não

mau

pr\,) ·

ogoro

até a segura de causas .

certo

qu e

passando

auta rquias , desaparece rá

d e fato)

truição

falemos

duma

brasileiro dia

trabalho,

daquele

das

(tão

pouco

minotauro

das

autarquias

seja

oporão

mais

tal

ainda

imperativo

Tenho

pois

rouba

aos ande

sua

o. po-

es -

deficitárias . ..

essa

àqueles

época

de s-

que

acidentes

cair

legisladores

calamidade,

numa

vai

visionário . haver

aproveitando

falidos,

ainda

segurador

beijada ,

não

parque mão

pingue s rendimentos, receitas

para

geralmente ..• )

achar

técnica mente

espetáculo

organizações

organizado, o

que,

esperança

rê ncia,

exploração

triste

poucas

orgulhar, -

tômago

tal

( sen ão de direito, pelo menos

a indústria do seguro privado no Brasil .

Nem

que

senhores

diferentes

não

desassombra -

são

procuraram

das

remanes-

seguradores

faram

barateamento

seguros

podem

do da-

anemia

laboriosamente

mais

ainda

campo

produto

êsses

quando tão

sorte,

que

passado .

talvez

nega -

sociedades

lassidão

por s êsses

patrimônio

resultados

porém,

das

mercê

atitudes

« bancar»

saneado

se nda

por

abrigatãrias

transfe -

organism~s

cofres a

contudo patriota s

públ icos

aumenta

mutilação

sui-

seguros

d ~s

cídio) • de convicção

Agora , ramo ~

ano s d enunciava por

ouvi

do regime

fo i

paulatinamente

{Podem

i nterpretado

ante

Principiando pelo resseguro

muita

aceitável)

defender de

como

Essa

sentada

lne

ficaram ,

paúl ,

es peram ,

vez

b em,

andava

minguar e periclitar uma

promissora

muito

pa r a I ss o

falta . . •

invasão

en-

devem

adiante

segurador» , capazes,

alheia .

atitude

anda

Po1" que isso? Falta de direção, falta

e nco-

que

uma

infamante,

seguradores

carro

« não

idade

que vê com tristeza

que,

Bra sil ,

enérgicas

(entre

muda ,

crime

jeta, -

fô rma

ano s,

ban s e lemento s que

rem

umo

« valente »

« os

falar

probos

que

mãos inhas na cintura , nos

dam ent e

atingindo-lh e de

fun -

com

como invasão em sea ra

outrora tão

classe,

parahzar

outra,

parece

muito

responsáveis

chicote » .••

maior

auto-defesa.

para

p .... uco ,

qu e

i nfecção

ce nte s,

sej a

campo

dois

« cogumeloçõo »

resquícios

do prá -

d ilo

Un s

Primeiro

maço

parecer

bois, estando

fato

seg uro .

ros .

procedim en to .

inflocionistos,

exagerado,

d izer- me .

ao apagar da s luz es

àquele

Novo, a

dentro

atitudes

hora

culpada

cabe

interferir na

a . laringe,

descabelados se

tendia o proclamava

i dos

resolveu

que

cujas

ressegurador,

assolou

passa

segue

duma

delicadas)

lhe-se como

senhores,

atribuindo-se, e

aqui

que

lhes

Estado

segurador

havia

surgiram

explên -

propriamente

pa cien fem erHe

es pantoso s do

quas e

cada

menos . ..

quer

cerebrações,

tudo

acompanho

Em seu didas

não

(u se mo s o

qu inze

qualqu er

era

vei o

pa ~s ado s

donde

negociatas

ve •u estender a ma o à polmatóna , e confessar-me qu e

qu ela

contrário,

tolvex acon se lhando

exquisita

S.' .

Bem ci a

das

que

pessoa

todavia,

cadeira

O não

uma

ve z

damentalmente . Infelizm ent e

egressos

ho uv e qu e·m acha sse

Dessa

SEGUROS)

p essôa,

seg urador

incremento

para

uma

avalanch e

cas

como

elementares . do

simples

vi do s moucos .

já

aludi , As

bom

E como

cubiçam -s e os

ponderações senso .. . se

não

técnicas ,

essas

bastasse

econôm.i.-

encontram paira

oü~

sôbre

• 'i"

REVISTA DE SEGUROS

indüstrla seguradora cama sinistro novidade a da

ameaço

segura agrária . ..

nortear

Quo fazem as seguradores? Tomam alguma

provi -

dência eficiente? acreditem

caso

dos

absurdo,

acidentes

como

prese nte .

Talvez

não

acreditaram

Só

trabalho .

vé spe ra

para

Outra para

guerra

altí ssi ma s

poderá

alguém

influência

niciosos que invadiram única

responsável

ferença

ante a

que a

dades

perguntar

anônimas

ferentemente

noszos

que

patrimôn io s.

dão

sope rind i-

res posta po ss a

Podiam

matéri a

A1s ~em

já

indi -

plá stico .

lucro

apreciáv el .

Tão

apreciá -

terra .

talvez

já

Sá

não

haja

lhes

rebates

que

não

ordem

restará

deixa

geral ,

comissões

compl e tam e nte

pos suidora s de

Vê - se

n esse qu e

técni ca ;

plano

não

futuro

patrimonial,

mantê m .

qu e

espí r ito

o s observações

dia que possa con strução

Não há, como

realidad e. As

per-

nova s,

essas

aguarda ,

inclinado ...

p re domino

jogo,

e xp e ri ê nci a ; o çõ es,

d e ~ gra çado

desen-

sombra

renda

ainda

fóra

tempo

t e mpo ainda d e a haverem constituído sabe mo s

Quando são bem admini strada s

questão

proce dimento,

con ti nua re m

socie dad es

mi t i ndo tal

in -

capitais e m soci e-

se guros .

macarrão

seguradore s nã o

exploram

produzir

emprêzas

el e me nto s

ma soqu is ta

de capitalistas, aplicando

Calhou de ser seguro . suas

atitud e

lapidação de

daquel e s

o campo de segu rador, se ja a

por tal

maioria

felizmente

deixar

deletéria

olhos

dire tiva s de

tarifa s

nossa

arrependimentos .

faceta

me lhores

ireada

Não

t ratar de outra vida com o que puderem salvar .

desastre pagarão alguns ineditoriai s na impre nsa , mur-

mente

seguro

abrirem

tempo

murarão entre si qu e ixum e s as sustados. . .

e só .

plana cuidadosamente estudada

o s rumo s do

Quando mais

Nenhuma que se conheça até o não

con sciente, com

e suas

para

aventura ,

não

estat í sticas

mesquinha s ambi-

futuro .

já di sse, uma linho reta a

seguir.

Ap e na s a sinuosa do palavrório inútil e balâfo ou mal -

vel que, mesmo ante essas investidas redutoras d e tai s

v ado

rendimentos, ainda acham negócio não b ri gar, ne m re-

crúpulo s do reg ime pa ssado . Êsses últimos não se preo ·

clama.·.

cL: p a m

falta

Resta -lhes ainda

apenas VIÇO

conhecimento VENDENDO

bôa

faz

PAPEL

inestimável

valor

porte . . .

com

que

não

Se menos lando

são

p resta nd o

suo

e starem um

SE R-

falam,

não

uns

dos

moralizando-se .

dão

outros,

Não

impo rtância

ouvidos .

grupinhos

lam e n-

Pre ferem

intriga,

fa -

entre-destru indo- se

reconhecem

aqueles

qu e

d e s-

ve rda -

deiramente procuram apoiá-lo s e se gu e m « lid e re s» qu e não são mais que oportunistas a trata r d e sua s ticas das

pessoinhas

que

« orientam »

às

lhes

Nada

ditam

sobra

para

interêsses as

e ;3 UÍs-

de ; tromei :J-

bajulações ao santo do d ia, ê ste últ ;mo a

conform e

nã o

va ri a :

imediatos . . .

diretrize s

uma

políticu

ser

ba ixe za .

por

com

uns

remanescentes

provocações,

tri ga s

sâa s.

E' a covardia por tabela .

f ei t i ce iro s, c a

lhes

andar

es t i pendiodo

ga n ha com

poucos.

avisados mal

qu e a

social .

Os que se compenetram dessa tavelmente

julguem

Ag é m sempre

sem

confuzionismo,

por

interpostas

es-

in-

p e s-

Mas, no fim, que se

isso? Acaba-se virando o feitiço contra os mas

no fim

de contas saem

uns , vêm

outros

es tagnação é a mesma ...

Como dize m qu e

De us é brasileiro, pode ser que

em sua misericórdia ainda haja lugar para um milagr. parecido

co m

Antônio Vieira i nan es.

ba sta

aquele e

estalo

cabeça

padre

atingindo alguns elementos até

aqu i

Qu e não no s forneça , porém, mais demagogo s:

palavra s I Que

nos

venha

gente

ação,

disposta a auxilia r o elemento bom e precioso dos seg uradore s

trad ici o nais

brasileiros

g ran ge ou

bon s f rutos

nom i a

e p r ogres so

cujo

trabalho

desen volvimento

t e rra · em

que

para

sempre a

eco-

no ::.cemos .

~=-'llltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlil;llllllllltllllltllllllltllllllllllllllllli l ltllilllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllll~=-:=

.... ~=-

....

=-~-

i i

ATLAS Assurance Company Limited. CAPITAL DECLARADO E REALISADO PARA O BRASIL Cr$ 1.000.000,00

FOGO- MARITIMO- CASCO -TRANSITO- VITRINE

~===-

....

Agentes: WILSON JEANS & CIA. LTDA. Av. Rio Branco 26 - A • 8.• Rio

" ~

....

;:;;

CALEDONIAN lnsurance Company CAP[TAL DECLARADO E REALIZ ADO PARA O BRASIL Cr$ 1.500.000,00

FOGO- TRANSPORTES- CASCOS- ROUBOS- AUTOMOVEIS- VITRINES Agentes: WILSON JEANS & CIA. LTDA.

I ::::

===-....w_

Av. Rio Branco 26 - A - 8.• Rio

filllllltllllllllllllltllllllllllllltliiiiiiiiUIItlllllllllllll[lllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll~llllllllllllltllltllllllllltllllllllllllltlffi 338

JANEIRO DE 1950

•,

%==::;:;: :::2:::::;:::::: :::::,:::;:::: ::::;::: :: ::=-=1=:::::::::::::::::; :;:::::::; ::::::::5:::::;:::;:::::::::::::::::::::::::;::::::;1;zz:;.:;:;:::::::: ::::::::::::~:::;::::;::::::: = .

COMPANHIA DE SEGUROS

PREVIDENTE INCÊNDIO E TRANSPORTES

1872

Capital e Reservas mais de Cr$ 12.000.000,00

•

DIRETORIA: Dr. Hermano de Villemor Amaral - Presidente Manoel Pereira de Araujo Freitas - Diretor Mauricio Dias Reguffe - Diretor GERENTE GERAL: W aldemar Gameiro

.A. G Ê N C I A S : RECIFE:

SAO PAULO:

Uzine (atende S. A . Rue do Apole 107 - 1.• - Recile

Carlos Wild S/ A -- Com. e Repr. Rua 15 de Novembro, 197 -- 1° and. End. Tel. Zíza

BAHIA:

CURITIBA: Gabriel Leão da Veiga Rua João Negrão, 1359 End. Tel. Veiga -- Caixa Postal 8

Irmãos Oliveira Ltda, Rua Belgica, 1 -- Salvador End . Tel, Reunidos -- C, Postal 1219 BELO HORIZONTE: Repre·s entações Astro Ltda. Rua Carijós, 517 End. Tel. Rastral

PORTO ALEGRE: Costa & Haesbaert Rua Senhor dos Passos, 45 End. Tel. Dacos -- Caixa Postal 196

Representante no Estado do Rio de Janeiro: BANCO MERCANTIL DE NITEROI Rua da Conceição, 53 - Niterói

Séde: RUA PRIMEIRO DE MARÇO, 49- Rio de Janeiro

REVISTA DE SEGUROS ~--'

339

Compllnnia de Seguros M aorítimos Terrestres

Aliança deMinasGerais

COMPANHIA DE SEGUROS

União dos Proprietarios

:(..

FUNDADA EM 1894

Capital e Ruervas 5 . 845. 063,00 EmprésÚmo sobre hipótecas . . . . . . . . 4 . 310.000,00 Sinistros pagos . . . . . . 10 . 308 . 582,10 SEGUROS TERRESTRES. sobre

. l

apr 1a

or~dio s .

Dr. Dr. Dr. Dr.

comerciais. mov eis. mercadoria~ em trân~ito e outros riscos . SEGUROS MARITIMOS. ~obre vapores, mwlos a vela e outras embarcações, e mercadorias embarcadas . Aceita procuração para >~dmin i s t rar bens rle qualquer natureza, recebimentos de atugut>is de PI.-~ios , juros de apoli ces e outros titu)o.q d',. renda, mediante modica co missão .

BELO HORIZONTE Fone: 2-4153

RUA DIREITA. 49-2. -

PARA

TODO

BRASIL

Rua Beneditinos, 17 - 3- 0 andTeleg . ROY IN ,

rei . : 43-8995 RIO FOGO -

DE JANEIRO

MAR ÍTIMO -

ROUBO -

"mazonos,

340

AGENCIAS EM : Porá , Pernambuco, Baía , São e Rio Grande do Sul ,

Paulo

COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERAl ES

I Ii l: :

IIi

Agenci a s e Sucursa is em todo s os portes do mundo.

:t-'1~,-~~~...-.c~~,_..,_..~~~~~~

AUTOMÓVEIS VIDROS.

Telefone 3-4930

Endereço Telegráfico: "ALAR/MA"

MATRIZ

Su cursal em São Paulo

TELEFONES: 23-3113 e 43-3096 Aníbal Teixeira DIRETOI'?.IA: Antonio Quc1roz da Silva Dr. Mario do!! Santos Parreira

Fundado em 1845

Janeiro:

RUA DA ALFANDEGA. 81-A Fone!!: 23-0626 e 43-7396

(Bdificio proprio)

CAPITAL .. : . .. . . Cr$ 1 .000.000,00 RESERVAS LIVRES" 2. 000.000,00

d~t

Sucuual no Rio

RUA DA QUITANDA N. 87

Autorizada o funcionar no Bra si l pe lo Decreto n• 3 . 224 de 23 de Fevereiro de 1864 . Capital e reservas livres d eclarados e realizado s poro operações no Brasil.

Luiz Adeúno Lodi Trajano de Miranda Val verde Olímpio Felix <J, Arauio Cinfra Filho Alfredo Egídio de Souza Arar:ha

HUA DOS GOITACAZES, 15- 1.0 andar

PAGA TODOS OS SINISTROS A DINHEIRO A VISTA

------------- -------ABSOLUT A

Cr$ 5. 000.000 ,00 Cr$ 4 . 361 . 120,00

DIRETORIA:

r~t a belecimentos

SEGURANÇA

f Subs crito. . . JRealizado. . .

CO NTRE

i !

L'INCENDIE ET LES EXPLOS,IONS

CASA MA TRIZ EM PARIS 1

:~~~,A~o~ ~~ 6~: :ilhões

Capital e de francos . Capital realizado no Brasil: Cr$ Reservas no Brasil mais de 3 . 100 . 000 ,00 -

C~: r:~ o °F~::O·::·

De legado Geral poro o América do Sul DR. RAYMOND CARRUT, Avenida lp irongo , 1216 São Paulo.

Receita 1944 : 438 . 341 . 805 ,27 francos

AGÊNCIAS NO BRASIL : Rio de Jan eiro G . Combe d 'Aimo Av. Rio Bronco, 4 - 3 • ando r. Fon e : 23 - 2678 . S. Paulo José Whotely Ruo do Quitando , 96 - 2•- solo 21 O . Fon e: 2-3812 . Porto Al egre F. Be nto & Cio . Ruo Voluntários do Pátrio , 1401 . Recif e Alexi s Barcelos Ruo Vi gá ri o Te norio, 4 3 . Be lo Ho ri zonte René Reoult Aven ida Afonso Peno, 952 . Solvodor Com e rcial Armando Menezes Lido ., Ediício

Corrêa

Rib ei ro ,

anda r,

sala

1 II

II !

cai xa

po stal 97 4 , fone 4065. ~

.....~~~---~.._.()..........(..._.( ~~..-.c,...

JANEIRO DE 1950

Curso de Seguros Privados PAULO BARBOSA JACQUES Chefe da Divisão Transportes do I. R. B. (Especial para REVISTA DE SEGUROS) Reprodução proibida

111 Pa r I e )

( 2.•

INC~NDIO (Continuação)

SEGURO 5)

Ao processa -

LIQUIDAÇÕES DE SINISTROS -

mento da apuração dos rodo, avaliação da valor dos salvados porl6ncia

dá·se o

nome

prejuizos sofridos pelo segu·

valor em

risco,

determ inação

( 1 ) e , finalmente , cálculo da im·

indenização de

ser

« liquidação

paga de

segurado,

sinistro» ,

que

iâncio desta cláusula, entretanto, não acarreta o perda do direito à

que

possam

seus

pre-

Durante o liquidação do sinistro e por fôrça de d isposições

A liquidação se inicia com o aviso da ocorrên -

comprovar sotisfoloriome hte os

juízos .

ultima com o pagamento da indenização .

inden ização, desde que o segurado dis-

ponha de elementos e documentos que mereçam fé e

contratuais ,

consubslonciodos

cláusula

16.•, fico o segurador investido de uma série de po-

cia do sinistro, o qual , de conform idade com o que

dere s especiais com

estabelece a cláusula 15 . • das condições gerais , deve

de suo ocorrência . Assim é que geralmente os apólices

relação aos salvados e ao local

ser dado « logo que do mesmo tenha conhecimento»

de seguro -incêndio estipulam que o segurador, mesmo

Aliás, tal

antes de ajustado o importância do , indenização cor-

disposição

repetição

estabelece o Código Civil , em

que

seu artigo

respeito

1457

( 2) ,

que já comentamos anteriormente.

respondente

sem

reconhecimento

Determinam ainda as condições gerai s da apólice·

que tal

sua

procedimento importe em

responsobilid d de

pelos

perdas

e donos verificados , poderá :

incêndio que, dado o aviso do ocorrência do sinistro, o segurado, dentro

quinze

dias,

deverá

entregao

entrar nos edifícios ou locais em que ocorreu

à seguradora uma reclamação sõbre os perdas e do •·" •

causados

dêles dispor livremente ;

pelo

sin istro,

e detalhado os valor dos

bens

preju ízos

indicando destruídos

sofridos ,

maneiro

lendo

precise

danificados em

consideração

o valor dos ditos bens no momento do sinistro . esta

exigência ,

por

isso

que

para

contre ,

momento

sinistro,

dentro

edifício ou local pelo mesmo atingido; c)

fazê-lo ,

na maior parte dos vezes, lerá que proceder o um detalhado levantamento de todos os

tomar posse ou exigir o entrego de qualquer ob jeto pertencente ao segurado, que se en -

prático, raramente é possível ao segurado dor cumprimento a

sinistro, tomar posse dos bens seguros e

fazer

examinar,

escolher

classificar,

assim

como remover para outro local os ditos obje·

bens exi stentes no

tos no seu todo ou em porte ;

local sinistrado, levantamento êsle realizado pe lo pró-

fazer vender ou

dispor livremente de qual -

prio segurador, durante os trabalhos de liquidação do

quer objeto solvo do incêndio, de que tenho

sin istro . Assim, o que geralmente acontece , é

tomado posse ou que tenho sido levado paro

que o

segurador, por intermédio de seu liquidodor de sinis · Iras, apura

os elementos

básicos

poro

outro local.

cálculo do

indenização devido, dispensando o segurado do apresentação da

reclomoçao

porm e norizado ,

exigido

pelo

cláusula 15.•.

facilitar à

poderes

segurador fica

comerciante

Companhia

i ndu strial

exame

do s

seus

deverá

adoção

com local

o que se justifica pelo de

medidos

beneficia -

mento e proteção dos salvados, no venda imediato df

determinados bens ou mercadorias atingidos pelo fogo ou pe lo águo, etc . Tais providências podem ser tomados mesmo antes

nos quai s o Companh ia

livro s

inlerêsse

escrituração mercantil e demais regi stros e documentos contábeis, baseado

seu

pràticomenle

relação aos salvados e

do ocorrência do sinistro -

Para isso, e stabelecem as condicões gera is que o segurado -

Deste modo, o plenos

procederá

à comprovação e avaliação dos preju ízos sofridos pelo segurado.

Visando

gera is, em suo cláusula

mesmo

ob jetivo ,

condições

12 .•, obrigam o segurado o

a justado

portando tal

imporlôncio

procedimento em

indenização,

não

im -

reconhecimento de sua

responsol:iilidode pelos perdas e donos verificados .

conservar tais livros e documentos em lugar preservado

Acor,!!odo entre segurado e segurador o valor do

contra possibilidade de destruição por fõgo . A inobser-

indenização, esta deverá ser pag<! imediatamente, ulti-

REVISTA DE SEGUROS

3-41

( -

mando-se assim a liquidação do sinistro. As condições

ocupação

gerais da apólice não estabelecem prazo para o pa -

que as

construção .

taxas

devem

Outrossim,

devemos

ser determinadas

salien'

relação

ga,;,ento "do indenização, falha que também se verifica .

cada

conforme jó salientamos, no capítulo do Código Civil perti -

nicam. entre

nente aos contratos de seguros. Não havendo disposição

portanto um único risco isolado, deverão ler a

expressa

taxa,

sabre

tuais, seja

assunto,

seja

nas clóusulas

contra -

legislação especffica de seguras, é de

risco isolado;

que seró

ocupação

se aplicar o que dispõe o Código Civil, quando trata t do

pagamento»

seu

artigo

952

assim

.:Salvo disposição especial dêste Código e

redigido · não tenda

exigi-lo

das

TARIFAS-INaNDIO

às

partes

fixar entre

ta..xa

prêmio » , os

cada

aplicávei s

que

cimento Apesar da liberdade concedida pelo Código Civil,

perigosa .

localização

dentro taxas

dades

que em seu artigo 1 . 44 2 estabelece « é também livre

mes

levado

considero•

uma das quais corresponde uma tarifa diferente, co ainda

ó)

constituin

naturalmente aquela que correspon •

mais

fator

ocupações diferentes,

não só na divisão do país em diversas zonas, a cc

sido ajustada época para a pagamento, o credor pode imediatamente».

assim , dois prédios ,\ que se 'con

si , com

dispõem

dágua

aprovados

pela

zona,

através

riscos

situados

eficientes

Corpo

Comissão

agrava•

fora

serviços

Bombeiros

Central

das

aba'

devidame

Incêndio

cionais do interior) . Todos os

soci e-

riscos

são

classificados de acôrdo

dades de seguros, em face do Decreto n. 5 . 470 de

a sua ocupação, incluindo as tarifa s uma extensa cl

sificação

junho de

Seguras, cobrar

1928

taxas

prêmio

tarifas de prêmios

próprio

2·. Oó3

(Decreto-lei

Regulamento

7-3 -40),

inferiores

às

não

pode '"

constantes

No ramo incêndio, tendo em vista o estabelecido no art. 2 9 do Decreto n. 5. 470 que determina : « em

são aplicóveis é

t'S

postas

pela

quanto

das

Inspetoria

companhias

Seguros

seguradoras

( 3)

não

en-

organizar,

de ac6rdo com as mesmas companhias, os prêmios mí -

ordem

alfab é tica,

indicot

respectiva taxa básica .

riscos

de construção

edifícios construídos

s61ida -

pedras,

cal , tijolos

cimento, com cobertura de material incombustível;

cada localidade prevalecerão as taxas que forem promaioria

riscos

Esta taxa básica conforme estabelecem a s tarif

das

mínimos aprovados pelo Govêrno .

adiante de cada cla ss e a

riscos que apresentem melhor

de scontos

que que

devem

nada taxa básica .

são

previstos

ser aplicados

adicionais a

men

Deve -se acrescentar ainda

que

nimos que, segundo a técnica, serão aplicados às di -

taxas

quidas e anuais e referem -se exclusivamente aos ri

tarifa

jó

oficialmente

aplicóvel

tarifas

ao em

organizadas

aprovada

Distrito geral,

pelas

por

Federal,

com

exceção

próprias

aquêle

Niterói desta

aprovadas

C . I.)

(Co -

Regionais de Seguros etc.),

pela Comissão Central

órgão

são

natureza

técnica,

de com

tarifas

determinada

região

mos:

aplicóvel

Tarifa

Petrópolis Rio

(oficial); Janeiro

pírito Santo,

país;

assim,

Distrito

Tarifa

( exclusive

Minas

aplicóveis,

variando

tarifas

cada

uma ,

exemplo,

Federal,

Petrópolis

todavia

nas

taxas

jó

junto,

relação

Niterói),

Es-

jeito a

risco

sério

por

fôrça

definição

acima

caracterização

ressaltar

conjunto em delicados

diferente1

que além

que

riscos isolados é difíceis

trataremos

aplicóvel

particularizadamente

Distrito

Federal, Niterói

cada

observadas, caso

riência se tornam

342

uma em

maneira função

geral de

três

riscos

elementos:

incêndio

são

localização,

hó

concreto,

Justamente

~·

divisão

dos de

estó de

aspectos

riscos,

por

um dadas

grande número as

cirt

ser consideradas peculiaridades ,

vezes imprevisíveis que cada um dêles pode ofert

6 . 1)

taxados

caracteriz1 qôe,

de um certo número de regras objetivt

Petrópolis . PRINCfPIOS GERAIS

importância

essa

inspeção

serem

curso,

suscetl

comunicações

probfema

tâncias subjetivas que só podem

Oficial

mesmo

uma grande dose de subjetividade .

tipos de riscos, que são classificados de acôrdo com Neste

incê1

conjunto

destruídos po'r um

Tarifa

isolado,

«o

ao fator separação, na

isolado ,

orientação.

natureza de sua ocupação .

risco

deficiência de distância ».

Ressalta do

aos

prédios e conteúdos

atingidos ou

deve ser dada

aplicóvel

ISOLADO

vimos, é definido como

pr~pagado

ternas ou

Estados

mesma

aplicóveis

mínimas,

cêndio originado em qualquer ponto do referido

te-

Niterói

e · Goiós; Tarifa à

conforme

prédios, conteúdos ou

aos

obedecem

determinadas

de serem

por

são

Dissemos anteriormente que as taxas são

(C .

ao Estado do Rio Grande do Sul, etc . Tôdas

RISCO

Dis-

aplicóvel

Gerais

Incêndio

panhias, nacionais e estrangeiras, que operam no país.

diversas

CONCEITO

sede

trito Federal e integrado por representantes das com Existem

ó. 2)

seguradoras,

através de órgãos técnicos por elas constituídos mités Técnicos, Comissões

tarifas

Petrópoli s, último ,

companhias

nas

de incêndio, raio e suas consequências.

órgão

indicadas

sôbre

versas praças do país » , e considerando que a

única

básicas

um tipo de construção

aquêle,

nesta

parte

que

pr.ática

úteis e de grande importância

As tarifas incêndio, procurando uma solução prática e ao mesmo tempo, com o objetivo de • · JANEIRO DE

ttue ·a ta xpção dos riscos · l ico~se no

dependência

preferiram .a dotar o critério de de -

fatores ,subjetivos,

MISTÀ ou inteiromenle

bó sica mais adicional

de ferro e aço INFERIOR

finir apenas o que se entende por SEPARAÇÃO entre um ris.co

outro,

para

fim

taxá - lo s separada -

mente . Assim, estabelece que « SEPARAÇÃO , entre um risco e outro,

damente,

existe,

quando

para

pedra, cal ,

tijolo s

comun ica ção

fício se u telhado

fim

pare des

abertura

do, escadas de concreto, tijolo

não

tê m qualquer

ou ferro , telhado incombusHvet

int e rna ,

po ssui ndo

Poro

cada

determinado s tipo s

nas

soalhos

protegi -

creto >~.

«quando

tarif a

di z qu e

tôda s a s aberturas

não

te m

du 33 cm s. -

~ualquer

e xi ste

estão

e ixo s ) , e a

parte,

pare de

gro ssura

me nÕf

gross ura que em construção de cim e nto

armado pode ser de 25 cms . lhado, pelo menos, 45

e ultrapa!Sando o te-

cm s. » A par e de que sati sfa ça

os requisitos acima d e nom ina -se ' « pa ;e de corta fogo » .

'·

A . todos os edifícios e

respectivos conteúdos que

não tenham entre si uma SEPARAÇÃO, conforme defi nida anteriormente -

me sma

taxa. Estabelece, ainda, que quando o risco -

(evi -

dentemente sua

refe re-se

construção,

nas diferentes

instalados qualquer

deverá àquela

das

seções ou

nas

razão,

dos

seções,

for

merc ~ doria ~

ainda

d iferentes

outra

ser aplicada

hipótese)

diversas

madeiro

portos,

janelas,

balaustradas

assentes

sôbre o

as·

con -

( e xce to, pa ssagen s im-

prescindíve is para transmissões ou divisória

taxável

virtude

depositadas

dive :-so s negócios

ou em

finalmente, duas

por ma is

DESCONTOS:

Concedem

tarifas

conto de até

des-

para

prédios e até 1 O %

para as

conteúdos, não podendo em caso algum a taxa líquida ser inferior

1 I 1O% . Os referido>

descontos

aplicam-se

sôbre

taxa básica . CONSTRUÇÃO MISTA- Qualquer des

edifício

mestras

truidas cal,

tijolos

porém

material

pare·

sejam

inteiramente

suindo com

cujas

não

cons·

pedra,

cimento,

pos-

telhado · coberto incombustível. As

ru bricas da Tarifa, a taxa mais alta aplicável ao pré -

paredes

dio, ou aos conteúdos de qualquer seção do risco, de-

conter mais de 25 % do ma·

verá ser aplicada a todo o edifício e seus conteúdos » .

teria I combustível .

Determina ainda que « o d is positivo supra

empregada

apenas

ta l

das por portas dupla s d e fe rro

senda

ed i-

SEPARAÇÀO

concreto arma·

construção

corrimãos,

PERFEITA

do ri sco s há uma e xig ê ncia no se ntido qu e e xi sta uma

separação

Edifício que tenha tôdas as pavimentações

separa -

são

cimento,

separado » .

taxá - los

Tai s tipos são assim definidos pela tarifa : CIMENTO ARMADO

compr e~ nde

também os edifícios em comunicação interna

por por·

mestras

equiparada qualquer

não

poderão

também

construção

edifício

mista

constru-

las ou aberturas, e os que ficam sob o mesmo telhado

ção sólida com telhado coberto

(edifícios

de material

sob a

mesma

cumieira)

aos

quais

apli -

cável a taxa indicada na Tarifa para o risco de maior

taxa . :P 6 .3 -

combustível.

Enquadram-se, ainda, neste tipo· construção

choma.dos

CONSTRUÇÕES MET ALICAS, isto

TIPOS DE CONSTRUÇÃO

é, edifícios construidos inteira, ·: As taxas básicas previstas na tarifa aplicam -se, por defin ição,

risco s . de

construção sólida -

mento de ferro e aço,

seja,

«edifícios construídos de pedras, cal, tijolos ou cimento,

ADICIONAL :. 50

com . cobertura de material incombu stivel » .

básica .

Para aten ·

der . as . variações dos tipos de construção, prevêem u s tarifas adicionais ou descontos, aplicávei s à sica,

segundo

tipo

construção

seja,

taxa

bá -

respectiva ~

romehle ' construidos

Oêste critério

·m ais

seguintes tipos

tijolo , ou de

de · 'pedra ,

cimento ; contém"

·% ., de ·material ·

combustível . ·

de construção :

São SOLIDA

taxa

redes- mestras nã·o sendo "int ei· ·

càl,

praticamente os

·Qualquer · edifício• ciJjós ·PO ·

CONSTRUÇÃO INFERIOR ·-

mente, •pior ou melhor do que o de construção sólida . resultam

(4) .

Taxa básica

como

consideradas INFERIORES

t a mbé m as

constru-

ções mista's que tenham• cabe~• · tura de · material combustivel. · ' ·. ADICIONAL :

CIMENTO ARMADO

Taxa básica menos desconto

REVISTA DE SEGUROS

básica .

( 4).

100

o/o ·da •- taxa·• '· ·: '!•''··'·

! 1..•

343 : "

ÀDICIÓNAL DE ALTÜ-RÀ -

t.s\abelecem

Prevendo as diiiculdades de

\ariras

adicio-

extinção de incêndio em edifí -

neis de altura aplicáveis a edi-

cios

fícios com mais de um determi-

muito

altos e,

principal·

mente, o perigo de desabamen -

nado número de pavimentos de

acôrdÓ com a

dos

pavimentos

superiores

seguinte tabela :

causando danos aos inferiores,

ITEM

RISCOS

I II

Isento

Até 5

Isento

+ de 5 Até 2

OBSERVAÇ0ES :

limitado

Porão

Aos edifícios ocupados em

habitável

salão conta -se como

excetuado,

porém,

I I

20%

qualquer artigo

perigoso ou

o prática de qualquer processo ou indústria arriscada

subterrâneo.

(cláusulas

por comér-

ficando

parte

existência

10o/o Isento

INDUSTRIAIS +de 2

ADICIONAL

COMERCIAIS•

RISCOS

PAVIMENTOS

ESCRITÓRIOS MORADIA EDIF[CIOS PÚBLICOS• E BANCOS

pavimento,

N. 0

NATUREZA DA OCUPAÇÃO

1-A)

restrita

s·eja

permitida tal

tão somente a

depósito,

existência de algodão,

cio e em parte por indústria , aplica-se o adi ·

juta, alcool , e outras substâncias inflamáveis

cional

2) . As taxas aplicáveis aos riscos industriais não estão

exceder

sujeitas a nenhuma cláusula especial bem como são as

est.obelecida

parte ocupada

a db

dois

no por

pavimentos.

item

dois

indústria Se

acima ,

não

parte

industrial

mesmos, tanto para

abranger mais de dois pavimentos deverá ser

prédios como para conteúdos .

Damos « in fine »

sempre cobrado o adicional previsto no item

classificação

três .

auxiliarão a

(cláusula

(anexo

ri scos

alguns exemplos de

ordem

alfabética,

os quais

compreensão do assunto .

Finalmente, convém salientar que as tarifas proibem expressamente seja excluída do seguro qualquer porte

ó .5 -

SEGUROS A PRAZO CURTO

do construção, o não ser os alicerces, salvo se for pago um

adicional

%; com tal proibição visam as

Assim são chamados os seguros com prazo de vi-

tarifas evitar uma anti-seleção por porte dos segurados

gência

que,

por

economia ,

poderiam

ser

levados

segurar

inferior

ta ri fas

prêmios

ano,

para

quais

proporcionalmente

rem at ingidos e danif icado s por fogo , tais como porta ,

contratado pelo período de 3 meses, se o prêmio do aplicáv eis

ó . 4 - · CLASSIFICAÇÃO DOS RISCOS DE ACÓRDO COM A SUA OCUPAÇÃO

bela

anual , « pro-

segures

longo

anua is .

A~ssim ,

para

seguro

prazo curto, que para seguros contratados por

taxa anual . Conform "

uma

taxa

três mes es, cobrar -se -á o prêmio na base de 40 % do

janelas, telhados , soalhos, etc .

incluem

segure. fôss e cobrado

tarifas

base

que

apenas as partes da construção mai s suscetíveis de loe-

estabelecem

maiores

relação

riscos,

já

tivemos

oportunidade

esclarecer

deveria ser de 3/12 da taxa anual, ou seja 25% da

pol ordem alfabética, de ocôrdo com a sua ocupação;

rata temporis » teríamos que a taxa aplicável ao mesmo

adiant~

taxo

taxa

de cada classe indicam a taxa básica respectiva,

básico essa que

poderá variar com

categoria

de risco, isto é, conforme se trate de um risco civil ou

comercial, de

industrial

também,

segundo

trate

Para fins de tarifação os riscos são grupados em Riscos taxas de

gran_d es

industriais. vo~áveis

conteúdo,

Além

categorias:

disso~

Riscos

civis

comerciais

Para os primeiros prevém a• tarifas

poro seguros de prédio e para seguros estas

sempre menores

que aquelas .

as taxas variam conforme seja proibida ou

Entretanto, dispõe a

tarifas

correspondem

tarifa em à

pura, acrescida do carregamento dente às gócio

um seguro de prédio ou de conteúdo .

duas

anual .

a o taxas

taxa

sua ta-

teórica

parcela correspon -

despesas de operação e exploração do

(comissões, despesas gerais, impostos, etc. )

nebem

como a remuneração do capital .invertido pelo segurador em seus negócios . Normalmente esta taxa pura é cal· culada

paro

determinado

tempo

exposição ao

risco, geralmente um ano . A ela adicionando-se o carregamento, aplicável

obtem-se

taxa

comercial

seguros contratados

para

ou um

tarifa,

período

JANEIRO DE 1950

vigência de um ano .

Se a seguro fôr co nlrotod o pot

período superior o êste, reduz -se log ica mente o período do exposiçá o ao risco e ta xo teónco .

proporcionalmente reduz-se o

Acontece, porém que o s despesas gerais

mente

panhia

apólice

pluri -anual

seg urad ora

outro

lado,

referente

uma

representa .po ro

econom ia

rece bi mento

seguro que

serviços

ad iantado

vig orará

com -

in terno s;

por do is

prêmio ou

ma is

quo o segurador foz emitindo uma apólice de um ano

anos

sa o, via de regra, as mesmos para emit1r uma apólice

inruuo

po.· período inferior; consequentemente não seria

ficovel a concessão de de scontos em tais casos, descon-

lógico

que tam bém se reduzisse o carregamen to proporcionol ment~

to~

ê sses

seg urador

auferir que

renda.

sã o

sua

Deste

aplicação,

modo,

com

torn a -se

justi-

seguintes :

à reduçoo do tempo de exposição do risco, ou

mP.Iho•·,

ju•tifico

vigência

cobrança

r'es aos que se aplicam

seguro.

Este

motivo

que

prêmio s relativame nte

superio -

ao s seguros anuais .

Por e sta

;ozao esta belecem o s tarifas que os prêmios para se guro ~

permit e

contratados

por prazo inferior a

•er calculado de a côrdo com a

ano dev erá

12,5

"'o sôbre o prêmio anual .

Para

o período

período

16,67

tabela d e prazo curto

( vicle anexo2) . Procurando

Para

período

evitar burla

tabela

acima, e stabe -

Pa ra

perí odo

de vigência

anos de

vig ê ncia

prêmio anual .

% sôbre o o

2 anos

% sôbre o

18 ,75

lecem ainda as tarifas que as apólices emitidas a p razo

ano s

vigência

prêmio anual .

de vigência

anos

"'o sô bre o prêmio anual .

curto não poderão ser prorrogadas mediante pagamento de

diferença

entre

prêmio

co rrespondentes

êsse

prazo e aqu e le que corresponder ao novo. 6.6 Inversamente,

concessão anuais,

isto

SEGUROS PLURI -ANUAIS provêm

descontos é,

nos

emitidas

para

tarifas,

casos

vig orarem

A concessão dos descontos

acima e qu ivale a

co -

brar antecipadamente 1 ,75; 2,50 ; 3 , 25 e 4 vezes respectivamente incêndio

apólices por

pluri -

prazo

su-

prêmio

anual ,

conform e

con-t rat o

te·

nha sid o efetuad o por 2, 3, 4 ou 5 anos de vigência . Completando fas

êstes

norma s aplicáveis

dispositivos,

nos

casos

inclu em

rescisã o

as e

tari-

modifi -

perio,• a 1 ano, ( 5) desde que o pagamento do prêmic

cações de valores do contrato, rel at ivamente ao cólculo

respectivo se faça

do prêmio correspondente .

adiantada e integralmente. Natural-

ANEXO - 1 -

EXEMPLOS DE CLASSIFICAÇÃO DOS

RISCOS

Clóus. n. 1 ou l-A

,..,.,

·-

Edifício

I I Conteúdo I

% 5 ACIDO SULFÚRICO, fóbrica exclusiva de :

b) N . B.

A existência de armações de ma de ira inerentes às câmaras de chumbo e à s torres onde tem lugar a fabricação do ácido,

178 ESCRITÓRIOS VOGADOS :

COMERCIAIS

Agências de informações e recados, exclusivamente

REVISTA DE SEGUROS

1/4

I I

Edifício

1/8

I I I

1 1 1/2

5!8

J I

I I I I I 1/2 I

Riscos Industriais e outros

I I Conteúdo Edifício e conteúdo I s/ clóusula I % I % I I I I I

1/ 2

AO -

Cl óusula n. 2

. ... .. .... . . VASSOU -

nenhuma influência tem sôbre a taxa. c) De pósito exclusivo de enxofre sepa ra do da fóbrica 6 - AÇOUGUES 176 ESCOLAS (Vide Colégios) 177 ESCOVAS, ESPANADORES, RAS e artigos de vime : a) Fóbricas de b) Loja s exclusivamente

Sem d epósito s de enxofre , exceto em edifício isolado ou em com · partimento se parado por parede corta -fogo e portas duplas de forro Com depósito de enxofre . . . . . . .

EM ORDEM ALFABÉTICA

3!4

I 5;8 I

1I -

1 1/4

. 1/6

·)

345

. -

- -.-

Clóus. n. 1 ou 1-A

Edifício %

179 ESMALTADOS, fóbrico de

artigos .

....

ferro,

. . .. .

••

•

Conteúdo

~ I

Edifício

3/8

181 ESPELHOS,

N. 0

ANEXO

fóbricos

TABELA.

PRAZO

CURSO

PARA

Edifício e conteúdo s/ clóusulo

1/2

I I

J I -

1/2

3!8

1/2

RISCOS

E FEIJÃO

Risco. Industriais e outros

Conteúdo

180 ESMERIS, fóbricos de : o) Com forno o) Sem forno c) Depósito exclusivamente

Clóusulo n. 2

INCLUSIVE CAF~.

GERAL,

CEREAIS

Até 3 dias 5% do taxo anual (porém nunca menos de

1/20%) .

Até

dias

10%

Idem,

Até

dias

15%

Idem,

idem.

Até

mês

20%

Idem,

idem.

Até

di as

25 o/o do taxo anual.

Até

dois

30 o/o do taxo anual .

meses

40 o/o do taxo anual. 50% do taxo anual.

Até quatro meses Até

três

idem.

meses

Aoté

cinco

Até

seis

meses

70% do taxo anual.

Até

sete

meses

75% do taxo anual .

Até

oito

meses

80% do taxo anual.

Até

nove

meses

Até

dez

Até

onze

60% do taxo anual.

meses

85% do taxa anual. 90% do taxo anual.

meses

95% do taxo anual .

meses

NOTAS :

Capitalização (4) -

( 1) -

« Dó -se o nome de SALVADOS óquilo que resto do t

bens

segurados

econamico

valo;

tante s .

Cons ideram -se

tenham

f iCa do

sinistro,

apó s

paro

qualquer

salvados perfeito

das

tanto

estado

água

para

po(

qualquer evitar

outro

meio

propagação

utilizado do

(Manual de liquidação de Sinistro publicação n. o 11 do IRB póg . 10) .

(5) -

segurad,

logo

que

saiba,

incindio . > lncindio -

segurador,

« E'

êste

om issã o provar

que

inj'ust ificodo

346

Departamento

Nacional

galpões,

sustenta ção

tido

por

fim

(0 . L.

seu

emissão

deverá

para

ser

efeito

adicionais .

Segu ros em

êsse

MESTRA,

referi do s

estipula

único

ocôrdo

prazo

desconto

pectiva

exonera

dos

permitido

para

PAREDE

artiío de

n.o

2 . 063

82 :

ap ól ices

com

praz:o

vigência até ci nco anos .

tados

••·

Nos superior

s&bre

com

casos a

prAmios condições

seguros

ano ,

pagos

co ntra ·

aeró

permi-

ad iantadamente,

estabelecidas

res -

tarifa .

oportunamente. a vi-

sado, lhe teria sido possível evitar, ou atenuar, a• consequência s do sinistro .» (3) - - Hofw

aplicação

único .

empregado

Reguamenlo

gurodor .

Parágrafo

não se apl icam

entre a s coluna s de

com o

Po rógrofo

comun icó· IO· Ó ao

referidos vãos

07 . 03 . .40)

Código Civil- est. 1457 : «Verificado o sinistro, o

material

cons iderado

parcial-

pela

ext insí u ir

(2) -

que

mente destru ídos ou danificados pelas chama s,

se o s

forem fec hado s total ou parcialmente; nesta hipótese, o

contra-

bens

como

salvo

tenha

que

partes

(DNSPC) .

Os adicionais

de Se;urot

Priva dos

Note-se que o guro s

dos

ramos

dispositivo supra

oplica ~ s.e

s.àmente aoa se·

elementares .

(Continuo)

JANEIRO DE 1950

~ililllltlit'llllllllll't:llllllllllllll:]' lllllllllllltllllflllllllll:llllllllilll~

"RÊ:X"

" ª

Carretares de Seguras btda.

~ §

AJAX

Corretores de Seguros

a= = §ê

§ AV. RIO BRANCO, S!i -13.• TE L. 23-1560 g

AVENIDA RIO BRA NCO W 311 9• - salas 921/ 922

** *

i Garantia

de um~ ~ Seguro Perfeito ~

Fone 42-6190 ORGANIZAÇÃO ASSISTÊNCIA

SEGURANÇA ENCARREGA -SE

DE :

Distribuição e administração de seguros em geral.

~ Agentes e Filia is locais: São

Paulo ~

Belo Horizonte-Volta Redond a -Salva-

Estudo e classificação de riscos .

~ dor • Porto

Opera na país e no exterior.

::::l

Alegre • Recife -Fortaleza ~

r. Agentes no Exterior: Londres - New

AGENTES EM TODOS· OS ESTADOS

.................. ENDER~ÇO TELEGRÁFICO :

~·

«CO

~!J®®®®®®®®®~®®®®®®®®®®®®®~ ~-

Y ork - Roma - Buenos Aires - Amster-

dam - Paris - Santiago - Havana

~~.1111111 r 1111111111101 n 111 r'·. , •r

R SE G R E X »

I I"

a ~

r·. ,' 1r '' rtlllll rliiiiiiiU li![ llllllllllll;:;: ~

......

............ ...

•

Companhia de Seguros de Vida

: Previdêcia do Sul

•

Luiz Nunes &

L tda.

Cia.

A GENTES NO RIO DE JANE i Ro

(õ)

F undada em 1906 ~ Cifras apuradas em 31-12-1948 Ativo real Cr$ 159.468.823,10 Reservas e fundo s 150.163 .675,50 Seguros em vtgor 1.439. 355.463,00

--o--

Séde: Andradas, 1049 - C. Postal 76 (õ) End. telegr. "Previsul" - P orto A legre • ESCRITóRIOS :

-DASCompanhia s de L'UNION -

Seguro s

PELOTENSE -

VANGUARDA

Escritórios próprios à : -

RUA

VISCONDE

TELEFONES :

DE INHAUMA,, 134, Salas 219 e 221

43-1943

2. 0

pav .

23-3033

RIO DE JANEIRO Avenida

Rio

Branco ,

173,

15 ° andar

SÃO PAULO Rua

Bôa

Vista , 88 ,

BELO

3° andor

HORIZONTE

Oferecem às Companhias de Seguros suas nova s listas telefonicas paro 1949

(õ)

Rio de Janeiro, 41 8, 1° andor

Nós cooperamos para o progresso de todos que

ocupam

seguros .

CURITIBA

l5 de Novembro, 300 , 2° andor

SALVADOR Chile, 25 ! 27, 4 ° andar RECIFE Avenida Guararapes, 50, 3° andor

··············· ®®®®®®®®®®®®®®®®®~ REV.IST,6. DE SEG_UR9S

Coopere m também para a no sso progres so , incluindo os companhias nossas representadas em suas distribuições . L'UNION

PELOTENSE

~--·······················

VANGUARDA

..._...... ~ .. , ... J!I . 347

G0\7 ERNO INDUSTR IA f_J José Especial

para a

Oo governos de pronunciada gosto socialista

Borba

« REVISTA

são

hoje a ruina dos países. E quando esse socialismo pend e para a esquerda, a coisa piora muito .

DE SEGUROS »

Motores,

dinheiro

nheiro para

para

comissões

refinarias

petroleo , di -

dispendiosissimas no exterior,

para estudar qualquer coisa ou para comprar isto au

Tomemos o Bra sil para exemplo.

aquilo, como si o Brasil não mantivess e lá fora consu-

Quem ignora que a s nossas rendas declinam a ss us -

lados e escri torios de compras com os quais gosta um a

tadorament e, coma declina até mes mo a produ çã o dos

fortuna . Temos a im pre ssão que um período de g ov&rno

campo s, causando um desequilíbrio na vida do país, que

é um período de farra

os.

administradores

procuram

sanar com

o agravamento

dos impostos ou com os emissões subreptícias I . . .

governo informa sempre que caminhamos no melhor dos mundos . Tu do azul I

Quais

iniciativas

inici ativa s governamentais

privada s que

vingaram'?

co rrel ata s

Apesar

às

parad a

do > caminhões montados na Fabrica Nacional de Motores, continuamos a de scrêr das industrias do governo . Todos

A linguagem oficial tem sido ruin osa à economia

sabem

que

elas

são viveiros

de sinecuras.

do país. Afirmam

Mas, porque declinam as riquezas nacionais. Será que

suas

fontes

estão

hauridas? !

Mas

como,

Rio

apenas estamos raspando na superfície?!

A população campestre é cada vez mais minguada , assim como a dos pequenos c(!ntro s do interior. E sa-

funções

Dcce

Vitoria. A

nova

estava

Com

termi nando

mai s 5

mil

administração

Dizem

Todo individuo no interior é candidato a um lugar no refeitorio do 'Tesouro ou nos festins das autarquias . 50o

Estrada

Ferro Vitória

Cais

dos

M inérios,

conto s o Cais estaria

gastou

para

termina-lo

pronto . a

ba ·

gatela de 200 mil contos.

bem o s leitores porque ?

sem pre

qu e quando a

a Minas entregou as seu bens à Companhia Vale do

parasitárias

pref eri das .

Talvez

a in da

que a

Vitória

Mina s fazia

todo o

se u serviço de contabilidac;le com 4 contadores apenas. A Companhia Vale do

Rio Doce elevou o

número dt>

porque delas não se exige qua se nada . A emigração

contadore s para 200. Tudo o que o govtõrno faz cu sta

dos campos para os grandes centros tem tornado muito di ··

muito caro.

ficil a vida brasileira . É o mesm o qu e transformar valores

Temos nossas duvidas si a Siderúrgica poderá ama ·

positivos em negativos. Os funcionários públicos ou das

nhã colocar os seus produtos fora da país. Os beneficios

autarquias

da tarifa alfandegária são apenas para uso interno.

nada

produzem

para a

economia do

pai s;

ajudam apena s a arruina-lo.

Este é

dos

motivos

Nãu somos derrotistas . Procuramos, apenas, alertar

porque perdemos terreno

dia a dia.

<..•

espírito público sôbre o que se está fazendo aí, pre-

cedidc. de grande reclame.

É bem verdade que as assembléias legislativas so· frem a influência não apenas do meio, mas do próprio poder

executivo.

Lem bremo -n os

que

foi

este

qu e

p edi u ao Congresso o aumento de vencimentos do funcionalismo cívil e vi da,

votou

militar. O

medida,

Congresso

ampliando-a

não para

teve dú satisfazer

outros apetites. Esse patriotico,

Congresso, a

iniciativa

num de

gesto

sumamente

propor

abono

folha,

sequer, simplesmente porque o o artigo estran·

geirc:. Nesse coso, estão armazenando folha de Flandres,

até que o Congresso vote uma lei « patriotica » , criando

Quanto irá custar o escritório central do Vale do

citário e a despeito de não haver dinheiro. Mas é tão

Francisco,

Parece que o abono foi além, muito além da es pectativa . Ape sar do credito aberto princípio do ano o Tesouro es tava

para

pagar os

para

isto,

exausto,

juros da

já

não tendo

nossa

divida

Rio ?

Quantos

automoveis

passeio

fazer a

captação da

força

hidráulico ,

quanto irá custar um kilowatt dessa energia ? Diante

desse

quadro,

será

crivei

pensar-s e

algo bom da administração do Estado ? Esta

digressão

vem

propósito

autorização

que pretende a govêrno dar a companhias de navegação

interna. Como patrão , o governo nada faz senão exhaurir

os recursos da erário.

já adquiriu para os seus diretores e altos funcionários?

Si chegarem

fácil emiti-la I

nem

uma

caríssimo, comparado com

preçv é

im -

Natal para os servidores públicos, com orçamento defi -

numerário

não vendeu seu

pesados onus ao similar estrangeiro .

mesmo teve

Alguem nos contou que a S;derúrgica fabrica folhas de Flandres , de que tem já regular estoque. Mas ainda

É dinheiro

para a

Companhia

arruinadas , para

fazerem

seguros.

Será

que o govêrno

ignora que, para operar em seguros torna -se preci so de -

Val e do Rio Doce, dinheiro para a Companhia do Val e

creto especial dado ás emprêsas, que se constituem com

do São Franci sco, dinheiro para a Fabrica Nacional de

grandes di spendios de capital em selos, impostas, pessoal e

348

·JANEIRO DE 1950

GO\TERNO

INDUSTRIAl~ José

Especial

para

O o governos d e pronu nci ado go sto socialista

Barba

« REVISTA

sã o

hoje a ruína dos pa íses. E quando esse socialismo pe nde para a esquerda, a coisa piora muito.

DE SEGUROS »

Motores , para

Tomemos o Bra sil para exemplo.

dinheiro

nhe iro para

est udar

para

comissões

qualquer

refinarias

petroleo,

di -

dispendiosiss imas no exterior,

coisa

pa ra

comprar

isto

aquilo , como si o Brasil não mantivess e lá fora consu ·

Quem ignora que a s no ss a s rendas declinam assus -

lodo s e esc ritorio s d e compras com os quais gasta um a

tadoramente, como declina até mesmo a produ çã o do s

fortuna . Te mo s a im pressão que um pe ríodo d e g ovtrno

campos, cau sa ndo um desequilíbrio na vida do país, que

6 um período de farra

o s administradores procuram

sanar com

o a gravam e nto

do s impostos ou com as emissões subreptícias I . . .

governo informa sempre que caminhamo s no melhor dos mundos . Tudo azul I

Qua is

a s iniciat i vas

inici ativa s privada s que

gover nam enta is vingaram ?

co rre latas

Ap esar

às

para da

do !~ caminhões montados na Fab rica Nacional d e Motores,

continuamos a descrêr da s indu strias do governo. Todos

A linguagem oficial tem si do ruinosa à economia

sabem

qu e e la s são vive iros

de sinecuras .

do país. Afirmam

Mas, porque declinam as riquezas nacionai s. Será que

suas

fontes

estã o

haurida s?!

Ma s

como,

A população camp estre é cada vez ma is mi nguada , a ssi m como a

dos pequ e nos centro s do interior. E sa-

funções

Dcce

Vitoria . A

nova

estava

Com

term inando

Ferro Vitória

Cais

dos

Min érios,

5 mil contos o Cais es taria pronto .

mais

administ ra çã o

Dizem

Todo in dividuo no interior é candidato a um lugar no refei torio do ·Tesouro ou nos festins do s auta rquia s. Sê:io

gostou

para

term ina - lo

ba ·

g oleia d e 200 mil contos.

bem o s leitores porque ?

sempre

Estrada

a Minas entregou o s se u bens à Companhia Vale do Río

apena s estamos raspando na superfície?!

que quando a

para si tárias

p referi da s.

Talvez

a i nda

qu e

Vitória

Mina s f azia

todo o

se u serviço de contabilidac;le com 4 contadores apenas. A Companhia Va le do

Rio Doce elevou o

número dt>

porque delas não se exige quase nada . A emigração

contadores para 200 . Tudo o qu e a govt.r no faz cu sta

dos campos para o s grandes cen tros tem tornado muito d i-

muito coro.

fícil a vida bras ilei ra . É a mesm o que transformar valore s

Te mas nossas duvidas si a Siderúrgica poderá ama -

positivos em nega tivos . O s funcionários públ icos ou da s

nhã colocar a s seus produtos fora do país. O s beneficio s

autarquias

da tarifa al fandegária são apena s pa ra

nado

produzem

poro

economia

pois ;

ajudam apena s o arru ín o - lo.

Este

dos motivo s porque perdemos terreno

dia a dia .

É bem verdade que a s assembl éi as legi slat ivas soexec ut ivo.

Lemb re mo - nos

que

foi

es te

qu e

p ed iu ao Congresso o aumento de vencimentos do fun -

ci onali sm o civil vi da ,

votou

milita r.

me dida,

Congresso

ampliando - a

não para

teve dú satisfazer

outros ap etites. Es se

patriotico, teve a

iniciativa

num

gesto

sumamente

nã<J vendeu

uma

se u preçv é

caríssimo, comparado com

folha,

propor um

Parece qu e o abono foi al é m, mu ito além da es-

para

isto,

já

exausto, não tendo

pagar o s juros da

nossa

divida

similar estrangeiro.

Quanto irá custar a escritório central do Vale do S.

Francisco,

Rio ?

Quantos

automoveis

passeio

já adquiriu paro os seus diretores e altos funcionários?

fazer a

captação da força

hidráulico ,

quanto irá custar um kilowall dessa energia ? Diante

des~e

quadro,

será

crivei

pensar- se

algo bom da administração do Estado ? Esta

d igressão

vem

propósito

autorização

que pretende o govêrno dar a companhias de navegação

intern a . Como patrão, o governo nado faz senão exhaurir

os recursos do erário.

o artigo estran ·

até que o Congresso vote uma lei « patriotica » , criando

Sí chegarem

princípio do ano o Tesouro es tava

si mplesmente porqu e o

geire. Nesse caso, estão armazenando folha d e Flandres ,

abono d e

fácil emiti-lo I pectativa . Ape sar do credito aberto

sequer,

im-

citário e a despeito de não haver dinheiro. Ma s é tão

nem

Al g uem nos con tou que a S,derúrgica fabrica falhai d e Flandres, d e que te m já regular estoque. Mas ainda

pesados onu s ao

mesm o Congre sso ,

Natal para o s servidores públicos, com orçamento defi -

numerário

espírito público sôbre o que se está fazendo aí , pre -

ce dido de grande reclame.

frem a influência não apenas do meio, ma s da próprio poder

uso interno .

Nã u somos derrotistas . Procuramos, apenas, alertar

para a

arruinada s,

para

fazerem

seguros .

Será

que

o govê rno

Companhia

ignora que , para operar em seguros torna -se preciso de -

Val e do Rio Doce, d inh eiro para a Companh ia do Val e

creto especial dado ás e mprêsas, que se const ituem com

da São Francisco, dinheiro para a Fabrica Nacional de

g randes di spendios de capital em se las, impostos, pessoal e

348

É d inheiro

JANEIRO DE 1950

desembolsos de toda sorte, além do aleatório que são os sinistros ? I Saberá

govêrno,

por

ventura,

quanto

homem que entendo, no míni mo de economia doméstica. Senão , da manei ra como vão a s coi sa s, criadas pel-:.1

paga o seguro privado de impostos federais , estaduais

d itadu ra

.o municipais? Cerca de 500 mil contos. E os funcionário s

cerão da face do Brasil a s at ivi dad es privadas, essas

p erfil hada s pelo

do seguro privado, que destino lhes da rá o govê rno?

mesma s

Positivamente, o Brasil precisa de qu e m o dirija . De um

o luxo dos filhos d 'algo .

atividades

que

atual

pagam

govêrno,

im postos

d es apa resustentam

TELEFONE

END. TELEGR.: " CRUZSU_LCAP"

43-1849 (Rede interna)

Capitallráallzado Cr$ 3 .000 000 ,00

Matriz :

Avenida

Preside nte

Vargas,

290

11. 9

Rio de Janeiro

DIRETORIA

DONALD: DE AZAMBUJA LOWNDES

VIVIAN LOWNDES

VICE .. PRES IDENTE

PRESIDENTE

LUIZ SERPA COELH:>

NESTOR RIBAS CARNEIRO

DI R ETO R

DIRETOR ~S UPERINTENDENTE

CONSELHO FISCAL

Or. Roul Goo. .s'· de ho\olos Dr. Joio de Alcantaro Dr. Anseio Morio Cerne

CONSELHO

SUPLENTES Johannes ~ M . F. X. Drolshagcn froncisco S. R. de Brito Filho Marcilio Mourio Guimarães

GEREN.rE

CONSULTIVO

Carlos Gulsard Aguiar

Joaquim Moraes Catarina Augusto Marques Valente Benjamim Ferreira G. Filho Luiz Carlos Pederneiras Roberto Cardoso

s,w,a i<' SAO PAULO-RECIFE-FORTALE ZA-SALVADOR-P. ALEG RE-B. HORIZONTE

~~~~..-.c..-..~._.c~J.-f..-.<_.-c_c.-c_,~_,._ ·----~.-c..-.cl-C.-cl-~c.-c-cl~-~---~J

rw•w ww•w•w•w www~a~:~:'";~A~~;,:~~;~~~;d~,·w·-~ RIO

Tt!efnnes:

4:)

DE JA NEIR O

49:J'l .

~3 -4 959

e 43- 3371)

IJI HETOIUA :

OCTAVIO FUNDADA EM 1872

FERR EIJU -

NOVAL

J OSS

A UGUSTO

D ' OLlVEllf..l.

OC1'A 1'1 0 FERI!EIRA NOVAL JUN IOR

·----- -·-·-·- -·-·-.-.-··---U-1_11_ -·-·-·- ···-·--

-~-~~-~~--~ ·-·--~-·--~---~._..-u•

ALLIANCE ASSURANCE CO., LTD ., ESTABELECIDA EM 1824

OPERA --- Seguros de Fogo, Marítimos, Acidentes de Automóveis e Lucros Cessantes AGENTES GERAIS -WILSON, SONS & CO., LTD. Caixa Postal, 751 - AVENIDA RIO BRANCO, 37 - Telefone 23-5988

·-·-·-~~-~-

REVISTA DE SEGUROS

-~~-·-·-

_II_U_I_U._..U._-~~ - ~~ -~- ~~ - ~~ ·._..-~..-.t.-.tl-1-1-

349

URBANIA Companhia Nacional de Seguros SÉDE : HUA PORT UGAL N." 11- 1." ANDAR CAIXA P OSTAL N." 759 - End. Te!. UlmANIA Cidade do Salvado r Estado da Bahia

Capital Subscrito Cr$ 5.000.000,00 · Capital Realizado Cr$ 5.000.000,00 OPER.-\ E U SEGUROS : T RANSPO RTES, MARíTIM OS E T ERRE STRES. ACI DENTES P ESSOAI S, RESP. CIVIL, AUTOMóVEIS E CASCO S IN C~N DI O,

DIRETORIA : Dr .

S UCURSAIS :

Augusto Viana Ribeiro dos Santas Antonio Carlos O sorio de Barros José Joaqu i m de Carvalho Dr. Augu sto Marques Val ente

AVENIDA PRAÇA

BRANCO N . 0 20 - 5 . 0 RIO DE JANEIRO REPUBLICA , N . 0 64 - 5. 0 SÃO PAULO

RIO

ANDAR ANDAR

AG ~ NC IAS:

MANAUS - BELEM - SÃO LUIZ - FORTALEZA - MOSSORÓ - NATAL - CAMPINA GRANDE - JOÃO PESSÓA - TEREZINA - MACEIÓ - ARACAJÚ - ILH~OS - VITORIA - BELO HORIZONTE - PORTO ALEGRE

~®®<!X!X!X!X!X!X!X!X!X!X!)(!)~®®®<!X!X!>®®@®@'J@(!X!X!K!X!X!X!X!X!>®C!X!X!i®®<!><!>®®<!><!>® • •111[lllllllllllll[lllllllllllll[]lllllllllllltllllllllllll

"ê §

= ...§~ ~--

.. ~

§ ~~

-§_.... ~

~ :: ....

§ ~ ;:;:

...

• • • • • • • • • • • • ••

'llllllltlllllllllllll[llllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[llllllllllllltlllllllllllll[lllllllllll11..

B .R AS I L Companhia

Seguros

§ ~

= ~

Gerais

Séde: AV. IPIRAN GA, 1.216, 1" ao 13• andares, São Fdulo Telefones : 2-4173, 2-417 4 e 2-4542 Caixa Postal: - 796 -- End. Telegráfico: - AZIL

ª~

... ~-

Capital inteiramente r ealizado : - Cr$ 5 . 000.000,00 Reservas: - Cr$ 41.971.097,40 ·

...

ª...

DIRETORIA: D r. Victor da S ilva Freire, Presidente Dr. Rait111undo Carrut, Superintendente

D r. Antonio A lves Braga, Produção S r. Armando de Albuquerqu.e, Secretário Dr. Gcrard Co mbe d'A lma, Assistente da Diretoria

~ =

-::

SEGUROS: FOGO, TRANSPORTES EM GERAL, ACIDENTES DO TRABALHO ACIDENTES PESSOAIS, .NCIDENTES EM TRÂNSITO, AUTOMóVEI5, RESPONSABILIDADE CIVIL E AERONÁUTICOS

§ §

~ ~ f.illllllllll[llllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[llllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll~lllllllllll~ 350

.JA~E) RO DE

19~0 .

Almoço de Confraternização dos . - membros da C. R. I. D. F. E' já uma tradi çã o da « Comissão Regi onal de Incêndio

Distrito

dicato das

federal » ,

Emprêsas

órgão

de Seguro s

técnico

Privados

do e

« Sin-

Capitali-

Motta (da em

(da

Americana),

União

exercício, da

zação do Rio d e Janeiro » , o almôço que os seus com-

« Aliança da

ponentes realizam

~sle

Dezembro

ano

anualmente .

êsse

último ,

almôço no

efetuou-se

restaurante

dia

Confeita ria

de Co -

Nilande

Antonio

C. R. I. D . F. e

e como

Octavio

Novai

ça » ), Gerson Rollin Pinheiro

Dias

(Presidente,

Representante da Cia .

Representante do

Ferreira

Medrado

Perci ni

Bahia » ), João E. Barcellos

Comi ssã o

tico» ),

Dr.

Seguros),

Junior

(ex-Presidente « lloyd (da

Atlân-

« Confian -

(da « Urbania » ), Orlando

lombo, no meio da maior cordialidade , lendo ao « d es-

Graça (da Soare s), Pa ulo Morei ra Brandão (da « União

•ert» falado os Srs.

Bra sileira » ), Carlos Neves

or: Nilande Medrado Dias , João

E. Barcellos e o Sr. Mário dos Santo s . Veem -s e

estam pada, · da

es -

querda para a direita , as Srs. : Orlando Meirelles

(d a

Cio.

fotografia

« Yark s hire » ),

Carlos

acima

missão)

Martins

Corrêa

presentante

Cio .

« lloyd

Secretaria

(convidada,

Membra, durante alguns anos , da Comissão como Sul · Americano» ) ,

Re -

Mário

M6rio do

Deixara m

dos

(convidado ,

Santos

do Co -

Chefe

S . E. S.P . C.R.J . ) . de

comparecer,

o s Srs . José Magalhães Costa M. Cruz

l ~spel ar

(convidado,

(Secretário

por

motivos

justificados,

(da Atlântica)

e Sylvio

C . R . I . D. f . ) .

.---------------~--~~mm-------~--------------------~ As Companhias *.

ATALAIA -

AUXJUADORA - NORTHERN PAULISTA e outras Entregam as suas inspeções de n scos do ramo Incêndio à REVIMAR Procu re

conhecer,

tambem,

nossos

servis:os.

AVENIDA RIO BRANCO, 39 - S . 1804 TEL. 43-3888 .____________________________________________________ _ • Uso dos

REVISTA DE · SEGUROS

nomes devidamente autorizado

,. .I

(FOGO E TRANSPORTES) FUNDADA EM 1886 CAPITAL Subscrito e reali:z ado Cr$ 1. 500 . 000,00 RESERVAS Em 31 de Dezembro de 19"4 Cr$ 3.970.502, 70

SEDE : RUA MARECHAL FLORIANO, 296' (sobr.) Caixa Postal, 173 End. Tel. : GA UCHO RIO GRANDE Estado do Rio Grande do Sul Agencias na Capital Federal e principais cidades do Pail>.

COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

Capital Subscrito e realizado CrS 2.000.000,00 INCENDIO, TRANSPORTES, MARíTIMOS E TERRESTRES, ACIDENTES PESSOAIS, FIDELIDADE, VIDROS, AUTOMOVEIS RESP. CIVIL E AERONAUTICOS Gerente Geral : -

Sede: SÃ O

P A ULO -

Vitor Marsala

Rua Barão de ltapetininga 1 273-5.•

Fones : 6-2243 e 6-2453 Caixa Postal 4684 - End. telegrafico : AUSEGE

Agentes gerais no Rio: -

A V .

352

R I O

Angelo de 'Micheli & Ribeiro Ltda.

B R A N C O ,

2 O -

3 ." -

4 3 - 2 3 4 8

JANEIRO DE 1950

Faltas e Roubos no Cais do Porto A respeito

deste

nunca

assaz

debatido

assunto.

que podem montar um armazem , dado a facilidade com

proferiu o Sr. Augusto Barbosa, em sessão da Diretoria

qu e podem obter a

da Associação Comercial da Rio de Janeiro , realizada

a concorrência .

em data de 4 deste mez, um longo e fundamentado discurso, do qual extraímos algun s dados suficientemente ilustrativos da gravidade do situação. a

Co -

missão da Marinha Mercante , do qual resultou a concessão de uma franquia de 2% sôbre o peso total d oo des~arregada ,

franquia

preços fora de toda

O que aqui acabo de expôr, é a fatos, pois, ainda ontem a

realidade dos

minha firmo retirou do ar-

mazem n. 20 do Cais do Porto, quinhentos socos com

Aludiu de início ao ajuste celebrado com

cada lote,

mercadoria a

farinha

mandioca,

descarregados

do vapor · « Com -

bainhas » e com a falta de 749 quilos , faltando apenas um

quilo para atingir três por cento, e

note-se, esta

essa que foi conce-

falto de peso, foi constatada apenas em trinta e sete

dida às companhias de vapores au aos armazens para

sacos I . . . e tudo isto se deve certamente à falta de

onde fossem feitas as descargas . Daquela época para cá

resp•nsobilidode das pessoas incumbidos de responderem

prossegue o orador, vem

pelo

movimento

dos armazens,

e que naturalmente não

o comércio sofrendo sérios prejuizos, com as constantes

compreendem o dever, que lhes cabe de zelarem pelos

faltas que se verificam

volumes

nas mercadorias e isto devido

que

estão

sob

sua

guarda

que

portanto,

ao descaso das pessoas encarregadas de velarem pelas

devem impor sua força moral sobre aquel es que estejam

mercadorias,

debaixo de suas ordens .

dentro

dos

aludidos

ormazens,

pois

oco·

bertadas com a franquia das dois por cento de quebras, não pesa sobre eles uma responsabilidade total e portanto não precisam se incomodar muito e assim deixam

correr tudo a seu « bel -prazer» , resultando que a pes soal da estiva joga as volumes de qualquer maneira, muitos dos quais

rebentam

ficando

mercadoria cor-

rendo pelo chão, do que se aproveitam os mais hábeis descuidistas para a

carregando, e o resultado é

irem

que quando a comerciante a vai retirar encontra gran des faltas e verificando o livro de termo do armazem constata que em 30 ou 40 volumes, existem alguns com

Tudo Borbo oo,

isto

está

devido

acontecendo, essa

aduz

malfadada

o Sr.

franquia

Augu sto de

sobre o pe so total de cada lote, poi s tal franquia, s6 devi a

ser

faltas,

concedida

derrame

sobre roubo,

peso

dos

pois que,

volumes

antes da

com

última

ÇJuerro, tndos as Companhias de Navegação tinham o s o;n ur: Tr---.:,.,.,c-o:. o n,oriovam no comércio cargo para seus navios

por cento.

raramente

havia

faltas

que

atingissem

Hoje , que tudo isso mudou, estamo s nesta

triste situa~ão .

falta de 1 O, 20, 30, 40 e até 50 quilos, só não tenda

Diante do que está ocorrendo e qu e, no opinião do

sido carregado o volume todo, porque a í as responsá -

orado : , coti o vez piorará mais , faz ele um apelo ao pre-

sidente da Associ ação , para que sejam tomadas provi-

veis por ele teriam que a pagar. Ora , se por exemplo, num lote de quinhentos sacos

de arroz, houver quarenta sacos com a

f~lta

de 620

dências qu e po ssam pôr cobro a tais abusos, alvitrando e u, que sei o nomeada uma comissão que se vá avistar

quilos, ou seja o equivalente, a mais de dez sacos houve

cc>m a comissão de Marinho Mercante, a fim de ser abo -

um excesso de vinte quilos além de franquia de dois por

lida a franquia d e doi s por cento em virtude de não sub-

cento (pois o peso total do lote de quinhentos sacos são

sistir mais o

trinta mil quilos)

guerra), levando -se porém, em conta o mó estiva, des-

e para a comerciante poder reclamar

valor desses vinte quilos , tem que requerer um certificada

. de falta , que leva vinte a trinta dias a lhe ser forne -

cuido

motivo que deu

sacos

que

origem

rompem,

que

concessão

sej a

concedida

franquia de dois por cento, ma s sóm e nte sobre o peso

cido, para depois ser a conta processada e o pagamento

do ~

ser efetuado dentro de seis a doze meses o que leva o

peso total do lote, o u se houver a persistência de que

comerciante a

a franquia deve ser sobre o total de cada lote, que a

desistir,

por se tratar de

pequena

im-

volumes avariados ou

com

derrame e não sobre

portância ; mas, vamos ver o valor total dos dez sacos

mesma sej a reduzido para

de falta : cada saco de arroz , na base de Cr$ 300,00 ,

mente a percentagem que existiu nos tempos de guerra.

dá um montante de Cr$ 3 . 000,00 no total da falta dez sacos -

seiscentos quilos , e

assim , o

preço

Finaliza da

evitar

se u

um por cento que era justo-

discurso

propondo

que,

para

c incentivo ao roubo, causado mormente quando

mercadoria , teve um acréscimo de Cr$ 6 . 00 em soca,

deixando portanto o seu custo de ser de trezentos cru-

re sponsabilizados todos aqueles que dentro dos armazens

zeiros para passar a ser de trezentos e seis cruzeiros.

respondem pela guarda e segurança do s mercadorias pois

Acrescenta

o orador,

certo

passagem

de seu

discurso. Os beneficiados

mercadorias

elevado

valor,

devem

ser

essa é a única forma de se acabar com tão grandes prejuízos, que muitas vezes é o povo quem paga, visto o

com

cento, como não teem

REVISTA DE SEGUROS

trata

essa

franquia

dois

por

nenhuma responsabilidade, bem

valor dos mercadoria s ficar sobrecarregado com o montante da s faltas.

353

O assunto acima , tão bem focalizado, comportaria alguns comentários de noss a

frio , pois estamos inteiramente desiludidos de qualqut

part e, no sentido d e re-

providência

por

fo rça r os argum e ntos de que se serviu o orador para

trativa s ou

policiai s. Vivemos no regimen da irrespOI

prolligar , p e la forma par que a fez , o de sca sa das res-

sabilidade, da despreso pelo direito alheio e da violt

ponsaveis pela segurança da s mercadorias transportadas.

bilidade da propriedade pública e privada .

Entendemo s, poré m, que isto seri a malhar em ferro LEGAL

G ENE RAL

ASSUP.ANCE

SOCIETY

Afinal , para quem apelar? ••. relacio nada

LTD .

nida

Rio Para

A pa rtir d e 1 9 dê ste mês pa ssou a geral

dessa

exe rcida

pel o

importante Sr.

Companhia,

O . Wilson

Jeans,

representação Brasil,

pessoa

parte das autoridades, sejam admini

foram

ser

nossos

Branco o

meios,

26-A,

cargo

nomeados

nesta

com

Agentes

Srs.

escritório

Capital .

Wilson

Dhtrito

Federe

Jeans & Cio.

lide

estabelecidos no me smo local e com longa prática dêt

alto ment e

ramo

de atividade .

QUESTÕES Maritimistas e de Seguros em Geral

A\ VJlO

lEl

A\ §

Advogado AV. RIO BRANCO, 116, - salas 1 . 302/4 !Edif. do l! ~nc o de Cred ito Real de Minas Ce ,aísl

f!111111111tllllllllli!lltllllllllllllltllllllllllllltliiiiiiii1Ullllllllllllltllllllll llllltllllllllllllltlMIIIIIIIIIItllllllllllllltllllllllllllltliiiJ.IIIIIII

SUN Insurance Office Limited.

GAPfTAL DECLARADO E REALIZADO PARA O BRASIL Cr$ 1.000.000,00

. ~: .

FOGO - TRANSPORTES- TRANSITO- VIDROS ::::

A gentes : S • A. WHITE Beneditinos 1 a 7 -

MARTINS

l::

Rio

:ií''''''''''tl''''''''''''tl''''''''''l''''''''''''tl'''''''''''ltl''''l'''''''tlllllt!lll!lltl!ttlltlllltttll!lltltllltltl1lltlttltllltlllllltlttnltllllltltmn ~llllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[lllll lllllllltlllllllllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllltllllllltllllllll

A "IN DEPENDE N C I A,,

COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS Capital subscrito e realizado Cr$ 1 . 500.000,00

i" ~

. ..... -, . _.,_ .. · .....

Sedé: Rio de Janeiro - Rua México 168 Telefone 42-4030 -

.......

End. Telegr. : " INDESEGUR" DIRETORIA:

Presidente :

"...

" ~

" ~ g

Diretores :

VICENTE DE PAULO GALLIEZ FERNANDO DE LAMARE LUCIANO MARINO CRESPI { LUIZ R. DE SOUZA DANTAS

SUCURSAL DE SÃO PAULO

Rua 15 de Novembro, 228 · 2. Superintendente :

OCTAVIO PUPO

0 -·

Tel. 2-6894

NOGUEIRA

Agências em Pôrto Alegre, Curitiba, B. Horizonte, Vitória, Fortaleza, Salvador, Aracajú, Recife e S. Luiz do 'Maranhão

:;;'IIIIIUIIltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllll:::llltlllllllllllllt llllllllllllltlll t :Jitllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllllt~ 354

JANfiRO DE 19!

ª"lmltlnmmtmnmnmmltlJmtmmmmmJttmt~nm J nlll Jtlmr~i lllllltlllltlllttttltlr 'lltlllllllltlllltlltnttttlllllllirnrltlll·,,llltllt§

! ~

Em homenagem ao seu fundador eprimeiro presidente· A Equitativa Terrestres, Acidentes e Transportes S;A

§=

:; E

-=~

Õ §

=_-_:::

a = g

E ã

i = §

= = "

ii Compan~ia -

Boavista ~e Seguros I

Concretizando a antiga idéia ele homenagea r o fundad or da Sociedade e seu primeiro Presidente ALBERTO TEIXEIRA BOA V I STA a Equi tativa Terrestres, Acidentes e Transportes S/ A resolveu mudar o seu nome para o de COMPANHIA BOAVISTA DE SEGUROS não havendo, con ·tudo, qualquer alteração no Capital Social, na Diretoria; funcionários e agentes _ A BOA VISTA seguirá sempre as mesmas normas ele ação que vinham orientando seus trabalhos. prestando aos int.erês es dos seus segura?os a mesma assistênci a técnica e os mesmos serv1ços que sempre ca racten zaram as suas atividades . continuando. outrossim, a operar nos seguintes ramos ele seguros :

TRANSP O RTES -

ACI DENTES DO TRABALHO

ACIDENTES PESSOAIS - AUTOMóVEIS - RESPONSABILIDADE CIVIL - AERONÁUTI COS

Receita

ele

prêmios - em

104J : ".\12.is de Cr$ lOO .OOO.OOü,OO

Capital e reservas em 31/ 12/ ..J9 :

Sini ''co'

pago'

Ct:rca ele Cr$

50.000.000,00

até 31/ 12;.: 9 o M,;, do Cc$ 152 . 000. 000,00

Companhia Boavist~ de Seguros

~ ~

:: a_-_

f: = E-_=

"~ § ~

~ ;;:; ~

~ E

I "

~-=

;:;

= =

= ~ " -~

I§

INC~NDIO -

c = = :~

passa a denominar-se

An ~iga

EQUITATIVA

TERRESTRES,

ACID~NTES

C Tr.ANSPORTES

Afonso Pemw Jun ior - P1'rsidcntc Matriz: !\v. 13 de Maio. 23 - Ri o ele ] anei ro

S/ A

~ -

§" Sucursais e

Agências em todo o Brasil

E ~

NOVO NOME-MESMA ORIENTAÇÃO

;

~IUUUUitliiiRIIUIIIClHIIIII&IUUIIIUniiiUtlUJIIIIIIIIICllllllllllllltllllllltllllltliHllrliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCllllliiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCl~ REVISTA DE SEGUROS

355

~mnntlnmnnmtlmnmmltll lllnnmmmlll llmmlllll l lllll Jtlnl J~i liliil tllil lllll lll Jt l l 'illlll JJIII'cll l llliillillt lll ll lll l lln t lil lliilmlJE

r:; ~

§ §

Em homenagem ao seu fundador eprimeiro presidente A Equitativa Terrestres, Acidentes e Transportes S;A

;;:;

I Compan~ia Boavista ~

= -

~e Se~uros

§ =--= =

"~ ~

" ~

§ §

Concretizand o a antiga id éia ele hon~enagear o fundador ela Sociedade e seu primei ro Presidente ALBERTO TEIXEIRA BOA VISTA - a Equ; tativa Terrestres , Acidentes e Transportes S/ A resolveu mudar o seu nome para o de COMPANHIA BOAVISTA DE SEGUROS não havendo, contudo, qualquer alteração no Capi tal Social, na Diretoria; funcionár ios e agentes. A BOA VISTA seguirá sempre as mesmas normas de ação que vinham orient;mdo seus trabalhos. prestando aos int_erêsses dos seus segura~los a mesma assistência técnica e os mesmos serviços que sempre caractenzaram as suas ati v ldades, continuan do. o utrossin1, a operar nos seguintes ran1os de

IN C~ND IO -

TRANSPORTES -

ACI DENTES DO TRABALHO

ACIDENTES PESSOAIS - i\ UTOMóVEIS - RESPONSABILIDADE CIVIL - AERONÁUTICOS

-~~

Receita

Capital e reser vas em 31; 12/ -l D :

Sinistros

prêmios . em

pagos

até

194:1 : ~\!Ia;s de Cr$ 100.000 .000,00 C(:rca ele Cr$

50.000.000,00

31/12/-: 9 : Mais ele Cr$ 152. 000 .000,00

~ = ~ ~

-~"

I = = ... ~

~ ;;:; :

= ~

§_ê

-~ ...~

§ ~ :::

... ~

= .~.

...~

seguros :

-::5

... ~

passa a denominar-se

Companhia · Boavist~ de Seguros Antig a

EQUITATIVA

TERR ESTRES,

ACID~NTI:S

C Tr.A NSPORTES

Afonso Penna Ju 11ior - Presidente Matriz: Av. 13 de Maio. 23 - Rio ele J aneiro

S/A

Sucursais e

~ "§_... _

Agências em todo o Brasil

iª

NOVO NOME-MESMA ORIENTAÇÃO

F:.IIIUWlltlUIIUIUtiiUHIIUII&IUUIUIIHIIIUUUIIIIIIIIII[lllllllllllll[l l llllltllllltlrttll::l l lllll l l l ll l[l ll lll l l l lll l [lllllll l llll l [ll lllllll l lll[l~ REVISTA DE SEGUROS

355

........................

.................

·~~~~~ r

~~~~~

MUNDO

NOVO COMPANHIA DE

RES

E MARITIMOS

• MUNDO

NOVO

COMPANHIA DE SEGUROS DE ACIDENTE S DO TRABALHO

• ITAMARATY COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS GERAIS S E O E: lt• U A

O O

RIO

C A R M O ,

6 5 I 6 7

JANEIRO

t .. ............................................. AG~NCIAS

SUCURSAIS E

NOS ESTADOS

~llllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllllrliiiiiiiiiiJI[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllll§

I A PATRIARCA" i 11

~ ~-

~=-

Capital Subscrito e Realizado . Aplicados em lmoveis e Titulos Sinistros pagos . . . . . . . . . Capital vinculado para garantia Reservas . . . • . . . . . . . .

§ =

~ "§

~ ~

. . . . . . . . de Renda. . . . . . . . . . das operações • . . . . . . .

Cr$ Cr$ CrS Cr$ Cr$

10.000.000,00 8.200.778,00 13.139.643,00 5.000.000,00 2.914.171,60

Fogo -

Responsabilidade Civil -

=-~

~=~

Transportes Maritimos e Terrestres

Pessoais -

OPERA EM SEGUROS DE:

COMPANHIA. DE SEGUROS GERAIS

Acidentes

Automoveis

I§ ~

Aeronauticos

Séde: São Paulo - Rua formosa, 409 TELEFONE: Caixa Postal, 207- A -

!"E

3-4157

End. Telegrafico:

APATRIARCA »

Sucursal Rio de Janeiro-Edif. lpiranga -Av. Presidente Roosevelt, 126- 1.0 andar Telefone: 42-7104 End. Telegráfico:

~ ~

« APATRIARCA •

;5111111111111 [] 111111111111[ l 111111111111 [ l 111111111111 [ l 111111111111 [ l 111111111111 [ 1111111111111 [ 1111111111111 [ l 1111111111.11 tlllllllllllll [ l 111111111111 [ 11111111~ 356

JAN~IRO

DE 1950

Vencimentos dos Funcionários das Emprêsas Seguros Privados e Capitalização Transcrevemos

abaixo

expediente

relativo

portariam

aum ento

movimento encabeçado p e lo Sindicato dos Emp rêsos d e

rente do e levação de

Seguros Privados e Capitalização e pelo Sindicato do s

dam e nto,

Empregados nos

tância

pitolizoção,

Emprêsos

desta

de Seguro s Privados

Capital ,

uma taxo

ser ad ici onada

destinada

fazer

face

propósito aos

prê mios

aumento

Co ·

criação

seguros

'Vencimentos

pleiteado pela classe dos empregados -

poi s o qu e

mio s

cobradas,

Ministro.

rece•· : O

Gabin e te

(D .

20 - 12) .

Pa -

774 . 398

Sindicato dos

Privados

Serviço de Co ·

Expediente

Emprêsos de Seguro s

Capitalização

Sindicato

do s

prio

Servi ço

prê ~ o s

lendo

aumento

por

visto

geral

outro

nece ssi dade

salário s aos

lado,

Janeiro,

conceder

securitários

verificando

não

comportar

a situação economico dos companhias de se · guros

dido -

despesas

decorrentes

daquela

me·

vêm pleitear o criação de uma taxo

de expediente de 4%

sôbre os prêmios co ·

brados pelos sociedades que operam em guros dos ramos

elementares e

se-

de ocident es

do trabalho, destinada especialm e nte o ocorrer

no s

prê-

ramo s

in-

já

re presen tou

sen -

certo

que

suo

há

e m·

situação p recári o, ma s isso se d eve

o s de

Serviço

aq ui sição

A.tuarial,

seg uro s.

er.t re tan to,

O não

concordou com o ponto d e vi sto da Seçã o d e tando -se

Rio

ta xa s d e

re v1st o s ess as taxa s para a

redução .

es pecialm e nte

At uarial

e specialm e nte Diretor

Seguro s

ambos

é a circuns-

verifi ca

à má admi nis tra ção e ao ex cesso de d es pes a s,

Empregados em Emprêsas de Seguros Privados Capitalização,

cê ndio e a ciden tes pessoai s, tanto qu e o p ró-

con sequ e nle municoções

d ec or ~

d es pes a s

sere m excessi vas

tid o d e se rem

« Mini stério do Trabalha » -

salário s não tem fu n-

Priva do s

Capi taliza ção ,

favoráv e lm ente

manifes -

criação

taxa

d e 4 °/o , com a restriçã o de ser o produto ar-

recadado de stin ado ex clusivam ente à dos

salários dos

securitários

melhori a ser,

tam -

bém, su primido o cobrança do custo da apó lice.

Esclarece,

ainda,

Diretor

Serviço

Atua ri al que a concordância com a criação do nova

taxa

não

poderá

servir

argumento

contra o redução de prêmios , que àquela re· partição se afiguram

pesados ônus às classes

produtoras do país. Ao submeter o pretensão

ao aumento de salários dos empregados . Sô-

dos sindicatos de seguros à apreciação do ou ·

bre

to r.dade su perio r, a

pedido

foi,

Serviço Atuarial guros n·o

Privados

sentido

adoção

bre ca rre gar

guinles: cede•·,

que, e

por su o

ser

salários

sendo que

que taxo

venha valor

pretende

pl eiteado

salários

atuais

nico- a tuarial , c.J o ta :<a

opina

mais

dificultando sua

ônu s

para

e mbo ra

seg uro

portant o, ju s-

tificável em virtude de constitu ir o mei o capaz

d e assegurar a

viabilidade da

aumento

dos

salários

dos

um :o

emprêsas

seguros.

Nessas

De pa rtamento

Nacional

taxo uniforme sô bre os prêmi os produziria di ·

criação trazendo

maior expan são, torno -se

sôbra

favorávelmente

por con si derar que,

S E:·

con·

cobrança

o so·

motivo s

permitiria um aumento médio de 40% os

Departamen to

tendo em visto a manifestação do órgão téc-

pelo s

Diretor do

manife sto u-se

que

conhecido

Naci onal de Seguros Privados e Capitalização,

desaconsel háve l

solução

segurado S,

não

ouvido

Seção C:e Se ·

Capital ização, considera r

qualquer

aumento

primeiramente,

concessão do

empregados

na s

condições,

Seguros

Privado s

ferenças entre as companhias, no que se refere

c Capitalização sugere o deferimento do p e·

ao aumento

dido,

das

diferenciações

administrativas ou

sal6rios

pela

conceder, em

respectivas

ba ixo s

organização

quanto

vistn

despesa >

salários

pagos

administrat iva;

interessados ~ nenhuma

os sindicatos

fazem

nos

pelos

boa

supressão

referêncio

cobrança

cu sto do apólice , que importo, atualmente, em

titulo

precári o

d ições : « 1 liquido

no s seguintes con -

taxo de 3%

apólices,

recibos

sôbre o prê mio de

renovação,

ad itivos , faturas de ajustamento e contos men · sais

tamente de

será com

cobrada o

... . ... .. .

dos

prêmi o 2 -

segurad o s impostos

conjun o

partir

Fico pro ibi da , o partir

Cr$ 5,00 e que, no caso de ser o segurado

da mesma dato de . ... . ... o cobrança oo.s

sobrecarregado

segurado s

deveria que

ser

com

suprimida ;

companhia s

REVISTA DE SEGUROS

novo d) de

taxa ·o

alegação

seguros

não

qualquer

em olum ento

titulo

d e custo de apólices . 3 -

A novo ta xo, qu e

su ..

terá a des ignação de « Expediente » , destina r·

357

~-i. t. xc\os~v~:un1< n'té 1:1 cons'tih,-it

l:lm foncio pa to

cancio

abono

~ oc 1ed ades

ciedade s qu e operam

!;,eguro op erando nus ramos eleme ntares e

at:

primeiro

Acidentes do Trabalho, e se ru d e po sor ado

Junta

uos

das

f uncio nári os

para esi uda posier~ or o ca so das sb-

Banco do Brasil e na s 1..a ixa s EconomiCas fe-

pregados

derai s

conta

vinculada

Departamento

Nacional de Seguros Privados e Caprtalizaçáo.

4 -

A cobrança

contabilizado à e

da taxa « Expedi ente» será

parte, sendo su a

aplicaçi:io

sua

fiscalizadas

d êste De partam e nto. 5 a

importância

percentagem pagam e nto o

que

benef•cênc1a

para

completar

seus

ig ualm ente excl usi:i o

pod erá

ao s

gratificações

peru

no ramo vida . entretanto,

Governativa em

Emprêsa s

Capitalização

Quanto

Presidente

Sindicato das Seguros

esclareceu - nos ,

Em -

Privado s

pessoalment e,

que já existe entendimento com o órgão pa tronal

aliás

sinatário também

ex ame, para a

ral

dos

concessão d e um

salários,

p e dido

aumento ge-

porcentagem

uniforme,

para lados o s e mpregados, a qual ape nas está condicionada

que fôr fixada

para a

taxo

de ex pediente . Assi m se essa taxa fõr criada e m proporção de 4%

sôbre as prê mios arre -

cadados o aumenta de salários será de 40 % para

todos os

securitários

independ e ntement e

p er-

das d iferenciações de padrões das respectivos

ve ncimento s. Quanto à si tuação dos emprega-

forma

dos das emprêsas que operam em seguros de

sal óri o s

(com

vida , be m como das que operam em capitali -

tunçi:io,

verba s

zação , a solução não pode ser a mes mo, exi-

de representação, ajudas de custo, ou tras re-

gindo out ro s estudos que, oportunamente serão

munerações

submetida s à

acessórias),

produ to

di stri buído

proporcional

rerer

Tu nd o

empregados

será

um a

esta

dlmtOUIÇOCS

40 'lo .

« Expediente »

folllO

const1tu1r

eventuais

centagem taxa

para

Inspetore s

resultar

O 40 v/o

soc1edad e,

sobrar

p e los

Nos casos e m qu e

arrecadada

su p e rior

arrecadaçó o

ponto,

todos

e mpre-

apreciação da autoridade supe-

pregados em serviço efetivo inscrito s no « Ke-

rior. Assim esclarecidas tais dúvidas e tendo em

gistro de Empregados » e que te nham mai s d o'

vista a

12 meses de serviço » . Ef etrva mente, a questuo

gadas

do aumento d e

tamento

salários

dos

empregadas em

necessi dade de assegurar aos empre das

sociedades de

salários

seguros

campátivel

reaju s-

com

cres-

e mprêsa s de seguros assum e aspecto d e ordern social que im põe uma solução intervencionista do Estado. Isso porque o comércio do seguro te m suas bases fixadas pelo Govêrno ao esta belecer as taxas dos prê mios que as sociedades pode m

cobrar

seguros.

nas

diversas

d e ntro

dessas

modalidades

iaxas que

em -

Mutua Catarinense de Seguros Gerais

prêsas de seguros têm de operar, cobrindo-se

Séde:

das despesas de aquisição do seguro e outras de

ordem

seu

sobra

acorrer,

administrativa,

pessoal , lucro

inclusive

constituindo

permis sível

portanto,

salário

margem negócio.

aumento

Para

g e ral

salári os do p essoal das emprêsas de seguro s, sem si

sobrecarregar os seus orçamento s comprimidos

dentro

prêmios

fixados

também

justificável

expediente,

brados

pelo

criação

proporcional

exclusivamente

já

arrecadação

Govêrno,

para

uma

Rua Floriano Peixoto 2, 1. Esqui na da rua 15 de Novembro l Prédio Próprio)

de dos

parece-nos

dos

BLUMENAU- Santa Catarina

taxa

prê mios

co -

áqu ê le

lim

Telefone : 1190 Caixa Postal 184 Endereço te!. MUTUA Fundada em 1938

I I

especial. Duas observaçõ es, apenas d e vem ser feitas

primeiro

lugar,

conforme

acentuou

a Seção de Seguros Privados Capitalização clo

Serviço

Atuarial

aum e nto de salários. Depoi s, a criação da taxa

de expediente só está prevista para as opera-

ções de •eguras dos ramos elementares e só

irá

que

modalidade

358

não

pela

qual

acha irá

ser

ben e ficiar

empregados

operam

nessa

espécie

esclarecida

concedido

das de

emprêsas

seguros

SEGUROS

INCENDIO E

TRANSPORTES

fi .

JAN~IRO

Dt 1950

cente aumento do custo da vida, não vemos senão como aceitar a

solução proposta

conced ido aos empregados. E' o que nos pa -

pela s

rece , sal vo me lho r juizo. - Em 1 de d ez e mbro

entidades de cla ss e das e mprê sas e dos em -

do 1949 . -

pregados

Despacho :

favorável

dos

segu ros e órgãos

que

mereceu

especializados

parecer do

Mi-

De partamento

nova

ta xa

Janeiro

Seguro s,

e xp e di e nte

1950,

vigorando

partir de

quando

também

rest riçõ es

me nte

···························· ~

MIM

em 1864

I I I ~

CLA YTON CHAMBERS F. C. I. I.

Ruo Vise. de lnhauma 134, 6 ." Salas 605 a 61 O

43 - 8400

pare cer

Departa w

13 d e d e ze mb ro d e

1949.

Honório Montei ro .

CrS 27.939.823,30 E CrS 16.489.057,50 :; MATRIZ (Prédio Pr6priol: §

Capital e Reservas . . Prêmios em 1948 . . .

RUA JOSÉ BONIFACIO, 11 o Sucursal

§~

Rio

SÃO PAULO Janeiro

Rua Mexico, 3 - 4,0 and ar Sin i ~tros

5 ~

PEARLCO

I= I= i ~

= §

TELEFONES :

.... .. .......

Re pres e ntante geral

End . telegráfico : -

Sucursal no Brasil

43 -7713

Companhia ~ Americana de Seguros ; Fundada em 1918 § "-

~ ~

SEGUROS CONTRA FOGO

Exped iente . . . . . .

d e Seg uro s Privados e Cap i-

~ ~

Os recursos excedem a f: 172 .999.851

Gerência

cri ação

~'ll l l llll l! l[llllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllll~

I i

Companhia Inglesa de Seguros

I{.

ASSURANCE COMPANY LTD.

Fundada

indicada s

Nacional

tal ização . -

~ -1 1 ~

PEARL .

sôbre os prê mio s,

deve rá

com eçar a v i gorar o aumento d e salários a ser

MIM

Ap covo

a vio o rar de 1 de jan eiro de 1950 e com a s

e com os restriçõe s indicada s

pelo

acô rdo .

ta xa de exp e di e nt e d e 3 %

ni stério. Tal solução, todavia , só deve ser ado tada na forma

Acci oly d e Sá . Ass iste nte Té cnico. De

" ~

pagos desde a fundação da Companhia § em 11 - 11-191·8 ~

Cr$53.365.503,50

§JIIIIItllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltliiiiiiiiiiiiG

.... .MJ

Comp~d:-'B:hlal Incêndio -

Transportes - Acidentes Pessoais - Resp. Civil - Fidelidade e Automóveis -

Receita de Prêmios em 1947, mms de Receita de P rêmios em 1948, ma1s de Capital e Reservas em 31-12-1948 . . .

Cascos

Cr$ 27 . 000.000,00 Cr$ 32.000.000,00 Cr$ 27.806.640,00

DIRET ORIA: Pedro Bacellar de Sá, Teófilo Ottoni Pacheco e Fernando de Sá

Agência Geral no Rio de Janeiro

I -·-

Ru:._~. ~.~~-~:~~:_~-~~.~:-~.~·.I:f.~:.~~~~~~.=~~~

REVISTA DE SÉGUROS

359

~IIIIIIIIJHitlllllllltlllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllll~

gllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[]lllllllllllltllllllll~

~CAPITALIZAÇÃO~

~ ::

= =

por David Campista Filho

Acaba de aparecer um ensaio sôbre ;;::; a Capitalização, prefaciado pelo Sr. -~ ~~~~~~o : Lafer, dividido em 4 capítulos

= ~

i u =

I -

lI -

TII

Capitalização - Sua Interpretação Econômica e Social.

Cada

v:~~~:!~ca~..

a =

........

Cr$

20,00

R io de Jan iro

COMPANHIA DE SEGUROS

Pan-A me rica SENADOR

DANTAS,

84-8 9

Cr$ 2.000.000,00

DIRETORIA : A. J. Pei xoto d e Castro J unior

§=_

Dr. Rob e rto Srimald i Seabra Ne lson Grimald i Seab ra

Eu clid es Aran ha Neto

" ---

§==-

i" ;;::;

~;;::;

I" !_·

Edifício

Arnaldo

Séde : Bastas ( Edificio

Própri o)

Avenida Guararapes , 21 O - 2 andar. RECIFE PERNAMBUCO

. §=

= -

= :

~==

:~ ·=

RIO -

WI~Se~:sJ::NS: ;CIA. LTDA.

~v. Rio Branco, 26-A - 8 9 andar. SÃO PAULO -

COE & CIA . LTDA.

Ruo da Quitando, 96 -

s• andar.

Mant em a i nda ag ê ncia s em

todas a s outra s

;:;

= ~ = = "

~ ~==

principa io pra ças do pa is.

~ 11111111111[ li I11111111 li tlllllllllllll tlllllllllllll tllllllll 11111 tlllllll ~

~OMPANHI~ SEGU~AOORA

BRASILEIRA

Sede: RUA DIREITA N . 49 - S. PAUL.O EDIFICIO PRóPRIO

TE L E FONES: 3-4592, 3-4593, 3-4594. 3.-4595, 3-4596 e 3-4597 Endereço Telegráfico:

"COSEBRAS" Capital . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$

20 . 000.000,00

Reserva mais de . . . . . . . . . Cr$ 100 . 000 . 000,00

" §==

:i u

GERENTE : M. Agu iar Me lgaço

E ~

RESPONSABILIDADE CIVIL

"5-

ANDAR

CAPITAl SUBSCRilO E REALIZADO

~=' llllllllllll[]lllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[]llllll~=-!b

RUA

Ramos em que opera : FOGO, TRANSPORTES, ACIDENTES PESSOAIS

~ =-= -

A mais antiga do norte do país

~==

f.ttlllllllltliiMIIIIIIIItllllllllllllltllllllllllllltllllll llllllltllllllllli;'

"I_

"~ = ~

Cap ital e Reservas além de Cr$ 1 S . 000 . 000,00

~ Pedi!:~ ~:EB~~:~~ ~~~3~~~~;os

Fundada em 1869

;;::;

~ = E

Da Influênc ia da Capitalização, pelas aplicações das Reservas Ma-

;;::;

u Associação de Capitais na Socie- = ~:~I ~nônima e nas de Capitali-

a IV -

" ~

Pernam~ucana

I Phmnix

E ::1 = ~

Vahtagens e Utilidade da Capi- -=§ talização.

-E

Companh ia de Seguros

~=-

"-~ ---

Transportes Roubo Equ inos ~ Acidentes Pessoais Responsabi li- §==clacle Civil.

SEGURO S DE VIDA, FOGC, TRA NSPORT ES. ACIDENTES PESSOAIS, RESPOl ,. SABILIDADE CIVIL, FIDELIDADE E DOENÇAS FILIAL NO RIO DE J-ANEIRO:

Av. Graça Aranha n.• 206, 8.• Andar Séde Própria

TELEFONES: 42-7297 e 42-7193 FILIAIS E AGS.NCIAS EM TODO O BRASIL

;;l IIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIII U 111111111111 tlllllllllllll tl 111111111111 [] 11 11 111~ 3 60

JANEIRO DE 1950

Responsabilidade . das Empresas de Navegação Maritima GUSTAVO SILVA (Chefe

firma

Gustavo

C.,

Silva

Fortaleza ,

Ceará , e Advogado no forum da capital cearense) Quem

nunca se deu

ao trabalho

de lêr um

<O·

quer direitos, quer por subrogação, elas têm pago bem

nhecimento de transporte marítimo das nossas Empresas

coro

dü

êsse

onus,

Navegação,

especialmente

que

consta

verso

sua

desídia até

que

ainda

desso documento sob o título « Condições de Transpor·

incorrendo, apegando-se a

tes», julgará que essas condições tiveram

qu o

base na

lei

não acontece e , por ma is

absurdo que pareça , unicamente devido à Comissão de Marinha

Mercante .

Essa

Comissão

já

devia,

muito, ter deixado de existir pois, como no do

comércio

mente

7 . 836, de

do Decreto n.

Brasileiro, logo,

do: conhecimentos . razoovel

fazer

Ela foi

como

clausulas

além ,

muito

porém ,

bem

dade e da força

discricionária

carregadores

condições

do que era

saliento

advogado João Vicente Campos, « usou impôr aos

de que dispunha

brasileiros,

MAIS

para

CLAUSU -

nacional

orienfação

senão

armadores,

Eis aí uma imagem

são; além

cumular

exonerações

acrescer,

conheceu em

outra

favor

dos

do que seja

comércio

impôs ao carregador brasileiro o se conhece e , nõo satisfeita com

Comis ~

essa

marítimo

nacional ,

mais alto frete quE isto,

negocio

brindou ~ o

a inda

que

ex·

pagar,

por

ha uma grande dife-

de longo curso . nossa tão

mesma

portos

Este ultimo, face

maior Emp resa, o lloyd

diferente,

Empresa ,

que que

até

parece

evidencia,

dispensado ao carregador

nacionais .

esperar,

assim,

que

com

o s concurrentes estrangeiros.

diz

Comandante « Noventa

conhecimento

para

perio so

que

navios

Vejamos , pois , o que

diretor

por cento apoio

nacionais

correncia

Malaguti,

carga

lloyd

Brasi -

exportada

drenada para os navios estrangeiros .

nosso comércio

irresponsabilidades ».

viva

dificultar

nunca

com estão

viageno de longo curso, estivesse em pé de igualdade

Brasil , foi

arbítrio

para

Era

80 .

indenizações

o tratamento desigual

leiro :

templo

arcar que

prepostos .

apresenta-se

lADO DENTRE TODQS OS CONHECIMENTOS NO GLO · Esse

e a

pertencer

doutor

de sua autori -

das

primeiro , ambos da

rinha

a em

clausulas ilegais, quando o

moralizar

por oportuna, que

d ü cabotagem

não

padronizar

alarmante

Note-se,

11 de Setembro de 1941, compele à Comissão de Ma Mercante

erro

rença entre os conhecimentos usados para a navegação a c-

marítimo .

Nos termos do ar! .

era

culpa sua e de seus

passado,

s(. tem servido para dificultar e embaraçar o livre exerdcio

fazer

pioram, em consequencia do que cairia o número real·

o atenderam aos princípios gerais de direito . Na verdade, porém, tal

deveriam

continuarão

reconheçam

decidido

pela

nos sa

possam

estrangeira,

economia do paí s,

seja

dispensado

indústria

enfrentar

prestando

afim

pelo

de que os

poderosa poderoso

con serviço

pois todo frete represento

d <• que tanto carecemos ».

pelo E' im-

divisos

Declarações identicas foram

com as famosas clausulas 13 e 24 da sua « padroniza-

prestada s pelo Dr . Amaral Peixoto, também diretor do

ção ) .

lloyd . Em

regra,

cimentos onde

inexiste

não

lenha

uma

só

clausula

nos

sido

beneficiado o

con h e·

armador

Ceará »

e seus propostos, em prejuízo dos carregadores . Pelo visto, a

impressão que se tem é de que os

armadores prosperaram cimento único

bastante, graças a

mundo

pois,

a mínima responsabilidade da carga que lhes é

com

fretes

esse conhealtos

sem

pela conservação e entrego

confiada, deveriam

ter entezou-

Do Pais

fato

não

tal

ocorreria,

estivessem

os Tribunais

vigilantes

serviço

ordem e dos bons costumes, privando a 5a~ o enriquecimento 'ilícito,

nossa

lei ,

desviados, ganization entrega,

em vigor

sem

E, como

os nossos Tribunais

validade alguma

nessas

não

poderiam

clausulas, vai

dai

24 .

reconhecer

que,

avo-

lumando -se o número de ações contra essas Empresas,

REVISTA DE SEGUROS

fretes ,

correspondente

apesar

excelento

virtude,

unicamente,

dos

fretes

astro·

altos.

Pode-se resumir a situação pois, da seguinte modo:

fretes

clausulas

pa ra embarques de cabotagem: -

de ilegalidades que constitue o conhecimento de carga as

carestia

Belga-Venezuelana » ,

nomicamente

sulas

particularmente,

revelo

qualidade das madeiras oferecidas , do preço e do prazo

escudadas nesse amontoado

pela

Rio,

milhões de dolores, mensais , foram

compra de dormentes que não poude concret izar a Or -

essas Empre-

por Otavio Santiago, do

o articulista que 4

rado grandes lucros .

artigo publicado recentemente no « Correio do assinado

leoninas. altíssimos encontrar

nhecimento s

Não

dos

Para e

embarques clausulas

paralelo

nas

concorrentes

obstante,

existem

fretes altos e claude

não piores

longo

tão

curso

leoninas

clausulas

dos

mas co-

estrangeiros .

defensores

mentos e, particularmente, das clausulas

dêsses

conheci -

13 e 24 dos

361

de cabotagem.

mais ilustre deles é o

dr .

Aguiar

podemos conceber,

não sàmente num

contrato de trans-

Dias, juiz de direito no Distrito Federal, inegavelmente

porte,

possuídos

lidade dum acôrdo por força do qual uma das partes

serviço

uma

prejudicial tre

juiz

grande

Distrito

sando só seus

causo

empregada

porque

não

brasileira .

não

pensa

dizê-lo,

Mas o ilus -

assim

pen-

porque, apezar do brilhante trabalho que de

seguidores

possam

injusto

Federal

« Clausulas

que com

embora

propria economia

publicou,

cultura,

nã·o -indenizar» : o

minimíssimo

clausulas

ilegais

eximir-se das

número

acredita

Empresas

piamente

lei,

no transporte da carga que lhes é entregue . Pa·rtindo do ponto de vista de que a quase totalidade da carga transportada gurada ,

transportador

isentar-de

por via

teria

con~eguir

responsabilidad e

é se-

marítima um

claram e nte

meio

determi-

diligênda para

conhecimento

« padronizado» .

nestes

tronsportador

simplesmente

responde

obrigações

contratuais

que

tenha

autoriza-

E' incancebivel,

semelhante

pacto,

tendo

dos

defensores

das chamadas

no fato de que

clausulas .

partes

dizer :

podem

convencionar

carregador

pode

essas

« concordar»

todo o interesse pelu conservação e cadoria

depositári()

A isso

Braga

que

ilustre

chama, cont

entrega

mesma

muita

propriedade,

« reduzit

Sem

embargo

defensores

das

que

clausulas

contrário

ch\4madas

afirmam

10l de nosso Cod . reconflecimento

muita

vez,

armada.· está sempre muito bem carregado \" ou

bilidade do transportador marít.,no, pelas faltas a que

consolo

ler

24 e, se ainda não se tiver convencido dt

Além

entregá-la

tiva

que

ler,

como

último

consôlo

dessa

face

conten;

precaria

sua

dor

mercadoria .

não

preci sa

duas : 13 e a Ainda

Mas

quando

invocar 24 .

que

mente -

situação

quando comete a

lei

tontas

carregador ou

con-

bastam

•ido ,

sendo

determinasse

expressa -

isenção

responsabilidade

do armador ou do capitão do navio por fatos sob seu exclusivo

controle

portanto,

ineludivelmente

clousulas

isentar de

tivamente

às

transporte um

toda

quais

excessivamente

argumentos

ordem

ou em

alto

jurídica,

invocados

procura

qualquer

avarias, faltas

de · mercadorias,

fréte

1ersõo

pelas

transportador

responsabilidade roubos virtude

rep resentam quaisquer

em · favor

de sua

rela-

verificados

q(.le

que

modifica-

grande

jurista,

bons

costumes,

aos

que

para o

« padronizados » tendente em

afir-

que

pela

estatutos

:;e

Co-

revogar

legais,

ainda

estão

pleno vigor,

ao afirmar que a

sua finalidade é disciplinar a

gação

Nada

recebe

Eduardo

Espindola,

legislar

ou,

mais

lei vai

adesão,

às

condições

vem

frizar -

méra

fantasio,

entre

revogar

nave-

disciplinar que

está

sem

uma

elas

não

nenhuma

podem Dizer-se

das

adere

Mas, conultrapassar

são.

parte do embarcador à

não

Falar

querer

como

« clausulas

nesse contrato o

« proposta » ,

realmente

interessado

valia .

defensor-número-um que

estabelecidas .

Qualquer tese em contrário é

na lei.

não-inden-izar» formula

do qual

essas condições

o limite fixado

propriamente,

previamente

sejam

relatar

Lago,

uma grande diferênça.

virtude

jó

argumenta

lega-

mais .

O contrato de transporte marítimo é um contrato de

in ·

suposta ao

brasileira.

escrito em

como eminente

certo

é como se nunca tivesse exis-

direito,

legítima

lidade . O

ser e

conhecimentos

p\eno

REPUTA.NDO-SE

restrita

O próprio decreto que deu vida à Comissão é claríssimo

seu

cargo. As

lei

expresso

nulo

obrigação .

Mercante,

o arma -

clausulas

destino,

Marinha

seguro

clausula

firmemente

está

19. 473, de

arts. do Cod . Comercial citados e o decreto n . 19.473.

não

ilícito

q1..1e

terminam os arts . 519 e 529 do Código Comercial --, ato

missão

lugar

necessário

nos

tolice de não segurar

o que não acontece, haja vista o que de-

constituiria

prova

que,

por todo o conhecimento . a

decreto

o conhecimento de frete origi-

qualquer

Não mar

Essa

ESCRITA

verdadeiro sortimento de clausulas carimbadas, apostas

signatário -

nal prova o recebimento da mercadoria e a obrigação de

avarias, roubos ou extravio de sua própria mercadoria ,

teró

disso, face

de Dembro de 1930 -

NÃO

ainda

Comer-

responsa-

der motiv~ a sua negligência nc, ctJmprimento do dever~

que ele, que pagou o fréte é que deve responder pelas então

extravio

« armado», restando ac.

consignatário

Porque? Ora, o

próprio

7, 9, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 21 ,

clausulas 5,

22, 23,

são

não-indenizar.

imperativos

por ele ser suportada .

uma entidade jurídica a fantasma » .

519 . 529, 99 e

deve

mer-

não

Desembargador Antonio

cial

mercadoria

bom frete ao transf)ortador e este, ao invés de tomar

os arts .

mesma

Quer

pagar

pensação desse fréte, a sua

(Apud João Vicente Campos, obr. cit.).

argumento-chave

carregador que pagou um frete elevado que, em comavaria ou roubo sofrido pelo

va-

omitir os cuidados da

previdência

admita

«clausulas de não-indenizar» , repousa

Mas ha casos em que a mercadoria viaja sem seguro, e

bons costumes » .

Vieira

comum

nós,

Comissão de Marinha Mercante, através as famosíssimos e

vista o obfeto de toda legislação, que é assegurar os

f a.:.

todas

ção para ser negligente e descuidada .

nada em lei, na que contou com o decidido apoio da clausulas

contratantes fique autorizada

Navegação

responsabilidades fixadas

mas

transportador vêr

coisas

« consentimento »

aceitação de tão leonina;

acordão 5. 385 do Supremo Tribunal Federal assim se

clausulas, é o mesmo que ter um olho perdido e furar

expre sso u .sôbre a p retensão dos transportadores : « Não

o bom . . .

362

para ver mt:lhor .••

JAN!;IRQ DI; 1950

À na)ureza da canha)a de adesão, corno

sabi-

)anlc

do, não permite a exislencia d e « propostas » ou « con -

tadoo·

sentimentos » , ma s deve obedecer à lei, não podendo ul -

procura

trapassa i'

limites .

seus

Quando

tomamos

bonde

claro

um à·nibus, é evidente que não vamos formular qual -

escapar,

Mas,

tendo

pre

procuram

quer proposta ao dano do transporte ou seu pre posto

ou,

quando

nem mu ito menos discutir a

l1quidac;óo

condição.

Simplesmente

basta

para firmar

preço

pagamos

vinculo

p·assogem,

às condições

aceitação

única

estipuladas

desta

oqu elo

passagem

obrigacional .

i•lo

Pagando o

exclusivamente

aderimos

pelo

tran sportador,

pensação do que ê le se obriga a

pera~·

nos transportar são

essa s

que

transporte

marítimo

onde,

tigo,

ordem

meio

carimbos,

nenhum

outro

remédio

tem o carregador e por sua vez, o consignatário, senão

'i oteir

conformar-se com

não

situação .

Mas é bom que fique claro não importa

reconhecer tal

exonerar

faltas

figuram

exp:>sto

pelo

como capaz de armador,

capitão

pode,

nos

conhecimentos

conclue-se,

facilmente,

gador ou o consignatário, em

Sula :;

carre-

hipóteses alguma , acei -

seg urador,

segurado, de

<.p.: e

receoe

sem pre

direta

seguro

nega

dos

por ser assim ,

modo

querem seus defensores.

segurado: de

Vejamos nhia ~

seus

como,

por

defensor"es

meio atirar

:Jessas às

clausulas ,

castas

das

pu•-

de Seguro os ri : cos da c::clusiva alçada da trans-

portado• .

de transporte marítimo nada tem a

haver com

se-

tízar

~ á rio

que é ,

Jeito, ' ~egurador

faltas, Com .

existir

seguro.

poii

Cod.

não é

bas-

paga re s~

argumentação seguro

não

mais

mais,

seri a

para

indiretamente.

não

completa

transportador

marítimo.

as famosas

exoneram

clau -

transportador,

nos conhecimentos que o

que o transportador lhe dá, e ilegais tais

ressarcir,

clausulas, eviden-

segurad<.r

prejuizo do junto ao

indenização que

firme

guro . Paro que o dano acontecido à carga transportada

necessári o

alo

clausula alguma

seja indenizado, ou parque não chegou ao seu destino ou porque, chegando, apresenta-se com

nun ca

r.ão

está,

direito que tem

legítima causador do

pagou .

Ressalte-se o falo, pois, de que, nãa tendo aceite

posta,

Antes de tudo, convem ficar claro que o contrato

ar ~

amplamente demonstrado, é por

por serem

nenhum

dano,

Compa ·

d ê sse

m\!ÍO

essa

porque

que

embarcador

que tal imposição seja tida como uma aceitação, como

lendem

segurador « aceita »

consecimentos

porque, como já ficou

temente

vista

e açõ es i ogo

mesmo para argumentar pode-se admitir quo

Porém,

ela

dire it os

pre m1o,

obra

ainda

morta estaria

::to raciocinio normal

não -in deniza r».

quer

realiza

contribuir,

carregador « aceita »

como

reali-

convence

Se o lei o atJtorizasse a tal,

questão .

caso de avario

dos

que,

qu_er

mas este é que a impõe.

escrita, transcende

através

socorrem · se

Po siti vamente,

i(Tlposição do que se contem

no su·

d escobre

tam a clausula de irresponsabilidade do transportador,

a tem po1· não

morosos procuram

imediato .

não

carregador ou

que

demoras,

irresponsabilidade

Nem

marítimos . o

assim,

total

monstruosidades tidas par clau -

lucro,

instituição

su mamente

carregadores

« clausulas

pre ~ uizc .

são

sem •

responsabilidades,

7 28 do Cod . Com . , que trata da

poi ~

convence

svas

chrJvão

seguraaor,

fonte

porque, para tal, ainda vige a

lei que invalida essas sulas e que

documento

cometidas

ou seus prepostos -

essa conformação

o s transportadores

das

•:JO

indenização,

lrans-por-

levianamente

capciosa s excusas.

que lhe garante,

t.:.~vo.

êle

da ~

pa ga mento

competirem

qual

Q.ue

admitem , avarias ,

desac. ed1tadissi mo

além das clausulas impressos, pululam isenções de toda pe r

eximir

ao combater o a rt . subrogação

conhecimento

a s mais vista

<.J efen; o res

faltas a que der motivo e que a lei claramente prevê .

sob

dificuldades

extravio,

respcmsabilidade

529),

seguro,

e salvos ao ponta de destino , pena de responder pelas No

das

zação do

com -

lixor

519

(arts .

mas , ao contrário, lendo-lhe sido imvalio :;o

transportador

nos termos

que

pelas da

seu

lei.

embarcador ou

que pago v a

direito

fali";

responsabi·

cometidas,

Exatamente segurado

deposi êsse di-

transfere

indenização, e etR virtude do

que se opera o subr v gaçõ1a le9al, como prescreve o jé: citado mt .

72 .6 cto

Codi·11o (omercial.

UIRETORIA: Presidente Eng. Nelson Ottoni de Rezende. Vice-Presidente Dr. Drault Ernanny de Mello e Silva. Tesoureiro - Dr. Jefferson Mendonça Coata. Técnico - Snr. Robert C. Haaa. CAPITAL REALIZADO

E RESERVAS MAIS DE Cr$

12 . 000 . 000,00

SEGUROS GERAIS s•de ; Rio de Janeiro Rua da Aaaernblela 72-5.• pav.-End. Telegráfico "Solidez"

Sueuraal de São Paulo: Rua Barão de Paranapiacaba, AGÊNCIAS E SUB AG:e:NCTAS EM TODO REVISTA O! SEGUROS

2(-8.·

anaar.

PAtS 363

I.R.B.

Perguntaram-nos, certa vez, qual a posição do I .

Divisão - Transportes

nossa opinião

em face das chamadas

liquidações de sinistros « ex-gratia ».

sug~

A consulta

I . R. B. )

tivo o trotado se os informações obtidos forem fotórios .

Existindo

confiança

recíproca

sotis-

entre

partes contratantes -

do os variados aspectos em que o I . R. B. difere do

nã u caberá outra atitude senão acompanhar o sorte do

ressegurador privado, justamente por ser um « ressegu -

seu

rador

mente ,

sui-generis » , Razões

detentor

monopólio

resse -

estas

nem

diversas,

entretanto,

inerentes

pelo

órgão

sempre

bem

que

regime

analisaríamvs

monopolizador, compreendidas

resseguro s

porém,

pela

inclusive

o no

êle

associando

pagamento

indissoluvel·

indenizações,

seguro,

tornem

inevitáveis

aconselháveis

junções de outro natureza .

devidamente

Já a

se encontra em situação diversa ,

diante do elevado número de clientes com que mantém direção

Comité

Local

relações, clientes que êle não pôde escolher -

e que

Pernambucano de Seguros, no sentido de colaborar em

lhe

ASSOSEG e diante do escassez de tempo poro reali -

que agem de formas as. mais diversas possíveis

zação

clart~

trabalho

alinhavar

algumas

maior

linhos

envergadura,

para

decidimos

responder

sOmente

Temos defendido e

universal

impostos

que

seria

uma

pelo

monopólio

temeridade

resseguro

endossar

Isso não significo entretanto que o I.

*** o tese de de que « o

mante r·S C.t sistemàticamente indiferente à que o

princípio tra -

e é

sem

maior

efetuados .

de tal intento .

dicional

foram

exame todos os pagamentos de indenizações por êle>

·àquela consulto, deixando para outra ocasião o efeti va~ão

que,

diante de circunstâncias de ordem com.,rciol ou por in-

peculiaridades

apreciadas pelos seguradores . Instados,

ressegurodor,

é evidente que ao reuegurodor

embora não devidas em face dos condições contratuais

peculiaridades

estabelecido

ciedodes,

ressegurodor acompa-

só

acompanhando

esta s se enquadram

suas

R. B. deva sorte dos sO ·

decisões

quando

rigidamente dentro dos condições

nha o sorte do segurador» não pode ser od;,todo in :

contratuais.

condicionalmente pelo I .

deixe de conceder recuperação às sociedades em cert,Js

« sui -generis »

B., dado o suo situação

ressegurodor

obrigatório

detentor

casos

Não nos parece possível que o I.

pagamento

« ex-grotio ~ ,

sob

peno

colo-

do monopólio de ressegu ros no país, situação e • lo GUe

cor· se numa situação incôm odo e até certo ponto insus·

o impede de proceder exatamente igual o

tentável .

re;;e ·

gurador privado .

Não nos filiamos, assim , à corrente daqueles que

No verdade, se ao I.

R. B. não é dado o direito

julgam que o I . R. B. não deve autorizar indenizações

de escolher e selecionar seus clientes, devendo mesmo

« ex-gratia »

mantet

façam, muito embora também não preconizemos a ado·

obrigatOriamente

negócios

com

mais

uma

centena do sociedades, é óbvio que suas relações com

estas

não

podem

obedecer rigorosan.ente aos

ção

me s mo ~

nem

irrestrito

recuperações incondicional

às do

« ressegurador deve acompanhar a

sociedades principio

que

sorte do

que

as o

re sseguro ·

princípios e às mesmos praxes que são observados en·

do ». Somos favoróveis o que, EM FACE DAS CIRCUNS -

tre sociedades que efetivam entre si , livre e exponta·

TÂNCIAS

neamente,

companhia

examine u possibilidade,

como

êste

sempre que considere justificável suo decisiio negando -o

precede

sua

nos casos de liberdade excessiva e injustificável .

quando

trotados escolhe

quando

resolve

escolho

uma

seu

resse11uro.

ressegurador,

transacionar com investigação

Uma assim

aquela,

rigoroso

idoneidade

RIO DE

CADA

CASO

CONCRETO,

concedendo-lhe

recuperação

(Transcrito de « ASSOSEG » , de Recife) .

JANEIRO

Companhia Nacional de Seguros Gerais

AV. RIO BRANCO, 91 • 5.• And. Telefone 43· 77 45 - fndereçg lelegrallco: RIO RISCO- RID de lanelrl

SEGUROS

lncendlo Transportes Ac. pessoais e

Resp

Civil

DA ·

DIRETORIA

BARTHOLOMEU

ANACLETO

MARIO GUIMARÃES REIS -

NASCtM ENTO -

CAPITAL

Sub•crlto

reallsado

PREIIDENTE

SECRETARIO

DA . FREDERICO RADLER DE ~QUINO JUNIOA -

ta, de

riu-nos a conveniência de escrever um trabalho mostran -

té cnica, e moral da outra parte contratante, e só efe-

guro no país.

ex-gratià

Paulo Barbosa Jacques (Chefe

sôbre a

as indenizações

IUPER INTENBENTE

Cr S 3 .000 .000,00

364

JAN~IRO

DI:': \9~0

Cassada a Carta-Patente de uma Seguradora lranscrevemos, o seguir, o inteiro teor do Decreto

n. 27 . 609, de

no « Diário Oficial » «0

Dezembro de

de 5

Presidente da art.

c lendo

vista

publicado

do corrente mês : -

87,

inciso

disposto

I, da

art.

A.rt. 1" trópole,

132 ,

D~ ·

Fica revogado o Decreto n" 159 , de

vida e dos

ramos

Art. 2"

Nacional

funcionar em

Seguros

operações

Gerais,

au -

de seguros de

vigor

data

dêste

serão

transferida s

poro as Entidades: Sul América Companhia de Seguros Nacional

de Seguros

desta

última

data,

garantia

das

Vida,

ficará

resta -

apólice .

no artigo anterioo

na conce ssão de empréstimos sob

apólice s .

A rt. 6 "

segurados

que,

dentro

prazo

três meses , contado s do publicação do edital , se opu à

serem

transferê n cia

seus

contratos,

fi carão

su -

jeitos aos efeito s da liquidação . tuir

entidade s cessionários deverão consti -

r eserva s

ponsabilidades

matemát i cas,

assumidas

para

garantia

virtude

das

r es-

transfe rência,

dentro do prazo d e dez ano s, prorrogável , a juízo do Ministério

Trabalho ,

Art . 8 9

Pre-

vidência do Sul Companhia de Seguros de Vida, Com-

consignados

restrições previstas

aplicor-se -ão também

de Vida, Equilaliva dos Estados Unidos do Brasil , São Paulo Companhia

Art. 7 t/

decreto,

partir

garantidos

Art. 5"

elementares .

As responsabilidades dos seguros de vida

da Metrópole , Companhia Nacional de Seguros Gerai s, em

os valores

1934, pelo qual se concedeu á Me -

Companhia

torização para

1960, recalculando-se nesta base os outros valores

Constituição,

ereto-lei n" 2. 063, de 7 de Março de 1 940 , decreta : do Novembro de

garantidos .

belecido, em lôda a sua plenitude, o direito de e><igir

República, usando da atribuição

que lhe confere o em

1949,

Indústria

Com <\ rcio.

Revogam-se os dispo siçõe s em contrário .

Rio de Janeiro, 20 de Dezembro de da

Independência e 61 ° da

1949; 128 •

República .

panhia Seguradora Brasileira, Colúmbia Companhia Nacional de Seguros de Vida e Ramos Elementares, Com -

Eurico G. Outra.

panhia de Seguros Minas Brasil , Instituto de Resseguros

Honório Monteiro.

do Brasil, Instituto de Previdência e Assistência dos Ser vidores do Estado, pela forma que fõr ajustado entre

o liquidante

re!or

Geral

Privados

cessionárias

Departamento

aprovada

Nacional

pelo

Di-

Seguros

para

entidades

cessionórias,

serão

9ue posuíam

como

segurados

Metrópole,

Art. 4Q

segurados que dc s

coso , foi

baixada

Trabalho,

Comércio,

interess ~ s

cassada

~edida

atendendo a 20

autoriza~ão

que,

garantidos.

1949,

para

funcionar,

país ,

pelo Decreto n 9

159 , de

os contra No

caso

rais,

com

disposto du

sede

Março

nesta

art. de

«K»,

1940 ,

Capital,

resolve,

Decreto-lei

nomear

reduzido

que o

tantos

contrato ti vef

décimos

valor

correspondente na data da transferência, quantos anos inteiros e fração

de ano faltarem

para

1 de Janeiro

forma

2 . 063 ,

Inspetor

no qualidade de liquidante, proceder à

será

foi con-

de Novembro de

cbsse

vigorado

Decreto

Dezembro

ap61ice e relativo ao

pelo

de resci são posterior, o valor de resgate g<Hantido pelo prazo

pelo

dato

1934 à Metrópole Cc mpanhio Nacional de Seguros Ge -

rescin:jirem

valores

Ministro de Estado dos Negócios do Trabalho,

Indústria

27 . 609 ,

Compo-

dêsle

Ministro

i ' dêste mês, a portaria n° 2, do seguinte teor:-

número

1 de janeiro de 1952 não poderão exi-

importância

propósito Sr.

garan ·

nhia Nacional de Seguros Gerais. tos antes de

a do

Aos segurados, cujos controlas forem trans -

lidos, em tôdo a suo plenitude, os direitos e

oir a

Ainda t ubstilulo

Capitalização .

Art. 3 ° feridos

Seguros ,

Arquimedes Pires Muniz de Carvalho , paro , liquidação do

referido Cc .nponhia , o bservadas as di spo sições do men cionado decreto -lei

Côndido Motta Filho, resp. pe io

expediente .»

DIRETORIA Presidentoe -ORLANDO S. DE CARVALHO Vice-Presidente ENNIO REGO JARDIM Secretário MANOEL DA SILVA MATTOS JOS!: CANDIDO FRANCISCO MOREIRA Tesoureiro -

Gerente: P1ulo Moreir1 Brandio

RUA DA ALFANDEGA N. 0 107 -

ZwtitioE~

COMPANHIA DE SEGURO$ GERAIS

Sede: RIO DE Capital rtalizado...

~EVISTA

DE SEGUROS

Cr$

JANEIRO

2.• And.

END. TELEG. : "UNI SEGUROS" FONES : 43-646-4 e -43-77-42 CAIXA POSTAL 1740 OPERA NOS RAMOS TRANSPORTES, ACIDENTES PESSOAIS E AUTOMóVEIS

INC~NDIO ,

2 .000 . 00 . 00

365

REGISTRO DECLINIO

MORTALIDADE

INFANTIL

ôizia

GRA-BRETANHA

« um

vigia

ambulante,

pois

os Mais de sessenta mil civis foram

assisto

d e, todos os segundos de todos os

passagem

minutos de tôda s

horas » .

mortos na Grã-

Bretanha em consequ ê ncia da ação inimiga durante o s seis anos de guerra . Este número é rem

anualmente

ocasionadO

por

ACIDENTES menor que o de pessoas

vitimadas esta

pelo

moléstia

câncer.

durante

que

mortalidade

seis

anos em

questão acusou uma taxa anual de 6H . 000 o / 0. Oou pessoa s,

correspondendo

os óbitos verificados

relato

v•nte

por

c e 1110

1.... uu ~

nesse periodo.

mencionado

Se g undo do s,

abundantes

ACIDENTES

infor-

estatísti cos

houve em

TRÂNSITO

levantado s

1946, ali,

nos

33 . 700

Estados

mortes, em

qu ê ncio d e ocidentes caseiros .

Cêrca de cinco

pessoas

delas

contém

CASEIROS

mor ·

foram

130 . 000

manente .

acidentadas

ficaram

com

morte :;

reinante no Grã-Bretanha durante os anos de guerra ,

involuntário .

indicando sensível melhora nci resistência física das cfi-

médicos atingiu

por

queimaduras

alguma

milhões

residências

invalidez

per -

1O. 500 quedas fatais; 5 . 850

Registraram-se

mações sôbre todos os aspectos dos condtções de saúde

suas

Un;conse-

1 . 650

por

envenenamento

total dos salários, seguros e despesas o

somo

de 600

milh9es de dólares .

onças. Apesar do escassez de alimentos e dos condi ções de tempo de guerra, 90 por cenl9 dos meninos e meninas

completaram

com

vida

quinto

aniversáno,

em comparação com 83 por cento nos anos de paz de

SEGURO

PRIVADO

AMERICANO

NA ENCRUZILHADA

1910 o '1 912 . A duração de vida poro uma menino que completou

primeiro ano

1945

foi

avaliado

mais de 70 anos. A

taxo

mortolidade

entre os

crianças

acusou

Acompanhado de atenciosa carta, que nos foi dirigida

pelo

Brito,

Diretor

nosso

particular

Secretário

distinto amigo

Sindicato

das

Alcindo Emprêsos

extraordinário declínio, Entre as idades de um e cinco

anos, por exemplo, o mortalidade por bronquite e pneu-

São Paulo e Gerente Geral da « São Paulo » -

Priv~dos

Seguros

monia caiu de 1 . :J50 por milhão, em 1940, poro apenas

ponhia

503 em 1945. Os casos fatais de desinteria caíram de

opúsculo

Nacional «0

Capitalização

Seguros

Seguro

Privado

Vida,

Estado

Com ·

recebemos

Americano

Encruz i-

398 poro 96 por milhão. Há dez anos, era esta moléstia

lhada » , de autoria do Sr. don Jorge Bánde, Professo :

o principal ceifodoro de vidas entre o · infância, lendo

recuado agora poro o terceiro lugar.

Economia

Acentuado quase

redução

restringido o

duas

mortalidade

infantil

Curso

ficou

idades distintos, que são o

Universidade

úos seis meses em

diante até os

mortalidade

tido

anos da

como

infância , o

AEROPORTO

DE SÃO

PAULO

privada ,

movimento

passageiros

São

atingiu

Estado

Paulo

Aeroporto em

1949,

compreendendo embarques, desembarques e pessoas em trânsito, a de quo si

717 . 71 O passageiros, o que dá a

médio

2. 000 por dia .

Bergamo,

nos

chega

notícia

haver falecido ali, aos 80 anos de idade, o Dr. Ferdinando

Povoni, que

seguiu dormir um sid'e rado

como

há

mais de 60

minuto sequer . único

história .

anos

não con-

seu coso <\ conÊle

própria

Faculdade

por ês se

Ciências

data

ilu st re

Econômicos

Ag ôsl"

Jorge

sua

Bánde

expres!.Ões

especialização

operosidode

foi

ma;s

na Segundo Conferência no

México

oportunidade

sabidamente

campo

uma

economia

ramo

uma

vez

de-

Hemísférica de Se-

Outubro

apresentar

1948 ,

estudo

deliberação daquêle Congresso grande número de tese ; importância

capital

para

interesses

opúsculo a

indús -

que nos estamos referindo foi

pu·

pelo Departamento de Seguros da Câmara dos

Estados

Unidos

América

Norte,

Washington. Ao Sr. Alcindo Brito, que foi

leiro

do seguro privado.

blicodo Itália,

teve

Ccmércio Do

don

realizada

onde de

VIG(LIA

Chile.

proferida

Brasil,

notadamente e

O ANOS

altas

monstrada guros,

tria 60

conferência Faculdade

Prol.

mais

seguros capital

Seguros do

1947 .

substancial. das

Universidade

Trata-se da economista

primeira semana e o segundo semestre do primeiro ano .

decl ínio

Economia

decemos

2 ° Conferência o

lembrança

Hemisférico do

delegado

brasi-

de Seguros,

agra -

oferecimento

interessante

trabalho . ~JANEIRO

DE 1950

COMIT~

LOCAL

PERNAMBUCANO ·OE

SEGUROS

colaboração do IBECC, sob cujos auspfcios se realizaram os trabalhos da comissão

Em assembléia geral realizada a 13 dêste mês foi eleita

Diretoria

«Comité

local

que

deverá

Pernambucano

reger

destinos

Seguros » ,

companhias

pore m a

Diret ::: ria

Bahia » ,

rodara

Industrial

seguros

escolhidas

« Brasil »

17.

respectivo

A .»,

quais

ocasião

regulamenl ; ,

ela

foi a

«Sul

ram adjudicados aos Srs .

foram

empossadas

para

forma

cargo s

de A

« Junta

Federal

norte-americanas,

C·

« Aliança

secretéuio para

Bahia » e

para

presidente;

« Seguradora

tesoureiro,

Industrial

sendo que

para

Conselho Fiscal a s eleita o foram a « Phenix Pernambu-

cana >>

dentes

<< Sul

América

A.»

Estas

Terrestres,

duas

últimas

Marítim o s

atuarão

Aci-

lambem

como vogais . feita

análisú

formulamos

votos

pela

recente,

50. 400 . 000, !;, 8 °/0

dois

NOS

ESTADOS

Reservas » ,

que

número

aproximado

das

automóvel ;

45 °/o

carros;

famílias

mínimo,

mais

UNIDOS

Washington ,

51%

revelou

possuem ,

pos suem

têm

uma

ca sa ou uma propriedade agrícola; 71 % mantêm conte ~

em bancos 09 outras instituições de crédito; e

possuem apólices de seguros de vida com peri ore o a

Agradecemos a comunicação que, a loi

Olímpio de Souza Andrade,

DISTRIBUIÇÃO DA RIQUEZA

das companhias

A.»

Raul

América

pa ta

chanceler

Paulo lício Rizzo e leônidas Sobrinho Porto.

d ' Cons e lho Fiscal, tendo reca ído a escolha nos nomes <( Riachuelo »

presente o

A . » , « Atlanl ica » ,

procedida,

e leição

« ~cgu -

presidente, secretário e tesoureiro do Comité , bem como

e Mercantil S .

estado

curso, cujos prêmios, no valor de 60 mil cruzeiros, fo -

« Aliança

PernaMbucana » ,

Mercantil

:L'Union » ,

Nessa

com -

para

Comité foram : « Phenix

Terrestres , Marítimos e Acidentqs S . dia

tendo

Fernandes, discursando durante o alo o Sr. Antonio de larragoili Junior, em name dos patrocinadores do con-

« Riachuelo » ,

raty,

Recife,

durante o corre nte ano. A•

julgadora .

A cerimônia foi levada a efeito no Polócio ltamo -

77°/o

prê mios su-

1 00 doi ares po r ano .

p ropósito , nos

crescente

profícua

atividad e dêsse orgão que tem s'do incansável na de-

SUL

AMÉRICA

TERRESTRES,

MARITIMOS

E ACIDENTES..

fesa do seguro privado no nordeste .

Como vem acontecendo todos os anos, celebrou-se BODAS

OURO

na segunda quinzena de Dezembro último, a confraternização que a

festa de

« Sul América Terrestres, Maríti-

mo:; e Acidente s, ofereceu ao seu corpo de colaboradores.

O ilustre casal Francisco Bapti sta de Britto Pereira

Já

uma

tradição

nosso

meio

semana

c D. Almerinda lobão Pereira viu transcorrer no d ia 27

festas da Sul América, oportunidade que a sua operosa

dêsle

adm inistração

mês,

regosijo, o

por

entre

manifestações

mais

legítimo

pa ssagem do 50 . Q aniversário de seu ven-

turoso consórcio, ocasião em que lhe foram as mais expressivas e carinhosas

tributado s

homenagens por parte

de seus inúmeros amigos e de membros da família . Cumprimentando-os

pelo

cara a todos quantos têm

transcurso

data

tão

a ventura de gczar do con -

sabe

aproveitar

magnificamerite .

por todo o interior do país, reunem-se os funcionários (~

respectivas

acontecimento

famílias

àqueles que, fizeram

paro

se ndo,

comemorarem

pelo seu trabalho

jús a

essa distinção .

Os filhos

estender os nossos cumprimentos aos dignos filhos -

brinquedos,

O. Maria

principal'!lente a Festa da Criança .

lobão

Britto

Pereira ,

cirurgiã-

dentista da Prefeitura do Di strito Federal , Eduardo lobão de Britto Companhia

Pereira,

diretor

Nacional

superintendente

Seguros

Britto Pereira , alto funcionário talização».

João

« Globo» lobão

da « Sul América Capi -

lambem

Nesta

contemplados data

Capital

máxima as

prêmio s

profícuo e inteligente,

rios

sã o

festivamente

distribuídos

então,

vivia e da amizade da família Britto Pere ira, queremos Nazarelh

Nessas

ocasiões, em todas as filiais da Companhia, espalhadas

com da

dos funcionádistribuição

Cri standade,

solenidades

que

revestiram-se

é de

grande brilho e solenidade, pois coincidiram com a passagem do 36. 9 aniversário de fundação da Companhia . Foram

distribuídos

dist intivos

gratificações

quinqu e-

nais aos funcionários que compl e taram 5, 1 O, 15, 20 ,

anos

serviços

ininterruptos

prestados

· sociedade . PREMIO SUL AMÉRICA

A semana

de festas

foi

encerrada com

paga-

mento das gratificações de Natal , distribuídas o todos os funcionários . Realizou-se

dia

Dezembro

passado

ragoiti

a entrega do Prêmio Sul América , instituída pelas com-

que, em

panhias que constituem

SA.TMA .

RE'fi5TA DE SEGUROS

grupo Su l América,

com

Junior,

Na ocasião falou o Sr . diretor-superintendente

brilhanle discurso, expressou a

Anton io larCompanhia, satisfação da

367

MAIS

UMA TAXINHA

obras de orle, dignos de figurar nos galerias de colecionadores.

governador

Estado

Paraíba

sancionou o resolução do Leg is lativo, que criou o taxo do

incêndios,

destinado

renovação

material

Corpo d e Bombeiros de João Pessoa e institui o mesmo serviço

cidad e

Muito

Co r.~ pin a

bem I Mo s isto

G rande.

não

Surgiu -nos,

Norl e

agora

uma

novidade,

qual

remos dar o devido desloque. Queremos folhinha

oferecido

pelo

firmo

Max

que-

referir-nos à

Pochon

A.,

Sã c• Paulo, representante de « L'Union » , « Rio Grondense d o Seguros » e « Pelotense» .

poderio ser l ei to sem

o criação do nova taxa de que no s falo o noticia ? . ..

A novidad e, melhor diremos, o originalidade do folhinha

di strib uído

por Max

Pochon

A. , é

que as

falhos correspondentes o cada mês trazem o reprodução de quadros originais de autoria do Srta. Mofolda Po -

L' UNION

chon, filho do titular do firmo , em que tronsporece o Por decreto

Novembro de

goste• d e uma artista noto, revelando nos seus trabalho s uma grande segurança nos traços, sem a omissão de quai" -

de 1950, o govêrno federal aprovou as alteraçõ es in -

quer detalhes do objeto retratado . Noto -se ainda uma

troduzidas

nas

n•

25 . 862, de

1948, publicado no « Diário Of icial » , de 7 de Janeiro estatutos

« L' Union

Compognie

cl'Assuronce Centre l'l nce ndie, les Accidentes et Ri squ e ., Divers » , com ror

n•

sede

Bra sil,

2 . 784,

Pari s,

França ,

seguros

mente

seguros

contra

Janeiro

resseguros

autorizada

perspectiva

Nas

aérea,

paisagens

com

distancias

marinhas

bem

pro-

transparência

áa ma ssa liquido é notavel .

decreto

O brinde que os nossos amigos Max Pochon S. A.

posterior-

nos ofereceram merece o desloque que lhe procuramos

fogo

pelo

1848

dos

ope ~

fidelíssima

porcionadas.

ramos

elemen-

tares pelo decreto n° 91 , de 1 O de Outubro de 1934 .

dar atrovez destas

linhos,

portadoras

nossos elu-

;i vos agradecimentos e das felicitações à jovem artista.

As alterações o que se ref e re o decreto n° 25 . 862 foram

rias,

aprovada s pelas

realizadas

1942 e

Junho de

assembléias

gerais

extraordiná -

1941,

Dezembro de

1 2 de Fevereiro de

25 d e

GENTILEZA

1946 , e m suo

Matriz .

Com amavel, carta, recebemos três livros de notas

poro TAXA DE EDUCAÇÃO E SAÚDE

bolso da conceituada firmo

Corretagens)

Lido .»,

Vitoria ,

« Vitoria Espirito

(Seguros e Santo,

firmo

que se dedica aos negócios de seguros em geral , com Pelo

lei

n° 931, de

25 de Novembro último lo '

poro Cr$ 1 ,00 .o

elevado

taxa

de educação e

real proveito para esta indústria . Agradecidos.

saúde

o que se refere o decreto - lei n° 9 .4 86 , de 18 de Julho de

ADMINISTRAÇÃO DO PORTO DO RIO DE JANEIRO

1946. Esta alteração vigorará a

partir de

de Janeiro

de 1950, conforme o disposto no artig o 4 ° do lei em questão,

publicado

zem bro de

« Diário

Oficial »

De -

1949 .

Segundo

comunicado

distribuído

pelo

nistração do Porto do Rio de Janeiro, foram

Adm i-

movimen -

tadas de Janeiro o Dezembro do ano passado 4.535 . 124 tonelada s, contra 4 . 885 . 975 em 1948 . A arrecadação da Alfondego no mesmo período foi inferior à de 1948 em

DESENVOLVIMENTO

AVIAÇÃO

CIVIL

15 :223 . 687,60 .

Cr$

receita

Administração

foi, entretanto maior em 1949, ou sejam Cr$

261 . 335.626,50 contra Cr$ 245 . 148 . 085,00 em 1948. Segundo diretor

geral

relatório

de Sir Williom

Associação

Internacional

P. Hildred, de

Trans -

portes Aéreos (lATA) os linhos aéreas de todo o mundo transportaram

1948, mais de

25 milhões de pas -

De acôrdo com o comunicado a que nos estamos reportando, continuou a ser feita a repressão a furto s

e roubos, tendo sido efetuado durante o zembro o

sageiros.

mês de De -

prisão de quatorze ladrões.

A julgar por esta último informação, o turma dos amigos

REVELAÇÃO

UMA

JOVEM

ARTISTA

eficazes Somos, todos

os anos,

distinguidos com

do alheio

tem

estado

ativo

naquelas

depen -

dências, não tendo, ao que parece, sido suficientemente obse-

medidas

atos delituosos

adotadas

por eles

para

repressão

do s

praticados . A informação diz

quioso oferto de folhinhas e calendários por porte de

que « continuóu a ser feita a repressão » , o que signi·

nossos

fica a

prezados

amigos ,

leitores

anunciantes .

Muitos dos exemplares recebidos, em lindas tricromias

apurado

gosto

artístico,

como,

entre

outras ,

pre ~existe ncia

dêsse serviço, mas sem os

tinuados reclamações que temos ouvido constantemente

os do Sul América Vida, Sul América Terrestres , Mori -

timos

com o boca no botija ..

268

e Acidentes,

lnternocionol , etc.,

são verdadeiros

resul -

tados que dele seria licito esperar, a julgar pelos con pelo

elevado

numero

contraventores

apanhados

Ji\NEIRO DE

1950

DR. PAULO BARBOSA/ JACQUES

o « Assuronces Generoles» , cujo representação em nosso país sempre esteve o cargo de elementos do odminis·

Este nosso amigo e colaborador, cujos lições sob o título « Curso de Seguros Privados » blicados em

nossos colunas, teve o

vêm

tração do « Brasil ».

sendo pu-

gentileza

Desligando-se

de co ·

municor-no s que acabo de instalar o seu escritári:> de advocacia, especializado

Direito Criminal

foi

prestar o

suo

colabora -

penhou os funções de gerente .

e Traba-

lhista e em questões de seguros em geral, à

delas,

ção à « União Brasileira » , então fundado , onde desemRetirou -se desta última, a convite de amigos, para

ruo do

fundar e dirigir o « Globo >, -

México n• 148, 8 9 andor, solo 806, telefone 22 -7364 ,

SeJuros -

onde atende à suo clientela, diariamente, dos 8 e 30

maior acerto o

às 10 e 30 e dos 17 e 30 em diante.

cujo

alto

Companhia Nacional d e

adm inistração ocupo

com

lugar de diretor superintendente .

nosso

Era

Em mais de uma oportunidade já fizemos referên -

dese jo

vida seguristo de

relatar

pormenorisodomente

Eduardo Lobão de Brito Pereira, no

cia à personalidade do jovem advogado, que ho muito

quarto de século que acabo de vencer, desde o

se impoz nos meios seguradores, como chefe da Divisão

modesto

de Transportes, do IRB , e em outras funções de igual

Companhia que fundou com e lementos de projeção no

posto

até o

relevo naquela inst ituição , onde os seus méritos puderam

meic• capitalista

ser evidenciados .

Pereira

me nos,

para

EDUARDO LOBÃO DE BRITO PEREIRA Viu passar, no dia sário

seu

ingresso

do nos

país .

Mas

impediu .

traduzir

Diretor do o

Que

nosso

modestio esta

nota

apreço

atividades

seguros

mais

« Globo» , de

Brito

sirva,

amigo

sobe, pelo competencio e pelo zêlo, conduzir o

1 O dêste mês, o 25 . 0 anivernos

i sso

atual

que borco

d e uma moderna seguradora. Aqui fica , pois, o nos sc

abraço

sincero .

nosso part icular amigo Eduardo Lobão de Brito Pereira. Entrando,

funcionários

ainda

muito

« Segurança

moço,

paro

Industrial » ,

aí

corpo

COMPANHIA

rou , à custo de muito trabalho, dedicação e intelig ê ncia , para

carreira

que

abraçara

c determinação dos que querem

« Segurança

Industrial »

poro o « Bra sil » , trabalhando, ao

com

entusiasmo

Recebemo s q uradora

« COLUMBIA »

Sucursal - Rio

comunicação

dessa

mudança

conceituado de

seus

se-

escri -

tório• , em dota de 9 dêste mê s, poro o Avenida AI -

vencer .

passou,

DE SEGUROS

prepa -

mais

ta rde ,

mirant e

Barroso

81 ,

andar .

mesmo tempo , poro

'~>@®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®~

Companhia Interestadual de Seguros

Capital realisado : Cr$ 3. 000 .000,00 SPORTES EM GERAL Carta Patente n. 311 , ele 15 ele Janeiro ele 1945 Séde: AV. 13 DE MA IO, 23-6. andar - RIO DE JANEIRO Enel Telegr. COINSER Caixa Postal, 4333 Telefone 32-6114 I NC~N DI O-TRA

: :

DIRETORIA :

S; . Pedro Theberge -

l s·.

Presidente

S:. Fobio Arruda For1o Souto -

Superintendente

Claudio Jorge lotour do Silvo Moyo -

Tesoureiro

S ucursais e Agências nas principais praças do País

•

I. :

· ·························•• @®@®®®®®®@®@®®®®®®®®®®~~

:!JIIIIIIIIIII[liiiiiiiiiiiiClllllllllllll(l lrlllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltliiiiiiiiiiiiCllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllll.!!! : ::

§-

End . Telegráfico : « BROKER » Telefone : 22-3010 Caixa Postal 111 8

:: ::

~ ~

La Fonciére -Incendie

g=_

~==

COMPANHIA F RANCEZA DE SEGUROS CA PITAL PARA O BRASIL Cr$ 1.500 .000,00 REPRESEN T ANTES PARA T ODO O BRASIL

~ ~

Faria Souto & Cia. Ltda.

~--

128-A,

A V EN ID A RIO B R ANCO, 12 8 - A 13." Andar, Salas ns. 1303/ 7 RIO DE J A E IRO BR A S I L

liiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIII tlllllln IIIIIC 1111111111111[] IIIIIIIIIIIIC 2111111111111C 2111111111111 [] 111111111111 C211111111111 tlllllllllllll C2111111111111 [ 2111111tl.~ REVISTA DE SEGUROS

369

3 . 275 . . brasileiros

381_~ _1-42

trangeiros, portuguesa .

Veja-se,

curiosos : de .. 53. 769 sileiro s 'latos filhos o

língua

492

filhos

folovom

po r

exem plo,

es·

afastou para ir prestar à sua colaboração à Sul A.mérica

línguo

VidCI, como Su p eri ntendente de suo Contabilidade. Foi,

pais o

confront~s

olgun s

também, deputado federal,

homens e 53.365 mulheres brano

lar,

e nquanto

que

mulheres,

de lar

de pa i sírio-libanês,

portuguesa

mulheres,

51.537

natos,

não

brosileir ~ s

não folavam

691

opena s de

52. 818

no tos,

filhos

Federal de

homens

C ~nta b i l i dade

panh ia Siderúrg ica

hom e ns de

poi

na qualidade de . represen·

!ante do classe trabalhista e fazia porte do Conselho e do_ Conselho Fisco! .. da Com-

Nacional .

Exerceu, também, o magistério em vários e impor.

ja-

tentes estabelecimentos de ensino desta Capital, sendo

ponês, não falavam o idioma português no lar 34.956

d o sua aut ori a .os seguintes trabalho s _: -

homens e 34. 348 mulheres .

para _o Serv:ço de Contabilidade Pública do B,r asil » e « Regulamento do Cód,i go .de Contabilidade

DR .

JOÃO

FERREIRA

MORAES

JUNIOR

« Instruções Públ ico do

Bra sil » . A morte d e Morae s Junior abre um claro dificil-

Faleceu nesta Copitol, no dia 19 dêste mês, o Dr.

mente preenchivel no classe a.. qu'e el,e se orgulhovo de

João Fe rreiro de Moraes Junior, que, entre out ro s cargos

pert encer.

de grande relevo, ocupava o de diret.:>r do « Sul América ~lllllltllllllllllllltllllllllllllltlllt, llflllllltllllllllllllltlllllllllllll~

Capitalizaçã o » e o de auditor geral da « Sul América Componhio Nacional de Seguros de Vida » e ainda o de

GUSTAVO

membro do Con selho Fiscal do « lar Bra sileiro » .

Advogado -

Presiden te do Instituto Brasileiro de Contabilidade

~ Exclusivam~nte

e do Sindicato dos Contabilistas do Rio de Janeiro, muito fêz em prol d essas instituições e e m favor do classe de qu e era

Escritório :

espírito público

para o

Rio ainda

Caixa Postal , 137

";g

Fortalez:a

Re publ ico, do qual ,e

~==

Telegramas: "N EPTUNO"

verdor dos anos e aqui se fez, tendo desempenhado os funções de Contador Geral da

seguros . AvariH -

Rue Barão do Rio Branco, 11 56

de que era dotado . Mineiro d e nascimento, veiu

questões sobre

" ...

dos mais legítimos e bri lhantes exp oente3 .

-§

Contador

maritimas . regulação de Avaria Grossa.·-

A Caso do Contabilista, pelo qual tonto trabalhou, foi erguido graças à suo tenacidade e

SILVA

Ceará

.fl'lllllllll [ 1111111111111 [ 1111111111111 [ 1111111111111 [ 1111111111111 [ llllllllllii

,--------------------------------------------------

Contin·u o Progresso O mont::. nte da Receita de premias mensais e unicos, anualmente verificada, mais o rendimento das inversões realizadas tem se apresentado ano a ano em progressão ~~cendente, demonstrando assim o cont inuo progrésso de KOSMOS.

Cr$ Em

" " " "

" "

1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948

................. ...... . •

••

o. •

••

•

••

•

•••••

••

•

•••

•

••••

••

••••

••

•

••

•••••

••

•••••••

••••

••

•

••

•••••

•

••

••••

•••••

••••

•••

••

•••

••••

•••• •

•

••••

••

•••

•

•••

••

......... ....... ........... •

•

••

•

•••

•

950.406,75 2. 444.755,40 5. 6~7 . 266',35 6.785.6'30.75 8.913.818,40 12. 284. ()179,00 18. 007. 633,30 30. 882. 720,8·0 46. 699. 056,80 61.416 . 245,50 78 . 963. 6'69.1 o 89.759.330,90 d

Agraderenri0 aos Srs. portador"<; de títulos e .. o público em geral pela acei. _ façã o que n0~· vêJTI sendo dispensada, esperamos continuar a corresponder à c.on. fiança que 110s foi depos-itada.

Kosmos Capitalização S. A. Capital subscrito Cr$ 2. 000 . 000,00 -

370

p S•

Capital realizado Cr$ 1. 200.000,00

JANeiRO De l95l

t•

Diretoria

pelo

extroordinório

góciOS sociais, os

desenvolvimento

quais vêm

minando por agradecer o

loboroção, bose, sem

dos

crescendo dia a

todos

suo

ne-

dia , ter-

i nestimável

co-

VERDE

(0 .

FEDERAL)

Serviço

nesta

Capital,

para

parecer O. R.

dúvida, de lodo o progre sso da

seguinte

GUERRA

têrmos

aprovo .

devidos fins.

parecer

que

alude

des-

DE COMISSÕES Con sulta

A Superinlendencio de Seguro s, do Argentina, d irigiu às companhias que operam

no ramo G ran izo um a

comunicação e m que diz que, tendo em tantes violações

para

nos

que

pacho : -

instituição .

mitidos

Responda -se Tributação,

no tocante às

legalm e nte ,

opera r

serã o

visto a s cons -

comissões

cancelados

risco . mencionado

2, de

guros

interessado

Privados

gítimos,

se,

face

Portaria

13-1-49, do Departamento Nacional de See

para

Capitalização, efeitos

.;)S

são

considerados

impôslo

ile-

renda,

per-

contratos de seguro dotal a prêmio único com retroati-

auto ri zaçõ es

vidade, e de seguro dotal a prêmio único e no prazo

móximos

àquelas

soc1edades

4 anos .

em relação às quais se comprove que hão d ispen d id o no custa da p rodução, mais de 25%

Como gastos de produção induem-se as comissõe s, super- comissões

diretamente

quai squer

aquisição

várias,

são

out rv:;

encargos

negócio

abonados

e que,

organ izo -

C.: e

1940

ainda

como violações produção,

o s dispêndios,

superiores

a qualquer

título

ind iv ;dvalm cn fe

p rodut or,

comunicado

dida responde à

relacio nad a

proce ss os

gastos

com

termina

d eclaran do

que

desl eais

no recrudescimento

compet ê ncia ,

pode

denominar-se

Estamos

tão

semelhan te que

no ss a:;

as su nto .

autoridade s

nossas

tran sgressões cá - los

Bras i l

nos

ap r . . . vodos

PREMIOS

leis

animamos sentido

especif1cas.

SEGURO S

comissões ». de a

pois ,

são

uma

pro -

ap el ar

para

exomi .n orem

uliás,

restand o ,

oc .: rrentes .

vista

cisa

ap enas

necessidade

Geral

de opl i-

tanto s ..

n,~iro

Nos princípios

a legalidade da do impôsto prê mio

dedução, rendo ,

p _r parte

press upõe o

fi sco

entendi a

seguros não

dotais

ser

per-

Exominandc· melhor o

assunt o,

com

foi

se ndo vencedora a

controvérsia

felizmente

derimido ,

E' n9

q ue

despacho

lmpôslo

exarado Renda

247 . 368 / 49 , despacho êsle que

tegralmente

só

Seguros

Privados

planos

por

êsle

Seguro s

n•

seguintes

Di~

Privados

2, d e

seguro

contrato

existência

cerre

pre·

de Ja-

têrmos: -

que

outro

maneira

legítimo s,

um o

vida,

seguro,

risco

futuro,

segurador

toma

po is

findo

não

risco,

tem

mas os

prazo

juro

que,

nas

prêmio

operações

único em

sim

prazo

mira

uma

prê mio s

cobertura

operação

lhe

são

preestabelecido,

se~

curto,

finan -

restituído s

acrescido

módico;

Consid erando que tais operaçõe s se pres tam o

fisco,

fins

especulativos

provocando

ce m

evasão

prejuízo

poro

rendas;

corrente que defendia o p ; nto d e

vimos

Divisão

dotais

ceira ,

Cons id eran do

vista estribado na interpretação literal do te xto legal. rrJior

dotais

portaria

segu rado

c_laboroção

do Depart amento Nacional de Seguros Privados e Ca pitalização,

segurado

mitida.

vida

cargo;

IMPÓ.STO

do s contribuin te;

dos

seguro),

conceituar de

Conside rando

do s prêmios

~ue

único ,

seguros

qualquer

que

muito di scutido

seguros

segundo

« CEmsiderando como

RENDA

do ano passado foi

Departamento

1949, com

~cu

DOTA IS

Capitalização baixou

cogit am

prêviamente » .

operações

guros

3 . ·-· Fundado nas suas atribuições legai s, e lendo em

materializado s

necessitados

nos

:.e melhantes,

casos

« gverra

operações

Nacional

Capitalização,

m-1 -

e! ta

necessidade da moralizaçã o das p r" ·

das

sociedades

Departamento

res pei lo

1 el o

c:;

impôslo

vigor : -

« As

produção por el o

ticas seguradoras, tendo tido origem

vid ên cia

pod erão ope rar nas modalidades aceitas pelo

obtida com a soma das retribuições que lh e reconhecidas .

nc. que

perante

o de 5 anos .

(Regulamento

de seguros . Deve-se ter em conta, tamb é m, que são tido s

dos

se,

O:z o art. 8 7 do Decreto-lei número 2 . 063,

2. -

ligados

sob des ig -

produtores,

considerado leg al

dores ou determinadas pessoas , pa ra o f im de cbte nçõo

perg"nla

renda , o pfazo mínimo do seguro dotal a prêmio único,

recadados

nações

( _ncluindo

dos p rê mios ar-

pel o

Di-

proce sso

transcrevemos

com

essa

evasão

também

retroatividade de início ; Considerando,

cessária

seguir:-

que

se pode verificar nos seguros dotais emitidos

fixação

a ssim , de

que

prazo

torna

ne-

mínimo

ra -

zoável, pa ra evitar que o seguro dotal deix e « N' REVISTA

247. 368 -49 DE SEGURO S

LAFAIETE DE MIRANDA VAL-

ser

ato

previdência

segura d o;

371

Resolve :

aprovados pelo Departamento Nacional de Seguros Pri vadas

1~ -

a emissão de seguros dotais a único

não

ser

prazo

in ·

nenhum

seguro dotal terá

de de início

Capitalização,

ilegítimos inferior

superior o

cinco

Oficial »

1-49 , pág .

5. -

meses >> .

(Seção

I),

21 -

1 . 038) .

petente o

qual,

d erado

4. vida

não

Desde podem

que operar

companhias

senão

anos ,

não

seguras

assim

como

início' superior

há

dotais os

que por

celebrados

seis

são prazo com

meses.

retroatividaseis

observância

( « Diária

dúvidas

contratos

retroatividade

5 anos;

ferior a

2• -

poderá

prêmio

planos

normas

transfiguram para como

impôs to de

p reviamente

pág _ 96).

seguros

operações

dos

por ventura fixados

natureza

efeitos

legais

seguro

renda. »

( « Diário

realizados

pelo do

autoridade

respectivo

não

vida

pode

O ficial » , de

contrato,

se r

inclusive

se m com -

con s i ~

perante

3-1 -950 -

~llllllltllllllllllllltllllllllllllltllilllllllllltllllllllllllltllllllllllll~

North British & Mercantíle --~Insurance Company Limited

Cia. Ingleza de Seguros

SEDE EM LONDRES

---~

Fundada em 1809

0 ~

~ -~

ESTABELECIDA EM 1836

THE LIVERPOOL

Capital realizado pa.ra as operações no Brasil Cr$ 2 500 . 000,00 ~ -

...,

FOGO -

MARITIMO -

FERROVIÁRIO

ACIDENTES PESSOAIS

LONDON &

......

GLOBE lNSURANCE CO. LTD . pafJO:$ - ! 184.000.000 Capital realizaáo para o Brasil: Cr$ 1.500 .000 .00

Sirn3tro~

Agentes principais na Brasil

"...

PA~KINSON

& CIA. LTDA ... ~

Av. Rio Branco, 161-1. •

... it

;;;

(Entroda pelo ruo S. José, 100)

: ·

RIO DE JANEIRO

RUA

Bô:\

VISTA,

FOGO p; ~

8-t,

S6.0 PAULO A1lncio no Estado de Alogôos

......

MARfTIMOS -- ALITOMOV E IS - ROUBO - VIDRO S Cas11 Matriz

~ a ra

o Bras il :

RUA BENEDITINOS . !7-3.• -

R. de Janmo

i .. tetone : 43-2911

Ag.!-ncbs em

BAlA-- CURITIBA- PERNAMBUCO PORTO ALEGRE - SANTOS~ S. PAULU

?.illllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll;

Companhia de Seguros Marítimos e Terrestres "PELOTENSE" FUNDADA NA CIDADE DE PELOTAS, EM 1.• DE JANEIRO DE 1874 SÉDE- RUA GENERAL OSORIO, 7'l5 -PELOTAS- RIO GRANDE DO SUL

AGENTES i;

RIO DE JANEIRO LUIZ NUNES & CIA. LTDA . 134 • R. VISC. DE INHAÜMA, 2.• BAHIA CELESTINO SILVA RUA PORTUGAL, 9-SA L V A DOR MINAS GERAIS (BELO HORIZONTE ) MANOEl JESUS DA ROSA E SilVA

SÃO P<\ULO POCHON & CIA. LTDA RUA 3 DE DEZEMBRO , 17 • 5.• AP.

PORTO ALEGRE RENo: LEDOUX RUA URUGUAY, 91 PARANÁ (CURITIBA) A. COUTO & CIA RUA BARAO RIO BRANCO , !29 BAGÉ (R. G. SUL)

PERi..rAM:lUCO CARVALHO NEVES & CIA. RUA DA CAMBÓA DO CARM0 , 136-1.• (RECIFE)

RO OOlFO MOOLIA & CtA. lT OA.

A V, AFONSO PENA, 759·2 .• s.13 SANTA CATARINA "PROTETORA" Cio . de Sesuros C/ Ac . do Trabalho

372

JANEIRO DE

1950

OEFEITO CONSTRUTIVO DO SEGURO DAS RUINAS DA DESTRUIÇÃO SURGEM AS CIDADES DO FUTURO

IH RETORIA Ylviun Lownde s , Preside n t t•; J>onald df' Aznmbujn Lo\\'ndes, Vice--Presidente; Nestor Ribas C.trnf'iro , (;erf'ntf'; Jorgf' Santos Lima , Gerente. : ONSELH O FISCAL ( Efetivo) - 1\lareo Cnrnt•lru d(' !\l('ndunça, 1\lanoei Ferreira Guimarães e George 1\lt'ghf'. ; l 1PLENTES DO CONSELH O FISCAL - ,Ju li u" 11 . A . .\ rp ., l'aul J . Chrf•toph (' Antonio 0Rmnr Gomf's .

Companhia

de Seguros

CRUZEIRO DO

SUL

tAPlTAL REALIZADO E RESERVAS: Cr. $ 5.088.309,80 Matr iz: RIO AY.. P RESIDENTE V A RGA S, 290 E ND E R EÇO TELEGRÁFIC O : "SECR USUL " TELE FO NE 43-6922 ( rê d e inte rna i

A gências em todos os

E ~ tados

Mais de

já pagos pela Sul Ame rica I Eata é a cltra de eloquência Incontestável que apre-

n ómlca, êle se volta naturalmente para a companhia

senta o último balanço da Sul Amerlca sObre os

que com mais de um bU .ão de cruzeiros, já foi o

aervlços prestados à coletividade brasileira. Funda-

Instrumento para a proteção de um número lncon-

da em 1895, a Sul America tornou-se, no decorrer de mais de cinco decênios, a grande proteção de que

tável de 13res. Leia os cados abaixo, resumo do balanço da Sul Amerlca relativo a 1948. E se dese-

pode dispor a familia no Brasil. E quando hoje um

ja também assegurar económl<:amente o seu lar,

chefe de famtlla pensa em a ssegurar a seus amados,

taça o que fizeram, só em 1948, milhares de pe, soas:

em qualquer hipótese, sustento e tranqullldade eco-

adquira uma apólice de seguro da Sul America.

RESUMO DO 53 " BALANÇO DA SUL AMERICA RfFERENTE AO ANO DE 1948 Os novos seguros aceitos, com os respectivos primeiros prêmios pagos atingiram a quantia de . . . . . . . . . . . . . . .......... .

C1 $ 1.894 444.342,00

O f,ptal dos securos em vigor aumentou para . . . . . ......... .

8.466.406 318,00

Os pagamentos aos próprios segurados e aos beneficiários doa segurados falecidos somaram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .

•

102. '738.694,00

O total de pagamentos desde a fundação . . . ... .. .. . ... .. ... .

1.008.528 353, '70

O ativo real elevou-se em 31 de dezembro de 1948 à importância de

1 25'7 341.345,90

DIMONSTIAÇlO DOS VALORES DO ATIVO

CI$

PIICIN· TAGIM

Títulos da Divida Pública . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . ..... .

3'76.830 352 20

Títulos de Rt'nda . ............... ........ .

128.08 .024,20

10,19

Imóveis .. . .... . . .. ...... .. .... ... ..... . . .. ... . . . ....... .

201.321 092,60

16,01

Empréstimos s/ Hipotecas, Apólices de Seguros e Outras Garantias ........... . ............. . ........... . .. .

3'7'7 197.116 30

30,00

Dinheiro em Bancos, a prazo . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .... .

50 '790 565,00

4,04

Dinheiro em Caixa e Bancos . . . . . . . . . • ......••. ........

48 900.380,90

3,90

Prêmios, Juros e Alucuéis a Receber •.... • .. .. ....•••.

29. '743.835,40

2,36

Outros Valores . .. . •..••••• . .•.••... .

44.468.979,30

3,53

1.25'7.341.345,90

100,00

Sul A01eriea ÇOIIPANWA NACIONAL DE SEGUROS DE VIDA FUNDADA EM UU

;

29,9'7