T1342 revista de seguros agosto de 1950 ocr

31 .• ANO

lllllllllllllt lllllllllllll t lllllllllllll tlll 11111111 nt liiiiiiiii iiiC lllllllllllll CliiiiiiiiiiiiCliiiiiiiiiiiiCllllllllllllll : liiiiiiUIIIICliiiWIIIIHUIIIIIIIIIII~

55

o

EMBLEMA

DO SEGURO DO BRASIL

..== §· ..i== ~ ~

=

5

!5 A

MAX IMA

GARANTIA

EM

SEGUROS

a

ªI i ;;

Cr$ 440.560 . 732,20

DE :\ T f.:

I N D F N I Z A (' O E S

}Q49

Incêndio, Transporte, Acidentes do Trabalho, Acidentes Pessoais, Hospitalar Operatório, Automóveis, Fidelidade, Responsabilidade Civil e Animais.

;;

;; ~

IIIIIICJIIIIIIIIIIII CliiiiiH IIIIIUIIIIIIIIIUIIIUIIIIIIIIIIIIU IIIIJIIIIIIIClll UIIIIIIIIC lllllllllllll Clllllllllllll UIIIIIIIIIIIIC liiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIIIUIIIIUIIIII~

I

I

•

•

~lllllllllltllll!l!lllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[liiiiiiiiiiiiClllllllllllll

I"

IIIIIIIIIIIICllllllllllltltlll~

ª

'I 1\ « ~====-:"_ l~ua

r;

rl•tilu- 1 11u111.

lO" l•:tli lllt"lllu

==:=

( 23 51>23

i

Futtr~

(

Tol~grama•

ELOFORTE ·1

.\lli~>llt.uLt

,,

1"1,,ll,,,d.,tt

(

23 17113

\

I

u 1•r r :u Jr, .'I\S,

::::

I_

''" -'-' .. ' " "

"

I

=

~=:_"

Fundador .

C a pi 1a 1

OTHON

BEZERRA

L.

~ 1Ji, ,, 1 11 " , · 1 ' .1l1 -,a d"

"

MELLO

r:-;

..? !li li l

: 1 )( )( l (ll '

l'rS I /h5 2lü.t>U

1\v,,·nas:

f llu'lllli"

DE

• !. id,•Jlft'.l'

!1 ,/1/sf'<'li<s

/',··'·"'<lis

=

=-===

::::

f::

Ftlia i..;

l'

:\gi:·tll'i.ts

t'lll

qna-,e tudu, u~

..

l•\t:H1us

"

iffllllllllll:ltn 111111111[1111111111111 tllllllllllllllllll rlllllllllllll tlllllllllllll tlllllllllllll t lllllllllllll t] 111111111111 [] 11111111:111 ( J 11 11;:; i I:;::; 1 111~

,_,_,,_,,_,,_tt-tl-tl-11-tl-ll_,.._.,,_,,_,,.....,....,f

COMPANHIA

I

COMPAGNIE D'ASSURANCF.S f j GENERALES I

I I I Í

1

I

•

l'\l~IS 1~J<l

Receita do ramo Fogo e m 1944 :

438.341 . 805,27 francos Delegado Geral para a América do Su l DR. RAYMOND CARRUT, Avenida lp>ronqo, 1216 São Paulo.

II

!f

EXPLOSIONS

Capital c Reservas: Mais de 600 milhões de francos. Capital realizado no Brasil: Cr$ 3. 100 000,00 Reservas no Brasil mais de Cr$ 9. 000. 000,00.

1 i f • f.

LES

('\S\ :\f.\TI\17. E:\f H'~ l)\ll\ E:\ 1

Í

. .l

ET

AGÊNCIAS NO BRASIL : Rio de Janeiro G. Combe d'Aima Av. Rio Branco, 4 . 3° andar. Fone: 23-2 678. S. Paulo José Whately Rua da Quitanda, 96 · 2'' · sala 21 O. Fone: 2-3812. Porto Alegre F. Bento & Cio. Rua Volunlórios da PóIria, 1401 . Recife Alexis Barcelos Rua Vigório Tenorio, 43. Belo Horizonte Renê Renaull Avenida Afonso Pena, 952. Salvador Comercial Armando Menezes lida., Edif'ICIO . Correa • R'b . 3" on d ar, se Ia 1 , co1xo . 1 e 1ro,

'

I !

I =

I f t

,.,

I '

..."

Capital Yinculado e rn ga rantia <Lts oper·ac;ões dos !L mos E lemental'es • •. C,·$ .).000.000.00 .:;:

Séde Propria J>r. I )r. Jo~l· (;nsp:lr, 30 - 1;). 0 e 1-L 0 Te-1. 3 J](JS Em!. Teleg.: "Hansegur"

...

I=

Antonio Devi sole

i ... -.~

,.,

!

= 'z

4.-.u._,,_,,_.,,.!~~~~.:.~. ::.~~~~~:...,_,,_,._,,_,,.l GRÁFICA Srr.tJRO S. A. -

=

§=~

S:u;:p:ei.r:,·enr:le:eniddeennltee

-

;:; ~

Secretario

Sucursal no Ria de Janeiro

\\'.

J>I~I·:S!DENTE

K" anel.

::::

;:;

"

i, ,.,... ~~·. ~;u:nr:: dJea;:;uda Pereira Dr. José de Paula e Silva

I t

..

DIRETORIA:

I.

!

If

....

tllllllltlllllllllll'.:.:

Cap ital sub,cr ito e rea lizado Cr$ 6.000.000.00

,.,

"....

i

li

~1 1111111 (] 11 1111111

!

I I' i

DE SEGUROS GERAIS

!

. CU:\T J\1·: l'INCENDIE

BANDEIRANTE

Vi\IU;:\S, Sü<J- ;:;

Tel. 43 2()-IQ -

ramal

13

-

Fnd. Te1eg. "llanse-t_:ur" INCÊNDIO PESSOAIS -

TRA NSPORTES ACIDENTES RES>PONSABILIDADE C IVIL LUCR OS CESSANTES

~= ;; ~

~

~tllllllllll [ lllllllllllll tlllllllllllll [] 111111111111 [] 111111111111 [] 1111111::= Run (ro do' "" Cn rvnlho, -~9

Rio

11111111111 tlllllllllllltt 1111111111111 tllllllll 11111 c1111111111111 tl 11m11111111111111111 tlllllllllllll n111111111111 tllllllllllllltllllllllllllltllllll~=r.

SEGUREM SEUS PREDIOS, MOVEIS E NEGOCIOS NA

.

Gia. do Soguros Alian~a da Bahia i.. MOVIMENTO

DAS SUAS CARTEIRAS DE SEGUROS I NC~N DIO E TRANSPORTES, DE 1870 A 1949

~

.. ~

I I RESPONSABILIDADE

ANO

!

1870 a 1879

274 . 407 . 661,50

1880 a 1889

219. 548 . 666,50

1890 a 1899

487 . 362 . 088,40

I

I

PREMIOS

I

I I

SINISTROS

2 . 110 . 429 , 10

1 . 723 . 606,10

1.274 . 955 ,80

705 . 262 ,40

2. 866 . 160,80

2 . 198.990,90

1 . 926 . 231.531,00

10 . 212 . 620 ,00

7 . 243 . 656,00

1910 a 1919

7. 429 . 043 . 543,00

38 . 484 . 631 ,00

26 . 465 . 354,00

1920 a 1929

25 . 597.750 . 822,00

122 . 984 . 615,00

69 . 113.011 ,00

1930 a 1939

28 . 731 . 803 . 961 ,oo

138 . 542. 357,00

49 . 994 . 904 ,00

1940 a 1949

70 . 843.673 . 317,30

445 . 670.754,50

180 . 100 . 537,90

1940 a 1949

-

135 . 509 . 821 . 590,70

762.146.523 ,20

337 . 545 . 322,30

64. 666 . 148 . 273,40

316 . 475 . 768,70

157 . 444 . 784,40

445 . 670 . 754,50

180.100 . 537,90

70 . 843.673 . 317,30

..... . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . ... .. .

Títulos de Renda . .. ... ... .. ..... .. . .... ...... . Dinh eiro em Caixa e em Bancas ...... . .. .... .. ... . Outras cantas . ............ . ...... .. .......... .

SÉDE

SALVADOR -

49 . 933 . 166,20 43 . 567. 562,80 29 . 401 . 447, 80 21 . 493 . 830,50

ESTADO DA BAHIA -

144 . 396 . 607,30

FUNDADA EM 1870

~

a

. ....

I

i=.. ~

Diretores : Dr. Pamphilo d'Utra Freire de Carvalho- Presidente Dr. Francisco de Sá Dr. Joaquim Barreto de Araujo

.. I.. .....=

I.

VAL OR ES DO BALANÇO DE 1949 lmoveis

~ ~

1900 a 19091

1870 a 1939

~

Anisio Massorra José Abre11

ª.

I ~

i..

Agência Geral :

RUA

DO

OUVIDOR, 66

~

..

TELEFONE: 43-0800 (RtiDE INTERNA)

Gerente : ARNALDO GROSS

~

RIO DE JANEIRO

.

llllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[lllllllllillltlllllllllllll[llllllllllllllllllltlllllltlllllltliiiiiiiii!Jitllllllllllll~

.VISTA

DE

~EGUROS

49

-•••••~•••••••t••• o ••••••••••••••••~

:PIO N E I R OS Repr~sententes

•

• LOWNDES

•• • • •• • • •

• •• ••• •• • • •• •

Gereis

&

no

FUNDADA

Bretil :

EM

SONS, Lida.

1720

Edifício Lowndes Av. Presidente Vargas, 290 RIO DE JANEIRO SEGUROS

Incêndio Alugueis Transportes Aéreos Marítimos Fluviais Terrestres Bagagem de Passageiros Roubo

•• •• •• • • • • • • •

• • • •

!"~aía- Belém- Fortaleza - Juiz de Fóra- Curitiba • São Paulo -

Porto Alegre -- Rio Grande -

Recife •

• • • •• • •

~···················· ~ ·············~ §' 111111111tJ 11111 1111111 tl 1111 i 1111111 [] 111111111111[] IIIIIIIIIIUU 1111111~ ªlllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllll llltll lllllllll l "~ §

-

~

~~

I

MD!~~!!!DN ·-·····-

~

SEGUROS CONTRA ACIDENTES

~

... ~ =

LIMITED

_._

...

~-

~

~

DE AUTOMóVEIS, FOGO, RISCOS

:::

MAR!TIMOS e FERROVIARIOS

-=

SEGUROS DE BAGAGE:M

~

u

FiliAL NO BRASil

Edifício Castelo -

~

~

"§

-

~

---~ = ~ ~ ... ~

~

= ~ ~

;

~

Fundadll

em 1848

~

~="

Telef. 22-1870 (Rede particular)

--= -~

~

~ 534 .966 .746.

~==

SEGUROS CONTRA FOGO

~ ~

.....

Espionada do Castelo

A maior Compa nhia Inglesa de Seguros

~ =

~ Total do ativo para tod os os ramos: ~

§"

~llllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllll~ 50

= ~

~

= ~

Representante geral -

H . CLA YTON CHAMBERS F. C. I. I. f: RUA Vi5C. 11'-;~IAIJMA 1 34 • 6' Sala s de 605 a 610

;:;

Telefones : Gerência 43-7713 Exp e di ente 43-8400

§

~

Sucu rsal no Brasil

-

:::

RIO DE JANEIRO ;:;

~

ASSURANCE COMPANY LTD.

~

7. 0 andar

151, Av. Nilo Peçanha u

"~

§PRUDENTIAL~

~ § ~ ;::;

-

§

~

-

THE

~

u

;:;

I=

= ~

~

§

-~

~

~

RIO DE JANEIRO

iF.allllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllll~ AGOSTO

DE

1950

:.'IIIIIIIIIIIIU 111111111111 [ lllllllllllll [lllllllll nJ I tlllllllllll [lllllllllllll [ lllllllllllll [ lllllllllllll t lllllllllllll t lll llllllllll [li II i11111111 [ lllllllllll I~

"

= ~ "

i" ~

" ~

...

§

" ~

..... "

•

"

I"

A mats antiga Companhía de Seguros do Brasil

I"

CAPITAL

REALIZADO

Cr$ 4.200.000,00

I=

i" ~

... ~

...

~

.....

" ~

~

i

.=

DIRETORIA

i

"ª

Americo Rodrigues João Rodrigues Teixeira Junior { Eduardo Sanz

f Alf redo Loureiro Ferreira Chaves

~

CONSELHO FISCAL ) Dr. José Mendes de Oliveira Castro l Dr. José d'Oliveira Bonança

..

Séde : Rio de Janeiro - Rua da Alfandega n• 7, - loja (Edificio Próprio) Telefones :

23 .4954 e 23.5365

End. telegc. COMPARGOS

;" ...

~

" ~

;" "

;

,dlllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[lllllllll l llltlllllllllllll[lllllllllll lltlllllllllllll tllllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllll~ REVISTA

DE

~EGUROS

51

~illlllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[liiiiiiiiiiii C 1111111111111[llllllllllllltllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllll~

~

•

;;;w

ACilJENTES • FOGO

ê ~

~

DO

TRABALHO TRANSPORTES ACIDENTES PESSOAIS VIDA

• •

ª~

;;;w

w

~

I" ~

I"

~

~

COMPANHIA DE

~

~

~

I= ~~

Ml

§"

I= ~~

IL

=

=

§"

=

=

DE:

; § -

O HORIZONTE

I ...:

Capital

"~ "

" ~

reser-

Capital

realizado:

C•$ 28.903,967,80

C•$ 1 o .

oo o . oo o •o o

realizado e

MATRIZ

E'M

Edifício Mariana -

;g

"~= .... §_

; §

BE 3.

0

LO

c

n

HORI Z ONTE

pav. Av. Afonso Pena, 526

CAIXA POSTAL: 426

::::

DLRETORIA:

+

g

José O svaldo de Araujo Diretor Presidente.

..

Sandoval Soares de Azevedo

*

Dr. Carlos Coimbra da Luz

g

Diretor Vice-Presidente. Diretor Secretário.

" ~

"

I" I" ~

.......

SUCURSAIS: Bdo Horizonte Rio de J aneiro São Paulo Porto Alegre Salvador Recife

Curitiba Itajaí Juiz de Fóra Itajubá U beraba Niteroi

....... .......

Agencias nos demais Estados

~

Endereço Telegrafico BRAMINAS

:filllllllltllllllllllllltliiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIII[lllllllllllll[lJIIIIIIIIIII[llllllllllllltllllllllllllltlllllllllll li Cllllllllllllltllllllllllllltlllllllll i l~. - 52

AGOSTO

DE

1950

~llltllllllllllllltllllllllllllltllllillllllll c'l lllillillllt~lllitlnlllllllllltllllllllllllltllllilllllllltlRIIItllllfltlllilllfllllltlllllllllllntllllllllll~

= = ~ ~ = §

"=

= ~ ~

~

"§

§=

~

~

"~ -~

= §

=~

5=

§ ~~ ~

~

.

=

;::; p;·

~

§-

~

§

§

~...

"

§~

~

"§

§=

I

I

fogueira no alto da montanha

§

§ §

~

~=

~ "~=~

~= g=-

~ ~-" -

~ ~=··

= ~-~=~ g= ~

.. ;::;

5

E ntre os povos primitivos, a fogueira era como um símbolo de segurança. No alto da montanha, ela indicava, na escuridão da noite, o caminho certo para os guerreiros que reg ressavam ao acampamento anuncia nd o.l hes a paz avi' saneio-os da guerra. E sempre aces:l durante a noite, da va plena segurança • 1 · <.\ a de1a, afugentando as feras e inspiranclo cont iança e tranquilidacle a todos. - ~', quan do per d 1 .d o na flores t a, se o h oE mem comemplava aquela luz, sabia onde encontrar abr igo seguro contra as intemperies. Hoje, em meio à moderna civilização, o homem necess ita ainda de um

Acid entes e Transportes S/ A - que acaba de mudar ele nome, mantendo, contudo, o mesmo Capital Social, a mesma Diretoria, funcionár ios e Agen-

ª

tes e que presta como sempre, aos seus · · segurados, a mesma ass: stência tecmca e os mesmos serviços eficientes - oferece. com suas apólices, a garantia con-

===-

guia no cam:nho da viela. A lgo que o proteja do imprevisto e o conduza com segurança entre os en1bates da sorte. A

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ca pital e re servas tm 3> / 12/<9: Ci rca de Cr$ ..........,00 •

COMPANH I A BOA VISTA DE S EGUROS, ant iga Equitativa Terrestres,

tra os golpes da advers:dade. Uma a pó!ice ela BOA VISTA é a melhor protcção para o dia ele amanhã.

UGUROS DE : IIC!IOIO

~ ;::; ~=

~==

~-" E§=

~§=

e e

Rutila de

pr~mios

em 1949: Mais de Cr$ too.ooe.eeo,ee

... ...........

"nistros paros ate 31 / 12/4!: Mais de Cr$ 152.66t.tH,tO

•

,'

~-

t~

:;::

E§=

e

. :

"~= ~ •ri

~

=

"

~! :;:

• IRAISPORTES ICIDEIIES • ICIDEIIES PESSOaiS IUTONOVEIS • RESPDISIBILIDIDE CIYIL • IEROIAUTICOS

[OMPANHIA BOAVISTA DE SEGUROS

"

Antlca Equltatlva Terrestres, Acidentes e Transportes S/ A..

...

~ §

AFFONSO PENNA JUNIO R

-

F'RESIDENTE

MATRIZ: RIO DE JANEIRO - A V. 13 DE MAIO, 23: SUCURSAIS E AGENCIAS EM TODO O BRASIL

NOVO NOME -

MESMA ORIENTAÇÃO

:1

=

;i1111 11111 11 n 111111111111 tl 111111111111 tl 11111111111 w1tllllll :: 11111 t 111111 riiiii, n 111111111111t l 111111111111 t J 1111111111 11 t J 111111111111 t l 111 11 111111 ltllllll~ REVIST A

DE

SEGUROS

53

54

AGOSTO

DE

1950

R(YISTA 0( S(GUROS

ANUA RIO

DE SEGURO!' Uma obra para servir o

seguro do Brasil

S!:::GUkOS E

THE

YORKSHIRE lnsnranec Co . Ltd . Fundada em 18! t

CAPITALIZ AÇ AO Mais de am llélculo

A S S I N A T U R A S: Já está a v.;n da a

edição de 1950

Brasil ,

porte

Brasil ,

registrado

Redação

• . .•.•.•. • • •. • •• •. •

Estrangeiro, reg istrado a vuls o

e

Administração : 117-39

-

Sala

305

5o.oo 70 ,00 IOO ,Uü

••..••••• •••••

150,00

5 ,00

Agosto de 1950

Bronco,

Cr$

•• , •• • • •• • • ,

Número

ANO XXXI Rio

... • ••. , . , , ••• , •

Estrangeiro, porte simples

Prsço C r$ 80,00

Av.

si mples

Risco

I

de

reputaçlio

""' llquldaçõee ~a tlsfa tól'laa .

H1v

1-' ll,lAlS: uc Janeiro l, aulo

b-..w

NUM. 350

Seguros

Telefone ' 52-5506

D E

RIO

JANEIRO

Fundador: CANDIDO DE OLIVEIRA Redator

ABILIO

Chefe :

DE

CARVALHO

Dire tores:

José V. Borba e Davi d Campista Filho Consultor

CAR LOS

Técnico :

BANDEI RA

DE

MELLO

Secretário A.

REGIS

SILVA

Redator es : ÁVIO

e RAYMUN DO

BRASIL

CORREA

SOB RINHO

SUMÁRIO

Risco s e Seguros -

Ab ili o d e Carvalho .

Apa rel hos de Pr ó te se nos

Ressarcimentos

dos Seguros de Acide nte s do Trabalho -· David Campista Filho . proposio

A'

de

Sepa ra ção

Pe rfeito

-

lu it. Mendonça . Copocidcd ü do Poder Executivo nas dissoluçõe ~

dt~

Celi (l Seg uro

cm ;:>resos

de

seguros

-

Mont e iro . contra

ln ce nd io

Pu ericul tura -

José

Botton .

Noticiaria .

O Seguro Moritimo no decurso do tempo -

Abdias Tavoro .

Com itó

local

Pernambucano

de

Segu ros

-· Noticiaria . O progresso do

Avia ção -

Com issão de Seguros -

Transcrição .

Consulto .

Um plano bem engendrado Dr. Amilcar Santos Registro

-

ln dicc

do

3.9

Revisto d e Seg uros .

REVISTA

DE

Re dação.

Noticiaria

SEGUROS

ano

do

O srguro está tão general-isado que os negociantes consideram o sen uso U1F((t, n1ec,essidade. Todas as suas operações ficam a.ssi11t cob.crta.s contra os riscos de mar e de terra. O titukvr de uma apótice g-.eral fica à vontade, sern preocttpações co 11tra o a:::o das ving•en.s. Raros sã-o os qu-e preferem correr tais nscos, econo núsando o prêmto . É um direito, mas també·m lfiiUI ill!prudência. IV ão dei.nzm eles de e.·rp eri1nentar sustos à simples noticia de ttll:•a tell!pestade, d,e um acide11te ain,da não conhecido, nos seus detalh.es. lJe ve:: em quando, noticiam .os jorna,es perdas r..o mar e em terra, a1evidas tL falta de seguro. Qua ndo o seguro, J.;a pratica, não era ainda be1n compree J:,dtdo ltavta certas atftcutdaaes entre seguraaos c segurador:es. Uma séne de regras, 1~ em sempre obser7X;das pelos segurados ,e condutores ae cargas punha d~ficu,laaa es nas iiqu-iaaçôes. H.o;c, podemos di:::cr qt~e os segurado res pre· ferem evitar duvwas e pagM prontamotte. O homen•· de bôa Jé, que não busca estafar o seguro, será atera~do nas suas recwmações. .)'ó os qU<e tem provas aeftcientes ou suspeitas podeu; sofrer retaraamente ou recusas definitivas. U mstituto t.te seguro precisa ser s1er·vido por pessôas de mtetigcncw e refl exão. M'uitas questões su:rgidas entre segurados e s eg~wa . dores, r.-ascem da ignorancia e má re dos primeiros e podem também provir de ~nforrnações erradas dos ag.encwaores. .H O>We aqu-i um corretor de segu.ros que para el!ruar o valor dos contratos e, portanto, a sua com.ssao, aconselhava aos segurados inctutrem entre as m.ercadorias reg'u.iarmente existentes as suas d·ividas ativas. isto entretanto não constava na proposta. Quando vi·r.ha o sinist-ro, a Companhia não podia pagar como segwro contra fogo aquilo q~te seria um seguro de crédito, modalidade em que ela não opera·w . lJai, dissabores. 55

O seguro de--ueria ser barateado, 11ws a isto se opõem a cubiça humnna, nos riscos ten·estres e os des1!ias de urcrradoTius (>lll'barcadas 1w ma:r, 1·ios e est-radas de f erro. Ttmdo de indenisar inrêndios propositais, mcrwdorias ine;vistentrs, 1ws m·mazes, ,e co isas furtadas or~ ?'Ottbadas, as conrpalrias de sr[)uros uão podrnr dei.1:ar de cobrar prêm•ios corrrspo ndr ntrs. Di,~se-á que rias susp eitando corn frurdanrrnto de rcrtos -inch·.dios, poderão 1·esisti1· às rerlanraçõPs dos sinistros, nws é bo111 pensar nas ir:.justiçus .

O crime gosa de protl'çiío. Têm !Ja':•ido dccisí"5es leio nronstrrrosas, que sp clr cyn a dcsa nilllur na defesa do direito.

O seguro, ao lado da sua coHve,.iência social, crron a estofa.. Os estafadorrs siio 1tU11/crosos e os ronrercianfcs honestos os a paiam nroml?nente, concorrendo assim para o ,eJ.:rarec imcnto dos seus próprios seguTos.

As rivalidades no seguro niio adiantam.. Houve tc111po e·m que as Companhias ~;acionnis se quri.wvam das Conr.panhias 1es trangrims.

Os modos destas negociarem eram sempre corretos. AIILparadas por capitais muito gmndcs, sen:idas por pessoas mais competr1r tes e com 1~1n crédito ilimitado, em todo o orbe, elas nrrrssariarnc nte se imJNUI./:,:tnt ·n os mercados naciona;is. A competência veJ;cia. semp1•C.

O srguro inglês foi o m cstrr drssa cspcrialidadr, no ·n urndo. Nos seus e:t:emplos, os seguradores nacionais se irspiraran1. A lut a co ntra o capital rsfrangeiro, uum país pobrr, c; coisa aos ·· borhcrs" rlrincses. Esse horror aos capita :s que drrarn ao Hrasil 11111 aspato de povo ciz•i!i:::ado, m.anifestou.se na 11acionali::açiio de várias indústrias, com. cz 1idrJ :.te dano para 1'/ÓS 11VCS1HOS. Esse jacobinism.o cnau rar::es i nextir pm•ris, mas desperton a eHr,ulação dos brasileiros, de forma que o segw·o na~:ional, hoje, está ser-vido pu r muitas pessoas inteliger.tes, que co111.preendem a sua finalidade. Passou a época em que os cargos de d·i retores eram providos por velhos vendeiros, r;etirados da atividade, comerciantes falidos ou simples protegidos do "alto comércio", que se deixavam conduzir pelos gum•das livros e por advogados que ignorava'm o que era - franquia - e11<E s,eguro f Os corretores de seguros constituem, sewL dúvida, um bom elemento de propaganda desta i11stituição. Na afanosa, mas dign,a ta1·efa a que .lie impuseram de convidar co?r.erciantes, ir.dustriais e cidadãos a recorrerem às emprêsas de seguros para garantia dos seus bens, da sua S(J;Úd e e integridade fí.,rica - sã-o socialmente úteis. A prof-issão é Tnde, pois tem muitas ve::es de ve1!Ce1· a ignorâ1?.cia, a tei'I1·W sia e o relaxamento de muitos, qu e não creem na eficácia do seguro m~ mesmo já o tendo, se desleixam na r eJOovaçiio das apólices on dos pagamelltos mensms . 56

AGOSTO

DE

1950

Apesa•r de m odesta, a sua esfpra de ação, alg·1ms dPles se têm eln•ado aos cargos de di1-etm-cs, prlo amor ao trabalho c po·r mu-itas ou.tr.as qu,alidades de coração e de carátn. S empre co nsiderm1ws a utilidade desses esforços , C7 1! j;ról do desenv olvi11U' 1lto de wma i F.dú stria qu r justo é di=er, m i prog•r rdind o e.rtraordinariam·m te. nztre n ós . Os agenciadores de seg uros, por tnuüos títu los, se recomendam d estima àe quantos os co nh ecew e sabem apreciar. E 1:fre eles e os seguradorPs dev·e existir uma han nonia p-rrf rita, para a exploração inteligen'te dessa ·indústria. A o soz.icitar o srgu,r o dez•e m dar aos seg11rados uma impressão de S'i nceridadr. N ada de pro111 rssas e.ragnadas . U m ho1n r m il.:t el·ige nt c facilnum te desconfiará de um cor-retor q~te para obt et' a. sua f'1·ef er ên.cia 11enha difa111ar o concurrettt e ou desmerecer a COH11parlhia, apesar da sua longa vida de crédito ilimitado. As Pf!Ssoas encanegadas da avaliação dos dar.os conseque ntes aos s·inistros não deve·m fa..zer insiru;açõú de 1.1antagens pessoais e incon.fessa:-ueis.

O segurado não guarda segredo se wm liqttidador de segtwos, lhe queira . co111prat' algu.ns salvados. Isto tem infelizmente a.co1'1:tccido, f-ican:do o segt~­ rador ·na ignorância da indelicadeza do seu p1·eposto . O t:·osso direito r egulador das convenções de srg1a·os, em todos os ramos e das respect·ivas liquidações, é semelhante ao dos mais ad-iantadas naçõt>s do m undo . São os escritores estrangeiros que nos tênt e 1~sinado ; são as lt>is esotrangelras, que tênf inspirado a nossa leg-islação. O d-irrito é eterno. S eus grandes prit·;cipios provêm desse scnti·m ento de justiça qu e existe na consciência humana. Na p1'átiw, porfM.n, as Companhias de S eguros thn s.'do oztítirnas de erros grosseiros ou de prcoz•arirações.

1sto lhes têm t1'azido m1titos dissabores e et·;fraquecido a fir. no direito. Os r,cdidos mais e:drav agant es e deshon(!stos podrrn s.er deferidos pelf, justiça.. A mag·istratura é coisa m uito grave e d eve ser tra.tadà co1n respeito, mas há juiz es que não seguem a linha reta e tê·n1 nota má. H á aqueles fazendeiros, que julgam sempre a fçvor da Fazenda; juizes políticos que acatam as ir.teresses políticos, e os do govêrno; juizes incendiários, que nos proc.essos de in cêndio, no civil c no crim'C, são favoraveis aos indigitados incerdiárioso; juizes de football , para os quais o direito é uma bola e juizes comunistas, qu.e julgam sistematicamente contra as organi~ações fi nanceiras e cor..tra os ncos. Entretanto, o Eterno r ecomendou aos isra.elitas : " Não at er.derás ao rico nem ao pobre, nem à viuva Yl'!m ao órfão, m as com ju.,st·iça jtdgarás o teu próximo''. A incolumidade pública muito tem sofrido com os juizes incendiários . A s1ta parcialidade, qtwndo se trata de estafadorrs do seguro, muito tem concorrido, pelo (!Xemplo, para açer.der novas fogu. eiras. Abilio de Carvalho REVISTA

DE

5-EGUROS

,57

Em mais de um quarto de século de existência a COMPANHIA INTERNACIONAL DE SEGUROS vem mantendo, como um símbolo, êste lema que justifica o renome de que goza. Desde sua fundação liquidou, com a máxima correção e solicitude, cento e vinte e nove milhões de cruzeiros tendo constituiclo reservas de mais de três dezenas de milhões, para vêr sempre proclamada sua Competí: r..cia, Idoneidade e Segurança.

DIRETORIA

DR. CARLOS GUINLE .' CARLOS O. R. GUINLE D~ . ANGELO MARIO CERNE DURV AL LOPES REIS

.i'

1\

. SEGUROS DE INCÊNDIO ~ ' ' ·.

*

AC !DJ'NTES ' · PES,SqAI~

*

1,

1. ' i •

T.RANSPORTES

*

ROUBO

*

AC,I~,ENTES. DO TRABALHO

1\

AUTOMÓVEIS

*

RESPONSABILIDADE

*

VIDROS CIVIL

VIDA

•

COMPANHIA INTERNA[IONALoE SEGUROS SE OE: RI O O( 'JA N.E I RO .. ' RUA SETE DE SÚf MBRO, 94 - TE L. 32-4270 ~ A G Ê N c 1A s E "r-o o o o B R A s 1 L

s u c uR s A 1s

M·

AGOSTO

DE

1950

Aparelhos de Prótese nos Ressarcimentos dos Seguros de Acidentes do Trabalho Davi!l Campista Filho Especial poro a REVISTA DE SEGUROS

Em todos contratos de seguro, a previsão do dano

Nã o colheria a alegação de que êsse risca, acrescido

estabelece -se ante a opinião que o segurador forma sôbre

pela lei , não fora previsto na apólice, pois que sendo

f•

risco

a

assumir,

equivalente Da í

à

se

considerar

e> vCJior de uma Na' não

afim

fixar

de

como

guro,

elementos

quai s

se

o

a

taxa

do

prêmio

contraído .

prêmi o

preço

da

demais

concretos

dete rmina

a

e

do

ri sco,

trabalho ,

modalidades

preciso s,

taxa

ou

de

risco

0

de

se-

mediante

os

prêmio

estabelecido,

por isso, a forfa it ou por ajuste global, embora seguindo mefodo

cie ntífico

que

repousa

em

ba se

técnica

das

tarifa s de seguro s do s outros ramos.

o

risco

que

por força

da trabalh ::l de que aufere

p rofi ss ional

que

sôbre

o

geral

cÍe o

agravou

tento

existente,

tarifa ,

prêmio e

risco

contudo

a

modificar

que

a

compe·

vale dizer que a

sem

cobertura,

portanto.

Óra ,

sã:> elementos essenciais do contrato, e

na respon · empregador

casC'I êsse elemento es se ncial, o seguro perde sua razão

proventos , exe-

tal mod :1 qravosa, outra maior aparece nas decisões da

con sis te

patrão

ou

próprio

trabalho .

d o ser, anula -se. Quando não bastasse circunstância de

Assim,

do

Trabalho ,

l~o '

do acidentado.

de outros

seguros

porque

o segurado não é beneficiário direto. ou

por

po r elemento essencial entende-se aquele imprescindível

bilidad o patron a! ,

indústria

derrogado

ricso para o qual não recebeu o

premio ,

o seguro d e a ci d en te do trabalha acoberto a respansa-

/J, cargo da

sem

seguradora corre um

correspectivo

deposito quantia

diferindo

seria

que, introduzindo o lei a exi·

au.mentanda-a,

Justiça

ao

não

aparelhos de prótese, criou um novo risco ou

cutad :· pe lo o perário, e daí, o acid e nte constituir con · in e ren te

pública

Entretanto, ' certo é

sequêncic:

fa tal

e

à existência do contrato , consequentemente faltando no

sa bilidad e

re cai

ordem

gê ncia

acidentes nas

do

convenção particular.

probabilidade.

seguros

oferece,

de

responsabilidade

fica

a

res-

que

a

seguradora

protéticos a se renovarem durante a vida provável

assume

em pregador

ordenand o

nece ssária ao fornecimento de apareAí , então o

proporções

dez:

e

ressarcimento do acidente mais

vezes

a

indenização

devida.

ponsabilidade pela reparação do dano, adstrita à classi-

A lei determina fornecimento de aparêlho de pró-

ficação das tabelas oficiais , poF isso, seu ativo movei

tese, porém a interpretação da Justiça, estende-se para

se: desde Ioga gravado para garantia da indenísação .

obrigar a seguradora a fornece -los durante toda a vida

Transfere semelhante responsabilidade mediante o segure> de acidente do t b Ih ra a o à emprêsa seguradora, operando o efeito imedi ata de exonerar 0 patrão ou

do acidentado pela incapacidade permanente a ser cuida -

empregador de toda condição de devedor

rêlho,

e

tancia

para tal destinada.

obrigação legal . Cessa aí sua de •t· VI •ma , cessando, outros sim,

sendo,

a

companhia

seguradora

por

torna -se

res ponsável pela reparação do dano coberta pela apólice porque

econômica .

o

prêmio , consoante preceito do

Art.'

1 · 432 da Cad. éiv. e Art .' 666 do Cod . Com . afim de articular

a

técnico

econômica

da

garantir o

depósito

pagar toma

uso

prévio

da de

opa · impor-

vulto que subverte

jurídica

da

operação,

como

sua

em

na -

essênc'ia

As ob rigações de pagar só se interpretam stric) o se nso,

operação .

lhe

exige

isso

profundamente o contrato de seguro, tanto sob a tureza

recebeu

quer

período

terminado

A indenisação a

du pesar sôbre seu patrimônio o respectivo gravame . Assim

da , e estimando a vida provável do acidentado por de -

não

se

admitindo,

por injurídica,

interpretaçõ'es

exte nsivos.

Nos trabalho,

ressarcimentos defronto-se

dos a

seguro s

de

seguradora

com

acidentes

do

determ ina-

ção legal que subverte fundamentalmente essa posição jurídic o

econom ica ,

d is pondo ,

Dec-lei 7063 de 1944 : -

assim ,

o

art .!?

28

do

« Nos casos de incapacidade

permanento em qu e a capacidade do acidentada puder

se: aumentada

cam

o

uso

deverã o ser êles fornecidos

de

aparelhos

de

protese,

pelo empregador, indepen-

dentemente da pagamento da indenização correspondente à referida incapacidade» .

REVIS.TA

DE

!1EGUROS

Sem

dúvida,

o

di spositivo

da

lei

citada

envolve

uma iniquidade, mas na longa história do direito muitas outra '

iniquidades

existiram

que

a

j urisprudência

foi

polindo, alterando e apagando. Q,

romanos chamaram a jurisprudência «divinarum ·I'

e! humanarum rerum noticia >> , pois que é a vida do dire,i,to

em movimento e vibração e daí, a esperança de que a 1

jurisprudência brasileira conduza o dispositavo legal em ,. questão à equidade do bom e do justo que representa a nitid e z da verdade no direito do seg~ro.

') I

,·co.M PANH IA DE SEGUROS

PREVIDENTE INCÊNDIO E TRANSPORTES

lI l

I

! !. I~

!

Il

1872

l

Capital e Reservas mais de Cr$ 12.000.000,00

•

B li

DIRETORIA: Dr. Hermano de Villemor Amaral Presidente Manoel Pereira de Araujo Freitas Diretor Mauricio Dias Reguffe - Diretor ))

<;ERENTE GERAL: Waldemar Gameiro

li

AG~NCIAS:

)I/

li

l! I

)

'!,. L ii

i!

L

!! lí

H ~

Í! H

SÃO PAÚLO Carlo" Wild S/A Comissões c Representações Ruo 15 de Novembro, 197

PERNAMBUCO Uzino (atende S / A Recife Rua do A·polo, 107 BAHIA Irmão s Oliveira lida . Ruo Bé lgica, 1 Salvador CEARÁ Escritório Técnico de Seguros lida . Rua Major Fecundo, 265 Fortaleza SERGIPE Companhia Industrial de Aracajú S/ A Av. Barão Rio Branca, :j24 Aracajú PARÁ A. Doria Rua Santo Antonio, 73 Belém ESTADO DO RIO Banco Mercantil de Niterói S / A (Representante) Rua da Conceição, 53 ·Niterói

1.9 andor

MINA~

GERAIS Representações Astro lido . Rua Corijós, 517 Belo Horizonte licidio B. Travessos Ruo Silva Jardim, 326 Juiz de Fora PÀRA.NÁ _ _ _ Gabriel leão da Veiga Rua João Negrão, 1 359 -

·-'

Curitiba

MARANHÃO A. Cruz & Filhos Rua Cândido Mendes , 1 24 São Luiz AMAZONAS Figueiredo & Cio. lida. Rua Marechal Deodoro, 275·281 -Manaus

H

H

I)

I !I \

I

I Séde: RUA PRIMEIRO DE MARÇO, 49- Rio de Janeiro Edifício Próprio TELEFONE 43-4935 RE.DE INTERNA

~~ === :::;::::::=:::;..;::;:-.::-:::=:=::::::::::::.:::::r: ======== : ~,. . _._ ._ 60

~

I

~H

Hl

I

!I !

m m

,,

:: ::

::c:::=::::=::::=~===

I

!I

::=::::,:::_ AGOSTO

DE

1950

A propósito de separação perfeita ( po

«Comité

Local

Especial

para a

Pern a mbucan o

de

~eguro s:.)

por Luiz Mendonça « REVI STA DE SEGURO S»

Em matéria ele tarifação, talvez seja o isolamento ele riscos o tema que, na prática auotidiana elo "metier" elo seguro, mais tenha gerado dissensões entre os seguradores. É que, na verdade, os dispositivos das nossas tarifas-incêndio, referentes ao assunto, muito rígidos e um tanto estreitos nas suas conceituações, não estão à altura ele favorecer, em muitos casos, soluções que atendem à efetiva realidade elos riscos. Sem a pretensão ele nos estendermos em um alongado estudo acêrca -de todos os detalhes que o assunto encerra, mesmo porque uma apreciação geral ela matéria não poderia confiar-se nos t·eduzidos limites de um simples artigo ele revista, queremos aqui tão sómente por em relêvo um elos muitos pontos em que, a u'a mais detida análise, os conceitos de separação hoje adotados estão a carecer de revisão. É, tal ponto, precisamente um elos que se revestem ela maior importância: a especificação dos riscos para os quais eleve ser exigível a separação perfeita. A uma apreciação mais atenta elo corpo de disposições das nossas atuais tarifas, verificar-se-á que de um modo geral a separação imposta, para o fim de haver independência tarifária entre os riscos, é a que se acha configurada pelo conceito de simtples. A outra a sep01ração perfeita - tem a sua exigibilidade circunscrita a um número ele casos com efeito reduzido: aqueles a que as tarifas se referem expressamente. A liás, cumpre frisar a êsse propósito que, excetuados alguns riscos de depósitos (algodão, caroá, juta, fósforos de segurança, cereais), a e..'<igência ele separação perfeita está as estada apenas para aqueles estabelecimentos industriais em que, no conjunto elos processos adotados, um ou mais se destacam em virtude da periculosidade que lhes é imanente. Assim, ressalta como principal escopo ela imposição dêsse tipo de isolamento o afã ele minorar os riscos que os aludidos conjuntos industriais apresentam, tendo em promiscuidade processos pouco e muito perigosos. Deve, no entanto, aquele dispositivo ta" REVISTA

DE

SEGUROS

rifário ser manejado única e exclusivament~ com essa finalidade ? Certamente que não. Convenhamos que ·essa exigência de "perfeiç-ã o" (relativa, já se vê) no isolamento de alguns processos perigosos, tem contribuído grandemente para u'a melhoria das condições técnicas elos riscos ele muitos estabelecimentos industriais ; contudo, a isso não deve de modo algum ficar circunscrita a missão de tal preceito tarifário. Está v i s ~o que, em relação à indústria, há maior viabi lidade na satisfação das exigências que se condensam no conceito de separação perfeita. Todavia, por ser mais difícil essa mesma satisfação nos riscos chamados comerciais, não pode tal fato na verdade levar-nos a dispensar aquelas exigências quanto ao isolamento dêsses últimos riscos. Isso, aliás, é de uma clareza meridiana e seguradores há que, conforme as circunstâncias, carregam na taxação de alguns riscos, se eles não tiverem separação perfeita; e fazem-no, mesmo as tarifas não estabelecendo, expressamente, necessidade de tal tipo de separação. Omitindo as tarifas um grande número de casos para os quais é de todo conveniente impor um isolamento elo tipo "perfeito", o que daí pode derivar-se é uma situação em tudo contraposta àquela que constitui a própria finalidade do princípio ela individua;lizaçãJo. É êsse princípio, no qual se firmam as tarifas para exigirem o mencionado tipo de separação, visa nada mais nada menos do que a exação da equiclade tarifária, indispensável para que a instituição elo seguro cumpra, de uma fórma escorreita, os seus objetivos. É, pois, de inteira Recessidade que as nossas ta ri {as-incêndio se estendam mais na especificação dos casos em que é mister impor isolamento perfeito. Empreendendo-se, no momento, por intermédio ele orgãos competentes, intensos estudos a propósito de uma reforma das atuais ta ri f as, é de esperar que o assunto seJa objeto da consideração -daqueles que têm agora, através clêsses estudos, a oportunidade ele reduzit~ grandemente as falhas que eivam os nossos critérios tarifários.

6t

URBANIA Companhia Nacional de Seguros SÉDE : RUA PORTUGAL N. CA IXA POSTAL N .o 759 Cidade do Salvador Capital Realizado Reservas

Cr$ Cr$

0

11 - 1.

0

ANDAR

E nd. Te!. URBANIA E stado da Bahia

5. 000.000,00 4. 750.396,00

OPER'A EM SEGUROS : TRANSPORTES, MAH.fTIMOS E TERRESTRES, ACIDENTES PESSOAIS, RESP . CIVIL, AUTOMóVEIS E CASCOS INC~NDIO,

DIRETORIA :

SUCURSAIS

Augusto Viana Rib eiro da s Santo s Antonio Carlos O sorio de Ba rros Josó Joaquim de Carvalho Dt . Augusto Marques Valente

BRANCO N. 9 20-5 . 0 ANDAR RIO DE JANEIRO RUA QUINTINO BOCA YUVA, 107 - 6°' andar SÃO PAULO

AV ENIDA

RIO

AG~NCIAS MANÁUS BELÉM CAMPINA GRANDE -

SÃO LUIZ FORTALEZA MOSSORÓ NATAL JOÃO PESSÕA TEREZINA MACEIÓ ARACAJÚ VITÓRIA BELO HORIZONTE CURITIBA ITAJA( PÕRTO ALEGRE .

------------------------------------------------------------·-----------

O H•n•·, tr.n tr da Hccri t:-. c](• prenlios mensais e unic os, anualmente verificada, r11:.is u rencliJnento d as i n ve rs úrs realiza lias tem se apresentado ano a ano em prugn•ss<i o ;· ~ cr.• nucnte . d cmons t r·a ndo assim o co nt •nuo progrésso de J<OS MOS .

Cr$ Em

1937

"

1938

950. 40G,75 2 . 444 . 755,40 5. 697 . 266',35 ü . 785. G'30.75 8. 913 .818 ,40 12. :.!!)4 .lJ.79,00

1939 1940 19 41 1942 1!!43 1944 1945 " 1946 .. 1947 ,, 1948 " :1949

1 R. 007. R::l3.30

30. 8li2. 720,80 4G. G99. 056,80 G1. 416 . 245,50

i8. 963.fi'fi!l.10 8 9.759.330,90 106.590.001 ,00

Agradece nd o aos Srs. porta d orac; de títulos e ,o público em geral pela acei. tação que nrw vên1 sendo dispensada, esperamos continuar a corresponder à con. fiànça que fiO S foi deposita da.

Kosmos Capitalização S. A. Capital subscrito Cr$ 2. 000.000,00 62

.

Capital realizado Cr$ 1. 200.000,00 '

I I

AGOSTO

DE

1950

Capacidade do Poder --Executivo-· nas· -Dissoluções de Empresas de Segtrros e Capjtaliz:a ção por CÉLIO MONTEIRO Inspeto r de Seguros (E sp ecial

para

a

REVISTA

Muito se te m erguido de nul idade o s atos do Po~e

de: Exec uti vo, quan to às dissoluçõ es de soci e dad es

Até

se ntença

mesmo e

liquidação

eminentemente

do

zoção,

po ro

fun cionamento ,

da dissolução -

enquqnto

que,

quando

interviesse poder diferente -

o Ju -

diciário .

seguros que tem dec re tado .

«dissolução

DE SEGUROS )

judicial das

e ntendeu

pessôa s

Pod er Judiciá rio » ,

q ue

a

é

ato

jurídicas

.. . sómente

Pecu, pe la coerê,ncia ...

êste Além di ss o, o observa rmos tal critério, diflcil, em

possuindo a faculdade de, p rese nt es o s requisitos legai s,

vardade, seri.9 ,Cl P.Oder de sanção. Porque· se atribuíram

julgar se uma pessô a terá ou não de se r d estr uido » .

ao Exec utivo o s atos de início e liquidação das socie Isso,

po rque ,

a

Constit uição

d ecl a ra

in d e leg ávei s

as atribuições das clássicas três pod eres do Estado I Executivc, Jud iciá ri o e legislativo a todos os cidadãos deles

(pessôas

jurí dica s )

a

ou à a ss ociação

garantia

da

apreciação

judicial.

tal

pre ~ t e zo,

Jud iclá ri 0

exposto,

parece- nos

haver

precipitação

quanto

á

sua

aplicação no qu e tange o ponto que examinamos . Ninguém

duv ida

qu e

o

na scim e nto

e

Também

judiciário. atinente

o

pess : -a s

às

é

qualqu er

jurídica s

ato

au -

esfera

ass e me lhado

geralmente

e

fa lando.

supra

referida : -

mais

rápido

e

eficiente,

sociai s só têm vig ê ncia, uma vez aprovados seus

menos

interferir.

muito lssc

"o s

prejudicada, se o

po rque,

não

poderia

sem que cuvis s~ preli 1mÍ· '

orgão s de '. fisca \izoção ~ue

limite _. de proc ess o s de liquidação, -

à

P.erlen'cem

além ao

do

de •anim adora

acúmulo cada

po :

já d e si demo-

a cu jos prazos se acre sce ntariam c·s judiciais,

maiores

gist .o dos

é q ue a lguma s

p e lo

esfera de, Ex e cu tivo. Então , teria mo s um vai-e-vem, sem

Hú, porém , uma circun stân cia que esca pou ao pro lato: da senten ça

ou

devesse

radG s

morte,

sê ncia , ou interd ição da s pe ssôa s naturai s seja

a ca utelamento ,

d ecidi: - · em sã conci ê ncia na r~ ente

Todavia , não. se podendo pôr em dúvida o acima

fo r ma ~

Pa ra

do s seg urado s ou subscritores de títulos. O ra, impossfvel

dando, além disoo ,

(pessôas físicas)

dade!; ?

c

demora

vez

das

decisõ es,

ma io r dos auto s

louvá veis

esforços

que

d evi da

nos carto ri os, façam

cs

ma -

no afã de est udá-lo s.

Aliás,

rito

C'

do s

liquidações

da s

sociedades

de

seg uros con sta há dez cb os (em sua redação ma is rro· c!erna) d o tc~t~· do decreto lei n.' 2063, d e 1940, sem

ato c. constituti vos pe lo Pod er Executivo. Só existem pelo

qu e

seu Oib: trio , uma vez qu e se ja con cedid a licença para

r:1U itü e mbo ra, oi:Jumos t:qu ido ções segui sse m seus d i-

funcicna: .

ta me; ,

jamais

fo soe

iniciand o-se

inc re podo e

de

inconstitucionalidade,

encerran do -se,

pacificam ente .

É precisame nt e ê ste o caso da s sociedades de se-

Tã o especial é a liquidação de tais empresas qu e

gu ros e capita lização. As prim erras sujeitam- se às exi-

se u liq uidante é de no meação do Ministro do Trabalho,

gência s contidas no dec. 2 . 063 de 1940 e as segundas ·

nadO impedirid .:>l Po rém, qu e seus a ios sej am apreciados

à s do 22.456 d e 1933 . Iss o

p e lá

po rqu e, implicando o s op eraçõe s d essa s em·

preza5 e m gestão de eco·nomia s particulares, justo é qu e <• Govêrn::> diga

de su a

Seria com

(art.

citado

dec .

adjetivo á

2063 i' 40). norma sub s-

Da í,

tod avia,

inferir-se

qu e

ao

judiciário

compe -

tiri a a presid &n cia do c mpl exo da liquidação, vão os absurdo

capac:d :Jd e

adm itirm o s,

p ara

conceder

então,

uma

autorização

autoridade para

in convenientes qu e p e nsam o s haver acima apontado.

fun-

Verdad o nã o haver neste « suelto » jornal ísti co outro

ciona .· , sem capacidade, c:: ntudo, pa ra cas sa r o outo ri -

desígnio que

zaçã o conce d ido. Seria , << mutatis mutandi s» , o caso d e

opo iar-n ::>s em

proibirr.1:>s dois contratantes d e rescind :r o que não ma is

p a ra apôio da

lhe ~

1 51- do

di s po sitiv o~

tan tiva nc..1 louvavel intuito do bem púb li co.

oportunidad e de fundação ou

liquidação.

judicat ura

So bre leva assim o

convem manter co ntratado . E absurdo,

tombem ,

Estad o -

c;

Executivo -

-REV iSTA

DE

SEGUROS

seri a

não si mpl es com e ntário, cit'a ções

erudi tas

de

di spe nsan do -nos

autores e

não qu e,· d izer, contudo, não e ncontras se mos admit ir

um

pod er

do

capaz de con ceder a auto ri-

listac.

c

mestres

mode sta opinião oro apresentado. Isso

tra ta di• tas

do

Direi to

Admin ist rativo,

nos civi .. colendo

oval ~ora gue_ no~ p arece_, se tant o fo ss e nece ssário . 63

Mais de um bilhão de cruzeiros I Desde março de 1947, as responsabilidades da Companhia "Previdência do Sul'' para com os seus segurados, em número de 35.000 aproximadamente, sobem a mais de Cr$ 1.000.000.000,00 (um bilhão de cruzeiros), por apólices de seguro de vida em pleno vigor. Tais responsabilidades constituem possivelmente a maior, senão a única proteção econômica com que poderão contar, em dias incertos do porvir, as 150 a 200 mil pessoas que vivem na dependencia dos que as fizeram beneficiarias daquelas . apolices.

O prezado leitor,- que naturalmente deseja, como todo homem de bem, garantir da melhor maneira possive l o futuro dos seus entes caros, - já conhece, porventura, as excelentes condições em que a "Previdênci a do Sul" pode liberta-lo de tão absorvente pr~ c cupação? Se as não conhece, será prazeirosamente informado, uma vez preencha o coupon abaixo e o remeta à sede ou a qualquer dos escritorios da

Companhia

de Seguros de

Vida

PREVIDÊNCIA DO SUL Caixa Postal 76 - P O R TO

AL EG R E (sede) Postal 242-A

Cx. Postal 30

Cx. Postal 898

BELO HORIZONTE

RIO DE JANEIRO

Cx. Postal 324 CURITIBA

Cx . Postal 644

Cx. Postal 148

RECIFE

BAÍA

(x.

SÃO

PAULO

COMPANHIA DE SEGUROS DE VIDA "PREVIDÊNCIA DO SUL"' Cx, Postal Cidade de ................................... . Peço

enviar·me ,

111odernu

Nome ...................................................... ....... . Residência (bem legivel): Rua

sem

111odalldados

corRpromlsso, Informações

de

sesuro

de

vida

s&bre

dono

as

ma j1

Companhia

......... ..Idade .. .. .................. Est. civil

N .•................ .. Cidad ..

Estado .........................................

AGOSTO

DE

1950

Seguro contra Incêndio COMO SEGURAR A MINHA. CASA ?

J. ( EspeciaJ

« En

cas

« les

bâtimenls

d 'assurance

sanl

co ntre

estimés

para

a

BOTION

O

l' incendie,

d "apres

narmale

au

jaur

artigo

1438 da Código Civil

não admite que

o seguro exceda ao valor da causa .

« leur valeur réelle, camme prix de «canslruclian

SEGUROS l

~

REVISTA

Pela 17. • cláusula das condições gerais da apólice

du

d e seguros contra incêndio aprovada pela D. N. S. P. C.

« sinistre , valeur danl anl déduil

a companhia de seguros , ao em vez de indenisar o se·

« la vétusté .

gurado em dinheiro, poderá fazer a repo kição dos bens

( Dicliannaire

des

Assurances)

danificado o com o restabelecimento da cousa no estado em qu o se encontrava antes do sinistro.

Pela

cláu sula

primeira

das

condições

gerais

da I

apólice de segu ros contra incêndio aprovada parlamenl"

e

Capitaliindenizar

1.

do incêndio,

2.

e

danos

de

Seguros

materiais

Privados

Exp _,sta a teoria, vamos á

zação, a Companhia de seguros obriga-se a a! perdas

Nacional

pelo De-

provenientes

Tomemos um imóvel, construido há 30 anos, 1920; A

não é

artigo

1437

permitid o

do

Código

segura r

uma

Civil

coisa

edificação

cal ,

alô o máximo da quantia segurada . O

ensina-nos

por

mais

do

que que

prática do caso :

areia,

obra) 3.

O

valha.

do

mesmo

esquadrias,

orçou,

em

(ferro,

telhas,

1920, em

cimento,

telhodos,

Cr$

tijolos , mão

de

100 . 000,00;

restabelecimento d o objeto, hoje em

1950, se

foss o destruido por um incêndio, custaria 200.000,00 .

An ~

o

1 9 2 30

da

200m2 Cr$

anos

POR

Pe;gunl a mos agora

Icusto

de construção

QUANTO

X

Valor

construção

200m2

500 ,00 =

X

restabelecimento

INDENIZADO

DAS

UM

Anle o de entrar no emaranhado da resposta, vamos

1.

50%

PER-

apl ica : o que a teoria nos ensina em meteria usual de

INCÊNDIO

QUE

DESTRUIRIA

(metade) DO EDIFICIO ?

liquidação de sinistro incêndio , que destacamos do Dicio nário de Seguros e cu!os termos acima escrevemos :

Valo r de uma edificação, hoje, nova, com dim~nsões

co disposições idênticas a outra construido há 30 onos 2.

200 . 000,00

DAS MATERIAIS PROVENIENTES DE

SEGU-

RÁ-LO em 1950 PARA SER O $1E -GURADO

hoje

1. 000,00 =

. .. . .. .. .. . .... .. ..

. .. 100 . 000 ,00 Cr$

DEVEMOS

de

Pelos

trinta

anos

decorridos

calcula-se

de

Cr$

221 . 240,00

Cr$

21 . 240,00

acôr-

dt• c::> m as leis de probabilidade e de proporciona lidade, um

desgaste de materiais

( véluslé l

equi-

valenlú à 9 ,6% do s / valor, isto é : ....... . .

I

Cr$

Custo .. . ..

200 . 000 ,00

I

3.

Valor da

ree dificação , hoje, nova, da

metade si-

nislrada : 4.

Valor do desgaste

( véluslé)

I

Cr$

110 . 620,00

»

1 o. 620,00

Cr$

100 . 000,00

pelos trinta anos de-

corridos sempre de acôrdo com a percentagem acima citada

9,á% Custo . . ...

Com a demonstração teórica acima exposta , constata · mos que nunca

REVISTA

DE

haveria

5EGUROS

indenização i ntegral

se

não se

computa : na ocasião da real ização dos seguros os devidos reajustes le ndo em vista a época, o valor provavel da

65

edificação, o idade ., :,. construção do imóvel e a tabela d o de svalorização. O

A falta de tabela s de desvalorizaçã o correspondente ao :; varies tipos de construções e de máquinas aarícolos

engenheiro Soverio Scotto, no

Manual

Hoepli,

ou

industriais, coloca

edição de 1929, fornece-nos uma tabela de coeficientes

péssimos

o percentagens de desvalorização para um edificio, de

est uda : a

alvenaria, de condições normais de conservação e uso

prêmio ~

poro uma vida de 2 até 100 o nos , e onde observamos

riam

que a desvalorização no transcurso de trinta anos , objeto

valeu: á

da exemplo focalizado , é de 9,2% .

de·

os

ori entadores

angariad cres d e seguros como

do

seg urado e

já

é

tempo

de

aplicação de tabelas d e indeniza ções e

c: rrespondentes

aos

sinistros

parciais

coberto s para substituição por no vos neuf) ; ou

seg urador

seri am

(l'a ss urance

de se ~

que

( l'assurance

de conta exclusiva e total au

p remier

feu)

e

outras

Se tivermos em mira as dificuldades de avaliação

fórmula s (l 'a.surance val eur agréée ) aceitas e adotadas

d o um imóvel de uma localidade para outra ; o d esejo

po: grande num ero de companh ias no exteri or. No for-

da segurado em

pagar um

prêmio menor, chegaremos

à conclusão de que todos os seguros estão sujeito s â

das

principais

cláusulas

guros contra

mulári o

incêndio,

de autoria

aplicação da teoria acima citada e que, em caso de si-

Odilon

nistro, em

« S>EG URO CO MPlETO -

todos êles quasi, teriamos que apl icar-lhes

(Edição de

1933)

gurado en tende contratar um estabel eci me nto e

• eguros contra incêndio aprovadas pelo O. N. S. P. C. ) . poucos

suas

novos

são

aqueles

teorias

que

para

tem

visto

colocar o

aprovadas

a>

segurado e m con ·

se-

a

seguinte

seg uro

completo do seu

o s seus ob!eto s assim

como o

imóvel, sejam integralmente cobertos » . adion ~

Pot· fim , se nã o de se jarmo s do r um p a i SO tão

São muitos o s autores que tê m tratado do assunto e

qu e

de

Professo r Alberl

deparamos com

as disposições da cláusula de rateio ou participação do das condições gera is das apólices d e

condições

de

Fica co·nven ciona do que o se ·

segurado

( 11. •

ele

lado nas nossas operações de seg uro s indígenas, devemos pe lo menos p rovidenciar pa ra dar aos seguros de imóve :s

dlções de receber a

indenização integral do s prejuizo s

uma cobertura qu e

o a

seguros

receber

d o sin istros, conced e ndo-se. o faculdade d e dar aos con -

um volume de prê mios qu e corresponda ao fundamento

tratos um va lo r equ ivalente ao custo da re po siçã o com

essencial · e

Papo! , no seu

cm p reao de materi ai s novos e á

les

mão de obra visenles

Companh ia

livro

« la

de

básico do regle

em

condições

negócio.

Mareei

proporcionnelle

dans

terrestres » descreve com bri lho a

de

Assurances

decepção que sofrem

liquida ções

base dos

preços de

liquidaçã~

na data da

ou

do

sinistro.

muitos segurados, por c casiã o dos sini stros de obj etos adquiridos de segunda mão, herdados, ou mesmo cons-

não crie emba raços às

Com o seg urar a

minha ca sa ? -

Falem

o com ·

petent e s e mai s e scla recid o s trazendo · nos a s suas luzes .

truidos , há varias ano s e para a liquidação dos quai s lhes são aplicados teoria s totalmente ignoradas.

P. Al e gre -

Agôsto 1950

,-·-·------------~~-·--·-·-··-·--·-·-··-·-1

I

END. TELEGR:.

f " C RU Z S U L C A P "

I f

* ~. .l'

•LVZEIRQaQ81f•·l trl V~

: APrl"lALIZA(ÇJÃO~ •~ ,.,...,o••c•" .., co ... .- .. ,.. .. , ..,

NACoo ..

,. .. ,. ..

lt

TELEFCNE 9

[;R:d~ ~n~e,:o )

II

CCONOMo•

<•••• · · · - · · - -

~

Matriz :

Avenida

Presidente

Vargas,

290

-

11 . • -

I

Rio d e Jan ei ro

DIRETORIA

VIVIAN LOWNCES PRESIDENTE

LUIZ SERPA c OELHO

OJRETOR SU"'ERINTEN O ENTE

Dr. Raul Gomes de Matos Dr. Joio do Alcantara Dr. Angelo Mario Corno

i

V I C E-PRE S I DE NTE

NESTOR RIBAS CARNEIRO CON<;;ELHO FI'SCAL

i

DONALD DE AZAMBUJA LOWNDES

C IR S T O R

SUPLENTES

Johannes M . F. X. Drolshagen Francisco S. R. de Brito Filho Marcilio Mouri o Gu ima rã es

CONSELHO

G ER E N .rE

CONSULTIVO

I i i

i

Carlos Gulsard A guiar

5 1

:C~ a,rl o~s e rsnce~ir:a;s~:~. ~· I 0

JL;u:i: Ben:am im

:P:e: du Ferreir~

G. Filho

Roberto Cardoso

Sucursais: SAO PAULO-RECIFE-FORTALEZA-SALVADOR-P. ALEGRE-B. HORIZO NTE .

L---· - ·---·- . ---·-·---·- -·- -·- · - -··- ·-·-·- ·-·-·- ·- · -·-·- ·-·-1 66 AGOSTO

DE

1950

PUERICULTURA DOAÇÃO

FEITA

PELA

COMPANHIA

DE

SEGUROS

« ALIANÇA DA BAHIA » A 16 de Agosto houve em Baurú, Slão ,Paulo, um

tos pela oportunidade que me proporcionastes

dia de festa, e.m beneficio da criança. Foi inaugurada

de enobrecer a vida da minha emprêsa, pro-

o posto de pu e ricultura oferecido pela forte e conhecida Companhia de

Seg~ros

« Aliança da Bahia » . O seu pre-

sidento Dr. Pamphila de Carvalho veiu especialmente de

piciando-lhe o ensejo de dar cumprimento a um dever de patricti smo, que se relaciona diretamente com o dia de amanhã do Brasil. Mas se à Aliança da Bahia e muito menos

Salvador a São Paulo para assistir a solenidade. O Senhor Candido Fontoura proferiu lindo discurso

a mim, não podem caber as palavras de reco-

fazendo o elogio do Bahia, do Dr. Pamphilo de Carvalho,

nhecimento pronunciadas neste recinto , elas, no

da Companhia « Aliança da Bahia » e dos seus diretores

entanto, devem ser dirigidas àqu elas almas no-

D: . Francisco de Sá e Anisio Massora .

bres,

O Dr. Pamphilo de Carvalho respondeu com o se guinte discurso : -

dignas

e

mesmo

subli.me5,

que

coman-

da Bahia. Eu é que, profundamente comovido, vo" apresento os meus m<;lhores agradecímen-

« Profundamente lavrcJS que acabam

sen sibilizado

pelas

pa-

de ser proferidas, tenho,

dam es sa santa cruzada, que é a Campanha Pró-Monum e nto a Monteiro lobato.

porem , a salientar que a Companhia «Aliança

O vo ss o sentimento de gratidão é devido

da Bahia » aqui veio, não para receber home -

aos que tem tomado sôbre o seus ombros a

nagens,

direção desta Campanha, pondo ao serviço da

ta - las

p elo dever cumprido,

a

quem

as

soube

mas para

merecer.

pres-

Realmente,

Patria, na proteção à criança e na educação

o problema da infancia abandonada e mise-

do!;

rovel, não é apena s um capítulo da caridade,

gência, todo o seu devotamento, todo o seu

ou um dever de simples humanidade. É para

coração , toda a sua alma .

nós,

bra sile iros,

um

problema

do

Estado,

o

maio ; dos problemas de Estado. O destino das

pequenos bra sileiros,

Depois

de

toda

a

sua

inteli-

referir-se aos « Diarios Asso -

ciados », o sr. ·Pamphilo de Carvalho afirma

:-

nações está ligado e será entregue às gerações

«Tic• Candinho » , repito aqui o que, dias

futuras . Nós devemos zelar pela vida dos que

atrá s, vos disse na Bahia : servis de exemplo

vão chegando e nos vão substituindo. Não ha : verá

jamais

um

Brasil,

seja a

nosso

fância

abandonada,

terra,

como

almejamos

se consentirmos

miseravel,

nas

que

ao capitalista . Se ao

homem

de

negócio é

imp rescindível, na direção das suas emprêsas,

numa in -

te : boa cabeça, isso, no entanto, não exclui

condiçõe s

e> le1· ele de se lembrar que lambem tem co-

em que vegeta atualmente .

ração e deve, por isso, cumprir obrigações de

Não podemos dormir a sono do justo, sa-

humanidade.

bendo que milhares de pequenas criaturas os nossos homens de amanhã -

estão se li -

quidando ou deformando, doentes, frageis, ane micos

e

desemparados.

Há

monstrações

toda

uma poli tica de verdadeira salvação da infância a realizar-se.

Para

compreendermos

o

Nesto momento em que estamos falando d ~ alguns bons brasileiros, que tem dado de-

horror que

neste particular se passa no Brosil, basta que no s lembremos, de acordo com estatísticas ofi· ciais, que no Distrito Federal nascia em 1944 uma criança contra quatro mortas. Em certa

são

patriotismo,

através

de

não poderíamos esquecer de quem, através de

seu" atos de governo, tem demonstrado preocupaçãc-

constante

educação

do

em

povo

defesa

paulista,

da

saude

e

a

governador

a

proteção

Adhema: d e Barros.

capital, no norte do país, a percentagem de

REVISTA

de

sua colaboração ao grave problema brasileiro,

Não

pode

o

amparo

e

crianças mortas, com menos de um ano corres~

criança - · continuou o Sr. Pamphilo -

pondia a mais da metade do total dos obito s

cunscrever-se

verificados. O Brasil é o pais de maior índice

dando -lhe

do mortalidade infantil. É tempo de se renunciar

e la

a tão triste leaderança.

coisas,

so

à

as

forme assim

Assim , nada tendes a agradecer à Aliança

qu e

elas

da Bahia. Eu é que, profundamente comovido,

rico .

O

vo• apresento os meus melhores agradecimenDE SJEGUROS

Pátria

se rá

um que

são qu e

sua

vês

armas

bom

rica

lhes um

sadia

educação,

para

que

Há

duas

cidadão .

jamais

filhos eu

de

necessárias

de

diria

um

diria dia

e

às

pa ís é

que

pelo

à cir-

crianças :

novo a

e sua

trabalho,

67

seus

fl hos,

no

esquinas

os

que o

« petróleo

a

coragem

de

invés

extrair

de é

do

pregar nosso»

ventre

pelas

querido dessa

tiverem

do

Para

nosso

minhas

solo, este produto indispensavel à nossa vida, e

pelo

qual

gastamos

diariamente

seis

com

u.m país

um

adubamento

trigo,

e

de

nesta

dólares

se

xenofobia,

paralisa

neste

as

um

criminoso

nossas

e

nós .

Mas

colaboração

honesta

sociar-so

exploração dos

São

os

formam

recursos à

sua

explorados . reside

no

cumprido e

de

Baurú,

as

agora,

na

ajudai

do

deste

a

o

vosso

Assim

dever

potrioti sm .J

vo sso

Aliança

Olhai

amor

para

defender

ao

a

fazendo ,

de e

e

homens

nesta

Brasil ,

de -

tereis

o s sentimento s que an i-

da

Bahia

lhe foi

feito

a

corresponder

para a

doação

posto . Em

meu

enfra -

jovem cidade,

brasileira .

de

ao apelo que

final

aceitamos

de quantos querem

naturais

riqueza,

nossos

nom e

próprio,

de

um

quando

« homem ».

fitos

a

pa ís

na

da eu

Pátria ,

mo r. d e

as -

gre sso

recurso s.

minha vos

companhia

agradeço

o

e

no

carinhoso

do

que

na

nossa

mãos dadas, a sempre

nos so

Pátria,

continua-

trabalhar pelo

crescente

e

pela

querido

Bra si l».

a

me lhor

impres sã o

a

de

Seguros

« Aliança

da

p ro -

felicidade

d evidamente

A maior riqueza de uma fator

terei s

a

digno•

acolhimento que me dispensastes e com olhos

mandamos na

dele

infancia

coração

e

Contais

Puericultura .

vos solidarizado com

quece o nosso futuro . Aqui

úteis

povo

palavras .

a

jacobinismo

energias

reservei,

salvar

maram

ponto

cidadãos

Posto de

monstração

anualmente .

pusermos

este

d <t

Brasil, enfim, será um país rico , forte

respeitado,

que

terra s

importação despendemos cento e

milhões O

nossas

propícias 1 ao cultivo do indispensavel à nos sa vida

elemento

dez

as

extensões

por cuja

o

adequado

vós

últimas

el o I A-través

rico só pelo trabalho

e sempre pelo trabalho transformaremos com a rido s em

de

Pátria .

vossa esplendida, adiantada e

mi -

lhões de cruzeiros . Seremos

Brasil , grande

E somente

Cau so u

nação pela

educação é que conseguiremos povoar o no ss o

do fo rte

al i

Companhia

gen e rosidad e Bahia »

e

a

personalidade do Dr. Pamphilo .

~-···················· ~ ················

.....

Y«atlninfl-a

COMPANHIA NACIONAL DE SEGUROS GERAIS

E

ACIDENTES

DO

TRABALHO

Seguros de

..

FOGO - T RANSPORTE - ACIDE NTES P ESSOAIS e do TRABALHO - RESPO~SAB ILID A DE CIVIL - FIDELIDA DE

Capital e R'eservas Sede- : -

@

Cr$ 20.90-1- .951,70 São P aulo Av. 9 de Julho, 40- 13./ 14° andares. End. Telegráfico RAMA

Sucursal no Rio : Av. Graça Aranha, 19, - 9• and. Telef. 42-4130 - End. T éleg. RAMA

68

AGOSTO

DE

1950

O Seguro Maritimono Decurso do Tempo ABDIAS TAVORA Inspetor de Seguros Eopeciol para a REVISTA DE SEGUR O$ Duro ntto a nuaram

Idade

segurando

Mé dia

navios O~

direift• consuetud ,nár.o . denança

de

Luiz

XIV

e

os

e

estatutos

latinos

de

Ordenanças

C<

deram ao ::

sc gu r _s mutual ment e

mios,

feiç ão

uma

povos

mercadorias

conti-

a

par

Pisa ,

a

de

O r~

Barcelona

d loyd 's

novo ,

sob

o

ponto

de

trateo

margem

da

presente

e

despretenciosa

A'

partes

ass inavam si d .:.•

tanto

já

não me faltar « engenho e arte » .

Entretanto, a

t itulo

"e:

dt mera

os

curiosidade,

conheceram

informo

usaram

(j

o

d(! «agermonament » . contrato d~

Essa

seguro

Assim

e

em comum nistros .

de

riscos

seguro, os

seria

do

madores,

mesmo

a

de

fazer

e

em Tower

OJ:

maiS

Street,

re r:1o to

d <:

~" ''

na é

e

ou indiretamente

d(l navegação

reunião,

poro

de

dia

a

não ar-

seguro,

ob jetivos ela

lato,

um

assembléia

dos

reuniam

encont ra-se

de

na

1688.

de

pes -

predileto

para

que

mares,

em

café,

lloyd.

se

onde

lug a r

sôbre

já

Eduardo

tinham no s

direto

movimentos

o

conversavam

aumentava o

de

ajuntamento

os

nos

casa

mercadorias

re spe i to

e

mer-

número dos fregue ses .

1692,

a

ponto

comerciantes

que

N,, novo local os negócios foram tomando grande desenvolvimento, até que prenderam a atenção do s'aís.

Sucediam-se~ os reuniões dos interessados nos os da

«Colle:o REVISTA

d<o

vida

navegaçã ::>

Hou se » DE

mercante,

iniciou

SEGUROS

uma

até

qu e

publicação,

o

de

um

desde

lado e

que

os

ajustes

Para

é -- -

espécie

de

exigidas

pela

dessa

riscos

ficavam

de

fo i

utilidade

associação sem

decorre,

pela

qual

a

que

consequência

modêlo

começou

passagem

C•

pública.

contrato

de

no

uma

uma

partir

dessa

Londres . imperiosamente,

de

seguros

estabilidade

mercado

dessa

A

de

perrogativa

emitidas pelo lloyd 's são em

naturalmente,

o

gaza

paral e lo

tivessem automati-

u_.J; _, m um

r. u,

apólice

timbrado do Tesouro de

razão

outro,

experiência .

corp:: ração

tôdas as apólices

papel

do

o mais alto e significatj vo acontecimento

instituição

dato,

sãc.•

registrados,

ções, . de

de

e

seguro

observação,

os

da

a

aludida

autenticidade

universal. contratos

Como de

se-

dono

do

des ignando-a

por

modo

causo

de

substancial,

o

conterem

sentido

suas

que

transa-

caracteriza

tôd<J a operação de títulos e de mercadorias em Bolsa• Oficiais. part (:

d <•

nós,

dos

o

seguro

nossos

colocá-lo

marítimo

numa

tem

merecid.:>,

por

a

fim

posição distinta, no tocante à

es-

legi sladores,

tabil idad<J e au tenticidade .

carinho

especial,

Nesse particular, iá no se-

gund(• Império, fo ram pro.mulgados os decretos ns . 806, 80i' e 808, de 26, 27 e 28 de Julho de 1851, res pecti vamente,

que

d e•

de

contrato

Bahia

do.-;

instituíam seguro

Pernambuco

u

Império. d e•

e

normas

marítimo

para nas

e cpecialmente

o

celebração

Províncias

na

Capital

de

do·

As normativas que disciplinavam a celeb ração

seguro

ma rí timo

correto re s d e

pudessem

no

navi os,

Brasil a

fim

o

exigiam de

que

intervenção

tai s cont ratos

se: escriturados em Livros Próprios, em livros

(.. f iciais .

marítimos

e dos espcculadores , por falta de e >paço, fo i mudado poro a l a mbard St.r eet .

sunto:

os

guru aceitos p .J r intermédio dessa importantíssimo Bolsa

associação

Fevereiro

num

Ali e

de

de

todo s

interêsse

codos.

poro

Tal

uma

Londres,

18

marítima.

d ê sse

modestas

casa,

em

de

marítimos

Dia a

da

Pouquíssimos,

inglês.

de

de ssa

do:; negócios Em virtud ü

que

de

de

representar

propriedade

negócios

comerc :onte s

servia

si-

pelo

1779, até agora . em uso, com algumas

em

Todav i ~,

na

e,

uma

modificações,

Entre sa b ido,

de

de

dos de

o

nele

negociantes ,

« lloyd's ».

face

soas, tornou-se rapidamente

os

repart i r dos

tôrno

que

lu cro s

so lene mente

lei, no ano de 1871, que lhe concedeu a

pe lo s

como em

corretores

mercado

Londre s»

ponto

de de

idéia

em

notícia

de

homen s

«Gazeta

a

eventos,

desde

por

uma

associação,

baluart<: financeiro se originou, como

~~

dos

o

mútua .

adotada

certamente,

associação

acion istas

hoje, podem tal

feição

perfunctório,

marítimo,

mundialmentto conhecida

dt~

designavam

era

usada

bati sando-o

destinova ~ se

e

defi cient e ,

seguro

incluída

fOSS(I

a

também

vi sa va :n

sempre por intermédio de cor-

respectivos

cl; imadc o .

impresso,

Di sso

faça,

história

sob

decorrente s

Qualque.· rel a t o , agora

mouros

acôrda

embarcadores

os

mouros

marítimo,

os

marítimo,

modalidad o

armadore::;

que

seguro

si

q ue

real.z :Jvam

contra tantes,

de

cu ... c .. ...

para

especial ,

pes s0a:;

uma fórmula

aceitos,

focaliz.ó-lo ~

observação

os

marítimo

contrates d e seguro pela seguinte lo '""' '

exposição , os nórdicos e os flamengos, visto pretender numa

modo

com ercial

retere ~;

à

l ist » .

Dê ss(J

celebrado s, ou a prê-

int eirament e

vista juridico . Deixe

d<:

do

0 :. no sso s l egisladores, no regime republ i cano, se .. guiram

a

mesm a

diretriz,

haja

vi sta

a

cri ação

obri ga·

tória do registro pa ra as apólices mar itimas de segura ncJ Rece bedo ria, na Capital Federal e no '

Estado s,

aliás

de

lei n. 2 . 7 69 , d e 1897 . gressfl

Na cion al

lei

1 . 6 16.

n.

em

acôrdo

com

nas Alfândega s, o

dispo sto

pela

Igual crit é ri o norteou o Con ,

1906, conforme se constata

69

Em

su mo ,

ficação criou

e

por

os

firmação

gistrCJ

especialíssima,

o

Poder

já

Marítimo•

de

de

tendência

legislativa

nossa

matéria

Cl

caráter de

dos

contrato s

seguros

1927,

como

para

marít i~ o,

imprescindibilidade,

reti -

em

Registros

de seguro

de

como

legislativo

Cartórios

o disciplina r a mesma

lei

ratificação,

rea -

orientar

em

re-

Cartó -

rios especializados . República.

para

que

o

Não registro

portes interessadas . em tôrno da Coube da

os

encarregados dêsse se rviço

houve

compreensão,

fos se

feito,

a

fo sse

meu

ace ito

Houve mesmo grande controvérs ia

matéria . ao

Dr.

mercado

que

ato ~

ou

inúteis »

vãcs

seu

«o

de

lei

seguros,

não

( lex

provavelmente

obrigo

a

nem i nem

nin g uém

cogit

ad

o

v a na

inutilio) . Po:

rítimo

tôd o

a

parte

con stituem

e m face

das

as

contrato

convenções

europeu

sã o

apólices

de

de

fe ição

internacionais , usadas

as

seguro

jurídica tonto

apólices

ma -

especial, que

tipo,

no que

so prestam de fonte de dire ito aplicada à espécie.

ver, pelos

no

de

continente

Debalde esperaram no

atuavam

esquecidos

dando à

mediante

marítimos

quo

Toi , Bol sos

cc ntrotos,

Oficiais,

pelo

sempre

mundo , por

sã o

celebrados

intermédio

de

nos

corretores

d o seg uros, sendo que na França por meio de ofícios ministeriais .

O swaldo

Aranha,

Fazendo, o feitura· da lei

então

Ministro

n. 22 . 826, d e

14 de

Junho de 1933. A lei em referência não só revigorou

A publicidade, a autenticidade e o registro d êsses contrato s são so lenidade s,

de que

não se deve pres -

cindi:.

tôdos os disposições legais anteriormente promulgado s, como

ampliou de

tivos

o

Notas

âmbito e

de

ação

dos

Ofícios

Registro de Contratos

Priva-

Marítimos,

o

Aqui neira,

êles

tal ponto que os propostos paro os seguros marítimo s

r: adores

ou

deveriam lei o chancela da

com

sem

guros. do

Essa

salutar,

antiga

providência encerrava porque

uma

vez

Inspetoria de Se·

por si

adotada

nossa incipiente indústria de seguros à Nado A-;

mais

razoável

precauções

e

mesma algo

equipararia da

o

Inglaterra.

instituídos

respectivo

na

referida

lei

não

foram bem compreendidos no momento, pelos entidade s

volol'

regi stro

de

ser

de

maneira

por

meros

Acontece

d e clarado, de

po ro

que

mensa lm e nte ,

ainda

ajustados

que

a

uma

cada

si tuação

que

o

tratam feitura um deles

discrição

o de

de conta-corrente separadame-nte, apresente

minuciosa ,

cional , como ensino aliás a

verba , para

Regulamenta

deles, se

rotianga-

a s de

estão exigind o,

lei da Sê lo, a

movi mento fim

d es d .o bram

podem

diretamente .

Seg uros e a a

justo .

ou

do

se

porque

simples

exala, e

ra-

log is mografia .

~!lllllllllllnlllllllllllltlllllllllllllt)IJIIIIIIIIIItliiiiiiiiiiii[JIIIIIIIIIIIIIlllllllllllll[llllllll!!lll[llllllllllllltlllllllllllll[]llilllillill[llllllll~

~ .......= ~

~

"

/J

A PATRIARCA/I :...... COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

Capital Subscrito e Realizado . Aplicados em !moveis e Títulos Sinistros pagos. . . . • . • . . Capital vinculado para garantia Reservas . • . . . . .

. . . . . . de Renda . • . • . . . das operações .. . .... .

..

Cr$ 10.000.000,00 Cr$ 8.730.725,00 Cr$ 16.490.462,2!1 Cr$ 5.000.000,00 Cr$ 3.215.533,00

......

OPERA EM SEGUROS DE :

~

§" ~

"...

Fogo - Transportes Marítimos e Terrestres - Acidentes Pessoais - Responsabilidade Civil - Automoveis Aeronauticos

"~

Séde: São Paulo - Rua Formosa, 409 TELEFONE:

"

I"...

I"

Caixa Postal , 207- A -

...

3-4157

End. Telegrafico: "APATRIARCA

~

»

0

Sucursal Rio de Janeiro-Edif. lpiranga -Av. 1\esidente Roosevelt, 126 - 7. andar Telefone: 42-7104 . End. Telegráfico :

.....

"APATRIARCA ~ •

?.;tilllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllllll![liiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIII[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllll~ 70

AGOSTO

DE

1950

de

Comité Local Pernambucano T emo ~ reuniõe~

em n:;,sso pod er o « S:nopse dos Atos » do s

de ns.

215 o

218

da

Diretoria do « Comité

local Perna mbucano d e Seguros » , com séde em Recife . />,

215 '

moração

foi

co n oograda

1''

do

d e cil nio

exclusivamente

da

à

reorgan ização

mité», cujo tran <eu rso se d eu

a

come «C~­

do

30 de Maio

último .

Nesse oportun ida de profe ri u o pres id e nte do « Co St·.

Si gis mundo

que, co m pra zet',

Rocha ,

os

tran screvemos

seguintes

n.estas

palavra s,

o !>eg uro .

Para

essa

obra conta

o « Comité » , o qu e não é comum entre nós aqui

no

No rte,

a

revista

mente : nó~

sabemos,

c..o~n

um

eficiente

J-... . ...iO SEG

tem

qu e,

estrange iro ,

uma nome s

os

e

de

de

país e at é

haVer

frequente

mais

todo s

o s aplau sos

me rcc 1d o

além

bril hante

instru ..

como

e ntidade s cong êneres de todo o do

A' demai s lrcJi o :om de a ssu ntos de ordem geral . mité» ,

vulgorizar - ~e

Seguros

co nsegu ido

colaboração

destacados

do

me1o

de

segu -

rador naciopal . Não quero e '!em vou tomar

colunas : -

o preci oso tempo do s amigos com um longo « Precisament e há dez anos , na data de hoje

iniciava -se,

na ~

apó s

prolongado

intervalo

sua s atividades, uma novo fase de vi da ,

experimental

a

princípio,

depois definitiva

e

tória

no qual seja

d êsses

dez

narrada a

anos

de

longa

his -

que

hoje

vida

se completam na seg unda tose do « Comité » , embora

a

data

qu <:_

hoje

transcorre

ofereça

a"ento em base sóli da, para o « Comité local

razões mais que plaus íveis para isso ,

Pernambucano

tece que -

sim,

o

uma

de

Seguro s » .

transcyr so

do

Registra -se,

primeiro

a s-

decêni o

de

nova existência, nessa seg unda fase do

a

outras

aqu i

lavra o

furtar -nas

sen ti.·,

ao

dever de cel e brar com

festas,

justo se nos a fi gura falar do que tem sid o a

atuaçã o

da

anc s,

em

dez

nossa

e ntidade,

favo r

Per nambucO .

Uma

do

nos

seguro

análise

retro speciiva

me io manda

m1m

em

deseJ o

apenas,

da

traduzam

mais

po :

o

imparcial

espírito · de

verso s

qu e

n ~ ss o

do

que

pa ssado

foi

Pod e-se

mais

mais

justo

legítimas

si d<.t

o

portanto,

regosijo

expansões em

administração

qu e

nes ta

p ~ is

a q ui

segur ató ~ia,

a

todos

uma

enti-

classe segu-

à

obra

âmbitQ pari ,, DE

pontos

uma

do

segunda

interve nção

se te ntrional S.EGUROS

pel o do

por

ao

contrário ,

tenh a

de

um

qu e

de

Vejo em tâda s

pre se ntes

a

satisfação

ma s,

per

isso

mesmo,

o

qual

fâra

presento, m<.:

achava

trabalho qu CJ

eleita

tive

a

satisfei to

e

de

fizeram

fe it o

anos

a

companh ia

op.>rlunida de no

nes ta

Ca sa,

quanto

ex isti a e

em

hc.. je,

dia

relance, · mas o que a

duran te

o

largo

deco rri do~,

o

meu

em num

fundo

período

se

dos

dez

já

nã o

se nt imento

é some nte d e satisfação, ma s de adm iração. Não

exi ste

part e,

niss o

po is

nenhum

que exag êro

coberta

na

cidad t: v;do

do

« Comité ~

dos se

minha

dizer-se a

abnegação, de sacrifício, de vem

o

do

é a

Exag êro

que

não é

e xagêro não

p írito d e

difundir-se e

de

tudo

não o que verifiquei

verd ade .

mesmo

re -

dizer que

verificar

ded icação

que

de

no

at é

e

Julga-

realizad a

sua ,

ê le

restrin-

atividad e

se

« Com ité » pa ís,

se

da

bem

e.m que

I . R. 8. ,

na ci onal ,

nunca

setores

es pr.a iand o-se,

os

necessá ria

e

criando

ele

o pratica . Quando aqui assumi a cargo para

do

real 1zou

estão,

sempre

li berdad e

si m,

sacrifíci o,

observa.· de

aí

sent1 do

d •zer

com

benefício da instituição do seguro e da classe determinado s

qu e

real ,

conv 1cção do dever cumpr1d<? ,

órgão rep rese ntativo . As sua s realizações em

a

uma papel ,

que expresso a

qu e se comemora,

seg uradora

tendo vem

fa se: da sua exi stência, à s finalidades de um

giram

de de

pe ssoal,

.nre~ra

f iSIOnomia s

para

nem

na verdade tem

tendo falhado , ness a

vez

laudas

o rg ulho pela noss a entidade. O !t

fal e

se

seja

palavras sinceras e

aqui m1m

pa -

nosso

um d eveo' que a grada e que enobrece o quem

al egri a

Pernambu co,

com

cvu1

em

a

que

não

em

vánas

concet to

qu e,

menta,

discursado

seja

nunca

Co sa,

de

dad e de inegável valia pa ra a ra dora , nunca

não

da in sttiuição do

o

<< Comité » ,

di-

p ropó si to d e

as

qu e na data de hoje,

an61i se,

d iretores

p ela

d efes a

dize r,

evi d ê ncia ,

ess a

do s

órgã o, e o seu

poupa ( esforços em se guro.

sej a

abnegação

tê m

em

de

um

observado

põe

tem

conveni ê ncia

·Po rtanto,

tirada

oqu.l _-

etapa,

a

fazê -lo .

da

segunda

se

conquanto

bem, o que talvez

vida social do « Com ité » , nesse largo período sua

mu.to e,

pelo qual exprimimos o

longa

último s

p riv ado

épocas -

pouco e

Acon -

não sei se exagero em relação

ult imamente,

no ss o órgão de classe. Não poderiam os, poi s, ainda qu e se m pompas , essa efeméride, tão

REVISTA

d isc urse

dizer-se do es -

iniciadores

tena -

dessa

comunica ndo

e

novo se

re -

71

novando

numa

c l ntinuidode

sem

desfaleci -

rorom os diretores do « Comité » encerrar a comemoração

mentos , e, portanto, não são elogios bastan -

· com

um

te s os que

· deu

a

aqui

e xpresso

para

e naltecer o

mérito daquele s que tomaram o « Comité » no

tendo

suo

diretor

segundo

fa se

e

o

conduziram

até

os

nos so c. dias, nem também, realce quanto me recido, faço ,

o o

citor to"lo ,

suce..dendo, · de o

aqui

colabora çã o

d (• quem como

como

Sr.

que

diretores

mister

que

receberam que . aqui

funcionário s

Luiz

é

Mendonça,

de a

viço s e o

melh o r do

com

o

seu

grato

nêle tomado do

Seg uros » e

se

à

vêm

é justo

quem ,

delibe-

porte o

« Companhia

direção

de

contínu a revist o

no ss o

~

Perei ra

Gronden se

particul ar

pro sPerid ad e que

of icial

de

Braga ,

Seguros » ,

ed i t a

e

para

pros sigam,

componha

Pernamb ucano d e

« As soseg » , en tregue omigo

ex p ressamo s aqui

o~

qu e

com

desenvolvido

o

e

colaborador

nossos votos o

« Com i t é »

mes mo

nestes

dez

de e

no

an os

de

li: i 11111 11 1Clll lllll lllll [ l 1111 11111111 [] 1111111~

"INDEPENDENCIAq DE

COMPANHIA

...~ ~ = ~

SEGUROS GERAIS

u

5

Capital subscrito e

reali z ado Cr$

1 . 500.000,00

~

§ g §

o

êxito ,

su o segu nda lo se de atividade s .

~ llllltllllllllllllltllllllllllllltllll 111111111[ lllllllllllll[ lllllllllllll[lllllllll llll I lllllltlllllllllllllt l

~-

Sr. Ma ri o

Rio

6 rgã ~

ao seu

lui z Mendonça,

brilhante

êxi to . »

acon tecimento,

própria s expensas, o que se

Ao s diretores do « Comité Local

aqu e les

merec imento,

suas

entã o de pa ssage m no cidade de Recife.

o

reconhecer, de ve o « Comité » a !.s inalodos serRegoz ij odo.s

almôc;o, a

3 d e Junho p . passado, no Restaurant e Leite,

Sedé: Rio de Janeiro- Rua México 168. 3°. Telefon e

42-4030 -

:5

Encl. Telegr. : "INDESEGUR"

;:::;

~

§-..=

DIRETORIA : Presidente :

~====

Diretores :

;:::;

VICENT~ DE PAULO GALLIEZ FERNANDO DE LAMARE

-= ~=:

{ LUCIANO MARINO CRESPI LUIZ R. DE SOUZA DANTAS

;:::;_

-----

...

i:

I ~=

n

0

Rua 15 de Age"nct· as

N::~:~~o:m;~; ~A~~ -- Tel. 2-6894 ~ etn

00 1

Ps :pret rintAen dee~rtee: ~

OCTAVIO PUPO NOGUEIRA Curitiba,

B.

Horizonte,

: Vitória,

= ~lllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllll[llllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[li Fortale za, Salvador, Aracajú, Recife e

S.

Luiz

do

"".Vlaranhão

Companhia de Seguros Marítimos e Terrestres "PELOTENSE" FUNDADA NA CIDADE DE fiELOTAS, EM 1.• DE JANEIRO DE 117-4 stDE- RUA GENERAL OSORiO, 7i5 -PELOTAS _,RIO GRANDE DO SUL

AGENTES RIO DE JANEIRO LUIZ NUNES a CIA. LTDA. 13-4 • R. ViSC. DE INHA0MA, !.• BAHIA CELESTINO SILVA RUA PORTUGAl.. 9-SALVADOR . MINAS GERAIS (B ELO HORIZONTE) MANOEL JESUS DA RO SA E SILVA

SÃO PAULO POCHON a CIA. LTDA RUA 3 DE DEZEMBRO, 17 • 5.• AP. PER;~AM9UCO

CARVALHO NEVES & CIA , RUA DA fiCAMBÓA DO CARM0,136-1 .•

PORTO•· I> LEGRE RENe LEDOUX RUA URUGUAY, 91 P.A RANÁ (CURITIBA) A . COUTO a CIA RUA BARAO RIO BRANCO, llt9 BAGt (R. G . SUL)

(RECIFE)

RODOL FO MOGL IA k CIA. LTDA.

AV, AFONSO PENA, 759-2.• s.13 SANTA CATARINA "PROTETORA" Cio. de Seguros C/Ac. do Trebolho

.·· 72

\

AGOSTO

DE

1950

Dr. Odilon de

Beauclair

Gru pc· em que se vê o Dr. Od ilo n de Beauclair, la d ead o do G eneral Me nd o nça Lima, Presi d e nte do IRB, e do Dr. Amilcar Sant os, Di reto r Gera l do DNSPC, al é m d e o utra • ind: vid ualidad es do mei o seg urador.

Toum _u de

corg''

derwriters di stint o

p osse ,

a

p resi d e nte

16 da

d êstc

Re p resenta çõ es

om igc

Dr.

S / A. »

Od ilon

fo rmt,

noticiamo s e m

bléi a

g eral

mês

de

« A:ne r: on

no ss o

de

Ag ô sto,

o

n:>ssa

Ceauclair,

ú ltimo

do s a ci on is ta s dess a

do

lnte rna tiono l

Un-

pre,J:b e le ito,

n úme r.. :: ,

p or

socieda d e,

assem -

real izada

Falou , a

todo s

a :-;

sua s

ato

da

posse,

realiza do

na

Rio Bro nco 39, 7" anda r, às

Avcn :da

parecera m

fi gu ra s

d os

seg urado :,

se nd o- nos

mais

lícito

séde

socia l ,

16 hora s, co m-

re p re se nt ati va s

destacar

U

mi nand o

os

no

meio

no mes

po r

Joõ t'

de de

Segu ro s

Pri va do s

Mendonça

Limo ,

Ressegu ros

Bra sil

do

e

e

presi d e nte

do

In stit ut o

de

di reto res

do

REVISTA

DE

os

SEGURO S, Dr. David Campi sta filho e José Vi ndü

ô

es p ecialm e nt e

ceri mô nia

re prese ntant o

o

Sr.

da

G en e ral

Capitalizaçã o;

da

Enri qu e

sc ci ed a de,

A rg entino,

G ruber, qu e

tem

v.

es teve

na al i

Bo r:>o . presen te

a

seu

0,.

afi rma J q ue,

à

co nfia nça o f ~:e c id J

foi

Ga l l :e~,

qu e

de

REVISTA

S'EGUROS

DE

um

« cock-tail » ,

às

Companhia em

nome

de do

Seguros meio

se -

gurado : , o Dr. Beoucloi r, que falou , afina l, pore agrade c e~,

ma is

um a

vez,

a

todo s quantos

estí mu lo

de

sua s p resenç as

e

nifest oções

do

carinho

am izad e

CJ

zera m

1>.

pa ís

e

de

as

lhe

trouxeram

conforta dores

de

que

ma- •

o

fi -

al vo .

tações

Be aucla ir, d e qu e m, d isse, muito se

da

sa udou,

« Ame rican S / A.»

é

lnter not ional ag e nte

of .

o Dr. Odi lon

cor-

Ressegu ro s do Bra sil .

d. reio c-p res id e nte

« I nd ep e nd endo » ..

de

pa la vra s,

ter-

bem

Nessa o po rtunid ade, falou o Dr. Vicente de Paulo

sura ncü

e loqu e ntes

para

fô ro d e positado .

ao s presentes

e,

em

com

sol e nidade,

fari a

nel e

agrad ecer

vi e ram,

n:> 9 " oo do r do Edi fí cio João Carlos Vital ,

seg urado ra

sa udou,

para

que

Ug uelo

tudo

q ue

o res peit ada

q ualidad e,

bri lho

da q ue le ato , q ue tom :: u co rater

a a gên cia ge ral do « firemen"s ln suron ce Co . oi Ne wo rk » ness a

po sto d e pre -

Beauc lo i r,

o

e mp res ta r

sé d o do Instit uto de

ca rg o

qual idad e

o

am ig (..·!;

en c e r r a r.1en~:l

li" horas,

dos

Srs. Amilca r San to s, diret o r geral do De partam e nto Nadana i

fe s t iv o ~

seg ui!', se us

presença s,

Pa ro

Ao

a

os

res pond e:

a 20 d e Julho p . po ss od :>.

d :> oi to

sidento da entid ad e .

c

co n -

· ~ese m pcnho

c!evic: es pe:·o: , no

Co .

ti ve ram

g e ral ,

Bras il,

norte- am ericana

N ewa rk» ,

início em

Und ewriters no

cuja s

Re pre sen da

antiga

« Firemen's

operações

em

ln -

nosso

1948.

73

~·-·

.. ·-·-·-·-·-·-..-........_..-....._._....._._.-......,._..................... __ ............. .... -·- . t

Sé d e: Rua Brigadeiro Tobias, 356, 7.

0

andar

São Paulo J

T E L E FONES:

l

I Ca.ixo Posta.! n.• 2.64 . A

I

-

2.-716 1 2. -7162. Z-7180 2.-312.0 End . Teleg. ''PORSEGURO"

CAPITAL SUBSCRITO E HEALIZADO: Cr$ 10.000.000,00 O PER A EM SE G U ROS FOGO -

TRANSPORTES

DE:

RESP. CIVIL - ACIDENTES PESSOAIS AERONAUliCOS

DiRETORIA:

}

Dr. José Alfredo de Almeid a Dr. José da Cunha Juni or Vasco Santos

AUTOMOVE !S

P res idente Vice-Presidente Superintendente

SUCURSAL RIO DE JANEIRO -Av. Pce3iJ,m te Wilson l9 3, 2.•, s/20l/2J2- Tel. 42-9172

Representantes nas seguintes Capitais:I'ORTO ALEGRE CURITIBA FLORIANOPOLIS SALVADOR RECIFE JOÃO

PESSOA FORTALEZA BEL~M

MANAUS

·•·· 74

·-·-·-·-~~-...._....._.._

-·--·-·-·-·· ...

.._.._._.._._·-·-·-·-·-·- - ··-·-.. ·

.._..._.

AGOSTO

DE

1950

O P·RUGl-{ESSO DA .A. VIAÇÁO O Eng. Cesar Grillo, diretor do De partamento de Aeronáutica Civil , em

recl'ntes declarqçõe s à

'"

referiu-se, entre outros

ocupa aviação

o

-+-

à situação que yo Brasil

pontos,

•

presentemente

curse. quilométrico por bandeira, isto é, · todo

imprensa,

quÕn to

ao

desenvolvimento

da

tráfego

em

civil .

Brasil

CJ

está

ocupa

em 4 ''

nossa

aviação

civil.

de

vôos

cartas

contribuindo,

da

é poca

em

pilotO $ mercantes

recebeo·

de

d essa

mentalidade embora

ção

que

regular

ó vis.

daqu e la

forma,

« paro

auxílio

com

que

será

p ilota o

nem

porte

fora

matriculada

e

nossa

bandeira .

a . fé

e

a

ide~sta

uma

só

« De

aeronave

com

as

nosso

mesmo »

zas_.

de

-

contavamos

persistência

com

de

o

u.m

1>0ssado

há

dez

147

naquele

do

ou

seja

um

probabilidade de

entusiasmo,

como

nomia

de

a

esta como

é

« ton to

de

uma

questão

a rmamento » ,

vale

de

heróico

«J•

dúvidas,

seguran ça

larga

comp e nsação .

come rcial

luga1· no munJo em pc.·.:urso de l.nha..; c1é reas

'ê ncia

d.omésticas;

o'igo

qua rto

em

linhas

nacionais

uma

nacional

Supe rada , apenas, pela d.:>s Estado s Unicivi l

suas

nacional

linhas

realiz o u,

domésticas,

o

não

em

etc é

ce,ros,

per-

modern,a,

t al

a vi ação

econômica

i.10da em

internacionais .

aviação

de

eco-

transcrever

análise dos membros da Comissão de Po-

paz,

nas

mos

lítica Aérea do Congresso Ame ri cano: exige

e levado e fi na nceiramente são.

a

rique-

mobilização rá-

hoje,

194i',

de

pida quando a segurança do Brasil a exigir, u

Parque o Bras,l c cupu, a t ualm e nte, o se';jt~<> do

dos,

an -

econômico,

e ncontra,

o

decênio

circulação

interêsse

çÕCl

e

ano; radio-

nossa qviação civil não uma

-e, sobretudo, de lu tos, -

e

7. 896

anos;

d esilusões, an seios todavia,

1940;

279; e 631 111

os

apenas,

também, a

su-

punhado

1.720

em

quantidade apre -

contra

contra

rt:presenta,

de tran s-

marcos

158

terior.

abnegados » .

Êss ü

mercantes

telegrafistas

de-

blinhou, com exatidão, o Sr. Engenheiro Cesar « s·ó

44

Í:sse avanço de

pois

turismo ou

Brasil de

contra

1 . 09i' mecâniêos c..:ntra

Não disponhamos , de ou tro lado, d e ma-

Grilo

recreio

contra

ciável

mais encarecer» .

terial,

poi s

p ilotao de recreio contra 3 1 8 em 1940; 1 . 37 4

avia -

abnegação

nunca

de

264 teronave s mercantes -

a

época,

na

destaque,

aviação de

1949, dispunha o

Em aeronaves

formação

daquela

in·

a ssi m,

de Cursos de Monitores.

categoria, a

engajado-s

prestaram ,

um

prime iros

piloto

tivessem

comercial,

Os

ainda

mundo.

à

toca

em

233 dispõem de Esco las de Pilotagem e sete

os

foram

que nã o contavamos

aeronáu tica

não

entusiasmo,

recor dar

serviço

192i·, porten to há vinte e três

iniciad o o em anos, apena s, com

Basta

um

que,

p osto 'de

um

lugar no

poíses

quanto

es po rte, possuímos 333 Aeroclubes, dos quais

« Não se pod e con te star o progresso de primeiros

diferentes

internas

verificamos

No que

claraçõe >:-

pelos

linhas

ternacionais -

Para aqui transladamos a parte final de suas de -

e

efetuado

tanto

da

capaz

poro

Em

a

caso

ser

i rota

de · trans porte militar.

manter

imed iatamente

por sem

evidentes emprêgo

transfor-

razões uma

fôrça

curso de 40.330.713 quilômetro s, a que nos

cessidade o

da

coloca,

núme ro d e aviões de carga e de transporte

dito,

em

segundo

lugar

.1

um

ne-

grande nos ser-

S<> considerarmos, englobadamente, o perviço :; aéreos comerciais da nação» .» ..._.t......_.1_.._, _ _ ~,_,_u.._t,....,_.~--.u...-u-u~,-·-·.-u-ll.-..'~

·

.~~

nacional,

d e passageiras deverá ser utilizado

nesse . confronto.

!"'-• - •- -

defesa

os

de

suf1cie nte

ficou

satisfazer

Como finc;m-

tran sporte

como

para

po-

d e P.e-

pode

possível,

avia·

rend ímento

Em tempo d e

contribui

noçâo.

uma

de

1

I

: Capital e Reservas mais de Cr$ 12.400.000,00

Matriz

RUA DO CARMO, 71-4° Andar RIO

'

Telefones:

DE JANEIRO

43-495~,

43-4959 e 43-3370

I

DIRETORIA:

OCTA VIO FUNDADA EM 18i2

FERREIRA

NOVA L

JOSS

AUGUSTO

OCTAVIO FERREIRA NOVAL JUNIOR

D'OLIVEII!A

I

-·----·-------,~--,.,--·-D-11_1_ -~ -~~~- 1-D~--U--·--~-~~-·-·-·-·- U_IJ REVISTA

DE

SEGUROS

75

~[llllllllllllltlllllllllllll[]tltllllllllltlllillllllll llllllltlllllllllllll[llllllllllllltlllllllllllll[llllllllllllltlllllllllllll[lllilllllllll[]lllllllll"'l'~

-

~

~

~

§

BRASIL

~

~

Companhia

"

de

i ªi

Seguros Gerais

~

=

0

Séde : A V. I P IH.ANGA, 1 .21 G, - 1." ao 13. andares, São Paulo Telefones: 2-4173, 2-4174 e 2-4542 Caixa Post a l: - 796 -· End. Telegráfico: - AZI L

===_=_

.... ~

5===

_ §

§=

~=-

Capita l inteiramente realizado: - Cr$ 5 . 000 . 000,00 Reser vas : ·-- Cr$ <14 nooo.oo,oo DIRETORIA:

......

Dr. Vic tor da S ilv a Freire, Presidente /Jr. Nai'lll undo Ca rru t, Superintencler.te U r. A 11t onio A h:cs B m(!a . P roduçi"to S r. Arlll alldo de /lll •lllftu.T qtr-:. Sec retário !) r . Grrard Collt/lc· 11" .·1/n;u . . \:is istt: ntc da Diretoria

~

....... ,.,

...

SE G U J{ OS: FOG O. TRANSP OH.TE S E l\1 t; E l~AJ. . .-\C lU ENTES DO TRABALHO ACIVE.l\ T ES l'E SSOA IS, A CIDL::"\iTE::.; 1.:::\1 Tl!ANSITO , AUTOM óVEl~ . RES PON S AB I LIDADE Cl V I L !': AElWNAUTICOS

:::::

=

?.iltlllllilltlllllllllllll[llll llll lllll[lllllllllllll[lllllllllllltliiiiiiiiii iiC llll ll lllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllllllltlllllllllllt;

fí(í

IM

"'""'" ili

PEARL

I

A SSU RA NCE COMPANY LTD.

Fundada ·

em 1864

I

~lllllll[lllllllllllll[llllllllllllltllllllllllllltlllllllllllll[]llllllllll~

§

I="~=

Fundada em

_

"u

= ~

1 869

~

A ma is an ti ga do norte do pa ís

u

Cap ital ., Reserva s al é m d e Cr$ 15 . 000.00 0 ,00 ::;

~

§

I

Phmnix Pernambucana

;;

Companh ia Inglesa de Seguros

g

Companhia de Seg-uros

Ramos em qu e opera : TRANSPORTES, ACIDENTES PESSOAIS RESPONSABILIDADE CIVIL

FOGO ,

~

~ E :::

§

Os recursos excedem a .:f 172 .999 .851 SEGUROS CONTRA FOGO

Representant e geral

H . CLAYTON CHAMBERS F. C. I. I. Rua Vise . de l n ha uma 134 , 6. 9 Salas 605 a 610

43 - 7713 .

.

End. telegráfico : -

.

.

4 3 - 8400 PEARLCO

A r naldo

-= -

= a

Ba sto s

( Edi fici o

"

Próp rio )•

u

9

Aven i da Guararapes , 21 O - 2 andar. RECIFE PERNAMBUCO

~ u

~==

E

Séd e: Ed i f ício

E ~===

TELEFONES :

Ex ped i ente . .

= ~=- _

Sucursal no Brasi l

Gerência

§

E===

g-

Ag ente s em : -

-

RIO A~ .

:==

WILSON JEANS & CIA . LTDA . Rio Branco, 26-A - 8° andar.

"u SÃ O PAULO COE & CIA. LTDA. Rua da Quitanda, 96 - S' andar. M o nt e m

ain da

ag ê ncia s

em

p ri ncipai s p raças

t oda s

as

§===

'

~

o ut r a s ..

~

do pa ís .

~llllllllllf[lllllllllllll[llllllllllllltllllllllllllltlllflllllllll[lllll ll ~

76

AGOSTO

DE

1950

COMISSÃO DE SEGUROS Há

d~

de

ma is

companhia s

de

vinte

anos.

se guros

a

concvrrência

preocupava

a

entre

então

as

Inspetor

di sposições

citadas

são

genéricas.

Contra

elas

podem

mil ita r fatos jur íd icos.

Seguros Dr. Decio C. Alvím, pois o aviltamento dos Vejamos algun s deles : -

prêmios punha em risco a constitu ição das reserva s da s

companhia s e ameaçava a

sua estabilidade.

Associação

de

de

Companhias

Seguros

Então, a

organi zou

1 .' -

um

O corretor casado com separação de bens a ss ina o

projeto de leí, criando tarifa s mínimas do s seguros ter res tre s

marí timo s e o ofereceu à Com i ssão de Finança s

(!

da Câma ra

do s De putado s, o q ual o adotou

proposto de seguro de bens da

esposa . Tem

e fê -lo

à

d ireito

dê sses

segui,'.

bens

com issão,

se

embora

à

incorpore

a

renda

econom ia

do

ca sa l.

Chegand o tal pro jeto ao Senado , contra êle se insurg iram os senadores Arist ides Rocha e Gilberto A.mado, que entend iam

mínimc'

do s

Como

que

se

prê mio s

Con sultor

do Seguros

devia

f i xar

o

máxi mo• e

2 .' -

não

O de

respectivos.

do

tivemos

Associação

de

refutar

os

de

bens

a ss ino

de

o

filhos

de

seguro

menores , cujas

proposto

rendas

são po r êle percebidos. Isto não o impede

Companhia s

considerações

corretor

de

dos

receber

o

comissão

respectiva.

doi s senado re s.

Um a

de les,

REVISTA

o

DE

Dr.

Ari stide s

SEGUROS

Rocha,

hav ia

sabendo

trotado

do

3 .' - · O corretor assino o proposta de bens de

que

uma firmo comercial , do qual foz

assunto,

sob .o pon to de vísto do suo utilidade , obteve do jornal ista Pedro Th imot eo blicação, que foi Mod ifícodo

o coleção do

me ncionado

pessoa

pu -

opinião

jurídico

válidamente

ob jeto de elogios . o

de ste s

parlamentares ,

parte.

A pessoa do sócio não se confunde com o

corre to r.

o

O

da

sociedade e

recebe r

mes mo

a

se

sua

ê le

pode

comi ssão

de

dó , trotando-se d e

projeto foi aprovado e san ci onado, tendo -se feito então

sociedad e anôn imo do qual seja ele acio -

a sua

nista .

regulamentação,

De pois

d isto ,

o

sôbrcr o criação de do

as

corretores

A re speito da auxilia re$

com

respectivas

Regulamento comi ssão

seguro,

a

tarifas .

S:eguros

d ispoz 4 .' -

segu ros .

que tê m dire ito

O

correto r

propõe

um

seguro

de

nom e

pode om itir-se . Recebeu a

parecer, publ icado no Revista do

Ma is

tarde

fo i

feito

uma

con sulto ,

trans -

porte por mor, por conto de terceiro, cujo

êsses o

no s

qual de mos o no ssa

de

de

ê le · rev e la

I. R. 11 . e nesta , de Março últ imo .

hó ser

o o

sini stro

e

comi ssão.

nesta

proprietário

da

altu ra

coisa.

Esso parece r fo i criticado pelo Sr. João Leopoldo , Pod erá o companh ia alegar que o segu ro é nulo,

perante o Revi sta do I. R. 8. e o Dr. Rod ri go de Andrade

Med ieis,

Supervisor

foto

submeteu o

à

Téc nico

no sso

do

dito

Revisto ,

po : teo· o proponente recebido o comissão legal ? Nunca . Aco ntec o qu e

re sposta .

seria

ri sível

q.ue

uma

companhia

se

ccon st itu iss c. políc ia dos taxas de seguros pago s ao correto : , nos condiçõe s acima citado s, quando todo mundo Não seguro

ob stante (tarifa s ) ,

o

que

pen samo s

di spõe qu e

o o

decre to

Corretor

sâbre de

Se -

qu o restri nge

d ispos ição d ireito s deve

t eiro

de corretores . Esta ::;

tem direi to à com issão leg al. Nenhuma

sobe que comissões são pagas aos segurados , sem car-

expres so ser

o

cla ro

p ro íbe. e

p reci sa

A e

lei

cons ideraçõe s nos

levam

a

manter

o

nosso

pa rece r.

Abilio de Carvalho

os

._...._..~~~~~..-(~~~.

~~!!'PC:~~!r~ _d!ide~e;~!!!;sOS R~p~Ci~a~~~s

I

Fidelidade e A utomóveis Receita de Prêmios em 1948, mais de Cr$ 32. 000. 000,00 Cr$ 44.311.231 ,60 Receita de prêmios em 1949 . . . . . . . . Cr$ 33. 352 . 860,70 Capital e Reservas em 31-12-1949

DIRET ORIA : Pedro Bacellar de Sá, T eófil o Ottoni Pacheco e F ernando de Sá

A gên cia Geral no Rio de Janeiro

·- - - - -·- - -- - -

RUA 1.• DE MARÇO SI, 3." -

REVISTA

DE

SIEGUROS

T elefone 43-8888, ramal 13

••--•,...D_a_a_ o_n_o_ ll _ l_r_a_r_.

77

'

'

.

~

-''lllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllflltll llllllllllltllllllllllllltllllllllll llltl l:]llllllllllll[llllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[lllllll.::.

"ª

I= ~

= :5 .., ....

=

§

~

Firemen's lnsurance Company of Newark

=

i=

Cidade ele N ewark, Estado de N ew Jersey, Estados Un:dos da América do Norte FUN DADA EM 3 DE DEZEMBRO DE 1855

Séde: -

§ ;;;

...

Representame geral para o Brasil

.... "

American i nternational Underwriters REPRESENTAÇÕ ES S. A.

Av.Rio Branco, J9-7. 0 a ndar-Rio de Janeiro E ndereço Telegrúfico: "AM I NTER SUR" T elefones: 43-9 176 e 43-9266

...

;;; ~

Capital declarado e realizado para as suas operações no Brasil C r$

..,

5 .000.000,00

. ......-

RAMOS DE SEGUROS EM QUE O PERA N O BR ASIL :

-

Incêndio - Transportes - Cascos - A utomóveis - Acidentes P essoais Vidros - Responsab ;lidade Civil R iscos AeroRoubo náuticos - Lucros Cessantes- Greves e T umultos.

.., ...

"~lllll ll ll lll l [ lllllll lll lll[ l llll l llllllltlllllll l l l ll l tllllllll l l l l l [llllll :l llll llll [ llllllllll l lltlllllllllllll t llllllll ll llltlllllll l llllltllllllllllllltllliF -

............................ ...... ............ ··; NO V O CO ..... PANHIA

DE

•

MUNDO

SE G UROS

TE RRE STRES

E MAR ITIMO S

•

N OVO

M UNDO

COMPANHIA rJE SEGUROS DE ACLDENTES DO TR ABALHO -

• IT AMARATY COMPANHIA

NACIONA L

DE SEGUROS GEI\A IS

S E D E, RUA

DO RIO

C A R MO , D E

65 / 67

J A NEI RO

.. .. .... .•.. .. .. .. .... .. .. ....

SUCURSAIS E AGnNC I AS NOS ESTA DOS

, 78

___ I

AG O STO

DE

1950

_'lllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllli'tl[lllllilllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[]l:lllllllllllll[llliltlllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllt::.

= ~

I i ~

= §

Firemen's lnsurance Company of Newark

;

I ~ ~ §

Séde : -

Cidade ele Newark, Estado ele New J ersey, Estados Un:clos ela América do Norte FUNDADA EM 3 DE DEZEMBRO DE 1855

~

~

"...

= a

Representame geral para o Brasil

-

~

American Jnternational U nderwriters

~

REPRESENTAÇ ÕES S. A.

~

... ~

:;:; ...

Endereço Telegrúfico: "AMINTERSUR" Telefones: 43-9176 e 43-9266

a

Capital declarado e realizado para as suas operações no Brasil Cr$ 5.000.000,00 RAMOS DE SEGUROS EM QUE OPERA NO BRASIL :

~

"~

~ ~

Incênd io - Transportes - Cascos - Automóveis - Acidentes Pessoais Roubo Vidros - Responsabilidade Civil Riscos Aeronáuticos - Lucros Cessantes - Greves e Tumultos.

" ...

~lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[llllll :lllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllllllltlllllllllllll[lllllllllllll[llli? ~

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 ~$ • • • • • • • • • • • • • • • • • •

NOVO CO.v'.PANHIA

DE

•

t

MUNDO

SEGUROS

TERRESTRES

E MARITIMOS

• MUNDO

N OVO

COMPANHIA !JE SEGUROS DE ACiDENTES DO TRABALHO .

• ITAMARATY COMPANI-IrA

NACIONAL DE SEGUROS GEHA IS S E O E:

RUA

DO RIO

CARMO , DE

65 / 67

JANEIRO

...............................

SUCURSAlS E AGP.NCIAS NOS ESTADOS

, 78

• _J

AGOSTO

DE

1950

UM PLANO BEM ENGENDRADO Um

dos

negócios

que jó foram

vítimas

mais as

bem

embrulhados

companhias

de

seguros

de

rcirúrgica ~ s

do

teto.- sob o qual se aco lhiam todos o s por ela benefici a -

Brasil foi certamente a ocorrido há cerca de uma de-

d os.

obrigação

do

zena de anos em um dos Estados da Norte .

visita!i domicil iares

~ or

A

pro ~

e medicamentos. A ap ólice era um manto Companhia

estendia-se

até

as

parte de seus médicos.

Tratava-se do seguro de Acidentes do Trabalho ce-

logo após o primeiro mês de vig ência da apólice,

lebrado por certo Sindicato em favor dos seus sócios

a Companhia compreendeu que não poderia arcar co m

ou dos que, em bora

a

respectiva

categoria

não sindicalizados, pertenci am à abrangida

por

aqu e le

orgão

de

respon sabilidade assumida, sob pe na de gravar de -

ma::.iadamente o seu patrimôni o.

classe.

Tentou, então, cancelar o seguro e aí é qu e foram

Al ém

da s coberturas

ext ra-legais

cferecidas

pela

opólico então emi tida, sem qualqu e r extra-prê.mio, sob o alegação de que só assim terá sido po ssível obt er a preferência

Sindicato ,

do

foram ,

facilidades não prevista s como sej a entre outras , o emolumentos

co ncedid o s

e até proibidas por lei - , a

por mei o

lambem,

do

de

do

pagamento

prê mio

p romi ssória s venciveis

de

p rovisório , por motivo s que , dentro em

pouco explicaremo s, Realizado o

apólice contra

foi

exce ssivamente

seguro, com

as

nú as

mano bras do Sindicato mancomunado

com c• Ag ente . Conco rdava o Sindicato com o can ce lame nto,

mediante

a

devolução

do

correspon ~

prêmi o

dente ao prazo nã o decorrid o , de aco rdo co m a lei, mas ~6

aceitava

a

promissoria s ou t ra

restituição

d adas

historio -

em eram

e m d inh eiro . . .

pa gamento -

Quanto

isto

às

já

era

títulos autonomos, ainda

não

é

ve ncidos, não sendo, pois, oceitavel a compe nsação que

três em três meses.

O prê mio

postao a

a

promis sóros

maj ora do.

apressou -se o Agente e m debitar a

Companhia

a

cre :· -

queria impor.

o Sindicato

Por o utro

nã o era

la do -

responsável

custa

pelo ex-

da

cesse• do mandato de sua diretoria, que não tinha po-

em

pagam e nto ,

dere s, pelos estatutos, para co nfessor dívidas ou as sin ar

sua

Matriz p e lo

t ítulos de créd ito e nem fôra, pa ra isto, expressamente

emissão e entrega

dados

a

valor dos títulos e pela sua . . . c: missã o . Resta explicar qu e os títul o s foram

auto rizado pa ssados di-

pelo as sembléi a .

O que ocorreu nessa época foi a penas uma

an~

retamente em nome do Companhia , não havendo, pois,

tecipação do q ue esla va por eles previsto no termo da

nenhuma

vigência da a pólice, quando seria pedido o ajustamento

respon sabilidade

efetiva

do

A.ge nte ,

senão

de ordem . . . moral.

do prêmio. Esse ajusta-mento seri a evi d e ntemente negativo, da do que o prêmio p rovisório foi, por ma fé e já

A Companhia , p ois, foi , logo d e in íci o , on erada com o encargo do co missão, sob o fundamento dicomente aceitavel, defen dido

pel o Age nte de que a

apól ice se achava paga, dada a autonomia dos títulos cambiai s dados em

de

caso

juri~

diretoria

do Si·nd icato, em favor

da qual teria· e le aberto mão da q uasi tot al idade da

visto

at e nder

aos

favores

a

Compa nhi a,

forçada

respon sú'leis

pelos

então,

maj o rad o.

inv ocados

a fin al , o

seu

ci rcunstâncias,

os

in tento,

ter

tomado

pelo

patifari a ,

fazendo -os ela a

em a

recuar.

que gastou

durante

cerca d e quatro mêses de vigência do seguro e a in da

oferecid o s

Cl

co missão que o Agente solertemente debitou a

ti ~

c

q ue

pela apól ice, o s quai s não se lim itava m aos casos

ar ~

juizo , o qu e causou pânico entre o s

Ainda, a ssim , perdeu

Cla rc• eo:á que a Companhia entrou log:> a d esempara

de,

atitud o de ir a

comissão, qu e atin gi a a q uase 80 mi l cruzeiros. bol sai" dinh eiro

seri a ,m,

ten tol_;, p ela primeira vez, ca ncelar o seguro. lcgrou

Outra razão por ele invocada foi a d e que a « parte

extra o rdináriamente

ocasião,

gumenlo,. de que lançaram mão quando a Companhia

pagam e nto.

deo leão » coubera à

pensado ,

Nessa

teve

opo rtuni dad e

de

embol sar e

de

ela

divid ir, S i ndi~

picamente de acident es do trabalho, mas esten d iam a

segundo su a s informações, com

todoo e q ua is quer cas e s d e mol estias , de qualquer ori-

cato. O estôrn o da comissão nos livros da Companhia

gem, ainda mesmo as pre-existente s na data do lização do seguro , de que sofriam fre1' a s pessoas da !i quai s se dentes

das

abrangida s

incluíam res pectivas

ainda, o tratamento

ou viessem a

re a ~

so~

tevo

efeito

apenas

nominal,

a

pois,

diretoria nessa

do

ocasião,

já

o Agente havia deixad o o cargo e não mais se falou

p e lo

seguro,

no

número

os

me mb ro s

ou

d epe n~

Temos qu<> render justiça a o s idealizadores e exe-

compreend e ndo- se,

cutores do plano, pela forma po r qu e o enge ndra ram e

todos

famílias ,

dentário,

interna ção ,

intervenções

no assunto . . .

o puzeram e m p ráti ca

~l..-.o._.t ,_...,_.,,._,,.._,.,_. t..-, ll._.l,_.l,_.l,_.ll-ll_l_tl41111-l.-.ll-ll-0,-.l-ll-l._<_l_l_l,.._.ll.._l~-~..-.t,_.I.._.O

HELLADIO CAPOTE VALENTE CARLOS DE ALBUQUERQ UE

ROGER DE CARVALHO MANGE CYRO AMARAL ALCÃNTARA

A DVO G A DO S

R'UA BENJAMIN CONSTANT 171 -

7• andar -

SÃO PAULO ~~--..~·--O~I--tl~t~ ...,c_l-ll~ l·~.._.tl. . . .l -

FONE 2-1029

I

t i - U . _ . t l- (1. . .(1~11._11 . . . .1._0.-.tl~l._tl._.()._O-t~

--------·-·-·---·-·-·-·-·-·---··--·---·--·--·---~

I

The

Home

Gre

a t

lnsurance

American NEW

Sé de:

I

Co

i

c o.

Ins•

II

YO RK

I

FOGO -

TRANSPORTES

I

i

RAMOS DlVElZ'SOS

i i

•••

'1I c·1a.

lmmobiliaria Financeira Americana S. A. Corretores de Seguros em Geral

R :o -

II

!

I

I

I

PRAÇA PIO X, 118, 8o e 9° andares- (Edifício do Banco 13oayista ) CAIXA POSTAL 548

São Paul o -

Rua 2-1- de Maio, 250, 11 o andar. -

II I

Caixa P ostal 1865

I

Ag entes nos prtncipo ls E s l c dos d o B r osil

... ~,...,,_ ,_ ,_ ,._.,,_ ,__,,_ ,_ ,...,,...,,_ ,,_ ,.._..,_ ,_ "'

t-.c,.-.c l~l.-.tl~l- 1_ 1_ 1_ 1_~~~-~·,._.,,_ ,._.,,

•'111111111111[] 111111111111 [] lllllllllllltlllllllllllll [] 111111111111 tllllll ll! '

=

~

i- Luiz Nunes & C

Ltda. ~

ia .

~

= ~

"= ~

~

AGENTES NO RIO DE JANE IRO

= = = ~~

;;;;

-

VUNION -

~

de

PELOTENSE -

VANGUARDA

RU A VISCONDE

~

~

~

~

= ~

~ ~

~

TE t EFO N ES :

DE iN Ho\ UMJ.. _. 13 4, Sa la s 2 19 e 22 1 --

43 - 1943

e

2 .0

a

pa v.

13- 30 33

O fe recem às Compan hias d e Seg uro s sua s nova s lista s telefon ica s para 1950

Nó·; · qu e

se

co.~p~·;

oc upam

de

ª

"ê

pa ra o p rogresso de to d os seguro s .

§

=

-= ~

~ a

= ~ a

=

Coopere m ta mbém pa ra o nosso p ro gresso, ::; incluindo a s co mpanh ia s no ssas represent a d a s ~ em s ua s d ist ribu ições .

L'UNION

-

PELOTENSE

-

VANGUARDA

E ~

~lllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltlllll l~ 80

...... .......

Legal &General

~

Escritó ri o ;· p rópri os à : -

~

= ~

19 50

= .." =

Seguros

~

i

1836

u

Compa nhia s

~

=

~

= ~

DAS -

-

§

"

" ~

::::: ASSURANCE SOCIETY, LTD. DE ..." LONDRES "

~

"

~

FUN DOS DE GA RANTIA Copitol para o Brasil -

RepresPntante

~ 80 . 0 00 . 0 0 0 Cr$ 2 . 500.000,00

c~ ral

no Brasil

O. WILSON JEANS Av. Rio Branco 26-A - Rio Agentes em São Paulo

-

WILSON JEANS & CIA . L T OA .

C

Rua 3 de Dezembro, 38 _ 4.

~

=

8

sobreloja

.."

." ."

Outras Agências em PERNAMBUCO, BAIA, CURITIBA r> PORTO ALEGRE ::

::;111111111111[ llllllllllllltlll llllllllll CJ III IIJ111111 rllll ll lllllll tl lllllli;' AGO STO

DE

1950

REGISTRO ACIDENTES

DO

TRABALHO

-

SEGURO

Viram ? A taxo de juros dêsse empréstimo atinge

ESTATAL

o quase 19%

OU PRIVADO? O «Comité

local

Pernambucano de Seguros » , no

sua faina de pugnar pelo defeso do instituição do se-

taxas

atuais

nosso

meio .

ao ano, ou

não

Oxalá

precisome~te .

18,67 %

representa.m

possam

senão

os

uma

As

tradição

autoridades

em

conseguir

reduzi-lo s I Temos, porém, nossos dúvidas ...

guro privado e do difusão dos conhecimentos relativos ao assunto, aprovou, em princípio, em uma das últimas

« A MARITIMA » -

COMP . DE SEGUROS GERAIS

reuniõe" d e suo Diretoria, o ideio do promoção de um Por decreto de 25

concurso literári o entre todos os profissionais do seguro que trabalham

no Norte do país, do Bahia, inclusive,

teroçãeo introduzidos nos e statu tos do « A Marít imo »

até o Amo't,!lnos. O concurso giro em tôrno do temo « Acidentes do Trabalho -

de Julho dêste ano, sob n.'

28 . 420 , foram aprovado s pe le> govêrno federal os alCompanhia de Seguros G e rais , com séde no capital do Estado de São Paulo.

Seguro Estatal ou Privado ? »

Digno de encômios é, sem qualquer dúvida, a ideio do' diretores do « Comité » , que tudo' indico será levado

VIVIAN LOWNDES

a bom termo, com o exilo· que é justo esperar. Em viagem de recreio, embarcou p:~ra a Europa , em

O ONUS TRIBUTARIO

CA8E À

19 deste mês, o bordo do « Cioude Bernord » , o Sr. Vivion

SEGI,JRADOP.A

Lowndes, destacado Consulto

o

do Rodagens

Departamento

(Distrito

Nacional

Federal)

como

de

Estrados

isentar-se

do

págamento do imposto de renda · no importoncio de Cr$ quo lhe foi cobrado

pelo agente de uma

companh ia

seguradora com séde no estrangeiro , como tributo devido sobre o

cobertu:o

do

seguro

do

transporte

e

organizações

subordinados

des ,

como

guros

chefe

sejo.m,

« Siogre s» ,

de

dos

entre

nossos

meios

emprê'sa s que

ao

poderoso

ou tro s,

« Imperial »

e

bancários

integram

Grupo

o s companhias

« Cruzeiro

do

as

Lown se ·

de

Sul >;·,

o

« Banco Lowndes » e o « Cruze iro do Sul Capitaliza ção » . Desejamos

do

estrutura metálico de uma ponte o ser construido sobre

figura

o, comerciais

ao

ilustre

homem

de

negócios

boa

viagem o grato permanência no velho continente.

c' rio «São Francisco » . Em resposta, declara a Divisão do Imposto de Renda, que, face aos arts. 97, letra a

SUL

AMERICA

TERRESTRES,

MARITIMOS

E ACIDENTES

100 e 102 , do vigente regulamento , a tributo deverá so; pago pelo companhia segur.a doro com séde no es·

Em assembléia realizado o 18 dê ste mês deliberaram

trangeiro, por intermédio de seu agente no país, cabendo ,

o• acionistas do « Sul Americo Terrestres, Marítimos e

apenps, áquele

Acidentes »

imposto,

poro

Departamento posterior

o

retenção

recolhimento

do

aos

referido

cofres

pu -

elevar

20 · 000 . 000,00,

o

capital

ficando,

do

assim ,

Companhia

poro

Cr$

os

esta -

modificados

blicas, tudo de acordo com os preceitos lega i>. citados .

tuto • sociais quanto o esta porte.

O MAL ~ ANTIGO

tatutários de .menor significação, ficando o Diretoria in-

Foram

iguolmento aprovado s o utros alterações e s-

vestida dos necessários poderes poro tornar efetivo Agora,

que

os

autoridades

públicos ,

por

meio

0

reformo então aprovado .

do ação indireto , estão procurando obter redução poro a taxa de juros de empréstimos, é curioso conhecer-se

JO!;~ LOGULLO

e que se passava, ha cem anos, entre nós, em relação

a êste problema.

Rece b e m<:>'

Vejamo s o que nos diz o seguinte anúncio, pu blicado no

«Jornal

do

Comércio» , desta

Capital ,

em

seu número de 31 de Agosto de 1850 :

do Sr. José Logullo o comunicação de

qu e tran sferiu os instalações de seu escritório poro a ruo Antonio de Godoy, 20,5' andor- Edifício « Joomor» , em

S.

Paulo,

onde

melhor poderá

atender aos' seus

inúmeros clientes e amigos. VENDE-SE UMA HYPOTECA

Agradecemos oo Sr.

Logullo

o

gentileza

do

co-

municação .

« Por ter de retirar-se deste poiz vende -se uma hypothecci de 4 :500$000 rs. sôbre uma

MERCANTIL SEGUROS LTDA .

coso em Petrópolis, o qual dá de juros 70$ por

mez ;

para

maiS

informações , '

à IEVI$:TÁ

cosa· do Naturalista , rua

DE

SEGUROS

.

Direita

dirijão-se n.t?

17» .

A « Mercantil Seguros

Lido » , com

séde em

Por-

to Alegre, à ruo dos Androdos 1646, acabo de ser 81

nomeada

para

o

cargo

de

Agentes

Gerais,

para

o

Estado do Rio Grande do Sul, do « União do Comércio o

Indústria

-

Companhia

de

Seguros

Joinvile, Estado de Santo Catarina

Gera is » ,

de

e da « Suissa-Soc.

An. de Seguros Gerai s» , de Zurich, Suisso . Gratos

pela

comunicação

que

nos

diçõe , climaté ricas, func iona tão facilmente quan•o um a régua d e cálculo . Dr.

Ü

na

Krick

direção

declara

do vento

que

as

previsões

e nos forma ções

de

baseadas

nuvens,

per-

mitida ·; o facilitoâas pelo novo inst rumento, são muita

foi

dirigida .

moi' precisas que as baseadas no barômetro , o qual considera apena s a pressão atmosférica. Segundo a opi -

COMPANHIA

BANDEIRANTE

DE SEGUROS GERAIS

nião d e Krick, os nuvens e o s ventos são « os sinais do

céu » ; são os Po ,- decreto n.' 28 . 115, de 11 de Ma io , publicado na « Diario Oficial » de 17 de Junho p. p. o govê1no federal

aprovou,

troduzidas do

com

nos

Seguros

modif icações,

estatutos

Gera'is,

da

as

alterações

Bandeirante

del iberação

da

conforme

assem -·

bleia geral extra o rdinária de seu s ocioh is tas, realiza da

que

oferecem

pistas

para

a

cipais condiçõe s atmosféricas .

in -

Companh ia

elementos

observação da humidade e da temperatura , as duas prin Esta ~

previ sões são baseadas em estudos e ob ser·

vaçõe o feitas durante 55 an os no Hemisf 6rio do Norte , u

são,

é

como

muito

focil

de gra nd e im por -

concluir,

tancic; para a aviação.

em 12 de Janeiro do ano corrente. O

MUNDO C•

TH~

HOME INSURANCE COMPANY

pcd "

TEM

mundo

FOME .. _ necessita

l lo lando . Sr .. S. L Pelo decreto n.' 28 . 116, de 11 de Maia deste ano, foi

aprovada

troduzidas

pe lo

nos

Company» , com O

decreta

governo

federal

estatutos

da

séde

Nova

em

em

questão

as

«The foi

alterações

Hame

York,

E.

publicado

u rcs! . •

in -

lnsuran co

mai s

produzi - los , disse o

paí seo

alimento s da

d :>

que

Agricultura

da

Mansholt, ao inaugurar o IV Con -

lntcrnaclonal

0:

de

Mini stro

do

de

reunido

Solo ,

maicr

imediatamente

em .. Hayo .

densidade

de

mais

U. A.

qui sa s

do

no « Diário

terra s.

A Holanda, declarou o Sr. Min istro Mansholt,

saio

do

Rreocupados

popufa ção

c! tU c·

que

os

que

com

d is põem

os

de

p es·

muitas

Of icial » , de 29 de Julho do corrente ano .

tem que mante r 300 pessoas por qu ilômetro quadrado

FURTOS - . . AINDA FURTOS

fõda

d e•

'iranscrevemos, Administração do

da Porto

introdução do

Rio

do

Relatório

da

seu

território,

motivo

pelo

porção poss ive l do

qual

mar.

havia

dens idade de sua

população, as granjas

tinham

apena s dez

em

média

retirad c·

Al é m di sso , devido à na

Hola nda

hectares cada

uma .

de Janeiro, o trecho CLUBE DE SEGURADORES E BANQUEIROS

seguinte : « A campanha contra o s roubos e avarias de me r-

;\ ,a ba d e ser cons t: tu ido um clube que va. co n -

cadoria !i vem apresentando resultado s satisfatórios, reco-

nhecidos pelos clientes do p o rto e por associa ções de

grego :

a;

classe.

m :. ld ~ .

do : cong ê neres existentes na s princ ipa i: c: da d o;

frequentemente ,

o s furtos

não

ocorrem

no

recinto

ou

no

percurso

dos

nossos

ormazens

para

os

dos importadores. Todas tem

sido

as

reclamações

meticulosamente

prOI')tamente os

reclamantes,

formuladas apuradas,

sôbre

furtos

indenizando-se

sempre que os desvios. se

Foram

eleitos

,Yieiru ,

Donald

Borgeo

Filho,

embarc<~cj_'!.· ió

sai

c~m

faltas do armazem do exporta -

ond~, ·~ por manobras fraudulentas,

do:,

se

consegue

para

o

e

conselho

lownde s, Manoel

Etienne

Ferreira

banqu eiras,

ID O

d ireto r,

o s Sr>.:

Paul

Richer,

Guimarães ,

J oão

No rald ino

lima , Odilon de Beouclair, Oscar S'ant'A.nna , Raul Pinto d e• Ca rvalho e Renato Amorim suplentes

bertc• Faria Faltou esclarecer que não raro o mercadoria a ser

seguradores

Alvaro Perei ra , Angelo Mario Cerne, Custod io da Cunh :J

efetiv o" e

verificam no recinltD do porto » .

de

d .• mundo .

do porto, mas antes das mercadorias nos serem entre gue:;,

classes

tle)',

Filho,

Roberto

Carla '

do

Ayres

Bc avista,

Pereira da s :lvo ; para

Conselho

Fiscal , os Srs.: Al -

Montenegro, Gerald

E.

Benício Augusto Ferreira

Ha rFil ho ,

Zenha Guimarães, Mario Andrade Ramo s e Vi-

cenl<o Paula Galiez.

burlar a vigilância da fiscalização . O

TRÁFEGO A~REO

NO

BRASIL

PREVISÃO DO TEMPO O - - O Direto1' do Instituto Norte -Americano de Pes quisas

Meteorológicas ,

duranto a mações

guerra ,

Dr.

lrving

responsável

meteorológicas

junto

P.

pelo ao

Krick , serviço

General

que de

estando à

infor-

Eisenhower,

inventou utilidade . Conhecido como um guia das

82

foi ,

c~n -

Brasil

ocupo,

present e mente,

o

segundo

lugar

no globo no tocante à intensidade . do tráfego aéreo, 0 !'f

nossa

aviões

frente,

apenas os

internacionais

Estados

voaram

aqui

Un idos. maior

nú-

mero de hora o do que em qualquer outr.o paí s.

Na -

quela

seus

nação

o s aeronaves

estrangeiras

terminam

AGOSTO

DE

195 0

vôos

no

primeiro

aeroporto

que

tocam,

não

sobre -

voanlio o território norte -americano , oo passo que no Brasil

o

grande

maioria

dos

vôos

é

internacionais

oportunidade do

dirige,

como

zadas

ritório brasileiro .

conferências

lume

de

584

mero êste os

vôos

treze

« record »

aeronaves

que

chega

extra,

em

O

um

ou

treze

comerciais

a

770

seja ,

em

se

por

um

representante celebradas

nú-

camaradagem , • de

mundo, quanto ao

semanais ,

pertence

ladélfia,

onde

viagens

de no

nestas

linhas,

a

expres são

envolta

com

que

especiali -

seu

país

em

estrangeiro.

de

as

nossa nossas

estima

e

congratu -

lações.

ao

trecho

regulare s

número

Nova

Pat' ocasião da

YQrk-Fi -

atingem

463

a

passagem do 49.' aniversário do

Corpo de Bombeiros do Distrito Federal ·êssc que ocorreu em 2 de Julho -

Os aeroportos Santos

Dumont

servem a esta Capital• e a nas

conheci-

revista

de

semana .

~ apresentam,

da

publicações

como

semana,

em · conta

outras

reuniões

xamos ,

aparêlho

profundos

através

CORPO DE BOMBEIROS DO DISTRITO FEDERAL

lugar na as

e

vo-

levarmos

média,

ainda

seus

só

muita s

um

com

minutos.

segundo

do vôos pc,r

mundial,

em

não

Ao brilhante colega do república transandina dei-

A intensidade do tráfego aéreo entre Rio e São representa

e

manifestar

assunto,

feita através de três o quatro mil quilômetros de ter-

Paulo

de

mento s

horas

e

Congonhas , que

São Paulo, respectivamente,

de

mais

intenso

movimento,

aniversário

a Diretoria do « Sin-

dicato das Emprêsas de Seguros Privados e Capitalização du Rio de Janeiro» fez -se representar nas solenidades efetuadas naquela

benemérita

retor-Procurodot·,

dérea de Berlim » .

S:. Coronel Augusto lmbassai , seu digno Comandante, o

Outros aeroportos brasileiros, embora com vimento um

muito

volume

maioria

de

das

reduzido,

mais

operações

capitais

apresentam ,

que

seria

um

mo -

entretanto,

assombroso

Sr.

Instituição pelo seu Di-

uma densidade de tráfego só comparável à da « Ponte

Arnaldo

Gross,

que

entregou

ao

donativo arrecadado entre a s Sociedades que operam na ramo incêndio.

O

na

relendo Comandante

informou

depois ao

Pre-

s idente daquele Sindicato que o valor do donativo tinha

européias.

sidc• recolhido à Caixa de Beneficência do Corpo, InstiNEGADA

AUTORIZAÇÃO

SEGURA.DORA ·Pelo

St·.

AO

PEDIDO

DE

UMA

tuição que é

ESTRANGEIRA

Ministro

do

destinada a beneficar as viuvas e órfãos

dos Bombeiro s desta Capital.

Trabalho,

Indústria

e

Co -

SUL

AMERICA

COMPANHIA.

mércio, por despacho de 1 O dêste mês, foi indeferida o

requerimento

Générales,

em

que

a

Accid e nt :> , Vol ,

Rea ssurances » ,

com

sede

d ' A ~s urances

« Compagnie

Maritimes , em

Paris ,

Risques pedia

Divers

autorização

min :s te rial

Companhia Nacional de Seguros de Vida, real izada CJ

19

tomou baseou- se

nos

pareceres da

para

rídic:> do Mini sté rio .

quanto

6 o fato de que a

requ e rente foi

de

Abril

1946,

de

perdendo,

por

isto ,

a

qual idad e

Agosto

corrente,

conh ecimento se ntido

no

Cr$

da de

especialmente

proposta ser

50 . 000. 000,00 ,

a

que foi

na ci onalizada pelo

govêrno francê s, nos tê rmo s da lei n 9 46 . 835, d e 25

d r,

sociedade,

Assistente Jurídico do D . N . S . P. C. e da Consultor JuO fundamento principal dos parecere s em qu e: t;j o

DE

NACIONAL

DE VIDA

A assembl é ia geral dos acionistas da «Siul América »

et

para funcionar no Bra si l. A decisão

SEGUROS

e sta

part e ,

os

da

elevado

convocado ,

diretoria

da

seu

capital

modificando-se,

assim,

estatutos

da

encarregada

de

o

Companhia,

o

aprovado.

Ficou vidências

a

diretoria

de

ordem

legal

necessárias

tomar as

à

pro-

efetivação

da medida.

de pessoa jurídica de d ireito privado . Nã o

prevaleceu ,

princí pio

quanto

nacionaliza dor

da

derado derrogado', em na

nossa

à

recu sa

Decreta

ao

2 . 063,

pedido,

já

o

RENATO FERREIRA. NOVAL

con si-

face do que se acha di spo sta

Constituição.

Ingressou l~ enato

mêses na corpo de funcionários da

Ferreira Novai.

Membro

DR . JORGE BANDE

há

conceituada Companhia de Seguros « Confiança » o jovem

às

atividades

de

uma

família

seguradoras,

é

tradicionalmente o

novo

ligada

funcionário

da

Dr.

« Confiança » filho de nosso particular amigo Octavio Fer-

Jorge Bonde, que rege a cadeira de Seguros da Uni-

reira Novai, que, por muitas anos, foí presidente e princi -

O

govêrna

versidade nhecida

espanhol

de Slantiago revista

dalha « Ao

acaba

do Chile

« Seguros » ,

da

de •onceder ao e

é

diretor da

capital chilena, a

co -

pal orientador da « Varegistas :» de cujo progresso foi o

me-

maio: incentivador, da qual se afastou para dedicar-se à « Confiança » . É irmão de Octavio Ferreira Novai Junior,

Mérito do Seguro Espanhol ». ·

A distinção com que foi galard c ado o prol. Jorge Bonde é

das

mais

merecidas, pois êsse ilustre publi -

diretor da Companhia . Com tais antecedentes de família, é natural que ao

cista e segurador é uma das grandes autoridades em

j:>vem

questões

de

brilhante futuro na carreira em que acaba de ingressar.

REVISTA

DE

seguros,

tendo

SEGUROS

tido,

por

várias

vezes,

Renato , esteja, de antemão, assegurado o mais

83

Á-TO OFICIA L

Alfre do do

DECRETO N.' 28 . 565 -

DE 28 DE AGOSTO DE 1950

Afonso Simões, digno Provedor, da

SS.

da

« llamaraty » A(l

Altera a redação do art. 2. 9 do Decreto n. 9 27.609, de

Candelaria -

e

Companhia

desembarque

seu

Diretor de

Irmandade

Tesoureiro

Seguros

da

Gerais .

compareceram ·inúmeros

ami-

gos, que lhe foram apresentar os votos de bôos vindas,

20 de dezembro de 1949.

aos quais juntamos aqui os nossos.

Presidente da República , usando da atribuição que DR. AMILCAR SANTOS

lhe confere o artigo 87, item I, da Constituição, decreta : Ar ~ 1.'

9

1.

O art. 2."' do Decreto n. 27 . 609, de

Por ocasião da

20 de dezembro de 1949, passa a ter a redação seguinte:

passagem

do aniversário de sua

administração co.mo Diretor Geral do Departamento Na cional de Seguros Privados e Capitalização, ocorrido a

« As

responsabilidades

vida da

dos

« Metrópole Companhia

seguros

de

Nacional

de

14 dest e mês , foi o Dr. Amilcar Santos muito felicitado por grande número de amigos e altos representantes das emprêsa.s seguradoras que operam nesta Capital, os quais

Segura • Gerais, em vigor na data dêste Decreto, ficam transferidas para as entidades -

compareceram ao seu gabinete det trabalho , afim de lhe

« Sul

prestarem as homenagens, cujo direito conquistou pela

América » Companhia Nacional de Seguros de

maneira por que vem dirigindo a importante Repartição,

Vida , Equitativa dos Estados Unido s do Brasil,

em boa hora confiada à sua incontestada competência.

São Paulo Companhia Nacional de Seguros de Vida,

Previdência

guros

de

Vida,

da Sul

Companhia

sileira,

Columbia

Segur ~s

de Vida e

Publici sta

Companhia de SeSeguradora

Companhia

estrangeiro,

Bra -

Nacional

d0

de

Resseguro• do e

Ramos Elementares, Com -

cabendo

ao

dos

Servidores

Departamento

do

de

a

entidades forma

diania

de

têrmo

acima

nomeados

execução

desta

lavrado

no

atreve~

dato de sua

O

existente, ao que

REVISTA DE SEGUROS com

dos quais tem demonstrado os amplos recursos

O ilustre homenageado foi saudado pelo Dr. Odilon

estabelecerem

Seguro c. Privados e Capitalização da Rio de Janeiro, o

me-

qual , interpretando o pensamento da classe e do s am igos

De parta -

ali presentes, pôs em realce as qualidades que exornam

presente

De creto

e ntra

em

vigor

personalidade do

Dr.

Amilcar Santos , cuja

atuaçã~

à frente dos destinos da Repartição que dirige se tem

na

feito

publicação, revogadas a o disposições em

notar

pela

elevada

compreensão

e

o

são

cri -

téric• po r ele revelados no desempenho de suas árduos

contrário.

Rio

no

folego,

do Beauclair, presidente do Sindicato das Emprêsas de

a 2.'

e

de

quo a respeita possue.

mento» . Ar:.

Brasil

Se-

tran sferência

referido

no

trabalhos

de Seguros » , o único

honrado as colunas da

guros Privados e Capitalização, ao Liquidante e · Õ5

outro s

<< Dicionário

to '

Estado,

Nacional

conhecidos

artigo f. magistrais sô bre o matéria em que se especializou,

Bra sil e Instituto de •Previdên -

Assistência

mais entre

sabemos, em lingua portuguesa , tem o Dr. Amilcar San -

panhia de Seguros Minas Brasil, Instituto de cia

da s

autor,

de

Janeiro,

28

de

agôsto

de

1950,

funções .

129.'

da Independência e 62 ." da República. EURICO

G.

Finalizando , o orador cumprimentou o homenageado,

DUTRA

em

seu

nome

pessoal

e

no

das

O

(Diario Oficial « Secção I, » de 30/ 8 ! 50 - Pag . 28 .565)

re-

que

Dr. Amilcar Santos, visivelmente emocionado e

oensibilizado por aquela inesperada deceu

ALFREDO AFONSO SIMÕES

em

palavras

carinhosas

todo c. o s amigos ali De sua viagem de recreio à Europa, regressou pelo « Andes » , em

entidades

pre se ntava .

Marcial Dias Pequeno.

Renovamo s-l he,

dias do corrente mês de Agosto, o Sr.

cidade :-:

qu e

e

~anifestação ,

de

muito

agra -

afeto,

a

presentes. nestas

pessoalm en te

linhas,

os

fo rmulamos

votos no

de

feli·

ocasião.

QUESTÕES Maritimistas e de Segmos em Geral

JRJRA\§JLJL

A\ VJlO AV. tEdi ~.

84

do

RIO

Advogado

BRANCO,

Banco

· de

116 ,

Cred ito

sala< Reol

de

1 . 30214 Minas

Ge!'ais)

AGOSTO

DE

1950

grande foi

éOMÍ'ANHIA DE SEGUROS DE VIDA « PREVIDENéi.A.

o .;

DO SUL»

seus

o

Ffzeram

Foi .aume~todo, · o partir de 1 de· Julho pa ra Cr$

350.000,00,

de retenção

do

sôbre

Companhia

uma de

só

p.

vida,

Seguros

sabt:,

do

limite

condicionado

o à situação

ao

econômica

de

uso

e

da

os

votos

palavra

de

diversos

levar-lhe

felicidades . oradores,

passado,

íntimp

o

al eg ria,

personalidade do aniver-

limite

« Pre vid ê ncia

souberam

exaltar o

porém

que,

e m palavra s ressumodos de

contogionte

sariante, como amigo, como cidadão e como chefe_.

Falou , por fim, o Dr. Bertozzi, pa to agradecer

do Sul », com séde em Porto Alegre . A fixação

número de amigos que foram

cumprimentos

retenção

está,

como

se

desenvolvimento

do s

negócio s

e

cada

emprêsa

financeira

de

ao~

se us amigo s aquela sincero e espontâneo monifestoçã _o d o estimo d e que o haviam feito Suas

palavras,

em

qu e

olv~.

mal

podia

es~onder

o

do seguros, de modo que o elevação agora verificado

emoção que o empolgava ~ se achavam

ó um foto,

gratidão e tran sbordantes de afeto poro todos quantos

ve.::

não hó negar, otestodor do pujança cada

maior

da

h6 quarenta

prósp era e

quatro

exclusivam e nte

em

segura do ra a nos

seguros

gaucha,

op eran do

de

em

que

vem

no ss o

repassados de

tomaram porto naquela homenagem .

país ,

vida.

Dos companhias de seguros de vida que atualmente funcionam ceira tendo,

ond e

no

Brasil é o

qúanto

ao

a ssi m,

« Previdencio do Sul » o terde

número

anos

poi s profundamente

conquistou

uma

situação

de

existência,

radicada

de

es·

entre

grande

nós,

destaque

pelo maneiro criterioso e pelo sobriedade com que o suo alto administração lhe conduz os destinos . A « Previdencio do Sul » é, sem uma demonstração

efetivo

do realização

nosso

de

e

nenhuma dúvida,

definitivo

povo ,

do

capacidade

estando-lhe

reservados

ainda maiores êxitos no futuro.

Aliás,

é

grato assinalar que

o

Companhia

com -

pleta exatamente nêste mê,s de Agosto o seu 44.' aniversário de fundação. UM GESTO ALTRUíSTICO Fomos

agrodovelménte

surpreendidos

com

o

no-

tici a do que o Ín]portante firmo de Porto Alegre, Srs. Hug l• Herm onn & C ., fez um donativo em dinheiro á ·sociedad e « A Fio: do Alegria » , da mesmo cidade, p or motivo do

30.'

aniversário do

REVISTA

DE SEGURO S.

A « Fio •· da Alegria » é um instituição de fins benemeritos

é

e

esLrçados

em

cOnhecida

e .estimada

servir

pobreza,

à

como

da s

ma is

minorando-lhe

os

sofrimentos. G e sto s como

o

dos

Srs.

Hugo

Hermonn

&

• •• •• • • • • • • •

•

•• •• •• •• • •:.• •• •

In cêndio - Transportes Ac. Pessoais - Resp. Civil Séde própria : RUA

DA

QUITANDA,

TELEFONE : -

•

• • •

•

Cr$ 4. 000.000,00 • Cr$ 4. 000. 000,00 •

Capital subscrito Capital realizado

RIO

DE

3 - 89

ANDAR

42-2606 JANEIRO

Agencias Gerais S:to Paulo - Reei f e - F ortaieza Curitiba - Porto Alegre

~···············~

Cio .

dig nificam o qu e m os tem e colam fundo no olmo do s

PAULO B. JACQUES

dos que sentem o vida como um fardo . A caridade é

ADVOGADO

. '

•o mais lindo flor do espírito human o, o sexto sentid o AÇÕES DE SEGUROS

da s almas bem formadas. Aos deza da

nossos

bons

amigos

agradecemos

o

-..

.

delicaespecialmente referentes o si nistros c!olosos

lembrança .

(os-

sistêncio o inquéritos policiais, processos - crime

·•

D[!. JOÃO ALFREDO BERTOZZI l'ronscorreu natalício gerente leira

de

Nessa . verifico:,

REVISTA

dia

14

nosso amigo

do

nesta

no

Filial

da

do

Dr.

mês

passado o

doto

Alfredo

Bertozzi,

digno

Companhia

Seguradora

Brasi -

DE

.

ESCRITORIO :

..

Solo 806 - 8 9 andor.

RESIDÊNCIA ,

ocas ião leve o uma

mentos.

Ruo México 148 -

Capital .

mais

o no Tribunal Mo ritmo, etc). e o çães de ressarci-

vez,

SEGUROS

Dr. Bertozzi o

quanto

oportunidade de é

estimado,

pois

Ruo Raimundo Corrêa 27 - op. 504 -

.

37-7897

-~~~ 85

Jllllllll l:ll tliiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIIItllllllllllllltllllllllllllltlllllll~

COMPANHI~ StGU~AOORA

§

(01\TPANHIA DE SEGUROS

~

Pa n-Amer1ca

=

~RASILtiRA

E

§

Stde: RUA DIREITA N. 49 - S . PAU LO EDIFICIO PRóPRIO

RUA

SENADOR

o

§

§

§

=

·· c oS L. B RA s ··

~ ~

a

§

20 . 000 . 000,00

= =

"

Séde Própria

§

TELEFONES: 42-7297 e 42-7193

"5~ §

Americana

a

§"

de Seguros

~-· ~

"

:~

-=

~

~

~

~-·

=-

º

"~§=

~-=

. .............. ~ e s e rv a s .. .. .. .. .. .. .. . Prê mios e m 1949 .. ... ..

2 . 500 . 000,00 26 . 643. 21 3, 70 Cr$ 18 . 221 . 132,00

CCrr$$

MATRIZ RUA JOSÉ BONIFACIO 11 O (Prédio Próp rio)

"

~

-== __

" ==--

São Paulo

... ~=

"~~ g ~ ªª-·

§

Sucursal do Rio d e Jan eiro===~" RUA MÉXICO 3, 7 9 ANDAR (Préd io Próprio)

=

Sinistros pagos d es d e o funda ção_,....~= Cr$ 64 . 661 • 657,70

~IIIIIIU 111111111111 U 111111111111[]111111111111 n 111111111111 n 111111111111~ 86

"= § ~

Tran sj)O rtes Roubo E(juinos :: Acidentes Pessoais Responsabili- §~ dacle Civi l. §·

~1111111[ llllllllllll l[J 111111111111 Clllllllllll ll[ J 111111111111 [J lllllllllllg

~ " §

i

FUNDADA EM 11 - 11 - 191 8

~ :;:

~llllllllllltlllllllllllll [ JIIIIIIIIIIIICJ 111111111111 ~ J1111 11111111 Cllll ll 113

~llllllllllltllll!lllllllltlllll!l;illlltllllllllllllltllllllllllllltllllllll~

Companhia

~ GERENTE: M. Agu iar Me lgoço

= ~

PIL!AIS E A GB.NCI AS EM TODO O BRASI L

=

§!

Eu cli d es Aranha Neto

~

Av. Graça Aranha n.• 206 8.• An dar

=

Neb on Grimald i Seab ra

" ;:

~ :;:

Dr. Robe rto C:o rimoldi Seob ro

§

FILIAL NO RIO DE JANEIRO:

~

A. J . Peixoto de (a stro J unio r

m ~

SEGURO S DE VIDA. FOGO , TRA NSPOR· TES, ACIDENTES PESSOAIS, RESPOi ,. SABILIDADE CIVI L. FIDELIDADE E DOENÇAS

§

DIRETORIA :

~

Reserva mais de . . . . . . . . . Cr$ 100 . 000 . 000,00

Capital

~=-

CAPITAL SUBSCRITO E REALIZADO

"~

Endereço Tel egráfi co:

-=

~

ANDAR

Cr$ 2.000.000,00

3-4592, 3-4593, 3...f594, 3--f595, 3-4596 e 3-45'i7

" ~= § a

84-8 "

~

:

~

I=

~

DANTAS,

=

"

TE L E P O N E S:

Capital . . . . . . . . . . . . . . . . Cr$

§

•

:::

AJAX

=

Corretores de Seguros

_ ::::

AV. RIO BRANCO , 85-13 •

~

H L 23-1560

= =

...

~

Garantia de um:::: ~ Seguro Perfeito ...

...

"....~

Age ntes e F ili a is loca is:

Sã o

Pau lo ~

Belo H orizonte - Volta R edonda -Sa lva -

a dor

~ Agentes

~

...

- P orto Alegre - Recife- Fortaleza ... no Exterior: Lond res - New

E

York - R oma - B uenos Aires- Amste r~

da m - P aris - Sa n tiago - Havana

~

.....

~1111 1 IJ[ll !ll !:: :: llli: ll !! ;; !I;:::!rll!l:ll:l:;:.: : ;::::1 :II IJ! t? llllllllllh .~ AGOSTO

DE

1950

........ ................ ~·

·-" R E X

;

11

=ª='lllllllltl llllllltllll[llltllllllllltllltllllllllltlllllllllllll[lllllllllll_g

§:::: §

Corretores de Seguros btda.

**

Fucionando no Brasil desde 1870

"~= -

SEGURANÇA

"

DE :

ª===

Distribu ição e adm inistração de seguros em geral. Estudo e cla ssificação de

~

~

"

Walter, Comercio & ~= Rep :eS€·ntações S/A.

"~=_= =

RUA Telefone SÃO BENTO, 23-185526, t o RIO DE JANEIRO

~

Opero no po is e no exterior.

I" OS ESTADOS

..................

Agentes :

1 ~1

"~

"~

ris~cos.

AGENTES EM TODOS

FUN DADA EM

~

ASSISTÊNtiA

~=

COMPANY LIMIHO

~

ORCAt~IZAÇÃO

ENCARREGA -SE

~

~

'== ·

Fone 42-6190

::

~ C ~ MMtRCIAL UNION ~S ~ UR~NCE =~

AVENIDA RIO BRANCO W 311

9' - salas 921/ 922

ª

Seguros Terrestres e Marítimos

ENDEREÇO TELEG RÁFI CO : « C O R SE G R-E X- »

~·

Agente em São P aulo

JOHN

I"

SPEE RS

Sala 112/3 ~

;; RUA BO A VISTA, 245 -

§

§

Cnixa Po!' tal 604 ~11111 1 ( 1111111111!11 tllll1 i llllll l[ ll!llllllllll [ lllllllllllll[l!lllllllllltf§

··~

.,. "

Compannia de Se"guros Marítimos Terrestres

~

União dos ProprietBrios f UNDADA EM Cap ·lal e Reservas , .. . .. , .. Empréstimo sôbre hipótecas .. . Sini st ros pagos , , , , .. . . , ... . ESTABELECIDA. EM 1836

[·

LONDON & GLOBE !NSUR.ANCE CO. LTD. Sinistros pago11 - ! 184.000.000 <~apita/ reali zaC:o para o Brasil: Cr$ I . 500.000.00 FOGO -- MARITI M03 - AUTOMOV E IS - ROUBO - VIDROS Casa Matriz ;.ilr:1 o Bra .~ il : RUA BENEDITINOS . !7-3.• - R. d~ Janezro tl'!eto:. ~: ·13-2914 fl.g,' nchs em BAtA - CURI TIHA - PER.NAMBUGXJ . -PORTO A LEGRE:....:._ SAN'T OS r S . Pltu uj DE

~EGUROS

6. 748 . 973,40 3 900 000,00 11 . 512 . 750,20 o

o

1.·

T HE LIVF.RPOOL

· REVI STA

11S94

SEG UROS TERRESTRES. sobre nrê-dios . "tabe1ecimentos comerciais, moveis. m.,rcadorias rm trânsito e outros riscos. SEGUROS MARITIMOS, sobre vapores, navios a vela e outras embarcaçõN, e mercadorias embarcadas. Aceita procuração para 11dmimstrar bens de • qualquer natureza, recebimentos de aJ.ugueis .:!e predios. juros de apolices e outros titulos dr r; u.rã:r'n ediante mo~ica comissão . PAGA TODOS O S SINISTROS A DINHEIRO A VISTA

RUA DA QUITANDA N . 87 I Edificio ;.>roono I TE L-EFO NES: 23-3 113 e 43-3096 A"ibal Te ixeira D l RETOl~IA : Antonio Quctroz da Sil"a Dr. Mario do3 Santos Parreira

ABSOLUTA

, SEGURANÇA

Autorizado a funcionar no Brasil pelo Decreta n' 3 . 224 de 23 de Fevereiro de 1864. Capital o reservas livres declarados e realiza dos para operações no Brasil.

CAPITAL . . . . . . . . Cr$ 1. 000 .000,00 RESERVAS LIVRES" 2.000 .000,00

(FOGO ·E TRANSPORTES) FUNDADA EM 1886 .

Fundada em 1 845

CAPITAL Subscrito e reali~ado Cr$ l. 500.000,00 RESERVAS

MATRIZ

SEDE: RUA MARECHAL FLORIANO, 296 (sobr.) Caixa Postal, 173 End. Tel. : GAUCHO RIO GRANDE Estado do Rio Grande do Sul

FOGO -

~mazanas,

Mutua Catarinense

Esquina da rua 15 de Novembro (Prédio Próprio)

Paulo

I ~ ::

~

= =

-~

Ci.a . Ingleza de Seguros

:

-~

SEDE EM LONDRES

;:;

re~i::::d:a:~ a~ ~:erações ool= 8

Capital

~

Brasil Cr$ 2 500. 000,00

~

Telefone : 1190 Caixa Postal 184 Endereço te!. MUTUA Fundada em 1938

I ~

F. PARKINSON & CIA. Lr.l'D A

*

§

Av. Presidente Vargas, 502 - 14.0:'salas 1401 /3 §

SEGUROS · DE

INCENDIO

;::

FOGO -

;:

~

'

.

TRANSPORTES

~

§

FERROVIÁRIO

:

~

RI() DE JANEIRO

BôA VISTA,

~

ª

Telefones: 23"0tt21 ·_·e 23-0784

RUA

I ;:;

Agentes princi pa is no Brasil

~ c·~-·:::·i ~

MARITIMO -

ACIDENTES PESSOAIS

~

E

88

i~ it ...= I

Sõo

Insur~~-ce Com pany Limited 1

~

Rua Floriano Peixoto .2, 1.

AGENCIAS EM : Par6 , Pernambuco, Ba ía, e Rio Grande do Sul

~= North British & Mercantíle; =

0

AUTOMÓVEIS VIDROS.

=::tllllll[lllllllllllll[]llllllllllll[]llllllllllll[]llllllllllll[]llllllllll~

I ~...

Santa Catarina

ROUBO -

Agencias e Sucursa is em lodos a s partes do mundo.

~-·----·-·--·-·--·-...

BL UMEN A U -

BRASIL

DE JANEIRQ

MARfTIMO -

Agencias na Capital Federal e principais cidades do Pais.

Séde:

O

Teleg. ROYIN , RIO

de Seguros Gerais,

TODO

fel. , 43 - 8995

E.m 31 de Dezembro de 1949 Cr$ 4. 072 . 984 ,60

I

PARA

Rua Beneditinos, 17 - 3- 0 and.

84, -

E

4: § ~

· SÃO PAULO

~

Atlncla no Eltado de Alas611

~IIIJII[lllllllllllll[lJIIIIIIIIIlltllllllllllllltllllllllllllltlllllllllll~ AGOSTO

DE

1950

LEGlSLAÇÁO Bl~.ASILElRA de

A lei argentina

n 1" 13 . 893 , de 30 d e Setembro

1949,

sô bre

di spondo

o

Reg ulam ent;,

Ge ral

de

Seguro contra danos a

Art. 97 -

De sdE!

derãc.

pelo pesos,

ou

vigência veículos

por

pra zo

seus

de

para

su o

equivalente

d ês te

contra

anos, fian ça

pessoa

e

pela

p e lo

ou

que

esteja m

d anos

a

terceiros,

de

1 O. 000

d epó si to

prazo,

de

se

veícu los

in ciso dêst~

te nh a m

c-rigino do

qu o oca sion e

dano s

sido

materi a is

autenticará.

no

de

inci so

dêste

na s

será

No

o

ferior a

sua

repara ção,

exija

multa

graves

ou

do

da

do Oo

d e um ocidente,

de

mes ma

poss uidores « c»

Ficam

competen te de

licença

a

terce iro s,

que

i nv e rsão

o

se

o

acha

aquele não

de

acid e nt es

agua rdar

se ntença

prejuízo s,

à

qu e,

hajam

judicial ,

sati sf a çã o

ou

do

dês t e

de

coberto

todo s

todo s

os

os sem

Não na

b) -· Con siderar-se- á como causador do acidente, efeitos

do

inciso

anterior,

aquele

si do declarado culpado p e la ju stiça , ou

qu e

haja

na suo falta ,

c) - · A autoridade judicial , ou , na su a falta, a compet ente,

oc:c!cn t.. · a

um

do

pé Jin o ela

ao

condu tor

inc:iso

licença

« o»

do

d e clarar em

culpado

q ual qu er

d ês t e

arti g :::,

condutor,

por

da :;

licença

bilitad o

por

dois

não

segurados,

anos

para salvo

C !:~::J mparó,

e m q ue

con sta

conduzir

e

na

sua « Ina-

veículos

cumprim ento

do

«a » do a rt . 97 da lei . .. », d ec lara çã o es ta men te a ssi na d a

inabilitada

segurado

de

pe la

expressa

na

forma

vez que a

conjuntamente

co mprovante

indicação

tornarão

caso

de

p rev isto

e)

com

que

forma das

o

auto a

sua

veículo

antes

e s-

característica s

identidade, valor e ven-

efetivas

haver no

as

sido

último

exigências

reabilitada

parág rafo

a

do

dê ste licença

inciso

an ·

justiça, ou na falta d es ta, a autoridade

A

competente o

deverá,

toridades

da

incu mbi ndo

ao

~..: c » ,

inciso

1"ransportes, a

faz er

qual , por sua

Cap ital

a

esta s,

a s anotaçõ es

comunicar o

seu

à

qu e

se

Secretaria

a

de

vez, o transmitirá

Fed eral , por

fato

p rov íncias tu rno,

e

às ou·

territórios,

pô - lo· no

conhe·

bi lit adas a concedl'r licença de condutor .

um

condi çõ es

idcntidad <o ou filiação , os seguintes dizeres: motore ~

li-

a

cimento d e tôdas e de cada uma das autoridades ha-

po: qu a lqu er autoridad e competente . autorida de

sus pen sa

seg uro .

se

no

forma

re fere

paro os

multa

terio r.

os

preju-

dicodos .

1 ou

cimento do

i n·

inciso,

es pontan eam en te,

com

será

exi bi r, cada

exi ja ,

condutor,

conduz

inciso,

exce tuado s da s obriga ções

da

prazo de cinco ano s .

de

deverão

ri dad e acidente,

1 . 000 pe sos .

cau sadores

no

transgressãc-

pa ssí vel

importância,

con duto r p e lo

inci so

um

importante

uma

de

do

do veíc ulo, dado s para su a

que, para

estabelecidas

con-

im portant es

material

no

conduzir

aqueles

melhante ocorrido há menos de um ano . dano

inabilitada

pod erã o

caso

infrator

tabelecida,

po r

só

condições

artigo.

dispositivo,

licença

« c»

semp re que se ja repetição de outro d e importância seEntende-se

aba ix o , do

dé q ui nh ento s pesos e, em caso de rei nc id ê ncia, além

ferime nto s

causadores

logo

«cumprido » , que igual -

uma

morte ; 2 ) - · Houverem

palav ra

automotores

«a »

houver comprovado

colocará,

po ss uidores

indicada

cença

1) - · Houv ere m sido causa do res qual

form a

e

Os

autoridad e

inciso,

por

ve ícu lo

dutores que : do

mes ma d ês te

a ssi nará

d) -

po -

soma

ao

mes mo

não

não

ef etue m

ou

mente

terceiros

regu lam ento,

automotores

donos

doi s

apresentem

garantio somo

o

conduzir

segu rado s

a

cumprim ento

declaração anterior, a

Trânsito , diz : a)

Quando o

A s comu nicaçõe s ant eriormente citadas

feitas ou a

deverão

ser

ce m in t!:c:Jção dos dados co mpleto s de filiação

identidade d o co nduto r inabiltado , afim e mi ssão

posições

de

nova

li cença ,

em

de evitar

co nt ravenção

às

dis-

dê ste artigo .

autainciso

N. R. -

d e vida-

Temo s impressão d e que estamos preci-

sa ndo de al go se me lhante.

aut e nticada .

..~~Cc:;::h:~r~;:.. .• .• Capital realisado : Cr$ 3. 000. 000,00 INC~NDIO-TRANSPORTES

EM GERA L Carta Patente n. 311, de 15 de Janeiro de 1945 Séde: AV. 13 DE MAIO, 23-6." andar RIO DE JANEIRO Telefone 32-6114 End Telegr. COINSER Caixa Postal, 4333 DIRETORIA :

@

l

St. Pedro Theberge -

Presidente

St. Fabio Arruda Faria Souto -

Superintendente

St. Claudio Jorge latour da Silva Maya

Tesoureiro

Sucursais e Agências nas principais praças do País

f,~@®®®®®<!X!X!X!X!X!>®®®®®®®<!X!X!X!X!X!X!X!X!1®<!X!X!X!>®®<!>®®C!><!X!X!X!>®<~®®@@@(!) •

REVISTA

DE

SEGUROS

• • • • • • • 89

!lltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltllllllllllllltliiiUIIIIIII[lllllliiiiUIIIIIIIItllllllllllllltlllllliUIIIItlllfllllflllftllllllllllllltlllllli:~m·.:

I..

ATLAS Assurance Company Limited.

~·

CAPITAL DECLARADO E REALISADO PARA O IJ RAS IL Cr$ 1.000.000,00

......~

FOGO- MARITIMO- CASCO - TRANSITO - VITRINE

=

Av. Rio Branco 26 - A - 8.• Rio

....

~-

i-... ~

~ -... ~

Agentes: WILSON iEANS & CIA. LTDA.

......-

=

-..."

Er:~~;.~OnP~: o~~:=:c~~!ooooo ..I~ c~:~r~L~~LIA~~ FOGO - TRANSPORTES- CASCOS- ROUBOS AUTOMOVEIS- VITRINES

II

5

g

Agentes: WILSON JEANS & CIA. LTDA.

-

= Av. Rio Branco 26 - A - 8.• Rio = ~llllllltlllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllllll lll[]lililllllllltlllllllllll~ DIRETORIA Presidente - O RLANDO S. DE CARVALHO Vice-Presid e nte ENN IO REGO jA RDIM Secretário MA NOEL DA SILVA MATTOS Tesoureiro IOSIO CANDIDO FRANCISCO MOREIRA

Gerente: Paulo Moreir• Brandão

2. 0 And.

UA DA ALFANDEGA N. 0 107 -

END . TELEG. : "UNISEGUROS" CAI XA POSTAL 1740 FONES: 43-6464 e "'13 -774 2

~EIIPJileiJia

OPERA NOS RAMOS INCtNDIO, TRANSPORTES, ACIDENTES PESSOAIS E AUTOMóVEIS

COMPANHIA DE SEGUROS GERAIS

Sede: RIO DE JANEIRO Capi tal rtalizado...

C r$

2 UU O. OOO.OO

RIO

JANEIRO

l)E

Companhia Nacional de Seguros Gerajs AV. RIO

BRANCO, 91 - 5.• And. Telefone 43 - 77 45 - Endereco lelearafico :

SEGUROS

i

lncendlos Transportes Ac . pessoais e

Resp

CAPITAL

Subs·crlto

e

BARTHOLOMEU

ANACLETO

MARIO GUIMARÀES REIS {

reallsado

Rio de Janeir o

Civil

DR ·

DIRETORIA

RI OR!Sco.

DO

NASCIMENTO -

PRES IDENTE

SECRETARIO

DR . FREDERICO RADLER DE hQUINO JUNIOR -

SUPER INTENDENTE

Cr S 3 .000.000,00

DIRETORIA: Pres idente -

Enc.

Vice - P residente e Silva,

:==~~~~~~~~;tQt~~~b:==3:

2.

CAPITAL

REALIZADO

E RESERVAS

Nelson Ottoni de Resende. Dr. Drault Ernanny de Mello

Tesoureiro - Dr. Jefferson Mendonça Costa. Técnico Snr. Robert C. Haaa. MAIS

DE

Cr$

12 . 000 . 000,00

SEGUROS GERAIS Séde : Rio de Janeiro Rul!l da A•sernblela 72-5.• pav.-End. Telegráfico "Solidez"

Sucursal de São Paulo: Rua Barão de Paranapiacaba, AGÊNCI AS E SUB AG:f:NCIAS EM TODO

24-6." PAtS

anaar .

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE

Representantes

nidos no

de

Asse mbléia

setenta

Mundial

nações

de

estiveram

Saúd e,

reu-

reunida

em

cio

materno

de•

meio .

mitada s

e a

no s

e p i d e mias ,

puericultura e também com

Serão

realizado< ainda

setores

de

prescrição

doenças

de

ção de saú de públ ica .

uma

i

GUSTAVO

;;;

Advogado -

nova

componho

abrangendo

cinco

contin e nte s

e

destinado a melhorar os condiçõe s mundiai s de saúde .

A prin ci pal lecimento

de

mundo com nutrição ..

propo siçã o

seis o

organizaçõ es

re speito

ao

regionai s

estabe-

por

todo

obj etivo d e combater doença s e a

Três

já

delas

Nova De lhi

abrang e nd o

Al ex andria ,

poro

ceiro paro

d iz io

o

es tão

o

funcionando,

su d es te

Mediterrâneo

o

sub -

uma

em

a siático ; outra

em

oriental ,

o continent e americano , com

e

a

ter -

sé de e m Was -

hington . Ant eve- se

outros

três

taL a

Europa

dade ~

paro

o

corrent e

organ ism os ,

da

e

a

nova

ano

abarcando

África. é

estrutura

Um

o

o

criação

Pacífico

do s

ociden -

principai s finali -

das

a ssegura r

que

os

serviço s

proporcionado s por intermédio da Organização Mundial de Saúde alcan ce m o s povos d e várias áreas , na mai s

adequada mora .

forma

possível

Incumbirá

gramas

ad e quado s

de

organizaçõe s

importante tarefa central

com

um

mínimo

de

de -

saúde sua

para

suas

de colig ir

executarão

informações

lide

e

administra-

"

~

SILVA Cont•dor

::

= "

-~

~=

" ~

Escritório ·

~

Rua Barão do Rio Branco, 1156 Caixa Postal , 137 Telegramas: "N EPTUNO"

~--

~

--~

Exclusivamente questões sobr,. seguros. Avarias marítimas . Regulação de Avaria Grossa .

= ~

Fortaleza

~-= ~

~

Ceará

TIIIIIIIIII[lllllllllllll[lllllllllllll[llllllllliiiiClllllllllllll[lllllllll~

Alianca de Minas Gerais ~

COMPANHIA DE SEGUROS

respectivas

concretização .

regionais

ma is

conlrôle

~llllll[lllllllllllll[lllllllllllll[l l li.JJIIIIIII[lllllllllllll[lllllllllllll!::

-

também às organizações elaborar pro -

áreas e supervisionar o A5

e

mentais ,

medicamentos

Moio último em Genebra a fim de discutir planos para

a higiene

trabalhas

tamb é m

para

a

sôbre as chamado s moléstias difícei s.

a

C

Cr3 5. 000 . 000,00

. J Subscrito . . apl 1a 1 I Realizado.

Cri 4. 361 . 120.00

séde

Exemplo

DIRETORIA ,

lípicc• do s benefícios desta função está na lula cont ra a

paralisia

efica ::

a

infantil .

para

coleta

a

de

Ainda

moléstia,

dados

e

não

se

tanto

as

cientificas

encontrou

remédi o

experiências

sôbre

e lo

como

p rosseg uem

no mundo inteiro . aul r ~ s

Ent re

a sp ect o s

qu a drienal

figurar.1

a o:

se

quais

d ron:zação Serã o

também uniforme

viços

de

de

saúde

profissional da

ximo

ano,

âmbit(t lária ,

e

melhoria

receitas

todo

técnica .

Assembléia qu e

se

tuberculose dos

mése r -

item no

níveis

da s de

em com

sôbre

poro

a

seis

nutrição,

do da

no Hrc a.. i<meico:

RUA DA ALFANDEGA., dl·A -

2.•

Fones : 23-06 2 6 " <l3-7396

te -

de ma -

venérea s,

com

a

1--'115.~

Sucursal em Sbc. Paulo

pró -

da

com

~ucucsal

e ducação

campanhas

redução

doenças

Fon..:.

o s meios

importante programa

o

UELO HORIZONTE

o s pa íses. um

bem

HUA DOS GOlTACAZES, 1:'1- 1.0 andar

pa-

dos

Outra

e

todos

a

poro

con sis te

concentrpró

sôbre

func i onários

elevadas

relacionada s

plana

Dr . Alfredo Enídín de Souza Arar.h8

medicamentas

e

propo sto s aos

novo

as

em

mundo,

mais

na

sôbre

pa cie nt es

instrução

em

mundial, da

os

cons i d eradas de

promov er podrães

mário

o

habi tuam

do s l iv ro s de

tod _•

inclu ido s

trabalho s

Dr. Luiz Adelnteo Lodi Dr. Trajano de 111rrnna<t Va luerde Dr. Olímpio Felü: dP. Arau;o Cintra Filho

RUA DIREITA, 4Y-2.

- - Ielefone 3-4930

Endereço Telegrat:co : -A LAR/MA'"

o ss i stê n -

"ABANDONOS de ·NAVIOS"

Avio Brasil.

O único livro exis te nte no ~ Brasi l , sôbre as es pécies de AB :\N NAVIOS.

Já

co nsagrado pela c ríti ca especialisada. Indi spe nsável às Companhias de .Seguro, às e rnprêsas dt transportes em gera l, e a q ua nlos traba lham em questões maritimistas. Pedtdos à "REVlSTA DE1SEGUROS" - Av . Rio B ra nco. ll7, 3•. and. ou à Caixa Postal, 4974 - Rio. _......,_ Preço: 50,000. Pelo ·.reembôlso, 55,00

___

REVISTA

DE

SEGUROS

91

•••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • • • Prudencia Capitalização • COMPAN.HIA PAlU\ ECONOi\ 1 ••• Ctpital m Sede: SAO PAULO RUA HONIFÁCIO. 27Re rea lizado •• T e Ie o n e s : 2-7 178 c 2-7979 (l\'êde Tnterna ) •• Cr$ 2.250.000,00 •• T itulos en1 vtgor .11. 12.1 9-l-9 Cr$ 6.076.072.000,00 • DIRETORIA : • • JOAQUIM BENTO ALVES • Presidente do Banco Paulista elo Comércio Chefe ela firma exportadora e comissária de café •• Lima, Nogueira & Cia., de Santos • NICOLAU DE MORAES i\r éclico ••• DR. Presidente Professor Catedrático da Faculdade de l\Iecl icina de São Paulo da Cia. Pauli sta ele Seguros Presidente da Indústria Sul Americana ele l\1e <ais S. A. • • DR. LUIZ DE MOR'AES BARROS, Ach·ogado • Ditetor elo Banco Sul Americano elo Brasi l S. A . Diretor ela Imobiliária Jtaóca Ltda . •• • SR. TA CITO DE TOLEDO LARA • Capitalista e prorrietário na Capital ele São Paulo •• ADALBERTO FERREIRA DO VALLE, Advogado •• DR. Diretor do Banco Sul Americano do Brasil S. A. Diretor ela Imobiliária Itaóca Ltcla. • Presidente ela Cia. Brasilei ra ele Fiação • Vice-Presidente ela Panam - Propaganda e Promoção de Vendas •• SILVIO ALVES DE LIMA, Comerciante • DR. Sócio da fi rma Li ma, Nogueira Ca., ele Santos • •• A PRUDENCJA CAPITAL I ZAÇÃO foi autorizada a fu n• cionar pelo Decreto n." 19.380, ' ele 22 de O utubro ele 1930, • elo Govêrno Federal, e é fisca lizada pelo Departamento Na• ele Seguros Privados e Capitali zação . cional • •• A PRUDENCIA CAPITAL I ZAÇÃO é nacional, com d-i1'etores e acionistas BRAS!LE TROS. • • NACIO~AL

FAVO I ~ECER

f ;\

JOSÍ~

s ub~crito

SR

A

Ca i x a f

.l' o s

il ! I I

t

a I ,

li I I I I I I I I I il I I I

1." 1 8 -J. .)

DT~ LL\~;\

BAH I ~OS.

lll I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

&

11

11

11111a. C'mjJrha gC'111 ti J;mncll! e

~··································t 92

AGOSTO

DE

1950

lndice

do

Trigesimo

Ano

JULHO DE 1949 A JUNHO DE 1950 JU:MEROS 337 A 348 A Admini stração nas emprêsas ele capitalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Avaria grossa eleve ser abolida ? . . . . A Bahia - Terra ele tradi ções e ele trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Densidade ele ocupação no seguro-in cêndi o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Equitativa elos Estados U nidos do Brasi l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Falta de estiva e defeituosa arrumação no seguro marítimo . . . . . . . . . . A Fortaleza- Comp. Nac. de Seguros.. A Fun ção social e economica da capitaEzação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Garantia do segurado está na prosperidade do segurador . . . . . . . . . . . . . . A Ind ependencia - Comp. de Segs. Gerais A Indústria dos seguros no Brasil em 1949 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Influência do Casco na taxação - itr cêndio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Lenta evolu ção do seguro el e vida no Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Oração do Jui z . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Questão dos armazens mi stos . . . . . . . A Responsabilidade das emprêsas de navagação marítima. . . . . . . . . . . . . . . . A Revista de Seguros e a opinião do meio segurador 663, 676. 687, 688, 702,710,711 e A Vida no seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abalroação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abyssus abyssum invocat . . . . . . . . . . . . . Administraçiio nas emprêsas de capitalização (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advertência (Uma) . . . . . . . . . . . . . . . . Ainda há jui zes em Berlim ! .. . e tanr bem nos Estados Un idos ! . . . . . . . . Ainda o seguro estatal . . . . . . . . . . . . . . Ainda e sempre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alargando os hori zontes da produção. . Alcindo Brito . ............. . ... 127 e Aliança ela Bahia - Comp. de Seguros . .. ...... . . ...... , .... .... 445 e Almoço de confratemi zação dos membros da C. R . T. D. F. . . . . . . . . . . . Almyr Bueno Rocha . . . . . . . . . . . . . . . . Ameaças ao seguro privado . . . . . . . . . . . Ameri canos do Norte e o seguro social (Os) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amigos, vamos ao Chile ! . . . . . . . . . . . . REVISTA

DE

S>EGUROS

687 37

Apólices não - concorrentes . . . . . . . . . . A tos de previdência . . . . . . . . . . . . . . . . Avari a Grossa deve ser abolida? (A).. A viação C ivil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

293 575 37 540

643 B

439 609 665 48 1 44

Bahia (A) - Terra de tradições e de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliograf ia .. .. 92, 190, 306, 428, 562, Ri lh ete F ratern o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doas Festas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

643 715 427 309

c