T4497 - Revista do IRB - Fevereiro de 1955_1955

S U M A R I O

Relatorio sucinto das atividades do em 1954, co!. 3 — As Regras de York e Antuerpia: /. StoU Gonfalves, col. 27 — A distribuigao dos compromisso.s anuais nas carteiras de seguro de vida: Jesse Montelh, col. 39 — Combustao espontanea no scguroincendio: Rodrigo de A. Medici's, col. 63 — O calculo das taxas nos seguros de colheita; /. /. de Souza Men' des. col. 79 — Fermentaqao ou aquecimento cspontaneo: Raul T. Rudgc, col. 97 — Vidas sub-medias: G. T. Foster, col. 105 — Abastecimento d'agua para exflnqao de incendios; Hugo Kadow, col. 135 — Os riscos a6reos da Alemanha atual: /. L. Fran' fois, col. 141 — A reconsidera^ao do risco no seguro de vida: Walter Neu mann, col. 165 — XIV Congress© Internacional de Atuarios; Como obter o equilibrio financeiro das entidades seguradoras; /. Huerta Pena, col. 169

— Dados Estatisticos, col. 189 — Tradug5es e Transcri0es: O resseguro na Alemanha Ocidental, col. 195 — Pareceres e Dccisoes, col. 199 — Consult6rio T^cnico. col. 205 — Boletim do I.R.B,, col. 207 — Noticiario do Exter.or, col. 217 — Noticiario do Pais. col. 219.

O mercado segurador brasileiro viveu. em 1954, um ano de grandes iniciativas. Entre elas, porem, salierita-se a realizagao, no Rio de Janeiro, da V Conferencia Hemisjerica de Seguros, de cujas resolugoes muito ha a esperar em benejicio do desenuolin'mento do seguro em todo o continente americano.

Podem OS seguradores de nossa terra e o I.R.B. estac tranquilos da missao que cumpriram no ano que se findou. Pagando indenizagdes aos segurados que montaram a bilhoes de cruzeiros, enfre as quais se inclui a maior-.soma 'ja paga num sinistro'incindio em nosso pais — 175 milhoes de cruzeiros em numeros redondos —, as companhias de seguros e o Institute de Resseguros prossegairam saa elevada obra, de reconstituir a economia nacional das perdas oriundas dos euenfos Jortuitos.

A ^Revista do I.R.B.», iniciando suas atividades de 1955, congratula-se com as sociedades seguradoras pelo sucesso alcan" gado no ano que terminou, e almeja a todas um progresso cada

INSTITUTO DE RESSEGUROS DO BRASIL

CAIXA DEPOSITOS PANCARIOS

Banco do Brasil — c/movlmento — Rio

Banco do Bras11 — c/movjmcnto

Banco do BrasjJ — c/pra2o fixo • • .. -

Ouiros bancos — Pais

Ouiros bancos — Exterior *

OKDENS E CHEQUES.

KVEDORES H!VERSOS

Sociedadcs de Scguros — c/movimcnto

Scgurador(5. do EMenor

Rcprcicniance.* nos Eitodos ''

Adiuntamenlos

Diverges Dcvcdores

CONTA5 OF. nBClll.AKIZACSo

Comissixa c Panicipucoes, a Dcbilar

Jufos. Aluqucis c Dividcndoi. n Rccelicr

DoptSiis de Stniitroi, n Alribuir

TnuLos OA oiviiiA i>Lt'n.if;A

Apolices Federals — divcrsiis emrssnes

A^liccs do ^lado dc Minaj. Clerais - dive/s'a-'emi«ne.V.'. i

•ApoUces, do ^tado do Ri„ de Janeiro — rodoviarias..

Ap.)hces do Estado do Rio dc Janeiro - elcirifica«ao

Apolices do l-stado dc Sao Paulo

AgoRS

Cia SiderurBica Nacional

Cia. Nacional de Alcolis. ^

Cia dc Expansao Economica Fluminensc. .!

Imobiharia ScKuradoiu'- Reunidas S A

Cia. Hidro Eletnca do SSn Francisco

Soc. ^,p. Ifeoco Aoxilia. do Trabalho dc'PcrnambucrV

Eta. iNacional de beguro Acricola.

Pciroieo Brasileiro S A -- l^irobrfts... ]

liTUI.os Di\'fo<sos

Jdipoiecarios - otjiros

Di\-ersos

raoMlsSABios ixiMOaAnpiiKS pi; im6\f.is

PHOPBIF.PAPV.S IMO' II.I.SPIAS Edificul - Srdc Pnipricdiidc- no Rio dc lanciro. Prnpricdadcs cm Sfio Paulo

Pr(ipncdade.s cm Curinisa: Pnipricdadcs cm Bcio Horiroinc.. Propricd.idc.s em Pclrdpolis

EMPI^RNIJIMENIOS ASMSrENOIAI.S Grun;a Sao Lourcnco Colonia dc I-V-rias...

OIITRAS r.ONTAS liilioicca

M6VCIS. Maquinas c Uiensiiins. .. Almnxiirifadi.»

I'OrAI. DO .ATIVO

UOMiAS UK ( 0Sir'l'.NSA(;,\0

Bens Allieirjs cm Garantia llanco do Orasil — c I'liulos cm Custodia. Ginccicsuo dc Fmprc-Iitniis Giujoc' ,

sob Promess.i dc Vcnda..

) „ii.,bilidadc c; R C 2 9'8).

Dg PROVjjj. ^ *''RRPEl«;0AMCNtO "'^'95 F.NCARCOS n bPj^l rilKAiX : S'lOS ^-9 WNHE.Bo

BALANgO GERAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 1954

fj o dc ScgurS !!I dc Rcservjs Inrcndlo

§9cieda2®® de c/j-uudo dc Cainstrofc Actdcnics Pessoals

i;"9ci6^^K ''s ScgurCB — Caiasirulc Acronauticos.

•'tetendc,':'" ~'VDSoIu ='^"""<^9 de L-M-ibilidadc I rans,>srtcs

"""-usos 11?'-~

Div,°'°fes do

1.DV -•Ms ScRuro A De ocario Nacir'iwl''iLn 'l I6R 'dc I"I'-OI 54).

7ao Com- '"^"'^'-'9"MCa Saivn^i'*^ c \x Srnk7^?^"9s, a Crcdaar

•Madc.

nisias c.'O: •i pital *6i•S "Va 9 Kcalirui en. •Vas ""■-e-viEN '•"NPci rAK.

4-rV'..«co4.v !-.•

■'""9 d„

As Ci "e , Kcail-,.

4'Ao -Osii ''or. "'EN;. D OiSlribuir o PASSiVO. "dc de i' 99 IniAniovci:

- n,

retnr dn Dcp i-n Paulo l.oopoIJa Pcnira ila Cumara - PrcsidcniB

geral

DEMONSTRACAO GERAL DA RECEITA E DESPESA (com detalhes do movimento industrial)

l-ucro5 Cessantes Riscos Diversos

Erreriar IncCndio Acidcntes Ptissoais. Acronliuticos Vida

Casctis

rOMiSSdES EE ADMINiSTBACAO

Ccnsorcio Catastrofc Acidcntes Pessoais.

Consdrcio Catdstrofe Aeronauticos

PABTICIPAlJQES EM I UCKOS AUFRRIDAS

Pcssoais

Consdrcio Catdstrofc Acidcntes Pcssoais,

geral

DEMONSTRACAO GERAL DA RECEITA E DESPESA (coatinuasSo) (com detalhes do movimento industrjal)

J" geral

DEMONSTRACAO GERAL DA RECEITA E DESPESA (com detalhes da partc nao industrial)

DEMONSTRAÇÃO DA DlSTRlBUlÇÃO DO "EXCEDENTE" (APROV,\DAPELOCONSELHOTÉCNICODO1.R.B.EMSESSÃODE2�

Atividades do I. R. B. en1 1954 (*)

ASPECTOSCONTÁBEIS

o confronto adesp. entreareceitagerale esageral ativo •assimcomoentreo d e O passivo ·d' euru , m1ca apresença d excedent d eCr$2'15 e Oexercícionovalor ating:ua ·C 23·203,00. A receitageral ativoreal__ r$ 1.675.317.150,90 eo Cr<-'- Jaascendea -1>)51.2119 ············ e111 1953 C51.lo,enquantoatingiu, CrS,467'2,18 r$ 1.198.774.67390 e 1'·•.8709 0dos ·O,respectivamente. con• aqueles J .S1derad vaores podem ser 91d oscomo 0snonu·t osinaxunosjáatino((exc d mentepelo I R B .. td edente d • ..,pois 0 o » eI952 sen -omaiorde --. oValo d e Crecebeu r e r$27.575.280,80 r$88 ilcontribuiçãod tef .11.81270 e........ ere11tea ' derendadeinversão aco exercíc• r. q,treçã0 a 10santeriores ecom '--t-1>l cima , lÍ)l' 8763":168l c1tada.seriade.... lllos 'O• Ass· Ctes exerci·c· im,nostres cend •os C:c.- ode _ ' 0 excedente vem r-1>3.o cercade

C:t$l 00.Ooo00 ..............

C:r$ 8.763.168 anualmente-

e: 21.58<,lOem1952

t$ 2 918330 '....... 4.523 em1953 O -203 00 e · · ·

<lttf aulllent · em1954. erid o na r d troe: Osfoicl ena de prêmios essõ e25%

<tdvi esc-res º· enquantoasre� nd0 Cerand-

C:r$7•dai,u 1 ecercade20 %.

:1 S8 mcres 'ol 198 cimentode .� 10.10 ...... l!ntrl"t.B..ouc' naretençãogeral .ªnt ercad 36o. Qatet OPeque e %. Houve, een.- 11ª red01l,., <;ao<lo uçaopercentual ,�arac1 rarnoI - '-25 uCoo. ncendioquando .... 7� losPtê.

0 �in1953 miasdeaceitação \g'i;1 D e25•4%em1954. o�e!atorio f1cerC'nteaoexercíciode

Asparticipaçõesemlucros,queaté 1952vinhamapresentandosaídosfavoráveisao 1.R.B., apartirde l953 passaramaapresentarsaldosnegativos, sendonaqueleexercícioOP......... Cr$4.378.359,60,enode1954de Cr$4.909.846,lO. Oresultadoindustrialfinalelewl:.i-sede.......... Cr$74.529.482,90 em1953para.... Cr$85.227.634,90 em1954.embora tenhahavidoumaumentode........ C:r$46.754.510.20 naconstituiçãodas reservastécnicas.

Nocampodasinversõeséoportuno acentuarqueosresultadoslíquidos,no valor de Cr$ 13.762.487,40, foram superiores em Cr$ 3.529.271,00 ao saldoapuradoereferentea1953que foideCr$10.233.216,40.

Examinandoasdespesasadministrativasgeraisdo I.R.B., verifica-seque, alcançandoCr$74.887.078,50,excederamde Cr$ 14.007.323,30 às de 1953masficaramaquémdoorçamento apro�adoecorrespondem,percentualmente,a8.28o/odosprêmiosdeaceitação. Percentualmenteforaminferioresàsde1953e1952,quandoaquelas percentagensforam,respectivamente,de 8.4%e8.8%.

Oaumentodosvaloresativos,prin� cipalmentedosdepósitosbancários,tem comocorrespondenteocrescimentodas reservaslivresetécnicas,etambémda� responsabilidadesdeoutrosvalorespac;;sivos.

ARECEITA

Prêmios auferidos

Osprêmiosauferidosdassociedades emtodososramosascenderama....

Cr$901.013.239,70,tendohavidoum acréscimodeCr$180.170.485,60sôbre oanoant-erior ,representando170.9% dosde1951,136.2%dosde1952e 125%sôbreosde1953,quandoatingiramaCr$723.872.754,10.

Paraaquêletotalcontribuiuoramo IncêndiocomCr$543.504.635,80,o ramoTransportescom.............

Cr$138.533.580,40,oramoAcidentes PessoaiscomCr$29.574.532,60,o ramoAeronáuticoscom............

Cr$17.620.680.30,oramoVidacom Cr$27.804189,20,oramoAutomóveis comCr$29.979.115,00,oramoCascos comCr$44.167.094,00.oramoLucros CessantescomCr$11593.592,60,os RiscosDiversoscomCr$6.303.987,40 e .finalmente,asaceitaçõesdoExterior comCr$24.961832,40.Embora,no conjuntotenhahavidoaumento,em 1954,osramosAcidentesPessoaise LucrosCessantes,porém,apresentaram valoresinferioresaosde1953.

OramoIncêndioteveumaumento de20%;oramoTransportesde 45.7%,Automóveisde59.7%.Cascosde26.8%,Aeronáuticosde 10.2%.Vidade31.2%.RiscosDiversosde144.3%eExterior,'de 94.6%.

Comissões e participações auferidas

Emvirtudedosprêmiosretrocedidos àssociedadesnoP::ú:::eaoExterior,o f.R.B.aufeli!.!'::'-'',:,,;;�;::;�fiesaimport,_ânciatotal,l:-C:-:S:�5.536.208,50,da

de· qualCr$11.414.229,10provê.rn, · missõesdoExterior.OI.R•B.ª

!· 1· riu,também,Cr$408.011,90ª e; decomissãodeadministraçãodos . sórciosAeronáuticoseAcidentes soais.

s 0rioª

Segundopreceituamasnait operaçõesoI.R.B.aufere,,. , ,e,· participaçõesnoslucrosdasretroeP ·d cldoetl nariaseosresseguraores Essasparticipaçõesatingiram � ·;0 Cr$20.542.853,70,contribU111 retrocessionáriasdoPaíscorn·É,,ittf Cr$19.912.264,90easdo-s·ef comCr$630.588.80edeverao'Jlle cebidaspeloI.R.B.nosprJ mesesde1955. �

E - róeS, stascomissõeseparticipa,,,fel !andocomosplanosdosdidtJ/ ramos,vêm,entretanto,sere0it 1- -.etroce emreaçaocomosprem10sr Noseuconjunto,somaram· ·· · tef Cr$206.487.074,10emt954,de sentando33.65%dosprêrni057z.e' trocessão.Noexercíciodel99,J, relaçãofoide37.50'loe,eJll1l 34.49%.Estaquedasedeve,cé:· palmente,aoaumentodasretrºer aoexcedenteB-incêndio, q�'cl --d'parti menorcom1ssaoenaoa emlucros.

_ . ·JaS

Sinistros-Recuperaçoes[Iqa1 , ·dºs Asrecuperaçõeslíquidas,ob�,ct': retrocessionáriasdoPaísedo •Jl ..•d nsab1" emconsequenc1aasrespo111• quelheforamtransferidas.50 ei Cr$430.838.406,70,cabendoao rior,dessaimportância,...•··· Cr$29.117.941.50. ,0 til,t, OssinistrosrecuperadoseseJ' presentadosem1954,poruma p/ tagemde70.20%sôbreosI'

retrocedidos,ede84.79%sôbreas ioclenizaçõesédespesaspagaspelo LR.B.

Osramo·•d·s1ncen 10 etransportes foramodsemaiorespercentagens,pois elesse 101apresentamcom76.20%e .25%r<>st· n�· ·-�pec1vamente,sôbreos .-ern10sretdº d roceidos,enquantotodosos erna1srarn ªPenas"O os,noconjunto,apresentam •.73%.

l?.eceitasindustriaisdiversas

A-unicare. correspd'ceitaindustrialexistente eonea V r$34.923oramoidaeéde.... Sórci(}d11.;5º · ElaprovémdoCon� s a�vletró1 ulÀtn;;.. poe ,administradopela s'-fica-e eguroseleV·ompanhiaNacionalde l.�.B ida·Aparticipaçãodo ·naq1 e ,n0 e. ue�ConsórcioédelO% C: 0nJuntod 0nsórc· asoperações,aquêle u 10 deuI rnPreiuíz ªº ·R.B.,em1954, 1953esse O deCr$76.356,90.Em eem19sireJuízofoideCr$76.535,30 deCr$105.612,80.

l?.eseruas téc À nicas-rePersão srestiservast..

1Cosnaecnicasmatemáticasde 1q.0ex· • U1dar , ·Piradosedesinistrosa 111n 9Uese. e:icerc·.constituemaofimde ceitic10sã " anoº"'0revertidascomore- '-llr....,,erc: s<\-o,s50 ic:ioseguinte,quando, etv constit.d atascomb'uiasasnovasre- lt<1i ases. nasresponsabilidades

A<• t"tesa.raervastttia rnem e $ ecnic:asrevertidasmon- telll·'·16153 Paatic:as· •68,10paraas

C::aasd'ernCr$54.47770290 �r'll Ser1sc .' ali?·3.2831;snaoexpiradoseem ,...%1d,,. 90par·d• '-t$"r,tot1.aasesinistros 106aizando·151.390,20..............

AimportânciadeCr$2.008.233,30, levadaàcontadereceitacomo«ajustamentosdereservas».correspondeà compensaçãorecebidaemvirtudede responsabilidadesassumidascom�s operaçõesdoExterior,eàcoi::ipe�saçao decorrentedediferençadecambiodas reservastécnicastambémdoExterior.

Rendas de inuersões

Asrendasdeinversões.somando Cr$23.298.253,60,apresentamanimadoraumentoemtôdasassuasparcelas. Noconjunto,co1:1espondema180o/o dasde1952ea129%dasrelativas a1953.

Aspropriedadesimobiliáriasainda apresentamrendainsignificante,porque:

_0edifício�sede,quasetotalmente doPeloIRBtemdêsteapenas ocupa ···• umarendasimbólicade•••········ Cr$1.200.000,00anuais,eoandar eleCuritiba,ondeseachainstaladaa representaçãonaquelacidade,tema rendasimbólicadeCr$60·OOO,OO;

-oedifíciodeBrazdePinaproporcionaboarenda,masédepequeno valor;

1-·adefériasdáumarenda -a CO Oill deapenas2%aoano;

.SãoLourenço,mesmo -agrania semaluguel,édeficitária;

-asunidadesdeBotafogoque danãoforamobjetodepromessa am _f devenda,tambémaindanaooram locadas:

-osandaresdestinadosàsRepre-dSãoPauloeBeloHori- sentaçoese t-emedifíciosaindaemconszonteesao trução.emboraestajáestejaemfase deacabamento;

- as demais, finalmente, se consti·tuem essencialmente de terrenos, tendo havido aquisições, em 1954, dos terrenos à rua Teixeira de Castro, nesta Capital e em Quitandinha, Petrópolis

As providências ou andamento, contudo, devem alterar para melhor e profundamente, a situação atual.

As receitas sôbre operações imobiliárias se constituem de:

Vendas de imóveis a prazo ..............

Empréstimos Hipotecãrios - funcionários

Empréstimos Hipotecários - outros .....

Empréstimos Hipotecários - em geral

Apólices da Divida Pública ....Depósitos Bancários

Receitas diversas

Somaram Cr$ 2.I55.629,80 e provieram: de diferenças de câmbio nos negócios com o exterior, ...........

Cr$ 2.028.054,IO, de receitas eventuais, Cr$ 350,1O e de desconto de pronto pagamento de faturas. ......

Cr$ 127.225,60. As diferenças de câmbio diretamente ligadas com os movimentos industriais do exterior ficaram atribuídas ao resultado da própria carteira.

Receita total

A receita total do I.R.B. em 1954

foi de Cr$ 1.675.317.150.90 con'tra ' 1

Cr$ 1.198.774.673,90 em 1953 e

Cr$ 1.103.509.491,40 em 1952.

A DESPESA

Prêmiosretrncedido::,,

Os prêmic� 1·:::�1,_.._,:-,:;,--i.1s em 1954, somando Cr'.: :_.; -� 7C;:..337.60 apresen-

- taxa de expediente, em empréstimos ........

taxa de fiscalização de obras ..............

Cr$ 162.20°.� 86.156,9· veJI

Pela demonstração abaixo se 1 ·tale, que as taxas de aplicação de caP 31 de dezembro de cada ano tall1b'· se encontram em crescimento:

-aceitos O · montante dessa conta se seleva C Portanto, para r$ 260.278.136,30 .... ..........

As comissõ ..

lncênd· es ad1c1onais dos ramos 'º· Lucros C iâ incJ . · essantes e Cascos, u1das no t t 1 fora O ª acima mencionado, m calculad;ic: de 1953 ~ nas mesmas bases das e· Essas co · - . . t$. ll missoes atmg1ram a •790.653 '"'O Cr$ ':!OS ' 1 no ramo Incêndio, ,77580 L Cr$ 1 10 ' em ucros Cessantes e . 4.177 40 ,..., o ' em Cascos. l.R B d o título d espendeu, também, sob s· e ConfT'b ·'0r<.:i05 A . - 1 uiçao para os Conti C:tdentes P . <'os.a. essoa,s e Aeronáu- 'tn.Port• · %e e . auc,a de Cr$ 308.270 30 oi resp d . ' , Ac:·d on e a 5 ct d 1 tntes P 10 os prêmios tid essoai A os s e eronáuticos re-

Cr$ 493.659.617,60 e ao Exterior Cr$ 14.482.938,90.

As indenizações líquidas pagas corresponderama 56.21 % dosprêmios de aceitação, cabendo às retrocessionárias 84.79 % daquela percentagem. Estas mesmas relações, em 1953, apresentaram-secomaspercentagensde34.17 % e 75.71 %, respectivamente.

Despesas

industriais diversas

557.866.823,00 e ao Btt

Cr$ 55.834:.514,60. éli

A relação entre o total dos p! t retroced:dos e o total dos aceitº5 v sº{ era de 68.21 % em 1950, P85 191 69.49 % em 1951, a 69.54 o/(l

70 36 % em 1953, baixou para6 em 1954.

e . -. .- cedt

om1ssoes e part1c1paçoes coll l

Sôbre os prêmios auferidos e p! ,� nientes das sociedades do paí5•✓� exceção dos referentes ao rarr1º 0/ e ao plano básico do ramo Trans /

o I.R.B. paga as comissões bá51/ adicionais estabelecidas pelas re5 1ª vas normas de operações. 6111 essas com1ssoes somaram .... · 'íO'

Cr$ 256.830.947,40 Ao E"te' , ·

I.R.B. pagou de comissões .• · /

Cr$ 3.447.188,90 pelos prêmioS P

Além d aind essas co n Pre -nussões, as Normas <lact Veeu1 P. es nos I arttc,pações das socieb Uc:ros . d J.:ssas ln ustriais do I.R.B. 1951 Participa, o t çoes atingiram, em Aclic· OtaJ de C·$ .ac1 1ºnadas , r 25.452.699,80. 1<.:io as com· - b 0 nais issoes ásicas e �ri . resuJt <.::Cl _285.039 am num total de .... llliss- ·106 40 ()s ªCl total · que corresponde à �ssPrêtnios Paga pelo I.R.B. sôbre a "o que Ih f e de 3-I 111issãa f e oram cedidos. 61 7c 01 de 32·38 % em 1953

Si o ern 1954.

111stros_

C: i11deni-P 0ttes "'ªÇoes líquidas e�as c:I P�nden1 às . fle]Cls e s,nist indenizações e des� te ros Pag , ·Salv Ssegu. as as sociedades.

D ªdos» r',,, tos cedidos ...e menos os I o t \Jperados ' () Gt I t;i,11 a d� Cr$ 508.112.556.50 sociedades do País Paga� a

Em despesas diretamente relacionadas com o ramo, tais como despesas bancárias de remessas para o exterior, de liquidação de sinistros não recuperadas das sociedades, comissões permanentes, inspeções de riscos e outras, o I.R.B. despendeu Cr$ 1.538.498,40

Reserva matemática

A reserva matemática constituída corresponde às responsabilidades em vigor em 31�12-1954 dos resseguros do ramo Vida aceitos do Exterior .... (Cr$ 1.104.960,20) e da participação do I.R.B. no Consórcio da extinta sociedade Metrópole, administrada pela Sul América - Vida .......• • •• • • (Cr$1.126.929,40) totalizando......

Cr$ 2.231.889,60. Essa reserva au� mentou, no seu total, em relação a 1953, de Cr$ 586.521,20 .

Reservas de riscos não expirados

Em seu cálculo são atendidas as mesmas prescrições cabíveis às socie-

dades de seguros. Essa teserva, em 31-12-1954, esta assim desdobrada:

Cr$

Ramo Incendio 42 560.829.90

Ramo Transportes ... 4 941.682,50

Ramo Acidentes Pes soais

O aumento dessa reserva, effl 1953, foi de Cr$ 22.749.272.4l''fj

2 202.474.10

Ramo Aeronauticos .. 555.703,70

Ramo Vida 4 050.448,00

Ramo Autombveis 8 792.909.90

Ramo Cascos 1 117.483.40

Ramo Lucros Cessantes .391.218,20

Riscos Diversos 335.983.50

Aceitagao do Exterior 6 016.894,40

Soma 70 965.627,60

Em 1953, o seu total era de Cr$ 54.477.702,90, portanto o aumento verificado em 1954, nessa reserva, foi de Cr$ 16.487.924,70.

Reserva de sinistros a liquidar

Diante dos levantamentos procedidos pelas carteiras e services competentes, do Departamento Tecnico, foi constituida pelo I.R.B. a reserva correspondente aos sinistros pendentes em 31 de dezembro de 1954.

Seu total, de Cr$ 73.077.591,30, esta assim distribuido;

Ramo Incendio

Ramo Transportes .

Ramo Acidentcs Pes soais

Ramo Aeronauticos

Ramo Vida

Ramo Automoveis

Ramo Cascos

Ramo Lucros Cessantes

Riscos Diversoi • • .

Aceita^ao do F.vrorio

Reserva de contingencia fi constituida de 2 % dos resseguros dos ramos ehments^^^ ' a"' 1 % dos premios Vida. retidos mente. Neste ano, atingiu a ' Cr$ 5,810.398,70. i

Fundos especiais

Os fundos especiais foraffl dos de acordo com o que est3 as normas de operaQoes, assim. ® ^ de Estabiiidade Transportes contribuigao "de Cr$ 2,591 • 8^^' elusive juros, o Fundo de Est3 ^ii Autombveis, Cr$ 749.477,90 e ' Especial de Catastrofe — , Pessoais, Cr$ 282.816,80. v

D^spesas de irtversoes

Somaram Cr$ 9.535.766.2*^' apresentado um aumento de •' Cr$ 1.748.533,70 em rela?af ^ Ai cicio anterior, em consequeflC'^ siva do aumento verificado dos fundos e reservas retidos. ('.!

Despesas administrativas e of

4 47^^^ ^^spesas alcan^aram, em 1954, do. - do I.R.B., 8.28 % Cos

interir, . Percentagens que sao '^spectTvam atingiram, 28.38^^- 8-^1% e

fagens Pra aquelas percen28.29% 5-19% 8.62% e

Percentar, anos anteriores aquelas ainda foram maiores.

^.sistencials

^^sistenciais

2.02o^V59 00^"\ Prejuizo c" r!' ao Bar e r- ^"rante r't', ^°^"ao ao Bar e '-329.313.10 e a P'ejxilzos Cr$ 691.405,90, e 1953 superiores aos de 1952

da receita total sobre a despesa total foi de Cr$ 24,523.203,00.

Fxcedente e sua distribuipao

A distribui^ao do excedente do I.R.B. e determinada pelo Conselho Tecnico, obedecida a norma constante dos arts. 70, 49 e 27 dos Estatutos do I.R.B.

Focalizando 0 assunto, e oportuno' esclarccer que a «Reserva Suplementar. ate atingir 0 valor do capital, nac devera ser inferior a 20 % dos lucros,. cabendo-lhe, pois. Cr$ 4.904.640,60-

26,818.446,50

18.226.765,40

1 .226.603,60 661 .042,60

2.414.000,00

10.515.979.10

3.246.049,90

22.414,60 279.490,40

9.666.799,20

Diante do orcamento ^,e. pelo Departamento Financeiro. especiais concedidas. foi apro^^ Conselho Tecnico uma dota^a''jA! de Cr$ 76.500.000,00. Efeti'^^^J] despesas. apurou-se que elas f/j a Cr$ 74.887.078.50, haven^'''

tanto, um saldo or^amentario. junto, superior a Cr$ sobre aqucla dota^ao.

^ «p

•'^'a «F

foc. ^ °scilag6es i1r,J

^^-'2-1954 por msn" Precr> ^^''^^spondentes a V', dos moveis, ^ utpncll.-- Pa^ " '^3 e ^os mov, ''itti'j .^"^''los, adquiridos a ^I'u f ia 1, '9d6. em ante". ^obre n constituido ° total das aquisi^oes

d

proprien . P^hrr. . o-. apurada em 31 de '^0 de iQc. "^"'aaa em 31 d

•382.98J ^'^de

tendo sido neces- 'Crg. . "eces80"^° funri^""lentc, mediante "'■Wo -xistente, de

O dividcndo aos acionistas tem apenas fixado o seu maximo — 8 % do capital realizado e reservas, nao devendo, portanto, ser superior a Cr$ 4.345,431,70.

A participa^ao cabivel ao presidente e membrcs do C. T, que. percentualmente seria muito superior, esta limitada pelos Estatutos a Cr$ 120,000,000, ou sejam, Cr$ 840.000,00 para todos OS scte participantes.

Quanto aos servidores, sua participacao tambem tem um minimo correspondente a 15% das despesas efetuadas com o funcionalismo, Tais des pesas, alcancaiam a Cr$ 64.054,798,30, enquanto esse montante em 1953 era de Cr$ 51.090.906,90.

^^^•547,9o' '"o""'"-U excedente

Devera ser reforg.ado o «Fundo para creditos duvidosos». tendo em vista novas perspcctivas de perda, mas ha tambem a cons'derar 0 processo numero C.A.A. 289/CT 4.141 no qual foi aprovada a constitui?ao e refor^o anual do «Fundo de Indenizagao e Beneficencia^.

. Cr$

41

Açõesde empresasnacionais

O ATIVO

Caixa e depósitos em dinheiro

O numerário existente em Caixa, no dia 31-12-1954, atingia a ..........

Cr$ 312.703,70.

Os depósitos bancários continuarnm em crescimento, pois passaram de Cr$ 37.466.990.30,em I951,para....

Cr$ 95.781.063,90 em 1952, para .... Cr$ 120.209.519,00 em 195.3, e para Cr$ 134.441.381,50 em 1954. Êsse aumento está justificado principalmente pelo aumento das reservas técnicas e das reservas livres.

O montante de Cr$ 1.623.873.80 corresponde aos cheques diversos emitidos em 1954, porérc só liquidadoi em 1955.

Devedores diversos

Os créditos do I.R.B. eram os seguintes:

As sociedades de seguros deviam ao I.R.B. em conta de movimento, a importância de Cr$ 103.257.151,20, referentes, de um modo geral, às contas de novembro e dezembro de 1954, só cobradas em 1955.

A Sul América - Companhia Nacional de Seguros ele Vida, administradora do Consórcio da Metrópole (extinta), retinha em 31-12-1954 reservas pertencentes ao I.R.B.. no valor de Cr$ 1.126.929,40.

negócios aceitos pelo I.R.B., e ···' ·

Cr$ 13.937.472,60 de diversos rtS guradores e referentes aos sald05 negócios cedidos pelo I.R.B.

Os débitos diversos no valor · .

Cr$ 375.270,70 corresponde[II • ' ciOt adiantamentos concedidos a fttll t rios e a estranhos em locais dive!, , re'· e aos saldos das contas dos reP · tantes nos Estados.

'ciº

Contas de regularização do exerci ·do�

As diversas participações deVI f

I R B õeS · . nos lucros das retrocess f;!• diferentes ramos, apuradas de ;;1C lll50 com as respectivas normas, ra• Cr$ 19.637.346,40 -e serão cob ( . d s das sociedaeds com as contas 0 meiros meses de 1955. é:

Os juros, dividendos e a!o9°íª receber, cabíveis ao exercício de somam Cr$ 3.735.367.50. Je

As despesas com liguidaçõe5 af? nistros efetuadas pelo I.R.13··5 f não distribuídas pelos difereJlte . ponsáveis, atingiam a .....· · ;til Cr$ 9.326.628,80 e serão 0P JeÍ' . e mente cobradas das sociedades e i" d 5iJ11 no término da liquidação e

Títulos da Dívida Pública eJfl Não houve alteração algtll11iJ 'f'í!1 lação a 1953 no montante do5 JC da Dívida Pública de propriedª ce I.R.B. O seu valor perm811e Cr$ 29.458.774.70. .0p 1

Em 1954 f · da ·1 · o1- efetuado o pagamento ubma presta - d das 7.O00 çao e 15 % do valor E!. açoes da C h' H· etrica d s- ompan 1a 1droo ao F Pelo I.R B . rancisco , subscritas seu c:apitaÍ . ficando integralizado o

Às novas aq .. -

C:01npul . .uisiçoes foram de caráter sono . sublic:rev ' pois O I.R.B teve de N er 272 aac:0nal d S çoes da Companhia -e egu A Çao a exig• . ro gricola, em aten� qu enc1a legal e depositar e, teve também, 9uantia d C no Banco do Brasil a siç e r$ 22 600 O o de aç · , O para aquiPOder Pro? es da Petrobrás, a fim de Ullto cessai' a 1· ltloveis icença dos seus

e de garantia para aluguel, para luz, etc.na sede e nas representações.

Empréstimos hipotecários

Os empréstimos sob garantia hipotecária destinados à construção de casa própria do funcionário, são concedidos, em sua maioria, aos juros de 6 % a.a. e aos prazos de 15 e 20 anos.

Tais empréstimos já atenderam a 179 funcionários, com um clesembôlso atual de Cr$ 45.602.520,90, apresentando uma renda média de 7.30 %.

Além dêsses, pá ainda outros empréstimos a terceiros, com menor prazo e a juros mais elevados, que variam de 6 % a 12 %, conforme sua origem, natureza da operação e garantia oferecida. O montante dêsses empréstimos, também em crescímento, atingia em 31-12-1954 a Cr$ 38.568.126,40 e rendia a taxa média de 11.51 % a. a.

A inversão em empréstimos hipote� cários vem crescendo continuamente e já atinge a importância de ........

Cr$ 84.170.647,30 em 31-12-1954, além dos empréstimos já autorizados, a pagar, no valor de Cr$ 22.396.949,90.

A taxa média de juros de todos os empréstimos hipotecários é de 9.23 %, enquanto que essa percentagem, em 1953, era de 8.48 %.

Êste tipo de inversões já ultrapassou de muito a soma do capital realizado e reservas livres.

Empréstimos diversos

Como decorrência das operações com o Exterior, havia a receber, em 31 de dezembro de 1954, a importância de .Cr$ 29.928.880.70. :..:::: qual, ........ Cr$ 15.99!.�:_:�_;:: .--:. :-liversos seguradores e

Je saldos de

A cotação dos títulos ela Dí"JoO·' blica atingiu a Cr$ 27.229.673,oi" hora a das apólices mineiras ej ,•e-, baixa. No conjunto, porém, aP' 1 ligeira melhoria em relação 8 ,• quando aquêle valor somava ·· Cr$ 27.225.074,00.

As aç~ Naci oes dn Cornp .h s· . 0na] est~ ª111 a iderúrgica \alar ªº cotad • de noruioa] as acuna do seu ndos foram e is seus últimos divi� C:011u na ase de 1O % ao ano. ft\ l1tia1n d Unerat esvalorizadas Panhia o capita] ae sem rePa11h.' Nacional d s açoes da Comne,, ia Bxpans e Ãlcalis e da Com·•Se A ªº E • . dor "'Saçõe conotn1ca Flumias l{ s da Iinob•J, S de11d eunida J iana eguraOs s Pl'O]) · ei't\ 1 ern 1953 onconaran1 diviPond951. de e'.;ecebidos pelo I.R.B. entes a 5 o: 217.900,00, corres- À 10 do c-on �eserva d capital realizado. Stituid e oscilalotê1] d a, corre Çoes de títulos, já a os 8Ponde - d '.'.usad ' títulos d ª epreciação '-'alar <t Pela Bõlsa e renda e ações 11 e Cri 1 < em 31-12-1954 "\ i .382 98 . no tep lllport' 1,70. tese11 aucia d PrºPri ta C) Vai e Cr$ 105.000 00 e 1:3 etari o1 dos n 1 <1nn ° elo CI b 1 u 0s de sócio ·1Ueir u e d S A.. . 0s. os eguradores SClt) llllpOrt' te. ti tit ancia de C ff're_.':! U!o «De . . r� 342 894,20, e a Pos1tos G e a]g110s em arantia», depósitos judiciais

Compreendem todos aquêles que não tenham gàrantia hipotecál'ia e são concedidos quase que exclusivamente a funcionários e para amortização no prazo máximo de 4 anos, aos juros de 12 % ao ano.

O montante concedido a funcionários atingia, em 31-12-1954, a ..........

Cr$ 7.087.272,50, e atende a 391 funcionários.

Dos empréstimos devidos porpessoas estranhas, cumpre destacar os débitos da Navegação Aérea Brasileira e de Carlos Pinto da Rocha, no valor de Cr$ 669.477,80 e de Cr$ 47.000,00, que são de difícil liquidação. O da Casa de Repouso Alto da Boa Vista, no valor de Cr$ 120.000,00, vem sendo amortizado mensalmente

Promissários compradores de imóoeis

Os apartamentos do edifício da Rua São Clementen."514, vendidos a prazo e ainda não liquidados, o sítio em São Gonçalo, as quatro cásas destacadas da propriedade de Campo Grande e o terreno em Macaé, são o objeto dos débitos dos promissários compradores, no valor de Cr$ 28.298.402,1 O, em 31-12-1954.

Propriedades imobiliárias

Também cresceram as inversões em imóveis. De Cr$ 52.912.912,80 em 1952,passarampara Cr$ 57.994.424,50 em 1953 e para Cr$ 61.907.304,20 em 1954. Já estão iniciados estudos para construção no terreno do I. R.B. à Rua Conde de Bonfim.

Em 1954 foi iniciado o pagamento para a compra do 8." pavimento' do Edifício Dantés, em Belo Horiz�11te. Também foram adquiridos os terrenos em Quitandinha, Petrópolis. e à Avenida Teixeira de Castro, nesta Capital.

Dentre os imóveis, o mais valioso, mais útil e efetivcJmcnte o mais rendoso é o edifícin-;:;:-d� �:.:� está custando Cr'J; 24.293.33:::.JU..

Empreendimentos de assistênci-a

O débito da Granja São Lourelll de Cr$ 929.600,00, correspondenl� d·f gfll 1 erença entre os seus valores e). e passivos, aquêles representadosP, bensagrícolas e avícolasmóveis e,o-� lações existentes; e êstes representa , ól• pelo Fundo de Depreciação dos '° e instalações. 01,

A importância de Cr$ l.6JO.O.,. e• corresponde ao total do preço de·i dos móveis máquinas utensíliose 1 ' ' ' ,,i lações existentes na antiga Cololl fo Férias, hoje Casa de Repot150 f da Boa Vista, e que se enc011trª1:ó' a responsabilidade dos atuais ar! tários do imóvel.

Outras contas é

A Biblioteca do I. R.B., que dse o, quece dia a dia, está custa!l

31-12-1954, Cr$ 345.530,80, 1 ('

O uteJl' s móveis. máquinas e . d . � CUJO custo ascen e a .... · cW Cr$ 12.816.609,30 têm dePre .5 ' ' tintegralmente as aquisições fei ftl1 31-12-1945 e contam com uJ1 ' . de Depreciação atual de · · · • 1i/ Cr$ 7.191.877,80. Seu valo! pois, é de Cr$ 5.624.731,50· f dC

O estoque, no Almoxarifado, 0l teria! de consumo inclusive eª • r . rw' material de limpeza, de carp1nta ti segundo inventário procedido, . preço de custo total de . · ·· Cr$ 1.398.533,20.

Total do Ativo ti'/}

Consideradas tõdas as cont85 e/ representativas de valores reais,9,l tramas o total de Cr$ 551.241 ·

isto é su e $ . penor em quase 1 81.000 000 · · · · · · · · quando .OO ªº de 31-12-1953. C $ oseu totalerade r 467.248.870,90. ...........

Contas d - e compensacão O valor dos be • rantia d ns recebidos em gal r-, os emp,•õst ·.r.. B i -� imos concedidos pelo Ct$ mporta em .. 126 840 418 ............. o . ·ºº· debito cio B dia corresp d anco do Brasil c/custólítulos d nº': e ao valor nominal dos tot I a IV1da P'bj· ª de C $ u 1ca e ações no enc r 12 083 000 O 0ntra.'11 - d · , O e quE:' se J:lod�rd ª 15POsição cio I R B aquele estabele . . . em A · cimentobancário.

lQ1po t• en1 r ancia d C «Con _ e r$ 22.396 94990 resn cessao de E . . . , b ºndea in 1 . . mprestimos» corso .,ua 1m. h a de110"'. . portancia nopassivo "'ear· ...,n,,-- 12ar» '-ª0 «Empréstimos a Corno taclnr acionista da ... 'IJin as Reun·c1 l111obdiaria Segu- u cai as S/A I R C::r$ louçao de 20 a _ ' o . .B. fêz Sent Ü00,oo Çoes, no valor de ªnt , Para q de v· e Pudes ue o seu repre- ice. -se exer Presid cer as funções O ente d 1 d s in1óv ague a entidade. e " eisco ,--. enc1 f ni es:crit d '-l'$ 1 a igura , ura epromessa a 2.s11 O m Por 0 Pre · 20,10 · · · · · <.;o total cl que correspondem a Venda

tes, levantadas pelas carteiras e serviços competentes.

O total das reservas técnicas, que em 31-12-1952 atingia a Cr$ 124.424.584,00 e em 1953 a Cr$ 145.009.625.00, passou, em 1954, a Cr$ 194.267.108.50, assim desdobrado:

Riscos não Expirados Sinistrosa Liquidar ..

Contingência .... ..

Matemática .

Fundo Esp. Catástrofe -Acidente�

PessoaJs

Fundo Esp. Catástrofe - Aeronáuticos ..............

Fundo de Estabilidade - Transportes , Fundo de Estabilidade - Automóveis ....

A reserva de riscos não expirados é calculada em função dos prêmios retidos, considerando os seguros anuais, plurianuais e os seguros por viagem (.Transportes e Cascos).

A reserva de contingência é constituída pelo acúmulo de 2 % sõbre os prêmios dos Ramos Elementares retidos pelo I.R.B., com exceção única d9s prêmios de resseguros do ramo Vida provenientes do Exterior edo Consórcio da Carteira ela Metrópole, onde essa reserva é calculada na base de 1 %. O montante ela reserva de contingência atingia em 31-12-1954, a importância de Cr$ 32.920.367,30, e ainda faltam Cr$ 2.562.446,50paraalcançar a50 % do valor da reserva de riscos não expirados, isto é. o limite regulamentar.

O Fundo Especial de CatástrofeAcidentes Pessoais teve o seu saldo aumentado para Cr$ 520.555.50, em

virtude da contribuição de ......... .

Cr$ 282.816,80, correspondentea 50 % da participação do I.R.B. nos lucros do Consórcio de Catástrofe - Acidentes Pessoais. O Fundo Especial de Catástrofe Aeronáuticos continua com o mesmo saldo de Cr$ 116.526,00 desde 31-12-1952.

O Fundo de Estabilidade - Transportes é constituído, segundo as respectivas normas, pela acumulação de 2 % dos prêmios retidos e de 1O % do lucro industrial do I.R.B. no ramo Transportes, em sua retenção. Êste Fundo tem como limite 20 % dos prêmios retidos pelo I.R.B. Êste ano foi necessário utilizar tôda a importância prevista nas Normas, embora. em 1953, ��nha atingido aquêle limite.

As reservas técnicas constituem

35.24 % do passivo do I.R.B., com um aumento de Cr$ 49.257.483.50 sôbre as do Balanço de 1953, que, por sua vez, era superior em ............

Cr$ 20.58':>.04l,00 às de 1952. Êsse -:rescimento, principalmente nas de riscos não expirados e contingência, é um indício eloqüente do desenvolvimento de uma entidade seguradora, mesmo considerando o aumento de responsabilidades decorrentes dessas reservas. A reserva de sinistros a liquidar aumentou de .....·..........

Cr$ 22.749.272,40 sôbre a de 1953.

Consórcios resseguradores de catástrofes

As normas Aeronáuticos e Acidentes Pessoais, buscando maior estabilidade para as respectivas carteiras, prevêem a existência d� �!!! C,-;nsórcio Ressegurador de ::'6::�:::��.--:f:- ;:ciministrado pelo

I.R.B.. ecujosresultadossão·apura­

e distribuídos trienalmente. 'f

O Consórcio Acidentes Pessoa15,j seu resultado encerrado ern 19� d . d xerCl• correspon e as operações ose. de 1952 a 1954. O saldo apur/Jd�

Cr$ 15.935.526,70 foi distribuído•�

o 1R.B. e as sociedades dese�� - ·1,t11Ç na proporçao de suas contfl .. çíºpart1C1P8 Coube ao I.R.B. a

Cr$ 565.633,60. di�

Tendo sido feita em 1952� p./ buição do resultado do Consórcio,0 - f ·19J naut1cos re erente ao triên:o ,. ' 'tíl'' só em finsde 1955 deveráserfed - e distribuição. O saldo atual e Cr$ 1.982.809,_70 710'l1 ,?

A importância de Cr$ 484· fel• «Fundo de Multas para Ape�ed� t -. 'd . soei � men o», se;:a rest1tu1 d as de• em 1955, segundo as Norrnas rações.

Depósitos em dinheiro ))1

O saldo de Cr$ 70.653•6l;iefl' «Sociedades de Seguros - c/�/ de reservas» não mais corresP .l valor das responsabilidades das:JI d . 1· dar e11 oras nos sm1stros a 1qu1 te' dezembro de 1954, dos excedc�2,I'

- Incêndio, dos planos de 19 Jt e I954. Estando as sociedades fr guros obrigadas a depositar, J1° f -·cO• ,, de Desenvolvimento Econorn1 ,cJ1 ti; t do aumento de suas reservas 1, 1 e1i< 1 passou o I. R. B. a reter ap des' daquelasreservas. Associedil 80 rem do I.R.B. juros de 5 tfoé( contados sôbre os saldos credo! lançados trimestralmente. A'.J( l .

De acôrdo com as Normas l f Pessoais e Aeronáuticos, o

retém50 % d 1 auf os ucrosqueassociedades erem dos abona d I respectivos consórcios.

sõb n o-hes juros de 6 % ao ano E rea unportância retida m 31 l.RB de dezembro de 1954 o · · retinh d ' Cr$ 15 1 · ª as soc1edéldes ·30.868ºº ......

Fund d ' cc,rresponclentes ao o e Catãstr f A soais e C. "' 0 e- cidentes Pesr, ' J/:�, 2 193 5-4 '--ªtástrofe_ · . _ � ,40 a0 Fundo de O F Ai>tonautico.,·,. Hndo ele Eb·. tes , constituído �sta didade Transpor9Undo a pelas sociedades se- s norm , . no I.R. 8 as em vigor, fica retido Prêmios re� e corresponde a 2 1/o dos SQ o, rocediclos · /O de s as soc1edndes mais dust • lla Partici"a ·· ' ria)do I R. ·1-' çao no lucro inErn 3J12 .B noramo. C:r$ 9 - -1954 o I R B bi)• -911.27560.·. retinha 1dade T'. do Fundo de Esta- So · tansps·cledõdes. O �rtes, pertencentes às o re s Jurosde 5 m b l'laqu ª re(enção, ._ �o. � onados lJ.' ele sald Ja estao mcluidos ªº 1 o que " ªcanr0 ·• entretanto ainda ·•0rn " u o 1· ' () 1ªs· IUJite previsto nns I R. B Seus · · ante· Po servido ttormente recebia dos r t tes depô·t Sôb enipo d si os em dinheiro teê] 111 eter · d tJ' es o· mina o pagando ª0sâ0 Juro de 6 91c Per"' aceitos O ao ano. Como '"ªne . novos d - . osa]d <:eni os . epos,tos, apenas " o 9 ant!gos d . '-t$ 1 era] in, epos1tantes e e 80.28 Portaem .... l'l'l r1 5.so o ....... . ea - · at tlltllto Çao a 195 imentoverifi_cado

C) s cios 3 . decorre d J i; f Juros de l e ançatel'ld llncio . . 954. - e11t nar1os i . sao es a nscr1tos como pre. 0bri e111Ptésti t.ltest' 9ados mos hipotecários l h 111'los 1' , Pelas N .''<.B diPotormas de Emcl . cearia 1 oe-'11 t11ensaJ s, a eepositar no tit •Ptést1· n1ente_ O.1 rr1 d 1 0 at· 1110 p 1r o va or e IQc,. tetendd t$ 3 "1ª, e111 3 1 º· Êsse depôªº Ü69 1-12-1954 ClfJo ·238 10 - , a .......• , f' rp11de juros de 6 %

Credores diversos

As sociedades de seguros, em conta de movimento, apresentavam um saldo credor de Cr$ 7.361.939,90. liquidável em princípio de fevereiro de 1955.

As sociedades de seguros, em conta E V.E. , apresentilm umsaldo de Cr$ 1�058.678,00, liquic!ável anualmente de acôrdo com as normas. do Excedente-Vida do Exterior.

Em conta especial, a!:i sociedades de seguros alemãs em liquid;.ição possuíam o crédito total de Cr$ 13.977.269.50, rendendo juros de 4 % ao ano. e sua liquidação depende das instruções que continuamsendo aguardadas.

Em virtude de resseguros cedidos ao Exterior, especialmente nos ramos Aeronáuticos e Cascos, há importância::, a pagar a resseguradores estrangeiros no valorde Cr$ 47.759.743,90, liquidáveis em 1955 mediante prévia dedução de débitosconstantes do ativo.Êstesaldo aumentou de Cr$ 13.997.727.00 em relação ao de 1953. Êsse fato se deve. principalmente, à demora, por parte do Banco do Brasil em conceder a autorização para pagamento .

Há, também, o saldo de ... • Cr$ 152.448.40, favorável ao Exterior, decorrente de negócios aceitos pelo I.R.B. de seguradores vários.

Os corretores do Exterior têm a receber do I.R.B. Cr$ 74.405.90.

Dentre os credores diversos. com o total de Cr$ 2.580.696,50. cumpre destacar as contas a pagar correspondentes às faturas recentes, no total de ... Cr$ 951 659.80, o I.A.P. dos Comerciários, Cr$ 266.189,20, Curso Básico de Seguros, Cr$ 262.903.70, Brasilec, Cr$ 214.731.70. e outros.

O saldo de Cr$ 5.892.509,20 apresentado pela conta União Federale/Seguro Agrário Nacional representa a diferença entre a dotação de ......

Cr$ To.000000,00 concedida ao I.R.B. e as despesas efetuadas para estudo e implantação doseguroagrícola no País, O saldo final dessa conta deverá ser transferido para um Fundo de Estabilidade Agrícola, conforme estabelece a legislação a respeito (Lei n.º 2.168, de 11-1-1954 e Decreto n. 36.319, de 8-10-1954).

Contas de regularização do exercício

O totalde Cr$ 46.370.965,70, constante do Passivo sob o título de «Comi�sões e Partipicações a Creditar», compreende as com1ssoes adicionais (Incêndio, Lucros Cessantes eCascos).

novalor de Cr$ 13.300.606,90, as participações emlucros industriais, devidas às sociedades de seguros, de ........

Cr$ 33.070.358,80 os salvados e sinistros a atribuir no valor de ....

Cr$ 22.603.443,50 e os honorários de sinistros, a distribuir, no valor de

Cr$ 64.620,40

As comissões adicionais, cujo montante exato só poderá ser apurado depois que as sociedades encerrarem o Balanço de 1954 foram calculadas, provisóriamente. na mesma_ base cio exercício de 1953. isto é, 2.169375 % dos prêmios de ressegures - Incêndio, 3.5 'Ir cios de Lucros Cessant�s e 2.5 1� dos de Cascos.

As participações nos lucros industriais do I.R.B. nos diversos ramos foramcalculadassegundoasrespectivas normas e montam a Cr$ 33070.358.80 e só poderão ��r :·Lc::�fr::_:ídas nas contas demarçod.- :055.

Aimportânciade Cr$ 22.60'.3.44i ,, corresponde ao valor apurado na" de salvados de sinistros liquidadosf I.R.B. Essa importância serápa93 sociedades participantes do seguro, ocasião do crédito da respectivaillot zação. 9

Os «Honorários de Sinistros, 8 a tribuir,», no valor de Cr$ 64·º-� 1. tJJ09' se referem aos honorários de iq q-desinistroscobradospeloI.R.J3.;1• segundo o Regimentu Interr:0, tí' t -f d f . . .s 110 erao a avor os unc10nano , .�• ou em parte, na próxima gratih' de dezembro.

Fundos·especiais -

A «ReservadeOscilaçãode ll' no valor de Cr$ 4.382.98t.70. eO' d . d·f preÇ pon e a 1 erença entre os der custo e de cotação dos títulos rl priedadedo I.R.B.em 31dedei de 1954 d �• - e

O «Fundo de Depreciaçao 11gt veis, Máquinas e Utensílios'> ati gO 1 31-12-1954 a Cr$ 7.19t.877d(/ constituídoanualmentenabase do custo dos móveis. rfi

As indenizações cabíveis a05 05 1 nários quando demitidos, ou .;1·V' famílias quando falecidos, corJ-oe conta do <<Fundo de lndenizaÇ344.' neficência». constituídodesde 19 t�se!\ Cr$ 1.000.000,00. e que apre 31-12-1954. osaldode . ···JO

Cr$ 4.653.529,40. em virtude 111' fõrçoquetevena distribuiçãod05 de 1952 e 1953. ./

O <<Fundo para Créditos ouv��I origina-se da decisão doC.'f· 8 l! varos Balanços anteriores. Suª9_1l' tância total de Cr$ 1O.057 88 f destinaàcobertura dossaldose111

dos Ban . 1 cos em liquidação dos saldos eas sociedade d çã0 d 5 e seguros em liquidaB · e O saldo da N rasileir ! avegaçao· Aérea exercíci a,hc e Cr$ 669.477,80. Neste 0 aver· refõr ª necessidade de novo Ço ao fundo Pectivadep ·d .em virtude de perse1 as.

Capita[ rr,- I• .-..airzado A relad• Çao das in tt ·et1c:ia . s 1 u1çoes de previ- , atuais • . edasso . d ac1on1stas da classe A t c1e adesd • lleni os . e seguros, que constin nc:1-0nista d 10nstra ·· s a classe B deC: o ca · 1 e$2100 p1ta realizado.de . o..ººº·ºº.

f?.eserva '-Uplemcntar

C:0111 e 19 exceção d . S1 , qu< d os exercícios de 1950 essa an o pe conta I rmaneceu inalterada

ªnué1] 0 •R B

vaJ lllente ltin .· · vem constituindo or · ai:ese•·v l e" 19Ual a 20 � ª supementarde

·'er· ',¼ d Os/leio. O . º o excedente do ..;.stilt seulunite d("e;- Utos d I , e acordo com -r.p 12 oo O -R.B. éd caPit 1 O.00000 . , e ........ a. ,, isto é, igual ao

·C)Valo

� de C ratt1at da Peri r$ 333\7 8 reserva suplementar 0 or a •. · 96 70 '--r$ 2 ° capital _' , portanto suPlen1el Oü.000,o�eal1;:!do, de .....

Cri 3 ntar d�ve.. . Essa reserva suase 8.20 OO ra ultrapassar a '1-., r fei . ,00 . . ·....

1'lo tacon1 6 ' apos a constituição

Pró . aseno 1 tese :-.: 1rr1() b s ucrosde 1954 tvn d alanç d . 9,tt6 . everá 1 ° e 1955 aquela tio. acança.. . r seu l1mite obri-

1'º'a.l e/.o Péls l srvo C:t$l'lclltsive

� �1 5 ° Valor d clf' C: $ 23 20300 o «excedente». de r s- · • o t t 1 )J -241 ° ª do passivo .95] .10.

Contas de compensação

«Garantias Diversas» correspondem a «Bens Alheios em Garantia» de empréstimos concedidos pelo I R.B., especialmentehipotecárius.

Os «Títulos Dep0sitados>> no Banco do Brasil,emcontacu�tódia,têmovalor nominal de Cr$ 42.Oô3.000,00.

«Empréstimos a Realizar» é a conta que demonstraa diferença entre o total dos empréstimos já concedidos pelo Conselho Técnicoeos pagamentos efetuados. excluídos ainda os empréstimos que tenham sido ·càncelados.

É de Cr$ IO.000,00 o valor nominal das ações caucionadas na «Imobiliária Seguradoras Reunidas S/A».

Em«Promessade::VendadeImóveis» foram lançados os imóveis vendidos a prazo, novalor de Cr$ 12.541.020,40.

CONSIDERAÇõES COMPLEMENTARES

As apreciações feitassôbre aReceita ea Despesaesôbreo Ativoeo Passivo, podemosacrescentar:

a) o resultado dêste exercício permitirá a constituição da reserva suplementar a distribuição das participações devida� aconselheirosefuncionários.a concessão do dividendo previsto nos Estatutos e reforços aos Fundos Especiais de Indenizações e Beneficência e de CréditosDuvidosos;

b) os lucros industriais, foram maiores que os de 1952 e 1953;

c) os prêmios auferidos em todos os ramos acusaram um acréscimo de mais de Cr$ 180000.000,00 ou sejam, mais 25 7<- sôbre o exercício anterior.

O ramo Incêndio apresentou aumento de 20%, enquanto, em 1953, essa relação era apenas de 4 % sôbre o ano de 1952. Os ramos Acidentes Pessoais e Lucros Cessantes apresentaram redução de prêmios em relação a 1953;

d) a retenção do I. R. B. aumentou de Cr$ 75.819.840,40, ou seja, de 35.34%. O aumento de retenção no ramo Incêndio , foi de ............. Cr$ 21.996.709,90;

e) foi muito desfavorávd a ocorrência de sinistros de resseguras, no exercício, pois a percentagem atingiu a 69.31%, no conjunto de todos os ramos, tendo contribuído fortemente para aquela percentagem os ramos Incêndio (59. 23 %) , Transportes .... (125.64%), Cascos (117.51 %) e Exterior (77.85 %).

f) os resultados das retrocessões são favoráveis no excedente A-1Incêndio de 1954, nos ramos Vida e Acidentes Pessoais, embora êstes tenham reduzido em relação a 1953. O excedente B - Incêndio e os ramos Transportes e Cascos se apresentaram altamente negativos, portanto, os dois últimos, não deram participação ao I.R.B.;

g) as operações de resseguras aceitos do exterior continuam em desenvolvimento, pois dobraram de 1951 para 1952,cresceram de 150 % de 1952para 1953, e dobraram de 1953 para 1'954. Os resultados. entretanto, ainda não corresponderam ao vulto das operações, pois foi o único ramo que apresentou prejuízo (Cr$ l .326.215,60) . Em 1953 apresentou lucro de Cr$ 75.575,30;

h) as rende� ele inversões cresceram em ni'1õ�,·-� �:......:..;o e percentual-

mente, em razão das mutações f . moniais havidas;

·vase·

i) as despesas administrat1 lq nexas foram inferiores às de e<' quando comparadascom a receita os prêmios auferidos e retid05· fora1n percentagens apresentadas 2

4.47% sôbre a receita total, 8· 6 b · · d'd I F· so re os prem10s ce 1 os ao · .·do5· 25.79 % sôbre os prêmios ret1 •

j) os valores constantes do ce:'· são de natureza real e se ne 1.,f . . . eil1' o seu conJunto ocasionaria r ,q11e d_e valor superior àquêle por representado;-

J}"'!

1c) as disponibilidades bil/!Ít, respondem pela cobertura de P f; de reservas técnicas, do Fundo dl bilidade - Transportes e atell ]1• ' iJ1 crédito das sociedades ale1::ãs, epfli d - . d c1.1r11 e= açao, e permitem am a 5ó· d . ,;er J obrigações decorrentes e 1J1 8v autorizadas, e aquelas relativas�o,r tamentos, operações de ressegtl ie!l10J

l) o ativo apresenta atl� íO'' empréstimos e depósitos bancarbé�1 as aplicações em imóveis tatt'l encontram em crescimento; ri• próP' m) as reservas técnicas, c�fr retidas, acrescidas de 50 ,Yo d� zO· somando tudo Cr$ 302.66l 40 i suficiente cobertura no ativo,e111f utilização dos títulos de renda- jll1 timos hipotecários, propriedade:0jll' liárias, e do saldo daquelas eJ11 rlbc111 ! de venda e dos depósitos � do , A soma dos outros valores 0,, e ainda parte dos depósitos bªi1 corresponde a 50 % do capital.! livres e outras responsabilidacleS·

OPERAÇõESNORAMOINCÊNDIO APRECIAÇõES GERAIS

Em31 dedezemb.10 de 1954,elevava- se a 131 0 numero de sociedades que 0Peravc1111 103 no ramo Incêndio sendo nacionais e 28 estrangeiras Iniciou s suas operaçGes em 1954, a Oc1edade T.tansatlântica

1'RABA.LHos TÉCNICOS

l - Plano de De B . ,, sseguro Incêndio ClJ conch1ido ºPeraum novo plano de Çoes do I R. trab.ilho _ · B no ramo incêndio. esse ex d lllissão E, . ecuta o por uma Co)? 5Pecial res1d ' nomeada pelo Senhor ente do l.R. B o . . novo à Plano est' Col1Side é\ sendo submetido d raçãodo.eclasse. sseguradorese órgãos

It..._Tarf

I D· 1 ª ncêndio 1tac1 _ as P 1 <ipós e a ex ,·• . a v· · Pet1enc1a aquirida lnce . tgencia da f'lc!10 d Tarifa de Seguro ºn�e de o Brasil f "ã,. suas oram modificadas 110, . rubri s Gi�Po cas e publicados ltiin s1tiv0 "da s tarifários Foi ter,, elo a estudo s-b .. êltt.16 ° re aregulamentação %e .__ l'a f - �3lã s ri açao Individual - e11.do ªPreciado pelos órgãos

superiores. Para o art. 18 e cláusulas aplicáveis aos seguros ajustáveis foi elaborado um substitutivo com radicais modificações, diminuindo consideràvel� mente a complexidade de tais seguros.

O projeto, jáaprovaJupela Comissão Permanente de Incêndio, está sendo apreciado pelos órgãos competentes.

III - Retrocessão-Incêndio

Foi acordado com a Federação dos Seguradores Terrestres um novo plano paraasretrocessões do I.R.B., aumentando-se, ainda, a capacidade de cobertura automática do mercado nacional.

IV - Cicculares e Instruções

Durante o ano de 1954 foram emitidas sete circulares e cartas-circulares atinentes às operações do ramo incêndio.

ANÃLISE DAS OPERAÇõES

I - Prêmios de Resseguro

Os prêmios de resseguro incêndio auferidos pelo I R.B. em 1954 atingirama importânciade .... , · · · · · · · · Cr$ 543.504. 635,80.

O quadro a seguir indica o movi mento mensal de premios de resS^S

Premios LiquidoS, de Cancclamcnto Janeiro

Fevcreiro

Mar^o

Abri!

Malo

Junho . ...

Julho

Agosto

Setembro

Outubro , Novembro , Dezembro . Total

Mcses

^4 543.504 635 SO c .j '""fribuiran, ' ern 1954. Crr.« ^--^dades nacionais CO ^ >= ="ra„- «qoiv,l," 80 ^2.518,90 o quc pectivaraente.

728.784 T ' '^54, 728.7

■^^"^lamentosl (cessoes e ®diferenc-> ^^vendo, sobre 1953 ^^-594, corres0 a 5.806. e

Incendio tcve que manusear, em 1954, 902.017 formularios.

O numero de riscos isolados de que se compunha a carteira incendio, em 31 de dezembro de 1954. era de, aproxiinadaniente, 100.000 riscos, distribuidos por todo o pals.

II — Retengao e Retrocessao

Verificou-se em reiagao ao exetcicio 20,226 %; em valores de 1953 uma diferenga, para mais, de diferen^a atingiu Cr$ 91

Ano Premios liquidos auferidos 1940 53.420.710,60 1941 55.776.164.00 71 .637.711.30 1942 1943 104.748..398,50

1944 153, 158.3I4.IO

1945 198.290.603,20

1946 202.480.083.10

1947 241 .337.284,40

1948 258.825.603.00

A retengao do I.R.B.. no exercicio .stucio H- ' a elah ^^^'^nulanos deter- Qqj Jg 42.477 QRI e QCi. dS.660 QRI e 10,852

n ^ ^°^al f

''53, em 31 de dezembro "'ca-se que 3 Carleira

de 1954, foi modificada. subordinandose, a partir de 1.'' de janeiro, ao Fr 25. O piano de retrocessoes-incendio nao foi alterado.

De acordo com as normas vigentes, OS premios auferidos em 1954 foram lan?ados. a titulo provis6rio. com base nas percentagens apuradas pela Divisao de Estatistica e Mecaniza^ao para o ultimo exercicio, conforme o quadro abaixo:

Foram liquidados pelo I.R.B. os .sinistros referentes a 619 segurados, sendo os demais liquidados diretamente pelas seguradoras.

A seguir, 0 quadro relativo a distribuitao das liquidagoes de sinistros. conipacando os tres ultimos exerclcios:

'■^33 de '''^isados '953, ° referentes '""■'''Sot' -gurados. ano de I953.

Do total de sinistros ocorridos ficaram pendentes 1.064 sinistros, notando-se que foram completamente liquidados 1.388 sinistros, no decorrer do ano findo.

tada ^ seguic, ggta represen"'Stros nr^ do numero de si- o««dos. durante os tre's lilti-

AiS^ Essas indeniza^oes foram ^ de acordo com a discriminsC^^.j^qd tada no quadro a seguir, con®' se as diversas faixas de exc^ 26.818.446.50 51.987.161.10 42.765. 171,80 38.552.309.00 10.125.749,60 16.704.50

Total 52.618.srf 133.563.30°',120.417.287'.t) 135.462.58/'^ 72'.768.S60'^0 344.581.790,70 | 170.265.542.50 514.847.333'^" N" 90 - ABRII. DE 1955

Estadc Paulo

Federal ®'°'=-Catarina . Parana M Gerals Rio Janeiro Bahia Pe ^faiba Ri10 G do Norce % Niiineros de Sinistros 1952 1953 1954 506 516 544 213 233 233 190 2L3. 211 109 120 113 80 99 71 78 99 124 52 71 81 26 34 27 21 22 22 15 17 17 9 9 10 5 3 2 9 14 23 5 4 4 3 6 8 7 4 5 5 10 3 5 12 20 11 8 5 2 1 1 0 1 1 .350 1.496 1.525 REVISTA DO !. R. B.

RESULTADO DO I.R.B. IV — Coeficiente Sinistro-Premio

No quadro a seguir e apresentado o coeficiente sinistro-premio obtido nas diversas faixas em que sac divididas as responsabilidades cedidas ao I. R. B., considerando-se:

— como Sinistros, a soma de indeniza?6es e despesas pagas durante o

exercicio, acrescida da reserva,*^ nistrcs a liquidar, constituida ramento do exercicio c dedu^' montante correspondente a res sinistros a liquidar no final do s" anterior, dos salvados verifica<i''®'j despesas a cargo do I.R.B.

— como Premios, o total d® ^ ^ auferidos no exercicio.

V—Resultado das operagoes do I.fi.B. compScm as responsabilidade® 1

O resultado das operaqoes do I. R. B. e retroccdidas pelo I.R.B., pode ser observado nos quadros a englobadamente os dados doS. seguir, nos quais e con.signado o resul- dentes A-1 e A-2 referentes tado industrial das .-i:vcrr.a,s faixas que anteriores.

'^^^TRIBUIQAO DO RESULTADO DA RETROCESSAO

OPERAgoES NO RAMO LUCROS CESSANTES

APRECIAQoES GERAIS cia^ao definitiva do D.N.S-^|

Em 31 de dezembro de 1953, cstavam operando, em Lucres Cessantes, 71 sociedades, sendo 43 nacionais e 28, estrangeiras. No decorrer do ano de 1954, comegaram a operar 2 sociedades, todas elas nacionais. Portanto, em

31 de dezembro de 1954, o total das sociedades, que operavam em Lucros Cessantes. elevou-se a 73.

TRABALHOS TfiCNICOS

Atraves da Comissao Permanente de Incendio, foi estudado e apresentado o projeto de apolice padrao, - proposta, especificagao, clausulas. condigoes 'gerais e tarifa de Lucros Cessantes.

O referido projeto, ja tendo sido aprovado pela citada Comissao, e ja tendo recebido sugestoes dns orgaos de classe, devera ser. siir-a:, r.ubmetido a apre-

depoi

s de ouvida a Comissao de Tarifa.

Normas para Cessao-e Retroc^s®

Lucros Cessantes (N.L.C-)' '

vera substituir as em vigor de mar^o de 1955.

n..- lQe4 contriK - ' sociedades nacio5 com con, ^"^^3.966 4ANALISEDASOPERAC^^'j 6 ^ cstrangeiras

I — Pcemios de Resseg

Os premios de resseguro, pelo I.R.B., em 1954, na Lucros Cessantes, atingirarn ^ tancia de Cr$ 11.593.592,60.

O movimento desses prernio^ ^

Vl""' que se apresentam os premios mensais, comparados com ted' mesmos meses dos dois anos aH Peircentagem 45.4 54,6 -stra Percentagem 35,7 64,3 100,0

Os premios de resseguro de 1954 foram menores que os de 1953, porque OS seguros dos grandes moinhos, tendo o prazo de dois anos e sendo renovados era dezembro dos anos pares, os correspondentes resseguros sao feitos no prmcipio dos anos impares.

O niimero de formularios de resse guro, (F.R,L.C. de cess5es e cancelamentos) recebidos por csta Carteira em 1954, elevou-se a 3.77/, e, no anterior, (1953) a 2.575. tendo, pois, havido um aumento de 1.196 formu larios

BKVISTA DO I. R, B.

Em 31 de dezembro de 195'4, o niimero de riscos, de que se compunha a Carteira de Lucres Cessantes, era de 373, distribuidos por varies Estados do Pais. Houve, portanto, 100 riscos novos em 1954, pois esse total em 31 de dezembro de 1953 era de 273.

II — Retzngao e Retrocessao, O premio total de Cr$ 11.593.-5?^j auferidos pelo I.R.B., na Cart2'f®|

Lucres Cessantes, foi distribuido a risco, entre as faixas de retrocessoes, encontrando-se o indicado no quadro

OPBRAgOES NO RAMO TRANSPORTES E CASCOS

APRECIAgOES GERAIS de se notar que em 1944 era ape

. ° ^J^ercicio apenas uma so- de iniciou opera^oes no ramo

'"nsportes a„j 31 de dezembro

° '''= sendo com o I.R.B., ""ham aut seguradoras ja autorizaf5„ dade^ n de ativi-

nas de 87 o niimero de sociedades que operavam com o I.R.B.

A carteira de seguros diretos no ramo Transportes aprescntou no presente exercicio consideravel aumento de receita. Do quadro a seguir constam dados, relatives aos riscos abrangidos pelo resseguro do I.R.B., que mostram o citado aumento de receita.

III — Sinistros Os sinistros liquidados e os P efl'

Em 1954, houve onze sinistros de apresentaram os seguintes Lucres

Premios de seguros diretos cobertos pelns N.Tp. 228.389.330.80 218.609.877.30

276.015.379.30

282.932.695,70

277.299.541,70

281.825.122.10

368.995.715,70

368,845. 198.20

410, 175 507,20

552.291 262,40

■r,| TacNicos

portes e Cascos (Comissao Permanentc de Transportes e Cascos), teve a incumbencia de estiidar e proper solugoes para todas as qucstoes que Ihe RliVISTA DO I. R- B.

foram submetidas, relacionadas com as opera?6e$ do I.R.B. nos ramos Transportes e Cascos.

Para o estudo destes assuntos foram realizadas, em 1954,47 sessoes, durante as quais foram apreciados 92 processos.

Dentre os principals assuntos debatidos e estudos cumpre salientar;

a) Tarifagocs espedais — Revisao das Insirugoes relativas it sua concessao.

Tai como ocorre anualmente, varios foram os pedidos de regime de taxa^ao especial, feitos pelas seguradoras, em beneficio de segurados cuja experiencia de seguro justificava um tratamento de excegao.

Vcrificada a necessidade de alteragac de alguns itens das Instrugoes que regulam a concessao de tarifagoes especiais. foi feita revisao das mesmas. Os estudos correspondentes se encontram em fase de conclusao. Entre as modificagoes introduzidas merece mengao a que se refere a possibilidade de serem concedidas tarifagoes cspeciais tambem para organizagoes comerciais e indus trials cm inicio de atividade, desde que OS seguroH reaJizados ou a realizar per essas cntidades sejam estimados em valores superiores aos minimos preestabelecidos.

b) Seguros de mercadorias das em embaccagoes

funde^dl^

Dada a diversidade das vinham sendo aplicadas aos seg orol I.P- referencia, foi estudada pelo regulamentagao do assunto este'' j] se. entao, aos demais portos do torio nacional medida antet'O' j hWi tomada para o porto de Bele'''' foram fixadas taxas minima^ P seguros em questao, variaveis T i"' com as coberturas de segiir® mais amplas que LAP.

e resseguEo nas despesas decorrentes ^aquele trabalho e aos dados necessaconhecimento da sua experiencia.

eragoes rias cessoes de ressecomplementar.

e) Vfsforia preuia nas embarcagoesseguradas — Sua obrigatoriedade a partic de 1 de margo de 1955.

O grande numero de sinistros de elevado vulto na Carteira Cascos — tal como na Carteira Transportes — determinou a imperiosa necessidade de serem adotadas medidas que. com urgencia,. pusessem termo a uma situagao indisfargavelmente grave.

Assim e que foi estabclecido pelo I.R.B., entre outras medidas, que, para efeitos de resseguro:

c) Assistencia a operagdes e descarga.

v""- ^ entre que se observava i^ilidade de responsadeacord sociedade d ' ^ consideradas e de viageiis (era vez I 9''upos de retengoes ^ wtc 40 de {■ para n limites a serem ^ ^^P^'^^sociedades.

d^'

Em face do crescente vult" nizagoes pagas por peraas ^ durante as operagoes de carga, passaram os segur^u preocupar com a necessid^d^ prestada assistencia aquelas O"? , Essa colaboragao se torna ^ nos casos de embarques sU)

trigo. Os resultados bens trabalho hao de se fazer ser segurador, e, cvidentemcnte, m rao. tambem, na econotn'a pelo aproveitamento maxinio ridos embarques.

Instrugoes foram deterinif^ .« - d" I.R.B. para regulamentagao to, inclusive no tocante a -

a

do" ien IIUS ".cisys UC CJllUaiVJUt-O ,.p-. , - -.jg apiicacs J faf' jf' rame, especialmente nos oe k q ue excesso

■"^rcadoj-i^^ valorizagao das de re«,' aunientados os li- ^"^^'^didade anteriormente Passou ^ ° minimo, de Pa3.„„ '«'» c J, =n, 10 5j PX'al.ooo. Foi fixado

a"" ''"tos d" 'I® franquia

alteraimroduridas foram regyj '''■39c

a «^s6es nos casos de a avix;,.. , Par de «loca! D-,. "'reragao de «local

Pos

a) OS seguros efetuados a partir de 1 de Janeiro de 1955, inclusive as renovagoes, estarao sujeitos a uma sobrecarga de 10 % das taxas comerciais:

b) a iniportancia equivalente a essa sobrecarga sera integralmente rccolhida ao I.R.B. e langada em conta especial, destinando-.se a custear as despesas e honorarios dispendidos com as vistorias adiante citadas:

c) a partir de 1 de margo de 1955, todos os novos seguros e rcnovagoes so serao aceitos mediantc previa vistoria realizada por perito por ele indicado em cada caso:

d) as socicdades deverao indicar ao I.R.B. peritos vistoriadores devidamente credenciados, para constituigao de um corpo de vistoriadores, e

(fccuh ' cessoes

"'•at;,. 'd.idg . ' rinalmente.

■■'.OS, nos sub-sansos ® '^custre.

c) o I.R.B. contratara os servigos de um tecnico, de prefeiencia engenheiro naval, para assisti-lo em tudo que disser respeito aos assuntos rela tives a tecnica de construgao naval.

f) Sinistro de perda total com salva' mento imedisto ou possibilidade de saluamento [uturo.

Visando ao interesse comura de segurador e segurado, em reduzir as minimas proporgoes as consequencias dos sinistros, foi aprovada pelo I.R.B. uma clausula especial para seguros de cascos fluviais, que devera ser incluida em todas as apolices cascos emitidas a partir de 1 de dezembro de 1954.

g) Apolice-padrao Cascos

No corrente exercicio continuaram os estudos relatives a padroniza^ao da apolice Cascos. Pela sua coraplexidade, nao foram ainda ultimados estando, entretanto, em fase de conclusao.

ANALISE DAS OPERAC^^

I — O Resseguro no

Para as suas operagoes de ress o I.R.B. mantem. ainda, basico. complementar e de ince'''5ndi®i acmazens de carga e descarga' a viagcns internacionais nao cob eroi"' pelas N. Tp,, o I.R.B.. op^' um numero muito restrito de nao tendo ,pois, maior expressa® resultados nesse setor.

O quadro scguinte indica ^ de resseguro Transportes cob^f'"

N. Tp. cedidos ao I.R.B. decenio e o aumento percentu^ ano em rela^ao ao exercicio raente anterior.

Conforme se verifica, foi bastante da a Petcentagem de aumento dos P E^mios de resseguro no exercicio de 1954. sra melhor aprecia?ao, sera feita diversQs pianos de resseguro.

tar basico e complemen.-

crescente aumento da receita de seguros diretos e da carteira Transportes, devese o grande aumento da receita do resseguro complementar, naturalmente. a crescente valorizagao das mercadorias, que obriga a uma maior percentagem de cessao de resseguro complementar.

Com relacao ao resseguro basico, cuja receita no exercicio de 1953 foi de Cr$ 26.682.303,40, passou para Cr$ 35.192.973,10 em 1954.

P'^^mios na receita dos d ~~ receita em questao ^orrespondem ao '"'"Plementar a • A par do ^'eniios

Quanto as taxas de resseguro basico, aplicadas no exercicio em questao, sac mais ou menos cquivalentes as do exer cicio anterior,

O resultado dos pianos basico e com plementar, conjuntamente, consta do quadro que se segue.

D c s p c s .1 Rfsuhado

^ ^unienfo a e ^ ^^cetta dos resseguros f •. '"P'smentar, conjuntael Ores-

Verifica-se quc os resultados da retrocessao no pais e no exterior, foram altamente desfavoraveis. que apesar da receita de premies ter tido o apreciavel aumento anteriormente citado, o exerdcio de 1954 foi por demais sobrecarregado com sinistros de vulto incomum.

b) Resseguro de incendio em armazens de carga e descarga.

A receita de premios d® ressegurador de incendio em I de carga e descarga teve, n" ® » de 1954, urn aumento de 39-^ ^ tivamente ao exercicio antcrio^'

As opera^oes do Consorcm il taram os magnificos resultad"^ j

0 desenvolvi ser apredado no quadro mento das operagoes de Consorcio no periodo 1949/54 podera seguinte: ,

^ ^essepuro Cagcos

• continuam a ser feitas

na base do excedente de responsabilidades.

A receita de premios de resseguro da Carteira Cascos vem tendo aumento apreciave], conforme indicagao a seguir:

A distribui^ao do total de Cr$ 44.167.094,00, receita da Carteira no exercicio de 1954, Bern como a retengao direta das sociedadcs e ainda.

OS sinistros correspondentes, c" zados nesse periodo, figuram B®' a seguir:

OPERAgoES NO RAMO ACIDENTES PESSOAIS

^ GERAIS O desenvolvimento das operapoes de °Perapoes ° seguros acidentes pessoais pode ser sorte que ^ -P-B. 6 sociedades. apredado verificando-se o quadro a operavan^"' dezembro de seguir, cujos dados demonstram, ainda, ^'sdadcs. o I-R.B. 107 so- a capacidade de retenpao do mercado nadonai:

III Resultado das operapoes no ramo Cascos

O resultado tecnico do exerddo nao positive apenas a retengao ''"./I foi satisfatcno, tendo apresentado saldo como se verifica no quadro

Deve ser res.saltado que outros seriam OS resultados, nao fosse a inclusao, entre OS sinistros a pagar, da perda total de um navio, segurado per apresentados por estar, aiB'^'' Cr$ 7.000.000.00 e com um resseguro rado pleiteando o de Cr$ 4.542.000,00, sinistro esse re- nizapao a que julga ter dif^'

por pBi

Tal sinistro figura ''l

TRABALHOS TeCNICOS

— Taeifa e Condigoes-padrao dos Secures Individual e Coletivo

Os estudos para a implanta^ao de condi^oes que atendessem as necessidades do mercado segurador tiveram seu desfecho no ano de 1954 com a aprovagao, per parte doD.N.S.P.C.. da tarifa e condi^oes-padrao para o ramo de Acidentes Pcssoais.

II — Resseguro de dscos cOm coberturas parciais

Tendo em vista a ccncessao de coberturas parciais (riscos profissionais ou extraprofissionais) tornou-se imperioso regulamentar o resseguro no I.R.B., mediante instru?ao e exemplos elucidativos do criterio a ser observado.

Os estudos procedidos foram sufametidos a C.P.R D. e ao C.T. do I-R.B., que OS aprovaram, tendo sido, entao, expedidas as necessarias instru?6es as seguradoras atraves da circular AP-02/54, de 19 de marge de 1954.

RiscOs decorrentes da pratica de esporter, .,

Em face da diversidade do criterio de cobertura e taxagao dos riscos de esportes, da incoerencia dos textos das apolices em vigor e das necessidades do seguro, estudou-se detidamente o assunto, do que remltou a aprovagao

do seguinte comimicado as segu^ pela circular AP-03/54, de 29 de 1954:

1) dispensar a cobranga de adicional para os riscos decorreA| pratica de esportes, como arnado salvado o disposto na letra item 2, seguinte:

2) condicionar a consulta P

I.R.B.:

a) a aceitagao de riscos d^^" J da pratica de esportes, em ' dorista, em que sejam utilized" naves ou veiculos a motor, treinos preparatorios:

^'■scos e co6erturas nao preuistas

"as tarifas e apolices

^ acordo com o disposto no item 2

das N. P. (circular

^ '-°bertura de ressequro entendp „ I^ertu ' riscos co® condigoes apro.

•^^speloC) S P m eni ^ - para apolices

^®SSas Cr>n,Ja ®°'^'^'dades para 'neteni ^ cobertura. sub-

^00€rtllT*a ^°''dig5_ »ao estejam nas

VI — Comissao PermanCnte de i?anjos Diversos (C.P.R.D.)

A C.P.R.D. continuou, cm 1954. a dedicar grande parte do seu tempo a estudos tecnicos e ao estabelecimento de ta.xas e condigoes de seguros especiais.

ANALISE DAS OPERAgOES

I — O resseguro no I.R.B.

Premios auferido.s

b) a classificagao aplicaV' ^ portistas profissionais. desde J vidade nao esteja prevista ^ mente na tarifa da seguradof^'

IV — Seguro coletivo de

que tenham de viajar a do estipulante

el

^"uni '"Uttierag I-R,g ® as consultas dirigidas

^dequad- i °'^'"'9aram a um estudo fin. ^3da cas. ri caso concret ^ ^lassifi,

o. para e taxagao dos

P

Tratando-se de coberturaijgll' ffi '•'J, ao com caracteristicas que impe° fis- ^'^^ssao e 'Sicr, """^0 e av

%1 defeitos -cos de ° ^^reo via.'"^"°res gados, escoser"" ^""^des e seringalis-

entre os estudos .ef' mento igual a do risco de viajantes. prevista express^ tarifas, estudou-se, em te>d pectos, OS problemas rclacio a classificagao, taxagao e ^ tagao da cobertura, de mane'^^^ bilitar a introdugao, no tipo de seguros, com real f- ^ as partes interessadas. ^ ^ \)] tagao final do assunto fo' .(irji: circular AP-04/54, de 27 ^

1954.

No ano de 1954 os premios de resse guro de excedente c responsabilidade cedidos ao I.R.B., de conformidade com as Normas para Gessoes e Retrocessoes Acidentes Pessoais, atingiram a importancia de Cr$ 29.574.532,60. liquidos de cancelamentos e restituigoes, decrescendo de Cr$ 702.900,00 ou sejam, 2.32 %, em relagao aos premios cedidos no ano anterior.

A redugao verificada deve-se a circunstancia de as seguradoras terem aumentado os premios no ano findo, com a tiransformagao dos seguros anuais em plurianuais devido a extingao dos se guros conjugados.

Premios retrocedidos

Dos premios liquidos auferidos pelo I.R.B., foram retrocedidos Cr$ 25.255.838,90, sendo Cr$ 24.472.596,80 automatic.imente no

pais e Cr$ 783.242.20 no exterior, sendo Cr$ 780.700.00 na forma automatica e Cr$ 2.542,20. na forma avuisa.

No quadro abaixo constam os mios retrocedidos pelo I.R.B. nos ultimos exercicios:

(Iq as retrocessionarias As indeniza^oes pagas, segundo a t ^ 2.076,80 aos ressequra- causa do acidente. estao distribuidas no ,„ad.o segutate:

Premios retidos

Os premios iiquidos retidos pelo I.R.B. importam em Cr$ 4.318.693,60, ou sejam 14.60% dos premios que Ihe foram cedidos em resseguro.

Comissoes

As comissoes pagas pelo I.R.B. importaram em Cr$ 11.708.118,10. recuperando, por outro lado

Cr$ 11.372,960,20,'sendo

Cr$ 11.012.668,60 das retrocessionarias do pais e Cr $360,291.60 dos resseguradores no exterior,

Reserva de Ri,cos nao Expirados

Para fazer face aos riscos nao e.xpirados. foi conscituida a reserva dc Cr$ 14.918.133.30, sendo dc ....

II — Sinistcos

Durante o excrcicio de 1954 notificados ao I.R.B. 246 atingindo 248 segurados e 286

2a?6es,

fof'

I^os sinistrcs avisados foraoi I''' dados no exercicic dc 1954. 99, ,£iP' gindo as indeniza^oes pagas e . de liquidagao o total de CrS 2.231.319,20, cabendo ao !• a quanta de Cr$ 334.698.20 e troccssionarias Cr$ 1 .896.62L0'^" . ,jCK Dos sinistros ocorridos em anteriores e pendentes para 195^' total dc 146. (3 de 1948, 1 de L( 2 de 1950, 7 de 1951, 15 de gi' DS de 1953) foram liquidadoS ^^5' montando as indeniza^oes paga® l"'

I^R B '^^tencao'do

I R-B,.^Cr$ 12.480.686.50 para a retrocessao do pais c de . .

Cr$ 234.972,70, para os res.seguradorei no exterior.

Cr$ 306.009'^/ Pettivas despesas em Cr$ 2.046• cabendo ao I.R.B as retrocessionarias CrS 1.740 {Cr$ 1.733.720,60 no pais e • •' Cr$ 7.076,80 no exterior).

Asrim, no exercicio de 195^ liquidados 197 sinistros, elevand"' indenizaqocs a Cr$ 4.278.126,dd' bcndo CrS 640.707.90 ao I'

^ 3l

'"^Sl ^ de 1949. 1 de 1950, 2 4,^2 cjp j^Jl^uidagao 195 sinistros, 1948' - X..C. d

100.00 e 1952 e 33 de 1953 e

de 1954 estavam

147 de 1954, cujas estimativas figuram no quadro a seguir e que serviram d« base a constitui^ao de reservas de si nistros a liquidar,

De acordo com a exposigao feita o coeficiente sinistro-premio de resseguro do I.R.B.. foi de 24.20 %. o da retrocessao 23.97 %, o da reten^ao do I.R.B. de 23.97 % eo do resseguro no exterior de 32.57 %.

Os coeficientes acima estao influenciados per urn sinistro vultoso, ocorrido em Joao Pessoa {Paraiba), cujo montantc da indenizaao. afora a.s despesas atinge a Cr$ 3.356.000,00. sendo ... '

Cr$ 180.000.00 a cargo do I R B

Cr.$ 1.020.000,00 a cargo das retrocessionarias no pais e , , 0.$ 2.156.000,00 a cargo dos resseguradores no exterior.

O pagamemo desse .inistpo foi re ousadopeloI.R.B., POP Lever indidos de a5o se Ipa.ap de aciden.e, estando „ aesuntopendeatedeaoaojudidal.

~ Cansdrdo fiessepnrador <ie Catasfro/e

0-3 premios cedidos -.ea r- - • cuiaos do Con.sorcio

Kessegurador de Caifl5M-«F» • '-'"lastiote importaram

em Cr$ 5.041.870.80. para cujo tante contribuiram:

Sociedades cedentes

'■R.B

Dos premiQs auferidos pelo {[■ foram retrocedidos Cr$ 378-1'^^'^ ,• cando, em conseqiiencia, retidos Cr$ 4.663.730,80,

O saldo credor do Consorcio ^ .• de dezembro de 1954 era de -' p.rt 1 rt9C Coa- -,n ,

—-w ^ ^ a ^ V-*•Cri 15.935.526,70, deduzida ^ cabivel ao I.R.B. a titulo de Administragao, no valor de - • • "" 1.028.345,20. fiste

r:!-.i"do de acordo com as N' seydinrc propor^ao:

^^suUado das Operagoes

Pela Proporcionado ao I.R.B. Acidentes Pessoais no CeS 4 392= '«4 foi de •062,50, as.sim demonstrado:

^^suitado Cr$ 9.984,615.50 7.144.518,30 2,840.097,20 2.094.233.80 804.183.40 4. 130. 147,60 215.934.70

tPn_- Re(Bruto) . . . P 'i^cro Part. 106 — Reserva de Contlngencia 86.373.90 + Administra^ao Con sorcio 302.512,10 + Pag. Lucre Consor cio 565.633.60 — Fundo Especial Catastrofe 282.816.80 — Despesas Industrials Diversas 21.105.40 = Resultado Final do Ramo 4.392.062,50 As retrocessoes feitas pelo I.R.B. apresentam o saldo final de Cr$ 7.144.518,30 estando consignados no quadro seguinte os resultados dos anos de operagoes. Retrocessao do I.R.B. Ano Total '5.15 ^ 1." Exccdcntc 2." Exccdente '916 1.427,30 560.054.60 1947 497,50 1,312.850.20 1948 511,20 1.053.836,80 1949 564.881,90 53.287,40 618.169,30 '950 125.282.10 3.827,834,20 195, 3.584.908,80 102,601.70 3.687,510,50 '952 166, 144,90 3.911 ,588,80 '9S3 2.484.827.40 332,398,10 2.817,255.50 '9si "■ 6.189.906.90 119.569.60 6.309,476,50 6-980.779,40 163.738.90 7.144,518,30 90 - ABR)/. n:-; irj,, REVISTA no I. R, B.

art j ■ I.R.B. Retroc. R- B Lu cro Reterrao Ce

OPERA^oES NO RAMO AERONAUTICOS

TRABALHOS TfiCNJCOS

I — SegarOs Aeronauticos de Acidentes Pessoais (Tiquetes)

O l.R.B. teve que examinar as alteragoes propostas ao piano, pelo S.E.S.P.C.R.J. e, de comum acordo com OS orgaos tecnicos do D.N.S.P.C. promoveu-se a publica^ao da redagao final do piano no Diario Olidal.

Falta agora, tao somente, a publica■jao do tiquete de seguro para que as Companhias interessadas possam inidar suas operates nessa nova modaiidade de cobertura que permitira aos passageiros das linhas aereas realizarem, facultativamente, um seguro complementar de ate Cr$ 400.000,00.

n — Cobertma para Alunos de PUo~ tagcm

Existindo em fundonamento ja algumas escolas de formagaodepiJotos civis cujos alunos nao encontravam cobertura, nem pela apolice de tripulantes nem pela de turismo e treinamenfo teve que ser estudada ua maneira de atender-.se a essa nece.ssidade, sendo resolVido conceder-se tal cobertura mediante ad.c.onal por bora de v6o. quer na apolice de Tripulantes. quer na de Aci dcntes Pessoais com inclusao do risco aereo.

Enddsso de Ccedor Hipotecido

Com 0 movimento de renovagao das frotas aereas que se observa atualmcnte nas empresas de navega^ao aerea, vefP fica-se o aparecimento de vultosos f'' nanciamentos com garantia hipotec^"® das aeronaves. Tendo em vista atendec aos justos desejos de uma perfcita 9^' rantia dos sens financiamentos, foi borado. em 1954, o Endosso de Crcdo^ Hipotecario. p qual devera, doravaot®' ser aplicado era todos os -seguros aeronaves hipotecadas. '

IV — Seguro de Quebca de Garafd^

Como corolario do Endosso de dor Hipotecario foi sentida a ncccS^' dade de ser garantido ao Credor H'P" tscario 0 recebimento da indeniza^^''' mesmo no caso de culpa do segurado bnanciado. A fim de tal concessao degenerar em abusos, tornou-se que tal garantia representava nova alidade de seguro, que passou 3 concedida pela Carteira de Riscos P''

^^sos, exclusivamente nos casos em 9** stir, concoinitantemente, o segur" SCQ da aeronave hipotecada.

ANaLISES DAS OPERACSES

O Seguro Aerortauticos

Durante o exercicio de 1954, Sociedades iniciaram operagoes

Aeronauticos, e uma deixou de *^perar, sendo, atualmente. em numero de vinte as que operam diretamente, alem de muitas outras que resseguraram, Carteira Aeronauticos, diversos "scos de aviagao incluidos em apolices de Acidentes Pessoais e de Vida.

A teceita geral de premies no Ramo ^amente apresentou um aumento em a do ano anterior, atingindo a ^^5 56.876,336,10 contra

13 "^d0,50, em 1953, ou sejam /r de aumento. o que pode ser

saf crescimento normal e j, numa carteira por natureza tada a riscos mais ou menos estaveis. Os sinistros, totalizando

^ 27.731,299,00, revetam um decresde 26.6% em relagao a 1953,

^^udoalcangaram Cr$ 37.799.961,00.

ainda elevados - em 1952

r r somente a deve - tal montante '^^usiderado normal, pois recoeficiente de sinistro/ de 4S Si c/ tivo • enquanto que o relades(le no Ramo, ^ ° seu inicio e de 52.2 %

^^3utos ° resultado por faixas de 'utergg algumas oscilagoes do seguro direto

Sociedades) a receita de 9erai J de 13.9% (media

16.3'^^®®^^ 0 inicio — 13.6 %) para "tQioj, .' ° revela um promissor dutps dj POr parte das segura- t's. fate alias confirmado pelo

aumento consideravel das Sociedades que passaram a operar no Ramo.

Em contra-posigao verifica-se um correspondente aumento na incidencia dos sinistros; o seguro direto que absorvia, em media, apenas, 12.3% (8.7%. em 1953) dos sinistros, no presente exercicio, arcou com 17.4% dos mesmos.

A faixa de retcngao. do I •R B. manteve-se quase estacionaria com 3.3 % dos premies e 4 % dos sinistros (medias gerais, desde o inicio, 3.9 % e 4,1 %, respectivamente). As retrocessionarias no pais foram as mais sacrificadas nas operagoes do exercicio de 1954: nos premios, baixaram de 47.7 em 1953. para 43.1 % e aumentaram de 37.6 % para 53.4% nos sinistros (medias gerais. desdeoinicio. 52.7%e56.4%, respectivamente).

Todavia, o coeficiente/sinistro/premio, nao oscilou muito em relagao ao do ano anterior: 60.3% contra 59.2%. circunstancia essa devida, exclusiva mente. ao fate de o coeficiente sinistro/premio geral ter sido, como ja mencionamos, benigno: 48.8 fc ■

A faixa do Exterior que, em 1953, por ter sido atingida fortemente por um sinistro vultoso. apresentara um co eficiente sinistro/prSmio de 110.3% voltou a normalidade em 1954. como demonstram os seguintes dados: participagao, nos premios, 37.3 %, em 1954, contra 29.8 % de media geral desde 0 inicio e. nos sinistros, 25.2% contra

2?.2%, com urn coeficiente de sinistro/premio altamente favoravel de 32.9%.

Apredando o movimento de premios , e sinistros .eparadamente por garantia . veriftca-se.,desde logo. que. com ex^.ecao da de passageiros, todas as garantfas apresentaram aumentos espe cialmente a de Aeronaves que. de . Cr$ 19.S28.431.60. em 1953. passcua

M depress, P.. «ia 3„l,s.a„c,-al aumento de 40.0 % Ilm f » Um fato curiosoa -ceiea bru.a da «n paaaa, ^

o ahdade dps siPtoa do a„„, aceda das „„,„3 „es j,aa„,io3 oIucrobrutodoRamo.

O cresdmento da receff;, „

- 1953 e 1.7rd'H°'"

'"'^'01 O pode ser afLmL°

9-nto.de Tdpulames que de Cr$ 6.288.419,10. em 1953 „

^-293,143,50 em 19541 " ^

- pels mautevea'r paao de 12.8% tola]

12-5% em 1953 p- , jj l^'naJmente a 4o Passageiros baixou de ... '

Cr$ 23.391 904 fin

«2o.mZTo-::

dacsasaaodo o ™

»0 total da 46.6% para 36,9 geral. desde o inido, 50.4 %)

Tal diminuigao representa 10.2 % decrescimo sobre a rcceita de 1953 quepor sua vez. ja tinha side 10 % inferior aclel952. Uma constancia assim pronundada de ano para ano na receiW

® garantia mais importante para os seguradores precise ser urgentemente P quisada, pois a explicaqao de que se ^ rfe um reflexo logico da reduC^" concedida em 1953 (20 5^') nao parece suficientemente solida l"Stificar, por si s6. a queda vertical a receita de premies nessa gacatjtin^rdade e que. concedida a reduC^o

/ ® ^ em meiados de 1953 osefed"^ essa medida 56 se fariam plenafflePt^

^^"^'veis meses mais tarde, ou seja, decorrerdel954. Realmente. se adn""'

° ™°vimento de passageiros

• e "3vega^aa aerea como coP® deveria ser esperada, em «ceita minima de •• mf (Receita de firm°I de fato, co"' so peJa receita de 1954 por^'^''

I'r 9Ue o movimento , "So ^ .stacionario e taut ^^oscimento esse que, enf^' 0. nao se reflete na receita de P^^' s oomo seria logico esperar.

a garantia da Aerouu'^^'

Um deficitaria, mantepd"

83 7T ' sinistro/premio

sas com 1.4% do total de sinistros (9'5 % eni 1953), aumentou o seu coefeente de sinistro-premio de 27.7 % para 46.4 %. o que se explica pela pe9uena massa de premies apurada nessa garantia,

garantia que apresentou oscila^oes

3's desfavoraveis foi a de Passageiros, 9 s, alem da queda de receita ja coatada. aparece participando com

•3 % j ^ do total de sinistros. contra

^ em 1953^ resultando dai em si"'Stro/premio de 12.2 % contra 6.1 %, em 1953.

Explica-se esse aumento anormal pelofato de ter sido paga. em 1954, a maioria. das indeniza^oes devidas em conseqiiencia do sinistro vultoso. ocorrido em. 1953, que nesse exercicio se refletiu na garantia da Aeronave e. agora, reponta na de Passageiros e na de Tripulantes, que, nao fora esse fato. teria tido um resultado excelente. Ainda. assim. alem de participar com, apcnas. 5.6% no totaf de sinistros. baixou oseu coeficiente de sinistro/ptemio de* 36.7 %>, em 1953. para 21.3 %.

^

geral 4 ° de 107.7 % da m^d'^

lidnrl ^ °'"'oio. A de Responsab'' ^ '^d, embora participando ap^'

n O i?e

• As ^sepuro no LR.B. atin ^eitas pelas Sociedades. distribui^ao dos premies e sinistros pdas exercic/o. um total de -

da ua re ^20.680,40, ou sejam 83.7%

K' auferidn nel 4 com a do ano anterior e desde o inicio. 9al ^ "'eriaa peJo mercado nacio^amo

No quadro a seguir. e apresentada a stribui^ao dos premies e sinistros pdasdiversas faixas de retcngao comparada com a do ano das operaqoes.

Ainda neste exerdcio e nao obstante o incremcnto nas participacSe-s das se-guradoras diretas comentada adma, ■observou-se que. como resultado da pomicadoI.R.B. de conceder reten.ao -relativamente pequenas Ss mesmas, tendo em vi.sta a grande periculo.sidade -do risco, o coefidente sinisfro/premio dessa faixa foi de 52:2 %, enquanto ■que o do I.R.B. e das Retroeessionarias ng Pais foi de 60.3 %.

A faixa mais favoredda neste exet■cicio foi a do Exterior que aumentando asua receita (+ 21.8 %) e reduzindo -a sua partidpa^ao nos siiiistros (— 63,7%) conseguiu estabelecer o excelente coeficiente de sinistro/pzemio -de 32.9%. contra o de 110.3%,

1953, e 47.8 % desde o inicio das opa' ra^oes.

O movimento geral do resseguro

^ B,, formando com a receita

5 '^7.620.680,40, e a despesa

JlO de da ide'

22.901.900.50. pode ser consido muito bom, pois o sen sinistro/pa^'

uo ano anterior, fora %, baixou para 48,1 %, nianta"' do, qalhardamente. a media geral deS<i^

°'«'^io.queeade47.8%.

^ saguir. encontra-se o quadro apresenta o coeficiente de sinistroo/p^^' ue siiiibLiw r o referente ao resseguro, levando'®^

aonta o jogo das reserves de «Ris'-''^

"o Expirados» e de «Sinistros a quidar».

Dele'e constam, tambem, isoladamente. faixas «Retenqao do I.R.B. e Re^"^ocessionarias do Paiss, e «Retrocessao

^0 Pxterior», nesta incluidas as cessoes i^^ulsas.

^ Wesmo confirma, embora levando ^onta o jogo de reservas, os coraen'os acima feitos quanto ao comporta"'^uto das varias faixas em relagao aos

Premi'OS auferldos e sinistros pagos duo exercicio.

Per ele se deduz os coeficientes de sinistros/premios de 63.5 % do I.R.B. e Retrocessionarias no Pais e de 36.8% da faixa do Exterior, redundando no global de 51.9 % para o Resseguro. os quais. em 1953, tinham sido de 59.8 %, 113.1 % e 81 .1 % respectivamente. Quanto ao jogo de comissoes e participa^oes concedidas e anferidas, o mo vimento geral do exercicio foi o que apresenta o quadro a seguir.

^missOes concedidas articipa?oes concedidas ■

^missoes auferidas no pais afticipacoes auferidas no pais.

C*' ^missoes auferidas no '■^articipagoes auferidas no exterior.

OPERAgOES NO RAMO VIDA

TRABALHOS TfiCNICOS

^•s^udos Helatiros a Modificaga'o <^a Tarifa do I.R-B. c oatras

A/fcrapoes no Piano de Ressegui-o-Vida

^oicluindo os cuidadosos estudos ^ ^'nham sendo procedidos, foi afinal a a tarifa dos premies de resse-

• Pnssando-se a adotar uma tabua

ris 'nais adequada aos ns selecionados. qual seja a «AmeriCan C " '^xperience» 5 % .

° niesmo tempo, para complemen-

''led^ P'^no, foram aprovadas outras impunham avultando o ^ nto da capacidade de retenpao do nacional.

'od da tarifa aplicar-se-a a goe ^ssseguros novos ou renova- iniciados posteriormente a 31 de ^2enib

^ 'rode 1954.

^todi seguintes as alteragoes in- ^'das no piano de resseguro-vida;

a)

des do Ramo-Vida e 40 % para as Sociedades dos Ramos Elementares:

d) Modificagao da tarifa de pre mies de resseguro, da base «Hunter's semi-tropical» 4 % para ^American Ex periences 5

e) redugao das participapoes nos lucres previstos nas Normas Vida, tanto para as cessoes," como para as retrocessoes, de 40 %. para 20 %:

/) aplicagao de novos limites. nos futures aumentos de retengao, somente aos seguros c certificados novos e aos riscos sobre os quais haja resseguro pelo menos ha cinco anos: e

g) entrada em vigor das alteragoes

supra, a partir de 1." de janeiro de 1955.

jl Estudos sobre os Seguros em Grupo

Foi criada pelo Presidente do I.R.B. uma Comissao para proceder a estudos concernentes a seguros e resseguros vida em grupo.

•000.00, subordinada ao empre-

dg p ^ '®ragao da retengao do I.R.B. Q 100.000,00 para ^150,, do •

Sq_. ^^nerio e normas aplicadas as '^"^^des cedentes;

)de^j ®'^'^sgao da faixa do 1." exceCrt!' 1 .000.000,00 para •250.000,00;

da distribuigao do 1." paj-g gg pgj-g gg Socicda

Ill — Cilculos dos Aumentos de Li mites de Retengao das Socieda des Cedentes

Com base no quc dispoe o § 1." do art. 67 combinado com o art. 105 e seus paragrafos do Dccreto-lci n.° 2.063, de 7 de margo de 1940, o I.R. B. opinou em varios processes relatives a pedidos de aumento de limites de retcngao-vida feitos pelas Sociedades cedentes.

ANALISES das OPERAgOES

Prem'os de Resseguro e RetcocessSo

O niontante dos premios cedidos ao '•R.B. peJo mercado brasileiro atingiu

^^5 34.233.473.50, sendo o. total de P^'einios liquidos de resseguro igual a '^'■5 27.564.799.70.

^ Quadro da pag. anterior aprea distribuiqao dos premios de ^sseguro eiitrc as faixas de reten^ao

^®'rocessao do I.R.B.. em 1954 e los O ®nos anteriores. cxame do quadro pcrmitira aprefacilmente o excepcional cresci-

■^ento que a arrecadaqao de premios

sentou neste ultimo cxercicio, ha

DISCRIMINAQAO ^ R. B.

vendo uma diferen^a de Cr$ 6.617.214.50 em rela?ao aos pre mios auferidos em 1953.

Os premios da rcten^ao do I.R.B. ultrapassaram os do 1." excedente. em. virtude. de os resseguros provenientesdc seguros em grupo, que constituem cerca de 10 % do total de premiosarrecadados, ficarera dentro da faixa. de Cr$ 100.000,00.

ll — Capitals Ressegurados

Em 31 de dezembro dc 1954 o capital total ressegurado em vigor na Cartcira. Vida alcan(;ou a importancia dc Cr$ 1.497.204.000,00.

Esta responsabilidade teve a seguintc clistribuigao:

Na data liitada, o niimero total de -«riscos v,da» resscgurados era de 11.996.

O capital medio ressegucado por vida aproxiniadamente de ...

•CrS li-J.SOS.dO,

III — Sinistros

Em 1954 foram avisados 75 sinistros, ■^os quais foram liquidados 43 e negada

■arecnperaaoa2.,em virtude de atraso -superior a 14 meses no Aviso ap.I.R.B.; ficando 30 por liquidar, o ttOmero de sincstros pendentes em 953(13),foi Posteriormentediminuido

para U, em virtude de a Sociedade interessada ter negado o pagamento 3

1 sinistro e cancelado o aviso de outroDaqueies 11 sinistros. continuant 7 por liquidar, Desta forma, foram efetuadas 47 liquida^oes, no valor de ■ ■ Cr$ 6.750.787,20.

todo ficaram pendentes 37 ^i'

"'Stros, sendo 1 ocorrido em I949r I 1951.- 2 em 1952, 3 em 1953 e 30 em

1954. f.

D. qu

adro apresentado a segu''"'

constam as inden izaqoes pagas em 1954-

^ ^eseruas Tecnicss

o que corresponde a Cr$ 8.269.439,90.

^®frva foi calculada tomando-se 20%

1^'scos nao Expirados — De acordo No quadro seguinte sao apresentadas ° 3rt. 68 dos Estatutos do as reservas de riscos nao expirados a cargo do I.R.B. e das retrocessionarias. distribuidas pelas faixas de resse^os premies liquidos auferidos, guros:

R va de Contingencia A re- de 2% dos premios Iiquidos auferidos' serva de contingencia, no total de exercicio.

CrS 7Qfi, nn -1 Distribuindo-a pelas faixas de resse'' b51.296.00 foi constitu.da na base guro. temos:

^

I. R; B

Retrocessro AutomStica

1." Excedcntc T".'.

2." Excedente

Retrocessao Facultativa Pais

industriais diversas . Carteira da Metropole — Enj liqui-

OPERAgoES NO RAMO AUTOM6VEIS

TRABALHOS TfiCNICOS

~~ de resseguro de excesso de danos — Alteragao do item I. clausula 8.", das Normas Automdue's.

Llesde o inicio das operapoes no ^"10 Automoveis vinha o I.R.B.

ecendo ao disposto do item 1 da '"-isiila S.-" das Normas Automoveis. dizia respcito ao calculo das de resseguro de excesso de danos. acima aludido determinava

Ci, no fax O fe

Pre ^°"siderados os montantes de rio ^^^ecadados no exercicio antese,, claro que, para isso, oomputados OS premios corresPondenfae. es aos meses de Janeiro a de^^bro

+ Restiltado do res-

-Shade da ^et'rc- "^■^^^■^'5.20 cessao r ■, =:R«diacl„ '•^'S-3«,90 c!a retengao (bni-

+ Participagao do I.

P- B. no lucro da retrocessao o__

- Lucro Industrial a -528,50 distribuir . , = Re.sultado da'retencao liquid© 7 ,r

- Re,erva de '"«-5-IO,70

Na apuragao do saldo da arteira da Metropole — em a?ao» foram computados os seg elementos relatives a mesma: .,5,

3 Receita — Premios auf^^' .5 epeitas industrials diversas e M^emacicas (Reversao). e

3 Despesa — Sinistros ^eserva Matematica, Oresultado final de ' ' -580.971.60 e bastante a"®''' So, notando-se um significative

^ 6 % en, relacao ao ano de que houve, um saldo positi^^ 6.015.661.10.

anteriores, entretanto, foi '•ficad° o inconveniente de serem montantes de premios ® Periodo, considerando:

a) sociedades tinham o prazo entregar a remessa de is f| e. podiam entrega-Ia ate ® fevereiro.

b)

9Uro ° calculo das taxas de resseiniciado apos a con9erai ^ remessas, levando-se em ao Q •"'"n execiigao. aprescntacao

a? no ^ axpedi^ao da Circular com taxas, ate fins de abril;

c) niujj,^ 9ue, para ^ao incorrerem em sociedades enviavam ao

I.R.B. as duas primeiras remessas do ano com as taxas de exercicio anterior, pois tinham os prazos ate 15 de marpo e 15 de abril, respectivaraente, para a entrega das remessas de j'aneiro e feve reiro;

d) que o fato de as sociedades mandarem as remessas com as taxas de resseguro antigas acarretava um grande aumento de servipo, quer para elas proprias, quer para o I.R.B., de vez que devia ser feito o cancelamento dos formularies ja enviados e a emissao de outros com as taxas certas.

A vista disso tudo, o Consciho Tecnico alterou o item 1 da clausula 8.", estabeleccndo que as taxas de resseguro, d'oravante, serao determinadas em fun^ao da reten^ao de sinistro escolhida e do montante de premios, iiquidos dc cancelamentos e restitui^oes, arrecadados pela sociedade, no periodo de 12 meses compreendido entrc 1.® de outubro e 30 de setembro do ano imediatamente anterior, os quais deverao ser avisados ao I. R B. ate 30 de novembro do mesmo ano.

n — Cobertura contra <(danos acidentais par agua e convulsoes da natuceza.

Atendcndo ao pedido de varias seguradoras. tem o I.R.B. quase concluido.s os estudos referentes a uma cobertura contra os danos causados a veiculos

poc enchentes. inunda^oes p; outras convulsoes da natureza, tais como graniro, terremoto, tufao e furacao.

Tal cobertura, cxdnida ate hoje pelas tanfas vigentes. vem resolver uma falha existente no seguro automoveis, de vez qup^para os dernais riscog a que estao -ieitos os veiculos; sio encontradas amplas garantias.

ANALISE DAS OPERAC6ES

I O seguro automoveis o movtaento d, prtmios de segu™

informado

< aeuson acrescimo da

ordem de 24 % em relagao ao exerclcio anterior, o que corresponde a Cr$ 57.600.000.00.

Tal resultado teve sua origem na 9rande valorisagao dos veiculos e nO maior increniento dessa modaiidade de seguro no Brasil. gsse aumento, devee. tambem. em grande parte, ao aumenas taxas de seguro, que come^ou a gorar em fevereiro e culminou com a P-'biicagao na nova Tarifa. em 1.° dc julho de 1954,

quadro abaixo, os Premios de seguros diretos b'ndo, comparando-os com trand ^ ^^^rcicios anteriores e demons-duas ° '^°"fribui5oes percentuais das veiculosK^^^"'^^ «6nibus» e «outros

ao exercicio de 1953, o escimo de premios de ressequro "'•"gm a ordem de 59.8%.

'^'^nfnbuigao das cessocs de exce "tar h '^^^P^ns^bilidade, sempre cm de ^ ^ ascencional, continua a sec a

A alt geral.

A partidpa?ao das duas cMcr. ■

- SPPbus e acma, po„e„ mc. enq„P„,o peree„,pg,;;ff

H.™ de veiculos tariladps","' bvsv lenden. a dimi„„i, j"° """velcolosv dep„,a„ ac,esd„o.

Pfi^MIOS DE HESSEGURO

Como reflexo do aumento ,3 3eg„„a diee.pa ,a„Cf

OS de resseguro acusou consideacrescimo em comparagao com o ^xercicio de I953.

demonstrativo abaixo, cuja I'Q' ^ ^ gem.pumerica e mais eloquente, sao 'cados OS montantes do premio de ^^sseguro, liquidos de cancelamentos c «istitui^;oes, nos quatro ultimas exerciqueoI.R.B.operou em Autodistinguindo-se os pianos atra' quais foram cedidos.

Aut Clausula 9." das Nocmas ® ° aumento das impori^esDo ^ 2^0, especialmente, os "■^ssea palas cessoes elevadas do dade ^xcedente de responsabilimais' 1 " "lesmo, esse total nao foi do I vista das providencias Para f "®''3ndo a Cr$ 100.000.00, ^®9»rado''^° resseguro, os capitals rc'SDfs.v garant'a dos riscos de que, para capjfg.^^ sao somados todos os tias. ®®9arados nas divcrsas garaii-

As cessoes avulsas, relativas a co bertura do risco de fogo em garagem, acusam redugaoc em face dos dernais cxercicios, 0 que, em parte, se explica pelo fato de os veiculos estarem mais freqiientcmente cobertos pelo excednte de responsabilidade. De outre iado, podemos assevcrar que esta cobertura de risco de catastrofe e descuidada pela maioria das sccicdades, pois muitas delas so se tern dado conta do risco que correm apos advertencias feitasv Peias cessoes de cxcedente de res^ ponsabilidade e avulsas, as sociedades auferem a comissao de 30 %, de acordo com a Clausula 10." das Normas Auto moveis

Deduzidas essas comissoes, o quadro anterior mostrara o seguinte resultado:

Retrocessoes

MantSm o I.R.B. desde 1950. um contrato de resseguro no Exterior para cobertura em caso de catastrofe, cele>rado com- resseguradores ingleses. Esta cobertura.^limitada a Cr$ !0..000.000.00.'por sinistro, e da natureza de excesso de danos. sendo a retensao do num mesmo si nistro. de Cr$ 1 .000.000.00.

Cdmo nos exercicios anteriores, tambem cm 1954 nao houve nenhum caso que determinasse recuperagao do Ex terior.

Tendo em vista que a taxa dessa cobertura e aplicada sobre o montante de premies de seguros diretos auferidos pelas seguradoras no mercado nacional. tanibem o premie correspondente se clevou, segundo demonstra o quadro 3

scguir:

As comissoes concedidas refletem, laturalmente, o aumento havido nas ^^essoes de excedente de responsabilid'lde. Efi, fgj-g Jq jQjgj jg 1953, as comissoes concedidas em 1954 acusam 2im acrescimo de 82.4 %.

r'd'^^^ "^ctrocessoes a D.I.Lc. foi aufe- ^ peia Carteira Automoveis '^Pcia de Cr$ 14.850,30. a impor-

UIUCI lCUU«yt»N-' - , i;ao ao total apurado no excrcicio an terior

Tal fato. que representa uma sensivel melhoria na Carteira. teve origem na queda do custo medic por sinistro page pelo resseguro. que em 1954, sofreu uma redu^ao de 7.97

De acordo com o estabdeddo nas ,Normas Automoveis. em sua Clausula 11.". Item 3, retrocede a Carteira Auto moveis a Divisao Incendio e Lucres Cessantes as responsabilidades que em

no Exterior. De conformidade com esse dispositive, foi transferida a Divis§0 icendio. em 1954, a importancia

45.001,00. que n.- quadro abaix^ P de ser comparada com as importaf 3s transferidas nos exercicios anterio' res.

RETROCESSAO a D. 1

T,l

° de terem .lumMtado lo™s.g„rad„sd„eve,c„l„„,ac,co„.„ pode parecar qua as soaiadadas t™ paoaurado sa gasaa.is „s

As comissoes concedidas as socie' ® ®s, pelas cc.ssoes de excedente «sponsabilidade e avulsos. no exercic'^

4, podem ser apreciadas abs'^^' o mesmo tempo que sao confrontad^^

3s concedidas em exercicios riores.

111 5inistros Ac no ^cintrario do que foi observado que do seguro e resseguro. cm '^erificou a eleva^ao nos valores Q ^xpressam o seu desenvolvimento, '^otitante de sinistros pagos acusou

Os dois quadros a seguir, demonstram a situaijao dos sinistros Automo veis, ao terminal- o ano de 1954. comparando-se, no primeiro, as indeniza^oes pagas nos quatro dltimos exercicios de opera?6es no ramo e, no segundo. as reclama(;6es que permanecem sem solucao ou estao em vias dc screm liquidadas.

1 — SINISTROS PAGOS

cobj;:..,:

O coeficiente sinistro/premio no exerddo de 1954, foi de 47.8 % por tanto menor do que o do ano anterior (68.4 /c), tendo concorrido para tal redu^ao o total de sinistros pages que no presents exercicio, foi „enor que o do ano anterior (.cerca de ^ milhao)ngoroso controie das reservas de si ^t";' P-ncipalrnente a eWda receitadepfemios auferidos'no exercicio.

Reunidas as indenizagSes paqas e a pagar observ„„-.3, „„ e^e'cLo d! 1954. que o piano de cxcesso de danos supor.o„,c„.„„e™exercid„3a„J:::;

ponsabilidade acusou 42.3 %. Consi' deradas as categorias de veiculos «onibus» e «outros veiculos», o ma'Ot coeficiente assinalado foi o de «6nibus*. em excess© de danos, com 83.9 fc. ao passo que o menor foi de «outros veiculoss, em excedente de responsabiJ'dade. com 45.0%. Todos esses 1"' P'ces, se comparados com os do exei' mcio passado, foram bem melhores.

•^eseruas Tecnicas e Fundo

Ao final do exercicio, foram const''

reservas indicadas a seg"'^' 9 e sao compa^ajgg com as dos exet' eiCios anteriores;

OPERAgoES EM RISCOS DIYERSOS

TRA'BALHOS TaCNICOS

^ ' (^ontrafos automaticos

® RR.B. no ano de 1954, prosse- 9uiu na larefa de amplia^ao de suas opjasoes em Riscos Diversos, ssiin e que, por solicita?ao das Comde^M^^ ^®9uradora Brasileira eAlianqa ^ inas Gerais. foram submetidas a P ecia^ao do Conselho Tecnico, em de julho de 1954, dois pelic ^ autoinatica para apo- ® 0 ramo fidelidade, contratos esses mereceram estudo minucioso, ®ssin foram concedidos e contratos, que se enconplena viggncia,

9 % (jQg premies retidos pela 'eira Automoveis,

V ^^sultado das Operagoes

/?-. 31 de dezembro de Cr$ 20.644.560,90 o oue que representa

I R ^^^nltado find auferido fft- j A Automovcis, em 19^ que e comparad" segpir" '

I( _ P estudo das taxas e condicoes Psra OS Seguros Globais de "3rtcos

"ente ^riada pela Comissao Perma- Riisgg^ ^ Ramos Diversos uma sub-copara de 4 de seus membros 0 a] t defjp- ^Poragao de condiqoes e taxas seguros globais de comissao, a qual preside aprg^. ^ Carteira de Riscos Diversos, tao_ diversos aspectos da quesde ° no que se rcfere aos pontos do ^ segurado como do segurador frabglj^^®^®9urador, Encontram-se os tiOfgd ^^ualmente, na fase mais de^ rede k ^ justamente a de consulta itientf) do pais para cstabeleciA n^^^ssidades dos segurados. '^°m!ssao espcra concliiir seus no ano proximo vindouro.

Ill — Cobecturas novas

Durante o ano de 1954 o I.R.B. recebeu 3 propostas de resseguro de coberturas. duas das quais ineditas no pais.

A primeira, ja conhecida, referia-se ao resseguro de um touro reprodutor. O resseguro de bovinos assemelha-se ao de eqiiinos. A proposta foi submetida ao Conselho Tecnico em 25 de margo de 1954 e, aproVada.

A segunda foi submetida ao Conselho Tecnico em II de novembro de 1954 e referia-se ao resseguro de cinco ap6lices de «Quebra de Garant'a-Aeronave».

A cobertura e baseada no item 8 «aircraft loss Payable Endorsements usual no mercado ingles e teve de ser concedida como cobertura especial no Brasil, excluida que esta do resseguro dasN.A.

A terceira referia-se a uma apolice dc credito-conta especifica, que e tambem concedida no mercado ingles per apenas uma Companhia de Seguros.

A cobertura foi devidamente estudada, por se tratar de modalidade pouco conhecida e par ter de ser cercada de precaugoes, pela sua propria natureza. O resseguro tambem foi concedido com as restrigoes indicadas.

IV — A cobertura de R. C. de Transportadoras

Durante o ano de 1954, foi cancelada, a pcdido da rcssegurada, a cober tura automatica que o I.R.B. vinha concedendo as apolices de R.C, Transportadoras aceitas por uma seguradora.

"a,ores encargos, apresentando o co' a'.c.enle sinislro/prenio de 65 4% enquaneo „ pla„„ de exceden.e de rl

A modalidade era questao c, no momento, objeto de estudo de uraa comissSo composta dc membros da C.P. T.C. edaC.P.R.D.

Espera-se que durante o ano proximo vindouro fiquem estabeleddos cm definitivo OS ranios a que deve obedecer o sfequro em aprego.

V — Potmularios de aceltagao de resseguro e de aviso retrocessiio

No ultimo trimestre do ano foram minutados e postos em execu^ao OS novos formularios de fesseguro e de retrocessao. respectivamente Nota de Resseguro de Riscos Diversos (N.R.D.) e Aviso de Retrocessao de Riscos Diversos (A,R,D.). destinados a substituir as cartas que erara exped'.das nos casos de resseguro avulso.

A experiencia tem indicado que a adocao desses formularios resulta em economia de tempo e material e atende melhor aos fins a que se destinam.

V! — Estudo de processes em getal

A carteira recebeu, durante o ano e .954,955 processes, dentre OS quais 10 internos.

Via de regra tais procc.ssos referiamse a pedidos de resseguro, remessa de copias de apolice, pedidos de colocacao no exterior e consultas tecnicas diversas

O numcro de rcsseguros areitos elevou-se a 413, o esqucma de Trabalha „ao sotreu aitcragao, comparado com o de I953

ANALISE DAS OPERAgOES

de vulto, em comparagao com o ano 1953,

de

A Exemplo do ano anterior, a receita de premies auferidos atingiu importancia superior ao dobro da receita do ano anterior. Foi exataraente igual a 2M vezes.

Outras Sociedades, que antes it®*' tinham efetuado resseguro das modal'' dades em estudo, dirigiram-se ao e passaram a se interessar pelas opet^' Coes de «Riscos Diversos» .

Cabe acentuar que o ano de 195'1 marcou o inicio, em carater definitivodos Trabalhos da Carteira.

O I.R.B. recebeu. no exercicio de 1954, propostas dc 25 (vinte-e ciocp) Companhias, que ofereceram ressegi't®^ dos seguintes riscos;

1) Bancos (Seguro Global)

2) Bovinos

3) Credito ■^1 Equinos

5) Equipamentos Cinematogta^''

cos Equipamentos Moveis e rial Rodante Fidelidade Inunda^oes

9) Lucros Esperados

10) Quebra de Garantia-Aeronaf^ Jl) R.C. Aut. —2." risco

R.C. Transportadores

R.C. outras modalidades

1^) , Roubo

15) Seguro Compreensivo de dro de Arte

Pelo quadro e.sbc?ado verifica-se que lo' grande o interesse pelos «Riscos Diversosa, de vcz que houve um acrescimo 7 Sociedades em relacao ao ano de 1953.

O resseguro no I.R.B.

O niimero de propostas de resseguro ®'evou-se a 413, 411 para apolices ®fulsas e 2 para contratos automaticos. xecusado. apenas, um resseguro '"^^osto (risco de inundaqao)

Pxem 0 nuferido foi de 6.303.987,40, do qua! 0 I.R.B. ^ sve Cr$ 1.119.944,70 e retrocedeu

5.184.042,70, a 53 Sociedades.

C ^""I'ssao o I.R.B. recebeu 1 .336.792,60 e pagou 1-505.500.80.

{ u ^'H'stros pages pelas Sociedades re ^ Cr$ 1.203.505,40; coube ao

^"®9uro Cr$ 913,416.90: o I.R.B.

Parti '

C4 ^'P°u do montante com 121.230.00 ficando os restantes Cr$ 7 far' 1^7,10 a cargo das retrocessio- x'as l^^xam pendentcs de liquida^ao 50 st Sifj cos cujas indeniza?6es, a cargo perfazem , 1-535.701.40 assira distribuidos:

-R R 279,490,40

^^essionarias 1.256.211.00

T, 1 .535.701,40

Ill — Colocagoes de seguros e rcsse guros no exterior

Transitaram por esta Carteira, em 1954, 183 processos de coloca^oes de seguros e resseguros no exterior, total ou parcialmente recusados pelas Socie dades do mcrcado.

Houve uma reducao de 32 processos. em relaqao ao ano dc 1953, cujo total foi de 215.

Esses processos se distribuiram do seguinte mode;

Responsabilidade Civil decorrente de abastecimento dc avioes 1

1 - Os seguros de Riscos Diversos PR Pelo

15) Tumultos, raotins c riscos generes

nscos diversos, aumentaram

, pelo

12) Vazamento de chuveiros niaticos 18) Vendaval, Furacao, Gran'®" etc.

E.sts incluidos no total acima si^tro;gg^ ^ o^orridos nos excrcicios de 1952, ttiQ. 1^54. ainda nao liquidados, cujo ^ante de indenizagao, a cargo do Se 0 e de 247,958,80.

^"'^ficiente de sinistro-premio do foi de 37.3 ^/o tendo este Insti^^I'do 18 % dos premies auferidos.

Os processos acima receberam parecer das se?oes ccmpetentes do I.R.B. e foram encaminhados para os devidos fins ao Dcpartamento Nacional de Se guros Privados e Capitalizaqao.

OPERA^OES COM O EXTERIOR

Contratos recebidos do exterior

Durajite o exercicio de 1954 vigo^raram 64 contratos, que se .distribuem pelos seguintes ramos de Seguro: , Incendio e Riscos Compreensivos.

Transportes-Mercadorias, Cascos e Valores.

Acidentes Pessoais. Automoveis e Responsabilidade Civil Aeronauticos.

Acidentes Fortuitos.

Acidentes do Trabaiho.

Roubo.

Cau?ao.

Vidros.

Vida.

As«clM,e„oI.R.B.,5„™ropj„3

M s„a maior parle, aaado as subscd^ ?oes principais feitas atraves dos „er cados londrino, suisso e frances

s i»=9aval ,„e „ ^

ace.tos, crescendo dia a dia j- "lostra uma tendencia animadora.

o encaise da prtoips refer,das accilasPas atl„gi„.

CrJ 24.961.832,10. cp„,„ «

Cicio anterior.

Contratos colacados no exterior pelo l.R.B.

Foram os seguintes os contratos automaticos de negocios do I.R.B. colocados no Exterior: Incendio.

Transportes Maritimos MercadoriaS (L.A.P.).

Transportes Maritimos Cascos. Aeronauticos Catastrofe. Aeronauticos—1.0 Excedente. Aeronauticos — 2." Excedente. cidentes Pessoais — Catastrofe.Automdveis — Excedente de DanosEmbarques Aereos. fncendio em Armazens. ' Excedente.

Alem das cessoes contratuais. fora'^ «didos facultativamente muitos neg^' 'OS nos Ramos Incendio. Transport^® Cascos. Aeronautico.s. A^'' Pessoais e Vida.

A fim de fazer face a cobertura s excedentes nos mercados extern^®' ^ntabilizou o I.R.B. para o extef'';

909.87!,40. contra um mod' e de Cr$ 55.940.842.50 no d^ ° representa urn acresc'd'" sobre o ano de 1953.

Foram constituidas todas as reservd® legisla^ao brasileira • ocie ades que operam no pais.

A reserva de sinistros a Cr^^i'a-i^ ^'gnificativa soma de .•

Cr$

C4l42.035.627.10contra

36.345.442,40 no exercicio 3dt«' nor,

'<<« Cr$ 12.825.292,30 a„ ,953' «p™.seMa„do petcentualmente „„ au' de 94.63 » e„ sela«„ ,p eaaT

O^entuadocrescimentodaCarfeira nt.„ua exig;„do a eonstitni^o elevadas reservas tecnicas .

^ecrsi..260.02,70:::;;"^

8.276.681,70 em I953.

ATIVIDADES DO GABrNETE DE ESTUDOS E PESQUISAS

I — O Seguro Agricola

O Gabinete de Estudos e Pesquisas, ^urante os meses de janeiro a novembro

1954, inclusive, dedicou todos os seus trabalhos aos estudos, levantamen'os e planejamentos de opera(;6es do '^^guro agro-pecuario instituido pela lei

2.168, de 11 de janeiro de 1954 e atribuiu ao I.R.B. a organizaqao

^ecnica do seguro agrario.

■^s primeiras providencias a serem

^'^madas foram quanto ao levantamento dados estati.sticos coletados no Ser^'?o de Estatistica e Produgao do Mi^'sterio da Agricultura para apuragao

° i^endimento medio de 29 culturas. POf hectare plantado e por Estado do

•Drasil c '• c.ssa apuragao serviu para elig segundo o argumento produto- ^®tado, aquelas culturas que de inicio

° P°deriam ser sequradas pelo novo Seguro.

3c6rdo com a selegao procedida

estV°"' levantamento de dados Ver' acima mencionado que, dcfg ser estudados e planejados na gu^ P^^hininar de implantagao os se^ cafe, arroz, algodao, ® cana de agiicar. alem do seguro

•^^^Uario.

3 selegao referida foram projeluestionarios espcciais afim de ^°lctadas informagoes diretas de ^ de 9,000 agricultores. abrangendo

dados tecnicos e economicos a todas as culturas, objeto

imediato do seguro agricola no inicio de suas operagoes. e com a finalidade de obter dados sobre: a) rendimento medio local das culturas; b) custo do investimento feito na lavoura segundo 0 ciclo de cada planta; c) mortalidade do gado bovino; d) causas mais freqlientes dos danos a lavoura e aos rebanhos; e outraS sugestoes de interesse que pudessem os entrevistados apresentar com respeito ao ambito e a amplitude do seguro agricola.

Foi iniciado um estudo referente a incidencia dos fenomenos meteorologicos que mais atingem a lavoura do pais, sendo procurado assim no estudo do granizo, da geada, dos ventos frios ou anormais e das irregularidades oo regime de chuvas, as bases para a classificagao homogenea dos grupos de riscos.

O seguro pecuario de bovinos foi o primeiro a ser estudado e plancjado, depois da obtengao de dados referentes a cerca de 2.000.000 de animais.

O seguro pecuario em sua primeira fase, devera cobrir somente o gado bo vino contra os riscos de morte por acidente, por parto ou aborto ou pela incidencia de enfcrmidadcs mais comuns que atingem nosso rebanho, tais corao febre aftosa, carbunculo hematico e sintomatico. tuberculose. laiva e brucelose.

O Piano completo das Operagoes de Seguro Pecuario de Bovinos. compreendendo: Proposta. Apolice, Condigoes Gerais da Apolice. Tarifa, Piano Tec-

nico e Instrugoes foi entregue a Administracao do l.R.B. dentro do prazo estabelecido. Depois de submetido a aprecia?ao do C.T. do l.R.B. foi autorizada a sua publicagao no Diario Oficial, sendo.publicado no dia 2 de agSsto de 1954.

O Projeto de Seguro Pecuario de bovinos depois de publicado no Diand Oficial foi encaminhado diretamente a todas as federagoes das associagoes rurais do pais, departamentos, divisoes e inspetores regionais do Ministerio da Agricultura e das Secretarias Estaduais incumbidas do fomento da produgao animal, bancos financiadores da pecuana, companbias seguradora.s e respectivos sindicatos, tendo sido. assim, promovida a sua arapla divulga^ao a fim de puderem ser enviadas ao I.R B sugestoes e apreda?6es sobre o referido piano.

Expirado o prazo estipulado em lei para a^presentagao de sugestoes ao Piano de Seguro Pecuario de Bovinos foi procedida a sua Revisao Final depois <ie cuidadoso estudo das sugestoes apresentadas pelos orgaos interessados sendo atendido grande numero de su' gestoes.

O p,oJelo definieivo ap„ciado pelo Conselho fecnico do I R B d

d'nsTc " "■-"'"Wo' ao

• -C. para aprovaglo defini- t-a por meio de decreto Executivo

O Piano de Resseguro de Bovinos Jpois de estudado foi entregue J Adnunustragao do l.R.B. sendo ado! tado para as operagoes um ressegurn

do tipo de excedente de responsabilidade, com base no conceito de «risco isolado* estipulado em lei, complementado por outro rcsseguro de excedente de responsabilidade sobre cada animal segurado.

Apos 0 estudo do piano de seguro pecuario de Bovinos foi iniciado o Estudo dos pianos de seguros agrarios.

Preliciinarmente os estudos feitos levaram a conclusao de que os seguros agrarios deverao estar sujeitos a bases distmtas conforme se trate de culturas temporarias ou perenes.

O primeiro produto a ser estudado oi o trigo, O seguro agrario de trigo Preve o pagamento de uma indenizagao ao segurado, correspondente a diferenga entre a importancia segurada e o valor a colheita, calculada de acordo com o prego convencional previamente fixado. as e que tenha havido comprovadamente perda ou diminuigao da safra. causada diretamente pela incidencia de enomenos meteorologicos ou incendio conseqiiente de raio. O seguro nao respondera assim, pelos danos possam ser causados a plantagao "^ngo por pragas ou doengas, nem pelo® decorrentes de perda de qua- I , e do produto colhido, de fermenpfopria ou aquecimento espoi^' sinda de fenomcnos econoni^'' como oscilagao de prego ® perda de mercados. Ressalte-se qw® em em estao excluidos. expressament® 3 cobertura do seguro os danos conseqiientes de inundagoes, terremotos. eiclones, erupgoes vulcanicas e. ei" ^ral, qualquer cataclismo da naturezar^riterio tarifario estabelecido q^®

conduz a determinagao do custo do seguro, preve a classificagao do risco ®ob tres aspectos: a) Regiao, b) tipo cultura; c) solo. Assim e que uma Propriedade segurada tera a respectaxa basica de seguro pooderada ®egundo o municipio em que esteja ^elizada, a modalidade de cultivo

*^0 (manual, mecanizada ou octa) e 3 natureza e condigoes eco'°qica«! j ^ s Qo terreno que dizem respeito sna fertilidade e especial propensao ^ cultura do trigo. O Piano de -Agrario de Trigo, depois de ^ a Administragao do l.R.B. ®P'^,^c'ado pelo C. T. foi publicado de Oficial no dia 22 de setembro do Igualmente foram encaminhade f^^'T'Pleres do projeto de seguro ^ 'rigo diretamente as Federagoes das

Rurais, departamentos, dig ^s e inspetores do Ministerio e das Estaduais de Agricultura, Penh°^ ^'rianciadores da lavoura, com- di seguradoras e respectivos sin^ serem apresentadas

oi Pj " Procedida a Revisao Final do Seguro Agrario de Trigo sido mesmo apreciado pelo C.T. X) devera ser encaminhado ao

Prosseguiraento ao programa esfoi iniciado o estudo do secafe. Em vista de se do ^ cultura permanente o seguro . Cafe preve, nao a cobertura direta ^9 n„ii mas a preservagao do ca-

o projeto de Operagoes etjj ^9uro Agrario do Cafe foi o mesmo '^^gue & Administragao no prazo

previsto e apos a apreciagao do Con selho Tecnico autorizada a sua publicagao no Diarh Oficial, sendo o mesmo publicado no dia 11 de outubro de 1954.

Ao estudo do Piano de Seguro Agra rio de Cafe seguiu-se o do Arroz, e pela natureza de sua plantagao foram adotadas as mesmas diretrizes securatorias obscrvadas no piano do seguro de trigo. Foi o mesmo publicado no Diario Oficial, de 29 de novembro de 1954. depois de apreciado pelo Con selho Tecnico.

No mes de outubro teve inicio o estudo dos elementos tecnicos constitutivos do piano de Seguro Agrario de Algodao. Tratando-se de produto agricola obtido de 2 tipos distintos de plantagao — um o chamado herbaceo, de cultura temporaria e outro denominado arboreo ou moco, de cultura perene — © trabalho preliminar consistiu na scparagao completa das 2 modalidades. Assim e que o Algodao her baceo por ser o mais difundido no pais e sc cultivar em regioes mais sujeitas aos principais riscos meteorologicos, tera suas condigoes de seguro estudadas nesta oportunidade ficando o tipo moco para ulterior consideragao. O projeto de seguro agrario de algodao herbaceo foi apreciado pelo C.T. do l.R.B. e publicado no Diacio Oficial, de 22 dezembro de 1954.

A cultura de Cana de Agucar por se tratar de planta suficientemente robusta, sofre pouros danos diretos por efeitos dos riscos meteorologicos, o risco da cultura csscncialmente se limita a incendio c a perda de qualidade. Devido a complexidade de que se revestira o estudo de um piano de seguro

rcalmentc satisfatorio que, de outro lado tcria por base valores iDuito variados. concluiu-se que um piano assim preparado se utiiizado em future muito distante. tornar-se-ia praticamente obsoleto. pela necessidade de revisao geral vdos valores que instruiriam a parte tarifatia.

Foi portanto submetida a aprecia?ao da Administrasao do I.R.B. a convenienda de ser exduldo do programa de trabalho estabeleddo antenormente o piano do seguro da Cana de Agiicar. Foi a sugestao aprovada pelo C T por.unanimidade. '

O Piano de Opera?6es do Seguro da V.deira, ultimo da rela?ao dos produtos a serem estudados, na fase de implantagao foi conduido apresentando as niesmas caracteristicas do sequro agrano de Cafe, por se tratar de cultura perene.

Foi estudada ,a„b™ a regala^en- ta?ao do Fundo de Estabilidade de Se guro Agrario criado pela lei n.' 2 168

rLtabiS'f'It a Estabdidade das operagoes no novo ramo. atender a cobertura suplementar dos r.scos de catastrofe, pexmitir n gradual aiustamento das tarifas de prennos, bem como de quaisquer outra m,c,atwa.s atinentes ao aperfeipoamen o e general,za,ao do seguro agrarr

Tambem e atribui?ao do Fund j' Estabilidade atender ao equiiibrio^ie/ nmo^bnanceiro das operagdes de retro:

Em I de dezembro de ]C54 r-( . , a avisbo Ag.co,a atiibu.gao desta D.visao os J comptee,„re, para ulttaagao data'

"F'™"' de segaros e

de resseguros previstos. Foi entrcguc pela nova Divisao a Administrasao do I-R.B. o piano definitive de seguro agrario de trigo e o piano de resseguro de bovinos ja referido.

Tabita de MortaUdade

A partir de I." de dezembro, entrE' gou-se 0 Gabinete dc Estudos e Pesquisas aos estudos preparatories tem por finalidade a elabora^ao de unt® «Tabua de Mortalidade Experiencia Erasileiras.

Esta tarefa, alias, bastante trabaIhosa. devido a grande massa a ser observada. devera se prolongar aigum tempo.

Pol organizada a Ficha de Sinistro' J'aa. a qual se destina a receber oS dados constantes das relaqoes de Si' nistro-Vida ap6s convenientemente co' ''Ea 0, 0 que permitira a mecanizaC^d E uma parte dos estudos previstos-

Outro formulario. o Q. S. VOuestionario de Sinistro-Vida foi em elaborado, a fim de se soiicitar eie ades a complementagao de dad"® omitidos nas R. S. V.

Ill Rreparo de relatorios Tern side cometida ao Gabinete d^ stu OS e Pesquisas a fungao dc ^r OS relatorios do Institute. Assim. tanto os relatorios sucin'°®' o icitados anualmente pela Presidea'^'

epublica, para instruir a mcnsag^ ° Executivo ao Congresso Nacio^^'' omo o relatorio geral do Instil'''''' eram a sua confecgao ou refus^'' acordo com o padrao adotadOi "rgo daquele Gabinete.

ATIVIDADES da divisao ESTATlSTICA E MECANIZAgAO

rte integrante do Departamento Jcmco do e a Divisao Esta-

orgao (D. E. M.) o 'raballi j grande parte dos Opera ^ retina das Divisoes de mini' P°^^'biiitando assim a Ad^ me]ho^^° I-R-B., u'a mais rapida ®eguro das operagoes de res- ® o inercado de seguro em geral

'"^nsumiu HI .344 funcionarios '^^rca de^ cartoes. produzindo guina milhoes de cartoes ma-

OaJ

D, 60o^h ° recebidos cerca side criticados. encer ^ ^ ^^ntrolados os referentes em 31 de '®n?Os h de 152 bade 46'"r, '^'-rificadas as listacartoes correspondentes ao 'Ties mos, ^^'^'^°rados 194 quadros esta-

'^'""^0,5 j discriminagao abaixo: 1953 das socicdadcs

I'OS n ^ 0 v5»,^ « • ® — '553 ,

^ ■ ■®'^'^9U 1953 rQ t- ' •"'■ues legais 1953

C - 1553

•''ro d=T — 1953 ^ociedndcs — 1953 T. o

tai

Desenhos e Cadastros de Blocos

Atendendo a requisigoes diversas foram executados 57 trabalhos de descnho e divulgados os cadastros de Belo Horizonte (em 26 de abril de 1954). com 185 folhas: Sao Paulo

3." volume (em 27 de dezembro de 1954) CO inI13 folhas: e Sao Paulo

Atuaiizagao (em 27 de dezembro dc 1954) com 9 folhcLS.

Estao em execugao os cadastros de Salvador, Santo Andre, Sao Caetano do Sul, Distrito Federal (atuaiizagao), Niteroi, Campina Grande, Rio Grande. Belem e Paranagua.

Apursfocs Mecanizadas

Foram efetuadas as operagoes de resseguros dos ramos Incendio, Transportes, Acidentes Pessoais, Aeronauticos e Vida. Atingiu no Ramo Incen dio o maximo de sua utilizacao com o calciilo das Responsabilidades em cada periodo de vigencia e a distribuigao dos respectivos premios, pelos varies excedentes em vigor.

Foram confecioiiados mapas para a Divisao de Contabilidade do I.R.B. e demonstratives dos excedentes que se destinam aos resseguradores no ex terior.

OS Boletins

■^^gados ^ , "dmeros 37 a 42 e di- ^^^dros Revista do I.R.B. 38 •'tatisticos.

Colaborou, ainda, com os servigos de Dactilografia e Almoxarifado na elaboragao de estatisticas de produgao e consume, as primeiras destinadas a premiar os dactilografos mais eficientes e as segundas a verificar o consume de material feito pelas diferentes segoesdo I.R.B.

Enrique

ceder creditos na alegre confianga do 3p6io do seguro.

^a decada anterior a guerra munal de 1914 a 1918, o seguro de cre do na Ingiaterra superou a fase .

'mental e comegou a desenvolver ex^cnica que atualmente o rege e em .ww ^ V cm

^unda-se a Trade Indemnity Co.

^ •' de mspiragao governamental.

dit Unidos, o seguro de ere- 'o inicia-se no ano de 1893 com a

ny Credit Indemnity Compa-

Muitos caminhos, cobertos de experiendas, ensaios e erros ocasionais, "judar financeiramente seus segur^dos em dificuldade. cond..e„ a es.rada d„ seaardT"' " dito. tal como se pratica em noss^ de credito. motivado pela cris^ dias na Europa Ocidental c r> a ^'^onomica da Australia. Nesta P^*' C na /\niC- rn rica do Norte. Pode dizer-se que o se ^*P«"encia, foram cobertos o® guro de credito, em sua forma tecnica Peiigosos e suspeitos, ^ a® atual, data do final da primeira guer^ '°"^^1"encias foram desoladoras. Ap'^' ra mundia), porem, essa tecnica se ^ seguradora dg^s^ ap6ia nas ligSes adquiridas em tenta- ^ ^enacidade nos negocios 9^' tivas anteriores de aplicagao do segu- ° s^S^ro de credito. que ro aos riscos de credito. ' '^^^^nvolveu. estendendo-se aos pa' da Europa Ocidental. E' oportuno se aises Os balbucios do sequro H T O'^'dental. E" oporti.no comegam na Franga em '7 ° ^ seculo XIX, com a Un T' ^ P^opulsor da moder"^ seamda p„r " '<'= "edito, que f'" ciedudK que L™ ^ de seus priuclpios basiC^' desaparecendo do quad '' os riscos cobertos dev'^'^ Peio carater de aventul l ' ^os riscoS f ragdes, em que se verificou ^ a cobertura " cidade inicial de estabelecer^ ®®9uro nao devia amparar a totalid^^^ las entre seguro e fcanco. o que'°"T' ^ ^ participagSo vou. com funesto resultado, quj' P^^da eventual Ihe

'reasse a tendencia de facilmente co^"

^ ^sltimore, companhia que conpJena atividade e que pode

3r. com justo orgulho, o titulo

^ ^'^f'ga das companhias de secredito atualmente existentes mundo.

dissemos que OS primitives esf

?0s f or'^nceses no seculo XIX redunda-

"ao f ^'^^'^ssso, mas sua experiencia

^■Assur,-'"«^°- ^^23. suige

^^"'Zad Pj^angaise de Credit, or-

^es cjg 9'^''Po de comercianque, como outra prupo segurador soube fugii a ten^Pren^le a correr antes de P^Sq ^ 3ndar" e submergiram ao m.^ resultado da tpu ri- -•-"'•'aa, lesuiiaao aa

^'^''aiices"^^' ^ Frangaise d'As-

^'^'^'^ada Favoriser le Credit",

''■^'PUgaQ ^927. com a ajuda e par- P® de (. importante gni- ^<^nsegi,j'""P/"hias de seguros gerais,

^^'''Qdo rf ultrapassar o penoso

1933. dos anos de 1930 a

•"0 desenvolver-se desde en-

tao, acentuando sua potencia e prosperidade economica.

Ate 1936, registra-se a expansao do seguro de credito aos demais paises e.uropeus com a criagao de empresas especializadas na Alemanha, Holanda, Suiga, Beigica, Suecia, Italia, Tchecoslovaquia e Espanha, A epoca atual marca a introdugao do seguro de cre dito na Irlanda e na America Hispanica, concretamente no Mexico, e mui recentemente na--Venezuela.

DIFERENgA ENTRE O «SEGURO.> E O <AVAL5

Antes de prosseguir, e necessario discriminar as diferengas entre o "se guro" c 0 "aval", conceitos distintos que nao se devem confundir.

O AVAL e a solidariedade no compromisso de pagamento do devedor principal, na data do vencimento da obrigagao; no SEGURO. o segurador garante ao segurado {credor) a indcnizagao das perdas que Ihe possa acarrctar a insoivencia de seu devedoc e i.sto mcdiante o recebimento de um "premio", Assim, pelo aval atende-se a nao efetivagao do pagamento em seu vencimento e pelo seguro se indenizEin as conseqiiencias do nao cumprimento definitivo da obrigagao de pagamentos por insoivencia do devedor.

O seguro de credito e uma garantia contra as perdas, e e evidente que um credito nao saldado nao e, por esse simples fato, um credito perdido. A falta de pagamento no vencimento, determinante da exigibilidade em caso

0 seguro de credito como instrumento de reparagao e expansao comercial

D.

de Duo e Izaurleta Dirsfor-Gcrente da Comp. Espanhola de S^' guros de Credito e CaufSo

PHONUNCIADA NA CAMMoa ^ "O O" >3 DE oS® i™.

BREVE ESBOCO HISTORICO

de aval, nao e cm si uma perda, que e o fator determinante da exigibiJidade no caso do seguro, o qual somente deve -atingir.-em boa tecnica, a perda efetiva rssultante da insolvencia, pelo que sua dcnomina?ao mais exata devwia ser a de "seguro de insolvencia", 4esignando assim de forma precisa o risco coberto por sua garantia. Apesar da confusao inicial com as operates de financiamento, acabou denominando-se impropriamente "seguro de credito" e a pratica internacional consagrou esfa terminologia, incorporandoa a denominaeao das principais companhias. Sem embargo, e oportuno assinaiar que o Codigo Civil espanhol recolheu exatamente este matiz tcrminologico, quando, ao falar do penhor sem prorrogaqao, alude ao "seguro cont.^0 risco de inso.v.ncia" (.„ig.

0»mTO H 3HGU«o

o qus „ seguro de cred.to garante e a .n</ca,aafa„ segurado da perda

Ztdd 'T"": ''' .^'bihdade de cotraufa dos creditos de Twados do lornecimento de mercado prldl7 do com-

O primeiro obstaculo na pratica ao seguro de credito e a crenra de que apenas se devcm segurir" creddos concedidos a compradores de duv,dosa solvenda moral on economica e que nao se devem deciarar para' guro as operagoes realizadas pelo se-

gurado com a clientela correta e conhecida. O erro e evidence. Ao cliente de solvencia duvidosa, o proprio instinto comercial do vendcdor limitara .0 credito e reduzira desse modo a contingencia da perda. Seu risco niais grave reside justamente na clientela cuja solidez economica tern por indiscutivel, a quem concedera maiores facilidades de credito em tempo e qna"' <-.dade e cuja "quebra". inclusive p®"causas estranhas a sua vontade -a^oes do mercado, crises economical' Pspecula^oes desastrosas, morte do administrador do negodo. etc.) acarretar uma elevada perda ao ven" dedor. E' evidente, portanto, quc ° comerciante nao apenas deve cobr'"^ com 0 seguro esta classe de opera?o«^mas tambem o constituir no moEi^° principal de sua recorrencia ao guro.

Sob o ponto de vista do scguf®' eve-se evitar essa anti-selc^ao as razoes erroneas ja expostas.

•'^egurado conscience ou inconsciepE^' Pode praticar. Existe '"ortalidade comercial" como "«a raortalidade humana. c a cobcf pelo seguro apenas das op^f ?oas .taradas inicialmente" equi'^^^

"a a pretender que as companbias ^eguros de vida segurassem sdmc"''

Pessoas enfermas e as de mcendio, e''' c-usivamente, pavilhoes de made''' cstinados ao armazenamento do "OS inflamaveis. E' sabido qua

nenhum seguro possivel ncs^^

•^^nclisoes, pois, desse modo. a

Eia dada se converteria antes em jogo de azar do que em seguro. As corapanhias seguradoras vivem e se alimentam dos premies e a massa destes dcve formar a contra-partida dos si■ stros que possam produzir-se em 3nsaq6es aparentemente boas em P ncipio. Em uma palavra, o seguro credito nao pode ter por objeto fa°recer transaqoes comerciais de caraarriscado ou especulativo; sua fiIdade e reparar as perdas imprevisgue o comerciante, ainda o mais ^ dente e avisado, na impossibilidade ^vita-las completamente, tem de ^"Portar.

O q ^ cguro de credito tem por objeto

P^raqao dos danos economicos

"2idos pela insolvencia do cliente Prador do segurado. Por conseSuijjte' 3 negativa de satisfazer a obri9aqao j® Pagamento per discutir-se a qualidad j ® da mercadoria. com desisPcia' Ou por atraso da entrega, etc., "ao p , ^ do ^ pelas garantias

"m nao pode estender seu , " falta de recebimento do vac da ca- ""^ccadoria vendida, alcm do esgotamento exaustivo da sol^onomica do comprador.

^Or i sso, queremos deixar bem claro

^ o ri

Ujg segurador nasce unicaPartir da expediqio da merca-

° sinistro ocorre quando nao

se cumpre a obrlgaqao de pagamento, e a indenizagao e exigivel quando se estabelece a perda definitiva por in solvencia do comprador.

Nao se deve perder de vista que o "seguro de credito" {pelo simples fato de sua existencia) exerce uma influencia direta sobre o prbprio risco que garante, a ponto de poder dizerse que existe uma verdadeira contradiqao entre as. id^s de "credito" e "se guro". Com efeito, como associar os dois estados de animo de uma mesma pessoa, que por um lado concede cre dito, isto e. confia em outra e por outro se segura, ou seja, desconfia dela?

Se realiza o seguro, nao quer isto significar que em seu espirlto se operou uma mudanqa de critcrio no tocante a cstimaqao do credito, que ja nao con cede a este termo outro valor que o de "pagamento diferido" sem risco apreciavel e que, portanto, pode deslizar rapidamente pela rampa da pra tica viciosa da concessao de creditos .sem confianqa?

Uma companhia seguradora nao deve jatnais deixar de ter em mente a contradi(ao enunciada e agir em funeao disto, pois de outra forma ira rapi damente ao desastre. {continua)

(Ti-cduzido por Br&ulio do Nascimento)

177

XIV Congresso Internaciona,! de Atuarios

Madri — Julho de 1954

RESUMO DAS COMUNICAQOES ^PEWwran;,.. OBTER O EQUmBRlO FINANCEW^n^ ^

^NTIDADES securadoras

guros, em vigor, aumentam ate se nivelarem, mais ou menos, com o volume global de negocio necessario para poder voltar a reduzir os coeficientes de desP sas de administragao a uma razoavel Porcentagem dos premios, mais ou °os proximo ao que se costuma Icvar conta ao calcular as Tarifas. Mas uma lacuna de tempo, bem

na cobertura de tais perdas, de uma ou outra forma.

(Continua^ao)

D) O aumento desmesurado das d a despesas de administragSo como conse^ ^f^^nda de aumento de salaflos. -Mas., qiiincia da enome diminuigSo do noder ^ ° ocorre ordinariamcnt®' aquisifi()o da moeda. realidade.

a) trata-se de uma das mais a muitos paises se reduz, con' processos inflacio' bilidade financeira das Empresa? .l' ocasionalmcnta Seguros-Vida e tem a particularidad^ cie se poder p.oduzir n.o s6 cot:tn ^ "-ta gradua.ao sequencia. imcdiata. de qualquer guerra . '"9ar a que nao consdcomo. tambem. em epocas de plena k i""" P-^oblema que afete » normal.dade e abundancia. como con ? financeira das Companhia^ sequencia dos continues aumentos d^s salaries e sens similares. que se' pr^! duzem con, frequencia em muitos paises baseados. principalmente. no incremento constante do custo de vida que gW mesmos provocam.

6) quando OS aumentos dos salados se basemm em ua ma,or produtividt: 9era!, ou outras causas economicas de term.nadas, nao dao lugar a um -nto do preco de custo^n^;™^:- fabricados e. consequentemente nao produz um aumento do custo da vida' aue nns«a oo-..;- j. i " "'ua

d) ila- was, quando os processos innistas sao mais bruscos ou sc

a^T'd' espaqo de tempo- ci" " aumentos das despesas dmm.stra?ao. surge o problema ^°^nhias de Seguros-Vida. por f!, -- ou, ao menos. nao 0' ate agora repercutir nos seg'^'

^ ^nmentos de despesas 9"^'

Z 9ualquer Empresa industrial ou co' cia , imediatamente, se traduzem

^""^ento de seus pre^os de venda^ 30 fi

-"'U uo custo da virta - Hicvui- ue v--que possa servir de b m de alguns anos. ss ^ ^ iase para u-a nov de alguns anos. se ^ '""^Sao e contida. as Carteiras de s^

duz"^^' ° q"3l se poderao pro- nao"^ aumentos de despesas, sobre-cargas ®s nos premios do negocio existecur arbitram, ou existem, Parat^ f'nanceiros extraordinarios, depf frente as perdas corrcsponpgj,- ^ ^"'stencia da Empresa podera Qrand^' '^^^'ar de um possivei Pode ^ de perdas ante a qual

Seu ^ Empresa, constituido per l^p.. Proprio e seus Fundos de ^•^servas,

/)

^ida dizer que o Seguro®^tis fnstituigao perfeita, em de amentos, se o funcionamento ^wpresa de Seguros, por ^acontr^*^^ administragao, se ''atureza ^ riscos de semelhante terem sido previstos os Pifinte °Portunos que. automatica^'•^cun' entrar em jogo cm tais 'Stancias.

9)

nma boa tecnica de Se- SPro.V'j ^essivo • prejuizo, exC!al_ a ?'ajnstificado, de ordem comerPj'oble ^^solugao teorica do citado Possar^^' de limites que uao absorbs '^P'^^sentar mais do que uma Veis dos recursos disponiH outra que a parti- 't'cta ou indireta dos segurados

h) 0 mais juste sistema de participagao dos segurados sera, possivelmente, o de aumentar seus premios em um tanto por mil de seus respectivos capitals segurados, que, segundo as circunstancias, podera ser o mesmo para todo o negocio existcnte ou consistir, para cada apolice, segundo sua antiguidade, em um tanto por mil determinado em fungao do aumento experimentado pelos niimeros indices gerais do custo da vida, na forma mais simples possivei, computando, por exempio, 2% do ca pital segurado para cada 100 % de incremento do numero indice do custo da vida, com um maximo, por exempio, de 10 %.

i) aos segurados que — apos o exame medico necessario ou o cumprimento de outras normas mais simples de selegao — voluntariamente aumentassem o capital de suas apolices, em uma proporgao adequada. nao seria pre cise aumentar-lhes a citada sobrc-carga sobre os premios, com a vantagem, para eles. de revalorizar suas apolices.

Deduz-se, do precedente. que seria uma solugao perfeitamente tecnica, o consignar em todas as apolices. ao emiti-las, como um verdadeiro privilegio concedido ao segurado, a revalorizagao automatica de seu seguro, dentro de determinados limites, no caso em que se produzisse, durante sua vigencia, uma importante perda do poder aquisitivo da moeda.

A citada revalorizagao automatica implicaria no proporcional aumento do premio e do capital segurado, ficando gravada a apolice, com um emprestimo

J. Huerta Pena tuario Conselheico c Diretor Gecal ^ spanha. S. A., Companhia Nacional eguros — Presidtnfe do Comite de OrB^ mza^So Cientilica do XIV Congresso Internacional de Atuirios

automatico,, do total da diferen^a das reservas, na data de cada revalorizasao, ao qua] poderia ser aplicada uma taxa de Juros muito reduzida. por exemplo, somente 2,5 %. em considera^ao a circunstancia de nao tcr que pagar desX^esas de aql.isi?ao pelos capitais correspondentes a tais zevalorizagoes. ou ter de satisfazer gastos de aquisigao muito reduzidos na suposi;ao de que, de algum modo. fossem utilizados os Agentes para a maior efetiva^ao nas mesmas em rda^ao com a Carteira de seguros em curso.

/) na correspondente clausula a in serir na apohce poder-se-ia fazer cons tar que, no caso de que nao fosse pago pelo segurado, o oovo premie revaL

mado,poderia eleoptarentrecontinuar , mantendo em vigor seu seguro, com a sobre-carga adidonal do premio indiado na clausula, ou deixar rescindir sua apol.ce, em qualquer das formas previstas na mesma.

a revaJorizacao voluntaria o„ automatica dos capitais segurado com of^m demmoraroproblema da inflate das despesas, foi posta em pratica ocal.za.„ 0 problems, Jo pomo de Vie,a da p„,e,a„ guro-Vida contra a inflacan ■.ue »eeeee, po, a,.a i"Xl'rr

«tudo especial, nap enquadradp'^, " tamente, em „„ssa opiniao denlcp ^ eonteudo e.specifico do Tema In do Congresso. a que se refere o Wocme, aiada ,„e .e.iba, e'o: relacao indireta.

1) entre os meios praticos que, eventuaJmente, podiam servir, em caso de inflapao mais ou menos acentuada da moeda. para fazer frente ao problema do enorme aumento das despesas de administragao, e evidente que seria uW dos mais eficazes, o de se contar, enlre as inversoes do Ativo, com urn volume mais ou menos importantc de inversoes qne, por sua natureza, poderiam expe"mentar consideraveis aumentos de va' 'ores cm tal evento, e cujos rendimentos poderiam aumentar, em caso de depreciayao da moeda,

^ posse de tais inversoes nao ^ coisa sempre facil e a possibiiidade dds aumentos de valores esta, em muit^® SOS, neutralizada, ou muito diminuida, P f disposi^oes legais, impedindo que as mesmas se produram na medida em q^e, economicamente, deveriam se produz't-

no que se refere as inversoes a ue se aludiu nos paragrafos /) a capitulo anterior, deve-se recordaf ^ P^^a a sua verdadeira eficacia tais

^^^em ter sido feitas, fazend'' ^ ^ e Uma inteiigente politica invef ^ nista em epoca mais ou menos aut^ ao desencadeamento dos mo'^'

7"'°" inflacionistas, ou nos primordio^

1' ^^smos; pois. ao contrario podetj^

f OS prcgos de compra

'"^^rsoes se adiantassem consid^ -...soes se adiantassem cons>uemente h mesma inflaqao e isto P^''

rl<» '"par a quedas important^® P^^^os, motivados por reaC^^^ peciais do mercado ou outras dct^t minaHac -qS —--'vciuo ou ouiias

^ircunstancias mais ou men" "explicaveis, em relagao com a verd^'

Valor intrinseco de tais invers^eS-

") mas e certo que, cm termos ■^erais, a inclusao, nas Carteiras de insrsoes das Empresas de Seguros, de tima conveniente proporgao de imoveis ^ quiridos em mementos favoraveis, e a?6es ordinarias on preferenciais, s contribuir. extraordinariamente, a noutralizagao dos aumentos de p ndministracao originados out^^ monetarias e produzir lidT para a estabi- ^ ^ ^inanceira das Empresas e para revalorizagao parcial de • dos beneficios contratuais dos ou o aumento dos dividendos "btiiveis aos mesmos.

' qual deveria ser a mencionada de tais inver^tcontr problema que se paise- ^ revisao, em muitos terra ^tuai. Na Ingla^?6es ^ '^^'^'•^"tagem das inversoes, em ^'tittios'^^'^ oarias, triplicou nos vinte vnl ®^cedendo a quinta parte Volume tnfal » j '' fliind inversoes, se®Ua relata C. M. Gulland na ^'Jlares°'^""'''^^^°' ^ loram espeta- ^Xpej- aumentos de cotagao que na t>. ""^"'aram iiltimamente, tais acoes de Londres.

'*^6vei paises, as invers5es em ^^titiin Podem passar de uma deoifradas, cm ^ Robert refere fevaJrj Reservas tecnicas. E a Pelag 'f^^ao de seus Ativos, alcan^ada 'nf],-j g °'^Panhias italianas depo's da '9-J9 ® '"onetaria dos anos de 1945 a ao oj, qaase exclusivamente, devida 0 Volume de propriedade imo-

biliaria que possuiam (mais de 60 % do seu total patrimonial); seguodo o exposto pelos Atuarios Ottavini e Manfredi, cm sua Comunicaqao ao Con gresso, intitulada «L'equilibrio finanziario nelie Imprese italiane di Assicurazione sulla Vita nel periodo bellico e postbellicos.

p) devido as acentuadas diferengas de criterio que existem nas legislaqoes de uns e outros paises, no refcrente as classes de invec.sao autorizadas para a cobertura das Reservas tecnicas e a outros aspcctos relacionados com a estabilidade financeira das Empresas de Seguro-Vida e com os metodos de avaliaijao de tais Reservas, parece que seiia aconselhavel o.ue, com carater internscional, se estudasse uma aproximagao entre as varias iegisla^oes sobre a msteria, em todos os pontos em que, por sua natureza tecnica, nao deveria existir diferengas, tao marcadas, em uns e outros paises.

Isto poderia servir de motive, talvez, a varies Temas para os pro.ximos Con gresses Internacionais de Atuarios, e deveria dar lugar a outras iniciativas que pudessem servir para chegar a solugbes realmente praticas, sobre o assunto.

Madri, 8 de maio de 1954.

(Traduzido por Olga Asevedo, da Publica^ao do XIV Congresso Internacional de Atuarios — Tema III Modos de obtenec el equilibria Financiero de las Entidades Asegiiradoras Madri — Junho 1954)

A pericia contabil em casos de incendios

Jose Hygino Pacheco Junior Pen'fo Confador

MIRA que ainda nao se tenha dado o devido merecimento aos exames contabeis das empresas proprietarias de estabelecimen.tos dcstruldos cu danificados por incendio.

A: aD

O exame peridal na fase poUcia! tern por fim apurar a origem do sinisIro. se addental ou voluntario, e suas coasequendas, investigando se ha inocenna ou ma fc de quern podia ter intercsse na prcservagao ou destrui^o do objeto atingido pelo fogo. Nao e fumjao da autoridade fixar valor do dano para efeitos de indeniragao. Sem embargo, muito depende do in quedto polidal o acerto de contas entre seguradores e segurados. O exarae contabil conduzido com hafaiii dade prestara inestimavel cooperagao a autoridade a quem cabe dirigir o inqueritb.

Do,e .nos de se™„s e„.„o '

'•'=

das e praticadas com intuitos repro^"Veis.

Um desses fatos ocorrido ha varies pode dar ideia de quaiito e 3 -ite da simulagao. Uma fabrica de ffleias foi destrulda por incendio. Pouco antes havia sido feita uma alteraga® no contrato social para aumento do ca' P'tnl na soma de duzentos mil cruze'que teria side realizada per utP dos sbcios. Simultaneamente reg'^' trou-se nos livros a compra de maqu'' "ismos de outra fabrica em liquidasaO' PeU mesma soma. Houve a precausSo de sc fazer a compra por escritura pd' ^dca, o que seria muito natural 0^^ caso normal, porem, essa precaue^'^ s«viu exatamente para revelar niulagao. Nao satisfeitos em exam' OS livros. exigimos a docuuicntagao.

exarae da escritura verificamn^ qtie o tabeliao teve o cuidado de nar a declaragao dos outorgant^®' de que o pagamento ja havia sido f®'' P®^os compradores. E' sabido

nas transagoes por escritura publica aempre foi uso realizar-se o pagamen to na presenga do tabeliao. O fato de 5e haver fugido a essa regra conjugado com a coincidencia da compra de maquinas velhas, possivelmente de ^slor duvidoso, pela mesma soma do ^nmento do capital, faz ressaltar a siulagao. Consignando o fato, a peri® shriu as portas para novas inves''9ngoes conducentes ao esclarecimento sinistro.

^ mbora nao seja licito aos peritos

informagoes, sempre aparecem ininerendo saber o andafj. ° pericia, e o pretexto e inva-

® urgencia. Os trabalhos de ser feitos com pacigg ^ ^ nieticulosidade, circunstandetalh"^ passar despercebidas, niinimos. nao raro tern granque tomo na simulagao amos de descrever, Agop^

Sft lg,y Prova de que nem sempre ^ conta o exame contabil.

''^farido. certo dia aparece querendo saber o andiz pericia. e quando se Ihe

Xop ° frabalho era demorado deija sp ^^9par esta exclamagao; "Ora Vjy I Jr , de Co • vai isto enguigar no exame Se didade, onde justamente nao

^avrg, ■ — Reproduzimos as paqucni como ouvimos, deixando a Se Or delas a ilagao a que

^9nte case tambem e interes^^lor j ^®monstra eloqiientemente o ^ pericia contabil. Pode ser

completamente apurado gragas a agao energica de uma autoridade ciosa no cumprimento do dever. La nos confins da rua Bela fci destruida por in cendio num sabado a noite uma loja cle moveis usados. O alibi foi astuciosamente preparado; o dono do negocio, que morava na propria loja, saiu para assistir a uma revista no Teatro Recreio, tendo, porem. o cui dado de dizer isso a uma senhora, sua vizinha.

A destruigao foi completa; no exa me dos escombros nada se apurou de comprometedor.

Vem OS livros para exame da escrita. Note-se que em casos desses a policia age necessariamente com arbitrariedade, detendo as pessoas que podem ser suspeitas, interditando o local e apreendendo livros. Os peritos. portanto, podem exercer de modo vantajoso a sua raissao. fi-lhes facultado pesquisar e requerer o que julgarem necessario.

Ao iniciar o exame. vimos desdc logo que 0 estabelecimento nao passava de uma pequena loja de moveis usados, cacareus de minimo valor, nao podendo ali existir moveis de prego. Tendo vindo a exame apenas os livros, requeremos a intimagao do proprietario para apresentar os coinprovantes. Com a alegagao de que outros documcntos se tcriam perdido no incendio, vieram ape nas seis faturas, sendo quatro de leiloeiros, uma de loja do mesrao genero da incendiada, e outra de uma fabrica de moveis, visivelmentc nova.

cntabUidede do Getaete de Examee Peridala do D F : ""jo de l„„ae „ «hed„e„,„ de eases „„i.„ a e cunosos aessa „atetia. Tiveno, opormnldade de obsesvas dui.a ,„a

A nossa convicsao de dolo se fortaleceu em face desses documentos. Pedimos designagao de dia para diligencias nos estabelecimentos dos fornecedores suspeitos. Comec;anios \^ela loja dev.moveis. de cuja fatura constavam dois refrigeradores. , La nao hdvia refrigeradores. Convidado o gerente da casa a comproyar pela sua escrita a venda de tais refrigera dores. atrapalhou-se com evasivas inaceitaveis. tendo por isso de ir ao distrito para constar do inqoerito as suas declara^oes.

Dirigindo-nos a fabrica de moveis, atendidos pelo proprietario. indagamos: - F... estabeleddo na rua BeJa e seu freguez? A resposta foi in-

os autos, dissemoL Ihes: Entao como se explica esta sua atura? Oihou e respondeu: Rea] ^ente o .mpresso da fatura e da nossa casa, porem nao fiz essa venda conhe,o o individuo; alem disso o tipo da maquma da fatura nao e o da no s inaquina de escrever.

Atendendo a nosso pedido nos acompanhou ao distrito. reneth.. -s tinba dito, e mais tarde o con^ ' -ou em juizo. Eminente .agistr d^ .1 quern (oi dlstribuido „ f„

pucho cue aesi.„ p.ocedia p„ p5„ , ver .es.em„„l,u ,ue u.ess. v s „ " ucusado atear logo „a ° u «ta„ civel com ,ue pcetendia cobcT; o valor do aeguro foi i„|„, cedente. i"'gada impro-

Seria longo citarmos dezenas de cases dessa especie, nos quais tivemos de intervir como perito contador. Sem nenhuma pretensao de doutrinar, potlemos, contudo ressaltar certos pontos que o perito nao deve perder de vista.

Ocorrencia do incendio sabados ^ noite, domingos e feriados, podeffl rauitas vezes indicar a proposital aU' sencia do interessado. A existencia de 'iais. permitindo transportar-se de um estabelecimento mercadorias encalhadas, fora de use e obsoletas.

m tais casos uma providencia i"' dispensavel seria o imediato inyentar-o no estabelecimento em que nao douve dano. para averiguaqao daS n^ercadonas no mesmo existente eW confronto com as compras.

Desde que haja qualquer diivida o perito nao deve hesitar. Os exames 3s fontes. na procedencia das comPr^ podem dar otiino resultado.

ompras de mercadorias alheia®

^•o ramo do negocio. alem de se pres ent a simulagao, podem ser ote ^mprometedoras, como tivemos oca' s>ao de verificar. uma casa de va'

^cjo comprando certa quantidade de 3 de madeira, material que so

^ na embalagem de artigos frageisno caso nao se explicaria nao

conta de mercadorias deve sec csmerilada, porque ela representatido estoque demonstrara a lisura ou ® nia fe, En: suma, a pen'cia nao e tao facd ^omo se pode imaginar, e para ° crega bom exito o perito deve set pento.

LfQUIDOS DAS SOCIE^ADes de SEGURO em 1953

luadros que se seguem consti-

^ resultados das apuragoes efe^"adas com Os questionarios de calcnlo I- . 'niite legal das sociedades de ^eguros p atualizam os dados publicapej p ^cvista do I.R.B. n." 85 re^ativos a ativos liquidos do mercado btasilciro.

^'^'Vos liquidos das seguradoras

pelas principals contas poobservados no total e per

em 31 de dezembro de

1953 no quadro 1 e comparado com os demais anos nos quadros 4, 5 c 6.

Os ativos liquidos medios das se guradoras per grupos de ramos em que operam poderao ser observados em 1953 c comparados com os demais anos nos quadros 2 e 3.

Uma distribuigao de frequencia por classes de limite legal de 1949 e 1953 e apresentada no quadro n.° 7.

O numero de sociedades. as porcentagens e os indices capazes de facilitar a analise foram incluidos em quase todos OS quadros.

"He,o^Abrindo

decla„:L"™:'

'n^endo ali encaixotamcnto.

^ados estatisticos

Contribuifao da Divisao Esiafistica- e Mecanizagao dol. R.B.

ATIVO LfQUIDO E ATIVO LIQUIDO MEDIO

Por Grupos de Ramos em que operam 1949,1953 — Indices — BASE: 1949 = 100

soclcdade naclonal opcrondo ern Rnmos EIemcntares cm 10$}. N«1o constam os dados d a Pcrando cm Acldcntcs do Trabalho

ATIVO LIQUIDO E ATIVO LIQUIDO MEDIO Por Grupos de Ramos em que operam 1949,1953 — Indices - BASE: 1949 = 100

111 111

Consulfori'o Tecnico

A linalidade desta scfao e etender as consaltes sobre assuntos Teferenles ao seguro ^"1 geral. Para respondcr a cada pcrgunta sSo convidados ticnicos cspeciali-ados no awunfo. nao so do Instiiuto de Resseguros do Brasil, mat lambent cstranhos aos scus Quadros.

solugSes aqui apresCntadas reprcsentara apcnas a opiniao pessoal de seus cxposi or®Si por isso quo os casos conccetos sui"ne(idos a apredafao do l.R-B. sao encanii aaos aos seus orgaos eompcfenfcs, cafcendo ressattec o Conse/fto Teenico, cujas ectsucs ^'>'"^das por ma/or/a de votos. Estas colanas licam ainda a disposisao dos lextnTCs 9"e poderao. no caso de discordarem da resposta. expoc sua opiniao sdbre a ^ t ru-> ton. Aucntds ^intara 'Mpos^a.

•'■rao. no caso de discordarem da resposta, expor sua opiniao soore a '^orrespondincia dci^cra ser endcrcgada a REVISTA DO Avenida Marcchat 1.' 171 - ^,0 de Janeiro, podendo o consulcnte indicar pscudonimo para a

''^'^^TiNuAgAo) — 3") inaria em

"sina com a taxagao dc ^"nsiderad" o" sera a rejinaria

^') A Pfdpria da usina?

*^«pcndcncia?''5 1m de a/gumas

^"S./,e.T — (rnb. 236 da ® oficinii^ p""'". i^xcmplo almoxarilados

"""'fas uc-Jl '^'^•^sariai « maniifcnfao c

'^^ntc /. a da [abrica propria-

I?'" a [abrir '^A'-sfcncia cm comiinicair.io ds a elcoagao da classi

fy Ofiicar, Lhr- cxemph: Uma usinei

furbina (classc 07}

'!®«ssar;a ° P'^edio uma o^icina mecanica 03 '■eparos dc s/magtiinismos g,®" 03? «risco» dcuc scr fa.vado

TZ'- diic lorgosa- ■^dicioaa? rio ai galorias. devcm pagar Q gr ^ 11 da r.S.7.S,? o ag. Xavier, consultado s6fia ? '■^spondeu as perguntas

3,")' seguinte;

Posto no ^ ^°"^orniidade com o disB.i 2 do Art. 7." da T. S.

^^da qq '^demos que devera scr aplielevad'"'^^° ^ dasse de ocupa^ao

^^Pendenr°'"°^ opiniao de que as 3] Previstas nas sub-rubri-

^0. que 35 e 36 da rubrica

1 ^abrica °'^®btiiirem mesmo risco com

i^iiais P°dera ser agravadas, porem

"o exem-

"^lasse Cio devera ser taxado pa" • Note-se porem, que so-

"i^nciongj ^ dependencias acima

Julgamos aplicavel tal

principio, visto que para as demais. que eram previstas na extinta sub-rubrica 37 devera prevalecer o disposto no item 2 do Art. 7° da T. S. I. B.. Embora nao seja esta a nossa opmiao sobre o assunto, transmitimos a informacao bascados na decisao dos orgaos compctentes que nao acolheram a proposta feita pe!a C. C. I. no sentido de acrescentar na sub-rubrica 37 os dizeres "liraitada, porem. a taxa do risco principal".

6.") A consulta e dccorrcnte, seQundo presumo, do fato de que em a gumas tarifas regionais. na rubrica Alcool. constava um N. B., isentando as destiiarias da aplica?ao do adiaonal de altura. Examinando-se a 1. 2>. i- constata-se que tal tratamento prcferencial foi. h excmplo de outros, mtcncionalmente excluido. respondemos S pergunta abrmativa mente. esclarecendo acordo com o item 1.1 do Art 1 maioria dos casos o .^d'cional de aku ra s6 sera aplicavel a torre de destila5o, desde que se proceda a necessana separagao das verbas. * * *

ANSFLMO ALONSO (S. Paulo) — Sua e™ta foi encaminhada a um tecn.ca do I. R. B-,; estamos aguardando resposta. SADY DUBOIS (P- Alegrc) — Idem.

Boletim do / /?. B.

No intaito de esfreitar ainda mat Brasil c a^ Sociedades de aegnros. atratg^d ° Rcsseguros do dp interesse do mercado segarado'r g d"'" periodico sobrc asstintos

A [inalidade principal g a divula^ Infernos que possam laciUfar e orient^^''° ^ Confe//io Tgcnico c dos org^oi e jurtdica. rccomendagoes. conselhos e e P^oblemas futuros de oidem Cecnica como indicafSo das novas poctarias e «'eem origem a cinulares. ber" Hcias de carater gecal. a ementa dc cada uma. e outras no

') _ Alteaaa, c„.(„a„e „a„ci„„a a "da^ao do i,a„ 6 da da„s„,a Ud daa

,:• """==««■ da radbos da q„, ao LR.B., a coaaaqdaa.a a "

aaparatao do resseguto

a) Adotarofora,„lari„M,R D , ane<ado a circular, para a r da guitaaio a aaLrr depdsdos ,„d,dad da iadaodaaa"

Circular 1-01/55. de 11 ^ de 1954 Q„)- •. , Janeiro

enganos eomissops

'"^nto nos seus services e,~consequc.w tnente, prejuizo para as seguradorassejam rigorosamente seguidas

'nstru^oes do Manual Incendio, de cuja 'nobservancia pode resultar a apJicasa® o disposto no item 3.2 da clausula 20'

N.I. em vigor.

^ Circular 1-02/55. de 14 de janeic^

Comunicando as sociedad^® aprovada pelo Consdho TeC"'co a substitui^ao do Mapa dc Rcmessa

^ ^^cibos de Indenizacoes (MRRl) Pdo que remeCe em anexo, e adiantand"

° ^"stituto ja possui, em estoq"^' formuiario em questao, para atend^^

^q-jalquer pedido das mesmas.

Circular 1-03/55. de 16 de fevereie''

Comunicando as sociedades qpe o Conselho Tecnico resolveu esf^"

ecer que, enquanto nao estiver

^'9or a regulamentagao, em estudo, ^'inea b do item 2 do art. 21 da TSlB.

cobertura assegurada pelas Norms®

Resseguro-Incendio nao abrangera ^ ponsabilidades que se encontrem em 9 antia provis6ria» por espa^o suPerior a 60 dias, devendo as sociedades bilid data, mantenham tesponsaDr condigoes mencionadas, denf ® devida reguiarizagao " do prazo de 30 dias.

'''

que n r '"°"'"n'cando as sociedades o for Tecnico resolveu adotar " 'ormulario S A P i ^emetido em de ^ P^didos de adiantamento 'ncendio, podendo as ®oIicita urgencia, fazer a '"lediat"* ° ^^legrama. confirmando pelo formulario.

^955 de 3 de marfo de 9ue o p "^"licando as sociedades ,) Tecnico resolveu:

'^^Pitulo II ^ "^^da^ao do item 6 do , ° referente a renas in-j^ das retrocessiona^ ser ^"'^a^oes e despesas pagas, o I. g "'^"^^Iniente. confeccionando da ^ ° Demonstra-

b) ^"^'Jrnento Incendio:

^ desta data, o

c) g ■'^°'^^">6doM.I.;

formularies MSIL e dp IVl g dos anexos 10 e 11

'rcu/gj. "pr-fr, de 7955 de 10 de feve0 de f-°'P'Jnicando as socie- •^P^cho do Diretor Geral do

D. N. S. P. C., referente a altera^ao da Rubrica 246 — Fumos, charutos e cigarros — da Tarifa-Incendio, proposta pela Comissao Central de Tarifas, segundo menciona.

Circular TSIB-02/55. de 1 de marco de 1955 — Comunicando as sociedades o despacho do Diretor Geral do D.N.S.P.C. referente a inclusao da clausula 109. sobre o risco de queimada em zonas rurais. na Taiifa-Incendio, X, com a reda^ao que menciona.

RAMO TRANSPORTES E CASCOS

Circular I.Tp.-01/55, de 31 de Ja neiro de 1955 — Encaminhando, as sociedades as Novas «Instru96es sobre OS pedidos de Tarifagao Especial», que deverao substituir, a partir de 1.° de abril prbximo futuro, as indicadas no anexo n." 10 das I.Tp. {Publica^ao n." 44 do I.R.B.). e que se aplicarao, tambem, aos pedidos de levisao de ta rifas especiais cujos vencimentos, sejam posterior aquela data. As novas Instrugoes revogam o limite de Cr$ 20.000.000,00 e o prazo de revisao constantes dos itens 12 e 12.3 da Tarifa Ferroviaria, e 20 e 20.3 da Tarifa Rodoviaria.

RAMO ACIDENTES PESSOAIb

Carta-circular n.° 282, de 10 de fevereiro de 1955 — Informando as socie dades que o Institute estudou taxas e

"> 1-Co»„„ica„d„ as sodadadas ZC'''"" -'.«o

««do ad v.: :ttda

que o^I "P'ando „„ Praa„chida„,„"d'orpR7 d- rasuba aoosidaadva, rj.fl

condigoes aplicaveis a «Ap6lice comemorativa do XXXVI Congresso Eucaristico Internacional», visando nao apenas propordonar uma cobertura facil a todos OS peregrines que afluirao a esta cidade pdr ocasiao daquele Congresso. ^-jn.as tambem para difundir' no pais o seguro de addente pessoal.

Circular V. E.^}/55, de 10 de janeiro de 1955- Comunicando as sodcdades que o Ccnselho Tecnico resolveu aprovar as alteragoes. conforme menciona, no piano de resseguro vida destc Instituto. para irJdo de vigencia em 1.® de janeiro corrente

Circular V-OI/55. de 7 de /c„e„,Vo de 1955 — Comunicando as sociedades que o Conselho Tecnico resolveu apro var a criagao do formulario «Questionariosobre Sinistros-Vida,.(Q.S.V.) conforme modeio que envia em anexo,' e bem assim, autorizar a indusao no Capitulo VIII das «Instru,oes Sobre CessoM-Vida», do item 8.03, com a redaqao que menciona.

onibus pela Tarifa Automovel; b) Outros velculos. e aprovadas pelo Con selho Tecnico, devendo ser aplicadas aos premios correspondentes as apolices emitidas ou renovadas a partir de 1-° de Janeiro do corrente ano.

Circular At-02/55, de 8 de fevereiro de 1955 — Comunicando as sociedades que o Conselho Tecnico resolveu cumbir a Comissao Permanente de Ramos Diversos do I.R.B., dos estudos relativos a elaboraqao de uma Wrifa-padrlo automoveis, tendo esta Co missao decidido estudar, tambem, a p^' droniza^ao das condigoes gerais da apolice automoveis.

em fase de impressao os de ns. 39 e 40 referentes acs Ramos Acidentes Pessoais e Vida, respectivamente.

Quadros Estatisticcs — Estao sendo P blicados nesta Revista os quadros ativQs aos Ativos Liquidos e Limite

^ga! das Sociedades em 31 de dezembro de 1953, puragoes Mecanizadas — Foram gues a Divisao de Contabilidade ° ovimento Industrial Geral e o Re-

D" ^^Idos das Sociedades. e ^^bes de Operaqoes os Resumes

"Samentos. dos meses de janeiro ^vereu-o do corrente ano.

A D" ' -

DIVISAO ESTATfSTICA E MECA' nizacao

Circular E-01/55 de 19 de jane'r^ de 1955 Comunicando as sociedade®

'?ue 0 In.stituto, de acordo com a taria n." 26 do D.N.S.P.C., esta 9^°' videnciando a impressao dos questionarios de balan^o. a titulo d« colaboragao para com as sociedades-

fes fo e Lucres Cessan( ^"tregues os Mapas de Conde p D T de Igg . ° janeiro

^ ^ F'ivisao Transportes e Cas-

A.-p^ apura^oes referentes aos M.R. e i^neiro e fevereiro de 1955

RAMA j ^ de7.» 1 ® meses de novembro de 1954.

SERVlcr, rN ^ DE DOCUMENTAgAO

RAMO AUT0M6VEIS

^955-Comunicando sociedades as taxas de resseguro de excesso de danos, correspondentes a retenfao de .sin.stro adotada para cada companhia para: a) Velculos considerados como-

Circular E-02;55. de 7 de de 1,955 — Comunicando que se ach^"^ a diSposi^ao das sociedades, no SecV'^ de Documenta^ao deste Institute,' feihas do cadastro de biocos do Distrit" Federal, atualizadas.

Boletim Estatistico — Esta send" distribuido o Boletim de n." 38 rente ao Ramo Transportes e CascoS

d(a I Pubkcagoes, a Biblioteca cebeuog ' Albernaz) reque ^ ^guintes volumes e periodicos,

^®sta U a disposi^ao dos leitores

Revista:

^i-'?ta n ^'^borados pela Comissao

^'ados Unidos, referentes

aos sistemas de transportes. portuario e de encrgia eletrica do Brasil — Vols. 1 a 17 — (Rio de Janeiro — 1954).

Colegao das Le:s do Brasil — outubro a dezembro de 1954 — vols. VII e VIII — Atos do Poder Legislative e Executivo — (Imprensa Nacional — Rio de Janeiro — 1954).

Luftfahrt und Vcrsicherung — Doutor Rudolf Schmetzke — (Duncker G Humblot — Berlim — 1954).

Rechtsfragen aus der Privatund Sozialversicherung — Professor Doutor Erich Roehrbein — (Duncker & Humblot — Berlim — 1953).

Book of the Year _ 1954 — Events of 1953 — Enciclopedia Britanica (U.S.A. — 1954).

Tratado de Direito Privado — Vo lumes V, VI, VII e Vill — Pontes de Miranda — (Editor Borsoi — Rio de Janeiro — 1955).

«Seguro de Credito e Fian9a»

Autor: Jose Maria Gutierrez — Gerente da «Sud Americas Sociedade de Seguros Gerais — Caracas, Venezuela: Indice

Prologo — do Dr. Luiz Ruiz Rueda, de Mexico. D. F. — Advertencia.

Primeira Parte: Seguro de Credito.

Capitulo I: Introdu^ao — Capitulo 11: Origens: desenvoivimento; experiencia.

— Capitulo III: Seguro de Credito e

RAMO VIDA

-Fianta Capitalo IV: Alcanca do Sa- Es,r<,„sei,os guro de Credito — Capitulo V: Qrganiza?ao tecm'co-administrativa — Capitub VI: Segurado e Segurador — Ca pitulo VII: Vantagens do seguro

.^Capitulo VIII: O Seguro de Credito -e o Banco - Capitulo IX: Exclusividade de operagoes — Capitub X- Res seguro - Capitub XI: ApoJicesCapitub XII: p.,^,,3

X.v;

Segunda Parte: Fianga. Capitub I: Generalidades - Cap]-

7° Con^entarios a Lei Mexicana de Instituboes de Fian^as.

Wa Parte:0

Capitub I: Generalidades — Caoi tudo 11: Disposboes legais - Caoi

IlL Benignidadedo Risco; nor„,as de Previsao; exemplos praticos; consulias-Capitub IV: ModaLdades

a Vers;cherung Wirtschaft — ns. H/ 24, de junho a dezembro de 1954 1/4. de janeiro a fevereiro de 1955.

Chile

Seguros — ns. 163/164, de setembro a outubro de 1954.

Espanha

El Eco del Seguro — ns. 1-597/ •599, de setembro a dezembro de 1954.

Revista del Sindicato Vertical del ^eguro — ns. 129/132. de setembro. a dezembro de 1955.

,-^'^■''9° y Seguro — IV trimestre de 1954.

Aienianh aqj/ ® dezem440. de ja

Estados Unidos

E're News — ns 427/429 de se---.432- bro de 1953 — 430

neiro, mar(;o. maio a de' zembro de 1954.

Spectator Handy Chart — 1955

Statistical Abstract of the United i^tates — 1953-1954.

per[ODfcos Franga

A^aaonais: ^ Etudes Financieres

Direifo T X, 4! ' ^ supiementos. de outubro a ^0 - vol. LXXXVIII. agosto/ 1954 _ 73/74 e supi^' setembro de 1954. -entos. de janeiro e fevereiro de 1955-

Revista de Direito Administrative

37, de juiho/setembro de I954

R-ista de Seguros (R,, "e.ro) ,00/402. de outubro a dezembro de 1954

Suba

Versicherungs - Zeitschrift {Rcvu^ ^"'sse d'Assurances) — ano XXH'

6/7. de setembro a outubro, 9, d® aezembro de 1954 — 10 de janeir" de 1955.

ALIANCA de minas gerais

aqra/"^'-^"^"""^ P^azer nossos cional^d^r'^^ Departamento Na zacao ^^9uros Privados e CapitaliErasil "^_t'tuto de Rcsseguros do C'npre'sta^^ benefica e assistencia a institui^ao de seguros.

Argus fluminense

Cu

^tencioc-^ 3centuar a continua e aossa tecnica dispensada D. g ^°'"Panhia. nao so peb

ER.B a tambem pelo ^^Pccssamos os nossos '^Sradecimentos.

^ brasil

conheciment'"°^ o nosso re- ^arios do n ^ todos os altos funcio^®9uros Ph, National de A*"® do T ® Capitalizagao. bem pell R««9»ros do Semnrc J^'^pcccnsao estimulativa

^ HUMAITA

^ satisfagao e 9^estara° ^aliosa cooperagao p^P^rtaniento Companhia o d^ec Seguros

®cug ° Erasil, representados corpog H ^"^^^'dos dirigentes e a operosos funcionarios.

V,| „

'^'^titutQ decimento devemos ao ®®seguros do Brasil, na

pessoa de seu ilustre Presidente. Doutor Paulo da Camara, e a todos os que com ele colaboram na Administragao do importante orgao, que vcm desempenhando, no meio segurador brasileiro, um papel de alta relevancia, como disciplinador e coordenador de tao complexa atividade, como e a do seguro.

ITATIAIA

D.N.S.P.C, I.R.B. eS.E.S.P.C.R.J.

— No ensejo que assim se nos apresenta, cumprimos o grato dever de manifestar o nosso reconhecimento e de expender amplos agradecimcntos aos Dirigentes. Tecnicos e Auxiliares desses respcitaveis cirgaos do meio segurador brasileiro. por tudo que fizeram em pro! do progresso, da evolu^ao e do aperfeigoamento das atividades securatdrias, fazendo nos sinceros votos pelo sucesso de suas atua^oes, sempre firmes, proficuas e clarividentes.

MAUA

Ao Institute de Resseguros do Brasil, na pessoa de seu digno Presidente, Dr. Paulo da Camara e prestimosos Auxiliares, agradecemos as atengoes recebidas,

MERCANTIL

Finalmentc, cumpre-nos ressaltar a cficiencia e cortezia com que fomos distinguidos pelo Diretor e luncionarios do Departamento Nacional de Seguros Privados e Capitaliza^ao, bem como pelo Presidente e funcionarios do Inst.tuto de Resseguros do Brasil. A todos OS nossos agradecimcntos.

0 I-R.B. nos relatorios das sociedades

MINAS BRASIL

n^. Miranda Fontana. desciamos pelo altres^Tr''' desempenho de suas pelo aJto espirito de coopera^ao que nos f"n?oes. contmua emprestando o Institufo de Hesseguros do Brasil com a orientacao PREVIDENTE

-Aosdr

, seus dignos auxilfares ^^lara e nos administradores destas institui?5es, e a todos os seus distintos auxiliares, cumpre-nos tcstemunhar o nosso re nacional - ^ . itil

D.N.S.P.C. e I.R.B. r ^°"''«imento. nao so pela sua utii nos exercicios anteriore? mr, ^ssistencia a nossa administragao, com® com esses organs as mai; cordilisT w!""

lagoes,_o que ressaltamos com satisfasao nao so pela preciosa colaboracao recebida como pela presteza com que sempre fomos atendidos.

NOVO HAMBURGO

ue <;scima » i'anga com que nos distinguiram.

UNIAO

Cumpre-nos consignar o nosso r®' conhecimento. nao so ao DD. Doutor residente do Instituto de Resseguros

Pela valiosa orientacao do nor,-> ► D ™as tambem ao seu ilustre ^ento Nacional de Seguros PrTvi' R^Presentante neste Estado e a todos Capitalizagao e de seu Delegado R ^ ^"ncionarios. pela solicitude qu^ gjonal neste Estado. e pela asSe ' ^esta Comtecnica do Instituto de r/c Panhia. Brasil e da sua Represenf-,!-

nts%%£er°4,TS£{"'^ orr

nstituto de Resscguros do BrasilPATria 3 diregao maxima do Exmo. Senhor

I.R.B. — Nao nodian, j menfA^"'^ Camara. que vem valiosadestacar a fidalguia dedira^'- de que a ® cooperando tencia de todos os'comnr. vez seguros se firnie cada orgao, que foram incansSv"^"'^^ desse ggjg em todas as suas finalidadesta?ao e assistenda a nossi n"^ "®.®"en- apresenf satisfacao cm aumentando assim a nns os sen ^'gno dirigente. e a todoS

AOSdIT

•-

jara Indio da Costa ^ faj!!!^PP'^ttmos deixar de registrar, 00Presidente e Vice-President NacioSf 1"^°^'dades do Departamcflto tuto de Re.sseguro.s do Bra t ^"sti- talizara f Seguros Privados e Cap'' tamos nossos encomios dT nal d 9' Q"arta Delegacia Rcg|°' eficiencia com qug dirine '^"terio e IngH., ^®9"ros, e da Administragao do fut-rquia. AoTovoKc't'^"''^^ So- R^^eguros do Brasil, I.R.B. nesta Capital n do tos n^i ^ ^ sinceros agradccimcP Dr. Jose Fran- orLf ' <^°'"Ptcensiva coiabora^So ^ Ofentagao que nog dispensaram.

'^OTICIARIO Do PAlS "^ICE-PRESIDENTE ^epresentacoes do SUL DO PAfS

^^ndo desempenho a uma delibedo Conselho Tecnico. o Vice'^_«-dente do I. R. 5. visitou, per um

Pet'odo de i.tn - ni mes, as representagoes

° do pais.

o retornar apresentou ao Sr. Pre-

^°"selho Tecnico um re-

*«torio ntendo todas as ocorrencias, Ponderac"

nj ® Providencias de maior que decorreram de seu con-

° com a, , Paul f. ^®Pf«enta?6es de Sao e Porto Alegre.

Ssse relatA

ta ^°nstante de noven- recebeu um voto de louver do ^"«clho Tecnico.

ser a bnhas gerais, pode

^^quematizado: iSao pa I de ^ ° Pessoal, Salvados

^^ral o- ^Eciamento de salvados cm ' O^clc rs -

^qrso Propria, Liquidagoes em dt'stria] bolsa e custo in-

ttes -i cssoal, Sinistros pen' *'sita<5 A 3s sociedades, Visita

ao Governador. Visita ao Corpo de Bombeiros, Visita ao Sindicato, Reivindica?6es paranaenses, Churrasco oferecido pelas Sociedades, Sede pro pria — Saturagao imobiliaria;

.— Rio Grande do Sal — Novo Representante, Visitas as Sociedades, Reuniao do Sindicato, Transpcrtes maritimos, Pequen.as reivindica?5es "Cock-tail" de homenagem, Pessoal da Representa?ao, Novo sinistro vultoso, Sinistro Albino Sperb (Lansul).

SEGURO AGRICOLA

Trigo e cafe — Apos examinar as sugestoes que Ihe foram cnviadas. pelas classes interessadas, o Conselho Tec nico do I. R. B., aprovou, em 17 de fevereiro e 17 de mar^o proximos passados, OS projetos dos pianos de opera?6es de Seguros Agrarios de Trigo e de Cafe, os quais foram em seguida submetidos ao D.N.S.P.C., na forma da lei. Logo que o D.N.S.P.C. aprove esses Pianos a Cia. Nacional de Seguro Agrkola, e as demais seguradoras

Nacionais qua o desajarem estarao habitoadas a dar iaido ,3 suas opaaaqoea nesse tipo de seguro.

Boviaaa _ Pp, Cecaa.o „<i„aao

37.0-13, de 16 de marqo da 1955 do E^celentissido Seahoa Paeaidanta

■da Rapublica. pablicado „„ Diaaio Ofi•''= ""SO- '°l apaovado o Piano Gaaal da Opeaaqaes da Saguao

Pecudrio paaa

Proposla, Apalica, Taaifa, P,a„p

Tiico e Instrugoes.

Outaossim, emaeuniao de 17demat.

50. O Conselho Tecnico do 1 R jj oPaovou as -Noamas paaa Cessaes a Relaocessaes de Rassaqutos Pecuaaios

uc Dovinos '.

A Companhia Nacional de Seguao

Agracola, a as saguaadoaas qua o de selaaem, acham-se, p„,s, ,p.a3 , soas opeaaqaes am Seguao Pee„adp para Bovinos.

CURSO PRELIMINAR DE SEGUROS

Tiveram inicio no dia 9 de margo p-j. passado as aulas do Curse Preliminar' de Seguros para funcionarios do Insti tute de Resseguros do Brasil.

o referido curso, que esta sendo realizado no Auditorio do I. R. B.. sob a onentagao de tecnicos do Institute, consta das seguintes materias: Nogoes nasicas sobre Seguro em Geral, idem •^bre Seguro Transportes. idem sobre Ramos Diversos, idem sobre Seguro ^'da, idem sobre Seguro Incendioem sobre Resseguro em Geral e AsPectos Administrativos do I. R. B.

"Ota minima de aprovagao serS para os funcionarios da sede, e 7" para os das representagSes. ja que apeIhes sao fornecidas as siimulas®dos OS alunos aprovados receberao Premios, de acordo com a classificagao , tida. a criterio da Administragao do R. B.

Representante do irb em

PORTO ALEGRE * » « no-

P« a.„ do Sa. Paesideuae fo, ■neado Repaescntante do I R R Po«oAlegae O Tecnico - Da.'fc"

amncasco de M. F„„ea„a, q„, 2 ^^ivogado, O m„ba, up..,, .aa_ „ "do na aepaescnlacao de Sa PauJo.

"^^SITAS AO I. R, B.

Estiveram em visita ao I. R. B. P^"' Blackford. Presidente da ^^uardian Assurance Co. Ltd., dc Lo"'

ir^j' PinckernelJe, Marine •J'j^derwriter da Nord DeustschenVer^nerungs-GeselJschaft, de Hamburgo: Mario Viarenghi, Chefe de Divisao ituto Nacional de Resseguros de Euenos Aires.

INSTITUTO DE RESSEGUROS DO BRASIL

sede - RIO DE JANEIRO avf.niua mafechal camara. 171

REPKESENTACAo em SAO PAULO •<UA XAVIER DE TOLEDO, 114 — 6." ANOAR

REpRESENTAgAo EM PdRTO ALEGRE AVENlDA J10RGE8 MEDEIROS, 410 — !S.° ANDAR

REpRESENTAgAo EM SALVADOR

"UA MIGUEI. CALMON, 18 — 2." ANDAR

REpRESENTAgAo EM BEI.O HORIZONTE RUA 001TACA2ES, 15 ~ 4." ANOAK, BALAH 412 A 414

REpKESENTAgAo EM RECIFE

AVENIDA OUARAHAPES, 210 — 6.° ANDAR, SAl-AB 61 A 66

REPRESENTAgAo EM CURITI0A

"UA PUINEE DK NOVEMURO, N." 551 A 53"- l6." ANU

^^■^fESENTAgAO EM BELEM IS DK ACICISTO, 53 — SAI.AS 22B A 2.f>J

REpRESENTAgAo EM MANAUS BUA MAnctt.io niAS, 235 -- eoBKAmi

d? !in|irfliiBa NaotniK'l Klo d» .iBiiclro - "SS