t
Vicepresidencia de Suministro y Mercadeo
Radicado Nro: 2-2011-005-29311 Para responder citelo
Bogotá D.C., septiembre 26 de 2011
Ecopetrol - BOGOTA Fecha: Sep 26 201 1 3:53PM Dependencia: COMISION QUINTA CONSTITUCIONAL PERMANENTE Destino: DELCY HOYOS ABAD
Doctora Delcy Hoyos Abad Secretaria General Comisión Quinta Constitucional Permanente Congreso Nacional- Senado de la República Ciudad.
Original Folios: 3 Anexos: 0
II11111IIIIIIII 11IIIIIIIIIIIIIIIIIIII lII lIIIIIIIIIII III i I00IIl II01111^IIIIIII 2-2011-005-29311
Asunto: Proposición No. 016 (Legislatura 2010-2011-Primer Periodo) Apreciada Doctora Hoyos: Con el fin de dar respuesta a la comunicación enviada por usted el pasado 20 de septiembre del presente año donde solicita respuesta al cuestionario presentado por el Honorable Senador Manuel Guillermo Mora Jaramillo, para la sesión del día martes 27 de Septiembre, en la cual se discutirán temas relacionados con los Biocombustibles en Colombia y las nuevas fuentes de energía. A continuación permítame darle respuesta a las preguntas formuladas: 1. Cómo se ha desarrollado el proceso de entrada en operación de Ecodiesel Colombia? ¿Cómo ha contribuido a incrementar la oferta de Biodiesel? Ecodiesel de Colombia S.A Sociedad Anónima donde Ecopetrol S.A. cuenta con el cincuenta por ciento (50%) de su composición accionaria, entró en operación el segundo semestre de 2010. Ecodiesel es una planta de producción de Biodiesel a partir de aceite de Palma Africana y cuenta con una capacidad de producción de cien mil (100.000) toneladas anuales (2.000 barriles/día). Luego de un año de operación comercial sin interrupciones, el suministro de materia prima (Aceite Crudo de Palma) y la producción de Biodiesel han cumplido con las expectativas de demanda previstas para mezclas en la Refinería de Barrancabermeja al dos por ciento (2%) y para mezclas en plantas mayoristas. El suministro de Biodiesel por pa rt e de Ecodiesel a la refinería ha sido aproximadamente de 1.600 barriles día calendario (equivalente al 80% de su producción) y ha entregado al mercado mayorista directamente cerca de 400 Calle 37 #8-43, Piso 3, Edificio Colgás, Bogotá, D.C. Colombia Teléfonos: (571) 2344953, 2344000 Ext. 50414 Fax: (571) 2344692
L
, :
*
TOL
Vicepresidencia de Sumin istro y Mercadeo
barriles día calendario, sin interrupciones, confiable y cumpliendo con los estándares de calidad exigidos por el Ministerio de Minas y Energía. Con la entrada de Ecodiesel en operación se contribuyó a incrementar la oferta de Biodiesel en el País en 100.000 toneladas/año, producto que beneficia el sistema de mezclas de Colombia para el interior del país garantizando la estabilidad en la mezcla Biodiesel-Diesel. Adicionalmente se ha demostrado que al mezclar el Biodiesel con el Diesel fósil de la refinería se mejoran las condiciones físico-químicas del Diesel de bajo azufre producido en las plantas de hidrotratamiento y se contribuye aún más a reducir las emisiones de gases efecto invernadero. Ecodiesel Colombia S.A. es actualmente la empresa más eficiente en producción de Biodiesel del país y al cerrar el primer semestre de 2011 la Empresa contaba con una participación de mercado del 22% según información de la Federación Nacional de Biocombustibles. 2. ¿Qué acciones en materia de investigación relacionada con los Biocombustibles está desarrollando Ecopetrol? ¿Cúal es el estado de la investigación enfocada a validar el uso de las mezclas Diesel-Biodiesel de Palma en el País?
Ecopetrol a través de su Instituto Colombiano del Petróleo (ICP) realiza constantemente actividades de investigación y desarrollo en Biocombustibles de primera y segunda generación. El ICP ha dividido sus actividades de investigación y desarrollo en tres frentes. El primero se enfoca en la evaluación de materias primas alternativas a las convencionales (Caña de Azúcar y Palma Africana), el segundo frente se centra en lo relacionado con el manejo eficiente de subproductos generados a partir de la producción de Biocombustibles (Etanol y Biodiesel) y finalmente, el último frente tiene que ver con el desarrollo y evaluación de Biocombustibles de segunda generación. En cuanto al tema relacionado con la investigación que Ecopetrol ha hecho en materia de mezclas de Biodiesel, se empieza por ilustrar que el ICP constantemente monitorea la evolución del comportamiento del porcentaje de mezcla actual, con el fin de asegurar la calidad del Biodiesel y detectar a tiempo potenciales inconvenientes. Paralelamente, se realizan pruebas de desempeño en vehículos a carburador y de inyección con porcentajes de mezcla superiores a las actuales (65B50) y pruebas de desempeño de vehículos a bajas temperaturas con mezclas Diesel-Biodiesel.
Calle 37 #8-43, Piso 3, Edificio Colgás, Bogotá, D.C. Colombia Teléfonos: (571) 2344953, 2344000 Ext. 50414 Fax: (571) 2344692
,; __ _
i0
-Vicepresidencia de Suministro y Mercadeo
s
Con lo anteriormente expuesto, esperamos haber dado respuesta a los requerimientos de información solicitados por usted,
Cordial saludo,
\Oudft
L
1
C audia L. Castellanos Vicepresidente
e/CGC
Calle 37 #8-43, Piso 3, Edificio Colgás, Bogotá, D.C. Colombia Teléfonos: (571) 2344953, 2344000 Ext. 50414 Fax: (571) 2344692