MEMORIA 1989 by Biblioteca CONICYT

COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA CONICYT

MEMORIA

1989

INTRODUCCION El aPio 1989, puede coracterizarse como un período de realizaciones Podemos citar entre otros las siguientes importantes. 1.-

En primer lugar cabe destacar la realizaci6n del concurso especial para asignar los recursos del Programa de Equipamiento Mayor de la Investigaci6n Científica en las Universidades, al cual se presentaron 530 solicitudes por un monto global de US$ 29,25 millones, siendo aprobados 157 por un monto inicial de US$ 8,99 millones.

2.-

La publicaci6n del documento titulado "Organizaci6n y Desarrollo de los Institutos de Investigación creados por el Estado", trabajo en que por primera vez se describen y analizan estas entidades desde el punto de vista de su origen, organiPublicación del documento zación, recursos y productos. síntesis sobre el gasto nacional en 1 y D entre los aPios 1965 y 1988.

3.-

Inauguraci6n de un Centro de Servicios Integrados destinado en entregar información consolidada sobre lo actividad científica nacional, sobre publicaciones generadas en el país, información científica propiamiente tal y con ubicaci6n en Chi le.

4.-

Realización del primer Seminario sobre Epistemometría en Chile, dictado por el Prof. Tibor Braun, editor de lo Revista especializada Scientometrics.

5.-

Realización en Santiago, del Seminario sobre Ciencias Sociales y Desarrollo Económico, patrocinado por CONICYT y el Human Science Reseorch Council de Sudófrica.

6.-

CONICYT patrocinó y apoyó finoncieromente 35 reuniones científicas con un aporte global de $ 4.870.000; y otorgó 25 subsidios para que investigadores nacionales concurrieran a diversos eventos en el exterior, por un monto total de $ 3.036.000.-

7.-

Se constituyerón dos comités asesores de CONICYT: - Comité de ayudas de viaje y otros eventos, destinado o discernir las ayudas que se otorguen a investigadores paro asistir a Congresos, seminarios, etc., en el extranjero; las ayudas que se otorguen a reuniones científicas dentro del país y para la participación en ellas de algunos Investigadores.

Destinado a analizar la actividad - Comité de Post-grado. de post-grado en el país y de proponer políticas al respecto. 8.- Realización de un concurso para seleccionar proyectos a financiar dentro del Proyecto Sectorial de investigaci6n "Recurso Loco". Se aprobaron 4 proyectos por un total de $ 41.000.000.para el primer afio.

DIRECCION DE INFORMACION Y ESTUDIOS

Las actividades de esta Dirección fueron realizados por sus dos departamentos: 1.-

Departomento de Estudios

1.1.- Programo de Equipamiento Mayor Científica en las Universidades.

para

Investigaci6n

Este programa tiene como objetivo fundamental la adquisición de equipos de alto costo (US$ 20.000) destinados o investigaci6n en las Universidades. US$ 5.000.000 (cinco millones), aportaLos recursos, y se el Estado y las Universidades, dos por el PNUD, asignan mediante un concurso especial. A este concurso se presentaron 530 solicitudes por un monto total de US$ 29,25 millones de los cuales fueron aprobados 157 por un monto inicial de US$ 8,99 mi1 iones.

1.2.-

Estudios realizados a)

Organización y desarrollo de los Institutos de Investigación creados por el Estado.

Publicoci6n de documento sobre "Programas de Postgrado ofrecidos por la Universidad de Chile".

Publicación sobre "Recursos Humanos en ción Científica y Tecnológico".

Publicación con datos sobre recursos, producto y organización de los Institutos de Investigación crodos por el Estado.

Gasto Nacional de Investigación y Desarrollo Experimental, periodo 1965-1988.

Red Regional de intercambio de investigadores para el desarrollo de América Latina y el Caribe (RIDALC)

Investiga-

Informe sobre los principales centros chilenos aptos poro la formación de investigadores latinoamer iconos. 1.3.-

2.-

Otras actividades -

Coordinaci6n en Chile del Programa de Ciencia y Tecnología poro el Desarrollo Quinto Centenario (CYTED-D)

La representación permanente de Chile recae en el siendo su alterno el presidente de CONICYT, Sr. Alvaro Información y Estudios Sr. Director de GOel 1.

Asesoría a lo formación del Centro de Promoción de usos del cobre, PROCOBRE.

Departamento de Informoci6n 2.1.-

Fondo de Publicoci6n de Revistos Científicos. En el mes de junio se llevó a efecto el 2 9 Concurso correspondiente a 1989 del Fondo de Edición de Revistas Científicos, creado el oFío anterior mediante decreto Nº 40 del Ministerio de Educación. El En esto oportunidad se recibieron 16 solicitudes. Comité de Evaluación mantuvo como criterio de selecel que lo publicación se encontrara indizado en ci6n, Contents u otros servicios del Institute for Current Durante 1989 se otorgaron los Sclentific Information. indisiguientes subsidios a las publicaciones que se can: -

Archivos de Biología y Medicina Experimentales, la Sociedad de Biología de Chile $ editada por 2.336.000.-

editada por la Archivos de Medicino Veterinario, Universidad Austral de Chile, $ 760.000.-

Boletín de la Sociedad Chilena de Químico, editada por la Sociedad Chilena de Química, $ 1.420.000.-

editada por lo Universidad Filológicos, Estudios Austral de Chile $ 760.000.-

2.2.-

Revista Chileno de Historia Natural, editoda por la Sociedad de Biología de Chile, $ 1.420.000.-

Revista Chilena de Literatura, editada por lo Universidad de Chile $ 760.000.-

Revista Médica de Chile, editada por lo Sociedad Médica de Santiago, $ 4.892.000.-

Servicios 2.2.1.- Cot6logo Colectivo de Publicaciones Per16dicas Durante 1989 se realizaron tareas de mantención y correccl6n del catálogo colectivo de publicaciones periódicas en línea, terminado en 1988. Se trabaj6 en coordinación con RENIB para determinar la metodología de octuallzaci6n. Se suscribieron dos nuevos convenios con RENIB uno que permitirá el establecimiento de bases de datos en línea de utilidad y servicio a terceros y el otro para la actualizaci6n del Catálogo Colectivo. Se mantuvo el servicio de consultas telefónico y por carta. Durante el aFo se recibieron y respondieron 4.533 consultas. 2.2.2.- Servicio de Reprografía Se continuó prestando servicio de obtención de fotocopias de artículos de revistas en el país y el extranjero. Durante el aFío se entregaron fotocopias de 510 trabajos científicos ubicados tanto en el país como en el exterior. Para esto se mantuvieron cuentas corrientes en diferentes instituciones nacionales y de Inglaterra, Francia, Estados Unidos, Canadá y Japón, así como convenios de cooperación con Argentina y EspaFa. Con el fin de facilitar la entrega de documentos, se diseF6 un sistema de apertura de cuentos corrientes en CONICYT para los usuarios permanentes.

2.2.3.- Centro de Informoci6n de Documentos Generados por proyectos terminados FONDECYT. Se contlnuó con la actualizaci6n de dicho centro. Se reclbi6 la totalidad de los documentos generados por los proyectos de FONDECYT 1987, los que fueron incorporados a las colecciones y a la Base de Datos BIBFON (Bibliografía de Proyectos FONDECYT) que en este momento contiene más de 5.500 registros. 2.2.4.- Proyecto Centro de Servicios Integrados de Informaci6n Científica. Durante 1989, CONICYT presentó un proyecto a Fundación Andes tendientes a formar, en la Biblioteca de la Institución, un Centro de Servicios Integrados. Este Centro deberá ser capaz de entregar información consolidada, acerca de la actividad científica nacional, de las publicaciones generadas en el país (base de datos yo existentes en CONICYT), Informoci6n científica propiamente tal y su ubicación en Chile a través de Catálogo Colectivo. El proyecto fue aprobado por Fundación Andes en el mes de septiembre, lo que permitió lo adquisición de los equipos necesarios paro instalar las bases de datos necesarios, concectar un sistema de correo electrónico y conectar un lector de discos óptimos (CD-ROM). El proyecto tombién permitió actualizar las colecciones de Science Citation Index, Social Sciencies Citation Index y Arts & Humanities Citation Index, únicas en el país y discontinuadas en 1980. A partir del ao 1986, estas publicaciones fueron editadas en CD-ROM. 2.2.5.- Centro de Distribución de CDS/ISIS En 1989 CONICYT fue nominado Centro de Distribución del software dlseado por UNESCO, CDS/ISIS, el que se distribuye en formo gratuita a las Instituciones solicitantes despU6S de suscribir un convenio especial paro evitar el uso comercial del mismo.

Durante el oFo se entregó copia del sistema a 51 instItuciones nacionales. A raíz del inicio de este programa, se organizó una base de datos de usuarios de Microisis y otra de Bases de Datos desarrolladas en el país utilizando dicho software. En forma paralela se han realizado demostraciones y entrenamiento en servicio a las instituciones que lo han solicitado. Para programar actividades futuras en este campo y las actividades de todos los usuacoordinar se formó un Grupo de Usuarios de Mirios, croisis que tuvo una primera reunión en el mes de diciembre. 2.2.6.- Base de datos de Proyectos científicos financiodos por agencias extranjeros Se identificaron más de 80 agencias extranjeras finonciadoras de programas en ciencia y tecnología en el país. Se recibió información acerca de 320 proyectos de investigaci6n los que, una vez codificados, se incorporaron a la base de datos de Proyectos CONICYT. 2.2.7.- Estadísticas de Productividad de FONDECYT Con la información recopilada en 1988, se preparó un estudio sobre la productividad de los proyectos FONDECYT el que fue publicado y distribuido en el primer trimestre del ao. Posteriormente la base de dotos se increment6 con la información correspondiente al concurso 1987 y se actualizaron tonto lo bose de datos de productividad como los cuadros estadtsticos resultantes.

2.3. -

Actividodes de copacitoci6n 2.3.1.-.

Seminarios sobre episternometría En el mes de noviembre visit6 Chile, especialmente invitado por CONICYT con apoyo del PNUD, el Prof. Tibor Braun, outoridad mundial de Información Científica, Director del Departamento de Información Científica de la Acodemio de Ciencias de Hungría y Editor de la Revista Scientrometrics. El Prof. Braun dict6 en Santiago dos Seminarios: Uno destinado a personal acadómico y miembros de institutos de investigación del Estado, sobre Epistemometría y otros destinado a editores de Revistas Científicas Chilenas sobre metodología de evaluación y edición de publicaciones periódicas. El Prof. Braiin dictó ademós charlas de su especialidad en la Universidad de Concepción, Universidad Católica de Valparaíso, Instituto Profesional de Santiago, Academia Chilena de Ciencias, Comisión de Energía Nuclear, y reunión Anual de la Sociedad de Biología de Chile.

2.3.2.-

Curso de Mercadeo de lo Información En el mes de agosto, visitó Chile, especialmente invitado por CONICYT y con financiamiento de UNESCO, el Profesor Blaise Cronin, de la Universidad de Strathclyde, Escocia y miembro de ASLIB. El Profesor Cronin dictó un curso de dos semanas (64 horas lectivas y de trabajos prócticos) a un grupo de 24 profesionales de la información que ocupan cargos directivos en bibliotecas o centros de información de universidades y otras instituciones especializadas en ciencia y tecnología (Institutos estatales y privados, empresas, etc. El profesor Cronin mantuvo además reuniones con autoridades universitarias y dictó una charla en el Colegio de Bibliotecarios de Chi le.

2.4.-

Porticipoci6n en Programas Internacionales 2.4.1.-

Internacional

Seriols dato Systems (ISDS)

Se continuó el programa de registro de títuDulos de publicaciones seriadas chilenas. títurante el ao se registraron 55 nuevos Se continu6 presentando asesoría a los los. editores de revistas científicas y se preparó un listado de actualización del documento Publicaciones Seriadas Chilenas con ISSN, editada el aFo anterior. 2.4.2.-

INFOTERRA el afio se resolvieron 113 consultas Durante provenientes del país y del extranjero. En nuestra calidad de Centro Regional de Servicios se recibieron y contestaron 46 consultas y se entregó asesoría a algunos paises de la reg16n para la organización de seminarios especializados en informaci6n ambiental. Se implement6 el sistema de correo electr6nico del Programa, manteniendo una conexión en línea a través de VTR.

DIRECCION DE ASISTENCIA TECNICA INTERNACIONAL Cooperoc i6n Internacional Se pueden distinguir 3 actividades principales en las la Direcci6n centró su atenc16n: 1.-

cuales

Apoyo a Convenios Cooperativos los siguientes convenios se desarrollaron acciones En con aportes financieros de CONICYT, de los universidades patrocinantes y de los organismos externos: -

National Science Foundotion (NFS) Se apoyaron 6 proyectos en que participaron investigadores nacionales de diversas especialidades de los ciencias fisicas, biológicos y tecnología de alimentos, por un monto de $900.000.-

Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD): Se otorgaron subsidios para apoyar actividades en 11 proyectos de investigadores chilenos de diversas especialidades, con un aporte de CONICYT de $ 1.850.000.-

Comunidad (DFG)

Investigaci6n

Alemana de

Científica

Los 6 proyectos apoyados favorecieron a investigadores nacionales, con $ 655.000.- de financiamiento de CONICYT. -

Royal Soclety de Londres Se otorgó aporte a 1 proyecto, 65.000.-

Consejo Superior de (CSIC), de EspaFia

por un monto de $

Investigaciones

Científicos

Los aportes de CONICYT favorecieron a 6 proyectos todo por un monto de $ 985.000.-

Consejo de Desarrollo Científico y (CNPQ), de Brasil

Tecnológico

Se apoyaron financieramente 8 proyectos de Investilos gadores chilenos de diversos especialidades de biológicas, matemáticas y las huciencias físicas, manidades, con $ 1.200.000.Investigacién Científica y Consejo de (CONICET), de Argentina.

Técnica

Los proyectos con aporte de CONICYT favorecieron a 11 investigadores nacionales, por un monto de $ 985.000.Foundation for Reseorch Development (FDR), frico.

de Sudó-

Se apoyó a 2 investigadores que efectuaron actividades con contrapartes sudafricanas, en las áreas de ecología y tecnología minera, con aportes de CONICYT por $ 190.000.En total se financiaron 49 activIdades, con un aporte de $6.147.000.2.- Relaciones con otras fuentes externas Al respecto, se puede distinguir entre: 2.1.- Relaciones con Organismos Internacionales - Especialmente cabe destacar: las relaciones con la Organización de Estados Americanos (OEA) respecto de lo cual, se presentó un conjunto de 8 proyectos correspond ientes a la programación del PRDCYT O.E.A. para el bienio 90/91 que comprende un aporte solicitado o O.E.A. por US$ 410.000; con financiamiento de contrapartes nacionales por US$ 1.015.650, para el mismo bienio; el Acuerdo sobre Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Floro y Fauna Silvestre (CITES). CONICYT, en su calidad de Organo Científico Nacional frente a este Tratado, continuó evacuando diversos informes relacionados con solicitudes de particulores o instituciones nacionoles para capturar y exportar especies de fauna y flora chilenas.

2.2.- Relaciones con paises Se destacaron, paises.

en forma especial, los siguientes

- Francia Continuando con su Programa de Cooperación bilateral, el gobierno de Francia aprob6 un conjunto de proyectos de cooperación científicatecnológica que beneficia a diversas instituciones nacionales, a través de misiones de expertos o profesores visitantes, becas de estudio y adquisición de material bibliográfico. dáf rica En el morco de los Convenios suscritos con el Foundation for Research Development (FRD) y el Human Sciences Research Council (HSRC) se efectuó en Santiago un Seminario sobre "Ciencias Sociales y Desarrollo Económico" que cantó con lo participación de destacados académicos sudafricanos, encabezados por el Dr. J.G. Garbers, Presidente del HDRC. Una nueva beco completo fué otorgada por el que benefici6 o un docente del Instituto DFR, para de Ecología de la Universidad Austral proseguir estudios de doctorado en Mastozoología en la Universidad de la Ciudad de Cabo.

2.3.- Relaciones con otros entidades internacionales Se destacan: - Academia de Ciencios del Tercer Mundo (TWAS) Otorga grants paro proyectos de investigación, aportes paro reuniones científicas en paises en desarrollo, becas para estadios de investigación en laboratorios italianos, becas para intercambio científico, aportes para adquisici6n de piezas de instrumental científico y libros paro Bibliotecas. Chile recibi6 durante 1989 un total de 8 nuevos grants de lo TWAS por un monto total de US$ 30.000.- que beneficiaron a investigades de los Universidades de Chile, Católica de Valparaiso, Austral de Chile y USACH. - Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID), de Canadá. Los proyectos aprobados por e ste Organismo, en 1988 representaron uno asignaci6n de US$1.780.000, y favorecieron a las siguientes instituciones FLACSO, PIlE, CEDRA, GIA, U.C. (Talcahuano) y Universidad de Chile de (Fac. Medicina). -

Fundación Internacional para lo Ciencia (IFS) Esta Fundación, cuya sede está en Estocolmo (Suecia), opera en Chile teniendo dos organismos de enlace: Academia Chileno de Ciencias y CONICYT. Durante 1989 los gronts aprobados representaron US$ 35.000 (oprox.) recayendo en proyectos de investigadores pertenecientes a: Universidad de Chile y Universidad de Mega1 1ones.

2.4.-

Visitas recibidas Merecen destacarse las visitas de:

3.-

Director Ejecutivo del Programo Internacional del Sr. Thomos Rosswal, quien durante Cambio Global, Instituto su estadía dict6 una conferencio en el de Chile, y particip6 en reunión de trabajo del Comité Chileno del IGBP, con sede en CONICYT.

Director para Américo Latina y el Caribe del PNUD, Sr. Augusto Ramírez Ocampo, para analizar los mós importantes proyectos que se ejecutan en Chile.

Programa Regional de Biotecnología Director del UNESCO, para América Latino y el Caribe del PNUD, ONUDI, Dr. Oscar Grau, con el fin de conocer el estado de avance de los proyectos en ejecuc16n en Chi le.

Fomento de lo Actividad Científica

- Tecnol6gico Nacional.

En esto actividad pueden destacarse: 3.1.-

Patrocinio y apoyo financiero poro lo reolizoci6n de eventos nacionales Durante 1989, CONICYT otorgó su potrocinio a diversas instituciones y sociedades científicas y apoyó financieramente, 35 reuniones, con un aporte global de $ 4.870.000.-

3.2.-

Porticipaci6n de investigodores en eventos que se realizarán en el extranjero. Mediante un Convenio firmado entre CONICYT y Fundación Andes, esta óltimo Institución encomendó a CONICYT la administración de un Programa para otorgar ayudas de viaje para investigadores que deban concurrir a eventos en el exterior. El total de postulantes fue 364 y las ayudas se otorgaron a 77 investigadores, representando un total de US$ 60.000.- Para ello se efectuaron 3 convocatorias y las solicitudes fueron evaluadas por expertos externos a CONICYT.

3.3.- Ayudas financieras de CONICYT para asistir a reuniones en el extranjero. Durante 1989 se otorgaron 25 subsidios para que investigadores nacionales concurrieran al exterior a diversos eventos. El total de aporte de CONICYT alcanzó a $ 3.036.000.3.4.- Seminario sobre "El volcán Lonquimay y su impacto en el medio ambiente". En él participaron alrededor de 20 científIcos nacionales, con el objeto de intercambiar informoci6n y discutir dicho fenómeno. 3.5.-

Apoyo o Proyectos Sectoriales de Investigoci6n. En cumplimiento de los mandatos del PLANDECYT, se continuó en 1989 la ejecución del Primer Proyecto Sectorial sobre el "recurso loco". Se abrió Concurso de proyectos y se recibieron 14 pre-proyectos, solicitándose recursos por $ 80.000.000; para resolver este Concurso se contó con la asesoría de una Comisión de expertos, la que selecciorió 4 iniciativas las que servirán de nócleo sobre el cual se redactará el proyecto final. Para el 12 ao de este Proyecto Sectorial se cuenta con un total de $ 41.000.000.-

3.6.-

Administroci6n de Programas de Becas: En esta materia pueden distinguirse: 3.6.1.-

Becas Nacionales: - Becas Mineduc: (Decreto Supremo M. Educ. Ng 1.111 de 1980, modificado por D.S. N 49 de 1986): se otorgaron 86 becas en favor de profesores de diversas localidades del país. Se abrió concurso para el 1 semestre/90 para posibilitar el acceso de los becarios a cursos u otras actividades docentes. - Becas paro el Programa Nacional de Becas de Post-grado (CONICYT): Se resolvió el Concurso de 1989 y se otorgaron 30 becas para Doctorado y 20 becas para Magister comprometiendo recursos por $ 42.000.000.-

Durante 1989 se llamó a concurso para el período 1990, recibiéndose un total de 309 solicitudes correspondiendo 66 para Doctorado y 243 para Magister. 3.6.2.- Becas Internacionales Se pueden distinguir: - Programas Regulares de Becas de Cooperación Técnica Internacional: Se comprendieron becas otorgadas por: - La Organización de los Estados Americanos (Programa Regular de Adiestramiento), Francia, Gran BretaFa, Japón y EspaFio, y el Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior ICETEX) Se recibieron ofrecimientos de: - La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ; Instituto Nacional de Administración Póblica de España; Programas de Entrenamiento en el U.S. Geological Survey; H.J. Heinz Company Foundation; Cursos en química e Ing. Químico en Japón; Fundación Tinker (estudios en ciencias de lo Tierra); Instituto Itolo-Latinoomericano; Instituto de Cooperación Iberoamericana-Comisión V Centenario.

3.7.-

Apoyo a Comités Se continu6 coordinando y apoyando a los siguientes Comí tés

3.7.1.-

Comités asesores de CONICYT a) Comité Nacional de Ciencias Químicas b) Comité Nacional de Biotecnología

En el mes de enero 1989 se efectu6 en Talca el Primer Congreso Nacional de Biotecnología organizado por este Comité. Asistieron alrededor de 200 personas entre investigadores, estudiantes de post-grado, empresarios y científicos.

3.7.2.-

Comités externos a CONICYT Mantuvo vinculación con: - Comisión Nacional de Ecología (CONADE) (Ministerio de Bienes Nacionales)

- Comité de Asuntos Espaciales (Ministerio de Defensa Nacional)

3.7.3.- Comités Internacionales a) Comité Nacional del Programa "El Hombre y lo Biósfera (MAB) de UNESCO: b) Comité Nacional para el Programa Internacional de Correlación Geológica (PICG).

3.8.-

Creoci6n de nuevos Comités Asesores de CONICYT 3.8.1.-

Comité de Ayudas para Viajes y otros eventos: Constituído a título personal por los siguientes académicos: Dr. Jaime Baeza (U. Concepción), Andrés Iliones (U. Católico de Val-

paraíso), Dr. Carlos Jerez (U. de Chile), Dr. de Chile) y Dr. Cristián Herbert Massmon (U. de Universidad Católica (Pontificia Vial Chile). Asesoraró en la admlnistraci6n y asignación de recursos de CONICYT para posibilitar lo participación de investigadores nacionales en reuniones especializadas en el país o en el exterior y la organlzaci6n en Chile de eventos científicos. 3.8.2.- Comité de Post-grado Asesorará en el análisis de la actividad de post-grado en el país, colaborando en el diseo de políticos para la asignoci6n de becas y otros recursos. Dr. Fernando Aguirre Está constituído por: (UTFSM) ; Dra. Miren Alberdi (U. Austral); Dr. Hermann Alder (U. Concepcl6n); Dr. Jorge Babul (U. de Chile); Dr. Guido del Pino (Pontificia Universidad Católica de Chile); Dr. Fernando Díaz (P.U.C.) ; Dr. David Gottlieb Dr. Juan Poblo Huidobro de (U. Chile); (P.u.C.); Dr. Francisco Hervó (U. de Chile); Dr. Federico Leighton (P.U.C.) y Dr. Ricardo Reich (U. de Concepción).

DIRECCION DE PROYECTOS Durante 1989, esta Dirección desorrolló las siguientes acciones: 1.-

Concurso Nacional de Proyectos de Investigoci6n 1989 Este concurso se falló en enero de 1989, comunicándose de inmediato los resultados a los postulantes. En marzo se organizó el proceso de firma de convenios con los investigadores y contratos con sus instituciones, entregánlos recursos a los 503 investigadores que obtuvieron dose subsidios y a las instituciones en las que se ejecutarían los proyectos. A continuación se muestra la distribución de los recursos asignados:

CONSEJO

PROYECTOS PRESENTADOS

No.

! 1 1

DESARROLLO TECNOLOGICO

1 1 1 1 1

TOTAL

11.214

CIENCIA

PROYECTOS APROBADOS ler Ao Ejecuci6n

1 1 1

REC. SOLICITADOS (Millones Pesos)

1 569

2.464,1

645

1 1 1

3.295,0

5.759,1

1 1 1 1 1 1

No.

270

1 1 1 1 1

REC. ASIGNADOS (Millones Pesos)

949,1

233

1 1

940,0

503

1.889,1

(*)

Esta suma asignada paro el ler. ao es en t6rminos reales un 33.6% superior o lo osignada en el concurso 1988.

2.-

Renovoci6n de proyectos A partir de moyo se desarrolló el proceso de renovación del financiamiento o los proyectos del Concurso 1988 para su 2do. oFio: organización del trabajo de evaluación de los informes de avance; comunicación de observaciones, aprobaciones y rechazos; preparación y firma de controtos con las instituciones patrocinantes, y entrega de recursos a los 305 investigadores y o sus instituciones. 5 proyectos no fueron renovados. La distribuci6n de los recursos asignados para renovaciones es la siguiente:

1 1

CIENCIA

188

DESARROLLO TECNOLOGICO

1 1 1 1

TOTAL

305

RECURSOS CONCEDIDOS (MILLONES DE PESOS)

1 1

PROYECTOS FINANCIADOS

CONSEJO

558,1

1 1

415,9

117

974,0

En el mes de agosto se inició el proceso de renovaci6n de los proyectos de 3 aFos de duraci6n del concurso 1987, modalidad 2. Se evaluaron los informes de avance de los proyectos de 3 aFios, renovóndose a todos el financiamiento poro el óltimo oo de acuerdo al siguiente detalle: CONSEJO

DESARROLLO TECNOLOGICO

1 1

PROYECTOS 9

RECURSOS ASIGNADOS 3er AÑO (MILLONES DE PESOS)

24,7

El pago a los investigadores se efectu6 a contar del mes de octubre. Quedó pendiente la renovaci6n del No. 2037 cuyo ejecución est6 desfasado. 3.-

Concurso Nacional de Proyectos de Investigoci6n 1990

Al cierre del concurso 31 de julio se presentaron 1.305 proyectos de acuerdo al siguiente detalle:

1 PROYECTOS PRESENTADOS CONSEJO

CIENCIA

849

4.167,3

DESARROLLO TECNOLOGICO

1 1

456

2.783,5

TOTAL

1.305

6.950,8

No.

RECURSOS SOLICITADOS ler. aFio de Ejecución (millones pesos)

Correspondió a esta Dirección la organización del Concurso: preparaci6n boses y entrega de información; diseFo de formularios de postulaci6n y evaluación; administración del proceso de evaluaci6n y organizoci6n del funcionamiento de los Grupos de Estudio constituidos para el efecto; revisión del cumplimiento de las bases. 4.-

CONCURSO DE PROYECTOS PROGRAMA NACIONAL RECURSO LOCO

Los Consejos Superiores de Ciencia y de Desarrollo Tecnoló-. gico de FONDECYT decidieron en 1989 financiar un programa integrado por cuatro proyectos principales y cinco complementarios destinado a apartar mediante la investigación las bases clentífico-tecnol6gico para la soluci6n del grave proo blema planteado por lo situac16n de colapso actual Este proinminente de las pesquertas del loco en el pos. blema se suscit6 por el aumento vertiginoso de los exportaEn 1976 se ciones del molusco a los mercados orientales. exportaron 48 toneladas de locos congelados al Japón, las que en 1987 se exportaron aumentaron a 2.368 toneladas en 1977 ; 22.000 toneladas del recurso, por un valor cercano a los 43 millones de dólares; estas cifras resultan dramóticas si se considera que el promedio histórico anuol de desembarque del Loco era de 5.000 toneladas. Lo aprobación de estos proyectos, que signific6 el primer ao una inversión de casi 50 millones de pesos, representa la culminación de un proceso iniciodo en 1988, en el cual, siguiendo las directrices establecidas en el Plan Nacional de Ciencia y Tecnologia para el Desarrollo (PLANDECYT), se identificó el problema presentado por lo explotaci6n del referido molusco, seleccionóndoselo sobre la bose de su importancia socioeconómica, para elaborar un Programa de Desarrollo Sectorial, que utilizando o generando conocimientos bósicos, se orientaba hacia soluciones potencialmente aplicables en ¿reas espec í ficas.

5.-

Evaluoci6n Informes Finales En enero de 1989 se complet6 el proceso de evaluación de los informes finales de proyectos concurso 1987 comunicándose los resultados o los investigadores. En junio se inició lo evaluaci6n de los informes finales de los proyectos de un aFo de duración del concurso 1988. A contar de septiembre se procedi6 a evaluar los informes finales de los 6 proyectos del concurso 1987 Modalidad 2 cuya durcci6n ero 2 aFos, quedando todos ellos aprobados. Ademós de las actividades descritas se efectuó a lo largo del oo el control administrativo de los proyectos en ejecución correspondiente a los concursos 1987 - 1988 y 1989 y se preparó el reglamento interno de los Consejos Superiores ya aprobado por el Consejo Nacional.

SUBSIDIOS ENTREGADOS A TRAVES DE DIRECCION DE PROYECTOS EN 1989 CON RECURSOS FONDECYT

TOTAL PROV.

Proyectos

concurso

1989 -

Proyectos

concurso

1988 - 2o.

Proyectos concurso 1987 - 3er.

ler.

ao ao

Proyecto del Programa Sectorial sobre "Recurso Loco - ler. aFio

TOTAL REC. M $

503

1.889,1

305

974,0

27,7

48,0

DEPARTAMENTO DE COMPUTACION El Departamento consto el 1 2 Semestre con el siguiente personal: -

Jefe Depto. Sr. Oscar Grasset, Ingeniero Químico

Sra. Gretchen Wolf, Ingeniero en Ejecuci6n

Sr. Eduardo Lavín, Ingeniero en Ejecuci6n

Sr. Gustavo Torrealba, Ingeniero en Ejecución

Sra. Andrea Porro, Secretorio Adm. Menci6n Computación

Los tes

trabajos que se realizan en el Departamento son los siguien-

Se modifica y disero nuevo curriculum de investigador

Se diseFÇo sistema de informaci6n de Output, para control de Proyectos FONDECYT para concurso correspondiente.

Se cambio estructura a la Base de Datos por definici6n de nuevos requerimientos (Gastos, Vióticos y clave del proyecto)

Se cuadran los dineros de los Proyectos FONDECYT.

Se adquiere una Impresora de mayor copacidad poro satisfacer los demandas de los usuarios (Genicom 4440 de 800 líneas por minuto).

Se le agrega al Tower 32-600 una tarjeta de comunicación HPCIO paro 8 terminales mós.

Se agrego uno diskettera para el Tower 32-600 con capacidad de hasta 360 Kb a 1,2 Mb para diskettes de 5 114.

Se realizan interfoces y reparacs menores poro distintos computadores, odemós de atender consultas y solucionar problemas de ios diversos Departamentos existentes en CONICYT.

Se modifica y redlse?io el formulario FONDECYT, nuevos requerimientos.

Se confeccionan la mayor parte de los formularios que requiere CONICYT.

de acuerdo a

El jefe del Depto. continua participando en la implementaci6n Computocional de una Base de Datos Bibliogróficos para el Subsistema de información Forestal en conjunto con representantes de la Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, otra persona de CONAF y del INIA.

Se confeccionan los programas para emitir los convenios entre investigadores participantes de los proyectos FONDECYT.

Se implementan el Sistema de Ordenes de Proceso para agilizar el Sistema de requerimientos de usuarios.

Sobre la capacitación del personal, asisten a cursos de: SISTECO

La secretaria Sra. Andrea Parra, Seminario de PCCLONE duración 1 semana (a los que asisten varios funcionarios de la Institución) Mayo 1989.

CONICYT

Cursos de Inglós. Dichos cursos se imparten en CONICYT. Asisten los siguientes funcionarios: Eduardo Lavín Gretchen Wolf Oscor Grasset Jefe Depto. Andrea Parra.

CONICVT

Curso de DBSE III y Lotus 1-2-3, impartido en el mes de julio. Asisten los siguientes funcionarios: Oscar Grasset, Jefe Depto. Gretchen Wolf Eduardo Lavin Gustavo Torrea].bo Andrea Porro

Se retiro de CONICYT el funcionario Gustavo Torrealbo, quedando una vacante que es ocupoda por el Sr. Francisco Venegas.

Se retiro de CONICYT la funcionaria Sra. dando solamente dos funcionarios el Sr. Sr. Francisco Venegas.

Asiste o un curso de DUNGA a la empresa SONDA LTDA. Francisco Venegas.

El 20 de octubre asume como jefe del Departamento de Computoci6n el Sr. Rodolfo Acha, Ingeniero Industrial en Computación; retiróndose el Jefe anterior Sr. Oscar Grasset.

Gretchen Wolf, queEduardo Lavín y el

el Sr.

Se implernenta un sistema de etiquetas los que son explotados por los usuarios de la Bose de Dotos FONDECYT y otras personas de CONICYT.

Se compran 4 terminales ADDS 1010 para ampliar el acceso al los Tower y dar posibilidades a los usuarios aprovechando sistemas que ofrece el Computador Central.

Se implementa un sistema paro emitir los cheques en formulario continuo. Se propone lo contratación de personal para este Departamento por medio de un concurso público.

Se rediseFa el m6dulo de la Base de Datos encargado de las Evaluaciones de los Proyectos que se presentan ol Concurso FOND ECYT.

Se disean e implementon los programas necesarios paro llevar los cálculos de los puntajes finales de los evaluaa cobo ciones de los proyectos.

Se redjseo el módulo que manejo lo parte viáticos de proyectos, la Idea principal es volver nuevamente a que viáticos sean asignados o las Instituciones.

Se efectúa los correcciones necesarias, para que los programas que manejan las disciplinas FONDECYT asignadas a los investigadores de la Base de Datos no tengan problemas.

Se compra un equipo de Aire Acondicionado poro la salo de Computaci6n.

los los

Se compran cubiculos y muebles paro el Depto. de Computación.

DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACION Esta Dirección ha realizado los siguientes acciones principales:

1 . - TRANSFERENCIAS OTORGADAS 1.1.-

Becas paro Docentes Municipales 1989, se otorgó becas a 78 profesores de lo Durante Educaci6n Bósica y Media, para proseguir estudios de perfeccionamiento en la especiolizoci6n en que se desempeon, durante ler. semestre académico en una Universidad del país. $ 24.923.411

El gasto efectivo ascendió o desglosado como sigue: -

Asign. mensual para gastos Alojamiento de mant. becado Asign. única p/libros y pasajes Matrículas PARCIAL

Más: diferencia de pasajes aFío 1988.

$ $

2.401.246 7.496.328

$ 24.837.874

$ TOTAL

1.2.-

$ 14.940.300

85.537

$ 24.923.411

Otras Transferencias A través han realizado de este item, se acciones orientadas, en general a fomentar lo investigación científica las siguientes y tecnológica subsidiando a c t i vida des: TIPO DE SUBSIDIO

- Convenios Cooperativos Suscritos con 8 Instituciones del extranjero - Comités de CONICYT - Reuniones y eventos noc iona les - Ayudo de viajes - Afiliaci6n a Orgonismos Internacionales

TOTAL

141

MONTO $

6.845.952

15 53

365.051 6.017.040

22 4

2.824.800 419.630

$16.472.473

1.3.-

Solo Cunas y/o Jardines Infantiles Se beneficiaron 3 hijos de funcionarios durante el aFo con un gasto total de $ 607.934.-

1.4.-

Becas Nacionales de Postgrado con el objetivo de Este programa fue creado en 1988, financiar los estudios conducentes a la obtención de los grados académicos de Doctor o Magister en Universidades del país. Las becas asignadas se distribuyeron como sigue: BECAS MAGISTER - Becas Nuevas 1989 período Marzo-Dic. - Renovación becas 1988 período Enero-Dic.

19 Valor mensual

$ 52.700

18 valor mensual

$ 43.960

Valor mensual

$ 105.500

BECAS DOCTORADO - Becas Nuevas 1989 período Marzo-Dic. Renovación Becas 1988 período Enero-Dic.

30 Valor mensual

87.900

95 Total asignaci6n por los 95 becas Mós: Programa Cursos de Verano

$ 78.486.840 3.650.000 82.136.840

1.5.-

Fondo de Publicaciones Cientfficos Fondo de Publicaciones de Revistas Científicas fue El creado con la finalidad de ayudar al financiamiento de lo edici6n de revistas chilenas que constituyen literatura de corriente principal.

En 1989 se financiaron solo 7 sociedades que editan publicaciones científicas y que cumplieron los requisitos de estar registrados en indices internacionales, como lo estipula el Decreto Ng 40 del Ministerio de

Educoción Pública. Los fondos tronsferidos ascendieron o lo suma de $ 12.348.000.1.6.-

Fondo

Nacional de Desarrollo Científico y Tecnol6gico

Se transfirió al Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDECYT), la suma de $3.000.000.000.- poro el financiamiento de los proyectos de investigoc16n científico y tecnológico, que se asignan anualmente, previo llamado a concurso nacional. Este programo lo administro CONICYT, a través de cuentas complementarias. Los recursos fueron recibidos y asignados en la siguiente forma: INGRESOS - Aporte fiscal - Reintegros y onulac ión de Proyectos - Saldo inicial

$ 3.000.000.000 34.553.251 32.424.927 3.066.978. 178

GASTOS

Proy. Proy. Proy. Proy. Proy. Proy. Proy. Proy.

Concurso 86 Concurso 86 Concurso 87 Concurso 87 Concurso 87 Concurso 88 Concurso 89 Recurso Loco

2. 32•

1. 2. 32 2. 1. .

aFio aFo aFSo aFÇo aPio ao aro

800.000 2.758.000 81.120 13.474.911 24.246.000 973.936.759 1.885.288.000 43.511.886 2.944.096.676

Saldo = Excedente

122.881.502

El excedente de $ 122.881.502.- qued6 provisionado poro reosiginar proyectos en 1990.

1.7.-

Transferencias al Fisco

La suma $ 176.231.- por concepto de I.V.A. por las ventas de fotocopias, publicaciones y formularios de préstamos Interbibliotecarios.

2.,- DISEÑO E IMPLEMENTACION DE SISTEMAS COMPUTACIONALES PARA LABORES DE LA DIRECCION Las actividades realizadas por la Dirección de Administración en general son de apoyo a la Presidencia y o las demós Direcciones de CONICYT. Durante el oFio, el personal de Administraci6n ha cumplido sus labores eficientemente, aún en ausencia de su Director Titular, quien estuvo en comisión de servicio en el Reino Unido desde Julio hasta Octubre. En conjunto con las labores habituales, propios de lo Direcc16n, se han implementado nuevos labores y procedimientos que han permitido racionalizar nuestro desernpeFo y que detallamos resumidamente a continuación: 2.1.-

Implementaci6n de lo Unidad de Rendiciones de Cuentas: Durante el oso, se ha logrado formar un equipo de trabajo que ha realizado la labor de revisión de los informes financieros de proyectos FONDECYT, Equipamiento de Instituciones superiores y proyectos Enlace. Esta labor fue apoyada por el sistema computaclonal de rendiciones, desarrollado internamente, y aprobado o cabalidad por lo Controlora General de la República, al igual que la labor de esta Unidad. El control estricto de la rendición de los fondos ha permitido entre otros, reingresar los excedentes no utilizados para el financiamiento de nuevos proyectos.

CONCURSO

2.2.-

FONDO REINGRESADOS

1988 1989 Enlace Bienes de Capital 1988

$19.124.915 849.061 430.334 8.148.395

TOTAL

$ 28.552.705

Modernizaci6n de la gesti6n contable: Se puso en marcha durante los primeros meses del aFÇo, el Sistema Contable Computacional de CONICYT, con los consiguientes beneficios de agilidad y exactitud. Ha-

cia fines de aso, se hizo el estudio poro incorporarle las modificaciones necesarias, para responder a cabalidod los requerimientos del Servicio. se desarroll6 internamente el Sistema Paralelamente, que Contable Computacional del Servicio de Bienestar, ha permitido entre otros, el manejo preciso del presupuesto osignado. El Servicio de Bienestar en la gesti6n del ejercicio ha logrodo aumentar su capital de $ 1.076.973.- en 1988 a $ 1.350.204.- a fines de 1989, aumento que ha permitido conceder moyores beneficios a los afiliados. bajo el concepto de Aún quedan desafios por delante, un continuo perfeccionamiento de la gestión de Administraci6n y que esperamos enfrentar adecuadamente. 3.-

PERSONAL Los principales datos sobre personal durante el ao 1989 son los siguientes:

Dlrect.

Prof, y Tócn ica

Admin.

Serv.

total

Planta Contrato

14 6

18 7

7 2

51 15

TOTAL

en materia de personal se pudo apreciar Durante el oFio 1989, una significativa movilidad. Por un lodo, en el transcurso funcionarios y del aPio hicieron abandono del Servicio diez los cupos originados fueron provistos de acuerdo a las neceDe igual modo, y como consecuensidades de lo institución. cia de lo anterior, se verificaron ascensos que favorecieron a algunos funcionarios. Se produjo, además, un encasillomiento y una designación como personal de planto en los distintos escalafones, de empleados que hasta ogosto tuvieron la calidad de contratados asimilados o grado. Por último, se propuso, o petición de las plantas de CONICYT, a fin de consolidar la estructura escalafonaria que la regirá en el futuro.

4.-

VISITA CONTRALORIA GENERAL DE L.A REPUBLICA lo se realizaron dos auditorios por porte de 1989 Durante La primera en el área Contraloría General de la República. En ambos cade personal y la segunda en el área financiera. sos se espera informe final.

5.-

DEPORTIVO CONICYT recién creado Club Deportivo de 1989, el En agosto de CONICYT, fue invitado a participar en el campeonato de Baby Fútbol "Copa La Amistad", organizado por el Deportivo del Ministerio de Educaci6n Pública. Nuestro deportivo obtuvo el 3er. lugar y además un estímulo por su correcci6n y puntualidad. Los jugadores son: Abelardo Clavería, Carlos Montano, José Pizarro, José Ferrado, Luis Muroz y Morcelino Montano, José Urro.

INFORME DE GESTION DEL SERVICIO DE BIENESTAR se incrementó de Servicio de Bienestar, patrimonio del El $1.076.973 al 31 de Diciembre de 1988 a un monto de $ 1.350.204 ci 31 de Diciembre de 1989. La distribuci6n del capital es como sigue 1988 -

Disponible Préstamos Personales Préstamos Habitacionales Intereses por Cobrar TOTAL

1989

728.981 117.930 174.482 55.580

593.062 288.303 370.623 98.216

$ 1.076.973

1.350.204

Se implementó un Sistema Contable Computocional en PC, que permite emitir los vouchers automáticamente, saber el saldo presupuestario disponible y generar los balances de Comprobaci6n y Saldos y de Libro Mayor.

DIFUSION Y RELACIONES PUBLICAS -

Videos de Divulgación Científica Con el fin de informar y difundir los avances científicos y tecnológicos que se realizan en Chile, CONICYT produjo y ediEstos videos, t6 microprogramas de divulgación científica. son ónicos en Chile y se están de 90 segundos de duración, nombre transmitiendo por Televisi6n Nacional de Chile con el intelectual de (Propiedad la Ciencia". "Fronteras de de CON ICYT) En una primera etapa se elaboraron 4 microprogramas sobre las siguientes investigaciones: -

Lixiviación bacteriana de cobre Producción de baterias de litio Cáncer o la vesicula Bioadhesivo del chorozapato

En estos momentos se está editando una nueva serie de videos para televisión. -

Reportajes Científicos Se realizaron reportajes especiales sobre investigaciones fiEstos reportajes se redactaron para nanciadas por FONDECYT. El objetivo de esto iniciativo responde a la prensa escrita. investigalas inquietud de informar a la comunidad sobre proyectando tecnolog!a, ciones que se realizan en ciencia y su utilidad práctica en la vida de los ciudadanos y el pais.

Semana Nacional de Ciencia y Tecnología entre el 13 y 17 de noviembre de 1989, la CON!CYT organizó, "Semana Nacional de la Ciencia y la Tecnología: La Ciencia al Servicio de la Paz y el Desarrollo". Durante cinco días destacados personalidades del ambiente científico, tecnológico y empresarial de Chile analizaron la realidad científica del país, sus perspectivas y desafios para el futuro; estas mesas redondas se efectuaron en lo Sala América de la Biblioteca Nacional. En forma simultáneo se realizaron actividades en Temuco, Concepción y Valporoiso. Entre los panelistas participó el Dr. demia de Ciencias de Hungría.

Tibor Braun de la Aca-

y como término de Dentro de las actividades de esta Semana, 1 89 se entreg6 el Premio Hern6n Olguín Moibee la misma, instituido por Laboratorio Chile- al periodista Alipio Vera. -

Seminario-Taller sobre la Sequía IriEn el mes de julio CONICYT organizó el Seminario-Taller Un problema permanente terdisciplinario "La Sequía en Chile: En este encuentro de trabajo paro una emergencia actual?. Se analizó el ticiparon 14 especialistas de distintas óreas. tema de la sequía desde los siguientes perspectivas: -

Metereología Recursos hídricos Agricultura de secano y riego Salud Energía

Sobre la base de los conclusiones obtenidos en este taller se eloboró un documento especial para lo autoridad pertinente. -

Difusi6n actividades organizadas y coordinadas por CONICYT conferencias y contacto A través de comunicados de prensa, directo con los medios de comunicación, se Informó a la comuPresidennidad en general de las actividades realizadas por cia y cada Dirección de CONICYT. Estas actividades se apoyaron con material fotogrófico. Durante 1989 se despacharon 56 comunicados de prensa, equivale 6.323 lo que a centímetro/columna en prensa escrito. A través de este mecanismo también se apoyaron actividades realizadas por otros organismos relacionados con la ciencia y tecnología, toles como congresos, expediciones científicas, seminarios, chorlas, becas, etc.

Panorama Científico Durante 1989 se editaron 10 ejemplares de esta Publicación. Se distribuyeron 1.500 ejemplares, en formo gratuita, a científicos e investigadores nacionales y extranjeros.