FORESTA. TESAURO DEL SECTOR FORESTAL

Page 1

Santiago de Chile

1_ggo

COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA


COMI6IOH MACÜNAL D )NYE6TIOCtOP C)NTIFCA Y TCHOLOOICA DIREEDON DE INFORNACION "/ ESTUDIO GRUPO DE TRABAJO SOBRE TERINOLOGIA FORESTAL

E E FORETA TESAURO DEL SECTOR FORESTAL

,fl

TERESA MUÑÜ2 MARCOS OSSANDON ELIANA PALMA ROSA PRIETO IRENE SAGRISTA

ÜN SANT lAGO DE CHILE 1959


r

TABLA DE CONTENIDO

Pai,

Pr es cnt ci o r; Introducci or Estructura Listado &1attico

L Ir

L E

Codigos de res temtics

130

Listado geogrIico

131

Oib1ioqrfi

135


r PRESENTACION

Por recomendación del Primer Seminario de Inforrnacion Forestal Chilena, CONICVT formó el Grupo de Trabajo sobre Terminología Forestal. Este Grupo, luego de evaluar los diferentes vocabularios técnicos utilizados en los centros de documentación de las instituciones nacionales del sector, decidió desarrollar un vocabulario de la especialidad, al que deriorninó FORESTA. FORESTA es un microtesauro de términos forestales, elaborado sobre la base de la terminología que se está utilizando en las bibliotecas del Instituto Forestal, del Centro de Información de Recursos Naturales y de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de la Universidad de Chile. Se consideraron además, vocabularios de uso universal tales como AGROVOC y Sistema Oxford de Clasificación Decimal para ibliogratía Forestal, los que se adaptaron a las necesidades del medio chileno. El tesauro incluye también terminología sobre flora, fauna, lugares y zonas geogrÍicas de Chile. Esta edición consta de un listado alfabético y dos listas anexas, correspondientes a códigos de breas temáticas y listado geográfico.

CONICYT agradece o los integrantes del Grupo de Trabajo sobre Terminología Forestal, ya que gracias a su esfuerzo, profesionalismo y perseverancia, es posible disponer hoy en Chile de esta valiosa herramienta pera el anlisis y recuperación de información forestal.

E Santiago. Diciembre, igg

1-


1 NTROI3UCC ION

El procesamiento y posterior recuperación de inforrnecion bibliografce en bibliotecas u centros de documentación constituyen los principales problemas que se encarga de resolver le bibliotecologia. Vanadas son las tcnicas que emplea dicha disciplina para resolver la enorme dificultad que representa el manejo de grandes volúmenes de ntormación, traducida en publicaciones de procedencia, tipo y contenido diversos, que, en forme sostenida y creciente, incrementen el patrimonio cientifico, tecnológico y cultural de le humanidad.

Una de las herramientas ampliamente utilizada en este campo es el tesauro, que corresponde a listados alfabéticos con relaciones sustitutivas, jerrquicas y asociativas de terminos representativos de conceptos expresados por sustantivos o frases sustantives, atendiendo a normas nacionales e internacionales. Estos tesauros permiten al analista, el almacenamiento de le información y al usuario la recuperación de le literatura relativa a un tema disponible en una unidad de información.

Con respecto al rea forestal, en le actualidad existen algunos tesauros especializados, vocabularios controlados y otros sistemas de clasificación que operan a nivel nacional e internacional, como el Sistema Oxford de Clasificación Decimal para Bibliografía For estal y algunos de cobertura local o regional como el Tesauro de Términos de Ciencias Forestales de Colombia. En ChHe, los esfuerzos ms notables en este campo lo constituyen los vocabularos controlados Analekte" de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de las Universidad de Chile y el "Vocabulario Forestal UNITERMINO" del Instituto Forestal.

E


El Tesauro que presentamos a la comumdod forestal nacona1, que hemos denominado TORE5TA, constituge a nuestro entender una etapa ms avanzada en lo que se refiere a herramientas de uso bibliotecológico en el ámbito forestal en nuestro país. Debemos aclarar, sin embargo, que esta edición de FORESTA no implica que el trabajo ha concluido, sino por el contrario, es necesario recordar que un tesauro es susceptible a cambios, adaptaciones y actua)izaciones. ya que debe responder a los avances constantes de la información y a las necesidades del usuario. En esta tarea, los autores de FORESTA estiman que le corresponder una participacion de relevante importancia a todas y cada una de las instituciones vinculadas al sector forestal, las que a través de oportunas sugerencias permitan que este tesauro marche a la par con el vertiginoso avance de la ciencia y la tecnología. En atención a esto último, cualquier sugerencia o comentario sobre FORESTA deber canalizarse a través de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT)

1


KSTRUCTURA

LOS terminos del Tesauro representan bascamente sustantwos o trases, Y

pueden deflnrse come "Palatra, frase o grupo de palabras usadas para rdentificar jr, documento descriendo el contenido del texto". L5 r aciones ent re los terminos y los srnbolos utit;zados son los sgwentes:

Tpg

raoo

Rerenca cu:aaa recroc3

eaoones p re T eencaies

Use

'nplp USE

Usado por aco r es Cr3Q1J)C35

Reiacwnes

3SOCatv3.

Eernc'lo: ooioión d. írbo.s USE MEDCmDEAR*E$

PtDK Up

DE ARBU

OOiófld.á.s

fuste MEDCK4FORESTM. FACTSDEFORMA DE VOLUMEN ME€LOS FEST ALES TABLAS DE A$JSAMENTO TR AREA BASAL TABLAS DE VQ..LPEN

TG TE

TABLAS DE V1UMEN TP MEDCN DE

E

A1S

Termino genericc Termino especifico

TE

Termino relacionado

TR


j T Algunas veces los terminos están acompañaaos e notas de alcance eresadas taio el siqno NA, las cuales tiene como propósito explicar, defmr o limitar & significado del termino al cual se aplica. Eemplo CCFER AS NA se mencion las especies de relatiira icriitcía ocmeroial rnsdereri en cil

El alcance tematico de este tesauro coincide cori el del isterna C.xroçd oe Clasificación Decimal para Bibliografla Forestal que considera los sgutentes campos

bosques, tecnicas forestales Factores DIO ¡ogicos ' eco loqicos Silvicultura Exp'otación forestal Daños en el bosque y la madera y proteccion contra CiIOS Inventarios forestales y dasonomia ManeJo y econornia forestal Comercio e productos forestales Productos forestales y 5u utilizacion Politica y leqislacion rorestal Diversos usos oei bosque: recreación silvopastoreo, uso múltiple, etc. \/lda silvestre


L

LISTADO ALFABETICO

E

E E


ASTECIt'IIENTO DE MADERA mteri pnrrIP DISPONIEILIE)AD DE MADERA TR EcONOMIA FORESTAL

USE

M ADE

AP IC1JLTURA

.borios USE

FERT II I ANTES

peres .bcrcion de liquides t. USE HUMEDAD DE LA MADERA MADE

ACABADO UP

terrrnncori':

TR

CARPINTEPIA EBANTERIA PINTUfiAS EARNICES ,-r.

ACACIA CAVEN UF ACACIA MEL ANOXYLON .rç' mv .ufr3i1.3nv UF LATIFOLIADAS Tí

ESFF

ari$adur USE

DEFECTOS DE LA MADERA

accidentes del trabaie HP3ENE Y SEGURIDAD tJSE ACEITE DE EUCALIPTO ACEITES ESENCIALES TO

PROD

ACEITE DE JOJOA ACEITES TG

FROD

ACEÍFE DE PINO ACEITES ESENCIALES TC

PROD

ACEITE DE ROSA MOSQUETA ACEITES TO

P1OD

ACEITES TO TE

PRÜ[

TR

DESTILACION ACEITE DE JOJO8A ACEITE DE ROSA MOSQuETA ACE ITES ESENCIALES EXTRACTIVOS


—J

-1

hJft

PROC)

NLh'LL

TO

DEST(LACIC*

TE

AcEITE DE EUCALIPTO ACEITE DE PINO EXTRACTIVOS

IR

-'ttc' d' 'hvink' USE AC)HES VOS ACET ATOS Tt sC IC:UL AS UP TP

PRÜD DESTLACIO 5 ¡Nl A HOJAS

USE CORI AS NTERMEDtAE.

USE PROPAGACION VEGETATIVA 3C0pK1

USE

CANCHAS DE

ACOPIO

ACT INONIVCETES

ESPV

ACJJSTIOA

Nl ADE

ADELGES P ICE AE

D Á14O /ESP ¿ MADE

ADHES tVfjS UP

.cekato d pÚJiv

iriilo

1a fen )- torma

hdr

fc'rrridhidc rn 1arnw- forma kihtdo r€orc1ra'

•dietr amiento USE CAPACITACION drntni$racón ie .rnpresa. USE DMINISTRACION FORESTAL DMINISTRACIC'N FOREST AL UF .dministr.i'ri d

ECON riç:re.r

rifotcnrfi, USE FOTOGRAMETRIA AEREA

rl


E

eti fotQr roetn& FCIT!)3RETF USE

AERE ESPf

AETOXk:ON PUNCT ATUM iP oh TC LATF)ADA. TR COFROS 1 A 31 PvE OP INCIDE OPON HOOKER 4UN1 KAGEiECKIA ANGUST1FOLA

F 41 A TR

HIDPOLO&#A MANEJO CE

CUENC:AS FAMA

ACIUA RESiDUAL TP CONT AMiN AC iN DEL GU A

USE AC1CIIAS

USE DEFECTOS DE

USE á1.m)

LA

MADEP

POFIJLUS

fl)TiflO

'JSE

POPUIJJS DELTOIDES

álamo blanco USE POPULLJS ALBA 'lamo newo USE alamo

FIJPULUS T (*R

mto IJSE

POPIJIUS

TREMUL A

tE'ÇÍibh)Ç; POPIJIUS TREMULOIDES USE LE&R". T6 ALCALOIDES TP

M ADE ANATOMIA DE LA MADERA

EXTRACTIVOS

a *x-Ñl metiico USE MET ANOL

USE

O'JERC!JS

EiJEER

USE

F1TZR1JYA

L

L

CIJPRESSÍJIL)ES

-

--


4

1f.t1kr

¡JSE

CELULOSA

)rrot'c USE •)q.r

RCSOP iS CH ILENS 5

bi; bTr USE PROSOFiS ALE

irri'b

oiúr'i'

USE

PRCSOFiS JULFLOR?I

iiL.i)ri€i P OSC P L5 AL A

-i'4. rr cb'. J 'JSE

s1Qat-rt'c' d1 ?ntrD USE PROSOP 5 f:}4 ILEN

USE

ULE>. EuROPAELIS

ALMENTACJN ANIMAL TR

AL

5 IM A

FRUTOS FOREST ALES R AMONEO

MENT AC ION kiJti 4 , T R FRUTOS FORESTALES HONOCIS CC'MEST IELES

USE

ALNLLS LUT NCiS ,

ALM A ENñM IENTC Ç J4CH 5

USE

r1 ADE /PROE:

CiJF i

VLVEC.

ALNUS L3LUT 1H05 A Uf

ESPF

LNUS RU8F A

ESPE

Ipc

USE LAMA F COE ALQU TR N TF

rSl [E

PRESEPV ANTES

USE

rnd'ier. E>TRT1.OS

JS

CE.STkES

ie

NATURALES

j


9C)

IJSE DESASTRES NATURALES AMOMYRTIJS U.IMA UP 'uma TO LATFOIIAOAS

ESPร

AMOMYRTIJS MELI UF' meli

ESPF

ANALIS FUSTAL

MEDI

anรกhsis purinico USE PALEOEC1OGIA ANATOMIA ANUIAL

0000

ANATOMIA DE LA MADERA IJF' trituja de .a madera

M ADE

TE

ALBURA ANILLOS DE CRECIMIENTO CAMBUM CANALES RESINFEROS CELULA VECiETAL CORTEZA DIJR AMEN ESTRUCTURA ANORMAL DE LA MADERA FRAS DE LA MADERA FLOEMA GRANO DE LA MADERA NUkL A PARED CELULAR P ARENQUIM A RADKS LENOSOS TEXTURA DE LA MADERA TRAJEt'AS VASOS DE LA MADERA VETEADO

anemomekri USE INSTRUMENTOS METEORCLOG(OS ANF IB lOS hp P3

ESP A .apos FAUNA

.irigiosperrnas USE BOTANA ANILLOS DE CRECIMIENTO UF' madera de *-imavera

L

P3

madera de verano AN#TOMIA DE LA MADERA

TR

DENDROORONOIOGIA

M ADE (MEO 1


6

USE FAUNA .nlTa1

.?fl USE

xtTc1(ir ESPECIES EN ExT

INC ION

ANT OCEROT AS TR BRU3FITAS

ESPV

AP ICLII TUR A UP bji TR INSECTOS

SIMA

APIADO TR

EXPL IM ADE

r3uc4r4 USE

CANCHAS DE ACOPIO

AP AIJC ARIA AP AIJC ANA

AP AUC API A AP AUC IP •r.ucar i p.?hu.ri pino r .iuc.arla TO TP

ESPF

CONFERAS TIPO FORESTAL ARAUCARIA

ÁRBOL SEMILLERO METODOS DE REGENERACION T6

SIMA

ARBOLES Ijf

ESRF

TE T

fki rtior ie'etacor 4rbr€ ARBOLES MADERABLES ARBOLES ORN AMENT ALES BOSQUEE: VEGETACION

ARBOLES DE NAVIDAD ARBOLES ÍJRNANENTALES TR

ESPF

ARBOLES MADERABLES ARBOLES TC

ESPF

árbü1

ríativos

USE

FLORA NATIVA

ÁRBOLES ORN AMENT JíS TG ARBOLES ARBOLES DE NAV)AD TE ARBOR1CULTURA ORN AMENT AL TR rboreturn USE

JA DV BOTANKO

-J


7 ARBURkUITURA ORNAMENTAL SILVC%JLTURA TO ARBOLES ORNAMENT ALES TR ARBUSTOS CIRNAMENT ALES PAISAJISMO ARBUSTOS lJF' TE

S1A

ESPF flora arbutw.3 ,eqetacion art'ustiv a ARBUSTOS FORR AJEROS ARBUSTOS ORNAMENTALES

ARBUSTOS FORRAJEROS T(3 ARBUSTOS PLANTAS FORRAJERAS TR SIL VOP AST OREO

ESF'F

arbustos n.atwos FLORA NATIVA USE ARB1JSTOS ORN AMENT ALES ARBUSTOS TO TR ARBOR(ULTURA ORNAMENTAL

ESPF

ARCOS ( Nl ARCOS ESTR1.TURAS DE MADERA TO

Nl AC'E

ARCTOIEPHALLUS GAZELLA UP lobo antórtico

ESPA

ARCTÜC:EPHALLUS PHU'IJ IJP 'obo de Ju,n Ferrndez

ESPA

ARCTOCEFIIALLUS TROPCALIS lobo ubantártico LU'

ESPA

ÁREA BASAL JP f'jrç ij incremento tabla de area baa1 TR MED IC ION DE ARBOLES MEDUON DE RODALES

NiEL)!

ARE AS DE PROTECC ION TE ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS

AS II

APEAS DEGRADADAS TR DAFC)S ANTROPOS REHABLITACIOH DE SUELOS

FAMA


y

ARE AS SLYESTRES PJTEGIDAS

IJF' TE

TR

M.nejo de 'ças siietre AREÁS tE PROTECCON LUG ARES DE '4TERES C IENT FICO

AS II

r1ONU11ENTOS NATURALES PARQUES NACh3NALES RESEAS DE LA BIOSFERA RESERVAS FORESTALES RESERVAS GENET1CAS RESERV AS N AC K)N ALES SANTUARIOS DE LA NATURALEÁ BOS1JE DE PROTECC ION CONSERVACION DE RECURSOS FOSTÁLES RECRE ACION

ARISTOTELIA CHILENSIS UR ion

ESPE

ARMLLARIA NIELLEA TO HONGOS DEL ÁRBOL

DAÑO /ESPV

rorn'

USE

AZARA INTEGRIFOLIA

rixno us'trahano USE ACACIA MELANOXYLON aromo de Castill.a USE AZARASERRATA arrasan USE LUMA APICIJIATA .3rrin b1.n!o USE LLII A CHEQL(N •3rr Qn m.c.bo USE RHAPHITHAMNUS SPINOSIJS ARTEMISIA

ESPF

ARTEMISIA TRIDENT ATA

ESP

•siorn*j ete USE HONGOS ASERRADERO MOVIL LII' 4serr.dero podatil ASERR ADEROS TG TE LCCOMOVIL aserradero portotil USE ASERRADERO MOVIL

hADE


ASERRADEROS TO t4JSTRA DEL ASERRIO TE ASERRADERO MOVL TR TROZAS ASERRA8LES

MADE

ASERRADO TR

MADE

ASEFN TG TR

r

CORTE SRRAS N1ADE DESECHOS DE ASERRADERO CcR1JSTaEs

ASTENCIATECHA

0(03

AST LI AS UF T6 TR

MADE /PROD cmp MA ERA PARA PULPA DESECHOS DE ASERR ADEPO DESECHOS DE EXPLOT AC ION

ATRIPLEX

ESPF

ATRIPLEXN1iI»LU.RIA

ESPF

ATRPLE>REPANDA

ESPF

ATRPLEX SEMAcCATA

ESPF

USE

CAMEL )OS

AUSTROCEDRUS CHLENSIS UP cedro ciprés clpres de 1a cordillera TO

ESPF

cOtifERAS

autoeeokxiia USE

ECJJLOGIA

aa Lancha

USE DESASTRES NATURALES a,ell.aniJ10 !j5( LOMATIADENTATA avellano USE GEVUINAAVELLANA AVES

ESPA LIP

patni

TG

FAUNA

_______________________________-


lo v1p chqu€ manfla USE VESPIJLA GERMANICA AARA CELASTRINA

ESPF

uP ÁR lNTECiRFOLl hp drolw) ::orcoieri

ESPF

AARA MUROPHYLLA tJP ehwchiri

£SPF

AARA P[TIlJLARt hp ::ot-I:oen 1in maqui barco

ESPF

nJ1C)I1O #ZÁRASERRAT UF aromo de Castilla cor len

ESPF

AsRA SERRATA VAR. FERNANDEIANA

ESPF

AZORELLA COMP ACT A ijp llareta (norte 1

ESPF

AZORELL A .SPP flareta austr,31 UP

ESPE

AZLICAR DE MADERA SACARIFICACION TR

PROI)


11

B BACTERIAS VIR!J5 TG ENFERt'IEL.'AOES FORESTALES

DA)

BALANCE NRICO TR E'/ API:ITR ANSP IP Aç ION FISIOLÜGIA VEGETAL

F At'1 A

banco de 'iato USE CENTRO DE INFOPM AC ION rt

Lj.

"fl)

USE EUF ATOR 01-1 'LECHONOPHYLLUM brmce

IJSE PNTliPAS Y EARNICES tarmetrn USE INSTRUMENTOS METEOROLOGICOS BARRACAS TO

l ADE INDUSTRIA DEL ASERRICI

brren epidoméknca USE INSTRUMENTOS FOREST ALES B AS AS

II AC'E /PROD

bxracete LLSE HONGOS OELSCHMEDIA BEPTEROANA UP belloto del centro

ESPE

ES>uIEEi MiERSii UP belloto beflut.o del norte

ESPE

belloto J5E BEVSCHM(DIA MIERSI! tn?llOkO del centro

USE BE1LScHMEDk BEPTEROANA belloto ei riurt USE BELSc*1(DIAM(RSII BERBEPIDACEAS

ESPF

8 L K)GR AV lA

0000

8tOENEF3lA TR

ENEF DENDRCIENERG lA


12

blorra Toi-estal USE El::OLOcIA FORESTAL BIOMASA FORESTAL TR DENDRCIENERCiIA

EI€R/SIMA

biósfer USE RESERVAS DE LA BIOSFERA b1anque USE

PULP A QU ¡ri ¡CA

BLEPH AROC ALY C Ií:SH ANKS UP palo cokrc

ESPF

BOEHMERIA EXCELSA UP

ESPF

BOFED AL TR

FAMA/GEOG ECO1OOIA ECOLOGIA FOREST AL

boiqhe USE DRIMYS VINTER b1do USE PELIMUS BOLDUS

USE KA3ENECKIA DSLONI3A borific,tión foret1 USE SIJBS ID lOS E0R A: TO

SIMA FERTiLhANTES SIMA

TG

NUTR ¡ENTES

BORO NATROCALCITA TO FERTILIZANTES

SIMA

bosque rtific1 USE PL ANT ACIC*4E5 FORESTALES bosque autóctono USE BOSQIJENATVO BOSQUE DE F'ROTECC ION TR

ARE/sS SILVESTRES PROTEGÍMS CORTINAS DE PROTECCION

PROTECCHD FORESTAL

DAÑO/FAMA/SIN


13 r bosque esJerÓf110

USE T IPO FOREST AL ESCLEROF 110 BOSQUE NATIVO UF bosque uókono bosque ntura1 TO BCtSQUEE; TR FLORA NATIVA T IPOS FOREST ALES

ESPF

boique rijtur.

USE BOSQUE NATIVO bosque Idivn

USE TIFO FOREST AL SIEMPRE VERDE BOSQUES TE TR

BIJT ANIC: A !JP

TR BR IOF IT AS TE

5 iNI A BOSQUE NATIVO F1 ANT ACIONES FOREST ALES ARBOLES BOSQUE DE PPOTECC ION REC:URSÜC FOREST ALES íiíii •r;qiospermi dicotieoneas q1mricIsperm. mono.okledóneas VEOETACION ESPV ANTOCEROT AS HEPATICAS MtJSGOS Nl ADE ¡PROD

BRIQUETAS

TO

COMBUSTIBLES

BUDDLEJA GOBOSA hP mto

ESPF

ÇLdIIl

BUHO V 1RO INI ANL

L

E

ESP A


14

cc CABAÑAS CASAS CONSTRUC :C ION

TO TR

USE MAC'EREÜ POR CABLES

USE CURCUL ION IDOS C ACT ACE AS

ESPV

CAESALPINIA SPINOSA UF tar

ESPF

CHLOEPH A3 A (:T A

USE -.3S

d€' ertcir USE EMB AL AJE

USE EMBALAJE

USE EMB AL AJE CALDCLUVIA PANICUL ATA hP

ESPF

qUlac:a fiac.a

kric: f. ALDERAS TE TF

ENER C. ALDER A LEN A UNIDADES MOTRICES

CALDERAS A LEÑA T& CALDERAS CALEFACTORES A LEÑA

ENER

ENER

chda de I rrider USE CLASIFICACICIN DE LA MADERA

USE HONGOS COMESTIBLES CALOR ESPEC lE TCi PROPIEDADES TRMICAS

M ADE


E

1 c:,

MADE

CAtiIUM P3

ANATOMIA DE L MADERA ESF'A

CAMELIDOS UF

.3IJquenh'icJ

TE

UMAÜLAM# LAMA CiUANICOE PACOS L V ICUCIN A Y ICUC'N A EXPL

C:AMINOS FORESTALES c..rmori€s TPAN5PORT

CARRETERO

mpwÑ

USE RECRE AC ION CANALES TO

INTERCELULARES

MADE

ESTRUCTURA ANORMAL DE LA MADERA

CANALES RESINFEROS T6 ANATOMIA DE LA MADERA

MADE

CANCHAS DE ACOP lO UF acoçno ALMACENAMENTO TR AP IL ADO

EXRL /MADE

USE PITAVIAPIJNCTATA c,neo IJSE

DR1YS CONFERTIFCILIA DR1YS 'a'lNTERI

eap,cidad d carqa rreativ4 USE RECREAC)N AP AC IT ACION .3diQtrarrnento UF ntrrçnto TR EE:'UCACION EDUC AC ION ÁMB IENT AL O ARBON ACT V AtÍ, TR COMBUSTIBLES DESTILACION rbón d espwo USE C ARBON VEI3ET AL

0000

PRCt,


16 tAtJNVEc5ETAL c.rbói de espnc UP COMBUSTIBLES TR DEST II AC ION eartu)rnllo USE CORt'h DECANDRA ENER

CARBONIACION CARBON ACTIVADO TR CARBON VEGETAL rtiximtike1u1os tJ5 CELULOSA CARCAVAS TR

DAÑO/FAMA EROSION

c.rdón USE I-4ELIANTHOCEREUS AT ACAMENSIS M ADE

ARO A M AXIM A PROPIEDADES MECANICAS TR CARPINTERIA curvado UP T ACABADO CARTCJCAFIA MEDICION FORESTAL TG TR MAPAS

ME[)I

CARTON

PROD/PtJPA

uSE HAFtÜRHUS PERUVIANA MYR IC A P AVON ¡6 CAS AS UP 'P3 TE

M ADE vivienia CONSTRIJCC ION CABAÑAS CASAS PREFABRICADAS MADE

CASAS PREFABRICADAS CASAS TG TR CONSTRUCC ION .skor USE CASTOR FIBER

ESPA

CASTOR FER castor UP

_______

--------- ------------

----


17 r .dUOIiü

USE EXTR (T I/O5 CAZA

ASL

CEBOS

DAÑO TR

L AciCiMORFOS REPELENTES

edrcs

USE

AUSTPOCEDRLIS CH ILENS 15

CELULA VEGETAL TO ANATOMIA DE LA MADERA

MADE

CELULOS A UF

PROD /PUF' A

T6

lfac:elulos QUIMICA DE LA MADERA

' eIuk'sa l sulfito USE PULPA QUUflCA 1ulosa blanqueada USE PULPA

QUIMICA

elu1osa cruda USE PULPA QLIIMUA

cekilosa de la madera USE PULPA .eluloa kraft USE PtIP A KR AFT celulosa seniblanqui ada USE PLIPAQUIIICA CENSOS FORESTALES TR ESTADISTICAS FORESTALES CENTROS DE FORM AC k3P1 UF' banco de datos

ESTA

000c'

ceras USE EXTRACTIVOS CERCHÁ TG

ESTRUCTURAS DE MADERA

CERCOS TR

POSTES PARA CERCO

N1ADE

M ADE

1

r

-,


18 ESP A

CE Y

UF

oervoE

TE

CERVIJS ELAPHIJS HIPPOC: AMELUS ANT tSENS1S H IPPÜC AIIELUS EfiSUL CUS PIJDLI PWU

ESP A

CERVIJS ELAPHUS

UP T6 CETON AS TG

ciervo roio CERVIDOS PROC? DESTILACUJN

LISE GEOFFROEA DECORTICANS CH AP A !j

M ADE debvbwIdi desn,o11ado folia'iu reban-do tuhp

TG

TR

INDLISTRA DE TAE:LEROS Y CHAPAS TABLEROS CONTRACHAPADOS

ch.aquihue USE

CRINODENDRON HOOI<ERANUM

CHENOOUfri QUINOA UF quwiu.3

ESPF

chequeht USE CR INODENDRON HOOI(ER ANUM oh uSE LUMA CHEOLIEN ebjkhi1c

USE MYRELU3EN lA P ARY IFOL A ch leo USE

FUCHA MAGELLANICA

USE DUSKYON GRISEUS etnn—ehwi USE

AARA INTEGRIFOLIA

CHINCHILLA 8REVUAUDATA l-f-LA LANIGER TR

EA


eh1r*ctl1Ta cI1erw ci USE CHINCHRLA LANIGER CHINCHLLALANft3EP ctnnchi1 chilerÑ o ootin UP CHINCHILLA BREVICMJDATA TR

ESPA

USE AZAR A Nl ICROPHYLL A USE

ASTILLAS

CHLOEPHAGAPICTA eiiqueri tJ'

ESPA

.hoho USE LUPINIIS ARBOREUS choguán USE TABLEROS DE FIBRA crxta USE JUANIA AUSTRALIS c:hopi.i USE

POPIJLLIS

'-QQ USE LUTRA FELINA CHUSQUE A COLEU IP coligue c&ihue

ESP

CHUSQUEAQUILA UP -

ESPF

ççyn rco

USE

CER\'IJS EL APHtJS

cwrvo USE CERV IDOS

cimwnto

USE MADERA PARA CONSTRUCC ION omta diamétnca IJSE INSTRUMENTOS FOREST ALES cipr USE AUSTROCEDRIJS cH ILENS 15 ciprés de Anzor USE CUPRESSUS RIZONUA


1prii i la wri1lkr4 AIJSTROCEDRL!S CH ILENS IS USE

cpres ie las Guke.as USE P ILGERODENDRON JY IFERJJM cpr rnacroc4rp USE CUPRESSIJS MACROCARPA :irijelillo USE EMBOTHR UI COCC INEUM isre de cuel10 reqro USE CYC'NUS MELANC:CIRYPHIJS ITRONELL A M1HRON ATA huillipatahua UF nararijio FAGAPA MAYU TR

ESPÍ

cizalle LISE PROPIEDADES MECANICAS

USE

COPTAS INTERMEDIAS

csificacón de actiyidades f':'restales USE CODIFICACION FORESTAL CLASIFICACION DE LA MADERA ldad de la maderd UF TR NORMAS

MADE

cIasficación forestal CODIFICACION FORESTAL USE CLMATOLOGIA METEOROLOGIA TR

FAMA

chvae USE PROPIEDADES MECANICAS clon USE CLONES TR

ARISTOTELIA CHLENSIS SIM A CiENET ICO PROPAGACION VEGETAT'A MEJORAMIENTO

cobertura de copa USE COPA cifcacon de achvdades forestales USE cOOFKLACION FORESTAL


E

21

r MAPE/SIIA

COC)UICAC(tI FE5TAL

UF

clacion de actividades forestales clasificación forestal codificaci6 de ackwidades forestales

coeficientes técnicos USE EST ANDARES FORESTALES coque

USE NOTHOF AGUS DOMB[Y 1 NOTHOF AGUS N IT ID A eo1*ue de Ch1o'

USE NOTH(JV AGUS N IT IDA coique de Magaflane USE r4OTHOFAGUS BETLILOIDES

USE NOTHOFAGUS DOMBEI

r

coipo

USE MYOCASTOR COYFUS x'l de Juan Fernández USE DENDROSER LÍTOR AL ¡6

L

cola de qe9ua USE SENECIOYEOIJA COLAPSO TR

SECADO

r USE

ADHESIVOS

1:ÍI1jQLJC

USE

CIØJSC.iIJE A COLEU

I*sie

USE

L r

H1JSQIJE A COLEU

COILETIA SPINOSA UF crucero yaui)

ESPF

COLOFONIA TR

PROD RESINAS

•1

CCLÜN(ZACKN TR POLIT1CA FORESTAL combado USE DEFECTOS DE LA MADERA

--

1

1


22 COMBATE DE INCENDIOS TG EXT INC IC* DE INCENDIOS

DAÑO

COMBUST IBLEE;

ENER

UF TE

mddera corno combustible BRUilJETAS LEN A

TR

ASERRIN C ARBON ACTIVADO CARBON VEGETAL

DENDROENERG A DESECHO ENERO lA

:íifflbUÇtlOfj USE

ION ICION Y COMBUST ION

COMERCIALIZACION UF

TO TE

ECON

demanda

oferka politica cofflerc:& ECONOMIA FORESTAL MERC ADO EXTERNO MERC ADO INTERNO PRECIOS

COMPETENCIA VEGETACIONAL TR ECOLOGIA

SIMA

complejo maderero PanguipiIli USE PREDIOS FOREST ALES com USE

PROPIEDADES MECANICAS

COMPIJT AC ION UP cujraniau ióíi TR MODELOS DE SIMILACION

oac

comunidad veqetal USE ECOLOGIA ' .'ncesones forestales USE P01 IT IC A FOREST AL CONDUCTLLAD ELECTR(A TG PROPIEDADES ELECTR(:AS

MADE

CONDUCTIOLIDA[) Y DFUSMIN TERMA TG PROF EDADES TERMICAS

MADE

CONECTORES EN MADERA T6 UN1O!4ES EN MADERA

M ADE


USE

CIRYCTOL Ai31j 5 c:IjNIÇ:tJLLIS

!:: CIN lEER A:

ESPÍ s' rr1rI::kçidrI ) irpor t ari.a orn€. r

IJP

d' re1ativ. rriaderer.a en

pci.: r1r11j

TP

tarni.: ARUCARIA AUCANA AUETRT EDRUE CH LENE S CUPREESiJE CUPRESSIJS MAC:ROC sRF A flTZRIJYA C:UPPESSI:IDE;_, P L Í3ERODENDRON UV 1FERLIM P INUS PINUS R A[:TA PODOCRFUS NLIB lOEN A F'ÍJDOC. ARPUS SAL IOHA ¡IENZ E. u .AXE6CiTHAEA CON'E;pIç:UA II ADER E;

TR

SEMI1LA

TE

SIMA

CONSERVAC ION DE RECURSOS FOREST ALES TR APEAS SILVESTRES PROTEGIDAS T'IANEJO FOREST AL PROTECC ION FOREST AL RECURSOS FOREST ALES úítitu&entes d' ld: :IjZ USE QIIIMICA DE LA MADERA CONSTRLICC: ION TE CASAE ESTRUCTURAS DE MADERA Nl DER A PARA CONSTPUC:C ION TR ENCOFR ADO PILOTES PISOS

Nl ADE

CONT AE:IL ID AD

ECON

i ::nç AM lt'l AC ION UF L:HritrlIi ie la 'oritarr,inaçjón TE CONTAMINAC:IfiN ACUSTCÍ:A CONT AMIN AC ION ATMOSFER IC A CLiNT MINACIÜN DEL Ai:W CÜNT MINAC ION DEL MAR c: oNTAMlNcloN DEL SUELO CONT AMIN AC ION R AC ACTIVA C:ÜtT AMIN AC ION URE: ANA TR ECOLOGIA

AM


CCINT AMIN AC iON AC:UST IC TÇi cc'NT AMINAC: ION CONT AMIN Ail'N ATMOSFERIC:A i::ontrritn.cón del aire UF TO CCINT AiBNAC ION LLUVk CiDA IR CONTAMINACION DEL AOU TG CCiNT ANI IN ÁC ION IR AGuA RESIDUAL

FAMA

FAMA

F AM

di . USE CONTAMINACION ATMOSFERICÁ CONTAMINACION DEL MAR 10 CUNT ,i IN ,C IOT

F AM

CÜNT,MNCiCiN f:.EL SUELO TCi í:flNT AMIN C ION C')NT AMIN AC 1ON R AD ACT IV GONT AMINACION ID

AM A

CONT AM INAC ION UPE ANA TG CONT AMIN AC ION ,'.ntr .'ciÓn USE HIJ1EDD DE L A MADERA contrachp.ado USE TABIERIJS CONTRACHAPADOS CONTROl. BIOLOGICO

DAÑO

::OP4TROL DE

M ADE /PUP A

CALIDA['

xntrn1 e 'neoUSE L tGONI0RFOE çtroi de !iun USE DUNA:E cortrr 'le enferr1' foreta1' USE ENFERMEDADES FORESTALES xiritrol nc USE HONGOS DAN INOS ortroI USE

iri

NCENDIOS FORESTALES

i),)ntr,d dc irr.cctos USE INSECTOS D AÑ IroS


r :oritrI d k x'ntarnlrIdcloçI USE C:ONT AM K AC ION xntrol de la eror USE EROS ON ci:,nt.rol de arruorfú USE L AGOMORFOS :nt.rciI de rrza USE M tsLE AS 'le ner,JTo,Jo. USE NEMATODÜS ::ritro 'le p1aia: USE FLÚAS FORESTALES con ro1 de roedores USE ROEDORES :onkrot de torrentes USE Nl NE JO t)E CUENC mS f:iJNTROL SANITARIO DE EXPORTACIONES

DAÑO/POLI

conyersn de epues USE TR ANSFORM AC ION 511V ICOL A CONVERS3U SLVICOLA UF enriquedrniento T6 TRATAMIENTOS SILVICOLAS TR SiLVICULTURA

5 INI A

C : OOPERATrÁS FOREST ALES

POLi

COPA

MEt' 1/5 INi A IJ

FR

tur*ura de MEDICION FORESTAL 5 LV 4CULTtJR A

USE

LAPAGERIAROSEA

CC'PRÜSMA ÜLiVERL TR AEXTOXICON PUNOT ATUM

ESPF

COPROSMA PYRIFOL A UP perahlk

ESPF

CORCHO TR

PROt CCtPTEA QUERCUS SUBER


)OroIn

LISE

ÁZARA INTEGRIFOLIA sZAR PETIOLmRIS AARA SERRAT A

CORDIADECANDRA UP c-3rb!)nhlk

ESPF

CORDILLERA DE LA C:OSTA

I3EOCi

CORDILLERA DE LOS ANDES

CORDILLERA DE NAHUELBIJTA IP TR

CiEGO

Nahuebu

PP,RQUE NACIONAL NAHLIELEQITA

cr,ntiTki

USE

ESCALLONIA P1JLVERIJLENT A

corrección de torrentes USE MANEJO DE CIJENC AS corta USE EXPLOT Af:: ION FOREST AL

CORTAFUEGOS TR PREVENCK DE INCENDIOS

DÁÑO/St'IA

corta de 1iración

USE

ÜRT AS WTERMED (AS

' ortas de hmpeza USE CORT AS INTERMEC I 1 AS cor1s de meloramientc'

USE

CORTAS INTERMEDIAS

CORT AS INTERMEDIAS UF

acIreci ckt-eo cort.s de Iiracon cortas de hrre.a irtas de meloramíento ror+ d s Ñtrias

TO TE

TRATAMIENTOS S[VICOLAS POGA RALEO

3 ItI A

c:ort.35 sanitri.&s

USE CORT AS INTERME[i lAS COPTAS SLUESIVA5 UF'

método de protección

TO

METODOS DE REI3ENER AC:ION

SIMA


27

xrta jento USE CORT INAS DE PROTECC ION M ADE

LU11 TR

ÁSERR LC' RESISTENCIA Al C:ORTE M AC)E /PROD

CORTE A TO

ANATOMIA

TR

CORCHO DESECHOS SAPONINA TAN INOS

:ORTINAS DE tj

DE LA MADERA

PR'OTECCh)N ))rtv.?n*r;

rompeenttu TR COPYN ABIJT

UP

BOSQUE DE PRÜTECC: Üf

USE :os

r

ILON Y IT IFOL IUM iue lid

TOS TR

EXPLOT ACtN FOREST AL ECON

PRODtJCC,üN

USE

NOTHOFA6US OBLIQUA

USE

DESASTRES NATIJRALES

L

CRECIMIENTO UP ds.rroflo dominnc TR REc1JLADORES DE CRECIMIENTO

SIMA

CRECIMIENTO

N1EDI

TO

ER

L

DE ARE:ÜLEE ;

RODLE

MEDICION FOREST AL DENC'ROCRONOLOG! A INDICE DE SITIO ECÜN

CRED ITOS TC'

POLITICA FORESTAL

CREOSOT A TR

PRESERV ANTES

MADE

::RIN0DENDR0rI HOOKERANUM iP hquhue rhequeh&be púhzuí

i

TR

L

AEXTOXICON PUNCT ATUM

ESPF


CR ZNODENDRÜN F' A T AGU UP ku p Ct-ucer-o USE

ESPF

COLLETA :plf4JS,A

CRIJCET AS

M ADE

CRYPTíCAR ALBI UR p'un-iu

ESPF

CUh)C * Óçi de

IJSE

bob

MED$CK*1 DE ABIiES

'::tJEícÁcIÜN DE MADEFAS IJP tcu,drL TÍ MEDIC ION FOREST AL TE CUEACION DE TROZAS TP FACTORES DE CONVERS iON REGLA 71&EREF-ñ

MEDI

cubcar i roia)e USE MED IC ION DE ROl) ALES CLIBIC:ACION DE TROZAS TCi CUBICACION DE rIADERAS TP TROZAS

MEDI

USE MANEJO DE CUENCAS uier USE PSORALEAGLAND4JIOSA ')tJpeO USE DUSICON CULPELIS

cultivo de tejidos USE PRC'PA'3ACIOt VEGETATIVA sLlMINIA FERNÁNDEZIA uncun de cinco ç'ercho LISE MÁCROMPHAL

ESPF

¡A

SPF

cuncuna epInud.i USE ORMIS1XDES CINNAMIJMEA CUPRESSIJS TG

ESPF COPIIFERAS

CUPRESSUS ARIZONICA JP

'iprs de Anzor

ESPF


CRJPESSUS M CROC 4RP iP 'iprs macrocarp TC' ::ONIFERAS

ESPF

CL'RCUI rC'NÍOS IJ bn*o

DÁÑO/ESPA

T rl ::uPT tENTES fR

c11ry .d') USE

INSECTCJS DAN ¡NOS PROC) ETRACTIVOS TAN SNOS

C.

RP INTER $ A

jr .3tJr. USE DEFECTÍIS DE LA MADEF.A ! ANOL ¡SEUS PAT AGONUS UF loro triahu

ESP A

CiGNLiS NEL ANCORYPHIJS IIP d€. oue Ho rqro

ESFA

ÇYT ISIJS MONSPESSUL ANIJS UF 11vi de oro riarçnlL

ESPF

''?t.fíiIl1.)

iT,

r*+ çç t elin€. rn*spess4anuMALEZAS


r ,o

DMFIN6 0FF TP HONCIOSENYrVEROS

DANO

[AÑOS

D AÑO LE TE

'ficion DñÑOS 1.sB0TiCOS

D AÑOS ANTROPC0; [:ÑÜS BIOTCOE; CÑÜS T'3

TE

R

tÜTIC:CI DAÑOS

DAÑfl

D AÑOS CL IM AT 1005 LEF IC IENCIÁS NUTRIT IV : INCENDIOS FOREST ALES DES ASTRES NATUR ALES

AÑÜS ANTROPCOS iP ' ie ft'r t.x c'n ot'r€ >.p1otiori [:J5 TÚ TE ERCIS ION TR APEAS DEGRA&ADAS

DAÑO

DAÑOS BIOTICOS TÚ DAÑOS TE ENFERMEDADES FORESTALES PL AG AS FOREST ALES TR PATOLO6 FORESTAL

DAÑO

DAÑOS CI M AT 1005 TÚ DAÑOS ABOTIC0S TE HEL,4[:'S PADIACION SOLAR SEQUk TP DESC:ALCE POR HELADAS

DAÑO

USE MEDICIOH FORESTAL :A3'(p 4'LLUM DIACANTH0IDES iJ' pal4) bLncc pk -nto (trvo) trvc

ESPF

Ci ASYPHYLLLIM EXCELSUM UP hwlli

ESPF


31 DEFECTOS DE L MADERA 1F cria1iur a1t'ev

DEFECTOS DE SECADO TO SECADO DEFECTOS DEL ARBOL

DEF C ENC lAS FIUTR IT IV AS Tr DAÑOS A8IÜTICOS TP FERT IL AC: iJf MLITR lENTES PTOLOOk FORESTAL

M ADE

M ADE

5 IM A DAÑO

deto1dlL:IÓn

USE D AÑOS '1fch.do USE CHAFA d€türtç,orr USE DAÑOS ANTROP ICOS •iequ USE OCTODON DEcaU d'íiI,i.d USE

L

1)E pC IAL lZ AC ION

DENDRÜCL IMATOLOGIA TR MADERA FOSIUZADA

MEDI

[:EN['RIJCRONOLOG lA 1 P .d d.i irtxi 'rR ANILLOS Df CRECIMiENTO I::RECIMIENTÜ DE ARbOLES' RODALES

rIED

C'ENOROENERGIA TR BtOMSA FORESTAL C':MBusT IBLES DESECHOS NATURALES

EMEP

C'ENDROLOC JA TR FLORA 4nde-imetr

LISE

MEDICIIJN DE ARBOLES

rERtISEplS LITORALIS rtcJ

L

de Juan Ferr,ond'?z

ESPF


DENDRC'SERIS NERIIFOL A

ESPF

ie 1 rn,dr USE

PESO EEECIFICCI

DENSIDAD DEL ROO AL UF tructur d€} bisqu Tf3 MEDKK)NDERODALES DEPREI) ADORES

.IMA

ESP A

rro1k

USE CRECIMIENTO DES ARRCLLO FORESTL TR Fil IT ICÁ FORESTAL

P011

1earroflo vQrpecivano USE SECTOR SiL VOA€ROPECUARIO E.E5STRES NATURLES iP 1uJ luiión v a1ncÑ .rc d& r'ipccn VOlCi3fllCd c,uniiciooes

DÑ0/F AMA

tmpor les

TR

DAÑOS A8TICOS

d€bobindJo

USE CH AF' AS DESCALCE POR HELADAS TR DAÑOS CLIMATICOS HELADA5

DAÑO

DEWORTEZ ADO T1 E;•PLOTÁCI0r FOREETL

EXPL

DESECHOS UP TE

ENEP /M ADE

TP

resduo DESECHOS DE EPLOTACUJN DESECHOS 1NDUSTR 1 ALE:E DESECHOS NATURALES IJST11.ÍS CORTE: A

-$


L

))

_) ._)

r DECiOS DE ERDEiÜ

IJ TI) TE

T

ENER/MÁDE

4to d Ñrr DESECHOS INDUSTRIALES ASERRIN LMPZO VIRUTA tSTILLAS

diKh'.' : ji JSE DESECHOS DE ASERRADERO DESECHOS DE CELULOSA TI) DESECHOS INDLtSTRhLE;

PUPA

DESECHOS DE EPLÜTsCON TI) DESECHOS TR ASTILLAS C,EN[ROENERÍ3 1

ENER/EPL

DESECHOS INDUSTR 1 ALES T I) DESECHOS TE DESECHOS DE ASERRADERO DESECHOS DE CELULOSA

Nl ADE /PUP A

DESECHOS NATURALES DESECHO:; TI) fR CENDROENERGIs

ENER/MADE

d-nru flaio USE CHAPAS

USE ZONAS AR)AS

dttizciór IJSE ZONAS ÁRIDAS

USE VOLTEO DEST IL sC ION IJP piroh TE

ACEITES

fR

ACEITES ESENCIALES ACET ATOS CETON AS N1ET ANOL C AP8ON ACT IV ADCI CAR8IJN VEGETAL '3 AS IF : AC N &ASIFICACION DEL CARBCIN GASFUACION DE LA MADERA

DETECCIQNDE INCENDKS TI) EXT ¡NC ION DE INCEND C'S

ti ADE /PRO

DAIO


;

[:iAFRA(1AS DE MADERA TG ESTRIJCTURAS DE MADERA

MME

DICCIONARIOS FORESTALES

0000

UF

1Ct

JSE OT ii1IC: DIL AT ACION Y CONTF ACC ION TERNUC: A UP exç'arinoi TC PROPIEDADES TERMICAS TR SECADO

MADE

HPLCIDIA PINEA ip -nijerfç Idl TO HONGOS DEL ARBOL

DAÑO/ESPV

DISPONIBILIDAD [:E TR ECONOMIA FORESTAL

EC:ON/MADE

ivu!n USE 11 5( iorninnia USE

E<TENSION FORESTAL EDUC ÁC. ION CREC INi lENTO

DOTH1STROMA PINI UF izOn bnd roa tizor, d TO HONGOS DEL AROL

DAÑO/ESPV

DRIMYS CONFERTIFOLIA LIP

ESPF

DRIMYS &INTERI _ bYb$i.?

ESPF

TG

LÁTIFOLIADAS

DPOMhI0PS AUSTRALIS UF mornto ieI monti? DUELAS' DUN MS UP TR

ESPA

r'IADE

DAÑO/FAMA xnkro1 d€ dun.;

EROS ION

IRABlljDAL DE LA MAL UP dur3b1hd raur.3 de a rner. TR PRES[PV AC ION

NADE


r durabilidad ratural d la rnad'r4 DURAS LOAD DE L USE DURAMEN T DURE,A JP TO

N1ADE NATOMlA DE LA MADERA MADE rrxia al C:(irtE. (S1tEriC1.a d la abrsion PROPIEDADES MECANICAS

DURMENTES

E E

L

E L E r L E

MADERA

l'EJP

DUSICYON CULPAEUS LIP culpeti :rro ;olora&'

ESPA

DUSIC'i'Ol'l I3RISEUS hP hilla zorro

ESPA


E tTAD E

EBANISTERIA TR AC.ABAEJ ECOLCU3IA UP

FAMA auieeç'loqi ::urnunidad eqt.3l medc' 4mblente nneoio uceic'rt

TR

etaçri,1

BOFEDAL COMPETENChA /EOETACIONAL CONT AMINACUJN ECOLOC' A FORESTAL ESTEP A FENOLOO A P AIECIECÜLOO A

ECOLOI3IA FOREST AL t'lc'md f:ir€'st.i UP inkornt.; espei semifolernte pecw tolerantes TR

F AM

BOFEDAL EC:OLOO lA ESTEPA

ECONOM$A FORESTAL TE COMERC AL IZ ACION PLANFICACION FORESTAL PRODUCC ION TR ABASTEC1ENTO DE MADERA DISPONJBLAD DE MADERA EVALUACION DE PROYECTOS FORESTALES

ECOt4

INVERS IONES POL IT IC A FOREST AL osiskema USE

EcOLOGIA

?'iad del Órbol USE DENDROCRONt)LCu3 lA ooi:io

ED(X ACION UP

dri

TR

CAPACT ACION

flS.?riaflZd

EDUCACION AMBIENTAL TR CAPACITACUJN efec+os de los productos quwncos en la madera QIJIMICA DE LA MADERA USE

OÜcIcI


37 efectos químicos del cakx en la madera ( JV1XA DE LA MADERA ELASTKIDAD TO PROPDADES CANCAS

t'lP

elementos de blr USE ICLUSKJ&SDEFLO€MA ELEMENTOS SECRETORES TG ESTRLXTURA ANORMAL DE LA MADERA

MADE

O'ALAJE UF

MADE/PROD caiasdecartón cijas de madera

TR

cajones envases PALLETS

eiÑalaje de plantas USE VIVEROS EMBOTHRUJI COcCVIEUM UF ciuelillo fosforito notro notru treumún ro LATIFOLIADAS

ESPF

BPt..EO

EcOh/POLI

UF

TR

manodeobra oc*çación TRABAJO

E1'FRESAS FOREST ALES &()USTRIA FORESTAL TR

ECE!1

ENCOFRADO TR CCNSTRLC1

MADE

encolado• USE

AL*LSIVOS

ENERGIA UF

TE TR

ENER recrsos energéticos E?€RGIA SOLAR OtVJSTLES DEPROENERGIA

EP&RGIA SOLAR TO ENERSIA TR RADIAC)N SOLAR

L

IL

EPER


ENFERMEDAMS FORESTALES UP

' ontro1 de infermeddes forestaIe

TO TE

DAÑOS R lOT ICOS BACTER AS Y lRUS l-(5 DAN 1H05 NEMATC;DJS P1..ANTAS PARASITAS

DANO

ENRIQIJECPIENTO SLVICOLA TG TRA rAM lEN TOS 3 ILVICÚL AS

SIMA

ENSAMBLES TR UNIONES EN MADERA

MADE

ensao d especies USE INTRÜIuCCIUN OE ESPECIES enseranza USE EDUCACION ENTOMOLOI3IA FORESTAL TR

0000

IP4SECTOS

entrenamient.c USE CAP ACIT ACION eflva!eS USE EMBALAJE equiviIencas USE FACTORES DE COHVERS ION ERGONOMIA TR

EROSION UP TG TR

0000 HIGIENE Y SEGURIDAI) TRABAJO DAÑO/FAMA aontro 1 le L erosion DAÑOS ANTROPICCIS CARCAVAS DUNAS SUELOS

erupcon volconic USE DES ASTRES N ATUR ALES ESCALLOPIIA MYRTOU)EA IP lun

ESPF

ESC,LLÜPIIA PULVERULEN[ A L corontillo mardoño

ESPF


E LSALLLN1IA RF.Y1JLU 1 M

sIJ'.

UP hun Tiun lun

siete .aniiss escarabaio de la I.ortezd USE HYL ASTES ATER escuadria

USE CUB1CACIONDE MADERAS ESPACIAMIENTO TO MEDICION DE RODALES

SIMA

ESP€C lES EN EXT INC ION

ESPA/ESPF

UP

animales en txtinción plantas en extinción

especies exókióas USE INTRODIJCCION DE ESPECIES especies ¡ntolrantes USE ECOLOGIA FORESTAL especies nativas USE FLORA NATr'A especies resinosas USE CONFERAS

especies semtoIerantes USE ECOLOGIA FOREST AL especies tolerantes USE ECOU)GIA FORESTAL espinillo USE IIEX EUROPAEUS espino USE ACACIA CAVEN espinc blanco USE RHAPWTHAMNUS SPINOSUS estabibzacioo d*nenional USE HUMEDAD DE LA MADERA estaca USE PROPAGACION VEGETAT estacas USE POSTES PARA CERCO


ESTAD IST ICÁS FOREST ALES TR CENSOS FÜREST ALES PRüDUCCIÜ4

EST A

tijnjat de dserrt9J USE EST ANt> ARES FOREST ALES estóndares de explotación USE ESTÁNDARES

FORESTALES

estind.re de madereu USE ESTÁNDARES FORESTALES estoridar de forestacion USE ESTÁNDARES FCIREST ALES estar4res de ylrizacIón USE EST ANO ARES FOREST ALES ESTÁNDARES FORESTAL UF eficient téi::nicos n4res de aserreo esiándre; de e:plct.3r; esbndares de forestacion estánd.re de madereo astóndares 'le vivenación

EXPL/MADE/SIMÁ

ESTEPA TR

FÁMA/GEOG ECOLOGIA ECOIOGIA FORESTAL

ESTRUCTURA ANORMAL DE LA MADERA T(1 ÁNÁTOMi DE LA N1ADEP TE CANALES $NTERCELIJL ARES ELEMENTOS SECRETORES INCLUSH)NES DE FLOEMÁ MADERA DE REÁCCON MANCHAS MEDULARES estructura de a madera

USE ANATOtIIADELÁMADERA e Sfructura del bosque USE DENS)ÁD DEL RODAL ESTRIJCTUR AS DE MADERA TO CONSTRUCCION TE ARCOS Y MARCOS CERCHAS DIAFRAGMAS DE MADERA PÁ?LES PL ARES

NADE


E E r

41

euc1ipto use

EUC

ALYPTUS

EUC ALYPTIJS iP eue41ipti: LATIFOLIADAS TO EUC ALYPTUS C AM ALDULENS IS

ESPF

EUC ALYPTIJS DELEG ATENSIS

ESPF

EUC ALYPTUS F AST JO ATA

ESPÍ

EIJCALYPTIJS GLOBULUS L,ftFOLiAL)AS TE

ESPF

EUCALYPTUS NITENS

ESPF

EUCA1.YPTUS REGNANS

ESPF

EUCALPTIJS SALIGNA

ESPF

EUCALVPTUS VIMAL!S

ESPF

ELICR'?PHJA CORDFOLJA

ESPF

UP

muetrn) ulmo

T6

LATIFOUADAS

EUCRYPHIA GLUTINOSA UP

hP TO

ESPF

9Ulfldo santo

EULAHNJJS SPP.

DAÑO/ESPi

pulgones INSECTOS DANINOS

EUP ATOR UI GLECHÜNOF'HLLUM barba de viejo U

ESPF

EYALUACJON DE PROYECTOS FORESTALES ECONOMIA FORESTAL TR

ECON

EVAPOTRAP4SPIRACION BALANCE HORKX) TR HIDROLOGJA

FAMA

exp,nsin USE DLATÁCJON Y ONTRA€CJON

L

PF


't2

EXPIOTACION FORESTAL UF

rtd ';oseha

TE

DESCORTE: ADI:l M ADEREO 1TEÜ MET000S DE REGENERC ION TALA RASA TR MNSPORTE FOREST AL

TR

E>PORT ACIONES TP MERCADO EXTERNO EXTENS ION FOREST AL UF dwulu E:TINCION DE INCENDIOS TI) INCENDIOS FORESTALES TE COMBATE DE INCENDIOS DETECC ION DE INCENDIOS øxtraccón de

USE PROPIEDADES MECMNICAS xtrac.uión de p1a'tas USE Y IVEROS EXTRACTIVOS UP -ilquitrán de maierom.as qras-as ldtex maeria nitroqen-ada tE.rp€.nus -'jstncias colornte's

TI) TE

TR

QUITIICA DE LA MADERA ACEITES ACEITES ESENCIALES ALC ALO IDES CtWT lENTES RESINAS TAN INOS METANOL SILVOQUIM 1CM TALL OIL TREMENTINA

ECON/POLI


FACTORES DE CONVERSK)N equnc.as UF t. ii€ '::onver1ori uriidads de meddds torestales CUBICACION DE MADERA TR PESO DE LA MADERA REGLA MADERERA

MEDI

FACTORES DE FORM A MEDICION DE ARBOLES TO

MED 1

F AEN AS FOREST ALES RENDIMIENTO DE FAENAS FORESTALES TP ESPF

FAJ3ARA NIAYU ndranjillo UF 11?

CITRONELLA MUCRONATA

FÁI3US S'&VATICA haija UF

ESPF

FATICiA TO PROPIEDADES MECANILAS

ri ADE

FAUNA

ESP A IJf

.anm)ales fauna ;iveskr' ANFIBIOS AVES

TE

Nl AMFEROS

REPTILES PECES VIDA SILVESTRE

TR

fauna silvestre LISE FAUNA ESP A

FEL 15 CONcOLOR UP puma fenoI-formaidefrdo USE ADHESIVOS

FAMA

FENOLOGIA TP

EIO1OGIÁ

ferrocarriles USE TRANSPORTE FERROVIARIO

-

---- -.- .....-t


44

FERT ILIACION TE FERTILIZANTES iR DEFIC1ENCI#iS NUTRITAS NIJTR lENTES

SIMA

FERT1L IZ ANTES JP bono TG FERTILIZÁCION TE BORA.< BORO NATROCALCITA

SIMA

FIBRAS DE LA MADERA TO ANATOMIA DE LA MADERA

M ADE

fieorn C?tt5 USE

HONGOS

FLJACION DEL NITROGENO TR MICORRIZAS NITROGENO

SIM A

FLEAS

ESPV

UP iR

e1echos PTERIDOFITAS

f'inqer owks USE UNIONES DENTADAS FISIJJLOGIA VECiETAL &1P re'spircion TR BAL#NCEHIDRICO

OOFJÜ

FITROYA CUPRESSOIDES 1_ip et-• Lahui 1atn TG CONIFERAS iR T IPO FOREST AL ALERCE

rr'

LAf1ENCOS UP

ESP A parin.

flete m,aritno USE TRANSPORTE MARITIMO FLEXI(JT UF TG flexon

MADE flexión diírnica flion esÓtic PROPIEDADES MECANICAS

dmámiç FLEXIBN USE


'1'

fIxion eStQtC USE FLEX ION FLOEt'IA T& fl(ir fl

M ADE NuT0t'ik DE LA NIADERA

ritç,ú USE INCLUSICINES DE FLOEMA ESPF /ESPV

FLOR A TE TR

flora anhjlnd USE

FLORA NATIVA DENDROLOI3IA VEGET C ION

VEGETACION ANDINA

tior arbórea ARBOLES USE t1or arbustwd ARBuSTOS iJ:.E tiora desert USE

VEGETACIOFI DESERT1CA

flora introduda LLSE INTRODIJCCION DE ESPECIES FLORA NATIVA órb1e fldtivO: UP speces rtivas FLORA TO BOSQUE T4 AT IVO fR T IPOS FOREST ALES

ESPF /ESPV

FLOR AC ION TP

5 II"l A MEJORAMIENTO GENETICO PROP AG ACION SE<1I AL

FLÜT AB ti IDAD Ti) PROPIEDADES FISICAS foca de WeddeB USE LEPTONYtI-IOTES VEDDELL

USE CHAPA forcpula USE INSTRUMENTOS FOREST ALES

L.

MADE


56

FORESTACON refores+acior, UF reeneracin rtifici.1 r酶pob1aci贸r TO REGENER AL TE 1NTRODUCC ION DE ESPEC lES PLMNTACION SIEMBRA DIRECTA VIVEROS TI? SIEMBRA AEREA

POLI/SIMA

forrnii*io USE ADHESIVOS forrdJer.s USE

PLANTAS FORRAJERAS

fo;fortto USE

ENBOTHRIUM COCCINEUM

FOSFORO TG

NIJTR(NTES

SlM

FOSFOROS

PRO!)

FOTOGRAMETRIA TE FOTOGRAMETRIA AEREA TI? INVENTARIO FORESTAL

ME!)!

FOTOOR AMETRIA RE A IP erofotorafi,a erofotoqr&netna TG FOTOGR AMETP lA TI? SENSOP.ES REMOTOS

ME!) 1

fr.nqel USE

I'ACENECKIA ANGUSTIFOLIA

FRUTOS FORESTALES TP AL IMENT AC ION AN UI AL ALIMENTACION HUMANA

PRO!)

FUCHS lA MAGELL AN IC A tj chk

ESPF

tirinqu uSE LOMATIA

FERRU3INEA

FIJLICA cORNUDA UP tai]u.a ornud.a

ESPA

-J


L L

.47

FIJLCA I:iIGANTEA r

ESP A

QUd Qifitt

funiicion USE PLAGUCIDAS tIJnc:aone de ncrernentn USE AREA BASAL funciones ie indice de sitic USE INDICE DE SITIO tJnon.? de rnortandad USE MEO ICION DE ROO ALES f テァon iJ rflhJirr,nto USE MEO IC ION DE ROO ALES tuncioneテァ de renktntkiad USE RENTEILIDAO FUNCiONES Df VOLUMEN Tテュ3 MED(C ION DE ARBOLES FIJNG1C ID AS TG

ONOOS DAテ選NOS

fuste USE MEDICION DE ARBOLES

L

E E L

MEDI


-

lv

©

r AS IF C ACON TP

PROC DESTILACION

G AS lE IC AC ION DEL C ARE:ON TR DESTlLCJON

PROC

GÁS1EICACION DE LA MADERA TI? DESTIL ACION

PROC

GENET IC A L1P

SIM A

TR

variaón qerut1c.3 MEJOR AM lENTO GENET lCD

CiEOFFRCiEA DECÜRT IC:ANS UP iinr

ESPE

G ERtI IN ACION FR SEtIILLAS Qeu1r, USE 3EVIJIN A AVELL ANA GEVUINA AVELLANA P11f.0 UP ivmn

ESPF

pmnosperrras LISE BOTANICA q1osnos USE DCIONARIOS FORESTALES omas USE E::< TRAcT IVOS GIJMORTEG A KEULE UP quetilø

ESPF

rqc3Q

USE CURCUL ION IDOS GR ?4N IZO TO

E AM A PRECIPITACION ATMOSFERICA

!:4p J4o DE LA MADERA AItAT0rIIA DE LA MADERA FG 'Jrdsas

USE EXTRACTIVOS

____

J


.c2Q

r

JSE L AM GU

Gu ARD BCi5QUES ItP 'iu.rd f:ritai

Iudrdç'arque uard4 fortai Í31JD ABÜSQLIES USE

uS

LÜtiTñ DENTATv

uarddpar que USE i31J ARD ABÜSQUES I3. y ac]fl UE

PORL1ERA

CI-ilLENSLE:

t.uaijo bo1ier UE K AGENECK lA O8LON A quw10

USE NOTHOFAGLIS NTARCT!CA uind

L

ntÜ USE EUCRYPHI A GLUT INOS A

S IL


c'

11 APLORHUS F'ERUV AM UF

ESPF

USE FAGUS E;YLVATICA HELAtAS TG TR

DAÑO/FAMA EAÑ c:UMMT;c:úS DESCALCE POR HELADAS

hEk'c:rjoS

USE

FIL IC INE AS

HEL IANTHOCEREUS AT Ac: AMENSIS uF

ESPF

':ardóri

hemiceJu1oa

USE

QU IM IC A DE LA MADERA

HEPATICAS Tk

BRIOFITAS

HERB IC ID AS Ti3 TR

Pl AGU IC ID AS MALEAS

ESPV

DAÑO

herncia USE GENETICA herrarrnent

USE MAQUINAS ( HERR AM (ENT AS rxosnü

IJSE QUIMICA DE LA MADERA sr-1i

H IBR ID AC ION

TF:

MEJOR AM lENTO OENET CO

hidr.ts de carbono USE QUIMICA

DE LA MADERA

hdro1i USE

SACARIFICACION


51

H[?ROLCJC1IA TR

FAMA AGUA EV APOTR ANSP IR AC ION ri ANEJO DE CUENC AS

HIÍIENE Y EGURIDAD .rdenteS dI trt') iP primerns ijur iJ4 iJ tç frs Torest,ie quridd niutri.1 TR EROONOM PPEVENC ION DE RIESGOS

0000

hilromtrQ USE INSTRUMENTOS METEOROLOG ICOS

USE INSTRUMENTOS METEOROLOGICOS hiquerilk USE R IC INUS COMMUNIS li ¡nhdm iíi tú HUMEDAD DE LA MADERA USE H IPPOC AMELUS ANT ISENS 16 LIP huemul del riort& t r'ica TG CERV IDOS

ESP A

H ÍPPOCAMELUS BISULCUS

ESP A

UP

ti'jrn'jl

TG

CERV j[:iClS

h ipsixnetro USE

INSTRUMENTOS FOREST ALES

hóJarasea USE

HOJAS TP

USE

MANTILLO r :11 ie

ACICULAS

QIJIM1CA DE Lñ MADERA

HONGOS IJ

ESPV

ascomqcetes

cete. ficúmj cetes hti menomti ctes micoloqia ÍA1J xuflN (*ttS HONGOS COMESTIBLES HONGOS 1 AÑINOS HONGOS MICORR IC ICOS

bsdiomt

TE


C7

HONGOS CÜNEST IBLES UP imp; T6 HONGOS TR ALIMENTACION HUMANA

ESPV

HONGOS DAÑINOS

DAÑO /ESPV

UP TO

contrül de hono HONGOS

TE

HONGOS DE LA Ni ADERA HONGOS DEL ÁRBOL HONGOS EN VIVEROS ENFERMEDADES FOREST ALES FUNO IC 1C' S

TR

HONGOS DE L A MADERA TG HONGOS DAÑINOS TE rIMNCHA AZUL

E:' AÑO /ESPV

HONGOS DEL ÁRBOL T13 HONGOS DAÑINOS TE ARNILLÁRIA MELLEÁ DIPI..ODIA PINEA DOTHISTRÜMA P1NI LOPHODERMUJM P IN ASTR 1 NAEMACYCLLIS MINOR

DAÑO /ESPV

HONGOS EN VIVEROS Ti) HONGOS DAÑINOS TE LOPHODERM IIJM P IN ASTR I

tiAÑO/ESPV

TR

DAMPING 0FF

HONGOS MICORRICICOS TI) HONGOS

TR

MICORRIZAS

hu.aeári USE rr(RIC A P AVON 15

hu.huón USE LMJRELIA PHILIPPIANA huala USE NOTHOFAOIJS LEONII h11e u SE NOTHOF AGUS OBL IQIJ A hualo USE NOTHOFÁGUS GLAUCA NOTHOFAGUS LEONII hsjaqo USE KAGENECKIA ÜBLÜNGA

ESF


E E

c -)

huu USE K:AI3ENECKIA OBLONGA hU4U OOtdO USE K AGENECK lA OBLONG I)U.14 Un USE RHAPHITHAMNLIS SPINOSUS fl IJSE

CORYN ABLIT ILON y IT IFOL IIJM

USE

HIPPOC AMEUJS BISLILCUS

uemu

hum'iI dI norte USE

HIPPOC

AMELUS ANT ISENS 15

H1U LI NILLLI<U MEJOR AMIENTO I3ENET ICO TR SEN lILAS

SIMA

IiuIlli USE

O ASYPHYLLUM EXCELSIJM

huilhptahu USE

CITRONELLA NUCRONAT A

huingori uSE

SCHINUS POLYGAtIJS

huinque USE

LOMATIA FERRU竄ャ'INEs

HIJMED MD DE 1

IJP

TR HUMUS TR

rl ADER

ti テアbE

b-siwcion dQ hquidos i vpor ix,ntrdcuIcsn st abhzciテウri dmensina 1 hinc:him kfitc prmabflad rIacorit de humt.dd SECADO SIMA MANTILLO SUELOS

H'ItASTES ATER hP arbjo dela corteza TO INSECTOS DANINOS TR 5COLVT ID AE hrnenoiTN cete USE HONGOS

DAテ前/ESPA


1

IC ON Y COMBJJST ON

h p

.'ombijçfirri

T TR

PROPIEDADES TERMICÁS IGN IPJG AC ION RESISTENCIA AL FUEGO

ION IFUG AC ION UP irnfuqo; TR IGNICION COMBUSTION PRESERV ACION RESISTENCiA ML FUEGO

USE

r-i ADE

rl ACE

ION FUE AC tor

tC'

jSE PROPIEDADES MECANICAS IMPOPT C IONES TR MERC ADO EXTERNO

ECON

wpreqnon JSE PRESERV CION uTipuetos USE TR IBUT

AC ION

INCENDIOS FORESTALES iP control de irtct.ridio T) cÑoS ABIOTICOS E::T ¡NC ION DE ¡NC-ENE) 105 TE PREVENC ION DE INCENDIOS T

DAÑO

QUEr-1 A CONTROLAD A

INL1SIONES DE FLOEMA kmnt de br UF flom in h?rriv TO ESTRUCTURA ANORMAL DE LA MADERA

NADE

INDICE DE SITIO UP funxes de indice de sitio TR CRECIMIENTO DE ARBOLES Y RODALES MEE) ¡ClON DE ROE) ALES

MEDI/SIMA

INDUSTRIA DE TABLEROS Y CHAPAS TG INDUSTRI A FOREST AL CHAPAS TE

ECON/MADE


INDJSTR DEL wSERRIO

ECON/MADE

INDUSTRIA FORESTAL ASERR ADEROS BARRACA M ADER A ASERRAD A

TO TE TR

INDUSTRIA DEL MUEBLE INDUSTRIA FORESTAL TG MLIEBLES TE

ECON /M ADE

iriutr,. de k USE INDUSTRIA DE LA PULPA Y EL PAPEL INDIJSTRIA DE LA PULPA Y EL PAPEL wiaust,i de 1 eiuk'a iP in.iutr ppeu?r INDLISTRIñ FíJRESTAL TO PAPEL TE PUIYA

ECON /PIJP A

ECON /MADE /PUP A

INDUSTRIA FORESTAL Ij indu+ri INDUSTRIA DE TABLEROS CHAPAS TE INDUSTRIA DE LA PULPA Y EL PAPEL INDuSTRIA DEL ASERRIO INDUSTRIA DEL MUEBLE EMPRES AS FOREST ALES TP indu-tr maderera USE INDUSTRIA FORESTAL ndustra pape1er IND1JSTRIA DE LA PULPA Y ..EL PAPEL USE INFR AESTRUCTIJRA PORTUARIA ptierko iR TRANSPORTE FORESTAL TR

ECOF4

INFR AESTRUCTURA VI/sL TR TRANSPORTE FOREST AL

ECON

INJERTOS TR

SIMA PROPAGACION VEGETATIVA

INSECT IC 11)/sS PLACIJICIDAS TO TR INSECTOS DAÑINOS PARAQIJÁT INSECTOS IJP TE TR

DAÑO

ESP A control de intto INSECTOS DAÑINOS APICULTURA ENTOMELOGIA FOREST AL


56

INSECTOS DAÑINOS UP control di . intoç rO INSECTOS TE INSECTOS DEL ARBOL SECTOS DE L1 MADERA TR INSECT ICIO AS PLAGAS FORESTALES INSECTOS DEL ARBOL TO INSECTOS DAÑNOS TE CiJRCUL ION IDOS EIJI ACNNIJS, 5FF 1-IYLASTES ATER M ACPOMPH AL A SPP ORM 1SCODES C INN AMOME A PHOPOC: ANTH A SEM IPUNCT ATA PINELIS BORNERI I-4Y AC ION lA BUOL 1 ANA SIRE;; NOCTILIO INSECTOS DE LA MADERA TG INSECTOS D AÑ (NOS TE INSECTOS XILOFAGOS PERFOK' ADORES MAR (NOS TERMITES INSECTCLS <ILOF AGOS T13

cÑrj

DAÑO

INSECTOS DE

INST (TUC IONES

DAÑO

DAÑO

LA MADERA

INSTITUCIONES FOREST ALES

INST

INST

INSTRUMENTOS FOREST ALES UP bdrrnd pidométric. cinf dwn€kric furcipul.

NIEDI

hipsometro

hsSmetro r.4ascopio t.3lddro de 1ncren)nt) +eler1scopo :.11)hj,rÓfl)etrO

TR

MEDICJN FORESTAL

INSTRUMENTOS METEOROLOG ICOS JP dnenuómttro brómekro h unt.tru hiro.eopo

pluviómetro TR

METEOROLOGIA

FAMA


57

r vico ntervenxe USE TRAT 1IENTOS 611V ICOLAS INTROD1JcCkÑ DE ESPECIES fl5t4O de eçpcies UP p1e: €'x'ti.. TG

TR

SIMA

flora inkriuciia FORESTACION

P ARÇEL AS. DE ENS AYO PROCEDENCIA DE ESPECIES

nundcion USE DESASTRES NATURALES

1NVENTARIÜ FORESTAL MEDICION FORESTAL TO FOTOGRAMETRIA TR SENSORES REMOTOS

NIEDI

IT4VERNADEROS VIVEROS TR

5 lilA

iNVERSIONES ECONOMIA FORESTAL TR

ECON

INVEST IGAC ION FORESTAL

0000


/

j JARD(N BCITANft:.o !JP rborekurri

ASIL

wjob USE

SIMüN[.' lA CHINENS1

Juan Bueno USE RHAPHITHAMNUS ¼IENUSTUS JUANIA AUSTRALIS UP ehorta

ESPF

JUE:AE CHILENSIS i!P p 1m chi1er p1mera de coquitos TO TIPO FORESTAL PALMA CHILENA

ESFF

KAGENECK LA ANOUST IFOL lA UP irrae1 pu1pca TR AEXTOXICON FIJNCT ATUM K AGENECK A OBLONO A UP oiln o bolkr huao huyu huqu co'orado

ESPF

ESPF


5)

L ESPA

L i ID IUM y ISC AC 1

V1Xtii

JP

sA

L AGÜMORFOS ontro1 de vnejs UP rontrI i' lqomor1oç PLACiS FORESTALES TC, LEPtJS EUROP AELIS TE ORYCTOL A&lJS CUNICIJLUS CEBOS TP REPELENTES

GEOG

LAGOS TC

L IMNOLOGIA GEOC'

L AGtJN AS

LIMNOLOI3I

T6 1.hu1

USE FITROYA CUPRESSCIIDES hu'n FITRO'iA CUPRESSOJDES

IJSE

LArIA CiLAMA 11arn. hP CAf'IEL IDOS TO

ESP A

LiM CiUANCÜE LIP quar,o CAMELDOS T6

ESF' ñ

LAMA PACOS

L5 P4

hp C1EL1DOS

TC'

t'lADE

LAN1PAO TP

DESEC4OS DE ASERRADEROS

LANA DE MADERA TR TABLEROS DE LANA DE MADERA

MADE

LAPAERIA POSEA hJP )op*1J.?

ESPV

LARETIA ACAIJLIS aretia cornpatd UP

ESPV

Lr*t1

mp.:f

USE

LARETIA Ac:AULIS -f

-----

-

7


LASER 'iR

rajo iar

LISE

EXTRACTIVOS

LtTWÜL NA

UF' TE

ESPF rnenconan s 'spee de re1ati'v mportdncld '.omrm '1erer en Chi'e madet-as duras AC AC A MEL ANOXYLON AEXTOX CON PIJNCT ATUM AMOMYRTIJS LUM A )RIrr(s ' Y INTERI EMBOTHR lUN co':c INEIJM EUC ALYPTUS EUCALYPTIJS GLI:IEIiLUS EIJCRYPHI A CORD IFOL lA LAURELIA PHILIPPIANA 1 AIJREL ¡A SEMPERV IRENS NOTHOF AGUS NOTHOF A&US ALPINA NOTHOFAGUS C)OMBE?I NOTHOF AGUS OBL ¡QUA NOTHOF AI3US PUM II lO PERSE A L INGUE PJLUS POPULUS ALE

TR

PíjpIJLIJ9 NIOR A ÍE INf 1 ANN k TRICHOSPERM A MADERAS

LATIJA PIJBIFLOPA UF 1tu palo de bruja pal' rnurto

rr-

ldtUC

USE LATUM PIJBIFLÜRA aurel USE LAUREL A SEMPERV ¡RENS l3UtCld

USE LA4JRELIA PHILIPPIANA LAIJRELIA PHUPPIANA UF

huahuár,

TG

1ureLa fep LATIFOLIADAS

ESPF


E •1

1 A!JPELIA SEMPERVRENS 1dur1 UP LATIFOLIADAS T13

1.auhuza USE

ESPF

TYTO ALB i

LEGSLAC1ÍJN FORESTAL SUBSIDIOS TE TRIBUTACION TP CONCEStI3NEÇ. FORESTALES ROL ¡TIC A FOREST AL

PÍJLI

LEGRÁNDIA CONCIT8IA LIR um-

ESPF

USE

AUSTROCEDRUS CH ¡LENS IS

USE

NOTHOF AGIJS PIJM IL lO

lt'nga ENER ¡PROD

LEN A TO 11?

durUSE

COMBIJST IBLES

MAYTENUS MAGELLANICA

LEPTONYCHOTES WEDDELL foca de Weddell UP

ESP A

LEPIJS EUROPAEUS

ESPA

1

h.br

T6 TR

L AI3OMORFOS PLAt3AS FORESTALES

LEV ADUR AS SACARIF1CACION TR

PROC)

LICOPODINEAS PTERIDOFITAS TR

ESPV

hebr USE LIGNINA Tu

L

USE

LEPUS EUROP AEUS MADE/PUPts QIJIMICADELAMADERA

AZARA CELASTRINA AZAR A PET 101 APIS


LIMNÜLOGI TE

LAGOS L AGUN isS

1irnpa USE PI ANT ACION 1 USE PERSE L INGUE PERSEA MEVENIANA LIQUENES

ESPV

hçwnitrn USE Ub4STRI1ENTOS FORESTALES LITHREA CÁUSTICA ¿iR Utre

L

Iitrø USE LITHREA CAUSTICi litr€.c,Bo USE SCHtNUS CREN ATUS liun USE ESCALLONIA REVOLUT, (Ñrtina USE MARMOSA ELEGANS COQUENStS llama USE LAMAGLAMA

llart4d (norte) USE AZORELLÁ COtP ACTA Bareta austral

USE AZCRELL A SP?. llaretilla

USE LARETIA ACAULIS 1 USE PRUMNOPITYS ANDINA

USE PtJttOPITYS ANt) IN A llun USE ESCALLONA REVOIUT A

LLUV 1

FAMA TR

PRECIPITACION ATMOSFERICA


E

%1)

DO/FM

LLUVIA ÁCIDA

TR bivia de oro USE

CONTAMINACION ATMOSFERICA CYTISUS MÜNSPESSULANUS

k'bü antórticú ARCTIXEPHALLUS GAELLA USE lobo de Juan Fernández ARCTOCEPHLLUS PHILIPII USE lobo subantórtico ARCTOCEPHALLUS TROPK.ALIS USE LOCOMOV IL TG TR

M ADE ASERRADERO MOVIL UNIDADES MOTRICES

LOMATIADENTATA a'el1ani110 UF guard.afuego palo ntqrc' pinol

ESPF

LOMATIA FERRUGI€A fuinque UP

ESPF

more pune romerillu LOtIATIAHJRSIJTA tjÇ nogal ilvesfro raddl raral PINASTRI HONGOS DEL ARBOL HONGOS EN VIVEROS

LOPHODERMUI

TG

LORANTACEAS

ESPF

DAÑO

ESPV

loro tncahue USE CYANOL ISEUS PAT AGONUS L13ARES DE PdTERES CIENTIF1CO AREAS SLVESTRES PROTEGIDAS TG USE AMOMYRTUS LUM A LEGRAItIA C04'4CINNA MYREUGENIA FERNANDEZ1ANA L

ASIL


64

LIRIA ÁPICLLATA IP arra mjrceuge*I1a apiculata - colorado (arragán) TR LIRIA CHEQ(EN

ESPF

kma blanca uSE MVREEUGENIA CHRYSOCAA UllA CHEQUEN IP arraqán blanco TR

ESPF

LIRIA APtCLLATA

luma de Más Afuera USE MYREUGENIA SCHU(IE 1

USE ESCALLONIA MYRTOØEA ESCAUONIA REYOLUTA

USE LUP$JS ARBOREUS LUPR1&IS ARBGREIJS IP chocho

ESPF

LLJTRA FELINA IP churgo nutría de mar

ESPA


E r M ACROMPH AL lA SPP racros cuncuna de cinc' UF' INSECTOS DANINOS TG

O Aテ前 /ESP A

maden USE YEIra'1ANNIA TRtCHOSPERMi' madera aIomerdda USE TABLEROS DE PAPTICULAS MADERA ASERRADA TR INDUSTRIA DEL ASERRIO MADERA DIMENSIONADA MADERA ELABORADA

MADE

madera como combustible USE COMBUSTIBLES madera de pnrnavera USE ANILLOS DE CRECIMIENTO MADERA DE REACCION TG ESTRUCTURA ANORMAL DE LA MADERA

M ADE

MADERA DE SEGUNDO CRECN'IIENTO equndo crecim!ento UP

NADE

madera de verano USE ANILLOS DE CRECIMIENTO MADERA DIMENSIONADA MADERA ASERRADA TR

MADE

MADERA ELABORADA MADERA ASERRADA TI?

Nl

MADERA EN PIE

MADE/S1A

MADERA EN ROLLIZOS madera rolliza UP rollizos TE TROZAS

MADE

MADERA FOSILIZADA madera petrificada UP DENCROCLIMATOLOGIA TR

M A[)E

MADERA LAMINADA VIGAS LAMINADAS TR

M ADE

-ri

ADE

-


MADERA MUERTA

MADE

MADERA PARA CONSTRUCCION hP cimintos TG CONSTRUCC ION

NADE

MADERA PARA MINAS

HADE

MADERA PARA PULPA madera pupab1e UF TE ASTILLAS TR TROZAS PULPABLES

MADE/PtFA

madera petrificada USE MADERA FOSILIZADA madera prensada USE TABLEROS madera peserada USE PRESERVACION madera pupab1e USE MADERAPARAFIJIPA madera rolbza USE ti ADER A EN ROLL 1ZOS madera terciada USE TABLEROS CONTRACHAPADOS madera tratada USE PRESERVAC ti ADER AS TR

cONFERAS L AT IOL lADAS

maderas blandas USE CONFERAS duras USE LATFOLIADAS

madet-as

maderas r' USE MADEREO TO TE

osas

CON FER AS EXPI EXPLOT ACION FOREST AL MADEREO MECANIZADO MADEREO POR ANIMALES


L L r

67

MADEREO MECANIZADO MADEREO T6 MADEREO POR CABLES TE MADEREO POR CAMIONES MADEREO POR GLOBO MADEREO POR HELICOPTERO MADEREO POR MONORRIEL MADEREO POR TELEFERICO ti ADEREO POR TRACTOR MADEREO POR TRINEO

EL

MADEREO POR ANIMALES MADEREO TO MADEREO POR BUEYES TE MADEREO POR CABALLOS

EXPL

ti ADEREO POR BUEYES MADEREO POR ANIMALES T6

EXPI

MADEREO POR CABALLOS MADEREO POR ANIMALES TO

EXPL

MADEREO POR CABLES

EXPL

UP

cables madereo por korrs

TG

MADEREO MECANIZADO

MADEREO POR CAMIONES

TG

EXPI..

MADEREO MECANIZADO

MADEREO POR GLOBO MADEREO MECANIZADO TCi

EXPL

MADEREO POR HELICOPTERO MADEREO MECANIZADO TG

EXPL

MADEREO POR MONORREL

EXPL

TO

MADEREO MECANIZADO

MADEREO POR TELEFERICO

UP

keleferico

T6

MADEREO MECANIZADO

EXPI.

rnadereo por torres USE MADEREO POR CABLES MADEREO POR TRACTOR T6 MADEREO MECANIZADO TR TR ACTORES FOREST ALES

EXPI

MADEREO POR TRINEO

EXPt.

UF

trwieo

TG MADEREO MECANIZADO

L


man USE MAYTENUS BOARIA maitén r,eqro USE MAYTENUS MAGELLANfCA M ALEZ AS UP TG TE TR

DAÑO control de malezas PLAGAS FORESTALES CYT tSUS MONSPESSJL ANJJS IJLEX EUROPAEUS HERBKIDAS

MAMFERÜS FAUNA TG

ESP A

MANCHA AZUL TO HONGOS DE LA MADERA MANCHAS MEDULARES TO ESTRUCTURA ANORMAL DE LA MADERA

NADE

manejo de áreas silvestres USE AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS MANEJO DE CUENCAS UP control de torrentes corrección de torrentes cuenc TR AGUA HIDROLOGIA TERRAZAS

FAMA

MANEJO FORESTAL UP ordenación de bosques TE PLANES DE MANEJO ROT AC ION FOREST AL TR CONSERVACION DE RECURSOS FORESTALES PROTECCION FORESTAL

SIMA

manejo silvcastora USE SLV(*'ASTOREO mano de obra USE EMPLEO

ti ANT 1110 LIP TR manzano USE

SIMA hoj.arasca HUMUS SUELOS BOEHMERIA EXCELSA

n

J


miio USE PODOCARPUS SALIGNA ínañio de hoias aortas USE SAXEGOTHAEA CONSPICUA maro de hoas arqas USE PODOCARPUS SAIJONA maiio de hojas punzantes USE P000CARPUS NUB IGEN A maio hembra USE SkEGOTHAEA CONSPICUA maio hembra ( Chiloé) USE P0000ARPUS NUBIGENA maiio macho USE

PODOCARPUS NUBIGENA

maíSíu USE SAXE00THAEA CONSPICUA MAPAS TR

MEDI CARTOGRAFIA

USE ARISTOTEUA CHLENStS maqui blanco USE AZARAPETIOLARIS maquicillo IJSE

AZARAPETIOLARIS

rnóqwnas USE

MAQUINAS Y HERRAMIENTAS

MAQUINAS Y HERR AIIIENT AS IP herramientas máqurnas

0000

marcación de raleo USE RALEO mardono USE ESCALLONI A P1JLVERULENT A MARMOSA ELEGANS COQUIMBENSIS flaca nortia IP

E

ESPA


70

ínasisa IJSE TABLEROS DE P ART ICUL AS m.atena mtrenada 'USE EXTRACTIVOS materia ¡wma JSE ABASTECIMIENTO DE MADERA rnatie USE BJJDDLE.J A GLOBOS A Nl ATORR AL

iJS

FAMA/SiMA

SOPHOR A M ACROC ARR A

MAYTENUSBOARIA ifid itén iP

ESPF

rIAVTENIJS MAOELL ANIC A tjp Q'rId dura maiten neqro

ESPF

mu USE SOPHORA MACROCARPA

rneenia preuzdlid USE PIIPAMECANICA MEDI

MEDICION DE ARBOLES 1

TO TE

TR

ijcji de

árboles

fuste MEDICION FORESTAL FACTES DE FORMA F1JNC IONES DE VOLUMEN MODELOS FUST ALES TABLAS DE AH!JSÁM lENTO AREA BASAL TABLAS DE VOLUMEN

MEDICION DE RODALES UP cubic.ión de rod.a]e funcione ie t-th4d funciones de rendiriitntú mo.ielos de dikribucion dmekric

tablas de rendimlientv TO TE TR

MEDICION FORESTAL DENSÍAC' DEL RODAL ESPACIAMIENTO AREA BASAL INDICE DE SITIO REN&iMIENTÜ RENTABILIDAD T A81. AS DE VOLUMEN

MEDI


E

71

MEDKION FORESTAL dasoinetria UP meitra forestal muestreo CARTOGRAFIA TE CREC PI ENTCI DE ARBOLES Y RODALES CUBICACION DE MADERAS IIWENT ARIO FORESTAL MEDWION DE ARBOLES MEDICION DE RODALES INSTRUMENTOS FOREST ALES TR medio ambeMe USE EC1tK3IA MEDUL A TG

MADE ANATOMIADELAMADERA SUIA

MEJORAMENTO GENETICO T& GENETICA TE CLONES HRIDACH3N REGULADORES DE CRECIMIENTO TR

FLORACION HUERTO SEMILLERO PROPAI3ACON DE PLANTAS

melarnina-formade4udo ADI€SIVOS USE meli USE

AMOMYRTUS MEL I

mensura forestal USE MEDICION FORESTAL EGON

MERCADO EXTERNO COMERCIALIZACON TG TR EXPORTACIONES IMPORT ACIES MERCADO INTERNO TG OMERCIALIZACtON METANOL UP TG TR

alcohol metibco DESTILAC3ON EXTRACTIVOS SACARFICACION

METEOROLOGIA TR LIMATLO13IA INSTRUMENTOS METEOROLOGEOS VIENTO

L -

ti


72

método de protección USE CORT AS SUCESIV AS MET0DODESELECCON TG MET000S DE REGENERACION

SIMA

métodos de plantac:ión tJ PLNTAC$ON METODOS DE REGENERACION TG REGENERACION TE ÁRBOL SEMÉLERO CORTAS SUCESIVAS MET000 DE SELECC ION TALÁ RASA TR EXPLOTAC1ON FORESTAL

SIMA

METRO RUMA TR TROZAS PULPABLES micoloia IJSE

HONGOS

MORRIZAS TR FIJACON DEL NITROGENO HONGOS MICORRICICOS

SIMA

micropi-opagación USE PROPAGACION DE PLANTAS mimbre USE

SALL"VIMINÁLÍS

modelos de ahusamiento USE rV1ODELOS FIJST ALES modelos de distribución diamétrica USE MEDICIONDE RODALES MODELOS DE SUIUL ACU3N UP pro tamación lineal regresión lineal TR COMPUTACION MODELOS MATEMÁTICOS

0000

MODELOS FUST ALES UP modelos de ahusarriiento TG MEDICION DE ARBOLES

MEDI

MODELOS MATEMÁTICOS TR MODELOS DE SWIULACION

0000


73

r

módulo de elasticidad USE PROPIEDADES MECÁNICAS módulo de rotura USE PROPIEDADES MECANICAS molle USE

SCHU'IUS L AT IFOL tUS SCHUS MOLLE

monito del monte uSE DROMICIOPS AIJSTRALIS monocotiledóneas BOTANICA USE MONTE ALTO TRATAMIENTOS SILVtCOLAS T13 MONTE BAJO TRATAMIENTOS SILVICOLAS T

1 ('14

SINÁ

MONTE MEDIO TRATAMIENTOS SILVICOLAS TG MONUMENTO NATURAL ALERCE COSTERO TG MONUMENTOS NATURALES

AS IL

MONUMENTO NATURAL CERRO IELOL TG MONUMENTOS NATURALES

AS IL

MONUMENTO NATURAL CINCO HERM ANAS MONUMENTOS NATURALES TG

AS II

MONUMENTO NATURAL CONTULMO TO MONUMENTOS NATURALES

AS II

MONUMENTO NATURAL CUEVA DEL MILODON MONUMENTOS NATURALES TO

AS IL

MONUMENTO NATURAL DOS LAGUNAS TO MONUMENTOS NATURALES

AS IL

MONUMENTO NATURAL LAGUNA DE LOS CISNES MONUMENTOS NATURALES TO

ASL

MONUMENTO NATURAL LOS PINGIJINOS TO MONUMENTOS NATURALES

ASL

MONUMENTO NATURAL PICHASCA TO MONUMENTOS NATURALES

ASL

-rn,


74

MONUMENTO NATURAL SALAR DE SL!R!RE MONUMENTOS NATURALES Tíj

MONUMENTOS N ATUR ALES AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS TO MONUMENTO NATURAL ALERCE COSTERO TE MONUMENTO NATURAL CERRO Ñ IELOL MONUMENTO NATURAL CINCO HERMANAS MONUMENTO NATURAL CONTULMO MONUMENTO NATURAL CUEVA DEL M1LODON MONUMENTO NATURAL DOS L AGUN AS MONUMENTO NATURAL LAGUNA DE LOS CISNES MONUMENTO NATURAL LOS P INGU INOS MONUMENTO NATURAL P ICH ASCA MONUMENTO NATURAL SALAR DE SUPIRE

USE

AS II

AS IL

LON AT lA FERRUG INE A

mot':'r dis€1 MOTORES USE rri'tor € iu:;tnco MOTORES USE M ADE

MOTORES ij

rnot.or i€'s&

mok'r '1ét.ric':' UNIDADES MOTRICES

TP

E<PL

MOTOS IERP A

M ADE

MUEELEE. INDUSTRIA DEL MUEBLE mu'rrr':' IJSE rnur

EUCRYPH lA CC'RD IFOL lA

p1c.31

SE

DIPLODIA PINEA

USE MEDICION FORESTAL rnurL USE UGNI MOLINAE murtlfl.3 USE

1113N1 MOLÍNAE ESPV

MI ICfflC:

TR

BRIOFITAS.


MUSTELA VISON Ii? visón MYOCASTOR GOFUS UP .uipo

ESPA

ESPA

mjrceugeriella apulata USE LUMA APIC1JIATA MYRCEUI3EN ¡A CHRYSOCARP A )urna blanca LI? pitrilla N1YRCEUGENIA PIANFES TR MYRCEUGENIA CORRE AEFOL lA U? petrilla petriilo

ESP

ESPF

MYRCEUI3ENI A E>SUC:C A peta Ii? petra pitra TR MYRCEIJOENI A PLAN ¡PES MYRGEUGENI#\ FERNANDEZIANA ti? luma MYRCEUGENIA OBTUSA UP rarón

ESPF

ESPF

ESPÍ

MYRCEUGENIA OVATA VAR. NANNOPHYILA MYRCEUGENIA PARV FOlIA ti? ctnlctnleo

MYRCEUGENIA PL ANIPES picha-p;cha U? TR MYRCEUGENI A CHRYSOC ARP A MYRCEUGENIA EXSIICC A MYRCEUGENIA SCHUUEI UP luma de Mis Afuera MYRICA PAVONIS UP carza huacón pacama mq xc'rnu cetes USE HONGOS

L

ESPF ESPF

ESPE

ESPF

ES? A


76

N AEM ACfC LUS MINOF? HONGOS DEL ARE:I:IL Nhue1L'uta USE

CORD ILLERA DE NAHUELBUT A

ri.rarrii110 Ij€;E

C ITRONELL A MUCRONATA FAGARA t1AYU

NEMAT IC ID AS PLAGUICIDAS TO

C•AÑO

NEM ATODOS ontro1 d nrniikoiios UF ENFERMEDADES FORESTMES TG NEMATICIDAS TR

DAÑO/ESPA

NIEVE

FAMA TG

Pl ITROI3ENIJ TG TR noq 1

PRECIP IT AC ION ASTMOSFER IC A SIMA NUTR lENTES FIJACION DEL NITROGENO

1vestre Lor-1ATIA HIRSUTA USE

NOPIIAS TR

r•1ADE CLASIFICACION DE LA MADERA

NOTHI:!F AGUS LATIFOLIADAS TO

ESPF

NOTHOF AGUS ALESS AMOR II UF? rijil

ESP

NCITHOF AGIJS ALP IN A ruh UF? robh LATIFOLIADAS TG

ESPF

NOTHOF AGUS ANT ARCT ICA qundo UP hir inrr.

ESPF


E E r

77

NOTHÜF l3lJS BETIJLOIC,ES tjp coique 'i MagaB.an's

TP

ESPF

ibl c:o1ordo NOTHOF AGIJS GL ALIC A

NÜTHOFAGUS D0MBE :' oih'je T LtTIFOLA[t

ESPF

NCITH0FGUS ÜLAUC JF' huac roble bl.nc rr.bl iel Mau'e NOTHÜF.GUS E:ETULtDES TR NOTHOF A'3US OBL IQIJ / NOTHOF GUS 081 QU t VAR. ri ACROC MRP

E,EPF

NOTHOFACiUS LEONII iP hijl. Fivalo roble rn.'jhno

ESPF

NOTHÍJFAI3US NTIDA UP ;oique ooiue 'le Chfloe rúble dt Chilué

ESPF

NOTHOF AGUS 08L IQU A Ç-Olon h p hudile pelhn r obl roble peihn T° LATIFOLIADAS TR NOTHOF AGLIS GLAUCA NOTHOFAGUS OBLIQUA VAR. MACROCARPA

ESPF

NÜTHOFAGUS OBLIQUA VAR. MACRÜC:ARPA 'iR roble de Sntiaqi. NOTHOFAGUS GLAUCA TR NOTHOF AGJJS OBL IQU A

ESPF

NOTHOF AGUS PUM II 0 lenua LP roble d ' Maql1ne LTIF0LIADA5 TG TIPO FORESTAL LENGA TP

ESPF

r,o+r USE

E1'1BCITHR lUN i::rjcc INEUM


78

riotru USE EMBOTHR UM COCC INEUM

USE

rutr

EEFECTOS EE L

'it? ÇIldf 11 5€ LUTRA

N1tEiER

FEL(NA

NUTR ENTES TE BORO FOSFORO N ITROOENO OL Ii3OLEMENTOS POTISIO 50010 TR DEFIC1ENCIAS NUTFJTIVS FERT IL 1 AC ION

SIMA

I1 tuir€ USE

NOTHOF AI3US ANT ARCT IC A

irr.? USE NOTHOF AGUS éSIT ARCT ICA


OCTODON DEGU hP ieqú TO ROEDORES

© ESP A

ocupac;ón USE EMPLEO o1ert IJSE

COMERCIAL IZ AC ION

oleorrIIrIds USE

RESINAS

OLIGOELEMENTOS TCi NUTR lENTES

SIM A

1Fvi110 USE

AE>TOXICON PUNCT ATLIM

ordenaCIÓn de bosques USE MANEJO FORESTAL ORMISE: ODES C INN AMONE A UP uncun espiruda TG INSECTOS DANINOS

DAÑO/ESPA

ORYCTOLAGUS CUNICULUS hp coÇiejo T LM3OMORFOS

DAÑO/ESPA

txichpai USE

E E E

NOTHOF AGUS GETULO IDES


80

USE

r'l,RIC PAVONIE.

PSJtiO

JP

•ita'ión ijrbjRBCIR ICIJLTURA ORNAtIENT AL

TR

Ç'u ir O :arpintern ch i1'rio USE P IT IUS F IT IUS póiro; USE

tWES FM

PLEOECO1OGl náhss poiirnco TR

P LLETS TR

EC:OLOOJA POLEN Nl ADE /PROD EMBALA.JE

pain irii]efl.3 .ILIB AE A CI-HLENS 5 IJSE

patmrd de eoquito USE JUS AE t CH ILENS IS

p.lO blanco USE p. lo

O ASYPHYLLUM DI AC ANTHO lOES

'k'raiio BLEPHAROCALYX CRUCKSHANKSIJ USE

palo vuiurddo (arrduon) LUMA APICULATÁ USE pato colorado U&cuma i1vetre. POUTER SPLENDENS USE palo de bruja USE LATUA PUBIFLORA pa lo muerto USE

LATUA PUBIFLORA

palO ne'ro USE LÜMMTIA DENT ATA palo santo (uaq acán)

USE PORLIERÁ CHILENSIS


81

pdlu

fltO itWu?O.i

USE

EINMANNIA TRICHOSPERMA

pa10 ant.o (freyi)) USE DASYPHVLLUM D IAC ANTHO IDES

plu q JUd USE SENECIO YEGUA paipai USE SENEC lO cvriosus palpiien

USE SENEC JO CYMOSJJS PAMPA DEL T AM ARUci AL TR RESERYM NACIร NL PAMPA DEL TAMARUGAL

GEOG

USE DEFECTOS. DE L A MADERA P ANELES TO

M ADE ESTRUCTURAS DE MADERA

pauul) USE E:IJDDLE.J A GLOBOS A PROD /PIJP A

PAPEL TO TE

INDUSTR DE LA FIJLPA Y EL PAPEL PAPEL ABSORBENTE PAPEL DE DESECHO PAPEL KR AFT PAPEL PERIODICO PAPELES ESPECIALES

PAPEL ABSORBENTE UP papel tissue TO PAPEL

PROD /PIJP A

PAPEL DE DESECHO LIP papelote TCi PAPEL TP REC ICL AJE DE P APEL

PUPA

PAPEL fs..RAFT TG PAPEL PAPEL PER 100 ICO TG PAPEL papti recickdo USE RECICLAJE DE PAPEL

E

PROD ยกPUPA


82

papel tissue

USE PAPEL ABSORBENTE PAPELES ESPECIALES TO PAPEL papelote IJ5 PARAQUAT TR

PROD /PUP A

PAPEL DE DESECHO DAÑO /5 11A INSECTICIDAS RESINACION

PARCELAS DE ENS AYO UF parcelas experimentales TP INTRODUCC ION DE ESPECIES

SIMA

parc1s xperwnentales USE PARCELAS DE ENSAYO PARED CELULAR TO ANATOMIA DE LA MADERA

L4t7.

PARENQUIMA TG ANATOMIA DE LA MADERA parmas

USE FI AMENCOS PARQUE NACIONAL ALBERTO DAÍ3OST INI TG PARQUES NACIONALES

ASL

PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO TO PARQIJES NACIONALES

ASIL

PARQUE NACIONAL ARCHFIELAOO JuAN FERNANDEZ TG PARQUES NACIONALES

ASIL.

PARQUE NACÁL BERNARDO O'HIGGINS TG PARQL(S NACIONALES

AS II

PARQUE NACIONAL BOSQUE FRAY JORGE T6 PARQUES NACIONALES

AS II

PARQIJE NACIONAL CABO DE HORNOS TG PARQUES NACIONALES

ASIL

PARQUE NACIONAL CERRO ÑIELOL PARQuES NACIONALES TO TR MONUMENTO NATURAL

ASIL

PARQUE NACIONAL CHILGE TO PARQUES NACIONALES

CERRO

ÑLOL LI


8 PARQUE NACIONAL CONGULLIO PARQUES NACIONALES TO PARQUE NACIONAL EL MORADO PARQUES NACIONALES TG

ASL ASL

PARQUE NACIONAL GABRIELA MISTRAL PARQIJES NACIONALES TO

ASL

PARQUE NACIONAL HERNANDO DE MAGALLANES T6 PARQUES NACIONALES PARQUE NACIONAL HUERQUEHUE PARQUES NACIONALES TO PARQIJE NACIONAL ISLA GUAMBLIN TO PARQUES NACIONALES PARQUE NACIONAL ISLA MAGDALENA TG PARQUES NACIONALES

ASU. ASL

ASL

PARQUE NACIONAL LAGUNA SAN RAFAEL PARQUES NACIONALES TG

ASL

PARQUE NACiONAL LAS PALMAS DE COCALAN TO PARQUES NACIONALES PARQUE NACIONAL 1 AUCA TO PARQUES NACIONALES PARQUE NACIONAL LOS ALERZALES TG PARQUES NACIONALES PARQIJE NACIONAL LOS PARAGUAS T6 PARQUES NACIONALES PARQUE NACIONAL MONTE BALMACEDA PARQuES NACIONALES TO P ARQIJE NACIONAL N AHUELBIJT A TG PARQUES NACIONALES TR CORDLLERA DE NAHUELBUTA PARQIJE NACIONAL PALI-AIKE PARQUES NACIONALES TG

AS L

ASIL

P ARQUE NACIONAL L A CAMPANA TG PARQUES NACIONALES PARQUE NACIONAL LAGUNA DEL LAJA PARQUES NACIONALES TG

ASL AS U. ASL AS U. ASL AS II ASL


PARQIJE NACIONAL PAN DE AZUCAR PARQUES NACIONALES TU

ASL

PARQUE NACIONAL PIJYEHUE PARQUES NACIONALES TU

ASL

PARQUE NACIONAL QIJEULAT TU PARQUES NACIONALES

ASIL

PARQUE NACIONAL RALCO PARQUES NACIONALES TU

AS1L

PARQUE NACIONAL RAPA-NU! PÁRQIJES NACIONALES TU

ASL

PARQUE N AC ION AL RIO SIMPSON PARQUES NACIONALES TU

ASL

PARQIJE NACIONAL TOLHIJACA PARQUES NACIONALES TU

ASL

PARQIJE NACIONAL TORRES DEL PAINE T13 PARQUES NACIONALES

AS1I.

PARQUE NACIONAL VICENTE PEREZ ROSALES PARQUES NACIONALES TU

ASL

PARQUE NACIONAL VILLARRICA PARQUES NACIONALES TU

ASIL

PARQUE NACIONAL VOLCAN ISLUCA PARQUES NACIONALES TU

AStI.

PARQUES NACIONALES ARFAS SILVESTRES PROTEGtI)AS TU PARQIJE NACIONAL ALBERTO D'AGOSTINI TE PARQUE NACIONAL ALERCE ANDINO PARQIJE NACIONAL ARCHIELAGO JUAN FERNANDEZ PARQ4JE NACIONAL BERNARDO O1tI3GINS PARQUE NACIONAL BOSQUE FRAY JORUE PARQUE NACIONAL C ABC) DE HORNOS PARQUE NACIONAL CERRO ÑELOL PARQUE NACIONAL CHILOE PARQUE NACIONAL CONOIJLLIO PARQUE NACIONAL EL MOR ADO RARQUE NACIONAL GABR(LA MISTRAL PARQUE NACIONAL HERNANDO DE MAGALLANES PARQIJE NACIONAL H)JERQIJE)&L PARQIJE NACIONAL ISLA GUAMBLIN PARQUE NACIONAL ISLA MA)ALENA P ARQIJE NACIONAL LA CAMPANA PARQUE NACIONAL LAGUNA DEL LAJA

ASL


E r

85

RAF AEL PALMAS DE COCALAN PARQUE NACIONAL LAS PARQIJE NACIONAL LAUCA PARQUE NACIONAL LOS ALERZALES PARQUE NACIONAL LOS PARAGUAS PARQIJE NACIONAL MONTE BALMACEDA PARQUE NACIONAL NAHIJELBUTA PARQIJE NACIONAL PALI-AIKE PARQUE NACIONAL PAN DE AZUCAR PARQtJE NACIONAL PUYEHUE PARQIJE NACIONAL QUEULAT PARQUENACIONALRALCO PARQUE NACIONAL RAPA-NUI PAR UE NACIONAL LAGUNA SAN

PARQIJE NACIONAL RIO SItIPSON

PARQUE NACIONAL TOLHUACA PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE PARQIJE NACIONAL VICENTE PEREZ ROSALES PARQUE NACIONAL VILLARRICA PARQIPE NACIONAL VOLCAN ISLUGA

PARQUET TR

MADE/PROD PISOS

USE PULPA pdtaud USE CRINODENDRON PAT AGUA patahua USE CRINODENDRON PAT AGUA PATOLOGIA FORESTAL DAテ前S BIOTICOS TR DEFICIENCIAS NUTRITIVAS ESPA

PECES TG TR

FAUNA PiSCICULTURA

ptra USE QIJIMICA DE LA MADERA pehueri USE ARAUCARIA ARAUCANA pelhn USE NOTHOF AGUS OB!. IQU A 1i USE SOPHOR A MICROPHYLL A


pelú de Juan Fernández USE SOPHORA MASAFUER ANA PENT ACLOROFENOL SOLUCIONES PRESERV ANTES TR

MADE

pentosanos USE QUIMICA DE LA MADERA p.quQn USE peralillo USE

SPEOT(TÜ CliN ICUL ARIA

COPROSMA PYR IFOL lA

PERFORADORES MARINOS INSECTOS DE LA MADERA TO

DAÑO

permeabihdd uSE HIJMED Al) DE LA MADERA PERSEALINGUE UF 1inuue LATIFOLIADAS TO

ESPF

PERSEAMEVENIANA LIF hfliue

ESPF

PESODELAMÁDERA FACTORES DE CONVERSION TR

NADE

PESO ESPECIFICO densidad de b rnlddera UF PROPIEDADES FISICAS TG

MADE

pesticidas USE PL AG&JIC ID AS pieta USE MYRCEUGENIA EXSUCCA petra USE MYRCE13ENIA EXSUCCA petri1a USE MYRCEUGENI A CORRE AEFOL lA petriflc USE MYRCEIJGENIA CORREAEFOIIA peumo USE CRYPTOCARYA ALBA

J


E r

87

PELRIJS J1DUS

UP

boldo

PHORACAÑTHA SEMPUNCTATA 1 taIa-ador del eucalgptus TG INSECTOS DAÑINOS

DAÑO/ESPA

PHYTOTOt'IA RARA UP rara

ESPA

picha-picha USE MYRCEUGENIA PLANFES PL ARES

MADE

T6 ESTRUCTAS DE MADER A

PLGERODENORON UVFERUP1 IJ cipres de las Guaitecas 16 CNFERAS

ESFF

pilo USE SOPHORA MROPHYU. A PLOTES

MADE/PROD

TR IISTRUCCNN

puntero USE

SHS MOLLE

pininto USE

INUS MOLLE

pwniento de Bohvia USE HP4US MOLLE P1JS BO'lERI (P pulqónludode1pNo TG INSECTOS DAÑINOS piKI nan1Io

USE P000CARPUS MJB3ENA pi'o araucaria USE ARAUCARIA ARAUCANA pmo de Mcmterrey USE PNJS RADIATA pmo rnsiçne USE PNJS RADIATA pi'o oregon 1

PSEWOTSUGA MET€LSII


VV

pmo radiata USE PffJS RADIATA

USE pmturas IJS(

PNJS

PINTURAS Y BARNICES

PINTURAS Y BARNICES pintwas UF PRESERVACION TO ACABADO TR

HADE

P I&JS

ESP UF

TCi

CONFERAS

PINIJS RADIATA IJ

pino do Monterrej

TG

pmo mr* pino radi.ata CONFERAS

ESFF

pio1 USE LOMATIA DENT ATA pionero USE ARAUCARIA ARAUCANA

pwóbsis USE DESTLACK)N PCICIJLTURA PECES TR

'II

HADE

PISOS TR

ONSTRUCC ION F'ARÇUET

pitao USE PIT AVIA PIJNCT ATA PITAVIA PtNCT ATA

UF

ESP

canelillo pitio

-

USE PfTPJSPFTflJS ESPA

PFrL)S PITPJS UF

pájaro carpintero ctkileno - común


E L r

89

pftra USE MYREUGENIA EXSIJcCA pftrifl USE MYRE13ENl GHRYSOCARPA

piur USE

LOMATIA FERR1N3IEA

PLAGAS FORESTALES UP control de pbqas pr eno n de plagas T13 DANOSB3TICOS TE INSECTOS O ANINOS 1 AGOMORFOS MALEZAS ROEDORES TR PLAGUIDAS

,

PLAGUKuAs UP fumación TE HERGICIDAS INSECTtCDAS

TR

NEMAT ICIDAS RODENT ICIDAS PLAGAS FORESTALES

PLANES DE MANEJO TG MANEJO FORESTAL

S1A

PLANFCACK)N FORESTAL TG EONOMIA FORESTAL TR PICA FORESTAL PROYECTOS DE DES ARROLLO PLANTAC3N UP linpia nwtodos de plantación roce fecnicas de plantación TG FORESTACU)P4 TR EMA CONTROLADA

5tt1k

PIANTACK)NES FORESTALES UP bosque tfici.a1 TG BOSQIES

S1A

PLANTAS ACUÁTICAS

ESPV

plantas en exticion USE ESPECES EN

EXT

INC ION


90

plantas epifitas IJSE PLANTAS PARASITAS PL ANT AS FORRAJERAS forrajeras UF ARBUSTOS FORRAJEROS TR SLVOPASTCEO

ESPF

PLANTAS MEDkINALES

ESPV

PLANTAS PARASITAS plantas ep1fitas UF TfJ ENFERMEDADES FOREST ALES QIJINTRAL TE

DAÑO/ESPV

plantas tintóreas USE SUSTANCIAS COLORANTES PL ANT AS TREP ADOR AS

ESPV

plántulas USE VIVEROS PLASTICIDAD TG PROPEADES MECANICAS pluviorrietría USE PRECPIT ACION ATMOSFERICA pkiviórnetro IJSE

INSTRIJ1ENTOS METEORO13ICOS

SIM A

PODA TO

CORTAS INTERMEDIAS

PODER CALORFICO PROPEDADES TERMICAS TR

ENER/MADE

podocarpus andinus USE PRUMNOPITYS ANDINA PODOCARPUS NIJBIGENA maiío de hojas punzantes UF rnao hembra ( Chik) maiío macho pino amarillo CONIFERAS TO PODOCARPUS SALtONA TR SAXEOOTHAEA IONSPICLJA

ESPF

j


ci

91

r

PtOCARPJS SALIGNA

IP TG TR

ESPF

rnaio mañio de hojas iarga CONIFERAS PC)OCARPUS NUBIGENA SAXEGOTHAEA CONSPICUA

SMA

POLEN TR

PALEQECOLOGIA POLINIZACION

polilla del brote USE RHYACIONIA BUOLIANA POCN TR POLEN PROPAGACION SEXUAL

.5! MA

politic comerci.l USE CÜERCIAL!ZACK)N POLITICA FORESTAL

UF

concesones forestales

TE

CREDITOS SEGUROS

TR

ADMINISTRACION FORESTAL COLONIZACION DESARROLLO FOREST AL ECONOtIIA FOREST AL

LEGISLACN FORESTAL poliur6nsdos USE QIJI1KA DE LA MADERA polizón USE CRtODENRON HOOI(ER ANUI-1

POL'vtEPIS TARAPACANA UF queiioa

ESPF

P€L'ÍUP!S TOMENTELLA

ESPF

UP

ieoa

POPULUS IP

álamo

ESPF

POPULUS ALBA UF álamo blinco

TG

LATFOLIADAS

popukis carol*iensis USE POPULUS DELTO LIES

ESPF


1

92

PCFIIUS DELTOI)ES hP álamo americano popuMis coliensis

ESPF

P(W1JLUSNLRA t álamo negro T6 LATlFOLIADS

ESPF

PIPULUS TREMIL A álamo telTiblon hP

ESPF

POPIJLUS TREIIJLOU)ES álamo temblón americano UP

ESPF

POERA IHLENSIS guayacn hP palo santo (uatjacán)

ESPF

POSTES

NADE /FRIX)

POSTES PARA Caco hP estacas TR CERCOS RODRIGORES

MADE/PROD

POTASiO TG NUTR(NTES

S1A

FIJJTERIA SFtENDENS UP palo colorado (lúcuma silvestre)

ESPF

praderas USE SLVCASTOREO ECON/ESTA

PRECiOS TO

COtRCIALIZACh)N

TR VALOR ACiON FORESTAL PRECIPITACKR4 ATMOSFERICA UP pkv,riometria GRANIZO TE LLUVIA NEVE

FAMA

PREDiOS FORESTALES complejo maderero Panquipulli hP

EC


E r

93

PRESERVACION UP impreqnac.n madera preservada madera tratada PINTURAS Y BARNICES TE PRESERV ANTES DURÁBUJE)AD DE LA MADERA TR ION FUGACION

NADE

PRESERV ANTES PRESERVACION TG TE ALQUITRÁN CREOSOTÁ SOLUCIONES PRESERVANTES

MADE

PREVENC ION DE INCENDIOS INCENDIOS FORESTALES TO CORTAFUEGOS TR

DÑO

prevención de p'agas USE PLAGAS FOREST ALES PREVENCfl4 DE RIESGOS

TR

CO)O

HIOENEYSEGURIDAD

primeros auxilios USE H3ENEYSEOURfl)AD PROCEDENCIA DE ESPECIES TR INTRODUCCW)N DE ESPECIES SEMLLAS PRODUCCION TG ECONOMI A FOREST AL TR COSTOS EST ÁDIST ICAS FOREST ALES

SVIÁ

)I/ESTA

produotividad USE REND1MENTO PRODUCTOS FORESTALES HA Use este descriptor solamente cuando otro mas especifico no sea el adecuado pro ramación USE tU1P1JTAC1ON programación lwwal USE MODELOS DE SHJLACIC*1 programas de secado USE SECADO ARTFICIAL

PROI)


94

propagaciテウn SXU.a1

USE PR0PAGAC YEGETATA PROPAGACION DE PLAITAS micropropagaciテウn UF reproduccion PROPAGACION SEXUAL TE PROPAGテ,ION YEOETATWA MEJORAIIIENTOGENETUO TR PROPAGACW)N SEXUAL PRcAGACION DE Pt.ANTAS TG FLORACION TR P01 IN AC ION SEMILLAS PROF AGACION VEGETAT IVA hP acodo cu)tro de tejidos

SU1A

S1A

SIMA

estaca propagaclon asexual

TG PROPAGACION DE PLANTAS TR CLONES JERT0S Vr/EROS PROPUMDES ACUST ICAS PROPLDADES FIS KAS TG PROPEDADES DE FRCK3N PROPDADES FISICAS TG PROPIEDADES ELECTRICAS PROPIEDADES FISICAS TG cONDUCTBLIDADELECTRICA TE PROPIEDADES FISICAS FLOTABILIDAI) TE HUIEDAD DE LA MADERA PESO ESPECffICO PROPIEDADES ACUSTICAS PROPIEDADES DEFRICCION PROPIEDADES ELECTRICAS PROPIEDADES PTICAS PROPIEDADES TERMICAS

NADE

NADE


95

PROPIEDADES NEC ANICAS ÍJP oza1lo compresión extracvión de clau resistencia tracción

TE

DUREZA ELASTICIDAD FATIGA FLEX ION PLASTICIDAD TENACIDAD TORS ION

TR

TRABAJABLIDAE) DE LA MADERA

PROPIEDADES OPTICAS PROPIEDADES FISICAS TO

NADE

PROPIEDADES ORO ANOLEPT ICAS T6 QUUIICADELAMADERA

NADE

PROPIEDADES TERMICAS T13 PROPIEDADES FISICAS CALOR ESPECIFICO TE CONDUCTILIDAD Y DIFIJSION TERMICA DILATACION Y CONTRACCION TERMICA IGNICION Y COMBUSTION PODER CALORFICO TR SECADO PROPIEDADES YENOSAS E IRRITANTES DE LA MADERA T6 QU1ICA DE LA MADERA

NADE

NADE

ESPF PROSOPIS ALBA algarrobo b'anco tJ

ESPÍ

algarrobo de canchons

PROSOPIScHLENSIS tIP algarrobo

ESPF

,al garrobo del centro

PROSOPIS JJL FLORA

UP

ESPF

algarrobo colorado

PROSOPIS TAMARUGO UP tamarugo PROTECCJ1 FORESTAL TR CONSERV ACION DE RECURSOS FOREST ALES MANEJO FORESTAL

ESPF

SIMA

-


96

PROTEINAS TR

S

ACION

PROYECTOS DE DESARROLLO PLANWICACION FORESTAL TR PRUMNÚPITYS ANDINA IJ

ESPF

lo&ique lleuqui

pus andrnus uva de cordillerd PSEUDOPANAX LAETEVRENS auco ornarron IP E8UCO del

ESPF

diablo

PSEUDOTSUOA MENZIESII pino oreqón 1JP pseudotsuqa taxifolia CC4FERÁS TO

ESPF

pse.dotsuqa taxifolia uSE PSEUDOTSH3A MENZIESII PSORALEA GLAr4DILOSA IJ oun

PTEREOFflAS FILICINEAS TR LICOPODINEAS

ESPF

ESPF

-ú USE PUDU PUDU UP TO

FWU P1JDU ESP A ú CERVIDOS

PUENTES DE MADERA

M ADE

PUERTAS

MADE

puertos lJ$

INFRAESTRUCTURA PORTUARIA

pulgón lanudo del pino PINEUS BORNERI USE pulgones USE aL. ÁCHNUS 8FF

.-__

J


97

PULPA UP

PUPA

PULPA DE FIBRA CORTA TG PULPA

PUPA

PuLPA DE FIBRA LARGA TO PULPA

PUPA

'-1u1oça d a madQrd p.atd T6 INDUSTRIA DE LA PULPA Y EL PAPEL TE PULPA DE FIBRA CORTA PIJLP A DE FIBRA L ARG A PULPA KRAFT PULPA MECANKA PULPA QLIIMK PIJLP A SEMIQUIM IC A PULPA VISCOSA

PULPA 1<RAFT IP e1u1osa krafk T6 PULPA

PUPA

PULPA MECANICA hP mecánica pre.urizada qunicü-termorneárr ic.a fermorneconica TCi PULPA

PUPA

PULPA QIJIMICA IP b'anqueo L:arboxjmetjce1uosa a sulfito uloi blanqueada culosa cruda celulosa semiblanqueada TG PULPA

PUPA

PULPA SEMUIMICA TO PULPA

PUPA

PULPA VISCOSA IJP raján viscosa T6 PULPA

PUPA

pilpii uSE KAGENECKIA ANGUSTIFOLIA puma USE FELIS

-

CONCOLOR

1..

1


98

QUEM A CONTROLAD A TR INCENDIOS FORESTALES PL NT AC ION

SIM A

queroUSE POLYLEPIS TARAPACANA POLYLEP IS TÜMENTELL A QUERCUS %UBEF: JP akúrrioue TR CORCHO

ESPF

queule USE GOMORTEGA KEULE qutaca USE C ALDCLUV A PAN ICUL ATA ui1. USE CHUSQUE A QU & A QUILLA.JA SAPONARIA IP quillaj

ESPF

quilla&i 1JSE

QUILLA.JA SAPONARIA

QUIMICA DE LA MADERA UP ritituerite de las cenizas efectos de los productos qulmicos en la madera E'fecto. quimicos del calor en la rriadera hemicelulosa hexos t-ndratos de cartiori': pecfiria peritosanos pohuronidos reacón de la madera con metales

TE

TR

resistencia de la madera al ataaue qulrcnco CELULOSA EXTR ACTIVOS LI6NINA PROPIEDADES ORO ANÜLEPT IC AS PROPIEDADES VENENOSAS E IRRITANTES DE LA MADERA SACARIFICACIOr4

quirnico-termamecon ic-a USE PULPA MECANICA

MADE


L QUIHTRAL UP TO

ES1V quitral PL ANT S PARASITAS

quinua 'JSE CHENOPOD HJM QUO A

quitra USE QUTRAL

-


100

USE

LOMATIA HIRSUTA

PADIACION SOLAP DAテ前S CIJMAT1COS TCi ENERciIA SOLAR TR

FAMA

RADIOS LEテ前SOS ANATOMIA DE LA MADERA TO

NADE

RMCE

SIMA

RALEO

SIMA uF TO TE

nrcn d CORT AS INTERMED AS RALEO MECANIZADO RALEO QUIMICO

RALEO MECANIZADO PALEO TO

SIMA

RALEO QUIMICO RALEO TC

SIMA

RAMONEO TR

SIMA ALIMENTACION ANIMAL 5 ILVOP AST OREO

USE PHYTOTテ廴A RARA rara USE LOMATIA HIRSUTA rf'fl USE MYRCEIJGEN (A OBTUS A aones USE ROEDORES ruVi USE NOTHOFA6US ALPINA RAYON

F'ROD/PUPA

(Ofl 1SCO3 USE PULPA VISCOSA RAYOS

DAテ前/E AM A


E L r

101

ray os lj5

L ASER 0000

RAYOSX reacción de la madera cori rrietales QUIMICA DE LA MADERA USE rebanado USE r

CH AP AS

RECICLAJE DE PAPEL p.aptl reciclado UP PAPEL DE DESECHO TR

PUPA

RECREACION campinq UP apacidad de c.arqa recreakiva AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS TR

ASL

r€cuperacion de suelos USE REHABILITACION DE SUELOS recursos energeticos IJSE ENERO lA RECURSOS FORESTALES BOSQUES TR CONSERVACK)N DE RECURSOS FORESTALES

ASL/SIMA

RECURSOS NATURALES RENOVABLES

ASIL/SIMA

refurestacióri USE FORESTACION REFORMA AGRARIA TENENCiA DE LA TIERRA TR

P011

REGENERACION TRATAMIENTOS SILVICOLAS T13 TE FORESTACION METODOS DE REGENER ACION RE6ENERACION NATURAL regeneración artificial uSE FOREST AC ION REGENERACION NATURAL REGENERACION TG TR RENOVALES

E

S1A


102

MrI 1 t

wLA1: lUN ut FACTORES DE CON VERS ION

regresion hne.1 USE MODELOS DE SJMUL ACION REGUL ADORES DE CRECIM lENTO TR CRECIMIENTO MEJOR AM lENTO GENET ICO TG RESERVAS NACIONALES PEHABILIT ACION DE SIJELOS UP recuperdciテウn de suelo. AREAS DEGRADADAS TR

SIM A

FAMA

ru?11ones de humedad

USE i-1IUIEDAD DE LA M ADER A rascopo uSE

INSTRUMENTOS FORESTALES

RENDIMIENTO productividad UP RENDIMIENTO DE ASERRADEROS TE RENO INi lENTO DE FAENAS FOREST ALES RENDIMIENTO DE TROZAS ASERRABLES TR MEDICION DE RODALES RENDIMIENTO DE ASERRADEROS TG RENDIMIENTO

NADE

RENDIMIENTO DE FAENAS FORESTALES T( RENDIMIENTO TR FAENAS FORESTALES

EXPL/SUIA

RENDIMIENTO DE TROZAS ASERRABLES TG RENDIMIENTO

MADE/MEDI

RENOVALES TP

SIMA REGENERACIC*1 NATURAL

RENTA8LIDAD de rentabilidad UP furxioi TR MEDICION DE RODALES

ECON/MEDI

REPELENTES TR CEBOS L AGOMORFOS ROEDORES

DAテ前

____________________________

J


E E r

103

rpbLcion USE FOREST ACION reproduvu !ófi

USE PROPAGACION DE PLANTAS REPTILES TC'

ESPA FAUNA

rpU

USE

RHAPHITHAMNUS SPINOSUS

RESERY A NACIONAL AL AC ALLIFES RESERVAS NACIONALES TO

AS IL

RESERVA NACIONAL ALTO BIO-BIO r

u

RESERVA NACIONAL CERRO CASTILLO RESERVAS NACIONALES TO

ASIL

RESERVA NACIONAL CHINA MUERTA RESERVAS NACIONALES TO

ASIL

RESERVA NACIONAL COIHAIQIJE RESERVAS NACIONALES TO

ASL

PESERY A NACIONAL FEDERICO ALBERT RESERVAS NACIONALES TO

AStI

RESERVA NACIONAL ISLA MOCHA RESERVAS NACIONALES TO

AStI

RESERVA NACIONAL KATALALIXAP RESERVAS NACIONALES TO

AStI

RESERV A NACIONAL LA CHIME: A RESERVAS NACIONALES TG

ASL

RESERVA NACIONAL LACO CARLOTA RESERVAS NACIONALES TO

ASIL

RESERVA NACIONAL LAGO COCHFANE RESERVAS NACIONALES TO

ASL

RESERVA NACIONAL LACO GENERAL CARRERA RESERVAS NACIONALES TíJ

ASIL

RESERVA NACIONAL LAGO JEINEMENI RESERVAS NACIONALES T13

AStI.

RESERVA NACIONAL LAGO LAS TORRES RESERVAS NACIONALES TG

ASL

¡


104

RESERVA NACIONAL LAGO PALENA 16 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LACiO PEÑUELAS Tci RESERV AS NAC ION ALES

SIL

RESERVA NACIONAL LAGO ROSSELOT 10 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LA&JJNA PARRILLAR T6 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LAGUNA TORCA TO RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LAS CHINCHILLAS Tti RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LAS GUAITECAS 16 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LAS VICUÑAS T13 RESERVAS NACIONALES

ASU.

RESERVA NACIONAL LL ANQU IHUE TO RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL LOS RUILES TO RESERVAS NACIONALES

ASIL

PESERV A NACIONAL MAGALLANES TO RESERVAS NACIONALES

Asti

RESERV A NACIONAL MAL ALC AHUELLO 10 RESERVAS NACIONALES

AS IL

RESERY A NACIONAL M ALLECO TO RESERVAS NACIONALES

AStI

RESERVA NACIONAL NALCAS 16 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL ÑUBLE 16 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACAL PAMPA DEL TAMAR1JGAL 16 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL RIO BLANCO 10 RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVA NACIONAL RIO CLARILLO T6 RESERVAS NACIONALES

ASL


iv)

L

RESERVA NACIONAL RIO DE LOS CIPRESES TO RESERVAS NACIONALES

ASL

RESERVA NACIONAL VALDIVIA ro RESERVAS NACIONALES

AS1L

RESERV A NACIONAL Y hL ARR j(: A TCi RESERVAS NACIONALES

AS L

RESERVS DE LA BIOSFERA

ASIL

IJP

biósfr

TR

AREAS SILVESTRES PTEGIDAS

RESERVAS FORESTALES TO ARE AS SILVESTRES PROTEGIDAS TR RESERVAS NACIONALES

ASIL

RESERVAS GENETICAS TG APEAS SILVESTRES PROTEGIDAS

ASIL

PESERY AS NACIONALES TO AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS TE RESERVA NACIONAL ALACALUFES RESERVA NACIONAL ALTO BIO-BIO RESERVA NACIONAL CERRO CASTILLO RESERVA NACIONAL CHINA MUERTA RESERVA NACIONAL COIHAIJE RESERVA NACIONAL FEDERICO ALBERT PESERVA NAC:IONAL ISLA MOCHA RESERVA NACIONAL KATALALI.;AR RESERY A NACIONAL LA CH IMBA RESERVA NACIONAL LAGO CARLOTA RESERY A NACIONAL L AGO COCHR ANE RESERVA NACIONAL LAGO GENERAL CARRERA RESERVA NACIONAL LAGO JEINEMENI RESERVA NACIONAL LAGO LAS TORRES RESERVA NACIONAL LAGO PALENA RESERVA NACIONAL LAGO PEÑUELAS RESERVA NACIONAL LAGO ROSSELOT RESERVA NACIONAL LAGUNA PARRLLAR RESERVA NACIONAL LAGUNA TORCA RESERVA NACIONAL LAS CHINCHILLAS RESERVA NACIONAL LAS GIJAITECAS RESERVA NACIONAL LAS VICUÑAS RESERVA NACIONAL LLANQUIHUE RESERVA NACIONAL LOS RUILES RESERVA NACIONAL MAGALLANES RESERVA NACIONAL MAL ALCAHUELLO RESERVA NACIONAL MALLECO RESERVA NACIONAL NALCAS RESERVA NACIONAL NUBLE RESERVA NACIONAL PAMPA DEL TAMARIJOAL RESERVA NACIONAL RIO BI. ANCO

ASIL


1 Ob

TR

RESERVA NACIONAL RIO CLARILLO RESERVA NACIONAL RIO DE LOS CIPRESES PESERA NACIONAL VALDIVIA RESERVA NACIONAL VILLARRICA RESERVAS FORESTALES

resd'ios LISE

DESECHOS

RES IN AC ION TR

F'ARAQUAT

SIM A

PROD

RES IN AS UP

oleorreinas

TR

COLOFONIA ETR :T IVOS

resisten':i-i USE PROPIEDADES MECÁNICAS resiskenia a la abrasión USE DURE A RESISTENCIA A LA CARGA

MA[)E

RESISTENCIA A LA TRACCION PROPIEDADES MEC AN IC AS TO

N1ADE

resstenia al çorte USE DUREZA RESISTENCIA AL FUEGO ION 15 ION Y COMBUST ION TR IGNIFUG AC ION

Nl ADE

RESISTENCIA AL PESO

MDE

resistenuia de Id maderd di dtaque qwrnico uSE QU IM ISA DE LA MADERA resoroin'1 USE

ADHESIVOS

repIraciÓri USE

FISIOLOI3IA VEGETAL

retamilla USE CVT ISUS MONSPESSUL ANIJS retamillo USE CYT ISLIS MONSPESSIJL ANUS

1

—j - -

---

----________


-

L

107

rQ+rn.) USE

CYT ¡SUS

MONSPESSUL ANUS

RHAPHITHAMNIIS SPINÜSUS IP rrun mho espino blaric:o

ESPF

repu RH PH ITH AMNIJS VENUSTUS IJ Juan Bueno

ESPF

RHY AC (ON (A ELIOL (ANA pohlld del brote UP INSECTOS DANINOS rO

DAÑO /ESP A

R (C INUS COMfIJN(S rliquerilld UF

ESPF

RIEGO

SIM A

rotilE'

'SE

NCITHOF AGLIS OGL ¡QIJ A

roble blanco USE NOTHOF AGUS 01 AUC: j roble CulOr.3d0 USE NOTHOF AGUS GETULO IDES roble de Ch1oi USE

NOTHOF AGLIS NIT ID A

roble de MaaBanes USE NOTHOF AGUS PUM IL (Ci roble de Santiaqo USE NOTHOF AGUS OE.L IQU A VAR. Nl ACROC ARP A

roble del Maule IJSE NOTHOFAGUS GLAUCA roble mauhno USE NOTHOF AGUS LEON II

roble peifin USE

NOTHOF AGIJS 081 IQII A

robh USE NOTHOF AGUS AIF IN A

roce USE PL ANT ACION

L


108

MEDI

RODAL TR RODENT iC: ID TG TR

MEDICION FORESTAL D Aテ前 PLAI3UICIDAS ROELiORES

RODR Ii:oNEs POSTES PARA CERCO TR

NIADE/PROD

ROEDORES UP

D Aテ前 /ESP A

TO TE TR

uontro1 de roedores PLAGAS FORESTALES OCTODON DEGU REPELENTES RCIDENT ICID AS

rollizos USE MADER A EN ROLLIZOS rornerillo USE LOMATIA FERRUGINEA rompe vientos USE CORTINAS DE PROTECCION ROSA EGLANTERIA rosa mosquet. UF'

ESPF

ROS A MOSCH ATA LIP ros-a rnosquet

ESPE

ros-a musqueta USE ROSA EGLANTERIA ROSA MOSCHATA

ROSA RU8k3INOSA ROSA RUBIGINOSA

UP

ESP1

rosa mosqueta

ROTACION FORESTAL MANEJO FORESTAL TG

SIMA

RUBUS ULM IFOL UJS zar-amora UF

ESPF

ruil USE NOTHOFAGUS ALESSANDRII


L E r

109

:'t',k.

AF:F _AC.li: UF rirohsi. TF. LC #a DE M#t.ER

t'1

DE /PPOC

pOTE ;tu:. CE L# MRA :-'

;r?ry.r7 USE SOL'J' IONES PRPV ANTES

3 AL ¡X CHILENSIS

ESPF

:AL nL w'

HUtVIBOLTkNA

HLINI8OLT AN ¡JP uc& uce marqo :uce chiler:

ESPF

SALIX VMtNAL'S

iP órida lo USE

rnirnt.re

SANT ALUM FERN ANCEZ IANUM

SANT ALUM FERN ANDE 1 ANUN uF ánd.i':

rr'

: ANTLiiOS DE LA NATIIRALEA TG AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS

AS IL

-

A

1

IP.I

PROD

IR

CCIRTEA

USE

ANF lE $05

USE

SALIX RUMSÜLTiANA

uc .rri.rQo USE 3 A1 IX HIJMBOLT ANA sauce chien LISE

SAL

IX HUMBOLTIANA

uo irírroí USE F'SEUEOPANAX LAETEVIRENS

L

ESPF


110

sUo del diablo

USE

PSE1JDOPANAX LAETEVIRENS

S<EGOTHAE A CCIN5PICUA mamo de hojas oortas LP rilanio hembra rn.au C0NIFERtS TO PODOC: ARPIJS NUB ICEN A TR PODOC ARPUS SAL ION A

ESPF

SCH INUS CREN MUS ljtr.çfl IJ

ESPF

SCHINUS LATIFOLIUS molle UF

ESPF

SCH ¡NUS MOLLE molle UP pirrieritero pimiero pimiento de Bolivia

ESPF

SCHINUS P01 lO AMUS huin&i i

ESPF

SCOLYT ID AL TR

DAÑO/ESPA

SEC AIX' TE

TR

HYLASTES ATER M ADE DEFECTOS DE SECADO SECADO ARTIFICIAL SEC ADO NATURAL COLAPSO DLATACION Y CONTRACCION TERMICA HLIMEDAD DE LA MADERA PRÍJPIED ADES TERMICAS

secado al are LISE SECADO NATURAL SECADO ARTIFICIAL ijp programas de secado secado por deshum,dificacófl SECADO TG

Nl ADE

SECADO NATURAL secado al aire UP SECADO T3

[T

se<ado por deshumidificación SECADO ARTIFICIAL USE

______

__________J


E E r

SECANO TE

FAMA/GEO SECANO COSTERO SECANO INTERIOR

SECANI) COSTERO TO SECANO

FAMA/GEO

SEC ANO INTER IOR TG SECANO

F AMA/GEO

SECTOR FOREST AL

ECON /EST A ツ。ROL 1

SECTOR 5 tVO AGROPECIJ ARIO

ECON ツ。ESTA /POL

UP

desarrollo zivoa'ropecuar1u

s竄ャ'qundo c:rEcimfl tu M ADER A DE SEGUNDO CRECIMIENTO USE seguridad en faenas forestales IJSE HIGIENE Y SEGURIDAD seguridad industrial H II) lENE Y SEGUR It) Al) USE SEGUROS TO SEMItAS TR

ECON POLITICA FORESTAL ii h

CONOS GERM INAC ION HUERTO SEM ILLERO PROCEDENCIA DE ESPECIES PROF AG AC ION SEXUAL

SENEC lO CYMOSUS UF paipai paipan

ESPF

SENECIO YEGUA LIP :ola de y e'jua palo 'equa

ESPF

SENSORES REMOTOS TR FOTOGRAMETRIA AEREA INVENTARIO FORESTAL

MEO 1

SEQU lA TG

DAテ前/FAMA DANOSCLI1ATOS

sequola USE SEQUOI A SEI1ERV IRENS

L


L

SEQIIO lA SEMPERVIRENS seuoid UP

ESPF

SIEMBRA AERE FORESTACION TR

SIMA

SIEMBRA DIRECTA FORESTACION TC'

SIMA

SIERRA ALTERNATIVA SIERRAS TO

HADE

SIERRA CIRCULAR SIERRAS TG

hADE

SIERRA HUINCHA SIERRAS TO

hADE

SIERRAS TE

hADE

TR

1.)

SIERRA ALTERNATIVA SIERRA CIRCIJI AR SIERRA HUINCHA ASERRADO

w+e amias USE

ESCALLONIA REVOLUTA

SILVICULTURA ARBORICULTURA ORNAMENTAL TE 5 ILVOP ASTOREO TRAT AMIENTOS 511V ICOL AS

SIMA

SIL VOP ASTOREO mr*o UP

SIMA ihopstor1

prad竄ャ'ras si1opastora1 T3

TR

SILVICULTURA PLANTAS FORRAJERAS RAMONEO

SILVOQIJIMICA EXTRACTIVOS TR

M ADE

SIMBOLOGIA

0000

sIririor4Ds lA CHINENS 15

ESPF

IJP neeo1oqia USE

oiota

ECOLOGIA

SIRLxNUI:IILIU

T13

-

DAN0/ESPA

INSECTOS DAテ選NOS

_________________________

j


r 113

USE DESASTRES NAT!JRALES ' r'

p1i;it.i;'iri JSE DANOS APITROPICOS

SOt) lO

SIMA tC

NUTR lENTES

SCILUC: 1ONES PRESERV ANTES TR PENT ACLOROFENOL PRESERVNTES OPHOR A N1ACRCICARFA 1W mij m. u

FV1ADE

ESPF

SOPHCIR A MAS AFUER ANA UP pelu d€. Jur Frri.irii€

ESPF

SOPHCIR A M ICROPI-WLL A UF p1ú

ESPF

pQ

SÍJPHÜR A TOROM 1RO 1_IP

ESPF

tC'r)T,Irv

SOTO6OSQUE

SIMA

SPEOTYTO CLIN ICUL ARIA UF pqun

ESP A

SUBSIDIOS LIP TR

P111 bonificción forEt] LEI3ISLACION FORESTAL

ucsior y qetciofÑ USE ECOLO1A SUELOS TE TR

L

FAMA/SIMA SUELÜS FORESTALES SUELOS VOLCANICOS EROS1cIN HUMUS MANTILLO

SUELOS FORESTALES Ui SUELOS

FAMA/SIMA

SUELOS ÑADJS TC SUELOS VOLC AN ICOS

FAMA/SIMA


114

SUELOS TRIJMAÜS TG SUELOS VOLCNICOS SUELOS VÜLCNIC1JS TG SUELOS TE SUELOS DIS SUELOS TRLIM AOS ;usnci

F-M/SIM

oIorn

USE EXTRACTIVO

-i

-j

n ti


[ L r

115

II d รกr bas1 USE AREA BASAL TABLAS DE AHUSAMIENTO T MEDIC ION DE ARBOLES

tbj

le onersion USE

t.b1a

T

ME!)!

FI:TORES ['E CONVERSION

rndirnienfo USE MEDICION DE RODALES

ABL AS DE VOLUMEN TE TABLAS DE VOLUMEN ASERRABLE TABLAS DE VOL tJMEN CUBICO TR HEDIC ION DE ARBOLES ME!) IC ION DE ROCi ALES

MED 1

TABLAS DE VOLUMEN ASERR ABLE TCi T eBL AS DE VOLUMEN

ME!) 1

T AE:L AS DE VOL IRIEN CUE: ICO TC TABLAS DE VOLUMEN

ME!) 1

TABLEROS UF TO TE

MADE maderd prensada INDUSTRIA DE TABLEROS Y CHAPAS TABLEROS CONTRACHAPADOS TABLEROS DE FIBRA T ABLEROS DE F IBR A DE DENSIDAD ME!)! A TABLEROS. DE LANA DE MADERA T ABLEROS DE P ART ICUL AS

tableros a1ornerados USE TABLEROS DE P ART ICLIL AS T AE:LERร S CONTRACHAPADOS C:Ofltrahpado UF rnad-r terad.3 TO TABLEROS TR CHAFAS

MADE

TABLEROS DE FIBRA i::hoIQuรกn UP TO T ABLEPOS

MADE

TABLEROS DE FIBRA DE DENSIDAD MEDIA TG TABLEROS

MADE


-

____________________________

lib

TABLEROS DE LANA DE MADERA t.bros rnara-verneffto UP TABLEROS TG LANA DE MADERA TR

MADE

T?BLEPCIS DE PARTiCULS mera q1omerdd hP

M'sDE

T6

omerdv; b1er T ABLEROS

tabros rnaderd-crnent' USE TABLEROS DE LANA DE MADERA t ajij a contda USE Fil IC A CORNUD A t.31ud JNaflte USE FULICA GIGANTEA tak USE

TALARASA TG TR

E>PLOTACION FORESTAL EXPL/SIMA METODOS DE REGENERACION EXPLOTACION FORESTAL

takdrador del eucayptus USE PHOROCANTH A SEMIPUNCT ATA t.1adro de wcrerneMc' USE INSTRUMENTOS FORESTALES T ALGUENEA QUINQUENERVIA tJf krhun

ESPF

TALL ':iii TR

PROD E::<TRAC:TlVÜS

tanruc' USE PROSOP 19 T AM ARUGO TAN INOS TR

PROD CORTEA CURTIENTES EXTRACTIVOS

t3r .

USE CAESALPINIA SPINOSA tarifas de transporte USE TRANSPORTE FORESTAL

1

—J


117

L r

taru.:

RIPPOC AMELLIS ANT ISENS IS

USE

tasaç son USE VALOR ACION FORESTAL técnas 'le pantac&s USE P ANT ACION TEC.1OLOGk DE LA MADERA TEJUELAS

MADE Nl ADE

teleferioo USE MADEREO POR TELEFERICO teerascopO INSTRUMENTOS FORESTALES USE tebne munspssu1ariu USE CYTISUS MONSPESCUL ANUS tempr1es tSE DESASTRES NATURALES temo LEPHÁROCALYX CRUCKSHÁN(SH

USE TENACIDAD T5

M ADE PROPIEDADES MECÁNICAS

TENENCIA DE LA TIERRA REFORMA ACRARIA TR teriión hrmte proporcona USE PROPIEDADES MECÁNICAS tensiuri mxim. USE PROPIEDADES MECÁNICAS fensión rot.ura USE PROPIEDADES MECÁNICAS t€ñio USE

WEINMANNIA TRICI-4OSPERMA

USE

LAURELIA PHILIPPIÁNA

tepe

termes USE TERMITES

E

,

u.

P011


118

kermncione USE

ACABADO

terrrnt.3S USE

TERM ITES

TERM ITES UP TG

DAÑO/ESPA t€rme. INSECTOS DE LA MADERA

termrnec3ni USE

PULP A NEC AN ¡CA

trpnos USE

EXTRACTIVOS FAMA

TERR A AS TR

MAF4EJO DE CUENCAS

terremQtos USE

DESASTRES NATURALES MADE

TEXTURA DE LA MADERA ANATCIMI A DE LA MADERA TG tuca USE CALDCLUVIA PANICUL ATA tir1 uSE

'EINMANNIA TRICI-IOSPERMA

t.iwo LISE VEINMANNIA TRICHOSPERMA TIPO FORESTAL ALERCE TIPOS FOREST ALES TG F ITZROY A CUPRESSO ¡DES TR

ESPF

TIPO FORESTAL ARAUCARIA TIPOS FORESTALES TG ARAUCARIA ARAUCANA TR

ESPF

ESPF

T ¡PO FOREST AL C ¡PRES DE LA CORD ILLER A TIPOS FORESTALES T6 TIPO FORESTAL CIFRES DE LAS GUAITECAS TIPOS FORESTALES TG TIPO FORESTAL COIGLIE DE MAGALLANES T ¡POS FOREST ALES rO

ESPF

ESPF


E E

119

TiPO

RESTAL COUE-PAULI-TEPA TO TIPOS FORESTALES

ESPF

TIPO FORESTAL ESCLEROFILO IJP bosquie eerofik TG TIPOS FORESTALES

ESPF

TIPO FORESTAL LENGA TO TIPOS FORESTALES TR NOTHOF AGUS PUM IL lO

ESPF

TIPO FORESTAL PALMA CHILENA TG TIPOS FORESTALES TR JUBAEA CH1LENSIS

ESPF

TIPO FORESTAL ROBLE-HUALO TO TIPOS FORESTALES

ESPF

TIPO FORESTAL ROBLE-RAULI-COIGUE TO TIPOS FORESTALES

ESPF

TIPO FORESTAL SIEMPREVERDE UP bosque v.3ldlVIaflc tipo forest v.1divi.ano TG TIPOS FORESTALES

EPF

tipo forestal 'a1dwi.ano USE TIPO FOREST AL 5 ¡EMPRE VERDE TIPO; FORESTALES TE TIPO FORESTAL ALERCE TIPO FORESTAL ARAUCARIA TIPO FORESTAL CIPRES DE LA CORDILLERA TIPO FORESTAL CIPRES DE LAS GIJAITECAS TIPO FORESTAL COIGLIE DE MAGALLANES TIPO FOPEST AL CO IGUE-R AUL -TEP A TIPO FORESTAL ESCLEROFILO TIPO FORESTAL LEN3A TIPO FORESTAL PALMA CHILENA TIPO FORESTAL ROBLE-HUALO TIPO FORESTAL ROBLE-RAULI-COIG1JE TIPO FOREST AL 6 ¡EMPRE VERDE TR FLORA NATIVA

ESPF

tizcri banda rJja 'tSE DOTHISTROMA PINI

tlzüft de i agula USE TOCONES

L

DOTHISTROMA Pirn S1M A


1

tolerancia USE

ECOLOGIA FORESTAL

TOPOGRAFIA FORESTAL toromiro USE TORS(ON TO

SOPHORA TOROMIRO

MAC)E PROPIEDADES MECANICA5

TRABAJABLIDAD DE LA MADERA PROPIEDADES MECANICAS TR TRABAJO TR

USE

EMPLEO ERGONOMI A

PROPIEDADES MECANICAS EXPL

T ALGUENE A QU INQIJENERV lA

TRANSFERENCIA DE TECNOLCUIA TRANSFORMACION SILVICOLA onveri6ri de peee UF' TRATAMIENTOS SILV1COLAS TO TRANSPORTE CARRETERO camiones UP TO

MADE

ECON

TRACTORES FORESTALES MADERE0 POR TRACTOR TR tr1huen USE

MEDI

0(100 SIMA

ECON/EXPL

TRANSPORTE FORESTAL

TRANSPORTE FERROV 1 ARIO ferroc-arr1es tJf' TRANSPORTE FORESTAL TO TRANSPORTE FORESTAL tarifas de transporte UP TRANSPORTE CARRETERO TE TRANSPORTE FERROV lAR lO TRANSPORTE MAR IT IMO EXPLOT ACIOf'4 FOREST AL TR INFR AESTRUCTUR A PORTUARIA INFR AESTRUCTUR A VIAL TRANSPORTE MARITIMO flete rnar1tllTk) UP TRANSPORTE FORESTAL Tíi

ECÜN

EC:ON/EXPL

ECON


TRAQUEIDAS ANATOMIA DE LA MADERA T

MAD€

TRASPLANTE

SWIA

TRAT AMENTOS SLVICOLAS vcoa LIR iMervencione SILVICULTURA TG CON VERS ION 5 (LV (COL A TE CORT AS INTERMED ¡AS ENR (QUEC IM lENTO 5 (LV ICOL A MONTE ALTO MONTE BAJO MONTE MEDIO RECiENERACION TR ANSFORM AC ION 5(1V ICOL A

SIMA

PROD

TREMENT IN A EXTRACTIVOS TR treumun LISE EMBOTR IIIM COCO NEUM trevo

USE D ASYPHYLLUM DI AC ANTHÜ lOES tri,a

IJSE

CALDCLLIVIA PANICULATA

TRIBUTAC1ON ijp LEGISLACION FORESTAL TR

ECCJN

trineo USE Nl ADEREÜ POR TR (NEO trozjo USE VOLTEO TROZAS TG TE TR

MADE MADERA EN ROLLIZOS TROZAS ASERRABLES TROZAS PULPABLES CUBICACION DE TROZAS

TROZAS ASERRABLES TO TROZAS ASERR ADEROS TR TROZAS PULPABLES TROZAS TO MADERA PULPABLE TR METRO RUMA

L

MADE

MADE

____ ___________


E

123

u UGNI MOLINAE UP murta muriBla

ESPF

ULEX EUROP AEUS

DAテ前/ESPF

UP

aliaga

TO

epwn1k MALEZAS

I.ISE

EUCRYPHIA CORDIFOLIA

ulmo

urndade de rneddas foret.aes USE FACTORES DE CONVERSION UNIDADES MOTRICES TR CALDERAS LCICOMOV II MOTORES

EXPL

IJ1IONES APERNADAS T6 tJNIONESENMADERA

M ADE

UNIONES ATORNLLADAS TG UNIONESENMADERA

M ADE

UNIONES CLAVADAS TG LINIONES EN MADERA

MADE

UNIONES CON ESPIGAS TG UNIONESENMADERA

M A[*

UNIONES DENTADAS UP firiger joirtt TO UNIONES EN MADERA

M ADE

UNIONES EN MADERA TE CONECTORES EN MADERA UNIONES APERNADAS UNIONES ATORNLLADAS IJNINES CLAVADAS UNIONES CON ESPIGAS 1JN34S DENTADAS UNIONES EP4COL AD AS TR ENSAMBLES

MADE

(JWJNES ENCOLADAS TG UNIONES EN MADERA

MADE

urea -form.adeh*Jo USE ADHESOS

u


E

1)

VALOR ACÜN FÜREST AL UP

tasación

TR

PRECÜS

ECON

vriacior qrti USE

OENET CA

• .4

MADE

:j.:

ANATOM.LA DE

T3

L

ADEPA

FAMA

VEGET AC: ON TE

VEOETAC:ON ANorJA VEÜET ACION DESERT tCÁ

TR

ARBOLES EOT ANICA FLORA

YECETACION ANDINA

LI

FAMA

fkrd dfldfld

T6

VEGETACION

TR

ZONA ANDINA

vegtacion rbore USE ARBOLES

etación rbustiv USE ARBUSTOS

VEGETACUJN DESERTCA

UP

flora de3ert1c.

TO

VEGETACION

F t41 A

qetciÓn urbr JSE

PM 15 eJ

ISMO

USE

CERV IDOS

y i

VENTANAS

VESPUL UP

MADE

GERMANICÁ

VETE ADIJ TO

rl ANATOMA DE LA MADERA

V ICUI3NA VICUGNA MP T6

L

Ci 11O /ESP A

aiip chquet dmri]1

CAMELIDOS

ESP A


1) 1

USE V ICUGN A V ICUON A VIDA SILVESTRE FAUfI4A TR

ASL

VIENTO TR

FAMA METEOROLÜG lA Nl ADE

VIGAS IW

TO TE

vi•as vigas dt' caión de p.art.cuk viqs de pto de troza vil ESTRUCTURAS DE MADERA VIGAS LAMINADAS

iqas ¡ompuestas VIGAS USE de cajón VIGAS USE

v

partivulaS VIGAS IJSE

as de

vq

de piso VIGAS USE

ias de tron VIGAS USE v9s USE

VIGAS

VIGAS LAMINADAS VIGAS TG MADERA LAMINADA TR

M ADE

VIRIJTA TG

M ADE DESECHOS DE ASERRADERO

yjSOfl

uSE MUSTEL A Y ISON


E r

ยก1

y

SIM A

.1rriรก.iqo

JP

de pr',ts Cxtrc:::1or Je รงin1

pi3rt.0 FORESTACION

TC

NVER4 MDERร S

TR

PROPAOACIO VEOET ATVA

JSE

L GIIUM VISCACIA

EXPL

VOLTEO uP TO

E E E L

E E E L

E E E E

trozado E>PLOT ACION FOREST AL


12&

VEINtI ANNtA TRICHOSF'ERM A m1én IJP palo ;anto (tweo) teo kinel tjneo LATIFOLIADAS TO

ESPF

xilohirometro LISE IN5TRUMENTO5 FORE5T ALE5

1 1

-J

-J


E

129

E t.

Y USE

MARMOSA ELEcIANS C:OQIIIMBENSIS

y qu USE COLLET A SP INOS A

zarzamora USE

RIJBUS ULM FOL ILIS

ZONA ANDINA VEGETACIcIN ANDINA TR

F AMA/GEOCi

ZONAS ARIDAS

FAMA/GEOG

UP

deertificaci贸ri

deerizvon ZONAS SEMARDAS zorro co'orado DIJS ICYCIN CULP AEUS USE rorro gris USE DIJSICYON GRISEUS

L

E E E E

FAMA/GEOG


130

-J

CODIGOS DE AREAS TEMATICAS

ASIL

AREAS SILVESTRES, PARQUES RECREACION

DAテ前

DAテ前S ABIOTICOS, BIOTICOS Y ANTROPICOS

DIAD

DIVISION POLITICA, ADMINISTRATIVA DE CHILE, NOMBRES GEOGRテ:ICOS (EJ. AMERICA LMINA)

ECON

ECONOMIA, COMEREIALIZACION, ADMINISTRACION Y PLANIFICACION

ENER

ENERGIA. BIOENERGIA, BIOMASA

EST A

ESTAD IST IC A

ESPA

ESPECIES ANIMALES

ESPF

ESPECIES FOREST ALES: ARBO!..ES Y ARBUSTOS

ツ」SPV

ESPECIES VEGETALES: PLANTAS INFERIORES (ALGAS, HELECHOS, HONGOS, MUSGOS)., PLANTAS TREPADORAS, PLANTAS HERBACEAS, PLANTAS CACTACEAS, PLANTAS ACIJATICAS

EFL

E>PLOT ACION, ri ADEREO, TRANSPORTE FORESTAL Y VOLTEO

FAMA

FACTORES DEL MEDIO AMBIENTE, SUELO, EROSION, CLIMA,ECOLCU3IA

GEOG

ACCIDENTES GEOGRAFICOS, ZONAS ECOLOGICAS

MACE

ESTRUCTURAS DE MADERA, ABASTECHiIENTO DE MADERA

N1EDI

MEDICION FOREST AL, INVENTARIOS, CUBIC ACION DE ARBOLES Y DE MADER AS

PROC

PROCESOS !NDUSTR 1 ALES Y OTROS

PROL)

PRODUCTOS

P011

POLITICA, LEGIACION

SIMA

SILVICULTURA Y MANEJO

0000

NO ASIGNADO A UNA MATERIA ESPECFICA.

j J


Fi

1,)

LI STADO GEOGRAFICO

DIAD

AtSEN LIP Aniri

in

d1 Sur USE AMERICA LATINA

AMERICA LATINA niet t'.- del Sur UP

DIAL)

ANT ART (CA C:HILENA

DIAD

ANTOFA6ASTA

DIAL'

ARALICO

DIAL)

ARICA

DIAL)

USE

A (SEN

BICI BIO

DIAL)

CACHAPOAL

DIAL)

CAPITÁN PRAT

DIAL)

CAUQUENES

DIAL)

CAUTIN

DIAL)

CHACABUCO

DIAL)

CHÁÑARAL

DIAL)

CHLOE

DIAD

CHOAPA

DIAD

COIHAIQUE LIP

DIAL) Coq.ique

C:OLCHGUÁ

DIAL)

CONCEPC iON

DIAL)


1)'-

DIAl)

cOPIAPO

DIAL)

ORELLERA Co a USE

IMQUE

IJARTARE&IC% Regicm de Coquimbo UF'

DIAL)

cURKXI

DIAL)

DECIMAREGKN Reji茅n de Los La90 UP

DIAD

DWL)ECUIAREGION Region de Magallanes y de la Ant谩rtica Chilena UF'

DIAD

EL LOA

DIAD

ELQUI

DIAL)

GEWRAL CARRERA 1&JASCO

DIAD

LU1ARI

DIAL)

LLANJIUJE

DIAL)

MAGALLA1tS

DIAL)

MAUO

DIAL)

MALLECO MELIPILLA NOVENA RE63N Regi贸n de la Araucani UP lJB1E

___------------

DIAL)

DIAL) DIAL) DIAL)

DIAL)

OCTAVARE6U UP Reqi贸ndelBio8o

DIAL)

OSORNO

DIAL)

PALENA

DIAL)

PARINACOTA

DIAL)

PETORCA

DIAL)

J


133

PR1ERA RE6O RegiondeTarapaco UF'

DAD

QULLOTA

L)IAD

QUINTA RE6KJ Regon de Valp.araso UF'

DIAl)

Region de Aisen del General Carlos lbaez UNDECIMAREGION USE Reiión de Mtofagasta USE SEGUNDA REGION Región de Atacama USE TERCERA REGION Región de Cqunb USE CUARTA REGION Región de la Araucama USE NOVENA REGIOTI Region de Los Lagos USE DECIMAREGION Región de Magallanes 'j de la Mtórtica Chilena USE DUODECWIAREGION Región de Tarapacá USE PRI4RAREGK)N Región de Vaaraíso USE QUINTA REGION Región deBíoBio USE OCTAVAREG1ON Región del Lerkador General Bernardo OHiggins USE SEXTA REOMJN r Región del Maule USE SEPTtIAREGION

L

REGION t4TROPOLFr ANA

DIAl)

SAN ANTONIO

DIAl)

SAN FELUE DE ACONCAGUA

DIAD

SANTIAGO

DIAl)


134

SEGUNDA REG)N Reon de Antofaqasta UF

DIAL)

SEPTIMA REGKJN UF Regon del Maule SEXTA REGION UF Re贸n del Libertador General Bernardo O'Hins

DIAD

TALACANTE

DIAL)

TALCA

DIAL)

TERCERA REGION

DIAL)

LP

Rep贸n de Atacama

TERRADELFUEGO

DIAD

TCWOPLLA

DIAL)

IIT1AESPERANA

DIAL)

UNDECIMAREG)N UF Regi贸n de Msen del General C.arlos Ibaiez

DIAD

VALD&IA

DIAD

WSLPARAISO

DIAL)


E

135

rs

15 BIBLIOGRAFIA

r

1. CENTRO DE COMERCIO INTERNACIONAL UNCTAD/GATT 1965. términos cJe comercio internacional. Ginebra. 146 p.

Tesauro de

2. CEPAL/CLÁDES. 1981. Tesauro del medio ambiente para Aménca Latina y El Caribe. Santiago, Naciones Unidas. 159 p. Diccionario enciclopédico de términos técnicos 1980. 3. COLLAZO, L. inglés-español; español-inglés. New York, Mc Grew-Hill. 3v. 4. DICCIONARIO ENCICLOPEDICO ILUSTRADO SOPENA. 1981. Barcelona, Sopena. 3v.

r

5. DUQUE RESTREPO, E. 1987. Tesauro de términos en ciencias forestales. Medeflín, Universidad Nacional de Colombia -Seccional Medellín. Facultad cJe Agronomía, Depto. de Bibliotecas. 159 p. 6. FAO 1966. Glosario inglés-español de terminología forestal: dasonomía y términos de botenica, genética, edafología, agricultura, etc. de interés forestal. Roma. 359 p. 7. FONT QUER, P. 1963. Diccionario de botnica. Barcelona, Labor. 1244 p. O. FORD-ROBERTSON, F. C., ED. 1971. Terminology of forest science; technology practice anci products: english-language version. Washington, Society of American Foresters. The multilingu& forestry terminology. Series NQ 1. 349 p.

[ y Li

9. FORESTRY TERMINOLOGV: a glosssary of technical termforestry. 1958. 3a. ecl. Washington, Society of American Foresters. 97 p.


136

10. KIRK, R. E y otros. UTHEA. 16v.

1961. Enciclopedia de terminología química, tiexico,

11. LEATHERDALE, D. y GALRAO, M. J. 1982. 4g'voc: tesauro multilinue de terminología agrícola. Versión española. Roma, FAO. 2v. 12. Muño: PEREZ, T. y FERREIRA OVARZUN, 1. Unitérmino. Santiaqo, INFOR. 43 p.

1987.

Vocabulario forestal

13. NEIRA, ti. y (IARTINEZ MATA, F. 1968. Terminología forestal. Madrid, Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias. 395 p. 14. PEREZ ORMEÑO I C. Y OTROS. 1983. Analekta: vocabulario silvoagropecuario. Santiago, Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, Biblioteca Ruy Barbosa. 318 p. 15. REYES T., V. y otros. 1984. Diccionario inglés-español de términos forestales y silvoindustriales. Chillan, Instituto Profesional cie Chillan, Universidad del Bío-Bío. 203 p. 16. SCHWARZ, CH. F.; THOR, E.C. y ELSNER, G.H. 1976. Wildland planning glossarij. Berkeley, California, USDA, Forest Service. 252 p. l7 SISTEMA OXFORD DE CLASIFICACION decimal para bibliografía forestal. 1959. Madrid, Comisión Española de Bibliografía y Terminogía. 133 p. le. SOROA Y PINEDA, J. M. DE. 1968. Diccionario de agricultura. Barcelona, Labor. 1008 p. Dictionary of forestry in five languages 1966. 19. WECK, J. german-engli sh-french-spanish-russian. Amsterdam, Elsevi er. 573 p. 20. WINBURNE, J. N. 1962. A dictionary of agncultural and allied terminology. Michigan, State University Press. 905 p.

j

.I1


1 1 1 1 [j 1 1 1 1 1 U 1 AL

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.