ISSN 0716- 100X
COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA (CONICYT)
PANORAMA CIENTIFICO ¡VOL. 7 N° 6
junio 1992
Santiago de Chile
Panor. Clent. 1
EDITORIAL El conjunto cornpucsto por los pro)'cctos scicccionados en el primer concurso de FONDEF tendrá un irn ix)rtanl<,, 1 impacto en ci desarrollo nacional. El Estado asignart recursos por aproximadamente 14 (XX) millones de pesos para ser invertidos en proyectos de infraestructura ctcntíltco-tccnológica, de servicios, especial izados y de investigación y desarrollo, los que, sumados a los aportes de las instituciones y las empresas, configuran una inversión total dci orden de los 45(XX) millones de pesos. Corno resultado de estos proyectos, se producirán nuevos CoflXifluentos, nuevos productos y servicios, se aumentará la eficiencia de los pnxcsos productivos, se contribuirá al desarrollo de las exportaciones y, en general, se aumentará la competitividad de la economía nacional a través de la articulación entre la capacidad cicntííico-tecnológica y la actividad empresarial. Chile generará aproximadamente cinco pesos por cada peso invertido por el Estado en este conjunto de proyectos. Este es ci resultado de una evaluación realista y muestra la rentabilidad de invertir en ciencia y tecnología en un contexto como ci que hoy se da en nuestro país. El impacto global que tendrá FONDEF sobre el país puede representarse por los siguientes principales impactos cspcc(íicos: cien tííico-tccnoltSgico, institucional, regional, ambiental, económico-social Todos ellos son relevantes en si mismos, pero, unidos, configuran una fortaleza nacional que se irá desarrollando gracias a la contribución de Ia.s instituciones de educación superior, los institutos tecnológicos, otras corporaciones, las empresas del sector productivo y, por cierto, del financiamiento que aporta FONDEF.
CONICYT
Junio iqg
revisión que se publicará en cada fascículo, otras Secciones o tipos de material que incluirá, etc
coiic'ir
- Comprobar la calidad científica de la revista, mediante la presentación del comité editorial, ci impacto nacional e internacional, distribución, ti raje. etc.
PROGRAMA DE ASISTENCIA A EVENTOS INTERNACIONALES El 3() de junio venció en CONICYT el plazo para postular al segundo Concurso del Programa de Asistencia a Eventos Internacionales de¡ Programa Fundación Andes-CONJICYT Las reuniones a las cuales se presentaron las postulaciones tendrán lugar en ci extranjero, entre ci 1 de septiembre de 1992 y ci 31 de marzo de 199.1
97 19 26 19 29
8 5
El proceso de evaluación se realizará en julio y los resultados se darán a conocer a fines de agosto
FONDO DE ED1CION DE REVISTAS CIENTIFICAS Desde el 10 al 2 de agosto esiára abierto en CONICYT el Concurso del Fondo de Edición de Revistas Científicas para ci año 1992 Dicho Fondo está destinado a apoyar la edición de revistas nacionales de comente principal y de alta calidad científica. Las postulaciones deberán incluir los siguientes antecedentes - Plan de edición para ci año 1992-1993, que especifique el número de fascículos a editar en el período, el número de artículos originales o de
2
]FONECYT CONCURSOS FONDECYT 1993
Se recibieron 203 solicitudes, de acuerdo a las siguientes áreas: - Ciencias físicas, matemáticas, ingeniería Y ciencias de la tierra: - Cicncia.s biológicas: • Ciencias químicas: - Ciencias silvoagropecuanas: - Ciencias sociales: - Filosofía, arte y cultura: - Arquitectura. urbanismo y diseño
Mayor información: Dirección de lníorrnación de CONICYT. Teléfono 2744537, a. 47
El 5 de junio terminó en CONICYT ci plazo para presentar las postulaciones a los concursos de Proyectos de Investigación, de Elaboración de Tesis de Doctorado y de Proyectos de Investigación Postdxtoralcs para ci año 1993. Los proyectos presentados son: Concurso Proyectos de Investigación: 1192 Concurso de Dxtomdo: 22 Concurso de Postdoctorado. El número de proyectos presentados en cada disciplina, dentro de cada concurso, es.
Invesi. Doct.
Disciplina Matemáticas Física Química Biología Cs de la tierra Astronomía Ingeniería Medicina Agronomía Cs. sociales Cs, jur.. econ y adrn Humanidades Artes
55
42 69 157 37 8 155 180 97 218 72 97 3
Pos
3 5 8 25 1 - 1 1
1 5 3 7
- - -
-
-
panorama científico
Junto 1992
CONICYT RENUNCIA DE CONSEJERO A contar de] 2 de junio de 1992. se hace efectiva la renucia presentada por ci señor José Joaquín Brunncr a su calidad de miembro del Consejo Superior de Ciencia de FONDECYT
Cll]NCllA C 1 C YTED- D El Consejo Técnico Directivo del Programa de Ciencia y Tecnología para ci Desarrollo Quinto Centenario del Descubrimiento de América (CYTED-D). en reunión celebrada en Brasilia ci 23 y 24 de junio, aprobó la creación de nuevas Redes Temáticas, dentro de los diversos Subprogramas. Esto indica la actividad permanente del CYTED-D. como asimismo, la participación de los investigadores iberoamericanos. Las nuevas redes son: - Red Centroamericana de Cooperación en Enfermedades Tropicales. - Red Multinacional de Vinculación y Desarrollo Biotccnológico. - Red Iberomericana de Biodivcrsidad en Montañas Tropicales y Subtropicales. - Red Iberoamericana de Biodivcrsidad en Pastirales y Sabanas. - Red Iberoamericana sobre Ecosistemas Costeros Dunas y Manglares. - Red Iberoamericana sobre la Conservación de la Bixlivcrsidad en la Selva Húmeda.
REUNIONES CIENTIFICAS EN LA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL NORTE La Facultad de ingeniería y Ciencias Geológicas de la Universidad Católica del Norte ha organizado para este año las siguientes reuniones que se llevarán a cÍecto en Antofagasta. FO MINO R' 92 FOMINOR'92, Foro Minero del Norte 1992, se realizará entre el 14 y el lódc octubre. Su objetivo es constituir un lugar de encuentro para el análisis, diagnóstico y proyecciones de la minería en el Norte Grande de Chile. Mayor Información Abel Reinoso F. Departamento de Ingeniería Química) Metalúrgica. Casilla 1280, Antofagasta. Fax 241724. INFONOR'92 INFONOR92, Informática del Norte 1992, se real i,.ará entre el 30 de noviembre y ci 4 de diciembre. El Foro contará con la participación de dos destacados profesores extranjeros: AverilI M. Law, Ph. D. de la Universidad de Ari,ona y T. C. Wcx), Ph. D del Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad de Michigan Incluye una exposición de equipos y software que se realizará en conjunto con EXPOIN92 (Exposición del Norte), la que se efectúa cada dos años en Antofagasta.. Mayor Información: Marcos Chait B. Departamento de Ciencias de la Computación e Informática Casilla 1280. Antofagasta. Fax 241724 CURSOS DE BIOTECNOLOGIA
Chile deberá designar los investigadores nacionales que integrarán las redes recientemente creadas.
panorama científico
El Comité Nacional de Bit*enología anuncia los siguientes cursos para el año 1992:
3
Junio 1992
- Curso intensivo de donado y expresión de genes eucario(es, en Argentina, desde ellO al 22 de agosto. - Aplicación del cultivo de tejidos en el mejoramiento de los cítricos, en Argentina, desde el 14 al 25 de septiembre. - Cultivo de tejidos animales. Aplicaciones en biotecnología, en Argentina, desde el 5 al 23 de octubre. - Tópicos de biotecnología industrial, en Brasil, desde ci 9 al 24 de noviembre.
CONICYT - Funciones biológicas de citoquinas y factores que regulan su síntesis. - Citoquinas y sistema nervioso central: rol en patología neurológica y potenciales aplicaciones terapéuticas. - Proyecciones futuras de las aplicaciones de citoquinas en clínica e investigación experimental. El curso está dirigido a médicos clínicos y a investigadores del área científico-biológica. Se estimula la participación de estudiantes de doctorado en ciencias en Chile. El curso se dictará en español y en inglés. Se espera otorgar boca a todos los estudiantes que sean aceptados en d programa.
- Curso de posigrado de morfología y anatomía vegetal con énfasis en taxonomía y evolución, en Brasil, desde el 16 de noviembre al 12 de diciembre.
El plazo para presentar las solicitudes vence el ]'de octubre de 1992.
Mayor información: Sra. Ximena Gómez de la Torre. Dirección de Asistencia Técnica Internacional de CONICYT. Teléfono 2744537, ancxo70.
Mayor información y envío d e solicitudes: Dra. Liliana Schlcsingcr, Unidad de Inmunología. INTA. Universidad de Chile, Casulla 138-11. Santiago. Fax: 2214030
CURSO INTERNACIONAL DE INMUNOLOGIA Entre ci 2 y el 4 de noviembre próximo se realizará ci Curso Internacional Citoquinas: Propiedades biológicas y proyecciones clfnicas. El curso de desarrollará en el Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos, (INTA), de la Universidad de Chile y cuenta con la participación de destacados académicos nacionales y extranjeros. Fi temario es: Citoquinas que participan en los procesos hematopoyéticos y linfopoyéticos: propiedades biológicas y aplicaciones terapéuticas. Citoquinas antitumorales avances y aplicaciones erapéuticm. Citoquinas y respuesta inmune: rol en diferentes patologías clínicas y potenciales aplicaciones terapéuticas.
4
PREMIO FUNDESCO 1992 La Fundación para el Dcsairollo de la Función Social de las Comunicaciones, FUNDESCO, llama al Octavo Concurso de Ensayo 1992. Este tiene por objetivo estimular un discurso teórico, crítico y multidi.sciplinurio sobre las nuevas tecnok)gías de la información, su introducción y utilii.ación, los modelos y sistemas comunicativos que de ellas se derivan y los cambios sociales que están generando. Podrán postular los autores españoles e hispanoamericanos a través de un ensayo sobre las relaciones entre tecnología, comunicación y sociedad. La dotación de] premio es de Pis. 2.5(X).((). Los trabajos deberán ser inéditos y panorama científico
CONICYT Junio 1992
panorama científico - calendario de eventos
CALENDARIO DE EVENTOS CIENTIFICOS 1992 En ea sección se anuncian los eventos cicntøicos de los cuales CON1CYT tiene alguna infonnación, ya sca a través de avisos, ¡nfonnidn directa de los organizadoren o datos obtenidos en publicaciones. JULIO SANTIAGO
13-17
1 ECUITRO DE INGENIEROS CIVILES INDUSTRIALES
13-17
S0FU192
13-17
XXII (X)NORESS OF INFERNATIONAL INSTITIffEOF ADMINISTRATI VE SCIR4CES
HAS
VIA
13-18
XXXIV INFERNATIONAL SYMPOSIUM ON MACROMOII,CUUiS
CZECHOSLOVAK ACAD. OF SCIENCE
PRAGA
13-8 apoat.
ESTUDIO DE POSTORADO: MATEMATICAS Y COMPIJFAQON EN OEOCEENCIAS
14-18
1. ANNUAL CONVITf1ON OF THE INFFPNA11ONAL COUNCIL OF PSYCHOLOOIST
INF COLJN. PSYCOLOO.
AMSTERDAM
VII REUNION ANUAL DE LA. SOCIEDAD ('HELENA DE
SOC. CHIL. CIENC. FIS.
VALPARAISO
15-17
XIV REUNEON ANUAL DE LA. SOCIEDAD DE FARMA)LOGIA DE CHILE
SOC. FARMACOLOGIA
VALPARAISO
19-24
VII ENrERNATIONAL SYMPOSIUM ON NOVEL AROMATIC COMFOUNDS
U. OF VICTORIA
VICTORIA CaM
19-24
XXV II'ffERNATIONALCONGRESS OFPSYCIIOUX3Y
BRUSElAS
1324
XXIX INTINATIONAL CONFERENCE ON COORDI NATIONCHF2.4ISTRY
EAUSANNE Suiza
19-25
XIV tUPAC SYMPOSIUM ON PI-IOTOCI-IEMISTRY
1( fPAC
HEVILEl. Ragica
20-21
SEMINARIO SOBRE NUEVAS RELACIONES AMERICA ALAC LATINA-EUROPA FRJ(FE A LOS PROCESOS DE INrEGRAC1ON ECONOMICA
SANTIAGO
20-24
SEMINARIO INTERNACIONAL DE EDUCACION FISICA FAC. EL. Y EDUC., UCV
VMPARAISO
21-30
y LATEN AMERICAN WORKSHOP ON PTASMA PHY- SICS
15-17
aias nsioiooics
SANTIAGO
LA. HABANA
ICN
C. DE MEXICO
GABORONE U OF ÍOSTWANA y INrERNATIONAI. CIILSTRY a)NFERF.NCE EN I300wwis AFIiCA: ORGANIZATION OF a-flSTRY R)R THE ECONOMIC AM) INDUSTRIAL DEVELOPMFNr OF AFRICA NOTA: Agradecevemos nos remitan infennación acerca de loa eventos cicntfficva prograndos por pu Inatituc*dn, a Casilla 297-V, Santiago. Favor incluir: Tftulo del evento, Institución Organiiadora, Lug. Fechas y Nombre de la persona responsable de la oIgani7acI(E de¡ nasnio. 27-31
Junio 1992 CONICYT
panorama cientfflco - calendario de eventos AGOSTO TRINF 1 JN1VIiRSI1Y
I1IERI3OR
1-7
XV (flNGRE:SS 01: El Ui INTE:RNAT1ONM. ASS(XIAlION Ol LJNJV}iRSrFY P1-()F1iSSORS oi ENGIJSII
2-7
SYMTOSI( M OF ANA I.YTICAI. CIEEMISFRY IN TI ¡I LXPI L)RATION NflNING ANT) PR(X1SSING OF MA1LRl Al S
4-6
SEMINARIO REGiONAL: MUJU,CEiN1iRO, DESARROIJ.()
BRmSII COI rNCII
5-7
(K'If) Dli ('()NF}iRIiN(IAS SOBRE I)AÑ() G1iNllIí'() ¡NI)¡ k 1IX) l)k CONTAMINAN1IiS AMI3I1NIAI IS Y SI RIiIJiVAN('IA 1 i bSTtIl)IOS SOBRE MLJ)l() AMBIINrÍi
SOC GliNflICA DE CHILE Y ti 1)1-]
Cl III LAN
5-7
TALLER DIiTIiCNICAS AVANZADAS ENTRONA1)1 ERAS
JKMRC
BRISI1ANIi ,uiriIpa
6-8
T XV REI INMN ANUAL DE LA S(XiE-J)Al) DE I3T(X1 iMICA I)k CI liLli
SOC BIOQUIM Cliii 1:
LA IJiONI RA
SANDTON SudMnca
91-1
XXVII CONGRESO INTERNACIONAL DE G})L(X1IA LA G1XXRAI1A ES GENTE. LUGAR DIiSCLJBRJMil-Nro
INTIiRN GIOGRAPFIICAL CONGRIi.SS
WASI IINGION
914
XV (X)NGREiS INTIiRNATIONALDFSI.INGUISTES
LAVAL UN1VERSITV
QtiliI3IiC
9-14
XVII INTERNATIONAl. SYMT'OSIL iM OF MACROCY CLIC CI IFiMISTRY
ISMC
1 'R( )VO litai t'nit(p
1(1-14
Ti ¡T i 1992 STOCKhOLM WATER SYMP()SR TM
STOC WATER FOl NI)
kST(XDIMO
16-21
XII II ÍPAC ONJ1-iRENCli QN CIIF.MICAL 11 IERMOI)Y NAM1CS
RPAC
SNOWIIIRI) Iistuk Unidor
16-21
IX INTERNATIONAl I3IOTE1 - I INOI 0(1V SINfPOSTL IM
CR\ STAI LIIa(k$ tinid»
17-21
INTLRNATK)NAL(X)NcRFSS QN Rl rIx)InnY
¡(Rl SFJAS
17-21
II ('ONGREiS() DE CIENCIAS DE LA TIERRA
INST GIi(XIR MILITAR
SANTIAGO
18-22
III INCI IFiNER() INTERNACIONAl. SOI1RIiTEATRO LATINOAMERICANO)
1 SA(] 1
SANTIAGO
18-22
IV INTERNATIONAL. SF.MINAR QN Fi AME STRI tcrt L RE
19-21
RIiUNI( N rIicNlcA DE IiNCARGAL)OS I)IiCAI'A CITACION DE LA M1NERIA DECIIIII
CORI'ROI IDA Y II F)Ii ATACAMA
21-21
1 Rut IN1ON IBEROAMERICANA DE OI1](',\
II
NOVO )SI11IRSK Rusui
Al n ON BARCELONA
(X)IIA1U I3AR( 'I]ONA
NOTA Agradcecrcrnos rios remitan información acerca de Io eventos científicos programados por su Intstución a Casilla 297V, Santiago. Favor incluir Título del evento. Institución Organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la organl7ación del mismo.
2
CONICYT Junio 1992
panorama científico - calendario de eventos
22-29
JORNADA SOBRE MIUSICA PARA PIANO
23-28
XI CONGRESO DE LA ASOCIACION INTERNACIONAl. DE IIIS}'ANISTAS
2428
XV WORKSJIOF'ON NI ClEAR I'HYSICS
COMIS. NACIONAl. DE ENERGÍA ATOM1CA
B. AIRES
2428
XVII JORNADAS GREC()-ROMANAS
FAC FIL. Y EDO.. LJCV
VALPAR.AISO
25-28
TI ll R01 .H, OF Ti lE CHEMIST AND MANAGERS IN MEL11NO TI lE ()C(IJPATIONAI. 1 H'AI,TH AM) SAI-li TY STANDARDS 1 INIlRNATI()NAI,S(1}U'JTII'lC MEITINGOFTIIECA- (INIRO ¡N'l'I:RN. DE AGRISSAVA BJOTR 'IINOL(XY NI TWORK C1 11 :I'LTRA TROPICAL
2528
FAC Fil. Y FJMJC.. LfCV
VALPARAÍSO IRVINE Estados Unidos
SAN JUAN Puerto Rico CARTAGI24A Colombia
25-29
IX CONGRESO INTFRNACIONALE)E I1LOS011A Mli)JLVAI.
26-29
XXV RI'L TNI()N ANUAl. DEI .A S()CIIDAD DE GENETICA l)I(illJ.E
27-29
SIMPOSIO PARA CAPA( ITACI( )N
27-29
XXV REÍ INION AN1JAI.DE' LA SOCIEDAD DE GENETICA DE (1 IIIE
28-5 Sel1t
TIR( '1 :RA CONFERENCIA FRANCO-L,vrINOAMERI('ANA IN MATIiMATICAS AI'IJCADAS.
30-2 ePt
X CX (NGRF$() NACIONAL DL INGEN1I:RIA
304 sept.
XVIII IL PAC INTERNATIONAL SYMP()SIL FM QN Ti lE (1 lIMIStR\' OF NAT(JRALS PROI)LFCFS
30. 5 sepi
,SXCONI-1IRLN('IA GENERAl lELA IJJ3RARY AN1) INI- FI.FMA1'JON I'OiICY I'LRSIL'TIVIIS
IFI,A
N.DEIJII
31-4 Sept
11)1 Ro CENTLNNIAI - Ml U ITING
RIFRO
BERlIN
31-4 melit
XVIII ('ONI-ERENClA LATINOAMERICANA DE INIORMAI'ICA
U DF LAS PALMAS, Co.O'
LAS PALMAS
FEO IAT1NOAM ISPE- LEOIOGICA OEA 1.. Y EL CARIBE
VIIJA1,FS cuba
PONSAIJIES Y JEI-LS DE,
QtIMICA
OITAWA S(X
GENlif, DE Cl ELE
LA SERENA
FAC. III. Y IDtJC.. LJCV
VMPARAISO
S(X 7, OI-NFT DECII1IE
LA SERENA SANTIAGO
J)IU'FO. INO. QL !M.. P11 U.C.
SANTIAGO STRASI3OLTR. Iaacia
SEPTIEMBRE
1-7
DE AMLRI('A LA II (X)NGRLSO ISflUJÁMk)GI(X) TINA Y I)ELCARIBIiY IV RELTNION DI : IA I : I1.AC
17
CONGRESO DF F.DLJCACION AKM11WI`AL PARA LA U. METROPOLITANA I)E CS. DE LA ED(JC ¡'DIJCACION FORMAl.
SANTIAGO
NOTA, Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-V. Santiago Favor incluir. Título del evento, Institución Organizadora, Lugar, Fechas y Nombre de la persona 3 responsable do la organización del mismo
pworama cienflflco - calendwio d eitos
Junio 1992 COMM
6-9
V EN(XINRO RRASIUIRO DE SINESE OROANICA
6-11
VI INTERNATIONAL SYMUM 014 MKROBIAL BDWOY
6-12
ADVNACED 1XJCY WORKSHOOP THE ROAD FROM ESCOCIA R10 T}4E PRACIICAL 1 4TATION OF [INV1RON4TAL RU(
CEMP
7-11
III SIMPOSIO I.ATINOAMÑUCANO DE PROPIEDADES INSTITIJrO MEXICANO DE FLUIDOS Y EQUilIBRIO DE FASES PARA JL DIDEL PETROLEO 8F1O DE PROCESOS CJil..4KX)S
OAXACA México
7-II
XII CONGRESO MUNDIAL DE INR)RMATICA
FESI
BARCELONA
7-12
XV SAÁNAS DE ESTUDIOS ROMANOS
FAC. FIL Y EDUC. UCV
VALPARAISO
7-12
V INTERNATIONAL Q)NPER04CE 014 NICKFI. METABOUSM ANO TOXICOWOY
8-10
1 OLIMPIADA CIIIW4A DE (JD.CA
13-17
XII INTERNATIONAL SYMFOSIUM ON MFDIONAL I(ISTRY
BASEL
14-16
m E4CUR4TRO DE EIXAQ014 QUIMICA
LA SERENA
14-16
CDNFERRE0N ASTRONOMY FROM L&RGB DATA- STRASBOURG AS1RON. BASES U OBSERVATORY
HAOUENAU Jancia
14-16
INrERNATIONAL SIIvDS1IJM ON MACROCYCUC UGRANOS POR THE DESION OF NEW MATERIALS
OUIU)FDRD
14-17
1?'flERNA11ONAL CONFER4CE 014 ORGANIC SUBSTANCES IN SOIL ANO WATER
CAMI!NAS INr. COMM. MICROB. ECOL
RARC0NA Eap
SUDIIURY CaacM U. DE J..A SERENA
LA SERENA Suiza
Oran BretaM IEI3S
LANCASTER Inglalerra
X INTERNATIONAL 30UH AFRICAN MININO AND ELECJOHAESRUR TRICAL ENGINIERINO EXI-UBITJON
Sudáfrica
15-18
CONFERENCEON VISIBILJTY ON FINE PARTICLES
VIENA
15-19
CONFERENCIA INTERNACIONAL DECIF.NCIA Y TECNOLOOIA DE LOS AUMIFOS
15-19
III CONGRESO BRASILEÑO L000 LOGO, TECNOLOGIA. CONCIENCIA Y CREATIVIDAD
UN! VERS. CATOUCA DE PETROPOUS
PETROPOLIS Brasil
15-25
II INrERNATIONAL SYMPOSI1JM ON INIB3RATEI) USE MANAO1UWr [09 TROPICAL AORJCULTURE
QU}IENSL. DEPT FREMARY INDUSTRIES
QUEENSLAND Australia
16-17
1 SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE ALIMENTOS PARA REGIMENES EPECIALES
CYTED-I)
[A 1 IABANA
14-18
CHEM.-PI(YSIK. (}ESS.
LA HABANA
NOTA: Aredeceremos noe ~tan i m.ciiiu an di los evcntos científicos programados por su Institución a Casille 297- y, U~. Favor incluir. Tfto del evento. Insütnción Organizador., Ligar, Fechas y Nombre de ti persona reuponalile dita ougizaiión del naim.
4
CONICYT Junio 1992
oanorama científico - calendario de eventos
16- 19
III ('()NI'ERLNCIA INTERNACIONAL. SOBRE (IENCIA Y TECNOIX)GIA DE LOS AUMENTOS
CYTID-)
LA 1 [ABANA
16- 19
V SINIPOSI() INTERNACIONAl, DE ENVASES Y F.MBA1 Ml -S
LA 1 IAL3ANA
16-19
II CONL'LRENClA INTERNAC1ONAI. DE. REFRIGERAClON. CLIMATIZACION Y ENERGIA NO CONVENCIONAL,
LA hABANA
17-19
SIMANMRE INtERNATIONAL SIFR LA GESTION DL KIFF-1«)IRU,
INRA
SAINT MAIX) Francia
1822
III ANNUAICOMMON PRO1IRTY C()NERENCE
LAS('¡'
WASIIINGTON
20-24
CNFERJ.NCL ON (:YSTIC L1BROSIS: FROM GENE TO 'Ii flRAr'\
INSLRM
PARIS
20-24
V INTERNATIONAL MA(-ROMOLECUI .AR COI E
CRAMA[X) Brasil
Q( 1 IMIcA Y Xliii MElrING OFIIIE INtERNATIONAL CORIX)tlA
IJNIV NACIONAL. DE
(X)RJX)BA Agentina
21-22
WORKSI 10P DE Ql TIMICA COMPI TTA( ;IONAL
1J DE CI UI.E
SANTIAGO
21-2
1 RE1'NlON IBEROAMERICANA I)E011ICA
2124
II REL INION l)E lA REAl S(XILDAL) ESPAÑOLA DE Q& FIMI('A
REAl SOC. ESPAÑOL A DIiQITJMICA
MAl AGA 1psa
2125
SIX0N1) SYMN)Sit IM QN rl lE DLVEIÁ)PMR'JT 01: MALI 11 91,1ATIC%
1NsT (1RERNETICA
LA HABANA
2125
LII (DN('iRISQ IBI'POANI1ICANO DL INFORMATICA t i NAC. IDI ICA('iON A DISTAN(IA Y i)ERlXl lO
21-25
INTLRNATIONAI.CON1FRR'10EON PARAIJEI. COMPI TrINO; AND URA NSPL rris AI'I'L I('ATION
1). NAC EDUCACION A I)IKIANCIA
LLARCiflNA
22-24
11 ( -01 .OQI LO INTERNACIONAL: ENSLÑAN/.A Si'PERIOR I)EQI;LMKA EN IiNGIPAS LN]I-RNA('IONALLS I)i ORIGlN LATINO
REAl - SO(IEI)AL) LSI' l)EQHNIL('A
NIAl lOA Lspai
22 25
11 CON(',RIS() INTERNACIONAL. DE. Ti FNA Y C(X1 IINI- FAC. ('5 AGRAR Y F( )RLSi, I T. DE CI filE Ii A
SANtIAGO)
22 25
1 SIMPoSIo INTERNACIONAL S()¡ IRI : Mi 11RtE ENCE¡'Al .l( 'A
LA I LAI3ANA
24-26
1 SIMPOSIO INTERNACIONAl. I)L QVLNflCA DL PRODL 1(70S NAIl J RAI.I..S Y SUS Al'¡ JCA( I()N1
SOCIEDAD (1111 JNA L)EQL TL?1lCA
VAl .I'ARAIS()
271
(T)NI1;RLNCE UN PATI I(XilNILSIS 01 : 1 .J-NTIVLR(TSINIXICEL) I)ISLASI.S
INSERM
PARIS
20-25
X CONGRESO IBEROAMERICANO) DE ELECrRO-
SO('IEL'Y OF EIirrROCIll2v1E'T RY
OCL
I3ARCU,0NA
MlRh1)A l.piAa
NOTA l\gradcccrcmo% nos remitan información acerca de luir eventos cicntííicos programados por su Institución, a Casilla 27-V. Santiago. Favor incluir, título del evento. Institución Organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de La persona 5 responrahle de la organiiación del mismo.
Junio 1992 CONICYT
panorama científico - calendario de eventos 27-2 (Xl
IV 1N1LRNATIQNAI. EPF SYMPOSIIJM QN ík)IXMI3RIC N'AFl RIAI ,S
(IIi.S I)Lt TS :1 IER Cl IJiMIKI R
F3AD1'4 HAl)I'J Alcmanhi
28-2 oc
III S1'lI SI( I.A1INOANIERICANO I)I R)IIMER()S
(ARA('AS
28-3
TAl lIR DU ('llN(iA DE LOS MATERIALES Y I1SICA COMIS. NAC F.NERG DI; li r ENIES l)l ENEROIi\ NO CQNVEN('l()NAIJS ATOMICA ARGINFINA
135 AIRES
(Xl
CICCSI3
CARACAS
28'; oc
TRANSI'QRII Y REO(1 A('ION DE, UJCIROI FF05
29-2 tXl
X Et'R()PEAN SYMIN)SflM QN R)IXMER SI'E( ROS( '( I'Y
1(1
SFM1NAH QN I'RI('IN('I AN1) lNl'J(i DEMAN1)
CNT E('ONONIIC SIl Ij)
131N(i l,V/1 3 ihya
30-1
IOI-3 IM Ql R 'ONU SCILNTISt
I(XiIJ3
TRIESTE Italia
S. 11IlliS1U'RG Rusia
oci
30
2
OCIL,
LA 1 IA13AN\
X ('( NORES() NA(10NAL Y II INTERNACIONAL DH, 01 -1 AI.MOUXIA
OCTUBRE
1-3
X CONGRESO Di NUTRI(ION
SUC CIIIL. NITIRl(1ON
V. DEI MAR SEVILLA IpaAa
V SIM['OSl() INFI]1NA(I0NAI, 1)1] CON(XIPvflEN'I() \ SI INGINIERiA 2-6
( NFERENCE QN SCIENCIi R)I,ICY I'OR t)EVHUI >MEN'F RIOTF(i INQI XXY R & D 1'RENIT)S
t(flI13
TRIESTE Italia
3
1 WQRKSIIOPON I'LAN'r TRANSI'ORMATION iw»i II lE II .AM (;ENIrIc: NGINT']iRING NEYTWORK
fl101Ao"l Nl'
IXTAI'A México
4-7
XIX ANNT I AL AQIJATI(: roxlCITY WORKSI PP
IDMONION Qa
4-9
II IN'I URNA IIQNAI CONFERENCE QN 01910 ;s WITI UN OWI S lItE s(iJiN(:Es
Ml INS VER Alemania
5-9
IAl IlR INTI.RNA(IONAI SOURETERMINOIOGIA DE 11 '4(' 1 'AJES ixx:i IN11'NIARE)S
FRQIM:0
LA 1 IAI3ANA
519
XV JORNADA DE" EST( ¡Di OS 1IISI'ANJCOS
LAC Rl, Y EDiPO. IJCV
VAIJARAIS()
5-9
('ONHHRENCIA INTERNACIONAL SOI3RI P5100LOGIA DE, LA SALt Fi)
LA 1 IAUANA
5-9
IN11iRNATIONAI. WORKSI K)P QN MtFLTIVARIAIE AIOXIMATIC)N
SANTIAGO
5-12
SMX)N IKI*ERNACIONAL Dli liSiUDIANIE, SI]-,'92
IP. DE' GRANADA
GRANADA
NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297- y , Santiago Pavor incluir: Título del evento. Institución Organizadora, Lugar, Fechas y Nombre de la persona reporisaWe de la organización del mtsrr.
o,
CONICYT JunIo 1992
panorama clent铆tt - calendario de eventos
6-8
II COLOQUIO DE MINERIA DE cian ABIERTO ANTOFAGASTA
U. DE ANTOFAGASTA
7-9
IX JORNADAS DEEDUCACIONY FAMILIA
FAC. FIL Y EDUC., UCV
VALPARAISO
7-10
CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EL QUINFO CFENARIO
CHRISTOPIL NEWPORT Y MAR1NERS' MUSEUM
NEWPOR Estados Uni&a
8-12
III REIJNIONaFIFICA DELAINFERNA11ONAL SOCIEFY R)R ImART RESEARGI
II-lS
CONFERENCE ON CYTOKINES AND TIIE BRAIN
INSERM
PARIS
12-14
INrERNATL0NALSYMIOSIUMONA1TRFDON AND WEAR IN POWDER TICHNOLOOY
E. F. CH. E.
LTrRECIIT Hcilarsia
12-15
111 CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE DESASTRES
LA 1 LkBANA
12-15
CONGRESO INTERNACIONAL DE CIENCIAS PENALES
LA HABANA
12-16
IX ANNUALINrERNATIONALPITrSBURGHCOAL COFFRENCE
12-17
XX CONGRESO INTERNACIONAL DE QUIMICX)S TEORICDS DE BXPRESION LATINA
14-16
R)MJNOR92
U. CATOUCA NORTE
ANTOFAGAST
14-16
XII CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LA SOC1EDAD CHILENA DE CIENCIAS DE LA COMP(JrACI0N
SOC. CAL DE CIENCIA DE LA COMPUFACION
SANTIAGO
14-16
1 CONGRESO REGIONAL DE INFORMACION EN CIENCIAS DE LA SALUD
BIREMFJOPS/OMS
SAO PAULO
17
8IREME10PSIOMS III REUNION REGIONAL DE LA RED LATINOAMFPI CANA Y DEL CARIBE DE INPJRMACION EN CIENCIAS DE LA SALUD
SAO PAULO
17-21
INR) - OREEN 92. CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EIXJCACION AMBIAL
MAR
TORONtO CanM
17-21
WORLD CONGRESS R)R EDUCAI1ON AND ODMUNICATION ON ENVIRONItT AM) DEVEIJDPMEWI'. 1O-ED
NAAFE (DEO Y MAR
TORONTO CaM
18-22
MINEXPO INTERNATIONA1-92
AM. MININO CONGRESS
LAS VEGAS Eatak* Unido.
19-23
III CONGRESO IBEROAMERICANO Dli INFORMATICA OM EDUCATIVA
19-30
APLICACIONES DE NUEVAS TECNOLOOIAS AL DIAGNOSTICO DE LAS ENFERMEDADES (IENETICAS HUMANAS
M. D. PLATA Argen6os
CBr. IOR ENEROY RESEARCII. U. P111'S13.
PITTSBURGH Estas Unidos MFPIDA Veijela
CICCSB
CARACAS CARACAS
NOTA: Agradeceremos nos remitan infomiacitin acewa de los eventos cient铆ficos ptugramados por su Instituci贸n. a Casilla la persona 297-V. Santiago. Favor incluir Titulo del evento, Instituci贸n Organizadora. Lugar, Fechas y Nombre de 7 respmssble de la organizacitin del mio.
Junio 1992 CONICYT
panorama científico - calendario de eventos 20-22
1 CONl-ElINCIA INTERNACIONAl, DE CARRETFRAS IÍNAC Y AI)Il ÍERTOS EN PAISES EN VIA DE DESARROLLO
¡A 1 IM3ANA
2(Y23
V JORNAI)AS DE IJNGVA Y JITERA1IJRA MAI'U(:IIfl UNIV IRONTERA
TEMUCO
20-23
U I)E (X)NCEFCION
(X)N('EPCION
21-23
IX JORNAI)AS (1 flIENAS DFJ. IIORMIGON
U LA SERENA Y CIII
LA SERENA
22 24
II SIMINJARI( ) INTERNACK)NAI. DE BUQUES PESQl 1 R( )S
U Al SURAL. I)I ( 1 III .1:
VAl J)IVIA
22 24
VI RII 'NION AM IAL DE LA S(1E)Al) I)F 13101 ,0( 1,1A CULUI AR DE ( 71111 J i
S(X7, DE Il1OI. )UIA ('NI ,t 1j\RI)I.'lI11J
AIflARROI1O
22-3()
Xlvi ( '( )NGl(hS() Y (T NIERENCLA 1)1: LA IfI)IRA00N INIERNACIONAI 1)Ii IN1RMA(1ON
Iii)
MAI)Rii
21-24
1 XIV 1 NC( 'IINFR() DEI .A SOCIEDAD DE, NIATEMAlIC,\ l)EClllhi
SO(' NIAT DI ; (III! E
VAl .IARAIS()
24
J )INAl)A SOIIRE INMIGRA('ION NSI'ANOJ A
FA( iii Y El C 1 J( 'V
VAl I'ARAIS()
2628
RI-.( I NION SIF REALISMO CONSTRI ( FIV()
NAO' lii Y Ji)l (' 1 '( V
VAIJARAISo)
27-31
XLIII o:0NvENC10N DEI INSTITI rr() DE INGENIEROS INST. ING NUNASDI i 1)1: MINAS DE C11111-1. (:1 lIJE
LA SERENA
NOVIEMBRE
15
)N1ERENCEONORGANIZATION, D11-11ERINIIA1 ION ANI) II ON( TIONS OF INUL'511NAI. EPIIl Ji i JA! C1:1 1,S SIl I)INSI) wm 1 I)II1-ERENTIAfl-J) I JUMAN (1i. I.INES
24
NI-1i-EN 'lA 1NTERNA(1ONAL)' (INTENARI() 1)IJ, I)NS i, I HRIMIEN1() I)i'J. I'AIJA(X)
1 1 IAIJANA
3-(
y CONGRESO NACiONAl. DE INGEiNILRIA ME''ANlCA U ' DE MAGAI 1 ANRS
I7IA ARENAS
R1
I.XV UflNGRESO)C1HIFN() NINTERNACIONAIDECJ Rl OlA Y 1 JORNADAS ChIlENO-ESPAÑOl AS I)N 'IRI GIA
VIÑA D StAR
O
INERM
lARIS
S(X CIRI 1 DE CI hIN Y AS()' ESPAÑOLA l)l CIRUJANOS J
9-13
1 CONGRI -5) II1EROAMERICANO DE C()MPL r rA('ION CENTRO INFORMACION APLICADA A LA INDUSTRIA DE PROCESOS lIrNOlOGICA «II)
LA SERENA
9-13
II (CONGRESO PANAMERICANO DE, ANOIOI .00IA Y (:IRlk;IA CAR])IOVASCIJLAR
LA 1 IAI)ANA
9-13
1 TALLER INTERNACIONAl. SOBRE INVESTIGACIONES EN ArliRoEsci JiROSIS
lA 1 IAUANA
10-12
IrERNATIONALSYMPOSIUJ}VIOFWORIDF1DERA lION CjE S('HiNIIIC WORIU'RS
WESW
I)AKAR
NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a ('asillu 297-V, Santiago. Favor incluir: Título del evento. Instilución Organiiadora, Lugar, Fechas y Nombre de la perFona responsable de la organización del mismo
8
CONICYT
tener más de 150 folios. El plazo vence ci 31 de octubre de 1992 Mayor información: FUNDESCO. Gabinete de Comunicación y Publicaciones, Alcalá 61, 28014 Madrid. España. BECAS DE INVESTIGACLON EN ESPAÑA El Ministerio de Asuntos Exteriores de España, a través de la Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas, convoca al Séptimo Concurso de Becas de Investigación en España para Hispanistas Extranjeros, año 1993. La duración de la beca es de uno a tres meses. entre CflCO y diciembre de 1993. Los candidatos dcdcrán cumplir con los siguientes requisitos: - Ser hispanistas extranjeros de cualquier nacionalidad o • excepcionalmente, ciudadanos españoles con más de diez años de residencia en ci país desde el cual presenta la postulación - Deberán rcatiiar investigación relacionada con la lengua, cultura y civilización españolas. La documentación a presentar es. - Formulario de solicitud. - Fotocopia del pasaporte. - Cumculum vitae académico y profesional • Proyecto de investigación a realizar en España, con indicación de las fechas previstas y centros donde se llevará a efecto, incluyendo las máximas referencias sobre contactos que se hayan establecido con profesores, investigadores o centros españoles para su realización. - Pura los ciudadanos españoles, certificado de las autoridades consulares españolas acreditando el tiempo de permanencia en el país y su actividad actual. - Declaración que acredite no ser beneficiario de otra beca otorgada por algún organismo español durante 1993.
panorama científico
Junio 1992 La beca consiste en - Pasaje aéreo de ida y de regreso - 140.000 pesetas mensuales - Seguro médico. El plazo para presentar las solicitudes vence el 30 de septiembre de 1992. Mayor Información, solicitud de formularios de postulación y recepción de los mismos: Embajadas o Consulados de España. PROGRAMA DE POLITICA CIENTIFICA Y TECNOLOGICA EN SUECIA El Rcscarch Policy institute. de la Universidad de Lund, Suecia, anuncia ci V Graduate Program in Sciencc and Technology Policy, que se desarrollará a partir del 1 de septiembre de 1993 y hasta febrero de 1995, El propósito del Programa es proveer de una comprensión tanto teórica como práctica de la política científica y tecnológica y se centra en los procesos del desarrollo tecnológico en cada uno de los países con avanzadado grado de industrialización y en los países desarrollados. Los alumnos se seleccionan de acuerdo al grado de desarrollo de su país. Otorga un grado de master en ciencias sociales con mención en política científica y tecnológica El Programa consta de cinco cursos, más el trabajo de tesis, a saber: Curso básico sobre la ciencia y la tecnología en la sociedad. - Política científica y tecnológica: Teoría e historia. - Fi futuro de la tecnología: teoría y práctica de las proyecciones tecnológicas. -Tecnología y desarrollo. - La comunidad tecnológica europea.
5
CONICYT
Junio 1992 Los requisitos para participaren ci Programa son: Estar en posesión de un grado académico equivalente a Bachcior oí' Arts o Bachelor of Scicncc en una disciplina académica, prcfcrcntcmcntc de las ciencias sociales, naturales o ingeniería; experiencia laboral en alguna faceta de la elaboración de política científica o gestión de R&D (para los participantes sin educación en ciencias sociales) y dominio de¡ idioma inglés El plato para presentar la postulación es ci 1 de noviembre de 1992
Mayor información y en' ío d c
diseñada por CYTED-D, UNESCO. OEA. MERCOSUR y Naciones Unidas. - Contribuir al incremento de eficiencia de¡ sistema científico-tecnológico mediante Un mejor aprovechamiento de los recursos hunian* y materiales de la región El Congreso se desarrollará en sesiones pienanas y sesiones de trabajo El programa tentativo de estas últimas es - Los países en desarrollo y el uso de las tecnologías de avaníada
Formularios de poslulación Dr Andrcw Jamison. Director of Graduare Program o Mrs. Moniquc Fransen. Course Administrator. Rcscarch Policy Instilutc, Bos 2017, S-22(X)2, Lund. Swcden Fax 46-46-14 69 86
Iniciativas del Plan EuREKA e IBEROEKA y ci desarrollo tecn )lógico europeo La mv estigación y dcsanoilo como instrumento de crecimiento de los países
CONGRESO IBERAOMERICANO DE
- Cahhmo. una cspci icncia de tutcgiación ciciltílico- lec nológica entre Brasil y Argentina.
CIENCIA Y TECNOLOGIA
La Secretaría de Ciencia y Tecnología de Argentina ha organizado ci Congreso Ibcroamcricano de Ciencia y Tecnología Innovación y prospectiva tecnológica y su impacto en la economía latinoamericana, a rcaliiarsc en Buenos Aires, entre ci 16 y el 18 de octubre de este año El Congreso, que se inserta en el Programa de Conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de Aménca, tiene por objetivos: - Contribuir a la definición de prioridades de la política en ciencia y tecnología que impulsen las innovaciones en ci sector productivo, - Posibilitar el intercambio de OifllOflCS y de experiencias para lograr la cooperación entre instituciones de investigación y desarrollo con el sector productivo y los gobiernos de los países de lbcrosménca - Crear las bases para la elaboración de proyectos de cooperación interregional, dentro de la política de ciencia y tecnología
- Concepto integral de dcsaru )li O -
Cambio global
Mayor infomación e inscripciones Secretaría de CienciaN Tecnología Av Córdoba 831, piso 3. 1()54 Buenos Aires, Argentina Fax (X)S1- 1-311 -96)
CUO Y li3CA CURSOS DE BIOTECNOLOGIA El International Centre of Ge netic Engi necring and Biotechnoiogy. (ICGEB). de Trieste. Italia, ha organizado los siguientes cursos para ci año 1992; - Thcorctical coursc Pnnciplcs of pfl)teln structure Theory computational approachcs Del 2 al 6 de septiembre. en Trieste
panorama científico
CONICYT
Thcorctical and practical course. Ennme cnginccring Del 18 al 26 de septiembre, en Sfax, Túnez. - Practica¡ coursc: Rccombinant DNA in immunology. Del 21 al 26dc septiembre, cii Trieste.
CURSOS DE CIENCIAS DE LA IN FORMACION El Centro de Estudios y Desarrollo Prolcsional en Ciencias de la Información, PROINFO. de Cuba, ofrece los siguientes cursos que se realizarán en La Habana en 1992. - Seminario-taller internacional sobre terminología de lenguajes documcntarios, desde el 5 al 9 de octubre. - Curso internacional sobre gerencia de los servicios de información orientados a la industria, desde ci 9 al 13 de octubre. - Curso internacional sobre usuarios de la información, desde ci 12 al 16 de octubre. - Curso internacional sobre nuevas tecnologías de información para las bibliotecas, desde el 19a1 23 de oclubre. - Curso internacional sobre Fuentes de información en ciencia y tecnología un recurso para el desarrollo, desde ci 23 al 27 de ni iv icmhrc - Curso internacional sobre planificación estratégica de los servicios de ini ormación. desde el 28 de septiembre al 2 deoctubre. Mayor Información: PRO! N FO-IDI CT, Apanado Po sial 2819, Código Postal 102(X). La Habana, Cuba. Fax 0537 33821 2 y 338213.
panorama científico
Junio 1992 CURSO DE VITIVINICULTURA La Facultad de Ciencias Agrarias ) Forestales de la Universidad de Chile ha organizado el Seminario sobre perpcctivas de¡ cultivo de la cepa Chardonnuy en Chile, a realizarse el 15 de octubre POSTGRADO EN AGRICULTURA La Universidad de Agricultura de Wageningen. de Los Países Bajos. ofrece su Programa Internacional de Postgrado en Agricultura para ci año 1993. Los cursos, que permiten obtener el grado de magistcr. son: Economía agrícola y mercadeo, Ingeniería agrícola. Ciencia de los animales, Acuicultura, Biotecnología, Ciencia de la cosecha. Agricultura ecológica. Sistemas de información geográfica, Gestión del sistema de conocimiento agrícola., Suelo y agua. Bosques tropicales Los cursos se inician en septiembre del próximo año y tienen una duración de 17 meses. El plazo para presentar las postulaciones vence el 15 de diciembre de 1992 Mayor Información y envío de postulaciones: Dcans Office br Foreing Studenis, P.O.Box 453, 6700 AL Wagcningen, The Nethcrlands Fax 3 1 (0) 8370S4464. CURSO DE EPIDEMIOLOGIA EN ESPAÑA
FI instituto de Salud Carlos iii y el Centro Universitario de Salud Pública, de España, anuncian el II Curso Europeo de Epidemiología Tropical, a realizarse en Madrid cutre el 3 y ci 27 de noviembre de 1992. Mayor información: Sra. Ximena Gómc,, de la Torre, de CONICYT. Teléfono 2744537, a, 70,
7
Junio 1992 CURSO DE BIOD!VERSIDAD EN GRAN BRETAÑA
El British Council anucia ci curso de corta duración: Mal ntaining bixJiversity: planning for sustainablc dcvciopmcnt, a realizarse en Oxford y Londrcs, entre ci 8 y ci 18 de noviembre de 1992 Mayor información: Sra. Iris R ictmueller, Encargada de Intercambios Académicos del British Council, Av. Eliodoro Yañcz 832. Santiago. Teléfonos 2234622 y 2234739 BECAS DEL GOBIERNO ITALIANO
CONICYT
Se informa además de la realización de dos cursos, ambos organizados por CIP}-1'/O11-, en Tonnu y con una duración de seis semanas - Curso para la mujer y las proFesiones técnicas, desde el 14 de septiembre de 1992 - Curso acerca de la creación, dilección gestión de las pequeñas empresas, desde el 7 de septiembre de 1992. Las solicitudes deben ser presentadas en la Agencia de Cooperación Intcrnacionai (AOCI). Providencia 1071. Santiago. Mayor información Oficina Cultural de la Embajada de Italia. Triana 843, Santiago. Teléfono 499156 y 49926()
La Dirección de la Cooperación al Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia ofrece becas de estudios para los siguientes cursos - Curso acerca de técnicas de aprovechamiento de los gases, organizado jx)r SOGESTA, en Urbino. La fecha de inicio es ci 26 de octubre de 1992. con una duración de 32 semanas. Se dictará en italiano. La beca incluye: Pasaje aéreo de ida y de regreso. 2(X).(K)0 liras para gastos de llegada. 2(X).000 liras mensuales, pensión completa y seguro contra enfermedades e infortunios. El plato para presentar las solicitudes vence el 4 de septiembre de 1992. - Curso de economía de¡ sistema agroalimentario, organizado por CEFAS. en Viterbo. La fecha de inicio es ci 25 de enero de 1993. con una duración de nueve meses. Se dictará en italiano. La bcca incluye. Pasaje aéreo de ida y de regreso, 2(X).(XX) liras para gastos de llegada. 1.000.000 liras mensuales y seguro contra enfermedades e infortunios. El plazo para presentar las solicitudes vence el 6 de noviembre de 1992
8
Responsable y Representante Legal Sr. Enrique d'Etigny L Reemplazante del Director: Anna María Prat Redacción: María Cecilia Mosso Z. Periodista: Paulina Respaldiza Ch. Colaboraron en este número. Pablo Ba,.,uno, Ximena Gómez de la Torre, Sergio Montenegro Jorge Yu(ronic. Dirección. Canadá 30%, Sannago Impresión CON ICYT. Canadá 308
panorama científico