•...'..y..?.
• 1 .•. .'. • ••••e. •
II• S••.•• . ••• ese
I:'1I.J 1L4Á
1
COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA
PANORAMA CIENTIFICO_ VOL. 10 N° 6
Agosto 1995
Santiago de Chile
ISSN 0716 -IOOX
EDITORIAL ENCUENTRO NACIONAL DE LA CIENCIA Y TECNOLOGIA
Hace poco tiempo concluyó el Encuentro de Científicos y Parlamentarios, Propuestas para Nuestra Ciencia y Tecnología' en Valparaíso, organizado por la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Cámara de Diputados, presidida por Gutenberg Martínez. En él se reunieron destacados investigadores, académicos, parlamentarios, empresarios y personeros del sector público, en busca de medidas y acciones que contribuyan efectivamente al desarrollo científico y tecnológico nacional. Las propuestas y conclusiones que emanaron de las comisiones que se crearon durante el encuentro, en las que participaron los principales directivos de CONICYT, coinciden, en términos generales, con lo que nuestra institución ha sostenido permanentemente en cuanto a la necesidad de una racionalización de las instituciones
Julio 1995 CONICYT involucradas en las políticas que se definen y aplican sobre este tema, de fundamental importancia para el país. Esta racionalización, además, debe facilitar el camino para que la toma de decisiones se ubique en el más alto nivel, es decir, en la Presidencia de la República, resolviendo y previniendo duplicaciones y conflictos de competencia. Incorporar el conocimiento, de vital importancia en el desarrollo nacional, depende en cada país, de sus reales posibilidades de crearlo, procesarlo y utilizarlo. Esto supone capacidad de investigación y desarrollo, y de innovación. Por eso, en el momento de definir políticas públicas, la política de desarrollo científico y tecnológico debe ser una sola, aún cuando los instrumentos para aplicarla deban diversificarse en orden a atender la pluralidad de funciones, objetivos y actores que ofrece la realidad del país. Si bien, legalmente es CONICYT la única entidad encargada de proponer las políticas nacionales de Ciencia y Tecnología, su evolución histórica ha hecho enfatizar esfuerzos sobre las relaciones, actividades e instrumentos que han generado la creación de Fondecyt y Fondef, como fuentes de apoyo al desarrollo de la ciencia y tecnología. La diversidad de instrumentos y de instituciones que actualmente participan en la política científica y tecnológica del país, no garantiza una visión de conjunto y, por eso, la opción más adecuada a la realidad actual y futura, es la creación de un Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico, en cuya composición alternen representantes institucionales con especialistas nombrados por el Presidente de la República. Este Consejo Nacional, situado al más alto nivel político e integrado en la forma expresada, ha sido recomendado por el Consejo Asesor de CONICYT -de amplia composición y representatividad-, por la Comisión de Ciencia y Tecnología de la Cámara de Diputados, y por el Encuentro que comentamos. La situación actual de indefinición en materia de política científica puede provocar que salten al ruedo irresistible de este tema iniciativas de brillo transitorio que sólo retarden o confundan nuestro desarrollo. Por eso será bueno escuchar el llamado del Presidente de CONICYT al intervenir en el encuentro convocado por la Comisión de Ciencia y Tecnología, en el sentido de que el estado actual de formulación, decisión y ejecución de las políticas de desarrollo científico y tecnológico no son obra de la casualidad. Hemos llegado a él por razones complejas que son convenientes conocer y analizar. Puesto que no partimos de cero, es necesario que impere la mesura para que, mediante la creación de un organismo que integre a representantes de los principales actores del desarrollo científico y tecnológico -investigadores, universidades, institutos tecnológicos, empresas-, con personeros de la directa confianza del Presidente de la República, avancemos con la certeza de una gestión consensuada y ordenada. panorama científico
Agosto 1995
CONICYT
CONICYT informa
J
CONICYT EN ENCUENTRO NACIONAL CIENTIFICO Destacada participación le correspondió a CONICYT durante el Encuentro Nacional de la Ciencia y Tecnología que se realizó en el Congreso entre el 21 de agosto y 4 de septiembre recientes. El evento, (cuyas conclusiones no alcanzaron a ser conocidas al cierre de esta edición), reunió a científicos, académicos. parlamentarios y prensa especializada, quienes asistieron para definir políticas concretas que en el futuro permitirán el eficaz desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en el país. El encuentro, convocado por la Comisión de Ciencias y Tecnología de la Cámara de Diputados, la cual es presidida por Gutenberg Martínez, fue inaugurado por el presidente del organismo parlamentario, Jaime Estévez, el presidente de la Academia Chilena de Ciencias, Enrique Tirapegui y el Ministro de Educación, Sergio Molina Posteriormente se formaron tres comisiones para el análisis y adopción de medidas en tres aspectos de! desarrollo científico y tecnológico. La participapanorama científico
ción de CONICYT en esos grupos de trabajo quedó representada por: Enrique d'Etigny, presidente de CONICYT, y Bernabé Santelices, director académico de CONICYT, quienes estuvieron en la comisión Medidas Concretas. Guillermo Ramírez, director ejecutivo de CONICYT, quien integró la comisión Institucionalidad Pública en materia de Ciencia y Tecnología. Jorge Yutronic, director del programa FONDEE, quien participó en la comisión Políticas de Ciencia y Tecnología". CONICYT, uno de los patrocinadores de este evento, también participó a través de charlas, exposiciones y talleres, los cuales sirvieron para divulgar la labor que realiza dentro de la comunidad científica y tecnológica. Las charlas fueron dictadas por: Eric Goles, FONDEF con el tema Dijo Matemáticas?. Jorge Walters CONICYT, con el tema 'Ciencia y Tecnología en lnternet. También se efectuaron talleres dirigidos a estudiantes y periodistas quienes se familiarizaron así en el uso de Internet, uno de los medios más populares para acceder a la 'Supercarretera de la Información » Asimismo, CONICYT 3
Agosto 1995 tuvo una activa participación en la ex- posición que se montó en la Cámara de Diputados y en la cual estuvieron presentes también otras 13 institucio- nes relacionadas con la Ciencia y Tec- nología.
CONICYT concretas en este ámbito, promoviendo numerosas actividades y evaluando cada una de ellas en un seguimiento sostenido y sistemático para fomentar la actividad científica y tecnológica en Chile.
Por último, y junto a la Biblioteca del Congreso, CONICYT instaló el Rincón de la Información Científica y Tecnológicaen el cual se ofreció acceso a todos los datos relacionados con los temas científicos y tecnológicos disponibles en la Biblioteca del Congreso, a través de distintas publicaciones, discos compactos y una conexión en línea con la Biblioteca de CONICYT.
Ls instituciones participantes en el "EXPLORA* son:
EXPLORA Como una forma de promover el interés por los temas científicostecnológicos en la comunidad, aumentar la comprensión y valoración pública de los avances científicos-tecnológicos como elemento fundamental para el mejoramiento de la calidad de vida y dar a conocer modelos y crear espacios que incentiven y canalicen las vocaciones científicas y tecnológicas en los niños y jóvenes, entre otros objetivos, CONICYT ha iniciado el Programa de Divulgación y Valoración de la Ciencia y Tecnología, Explora".
- Ministerio de Educación - Academias de Ciencias de Chile - Universidades e Institutos Tecnológicos - FACH (División Espacial y Museo Aeronáutico) - Fundación Andes - Dirección de Bibliotecas. Archivos y Museos (DIBAM) - Sociedades Científicas - Museo de Ciencia y Tecnología - Museo Nacional de Bellas Artes - Museo Artequmn - Sector Empresarial - Medios de Comunicación En el lanzamiento de este programa, que culminará sus actividades este año con la Semana de la Ciencia y Tecnología": entre el 4 y 11 de noviembre, participaron el presidente de CONICYT, Enrique dEtigny y el ministro de Educación. Sergio Molina.
La iniciativa está dirigida a niños, jóvenes y adultos y se trata de un programa marco en el cual se incluyen materias panorama científico
-- -
4
CONICYT
DAN A CONOCER RESULTADOS PROGRAMA "CULTURA DE LA INNOVACION" En una colorida ceremonia realizada en la sede de SERNATUR fueron lanzados los 23 proyectos seleccionados en el Segundo Concurso Nacional de Proyectos del Programa Cultura de la Innovación, Chile Buena Idea" impulsado por FONDEF y CONICYT. El acto fue presidido por Guillermo Ramírez, director ejecutivo de CONICYT, y por el ministro de Economía, Alvaro García. Además, asistieron otras altas autoridades de gobierno, además de académicos y empresarios. Debido a que la calidad, variedad y cantidad de proyectos superó las expectativas, los montos aprobados por el FONDEF, así como los aportes de contraparte de las instituciones, aumentaron en más de un 50 por ciento en relación a los de la etapa anterior. Los proyectos tienen como finalidad incorporar objetivos relacionados con la innovación en la cultura nacional y se enmarcan en tres áreas relevantes: Educación, Innovación Tecnológica y Desarrollo Social.
panorama científico
Agosto 1995
RESULTADOS DE PROGRAMA DE ASISTENCIA A EVENTOS INTERNACIONALES Un total de 40 investigadores fue seleccionado de entre 182 postulantes al programa de Asistencia a Eventos Internacionales Fundación AndesCONICYT, para participar en encuentros internacionales científicos. Cada uno recibirá becas por un máximo de US $1.200, con el objeto de financiar sus gastos de traslado al lugar del evento. El programa permite colaborar con las instituciones de educación superior o centros de investigación, públicos o privados, sin fines de lucro, para que sus investigadores y académicos puedan enriquecer sus conocimientos asistiendo a eventos internacionales de sus especialidad. La nómina de los seleccionados es la siguiente:
5
Agosto 1995
CONICYT
ASISTENCIA A EVENTOS INTERNACIONALES CONCURSO 1995
ACADEMICOS SELECCIONADOS
EVENTO
PAISJFECI-IA
José Arias B. U. de Chile. Depto. Cs. Bolog. Animales Ana M. Bacigalupo. P. Ijniv. Católica. Depto. de Historia.
6th. European Symposium on the Quality of Eggs and Egg products. Sessions at the American Association of Anthropologists Annual Meeting.
Luis Bergh O. U. Técnica Federico Santa María. Depto. Procesos Químicos. Enrique Brandan S. Univ. Católica. Depto. de Biología Celular. Luis Campusano. U. de Chile. Depto. Astronomía. Galo Cardenas. U. de Concepción. Depto. Polímeros.
Application of Computers and Operations Research in the Mineral Industries.
España 25-29 sept. Estados Unidos. 15-19 nov. Australia. 9-14 julio
VI Congreso de la Sociedad Iberoamericana de Biología Celular (SIABC). Simposio 173, Gravitational Lensing International Astronomical Union. 3rd. Pan American Chemical Congress.
Luis Cid Serrano. U. de Concepción. Depto. Cs. Físicas y Mat.
International Joint Statistical Meetings.
Jorge Concha A. U. de Concepción. Depto. Metalúrgica.
XIX International Minera! Processing Congress.
Julia Cordova. U. de Tarapacá. Depto. XVII Conferencia General del Consejo Intemacional de Museos. Arqueología y Museología. Eduardo Engel G. U. de Chile. Depto. 7th. World Congress. Ingeniería Industrial. Víctor Enríquez S. U. Austral de Chile. VII Int. Conference Diseases of Fish and Shellfish. Fac, Cs. Veterinarias. 1995 Stle/Asme Tribology Conference. Enrique Escobar J. U. de La Serena. Depto. Ingeniería Mecánica. Mauricio Escudey C. U. de Santiago. Depto. Química Aplicada. panorama científico
1995. International Chemical Congress of Pacific Basin Societies.
México. 2-7 oct. Australia 9-14 julio Puerto Rico. ept. p Estados . 13sto. s Unidos. 2227 oct. Noruega. 2-7 julio. Japón. 22-29 agosto España. 10-15 ago. Estados Unidos. 8-11 oct. Estados Unidos. 17-22 dic. 6
CONICYT
Francisco J. Ferrando A. U. de Chile. Depto. Geografía.
Agosto 1995 V Encuentro de Geógrafos de América Latina.
Cuba 31 jul.-5 agos. Ronald Fischer B. U. de Chile. Depto. The Econometric Society Seventh World Japón. Ingeniería Industrial. Congíess Tokyo 95. 22-29 ago. Luis Flores H. U. Católica. Instituto de lOth. International Congress of Logic, Italia Filosofía. Methodology & Philosophy of Science. 19-25 ago. Gabriel Gatica P. U. de Concepción. ICIAM 95: International Congress on Indus- Alemania Depto. Ingeniería Matemática. trial and Applied Mathematics. 3-7 julio Margarita Greene Z. U. Católica. EsFourth International Conference on Compu- Australia cuela de Arquitectura. ters in Urban Planning and Urban Mano11-14 julio gment. Audrey Grez V. U. de Chile. Depto, 1995 Annual Meeting, Ecological Society Estados Ciencias Biológicas Animales. of America. Unidos. 31 jul.-3 ago. Ma. Cecilia Hidalgo. U. de Chile. VI Congreso de la Sociedad Iberoamerica- México. Depto. Fisiología-Biofísica. na de Biología Celular. 2-6 oct. Andrés Iliones F. U. Católica Valparaí- Enzyme Engineering XIII Conference. Estados so. Depto. Ingeniería Bioquímica. Unidos. 15-20 oct. Ramón La Torre. U. de Chile. Depto. III Congreso de Biofísica del Cono Sur. Brasil. Biología. 19-22 ago. Elizabeth Lira Kornfeld. Instituto Latí- XIX International Congress - LASA Estados noamericano de Salud Mental. Unidos. 28-30 sept. Juan Marín C. U. de Magallanes. XXI Conferencia Latino Americana de InBrasil. Depto. de Computación. formática. 29 jul.-4 890.
Roberto Mayor. U. de Chile. Depto. de Congress of the European Developmental Biología. Biology Organization. Irene Mikenberg Lev. U. Católica. X Simposio Latinoamericano Lógica MateDepto. Matemática, mático. Héctor Miranda. U. del Bío Bío. Depto, Fifth Conference of the International Linear Matemática. Algebra Society. Graciela Muñóz R. U. Católica Valparaíso. Depto. Instituto de Biología. Beatriz Palma L. U. Católica Valparaíso. Depto. Biología. Víctor Quintanilla. U. de Santiago. Depto. Ingeniería Geográfica.
panorama científico
Francia. 9-13 julio Colombia. 24-29 julio Estados Unidos. 16-19ago. 14th Long Ashton International Symposium Inglaterra. Plant Roots-from CelIs to Systems. 13-15 ago. Regeneration of Root Pruning Systems of Inglaterra Seedling and Plantlets of Legum Tree. 13-15 sept. V Encuentro de Geógrafos de América Cuba. Latina 31 jul.-5 lago.
Agosto 1995
CONICYT
Finlandia. 21-23 julio Israel. 22-27 oct. 7th. International Symposium on Microbial Brasil. 27 ago.-1 Ecology. sept. 7th. International Conference on Advanced España. Roberto Rozas S. U. de Santiago. 20-22 sept. Robotics, ICAR'95. Depto. de Ciencias Químicas. Japón. HCI International '95, 6th. International Jaime Sánchez 1. U. de Chile. Depto. 9-14 julio Conference on Human-Computer lnteracCs. de la Computación. tion. Ana María Sandino O. U. de Santiago. Seventh International Conference Diseases España of Fish and shell fish. Depto. de Biología, VI Congreso de la Sociedad Iberoamerica- México. Francisco Sepúlveda V. U. de Chile. na de Biología Celular. 2-6 oct. Depto. Medicina Experimenta1 9th Congreso Internacional de Inmunología, Estados Haroldo Toro O. U. de Chile. Depto. 4to. Simposio Internacional de Inmunología Unidos. Patología Animal. Veterinaria. 16-23 jul. 24-29 jul. XXVI Congress of the International AssoBrasil. Claudio Valdovinos. U. de Concepciation Theoretical and Applied Limnology. 23-29 julio ción. Centro EULA. OXYGEN Electrochemistry Symposium Estados ,José Zagal. U. de Santiago. Depto. 188TH Meeting, The Electrochernical Socie- Unidos. Química Aplicada. 8-13 oct. ty. Soledad Ramírez G. U. del Blo Blo. Depto. Administración. Bruno Razeto Migliaro. U. de Chile. Depto. Producción Agrícola. Carlos Riquelme S. U. de La Frontera. Depto. de Acuicultura.
Seventh International Conference on Assessing Quality in Higher Education. III Congreso Mundial del Aguacate.
INVESTIGACION BIOMEDICA CONICYT, en conjunto con instituciones académicas francesas de investigación, convoca a concurso en el marco del Proyecto de Cooperación en Investigación Bomédica Acuerdo Inserm-CONICYT, destinado a financiar proyectos de investigación entre especialistas chilenos y franceses. El plazo vence impostergablemente el 29 de septiembre próximo y se deberá panorama científico
adjuntar información referente, entre otros tópicos, al responsable chileno y francés del proyecto, nombre del mismo, laboratorios participantes, orientación científica del trabajo, medios solicitados y fecha de inicio del proyecto. Tanto lnserm como CONICYT no financian estadas de corta duración, por lo tanto, para los investigadotres chilenos las estadas no deben ser inferiores a tres semanas, y para los investigadores franceses deberán completarse entre dos semanas y tres meses.
8
Panorama Científico-Calendario de Eventos
Mayo 1995
CALENDARIO DE EVENTOS CIENTIFICOS 1995' En esta sección se anuncian los eventos científicos de los cuales CONICYT tiene información, ya sea a través de avisos, información directa de los organizadores o datos obtenidos en publicaciones. Fecha
Nombre Evento
Organizador
Lugar
SEPTIEMBRE TOKIO Japón
3-8
AIMECS '96: AFMC INTERNATIONAL MEDICINAL CHEMISTRY SYMPOSIUM
3-9
XX WORLD ROAD CONGRESS
3-15
SPECIAL INFORMATION CENTRES RESOURCE MANAGEMENT COURSE
4-8
XII INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ENVIRONMENTAL BIOGEOCHEMISTRV BIOSPHERE AND ATMOSPHERIC CHANGES
ISEB
RIO DE JANEIRO Brasil
4-8
IUPAC INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON IONIC POLYMERIZATION
IUPAC
ESTAMBUL Turquía
13-15
VIII SEMINARIO BRASILEIRO DE cATALISE
INSTITUTO BRASILEIRO DE PETROLEO
NOVA FRIBURGO Brasil
10-16
UPOATE IN OBSTETRICS
THE BRITISH COUNCIL
DUNDEE Gran Bretaña
17.23
THIRD INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ORGANIC CHEMISTRY
18-22
INTERNATIONAL CONFERENCE ON CHROMATOGRAPHY OF POLYMERS AND RELATED SU BSTANCES
POLYMER INSTITUTE OF THE SLOVAK
18-29
INTENSIVE AND ADVANCES COURSE: CASE STUDIES IN BIOCHEMICAL ENGINEERING FOR CLEANER PRODUCTION
PANAJACHEL CRO-UNESCO, Guatemala COBIOTECH (ICSU), IOBB, UNEP, UNESCOROSTLAC, MIRCEN
PIARC
MONTREAL Canadá BRIGHTON Reino Unido
DAGOMYS Rusia BRATISLAVA Slovakia
'Agradeceremos nos remita Información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297-y . Incluir: nombre del evento, institución organizadora, lugar, fecha y nombre de la persona responsable de la organización del mismo.
1
Panorama Científico-Calendario de Eventos
Mayo 1995
25-26 28-29
EFICIENCIA ENERGETICA EN CHILE: PONTIFICIA APOYANDO A LOS SECTORES PRODUCTIVOS UNIVERSIDAD Y DE SERVICIOS CATOLICA DE CHILE
ANTOFAGASTA Y SANTIAGO
25-29
XXII CONGRESO INTERNACIONAL DE QUIMICOS TEORICOS DE EXPRESION LATINA: QUITEL 95
PUCON
25-29
CONGRESO INTERNACIONAL DE INFORMACION
25-29
III EUROPEAN CONFERENCE QN RESEARCH IN CHEMICAL EDUCATION
25-29
CURSO: PROTECCION RADIOLOGICA PARA DIRIGIR INSTALACIONES DE RADIQDIAGNÓSTICO
26-30
DISTURBANCE ANO RECOVERY OF ARCTIC TERRESTRIAL ECOSYSTEMS
26-29
II LATIN AMERICAN SEMINAR QN ADVANCED CONTROL
INST. INFORMACION CIENTIFICA Y TECN. (IDICT)
LA HABANA Cuba LUBLIN Polonia
INST. DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
ROVANIEMI Finlandia DEPTO, INGENIERIA ELECTRICA, U. CHILE
SANTIAGO
VI JORNADAS TECNICAS DE LA CELULOSA Y EL PAPEL
ATCP-CHILE
SANTIAGO
2-6
XII REUNION ANUAL SOCIEDAD INTERNACIONAL DE ECOLOGIA QUIMICA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE
TERMA EL CORAZON Chile
2-7
VI CONGRESO IBEROAMERICANO DE BIOLOGIA CELULAR
U. NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO
OAXTEPEC México
2-27
CURSO: SUPERVISORES DE INSTALACIONES RADIACTIVAS
INST.DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
4-6
IX JORNADAS NACIONALES DE EDUCACION EN INGENIERIA
U. DE MAGALLANES
PUNTA ARENAS
8-14
INTERNATIONAL TRAINING WORKSHOP: GIS ANO REMOTE SENSING
OCTUBRE
FRONT ROYAL Estados Unidos
2
Mayo 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos
9-11
IV CONGRESO INTERNACIONAL DE PROFESORES DE INGLES
UNIV. DE TARAPACA, DEPTO. IDIOMAS EXTRANJEROS
ARICA
9-11
V JORNADAS CHILENAS DE PRESERVACION ARQUITECTONICA Y URBANA
FAC. ARQUITECTURA, U. DE VALPARAISO
VALPARAISO
9-9
CAPACITACION EN LA INTERPRETACION Y APLICACION DE LA PREDICCION NUMERICA DEL ESTADO ATMOSFERICO
GOBIERNO CHINO
NANJING China
9-26
CURSO: HIDRODINAMICA DE ESTUARIOS
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION, UNESCO - ROSTLAC
CONCEPCION
15-22
CAPACITACION EN TECNOLOGIAS DE CULTIVOS DE HONGOS COMESTIBLES
GOBIERNO CHINO
FUZHOU China
11-14
XVI CONGRESO NACIONAL DE GEOGRAFIA Y VII JORNADAS DE CARTOGRAFIA TEMATICA
SOC. CHILENA DE CS GEOGRAFICAS E INST. DE GEOCIENCIAS UNIV AUSTRAL DE CHILE
VALDIVIA
11-15
1 EAST-ASIAN POLYMER CONFERENCE
SHANGAI China
16-11 nov.
INTERNATIONAL TRAINING WORKSHOP ENVIRONMENTAL EDUCATION
FRONT ROYAL Estados Unidos
17-21
II FERIA DE SOFTWARE EDUCATIVO
19-20
XX REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD SOCHIPA A.G. Y UNIV. CHILENA DE PRODUCCION ANIMAL (SOCHIPA DE CHILE, FAC. DE CS. A.G.) AGRARIAS Y FORESTALES, CENTRO DE ESTUDIOS DE ZONAS ARIDAS
COQUIMBO
21-27
XII CONGRESO LATINOAMERICANO DE PARASITOLOGiA
SOC. CHILENA DE PARASITOLOGíA
SANTIAGO
22-28
III CONGRESO LATINOAMERICANO DE ECOLOGíA
U. DE LOS ANDES
MERIDA Venezuela
23-24
II INTERNATIONAL CONFERENCE ON MASSIVELY PARALLEL PROCESSING USING OPTICAL INTERCONNECTIONS
CPEIP ACHICE
SANTIAGO
TEXAS Estados Unidos
3
Mayo 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos 23-26
XI JORNADA DE HISTORIA DE CHILE
IJNIV. DE LOS LAGOS, DEPTO. DE CIENCIAS SOCIALES
OSORNO
23-27
III CONGRESO REGIONAL SOBRE SEGURIDAD RADIOLOGICA Y NUCLEAR CONGRESO REGIONAL IRPA
SOC. PERUANA DE RADIOPROTECCION
CUZCO Perú
23-29
VII CONGRESO CHILENO DE INGENIERÍA DE TRANSPORTE
SOC. CHILENA DE ING. DE TRANSPORTE
SANTIAGO
27-7 dic.
XVIII CURSO DE SIATI (SERV. DE INFORMACION Y ASIST. TECNICA PARA LA INDUSTRIA)
INFOTEC
MEXICO
30-16 nov.
SATELLITE OCEANOGRAPHY
UNIV. DE CONCEPCION Y UNESCO - ROSTLAC
CONCEPCION
NOVIEMBRE Nov-dic
I OLIMPIADA IBEROAMERICANA DE QUIMICA
U. DE BUENOS AIRES
BUENOS AIRES Argentina
10-11
EMBARAZO, HORMONAS SEXUALES Y EL HIGADO
FUNDACION FALK, FREIBURG, ALEMANIA
SANTIAGO
5-19
INTERNATIONAL COURSE: INFECTIONS AND IMMUNOLOGY: VIEWS TOWARDS THE XXI CENTUR
6-11
III CONGRESO INTERNACIONAL DE ENERGIA, AMBIENTE E INNOVACION TECNOLOGICA
U. CENTRAL DE VENEZUELA U. DI ROMA LA SAPIENZA
CARACAS Venezuela
7-9
SEGUNDO SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACION Y EXTENSION EN SISTEMAS AGROPECUARIOS • IESA-AL II
RED INTERNACIONAL DE METODOLOGIA DE INVESTIGACION DE SISTEMAS DE PR O DUCC ION
SANTAFE DE BOGOTA Colombia
7-9
PRIMER SEMINARIO INTERNACIONAL LA ZONA COSTERA EN CHILE PRESENTE Y FUTURO
FUND. CHILE AREA DE SANTIAGO ACUICULTURA Y MEDIO AMBIENTE
8-10
XVII CONGRESO NACIONAL DE ENTOMOLOGIA
UNIV. DE CHILE, FAC. SANTIAGO DE CS. AGRARIAS Y FORESTALES, DE PTO DE SANIDAD VEGETAL
OLMUE
4
Mayo 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos
9-15
PRIMARY CARE: THE BEST OF BRITISH PRACTICE
THE BRITISH COUNCIL
SOUTHAMPTON Gran Bretaña
11-15
IX CONGRESO LATINOAMERICANO DE DIABETES
ALAD
FOZ DO IGUAÇU Brasil
12-17
BIOTECNOLOGIA: NUEVAS OPORTUNIDADES EN LA AGROPECUARIA Y EN LA INDUSTRIA
CENTRO DE ING. GENETICA Y BIOTECNOLOGIA DE LA HABANA
LA HABANA Cuba
12-18
RECENT AND ANCIENT LACUSTRINE SYSTEMS IN CONVERGENT MARGINS
UNIVERSIDAD CATOLICA DEL NORTE
ANTOFAGASTA
12-18
ADVANCES IN NEUROSURGERY: TRAUMA ANO TUMOUR
THE BRITISH COUNCIL
GLASGOW Gran Bretaña
13-17
CURSO: NORMALIZACION DE PROCEDIMIENTOS Y MEDIDAS EN EL PLAN REVIRA
INST. DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
13-24
PARASITE GENOME PROJECTS STRATEGIES & METHODS
ICRO-UNESCO
ARGENTINA
14-16
KEMIA 95: FINNISH CHEMICAL CONGRESS ANO EXHIBITION
14-17
XI CONGRESO CHILENO DE INGENIERIA ELECTRICA
UNIV. DE MAGALLANES, FAC DE INGENIERIA
PUNTA ARENAS
16-17
CONFERENCE ON ENVIRONMENTAL ENHANCEMENT THROUGH AGRICULTURE
TUFTS UNIVERSITY CENTER FOR AGRICULTURE, FOOD AND ENVIRONMENT
BOSTON Estados Unidos
19-21
XV REUNION ANUAL LATINOAMERICANA DE PETROQUIMICA
ASOCIACION LATINOAMERICANA DE PETROQUIMICA
RIO DE JANEIRO Brasil
19-22
INTERNATIONAL BIOHYDROMETALLURGY SYMPOS1UM, IBS-95
UNIV. DE CHILE, DEPTO. DE BIOQUIMICA (FAC. DE MEDICINA) Y DEPTO DE ING. QUIMICA (FAC. DE CS. FIS '' MAT.)
VIÑA DEL MAR
HELSINKI Finlandia
5
Panorama Científico-Calendario de Eventos
Mayo 1995
20-23
XI CONGRESO BIENAL DE LA ORGANIZACION UNIVERSITARIA INTERAMERICANA DEMOCRACIA Y DESENVOLVIMIENTO HUMANO: NUEVOS DESAFIOS PARA LAS UNIVERSIDADES DE AMERICA
20-24
CURSO. CARACTERIZACION DE RESIDUOS DE MEDIA Y BAJA ACTIVIDAD POR METODOS RADIOQUIMICOS, ESPECTROMETRICOS Y FISICOQUIMICOS
22-24
SIMPOSIO ARGENTINO DE POLIMEROS 96
CORDOBA Argentina
22-24
VII COLOQUIO SOBRE AUTOMATIZACION DE U. DE COLIMA BIBLIOTECAS REUNION DE USUARIOS DE SIABUC
COLIMA México
22-24
JORNADAS INTERNACIONALES DE MECANICA COMPUTACIONAL Y CAD/CAM
UNIV, DE CONCEPCION FAC DE INGENIERIA, DEPTO, INGEMERIA MECANICA
C ON C E PC ION
26-29
COBRE '95
INST. DE ING. DE MINAS DE CHILE CAN. INST. MIN. & METAL.Y METALS& MAT. SOC. USA
SANTIAGO
26-29
COBIOTECH: NORTH-SOUTH AMERICA CONFERENCE ON BIOTECHNOLOGY
COBIOTECH, ICSU
CUERNAVACA México
27-1 dic.
VIII REUNION REGIONAL LATINOAMERICANA DEASTRONOMIA
UNION ASTRONOMICA MONTEVIDEO MUNDIAL Uruguay
VIÑA DEL MAR
INST. DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
DICIEMBRE 4-6
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CONTROL OF POWER PLANTS AND POWER SYSTEMS
12-16
IV PACIFIC POLYMER CONFERENCE
KAUAI Hawaii
14-18
XI BIENNIAL CONFERENCE ON THE BIOLOGY OF MARINE MAMMALS
ORLANDO Estados Unidos
17-22
INTERNATIONAL CHEMICAL CONGRESS OF PACIFIC BASIN SOCIETIES, PACIFICHEM '95
INTERNATIONAL FEDERATION OF AUTOMATIC CONTROL
CANCUN México
PACIFIC BASIN SaCIE- HONOLULU TIES Estados Unidos
6
Mayo 1995 12-14
Panorama Cientﾃｭfico-Calendario de Eventos
FIRST IEEE INTERNATIONAL CARACAS CONFERENCE QN DEVICES CIRCUITS ANO SYSTEMS
IEEE-VENEZUELA Y CARACAS UNIVERSIDAD SIMON Venezuela BOIJVAR
Aﾃ前 1996 ENERO 7-12
XXII CONGRESO LATINOAMERICANO DE QUIMICA XXI JORNADAS CHILENAS DE QUIMICA
FAC. CS. QUIMICAS, U. DE CONCEPCION
8-10
IV INTERNATIONAL WORKSHOP QN ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN ECONOMICS ANO MANAGEMENT
FAC. OF MANAGE- TEL-AVIV MENT, U. OF TEL-AVIV Israel
8-19
DIFFERENTS TECHNIQUES OF IN-SITU HYBRIDIZATION IN ANIMAL CELLS
CRO-UNESCO
SANTIAGO
9-12
VI SIMPOSIO NACIONAL DE FISICA EXPERIMENTAL Y APLICADA (FEXAP '96) Y V ENCUENTRO NACIONAL DE EDUCACION EN FISICA EXPERIMENTAL (EFEX 96)
UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
TEMUCO
16-26
AGRICULTURA SOSTENIBLE EN SISTEMAS DE INSTITUTO PRODUCC ION DE SECANO AGRONOMICO MEDITERRANEO DE ZARAGOZA
ZARAGOZA Espaﾃｱa
21-25
VI CONGRESO LATINOAMERICANO DE CROMATOGRAFIA (COLACRO VI)
CARACAS Venezuela
INTEVEP-PDV5A
CONCEPCION
FEBRERO 8-13
AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE: ANNUAL MEETING
BALTIMORE Estados Unidos
MARZO 24-29
XII CONGRESO DE LA SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE ELECTROQUIMICA, IX ENCUENTRO NACIONAL DE ELECTROQUIMICA
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES-MERIDA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR-CARACAS
MERIDA Venezuela
7
Mayo 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos MAYO 13-17
X INTERNATIONAL CONFERENCE OF WOMAN ENGINEERS ANO SCIENTISTS
20-24
RESTAURACION DE SUELOS EN ZONAS AFECTADAS POR INCENDIOS
BUDAPEST Hungría INSTITUTO AGROOMICO MEDITERRANEO DE ZARAGOZA
ZARAGOZA España
UNESCO
PARIS Francia
JULIO 2-5
CONGRESS OF ENGINEERING EDUCATORS AND INDUSTRY LEADERS
14-19
XIV INTERNATIONAL CONFERENCE ON CHEMICAL EDUCATION: ICCE
BRISBANE Australia
AGOSTO 4-9
XXXVI IUPAC INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MACROMOLECULES
4-14
XXX INTERNATIONAL GEOLOGICAL CONGRESS
18-23
XXXI INTERNATIONAL CONFERENCE QN COOROINATION CHEMISTRY
24-29
XXXII INTERNATIONAL CONFERENCE QN COORDINATION CHEMISTRY
SEUL Corea INT. UNION GEOLOGICAL SC.
BEIJING China VANCOUVER Canadá
USACH
SANTIAGO
SEPTIEMBRE 2-6
III INTERNATIONAL PENGUIN CONFERENCE
22-25
XIX SIMPOSIO DE GESTAO DA INOVACAO TECNOLOGICA
CAPE TOWN Sudáfrica PACTOIFIAJFEA NUCLEO DE POLITICA E GESTAO DE C&T, UNIV DE SAO PAULO
SAO PAULO Brasil
8
CON ICYT Para mayores antecedentes dirigirse a: Ximena Gómez de la Torre, Depto. de Relaciones Internacionales, Bernarda Morín 551, segundo piso. Providencia. Santiago. Teléfono: 2744537-2219
VISITAS INTERNACIONALES A CONICYT Los días 1 y 3 de julio pasado visitó las dependencias de CONICYT el Secretario General del Programa Iberoamericano en Ciencia y Tecnología, CYTED, Jesús Sebastián, quien se reunió con autoridades de esta Comisión, con los Coordinadores Internacionales chilenos, que se incorporan al Programa en calidad de tales, y con el representante nacional del organismo gestor de los Proyectos de Innovación lberoeka del Programa, Silvio Campos. Como parte del Programa de la Misión Cubana de Cooperación, el subsecretario de Inserción Extranjera y Cooperación, Raúl Taladrid, se reunió con el presidente de CONICYT, Enrique d'Etigny y con representantes del Departamento de Relaciones Internacionales y Becas y del FONDEF. También participó Marta Biquena, encargada en Chile de la Misión Cubana de Cooperación.
panorama científico
Agosto 1995 En la semana del 6 al 10 de agosto recién pasado llegó a nuestro país, en misión exploratoria, el nuevo Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología de Panamá, Ceferino Sánchez, quien se entrevistó con el presidente de CONICYT, Enrique d'Etigny, y con los directores del Departamento de Relaciones Internacionales y FONDEF, Rafael Correa y Jorge Yutronic, respectivamente.
SE DOCTORA BECARIO Claudio Olea Salazar, becario del Programa Nacional de Becas de Postgrado de CONICYT, obtuvo su grado de Doctor en Ciencias con mención en Química, en la Universidad de Chile, en marzo de este año. El profesor patrocinante de Claudio Olea Salazar becario del Doctorado 1989- fue el doctor Bruce K. Cassels. Con este nuevo doctorado son 23 los becarios graduados dentro del programa CONICYT.
9
Agosto 1995
BECAS y PROGRAMAS BECAS PARA MUSICOS Fundación Andes se ha propuesto contribuir al fortalecimiento de la educación musical en Chile. Con ese objetivo ha creado un conjunto de programas orientados a apoyar a los docentes y estudiantes de música y a las instituciones académicas formadoras de músicos profesionales. Para ello convoca a los interesados a inscribirse en las siguientes iniciativas que se encuentran insertas en estos programas:
CONICYT - Programa de Pasantías de Músicos en Chile. La fecha de vencimiento de las postulaciones para todos los programas es el 20 de octubre de 1995. Para mayor información contactarse con: Hernán Rodríguez V. Gerente de Proyectos Culturales de Fundación Andes. San Patricio 4099. Teléfono 2285576. Fax: 2287883. Dirección Postal: Casilla 19000 Correo 19 - Santiago - Chile.
CONVOCATORIA PROGRAMA CNRS/CONICYT
- Beca para Estudios Regulares de Música en Chile. - Programa de Músicos Visitantes. - Programa de Perfeccionamiento Docente Musical en el Extranjero. - Programa de Apoyo a Actividades Musicales a realizarse en Chile. - Programa de Apoyo a la Docencia
Musical. - Programa de Perfeccionamiento de Músicos en Chile.
panorama científico 10
El Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) y CONICYT han suscrito un acuerdo de colaboración que permita un mayor desarrollo e intensifique la cooperación en materia de investigación científica y técnica. Lo anterior se traduce en el intercambio de investigadores en proyectos que se lleven a efecto en forma conjunta, y en el apoyo a estos trabajos redactados de común acuerdo por equipos de investigación asociados que sean presentados simultáneamente ante los organismos pertinentes en Francia (CNRS) y Chile (CON!CYT).
CONICYT La Convocatoria llama a concursar a Investigadores, para estadas de corta duración, no menos de 30 días para chilenos, y 15 días para franceses, a concretar en 1996, en el marco de proyectos de investigación básica en: - Física Nuclear - Matemáticas y Física Fundamental - Ingeniería - Química • Astronomía, Astrofísica, Océano y Ciencias de la Tierra - Biología - Ciencias del Hombre y Sociedad Los beneficios que otorga este programa para los Investigadores Chilenos son, entre otros: - Dos pasajes por proyecto de investigación - La estada está a cargo de el CNRS e incluyen 10.000 F.F. Los beneficios para los Investigadores Franceses son, entre otros: - Pasajes a cargo de CNRS - El viático consistirá en US$40 diarios, hasta un máximo de US$900 - El alojamiento estará cubierto por la institución en que se efectúe la investigación Los formularios para las postulaciones pueden ser retirados en la Dirección de Asistencia Técnica Internacional (DATI) de CONICYT, ubicada en Bernarda Morín 551, Segundo Piso. Providencia, Santiago. panorama científico
11
Agosto 1995 La presentación de las postulaciones y antecedentes para estadas de lnvestigación vence el 29 de septiembre a, las 17.00 horas en el DATI.
CONFERENCIAS y] SEMINARIOS 1 CONGRESO DE COMUNICACION ALTERNATIVA El Segundo Congreso Iberoamericano de Comunicación Alternativa y Aumentativa (CAA), Comunicar se realizará en Santiago. Chile, entre el 9 y 11 de enero de 1996. El evento lo organiza el Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Chile, el Centro de Análisis y Procesamiento de Señales de la Universidad Técnica de Lisboa y el Departamento de Psicología de la Universidad de Barcelona. La CAA es un dominio especializado de Rehabilitación y Educación Especial, donde se investigan y desarrollan métodos y ayudas tecnológicas para el soporte especializado de personas con discapacidades graves y sin comunicación vocal. Por lo tanto, este Segundo Congreso Iberoamericano de CAA tiene por objetivo promover el desarrollo y difusión de este tipo de comunicación en los países iberoamericanos.
Agosto 1995 Entre algunos de los especialistas mvitados a este evento destacan Luis Azevedo, de la Universidad Técnica de Lisboa, Portugal; Carmen Basil, de la Universidad de Barcelona, España; Sarah B1acstone, ISAAC, Estados Unidos y José Zato, de la Universidad Politécnica de Madrid, España. Los especialistas abordarán, otros, los siguientes temas:
entre
- Investigación y Desarrollo de la Comunicación Aumentativa y Alternativa en lberoamenca - Interacción y Adquisición de Lenguaje en Usuarios de Comunicación Aumentativa - Software para CAA - Comunicaión, Movilidad, Orientación y Desarrollo Cognitivo ISAAC (International Society for Augmentative and Alternative Communication) patrocinará este Congreso. Además, el CYTED, Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo. CONICYT (Chile), JNICT (Portugal) y el Programa TIDE (Telematics for the Integration of Disabled and Elderly), de la Unión Europea, apoyarán la realización de este Congreso. La fecha de recepción de trabajos vence el 30 de septiembre de 1995. Mayores antecedentes, dirigirse a:
CONICYT Secretaría II Congreso Iberoamericano de CAA Departamento de Ciencias de la Computación Universidad de Chile Blanco Encalada 2120, Casilla 2777 Santiago - Chile Teléfono: +(56-2) 6892736 Fax: +(56-2) 6895531 E-mail: aa dcc.uchile.cl
UI CONGRESO NACIONAL DE LA ENERGIA Patrocinado por el World Energy Courcil y organizado por el Departamento de Ingeniería Mecánica de la Facultad de Ingeniería de ¡a Universidad de La Serena, se realizará el III Congreso Nacional de Energía en esa ciudad, desde el 17 al 19 de abril de 1996. La iniciativa es una invitación al intercambio de experiencias e infornación entre la comunidad académica y profesional, las empresas productoras de bienes y servicios, los organismos públicos y los no gubernamentales nacionales e internacionales, en torno al tema: Energía Sustentable, entendiendo las consideraciones económicas, ambientales y sociales que envuelve ese concepto. El temario que abarcará este Congreso se extiende a tres áreas:
panorama científico
12
CONICYT
Agosto 1995
- Abastecimiento Energético - Tecnología y Medio Ambiente - Políticas Energéticas
Los interesados deben dirigirse a: Comité Organizador III Congreso de Energía Depto. Ingeniería Mecánica Universidad de La Serena Fono Fax: 56 - 51 - 224566 Casilla 554 - La Serena - Chile
El programa del evento contempla la realización de sesiones simultáneas de presentación de trabajos. Se llevarán a cabo conferencias de especialistas invitados y mesas redondas sobre temas de interés especial. También se organizarán visitas turísticas y a industrias. SEMINARIOS DE MATEMATICAS
El Departamento de Ingeniería Matemática de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, está realizando una serie de seminarios sobre Matemáticas Discretas e Informática Teórica. Los eventos se llevan a cabo los días viernes a las 16.00, en la sala de seminarios del Departamento y son los siguientes: ACADEMICO Patricio Poblete. U de Chile Santiago, Chile, Cristian Maflol. U. de La Frontera. Temuco, Chile. Javier Pinto. U. Católica. Santiago, Chile. Pekka Orponen. University of Helsinki. Finland. Jacques Mazoyer. Ecole Normale Superieure, Francia. Ricard Gavaldá. U. Politécnica de Catalunya. España. Bruno Durand. Ecole Normale Superieure. Francia. Andrés Aravena. U. de Chile, Santiago, Chile.
panorama científico 13
TEMA La Transformación Binomial y su Aplicación al Análisis de Listas Saltadas. Problemas Asociados a las Torres de Hanoi
FECHA 15 de sept. 29 de sept. Lógica en representación de conocimiento 13 de Oct. Complexity ori Neural Networks 20 y 27 ______________________________________________ de oct. Celluiar Automata 10 de nov. Complejidad en Redes Neuronales 17 y 24 de nov. Cellular Autamata 1 y 8 de dic. Redes Neuronales y Análisis de Texturas 15 de dic.
Agosto 1995
VI JORNADAS DE LA CELULOSA YEL PAPEL Entre los días 17 y 20 de octubre próximos, en el Centro Cultural de la Estación Mapocho. en Santiago, se realizarán las VI Jornadas Técnicas de Celulosa y el Papel cuyo tema central será 'Los Papeles de la Nueva Generación". Las Jornadas son organizadas por la Asociación Técnica de la Celulosa y el Papel de Chile, ATCP-Chile y contarán con charlas técnicas, mesas redondas, paneles, y un curso técnico sobre Efectos de las características del papel en la calidad de la conversión e impresión dictado por el representante de TAPPI, Bruce Lyne, de la Paper International y Georges Jons, de la empresa Bonpertuis, de Francia. Paralelamente se llevará a cabo la cuarta versión de la Exposición Oficial Internacional de la Industria Productiva y Proveedora de la Celulosa y el Papel, EXPOCELPA '95. Para mayores informaciones dirigirse a: Claudio Iglesias R. Presidente de ATCP-Chile Fax: (41) 237679
panorama científico 14
CONICYT
CONGRESO DE ALIMENTOS Para crear una instancia que permita el fortalecimiento del vínculo entre las empresas e instituciones de investigación y desarrollo, a través de la exposición, análisis y discusión de las innovaciones tecnológicas que favorezcan a la Industria de Alimentos para mejorar los factores de competitividad, calidad, comercialización y protección del medio ambiente. se está organizando el XI Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos. El evento es coorganizado por La Sociedad Chilena de Alimentos (Sochital) y la escuela de Ingeniería de Alimentos de la Universidad Católica de Valparaíso y se realizará entre el 15 y 17 de octubre de este año, en Viña del Mar. Durante el encuentro, que es patrocinado, entre otros, por CONICYT y auspiciado por FONDEF y FONDECYT, se desarrollarán mesas redondas, exposiciones y conferencias. Estas últimas serán dictadas por el Dr. Owen Fennema, Dr. Paul Sinhg y el Dr. Severino de Melo Araujo.
CON ICYT Mayores antecedentes solicitados a Secretaria Ejecutiva Xl Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos Casilla 4059 - Valparaíso Teléfono: 32 - 281867-630 Fax: 32 -281871
CURSOS VIDA UTIL EN ALIMENTOS La Escuela de Ingeniería de Alimentos de la Universidad Católica de Valparaíso ofrecerá un curso de especialización denominado Metodología para la Determinación de la Vida Util en Alimentos que se efectuará el 18 y 19 de octubre próximo. El curso está dirigido a profesionales del sector productivo que se desempeñen en las áreas de desarrollo, producción y ventas de alimentos, a académicos e investigadores y estudiantes universitarios relacionados con Ciencia, Ingeniería y Tecnología de Alimentos El evento se desarrollará en la Universidad Católica de Valparaíso, ubicada en Avenida Brasil 2950 de esa ciudad. Y en él participarán como relatores invitados el Dr Theodore Labunza. panorama científico 15
Agosto 1995 Professor of Food Sciencie and Technology, Department of Food Sciencia and Nutrition, Associate Dean of the Graduate School University of Minnesota; el Dr. Grabriel Jiménez, Profesor Titular de la Escuela de Alimentos de la Universidad Católica de Valparaíso y el Dr. Ricardo Simpson, Profesor Adjunto de la misma escuela. Mayores antecedentes dirigirse a: Universidad Católica de Valparaíso Escuela de Ingeniería de Aimentos Waddington 716 Valparaíso Teléfono: 56 - 32 - 281869 Fax: 56 - 32 - 281871
Agosto 1995
CON ICYT
Director Responsable Representante Legal: Sr. Enrique dEtigny L. Periodista: Rodrigo Gutiérrez L. Colaboraron en este número: Ximena Gómez de la Torre, Carmita Zúñiga. Dina Cembrano, María Isabel Parra, María Luisa Gumucio Dirección: Canadá 308, Santiago Impresión: CONYT panorama científico
16