•••'•... •;;.;:. ••• •.•. ••• .',•: .. [(.1i114jj CO MISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA
PANORAMA CIENTIFICO VOL. 10 N° 7
Septiembre 1995
Santiago de Chile
ISSN 0716 -100X
EDITORIAL DIVULGACION Y VALORACON DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA
La comprensión de los avances científicos y tecnológicos y la valoración de la actividad científica por parte de la sociedad, así como el incentivo a las vocaciones en estas áreas, han sido temas de recurrente preocupación en los países industrializados y en los últimos años en aquellos en vías de desarrollo, como Chile. En las naciones líderes (EE.UU., Francia e Inglaterra) estas inquietudes son recogidas decididamente por los organismos e instituciones públicas y privadas dedicadas a la educación y a la promoción de la Ciencia y Tecnología. Por qué los Estados deben difundir los resultados de la investigación científica y tecnológica? ¿Acaso no es responsabilidad que le compete exclusivamente a la propia
CONICYT Septiembre 1995 comunidad que la realiza?. En el mundo actual, altamente tecnificado y con un vertiginoso desarrollo científico-tecnológico, se hace cada vez más necesario que el Estado comparta y complemente esta labor de divulgación. Dar la oportunidad a sus habitantes de estar informados y ser partícipes de los avances en Ciencia y Tecnología y ofrecerles herramientas para enfrentar los nuevos desafíos que surgen, de manera de contribuir a una mejor calidad de vida, parecen tareas ineludibles para el sector público. CONIC'YT ha decidido asumir un rol protagónico en este camino, convocando a distintas instituciones públicas y privadas que en alguna forma incentivan el acercamiento de los avances y aplicaciones científicas y tecnológicas a la sociedad, particularmente a los niños y jóvenes. Para ello ha iniciado el Programa EXPLORA, cuyo propósito central es lograr un mayor impacto de las actividades que se efectúan en este ámbito y que tradicionalmente han sido patrocinadas o subsidiadas por esta Comisión y, al mismo tiempo, crear nuevas instancias que coadyuven en esta senda. A través de esta iniciativa, se promoverá el interés y la comprensión de los temas científicos-tecnológicos como pilares fundamentales del desarrollo económico y social; se estimulará el pensamiento crítico y la aplicación tecnológica en lo cotidiano de la población y se incentivará y canalizarán las vocaciones científicas de niños y jóvenes. Durante 1995, se da inicio a este Programa con la realización de la Primera Semana de la Ciencia y Tecnología, que se desarrollará del 4 al 11 de noviembre, versión que tendrá más bien un enfoque motivacional, de modo de invitar a los chilenos en general a conocer qué se hace y dónde se hace Ciencia y Tecnología en el país y a reconocer su presencia en ámbitos como el arte y la industria. ¿Cuáles podrían ser los beneficios inmediatos de un Programa como EXPLORA?. A nivel global, el trabajo conjunto de múltiples instituciones contribuirá a lograr una opinión pública más informada, educada" y capaz de desarrollar un espíritu crítico en su quehacer cotidiano; y a nivel más específico, entregar modelos e incentivos para aquellos niños y jóvenes con vocación científica y a orientar a aquellos que tendrán otras profesiones y actividades para que valoren en sus propios ámbitos de acción la actividad científica y tecnológica. A más largo plazo, se espera que sea una instancia que colabore a gestar un ambiente social favorable a estas iniciativas y a su impacto en el desarrollo del país, el que a su vez conlleve la inclusión del desarrollo científico-tecnológico como tema prioritario en la agenda legislativa, políticas sectoriales, reformas educacionales y en los medios de comunicación social. panorama científico
Septiembre 1995
CONICYT
CONICYT informa CALENDARIO EXPLORA Entre el 4 y 11 de noviembre próximo se llevará a cabo la 1' Semana de la Ciencia y l a Yecnoiogía iniciativa que forma parte del Programa de Divulgación y Valoración de la Ciencia y Tecnología, denominado EXPLORA. El propósito de este programa -cuya entidad coordinadora es CONICYT- es incentivar las vocaciones científicas en los niños y jóvenes y promover una mayor comprensión y valoración de la actividad científica y tecnológica por parte de la sociedad. Es así como EXPLORA, como programa marco, permitirá un mejoramiento de la calidad de los eventos que promueven la ciencia y tecnología, una difusión coordinada, sistemática y masiva de este tipo de iniciativas: un acercamiento entre la comunidad científica-tecnológica y público en general; y el trabajo en temas específicos, en forma progresiva, según prioridades establecidas en conjunto con las instituciones pertinentes. Desde hace varios años CONICYT ha subsidiado y patrocinado distintos eventos que se realizan en el país con el fin de difundir la ciencia y tecnología. Sin embargo, hasta el momento, no se había puesto en marcha un programa de esta naturaleza en que actividades de este tipo adquieran una envergadura nacional, que justifique en mayor medida la inversión efectuada. Durante 1995 este programa se iniciará con la 1* Semana de la Ciencia y Tecnología en la cual participarán numerosas instituciones y cuyo calendario de actividades es el siguiente:
panorama científico
Septiembre 1995
CONICYT CALENDARIO PRIMERA SEMANA DE LA CIENCIA Y TECNOLOGIA 1995
FECHA ACTIVIDAD Sábado 4 de - Inauguración de la Feria del Juguete noviembre Inteligente.
LUGAR
-Museo de Ciencia y Tecnología, Santiago.
- Exposición de Afiches realizados por niños y jóvenes de todo Chile. Domingo 5 de noviembre
- 'Rincón de la Ciencia y Tecnología': Día de los Museos y Bibliotecas Abiertos con un rincón especial.
- Bibliotecas pilotos a lo largo del país y Museos de la Región Metropolitana.
- Eventos en Museos de la Región Metropolitana. Lunes 6 de noviembre Martes 7 de noviembre
- Lanzamiento del 'Libro de Actividades' - '100 Laboratorios Abiertos". Laboratonos en todas las áreas del conocimiento abrirán sus puertas a establecimientos educacionales a lo largo del territorio nacional.
- Actividad oficial en la y Región. - Universidades e Institutos Tecnológicos de todo Chile y Museos de la Región Metropolitana.
Miércoles 8 de noviembre
- 'Conversando con Científicos'. Encuentro de estudiantes de enseñanza media de diferentes establecimientos educacionales del país, con científicos de todas las áreas del conocimiento.
- Centro de Eventos Nacionales e Internacionales de la Universidad de Santiago y Universidades regionales.
- Premiación de estudiantes ganadores de Olimpíadas Científicas y Conferencia para científicos con invitado internacional.
- Academia Chilena de Ciencias.
- industrias Abiertas'. Grupos de estudiantes con sus profesores podrán visitar diferentes industrias.
- Región Metropolitana.
Jueves 9 de noviembre
panorama científico
Septiembre 1995 CONICYT - Ciencia y Tecnología en !as Comu- - Región Metropolitana. Viernes 10 nas. de noviembre - Exposiciones sobre Ciencia y Tecno- - Región Metropolitana. Sábado 11 logía en Centros Comerciales. de noviembre * Durante toda la semana de la Ciencia y Tecnología los estudiantes podrán trabajar con este Ubro de Actividades, que contiene experiencias en distintas áreas del conocimiento. Ciencias, Dr. Eno Goles, quienes abordaron el tema científico-tecnológico desde diferentes aspectos tales como SEMINARIO SOBRE FOGobierno. Instituciones, Empresa y Universidad. MENTO DE LA CIENCIA Y
TECNOLOGIA
Con la participación del experto australiano, Dr. Bnan Anderson, se realizó el seminario Políticas e Institucionalidad para el Fomento de la Ciencia y Tecnología',organizado por el Fondo de Fomento al Desarrollo Científico y Tecnológico, FONDEF-CONICYT, en el cual se expusieron y analizaron las diferentes tendencias para el incentivo de estas áreas. Cabe destacar que el Dr. Brian Anderson es asesor en Ciencia y Tecnología, del gobierno de Australia, uno de los países que destina un mayor porcentaje de su presupuesto a la investigación y el desarrollo, en el mundo. En el encuentro también participaron el presidente de CONICYT, Enrique dEtigny; el vice-presidente de Desarrollo de CODELCO, Juan Enrique Morales: y el Premio Nacional de panorama científico
El seminario, al cual fueron invitados numerosos profesionales de distintas actividades relacionadas con el quehacer científico-tecnológico,' culminó con una exposición del Dr. Bnan Anderson.
RESULTADOS DEL CONCURSO DE REVISTAS CIENTIFICAS El día 21 de septiembre se reunió en CONICYT el Comité de Evaluación que faltó el Concurso del Fondo de Publicación de Revistas Científicas. De 59 postulaciones recibidas, fueron aprobadas 18 por el Comité, que estuvo integrado por el presidente de CONICYT, Enrique d'Etigny, dos representantes del Ministerio de Educación, Raúl Altard y Natalio Lozano, uno del Instituto de Chile, Gastón Riesco, uno del Comité Nacional ICSU, Jorge Babul
CONICYT
Septiembre 1995
y el presidente del Consejo Nacional de Ciencia de FONDECYT, Humberto Reyes. Las siguientes revistas fueron favorecidas con un subsidio para el año 1995-1996: RESULTADOS DEL CONCURSO DEL FONDO DE PUBLICACION DE REVISTAS CIENTIFICAS 1995-1996
REVISTAS Agro-Ciencia Agro Sur Archivos de Medicina Veterinaria Biological Research Boletín de la Sociedad Chilena de Química Estudios Filológicos Información Tecnológica Parasitología al Día Proyecciones Revista Chilena de Anatomía Revista Chilena de Historia Natural Revista Chilena de Literatura Revista Chilena de Pediatría Revista de Estudios HistóricoJurídicos Revista de Matemáticas Aplicadas Revista Médica de Chile Revista Musical Chilena Teología y Vida
INSTITUCIONES EDITORAS Universidad de Concepción, Campus ChiUán Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Austral de Chile Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Austral de Chile Sociedad de Biología de Chile Sociedad Chilena de Química Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Austral de Chile Centro de Información Tecnológica Sociedad Chilena de Parasitología Facultad de Ciencias, Universidad Católica del Norte Sociedad Chilena de Anatomía Sociedad de Biología de Chile Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile Sociedad Chilena de Pediatría Escuela de Derecho. Universidad Católica de Valparaíso Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, Universidad de Chile Sociedad Médica de Santiago Facultad de Artes, Universidad de Chile Facultad de Teología, Pontificia Universidad Católica de Chile
SIMPOSIO SOBRE PREVENCION DE ENFERMEDADES El próximo 6 de diciembre se desarrollará el Simposio Promoción de la Salud y Prevención de la Enfermedad, de la Teoría a la Acción organizado por la dirección del
panorama científico
6
CONICYT Proyecto lnterhealth del Departamento de Salud Pública de la Pontificia Uní- versidad Católica de Chile,
Septiembre 1995 La inscripción y participación en el Simposio es gratuita. Para mayores informaciones dirigirse a:
Este encuentro se llevará a cabo en el Salón de Honor de esa casa de estudios y contará con la participación de los profesores Pekka Puska y Aulikki Nissinen, Director del North Karelia Project y de la División de Enfermedades Crónicas del Instituto Nacional de Salud Pública de Finlandia y Directora del Department of Community Health and General Practice de la Universidad de Kuopio, respectivamente.
Dra. Ximena Berríos C. Escuela de Medicina. Pontificia Universidad Católica de Chile.
También se dará a conocer el proyecto lnterhealtli auspiciado por la Organización Mundial de la Salud, para investigar y evaluar estrategias de intervención educativas tendientes a reducir los factores de riesgo de las enfermedades crónicas del adulto. Asimismo, se comunicará el estado de avance y metodología del programa Mírame: Para ser un Adulto Sano en el año 2000*,dirigido por la doctora Ximena Berríos, el cual cuenta con el apoyo de FON DECYT y que propone la realización de actividades de prevención primaria en algunas escuelas básicas municipales de la Región Metropolitana para probar que con un adecuado sistema de prevención a nivel curricular, en la etapa escolar, es posible disminuir la incidencia de enfermedades en la edad adulta evitando la formación de hábitos nocivos e incentivando una vida sana. panorama científico
SEMINARIO SOBRE LA JOJOBA Con pleno éxito se desarrolló el Seminario Perspectivas chilenas para el cultivo de la jojoba y el mercado de la semilla y aceite organizado por el Departamento de Producción Agrícola, de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de la Universidad de Chile. El encuentro se efectuó el 9 de octubre pasado en la Facultad antes mencionada y contó con la participación de los expertos internacionales Dr. James Brown, asesor internacional de la International Flora Technologies, y el Dr. John Nelson, asesor internacional de la Universidad de Arizona, quienes asistieron al Seminario dentro del marco del Proyecto FONDEF 2-31. También entregaron sus experiencias Claudia Botti, del Departamento de Producción Agrícola de la Universidad de Chile y el Dr. Claudio Barriga, director alterno del proyecto FONDEF 2-31. Algunos de los temas tratados fueron: Antecedentes generales del cultivo de la Jojoba y sus posibilidades para zo7
Septiembre 1995 nas marginales: Experiencias del cultivo de la Jojoba en Estados Unidos y Posibilidades Económicas de la Jojoba en Chile.
RELAQ Como una forma de incentivar y apoyar el desarrollo de la investigación en el campo de la química, el programa COSTED-IBN de UNESCO y el Consejo Internacional de Uniones Científicas (ICSU) auspiciaron una reunión, en junio de 1994, destinada a la formación de Redes Científicas en América Latina y, entre éstas, la Red Latinoamericana de Química (RELAQ). Entre los objetivos que impulsan las actividades de RELAQ se encuentran: - La integración regional de químicos científicamente activos - El perfeccionamiento de jóvenes científicos, la colaboración en tareas de investigación, y la identificación y promoción de instituciones que puedan desarrollar investigaciones de alto nivel y que puedan convertirse en sedes de perfeccionamiento. - Colaborar en la realización de eventos científicos regionales de carácter internacional. Posteriormente, en junio recién pasado, se efectuó en el Instituto de Química de la Universidad de Sao Paulo, Brasil, la primera reunión de los representantes de distintos países ante RELAQ, con la participación del Dr. Enrique Martin del Campo, Director de la panorama científico
CONICYT Oficina Regional de UNESCO para América Latina y el Caribe. Los acuerdos adoptados en ese encuentro fueron presentados en la Reunión del Comité Coordinador Regional de Redes Científicas de América Latina, que se llevó a cabo en Ciudad de México, en agosto pasado, durante el cual fueron acordadas diversas inciativas para el fomento, apoyo y desarrollo de la investigación química a nivel regional. Para mayores antecedentes dirigirse a: Dr. Juan A. Garbarino Coordinador RELAQ Fax: 56-32-625461 Email: jgarbariitata.disca.utfsmcl
BECAS y PROGRAMAS BECAS PARA NUEVA ZELANDIA El Gobierno de Nueva Zelandia invita a estudiantes chilenos a postular a dos becas que actualmente ofrece, las cuales son: -New Zealand Overseas Development Assistance Postgraduate Scholarship (PGS)". 8
Panorama Científico-Calendario de Eventos
Septiembre 1995
CALENDARIO DE EVENTOS CIENTIFICOS 1995' En esta sección se anuncian los eventos científicos de los cuales CONICYT tiene información, ya sea a través de avisos, información directa de los organizadores o datos obtenidos ew publicaciones.
Organizador
Lugar
Vi JORNADAS TECNICAS DE LA CELULOSA Y EL PAPEL
ATCP-CHILE
SANTIAGO
2-6
XII REUNION ANUAL SOCIEDAD INTERNACIONAL DE ECOLOGIA QUIMICA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE
TERMA EL CORAZON Chile
2-7
VI CONGRESO IBEROAMERICANO DE BIOLOGIA CELULAR
U. NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO
OAXTEPEC México
2-27
CURSO: SUPERVISORES DE INSTALACIONES RADIACTIVAS
INST.DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
4-6
IX JORNADAS NACIONALES DF EDUCACION EN INGENIERI,A
U. DE MAGALLANES
PUNTA ARENAS
Fecha
Nombfb Evento OCTUBRE
6-14
FROt.IT ROYAL Estados Unidos
INTERNATIONAL TRAINING WORKSHOP: GIS ANO REMOTE SENSING IV CONGRESO INTERNACIONAL DE PROFESORES DE INGLES
UNIV. DE TARAPACA, DEPTO. IDIOMAS EXTRANJEROS
ARICA
9-11
V JORNADAS CHILENAS DE PRESERVACION ARQUITECTONICA Y URBANA
FAC, ARQUITECTURA, U. DE VALPARAISO
VALPARAISO
9-9 nov.
CAPACITACION EN LA INTERPRETACION Y APLICACION DE LA PREDICCION NUMERICA DEL ESTADO ATMOSFERICO
GOBIERNO CHINO
NANJING China
9-11
1 Agradecerernos nos remita información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297-V. Incluir: nombre del evento, institución organizadora, lugar, fecha y nombre de la persona responsable de la organización del mismo.
1
Septiembre 1995
Panorama Científico-Calen dano de Eventos 9-26
CURSO: HIDRODINAMICA DE ESTUARIOS
UNIVERSIDAD DE CO NCE PC O N UNESCO - ROSTLAC
CONCEPCION
15-22
CAPACITACION EN TECNOLOGIAS DE CULTIVOS DE HONGOS COMESTIBLES
GOBIERNO CHINO
FUZHOU China
11-14
XVI CONGRESO NACIONAL DE GEOGRAFIA Y VII JORNADAS DE CARTOGRAFIA TEMATICA
SOC. CHILENA DE CS. GEOGRAFICAS E INST. DE GEOCIENCIAS UNIV. AUSTRAL DE CHILE
VALDIVIA
11-15
1 EAST-ASIAN POLYMER CONFERENCE
SHANGAI China
INTERNATIONAL TRAINING WORKSHOP: ENVIRONMENTAL EDUCATION
FRONT ROYAL Estados Unidos
16-11 nov.
17-21
II FERIA DE SOFTWARE EDUCATIVO
CPEIP ACHICE
SANTIAGO
19-20
XX REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD CHILENA DE PRODUCCION ANIMAL (SOCHIPA A.G.)
SOCHIPA A.G. Y UNIV. DE CHILE, FAC. DE CS. AGRARIAS Y FORESTALES, CENTRO DE ESTUDIOS DE ZONAS ARIDAS
COQUIMBO
21-27
XII CONGRESO LATINOAMERICANO DE PARASITOLOGÍA
SOC. CHILENA DE PARASITOLOGIA
SANTIAGO
22-28
III
U. DE LOS ANDES
MERIDA Venezuela
CflJ(PSf'
1 ATINCAUÇRI(ANO DF
ECOLOGIA 23-24
23-26
23-27
TEXAS Estados Unidos
II INTERNATIONAL CONFERENCE ON MASSIVELY PARALLEL PROCESSING USING OPTICAL INTERCONNECTIONS
23-29
XI JORNADA DE HISTORIA DE CHILE
UNIV. DE LOS LAGOS, OSORNO DEPTO. DE CIENCIAS SOCIALES
III CONGRESO REGIONAL SOBRE SEGURIDAD RADIOLOGICA Y NUCLEAR CONGRESO REGIONAL IRPA
SOC. PERUANA DE RADIOPROTECCION
VII CONGRESO CHILENO DE INGENIERIA DE TRANSPORTE
SANTIAGO SOC. CHILENA DE ING DE TRANSPORTE
CUZCO Perú
2
Septiembre 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos
26-28
CUARTO SEMINARIO INTERNACIONAL DE BUQUES PESQUEROS Y PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE INGENIERLA OCEÁNICA
U. AUSTRAL DE CHILE, INSTITUTO DE CIENCIAS NAVALES Y MAR ITIMAS
VALDIVIA
27-7 dic.
XVIII CURSO DE SIATI (SERV. DE INFORMACION YASIST. TECNICA PARA LA INDUSTRIA)
INFOTEC
MEXICO
30-16 nov.
SATELLITE OCEANOGRAPHY
UNIV. DE CONCEPCION Y UNESCO - ROSTLAC
CONCEPCION
NOVIEMBRE Nov-dic
I OLIMPIADA IBEROAMERICANA DE QUIMICA
U. DE BUENOS AIRES
BUENOS AIRES Argentina
2-3
AVANCES EN SILVICULTURA, SEGUNDA REUNION
U. DE CHILE DEPARTAMENTO DE SILVICULTURA
SANTIAGO
5-9
1 CONGRESO IBEROAMERICANO DE INGENIERIA DE ALIMENTOS EQUIPOS Y PROCESOS PARA LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS
8-10
TALLER INTERNACIONAL TROGNOSIS Y GESTION EN INCENDIOS FORESTALES
U DE CHILE
SANTIAGO
10-11
EMBARAZO, HORMONAS SEXUALES Y EL HIGADO
FÚNDACION FAIK, FREIBURG, ALEMANIA
SANTIAGO
5-19
INTERNATIONAL COURSE: INFECTIONS ANO IMMUNOLOGY: VIEWS TOWARDS THE XXI CENTUR
6-11
III CONGRESO INTERNACIONAL DE ENERGIA, AMBIENTE E INNOVACION TECNOLOGICA
U. CENTRAL DE VENEZUELA U. DI ROMA LA SAPIENZA
CARACAS Venezuela
7-9
SEGUNDO SIMPOSIO LATINOAMERICANO SOBRE INVESTIGACION Y EXTENSION EN SISTEMAS AGROPECUARIOS• IESA-AL II
RED INTERNACIONAL DE METODOLOGIA DE INVESTIGACION DE SISTEMAS DE PRODUC ClON
SANTA FE DE BOGOTA Colombia
CAMPINAS Brasil
OLMUE
3
Septiembre 1995
Panorama Científico-Calen dado de Eventos 7-9
PRIMER SEMINARIO INTERNACIONAL LA ZONA COSTERA EN CHILE PRESENTE Y FUTURO
FUND. CHILE AREA DE SANTIAGO ACUICULTURA Y MEDIO AMBIENTE
8-10
XVII CONGRESO NACIONAL DE ENTOMOLOGIA
UNIV. DE CHILE. FAC. DE CS. AGRARIAS Y FORESTALES, DEPTO. DE SANIDAD VEGETAL
SANTIAGO
9-15
PRIMARY CARE: THE BEST OF BRITISH PRACTICE
THE BRITISH COUNCIL
SOUTHAMPTON Gran Bretaña
11-15
IX
CONGRESO LATINOAMERICANO DE DIABETES
ALAD
FOZ DO IGUAÇU Brasil
12-17
BIOTECNOLOGIA: NUEVAS OPORTUNIDADES EN LA AGROPECUARIA Y EN LA INDUSTRIA
CENTRO DE ING. GENETICA Y BIOTECNOLOGIA DE LA HABANA
LA HABANA Cuba
12-18
RECENT ANO ANClE NT LACUSTRINE SYSTEMS IN CONVERGENT MARGINS
UNIVERSIDAD CATOLICA DEL NORTE
ANTOFAGASTA
12-18
ADVANCES IN NEJJROSURGERY: TRAUMA ANO TUMOUR
THE BRITI$H COUNCIL
GLASGOW Gran Bretaña
13-17
CURSO: NORMALIZACION DE PROCEDIMIENTOS Y MEDIDAS EN EL PLAN REVIRA
INST DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
13-24
PARASITE GENOME PROJECTS STRATEGES & METHOOS
CRO-UNESCO
ARGENTINA
14-16
KEMIA 95: FINNISH CHEMICAL CONGRESS ANO EXHIBITION
HELSINKI Finlandia
CONGRESO CHILENO DE INGENIERIA ELECTRICA
UNIV DE MAGALLANES, FAC DE INGENIERIA
PUNTA ARENAS
16-17
CONFERENCE ON ENV1RONMENTAL ENHANCEMENT TI-IROUGH AGRICULTURE
TtJFTS UNIVERSIYY, CENTER FOR AGRICULTURE, FOOD ANO ENVIRONMENT
BOSTON Estados Unidos
19-21
XV
REUNION ANUAL LATINOAMERICANA DE PETROQUIMICA
ASOCtACION LATINOAMERICANA DE PETROQUIMICA
RIO DE JANEIRO Brasil
14-17
XI
4
Septiembre 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos
19-22
INTERNATIONAL BIOHYDROMETALLURGY SYMPOSIUM, I8S-95
20-23
Xl CONGRESO BIENAL DE LA ORGANIZACION UNIVERSITARIA INTERAMERICANA DEMOCRACIA Y DESENVOLVIMIENTO HUMANO: NUEVOS DESAFIOS PARA LAS UNIVERSIDADES DE AMERICA
20-24
CURSO: CARACTERtZACION DE RESIDUOS DE MEDIA Y BAJA ACTIVIDAD POR MET000S RADIOQUIMICOS, ESPECTROMETRICOS Y FISICOQUIMICOS
22-24
SIMPOSIO ARGENTINO DE POLIMEROS 95
22-24
VI¡ COLOQUIO SOBRE AUTOMATIZACION DE BIBLIOTECAS REUNION DE USUARIOS DE SIABUC
U. DE COLIMA
COLIMA México
22-24
JORNADAS INTERNACIONALES DE MECANICA COMPUTACIONAL Y CAD/CAM
UNIV. DE CONCEPCION, FAC. DE INGENIERIA, DEPTO. INGENIERIA ME CAN ICA
CONCEPCION
26-29
COBRE 95
INST, DE ING. DE MINAS DE CHILE CAN. INST. MIN. & METAL.Y METALS& MAT. SOC., USA.
SANTIAGO
26-29
COBIOTECH: NORTH-SOUTH AMERICA CONFERENCE QN BIOTECI-INOLOGY
COBIOTECH, ICSU
CUERNAVACA México
27-1 dic.
VIII REIJNION REGIONAL LATINOAMERICANA DE ASTRONOMIA
UNION ASTRONOMICA MONTEVIDEO Uruguay MUNDIAL
27-8 dic.
COASTAL OCEANOGRAPHY ANO FISH MIGRATIONS
U. DE CONCEPCION UNESCO-ROSTLAC
CONCEPCION
30-2 dic.
JORNADAS ANUALES DE ENDOCRINOLOGIA Y METABOLISMO
SOCIEDAD CHILENA DE ENDOCRINOLOGIA Y METABOLISMO
PARRAL
UNIV. DE CHILE, DEPTO. DE BIOQUIMICA (FAC. DE MEDICINA) Y DEPTO. DE ING. QUIMICA (FAC. DE CS. FIS. Y M.AT.)
VIÑA DEL MAR
VIÑA DEL MAR
INST. DE ESTUDIOS DE LA ENERGIA, MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA
MADRID España
CORDOBA Argentina
5
Panorama Cientﾃｭfico-Calendario de Eventos
Septiembre 1995
DICIEMBRE 4-7
TALLER INTERNACIONAL RESTAURAC ION DE ESPACIOS DEGRADADOS
U. DE CHILE
SANTIAGO
4-6
INTERNATIONAL SYMPOSIUM QN CONTROL OF POWER PLANTS ANO POWER SYSTEMS
INTERNATIONAL FEDERATION OF AUTOMATIC CONTROL
CANCUN Mﾃｩxico
12-16
IV PACIFIC POLYMER CONFERENCE
KAUAI Hawail
14-18
XI BIENNIAL CONFERENCE QN THE BIOLOGY OF MARINE MAMMALS
ORLANDO Estados Unidos
17-22
INTERNATIONAL CHEMICAL CONGRESS OF PACIFIC BASIN SOCIETIES, PACIFICHEM '95
PACIFIC BASIN SOCIE- HONOLULU TIES Estados Unidos
12-14
FIRST IEEE INTERNATIONAL CARACAS CONFERENCE ON DEVICES CIRCUITS AND SYSTEMS
IEEE-VENEZUELA Y UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR
CARACAS Venezuela
Aﾃ前 1996 ENERO 5-23
NUMERICAL MODELING OF OCE.AN DYNAMICS
U. DE CONCEPCION UN ESCO-ROSTLAC
CONCEPCION
7-12
XXII CONGRESO LATINOAMERICANO DE QUIMICA XXI JORNADAS CHILENAS DE QUIMICA
FAC. CS, QUIMICAS, U DE CONCEPCION
CONCEPCION
8-10
IV INTERNATIONAL WORKSHOP QN ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN ECONOMICS ANO MANAGEMENT
FAC. OF MANAGE- TEL-AVIV MENT, U. OF TEL-AVIV Israel
8-19
DIFFERENTS TECHNIQUES OF IN-SITU HYBRIDIZATION IN ANIMAL CELLS
ICRO-UNESCO
SANTIAGO
9-12
VI SIMPOSIO NACIONAL DE FISICA EXPERIMENTAL Y APLICADA (FEXAP '96) Y y ENCUENTRO NACIONAL DE EDUCACION EN FISICA EXPERIMENTAL (EFEX 96)
UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
TEMUCO
6
Septiembre 1995 21-25
Panorama Científico-Calendario de Eventos
Vi CONGRESO LATINOAMERICANO DE CROMATOGRAFIA (COLACRO VI)
INTEVEP-PDVSA
CARACAS Venezuela
INSTITUTO AGRONOMICO MEDITERRANEO DE ZARAGOZA
ZARAGOZA España
FEBRERO 5-16
ESTRATEGIAS DE REPOBLACION FORESTAL
8-13
AMERICAN ASSOCIATION FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE: ANNUAL MEETING
12-15
II WORKSHOP IBERCHIP
BALTIMORE Estados UnIdos CNM-UAB, España; IMEC, Bélgica; CM-UA, Colombia; INESC, Portugal; CTI, Brasil; CNM, España; CeTADUNLP, Argentina; CINVESTAV, México; USP. Brasil
SAO PAULO Brasil
MARZO 11-22
SELECCION Y MEJORA DE ESPECIES FORESTALES
INSTITUTO AGRONOMICO MEDITERRANEO DE ZARAGOZA
ZARAGOZA España
24-29
XII CONGRESO DE LA SOCIEDAD IBEROAMERICANA DE ELECTROQUIMICA, IX ENCUENTRO NACIONAL DE ELECTROQUIMICA
UNIVERSIDAD DE LOS ANDES-MERIDA, UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR-CARACAS
MERIDA Venezuela
25-29
XIIIth INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ARTERIAL CHEMORECEPTORS
INTERNATIONAL SOCIETY FOR ARTERIAL CHEMORECEPTION
SANTIAGO
IAMZJCONA/FAO
ZARAGOZA España
ABRIL 15-26
PROTECCION CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES
MAYO
7
Septiembre 1995
Panorama Científico-Calendario de Eventos 13-17
X INTERNATIONAL CONFERENCE OF WOMAN ENGINEERS ANO SCIENTISTS
20-24
RESTAURACION DE SUELOS EN ZONAS AFECTADAS POR INCENDIOS
BUDAPEST Hungría INSTITUTO AGRONOMICO MEDITERRÁNEO DE ZARAGOZA
ZARAGOZA Espafia
UNESCO
PARIS Francia
JULIO 2-5
CONGRESS OF ENGINEERING EDUCATORS ANO INOUSTRY LE.ADERS
14-19
XIV INTERNATIONAL CONFERENCE ON CHEMICAL EDUCATION: ICCE
BRISBANE Australia
AGOSTO 4-9
X)O(Vt IUPAC INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MACROMOLECULES
414
XXX INTERNATIONAL GEOLOGICAL CONGRESS
18-23
XXXI INTERNATIONAL CONFERENCE QN COORDINATION CNEMISTRY
24-29
XXXII INTERNATIONAL CONFERENCE QN COORDINATION CHEMISTRY
SEUL Corea INT. UNION GEOLOGICAL SC.
BEIJING China VANCOUVER Canadá
USACH
SANTIAGO
SEPTIEMBRE 2-6
III INTERNATIONAL PENGUIN CONFERENCE
22-25
XIX SIMPOSIO DE GESTAO DA íNOVACAO TECNOLOGICA
CAPE TOWN Sudáfrica PACTO/FIAIFEA NUCLEO DE POLITICA E GESTAO DE C&T, UNIV. DE SAO PAULO
SAO PAULO Brasil
8
CONICYT -New Zealand Overseas Development Assistance Postgraduate Study Award - (NZODA Study Award). Ambas están abiertas para quienes deseen estudiar en ese país a nivel de postgrado, ya sea diploma de postgrado, master o doctorado, en un tema relevante para el desarrollo de Chile. La duración de cada una es de dos años y los beneficios que se incluyen son, entre otros, los gastos de matrícula, de estudios, libros, pasaje de avión ida y vuelta y Visa estudiantil, además de ayudas para los costos de alojamiento y alimentos y para familiares. Entre los requisitos exigidos está el buen conocimiento del idioma inglés. En cuanto a las postulaciones, para el caso de la PGS se pueden presentar en cualquier momento y participan postulantes de todos Tos países incluidos en el programa de becas PGS La NZODA Study Award, en cambio, comenzará en 1997 y sólo ofrece dos cupos. Además, las postulaciones deben entregadas antes del 10 de abril de 1996. Para obtener mayores informaciones dirigirse a: Señor Bernard Napp Segundo Secretario & Consui Embajada Nueva Zelandia Casilla 112, Correo 10 Las Condes Santiago, Chile Fono: (56 2) 2314204 panorama científico
Septiembre 1995 Fax: (56 2) 2319040
CONVOCATORIA PARA INVESTIGAC1ON MEDICA Dentro del marco de su política de cooperación en dirección a los países en desarrollo, el lnstitut National de la Santé et de la Recherche Médicale (lnserm) apoyará en 1996 cinco redes en investigación médica o en salud pública. El objeto de este programa es reunir alrededor de un proyecto de investigación, elaborado conjuntamente por los distintos participantes, dos laboratorios franceses (o más) de los cuales uno sea obligatoriamente una unidad o servicio común del lnserm y dos laboratorios de países de la zona sur (o más) pertenecientes a un mismo país o, de preferencia, a diferentes. A cada red se le asignará una suma total de 400.000 F.F., para dos años, los cuales podrán destinarse al equipamiento y al funcionamiento de laboratorios extranjeros que forman parte de ella y a la animación de la red (100.000 F.F. máximo, sin impuesto para los viajes y estancias de investigadores franceses o extranjeros). La convocatoria concierne a todos los campos de investigación médica o de salud, si bien serán objeto de especial atención, entre otros, los siguientes ternas: 9
Septiembre 1995 - afecciones microbianas, virales y parasitarias - síndrome de inmunodeficiencia adquirida, Sida - enfermedades genéticas - diabetes, hipertensión arterial - pennatalidad Las postulaciones serán presentadas por el coordinador francés, quien tendrá la responsabilidad de la redacción del proyecto científico y de la entrega de la postulación a los servicios competentes del lnserm. Las redes se establecerán por una duración de dos años, eventualmente renovables por una vez. La recepción de los proyectos será hasta el 15 de febrero de 1996. Mayores informaciones, así como las bases y formularios, se podrán solicitar en: INSERM Departement des Reiations Internationales 101 Ruede Tolbiac 75674 París Cedex 13 Teléfono: (33) 1 44 23 61 86 1 44 23 61 88 Fax: (33) 1 45 85 14 67 E-Mail: chollet@toibiac.inserm.fr NOTA: Los investigadores chilenos interesados deberán contactarse con los investigadores franceses directa- mente, ya que ellos son los responsa- bies de la presentación del proyecto. panorama científico 10
CON ICYT
VINCULOS ACADEMICOS CHILE - GRAN BRETAÑA The British Council y CONICYT llaman a participar a todos los interesados en el Programa de Vínculos Académicos, destinado a fortalecer el intercambio entre investigadores británicos y chilenos. El propósito de este programa es contribuir al logro de los objetivos de desarrollo de los países anfitriones, así como la promoción de un alto nivel de contacto profesional entre el personal de ambas instituciones para realizar un trabajo conjunto en campos selectos de especial prioridad. El programa considera un financiamiento de hasta un máximo de tres años, realizándose una visita anual en cada dirección. El British Council cancela los pasajes de los investigadores británicos que viajan a Chile y financia la estada de sus homólogos chilenos en Gran Bretaña. Por su parte, CONICYT otorga los pasajes ida y regreso a Gran Bretaña de los investigadores chilenos. Cada propuesta de Vínculo es evaluada por un Comité integrado por representantes de The British Council, CoNICYT y AGCI y deben referirse a Areas Prioritarias, considerando su Aplicabilidad, Excelencia de las Insti-
CONICYT tuciones, Calidad, Originalidad y Bene- ficios Mutuos. Los requisitos para postular, entre otros, son acreditar ser académico de alguna universidad o institución de investigación chilena; demostrar contactos previos con contraparte británica e interés mutuo en el proyecto. Las postulaciones sólo serán recibidas en la sede del British Council, hasta el viernes 1 de diciembre de 1995 a las 12.00 horas. Los académicos deberán estar en condiciones de iniciar las actividades del vínculo a contar del mes de abril de 1996. El formulario de postulación puede ser retirado en las siguientes oficinas: The British Council Av. Eliodoro Yáñez 832, Casilla 115, Correo 55, Santiago. Teléfono: 2360193 Fax: 2357375
Septiembre 1995
BECAS PARA CURSOS OEA EN ARGENTINA La Secretaría General de la OEA, bajo el Programa de Adiestramiento entre Países en Desarrollo (ADPD) y el gobierno de Argentina, ofrecen los siguientes cursos: Argentina
Título: "Carrera de Postgrado de Especialización en Aplicaciones Tecnológicas de la Energía Nuclear" - Sedes: Comisión Nacional de Energía Atómica, Universidad Nacional de Cuyo y Universidad de Buenos Aires. - Fechas: 1 de febrero al 15 de diciembre de 1996. - Título:
CON!CYT (DATI) Bernarda Morín 545, 2 11 piso, Santiago. Teléfono: 2744537 Fax: 2096729 Casilla 297-y
"Carrera de Postgrado en Metalurgia y Tecnología de Materiales".
- Sede: Comisión Nacional de Energía Atómica y Universidad Nacional General San Martín, Buenos Aires. - Fechas: 1 de febrero al 15 de diciembre de 1996.
panorama científico 11
Septiembre 1995 - Título: "Curso Internacional de Postgrado de Especializa- ción en Ingeniería de Cami- nos de Montaña". - Sede:
Universidad Nacional de San Juan.
- Fechas: 14 de febrero al 13 de diciembre de 1996. Para todos estos cursos el plazo de presentación de solicitudes vence el 15 de noviembre de 1995 en la Agencia de Cooperación Internacional, AGCI. Los interesados deben dirigirse a: Oficina de la OEA en Chile Avda. 11 de septiembre 1860, Of. 61 Santiago. De 09:00 a 12:45 Hrs. Agencia de Cooperación Internadonal, AGCI Providencia 1917 Santiago. De 09:00 a 13:00 Hrs.
BECARIO DOCTORADO Un nuevo ex-becario del Programa Nacional de Becas de Postgrado de CONICYT ha obtenido su grado de Doctor en Ciencias con mención en Química, de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Se trata de Alejandra Opazo Godoy, becaria de Doctorado 1990.
panorama científico 12
CONICYT La nueva doctorada obtuvo su grado en septiembre pasado y su profesor patrocinante fue el Dr. Deodato Radic. Cabe recordar que ya son 24 los becanos graduados dentro del programa de becas de Postgrado de CONICYT.
1
CONFERENCIAS y SEMINARIOS
MATEMATICAS APLICADAS Entre el 11 y 15 de diciembre de 1995 se desarrollará el Cuarto Congreso Franco . Latinoamericano de Matemáticas Aplicadas, organizado por los Departamentos de Ingeniería Matemática de la Universidad de Concepción y de la Universidad de Chile, y por el Equipe dAnalyse Numérique Lyon/Saint-Etienne (CNRS), Francia. El encuentro se realizará en la Universidad de Concepción y estará consagrado a los Métodos Numéricos en Mecánica. Se otorgará especial interés a las contribuciones relacionadas con la simulación de problemas industriales de carácter multidisciplinario. En él participarán especialistas venidos de Francia, Estados Unidos, Cuba, Argentina, entre otros, además de los expertos chilenos.
CONICYT Los interesados en asistir a este Congreso -auspiciado por CONICYT, Service de Coopération Scientifique et Technique de I'Ambassade de France au Chili, Délégation Régionale de Coóperation Scientifique et Technique, Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia, Asociación de Matemáticos Aplicados Franceses y Chilenos y la Universidad de Concepción- deberán inscribirse antes del 30 de octubre de 1995. Para mayor información dirigirse a: Gabriel Gatica Universidad de Concepción Departamento de Ingeniería Matemática Casilla 4009, Concepción, Chile. Teléfono: (56 41) 234985-2539 fax: (56 41) 240280 e-mail: fralagauss.cfm.udec.cl
REUNION GEOLOGICA El Comité Chileno del Programa Internacional de Correlación Geológica organizará la Segunda Reunión Anual del Proyecto PICG N° 367 Registros costeros de cambios rápidos en el Cuaternario tardío: Aplicación a las condiciones presentes y futuras: el cual se llevará a cabo en la ciudad de Antofagasta, entre el 19 y 26 de noviembre próximo. Este evento cuenta con el patrocinio y auspicio de instituciones como el IGCP-IUGS, el INQUA y ORSTOM y panorama científico 13
Septiembre 1995 las universioaoes ae intoagasta y Católica del Norte. Para mayores informaciones dirigirse a: Doctor Luc Ortlieb de ÓRSTOM Casilla 1190 Antofagasta Fax: 56 55 245318 6 244870
IX JORNADAS NACIONALES DE NUTRICION La Sociedad Chilena de Nutrición Bromatología y Toxicología se encuentra organizando lo que serán las IX Jornadas Nacionales de Nutrición, que se realizarán en Santiago, entre los días 20 al 22 de noviembre de 1995. Los objetivos de estas jornadas son actualizar los conocimientos de Nutrición y Ciencias afines de los profesionales que se desempeñan en estas áreas y propiciar el intercambio de experiencias en el ámbito de la investigación científica y tecnológica en la Nutrición. Durante el encuentro se efectuarán conferencias y mesas redondas donde se analizarán temas como la Nutrición Clínica, la Promoción de Estilos de Vida Saludables, la Obesidad y el Estrés Oxidativo, entre otros. El valor de la inscripción es de $ 15.000 para socios, $ 18.000 para los
Septiembre 1995 no socios y de $ 10.000 para estudian- tes.
CONICYT mento de Bioquímica, de la Facultad de Medicina de la misma casa de estudios.
Mayores informaciones en: Secretaria Sociedad Chilena de Nutrición Guayaquil n o 34, Depto. 3-C Santiago Fono: 6335633 INTA.. Universidad de Chile José Pedro Alessandri 5540, Macul Casilla 138, Santiago 11 Fono: 6781426 - 6781445 Fax: 2214030 Departamento de Nutrición Facultad de Medicina Universidad de Chile Independencia N° 1027, Santiago Fono: 7776560 Anexo 5348 Fax: 7355581
Entre los principales patrocinadores de este simposio -cuyo idioma oficial será el inglés- figuran la Universidad de Chile, el Centro de Investigación Minera y Metalúrgica (CIMM), la Asociación Chilena de Microbiología y CONICYT. Para obtener otros antecedentes, dirigirse a P.O. Box 2777 Santiago - Chile Teléfono: 6784284 - Fax 56 2 6712799 Email; ibs-95@cecvxl.cec.uchile.cl
CURSOS
BIOHIDROMETALURGIA
CAMARONES PENEIDOS
Entre el 19 y 22 de noviembre próximo se realizará, en Viña del Mar, el Simposio Internacional de Biohidrometalurgia el cual reunirá a destacados especialistas nacionales y extranjeros.
Un curso intensivo sobre la Patología de los Camarones Peneidos será impartido en el marco del programa de capacitación de la Red It-A (Red Iberoamericana sobre el Cultivo de Camarones Peneidos).
Este encuentro es el primero de su tipo que se efectúa en el 1-lemisfeno Sur y es organizado por el Departamento de Ingeniería Química, de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile y por el Departa-
El curso se celebrará en el Cenaim, en Guayaquil, entre el 4 y 15 de diciembre próximo con un cupo máximo para seis candidatos patrocinados por la Red HA.
panorama científico 14
CONICYT La intención es contar con candidatos provenientes de los grupos científicos que participan en algunos de los proyectos que forman parte del programa de investigación del Subprograma II o de especialistas propuestos por las empresas productoras de camarones cultivados, que estén relacionadas con el Subprograma. Mayores antecedentes en: Oficina de Asuntos Internacionales y Cooperación Externa Universidad de Costa Rica Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, San José, Costa Rica Teléfono: (506) 2535323 - 6080 Fax: (506) 2255822 - 2249294
BIODIVERS1DAD The British Council convoca al curso iodiversity and Change in vegetation: sustaining the resource que se llevará a cabo entre el 18 y 24 de febrero de 1996 en Lancaster, Inglaterra. El curso tiene por objeto entregar los variados métodos para calcular la biodiversidad en la vegetación y examinar las diferentes condicionantes en la selección y usos de las diferentes formas de conservación de la naturaleza, en el manejo del paisaje y en la política sobre medioambiente. También se contempla una excursión al Malham Tam, en The Nature Reserpanorama científico 15
Septiembre 1995 ve and Ramsar Site in the Yorkshire Dales National Park. El director del curso es el Dr. John Rodwell, Director of the Unit of Vegetation Sciencie at Lancaster University y participarán en él destacados especialistas internacionales. Uno de los requisitos fundamentales para optar a esta invitación es el dominio escrito y hablado del idioma inglés. El formulario de solicitud y el listado de documentos complementarios pueden ser retirados en The Bntish Council, Eliodoro Yáñez 832, Santiago. El programa de Cursos es administrado por la Sra. Iris Riethmüller, encargada de Intercambios Académicos. Dado el alto grado de interés que generan estos cursos a nivel mundial -para éste en especial sólo hay disponibles 35 cupos-, es aconsejable presentar las postulaciones con una antelación mínima de tres meses a la fecha de plazo destacada anteriormente.
Septiembre 1995
CONICYT
Director Responsable y Representante Legal; Sr. Enrique dEtigny L Periodista: Rodrigo Gutiérrez L. Colaboraron en este número: Ximena Gómez de la Torre, Haydeé Domic, Carmita Zúñiga, Dina Cembrano, María Isabel Parra, María Luisa Gumucio, Car los Elgueta. María Elena Boisier, María Cecilia Mosso. Dirección: Canadá 308, Santiago Impresión: CONICYT
panorama científico 16