Knjiga grafiÄ?kih standarda
Eden se prvi put spominje u Bibliji, u Knjizi Postanka. U hebrejskom jeziku ova riječ ima dva značenja: eden - sreća, zadovoljstvo, užitak; Eden - kraj u sjeverozapadnoj Mezopotamiji. Prvobitno značenje riječi “Eden” odnosi se na rajski vrt. Eden je geografski naziv za područje kojemu se ne može odrediti položaj, a mogao je označavati stepu. U sumerskom jeziku riječ edin prevodi se kao pustinjska oaza. U hrvatskom Eden se prevodi kao raj, u perzijskom pardes, a u grčkom paradeisos. Prema Bibliji, Eden je rajski vrt, raj zemaljski, tj. vrt na istoku kojega je zasadio Bog te su iz zemlje u njemu nikla svakovrsna stabla, među njima stablo života i stablo spoznaje dobra i zla. U Edenu je izvirala rijeka koja je natapala to područje i granala se u četiri kraka: Pišon, Gihon, Tigris i Eufrat. Bog je postavio čovjeka u edenski vrt da ga obrađuje i čuva. Nakon što su prvi ljudi, Adam i Eva, počinili grijeh, Bog ih je istjerao istočno od toga vrta. U Starom zavjetu Eden se koristi kao sinonim za Božji vrt gdje ljude čeka velika sreća i blaženstvo. Pojam raskošnog vrta razvio se nakon babilonskoga sužanjstva povezujući se s iranskim apstraktnim shvaćanjem raja kao boravišta pravednika. Ovakvo shvaćanje raja preuzelo je kršćanstvo. Drugo značenje riječi “Eden” odnosi se na geografsko ime kraja u sjeverozapadnoj Mezopotamiji. Asirci su to područje, koje se nalazi oko izvora rijeke Tigrisa nazvali Bit Adini. http://hr.wikipedia.org/wiki/Eden
Vizualni identitet
WWW.CONNECT.BA
2
Ovaj priručnik podjeljen je na 3 djela: vizualne kontante, osnovne elemente i proširene elemente. U prvom poglavlju (vizualne konstante) definiran je logotip u modularnim mjerama, odnosi veličina, pozitiv-negativ...Ovo poglavlje prikazuje točnu definiciju logotipa i on je strogo definiran.
SADRŽAJ
U drugom poglavlju (osnovni elementi) prikazani su elementi koji se koriste u svakodnevnoj komunikaciji sa unutarnjim i vanjskim klijentima. Tu su definirane boje, dimenzije i izgled memoranduma, vizitke, kuverte... Treće poglavlje (prošireni elementi) prikazuju primjenu logotipa tj. vizualnog identiteta na putnu signalizaciju, automobile...
V
izualni identitet, ili imidž tvrtke ili korporacije kreira se i osmišljava grafičkim dizajnom i marketingom, provodi na sve segmente poduzeća i najčešće definira pomoću priručnika osnovnih standarda. Vizualni identitet je zbir svih aspekata koje poduzeće formira kao vlastito, prepoznatljivo i konzistentno, kroz sva sredstva komunikacije, promocijom i distribucijom materijala, podjednako unutar i izvan poduzeća. Vizualni identitet nastaje planiranim, koordiniranim i profesionalnim djelovanjem u oblikovanju pojedinih elemenata vizualne prezentacije poduzeća, koje je usklađeno s čitavom koncepcijom marketinga. Identitet tvrtke predstavlja prije svega sistematiziranje i kontroliranje nastupa tvrtke u javnosti. U tom smislu osnovu identiteta tvrtke predstavlja priručnik (ili knjiga standarda) za njegovo provođenje, koji sadrži standarde primjene elemenata vizualne prezentacije za svaki konkretan i pretpostavljeni slučaj. U organizacijskom i pravnom pogledu poželjno je da priručnik ima karakter osnovnih normativnih akata poduzeća. Nadalje, jednu od osnovnih karakteristika realizacije identiteta tvrtke predstavlja kontinuiranost djelatnosti na uspostavljenju tog identiteta. U tom smislu i priručnik standarda treba shvatiti kao dinamički, a ne statički i zaokruženi sistem, tj. kao priručnik koji se stalno upotpunjuje, izmjenjuje i usavršava. Ovo usavršavanje mora biti programirano i terminski, kadrovski i organizacijski planirano. Prednost identiteta tvrtke jest u ekonomičnosti nastupa na tržištu. Naime, efekti svake marketinške akcije koja je podređena osnovnoj koncepciji identiteta kumuliraju se (zbrajaju), što u slučaju provedbe akcije marketinga bez strateškog plana identiteta tvrtke nije slučaj. Praktički, svaka se ekonomsko-propagandna akcija ili druga marketinška akcija u javnosti gubi nedugo nakon prestanka njezina provođenja i djelovanja. Niz međusobno nekoordiniranih akcija ne ostavlja željeni efekt. Utvrđivanje opsega vizualog identiteta predstavlja jednu od preliminiranih faza realizacije. Opseg djelovanja na izradi identiteta zavisi od slučaja do slučaja, odnosno od konkretne situacije, specifičnosti poduzeća, njegove pozicije u široj i profesionalnoj javnosti, itd.
Vizualni identitet
Vizualne konstante
LOGO-PRIMARNI/ MODULARNE MJERE....................... 5 LOGO-SEKUNDARNI/ MODULARNE MJERE.................. 7 LOGO/POZITIV-NEGATIV.............................................. 8 DEFINICIJA BOJA....................................................... 10 UZORAK.................................................................... 11 UZORAK/POZITIV-NEGATIV....................................... 12 TIPOGRAFIJA............................................................ 13 LIGHT MOTIV............................................................ 14
Osnovni elementi
MEMORANDUM........................................................ 16 VIZITKE..................................................................... 17 KUVERTE.................................................................. 19 PEČAT....................................................................... 20 FASCIKLA.................................................................. 21 REKLAMNI BLOKOVI.................................................. 22
Prošireni elementi
VOZILO..................................................................... 25 SIGNALIZACIJA NA ULAZU........................................ 26 SIGNALIZACIJA......................................................... 27 ETUI I KARTICA......................................................... 29 PUTNA SIGNALIZACIJA.............................................. 30 PODMETČI ZA ČAŠE................................................... 31 ČAŠE......................................................................... 32 ZASTAVE................................................................... 33 ZASTAVICE................................................................ 34 PERSONALNA IDENTIFIKACIJA.................................. 35 MENU....................................................................... 36 NE OMETAJ.................................................................37
WWW.CONNECT.BA
3
vizualne konstante U prvom poglavlju (vizualne konstante) definiran je logotip u modularnim mjerama, odnosi veliÄ?ina, pozitiv-negativ...Ovo poglavlje prikazuje toÄ?nu definiciju logotipa i on je strogo definiran.
Vizualni identitet
WWW.CONNECT.BA
4
1M
1M
1M
1M
1M 1M 1M 1M 1M
Vizualni identitet/LOGO-PRIMARNI/ MODULARNE MJERE
WWW.CONNECT.BA
5
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M 1M 1M 1M 1M
Vizualni identitet/LOGO-PRIMARNI/ MODULARNE MJERE
WWW.CONNECT.BA
6
1M
1M
1M 1M 1M 1M 1M
Vizualni identitet/LOGO-SEKUNDARNI/ MODULARNE MJERE
WWW.CONNECT.BA
7
Vizualni identitet/LOGO/POZITIV-NEGATIV
WWW.CONNECT.BA
8
Vizualni identitet/LOGO/POZITIV-NEGATIV
WWW.CONNECT.BA
9
100%
75%
50%
25%
Black (K 0)
Vizualni identitet/DEFINICIJA BOJA
C40 M0 Y100 K0 R106 G 160 B57 PANTONE 376 C RAL 6018 # a0c519
WWW.CONNECT.BA
10
Vizualni identitet/UZORAK
WWW.CONNECT.BA
11
Vizualni identitet/UZORAK/POZITIV-NEGATIV
WWW.CONNECT.BA
12
Myriad Pro ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmn Light Condensed nopqrstuvwxyz 1234567890/+!”#$%&’()=?* Myriad Pro ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmn Condensed nopqrstuvwxyz 1234567890/+!”#$%&’()=?* Myriad Pro ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmn Bold Condensed nopqrstuvwxyz 1234567890/+!”#$%&’()=?* Myriad Pro ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmn Light Condensed Italic nopqrstuvwxyz 1234567890/+!”#$%&’()=?* Myriad Pro ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmn Condensed Italic nopqrstuvwxyz 1234567890/+!”#$%&’()=?* Myriad Pro ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmn Bold Condensed Italic nopqrstuvwxyz 1234567890/+!”#$%&’()=?*
Ova tipografija se koristi kod svih dokumenata koji će se koristiti u komunikaciji (Vizitka, memorandum, dopis...)
Vizualni identitet/TIPOGRAFIJA
WWW.CONNECT.BA
13
Vizualni identitet/LIGHT MOTIV
WWW.CONNECT.BA
14
osnovni elementi U drugom poglavlju prikazani su elementi koji se koriste u svakodnevnoj komunikaciji sa unutarnjim i vanjskim klijentima. Tu su definirane boje, dimenzije i izgled memoranduma, vizitke, kuverte...
Vizualni identitet
WWW.CONNECT.BA
15
VILA EDEN DOO Adresa: Konak 18, 88000 Mostar, BiH | Telefon: +387 (0)36 555-390 | Fax: +387 (0)36 555-391 PDV broj: 4227801660001 | Transakcijski br. računa: 1860001095186090 / Ziraat Bank BH d.d. e-mail: info@vilaeden.com | www.vilaeden.com
VILA EDEN DOO Adresa: Konak 18, 88000 Mostar, BiH | Telefon: +38 7 (0)36 555-390 | Fax: +38 PDV broj: 422780166000 7 (0)36 555-391 1 | Transakcijski br. raču na: 1860001095186090 / Ziraat Bank BH d.d. e-mail: info@vilaeden.com | www.vilaeden.com
Vizualni identitet/MEMORANDUM
WWW.CONNECT.BA
16
VILA EDEN k 18, 88000 Mostar, BiH na Ko a: Adres 5-390 Telefon: +387 (0)36 55 91 5-3 55 36 (0) 87 Fax: +3 m .co en ed vila o@ inf : ail e-m m .co www.vilaeden
Adis Ä?onko manager
Adresa: Avenija 54, 88 000 Mostar, BiH Telefon: +387 (0)36 642-909, 642-910 Fax +387 (0)36 347-274 Mob. +387 (0)61 997- 428 e-mail: info@villa eden.com www.villaeden.com
Vizualni identitet/VIZITKE
WWW.CONNECT.BA
17
Vizualni identitet
WWW.CONNECT.BA
18
/ Fax +387 (0)36 347-274 (0)36 642-909, 642-910 Mostar, BiH / Telefon: +387 Adresa: Avenija 54, 88 000 / www.villaeden.com e-mail: info@villa eden.com
WWW.VILAEDEN.COM
642-910 +387 (0)36 642-909, 000 Mostar, BiH / Telefon: Adresa: Avenija 54, 88 www.villaeden.com / .com eden la @vil e-mail: info
Vizualni identitet/KUVERTE
274 / Fax +387 (0)36 347-
WWW.CONNECT.BA
19
A BB 8 8 0 0 IC
A E L D L I
OSTAR
•
V
OB I LAZN
OSTAR • 0M
LLA EDE
N•
VI
Vizualni identitet/PEČAT
WWW.CONNECT.BA
20
Vizualni identitet/FASCIKLA
WWW.CONNECT.BA
21
Adresa: Blizne gomile bb, 88 260 ÄŒitluk, BiH | Telefon: +387 (0)36 642-909, 642-910 | Fax +387 (0)36 347-274 e-mail: info@hotelnicola.com | www.hotelnicola.com
Adresa: Konak 18, 8800 0 Mostar, BiH | Telefon: +387 (0)36 555-390 | Fax: + 387
(0)36 555-391 | e-mail: info@vilaeden.com
Adresa: Konak 18, 88000 Mostar, BiH | Telefon: +387 (0)36 555-390 | Fax: +387 (0)36 555-391 | e-mail: info@vilaeden.com
WWW.VILAEDEN.COM
WWW.VILAEDEN.COM
Vizualni identitet/REKLAMNI BLOKOVI
WWW.CONNECT.BA
22
Vizualni identitet
WWW.CONNECT.BA
23
proťireni elementi Treće poglavlje prikazuju primjenu logotipa tj. vizualnog identiteta na putnu signalizaciju, reklamne blokove, automobile...
Vizualni identitet/MODULARNE MJERE
WWW.CONNECT.BA
24
Vizualni identitet/VOZILO
WWW.CONNECT.BA
25
Vizualni identitet/SIGNALIZACIJA NA ULAZU
WWW.CONNECT.BA
26
e-mail: info@hotelnicola.com | www.vilaeden.com
Adresa: Blizne gomile bb, 88 260 ÄŒitluk, BiH | Telefon: +387 (0)36 642-909, 642-910 | Fax +387 (0)36 347-274
Vizualni identitet/SIGNALIZACIJA
WWW.CONNECT.BA
27
Vizualni identitet/SIGNALIZACIJA
WWW.CONNECT.BA
28
VILA EDEN , BiH Adresa: Konak 18, 88000 Mostar 1 -39 555 Telefon: +387 (0)36 Fax: +387 (0)36 555-390 e-mail: info@vilaeden.com www.vilaeden.com
WWW.VILAEDEN.COM
TO UNLOCK DOOR, TAP KEYCARD ONTO THE READER
g Help the environment by returnin n. ptio this keycard to rece Adresa: Konak 18, 88000 Mostar, BiH Telefon: +387 (0)36 555-390 Fax: +387 (0)36 555-391 e-mail: info@vilaeden.com
Vizualni identitet/ETUI I KARTICA
WWW.CONNECT.BA
29
250m RENTA CAR
Vizualni identitet/PUTNA SIGNALIZACIJA
WWW.CONNECT.BA
30
Vizualni identitet/PODMETČI ZA ČAŠE
WWW.CONNECT.BA
31
Vizualni identitet/ČAŠE
WWW.CONNECT.BA
32
Vizualni identitet/ZASTAVE
WWW.CONNECT.BA
33
Vizualni identitet/ZASTAVICE
WWW.CONNECT.BA
34
Vizualni identitet/PERSONALNA IDENTIFIKACIJA
WWW.CONNECT.BA
35
Biftek na ža ru
250 g 22,00 Ser virano s KM peč baked vegeta enim povrćem u sezam u i sojinom bles insesame umaku (Grill and soya sau ed Beefstea ce) Bift ek alla Pepe
Verde 24,00 goveđi file, KM umak od vrh nja, sira i zel sour cream,sp enog papra ices with gno (beef filet, wit cchi) h flam
Menu
Istarski fuži s
béing green Biftek u um pepper, aku od vrg goveđi file u umaku od crn anja 28,00 KM in cepe and og vina, vrg red wine sau anja, začins kog bilja s riž ce sauce and om na maslac spiceswith but Biftek u um u (beef filet ter rice) aku od tartu goveđi file u fa 30,00 KM umaku od vrh sauce with nja i tartufa gnocchi) s njokama (be ef filet in tru ffles and sou File mignon r cream 3 goveđa filea Siciliana puttanesca 24 u umaku od inćuna s njo od rajčice, kap ,00 KM kama (3 bee f filetes in sau ara, crnih maslina, ljut salty ancho ih feferona, vies with gno ce from tom slanih ato, capers, cchi) black olives File Mignon , chili pepper s, Del Rio 3 20 goveđa filea ,00 KM tamni umak, suho voće s gnocchi) njokama (3 beef filets sau ce, dried fru Svinjski me it with daljoni a la svinjski me chef 15,00 daljoni s prž KM enim lukom kroketimapo , mozzarellom rk medallio , svježim um ns with frie croquettes d onion, mo akom od bo siljka s zzarella, fre sh basilicasa Svinjski me uce with po tato daljoni u um svinjski file ak uo d u umaku od , jabuka, kad jabuka i kadulje 15 butter rice) ulje s rižom ,00 KM na maslacu (pork filet, Teleći meda apple, sage with ljoni sa šampin teleći medal jonima 17 jon cream sauce i, umak od vrhnja, svježi ,00 KM and fresh cha h šampinjon mignonswith a s njokama (veal medal gnocchi) Saltimbocca lions, sour Romana 19 teleći medal ,00 KM jon smoked ham i u umaku od, pršuta, kad , sage, white ulj e, bije log vina s njo wine with gno kama (veal cchi) Tagliata 19 medallions, ,00 KM teleći odrez ak na podlo zi od rukole on rucola wit zač injeno s par h parmesan mezanomi and Worch Worchester ester sauce umakomveal
tar
tufima 15,00 domaća istarska KM tjestenina, uma k with sour crea m sauce with cha od šampinjonima i tartufima (homemade past mpignos and truffl a Tagliattele gam es) ber eti 14, 00 KM Gamberi i tikv ice flambirane s konjakom u uma zucchini with ku sa začinskim brandy in sour cream with arom biljem (Shrimps atic spices) and Fetucine frutti di mare 15,00 Bijeli rezanci u KM umaku od plod ova mora, vina pasta with sea , rajčica, mediter food sauce, win anski začini (W e, tomato and Mediterranean hite Spaghetti pes spices) to domaći pesto uma Genovese 12,00 KM k od svježeg bos with fresh basi lica, goat cheese iljka, ovčjeg sira i pistacija (ho memade pesto and pistachio) sauce Spaghetti alla Carbonara 11, umak sa špekom, 00 KM vrhnjem, žumanc cream, egg yolk eom i parmezan and parmesan om (sauce with ) bacon, sour Spaghetti aglio olio e pepero slatki i ljuti fefe roni, češnjak, mas ncino 10,00 KM linovo ulje (sw oil) eet and chili pep pers, garlic, oliv e Spaghetti alla Bolognese 10, umak od rajčica, 00 KM crnog vina i june minced meat sauc ćeg mljevenog mesa (tomato, e) red wine and bee f Rigatoni Stroga komadići bifteka nov 14,00 KM , kiseli krestavc i, šampinjoni (be champignons) ef steak pickles, pickles, Rigatoni alla Arabiata 10,00 makaronu u uma KM ku od rajčica, češn jaka, ljutih feferona garlic, chili pappers i vodke (rigatoni and vodka) in tomato sauce, Rigatoni Tachin i 11,00 KM Makaroni u uma ku sa pilećim mes cream with chic om, parmezan om i začini (ma ken, parmesan rigatoni in sou and spice) Rigatoni Melan r zane Mozzarela Makaroni u uma ku od rajčica, patl 10,00 KM mozzarela and idžana i začina spices) (Pasta in tomato sauce, egg plan Lasagne Bolog t, nese 10,00 KM Nadjev od rajč ica, vrhnja, uma k od mljevenog sauce, sour crea mesa,zapečeno m, minced mea sa sirom (tomato t sauce, bakedw Lasagne sa špi ith cheese) natom 10,00 Umak od rajčica, KM vrhnje, špinat, zapečeno sa siro spinach, baked m (Tomato sauc with che e, sour cream, Fetuccine al ton ese) o 12,00 KM bijeli rezanci u umaku od rajč ice, tune, crnih sauce, tuna, blac mas lina k olives and cap , kapara (white ers) pasta in tomato Tortellini alla Panna 11,00 KM šunka, umak od vrhnja, sir, (pa rmezanham, spic Pasta Del Rio es, sour cream, che 22,00 KM ese) (za 2 osobe) 3 vrste tjestenine po preporuci kuh rekommendatio ara (3 kinds of n) pasta on chefs Tortelline quatr o formagio Pasta s 4 vrste sira (Pasta, 4 kind 10,00 KM s of cheese)
Vizualni identitet/MENU
k ser ved wit h
88 260 Čitluk, BiH (0)36 347-274 Adresa: Blizne gomile bb, 09, 642-910 | Fax +387 Telefon: +387 (0)36 642-9 | www.vilaeden.com om e-mail: info@hotelnicola.c
WWW.CONNECT.BA
36
Vizualni identitet/NE OMETAJ
WWW.CONNECT.BA
37
Molim, ne ometaj! Do not disturb!
Please, clean up the room!
Molim, pospremite sobu!